You are on page 1of 4

SECCIN I

UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO


2006

MULTISPLIT SYSTEM PARED INVERTER - XPOWER MULTISPLIT


UNIDADES MULTISPLIT SYSTEM INVERTER BOMBA DE CALOR R-410A
La ms avanzada tecnologa XPower proveer un clima perfecto en todas las habitaciones, con un menor consumo de electricidad
(40%) y un muy bajo nivel sonoro . El sistema de purificacin Air4Life mantendr el aire interior puro.

CARACTERSTICAS:

Se utilizan dos cilindros de compresin rotativos para reducir la vibracin y conseguir un rendimiento superior.
Modulacin de amplitud de onda DC: genera la mxima potencia del compresor en el arranque y en cualquier situacin de carga
mxima.
Modulacin de la anchura de la onda: permite optimizar el rendimiento del compresor una vez se ha conseguido la temperatura fija-
da (ahorro de energa).
El sistema INVERTER DC de ltima tecnologa mximiza el rendimiento y los ahorros del inverter.
El Air4Life, sistema de purificacin de alta eficiencia, asegura una mayor calidad del aire.

DATOS TCNICOS U.INT. 42HQM009 42HQM012


Deshumidificacin l/h 1,0 1,2
Caudal de aire (Fro) (B/M/A) m3/h 306/353/389 306/371/432
Caudal de aire (B.Calor) (B/M/A) m3/h 317/390/432 317/390/482
Nivel Presin Sonora (Fro) JIS (B/M/A) dB(A)(1) 29/31/34 29/32/36
Nivel Presin Sonora (B.Calor) (B/M/A) dB(A)(1) 28/33/35 28/33/39
Nivel Potencia Sonora (Fro) (B/M/A) dB(A) 42/44/47 42/45/49
Nivel Potencia Sonora (B.Calor) (B/M/A) dB(A) 41/46/48 41/46/52
Dimensiones Un. Int. (AlxAnxPr) mm 240x780x170 240x780x170
Peso kg 8 8
Conexiones Flare Pulg. 3/8" -1/4" 3/8" -1/4" Confort optimizado constante.
Tensin de alimentacin V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 La temperatura es constante
de acuerdo con lo establecido.
Precio 368,00 399,00

DATOS TCNICOS U.EXT. 38VYM-18(2x1) 38VYM-28(3x1) 38VYM-32(4x1)


Tipo de compresor Rotativo Gemelo Rotativo Gemelo Rotativo Gemelo
Tipo de refrigerante R-410a R-410a R-410a
Max. Longitud de lneas por unidad m 20 25 25
Mn. longitud de lneas por unidad m(4) 2(5) 2 2
Mxima diferencia de altura m 10 15 15
Total longitud de lneas m 30 50 70 Funcin Eco
Mn. numero de Unidad Int. 1 2 2
Nivel Presin Sonora (Fro/B.Calor) dB(A)(2) 43/44 48/48 48/48
Nivel Potencia Sonora (Fro/B.Calor) dB(A) 63/64 68/68 68/68
Caudal de aire (mn/nominal/mx.) m3/h 1240/1940/2360 1380/2360/2480 1380/2360/2480
Dimensiones Un. Ext. (AlxAnxPr) mm 590 X 800 x 300 800 X 800 X 300 800 x 800 x 300
Peso kg 50 64 65
Conexiones Flare Pulg (3) 2x(1/4")-2x(3/8") 3x(1/4")-2x(3/8")-1x(1/2") 4x(1/4")-2x(3/8")-2x(1/2") Mando a distancia por infrarrojos.
Tensin de alimentacin V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50
Precio 1.082,00 2.000,00 2.362,00
(1)Nivel presin sonora en campo libre (JIS 9612 std)
(2)Nivel presin sonora en campo hemisfrico a 4m de distancia de la unidad
(3)Para conectar las unidades interiores 42HQM009 y 012, se tienen que utilizar tuberas de refrigerante 3/8"-1/4"
El adaptador es suministrado con las unidades exteriores 38VYM-28 y 38VYM-32
(4)Como mnimo 5 metros de longitud de tubera cuando slo hay una unidad conectada

LIMITES DE FUNCIONAMIENTO

Modo Fro:

Mximas condiciones: temperatura exterior 43C temperatura interior 32C bs / 23C bh.
Mnimas condiciones: temperatura exterior 10C (15C para 38VYM-18) / temperatura interior 21C bs/ 15"C bh

Modo Calor:

Mximas condiciones: temperatura exterior 24C bs/18C bh /temperatura interior 27C bs


Mnimas condiciones: temperatura exterior -10 C (-5C para 38VYM-18)

www.todaire.com 39
SECCIN I
UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO
2006

XPOWER MULTISPLIT R-410A


UNIDADES MULTISPLIT SYSTEM INVERTER BOMBA DE CALOR

COMBINACIONES

2X1 - 38VYM-18
Modelos Capacidad frigorfica (kW) Consumo elctrico (W) Efic. Nom. Clase C.E.A.*
U. Interior W/W energ. kW/h
Min Max Ul#1 Ul#2 Ul#3 Ul#4 Min Max
9 2,98 1,10 3,21 2,98 - - - 900 290 1060 3,31 A 450
12 3,32 1,10 3,80 3,32 - - - 1100 290 1300 3,02 B 550
9+9 5,08 1,40 5,60 2,54 2,54 - - 1690 250 2040 3,01 B 845
9+12 5,09 1,40 5,56 3,05 2,04 - - 1680 250 2040 3,03 B 840

Modelos Capacidad calorifica (kW) Consumo elctrico (W) Efic. Nom. Clase C.E.A.*
U. Interior Min Max Ul#1 Ul#2 Ul#3 Ul#4 Min Max W/W energ. kW/h

9 3,64 0,70 4,54 3,64 - - - 1380 160 1590 2,64 E 690


12 4,18 0,70 4,54 4,18 - - - 1540 160 1600 2,71 E 770
9+9 5,60 0,90 6,81 2,80 2,80 - - 1670 160 2300 3.35 C 835
9+12 5,65 0,90 6,81 3,39 2,26 - - 1630 160 2300 3,47 B 815

COMBINACIONES

3X1 - 38VYM-28
Modelos Capacidad frigorfica (kW) Consumo elctrico (W) Efic. Nom. Clase C.E.A.*
U. Interior W/W energ. kW/h
Min Max Ul#1 Ul#2 Ul#3 Ul#4 Min Max
9 2,45 1,20 2,90 2,45 - - - 700 600 890 3,50 A 350
12 3,21 1,20 3,80 3,21 - - - 1060 600 1370 3,03 B 530
9+9 4,70 2,20 5,55 2,35 2,35 - - 1420 620 1900 3,31 A 710
9+12 5,15 2,20 5,95 3,09 2,06 - - 1700 620 2100 3,03 B 850
12+12 5,76 2,20 6,20 2,88 2,88 - - 1910 620 2300 3,02 B 955
9+9+9 6,45 3,50 7,20 2,15 2,15 2,15 - 2060 900 2550 3,13 B 1030
9+9+12 6,47 3,50 7,30 1,94 1,94 2,59 - 2060 900 2580 3,14 B 1030
9+12+12 6,49 3,50 7,40 1,82 2,34 2,34 - 2060 900 2650 3.15 B 1030
12+12+12 6,51 3,50 7,50 2,17 2,17 2,17 - 2060 900 2650 3,16 B 1030

Modelos Capacidad calorifica (kW) Consumo elctrico (W) Efic. Nom. Clase C.E.A.*
U. Interior W/W energ. kW/h
Min Max Ul#1 Ul#2 Ul#3 Ul#4 Min Max
9 3,40 0,70 4,50 3,40 - - - 1440 300 1800 2,36 G 720
12 4,40 0,70 5,40 4,40 - - - 1940 350 2250 2,27 G 970
9+9 6,55 1,40 9,00 3,28 3,28 - - 2400 450 3000 2,73 E 1200
9+12 6,85 1,40 9,10 4,11 2,74 - - 2400 450 3050 2,85 D 1200
12+12 7,00 1,40 9,20 3,50 3,50 - - 2400 450 3050 2,92 D 1200
9+9+9 8,05 1,90 9,40 2,68 2,68 2,68 - 2300 530 2800 3,50 B 1150
9+9+12 8,15 1,90 9,50 2,45 2,45 3,26 - 2330 530 2800 3,50 B 1165
9+12+12 8,25 1,90 9,60 2,31 2,97 2,97 - 2360 530 2840 3,50 B 1180
12+12+12 8,40 1,90 9,70 2,80 2,80 2,80 - 2400 530 2900 3,50 B 1200

* Consumo elctrico anual.

40 www.todaire.com
SECCIN I
UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO
2006

XPOWER MULTISPLIT
UNIDADES MULTISPLIT SYSTEM INVERTER BOMBA DE CALOR R-410A

COMBINACIONES
4X1 - 38VYM-32
Modelos Capacidad frigorfica (kW) Consumo elctrico (W) Efic. Nom. Clase C.E.A.*
U. Interior W/W energ. kW/h
Min Max Ul#1 Ul#2 Ul#3 Ul#4 Min Max
9 2,45 1,20 2,90 2,45 - - - 700 600 890 3,50 A 350
12 3,21 1,20 3,80 3,21 - - - 1060 600 1370 3,03 B 530
9+9 4,70 2,20 5,55 2,35 2,35 - - 1420 620 1900 3,31 A 710
9+12 5,15 2,20 5,95 3,09 2,06 - - 1700 620 2100 3,03 B 850
12+12 5,75 2,20 6,20 2,88 2,88 - - 1910 620 2300 3,01 B 955
9+9+9 6,65 3,00 7,20 2,22 2,22 2,22 - 2140 900 2550 3,11 B 1070
9+9+12 6,67 3,00 7,30 2,00 2,00 2,67 - 2140 900 2580 3,12 B 1070
9+12+12 6,69 3,00 7,40 1,87 2,41 2,41 - 2140 900 2650 3,13 B 1070
12+12+12 6,70 3,00 7,50 2,23 2,23 2,23 - 2150 900 2650 3,12 B 1075
9+9+9+9 7,30 3,20 8,00 1,83 1,83 1,83 1,83 2270 930 2700 3,22 A 1135
9+9+9+12 7,35 3,20 8,05 1,69 1,69 1,69 2,28 2290 930 2700 3,21 A 1145
9+9+12+12 7,41 3,20 8,10 1,48 1,48 2.22 2,22 2310 930 2750 3,21 A 1155
9+12+12+12 7,50 3,20 8,20 1,43 2,03 2,03 2,03 2340 930 2800 3,21 A 1170
12+12+12+12 7,65 3,20 8,30 1,91 1,91 1,91 1,91 2340 930 2850 3,27 A 1170

Modelos Capacidad calorifica (kW) Consumo elctrico (W) Efic. Nom. Clase C.E.A.*
U. Interior W/W energ. kW/h
Min Max Ul#1 Ul#2 Ul#3 Ul#4 Min Max
9 3,40 0,70 4,50 3,40 - - - 1440 300 1800 2,36 G 720
12 4,40 0,90 5,40 4,40 - - - 1940 350 2250 2,27 G 970
9+9 6,55 1,40 8,80 3,28 3,28 - - 2400 450 3000 2,73 E 1200
9+12 6,85 1,40 9,10 4,11 2,74 - - 2400 450 3050 2,85 D 1200
12+12 7,20 1,40 9,20 3,60 3,60 - - 2450 450 3050 2,94 D 1225
9+9+9 8,15 1,90 9,40 2,72 2,72 2,72 - 2420 530 2800 3,37 C 1210
9+9+12 8,25 1,90 9,50 2,48 2,48 3,30 - 2450 530 2800 3,37 C 1225
9+12+12 8,30 1,90 9,60 2,32 2,99 2,99 - 2460 530 2840 3,37 C 1230
12+12+12 8,40 1,90 9,70 2,80 2,80 2,80 - 2350 530 2900 3,57 B 1175
9+9+9+9 8,45 2,10 9,80 2,11 2,11 2,11 2,11 2280 600 2900 3,71 A 1140
9+9+9+12 8,50 2,10 9,90 1,96 1,96 1,96 2,64 2300 600 2900 3,70 A 1150
9+9+12+12 8,55 2,10 10,00 1,71 1,71 2,57 2,57 2310 600 2910 3,70 A 1155
9+12+12+12 8,60 2,10 10,10 1,63 2,32 2,32 2,32 2320 600 2920 3,71 A 1160
12+12+12+12 8,70 2,60 10,20 2,18 2,18 2,18 2,18 2320 600 2930 3,75 A 1160
* Consumo elctrico anual.

www.todaire.com 41
SECCIN I
UNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO
2006

MULTISPLIT MULTIINVERTER- XPOWER MULTI-INVERTER R-410A


38VGM_N (SLO FRO) Y 38VYMJI_N (BOMBA DE CALOR) MULTI INVERTER: 2X1, 3X1, 4X1

Datos Tcnicos Unidades Exteriores 38VGM_N / 38VYM_N

MODELO 2x1 2x1 3x1 4x1


DATOS TECNICOS U.EXT. (FRIO) 38VGM-14N* 38VGM-18N* 38VGM-28N* 38VGM-32N*
DATOS TECNICOS U.INT. (B.CALOR) 38VYM-14N* 38VYM-18N* 38VYM-28N* 38VYM-32N*
N de compresores 1 1 1 1
Tipo de compresor Rotativo Gemelo Rotativo Gemelo Rotativo Gemelo Rotativo Gemelo
Carga de refrigerante g 900 1150 2400 2400
Mxima longitud de lneas por unidad m 20 20 25 25
Mnima longiud de lneas por unidad m[4] 2(5) 2(5) 2 2
Mxima diferencia de altura m 10 10 15 15
Total longitud de lneas m 30 30 50 70
Total longitud de lneas sist. precargado m 30 30 50 70
Mnimo n unidades interiores conectadas 1 1 2 2
Nivel presin sonora (38VGM) dB(A) (2) 43 43 48 48
Nivel potencia sonora (38VGM) dB(A) 63 63 68 68
Nivel presin sonora (38VYM) dB(A) (2) 43/44 43/44 48/48 48/48
Nivel potencia sonora (38VYM) dB(A) 63/64 63/64 68/68 68/68
Caudal de aire (min/nominal/mx) m3/h 1238/1940/2362 1238/1940/2362 1380/2362/2480 1380/2362/2480
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 590x800x300 590x800x300 800x800x300 800x800x300
Peso kg 46 50 65 65
Conexiones fiare n x (Pulg) (3) 2x(1/4")-2x(3/8") 2x(1/4") - 2x(3/8") 3x(1/4")-3x(3/8") 4x(1/4") - 4x(3/8")
Mxima intensidad A (5) 11,5 11,5 14,2 14,2
Tensin de alimentacin V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

42PQM_S UNIDADES DE PARED


DATOS TECNICOS U.INT. 42PQM007S* 42PQM009S* 42PQM012S* 42PQM015S*
Deshumidificacin l/h 1 1 1,2 1,4
Caudal de aire (B/M/A) (Fro) m3/h 338/364/414 418/475/554 450/515/594 540/605/673
Caudal de aire (B/M/A) (B.Calor) m3/h 338/364/414 418/475/554 450/515/594 540/605/673
Nivel presin sonora (B/M/A) (Fro) dB(A)(1) 35/38/41 35/38/41 36/39/42 39/43/44
Nivel potencia sonora (B/M/A) (Fro) dB(A) 46/49/52 46/49/52 47/50/53 52/56/57
Nivel presin sonora (B/M/A) (B.Calor) dB(A)(1) 35/38/41 35/38/41 36/39/43 39/43/45
Nivel potencia sonora (B/M/A) (B.Calor) dB(A) 46/49/52 46/49/52 47/50/54 52/56/58
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 260x790x196 260x790x197 260x790x198 260x790x199
Peso kg 8,5 8,5 8,5 8,5
Conexiones Fiare Pulg 3/8"-1/4 3/8"-1/4" 3/8"-1/4" 1/2"-1/4"
Tensin de alimentacin V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

40SQM UNIDADES DE CONDUCTOS BAJA SILUETA


DATOS TECNICOS U.INT 40SQM009* 40SQM012* 40SQM015*
Deshumidificacin l/h 0,5 0,8 1
Caudal de aire (B/M/A) (Fro) m3/h 331/371/480 371/425/500 371/425/500
Caudal de aire (B/M/A) (B.Calor) m3/h 331/371/480 371/425/500 371/425/500
Nivel presin sonora (B/M/A) (Fri) dB(A)(1) 42/43/44 42/44/45 42/44/45
Nivel potencia sonora (B/M/A) (Fro) dB(A) 55/56/57 56/57/58 56/57/58
Nivel presin sonora (B/M/A) (B.Calor) dB(A) (1) 42/43/44 42/44/45 42/44/45
Nivel potencia sonora (B/M/A) (B.Calor) dB(A) 55/56/57 56/57/58 56/57/58
Dimensiones (AlxAnxPr) mm 220x725x555 220x725x555 220x725x555
Peso kg 23 23 23
Conexiones Fiare Pulg 3/8"-1/4" 3/8"-1/4" 1/2"-1/4"
Tensin de alimentacin V-ph-Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50
(1)Nivel presin sonora en campo libre (JIS 9612 std)
(2)Nivel presin sonora en campo hemisfrico a 4m de distancia de la unidad
(3)Para conectar las unidad interiores 42PQM015 y 40SQM015, se tienen que utilizar las tuberas de refrigerante 1/2"-1/4".
El adaptador es suministrado con las unidades exteriores.
(4)Como mnimo 5 metros de longitud de tubera cuando slo hay una unidad conectada.
(5)El compresor de velocidad variable puede reducir el valor durante el funcionamiento.
(*) Datos preliminares.

42 www.todaire.com

You might also like