Siente una experiencia diferente en tus 5 sentidos y tu alma.

Alimenta,
sana y purifica tu corazn, mente, cuerpo y espritu
Feel a different experience in your 5 senses and your soul. Feed,
heal and purify your heart, mind, body and spirit ...

et l Boutiq
Ho

ue

Restaurant
ALTAR INCA

Menu
Cocina Tradicional Peruana y Bioenergtica Inca
Traditional Peruvian Cuisine & Inka Bioenergetic

Joel Tello Vilchez

Master Cheff- Per
 5 sentidos
Los colores, sabores, texturas, aromas y el amor incondicional son la combinacin perfecta para vivir tu mejor experiencia culinaria.
The colors, flavors, textures, aromas and the unconditional loveare the perfect mixture for you to experience this magnificent gastronomical journey

Entradas / Entrees Grilled beef tenderloin or alpaca

with veggies and sweet potatoes with
EL MEJOR DEL PER / The best from Peru orange essence.
Cebiche de trucha, pejerrey o INCA ESENCIA / Inka essence
camarones, acompaado de
camote, choclo y lechuga. Quinoto de camarones y trucha en
Trout cebiche, King fish or shrimps,
with sweet potatoes corn and
S/. salsa especial de coral.
Shrimp or Trout Quinoto (quinoa
S/.
lettuces. risotto like ) in Coral sauce.
BRISA / Breeze T SI SABES / You do know
Tiradito de trucha o pejerrey, Lomo flambeado con Pisco o
whisky en salsa de vino tinto,
baado con salsa de aj amarillo y
acompaado de choclo. S/. acompaado de pastas en salsa de
hongos y chili. S/.
Trout tiradito or kingfish topped
with yellow chili sauce and corn. Flambee tenderloin beef with pisco
or whisky on red wine sauce,
TRES ES MEJOR QUE 2 / Three betterthan two acompanied with pasta topped with
Trio de causas de ave, trucha y mushrrom and chili sauce.
camarones, acompaado de una TRADICIN/ Tradition
ensalada de lechuga.
Causas Trio chicken filet, trout and S/. Chicharon de cerdo, acompaado de
papa dorada y ensalada de cebolla
shrimps and lettuce salad.
AMO LA PAPA / I love potatoes
con hierba buena.
Chicharron, deep fried pork chunks
S/.
Papa rellena de carne, cebolla y with Golden potatoes and onion
aceituna, acompaado de ensalada salad and mint leaves.
criolla. S/. MAR Y RO / Sea and river
Stuffed potatoes with meat, onions Dados de trucha crujientes,
and olives with creole salad acompaado de yucas fritas y
SUSPIRO DELICIOSO / Delicious Hummm ensalada criolla.
Crunchi Trout nugettes with Golden
S/.
Anticucho mixto de carne con papa fried yucas and creole salad.
dorada y salsa uchuquta.
Anticucho (peruvian sheesh kebab)
grilled meat with Golden potatoes S/. ME DERRITO / Im meltin
Ave flambeada con whisky en salsa
and uchucuta sauce. de 2 quesos con pur de pia y
OTRO MS POR FAVOR / One more please
Hongos flambeados con Pisco,
ensalada de la estacin.
Chicken flambee with whisky and S/.
rellenos con trucha, cebollas, two cheese sauce, pineapple puree
tomate, queso y mua, baados con and season salad.

S/.
una salsa de maracuy y aj limo. PLATO INCA / Inka dishe
Flambee mushrooms with pisco, Cuy chactado, acompaado de papa
stuffed with trout, onions, tomatoes,
cheese and mua, topped with
passion fruit and limo chili sauce.
dorada.
Traditional guinea pig with Golden
S/.
potatoe.
Calientito / Nice and warm
SORPRENDETE / Be surprised
Sopa criolla con huevo y leche,
acompaada de pan al ajo Espagueti a la huancana con lomo
Creole Soup with egg and milk and
side order of garlic bread.
S/. fino a la parrilla flambeado con Pisco
Spaghetti with delicious huancana S/.
sauce and pisco flambee tenderloin
ME SANE / I feel better beef.
Dieta de pollo con verduras de la MI FAVORITO / My favor
estacin.
Chicken and season veggies diet
S/. Espaguetti en salsa de camarones y
hongos perfumado con vino blanco
soup.
S/.
seco.
Platos de fondo / Main Dishes Spaghetti with shrimp and mus-
hrroom sauce sprayed with dry white
SOY PERUANO / Im peruvian wine.
Lomo saltado de res o alpaca, SIEMPRE LO REPETIRE / I will allways repeated
acompaado de papa amarilla frita y
arroz S/. Espaguetti a la bolognesa.
Spaghetti a la Bolognese.
S/.
Lomo Saltado, beef or alpaca, with
french fries and white rice. BUENA INTENCIN / The good intention
EXISTE / Exist Trucha a la plancha o frita en salsa de
Aj de gallina, acompaado de papa, camarones o queso, acompaado de
camote frito.
lechuga, aceituna, huevo y arroz.
Hen stew with yellow chili sauce, S/. Grilled or fried trout with shrimp or S/.
potatoes, lettuce, olive, egg and rice. cheese sauce with side order of sweet
potatoes.
TE ENCANTALA / You ll love it
YO QUIERO / I wanted
Arroz chaufa de pollo o camarones.
Sandwich de ave con tocino y queso,
Chicken or Shrimp chaufa rice
(Peruvian / oriental mix). S/. acompaado de yucas o papas fritas
Chicken breast sndwich with bacon S/.
QUE BUENO / Very nice and cheese plus yuca or french fries.
Lomo de res o alpaca a la parrilla con
verduras y pur de camote
perfumado con naranja
S/.
 Platos Vegetarianos y Veganos
VEGAN & VEGETARIAN DISHES
Entradas / Entrees
VIVA EL PER / Vive le Perou
Cebiche andino con setas, olluyucha
y tarwi, acompaado de camote,
lechuga y choclo.
Andean cebiche with mushrooms,
olluyucha, sweet potatoes, lettuces
and corn.
LIMA CAPITAL / Lima Capital District
Trio de causas de championes,
cebolla caramelizada y palta.
Causas Trio, mushrooms, onions
and avocado.
SOY DE HUANCAYO / I am from Huancayo
Papa a la huancaina, acompaada de
lechuga, huevo y aceituna.
Potatoes with huancaina sauce, egg,
lettuces and olives.
SIEMPRE TE RECORDARE / I will
always remember you
Hongos flambeados con Pisco,
rellenos con cebollas, tomate, queso
y albahaca, baados con una salsa de
maracuy y aj limo.
Flambee mushrooms with pisco,
stuffed with onions, tomatoes,
cheese,basil, topped with passion
fruit and limo chili sauce.
MI CUSCO / My Cuzco
Solterito de habas con queso.
Andean Salad Solterito broad beans
and cheese.
SOPA INCA / Inka soup
Sopa de quinua con verduras de la
estacin.
Quinoa Soup with season veggies.
MI QUESO / My cheese
Tequeos rellenos con queso en
salsa de guacamole.
Deep fried tequeos with guacamole
sauce.
SUSPIRO ANCESTRAL / Ancestral Hum
Crema choclo fresco, acompaado
de pan al ajo.
Fresh corn cremme with garlic bread.
ES UN SUEO / It is a dream
Crema de hongos frescos perfumada
con vino blanco seco y queso.
Fresh mushrooms cremme with
cheese sprayed with dry White wine.
VIVA NAPOLES / Viva napoli
Espaguetti napolitano.
Spaghetti a la Napolitana.
Platos de fondo
ICONO PERUANO / Peruvian icon
Lomo saltado de hongos,
acompaado de papas amarillas fritas
y arroz.
Mushroom Lomo Saltado with
french fries and White rice.
FUSIN / Fusion
Arroz chaufa con verduras
ahumadas y almendras.
Chaufa Peruvian / oriental rice with
smoked veggies and almonds.
MAMA INCA / Inka Mama
Quinoto de hongos y pimento
ahumado, acompaado de cebollas
caramelizadas.
Mushrooms quinoto and smoked
capsican with carmel onions.
SENTIMIENTO / Feeling
Championes flambeado con Pisco
en salsa de vino tinto, acompaado
pennes en salsa de ajo y aj limo.
Mushrooms flambee with pisco in
red wine sauce, plus pennes in garlic
S/.
sauce and limo chili.
SOLO T / Only you
S/. Hongos flambeados con tequila en
salsa de 3 quesos y papitas nativa
andinas.
Mushrooms flambee with tequila
S/.
and three cheese sauce with side
order of andean native potatoes.
ME ENCANTO / I love it
S/. Espagueti a la huancana con hongos
a la parilla.
Huancaina spaghettis with grilled S/.
mushrooms.
POPEYE
S/. Hamburguesa de quinua y alverjas,
S/.
acompaada de papa amarilla frita.
Quinoa and chick peas hamburguer
with yellow french fries.
SALUDABLE / Healthy
Sandwich de vegetales a la parrilla
con queso frito, acompaado de
S/. yucas fritas.
S/.
Grilled veggie sandwich with fried
cheese and Golden yucas.
Postres /Dessert
FLUIR / The flow
S/.
Pia flambeada con ron, perfumadas
con triple sec y zumo de Mandarina,
acompaadas de sensacin de sauco
y almendras caramelizadas.
Flambee Pineapple with rhum and
S/.
S/. triple sec, mandarines, sauco
cremme and almonds.
FRUTA BENDECIDA / Fruit blessing
Pay de manzana con helado de
S/.
vainilla y fresas perfumadas con
canela. S/.
Apple Pie with vanella ice cream and
strawberries with cinnamon.
VIVA
S/.
Panqueque relleno con dulce de
lecha y pltanos caramelizados con
salsa de maracuy y mua.
Hot Cakes stuffed with sweetened
milk, caramelized bananas with
S/.
S/.
maracuy and mua sauce.
SORPRESA / Surprise
Torta de chocolate o naranja con
espuma de mango y chocolate.
S/. Chocolate cake or orange with
foamy mango and chocolate.
S/.
CLSICO PERUANO / Peruvian classic
Arroz con leche y mazamorra
morada.
S/.
Rice pudding
marmelade.
with purple
S/.
ALTAR INCA / Inka Altar
Trio de espumas con chocolate,
maracuy, fresa y sauco, baado con
una salsa de uvas y mua.
S/.
S/. Foam Trio with chocolate, passion
fruit, fresa and sauco, topped with
grape and mua sauce.
DELICIA FLORAL / Flower delicious
Espuma de mango con fresas,
baada con salsa de flores
S/. pensamiento.
Foamy mango with strawberries
S/.
topped with pensamiento flowers.
 www.altarinca.com

BIENVENIDO / WELCOME

AlTAR INCA Hotel & Restaurant, es un centro energtico y espiritual, ubicado en el

corazn del Valle Sagrado de los Incas, en el Mirador de Taray. En el tiempo de los Incas se
realizaban ceremonias y rituales ancestrales, es un lugar sagrado, donde emana una energa
pura que te sana y libera. Nuestro MENU est preparado con la ms delicada seleccin de
productos orgnicos de la zona. Nuestros cocineros son alta mente profesionales, utilizan
tcnicas ancestrales de cocina tradicional peruana y la nueva tcnica de cocina Bioenergtica
Inca. El amor incondicional de nuestros cocineros, la pasin por la cocina y la vida, hace que
tu experiencia en ALTAR INCA sea inolvidable, sanadora y mgica.

ALTAR INKA Hotel & Restaurant is an Spiritual & energetic center located in the heart
of the Sacred Valley of the Inkas at the Mirador ( lookout )of Taray. Since the Inka times this
place was the center for spiritual and mystical ancestral ceremoniesit is a sacred place
where you can feel the energy that cures heal and liberates the spirit. Our menu has been
created with the most sophisticated selection of organic local ingredients. Our Cooks are
very skillful and professional. Using the old traditional and contemporary Inka Bioenergetic
Cuisine. The inconditional love of our cooks and the pasion for our gastronomy & and
life make your visit to the ALTAR INKA an unforgetable , healing, and magic
experience.

tel Boutiq
Ho

ue

Restaurant
ALTAR INCA

Direccin: Mirador de taray Km29 Pisac, Cusco, Per

Cel: +51 942743394
Cel: +51 944569522
altarinca@gmail.com