RJ - 159 2008 Inrena

METODOLOGA PARA DETERMINAR
EL COEFICIENTE DE RENDIMIENTO
DE MADERA ROLLIZA (TROZA)
A MADERA ASERRADA
Preparado por:
Por la Autoridad Cientfica (UNALM)

Ing. Ignacio Lombardi Indacochea
Ing. Vctor Barrena Arroyo
Ing. Miguel Melndez Cardenas
Por Autoridad Administrativa (INRENA)

Ing. Rafael Ramrez Arroyo
Ing. Jos Carlos Minaya Rivas
Ing. Leoncio Caldern Acosta
Lima, Mayo del 2008

NDICE
Pagina
I. OBJETIVO 3
1.1 Objetivo principal 3
1.2 Objetivos especficos 3
II. ALCANCES 3
III. BASE LEGAL 3
IV. METODOLOGIA 3
4.1 Consideraciones generales 3
4.2 Sistema de medida 4
4.3 Seleccin de especies 4
4.4 Seleccin y clasificacin de aserraderos 5
4.5 Seleccin de trozas a evaluar 8
4.6 Evaluacin de trozas seleccionadas 10
4.7 Evaluacin de los productos de madera aserrada 13
4.8 Determinacin del coeficiente de rendimiento 16
4.9 Anlisis estadstico de los datos 16
4.10 Consideraciones adicionales 18
V. RESULTADOS 18
5.1 Coeficiente de rendimiento por categora de aserraderos y especie 18
5.2 Coeficiente de rendimiento por especie y clase diamtrica 19
5.3 Coeficiente de rendimiento por especie y categora comercial 19
5.4 Otros indicadores 19
5.5 Contenido del estudio de rendimiento 19
VI. GLOSARIO DE TERMINOS 21
XI. ANEXOS 26
Anexo 01: Diagrama bsico del flujo de procesos para un aserradero 26
Anexo 02: Flujo de operaciones para estudio de coeficientes de rendimiento 27
Anexo 03: Categoras de especies forestales 29
Anexo 04: Formatos 31
Formato 01: Criterios para seleccin de aserraderos 31
Formato 02: Verificacin y caracterizacin de maquinaria y equipos de reduccin, 32
trasporte y rotacin
Formato 03: Verificacin y caracterizacin de maquinaria y equipos de corte 33
Formato 04: Registro de ingreso y cubicacin de trozas 34
Formato 05: Registro de produccin de madera aserrada 35
Anexo 05: Consideraciones para orden de corte y orientacin 36
Anexo 06: Variables para clasificacin de trozas por calidades 37
Anexo 07: Tabla de distribucin t-student 39
2
I. OBJETIVOS
1.1 Objetivo principal
El objetivo principal del presente documento es establecer una metodologa adecuada y

estndar que permita la determinacin de coeficientes de rendimiento de madera rolliza
(trozas) a madera aserrada.
1.2 Objetivos especficos
Determinar coeficientes de rendimiento por categoras de plantas de transformacin

primaria (aserraderos) y por especies.
Determinar coeficientes de rendimiento por especie y categora comercial de madera
aserrada.
Estudiar las caractersticas de las trozas para su clasificacin.
Proporcionar informacin base para actualizar los estndares relacionados con los
coeficientes de rendimientos vigentes.
II. ALCANCES
La presente metodologa es aprobada y aplicada por la autoridad forestal, siendo de uso

oficial en el pas. De ser el caso podr ser utilizada por otras personas interesadas.
III. BASE LEGAL
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto constituyen
requisitos para la implementacin de la presente metodologa.
Ley N 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre (artculo 3, 16, 31 inciso 1, 2, 33).
Ley N 23560, que crea el Sistema Legal de Unidades de Medida del Per.
Decreto Supremo N 014-2001-AG, Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre
(3, 6, 8, 55, 301, 302, 303, 304, 307, 309, 310, 323, 342, 343 y 363).
Resolucin Ministerial N 107-2000-AG, dispone la aprobacin de las nuevas categoras
de especies maderables provenientes de los bosques (Art. 1).
Resolucin Ministerial N 0033-97-AG, dispone la aprobacin de la tabla oficial de
cubicacin de madera rolliza para todas las especies forestales maderables de la regin
de la selva (Art. 1)
Resolucin Jefatural N 075-2008-INRENA, deroga Resoluciones Jefaturales N 002, 017
y 032-INRENA y aprueban porcentajes de rendimiento para las especies caoba y cedro.
Resolucin Jefatural N 230-2004-INRENA, dispone la aprobacin de las lista de especies
y productos forestales maderables para propsitos de gestin y administracin.
Resolucin Jefatural N 480-2002-INRENA, dispone la fijacin de los dimetros mnimos
de corta para las especies forestales maderables.
IV. METODOLOGA
4.1. Consideraciones Generales
Para fines de la presente metodologa, se considera el trmino aserradero para

referirse a las plantas de transformacin primaria dedicadas a la conversin de madera
rolliza a aserrada.
Asimismo, para fines de los estudios, se incluir a los aserraderos porttiles, de ser el
caso.
3
La presente metodologa establece las variables, parmetros, criterios, pautas y/o
mtodos a emplear para la seleccin y clasificacin de aserraderos; seleccin,
clasificacin, preparacin y medicin de las muestras de madera rolliza (trozas) y madera
aserrada obtenida para el clculo del coeficiente de rendimiento (CR).
Los estudios para la determinacin de los coeficientes de rendimiento (CR) podrn

realizarse en las regiones madereras del pas, entre ellas: Cerro de Pasco, Hunuco,
Junn, Loreto, Madre de Dios, San Martn y Ucayali.
La implementacin de la metodologa estar determinada por las especies seleccionadas

para su investigacin, as como las condiciones y periodos de operacin de los
aserraderos.
Para la realizacin de los estudios se ha considerado un diagrama bsico del flujo de

procesos de un aserradero promedio (Anexo 01), en base al cual se han determinado un
flujo de operaciones para las actividades que involucran los estudios (Anexo2).
Para el caso de la caoba (Swietenia macrophylla), las trozas correspondern a aquellas

derivadas de las muestras previamente determinadas a travs de la metodologa para
calcular el factor de perdida por defectos, ya que se har un seguimiento de la
trazabilidad de la madera.
4.2. Sistema de Medida
Todas las dimensiones y clculos de volumen se deben realizar y expresar en el sistema

internacional de unidades, de acuerdo a la siguiente tabla:
1
SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES
DIMENSIONES UNIDAD SIMBOLO
Trozas
Dimetro mayor Centmetro cm
Dimetro menor Centmetro cm
Longitud total Metro m
Volumen del rbol apeado o troza Metro cbico m3
Madera aserrada
Espesor Milmetro mm
Ancho Centmetro cm
Largo Metro m
Volumen de la tabla Metro cbico m3
4.3. Seleccin de especies
4.3.1. Criterios para la seleccin de especies: se debern considerar los siguientes:
A. Vulnerabilidad: Se deber considerar la(s) especie(s) que se encuentre(n)

regulada(s) por las normas nacionales y convenios internacionales (Ej. CITES).
B. Categorizacin: La(s) especie(s) deber(n) corresponder a una de las categoras

establecidas oficialmente en la RM 107-2000-AG 2 (Anexo 03).
1
Denominado tambin Sistema Mtrico, reconocido en el Per mediante el Ley 23560, que crea el Sistema Legal de
Unidades de Medida del Per
2
Resolucin Ministerial que aprueba las nuevas categoras de especies maderables provenientes de los bosques.
4
C. Produccin: Se deber revisar el registro de produccin de madera aserrada oficial de
la Regin, provista por la autoridad forestal, determinndose aquellas de mayor
produccin.
D. Importancia econmica: De manera consensuada se deber determinar las especies

de mayor importancia econmica actual y futura, en cada Regin.
Cuando exista el inters por estudiar una especie que se encuentre clasificada como
vulnerable, como la caoba y cedro; no se considerar los criterios B, C y D.
4.3.2. Identificacin de las especies: Todas las especies debern ser identificadas a nivel
anatmico, considerando nombre comn y cientfico. Asimismo se deber levantar
informacin de su procedencia y sus caractersticas.
4.4. Seleccin y clasificacin de aserraderos
4.4.1. Determinacin del tamao de la muestra
4.4.1.1 Pre muestreo
Para tener una aproximacin de la variabilidad del volumen de produccin de madera

aserrada del aserradero seleccionado, ser necesario calcular el coeficiente de variabilidad,
a partir un pre muestreo de 05 aserraderos por Regin. Esta informacin podr ser tomada
de las fichas de informacin exigidas para el otorgamiento de Autorizaciones de
Establecimiento de Plantas de Transformacin.
En consecuencia, ser necesario considerar las variables siguientes:
VARIABLE DESCRIPCIN SIMBOLO

Es el tamao de la muestra preliminar de aserraderos, elegida al
Nmero de aserraderos azar, de los que obtendr informacin de la capacidad de n0
produccin diaria (turno).
Capacidad de Es el volumen de madera aserrada que produce un aserradero por
produccin turno, medida en m3 por turno.
x
Y calcular los parmetros siguientes:
PARAMETRO DESCRIPCIN SIMBOLO FORMULA
Promedio
Es una estimacin no viciada de la media
x x
poblacional n0
( x ) 2
Varianza
Es una estimacin no viciada de la
s 2 x 2

n0
varianza poblacional.
n0 1
Desviacin estndar Es la raz cuadrada de la varianza s s2

Medida de la dispersin o variabilidad de s
3
Coeficiente de Variabilidad un conjunto de observaciones en relacin CV *100
a su promedio. x
La letra griega sigma ( ) se emplea para indicar la suma de las n0 observaciones, de una
n
variable x determinada previamente. En trminos estadsticos: xi = x1 + x 2 + x3 + ... + x n
i =1 0
3
Para efectos de las evaluaciones el coeficiente de variabilidad se aproximar a un decimal
5
4.4.1.2 Tamao de la muestra
La determinacin del tamao de la muestra de aserraderos a evaluar por Regin, se

realizar considerando el coeficiente de variabilidad obtenido en el pre muestreo y un error
de muestreo no mayor del 15%.
En consecuencia ser necesario considerar los siguientes parmetros:
PARAMETRO DESCRIPCIN SIMBOLO VALOR

Coeficiente de variacin del volumen de produccin
Coeficiente de
estimado de los aserraderos seleccionados, CV CVcalculado
Variabilidad
expresado en %.
Valor que refleja el grado de imprecisin que
Error de
tenemos al estimar un parmetro poblacional a E 15%
muestreo
partir de una muestra, expresado en %.
Es el valor obtenido de la tabla de distribucin t-
Valor t-student student, la que relaciona el tamao de la muestra y T 2
el grado de probabilidad que se exige (95%)
Y la siguiente formula:
SIMBOLO FORMULA CONSIDERACIONES

t 2 * CV 2 Se redondeara al inmediato superior cuando n > 0.50
n 4, 5 Se redondear al inmediato inferior cuando n < 0.50
E2
Para el caso de la caoba (Swietenia macrophylla), se optar por evaluar los aserraderos en
los cuales se transforme sta, ello debido a la trazabilidad que se este realizando de dicha
especie.
4.4.2 Clasificacin y distribucin de aserraderos
Una vez determinado el nmero de aserraderos, estos debern ser clasificados de acuerdo
a la capacidad instalada dada por la sierra principal o elemento de corte principal, ello
debido a que esta variable representa el volumen fijo o mximo que podra producir un
determinado aserradero. Para dicho efecto se considerar los siguientes grupos:
CATEGORIA
CAPACIDAD INSTALADA
ELEMENTO DE CORTE
(m3/turno)
GRUPO DENOMINACION
Mayores a 23.6
A Grande
(10000 pt)
Entre 11.8 y 23.6
B Mediano De Banda
(5000 a 10000 pt)
Entre 2.4 y 11.8
C Pequeo
(1000 a 5000 pt)
D Circular Circular Todos
E Porttiles Todos
Con estas consideraciones y tomando en cuenta la cantidad de aserraderos registrados y

con autorizacin de funcionamiento que operan en una determinada Regin 6 , se deber
4
El tamao de la muestra determinada es la mnima indispensable para obtener un CR confiable, sin embargo podr ser
mayor de haber una mayor participacin de los agentes.
5
En el caso que el nmero de aserraderos existentes en una regin (poblacin) sea mnimo, se evaluar a la totalidad de
ellos.
6
La Autoridad Forestal cuenta con un registro de todos los aserraderos autorizados
6
distribuir la muestra de manera proporcional, siendo conveniente utilizar el siguiente
cuadro:
POBLACION DE ASERRADEROS MUESTRA

CATEGORIA
N % TAMAO ASERRADEROS
X1
A X1 %A = *100 n * %A
Xi
X2
B X2 %B = *100 n * %B
X i
C
n
TOTAL x i 100 n
Para el caso de la caoba (Swietenia macrophylla), no ser necesaria dicha distribucin,

avocndose nicamente a clasificarlos en alguna de las categoras consideradas, debido a
que se realizar el seguimiento de las trozas de caoba a los aserraderos que las procesen;
por lo que se deber aplicar la metodologa a partir del tem 4.5.3 (Preparacin de las
trozas)
4.4.3 Seleccin propiamente dicha
Determinado el nmero de aserraderos a ser evaluados en cada Regin, se seleccionar

dicha cantidad, considerando los siguientes criterios (Formato N 01 del Anexo 04):
A. Disponibilidad: Se deber identificar previamente el grado de voluntad y cooperacin

de la administracin y personal del aserradero, con los objetivos del estudio.
B. Tecnologa de transformacin: Se deber evaluar si se cuenta con la maquinara

mnima indispensable para un proceso de aserro, para ello se verificar la existencia
de:
Sierra principal
Canteadora
Despuntadora
Reaserradora (no excluyente)
rea de mantenimiento y afilado (no excluyente)
Asimismo, se caracterizarn de acuerdo a los Formatos N 02 y 03 del Anexo 04.
C. Especies seleccionadas para el estudio: Se deber constatar si el aserradero

cuenta con las especies seleccionadas previamente para el estudio.
D. Stock de trozas: Se deber constatar si se cuenta con un mnimo de 30 trozas

requeridas para realizar un pre muestreo 7 por especie para calcular la muestra y el CR.
E. Lneas de produccin: Se deber constatar la existencia de las lneas de produccin

en el aserradero de modo que pueda considerarse rendimientos globales ya que existe
la probabilidad que un aserradero solo se dedique a la produccin de medidas
especiales (Ej. Parquet).
F. Patrn de corte: Se deber verificar si se cuenta con diagramas estndares que

consignen el orden de corte, la orientacin de corte y secciones frecuentes obtenidas
por especie en el proceso de aserro y volteo de la trozas (Anexo 05).
7
Estar en funcin a la disponibilidad de trozas por especie con las que cuente un aserradero.
7
4.5 Seleccin de trozas a evaluar
4.5.1 Determinacin del tamao de la muestra
Para tener una aproximacin de la variabilidad del volumen de las trozas de la especie
seleccionada, ser necesario calcular el coeficiente de variabilidad, a partir de un pre
muestreo de 30 trozas por especie. Esta informacin podr ser tomada de los registro de
existencias (stock) de cada aserradero o de las evaluaciones que se realicen.

Es el tamao de la muestra preliminar de trozas, en este caso 30,
Nmero de trozas elegida al azar, de las que se obtendr informacin de la n0
variabilidad del volumen rollizo.
Volumen rollizo Es el volumen de cada troza, medida en m3. x
Promedio
x x
poblacional n0
( x ) 2
Varianza
s 2 x 2

n0
n0 1

8
a su promedio. x
La determinacin del tamao de la muestra de trozas a evaluar por especie seleccionada

por aserradero, se realizar considerando el coeficiente de variabilidad obtenido en el pre
muestreo y un error de muestreo no mayor del 15%.
Coeficiente de Coeficiente de variacin del volumen estimado de las CVcalculado

CV
Variabilidad trozas de la especie seleccionada, expresado en %.

Error de
muestreo
Valor t-student student, la que relaciona el tamao de la muestra y t 2
8
8
n
E2 Se redondear al inmediato inferior cuando n < 0.50
Para el caso de aserraderos con una poblacin por especie menor a 30 trozas, se proceder
directamente a realizar la investigacin con la totalidad de stas.
4.5.2 Seleccin propiamente dicha
Determinado el nmero de trozas a ser evaluados en cada aserradero, se seleccionar al

azar dicha cantidad, considerando para ello la clase diamtrica. Esta deber corresponder a
una de las clases previamente determinadas a partir de los datos del pre muestreo. Dichas
clases diamtricas se establecern a intervalos de 10 cm, cuyo nmero corresponder a la
distribucin de tamaos de la especie en el aserradero.
CATEGORIA TIPO DESCRIPCIN

C1-CLASE 1 Nmero de rboles en la clase 1.
CLASE
DIAMTRICA
4.5.3 Preparacin de las trozas
Luego del proceso de seleccin, las trozas debern de ser preparadas para su seguimiento
en las operaciones de aserro, para ello se realizar los siguientes pasos:
A. Descortezado: Todas las trozas se medirn sin corteza, por lo que ser necesario
retirarlas, de manera que se facilite el trabajo en el proceso.
B. Limpiado: Se deber remover las grapas, cncamos, arena, etc. que pueden afectar
las operaciones de corte.
C. Marcado: Las trozas se marcan en las superficies de sus secciones transversales

(cabezas) con pintura o tiza de colores distinguindolas unas de otras para una
determinada especie de manera que facilite su seguimiento en el proceso de aserro,
repitindose dicho color en las cabezas de las piezas que se obtengan.
D. Codificacin: Las trozas, sern identificadas con un cdigo, con spray o pintura que
permitir distinguir principalmente la especie y el nmero de troza para la
sistematizacin de los valores que arroje los productos generados.
Si bien es cierto existe la Norma Tcnica Peruana NTP 251.006 (MADERA: Nomenclatura
de las especies forestales ms importantes del Per, sistema de codificacin y marcado
de madera aserrada) para la codificacin de especies, en la que se indica que sta
debe constar de las 03 primeras letras del genero, seguida de la primera letra de la
especie, tal como se muestra en el ejemplo:
Cedro: Cedrela odorata: CEDO
Resultara poco prctico, debido a que al aadir el nmero de la troza correspondiente

y posteriormente el cdigo de la pieza aserrada clasificada para realizar el seguimiento,
ste sera ms extenso.
9
En este sentido, para fines del estudio se considerar solo el uso de la primera letra del
gnero y de la especie, seguido del nmero de troza, tal como se muestra en la figura
siguiente:
CO-CEDRO
CO1 CO2 CO3
Ej.
La especie es Cedro con 03 dimetros diferentes.
Cada troza tiene un color diferente para hacer el seguimiento al aserrar.
Cada troza tiene un cdigo que la define.
CO1, significa que la troza corresponde a la especie Cedrela odorata y es la troza nmero 1.
4.6 Evaluacin de las trozas seleccionadas
4.6.1 Clasificacin
En el pas no existen normas referidas a la clasificacin de trozas, sin embargo es necesario

indicar que estas se pueden clasificar por la forma de la seccin transversal (cabeza), su
conicidad o ahusamiento, su rectitud y la presencia de otros defectos visibles que
influencian en el rendimiento, variables que determinan su calidad.
Para fines de la presente metodologa se ha adaptado, de estudios realizados, los requisitos

para la clasificacin por categoras de calidad, los mismos que se definen, determinan y
grafican en el Anexo 6, siendo estos:
CALIDAD POR CATEGORIAS

VARIABLE
PRIMERA (I) SEGUNDA (II) TERCERA (III)
Forma de seccin Circular Ovalada Irregular
Conicidad Cilndrica Semicilndrica Ahusada
Cuando el coeficiente de Cuando el coeficiente de Cuando el coeficiente de
ahusamiento es: ahusamiento es: ahusamiento es:
< 2 cm/m > 2 cm/m y < 5 cm/m > 5 cm/m
Rectitud Derecha Semisinuosa Sinuosa torcida
Acaonado Hueco Ninguno Hasta 25% Mas de 25%

Rajadura No presenta Solo Una (01) Mas de Una (01)
ancho(abertura) < 2.5cm ancho(abertura) < 5.0cm
profundidad < 25% del profundidad < 50% del
largo de la troza largo de la troza
Grieta Solo una (01) Hasta tres (03) Mas de cuatro (04)
largo < 5% del largo de la largo > 5% y < 10% del largo > 10% del largo de
troza largo de la troza la troza
profundidad < 5% del profundidad >5% y < profundidad > 50% del
radio (r) 50% del radio (r) radio (r)
Abultamiento No presenta Solo uno (01) Mas de uno (01)
Ataque de insectos No presenta Ligero Si presenta
10
CALIDAD POR CATEGORIAS
VARIABLE
PRIMERA (I) SEGUNDA (II) TERCERA (III)
Mancha y/o No presenta Solo mancha Manchas y/o pudriciones
Pudricin (Hongo cromgeno) (Hongo xilfago)
Para que una troza sea considerada en una de estas categoras, deber cumplir al menos
con tres (03) de las variables.
4.6.2 Medicin
Una vez realizado el marcado de las trozas, con sus respectivos cdigos, se deber tener en
cuenta las siguientes consideraciones para su medicin, consignndolas de acuerdo al
Formato N 04 del Anexo 04:
4.6.2.1 Criterios para la medicin
A. Dimetro: Se tendr en consideracin lo siguiente:
CRITERIOS DESCRIPCIN
Estado de la Se realizar la medicin sin corteza, sin embargo de presentarse el caso deber
troza realizarse el descuento respectivo.
Medidas Se medirn los dimetros de las secciones mayor (D) y menor (d).
Se realizarn dos medidas en cada seccin en forma de cruz en trozas redondas y
ovaladas.
Se realizarn hasta cuatro medidas en cada seccin en forma de cruz en trozas
irregulares.
Unidades Las aproximaciones sern considerando un (01) decimal.
Aproximaciones Ser en centmetros (cm).
d1
d2
B. Longitud (L): Se tendr en consideracin lo siguiente:
Medidas Se realizar una sola medida, desde el extremo de la base mayor a la base menor.
Aproximaciones Las aproximaciones sern considerando dos (02) decimales.
Unidades Ser en metros (m).
Otros criterios a utilizar en el estudio sern:
11
C. Dimetro y profundidad del defecto en mdula (hueco)
Dimetro (dh) Profundidad (p)
Medidas Se medir el dimetro mayor del hueco. Se medir la mxima profundidad

Unidades Ser en centmetros (cm) Ser en centmetros (cm)
dh
D. Profundidad y longitud de la grieta
Profundidad (p) Longitud (l)
Medidas Se medir la mxima profundidad. Se medir la longitud respecto del largo de la

troza.
Unidades Ser en centmetros (cm). Ser en centmetros (cm).
E. Abertura y longitud de la rajadura
Abertura o ancho (a) Longitud (l)
Medidas Se medir la mxima abertura. Se medir la longitud respecto del largo de la

troza.
Unidades Ser en centmetros (cm). Ser en centmetros (cm).
12
F. Curvatura de la troza
Medidas Se medir la flecha (f), correspondiendo sta a la mxima curvatura respecto al eje
longitudinal de la troza (L).
Unidades Ser en centmetros.
9
4.6.2.2 Instrumentos para la medicin
Para la realizacin de las mediciones se utilizar:

01 wincha de 10 m.
4.6.3 Clculo del volumen
Para realizar el clculo del volumen de las trozas se emplear la siguiente formula:

Dimetros
Frmula Smalian
Sin corteza
AB + ab Se expresar en metros (m)
V= xL
2 Las aproximaciones considerarn hasta tres (03) decimales.
Vtroza Longitud
Se expresar en metros (m)
Volumen
V =
(D 2
)
+ d2
L Se reemplazar los datos y obtendr el resultado en m3
8
Las aproximaciones consideraran tres (03) decimales.
4.7 Evaluacin de los productos de madera aserrada
Una vez aserrada la troza y realizado el proceso de segregacin de las piezas de madera
aserrada 10 , se proceder a realizar la clasificacin, medicin de sus dimensiones y clculo del
volumen.
4.7.1 Clasificacin
Para clasificar madera aserrada existen una serie de normas peruanas fundamentadas en la
calidad 11 de sta, sin embargo, an no han sido reconocidas y su uso no es generalizado.
En este sentido, para fines de los estudios se emplear la clasificacin comercial por
productos comnmente utilizada en el mercado nacional, pudindose optar adems por una
clasificacin por calidades de acuerdo a Normas Internacionales.
9
Podr considerarse el uso de equipos de alta precisin, los mismos que debern describirse en el contenido del Estudio.
10
Proceso de separacin fsica de los productos resultantes del aserro de cada trozas (piezas de madera aserrada),
distinguindose uno de otro de acuerdo a sus dimensiones y clasificacin comercial.
11
FOPEX - Fondo de Promocin de exportaciones no tradicionales. 1985. Regla peruana de clasificacin para madera tropical
aserrada. Asimismo, en el glosario de trminos se indican, de manera referencial, algunos defectos que se consideran en
una clasificacin por calidades.
13
4.7.1.1 Clasificacin por clases comerciales
Para fines de la presente metodologa, se utilizar la clasificacin comercial por productos

comnmente utilizada en el mercado nacional 12 correspondiente a las siguientes categoras
y tipos:
DIMENSIONES
CATEGORIA TIPO
ESPESOR (e) ANCHO (a) LARGO (l) TOLERANCIAS
Comercial > 25.4mm o > 15.24cm o > 1.83m o A= 2.54 cm
Comercial
(C) > 1 > 6 > 6 A = 1`, mximo
Larga angosta > 25.4mm o < 12.70cm o > 1.83m
Incluye albura
(LA) > 1 < 5 > 6
Recuperacin
Corta > 25.4mm o > 2.54cm < 1.52m
Incluye albura
(CO) > 1 > 1 < 5
13
Especial > 12mm o > 25.4mm o > 150mm o
Medidas especiales
(E) > > 1 > 6
4.7.1.2 Clasificacin por calidades
Si en un aserradero se clasificar la madera aserrada por grados de calidad, esta

clasificacin se realizar de acuerdo a una norma internacional, como por ejemplo la Norma
Internacional NHLA (National Hardwood Lumber Association) vigente, la misma que se
utiliza para la clasificacin e inspeccin de maderas duras de exportacin.
El procedimiento y las recomendaciones a seguir, para la clasificacin de la madera

aserrada segn esta norma se resumen en:
Clasificar por la cara ms pobre de la tabla, es decir, la que tenga mayores defectos
o menores unidades de corte limpio, a menos que se determine lo contrario.
Medir en primer trmino la superficie de la cara, de la tabla que se clasifica.
Medir en segundo trmino el grado de calidad de la tabla, estimando el nmero de
cortes limpios que se asume sern aprovechables de dicha tabla.
Verificar mediante clculos aritmticos el rendimiento de cortes limpios para
comprobar si la tabla realmente cumple con todos los requisitos del grado estimado.
Probar con el grado inferior o superior siguiente, si no se cumple con el grado
estimado, este ltimo caso se hace si cumple con mucha holgura los requisitos del
grado asumido.
Permitir en un lote de un determinado grado, que el 10% de las piezas tengan un
ancho menor de hasta 6.35mm o con respecto al ancho especificado.
4.7.2 Marcado y codificacin: Proceso de identificacin de las piezas de madera aserrada,

mediante marcas y/o cdigos, para ello es necesario contemplar los siguientes pasos:
Marcado: Las piezas de madera aserrada se marcarn en la superficie de una de sus

secciones transversales con crayones o tizas del mismo color que se pinto la troza que le
dio origen, ello debido a que en las operaciones de despuntado en donde se da el
dimensionado final se pierde la marca original, lo cual nos facilitar su seguimiento.
12
Se ha tomado como referencia la Resolucin Jefatural N 230-2004-INRENA que define y establece la lista de productos
forestales maderables.
13
Lpez (2007), esta categora se ha aadido ya que no existe en la norma mencionada, pero cabe la probabilidad que una
industria se dedique a la produccin de madera en medidas especiales (Ej. Las parqueteras, cuyas piezas del aserro sern
dimensionadas especialmente como madera corta). Depender de la lnea de produccin especificada por el industrial.
14
Codificacin: Adems de la marca se aadir un cdigo que permita distinguir la especie,
el nmero de troza origen, la categora comercial a la que pertenece y el nmero de pieza
correspondiente, de la siguiente manera:
CO -CERO
CO1-C-1
C COMERCIAL
CO1-C-15
CO1
E1-2-CO-1 CO - CORTA
Ej.
La especie es Cedro.
Cada pieza tiene el mismo color que la troza de origen.
Cada pieza tiene un cdigo que la define:
CO1-C-1, significa que la pieza proviene de la troza de Cedro nmero 1, clasificada como comercial y es la
nmero 1.
4.7.3 Medicin
Una vez marcadas y clasificadas las piezas de madera aserrada con el cdigo respectivo se
deber proceder a la medicin de sus dimensiones, consignndose sta de acuerdo al
Formato N 05.
4.7.3.1 Criterios para la medicin:
Para efectos de la medicin de las piezas se considerar las siguientes dimensiones:
Cara Extrema o Cabeza
Espesor (e)
Borde o canto
Ancho (a) Largo (l)
DIMENSION CRITERIOS DESCRIPCIN
A. Medida Se medir sobre una de las escuadras (entre dos caras).

Espesor (e) Se realizarn tres mediciones, consignado la menor medida.
Se considerar el menor espesor, si este no es uniforme.
Unidades Ser en milmetros (mm)
Aproximaciones Las aproximaciones sern al milmetro (mm)
B. Medida Se medir el ancho sobre una de las caras.

Ancho (a) Se realizarn tres mediciones, consignado la menor medida.
Unidades Sern en centmetros (cm)
Aproximaciones Las aproximaciones sern considerando un (01) decimal
C. Medida Se medir el largo entre los extremos sobre una de las caras.
Largo (l) Se realizarn una medicin en el eje central de la cara.
15
DIMENSION CRITERIOS DESCRIPCIN
Unidades Ser en metros (m)
Aproximaciones Las aproximaciones consideraran dos (02) decimales.
14

01 wincha de 05 m.
4.7.4 Clculo del volumen
Para determinar el volumen de cada pieza y de los lotes de madera por clase comercial
provenientes de una troza se emplearan las siguientes formulas:

Expresado en metros cbicos m3.
e*a *l
Vi 100000
(e = mm, a = cm, l = m)
Expresado en metros cbicos m3.

Vaserrada V i
4.8 Determinacin del coeficiente de rendimiento (CR)
Para obtener el coeficiente de rendimiento de la troza a madera aserrada, se aplicar la

siguiente relacin:
Vaserrada El volumen aserrado es el resultado de la sumatoria de todos los

CR *100 volmenes de las piezas obtenidas de una troza.
Vtroza Coeficiente expresado en trminos porcentuales.
4.9 Anlisis estadsticos de los datos
4.9.2 Coeficiente de Correlacin
Se determinar el grado de relacin o asociacin entre las variables volumen aserrado

respecto del volumen rollizo (troza), a travs de la determinacin de un coeficiente de
correlacin (r). As cuando:
COEFICIENTE DE CORRELACIN
VALOR SIGNIFICADO
r = +1 Indica una perfecta asociacin positiva entre las variables
r = -1 Indica una perfecta asociacin negativa entre las variables
r= 0 Indica que no hay asociacin, es decir que existe una total independencia entre variables
4.9.3 Variables
De acuerdo a lo sealado anteriormente debemos definir nuestras variables dependiente e

independiente, as:
14
16
VARIABLE
DESCRIPCIN SIMBOLO
TIPO ESTUDIO
Independiente Vol. rollizo Es el volumen rollizo resultante de cubicar una troza X
Es el volumen aserrado resultante de cubicar las piezas
Dependiente Vol. aserrado Y
obtenidas de cada troza.
Es la cantidad de datos obtenidos para cada muestra
Numero de datos
evaluada
n
4.9.4 Parmetros
Para cada caso volumen rollizo (X) y volumen aserrado (Y) se deber calcular los siguientes
parmetros:
PARMETRO DESCRIPCIN SIMBOLO FORMULA
Promedio
X X
de la muestras evaluadas n
( X ) 2
Varianza
s X2 X 2

n
varianza de la muestra evaluadas
n 1
Desviacin
estndar
Es la raz cuadrada de la varianza sX s X2
Es la sumatoria total de las variables
X
n
Suma total X
halladas para las muestras evaluadas
4.9.5 Coeficiente de correlacin y ecuacin
Con las variables y parmetros indicados anteriormente se deber calcular el coeficiente

correlacin de acuerdo a la siguiente ecuacin:
SIMBOLO FORMULA
n * XY (X * Y )
r
( n * X 2 ( X ) 2 * n * Y 2 ( Y ) 2
4.9.6 Prueba de hiptesis para determinar la existencia de una correlacin

significativa entre las variables
Se debern seguir los siguientes pasos:
PASOS DETALLE
HP: r=0 (no hay correlacin lineal significativa)
Plantear la hiptesis
HA: r0 (hay correlacin lineal significativa)
Escoger un nivel de
significancia = 0.05
Calcular el coeficiente de
r (tal como se indica en el punto 7.8.3)
correlacin
r
Calcular el estadstico de tp =
Pearson (t p ) 1 r 2
n2
Determinar la t-tabular Se obtiene de la tabla t-student, con n-2 grados de libertad (Anexo 07)
Comparar los valores t- Si el valor estadstico del t-calculado excede el valor critico de t-tabular,
calculado y t-tabular entonces rechazamos la hiptesis planteada HP: r=0
Si rechazamos HP: r=0, entonces concluimos que existe una correlacin lineal
Concluir la prueba de hiptesis
significativa.
17
4.9.7 Regresin
Se deber realizar un anlisis de regresin de los datos basado en el mtodo de los

mnimos cuadrados, para obtener una ecuacin que nos permita estimar a partir del
volumen rollizo, el volumen aserrado. Se determinar el mejor modelo que se ajuste a los
datos obtenidos, considerando la siguiente funcin:
Y = f (X)
Donde:
VARIABLE
DESCRIPCIN SIMBOLO
TIPO ESTUDIO
Independiente Vol. rollizo Es el volumen rollizo resultante de cubicar una troza X
Es el volumen aserrado resultante de cubicar las piezas
Dependiente Vol. aserrado Y
obtenidas de cada troza.
Numero de datos n
evaluada
4.10 Consideraciones adicionales
Con la finalidad de no interrumpir el proceso de produccin de los aserraderos y realizar un

seguimiento pormenorizado de cada troza y sus productos, el aserro se realizar procesando
en forma alterna una troza muestreada por cada dos o tres del inventario general de la
empresa. Asimismo, ser indispensable que aparte de los operarios, deba considerarse
personal adicional que apoye la realizacin de actividades especficas como:
ETAPA ACTIVIDAD N DE PERSONAS
Plataforma Medicin y clasificacin 01
Canteado Segregacin fsica y medicin 01

Segregacin fsica y clasificacin 01
Cabeceado
Medicin 01
Recuperacin Clasificacin y medicin 01
V. RESULTADOS
De los datos y evaluaciones se espera contar con los siguientes resultados:
5.1 CR por categora de aserradero y especie
ASERRADERO
ESPECIE CR
CATEGORIA CAPACIDAD INSTALADA
GRANDE
Mayores a 23.6 CR i
(10000 pt) n
MEDIANO
Entre 11.8 y 23.6 CRi
(5000 a 10000 pt) n
PEQUEO
Entre 2.4 y 11.8 CR i
(1000 a 5000 pt) n
CIRCULAR Todos
CRi
n
PORTATIL
CR i
18
5.2 CR por especie y clase diamtrica
VOLUMEN COEFICIENTE DE ASERRIO (%) VOLUMEN

N DE
ESPECIE ROLLIZO CLASE DIAMETRICA ASERRADO CR
TROZAS
(m3) I II III (m3)
n1 V rollizo i
Vaserrado CI
*100
Vaserrado CII
* 100
Vaserrado CIII
* 100 Vaserrado
i
Vaserrado i
* 100
Vrollizo CI VrollizoCII Vrollizo
CIii Vrollizo i
5.3 CR por especie y categoras comerciales del producto
COEFICIENTE DE ASERRIO (%)

VOLUMEN VOLUMEN
N DE CATEGORIA COMERCIAL
ESPECIE ROLLIZO ASERRADO CR
TROZAS LARGA
(m3) COMERCIAL CORTA (m3)
ANGOSTA
Vaserrado
Vaserrado Vaserrado Vaserrado
i
V rollizo Vaserrado
* 100
n1 C
* 100 LA
* 100
CO
*100 Vrollizo
Vrollizo Vrollizo Vrollizo
i i i
i i i
5.4 Otros indicadores
De considerarse pertinente se determinar indicadores que se relacionen con el

levantamiento de datos efectuados, tales como los relacionados con los desperdicios.
5.5 Contenido del estudio
La presentacin del estudio de determinacin de coeficientes de rendimiento deber

contemplar como mnimo los tems sealados en el siguiente formato 15 :
I. Cartula
II. Resumen
III. Introduccin
IV. Objetivos
V. Antecedentes
VI. Instituciones participantes
VII. Ubicacin del rea de estudio
Plantas evaluadas
Lneas de produccin.
Flujo de operaciones estndar.
VIII. Instrumentos, equipos, materiales y mtodos (de acuerdo a la metodologa
elaborada)
8.1 Instrumentos:
Descripcin y caractersticas
8.2 Equipos: Descripcin y caractersticas
Sierra Principal
Canteadora
Despuntadora
Reaserradora
Otros equipos
8.3 Materiales:
Descripcin y caractersticas de(l) la(s) especie(s)
8.4 Metodologa:
15
Se podr considerar otros indicadores (Ej. Productividad, rentabilidad, etc.), los mismos que podr incluir en el estudio
general.
19
Determinacin del numero de aserraderos y su clasificacin
Determinacin de(l) la(s) especies a estudiar
Determinacin del nmero de trozas
Medicin y cubicacin de trozas
Clasificacin de trozas
Clasificacin de madera aserrada
Medicin y cubicacin de madera aserrada
Determinacin del coeficiente de rendimiento.
IX. Resultados
Determinacin del CR grupos de aserraderos y especie.
Determinacin del CR por especie y clase diamtrica.
Determinacin del CR por especie y categora comercial del producto.
X. Anlisis de los resultados
XI. Conclusiones y Recomendaciones
XII. Anexos (Adjuntar todos los registros de datos levantados)
VI. GLOSARIO DE TRMINOS
20
Trminos generales
1. Aserradero: Instalaciones industriales o plantas de transformacin donde mediante un

proceso de transformacin se convierte la madera en rollo (troza) a madera aserrada.
2. Cabeza: Seccin transversal de cada extremo de una troza o pieza de madera aserrada.
3. Cdigo: Anotacin que se colocada a un producto para realizar un seguimiento.
4. Defecto: Cualquier irregularidad o alteracin en la madera que afecta las propiedades

fsicas, mecnicas, qumicas o estticas, determinando generalmente una limitacin en su uso
o aplicaciones, pudiendo ser causado por agentes fsicos, mecnicos, qumicos o biolgicos.
5. Deformacin: Defecto de forma, imperfeccin o irregularidad que puede presentarse en la

troza o pieza de madera aserrada con relacin a su eje.
6. Grano: Disposicin en direccin longitudinal de los elementos constitutivos de la madera. Se

expresa como recto, oblicuo o entrecruzado.
7. Grieta: Separacin de los elementos constitutivos de la madera en el sentido longitudinal de

la troza o pieza de madera, sin llegar a afectar las superficies de los extremos opuestos de
stas.
8. Madera aserrada: Madera escuadrada por caras y cantos producto del aserro con equipos
mecnicos (sierra circular, de cinta u otras) o manuales (sierra hiladora).
9. Madera rolliza: Madera en su estado natural, con o sin corteza, entera o en troza.
10. Nudo: rea de tejido leoso, resultante del rastro dejado por el desarrollo de una rama cuyo
aspecto y propiedad son diferentes a los de la madera.
11. Planta de transformacin forestal: Instalacin de procesamiento que utilizan como

materia prima principal los recursos forestales.
12. Proceso de transformacin de la madera: Conjunto de operaciones de corte necesarios,

para obtener de una troza un numero determinado de piezas aserradas que cumplan con
requisitos de comercializacin preestablecidos.
13. Rajadura: Separacin de los elementos constitutivos de la madera en direccin longitudinal

que afecta los puntos opuestos de la superficie de una troza o pieza de madera
14. Rectitud / Grado de curvatura: Desviacin del eje longitudinal de una troza con respecto
a un plano.
15. Transformacin primaria de productos forestales: Procesos de transformacin de

productos forestales.
16. Troza: Seccin o parte del fuste o tronco de un rbol libre de ramas, de longitud variable,
obtenida por cortes transversales.
Trminos relativos a la geometra de la troza
17. Conicidad / Coeficiente de ahusamiento (CAH): Disminucin gradual del dimetro

promedio de la troza, desde la base hasta la punta.
18. Dimetro mayor de la troza (D): Dimetro de la seccin transversal mayor de la troza.
21
19. Dimetro menor de la troza (d): Dimetro de la seccin transversal menor de la troza.
20. Dimetro mnimo de corta (DMC): Dimetro mnimo, que indica la madurez productiva,
tcnicamente medido a una altura de 1.3 metros a partir del suelo, que deben tener los
rboles de las especies maderables que se van a aprovechar.
21. Forma de seccin: Grado se simetra que posee la cabeza o seccin transversal de una
troza respecto de una circunferencia.
22. Longitud de la troza (L): Distancias entre las cabezas de una troza.
Trminos relativos a la geometra de las piezas de madera aserrada
23. Ancho (a): Dimensin mayor de la escuadra (seccin transversal) de una pieza de madera.
24. Arista: Lnea formada por la interseccin de dos superficies que forman dos lados
adyacentes.
25. Cantos: Superficies menores, perpendiculares a las caras, paralelas entre si y al eje
longitudinal de la pieza.
26. Caras: Superficies mayores, paralelas entre si y al eje longitudinal de la pieza.
27. Escuadra: Las dos dimensiones de la seccin transversal de una pieza de madera
rectangular.
28. Espesor (e): Dimensin menor de la escuadra (seccin transversal) de una pieza de
madera.
29. Largo (l): Distancia entre los dos extremos o cabezas de una pieza de madera.
Trminos relativos a los defectos de la troza
30. Abultamiento / Protuberancia: aumento en forma de bola chichn de la seccin

transversal de la troza.
31. Acaonado: Hueco grande presente en el interior de una troza, visible por lo menos en uno
de sus extremos.
32. Ahorquillado: Presencia de dos o mas cabezas independientes en el extremo de la troza.
33. Astillamiento: Hueco existente en una o ambas cabezas de una troza.
34. Cavidad: Hueco o depresin en la superficie de una troza dejada por la existencia de una
rama que se desarrollo muy prxima al tronco.
35. Corazn mltiple: Cabeza con dos o mas medulas sin presencia de corteza.
36. Ganchos: Ramas o partes de ramas, que sobresalen de la corteza, adheridas a la troza.
37. Marcas: Depresiones o seales que quedan en la madera de una troza, producidas por
agentes externos de diversos tipos (clavos, sierras, hachas, barrenas, desprendimientos,
ramas, etc.).
38. Medula: Ncleo central del tronco, constituido especialmente por tejido parenquimtico o
blando.
22
39. Perforaciones: Galera u otro tipo de orificios producidos en la madera por diferentes
especies del reino animal.
40. Pudricin: Descomposicin de la madera producida por la accin de hongos xilfagos, que
afectan las caractersticas fsicas, qumicas y mecnicas de la madera.
Trminos relativos a los defectos de las piezas de madera aserrada
41. Abarquillado: Alabeo de las caras en la direccin transversal.
42. Agujero: Abertura de seccin aproximadamente circular originada especialmente por el

desprendimiento de un nudo.
43. Alabeo: Deformacin que puede experimentar una pieza de madera por la curvatura de sus
ejes longitudinal o transversal, o de ambos. Puede presentarse durante el secado o el
aserrado.
44. Arista faltante: Ausencia de madera en una o ms aristas de una pieza.
45. Arqueadura: Alabeo de las caras en direccin longitudinal.
46. Combado: Alabeo de las caras en la direccin longitudinal.
47. Encorvadura: Alabeo de los cantos en la direccin longitudinal.
48. Escuadra irregular: Variacin de la escuadra nominal de una pieza, producida por la
desviacin del plano de corte durante el maquinado.
49. Torcedura: Alabeo simultneo de las caras en las dimensiones longitudinal y transversal.
Trminos relativos a la medicin de las trozas y piezas de madera aserrada
50. Coeficiente de rendimiento / Coeficiente de aserro/ Factor de rendimiento (CR):

Es la relacin entre el volumen de producto elaborado y el volumen del producto forestal al
estado natural, para el estudio madera aserrada y madera rolliza (troza) respectivamente.
51. Dimensin nominal: Dimensin que presentan las trozas o piezas de madera aserrada
antes de su clasificacin; es decir, en las trozas con corteza y en piezas de madera aserrada
con contenidos de humedad mayores a 20%.
52. Dimensin real: Dimensin que presentan las trozas o piezas de madera aserrada al
momento de ser clasificadas.
53. Metro cbico de madera: Es el volumen ocupado por una porcin de madera de un metro
de ancho por un metro de largo por un metro de alto, cuya equivalencia en pies tablares es
de 424.
54. Pie tablar: Es el volumen de madera equivalente a una pieza de una pulgada de espesor por
un pie de ancho por un pie de largo.
55. Cubicacin: Mecanismo mediante el cual se determina el volumen de una troza o pieza de
madera aserrada de acuerdo a sus dimensiones. En la troza dimetro y longitud; y en la pieza
de madera el espesor, ancho y largo.
Trminos relativos al proceso de transformacin
56. Apilar: Proceso de estibar o colocar las piezas de madera, formando lotes.
23
57. Aserrar: Operacin mediante la cual se corta y da una escuadra determinada a la madera
con sierras manuales o mecnicas.
58. Cantear: Operacin de aserro destinada a obtener cantos rectos y paralelos. Mediante esta
operacin se determina al ancho de la pieza.
59. Despuntar / Cabecear: Operacin de aserro transversal de las piezas de madera.

Mediante esta operacin se determina al largo de la pieza.
60. Patrn de corte: Diagrama de corte utilizado para maximizar la produccin de madera
comercial segn requisitos preestablecidos.
61. Reaserrar: Operacin mediante la cual se divide longitudinalmente piezas aserradas con
sierras adecuadas.
Trminos relativos a la maquinaria
62. Cabeceadora / Despuntadora: Maquina compuesta por una sierra radial de balanceo
pendular, que corta los extremos de una tabla de tal manera que estn escuadradas y
paralelas unas con otras, eliminando defectos como rajaduras, extremos podridos, grietas.
63. Canteadora: Maquina compuesta de al menos dos sierras circulares, que producen tablas
con cantos rectos o paralelos, eliminando las orillas onduladas de la corteza e inclusiones de
albura de las tablas provenientes de la sierra principal.
64. Capacidad de planta: Volumen de madera aserrada que puede producir un aserradero en
un tiempo determinado bajo condiciones optimas.
65. Capacidad de produccin: Volumen de madera aserrada que produce un aserradero por
turno en condiciones habituales de trabajo.
66. Carro: Vehculo utilizado para llevar a la troza mientras esta se introduce a la sierra.
67. Fuente motriz: Equipo generador de energa necesaria para la operacin de maquinaria de
corte.
68. Parador - cargador: Equipo mecnico que retiene las trozas hasta que se necesiten en el
carro.
69. Pateador de trozas: Equipo mecnico que sirve para empujar las trozas hacia la plataforma
de alimentacin a travs de cadenas sinfn.
70. Plataforma: Rampa que sirve de almacenar las trozas junto a la sierra.
71. Reaserradoras: Maquinas que constan de una sierra circular de mesa, las cuales se utilizan
para recuperar piezas sanas de dimensiones menores eliminando los cantos daados.
72. Volteador de trozas: Gira las trozas para realizar cortes adecuados segn el patrn de
corte escogido.
73. Sierra Circular: Maquina cuyo elemento principal de corte es una un disco de acero provisto
de dientes fijos o postizos, con un ngulo de corte especifico para cortes de tipo longitudinal.
74. Sierra Desorilladora: Maquina o equipo de corte que permite seccionar una troza.
75. Sierra de Banda o Cinta: Maquina cuyo elemento principal de corte es una banda de acero
sin fin con dientes en una o ambas orillas, montadas en dos ruedas, una de las cuales esta
arriba y la otra abajo del campo de corte.
24
76. Sierra Principal: Maquina que realiza el principal asierre de las trozas, reducindola a
componentes mas pequeos tales como tablas y vigas, siendo las ms comunes la sierra
circular y la de cinta o banda.
77. Sierra Radial: Maquina cuyo elemento principal de corte es un disco de acero provisto de
dientes fijos o postizos, con un ngulo de corte especifico para cortes de tipo transversal.
78. Velocidad de corte: Velocidad a la que opera la sierra principal medida en metros por
segundo
25
VII. ANEXOS
Anexo 01:
DIAGRAMA BSICO DEL FLUJO DE PROCESOS PARA UN ASERRADERO
DIAGRAMA BSICO DEL FLUJO DE PROCESOS

PARA UN ASERRADERO
Almacn de trozas
Levantador de rodillos
Descarga con pateador de trozas
Almacn de plataforma
Carga de carros
Aserro de trozas
(Sierra Principal)
Corteza a patio de acopio Tablas a la canteadora

en rodillos sin fin
Inspeccin de canteado y
asierre
Canteado
(Canteadora - Circular)
Cantos a reaserradora Tablas a la despuntadora

Residuos a
carbn Inspeccin
de cantos
Inspeccin del despuntado
Despuntado
(Cabeceadora Pendular - Radial)
Cadena para madera

Puntas a reaserradora
comercial
Residuos a
carbn Inspeccin
de puntas
Inspeccin de calidades
Reaserrado
(Sierras Circular
o de Banda) Segregacin de calidades
Almacn de residuos Almacn de lotes de madera
LEYENDA
Almacenaje
Movimiento
Operacin
Inspeccin
26
Anexo 02
FLUJO DE OPERACIONES PARA ESTUDIO DE COEFICIENTES DE RENDIMIENTO
27
28
ANEXO 03:
Resolucin Ministerial 107-2000-AG CATEGORIAS DE ESPECIES FORESTALES
DENOMINACIN CATEGORA NOMBRE COMN NOMBRE CIENTFICO
Altamente Valiosa A Caoba Swietenia macrophylla

Valiosa B Cedro Cedrela odorata
Catahua Hura crepitans
Cumala Virola sp
Diablo fuerte Podocarpus glomeratus
Ishpingo Amburana cearensis
Lagarto caspi Calophyllum brasiliense
Intermedias C Lupuna Chorisia integrifolia
Moena Aniba spp
Nogal Junglan spp
Pumaquiro Aspidosperma macrocarpon
Tornillo Cedrelinga catenaeformis
Ulcumano Podocarpus sp
Achigua Huberodendron swietenoides
Aguano masha Paramacherum ormosoide
Alcanfor
Allco caspi
Banderilla
Cachimbo Cariniana domesticata
Capirona Calycophyllum spruceanum
Chalanque
Copaiba Copaifera reticulata
Huayruro Ormosia sunkei
Leche leche Couma sp
Potenciales D
Matapalo Ficus sp
Palisangre Dialium guianense
Papelillo Tabebuia sp
Quillobordn Aspidosperma subincanum
Quinaquina Pouteria torta
Renaco Ficus sp
Romerillo Podocarpus sp
Sangre sangre
Shihuahuaco Coumarouna odorata
Tahuar Tabebuia sp
Tulpay Clarisia racemosa
Aceite caspi Didymopanax morototoni
Aletn
Almendro Caryocar microcarpon
Ana caspi Apuleia molaris
Andiroba Carapa guianensis
Auje rumo
Azufre Symphonia globulifera
Bolaina Guazuma crinita
Caimitillo
Capinur Clarisia biflora
Caraa Trattinickia peruviana
Cedrillo
Otras E
Chalanque
Chamisa
Charqui
Chontaquiro Diplotropis sp
Chuchumbo
Cocobolo
Congona Brosimum sp
Copal Protium
Espino
Espintana Anaxagorea sp
Estoraque Myroxylon balsamun
Favorito Osteophloem platyspermum
29
Gima
Higuerilla Cunuria spruceana
Higuern
Huabilla
Huacapunqui
Huacaycha
Huamanchilca Gordonia fruticosa
Huangana casho Sloanea sp
Huangana caspi
Huangana shiringa
Huimba Ceiba pentandra
Inca pacay
Isullija
Lanchan
Laurel
Leche caspi Lucuma sp
Loro micuna Ficus sp
Lucma
Machimango Eschweilera sp
Manchinga Brosimum sp
Maqui maqui
Mari mari
Marupa Simarouba amara
Mashonaste Clarisia racemosa
Michiccallo
Missa
Oj Ficus antihelmintica
Oj renaco Ficus sp
Oje rosado Ficus sp
Otras E
Pacay pacay
Palo blanco
Pama Perelea sp
Panguana Brosimum utile
Pashaco Schizolobuim sp
Pochotoraque
Puca puca
Quinilla Manilkara bidentata
Requia Guarea trichiloides
Rin de huangana
Sacsa
Sandematico
Sapote Matisia spp
Sauce Salix sp
Sempo
Shimbillo
Sinamone
Tamamuri Naucleopsis glabra
Tarasco
Topa
Ubilla
Ubos Spondias mombin
Utucuro Septotheca tessmannii
Vilco
Violeta
Yacushapana Terminalia oblonga
Yanacorazn
Zanahoria
30
Anexo 04: FORMATOS
FORMATO 01: CRITERIOS PARA SELECCCION DE ASERRADEROS
EMPRESA:
EVALUADOR:
MONITOR:
FECHA:
N CRITERIOS CHK OBSERVACION

1 Disponibilidad
2 Tecnologa de transformacin
- Plataforma Detalle Formato N 02
- Sierras desorilladora (no excluyente) Detalle Formato N 02
- Pateadores (mecanizado o manual) Detalle Formato N 02
- Parador cargador (mecanizado o manual) Detalle Formato N 02
- Volteadores (mecanizado o manual) Detalle Formato N 02
- Carro Detalle Formato N 03
- Sierra principal Detalle Formato N 03
- Canteadora Detalle Formato N 03
- Despuntadora Detalle Formato N 03
- Reaserradora (no excluyente) Detalle Formato N 03
- rea de mantenimiento y afilado de sierras
4 Especies seleccionadas para el estudio
5 Stock de trozas
- Premuestra
- Muestra
3 Patrn de corte
- Existe (Indicar si / no)
- Orden de corte
- Orientacin y secciones
6 Lnea de produccin
- Existe (Indicar si / no)
- Madera Comercial
- Parquet
- Otros (Indicar_____________________________)
Nota: En la columna denominada CHK (Chequear) se indicar con aspa si cumple o no cumple
31
FORMATO 02:
VERIFICACIN Y CARACTERIZACIN DE MAQUINARIA Y EQUIPOS DE REDUCCIN, TRANSPORTE y ROTACIN
CARACTERISTICAS
FUERZA MOTRIZ SOPORTE
N CHK EQUIPO / TIPO
LONG DIAM / ABERT
HIDRAU AIRE VAPOR GASOLIN DIESEL ELECTRIC HP
MAX. MAX. MIN.
1 Plataforma NA NA NA
2 Sierra Desorilladora
- Sierra porttil de cadena
- Sierra fija de cadena
- Sierra de tirn
- Sierra circular colgante
- Otro:
3 Pateador
- Pateador
4 Parador cargador
- Parador
5 Volteador
- Manual (Gancho corto)
- Hill type Nigger (Estacionario)
- Hill type Nigger (Semi oscilante)
- Hill type Nigger (Oscilante)
- Simonson
- Aletas
- Colgante
- De friccin
- Otro:
6 Carro
- Carro
Nota 1: HIDRAU = Hidrulico, GASOL= Gasolina, ELECTRIC = Elctrico, HP = Potencia, LONG MAX = Longitud, DIAM = Dimetro, ABERT = Abertura.
Nota 2: El termino SOPORTE se refiere a las condiciones en las que la carga, en este caso las trozas, ingresa al equipo.
Nota 3: en la En la columna denominada CHK (Chequear) se indicar con aspa si cumple o no cumple
FORMATO 03:
VERIFICACIN Y CARACTERIZACIN DE MAQUINARIA Y EQUIPOS DE CORTE
MAQUINARIA / TIPO
N SIERRA PRINCIPAL DESPUNTADORA / CABECEADORA REASERRADORA
CARACTERISTICA CANTEADORA
CIRC BANDA OTRO PENDULO COLGANTE MULTIPLE CIRC MULTIPLE BANDA V. BANDA H.
CHK
1 Dimensiones
- Largo (m)
- Ancho (m)
- Altura (m)
- Dimetro Volante (cm) NA NA NA NA NA NA NA
2 Capacidad mxima de corte
- Longitud de trozas (m) NA NA NA NA NA NA NA NA
- Dimetro de Trozas (cm) NA NA NA NA NA NA NA NA
- Largo de pieza (m) NA NA NA NA
- Ancho de pieza (cm) NA NA NA NA NA NA
3
- Capacidad instalada (m /turno)
- Capacidad de produccin (m3/ turno)
3 Fuerza Motriz
- Energa elctrica (Kw/hr)
- Diesel (lt/hr)
- Gasolina (lt/hr)
- Potencia (HP)
4 Elemento cortante
- Cantidad de elementos
- Dimetro (cm) NA NA NA
- Diente (Fijo o removible) NA NA NA
- Calibre (mm)
- Ancho de Banda (cm) NA NA NA NA NA NA NA
- Longitud de Banda (m) NA NA NA NA NA NA NA
Nota 1: CIRC = Circular, V. = Vertical, H. = Horizontal, NA = No aplica
Nota 2: La cantidad de elementos se referida al nmero de sierras circulares o de banda correspondientes presentes en la maquina o equipo.
Nota 3: Un turno = 8 horas.
33
FORMATO 04:
REGISTRO DE INGRESO Y CUBICACCIN DE TROZAS
EMPRESA: Industrial Ucayali SAC
EVALUADOR: Andrs Prez
MONITOR: Juan Vascones (ATFFS IQUITOS)
FECHA: 28.08.06
N CODIGO ESPECIE DIAMETRO DIAMETRO LONGITUD CALIDAD DEFECTO DIAMETRO PROFUNDIDAD ABERTURA FLECHA LONGITUD
MAYOR MENOR
(D) (cm) (d) (cm) (m) Hueco/Grieta HUECO (p) (a) (f) (l)
(dh)
D1 D2 d1 d2 L Rajadura/Curvatura (cm) (cm) (cm) (cm) (cm)
1 E1-1 Capirona 60 60 56 56 5,5 I Ninguno - - - - -
2 E1-2 Capirona 50 65 48 56 5,7 II Hueco 40,0 80,0 - - -
4 E1-3 Capirona 73 63 59 55 5,5 III Grieta - 15,0 - - 65,0
6 E2-2 Moena 45 45 40 40 5,2 II Rajadura - - 2,0 - 200,0
7 E3-1 Cumala 50 65 48 56 5,7 II Curvatura - - - 2,5 570,0
8 E3-1 Cumala 50 65 48 56 5,7 II Ninguno - - - - -
9 E3-3 Cumala 53 53 52 52 3,7
10 E3-4 Cumala 45 45 43 43 3,7
11 E3-5 Cumala 48 48 45 45 3,7
12 E3-6 Cumala 45 45 38 38 4
13 E3-7 Cumala 48 48 48 48 4
14 E3-8 Cumala 35 35 34 34 4
15 E3-9 Cumala 50 50 48 48 3
16 E3-10 Cumala 43 43 42 42 4
17 E3-11 Cumala 51 51 50 50 4
18 E3-12 Cumala 65 65 62 62 4,1
19 E3-13 Cumala 70 70 63 63 4
20 E3-14 Cumala 58 58 52 52 3,5
34
FORMATO 05:
REGISTRO DE PRODUCCIN DE MADERA ASERRADA
EMPRESA: Industrial Ucayali SAC

EVALUADOR: Andres Perez
MONITOR: Juan Vascones (ATFFS - IQUITOS)
FECHA: 28.08.06
CODIGO DE TROZA: E1-3
N ESPESOR ANCHO LARGO CATEGORIA OBSERVACION

TABLA (mm) (cm) (m)
1 30.0 17.2 3.80 C
2 31.0 15.0 3.80 C
3 32.0 15.0 3.72 C
4 32.0 17.0 3.72 C
5 29.0 15.6 4.28 C
6 60.0 17.0 3.78 C
7 60.0 17.2 3.78 C
8 68.0 17.2 3.78 C
9 30.0 23.0 3.72 C
10 28.0 18.4 3.48 C
11 28.0 24.0 4.28 C
12 56.0 17.0 4.28 C
13 58.0 17.0 4.28 C
14 55.0 16.2 4.28 C
15 55.0 14.3 3.77 C
16 55.0 34.6 3.72 C
17 55.0 30.8 3.72 C
18 55.0 30.8 3.72 C
19 54.0 38.8 3.72 C
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31 56.0 20.6 3.72 C
32 55.0 23.9 4.27 C
33 55.0 26.1 4.27 C
34 31.0 10.7 0.87 CO
35 58.0 20.7 0.46 CO
36 64.0 18.0 0.99 CO
37 58.0 24.0 0.46 CO
38 57.0 8.0 0.83 CO
39 70.0 17.5 0.96 CO
40
ANEXO 05
CONSIDERACIONES PARA ORDEN DE CORTE y ORIENTACION
ITEM DESCRIPCION
ORDEN DE CORTE
3 Es el procedimiento que se aplica al

aserrar alrededor de la troza, donde:
Lado 1: Primer lado de la troza
aserrada o base.
Lado 2: Primer lado que se ha de
4
2 aserrar, adjunto al lado 1.
Lado 3: Lado opuesto al lado 1.
Lado 4: lado opuesto al lado 2.
Pueden darse dos alternativas:

A: 1-2-3-4
1 B: 1-3-2-4
ORIENTACION Y SECCIONES
Es la secuencia empleada para aserrar

una troza de determinadas
caractersticas, de manera que se
asegure la mxima cantidad de
madera aserrada en secciones
comerciales (espesor y ancho) o
requisitos especficos determinados
por el cliente.
Ejemplo
36
ANEXO 06: VARIABLES PARA LA CLASIFICACION DE TROZAS POR CALIDADES
VARIABLE TIPOS/DEFINICION MEDICION GRAFICO Y DETERMINACIN

Forma de la Redonda/Cilndrica/
seccin Circular: Se constatar su
Cuando la forma de la presencia (visual)
seccin es similar a la de
un crculo.
Ovalada/Elptica/
Semicilndrica:
Cuando la forma de la Se constatar su
seccin se aproxima a presencia (visual)
una elipse.
Irregular:
Cuando la seccin Se constatar su
presenta sinuosidades en presencia (visual)
su permetro.
Conicidad Cilndrica:
(Ahusamiento) Cuando la variacin del Se calcular:
dimetro respecto de la Dd
CAH =
longitud es menor a L
2cm/m.
(CAH < 2cm/m)
Semicilndrica:
Cuando la variacin del Se calcular:
CAH =
longitud es mayor 2cm/m, L
pero menor a 5cm/m.
(2cm/m<CAH<5cm/m)
Ahusada:
Cuando la variacin del Se calcular:
CAH =
longitud es mayor 5cm/m. L
(CAH>5cm/m)
Rectitud (Grado Derecha: Se constatar su

de curvatura) Cuando no existe ninguna presencia (visual)
desviacin del eje
longitudinal de la troza
respecto de un plano. Es
decir se mantiene dentro
de su eje longitudinal.
Semisinuosa: Se constatar su
Cuando una porcin de la presencia (visual)
troza se aleja ligeramente
de su eje longitudinal.
37
VARIABLE TIPOS/DEFINICION MEDICION GRAFICO Y DETERMINACIN
Sinuosa: Se constatar su
Cuando una porcin de la presencia (visual)
troza se aleja
excesivamente de eje
longitudinal formando
codos.
Torcida: Se constatar su
Cuando la troza presenta presencia (visual)
una gran desviacin
longitudinal formando
ngulos.
Acaonado Cuando al menos en uno Se determinar el

de los extremos de la porcentaje respecto del
troza se divisa un hueco dimetro de la seccin
grande presente en el en la que se divise. Es
interior sta. decir:
Dafectado
Aco = * 100
D sec .
Rajadura Cuando la troza presenta Se medir su ancho (a)

separacin (es) en su y determinar su
direccin longitudinal que profundidad (p) en
afecta sus extremos. trminos porcentuales
respecto de la longitud
de la troza.
Prof. = p / L * 100
Grietas Cuando la troza presenta Se determinar su

separacin (es) en su largo (l) y profundidad
direccin longitudinal que (p) en trminos
afecta solo uno de sus porcentuales respecto
extremos. de la longitud total (L)
y radio (r) en la
seccin de la troza
respectivamente.
Largo = l / L * 100
Prof. = p / r *100
Abultamiento Cuando la troza presenta Se constatar su

(Protuberancias) un aumento en forma de presencia (visual)
bola en su seccin
transversal (madera
comprimida).
Ataque insecto Cuando se observa Se constatar su

perforaciones producidos presencia (visual).
por insectos
Manchas y Cuando se observe Se constatar su

Pudriciones manchas o pudriciones presencia (visual).
por ataque de hongos
38
Anexo 07
DISTRIBUCION T- STUDENT
39
METODOLOGA PARA DETERMINAR
EL FACTOR DE PRDIDA POR DEFECTOS
DEL RBOL EN PIE A MADERA ROLLIZA
(TROZAS)
Preparado por:
Por la Autoridad Cientfica (UNALM)

Ing. Ignacio Lombardi Indacochea
Ing. Vctor Barrena Arroyo
Ing. Miguel Melndez Cardenas
Por Autoridad Administrativa (INRENA)

Ing. Rafael Ramrez Arroyo
Ing. Jos Carlos Minaya Rivas
Ing. Leoncio Caldern Acosta
Lima, Mayo del 2008

NDICE
Pagina
I. OBJETIVO 3
1.1 Objetivo principal 3
1.2 Objetivos especficos 3
II. ALCANCES 3
III. BASE LEGAL 3
IV. METODOLOGIA 3
4.1 Consideraciones generales 3
4.2 Sistema de medida 4
4.3 Seleccin de especies 4
4.4 Seleccin de rboles a evaluar 5
4.5 Evaluacin de rboles seleccionados 7
4.6 Determinacin del factor de perdida por defectos 11
4.7 Anlisis estadstico de los datos 11
4.8 Consideraciones adicionales 13
V. RESULTADOS 13
5.1 Factor de perdida por defecto por regin y especie 13
5.2 Factor de forma 13
5.3 Otros indicadores 14
5.4 Contenido del estudio 14
VI. GLOSARIO DE TERMINOS 15
VII. ANEXOS 17
Anexo 01: Categoras de especies forestales 17
Anexo 02: Formatos 19
Formato 01: Criterios para ubicacin de POAs 19
Formato 02: Registro de cubicacin de rboles apeados 20
Anexo 03: Tabla de distribucin t-student 21
2
I. OBJETIVOS
1.1 Objetivo principal
El objetivo principal del presente documento es establecer una metodologa adecuada y

estndar que permita la determinacin de factores de prdida por defectos de rboles en pie
a apeados y/o a madera rolliza (trozas).
1.2 Objetivos especficos
Determinar factores de perdida por defectos por especie.

Estudiar las caractersticas morfolgicas propias de las especies.
Proporcionar informacin base para actualizar los estndares relacionados con los
coeficientes de rendimientos vigentes.
II. ALCANCES
La presente metodologa es aprobada y aplicada por la autoridad forestal, siendo de uso

oficial en el pas. De ser el caso podr ser utilizada por otras personas interesadas.
III. BASE LEGAL
Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto constituyen
requisitos para la implementacin de la presente metodologa.
Ley N 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre (artculo 3, 16, 31 inciso 1 y 2, 33).
Ley N 23560, que crea el Sistema Legal de Unidades de Medida del Per.
Decreto Supremo N 014-2001-AG, Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre
(3, 6, 8, 55, 301, 302, 303, 304, 307, 309, 310, 323, 342, 343 y 363).
Resolucin Ministerial N 107-2000-AG, dispone la aprobacin de las nuevas categoras
de especies maderables provenientes de los bosques (Art. 1).
Resolucin Ministerial N 0033-97-AG, dispone la aprobacin de la tabla oficial de
cubicacin de madera rolliza para todas las especies forestales maderables de la regin
de la selva (Art. 1)
Resolucin Jefatural N 075-2008-INRENA, deroga Resoluciones Jefaturales N 002, 017
y 032-INRENA y aprueban porcentajes de rendimiento para las especies caoba y cedro.
Resolucin Jefatural N 230-2004-INRENA, dispone la aprobacin de las lista de especies
y productos forestales maderables para propsitos de gestin y administracin.
Resolucin Jefatural N 480-2002-INRENA, dispone la fijacin de los dimetros mnimos
de corta para las especies forestales maderables.
IV. METODOLOGA
4.1 Consideraciones Generales
La presente metodologa establece las variables, parmetros, criterios, pautas y/o

mtodos para la seleccin, clasificacin, preparacin y medicin de las muestras de
rboles en pie, apeados y/o madera rolliza (trozas) para el clculo del Factor de Perdida
por Defecto (FPD).
Los estudios para la determinacin de los factores de prdida por defecto podrn
realizarse en las regiones madereras del pas, entre ellas: Cerro de Pasco, Hunuco,
Junn, Loreto, Madre de Dios, San Martn y Ucayali.
3
La implementacin de la metodologa estar determinada por las especies seleccionadas
para su investigacin, las condiciones de acceso y periodos de operacin en las diferentes
modalidades de acceso al bosque.
Para el caso de la caoba (Swietenia macrophylla), la muestra ha determinar ser

evaluada tanto para calcular el factor de perdida por defectos como para el coeficiente de
rendimiento de trozas a madera aserrada, haciendo un seguimiento de la trazabilidad de
la madera.
4.2 Sistema de Medida
Todas las dimensiones y clculos de volumen se deben realizar y expresar en el sistema

internacional de unidades, de acuerdo a la siguiente tabla:
1
SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES
DIMENSIONES UNIDAD SIMBOLO
rbol en pie
2
Dimetro a la altura del pecho Centmetro cm
Altura comercial Metro m
Volumen del rbol en pie Metro cbico m3
rbol apeado y trozas
Dimetro mayor Centmetro cm
Dimetro menor Centmetro cm
Longitud total Metro m
Volumen del rbol apeado o troza Metro cbico m3
Defectos
En funcin al defecto que se considere
4.3 Seleccin de especies
4.3.1 Criterios para la seleccin de especies: se debern considerar los siguientes:
A. Vulnerabilidad: Se deber considerar la(s) especie(s) que se encuentre(n) reguladas

por las normas nacionales y convenios internacionales (Ej. CITES).
B. Categorizacin: La(s) especie(s) debern corresponder a una de las categoras

establecidas oficialmente en la RM 107-2000-AG 3 (Anexo 1).
C. Produccin: Se deber revisar el registro de produccin de madera rolliza oficial de la

Regin, provista por la autoridad forestal, determinndose aquellas de mayor
produccin.
D. Importancia econmica: De manera consensuada se deber determinar las especies

de mayor importancia econmica actual y futura, en cada Regin.
Cuando exista el inters por estudiar una especie que se encuentre clasificada como
vulnerable, como la caoba; no se considerar los criterios B, C y D.
1
Denominado tambin Sistema Mtrico, reconocido en el Per mediante el Ley 23560, que crea el Sistema Legal de
Unidades de Medida del Per.
2
Dimetro de un rbol medido en un punto de referencia, por lo general a 1.30 m del suelo, tras haber limpiado la
hojarasca acumulada.
3
Resolucin Ministerial que aprueba las nuevas categoras de especies maderables provenientes de los bosques.
4
4.3.2 Identificacin de las especies: Todas las especies debern ser identificadas a nivel
dendrolgico y/o anatmico, considerando nombre comn y cientfico. Asimismo, se deber
levantar informacin de su procedencia y sus caractersticas.
4.4 Seleccin de rboles a evaluar
4.4.1 Determinacin del tamao de la muestra
Para tener una aproximacin de la variabilidad del volumen en pie de la especie

seleccionada, ser necesario calcular el coeficiente de variabilidad, a partir de un pre
muestreo de 30 individuos por Regin. Esta informacin podr ser tomada de los POAs
aprobados o de las evaluaciones de campo que se realicen.

Es el tamao de la muestra preliminar de rboles en pie, en este
Nmero de rboles caso 30, elegida al azar, de las que se obtendr informacin de la n0
variabilidad del volumen en pie.
Volumen Es el volumen en pie, medido en m3. x
Promedio
x x
poblacional n0
( x) 2
Varianza
s 2 x 2

n0
n0 1

4
a su promedio. x
La letra griega sigma ( ) se emplea para indicar la suma de las n0 observaciones, de una
n
variable x determinada previamente. En trminos estadsticos: xi = x1 + x 2 + x3 + ... + x n
i =1 0
La determinacin del tamao de la muestra de rboles a evaluar por especie seleccionada

por Regin, se realizar considerando el coeficiente de variabilidad obtenido en el pre
muestreo y un error de muestreo no mayor del 15%.
Coeficiente de Coeficiente de variacin del volumen estimado de los CVcalculado

CV
Variabilidad rboles de la especie seleccionada, expresado en %.
4
5
Error de
muestreo
Valor t-student student, la que relaciona el tamao de la muestra y t 2

n
E2 Se redondear al inmediato inferior cuando n < 0.50
Para el caso de la caoba (Swietenia macrophylla), se emplear el coeficiente de variabilidad

por regin obtenido a partir del estudio de Evaluacin de las existencias comerciales y
estrategias para el manejo sostenible de caoba (Swietenia macrophylla) en el Per
elaborado por la Autoridad Cientfica CITES para Flora Maderable.
4.4.2. Distribucin de la muestra
Una vez determinada el tamao de la muestra a evaluar por especie seleccionada por
Regin, se evaluar los POAs aprobados que cuenten con dicha especie (Formato N 01,
Anexo 02), para lo cual se tomara en cuenta los siguientes criterios 5 :
A. Potencial Maderable: Se deber identificar aquellos, que cuenten con el mayor

nmero de individuos de la(s) especie(s) de inters para investigacin.
B. Accesibilidad: Se deber procurar identificar aquellas que sean accesibles.
C. Disponibilidad: Se deber identificar previamente el grado de voluntad y cooperacin

del titular del contrato de concesin y/o permiso, as como del personal que apoyar
los trabajos. Asimismo, si se encuentran en etapa de aprovechamiento.
D. Certificacin: Se deber tomar en consideracin, aquellas que cuenten con

certificacin forestal.
Con estas consideraciones, en los POAs seleccionados, se deber distribuir la muestra de

manera proporcional, siendo conveniente utilizar el siguiente cuadro:
CONTRATO POA MUESTRA

o
PERMISO N RBOLES % TAMAO RBOLES
X1
A X1 %A = *100 n * %A
X i
X2
B X2 %B = *100 n * %B
Xi n

TOTAL x i 100 n
Para el caso de evaluaciones de caoba, donde la magnitud del nmero de concesiones y/o
permisos con dichas especies es mnima, se evaluar la totalidad de POAs.
5
Estos criterios no sern excluyentes
6
4.4.3. Seleccin propiamente dicha
Determinado el nmero de rboles a ser evaluados en cada POA aprobado, se seleccionar

al azar dicha cantidad, considerando los siguientes criterios:
A. Clase Diamtrica: Deber corresponder a una de las clases diamtricas previamente

determinadas a partir de los datos del pre-muestreo por encima del dimetro mnimo
de corta (DMC) de acuerdo a la Resolucin Jefatural N 480-2002-INRENA 6 . Dichas
clases diamtricas se establecern a intervalos de 10 cm, cuyo nmero corresponder a
la distribucin de tamaos de la especies en el rea de estudio.
CATEGORIA TIPO DESCRIPCIN

CLASE Nmero de rboles en la clase 3.
C3-CLASE 3
DIAMTRICA
B. Mermas por Defectos Naturales: Deber considerarse alguno de los defectos de

origen natural propios de cada especie, que influenciaran en el rendimiento, por
ejemplo la presencia de huecos y pudriciones en la mdula, entre otros.
Hueco o acaonado: Hueco grande presente en el interior de un rbol, el mismo

que puede ser identificado con el barreno de Pressler.
Pudricin: Descomposicin de la madera producida por la accin de hongos

xilfagos, que afectan las caractersticas fsicas, qumicas y mecnicas de la
madera.
4.4.4. Ubicacin de los rboles
Los rboles seleccionados sern ubicados con la colaboracin del personal de extraccin de
los titulares de contratos de concesin y/o permisos involucrados, asimismo sern
georeferenciados con ayuda de un GPS.
4.4.5. Preparacin de los rboles
Luego del proceso de seleccin, los rboles debern de ser preparados, para ello se
realizar los siguientes pasos:
A. Limpieza de la base del rbol: Se deber eliminar de la base del rbol hasta una
altura de por lo menos 1.3 m, las lianas u otra vegetacin que impida la medicin y
apeo 7 del rbol.
B. Marcado y Codificacin 8 : De no encontrase marcados y codificados los rboles, se

deber proceder a realizarlo en sus superficies, con pintura o spray de colores.
Asimismo, se deber marcar con cdigos cada troza que se obtenga del rbol apeado,
distinguindose la especie y el nmero de troza que se obtiene de ste, de manera que si
fuera el caso, de poseer una cadena de custodia, se pueda hacer el seguimiento hasta ser
transformada en madera aserrada.
6
Resolucin Jefatural que fija los dimetros mnimos de corta (DMC)
7
El apeo se realizar considerando la aplicacin de las tcnicas de corte empleadas por los titulares de contratos de
concesin y/o permisos, los mismos que debern ser sealados en el estudio.
8
De encontrarse contratos de concesin y/o permisos, que utilicen placas con cdigo de barras, se omitir dicho paso,
consignndose el cdigo respectivo.
7
4.5. Evaluacin de rboles seleccionados
La evaluacin de los rboles consistir en la medicin de las caractersticas dasomtricas del

fuste comercial, las trozas que se obtengan y los desperdicios derivados de los rboles.
4.5.1. Medicin del rbol en pie
Se medirn las caractersticas dasomtricas de los rboles en pie antes de ser talados, es
decir se medir la altura comercial y el dimetro a la altura del pecho con instrumentos de
precisin.
4.5.2. Medicin del rbol apeado, trozas y merma
Una vez realizado el apeo de rboles, con sus respectivos cdigos y de acuerdo a la
condicin en la que se encuentre, se deber tener en cuenta las siguientes consideraciones
para su medicin:
A. rbol apeado y trozas: Se determinar las medidas dasomtricas relacionadas con

su longitud y dimetro.
B. Mermas: Se determinar la magnitud del defecto a descontar.
La evaluacin de los rboles apeados y mermas considerar adems el clculo de su

volumen. La informacin de las mediciones se consignar en de acuerdo al Formato N 02
del Anexo 02.
4.5.2.1 Criterios para la medicin
Para efectos del trabajo y con fines ilustrativos se tendr en cuenta la siguiente figura:
ARBOL APEADO
TROZA 1 TROZA 2 TROZA 3 TROZA 4 TROZA 5
DEFECTO
SECCION SECCION
CON MERMA SIN MERMA
A. PARA EL RBOL APEADO Y TROZAS
Dimetro: Se tendr en consideracin lo siguiente:
Estado del Se realizar la medicin con corteza, as como el espesor de corteza respectivo,
individuo el que se deber descontar para fines del clculo de volumen.
Medidas Se medirn los dimetros de las secciones mayor (D) y menor (d).
Se realizarn dos medidas en cada seccin en forma de cruz en trozas redondas
y ovaladas.
Se realizarn hasta cuatro medidas en cada seccin en forma de cruz en trozas
irregulares.
El espesor de corteza se medir en ambas secciones
Aproximaciones Las aproximaciones sern considerando un (01) decimal.
Unidades Ser en centmetros (cm).
8
Trozas
T2 T3 T4 T5
d1
D
d2
Longitud (L): Se tendr en consideracin lo siguiente:
Medidas Se realizar una sola medida, desde el extremo de la base mayor a la base
menor.
B. PARA EL DEFECTO
Dimetro: Se tendr en consideracin lo siguiente:
Estado del Se considerar el dimetro mayor del defecto.
individuo
Medidas Se medir solo el dimetro mayor (d2 o d3),
Aproximaciones Las aproximaciones sern considerando un (01) decimal.
Unidades Sern en centmetros (cm).
CASO 1
d1 d2
CASO 2
p
d3
9
Longitud (L): Para el caso 1, se tendr en consideracin los mismos criterios que en
el punto A. Para el caso 2, se considerar los siguientes criterios:
Medidas Se realizar una sola medida, siendo sta la mxima profundidad (p), la que
deber evaluarse con una varilla.
9

01 forcpula 10 para medir los dimetros del rbol en pie,
01 hipsmetro para medir la altura del fuste del rbol en pie,
01 wincha de 05 m para medir el dimetro mayor y menor de la troza,
01 wincha de 20 m para medir la longitud.
4.5.3. Clculos del Volumen
Para realizar el clculo de los volmenes de las trozas, primero se deber descontar el
espesor de corteza para el dimetro de cada seccin, luego encontrar el dimetro sin
corteza promedio.
A. PARA LA TROZA Y EL RBOL APEADO:

Para el clculo del volumen de las trozas se emplear la siguiente formula:

Dimetros
Frmula Smalian
Sin corteza
AB + ab Se expresar en metros (m)
V= xL
2 Las aproximaciones considerarn hasta tres (03) decimales.
Vtroza Longitud
Volumen
V =
(D 2
)
+ d2
L Se reemplazar los datos y obtendr el resultado en m3
8
Para el clculo del volumen total por rbol apeado, se realizar la sumatoria de los
volmenes de las trozas calculados previamente, usando la siguiente frmula:
Varbol apeado = VTrozas
Donde:
Vrbol apeado = Volumen del rbol apeado
VTrozas = Sumatoria de volmenes de las trozas obtenidas por rbol apeado.
B. PARA EL DEFECTO: Para los casos descritos en el punto 4.5.2.1.B se emplear la

siguiente formula:
9
10
El uso de cintas diamtricas sobreestiman el dimetro de los rboles a medir, por lo que su uso no es recomendable
(Wab E, Catedrtico de la Universidad Nacional de la Plata).
10
Dimetro mayor (Dmayor)
Las aproximaciones considerarn hasta tres (03) decimales.
Dmayor 2 Longitud
Vdefecto * *L
4
Volumen
Se reemplazar los datos y obtendr el resultado en m3
C. PARA LA MERMA: Se obtendr de la sumatoria de los volmenes de los defectos, de

acuerdo a la siguiente formula:
Vmerma = VDefectos
Donde:
Vmerma = Volumen de la merma
VDefectos = Sumatoria de volmenes de los defectos.
4.5.4. Evaluacin de desperdicios
La evaluacin de los desperdicios del rbol, luego del apeo y trozado, consistir evaluar y
calcular los volmenes aprovechables de ramas u otros residuos. Para ello debern
determinarse previamente los criterios de evaluacin segn sea el caso, los mismos que
debern reportarse en los resultados.
4.6. Determinacin del factor de perdida por defectos (FPD)
Para obtener el factor de prdida por defectos de cada rbol, se aplicar la siguiente relacin:

Vmerma
FPD * 100 El factor estar expresado en trminos porcentuales
Vapeado
4.7. Anlisis estadstico de los datos
4.7.1. Coeficiente de Correlacin
Se determinar el grado de relacin o asociacin entre las variables volumen de las mermas
por defectos respecto del volumen apeado, a travs de la determinacin de un coeficiente
de correlacin (r). As cuando:
COEFICIENTE DE CORRELACIN
VALOR SIGNIFICADO
r = +1 Indica una perfecta asociacin positiva entre las variables
r = -1 Indica una perfecta asociacin negativa entre las variables
r= 0 Indica que no hay asociacin, es decir que existe una total independencia entre variables
4.7.1.1 Variables
De acuerdo a lo sealado anteriormente debemos definir nuestras variables dependiente e

independiente, as:
11
VARIABLE
DESCRIPCIN SIMBOLO
TIPO ESTUDIO
Es el volumen apeado resultante de cubicar una
Independiente Vol. Apeado X
individuo tumbado
Es el volumen de la merma por defectos resultante de
Dependiente Vol. Merma cubicar las pudriciones o huecos de cada individuo Y
tumbado.
Numero de datos
evaluada
n
4.7.1.2 Parmetros
Para cada caso, volumen apeado (X) y volumen de la merma por defectos (Y) se deber
calcular los siguientes parmetros:
PARMETRO DESCRIPCIN SIMBOLO FORMULA
Promedio
X X
de la muestras evaluadas n
( X ) 2
Varianza
s X2 X 2

n
varianza de la muestra evaluadas
n 1
Desviacin
estndar
Es la raz cuadrada de la varianza sX s X2
Es la sumatoria total de las variables
X
n
Suma total X
halladas para las muestras evaluadas
4.7.1.3 Determinacin del coeficiente de correlacin
Con las variables y parmetros indicados anteriormente se deber calcular el coeficiente de

correlacin de acuerdo a la siguiente ecuacin:
SIMBOLO FORMULA
n * XY (X * Y )
r
( n * X 2 ( X ) 2 * n * Y 2 ( Y ) 2
4.7.1.4 Prueba de hiptesis para determinar la existencia de una correlacin

significativa entre las variables
Se debern seguir los siguientes pasos:
PASOS DETALLE
HP: r=0 (no hay correlacin lineal significativa)
Plantear la hiptesis
HA: r0 (hay correlacin lineal significativa)
Escoger un nivel de
significancia = 0.05
Calcular el coeficiente de
r (tal como se indica en el punto 4.7.1.3)
correlacin
r
Calcular el estadstico de tp =
Pearson (t p ) 1 r 2
n2
Determinar la t-tabular Se obtiene de la tabla t-student, con n-2 grados de libertad (Anexo 03)
Comparar los valores tp y t- Si el valor estadstico del tp excede el valor critico de t-tabular, entonces
tabular rechazamos la hiptesis planteada HP: r=0
Si rechazamos HP: r=0, entonces concluimos que existe una correlacin lineal
Concluir la prueba de hiptesis
significativa.
12
4.7.2 Regresin
Se deber realizar un anlisis de regresin de los datos basado en el mtodo de los

mnimos cuadrados, para obtener una ecuacin que nos permita estimar a partir del
volumen del rbol en pie 11 , el volumen efectivo a aprovechar. Se determinar el mejor
modelo que se ajuste a los datos obtenidos, considerando la siguiente funcin:
Y = f (X)
Donde:
VARIABLE
DESCRIPCIN SIMBOLO
TIPO ESTUDIO
Es el volumen apeado resultante de cubicar una
Independiente Vol. En pie X
individuo tumbado
Es el volumen obtenido de la diferencia entre el
Dependiente Vol. Efectivo volumen apeado menos el volumen de los defectos de Y
cada individuo tumbado.
Es la cantidad de datos obtenidos para cada muestra n
Numero de datos
evaluada
4.8 Consideraciones adicionales
Para el caso especifico de la caoba, se realizar un seguimiento de las trozas obtenidas hasta
las plantas de transformacin, en donde deber ceirse a la metodologa elaborada para el
clculo del coeficiente de rendimiento de madera rolliza a aserrada.
V. RESULTADOS
De los datos y evaluaciones se espera contar con los siguientes resultados:
5.1 FPD por regin y especie
ESPECIE
REGIN NOMBRE NOMBRE FPD
COMUN CIENTIFICO
HUANUCO
FPD i
LORETO
i
FPD
n
MADRE DE DIOS
i
FPD
n
SAN MARTIN
i
FPD
n
UCAYALI
FPD i
5.2 Factor de forma (f)
Para determinar el factor de forma de los rboles en pie, se deber utilizar la siguiente
frmula:
11
Para efectos del estudio el volumen en pie se calcular en funcin del volumen apeado
13
Varbolenpie
f =
VDAP
Donde:
Vrbol en pie = Volumen del rbol en pie
Vcilindro = Volumen del cilindro cuyo dimetro (DAP) y altura corresponde al rbol en pie.
5.3 Otros indicadores
Se determinar indicadores especficos para cada especie en funcin a la evaluacin adicional

que se realice, tales como los relacionados con los desperdicios.
5.4 Contenido del Estudio
La presentacin de los estudios de determinacin del factor de perdida por defecto deber
contemplar como mnimo los tems sealados en el siguiente formato:
I. Cartula
II. Resumen
III. Introduccin
IV. Objetivos
V. Antecedentes
VI. Instituciones participantes
VII. Ubicacin de(l) (las) rea(s) de estudio
Concesin(es) y/o permiso(s) evaluado(s)
Caracterizacin de(l) (las) rea(s)
VIII. Instrumentos, equipos, materiales y mtodos (de acuerdo a la metodologa
elaborada)
8.1 Instrumentos y Equipos:
Descripcin y caractersticas
8.2 Materiales:
Descripcin y caractersticas de la(s) especie(s)
8.3 Metodologa: (mencionar los que forman parte de la presente metodologa)
Determinacin de la(s) especie(s) a estudiar
Determinacin de la muestra de rboles a evaluar
Evaluacin de rboles seleccionados
Clculo de volmenes.
Determinacin del factor de prdida por defectos.
IX. Resultados
Determinacin del FPD por especie y regin.
Determinacin del factor de forma.
X. Anlisis de los resultados
XI. Conclusiones y Recomendaciones
XII. Anexos (Adjuntar todos los registros de datos levantados)
14
6 GLOSARIO DE TRMINOS
Trminos generales
1. Apeo: Mecanismo mediante el cual se corta un rbol en su base y se derriba.
2. Cabeza: Seccin transversal de cada extremo de una troza o pieza de madera aserrada.
3. Cdigo: Anotacin que se colocada a un producto para realizar un seguimiento.
4. Defecto: Cualquier irregularidad o alteracin en la madera que afecta las propiedades

fsicas, mecnicas, qumicas o estticas, determinando generalmente una limitacin en su uso
o aplicaciones, pudiendo ser causado por agentes fsicos, mecnicos, qumicos o biolgicos.
5. Deformacin: Defecto de forma, imperfeccin o irregularidad que puede presentarse en la

troza o pieza de madera aserrada con relacin a su eje.
6. Grano: Disposicin en direccin longitudinal de los elementos constitutivos de la madera. Se

expresa como recto, oblicuo o entrecruzado.
7. Madera rolliza: Madera en su estado natural, con o sin corteza, entera o en troza.
8. Nudo: rea de tejido leoso, resultante del rastro dejado por el desarrollo de una rama cuyo
aspecto y propiedad son diferentes a los de la madera.
9. Rectitud / Grado de curvatura: Desviacin del eje longitudinal de una troza con respecto
a un plano.
10. Troza: Seccin o parte del fuste o tronco de un rbol libre de ramas, de longitud variable,
obtenida por cortes transversales.
Trminos relativos a la geometra de la troza
11. Conicidad / Ahusamiento: Disminucin gradual del dimetro promedio de la troza, desde
la base hasta la punta.
12. Dimetro mayor de la troza (D): Dimetro de la seccin transversal mayor de la troza.
13. Dimetro menor de la troza (d): Dimetro de la seccin transversal menor de la troza.
14. Dimetro mnimo de corta (DMC): Dimetro mnimo, que indica la madurez productiva,
tcnicamente medido a una altura de 1.3 metros a partir del suelo, que deben tener los
rboles de las especies maderables que se van a aprovechar. El fijado oficialmente por la
autoridad forestal.
15. Forma de seccin: Grado se simetra que posee la cabeza o seccin transversal de una
troza respecto de una circunferencia.
16. Longitud de la troza (L): Distancias entre las cabezas de una troza.
Trminos relativos a los defectos de la troza
17. Abultamiento / Protuberancia: aumento en forma de bola chichn de la seccin

transversal de la troza.
18. Acaonado: Hueco grande presente en el interior de una troza, visible por lo menos en uno
de sus extremos.
15
19. Ahorquillado: Presencia de dos o mas cabezas independientes en el extremo de la troza.
20. Astillamiento: Hueco existente en una o ambas cabezas de una troza.
21. Cavidad: Hueco o depresin en la superficie de una troza dejada por la existencia de una
rama que se desarrollo muy prxima al tronco.
22. Corazn mltiple: Cabeza con dos o mas medulas sin presencia de corteza.
23. Ganchos: Ramas o partes de ramas, que sobresalen de la corteza, adheridas a la troza.
24. Marcas: Depresiones o seales que quedan en la madera de una troza, producidas por
agentes externos de diversos tipos (clavos, sierras, hachas, barrenas, desprendimientos,
ramas, etc.).
25. Medula: Ncleo central del tronco, constituido especialmente por tejido parenquimtico o
blando.
26. Perforaciones: Galera u otro tipo de orificios producidos en la madera por diferentes
especies del reino animal.
27. Pudricin: Descomposicin de la madera producida por la accin de hongos xilfagos, que
afectan las caractersticas fsicas, qumicas y mecnicas de la madera.
Trminos relativos a la medicin de las trozas
28. Coeficiente o Factor por Prdida de Defectos (FPD): Es la relacin entre el volumen
total de los defectos y el volumen apeado.
29. Coeficiente mrfico o Factor de forma (FF): Es la relacin entre el volumen real del
rbol y un cilindro de igual altura y DAP. Este factor depender de cada especie y de las
condiciones de terreno en las que creci, su edad, entre otras.
30. Cubicacin: Mecanismo mediante el cual se determina el volumen de una troza de acuerdo
a sus dimensiones. En la troza dimetro y longitud.
31. Dimensin nominal: Dimensin que presentan las trozas antes de su clasificacin; es decir,
en las trozas con corteza
32. Dimensin real: Dimensin que presentan las trozas al momento de ser clasificadas.
16
7 ANEXOS
ANEXO 01: Resolucin Ministerial 107-2000-AG CATEGORIAS DE ESPECIES FORESTALES

Altamente Valiosa A Caoba Swietenia macrophylla

Valiosa B Cedro Cedrela odorata
Catahua Hura crepitans
Cumala Virola sp
Diablo fuerte Podocarpus glomeratus
Ishpingo Amburana cearensis
Lagarto caspi Calophyllum brasiliense
Intermedias C Lupuna Chorisia integrifolia
Moena Aniba spp
Nogal Junglan spp
Pumaquiro Aspidosperma macrocarpon
Tornillo Cedrelinga catenaeformis
Ulcumano Podocarpus sp
Achigua Huberodendron swietenoides
Aguano masha Paramacherum ormosoide
Alcanfor
Allco caspi
Banderilla
Cachimbo Cariniana domesticata
Capirona Calycophyllum spruceanum
Chalanque
Copaiba Copaifera reticulata
Huayruro Ormosia sunkei
Leche leche Couma sp
Potenciales D
Matapalo Ficus sp
Palisangre Dialium guianense
Papelillo Tabebuia sp
Quillobordn Aspidosperma subincanum
Quinaquina Pouteria torta
Renaco Ficus sp
Romerillo Podocarpus sp
Sangre sangre
Shihuahuaco Coumarouna odorata
Tahuar Tabebuia sp
Tulpay Clarisia racemosa
Otras E Aceite caspi Didymopanax morototoni
Aletn
Almendro Caryocar microcarpon
Ana caspi Apuleia molaris
Andiroba Carapa guianensis
Auje rumo
Azufre Symphonia globulifera
Bolaina Guazuma crinita
Caimitillo
Capinur Clarisia biflora
Caraa Trattinickia peruviana
Cedrillo
Chalanque
Chamisa
Charqui
Chontaquiro Diplotropis sp
Chuchumbo
Cocobolo
Congona Brosimum sp
Copal Protium
Espino
Espintana Anaxagorea sp
Estoraque Myroxylon balsamun
17
Favorito Osteophloem platyspermum

Gima
Higuerilla Cunuria spruceana
Higuern
Huabilla
Huacapunqui
Huacaycha
Huamanchilca Gordonia fruticosa
Huangana casho Sloanea sp
Huangana caspi
Huangana shiringa
Huimba Ceiba pentandra
Inca pacay
Isullija
Lanchan
Laurel
Leche caspi Lucuma sp
Loro micuna Ficus sp
Lucma
Machimango Eschweilera sp
Manchinga Brosimum sp
Maqui maqui
Mari mari
Marupa Simarouba amara
Mashonaste Clarisia racemosa
Michiccallo
Missa
Oj Ficus antihelmintica
Oj renaco Ficus sp
Oje rosado Ficus sp
Otras E
Pacay pacay
Palo blanco
Pama Perelea sp
Panguana Brosimum utile
Pashaco Schizolobuim sp
Pochotoraque
Puca puca
Quinilla Manilkara bidentata
Requia Guarea trichiloides
Rin de huangana
Sacsa
Sandematico
Sapote Matisia spp
Sauce Salix sp
Sempo
Shimbillo
Sinamone
Tamamuri Naucleopsis glabra
Tarasco
Topa
Ubilla
Ubos Spondias mombin
Utucuro Septotheca tessmannii
Vilco
Violeta
Yacushapana Terminalia oblonga
Yanacorazn
Zanahoria
18
ANEXO 02: FORMATOS
FORMATO 01: CRITERIOS PARA SELECCCION DE POAS
EMPRESA:
EVALUADORES:
FECHA:
N CRITERIOS CHK OBSERVACION

1 Potencial maderable
- Cuenta con la(s) especie(s) e individuos
- No cuenta con la(s) especie(s) e individuos
2 Accesibilidad
- Fcil
- Difcil
3 Disponibilidad
- Compromiso
- Facilidades
4 Certificacin
- Cuenta
- No cuenta
Nota: En la columna denominada CHK (Chequear) se indicar con aspa si cumple o no cumple
19
FORMATO 02:
REGISTRO DE CUBICACCIN DE RBOLES APEADOS, TROZAS, DEFECTOS
CONCESION O PERMISO: Industrial Ucayali SAC
EVALUADOR: Andrs Prez
MONITOR: Juan Vascones (Autoridad Cientfica)
FECHA: 28.08.06
N CODIGO ESPECIE TIPO DIAMETRO MAYOR DIAMETRO MENOR LONGITUD PROFUNDIDAD

Apeado / Troza (D) (cm) (d) (cm) (m) (m)
Defecto D1 E1.1 E1.2 D2 E2.1 E2.2 d1 e1.1 e1.2 d2 e2.1 e2.2 L p
1 E1-1 Capirona Troza 60 60 56 56 5.5 1.45
2 E1-2 Capirona Troza 50 65 48 56 5.7 1.34
3 E1-3 Capirona Troza 73 63 59 55 5.5 1.69
4 E1-4 Capirona Troza 61 60 54 54 5.8 1.49
5 E1-4 Capirona Defecto 35 0.50
6 E2-2 Moena Troza 45 45 40 40 5.2 0.74
7 E3-1 Cumala Troza 50 70 60 65 5.5 1.62
8 E3-1 Cumala Defecto 25 - - - 5.5
9 E3-3 Cumala 53 53 52 52 3.7 0.79
10 E3-4 Cumala 45 45 43 43 3.7 0.56
11 E3-5 Cumala 48 48 45 45 3.7 0.62
12 E3-6 Cumala 45 45 38 38 4 0.54
13 E3-7 Cumala 48 48 48 48 4 0.72
14 E3-8 Cumala 35 35 34 34 4 0.37
15 E3-9 Cumala 50 50 48 48 3 0.57
16 E3-10 Cumala 43 43 42 42 4 0.56
17 E3-11 Cumala 51 51 50 50 4 0.79
18 E3-12 Cumala 65 65 62 62 4.1 1.29
19 E3-13 Cumala 70 70 63 63 4 1.39
20 E3-14 Cumala 58 58 52 52 3.5 0.83
21 E3-15 Cumala 73 73 67 67 4.1 1.59
22 E3-16 Cumala 64 64 60 60 4.4 1.31
23 E3-17 Cumala 69 69 63 63 3.7 1.28
24 E3-18 Cumala 48 48 46 46 4.2 0.71
25 E3-19 Cumala 47 47 45 45 3.8 0.61
26 E3-20 Cumala 47 47 43 43 4.3 0.67
27 E3-21 Cumala 53 53 43 43 4.4 0.79
28 E3-22 Cumala 54 54 50 50 4.2 0.88
29 E3-23 Cumala 65 65 63 63 4.2 1.33
30 E3-24 Cumala 41 41 39 39 3.8 0.47
Nota: E y e: corresponden al espesor de la corteza medida en cada seccin
20
ANEXO 03:
TABLA DE DISTRIBUCION T-STUDENT
21

RJ - 159 2008 Inrena

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

RJ - 159 2008 Inrena

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

METODOLOGA PARA DETERMINAR

Por la Autoridad Cientfica (UNALM)

Por Autoridad Administrativa (INRENA)

Lima, Mayo del 2008

1.1 Objetivo principal

El objetivo principal del presente documento es establecer una metodologa adecuada y

1.2 Objetivos especficos

Determinar coeficientes de rendimiento por categoras de plantas de transformacin

La presente metodologa es aprobada y aplicada por la autoridad forestal, siendo de uso

III. BASE LEGAL

4.1. Consideraciones Generales

Para fines de la presente metodologa, se considera el trmino aserradero para

Los estudios para la determinacin de los coeficientes de rendimiento (CR) podrn

La implementacin de la metodologa estar determinada por las especies seleccionadas

Para la realizacin de los estudios se ha considerado un diagrama bsico del flujo de

Para el caso de la caoba (Swietenia macrophylla), las trozas correspondern a aquellas

4.2. Sistema de Medida

Todas las dimensiones y clculos de volumen se deben realizar y expresar en el sistema

4.3. Seleccin de especies

4.3.1. Criterios para la seleccin de especies: se debern considerar los siguientes:

A. Vulnerabilidad: Se deber considerar la(s) especie(s) que se encuentre(n)

B. Categorizacin: La(s) especie(s) deber(n) corresponder a una de las categoras

D. Importancia econmica: De manera consensuada se deber determinar las especies

4.4. Seleccin y clasificacin de aserraderos

4.4.1. Determinacin del tamao de la muestra

4.4.1.1 Pre muestreo

Para tener una aproximacin de la variabilidad del volumen de produccin de madera

En consecuencia, ser necesario considerar las variables siguientes:

VARIABLE DESCRIPCIN SIMBOLO

Y calcular los parmetros siguientes:

PARAMETRO DESCRIPCIN SIMBOLO FORMULA

Desviacin estndar Es la raz cuadrada de la varianza s s2

La determinacin del tamao de la muestra de aserraderos a evaluar por Regin, se

En consecuencia ser necesario considerar los siguientes parmetros:

PARAMETRO DESCRIPCIN SIMBOLO VALOR

SIMBOLO FORMULA CONSIDERACIONES

4.4.2 Clasificacin y distribucin de aserraderos

D Circular Circular Todos

Con estas consideraciones y tomando en cuenta la cantidad de aserraderos registrados y

POBLACION DE ASERRADEROS MUESTRA

Para el caso de la caoba (Swietenia macrophylla), no ser necesaria dicha distribucin,

4.4.3 Seleccin propiamente dicha

Determinado el nmero de aserraderos a ser evaluados en cada Regin, se seleccionar

A. Disponibilidad: Se deber identificar previamente el grado de voluntad y cooperacin

B. Tecnologa de transformacin: Se deber evaluar si se cuenta con la maquinara

C. Especies seleccionadas para el estudio: Se deber constatar si el aserradero

D. Stock de trozas: Se deber constatar si se cuenta con un mnimo de 30 trozas

E. Lneas de produccin: Se deber constatar la existencia de las lneas de produccin

F. Patrn de corte: Se deber verificar si se cuenta con diagramas estndares que

4.5.1 Determinacin del tamao de la muestra

4.5.1.1 Pre muestreo

En consecuencia, ser necesario considerar las variables siguientes:

VARIABLE DESCRIPCIN SIMBOLO

Volumen rollizo Es el volumen de cada troza, medida en m3. x

Y calcular los parmetros siguientes:

PARAMETRO DESCRIPCIN SIMBOLO FORMULA

Desviacin estndar Es la raz cuadrada de la varianza s s2

4.5.1.2 Tamao de la muestra

La determinacin del tamao de la muestra de trozas a evaluar por especie seleccionada

En consecuencia ser necesario considerar los siguientes parmetros:

PARAMETRO DESCRIPCIN SIMBOLO VALOR

Coeficiente de Coeficiente de variacin del volumen estimado de las CVcalculado