Instalaciones Electricas Monofasicas en Viviendas PDF

Csar Anibal Rey
Instalacin Elctrica
Monofsica en Viviendas
Rey, Csar Anbal
Instalacin elctrica monofsica en viviendas - 1a ed. -
Resistencia: Librera de la Paz, 2007 .
216 p.; 23 x 15,5 cm.
ISBN 978-987-1224-38-8
1. Instalaciones Elctricas.!. Ttulo

CDD 621 .3
Librera de la Paz 2006

Av. 9 de Julio 359. H3500ABD Resistencia. Chaco. Argentina
Tel: 03722. 444937/435555. Correo electrnico: delapaz@arnet.com.ar
Con el Patrocinio de:
!O!~uxw4l{(d oA~C((""a! rle! OA;N.kde

d!fac,.!ld de o%nqeniem~
6
ISBN 978-987-1224-38-8
Libro de edicin Argentina.
Queda hecho el depsito que indica la ley 11.723
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin puede

ser reproducida, conservada en un sistema reproductor o transmitirse en
cualqui er forma o por cualquier medio electrnico, mecnico, fotocopia ,
grabacin o cualquier otro, sin previa autorizacin del editor.
A los lectores
El tema de estudio es La Instalacin Elctrica Monofsica en Vivien-

das Unifamiliares.
El contenido del libro, pretende ser un curso introductorio y prepa-

ratorio que permita el acceso a cursos de perfeccionamiento. En este con-
texto, el objetivo que se persigue es:
./ La divulgacin de la aplicacin de la Reglamentacin para la Eje-

cucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin
Electrotcnica Argentina, la cual establece las condiciones mnimas
que debern cumplir las instalaciones elctricas para preservar la
seguridad de las personas y de los bienes as como asegurar la
confiabilidad de su funcionamiento .
./ La adquisicin de la terminologa y los conceptos tericos que per-
mitan la comprensin del sistema elctrico de una vivienda .
./ Informar sobre la prevencin de accidentes elctricos .
./ Informar sobre el uso eficiente de la energa elctrica, a travs de la
aplicacin de lmparas que permiten un ahorro de energa.
Asimismo, como efecto de lo mencionado, se aspira tambin a que el

lector pueda realizar reparaciones, modificaciones o ampliaciones en la ins-
talacin elctrica de su vivienda, o controlar que el trabajo realizado por el
instalador electricista se encuadre dentro del reglamento vigente.
"Nunca enseri.o a mis alumnos.

Slo les brindo las condiciones con las cuales pueden aprender."
Albert Einstein
(
\
L
INDICE
Tema 1 ................................................................................... 9
Circuito elctrico. Estudio de un circuito elctrico . Variables Elctri-
cas en un Circuito. Tensin o Diferencia de Potencial. Corriente Elc-
trica. Resistencia Elctrica. Potencia Elctrica. Energa Elctrica. Ley
de Ohms. Mltiplos y submltiplos de las unidades elctricas. Resu-
men de formulas y unidades.
Tema II ................................................................................ 27
Elementos que conforman un circuito elctrico. Fuente de energa.
Consumos. Factor de potencia. Aislacin Elctrica de los Artefactos.
Relacin entre la Fuente y la Carga en un Circuito Elctrico. Conexin
de Consumos en un Circuito Elctrico. Interruptores. Tabla de con-
sumos de artefactos elctricos. Medicin de las Variables Elctricas.
Medicin de Tensin o Diferencias de Potencial. Medicin de Resis-
tencias. Medicin de Continuidad. Pinza Amperomtrica. Buscapolo.
Tema 111 ............................................................................... 47

Cables. Caractersticas tcnicas de los cables. Secciones Normaliza-
das Procedimiento General Para la Eleccin de un Cable. Clculo de
la potencia a alimentar. Intensidad de la corriente elctrica deman-
dada por la carga. Seleccin de la seccin del conductor. Intensidad
de la corriente admisible corregida. Factores de correccin. Caida
Porcentual de Tensin. Colores de los cables. Empalmes de conduc-
tores. Ejemplo de seleccin de un conductor. Tabla de corrientes ad-
misibles para uso prctico.
Tema IV ............................................................................... 71
Proteccin Elctrica. Accidente Elctrico. Sistema TI'. Contacto en-
tre Fase - Tierra. Contacto entre Fase - Neutro. Contacto entre Neu-
tro y Tierra. Proteccin de los Usuarios. Proteccin contra Contactos
Directos. Proteccin contra Contactos Indirectos. Puesta a Tierra de
Proteccin (PAT). Interruptor Diferencial Por Corriente de Fuga.
Causas principales que provocan un accidente elctrico. Reglas ge-
8 Csar Anibal Rey
nerales para evitar accidentes elctricos. Proteccin del Sistema Elc-

trico. Sobrecarga y Cortocircuito. Interruptor Termomagntico. Da-
tos tcnicos de un interruptor termomagnetico. Eleccin de un Inte-
rruptor Termomagnetico. Tabla para seleccionar interruptores
termomganticos en funcin de los cables. Grfico Didctico
TemaV ............................................................................... 109

Tableros. Tablero principal. Tablero seccional. Conductos elctricos.
Cajas para uso elctrico. Boca de Energa. Llaves y Tomas.
TemaVI .............................................................................. 119

Proyecto segn reglamento de la Instalacin Elctrica Monofsica
de una Vivienda Unifamiliar. Plano de la vivienda. Circuitos Elctri- .
coso Grados de Electrificacin. Ubicacin de las Boca~ de Energa.
Potencia Demandada. Inspecciones. Mediciones de control.
Tema VII ............................................................................. 135

Ejemplo Tipo de Proyecto Elctrico Para una Vivienda. Seleccin del
nmero de bocas y circuitos. Determinacin de la Potencia Mxima
Demandada. Seleccin de los Conductores. Seleccin de las protec-
ciones de los Circuitos Elctricos. Seleccin del Interruptor Diferen-
cial. Seleccin del dimetro de los caos. Planilla de circuitos. Plano
Elctrico. Diagrama Unifilar de tableros.
Tema VIII ...........................................:................................ 167

Fuentes Luminosas. Espectro Visible. Flujo Luminoso. Rendimiento
Luminoso. Vida til. Lmparas Incandescentes. Portalmpara. Lm-
paras Fluorescentes. Apariencia en Color. Reproduccin cromtica.
Calculo simplificado del nmero de Lmparas y Luminarias
Tema IX .............................................................................. 191

Conexiones en cuartos de baos. Conexin mixta e independiente.
Esquema de conexin de: Lmpara incandescente. Lmpara fluores-
cente. Llave combinacin. Tomas. Velador. Fotoclula. Timbre. Au-
tomtico de tanque. Ventilador de techo
Bibliografa ... .. ..... ....... .... ... .. .. .. ... ... ...... ... ... .. .... ...... .... .... .. ...... .... .... ..... 215
TEMAI
Circuito elctrico
La instalacin elctrica de una vivienda est formada por un conjun-
to de circuitos elctricos interconectados. Entonces, el primer paso para
comenzar a comprender la instalacin elctrica de una vivienda, es definir
el concepto de Circuito Elctrico.
Que es un circuito elctrico? Es un camino elctrico, un recorrido

por donde circula el fluido elctrico. El camino elctrico impuesto por el
circuito, puede variar de un circuito a otro, la forma o recorrido del circuito
elctrico est en funcin del fin que se persigue, es decir, el recorrido del
circuito depende de lo que se quiera lograr con el circuito, ya sea mover un
motor, generar luz a travs de una lmpara, producir calor a travs de la
resistencia de una plancha, etc ..
Los circuitos elctricos, que dan forma a la instalacin elctrica de

una vivienda, se representan para su estudio, por medio de un esquema, un
esquema es un mapa, una representacin grfica del circuito elctrico real a
travs de smbolos. Los smbolos representan los diferentes elementos que
conforman el circuito elctrico.
Un circuito elctrico tpico esta formado por cinco (5) elementos: la

fuente de energa, la carga o consumo, los cables, la proteccin y el inte-
rruptor.
Esquema de un circuito Elctrico Bsico
Proteccin interruptor
(;\ fi---/ cable /'k

Fuente 0
de energa
+ ____________\V---l consumo
cable
10 Csar Anibal Rey
Si bien, a travs del libro, vamos a estudiar todos los elementos de

un circuito, focalicemos, por ahora, nuestra atencin en el interruptor. Un
interruptor es un elemento de maniobra, que permite, en forma automtica
o manual, modificar el estado elctrico del circuito. Un interruptor abierto,
significa un circuito abierto. Un interruptor cerrado, significa un circuito
cerrado. Tomemos como ejemplo, un velador con lmpara incandescente,
la lmpara apagada es sinnimo de circuito abierto, en cambio la lmpara
encendida es sinnimo de circuito cerrado.
CIRCUITO ABIERTO CIRCUITO CERRADO
Interruptor Abierto Interruptor cerrado

~ ____~/____~ ~ ______~X~__~
Fuente ~,-- ___ --,$ Fuente ~ '$
Un circuito elctrico Un circuito elctrico ce-
abierto, es un circuito rrado, es un circuito
cuya continuidad est cuya continuidad est
interrumpida por el in- posibilitada por el inte-
terruptor. rruptor.
Lmpara apagada Lmpara encendida
Instalacin elctrica monofsica en viviendas 11
Estudio de un circuito elctrico

cmo se estudia un circuito elctrico? El estudio o anlisis de un
circuito elctrico se realiza a travs de las variables elctricas. Una variable
es una propiedad del circuito elctrico, no constante, es decir, una propie-
dad que vara de circuito en circuito.
Las variables elctricas son magnitudes o propiedades fsicas que

pueden ser medidas o captadas en forma indirecta a travs de instrumentos
especficos y se denominan variables por el hecho de que pueden adoptar
diferentes valores. Conocer un circuito elctrico significa conocer las varia-
bles o parmetros elctricos que lo caracterizan, en otras palabras, un cir-
cuito elctrico o un elemento de este, queda definido por sus variables elc-
tricas. Tomemos como ejemplo el hecho de comprar un foco, cuando com-
pramos el foco, no alcanza con decir" deme un foco", necesitamos decir
"deme un foco de una determinada potencia elctrica", la variable o
parmetro elctrico que define el foco que estoy comprando es la "potencia
elctrica", y es una variable por el simple hecho de que dicha magnitud pue-
de tomar diferentes valores.
El anlisis o estudio de las variables elctricas se realiza a travs de

frmulas matemticas, la matemtica es una herramienta que permite re-
construir o poner en relieve las relaciones observables entre dichas varia-
bles. Las variables que vamos a estudiar son: diferencia de potencial elctri-
ca, corriente elctrica, resistencia elctrica, potencia elctrica y energa elc-
trica.
12 Cs Anibal Rey
Esquema
CIRCUITO ELCTRICO
didctico
Camino elctrico por donde circula

el fluido elctrico.
_ / L..-_E_I__c_tr_i_c~_m_e_r:_:_:_o_Po_o_:_:_ie_dr_~_~_e_st_a_d_o_s_---, ~
~~:
, ,'.' variables elctricas Elementos que lo
que lo caracterizan conforulml
Diferencia
de potencial
Corriente
elctri cn
ElemenLos de
prolerxin
elementos de
maniobra
A- Variables Elctricas en un Circuito

Tensin o Diferencia de Potencial
Con el fin de aproximarnos al concepto de diferencia de poten-

cial elctrico o Tensin, tomemos, como herramienta didctica, el ejem-
plo del subibaja representado en la figura 1 y 2. En la figura 1 el subibaja se
encuentra en equilibrio, es decir, las personas ubicadas en Ay B estn a la

misma altura. Ahora concentremos nuestra atencin en la figura 2, si una
tercer persona e, fuera del sistema en equilibrio, aplica una fuerza determi-
nada sobre la parte B, la persona que est en el parte A, adquiere una cierta
altura sobre el suelo en directa proporcin a la fuerza ejercida en B.
De esta manera lo que se consigui es una diferencia de altura entre

la persona ubicada en A y la persona ubicada en B, la cual se mantendr
gracias al trabajo generado o aportado al sistema en equilibrio por la per-
sona e.
EQUILIBRIO I Diferencia
I
~
A DESEQUILIBRIO
rl de altura
A
Figura 1 Figura 2
En electricidad, el rol que cumple la tercer persona ce), es decir, la

persona que aporta un trabajo exterior, est a cargo de un generador o
fuente de energa. Una fuente de energa elctrica es un aparato capaz de
lograr entre dos puntos fsicos de un conductor un desequilibrio de tipo
elctrico, denominado diferencia de potencial elctrico. Ejemplos de fuen-
te de energa seran los toma corrientes de nuestras viviendas y las pilas
comerciales.
En electricidad no necesitamos una diferencia de altura entre

dos puntos, sino una "diferencia de potencial elctrico"
entre dos puntos fsicos de un conductor, lo cual se consigue
gracias a los generadores o fuentes de energa elctrica.
En una pila comercial encontramos un punto indicado como positivo

C+) y otro punto indicado como ne,gativo C-), elctricamente decimos que el
punto elctrico positivo C+) est a mayor potencial elctrico que el pun-
to elctrico negativo C-). Si comparamos la pila con nuestro ejemplo del
14 Csar Anibal Rey
subibaja, el punto positivo sera la persona ubicada en Ay el punto negativo

sera la persona ubicada en B.
Cuando nos referimos al valor de tensin de una fuente de energa

elctrica, estamos ablando del valor o magnitud que surge de la resta o
diferencia de potencial elctrico entre dos puntos de la fuente de
energa, la Tensin elctrica es un trmino tcnico-elctrico alternativo
para significar o expresar la diferencia de potencial entre esos dos pun-
tos, bornes o cables, de una fuente de energa elctrica. La unidad de medi-
da de la tensin elctrica es el voltios, y su smbolo es una v corta.
-
Diferencia de potencial
La Tensin
Elctrica
Es sinnimo de 1_ elctrico entre dos
puntos fsicos
La fuente de energa elctrica es la encargada, entre otras cosas, de

proveer el valor de tensin o diferencia de potencial necesario para el fun-
cionamiento del circuito elctric9' La magnitud o valor de tensin con el
cual trabaja un circuito, depende del tipo de circuito elctrico y fundamen-
talmente de la carga o consumo que va conectada al mismo. Como ejemplo
comparemos el circuito elctrico de una linterna y el circuito elctrico de "
un velador, ambos circuitos funcionan con diferentes fuentes de energas y
con diferentes valores de tensin, en el caso de la linterna la fuente de ener-
ga es la pila y en el caso del velador la fuente de energa es el toma corrien-
te, ambas fuentes de energa aportan diferentes valores de tensin, la pila
1,5 voltios y el toma corriente 220 voltios.
As como el combustible, es uno de los requisitos necesarios para que

un automvil funcione, en electricidad una condicin necesaria -aunque
no suficiente-, para que un aparato elctrico funcione, es que el mismo dis-
ponga de una diferencia de potencial elctrico o valor de tensin, el
cual, como dijimos, es' aportado por la fuente elctrica.
Ahora, imaginemos que sufrimos un corte en el suministro elctrico.

Generalmente, nos referimos a este evento, con la siguiente frase , "se cort
la luz", pero en realidad, qu es lo que ocurri?, lo que sucede es que "en el .
In stalacin elctrica monofsica en viviendas 15
tomacorriente ya no disponemos de una diferencia de potencial de 220

voltios entre fase y neutro, siendo el valor de tensin del tomacorriente, en
estas condiciones, de cero (o) voltios".
En nuestro ejemplo inicial del subibaja, sera que la persona e deja

de realizar trabajo, suprimiendo la tuerza, y de esta manera el subibaja vol-
vera a la posicin de equilibrio.
Como conclusin, decimos, que al no disponer de un valor particular

de diferencia de potencial en la fuente de energa, no podemos hacer uso
del fluido elctrico.
Dese4uilibrio Equilibrio
Diferencia de Polencial o Diferencia de Potencial o
valor de Tensin valor de Tensin .
220 vollios O vollios
1 1 I
Se d ispone de
~:n erga Elctrica en Potencia
I No se dispone de
I I Energa Elctrica en Potencia
16 Csar Anibal Rey
Corriente Elctrica
Se denomina corriente elctrica al movimiento de cargas elctri-

cas dentro de un elemento conductor en una direccin determinada. Cul
direccin? la direccin fijada entre dos puntos fsicos que se encuentren a
diferentes potenciales elctricos.
DESEQUII..IHRIO
No se produce corriente elctrica Se origina una corriente elctrica
Figura 3 Figura 4
Ahora continuemos con nuestro ejemplo del subi-baja. En la figura

3 hay equilibrio, lo que produce que las pelotas no puedan moverse o des-
plazarse en una direccin determinada. En cambio en la figura 4, el des-
equilibrio (diferencia de altura) produce el natural movimiento de las pelo-
. tas de arriba hacia abajo, es decir, del punto de mayor altura del subibaja al
punto de menor altura del subibaja. En electricidad la "diferencia de altu-
ra" sera la "Diferencia de Potencial", la superficie del tobogn el material
conductor y las pelotas las cargas elctricas.
Subibaja Electricidad
Diferencia de altura diferencia de potencial elctrico

o valor tensin
superficie del subibaja Conductor
Pelotas Cargas elctricas
Es decir, el movimiento de cargas elctricas se produce o inicia gra-

cias a una diferencia de potencial o valor de tensin entre dos puntos de un
elemento conductor. Si la diferencia de potencial o valor de tensin
entre dos puntos, es cero (o), o sea, si existe una situacin de equilibrio,
las cargas elctricas no pueden desplazarse en una direccin determinada y
por lo tanto no hay corriente elctrica.
En funcin de lo mencionado decimos entonces, que la corriente elc-

trica se trata de "un desplazamiento o movimiento de cargas elctricas en-
tre dos puntos de un material conductor que se encuentren a diferentes
potenciales elctricos".
Ahora, tcnicamente las cargas elctricas en movimiento dentro del

conductor son "agrupaciones de electrones". Los electrones son partculas
subatmicas capaces de moverse en una direccin determinada al someter-
las a una diferencia de potencial.
Las cargas elctricas (electrones) que forman la corriente elctrica,

viajan a travs de un material, pero no en cualquier material, este desplaza-
miento de cargas solo se da en aquellos materiales denominados conducto-
res. Por conductor se entiende todo material que pose la propiedad de per-
mitir la circulacin ms o menos libre de los electrones en condiciones de-
terminadas. La mayor o menor cantidad de electrones en movimiento por
el material coilductor se denomina flujo de electrones. Este flujo de elec-
trones representa la magnitud o valor de la corriente elctrica, lo que tcni-
18 Csar Anibal Rey
camente se denomina "Intensidad" de la corriente elctrica. La intensidad

de la corriente elctrica se representa a travs de un valor numrico, su
unidad de medida es el Amper y su smbolo elctrico es una 1 mayscula o
una i minscula.
Bien, ya estamos en condiciones de llevar el concepto de corriente

elctrica al circuito elctrico.
Para que se produzca una circulacin de corriente elctrica necesita-

mos tres condiciones: 1) una diferencia de potencial, 2) un material con-
ductor y 3) un circuito cerrado.
Tomemos como ejemplo el caso en que tengamos en nuestra mano la

ficha o enchufe de un velador:
~ Cuando la tenemos en la mano, entre los dos pernos de la

ficha no existe valor de tensin o diferencia de potencial
elctrico y en estas condiciones la lmpara del velador esta
apagada. Al momento de enchufar o conectar la ficha a un
toma corriente le asignamos una diferencia de potencial a
las patas de la ficha, pero la lmpara continua apagada.
Porque el circuito todava est en estado abierto, es decir .
falta la condicin tres (3). Disponemos de una diferencia
de potencial de 220 voltios (1) y del cable que es el material
conductor (2), pero no disponemos de circuito cerrado (con-
dicin tres)
~ Cuando encendemos el velador con la perilla o interrup-

tor, lo que en realidad hacemos es cerrar el circuito, consi-
guiendo de esta manera, el requisito numero tres (3) y con
esto por fin conseguimos la circulacin de corriente elc-
trica por los conductores que forman parte del circuito elc-
trico del velador, logrando en definitiva el objetivo de este
1,
circuito elctrico, que es encender lmpara.
\
De lo anterior, podemos sacar una importante conclusin. Cuando la
lmpara de un velador conectado al toma corriente se encuentra apagada,
no significa que est sin tensin, slo significa que el circuito se encuentra
en estado abierto, o sea, sin posibilidades de generar una corriente elctri-
ca. Ocurre lo mimo cuando se corta el filamento del foco, este corte del
filamento produce un circuito abierto, y esto a su vez provoca que la co-
rriente elctrica deje de circular, obteniendo como resultado que la lmpa-
ra se apague.
Se debe tener especial cuidado de no confundir el hecho de que un

velador o cualquier otro aparato est apagado con que no tiene tensin, ya
que esto puede en determinadas condiciones generar una descarga elctri-
ca en el usuario. Que una lmpara o artefacto elctrico est a apagado no
significa necesariamente que no exista tensin o diferencia de potencial so-
bre el mismo.
Resistencia Elctrica
La resistencia elctrica, es la mayor o menor oposicin que pre-

senta un material a la circulacin de la corriente elctrica.
DESEQUILIBRIO I DESEQUILIBRIO
Figura 5 Figura 6
En cul de las dos figuras las pelotas se deslizarn con mayor faci-
lidad?, posiblemente contestemos que en la figura 5, por ser la superficie
mas lisa, o sea, por ser la superficie que presenta menor resistencia al des-
plazamiento.
20 Csar Anibal Rey
El concepto de resistencia elctrica est relacionado con lo anterior,

la resistencia elctrica es una variable que nos brinda informacin sobre la
dificultad que tienen los electrones o cargas elctricas para desplazarse por
un determinado material.
La resistencia elctrica o simplemente resistencia, es una medi-

da de la mayor o menor capacidad de oposicin, ofrecida por el material, a
la circulacin de la corriente elctrica, su unidad de medida es el Ohms, y
su smbolo, la letra omega del alfabeto griego Q o la letra R.
En los circuitos elctricos de las viviendas encontramos resistencia

elctrica en los conductores utilizados en las instalaciones elctricas, en las
uniones o empalmes de los mismos y en los consumos .
. Un material con un valor infinitamente grande de resistencia elctri-

ca, no permitir la circulacin de la corriente elctrica, por lo que se lo
considera un material aislador, en cambio un material de resistencia elc-
trica baja, o tendiendo a cero, se lo considera conductor.
Tenemos entonces dos polos opuestos, por un lado, los materiales

conductores o de baja resistencia a la circulacin de la corriente elctrica y
por otro, los materiales aisladores o de alta resistencia a la circulacin de la
corriente elctrica. En el medio de ambos se encuentran los materiales
semiconductores.
La magnitud o valor de resistencia elctrica de un material est en

funcin de la resistividad del material, de la longitud del material y de la
seccin del material. Matemticamente se expresa como:
Longitud: longitud del material

en metros.
resistividad x Longitud
Seccin: seccin del material en
R= ~--------- - ~ - - = (ohms)
milmetros cuadrados.
Seccin
Resistividad del cobre. La

resistividad es una propiedad
natural del material.
Instalacin elctricez monofsica en viviendas 21
Si observamos la frmula matemtica de la resistencia elctrica, po-

demos concluir que:
"La resistencia de un material es directamente proporcional a la longitud
del material e inversamente proporcional a la seccin del material".
Esto significa que:
y cuando aumenta la longitud del material conductor aumenta tam-

bin la resistencia elctrica.
y cuando aumenta la seccin del material disminuye la resistencia

elctrica.
Es decir al momento de proyectar o realizar una instalacin elctrica,

se deben considerar secciones de conductores mayores cuando mayores son
las longitudes entre la fuente (medidor) y el consumo.
Resumen Didctico
"La capacidad de un material para conducir la corriente elctrica, como

ser el cobre en los cables utilizados en las instalaciones elctricas, no
slo depende del material (resistividad) sino tambin de la seccin y
de la longitud de dicho conductor"
!
Tcnicamente significa que
!
Si aumentamos la longitud del conductor debemos tambin aumen-
tar la seccin del material, con el fin de mantener constante el valor
de resistencia del material.
22 Csar Anibal Rey
Potencia Elctrica
El concepto de trabajo, en fsica, se define como el producto de la

fuerza aplicada a un cuerpo por la distancia recorrida en la misma direccin
que la fuerza.
La potencia es el trabajo por unidad de tiempo. Es decir a mayor po-

tencia menor tiempo en producir un trabajo determinado.
La potencia elctrica entregada por la fuente se denomina Potencia

Aparente y su unidad es el Volts. Amper. Matemticamente se expresa con
la siguiente ecuacin:
s = V * 1 = voltios * amperes = [Volts. Amper]

En cambio, la potencia elctrica de un consumo viene expresada en
Watts, y se denomina Potencia activa. Matemticamente se expresa con la
siguiente ecuacin:
P = V * 1 * cos fi = voltios * amperes * cos fi = [watts]
La potencia activa, es un dato particular de cada consumo. Todo con-

sumo o carga del circuito esta caracterizado por un valor de potencia elc-
trica expresada en watts. La potencia activa de un artefacto elctrico es si-
nnimo de consumo, a mayor potencia activa mayor consumo elctrico. Es
decir, a mayor cantidad de consumos conectados y funcionando en el siste-
ma elctrico, mayor es la potencia que demanda de la fuente de energa.
En las viviendas el valor de tensin es un valor constante, es decir,

no vara. Para nuestro objeto de estudio, viviendas con alimentacin
monofsica, la fuente de alimentacin (la empresa que presta el servicio
elctrico) entrega un valor de 220 voltios. Esto significa que todos los arte-
factos elctricos, tanto los electrodomsticos como los artefactos de ilumi-
nacin, funcionan con dicho valor de tensin. No ocurre 10 mismo con la
potencia activa de los artefactos elctricos, el valor de esta variable vara
segn el consumo del artefacto y segn la cantidad de consumos que se
encuentran conectados y funcionando en el sistema elctrico .
Ahora, fijmonos en la formula de la potencia activa, la formula ma-

temtica de la potencia activa relaciona la tensin con la que funciona el
artefacto elctrico (220 voltios) y la corriente elctrica que el mismo de-
manda o consume. Si la tensin es un valor constante para todos los arte-
factos elctricos, la nica variable que vara su valor al variar el valor de la
potencia elctrica es la corriente elctrica. Es decir, si el valor de la potencia
elctrica aumenta, el valor de la corriente elctrica aumenta, en cambio, si
el valor de la potencia elctrica disminuye el valor de la corriente elctrica
disminuye.
Comprender el concepto anterior, es comprender la relacin entre

la potencia y la corriente elctrica, y esto es importante debido a que la
corriente elctrica es la variable con la cual se dimensionan los conducto-
res, los interruptores y las protecciones del circuito elctrico.
Cable
La Fuente Entrega La cnrga consume
~
Potencia Aparente Potencia Activa
Tensin (',o nsla nle
I Corriente (amper)
Tensin constante
y +-- v
Corriente variable Corriente variable
cable
Energa Elctrica
El consumo de un artefacto elctrico est dado por su potencia elc-

trica y por el tiempo que permanece encendido o conectado al sistema elc-
trico. Dicho consumo se mide en Energa Elctrica, matemticamente se
define como el producto de la potencia elctrica que demanda o consume
por el tiempo durante el cual est encendido, la unidad de medida de la
Energa Elctrica es el Watts-Horao el Kilowtts-Hora.
Tomemos como ejemplo una estufa a vela cuya potencia es de 1500

watts o 1,5 Kw (Kilowatts), la cual permanece encendida durante cuatro
horas, la energa consumida es el producto de la potencia (1,5Kw) por el
tiempo (4Hs.), o sea, 6 Kw-Hora.
24 Csar Anibal Rey
Para saber el costo en pesos que me representa este consumo, se mul-

tiplica la energa por el costo del Kw- Hora de la empresa que presta el servi-
cio. Supongamos que el costo del Kw-Hora es de 15 centavos el Kw (0,15 $/
Kw-Hora), el costo de encender cuatro horas la estufa es el producto de
ambas variables o sea, $0,9 (noventa centavos).
LeydeOhms
La ley de Ohms, denominada as en honor al fsico alemn Ohm (1789-

1854), describe, en forma matemtica, la relacin lineal que existe entre la
tensin, la corriente y la resistencia elctrica en un circuito elctrico. Se
define como sigue:
v = corriente elctrica x resistencia = 1 x R
interruptor
-----.
Tensin Corriente (amper) '1 Resistencia
(voltios) Ohms
Las formulas derivadas de la relacin fundamental la obtenemos

despejando corriente y resistencia:
Vab Vab
1 = --- = corriente elctrica (amper), R = --- resistencia elctrica (ohms)
R 1
Esta ley permite a travs de su expresin matemtica estudiar el com-

portamiento de circuitos elctricos lineales y hallar los valores de tensin,
corriente y resistencia.
In stalacin elctrica m onofsica en viviendas 25
Mltiplos y submltiplos de las

unidades elctricas
La letra "m" minscula delante de cualquiera de las unidades elc-

tricas significa mil veces m enor, se lee "mili" ,Ej.: 1 mA (mili amper) = 0,001
Amper.
La letra K mayscula delante de cualquiera de las unidades elctri-

cas significa mil veces mayor, se lee "Kilo " ,Ej.: 1 KA (Kiloamper) = 1000
Amper.
La letra M mayscula delante de cualquiera de las unidades elctri-

cas significa un milln de veces mayor, se lee "Mega", Ej.: 1 MA (Megaamper)
= 1.000.000 Amper.
Tensin elctrica Vo E
Corriente Elctrica 1
Resistencia Elctrica R
Potencia Elctrica P
Energa ElctriCa. E
26 Csar Anibal Rey
Resumen de formulas y unidades
Ley de ohms V= R * 1 Voltios = ohms * amperes
Formulas derivadas R=V jI Ohms = voltios / amperes

de la ley de Ohm s I=V/R Amper = Voltios / ohms
Potencia Aparente S = V* 1 VA= Volts-Amper = Voltios

xamperes
Potencia activa para P = V * 1 * cos fi Watts = voltios x amperes

circuitos con x cos fi
corriente alterna
Corriente Elctrica potencia activa Amper = wattsl

1
voltios * cos fi (voltios*cosfi)
TEMA II
B- Elementos que conforman un circuito

Fuente de energa
Una fuente de energa elctrica o simplemente fuente, es el elemento

o sistema encargado de proporcionar, al circuito elctrico, la tensin y la
corriente elctrica demanda por los elementos de consumo. Es decir, la fuen-
te de energa elctrica aporta la energa elctrica demandada por los consu-
mos conectados a la misma.
Bsicamente, podemos agruparlas, con el objeto de diferenciarlas,

en dos tipos: las fuentes que proveen un sistema elctrico continuo y las
fuentes que proveen un sistema elctrico alterno. Dentro de las primeras
podemos citar a modo de ejemplo, las bateras de automoviles, las pilas co-
merciales y las celdas solares. Las fuentes alternas, se utilizan en viviendas,
comercios, edificios e industrias y pueden ser monofsicas o trifsicas.
Las fuentes alternas monofsicas de viviendas se encuentran dentro

de nuestro objeto de estudio. Estn formadas por dos conductores o bornes,
uno se denomina fase o vivo y el otro neutro. Entre la fase y el neutro de la
instalacin elctrica monofsica hay una diferencia de potencial o valor de
tensin de 220 voltios. Dentro de nuestra casa, la fuente de energa sera el
toma corriente.
Las fuentes trifsicas estn formas por cuatro bornes o cables, distri-
buidos en tres fases y un neutro, entre fase y fase hay una tensin de 380
voltios y entre cualquiera de las fases y el neutro 220 voltios.
Si al medidor de nuestra casa bajan dos cables entonces tenemos una

alimentacin monofsica, en cambio si bajan cuatro cables tenemos una
alimentacin trifsica.
El sistema elctrico nacional de nuestro pas es un sistema elctrico

alterno, con una frecuencia de 50 herz, y con valores eficaces de tensin de
28 Csar AnibaI Rey
380 voltios
para instalaciones trifsicas y de 220 voltios para instalaciones
monofsicas.
Resumen Didctico
una fuente de energa eletriea

queda definida por
el sistema de
generacin
1
y por los valores de tensin y potencia que aportan al
circuito o consumo
Consumos
Los consumos son las cargas conectadas o "cargadas" al circuito o

sistema elctrico. Dentro de una vivienda, son los elementos que consumen
energa elctrica, como los artefactos de iluminacin y los aparatos elctri-
cos en general. Una carga o consumo se caracteriza elctricamente por la
tensin a la que funciona, por la potencia elctrica que demanda y por el
sistema elctrico con el cual funciona (continuo o alterno).
Considerando nuestro objeto de Estudio, es decir, consumos que fun-

cionan con sistemas elctricos monofsicos alternos, podemos dividirlos
para su anlisis, segn su impedancia, en dos grandes grupos:
1- las cargas no inductivas o consumos que no producen defasaje

entre la tensin y la corriente elctrica.
2- las cargas inductivas o consumos que si producen defasaje entre

la tensin y la corriente elctrica.
Se consideran cargas no inductivas (1) todos aquellos consumos en

los cuales los efectos de autoinduccin y de capacidad son despreciables, es
decir, que la carga elctrica o impedancia es una Resistencia pura. Ejem-
plos de estos consumos son, las lmparas incandescentes, las estufas a re-
sistencias, los termotanques, las duchas elctricas y las planchas. Estos con-
sumos poseen un factor de potencia igual a 1 (uno).
En cambio, las cargas inductivas (2) poseen, adems de la resisten-

cia, un bobinado. Un bobinado es un alambre de cobre enrollado en espi-
ras. Ejemplos de estos consumos son, bsicamente, los artefactos con mo-
tores como heladeras, ventiladores y aire acondicionado. Las lmparas
fluorescentes, por poseer reactancias corresponden tambin a este grupo .
de cargas. Estos consumos poseen un factor de potencia comprendido en-
tre cero (o) y uno (1), sin tomar los valores extremos, es decir, los valores
cero y uno.
Factor de potencia
El factor de potencia es un factor que representa el defasaje produci-

do entre la tensin aplicada al consumo y la corriente elctrica demandada
por este. El defasaje o fuera de fase entre la tensin aplicada y la corriente
demandada por la carga, se da cuando ambas variables varan con diferen-
tes tiempos.
Salvando la distancia, sera el caso de dos personas que comienzan

caminando dando pasos al mismo tiempo y con la misma amplitud, pero un
tiempo despus, uno se retrasa respecto al otro, este retraso o adelanto de
una de las personas en relacin al otro es lo que elctricamente se denomi-
na, defasaje entre la tensin y la corriente. Este defasaje solo aparece en las
cargas que contienen bobinas, es decir, en los consumos del grupo 2 (dos).
Conocer el valor del factor de potencia de los consumos es impOltante,

ya que el mismo afecta directamente el valor de la corriente elctrica que el
30 Csar Anibal Rey
consumo o carga demanda. No tenerlo en cuenta puede llevar a elegir o a

seleccionar conductores, protecciones e interruptores no adecuados.
Ejemplo de la influencia del factor de potencia:
La expresin matemtica de la potencia activa para un artefacto elc-

trico en circuitos con corrientes alternas es:
P = V * 1 * cos fi = voltios * amperes * cos fi = [watts]
V = Tensin en voltios; 1 = intensidad de la corriente elctrica en amperes;

cos fi = factor de potencia.
Si despejamos de la formula anterior la corriente elctrica, obtene-

mos la intensidad de la corriente elctrica demandada por el artefacto
P
1 = - - - - - - = (amperes)
V * cos fi
Bien, ahora veamos la influencia del factor de potencia de la carga en

los cables o conductores de la instalacin elctrica, comparando dos ele-
mentos de igual consumo elctrico. Una lmpara convencional de 40W y un
fluorescente de 40w.*
Una lmpara convencional de 40 w. Por ser una carga del primer

grupo, posee un factor de potencia igual a 1, es decir, COfi=1, luego la inten-
sidad de corriente demanda por el foco es
40
1 = - - - -- - = 0,18 amperes
220;' 1
* Despreciamos el consumo producido por el color ge nerado en la reactancia o balastro de la

lmpara fluorescente
Un fluorescente de 40W posee, por ser una carga del segundo grupo,
un factor de potencia igual a 0,5. Luego la intensidad de corriente deman-
dada por el fluorescente es
40
1 = ------ = 0,36 amperes
220 * 0,5
Comparando ambos valores de intensidad de corriente elctrica ve-

mos que para el mismo valor de potencia elctrica(40w), es decir, para dos
elementos que consumen elctricamente lo mismo, el fluorescente deman-
da el doble de corriente elctrica, es decir, el circuito de alimentacin del
fluorescente requiere de una seccin mayor de conductor que el circuito de
alimentacin del foco.
Cuando ms bajo es el valor del factor de potencia, o sea, cuando ms

se acerca al valor cero(o) ms perjudicial es para la instalacin elctrica, ya
que para un mismo consumo elctrico se requiere de una mayor seccin de
conductor.
Aislacn Elctrica de los Artefactos
La aislacin elctrica de los artefactos elctricos se clasifican por cla-

ses.
Equipo Clase o:
Son equipos que poseen como proteccin contra contactos elctricos
nicamente la aislacin bsica. La aislacin bsica es la aislacin propia del
cable.
Ejemplo: algunos equipos de alumbrado como veladores o apliques.
Equipo Clase 1:
En este grupo la proteccin est formada por la aislacin bsica ms
una proteccin adicional formada por la conexin a tierra de la masa (carcasa
metlica) del artefacto.
32 Csar Anibal Rey
Ejemplo: son los artefactos que poseen fichas de tres patas o pernos,
la tercer pata, que es la mas larga de la ficha, es la que conecta a tierra la
carcasa metlica (masa) del artefacto.
Equipo Clase 11:

Estos artefactos o equipos cuentan, adems de la aislacin bsica,
con una proteccin adicional consistente en una doble aislacin. No cuen-
tan con la conexin de puesta a tierra por lo tanto no poseen fichas de tres
patas, esta aislacin tambin se denomina aislacin reforzada.
Esta clase de aislacin se identifica, con el smbolo

Ejemplo : mquinas, herramientas, taladros,
aspiradoras, equipos de msica, etc.
Equipo Clase 111:

Son Equipos en los cuales la proteccin se logra con un voltaje extra
bajo.
Ejemplo: juguetes para chicos, afeitadoras, equipos de iluminacin
de piscinas y todos los equipos que funcionan con tensiones de 12 o 24 vol-
tios o tensiones menores.
Relacin Entre La Fuente y La Carga

En un Circuito Elctrico
Hay que tener en cuenta para no cometer errores, que para toda fuente
existe una determinada carga y que para toda carga existe una determinada
fuente .
Para conectar una carga a una fuente de energa elctrica, la fuente

debe tener el mismo sistema de generacin (alterna o continua) que la car-
ga, la misma tensin que la carga y la potencia de la fuente debe ser igualo
mayor que la potencia de la carga. En el siguiente cuadro resumimos en
trminos generales las relaciones que deben existir entre la fuente y la car-
ga .
Instalacin elctl'ical1iOTlOfsica en viviendas 33
CUADRO DE RELACIONES ENiRE LA FUENTE YLA CARGA
Generacin en continua Consumo en continua Si
Generacin en alterna Consumo en alterna Si
Generacin continua Consumo en alterna No
Generacin en alterna Consumo en continua No
El valor de tensin es igual al Valor de tensin Si
El valor de Tensin es mayor Al valor de Tensin No
El valor de tensin es menor Al valor de Tensin No
El valor de potencia es
igualo mayor al Al valor de potencia Si
El valor de potencia es
menara Al valor de potencia No
Conexin de Consumos a un
Circuito Elctrico
Las cargas o consumos en una vivienda se conectan en paralelo con
la fuente de energa, con el objeto de que todos los consumos reciban 220v.
34 Csar Anibal Rey
Circuito con Cargas en Paralelo
Fase

11+12+13

12 + 13 13
...
Corriente
Hacia el consumo
Fuente
De Energa
Medidor Elctrico
1 11
1
220 voltios
12
Corriente
Hacia el medidor
12 +13 13
Neutro .. 11 + 12+ 13 .. ..
Un circuito con cargas en paralelo se distingue por las siguientes ca-

ractersticas:
~ Las cargas se conectan de tal forma que los bornes iniciales se co-
nectan todos entre s y los bornes finales de la misma forma. Las
cargas o consumos quedan conectadas como si fueran las vas de
un tren, todas en paralelo entre s y con la fuente de energa.
~ La tensin de la fuente es la misma para todas las cargas, todas las

cargas comparten el mismo valor de tensin (Vi) (220 voltios) .
~ La variable que se distribuye entre los consumos es la corriente elc-

trica. Es decir a mayor cantidad de cargas mayor valor de corriente
elctrica. En el caso de la figura la corriente de entrada al circuito,
es decir, la corriente (1) que entrega la fuente de energa, es igual a
la suma de las corrientes demandadas por cada consumo conecta-
dos al circuito, o sea, 1 = 11 + 12 +13.
Analizando el circuito, podemos verificar que al interrumpirse el cir-

cuito en alguna de las cargas, da como resultado que el resto del sistema
elctrico siga en funcionamiento. Por ejemplo, supongamos que abrimos el
circuito apagando una de las lmparas, las cargas restantes puede seguir
funcionando ya que poseen circuito cerrado. Es por ello que en las vivien-
das todas las cargas, lmparas y artefactos, van conectadas en paralelo con
la fuente de energa.
Interruptores
Los interruptores o llaves son elementos de maniobra.
Un interruptor permite cerrar o abrir un circuito, es decir, habilita o

interrumpe la circulacin de la corriente por el circuito elctrico. Van siem-
pre conectados en serie con el circuito elctrico, y no actan ante fallas del
circuito elctrico.
Los interruptores pueden clasificarse por:
el destino o circuito a donde va a ser conectado

la corriente que pueden controlar
la tensin del circuito y
l nmero de polos que pueden conectar o interrumpir
Los interruptores se fabrican para controlar o manejar un valor mxi-

mo de intensidad de corriente elctrica, el cual no debe ser superado. Pode-
mos encontrar interruptores en una amplia gama de valores de corriente,
por ejemplo, la llave que controla el encendido de una lmpara en una vi-
vienda, tambin denominado punto, es de 6 o 10 amperes. La tensin se
refiere a la tensin del circuito donde van a ser conectados, para nuestro
caso ser 220 voltios.
Segn los nmeros de polos que manejan se clasifican en:

unipolares: cuando controlan un solo conductor o fase.
bipolares: controlan dos conductores en forma simultanea o solidaria.
tripolares: controlan tres conductores en forma simultanea o soli-
daria.
tetrapolares: controlan cuatro conductores en forma simultanea o
solidaria.
Al comprar un interruptor debe considerarse lo siguiente:

donde va a ser instalado
el valor de la corriente elctrica mxima para el cual fue fabricado
la tensin del circuito donde va ser conectado y
el numero de polos o cables que va controlar.
Csar Anibal Rey
Tabla consumos promedios de Artefactos Elctricos
watts amper
Artefacto valores de potencia Consumo por
promedios 1 hora
Instala cin elctrica monofsica en viviendas 37
Confeccin de una tabla para estimar el consumo mensual de

energa elctrica
a) Haga una lista de los artefactos que diariamente use.

Ej.: Fluorescentes, radiograbador, cafetera, ventilador, televisin, aire acon-
dicionado, etc ..
b) Forme una matrz (cuadrcula) de seis (6) columnas y tantas filas como
artefactos haya seleccionado.
c) En la columna 1 coloque por fila los artefactos seleccionados;
d) En la columna 2 la cantidad de artefactos por fila
e) En la columna 3la potencia en Kw de cada artefacto, si no lo encuentra

en la tabla, busque en el folleto tcnico del mismo los consumos expresados
en watts, se dividen por 1000 para expresarlo en Kilowatts (KW)
f) En la columna 4 el total de horas que funciona el artefacto durante un da

(expresado en horas)
g) En la columna 5 el total de das en el mes (que funciona el artefacto);
h) Y en la columna 6 el producto o resultado de la multiplicacin de los

valores de las columnas 2, 3, 4 Y5.
i) La suma de la columna 6 se lo multiplica por el costo promedio del Kw-h

que se obtiene de la factura de energa.
Pesos = Kilowatts-hora x (pesos ($) / Kilowatts-hora) = $
El valor obtenido puede o no coincidir con el real de la factura, dicha dife-

rencia se puede deber a:
1) Error al estimar la cantidad de horas por da para cada artefacto en forma

correcta.
Csar Anibal Rey
2) Los valores de potencia tomados para el clculo son promedios y para un

factor de potencia terico.
3) Instalacin elctrica en mal estado.
4) El error al tomar un valor del costo del kilowtts promedio.
Artefactos Cantidad Potencia Horas Das Consumo
(Kw) en el Da en el mes Total

(hs) (das) (Kw-hs)
Coll Col. 2 Col. 3 Col. 4 Col. 5 Col. 6
Medicin de las Variables Elctricas

Tester o Multmetro
El tester o multmetro es un instrumento que permite medir varia-

bles elctricas en sistemas elctricos continuos o alternos.
Bsicamente contiene:
a) Un Visor: donde se observa el valor de la variable que se est

midiendo, el visor puede ser analgico (con aguja) o digital(con
dgitos),
b) Dos Puntas de prueba: por lo general una de color negro y otra
de color rojo, las cuales se utilizan para realizar la conexin entre
el instrumento y la parte del circuito elctrico donde se va rea-
lizar la medicin
c) Dos o mas Bornes de conexin, en estos bornes van conectadas
las puntas de prueba
d) Una llave selectora: b we selectora permite seleccionar el

parmetro o variable a llledir. Dentro de cada parmetro o va-
riable existe un rango de medicin o rango de escalas, cada va-
lar del rango indica el mximo valor a medir en esa posicin.
Visor digital
Llave de encendido
Rango de medicin
Llave selectora
Bornes de conexi n
40 Csar Anibal Rey
Puntas de prueba Visor analgico
Medicin de Tensin o
Diferencia de Potencial
Para medir Tensiones o diferencias de potencial procedemos de la
siguiente manera:
a) Determinamos que tensin vamos a medir, alterna o continua.

b) Si es digital, encendemos el instrumento de medicin.
c) Colocamos la llave selectora en el rango o sector para medir ten-
siones. El rango o sector elegido depende de lo que vamos a medir
(paso a), es decir, si vamos a medir tensiones continuas o tensio-
nes en un sistema elctrico alterno. Estos rangos estn identifica-
dos con smbolos y aunque pueden variar los mas usuales son:
para tensiones continuas V--

--
VCC
para tensiones alternas VCA

Instalacin elctrica nlOliofsica en viviendas 41
d) Una vez seleccionado el rango de la variable, (dentro del rango ele-

gido), seleccionamos un valor de la escala que sea mayor que el
valor de tensin que se va a medir. En el caso de que se desconozca
el orden del valor que se espera medir, colocar en la mayor escala,
y luego ajustar.
Rango de medicin de
tensiones
Valor de fondo de escala.

Es mximo valor a medir
en esa posicin.
Para medir tensiones o diferencias de potenciales, el instrumento debe

ser conectado a travs de sus puntas de prueba en paralelo con la parte del
circuito donde se va a realizar la medicin.
Lo anterior, significa que una de las puntas de prueba del instru-

mento debe conectarse en uno de los bornes del elemento o parte del circui-
to a medir, y la otra punta de prueba del instrumento en el otro borne del
elemento o parte del circuito a medir. Esta conexin se denomina conexin
en paralelo. Por ejemplo, para medir la tensin en un toma corriente una
de las puntas se conecta a la fase y la otra punta de prueba al neutro. Es
importante tomar las puntas de prueba por su palie aislada con el fin de
elevar la seguridad contra riesgos elctricos. Recuerde que est midiendo
tensiones, la falta de precaucin podra producir un accidente elctrico.
En el caso de realizar mediciones de tensiones continuas con un ins-

trumento analgico debe cuidarse la polaridad al realizar las mediciones,
la punta de prueba positiva (por lo general la de color rojo) debe conectarse
al borne positivo y la punta de prueba negativa(por lo general la de color
42 Csar Anibal Rey
negro) debe conectarse al borne negativo. De conectar en forma inversa, la

aguja del instrumento puede estropearse. Si el instrumento es digital el no
respetar la polaridad no afecta el valor medicin pero aparecer a la izquierda
del visor un signo negativo, indicndonos que estamos conectando en for-
ma inversa.
220 voltios
Forma
correcta Tierra
De tomar
las puntas
Forma
incorrecta
De tomar
las puntas
Medicin de Resistencia
La diferencia fundamental con la medicin anterior es que en este
caso el circuito debe estar sin tensin. La parte del circuito a medir o el
elemento a medir no debe estar expuesto a ningn valor de tensin. Estas
mediciones son muy tiles para medir resistencias de lmparas, planchas,
resistencias de calefones, estufas etc.
Pasos a seguir para medir resistencias elctricas
a) desconectar de la fuente de energa, el elemento o circuito donde se

va realizar la medicin de resistencia
b) no es necesario verificar el sistema, si es alterno o continuo, ya que

lo que vamos a medir no contiene diferencia de potencial o tensin .
c) si es digital encender el instrumento de medicin
d) colocar la llave selectora en el rango o sector para medir resisten-

cias. Estos rangos estn diferenciados por smbolos, aunque pue-
den variar los ms comunes son los siguientes:
R
smbolo de resistencia elctrica ohms
Q
e) una vez seleccionado el rango, dentro del rango seleccionar un va-

lor de la escala que sea mayor que el valor de resistencia a medir.
f} para medir resistencias el instrumento debe ser conectado en para-

lelo con el elemento o con la parte del circuito donde voy a realizar
la medicin. Una de las puntas de prueba se conecta a un borne de
la resistencia y la otra punta de prueba al otro borne de la misma.
Medicin de Continuidad
El tester tambin nos permite realizar mediciones de continuidad.
Esta medicin es una herramienta muy til para verificar la continuidad de
un elemento o de una parte del circuito.
Cuando decimos que tenemos continuidad, significa que el circuito

o el elemento sobre el cual estamos realizando la medicin esta cerrado, es
decir, tiene continuidad elctrica.
Esta medicin sirve para conocer el estado, abierto o cerrado, de cir-

cuitos elctricos, interruptores, protecciones, lmparas incandescentes,
reactancias, conductores, resistencias de planchas, estufas, calefones etc.
Por ejemplo, al medir la continuidad en una lmpara incandescente pode-
mos determinar si el filamento de la misma est o no cortado.
44 Csar Anibal Rey
La medicin se realiza de la misma forma que la medicin de resis-

tencias. Desconec~amos el elemento o circuito de la fuente de energa, co-
locamos la llave selectora del instrumento en el sector de medicin de con-
tinuidad. En los instrumentos de medicin digitales, podemos verificar que
estamos en dicha posicin, porque al conectar entre s las dos puntas de
prueba del instrumento, ste emite un sonido. En los instrumentos
analgicos, se verifica dicha posicin si al poner en contacto las dos puntas,
la aguja se mueve hacia el fondo de escala marcando el valor cero.
Al realizar la medicin de continuidad la ausencia de sonido en los

digitales o la ausencia de movimiento de la aguja en los analgicos, significa
que no existe continuidad, es decir que la parte del circuito que estamos
midiendo esta abierto.
el filamento no
est cortado se
escucha un
sonido
A la rosca
Al borne
Central
el filamento
est cortado no
se escucha
sonido
Pinza Amperomtrica
La pinza amperomtrica facilita enormemente el hecho de medir co-
rrientes elctricas. La pinza amperomtrica consta de los mismos elemen-
tos que el tester pero a diferencia de las puntas de prueba, tiene dos brazos
a modo de pinza que pueden abrirse y cerrarse.
El mtodo de medicin es el siguiente:
a) se enciende el instrumento si este es digital

b) se selecciona de la escala un valor mayor al que vamos a medir
c) se abren las pinzas
d) se abraza uno de los conductores, el de fase o el neutro, nunca los
dos juntos, siempre de a uno, y se cierra la pinza
e) se toma la medicin.
Fase
Correcto
Csar Anibal Rey
Buscapolo
El buscapolo es un elemento destinado a detectar tensin o diferen-
cia de potencial elctrico en cables o partes de un circuito.
Fase Neutro
No enciende
Enciende
o o
~
13
No Hay Peligro
PELIGRO No Existe tensin
Existe tensin
Importante: Se recomienda comprobar el buen funcionamiento del

buscapolo, antes de comenzar los trabajos sobre la instalacin elctrica.
Recuerde que si est parado sobre un material aislante, el buscapolo

no prende, es decir, no funciona por mas que exista tensin
TEMA III
Cables
El cable, adems de ser el nexo entre la fuente y la carga, es el ele-
mento que posibilita la circulacin de la corriente elctrica. El cable com-
prende al conductor ms la aislacin del mismo.
Los cables usados en viviel1LiaS utilizan como material conductor el

cobre, y se los fabrican bajo Norm as TRAM para determinadas condiciones
de trabajo e instalacin.
Para alimentaciones monofsicas contamos con dos cables, uno de-

.nominado fase y otro denominado neutro. Los nombres de los cables(fase y
neutro), provienen del valor del potencial elctrico al cual se encuentran
conectados, es decir, el cable no se compra como cable para fase o cable
para neutro, no existe tal cosa.
El cable o conductor de fase, es el conductor que se encuentra en
relacin al conductor neutro, a un valor de potencial elctrico de 220 vol-
tios. El cable o conductor neutro, es el conductor conectado al punto neutro
de un sistema elctrico, normalmente se deriva de la tierra de servicio del
transformador de la empresa que vende el servicio elctrico. La tierra de
servicio es la conexin a tierra del centro de estrella del transformador.
Caractersticas tcnicas de los cables

Los fabricantes de cables brindan sus productos acompaados de una
tabla donde constan los datos tcnicos del conductor. En dicha tabla pode-
mos encontrar los siguientes datos:
~ Seccin nominal en mm2

~ Dimetro mximo de alambres del conductor en mm
~ Espesor de aislacin nominal en mm
~ Dimetro exterior aproximado en mm
~ Peso aproximado KgjKm
~ Intensidad de corriente admisible en caera en Amper
Csar Anibal Rey
~ Intensidad de corriente admisible al aire libre en Amper

~ Cada de tensin en V/ A Km
~ Resistencia elctrica mxima a 20C y CC en Ohms/ Km
~ Temperatura mxima en el conductor: 70C en servicio continuo,
160C en cortocircuito.
Secciones Normalizadas
Se toma como ejemplo los cables de la marca Pirelli

. . .jij .
1- conductor: cuerda flexible de cobre - 2- PVC ecolgico
Informacin brindada por el fabricante
Aplicaciones:
Cables diseados para instalaciones de iluminacin y distribucin de ener-
ga en el interior de edificios civiles o industriales.
Principales Caractersticas
Conductor:
Metal: cobre electroltico.
Forma: redonda .
Flexibilidad: clase 5 de la norma IRAM 2022.
Temperatura mxima en el conductor: 70C en servicio continuo,
160C en cortocircuito.
Aislamiento: PVC ecolgico
Colores de aislamiento: blanco - negro - gris - celeste - rojo - marron y
verde / amarillo
Marcacin: PIRELLI PlRASTIC ECOPLUS Seccin BWF 750 V.
NBR 6148 IRAM 2183 RIN 300668/7 IND. ARGENTINA
Certificaciones: Todos los cables Pirelli son elaborados con Certificacin
del Sistem a de Calidad b ajo normas ISO 9002 otorgada por la UCIEE.
Especificaciones: lRAM 2183 Y NBR. Ensayos de Propagacin de

Incendio lRAM 2289 Cat. By NBR 6812 (Cat. BWF).
Instalacin Temperatura mnima de instalacin recomendada +SoC.
Por sus caractersticas de extradeslizante y extraflexible los cables
PlRASTIC ECOPLUS estn especialmente diseados para facilitar el ten-
dido en situaciones difciles como curvas y codos; colocados en caeras.
Debe ser instalado de acuerdo a las regulaciones vigentes.
Mtodos de Instalacin Aptos para instalacin en caeras u otros lugares
con proteccin mecnica, como cablecanal o paneles alveolados.
(1) 3 cables en caeras embutidas en mampostera o en aire libre dispuestos en

plano, temperatura ambiente 30 oC.
(2) Cables en contacto en corriente alterna monofsica 50 Hz., cos fi=0,8.
Coeficientes de correccin de la corriente admisible:

- Para dos cables en caera multiplicar por 1,10
- En aire libre multiplicar por 1,12
- Para temperatura ambiente de 40 oC multiplicar por 0,89
50 Csar Anibal Rey
CARACTE RI STICAS ESPECI A LE S
I[~I rPhJ l.I I.1HJ:8oll~~~1

EXTR.AFLEXIBLE: CII.crdils de cobre COI) myo!' flexibilidad (clase :; de la norma [RAM 2022) l]ue fa ,
diUm elpa~(} del c,bk en Illgares tk dif:il tendido, cot11n .:: t, I'I/:\S y codo'i,
EXTRADESUZANTE: PVC con t'M:',k'me gT,do de de;;lizamiento durante la infitalucin,
AISLAClON BICAPA: Permiten obtener ptin.l3S curacterstkas e lctricas y mecni cas (hasta 6 mrn 2)
SIN PLOMO: Empleo de mezdas de PVC e.colgico pam un mayor respeto del ('cosiswl11a,
ANTlllAMA: AsegHrUIl la no propagaci6n jel incendio ms que ningn otro cablt! dd m C.l 'Ctldo,
RESISTENCIA A LA AskASON.; (hranrizan eJpcl:/'e(:l,Q (';; lado de l ;ible luego del tendido.
CALIDAD INTERNACIONAL: PIRELU Cllenta con la c~rtifh:atiJl de Sil si,stema de gar<Ultia de C~tli-
dad 5cgJlllus normas JSO 9002 , '
Procedimiento General Para la

Eleccin de un Cable
En general realizar un calculo adecuado del cable a utilizar significa:
~ No ocasionar un calentamiento por encima de la temperatura de ',

trabajo normalizada del cable
~ No ocasionar una disminucin en la vida til del mismo
~ No ocasionar fallas elctricas por deterioro de la aislacin
~ No ocasionar cadas de tensin superiores a lo reglamentado
~ Respetar las secciones mnimas exigidas por el Reglamento para la
Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asocia-
cin Electrotcnica Argentina. Edicin de agosto de 2002
Los pasos recomendados, al momento de calcular la seccin de un

conductor, son los siguientes:
a) Clculo de la potencia elctrica de los consumos

b) Clculo de la intensidad de corriente elctrica demandada
por los consumos ,
e) Seleccin de la seccin del conductor
d) Correccin de la Intensidad de corriente admisible del con-

ductor
e) Clculo de la Cada Porcentual de Tensin
f) Secciones mnimas del reglamento
g) Colores de los cables
Veamos cada uno de los pasos
A - Clculo de la potencia de los consumos

El clculo de un conductor comienza con el anlisis de los consumos
a alimentar. Esto implica conocer dos variables, la potencia elctrica y el
factor de potencia de los artefactos a conectar.
En las viviendas, como los consumos son variados y en general un

nmero grande, se puede trabajar con la potencia instalada o la potencia
demandada, en la mayora de los casos se recomienda utilizar como poten-
cia de clculo la potencia demandada y no la instalada.
La potencia instalada es el valor de potencia elctrica que surge de

sumar todos los consumos conectados al circuito, es decir el 100 por ciento
de los consumos. En cambio, la potencia demandada surge de considerar o
sumar solo los consumos que funcionen en forma simultnea o que puedan
llegar a funcionar en forma simultnea.
Tomemos como ejemplo un circuito que alimente simultneamente

un aire acondicionado y una estufa. En este caso particular, la potencia ins-
talada sera la suma de las potencias de los dos consumos, en cambio, la
potencia demandada sera considerar solo el consumo de mayor potencia,
es decir el caso ms desfavorable. Esto ltimo se justifica en que la probabi-
lidad de que ambos consumos funcionen en forma simultnea es muy baja.
Trabajar con la potencia demandada, evita sobredimensionar los conduc-
tores, el dimetro de los caos y las protecciones.
Otro caso distinto sera si el circuito corresponde a una instalacin

de iluminacin para un saln de fiestas . En este caso corresponde trabajar
52 Csar Anibal Rey
con la potencia instalada, ya que el uso del saln requiere de todas las lm-
paras encendidas.
La relacin entre la potencia demandada y la potencia instalada se

denomina "factor de simultaneidad". ste se define como el cociente entre
la potencia demanda y la potencia instalada, siendo su valor menor que uno
(1) o a lo sumo uno (1). Para una vivienda tipo el factor de simultaneidad
est en el orden de 0,5 a 07, o sea, de un 50 a un 70 porciento de la potencia
instalada.
Para el factor de potencia se adopta un valor promedio de 0,8. Salvo

los casos particulares donde se conozca el valor.
B- Intensidad de la corriente elctrica

demandada por la carga
La intensidad de la corriente demandada, est en funcin de la poten-
cia demandada calculada. Su valor se halla aplicando la siguiente formula:
P
1 =- ----- = (amperes)
V * cos fi
1: corriente elctrica; P: potencia activa demandada en watts; V: tensin del

circuito en voltios; cos fi : Factor de potencia
C- Seleccin de la seccin del conductor

La circulacin de corriente por un conductor, provoca, debido a la
resistencia del conductor, una elevacin de temperatura hasta alcanzar el
equilibrio trmico. Este equilibrio se da cuando el calor cedido al ambiente
es igual al calor producido en el conductor por la corriente elctrica; al rom-
perse este equilibrio, o sea cuando el conductor produce ms calor del que
puede -evacuar hacia el exterior o medio , el conductor comienza a
sobi'ecalentarse con el consecuente deterioro del aislante y posible corto-
circuito.
El valor de la corriente elctrica que mantiene el equilibrio trmico

recibe el nombre de intensidad de corriente admisible CIad) y es el mximo
valor de corriente que el cable puede conducir en determinadas condicio-
nes de temperatura e instalacin.
Para cada seccin de conductor existe un mximo valor de corriente

que puede conducir, o sea, para cada seccin de conductor existe un valor
de corriente denominado corriente admisible. Este valor dado por el fabri-
cante, est en funcin de la temperatura del ambiente donde va a ser insta-
lado el cable, y de las condiciones de instalacin, es decir, en contacto con el
aire o embutido en caeras. La Intensidad de corriente admisible de un
conductor es un valor de corriente que no debe sobrepasarse.
La seleccin del conductor comienza eligiendo una seccin de con-

ductor cuya corriente admisible sea igualo mayor que la corriente que de-
mandada la carga, en otras palabras, la corriente admisible del conductor
debe ser mayor o igual que la corriente que debe transportar. Entonces,
para comenzar a seleccionar la seccin de un conductor es necesario contar
con la tabla de datos tcnicos del cable a utilizar y con el valor de la corrien-
te demandada por la carga.
El procedimiento es el siguiente:
Con el valor de corriente demandada por la carga expresado en

amperes se va a la tabla de datos tcnicos del cable, dentro de la tabla se
busca la columna "corrientes admisibles en caeras", dentro de dicha co-
lumna se busca un valor igualo superior al valor de corriente demandada
por el consumo. Finalmente nos fijamos en la primer columna a que sec-
cin de conductor corresponde el valor de corriente admisible elegido.'
t La siguiente tabla, la cual se da a modo de ejemplo, corresponde a los cables Pirastic Ecoplus,
de la firma Pirelli. (las flechas no corresponden al original)

54 Csar Anibal Rey
Cables para Uso en Caeras

1
Pirastic Ecoplus IRAM 2183 YNBR 6148 - Baja Tensi6n 450/750V
Secci6n Dimetro Espesor Dimetro Masa Intensidad de Intensidad de Cada de Resist .
nominal mximo de de exterior aprox. corriente corriente Tensin elctrica
alambres aislacin aprox. admisible en admisible al (2) mxima a
del nominal caerias (1) aire libre (1) 20 0 CyCC
conductor
Mm 2 mm mm mm Kg/K A A V/A km ohm/km

m
0.75 0,21 0.6 2.4 12 10 II 50 26

1.0 0,21 0.7 2.8 12 14 37 19.5
1.5
2.5
0.26
0.26
0.7
0.8
3.0
3.7
;~ 15.5
21
18
25
26
15
13.3
7.98
D- Intensidad de corriente admisible

corregida
En el prrafo anterior dijimos que la Intensidad de corriente admisi-
ble de un conductor est en funcin de la temperatura ambiente de trabajo
y de las condiciones de instalacin. Esto significa que la corriente admisible
dada en la tabla por el fabricante es un valor que depende de la temperatura: .
ambiente y de la condicin de instalacin del cable, las cuales estn especi-
ficadas en el mismos catlogo o tabla.
La corriente admisible del cable debe ser corregida cuando lascondi-

ciones de instalacin son diferentes a las dadas por el fabricante. La co-
rriente admisible del cable se corrige por medio de factores de correccin.
Los factores de correccin son dos, el factor de correccin por temperatura
(FCT) y el factor de correccin por agrupamiento (FCA).
D- 1- Factores de Correccin
El Factor de correccin por temperatura est en funcin de la tempe-

ratura ambiente. La temperatura ambiente afecta la capacidad de conduc-
cin del cable, disminuyendo o aumentado el valor de la intensidad de co-
rriente admisible del mismo. Por temperatura ambiente se entiende la tem-

peratura del aire o medio donde el material ser empleado.
Algunos fabricantes brindan el factor de correccin por temperatura

en el mismo catlogo tcnico del cable, pero de no contar con dicha infor-
macin puede recurrirse al Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones
Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina, en su
edicin de agosto de 2002, la cual brinda en la pagina 57 los factores de
correccin para distintas temperaturas ambientes a travs de la Tabla
771.16.IIa. A continuacin se reproduce dicha tabla.
Temperatura 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80
- ambiente e
pve 1,4 1,34 1,29 1,22 1,15 1,08 1 0,91 0,82 0,7 0,57
XLPE / EPR 1,26 1,23 1,19 1,14 1,1 1,05 1 0,96 0,9 0,84 0,78 0,71 0,64 0,55 0,45
PVC: cables con aislamiento de poli-cloruro de vinilo

XLPE: cables con aislamiento de polietileno reticulado
EPR: cables con aislamiento de goma etiln-propilnica
El Factor de correccin por Agrupamiento de conductores se define

en funcin del nmero de conductores activos, del tipo de cable y de las
condiciones de instalacin, ya sea en caos, bandejas o al aire. En viviendas
el factor de correccin depende del nmero de cables activos en un mismo
cao. A mayor cantidad de cables activos en un mismo cao, la intensidad
de corriente admisible del conductor disminuye. Los cables activos son aque-
llos cables que conducen corriente, esto significa que en las instalaciones
elctricas monofsicas de viviendas el nico cable no activo es el cable de
tierra.
Algunos fabricantes brindan el factor de correccin por agrupamien-

to en el mismo catlogo tcnico del cable, pero de no contar con dicha infor-
Csar Anibal Rey
macin puede recurrirse al Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones

Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina, en su
edicin de agosto de 2002, la cual brinda en la pagina 57 los factores de
correccin por agrupamiento en un mismo cao a travs de la Tabla
771.16.II.b. A continuacin se reproduce dicha tabla.
2 0,80
3 0 ,70
El valor de la corriente admisible corregida (Iade) surge de multi-

plicar el valor de la corriente admisible del conductor seleccionado, por los
factores de correccin.
Si el valor de la corriente admisible corregida del cable es igualo

mayor que la corriente demandada por la carga a alimentar se continua con
el clculo de la seccin. En cambio, si el valor de la corriente admisible co-
rregida del cable es menor que el valor de la corriente demandada, se debe
elegir otra seccin mayor a la seleccionada y repetir la correccin. Dicho d~
otra manera, el valor de la corriente admisible corregida del cable siempre
debe ser mayor o igual al valor de la corriente demandada por la carga.
D:- 2- Corriente Admisible Corregida
Iadc: corriente admisible corregida
I
Iadc = Iad * Fct * Fca I--~~ lad : corriente admisible del conductor
Fct : factor de correccin por temperatura
Fca: Factor de temperatura por agrupamiento
Se reitera que una vez calculada la corriente admisible corregida, se

debe verificar que dicho valor sea mayor o igual que la corriente demanda-
da por la carga o consumo.
E- Cada Porcentual de Tensin

La cada porcentual de tensin est en funcin de la intensidad de la
corriente elctrica (que circula por el conductor), la seccin del conductor y
de la longitud de recorrido del circuito. La longitud del circuito es el reco-
rrido del cable, es la distancia entre la fuente y el lugar donde esta ubicada
la carga o consumo.
El concepto de "cada de tensin" tiene que ver con el siguiente he-

cho, "la carga o consumo no recibe el mismo valor de tensin que da la
fuente de energa", es decir, parte del valor de tensin generado por la fuen-
te de energa "cae" o queda en el camino entre la fuente y el consumo, debi-
do a que, parte de la tensin cae en los conductores que unen la fuente y la
carga.
Lo anterior se debe a que todo cable tiene un valor de resistencia

elctrica, que multiplicado por la corriente que transporta genera un valor
d~ tensin(Ley de Ohms )2. Este valor de tensin que aparece en el recorrido
del cable, (entre la fuente y la carga), se denomina "cada de tensin". En-
tonces, el valor de tensin aportado por la fuente de energa se reparte en-
tre la tensin que cae o queda en los conductores y la carga o consumo.
Como consecuencia de lo anterior, el valor de tensin que recibe la

carga, es el resultado de restar el valor de tensin de la fuente menos l
valor de tensin que cae en los conductores.
1 En este clculo no se considera la influencia de la reactancia inductiva del conductor.

58 Csar Anibal Rey
Cada de Tensin Ve= IxR
~
---+
8
+---
Cada de Ten~i n Vc=TxR

, Tensin en la carga
Vr
Vr =Vf -VC
Tensin sobre la carga

1
tensin de la fuente - tensin que "cae" en los
conductores
Manteniendo constante el valor de corriente elctrica que circula por

el cable, la cada de tensin en los conductores aumenta con la longitud del
circuito, o sea que a mayor recorrido del cable, mayor cada de tensin y
como consecuencia menor tensin sobre la carga. La forma de contrarres-
tar o corregir esto, es aumentado la seccin del conductor. (Ver tema 1, re-
sistencia elctrica).
Dicho de otra manera, cuando mayor es la longitud que hay entre la

fuente y la carga mayor deber ser la seccin del conductor, con el fin de
mantener el valor de cada de tensin en los conductores dentro de los valo-
r.es acep.tados o exigidos por el reglamento.
La reglamentacin 3 exige que el mximo valor de cada de tensin

para viviendas, entre la fuente o principio de lnea y la carga ms alejada o
final de lnea, no debe superar el 3% de la tensin de alimentacin. Para
nuestro objeto de estudio el valor de cada de tensin no deber superar en
la peor condicin el 3% de la tensin nominal de alimentacin, es decir el
3% de 220 voltios.
3 Reglamento para la Ejecucin de Instal ac iones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin
Electrotcnica Argenti na. Edicin de agos to de 20 0 2. Pago52

Es importante no superar dicho valor. Un valor superior al exigido,

produce perturbaciones no deseadas en la red, como parpadeo de las luces
o disminucin en la intensidad luminosa de las lmparas incandescentes.
Un ejemplo tpico de que la cada de tensin es superior a lo recomendado
por el reglamento, se da cuando se conecta un artefacto de consumo eleva-
do como la ducha elctrica. Al momento de conectar la ducha se aprecia a
simple vista, una disminucin acentuada en la intensidad de la luz genera-
da por las lmparas incandescentes.
El ejemplo anterior es un signo de un funcionamiento anormal de la

instalacin. Elctricamente significa que los conductores no son los ade-
cuados para el consumo, y que debern ser reemplazados por una seccin
mayor.
E-l- Frmula para el Clculo de cada de tensin en

lneas monofsicas para cargas concentradas
Desarrollo de la frmula
P
A) La corriente demandada por la carga es 1 = -------
U * cos fi
1: intensidad de la corriente demandada por la carga, en amper

U: tensin en voltios
P: potencia del o los consumos conectados al circuito en watts
Cos fi: factor de potencia de la carga o consumo
B) La cada de tensin en voltios (depreciando la reactancia inductiva del

cable) que "cae" en los conductores entre la fuente y la carga es
u = 2 * 1 * R = (voltios)
u = cada de tensin en voltios

R: resistencia del conductor, en ohms;
60 Csar Anibal Rey
1 intensidad de la corriente demandada por la carga y calculada en Amper.

El factor 2 aparece por el hecho de ser dos los conductores que unen la
fuente y la carga, es decir, fase y neutro.
Ro * L
C) La expresin de la resistencia es R = - - - - -
S
Ro: resistencia especfica (resistividad) .

s: seccin del conductor en mm2
L: longitud del recorrido de los cables entre la fuente y la carga, en metros
Reemplazando en B el valor de la resistencia dada en C, tenemos
RO . 2 . L
D) u = -------- * 1
S
Reemplazando la resistividad (Ro) por su inversa, que es la conductividad

(Landa) tenemos
E) la expresin para la cada de tensin en voltios

2.L*1
u = - - - - - - - - = voltios
Landa * S
u = cada de tensin en voltios

Landa = conductividad elctrica. Para el cobre 56
1 intensidad de la corriente demandada por la carga y calculada en A
L: longitud del recorrido de los cables entre la fuente y la carga, en metros
s: seccin del conductor en mm2
Observemos que en la expresin dada en el punto E, una vez fijado el

valor de corriente a conducir y la longitud del recorrido, la cada de tensin
5510 depende de la seccin del conductor, es decir, la seccin del conductor

::s la nica variable que podemos variar con el fin de modificar el valor de la
cada de tensin.
u * 100
F ) cada porcentual de tensin: e% = -------= %
220
e: cada de tensin, expresada en %

u = cada de tensin, en voltios, calculada en E
La frmula escrita en el punto F, nos permite, una vez elegida la sec-

cin del conductor, verificar que no sobrepasemos el mximo valor de cada
. de tensn porcentual permitido.
Tambin podemos calcular la seccin fijando un valor de cada de tensin.
2 ,L * 1
G) Expresin para la seccin en mm2 S = ----------
Landa * u
Otra frmula que brinda un valor aceptable (aproximado), ya que en

la misma se considera slo la componente activa, es:
200 *P*L
e% = - - - - - - - - - - - -
56 -:t U2 _" S
e: cada de tensin, expresada en %

U valor de tensin al cuadrado en voltios
2 :
P: potencia del o los consumos conectados al circuito en watts

L: longitud del recorrido de los cables en metros
S: seccin de los conductores en mm2
Csar Anibal Rey
F- Secciones Mnimas '

Las Secciones mnimas por circuito, exigidas por el Reglamento para
la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Elec-
trotcnica Argentina. Edicin de agosto de 2002. pagina 51. (Tabla 771.13.1),
se resumen en la siguiente tabla. 4
Tabla VI Secciones mnimas por circuito,

exigidas por el reglamento
Alimentacin 4 mm2
Principal 4mm2
Seccional 2,smm2
Circuito para Iluminacin de usos generales 2,smm2
Circuito para Tomas de usos generales 2,smm2
Circuito para usos Especiales 2,smm2
Alimentacin a interruptores de efecto 2,smm2
Retorno de los interruptores de efecto 1,smm2
Cable de tierra o proteccin 2,5 mm2
Nota: no se consideran las secciones de 2 y 3, ya que no estn contempladas por la norma

IRAM 2183.
G- Colores de los cables

El Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en
Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina. Edicin de agosto de
2002.Pgina 40, da la tabla 771.12.V, especfica el cdigo de colores:
Lnea 1 fase R: color castao (marrn)
Lnea 2 fas e S: color Negro
Las lneas o circuitos elctricos estn expli cados en el tem a VI

Instalacin elctrica monofsica en viviendas
~ea 3 fase T: color Rojo

_~cutro: Celeste (azul claro)
:::onductor de proteccin: bicolor verde amarillo
Empalmes de conductores
Los empalmes son uniones entre cables y tienen gran importancia

dado que son los puntos donde se produce un aumento de la resistencia
elctrica y un debilitamiento de la aislacin. Las uniones y derivaciones de
basta tres conductores de secciones hasta 2,5mm2, inclusive, se podrn efec-
tuar sin elementos de conexin y se proceder conforme a lo siguiente. Se le
quitar entre uno u dos centmetros de la aislacin a los conductores, se los
conectar retorcindolos en sentido helicoidal inverso y se los ajustar con
herramienta, posteriormente se encintarn con ida y vuelta superponiendo
medio ancho de cinta aisladora por vuelta de encintado.
Las conexiones de hasta tres conductores de ms de 2,5mm2 debe-

rn efectuarse por medio de borneras, manguitos de identar o soldar (utili-
zando soldadura de bajo punto de fusin con decapante de residuo no ci-
do) u otros tipos de conexiones que aseguren por medio de documentacin
de ensayos en entes oficiales, su eficiencia es garantizar una continuidad
elctrica por lo menos igual a la del conductor a conectar. Para
agrupamientos mltiples (ms de tres conductores) debern utilizarse
borneras de conexin.
Ejemplo de seleccin de un conductor
Supongamos que deseamos conectar al circuito elctrico de la vivien-

da, un aire acondicionado cuya potencia es de 2200 watts y posee un factor
de potencia de 0,8, el cual se encuentra ubicado a una distancia de:
a) 15 metros de la fuente de alimentacin (tablero general).
b) 40 metros de la fuente de alimentacin (tablero general).
Nota: variamos la distancia con el objeto de mostrar la incidencia de la cada de tensin en el

calculo de la seccin del conductor.
Csar AnibaI Rey
Pasos :
1- con la potencia obtengo el valor de la corriente elctrica demandada por
la carga
1 = 2200 = 12 5 A
220.0.8 '
2- con el valor de corriente calculado (12,5 A), voy a la siguiente tabla tc-
nica del conductor y entro en la columna de corrientes admisibles en cae-
ras. Dentro de la columna selecciono un valor mayor al calculado y obten-
go la seccin del conductor buscada.
La siguiente tabla, la cual se da a modo de ejemplo, corresponde a los cables

Pirastic Ecoplus, de la firma Pirelli.
..-_ ......
1
cabfspa;:asoencafierla:~' -----
Pimstic Ecoplus lRAM 21B;) '/ NBR 6148 Baja Tensin 450i750V
(1)..3' cables ~n caeras embutidas en mampostera o en aire libre dispuestos en plano, tempe-
ratura ambiente 30 oc.
(2) Cables en co ntacto en corri ente alterna monofsica 50 Hz., cos fi=0,8.
Coeficientes de correccin de la corriente admisible dados por el fabrican-

te del cable:
- Para dos cables en caera multiplicar por 1,10

- En aire libre multiplcar por 1,12
- Para temperatura ambiente de 40 oC multiplicar por 0,89
Cable seleccionado:
Seccin: 1,5 mm2
Corriente admisible del conductor en caera: 15 Amper
El valor de corriente admisible responde a las siguientes condiciones de
instalacin dados por el fabricante: 3 cables en caeras embutidas en mam-
postera o al aire libre dispuestos en plano, temperatura ambiente 30 oC.
3- Condiciones de instalacin reales
Supongamos que nuestro circuito ser instalado dentro de una cao

que encierra un total de 2 circuitos (el nuestro y uno ms), yen una regin
donde la temperatura ambiente alcance los 40 o 45 en verano. Dichas con-
diciones de instalacin son distintas de las que nos di el fabricante, esto
significa que debemos corregir el valor de la corriente admisible.
3- a- Factor de correccin por temperatura

En este caso lo obtenemos del mismo fabricante. Para temperatura am-
biente de 40 oC multiplicar por 0,89 el valor de la corriente admisible de tabla.
3- b- Factor de correccin por agrupamiento

Lo obtenemos de la tabla "factores de correccin por agrupamiento"
dada por el reglamento (pgina 56). Para dos circuitos en un cao el factor
de agrupamiento es 0,8 .
Conclusin
La Intensidad admisible corregida es :
ladc = lad x Fet x Fca = 15 x 0,89 x 0 ,8 = 10,68 Amper

66 Csar Anibal Rey
Si observamos el valor de la corriente admisible corregida(lo,68 A)

recin calculada, veremos que es menor que la corriente demandada por la
carga (12,5 A). Esto significa que el cable no est en condiciones de condu-
cir la corriente demandada por la carga, ya que dicho valor supera la co-
rriente mxima que el cable puede conducir.
Ante este hecho procedemos a seleccionar una seccin mayor a la

elegida, por lo general se toma el valor normalizado siguiente de seccin
que se encuentra en la tabla. En nuestro caso corresponde a la seccin de
2,5 mm2 con una corriente admisible de 21 Amperes. Corregimos nue-
vamente
Iadc = 21 x 0,89 x 0,8 = 14,9 A
Si observamos el valor de la corriente admisible corregida recin cal-

culada(14,9 A), veremos que es mayor que la corriente demandada por la
carga (12,5 A). Esto significa que el cable est en condiciones de conducir
la corriente demandada por la carga, ya que dicho valor no supera la co-
rriente mxima que el cable puede conducir. Ahora s, estamos en condi-
ciones de seguir con el clculo de la seccin.
4- clculo de la cada de tensin
Ocupamos las frmulas dadas en los puntos E y F (Cada Porcentual

de Tensin)
Caso a) la carga se encuentra a una distancia de 15 m
u = 2.L.I = 2.15.12,5 = 375 =268 voltios

landa.S 56 .2,5 140 '
e ~ u.l 00 = 2,68.100 = 268 = 1 22 %

% 220 220 220 '
El valor calculado de e% (1,22) no supera el mximo permitido (3%)

por el Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en
m uebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina. Edicin de agosto de

20 0 2.
Entonces para el caso a) en el cual la carga se encuentra a 15 m de la

_- ente de energa o alimentacin, la seccin adoptada es de 2,5 mm2.
Por ltimo nos queda verificar si cumplimos con la seccin mnima

exigida por el reglamento
5- Seccin mnima exigida por el reglamento.
Se trabaja con la tabla del Reglamento para la Ejecucin de Instala-

ciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Electrotecnia Argentina.
Edicin de agosto de 2002. "Secciones Mnimas", pagina 62.
Circuito para usos Especiales 2,5mm2
Cumplimos con la exigencia de la seccin mnima para dicho circui-

too
Finalmente, para el caso "a" (carga a 15 m de la fuente) la seccin

adoptada es de 2,5m1l12 .
Caso b) la carga se encuentra a una distancia de 40 m.
u = 2.L.I = 2.40.12,5 = 1000 = 714 voltios

landa.S 56.2,5 140 '
eo = u.100 = 7,14 . 100 = 714 =325%

% 220 220 220 '
El valor calculado de e% (3,25) supera el mximo permitido (3%)

por el Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en
68 Csar Anibal Rey
Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina. Edicin de agosto de

2002.
Ante este hecho se procede a elegir la seccin de cable inmediata su-

perior, es decir, se adopta la seccin de 4 mm2, con una corriente admisi-
ble en caera de 28 A. No es necesario verificar si la corriente admisible
corregida supera o no a la corriente demandada por la carga, ya que si veri-
fic para una seccin menor (2,smm2) verificar tambin para la seccin
de 4mm2. Slo nos resta verificar la cada de tensin nuevamente.
u= 2.L.I = 2.40.12,5 = 1000 =446 voltios

landa. S 56.4 224 '
eo = u.100 = 4,46 . 100 = 446 = 2 03 %

% 220 220 220 '
El valor calculado de e% (2,03) no supera el mximo permitido (3%)

por el Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles
de la Asociacin Electrotcnica Argentina. Edicin de agosto de 2002.
Finalmente para el caso B (carga a 40 m de la fuente) la seccin

adoptada es de 4 mm2 .
Conclusin
Con este ejemplo se quizo resaltar el hecho de que al seleccionar una

seccin de conductor, el mismo debe verificar dos requisitos bsicos:
que soporte la corriente que conduce
y
que no produzca una cada de tensin superior a la reglamentada.
In stalacin elctrica monof sica en viviendas
Supongamos ahora que no disponemos de una tabla de conductores

ormalizados para realizar el clculo de la seccin del ejemplo anterior, en
este caso podemos ocupar la Tabla de corrientes admisibles para uso prc-
tico TI, la cual es vlida slo para longitudes menores o iguales a 25 m.
_\claremos que de ningn modo la siguiente tabla reemplaza la tabla del
fabricante. se recomienda siempre trabajar con fabricantes reconocidos en
el mercado.
La ltima columna de la tabla TI contiene los valores de corrientes

admisibles ya corregidos, es decir no hay necesidad de corregir la corriente
admisible del conductor.
Para seleccionar la seccin se procede de la siguiente manera: con el

. valor de corriente demandado por la carga, se entra en la ltima columna y
se elige un valor de corriente mayor al demandado por la carga. En la pri-
mer columna se encuentra la seccin del conductor que corresponde al
valor de corriente admisible corregida seleccionado.
la Tab la de corrie ntes admisibles para uso prctico T1
seci;(lns;;g~nIRf\r.1 21ib Dimetro Intellsidaclaclffi: r;telsdad

mm2 i Exterior aprnx. Amper adm. corregid
i Mm2 I i del conductor
--:7."- ----+-1
"--_-+-1_,_8_ _ __ _....,1'-'9-'-,_ ___....... .................. ;~.~~. .. ._ - - - - - - l
_ _ _ _ j
i - -C-,'- -- .............................. ....... - . -- - - -_1
2
.1 ____
~. .,i 't1 ""'~:----------+1 ~:~H~ . ... ~m~~

r1-- - - -- - -- -l:.. 4: . .: ,:". .: )-._-~_==_-_-.__-.1~1- .. ~.::.=.~. . i-".2~O::,6::4:~~_-_-_-_-_-_-_
m . . . .m . .. _ . . . .
_I
16 4,8 _._ .... _._. . L:E . m ... .. . .. _ _ _ f_6;;....,6__ _ _ _---
~ .- ..m__ _';j__ : --==ij;~i .._

. .____
No ta: Las corrientes admisibles de las diferentes secciones de cables en esta tabla
son para circuitos con una longitud mxima de 25 metros a plena carga.
Para el caso a) (carga a 15 m de la fuente)la seccin adoptada de

acuerdo a la tabla TI es de 2,5 mm2, la cual concuerda con nuestro calculo
anterior.
70 Csar Anibal Rey
Para el caso.b) (carga a 40m de la fuente) no puede ocuparse la tabla

TI, ya que la distancia supera las condiciones de uso de dicha tabla.
Se reitera que los valores de corriente admisible de la Tabla TI son

valores orientativos. Siempre es conveniente trabajar con tablas de conduc-
tores normalizados y de fabricantes que cumplan con las normas de fabri-
cacin.
TEMA IV
Proteccin Elctrica
La gran difusin que ha alcanzado la energa elctrica, unida al he-
ho de que su presencia no es perceptible por los sentidos, hacen caer a las
personas en una rutina, despreocupacin y falta de prevencin en su utili-
zacin. El Reglamento para la ejecucin de instalaciones elctricas en
inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina establece las condi-
ciones mnimas que dichas instalaciones deben cumplir para preservar la
seguridad de las personas y de los bienes .
En una instalacin elctrica domiciliaria encontramos dos tipos de

protecciones, los elementos que protegen el sistema elctrico y los elemen-
tos destinados a proteger a los usuarios.
Primero vamos a estudiar la proteccin de los usuarios pero antes de

introducirnos en el tema, veamos algunos conceptos que nos van a permitir
comprender mejor como funciona el sistema de proteccin para las perso-
nas.
Accidente Elctrico
Se denomina accidente elctrico al hecho de recibir una sacudida o
descarga elctrica, con o sin produccin de daos materiales y/ o personales5 .
En todo accidente elctrico, el cuerpo humano pasa a ser parte del cir-
cuito de circulacin de la corriente, esto es as debido a que el cuerpo humano
es un conductor de la electricidad. La seguridad elctrica tiende, en primera
instancia, a impedir que los usuarios reciban una descarga elctrica, pero de
producirse el accidente elctrico, el fin de la proteccin es proteger la vida del
accidentado y minimizar las secuelas fsicas del accidente.
5 Pablo Marcos Sancho, Prevencin de accidentes elctricos", Pgina 52

72 Csar Anibal Rey
Imgenes diseadas por Luciano Lzaro Quain
Para que ocurra un accidente elctrico debe existir previamente el

"Riesgo Elctrico", y ste existe cuando estn dadas, en potencia, las condi-
ciones suficientes y necesarias para que sea posible la circulacin de co-
rriente elctrica por el cuerpo de la persona.
La circulacin de corriente a travs del cuerpo slo se establece, cuan-

do se dan, en forma simultnea, las siguientes condiciones:
1) Una diferencia de potencial entre dos puntos del cuerpo, o sea, un valor
de tensin suficiente para producir la circulacin de corriente elctrica, y
2) Un circuito cerrado, que posibilite la circulacin de la corriente elctrica.
Producido el accidente elctrico, los factores que intervienen son:
3) La Intensidad de la corriente elctrica, es decir, el valor de la corriente

elctrica.
4) El tiempo durante el cual la corriente elctrica circula por el cuerpo hu-

mano, es decir, el tiempo de exposicin a la corriente elctrica.
5) El valor de la tensin o diferencia de potencial elctrico.

6) El trayecto de la corriente elctrica dentro del cuerpo humano.
7) El estado fsico y psicolgico de la persona que sufre el accidente.
Los factores que se controlan para evitar el accidente elctrico son

los factores 1 y 2. Dicho de otra manera, la forma de evitar un accidente
elctrico es impidiendo que ambas condiciones se produzcan en forma si-
multnea.
En cambio, una vez producido el accidente elctrico, los factores que

se controlan para evitar o disminuir las secuelas del accidente son los facto-
res 3 y 4, o sea, el tiempo de exposicin a la corriente debe ser el menor
posible y el valor de la corriente que circula por el cuerpo el ms bajo posi-
ble.
Para comprender porqu se presenta el accidente elctrico (factores 1

y 2), veamos cmo funciona el sistema elctrico monofsico utilizado en las
viviendas, denominado sistema TI o sistema tierra-tierra, esto es, tierra de
servicio ubicada en el transformador y tierra de seguridad, ubicada en la vi-
vienda.
Sistema TT
I Sistema Trifsico de Media Tensin (13.2Kv) I
- I Cable a potencial de Fase 220\
I
Tr
I Cable a potencial Neutro I

i
Entre
Vivienda Neutro)"
tierra Entre Fase
Entre o voltios v ti erra
Fase y 220 voltios
neutro
220 v
I TielTa I I Tierra = Neutro = o voltios I

Tr: tra nsformador areo. Es el aparato encargado de transformar la tensin, de media tensin
a 13200 voltios a la tensin de servicio, es decir, a 380 voltios en trifsico y 220 voltios en
monofsico.
74 Csar Anibal Rey
El sistema elctrico monofsico est formado por dos conductores.

Visualmente, si la conexin es area, se lo identifica por dos cables que ba-
jan desde la lnea area de distribucin hasta el medidor. De los cables que
bajan al medidor uno se conecta a la fase del sistema elctrico de distribu-
cin y el otro cable al cable neutro del sistema de distribucin.
Si observamos el esquema de la figura anterior el cable neutro de la

vivienda est conectado al cable neutro del sistema de distribucin y ste,
a su vez, est conectado directamente a la tierra en el transformador de
distribucin, es decir, el cable neutro de la vivienda est conectado directa-
mente a la tierra, la cual se considera que est a un potencial de O voltios.
o sea que, elctricamente, el cable neutro de la vivienda y la tierra

son sinnimos, en otras palabras, el cable neutro de la vivienda y la tierra
estn al mismo potencial, es decir, la diferencia de potencial entre el cable
neutro de la instalacin y la tierra es igual a cero (o) voltios.
Ahora, si el cable neutro de la vivienda y la tierra poseen el mismo

potencial, y, entre el cable de fase y el cable neutro de la vivienda, hay una
diferencia de potencial o tensin de 220V, entre la fase y la tierra tambin
debe existir 220 voltios de tensin.
Es decir que, desde un punto de vista didctico, contamos con dos

circuitos elctricos, un circuito principal o de la vivienda y un circuito se-
cundario o de electrocucin. El primero formado por el cable de fase y el
cable neutro de la vivienda y el segundo formado por el cable de fase y la
tierra, la cual se comporta como un conductor neutro,
En este contexto, veamos cundo se produce un accidente elctrico.
Se produce un accidente elctrico cuando simultneamente hacemos

contacto entre Fase y Tierra o entre Fase y Neutro. NO se produce acciden-
te elctrico cuando hacemos contacto entre Neutro y Tierra.
Instalacin elctr'ica monofsica en viviendas 75
Contacto entre Fase y tierra

Electrocucin
Fase del a vivienda
N e u t r o del a vivienda
Tierra
Contacto entre Fase y Neutro

Electrocucin
Fase del a vivienda
Tierra
Contacto entre Neutro y Tierra

No se produce la Electrocucin
Fase del a vivienda
Tierra
Csar Anibal Rey
Estudiemos cada caso por separado:
Contacto entre Fase - Tierra

r-- . Id e F ase 22 0 VOIrlOS
Cable a po enCla
Tr
- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,- - - - - I
I Cable a poten cial Neutro, o voltios
1
I
"
Vivienda
Entre Fase
Entre
Fase y
neutro
Q I
I y tierra
2 2 0 voltios
220 v
Tierra ----- o voltios

A I
I
I
I
I CI I
-~----------------------- Recorrido del circuito cerrado
La tierra acta como un conductor
Cierra el circuito con el neutro del
transformador.
Supongamos que estando parados sobre el piso, entramos en con-

tacto con la fase de la vivienda, al tocar el cable de fase con una de las
manos, desde un punto de vista elctrico, la mano, toma el potencial de la
fase, 220 voltios, y los pies, toman el potencial de la tierra o(cero) voltios, o
sea que, n).lestro cuerpo queda expuesto a una diferencia de potencial o ten-
sin de 220 voltios, entre la mano y los pies. sta es la primera condicin
que se necesita para el accidente elctrico.
La segu n da co n dicin es el circuit o cerrado , que se da

automticamente, cuando cerramos con nuestro cuerpo el circuito elctri-
co, formado por la fase , nuestro cuerpo y la tierra que se comporta como un
conductor. Nuestro cuerpo, para el sistema elctrico, pasa a ser un consu-
moms.
Esquema del circuito contacto Fase - Tierra
Fase de la ,~vienda I
Circuito de la \ivienda 220v
Circuito primario
INeutro de la vivienda I
.--
Tierra sinnimo de neutro Corriente de
Se comporta como un cable Electrocucin
El circuito principal o de la vivienda est formado por la fase, el neu-

tro y el consumo o carga.
El circuito secundario o de electrocucin, est formado por la fase, la

persona y la tierra que se une con el neutro del transformador; camino o
circuito por donde circula la corriente de electrocucin.
Contacto entre Fase - Neutro

r-- Ca ble a po enela _ va 11:'lOS
' Id e F ase ')20
Tr
- - -- ------------------------------,
Cable a potencial Neutro, o voltios 1- ___ ,
-- --
\\,
1
r
1 1
Vivienda La coniente vuel"e por el I ,
I
Entre
Fase y
neutro
neutro de la "ivienda y por
la tierra
I
I
_9 ,
I
220v

oC
I
4: r
,~------------------------------------
La tierra acta como un conductor
Cierra el circuito con el neutro del Reconido del circuito cerrado
transformador,
Csar Anibal Rey
En el caso de entrar, como en la figura, en contacto con la fase y el

neutro de la vivienda, la situacin es similar al caso anterior(Fase - Tierra) .
Contamos con una diferencia de potencial entre las dos manos de 22ovol-
tios y circuito cerrado. La diferencia est, en que ahora la corriente vuelve
hacia el transformador por dos caminos diferentes, por el neutro de la vi-
vienda y por la tierra.
El circuito principal o de la vivienda est formado por la fase, el neu-

tro, la carga o consumo y la persona electrocutada que pasa a ser un consu-
mams.
El circuito secundario o de electrocucin est formado por la fase, la

persona y la tierra que se une con el neutro del transformador; camino o
circuito por donde circula la corriente de electrocucin.
Esquema del circuito contacto Fase - Neutro
I Fase de la vivienda I
Circuito de la ,i,i enda 220V
Circuito primario
I Neutro de la vivienda I
+--
Tierra sinnimo de neutro Coniente de
Se comporta como un cable Electrocucin
Instalacin elctrica monofsicez en viviendas 79
Contacto entre Neutro y Tierra
;-- . Id e Fase 220VOlti os

Cabl e a po enCJa
TI'
- - -- ------------------------------
1/
Cable a potencial Neutro, o voltios
I I
L-L..
1
Vivienda Entre
Entre
'Fase y
eutro
Q I
Neutro y tierra
o voltios
220V

A J
J
J
J
_~
e
______________________ JJ
Recorrido del ci rcuito cerrado
No se cumple la primer condicin.
Existe circuito cerrado, pero no hay
va lar tensin. El valor de tensin
es o (cero) voltios
Si tocamos con una de nuestras manos el cable neutro y los pies se

encuentran en contacto con la tierra, tenemos la segunda condicin (circui-
to cerrado), pero no la primer condicin, ya que el valor de tensin entre el
neutro de la instalacin y tierra, es nulo, es decir, no existe un valor de ten-
sin que posibilite la circulacin de corriente. En este caso no recibimos la
descarga elctrica ya que no se cumple la primer condicin.
80 Csar Anibal Rey /
Esquema del circuito contacto Neutro - Tierra
I Fase de la vivienda I
Circuito de la vivienda 220v
Circuito primario
e
INeutro de la vivienda I
Tierra sinlmo de neutro La tensin entre neutro y tierra
Se comporta corno un cable es cero (o) voltios.
No hay Corriente de Electrocucin
Proteccin de los Usuarios

Ahora veamos las medidas de proteccin utilizadas en las viviendas.
Las medidas de seguridad elctrica tienden a proteger al usuario contra
dos tipos de contactos elctricos:
'CONTACTOS ELCTRICOS DIRECTOS' Y 'CONTACTOS ELCTRICOS INDIRECTOS I

Proteccin contra Contactos Directos
Se denomina contacto elctrico directo, al contacto fsico directo en-

tre una parte del cuerpo y una parte de la instalacin elctrica que est con
tensin. Un ejemplo sera cuando accidentalmente metemos el dedo en el
enchufe, o cuando accidentalmente tocamos el cable de fase.
Imgenes diseadas por Luciano Lzaro Quain

Las protecciones contra contactos directos tienen como fin evitar el

contacto directo por parte de las personas con partes de la instalacin elc-
trica que se encuentren bajo tensin o con tensin. Bsicamente, la protec-
cin, consiste en la colocacin de obstculos entre el usuario y las partes de
la instalacin bajo tensin.
Los mtodos de proteccin contra contactos directos estn descriptos

en el Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles
de la Asociacin Electrotecnia Argentina. Edicin de agosto de 2002. clu-
sula (771.8.3). pagina 76
a) Proteccin por aislamiento de las partes activas. (771.18.3.1)

b) Proteccin por barreras o envolturas. (771.18.3.2 )
.c) Proteccin por puesta fuera de alcance. (771.18.3.3 )
d) Proteccin por obstculos. (771.18.3-4 )
e) Proteccin adicional por dispositivos de Corriente Diferencial. (771.18.3.5)
En la pagina 78, clusula 771.18.3.6 del mismo reglamento, se brinda

un orden de preferencia de las protecciones contra contactos directos. Pri-
mero, proteccin por la aisla ci n o el aislamiento de las partes activas. Se-
gundo, proteccin por medio de barreras o envolturas. Tercero: proteccin
por puesta fuera de alcance. Adems de la Proteccin complementaria obli-
gatoria, proteccin por dispositivo a corriente diferencial de fuga, instant-
neo de 30ma. (se lee 30 miliamper).
Proteccin contra Contactos Indirectos
Un contacto indirecto se da cuando la persona entra en contacto con

partes de la instalacin bajo tensin pero no en forma directa sino a travs
de la masa de la instalacin elctrica o a travs de la masa de un electrodo-
mstico.
82 Csar Anibal Rey
Cable a potencial de Fase 22ovoltios
Cable a potencial Neutro, o voltios
Circulacin de
la corriente
Tiel'ra-----o voltios
-----------------~
1
1
1: Recorrido del circuito ce rrado
H8cia el nculro c.lcl lra nsforlllac.l or
La masa es el conjunto de partes metlicas de aparatos, equipos y

canalizaciones elctricas, que en condiciones normales estn aisladas de
las partes bajo tensin, pero como consecuencia de una falla de aislacin se
ponen accidentalmente bajo tensin.
Tomemos como ejemplo un ventilador de pie sin cable de tierra (si~

ficha de tres patas) y con la carcasa o cuerpo metlico. Normalmente el
ventilador puede ser manipulado sin riesgo de recibir una descarga elctri-
ca, pero puede suceder que ante una falla de la aislacin interna del ventila-
dor, la carcasa o masa del ventilador entre en contacto con una parte del
circuito interno que est con tensin. Este hecho por lo general no presenta
signos visuales ni auditivos, slo nos damos cuenta del hecho cuando al
tocar el ventilador recibimos la descarga.
Un contacto indirecto es el accidente elctrico de mayor frecuencia

en una vivienda, ya que todos corremos el riesgo de recibir una descarga al
manipular cualquier artefacto elctrico con carcasa metlica.
Contacto Indirecto
Se produce por falla de la aislacin interna del

artefacto a travs de la masa
Carcasa metlica
Masa
Falla de la
aislacin
Toma corriente
A diferencia de la proteccin contra contactos directos, que impiden

el contacto con partes peligrosas de la instalacin elctrica, la proteccin
contra contactos indirectos acta al producirse la falla o el accidente elc-
trico, produciendo la desconexin automtica de la fuente de alimenta- ..
cin, en el menor tiempo posible. La proteccin contra contactos indirectos
se logra con: A-la instalacin de la puesta a tierra y B- la instalacin de un
interruptor diferencial por corriente de fuga (disyuntor). Este ltimo como
complemento de la instalacin de puesta a tierra. No se recomienda el uso
de fusibles o termomagnticas, como reemplazo del interruptor diferencial,
es decir, no se debe usar fusible o termomagnticas como dispositivos de
proteccin en coordinacin con la puesta a tierra, ya que este sistema re-
quiere valores de resistencia de tierra muy bajos, valores que en la prctica
son difciles de conseguir.
Csar Anibal Rey
A- Puesta a Tierra de Proteccin (PAT)

Cable a potencial de Fase 22ovoltios
TI'
Cable a potencial Neutro, o ' "oltios
Electrodomstico
r--------------------
I .J abalina de
I Tierra----- o voltios puesta a Tierra
t
La Puesta a tierra provee un camino para la descarga a

tierra de la corriente.
Sin la puesta a tierra la corriente tiene un nico camino,
el cuerpo humano.
La conexin a tierra consiste en unir, a travs de un conductor, el

.suelo o t.i erra con la masa de la instalacin y la masa de los artefactos elc-
tricos. Es decir, la instalacin de puesta a tierra permite colocar las masas
de la instalacin y la de los electrodomsticos, al mismo potencial de tierra.
El circuito de la instalacin de tierra no debe contar con dispositivos de
proteccin o elementos que permitan seccionar (abrir) el circuito. El co-
nexionado entre la toma de tierra y el conductor de proteccin (PE) deber
realizarse dentro de un elemento diseado a tal fin , denominado cmara de
inspeccin, la cual contar con una tapa removible de manera tal que per-
mita su inspeccin y mantenimiento. Su ubicacin deber ser no transita-
ble y estar libre de obstculos.
La PAT como proteccin contra contactos indirectos proporciona un

circuito alternativo para la circulacin de la corriente de falla a tierra. De
esta manera se evita que toda la corriente de falla circule por el cuerpo de la
persona electrocutada, minimizando las secuelas del accidente.
El cable de puesta a tierra est normalizado. Para viviendas debe ser

aislado de color verde amarillo y como mnimo debe tener una seccin de
2,5 mm2. Este conductor se denomina conductor de proteccin(CP).
Los electrodomsticos se colocan a tierra a travs del tercer borne de las
fichas polarizada o de "tres patas", se lo identifica por ser el ms largo de
los tres pernos.
Puesta a tierra
.Jabalina de cobre Cable de p roteccin
Por 1 metro. o tierra.
Hincada directa mente
en la tierra. Seccin 2,5 mrn2
Verde- ama rillo
Figura de "instalaciones Elctricas en Edificios". Nestor Quadri
El cable verde amarillo o conductor de proteccin, debe ser conecta-

do en forma directa a la masa de la instalacin elctrica, al borne de tierra
de los tomacorrientes y a las masas de los artefactos de iluminacin. Reco-
rre toda la instalacin y termina en una jabalina, la cual va clavada en la
tierra. Una jabalina es una barra conductora que se entierra directamente
en la tierra. Para las viviendas, se recomiendan que las jabalinas sean de
cobre con alma de acero, con una longitud de 1 (un) metro como mnimo.
Las jabalinas de acero-cobre para puesta a tierra, se instalan preferente-
mente por hincado directo sin perforacin, esto hace que la resistencia de
contacto, tierra - electrodo, sea mnima. La unin en la caja de toma de
tierra se efectuar de forma de evitar pares electro-qumicos y se harn, por
ejemplo, con soldadura termoqumica.
86 Csar Anibal Rey
condUdQr
d e prOt~ion
a tierra . CMespig;d:
conexI6n a tierra,
Imagen de folleto tcnico sobre seguridad elctrica
El conjunto "sistema de puesta a tierra e interruptor diferencial por

corriente de fuga", forman un sistema muy eficaz de proteccin ante posi-
bles electrocuciones por contactos indirectos. La falta del sistema de puesta
a tierra, o la anulacin del sistema de puesta a tierra a travs de los
adaptadores de tres a dos patas, significa quedar expuesto a una descarga
ante una posible falla en la aislacin elctrica de los electrodomsticos.
Reiteramos que la conexin a tierra de las masas a travs del conduc-. .

tor de proteccin permite la derivacin de la corriente de falla a tierra, de lo
contrario, o sea, de no contar con esta instalacin, la corriente de falla la-
mentablemente se deriva a travs de las personas.' La puesta a tierra (PAT)
como proteccin contra contactos indirectos proporciona un camino que
favorece la circulacin de la corriente de falla a tierra disminuyendo las
posibilidades de electrocucin.
Disposiciones Generales para la Puesta a Tierra:
a. Se efectuar la conexin a tierra de todas las masas de la Instala-

cin.
b. El Sistema de Puesta a Tierra ser elctricamente continuo. El con-
ductor de proteccin no ser seccionado elctricamente en punto
alguno del circuito por medio de fusibles , interruptores o
seccionadores.
Instalacin elctr'ica monofsico en viviendas
c. No debe pasar por el interruptor diferencial.

d. Para viviendas con instalaciones cubiertas por proteccin diferen-
cial, el valor de la resistencia de puesta a tierra ser de 10 ohms,
preferentemente no mayor que 5 ohms (IRAM 2281- Parte III).
e. La conexin al borne de tierra del tomacorriente se efectuar desde
el borne de conexin del conductor de proteccin existente en la
caja, mediante una derivacin con cable aislado.
f. Conexin de Caos, Cajas y Gabinetes Metlicos: Para asegurar su
efectiva puesta a tierra se realizar la conexin de todas las cajas y
gabinetes metlicos con el conductor de proteccin, para lo cual
cada caja y gabinete deber estar provisto de un borne o dispositivo
adecuado. Adems deber asegurarse la continuidad elctrica con
los caos que a las cajas acometan.
g. Es preferible, para la puesta tierra, la eleccin de un suelo tipo pan-
tanoso hmedo, evitando en lo posible la arena, arcilla pedregosa,
piedra caliza, roca basltica, granito y todo suelo muy pedregoso.
h. Cuando sea posible las jabalinas se hincarn directamente, esto hace
que la resistencia de contacto, tierra - electrodo, sea mnima.
B- Interruptor Diferencial Por

Corriente de Fuga
Los sistemas de proteccin, contra contactos indirectos utilizados en
viviendas entran en accin despus de producirse la falla, con el fin de evi-
tar o minimizar los efectos perjudiciales de un accidente elctrico, como
secuelas fsicas, secuelas sicolgicas, incendios, muertes, etc ..
El principio de funcionamiento del interruptor diferencial por co-

rriente de fuga (tambin denominado disyuntor), se basa en el juego
interactivo de los campos magnticos creados por la corriente de entrada y
salida.
88 Csar Arribal Rey
Coniente entrando Interruptor

9+1 =10 Arlll>er diferencial
I Botn de
prueba
Falla elctrica
Corriente de falla o de electrocucin 1 ,Arnper :

I
I 011 I
I---------------------------------~
t I
Recorri.d o del circuito cerrado
En la figura se representa, esquemticamente, un interruptor dife-

rencial y su conexin dentro de un circuito monofsico. Ambos conducto-
res del circuito monofsico pasan por el interruptor, y dentro de ste, am-
bos son abrazados por una bobina. Cuando ambos conductores del circuito
principal o de la vivienda poseen el mismo valor de corriente, es decir, cuan-
do la corriente que entra hacia la carga es la misma que vuelve O sale hacia
el medidor, el campo magntico resultante es cero o nulo. En nuestro ejem-
plo sera que entran 9 amper Ysalen 9 amper, es decir, la diferencia entre el
valor de la corriente que entra y el valor de la corriente que sale es cero(o) .
Luego, el campo magntico resultante es cero (o).
Ahora, supongamos que la persona recibe una descarga elctrica a

travs de la masa del aparato elctrico, esto es, por el cuerpo de la persona
(circuito secundario o de electrocucin) circula un valor de corriente, que
se cierra, como vimos anteriormente, por la tierra hacia el neutro del trans-
formador. En esta circunstancia la corriente que entra no es la misma que
sale por el interruptor diferencial, parte de la corriente (1 amper) se deriva
a tierra por el cuerpo de la persona, o sea vuelve por el circuito secundario.
Es decir, la diferencia entre la corriente que entra por la fase de la vivienda
y que sale por el neutro de la vivienda, es 1 amper.
Entonces, cuando la diferencia entre ambos valores difiere de cero

aparece un campo magntico resultante. Este campo magntico resultante,
provoca la induccin de una tensin y una corriente inducida en la bobina,
lo que a su vez produce el disparo o la apertura del interruptor.
La diferencia entre al corriente de entrada y la corriente de salida, se

denomina corriente diferencial de fuga. La corriente diferencial de fuga, es
la corriente que se est derivando a tierra en alguna parte del circuito elc-
trico, en nuestro ejemplo por el cuerpo de la persona. En el caso de las vi-
viendas, la corriente diferencial de fuga es un valor normalizado, y su valor
es de 30 miliamper, o 0,03 amper.
Interruptor diferencial trifsico Siemens 6
Bornes de
entrada
Tecla de
conexin
Corriente
nominal In
40 Amper
Corriente de
disparo Botn
o De
diferencial prueba
de fuga
0,03 amper
o
30miliamper
Bornes de
salida
6 imagen del Manual del Instalador Electricista. Siemens

90 Csar Anibal Rey
Sistema interno del interruptor Diferencial 7
El disparo o apertura del interruptor diferencial de fuga (disyuntor)

est delatando que una parte del circuito o un electrodomstico conectado
al mismo, puede provocar un accidente elctrico. Anular el disyuntor, es
anular un importante elemento de proteccin elctrica.
Para elegir un interruptor diferencial por corriente de fuga debemos

considerar: 1) el valor de la corriente de fuga o sensibilidad, 2) el sistema de
alimentacin elctrica y 3) la intensidad de la corriente nominal.
1) El Valor de la 'corriente de fuga o sensibilidad, es el valor de co-

rriente que provoca la apertura del interruptor. Para viviendas, comercios y
oficinas se exige por reglamento el interruptor de alta sensibilidad, cuyo
valor de corriente de fuga est normalizado en 30 miliamper.
2) Si el sistema de alimentacin elctrico es monofsico se instalar

un interruptor diferencial monofsico, el cual cuenta con dos bornes de en-
trada y dos bornes de salida, una para el conductor de fase y otro para el
conductor neutro. Si el sistema de alimentacin elctrico es trifsico se ins-
talar un interruptor diferencial trifsico el cual cuenta cuatro bornes de
, imagen del Manual del Insta lador Electricista. Siemens. Inter ruptor diferencial trifs ico.
entrada y cuatro bornes de salida, tres bornes para las tres fases y un borne
para el conductor neutro.
3) La intensidad nominal del interruptor diferencial es la mxima

corriente que puede conducir sin daarse. Este valor de corriente no debe
ser superado, es decir, el valor de la corriente nominal del interruptor debe
ser superior al valor de corriente demanda por la carga o consumo conecta-
do al mismo. 8
La corriente nominal del interruptor diferencial no debe confundirse

con la corriente de disparo o apertura del mismo. Un interruptor diferen-
cial monofsico de 25 amper posee la misma corriente diferencial de fuga
(30 mili amper) que un interruptor diferencial monofsico de 40 amper. La
diferencia est en que el ltimo soporta un mayor valor de corriente.
Los interruptores diferenciales se fabrican para los siguientes valo-

res de corriente nominales:
Monofsicos
Trifsicos 25 - 40 - 63 - 100
Entre el interruptor diferencial y la carga o consumo, el conductor

neutro no podr ser conectado a ninguna masa de la instalacin interna
del inmueble, cajas, gabinetes u otros accesorios metlicos.
8 Como seleccionar el interruptor diferencial para una vivienda se encuentra explicado en el
tema VI
92 Csar Anibal Rey
Contacto Elctrico en el cual el

Interruptor diferencial no protege
Fase del a vivienda

El banco aisla de tierra a la persona
N e u t r o del a vivienda La corriente de electrocucin
no se deriva a tierra
La corriente de derivacin a tierra es
igual a cero, por lo tanto el
Banco Aislante interruptor diferencial no acta V no
abre el circuito
Tierra
Este dispositivo no evita o no protege a la persona cuando dos partes

del cuerpo (por ejemplo mano y mano) hacen contacto en forma simult-
nea con dos puntos a diferentes potenciales y al mismo tiempo la persona
se encuentra aislada de tierra.
En este caso particular, al estar aislada de tierra o sea al no tener

contacto con la tierra, no existe derivacin de corriente a tierra. Esto pro-
duce que el interruptor diferencial no registre ninguna diferencia de co-
rriente, es decir, no registra corriente de fuga, yen consecuencia no pro~,u
ce la apertura o desconexin del circuito elctrico.
Prueba de Funcionamiento
En el frente del interruptor diferencial por corriente de fuga pode-

mos encontrar un botn, por lo general de color negro. ste se denomina
botn de prueba, el cual al accionarlo provoca una corriente de fuga a
travs de una resistencia interna del aparato.
Si al presionar el botn de prueba se produce la apertura del circuito

elctrico, significa que el disyuntor est en buen estado, si ocurre que el
disyuntor no abre el circuito, este debe ser reemplazado. La comprobacin
se recomienda una vez al mes.
Informacin Complementaria
La utilizacin del interruptor diferencial est destinada a complemen-

tar las medidas clsicas de proteccin contra contactos directos o indirec-
tos. La utilizacin del interruptor por corriente diferencial de fuga como
nica proteccin, no est reconocida como medida de proteccin completa
y por lo tanto no exime en modo alguno del empleo del resto de las medidas
de seguridad, como ser la' conexin a tierra de las masas de la instalacin y
de los artefactos elctricos.
Tomemos como ejemplo dos instalaciones elctricas, una instalacin

elctrica con interruptor diferencial de fuga sin la instalacin de puesta a
tierra, y otra instalacin elctrica con interruptor diferencial de fuga y con
la instalacin de puesta a tierra.
En la primera instalacin, es decir, la instalacin que no tiene puesta

a tierra o est anulada a travs de un adaptador de tres a dos a patas, la falla
producida en el aparato elctrico no puede ser detectada por el interruptor
diferencial ya que al estar el aparato aislado de tierra, la derivacin de co-
rriente a tierra no se produce, yen este contexto, el interruptor diferencial
no acta. En estas condiciones el aparato electrodomstico pasa a ser un
riesgo potencial de electrocucin. La falla slo quedar expuesta cuando la
persona haga contacto con el artefacto, recibiendo la descarga elctrica y
provocando la apertura del interruptor diferencial. Pero aclaramos que la
descarga elctrica se produce.
Por el contrario, si contamos con la puesta a tierra, la derivacin a

tierra de la corriente de electrocucin se produce a travs de la puesta a
tierra, lo que provocar la apertura del interruptor. De esta manera se evita
que la persona provoque la apertura del interruptor recibiendo previamen-
te la descarga elctrica, En estas condiciones, la apertura del interruptor
diferencial significa que una parte de la instalacin elctrica o algn elec-
trodomstico esta en potencial riesgo de electrocucin. Por eso el interrup-
tor por corriente diferencial de fuga es el complemento de la instalacin de
puesta a tierra. El interruptor diferencial por corriente de fuga en comple-
mento con la puesta a tierra facilita la deteccin de las fallas, a la vez que
permite las condiciones de puesta a tierra tcnica y econmicamente posi-
94 Csar Anibal Rey
bIes, tambin tiene la ventaja adicional de proteger la instalacin contra

incendios.
Finalmente concluimos que, desde el punto de vista elctrico, traba-

jar sobre una instalacin elctrica sin tensin o desconectada de la alimen-
tacin principal, en otras palabras, "con la luz cortada", es anular la ten-
sin, o sea, contar con un valor de tensin igual a cero (o) voltios, y es lo
ms seguro contra accidentes elctricos.
En cambio para trabajar sobre instalaciones elctricas con tensin, o

sea, "sin cortar la luz", para evitar el accidente elctrico es necesario no
producir un circuito cerrado, o sea, es necesario abrir el circuito en algn
punto del mismo. La apertura o interrupcin del circuito se consigue con
materiales aislantes o de seguridad, los cuales se intercalan en serie dentro
del circuito. Un ejemplo sera el zapato de seguridad, el cual cumple la fun-
cin de aislar a la persona del piso, formando un circuito abierto entre el
piso y los pies de la persona. Otros elementos de seguridad utilizados en
electricidad son los guantes de seguridad y las herramientas aisladas, am-
bos deben ser adecuados a las tensiones que se manejan, estos elementos se
complementan con la ayuda de protectores faciales, comprobadores o de-
tectores de tensin y materiales de sealizacin como vallas y cintas de
seguridad. Al momento de elegir estos elementos de seguridad se debe t~
ner la precaucin de asegurarse que la tensin de aislacin que soportan
sea mayor que la tensin con la cual estamos trabajando.
Resumiendo
Causas principales que provocan un accidente elctrico
./ Descuido
./ Instalaciones en mal estado
./ Instalaciones con defectos temporales .
./ Olvido de las normas de seguridad
./ Ignorancia
./ Falta de atencin
Reglas generales para evitar accidentes elctricos
./ No intercalar fusible en el neutro .

./ Nunca seccione el neutro en forma individual.
./ Los aparatos con un consumo mayor o igual a 10 ampers deben
alimentarse a travs de circuitos independientes .
./ La seccin libre de los conductos (caos) debe ser del 65 % del rea
total del mismo, con el fin de posibilitar la evacuacin del calor de
los conductores activos .
./ Al colocar o reemplazar una lmpara incandescente (foco) evite
hacer contacto con la rosca del mismo .
./ . En todos los portalmparas el conductor de retorno (fase) debe es-
tar conectado al borne central del mismo, y el neutro al borne de la
'.
rosca del portalmpara.
Compruebe al menos una vez por mes el funcionamiento de su
disyuntor, esto se realiza accionando el botn de prueba del mis-
mo, si el disyuntor abre o secciona la instalacin elctrica, es un
sntoma del que el mismo esta en buen estado, en caso contrario
debe reemplazarse por otro .
./ Al realizar una reparacin sobre la instalacin elctrica, efecte la
apertura del circuito a travs del interruptor principal y si posee
fusibles extraiga los mismos y gurdelos hasta terminar el trabajo,
es conveniente colocar un cartel en el tablero principal donde se
efecto el corte del suministro elctrico, advirtiendo que se est eje-
cutando un trabajo sobre la instalacin .
./ Antes de comenzar los trabajos sobre el circuito elctrico comprue-
be la falta de tensin con algn instrumento adecuado como un
buscapolo o tester.
./ Antes de comenzar los trabajos infrmese sobre el comportamien-
to del circuito elctrico y sobre los conceptos bsicos de electrici-
dad .
./ Una solucin improvisada no es una solucin ya que las posibilida-
des de riesgo elctrico permanecen .
./ Evite trabajar con partes del circuito que estn con tensin .
./ Utilice herramientas aisladas .
./ Tenga la precaucin de dibujar el esquema del circuito y marcar en
el esquema los colores de los conductores antes de comenzar la re-
Csar Anibal Rey
paracin, de esta forma evitar realizar conexiones errneas y po-

sibles accidentes elctricos .
./ Revise y controle las conexiones del circuito reparado antes de co-
nectar el suministro elctrico .
./ No anule el tercer borne de las fichas de los enchufes, ya que anula
el sistema de tierra, disminuyendo su seguridad elctrica .
./ No conectar en ningn caso dos circuitos diferentes en una misma
caja rectangular. Si fuera necesario, como ser en el caso de punto y
toma, el toma va conectado al circuito de iluminacin .
./ Toda instalacin ser considerada bajo tensin mientras no se de-
muestre lo contrario con aparatos destinados al efecto .
./ No se deben emplear escaleras metlicas, u otros elementos de
material conductor, para trabajos en instalaciones con tensin .
./ Siempre que sea posible, es conveniente trabajar sobre circuito que
no posean tensin .
./ Para reponer los fusibles de una instalacin, se interrumpir la ten-
sin mediante la llave o proteccin principal.
./ Si tiene nios en su casa o si hay nios de visita, ponga protectores
en todas las tomas de corriente .
./ Tire siempre del enchufe y no del cable .
./ No utilice alargues como instalacin permanente .
./ Deshgase de los cables que estn cortados, rotos, gastados o.q ue
hayan sido reparados .
./ No pase cables por debajo de alfombras o felpudos .
./ No apoye muebles sobre los cables, puede provocar un incendio o
peligro de cortocircuito .
./ No anule la tercera pata de los enchufes, es la conexin a tierra de
la masa (adaptador de tres a dos patas) .
./ Utilice herramientas elctricas con doble aislacin .
./ Evite que las herramientas elctricas sean alcanzadas por el agua .
./ Si su instalacin elctrica no posee instalacin de puesta a tierra, la
tercera pata o borne de tierra de la ficha de los electrodomsticos
no cumple su funcin, debindose adoptar medidas de seguridad
adicionales .
./ Ante cualquier duda consultar con su el profesional o tcnico de
confianza.
./' Verifique peridicamente el estado general de las herramientas elc-

tricas reparando los elementos daados .
./' Acomode los cables de los dispositivos de modo tal que no toquen
superficies calientes ni estn en contacto con agua y preste especial
atencin a aquellos que se encuentren cerca de tostadoras y hor-
nos .
./' Evite en lo posible el uso triples. Cada aparato debe enchufarse en
tomas independientes .
./' Si se realiza reparaciones con tensin nunca seccione (corte) el ca-
ble neutro en forma individual.
Normas para trabajar con tensin
./' Aislar los conductores bajo tensin, incluyendo al neutro

./' Suspender los trabajos en caso de tormentas
./' Utilizar elementos de seguridad: Cascos, guantes aislantes, antipa-
rras, herramientas aisladas, zapatos aislantes, ropa adecuada, etc .
./' No tener accesorios metlicos, cadenas o algn otro tipo de ele-
mento conductor .
./' Contar con instrumentos de medicin y de comprobacin de ten-
sin .
./' Si corresponde, aislarse de tierra con objetos aislantes, como ser
bancos, escaleras, etc,
Si ocurre un accidente, pueden efectuarse las siguientes acciones:
./' Interrumpir la corriente .

./' Provocar un cortocircuito .
./' Separar a la vctima de la parte con tensin con algn objeto aisla-
do .
./' Apagar el fuego, si lo hubiere .
./' Llamar al servicio mdico.
98 Csar Anibal Rey
Proteccin del Sistema Elctrico

Los elementos de proteccin del sistema elctrico son dispositivos
que forman parte de cualquier circuito elctrico, su objetivo o fin es inte-
rrumpir el servicio elctrico al producirse una falla o un funcionamiento
anormal del circuito.
Las protecciones del sistema elctrico, estn a cargo de las

termomagnticas y fusibles, los cuales protegen o actan ante dos tipos de
anormalidades, las sobrecargas y los cortocircuitos.
Sobrecarga y Cortocircuito
Una sobrecarga se presenta cuando por el conductor circula una co-
rriente elctrica superior a la corriente admisible del cable durante un tiempo
prolongado. Esta sobrecarga o sobrecorriente por encima del valor mximo
que admite el conductor, provoca con el tiempo el deterioro de la aislacin
del cable, y esto a su vez termina provocando un cortocircuito.
En cambio el cortocircuito, es una aumento brusco en el valor de la

corriente elctrica en un tiempo muy corto. La corriente de cortocircuito
puede llegar a tomar valores de 100 veces o ms de la corriente normal o de
servicio.
Una forma de discriminar las fallas, es conociendo cules son los sig-
nos que acompaan a cada falla. El signo de la falla por sobrecarga es la
apertura del elemento de proteccin y como consecuencia la falta de ener-
ga elctrica. En cambio el cortocircuito generalmente viene acompaado
de ruido y seales de quemadura en el lugar de la falla. Adems, el cortocir-
cuito, a diferencia de la sobrecarga, no permite una nueva reconexin ma-
nual.
Interruptor Termomagntico
Un interruptor termomagntico es un dispositivo que combina ca-
ractersticas de maniobra y proteccin en un solo aparato . Estn destina-
Instalacin elctrica monof sica en viviendas 99
dos a proteger los cables de la instalacin. Su objetivo principal es evitar el

sobrecalentamiento de los cables y el posterior deterioro de la aislacin.
En una vivienda estos dispositivos no estn destinados a proteger los

electrodomsticos ni la vida de los usuarios. Su principal funcin es la pro-
teccin de los cables de la instalacin elctrica contra sobrecargas y
cortocircuitos. La funcin de un interruptor termomagntico es poner un
lmite a la demanda de corriente efectuada por la carga o consumo. Si debi-
do a un aumento del consumo, la demanda de corriente aumenta por enci-
ma del mximo valor impuesto por el interruptor, ste actuar abriendo el
circuito.
Sistema interno de un interruptor termomagntico 9
y Imagen Ma nu al del Instalador Electricista. Siemens

100 Csar Anibal Rey
Los interruptores termomagnticos responden a una curva tiempo-

corriente del tipo inversa, esto significa que a mayores valores de corriente
menores son los tiempos de actuacin. Dicha curva como consecuencia de
la influencia de la temperatura ambiente y de las operaciones previas, pre-
senta una banda de dispersin de funcionamiento , limitada por una curva
de trabajo "en fro" y otra de trabajo "en caliente".
La desconexin por sobrecarga se efecta mediante un disparador

trmico formado por un bimetal, que se deforma al calentarse por la circu-
lacin de una corriente superior a la esperada, accionando el mecanismo
de desconexin. El tiempo de actuacin esta en el orden de los minutos .
La desconexin por cortocircuito se realiza a travs de un disparador

electromagntico, cuando los valores de corriente son muy elevados. Los
tiempos de actuacin son del orden de los milisegundos.
Los interruptores termomagnticos como cualquier otro interruptor,

van conectados en serie con la carga y se ubican entre la fuente de energa
(medidor elctrico) y los consumos. En una vivienda los encontramos den-
tro del tablero principal y del tablero seccional de la instalacin elctrica.
Los interruptores termomagnticos pueden reemplazar a los fusible.s

con la ventaja de que no necesitan ser reemplazados despus de que haya~ '
actuado ante una sobrecarga o un cortocircuito.
curva de trabajo
Curva e en fro
curva de trabajo
en caliente
Zona de
incertidumbre
2
Q{I?
001
0 .:10 ')
o_ ~c:::
Oo1G I
Refe ;~5nc ials: 2:; ': ~ :' :(, 20 :11: ;0 :C H.H: :!OO !fIn
1 Disparo trmico
Imagen obtenida folleto tcni co interrupto-
2 Disparo magntico res termomagneticos Plasnavi
In stalacin elctrica monofsica en viviendas 101
Datos tcnicos de un
interruptor termomagntico
Los siguientes datos tcnicos deben figurar en el frente del interrup-
tor:
(! n)Crri<!n le
Nominal
(lec) capacidad de
cOltocirculo
curva dc Di~p3ro
Tens in Nominal (V)
Fabricanle
Norma de fahricacin
Interruptor Tntem lptor

terlllornagntico tennolllugnti co
Plas na\'i Si elllens
Corriente Nominal
La corriente nominal es la corriente de trabajo. Indica el mximo valor

de corriente que el interruptor deja pasar.
La corriente nominal es el mximo valor de corriente que la protec-
cin deja circular, si el valor de la corriente demandada por la carga o con-
sumo sobrepasa el valor de la corriente nominal, la proteccin va a producir
la apertura del circuito elctrico.
Valores Nominales de Corriente en amperes de Interruptores Termomagneticos
3 4 6 10 20 25 32 40 50
102 Csar Anibal Rey
Capacidad de Cortocircuito
La corriente mxima de cortocircuito o Capacidad de Ruptura de la

proteccin, es el mximo valor de corriente de cortocircuito que el elemen-
to puede interrumpir sin destruirse. La capacidad de ruptura del interrup-
tor debe ser igualo mayor al valor de la corriente de cortocircuito proyec-
tada o esperada en el lugar de instalacin de la proteccin.
Los interruptores para uso domiciliario se fabrican para diferentes

valores de capacidad de ruptura o corriente de cortocircuito, 1.500 - 3.000
- 4.500 - 6.000 - 10.000 Y15.000 amperes. Los interruptores ms utiliza-
dos en instalaciones domiciliaria son los de 1500 o 3.000 amperes, pero de
todas formas siempre es conveniente conocer la corriente presunta de cor-
tocircuito, yen funcin de este valor elegir el interruptor ms adecuado.
Curva de disparo
La clasificacin de disparo del interruptor est en funcin del tipo de

carga que alimenta el circuito. Los interruptores termomagnticos se agru-
pan, en funcin del tipo de cargas que se conectan al circuito, en tres gru-
pos, los cuales se identifican con una letra.
La letra B, simboliza los interruptores destinados a circuitos con car-

gas resistiva puras, la letra C agrupa los interruptores destinados a circui-
tos con cargas resistivas-inductivas y son los recomendados para uso domi-
ciliario, por ltimo tenemos el grupo de la letra D, destinados a proteger
circuitos de tipo industrial, o para aquellos circuitos con preponderancia de
cargas inductivas, donde la corriente de arranque es muy superior a la co-
rriente de servicio.
La letra B, C o D debe estar en el frente del interruptor termomagn-
tico
Tensin nominal
Es la tensin del circuito donde va a instalarse el interruptor.

Nmero de polos
Las termomagnticas, como cualquier otro interruptor, se fabrican

para diferentes nmeros de polos, es decir, unipolar, bipolar, tripolar y
tetra polar. Los polos de la proteccin simbolizan el nmero de cables que
pasan por el elemento. De esta manera, un interruptor termo magntico
unipolar posee un borne de entrada y otro borne de salida, en cambio un
interruptor termomagntico tetra polar posee cuatro bornes de entrada y
cuatro bornes de salida.
Los interruptores unipolares interrumpen, como su nombre lo indi-

ca, un solo conductor o polo, de utilizarse deben colocarse sobre el conduc-
tor de fase y nunca sobre el conductor neutro. En cambio los bipolares
interrumpen en forma simultanea el conductor de fase y el conductor neu-
tro. En el caso de instalaciones monofsicas se deber instalar como mni-
mo, dispositivos de proteccin y maniobras bipolares. La prctica de unir
interruptores unipolares a travs de un puente o palanca externa, para for-
mar interruptores bipolares, debe ser eliminada. Los interruptores tripolares
o tetrapolares se utilizan en instalaciones elctricas trifsicas o polifsicas.
Eleccin de un Interruptor Termomagntico
La proteccin termomagntica debe cumplir dos objetivos, permitir

el paso de la corriente demandada por la carga o consumo y al mismo tiem-
po proteger al cable.
El procedimiento de seleccin para la proteccin contra sobrecargas

es el siguiente:
1- primera condicin, debemos verificar que la proteccin cumpla con la

siguiente relacin:
Ic ~ In ~ Iad
Donde:
Ic es la Corriente demandada por la carga o consumo
104 Csar Anibal Rey
In es la Corriente nominal del interruptor (este valor figura en el frente del

interruptor)
lad es la Corriente admisible corregida del conductor
La relacin anterior significa que, la corriente nominal del interrup-

tor debe ser mayor o igual que la corriente demandada por la carga o consu-
mo y al mismo tiempo debe ser menor o igual que la corriente admisible del
conductor.
2- segunda condicin
Ilh ::; 1,451ad
Donde:
lad es la Corriente admisible corregida del conductor
If es la Corriente de accionamiento de la proteccin a la hora de producir-
se la sobrecarga.
La relacin anterior significa que, la corriente de actuacin de la pro-

teccin para una hora debe ser igualo menor que el resultado del producto
de 1A5 por la corriente admisible del conductor.
Para verificar la segunda condicin, es necesario contar con la curva
de la termomagntica.
Coordinacin selectiva entre los elementos de proteccin
Todo elemento de proteccin debe actuar interrumpiendo la falla

pero a la vez debe estar en coordinacin con los dems dispositivos de pro-
teccin colocados en serie, adelante y atrs de l. La selectividad elctrica
en las protecciones es la habilidad de un dispositivo protector de interrum-
pir la alimentacin del circuito fallado , sin alterar o interferir los restantes
circuitos sanos alimentados por la misma fuente.
En la vivienda sera el caso donde al producirse un cortocircuito en el

sistema elctrico acte la proteccin termo magntica del circuito con falla, y
no el fusible areo, lo que dejara sin energa a toda la vivienda. El grado de
selectividad depender de la importancia del sistema. En una vivienda es con-

yeniente que le fusible areo, sea dos veces mayor que la proteccin principal.
TABLA PARA SELECCIONAR TRMICAS EN FUNCIN DE LOS

CABLES
La tabla de termomagnticas para proteccin de conductores, es de

uso prctico y alternativo, es decir, se recomienda realizar los clculos co-
rrespondientes para cada caso al momento de elegir una proteccin.
SECCIN DE CABLES MXIMA CORRlENTE DE LA TRMICA

MM2
PTIMO ALTERNATIVA
1,5 10 10
2,5 16 16
4 20 25
6 25 32
10 32 40
16 50 50
25 63 63
35 80 80
106 Csar Anibal Rey
Importante
El interruptor termomagntico o llave trmica, est directa-

mente relacionado con la seccin del conductor que protege.
En otras palabras, para cada seccin de conductor hay un mxi-
mo valor de corriente nominal de trmica que puedo utilizar.
Por ejemplo, para una seccin de conductor de 2,5 mm2 la
mxima corriente nominal de la trmica a utilizar es de 16
amper.
Entonces, para una determinada seccin de cable no puede

usarse cualquier trmica, por ejemplo, si al conductor de 2,5
mm2 de seccin, lo protejo con una trmica de 32 amper, es
evidente que no lo estoy protegiendo, porque la mxima co-
rriente que puede conducir el conductor de 2,5 mm2 de sec-
cin es 16 o 18 amper, no ms, y la proteccin trmica comien-
za a trabajar Ca proteger) cuando por ella pasa una corriente
superior a los 32 amper. Entonces, si por el cable circula una
corriente muy superior a la que soporta, supongamos 30 am-
per, la proteccin no va actuar. Con el paso del tiempo, la ele-
vada temperatura del conductor provocada por una excesiva
sobrecarga, -no registrada por la proteccin trmica-, daa la
aislacin del cable, provocando finalmente un cortocircuito.
Otro ejemplo tpico, es cuando se compra un aparato nuevo de

mucho consumo, como la ducha elctrica. Al conectar la du-
cha, la trmica salta despus de unos minutos, esto significa
que la trmica se ve sobrepasada en su corriente nominal y
abre por sobrecarga protegiendo el cable. Pero el problema no
est en lo anterior, ya que la trmica cumpli con su funcin,
sino en la solucin que se le da al problema, que por lo general,
dicha solucin consiste en colocar una trmica "mas grande",
de mayor corriente nominal. Obviamente que la trmica no
"salta" ms, pero el cable queda absolutamente desprotegido.
Por ello la solucin correcta es cambiar tanto la trmica como
el cable.
Grfico Didctico
El sistema elctrico
sobrecargas y
cortocircuitos
contra contactos
Indirectos
contra contactos
directos
termomagnticas
y fusibles
~
p~ues-taa-"m~'"'----,""
complemento con el
interruptor diferencial
I
Proteccin por:
a) a.islamiento de
las partes activas
b) barreras o envolturas.
c) puesta fuera de alcance.
d) obstculos.
e) Proteccin adicional.
1. de Corriente Diferencial
TEMA V
Tableros
Se denomina tableros a las cajas donde se instalan o agrupan ele-
mentos de comando, proteccin, medicin, alarma y sealizacin, con sus
cubiertas y soportes correspondientes.
Los tableros utilizados en viviendas pueden ser metlicos o de PVC,

de embutir o de instalacin exterior Ca la vista, sobre la pared). Primordial-
mente los tableros de viviendas cumplen la funcin de agrupar las protec-
ciones, es decir, fusibles, interruptores diferenciales e interruptores termo-
magnticos, y en algunos casos tambin luces de sealizacin y elementos
de automatizacin.
Los tableros utilizados en viviendas se dimensionan en funcin del

nmero de protecciones que deben alojar. Se compran en funcin de la can-
tidad de trmicas unipolares que pueden alojar, esto es, el nmero mximo
de protecciones que pueden agrupar. Cada polo es el lugar fsico que ocupa
un intern,lptor termomagntico unipolar tipo DINlO dentro del tablero.
Como accesorios, se lo puede pedir con o sin frente, con o sin puerta, para
interiores o para intemperie.
H> DIN, es la norma de fabricacin del elemento.

110 Csar Anibal Rey
Los tableros no deben tener partes bajo tensin accesibles desde el

exterior. El acceso a las partes bajo tensin slo ser posible luego de la
remocin de la o las tapas protectoras, las cuales cumplen la funcin de
proteccin contra contactos directos. Adems los componentes elctricos
no podrn ser montados directamente sobre las caras posteriores o latera-
les sino en soportes, perfiles o accesorios dispuestos a tal efecto. No podrn
usarse los tableros como caja de paso o empalme de otros circuitos.
Una vez comprados, los tableros toman diferentes nombres segn el

lugar que ocupan y la funcin que cumplen dentro de la instalacin elctri-
ca. Bsicamente toman dos nombres, tablero principal y tablero seccional.
En la prctica diaria suele usarse una tercera denominacin, tablero gene-
ral, en este ltimo caso ambos tableros, principal y seccional, se integran en
uno solo.
Como promedio de instalacin se recomienda una altura de 1,40

metros, en lugares secos de fcil acceso y alejados de otras instalaciones. El
lugar de instalacin elegido, deber tener un espacio libre, delante de la
superficie frontal del tablero, que permita realizar los trabajos de manteni-
miento. Se recomienda un sistema de iluminacin de emergencia sobre el
tablero.
Tablero principal
Se denomina tablero principal al tablero al cual acomete la lnea prin-
~ip al y del cual se deriva la o las lneas seccionales. Las lneas seccionales
son lneas que alimentan tableros seccionales. Por lnea principal se entien-
de la lnea, monofsica o trifsica, que viene desde el medidor e ingresa al
tablero terminando en los bornes de entrada(borne superior) de la protec-
cin principal, o sea, la proteccin que se encuentra dentro del tablero prin-
cipal. El tablero principal deber instalarse a una distancia del medidor de
energa que ser fijada en cada caso por el ente controlador. En trminos
generales se recomienda que dicha distancia no supere los 2 metros.
En el tablero principal, slo se colocar una proteccin. Denominada

proteccin principal. En el caso que nos ocupa, viviendas con instalaciones
elctricas monofsicas, la proteccin principal puede ser un interruptor
termomagntico bipolar o interruptor bipolar y fusible. En esta ltima al-
ternativa, la apertura del interruptor debe permitir el cambio de fusibles
sin tensin en los mismos. El objetivo de esta proteccin es la proteccin
contra sobrecargas y cortocircuito del conductor que sale del tablero, ade-
ms de permitir un corte o apertura total del sistema elctrico de la vivien-
da. Puede ta.mbin optarse por colocar junto con el interruptor
termo magntico un interruptor por corriente diferencial de fuga, pero este
nunca puede funcionar como interruptor principal, es decir, no puede re-
emplazar al interruptor termomagntico. (ver esquema de conexin Tema
IX)
Tablero seccional
Es aqul donde acomete la lnea seccional y del cual se derivan otras
lneas seccionales o lneas terminales. Las lneas terminales o de circuitos
son lneas o circuitos elctricos que alimentan los consumos internos de la
vivienda. Los tableros seccionales normalmente se encuentran dentro de la
vivienda. Los elementos de proteccin que forman parte del tablero seccional
son los interruptores termomagnticos y los interruptores diferenciales por
corriente de fuga. (ver esquema de conexin tema IX)
112 Csar Anibal Rey
La lnea seccional que viene del tablero principal, debe ingresar a los
bornes de entrada del interruptor diferencial, para luego derivarse a los in-
terruptores termomagnticos. En esta conexin el interruptor diferencial
cumple la funcin de interruptor genera1. En los casos en que se opte por
colocar ms de un interruptor diferencial, se deber colocar un interruptor
termomagntico adicional, el cual cumplir la funcin de interruptor gene-
ra1.
Caja medidor
Jabalina de puesta a tierra
Conductos elctricos
El estudio de las canalizaciones se reducir, en funcin del objeto de
estudio, a los conductos destinados a alojar cables, especficamente caos.
Los caos son utilizados para alojar los cables de la instalacin elctrica y
para unir las diferentes cajas, los mismos se fabrican de acero o PVC.
Los de PVC se fabrican en dos modelos, rgidos y flexibles, estos lti-

mos reciben el nombre de PVC corrugado y su uso est restringido. Slo se
acepta el cao de PVC rgido. Los de acero se fabrican en tres tipos, livia-
nos, semipesados y pesados, siendo los ms utilizados los dos primeros.
Los caos metlicos y los de PVC rgido se fabrican en barras de tres

metros de largo, con dimetros normalizados. Los caos metlicos poseen
-,-=bos extremos roscados para permitir las uniones a travs de elementos

-==:J.ominados cuplas. Las cuplas se fabrican en dos modelos, a presin ya
::D5ca .
Al colocar los caos metlicos en las paredes o lozas, debe evitarse, en

iWdos los casos, que ste entre en contacto con la cal. Adems se debe tener la
precaucin de limar las asperezas en los extremos del cao, que puedan que-
dan al cortar un cao, con el fin de no daar la aislacin de los cables.
Como accesorios de estos conductos para cables contamos con cur-

yas y conectores. Los conectores son elementos que permiten la conexin
segura entre los caos y las cajas para uso elctrico.
Los caos de PVC rgido, no poseen la resistencia mecnica que po-

seen los metlicos, por esto se recomienda que los caos plsticos posean
una profundidad de embutido de 5 cm, medidos desde la superficie de la
pared.
Los caos deben ser unidos mediante accesorios adecuados, cuidan-

do que stos no disminuyan la seccin interna del cao. Las uniones entre
caos y cajas debern efectuarse mediante conectores metlicos. Se reco-
mienda no colocar ms de tres curvas entre dos cajas. En tramos rectos y
horizontales, deber colocarse como mnimo, una caja cada 12 m, y en tra-
mos verticales una caja cada 15 m. Las cajas de paso y de derivacin debe-
rn instalarse de tal modo que sean siempre accesibles.
"
J.-,
Por ltimo, el reglamento de instalaciones elctricas para viviendas
exige que nicamente se ocupe un 35% de la seccin total del cao, dejando
un 65% de la seccin libre, para la circulacin de aire y la evacuacin del
calor. La informacin y seleccin de los caos se amplia en el Tema VII.
114 Csar Anibal Rey
Tabla de caos
cAos LIVIANOS
5/8 16/14 13,9

3/4 19/17 17
7/ 8 22/20 20,2
1 25/ 2 3 23,4
11f4 32/29 29,4
11f2 38/35 35,7
2 51/48 47,6
cAos SEMIPESADOS
5/ 8 16/13 12,67
3/4 19/ 15 15,85
7/8 22/18 19,02
1 25/ 21 22,2
11f4 3 2/ 28 28,55
11/2 38/34 34,1
2 5 1/46 46,36
Cajas para uso elctrico

Las cajas se fabrican en PVC o metlicas. Las cajas cuentan con cr-
culos removibles para la conexin de los conectores y caos. Los tipos de
cajas ms utilizadas en viviendas son: las rectangulares, octogonales chi-
cas, octogonales grandes, cuadradas y las cajas mignn.
Las cajas metlicas se fabrican en dos tipos de acero: liviano y

semipesado. Como elementos accesorios podemos nombrar los ganchos de
centro y las tapas. Los ganchos de centro son elementos que se colocan en
las cajas octogonales con el fin de facilitar la colocacin de los artefactos de
iluminacin o los ventiladores de techo.
Las cajas rectangulares se utilizan para alojar los interruptores de

luces y los toma corrientes. Las octogonales para la colocacin de artefactos
de iluminacin y como cajas de paso; y las cuadradas como cajas de paso,
de derivacin e inspeccin. Las cajas pueden ubicarse segn las siguientes
recomendaciones generales*:
Las cajas rectangulares para tomas o comando de luces, pueden ubi-

carse a 1,3 mts del nivel de piso y a 0,15 mts. del marco de la puerta, o a 0,35
mts del nivel del piso en caso de necesitarse cajas ms bajas. Las llaves o
interruptores, debern ubicarse de forma tal que permitan al usuario acce-
der a un ambiente iluminado.
Las cajas octogonales o bocas de luces, pueden instalarse en el techo

o en las paredes. Las cajas de paso o derivacin se ubicarn preferentemen-
te hacia los costados de los ambientes, con el fin de disimular su presencia.
*Las medidas estn referidas al centro de la caja

116 Csar Anibal Rey
Conector
metlico
Orejas para la
sujecin de la
base porta
mdulos
Olifico
Para tronillo
de toma de
tierra
Boca de Energa
Se considera boca al punto de una lnea de circuito o circuito termi-
nal, donde se conecta el aparato utilizador por medio de borneras,
tomacorrientes o conexiones fijas". Tambin podemos definir a una boca
como todo lugar desde donde puedo obtener energa, especficamente, las
cajas rectangulares para tomas y las cajas octogonales para luces. No se
considera boca a las cajas de paso, de derivacin, de paso y derivacin ni a
>1 Reglamen to de la A.E.A. Pgina 19

....:..3 caj as que contengan exclusivamente elementos de maniobra o protec-
Una caja de paso es aquella caja a la que ingresan y egresan el mismo

=.mero de circuitos, sin que ninguno de ellos tenga derivacin alguna. Se
considera caja de paso y derivacin a aquella caja a la que ingresan y egresan
el mismo nmero de circuitos, pudiendo tener algunos de ellos derivacio-
nes. Se considera caja de derivacin a aquella caja a la que ingresan yegresan
el mismo nmero de circuitos, teniendo todos, por lo menos una deriva-
cin.
Cable de fase y
Llaves y Tomas
Son los elementos que permiten la conexin y el control de los apa-
ratos elctricos. Se instalan en forma exterior o embutida. Bsicamente es-
tn formados por interruptores unipolares, interruptores combinacin,
pulsadores, tomas polarizados para distintas intensidades de corrientes,
variado res de ventiladores y variadores de intensidad de luz. (Ver esquema
de conexin en tema IX).
TEMA VI
Aplicacin del Reglamento
Proyecto de la Instalacin Elctrica
Monofsica de una Vivienda Unifamiliar
Para realizar el proyecto tomaremos como base las recomendaciones
y exigencias del Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas
en Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina, en su edicin de
agosto de 2002(RAEA). Dicha reglamentacin establece las condiciones
mnimas que debern cumplir las instalaciones elctricas para preservar la
seguridad de las personas y de los bienes, y asegurar la confiabilidad de su
funcionamiento .
Plano en planta de la vivienda

El proyecto comienza con un plano en planta de la vivienda en escala
1:100 o 1:50, es decir, en la primer escala se representa 1 metro real con 1
centmetro en el dibujo, en el segundo caso, 1 metro real se representa con 2
centmetros en el dibujo.
En el plano de planta de la vivienda se deben representar las puertas,

con su sentido de apertura, las ventanas, y las paredes. Es conveniente con-
tar tambin con la disposicin de los muebles.
Circuitos Elctricos
Con respecto a los circuitos la reglamentacin!2 exige que los circui-
tos sean como mnimo bifilares y que stos a su vez sean independientes, o
sea, circuitos de iluminacin y tomas por separado.
12 RAEA: 771.7. "Clasificacin de las Lneas". Pgina 19

120 Csar Anibal Rey
Los circuitos bifilares son circuitos de dos cables, uno es fas e y el otro
neutro. Esto significa que cada circuito cuenta con su fase y su neutro y su
proteccin bipolar correspondiente. Esta nueva exigencia elimina el uso de
circuitos unipolares o de neutro compartido, es decir, aquellos circuitos
donde el neutro es comn a ms de un circuito (ver tema IX).
Por otro lado el reglamento exige que los circuitos alimenten luces y
tomas en forma independiente, esto es, que un circuito alimente solo lm-
paras o solo tomas. Como consecuencia de esto se descarta el uso de los
circuitos denominados mixtos, es decir aquellos circuitos que alimentan en
forma simultnea tomas y luces (ver tema IX).
La instalacin de llaves de luces y tomas (punto y toma) en una mis-

ma caja rectangular ser la excepcin y no la regla, pero, en el caso que esto
fuera necesario, el toma deber estar conectado al circuito de iluminacin
presente en la caja. (ver conexin Tema IX)
Clasificacin de las lneas o circuitos de la vivienda:
a) lnea de circuito de alimentacin: es la lnea que vincula la red de

alimentacin general con la entrada del medidor.
b) lnea de circuito principal: es la que vincula el medidor con el ta-

blero principal.
c) lnea de circuito seccional: Es la lnea que vincula dos tableros.
d) lneas de circuitos para usos generales: son circuitos monofsicos'3,

que alimentan bocas de salida para iluminacin y bocas de salida para
tomacorrientes. En otras palabras, son las lneas de circuitos que vinculan
el ltimo tablero con los consumos conectados al mismo. Se utilizan esen-
cialmente en el interior de superficies cubiertas.
'3 monofsico significa bifilar, es decir, cada circuito con su fase y su neutro.
Las lneas de circuitos para uso general se dividen en dos tipos:
d.1) Circuitos de iluminacin para uso general ( IUG): una boca de

iluminacin es el conjunto formado por la caja donde se instala el interrup-
tor y la caja donde se conecta el artefacto de iluminacin. Estos circuitos
alimentan consumos unitarios cuya corriente permanente no sea mayor a 6
A, como ser artefactos de iluminacin, de ventilacin y combinaciones en-
tre ellos. El circuito podr tener 15 bocas como mximo y una proteccin
bipolar mxima de 16 A. La conexin podr realizarse a travs de conexio-
nes fijas o de tomacorrientes tipo 2P+ T de 10 A, conforme norma lRAM
20710 de 16 A.
d.2) Circuitos de tomacorrientes para uso general (TUG) : estos cir-

cuitos alimentan consumos unitarios cuya corriente permanente no sea
mayor a 10 A. El circuito podr tener 15 bocas como mximo y una protec-
cin bipolar mxima de 16 A'4. La conexin podr realizarse a travs de
conexiones fijas o de tomacorrientes tipo 2P+ T de 10 A, conforme norma
lRAM 2071 o de 16 A. Estos tomas se encuentran distribuidos en los dife-
rentes ambientes de la vivienda con el fin de alimentar consumos varios
como ser heladeras, televisores, ventiladores, veladores, etc.
e) lnea de circuitos para uso especial: Son circuitos monofsicos que

alimentan cargas que no se pueden manejar por medio de circuitos de uso
general, sea porque se trata de consumos unitarios mayores que los admiti-
dos, o de consumos a la intemperie. Se dividen en dos tipos:
e.1) Circuitos de iluminacin de uso especial (IUE) : son circuitos que

alimentan bocas donde podrn conectarse exclusivamente artefactos de
iluminacin, sea por medio de conexiones fijas o de tomacorrientes tipo
2P+ T de 10 A o 20 A, conforme norma lRAM 2071 o de 16 A. Este tipo de
circuito es apto para la iluminacin de parques y jardines o bien para insta-
laciones en espacios semicubiertos. Cada boca alimenta consumos unita-
q Por 15 bocas se entiende 15 cajas rectangulares con un tomacorri ente o 7 cajas rectangulares
con 2 tomas cada caja.

122 Csar Anibal Rey
rios mayores a 10 A. El circuito podr tener un mximo de 8 bocas y una

proteccin bipolar mxima de 25 A
e.2) Circuitos de tomacorrientes de uso especial (TUE): son circui-

tos que alimentan bocas donde podrn conectarse cargas unitarias de has-
ta 20 A, por medio de tomacorrientes tipo 2P+ T de 20 A, conforme norma
IRAM 2071 o de 16 A. En cada boca de salida podrn instalarse un
tomacorriente adicional de 10 A tipo 2P+ T conforme a Norma IRAM 2071.
Este tipo de circuito podr utilizarse para la electrificacin de parques y
jardines. Los consumos sern unitarios con consumos mayores a los 10
amperes, con un nmero mximo 8 bocas y una proteccin bipolar mxima
de 25 A. A diferencia de los tomas generales, estas bocas alimentan consu-
mos especficos , unitarios y fijos, como ser aires acondicionados,
microondas, lavavajillas, etc.
Tabla 1 resumen de los tipos de circuitos 15
Uso especial
Sin lmite
APM 15 25 A
Uso especfico ATE 15
MBTS Sin lmite
Alimentacin carga nica ACU No corresponde
Otros circuitos especficos OCE Sin lmite
'5 Tabla771.7.I. Pagina 22 . RAEA

Grados de Electrificacin de la Vivienda

El RAEA'6 clasifica al sistema elctrico de una vivienda, en Grados
de Electrificacin, segn la superficie'7 de la vivienda y la potencia mxima
demandada. Los cuatro (4) grados de electrificacin son los siguientes:
Electrificacin m nima: para viviendas cuya superficie no supere

los 60 m2 y la demanda de potencia mxima simultnea no sea mayor a 3,7
Kilowtts. Contar como mnimo co n dos circuitos, siendo uno de ilumina-
cin para uso general y el otro de toma corrientes para uso general.
Electrificacin media: para viviendas cuya superficie sea mayor a

los 60 m2 y menor o igual a 130 m2 y la demanda de potencia mxima
simultnea no sea mayor a 7 Kilowtts. Contar como mnimo con tres cir-
cuitos, donde por lo menos uno ser de iluminacin y uno de tomacorrientes,
ambos de uso general, y el tercero ser un circuito de iluminacin o de
tomacorrientes, de uso generala especial indistintamente.
Electrificacin elevada : para viviendas cuya superficie sea mayor

a los 130 m2 y menor o igual a 200 m2 y la demanda de potencia mxima
simultnea no sea mayor a 10 Kilowtts. Contar como mnimo con cinco
circuitos, dos de iluminacin para uso peneral, dos de tomacorrientes para
uso general y uno de tomacorrientes para uso especial.
Electrificacin superior: para viviendas cuya superficie sea ma-

yor a 200 m2 y la potencia mxima simultnea mayor a lOKilowtts. Conta-
r como mnimo con seis circuitos, siendo cuatro para uso general, (donde
habr dos de iluminacin y dos de tomacorrientes) y uno de tomacorrientes
para uso especial, el sexto es de libre eleccin.
,6 RAEA. 771.8.1 Pgina 22

'7 Superficie cubierta ms la semi cubierta. sta ltima abarca las superficies protegidas de
la lluvia por medio de aleros o techos, sin paredes o cerramientos.
124 Csar AnibaJ Rey
Tabla II
Grados de electrificacin 18
130 m2 Hasta 7
200m2 Hasta 10 Kva
Mas e 200 m2 Mas 10 Kva
Tabla III
Resumen con el nmero mnimo de circuitos para viviendas 19
Cantidad Tipo de circuitos

Mnima Iluminacin Tomacorriente Iluminacin Tomacorriente
Electrificacin
de Variante uso general uso general uso Especial Uso especial
circuitos (IUG) (TUG) (ruE) (TUE)
Mnima 2 nica 1 1
a- l 1 1
Media .b- 1 1 1
3 c- 2 1
d-. 1 2
Elevada 5 nica 2 2 1
Superior * 6 nica 2 2 1
* en este grado se debe adicionar el circuito de libre eleccin para completar el nmero mni-
mo de circuitos requeridos para el grado de electrificacin.
18RAEA. 771.8.1. Pgina 23

lOReglamento para la ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin
Electrotcnica Argentina. Edicin agosto de 2002 tabla 771.8 .11. Pgina 24
Ubicacin de las Bocas de Energa

La ubicacin de las bocas de energa, concretamente la ubicacin de
los tomas y las luces dentro de la vivienda, podemos realizarla segn las
necesidades del futuro usuario o siguiendo las recomendaciones del regla-
mento.
Recomendaciones del reglamento sobre el nmero mnimo de bocas

y su distribucin dentro de la vivienda:
Distribucin de bocas segn el grado de electrificacin 20
Electrificacin Mnima
Sala de estar y comedor: una boca para tomacorrientes de uso
general por cada 6 mt2 o fraccin, de superficie (como mnimo dos bocas) y
una boca para iluminacin de uso general por cada 18 mts2 o fraccin de
superficie (como mnimo una boca).
Dormitorio: una boca para iluminacin de uso general y tres bocas
para tomacorrientes de uso general.
Cocina: una boca para iluminacin de uso general y tres bocas para
tomacorrientes de uso general, ms dos tomacorrientes, como mnimo, para
artefactos electrodomsticos de ubicacin fija, estos dos tomacorrientes
pueden ser instalados en bocas distintas o en una misma boca (caja rectan-
gular de 5 x lo) . Ver criterios generales 771.8-4.
Bao: una boca para iluminacin de uso general y una boca para
tomacorriente de uso general. Para toilette ver 771.8-4 n
Vestbulo: una boca para iluminacin de uso general y una boca
para tomacorriente de uso general.
Pasillo: una boca para iluminacin de uso general por cada 5 m de
longitud, o fraccin.
Lavadero: una boca para iluminacin de uso general y una boca
"O RAEA. Captulos 771.8.1.4 - 771.8.1.4.1 - 771 .81.42 - 771.8.1.4.3

126 Csar Anibal Rey
Electrificacin media
Sala de estar y comedor: una boca para tomacorriente de uso ge-
neral por cada 6 mts2 o fraccin, de superficie (como mnimo dos bocas) y
una boca para iluminacin de uso general por cada 18mts2, o fraccin de
superficie (corno mnimo una boca).
Cocina: dos bocas para iluminacin de uso general (pudiendo ser
utilizadas para alumbrado generala localizado) y tres bocas para
tomacorrientes de uso general, mas dos tomacorrientes, cono mnimo, para
artefactos electrodomsticos de ubicacin fija, estos dos tomacorrientes
pueden ser instalados en bocas distintas o en una misma boca (caja rectan-
gular de 5 x lo) Ver criterios generales 771.8-4.
tomacorrientes de uso general. Para tolette ver 771.8-4 n.
Vestbulo: una boca para iluminacin de uso general y una boca
pera tomacorriente de uso general por coda 12 mt2 o fraccin, de superficie
(como minino una boca).
Pasillo: una boca para iluminacin de uso general por cada 5 mts de
longitud, o fraccin, (como mnimo una boca) y una boca para
tomacorrientes de uso general por coda 5 mts do longitud, o fraccin, (como
mnimo una boca).
Lavadero: una boca para iluminacin de uso general, y dos bocas
para tomacorrientes de uso general, una de las cuales puede pertenecer a
un circuito de tomacorrientes de uso especial, si se hubiese optado por te-
neruno.
Electrificaciones Elevada y Superior

Sala de estar y comedor: una boca para tomacorriente de uso ge-
neral por cada 6mts2, o fraccin, de superficie (como mnimo dos bocas) y
una boca para iluminacin de uso general por cada 18 mt2 o fraccin de
superficie (como mnimo una boca) y una boca para tomacorrientes de uso
especial.
para tomacorrientes de uso general, mas una boca para tomacorrientes de
uso especial.
Cocina: dos bocas para Iluminacin de uso general (pudiendo ser
In stalacin elct'ica monofsica en viviendas 12 7
utilizadas para alumbrado general o localizado), mas:

Para electrificacin elevada: tres bocas para tomacorrientes de
ti o general y una boca para tomacorriente de uso ~special, mas tres
':omacorrientes de uso general para electrodomsticos de ubicacin fija (uno

e ellos tomado de un circuito de tomacorrientes de uso especial) ms un
itomacorriente de uso especial.
Para electrificacin superior: cuatro bocas para tomacorrientes
e uso general y dos bocas para tomacorriente de uso especial, ms tres
tomacorrientes de uso general para electrodomsticos de ubicacin fija
(pudiendo dos de ellos ser tomados de un circuito de tomacorrientes de uso
especial), ms dos tomacorrientes de uso especial.
tomacorrientes de uso general, mas una boca para tomacorrientes de uso
especial en los cuartos de bao con baera o ducha. para toilette. (Ver 771
.8-4 n)
Vestbulo: una boca para Iluminacin de uso general y una boca
para tomacorrientes de uso general por cada 12 mt2 o fraccin , de superfi-
cie (corno mnimo una boca)
Pasillo: una boca para iluminacin dc uso general por cada 5 mt de
longitud, o fraccin, (como mnimo una boca) y una boca para
tomacorrientes de uso general por cada 5 mts de longitud, o fraccin, (como
mnimo una boca).
Lavadero: una boca para iluminacin de uso general, una boca para
tomacorrientes de uso general, y dos bocas para tomacorrientes de uso es-
pecial.
Criterios generales 21
a) Las bocas de tomacorrientes de uso general o especial pueden con-
tener un mximo de dos tomacorrientes para cajas rectangulares (50 mm x
100 mm), o de cuatro tomacorrientes para cajas cuadradas (100 mm x 100
mm). Pueden utilizarse otros tipos de cajas, pero el nmero mximo de
" MEA captulo 771 .8A

128 Csar Anibal Rey
tomacorrientes por boca es de cuatro (4); superada esta cantidad, el nme-

ro de bocas a computar a los efectos del grado de electrificacin, ser el
nmero de tomacorrientes dividido cuatro. La fraccin ser considerada
corno una boca.
b) Los artefactos de iluminacin pueden ser luminarias, con una o
ms lmparas, conectadas a una boca. Si la carga fuese superior a los 6 A.
podr optarse por un circuito de iluminacin de uso especial (IUE) hasta un
consumo de 20 A. Si fuese superior deber utilizar un circuito de carga ni-
ca (AeU).
c) Los ventiladores de techo o extractores de aire podrn cargarse a
los circuitos de iluminacin para uso general o especial, ya sea, conectados
en forma fija o por medio de tomacorrientes. A los efectos del clculo de la
demanda, ver 771.8, cualquiera de ellos se computar como una boca de
iluminacin.
d) Los ambientes del tipo escritorio, estudio, biblioteca, o similares, en
viviendas, tendrn el mismo tratamiento que las salas de estar y comedor.
e) Los ambientes dedicados a garaje de vivienda u oficinas, hall de
distribucin o de recepcin, galera, balcn - terraza semicubierto, vestidor,
o donde se realicen actividades similares, tendrn el mismo tratamiento
que el vestbulo.
f) Los ambientes dedicados a comedor-diario, o donde se realicen
actividades similares, tendrn el mismo tratamiento que las salas de esta!
ycomedor.
g) Las escaleras y rampas debern tener como mnimo una boca de
iluminacin para uso general cada 5 m de longitud, o fraccin, o bien en
cada descanso.
h) Los balcones, atrios (porche), o pasillos externos, que slo requie-
ran iluminacin y donde la(s) boca(s) no estn a la intemperie, podrn
asimilarse al pasillo tal como se lo trata para electrificacin mnima.
i) Los requisitos de instalacin en cuartos de bao, cocinas, lavade-
ros o similares estn establecidos en la parte 7, Seccin 701.
j) La alimentacin de las fuentes de circuitos de comunicacin, por-
tera, timbres o similares, podrn realizarse a travs de circuitos de uso
general o especial, en funcin de la demanda de potencia correspondiente;
en este caso, a los efectos del clculo de la demanda, se le asignar la poten-
cia correspondiente a una boca de iluminacin por cada fuente alimentada.
Si se optara por manejarlos como circuito para uso especfico se admitir
que el mismo circuito alimente a todas las fuentes de este tipo en tanto la
suma de sus potencias nominales no sea mayor que 2200 VA.
Toda parte metlica de timbres, porteros elctricos, alarmas, etc.
deber estar conectada a tierra. El conductor de proteccin acompaar a
los circuitos de MBTF.(muy baja tensin funcional)
k) Cuando las fuentes sean de muy baja tensin, hasta 24V, debern
tener un transformador con primario y secundario independientes. No se
permitir el uso de autotransformadores. As implementados estos circuitos
se considerarn como de muy baja tensin funcional (MBTF).
1) Los circuitos de comando (interruptores accionados a flotante, se-
alizaciones, alarmas, etc.) en ambientes mojados, incluyendo aquellos don-
de se encuentran los tanques cisterna y elevado, sern alimentados con muy
baja tensin de seguridad (MBTS).
m) En el mbito de cocinas y lavaderos se consideran como electro-
domsticos de ubicacin fija a: heladeras, freezers, extractores de humo,
lavavajillas, hornos a microondas, hornos elctricos, cocinas elctricas, co-
cinas, anafes y hornos a gas que requieran alimentacin elctrica, mqui-
nas lavarropas, secarropas, maquinas fijas para planchado, etc.
n) A los efectos de esta Reglamentacin se considera como toilette a
un cuarto de bao que no posee baera o receptculo para ducha. En estos
ambientes el tomacorriente requerido en los puntos mnimo de utilizacin
podr cargarse al circuito de iluminacin. Ver requisitos de ejecucin en la
parte 7 seccin 701.
o) Las cajas instaladas en losa, para el uso de paso, derivacin o
paso y derivacin, sern consideradas como bocas, y contarn para el grado
de electrificacin, si sus medidas alcanzan los 100 x 100 mm inclusive. Me-
didas superiores no se contarn como boca, y por ende, no sumarn en los
circuitos correspondientes,
p) Si luego de cumplimentado lo indicado para los puntos mnimos
de utilizacin 771. 8.1viviendas, 771.8.2 oficinas y locales, 771.8.3. estableci-
mientos educacionales, fuera necesario, instalar bocas de salida combina-
das (interruptor de efecto y un tomacorriente), el tomacorriente de las mis-
mas, deber estar conectado al circuito de iluminacin presente en la caja e
identificado unvocamente y en forma indeleble con el siguiente ideograma
grabado. A los efectos del clculo de la demanda de potencia mxima si-
multnea ver 771.9 .1 (Tabla IV, pgina 132), estas bocas de salida com-
binadas debern computarse como una boca.
130 Csar Anibal Rey
ideograma del toma corriente, cuando el mismo est conectado al circuito

de iluminacin
Potencia Demandada
El fin que se persigue en este momento del proyecto es conocer o
proyectar la potencia de cada circuito y la potencia total de la vivienda para
la futura eleccin de los conductores y protecciones.
Llegar a determinar el valor de la potencia implica realizar el anlisis

o estudio de cargas, para lo cual es necesario conocer, adems del tipo y
nmero de carga conectadas al circuito, la simultaneidad de las mismas y el
tipo de circuito (iluminacin, toma, tomas especiales, ect.).
El concepto de simultaneidad implica conocer o inferir cules de las

cargas, presentes en el circuito en estudio, estarn conectadas al sistema
elctrico al mismo tiempo o en forma simultnea. Esto ltimo nos lleva al
concepto de potencia instalada (PI) y potencia demanda (PD).
Recordemos que la potencia instalada es la suma algebraica de las

potencias elctricas de todas las cargas asignadas al circuito. Es el 100% de
los consumos. La potencia demanda, es la suma algebraica de las potencias
de todos aquellos consumos o artefactos elctricos con probabilidad de fun-
cionar en forma simultnea o al mismo tiempo.
Entonces, como consecuencia de lo anterior, la PD es un porcentaje

de la potencia instalada o igual en el caso de que exista la posibilidad de que
funcionen todas las cargas al mismo tiempo. La relacin o razn entre la
potencia demandada y la potencia instalada se denomina factor de simulta-
neidad (FS).
Fs = Potencia demandada =
Potencia instalada
Los factores de simultaneidad estn tabulados en funcin del uso o
destino del ambiente o local, segn sean viviendas, oficinas, comercios o
Instalacin elctrica monofsica en viviendas 13 1
_Citicios. En algunos casos, como ser comercios u oficinas, es conveniente

::::::nar la potencia demandada igual a la potencia instalada, lo que nos dara
_ FS igual a l(uno). Como criterio general de clculo se recomienda traba-
_....:: iempre con la condicin que ms se aproxima al real comportamiento
.:'" las cargas o con el consumo mayor, con el fin de conseguir un factor de
seruridad adecuado.
Existen varias formas de proyectar el valor de la potencia demanda-

da con el cual se va a trabajar:
2.-segn el reglamento de la Asociacin Electrotcnica Argentina

b- segn el destino del local
- por experiencia del proyectista (aplicando un coeficiente de simulta-
neidad)
d- realizando una tabla de consumo con los artefactos conectados al siste-
ma, ste mtodo es el que ms se aproxima al real funcionamiento del
sistema de cargas, pero tiene el inconveniente de que se debe conocer
la potencia elctrica de dichos aparatos y el uso de los mismos por parte
de los usuarios.
En este libro se explicar la forma o caso a-o
Estimacin de la Potencia demandada segn el RAEA
El Reglamento de la Asociacin Electrotcnica Argentina para la Eje-

cucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles permite determinar: A) la
potencia demanda de los diferentes tipos de circuitos, as como tambin B)
la potencia demandada mxima simultnea de la vivienda en funcin del
grado de electrificacin.
El uso del reglamento facilita el proyecto elctrico en aquellas oca-

siones que no se conocen los consumos que van a ser conectados al sistema
elctrico, o en casos de viviendas barriales donde no se sabe quienes sern
los futuros habitantes. Es decir, el reglamento permite proyectar la instala-
cin elctrica de una vivienda, sin tener conocimiento de los consumos fu-
turos que van a ser conectados o cargados al circuito elctrico.
132 Csar Anibal Rey
El reglamento asigna a cada tipo de circuito un valor de potencia de-

mandada simultanea en Vols-Amper (Potencia aparente), los cuales se re-
sumen en la tabla IV. Los valores indicados en la tabla IV22 deben consi-
derarse mnimos, debido a la incertidumbre en las cargas a conectar. "No
obstante, si los consumos fueran conocidos, y superasen estos mnimos, la
demanda de potencias mxima simultanea deber calcularse en funcin de
los mayores valores"23.
Las potencias demandadas mximas simultaneas de los diferentes

circuitos de la vivienda, estn en funcin de los grados de electrificacin.
Dicha informacin se resume en las tablas IV y V.
Tabla IV
Iluminacin para uso General 66% de lo que resulte a

sin tomacorrientes derivados considerar todos los puntos de
utilizacin previstos, a razn de
150 VA cada uno.
Iluminacin para uso General 2200 VA por cada circuito

con tomacorrientes derivados
Tomacorrientes para uso general 2200 VA por cada circuito
Iluminacin para 66% de lo que resulte al

especial considerar todos los puntos
de utilizacin previstos,
a razn de 500 VA cada uno.
Tomacorrientes para 3300 VA por cada circuito.

uso especial
22 Tabla 771.9.1, pagin a 32 del RAEA

23 Pagina3 2. RAEA
Instalacin elct1'l'ccz monofsica en viviendas 133
B) Potencia demandada mxima simultnea

de la vivienda
Para obtener la potencia demandada de la vivienda se deben sumar

las potencias demandadas de cada circuito y al resultado multiplicarlo por
el coeficiente de simultaneidad segn el grado de electrificacin.
La Tabla V 24 resume los coeficientes de simultaneidad segn los

grados de electrificacin:
Tabla V
Mnima 1
Media 1
Elevada 0,9
Superior 0,8
"Si una vez aplicado el coeficiente de simultaneidad ocurriera que la

potencia mxima simultnea as calculada correspondiese a una grado de
electrificacin inferior, a todos los efectos se mantendr el grado de electri-
ficacin anterior a la aplicacin del coeficiente de simultaneidad".25 Una
vez obtenida la potencia demanda mxima simultanea de la vivienda, debe-
mos confirmar con la Tabla 11 (pg. 124) a que grado de electrificacin
corresponde mi proyecto elctrico. Ver ejemplo tema XII
Inspecciones
Las instalaciones elctricas sern inspeccionadas antes de su puesta
en servicio y despus de realizar una modificacin. Adems 8"conveniente
realizar revisiones peridicas a intervalos preestablecidos.
,~ Tabla 771.9.1I. Pgina 32

'5 pagina3 2 . RAEA
134 Csar Anibal Rey
Se realizar una inspeccin visual verificando que todos los elemen-

tos componentes de la instalacin cumplan con las normas IRAM, el co-
rrecto conexionado de la instalacin de puesta a tierra en todos los toma -
corrientes y a la masa de la instalacin y la correcta ejecucin de las uniones
elctricas de los conductores.
Mediciones de control
Se realizaran las mediciones de continuidad elctrica de los conduc-
tores activos y de proteccin y la resistencia de aislacin de la instalacin
elctrica.
En sistemas trifsicos:
Entre conductores de fase
Entre conductores de fase unidos entre s y neutro.
Entre conductores de fase unidos entre s y conductor de proteccin.
Entre conductor neutro y conductor de proteccin.
En sistemas monofsicos:
Entre fase y neutro.
Entre fase y conductor de proteccin.
Entre neutro y conductor de proteccin.
Una vez conectado el servicio elctrico, debe verificarse, a plena carga,

con todos los equipos posibles de funcionar simultneamente, si se produce
calentamiento en los conductores y en los interruptores como consecuencia
de mal clculo o de falsos contactos. Conjuntamente con lo anterior debe
verificarse que la cada de tensin en las lneas principales, seccionales y de
derivacin este dentro de los valores permitidos por el reglamento. Esta com-
probacin se realiza con un voltmetro o un tester, primero en las cercanas
del medidor y luego a lo largo de toda la lnea hasta el final de los circuitos.
Tambin se debe comprobar los valores de resistencia del sistema de puesta a
tierra, el cual, de acuerdo a lo exigido por el reglamento, debe ser menor a 10
ohms, preferentemente menor a 5 ohms. Las instalaciones elctricas de vi-
viendas deben inspeccionarse a los 5 aos de Slt habilitacin, con el fin de
verificar el estado de mantenimiento en el que se encuentra.
TEMA VII
Ejemplo Tipo de Proyecto
Elctrico para una Vivienda
Tomando como base o marco de referencia el Reglamento para la
Ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin Elec-
otcnica Argentina, el siguiente procedimiento muestra una de las formas
de proceder al realizar un proyecto elctrico para una vivienda. En este ejem-
plo se parti del nmero de bocas distribuidas en la vivienda y en funcin
del nmero de bocas se eligieron los circuitos y el grado de electrificacin.
Otro procedimiento sera partir de la superficie cubierta de la vivienda

para luego seleccionar el grado de electrificacin y el nmero de circuitos.
Sigamos con nuestro ejemplo para lo cual tomamos una vivienda de

100 m2 de construccin.
Seleccin del nmero de bocas y circuitos

Nuestra vivienda cuenta con 100 metros cuadrados de construccin
y la siguiente distribucin de bocas, 13 tomas y 10 luces. Considerando que
un circuito de uso general puede contener 15 bocas como mximo y que una
de las bocas de toma alimenta un Aire Acondicionado, distribuimos el n-
mero de bocas en tres circuitos: un circuito para iluminacin general, un
circuito para tomas generales y un circuito para toma especial.
La disposicin de los circuitos para nuestro proyecto sera la siguiente:
Iluminacin general C1 10 25 metros

Tomas generales C2 12 30 metros
Toma especial 1 28 metros
La longitud, en metros, de cada circuito, es el recorrido del cable,

medida desde el tablero seccional hasta la boca ms alejada.
Csar Anibal Rey
De la tabla III (Pg. 124), obtenemos, con el nmero de circuitos

proyectados, el "Grado de Electrificacin". Para nuestro ejemplo nos co-
rresponde el Grado de Electrificacin Media con la variante b. Repro-
ducimos la tabla III
Tabla III
Resumen con el nmero mnimo de circuitos para viviendas 26
. Calltidau Tipo de chiuito.~
Ekclrifica,,: Mhl.irna .'''''.''-'.''' ... ''-' -'I'n'in;;;;a";'.'T.'fO;liuco::r;;i:t;;';ii;;:riiidn- ! T()tna~orri~nte
d~ . Vara.ote mm g{~neral i 1"1$0 g(~T1e!1il UBO Esped::tl Uso l?spedal
_ _L~l!~,~_ .... ._.. _.. _~ _ ...Q!-!~v_.L._l'Dl,QL._i-..JIUE) (TU E)
l~1illima ;2 Unica 1 1
-..------t--- ; 1
lfX~ (ij:~,-~.:i:~+: i ' j i " ","." ' ' T ., T-'--'-l
f-------+----~-t--~:-=----::-~E~:=:j---'~-==- .mmmm,--tu.m. j
Elevada 5 ! ni{!a
1--__ ,____ ,_._,., .. ,+, __..__.. u .... _ .._m. ___ ,
,,--1, - -+ ,. ,., """". "" ." ,...._. ~- ~~------<
~ ,
Supnior"
. _ _ _ _ _ _ _L __ _ _
6
~~ __
"ica
~
i
i _ _ _- L_ _ _ ~ _ __ _ __ L_ _ _ _ m _ _ _'
* en este grado se debe adicionar el circuito de libre eleccin para completar el n-

mero mnimo de circuitos requeridos para el grado de electrificacin.
Detenninacin de la Potencia
Mxima Demandada
Para asignar un valor de potencia a cada circuito y a la vivienda, de-
bemos trabajar con la Tabla IV y la Tabla V. (Pgs. 132 y 133)
Los valores de potencia demandada, dados por el reglamento, como

ya dijimos, estn dados en Volts-Amper (potencia aparente). Con el fin de
trabajar con potencia activa 27 , es decir con la potencia expresada en watts,
tomaremos un factor de potencia (cos fi) igual a 0,8. Dicho valor es arbitra-
rio, ya que se desconoce el valor real. Otra opcin sera trabajar directa-
mente con la potencia aparente, en este caso el cos fi es igual a 1.
26 Reglamento para la ejecucin de Instalaciones Elctricas en Inmuebles de la Asociacin
Electrotcnica Argentina. Edicin agosto de 200 2 tabla 771.8.II. Pgina 24

27 se eligi esta opcin por el hecho de que los consumos vienen expresados en dicha unidad.
Para obtener la potencia activa expresada en watts, multiplicamos la

Potencia Aparente que resulte de la tabla IV por el factor de potencia o cos
fi.
Ejemplo:
Potencia Aparente - - - - - - S = V xl = Volts-Amper = V. A. (surge de

la Tabla IV)
Potencia Activa - - - - - -P = S x cos fi = watts
Tabla IV (Pg. 132)
Iluminacin para uso 66% de lo que resulte al considerar

General sin todos los puntos de utilizacin
tomacorrientes derivados previstos, a razn de
150 VA cada uno.
Iluminacin para uso 2200 VA por cada circuito

General con
tomacorrientes derivados
Tomacorrientes para 2200 VA por cada circuito

uso general
Iluminacin para especial 66% de 10 que resulte al considerar

todos los puntos de utilizacin
previstos, a razn de
500 VA cada uno.
Tomacorrientes para 3300 VA por cada circuito.

uso especial
Csar AnibaI Rey
Tabla V de coeficientes de simultaneidad segn el grado de electri-

ficacin:
Tabla V (Pg. 133)
Mnima 1
Media 1
Elevada 0,9
Superior 0,8
Comencemos asignando la potencia a cada circuito en particular:
Circuito de iluminacin el
Para el circuito de Iluminacin de uso General sin tomacorrientes
derivados, segn la tabla IV, se considera el 66% de lo que resulte al consi-
derar todos los puntos de utilizacin previstos, a razn de 150 VA cada uno.
Pi = 150 x N x 0,66
PI: potencia demandada del circuito de iluminacin; N: es el nmero de

bocas; 150: la potencia asignada a cada boca; 0,66 = el 66%
Potencia demanda del circuito C1
P1 = 150 x N x 0,66= 150 x 10 x 0,66= 990 VA
P1 = 990 VA x 0,8 = 792 watts
Circuitos de Tomas
En los circuitos de tomas la potencia asignada es independiente del
nmero de bocas, pero recordemos que l nmero mximo de bocas por
circuito es 15.
Para el circuito de Tomacorrientes para uso general la potencia de-

mandada segn la tabla IV es 2200 VA por cada circuito.
Potencia demandada del circuito C2
P2= 2200 VA
P2= 2200 X 0,8 = 1760 watts
Circuito de Toma Especial

Para el circuito de Tomacorriente para uso especial la potencia de-
mandada segn la tabla IV es 3300 VA por cada circuito.
Potencia demandada del circuito C3
P3= 3300 VA (VA)
P3= 3300 x 0,8 = 2640 watts
Potencia Demandada Mxima Simultnea de la Vivienda
Para calcular la potencia la potencia demandada mxima simultnea

o total de la vivienda sumamos la potencia demandada de cada circuito y al
resultado lo multiplicamos por el coeficiente de simultaneidad que surge de
la tabla V. Para nuestro ejemplo, al ser electrificacin media, le correspon-
de un coeficiente de simultaneidad igual a 1.
Potencia Demandada Mxima Simultnea de la Vivienda
Pdv = (Pl + P2 + P3 ) x Cs ; Cs= coeficiente de simultaneidad
Pdv= (990 VA +2200 VA +3300 VA) x 1=6490 VA
Pdv= 6490 x 0,8 =5192 watts

140 Csar Anibal Rey
Concluimos que la potencia demandada mxima simultnea para la

vivienda de nuestro ejemplo es de 6490 VA 05192 watts. Con este valor de
potencia demandada y la tabla II (Pg. 124) puede confirmarse el grado de
electrificacin y la superficie cubierta de la vivienda.
Finalmente, nuestro proyecto est encuadrado en electrificacin

media, al cual le corresponde una potencia demanda mxima de 7000 va,
es decir, 7000 volts-amper y una superficie cubierta de hasta 130 metros
cuadrados.
Tabla 11 (Pg. 124)

Seleccin de los grados de electrificacin segn la potencia
mxima simultnea
Mnima Hasta 60 m2 Hasta 3,7 Kva

Media Mas de 60 m2 hasta 130 m2 Hasta7Kva
Elevada Mas de 130 m2 hasta 200 m2 Hasta 10 Kva
Superior Mas e 200 m2 Mas de 10 Kva
La disposicin de los circuitos para nuestro proyecto sera la siguien-

te:
Iluminacin general C1 10 792 watts 25 metros

Tomas generales C2 12 1762 watts 30 metros
Toma especial C3 1 2640 watts 28 metros
Principal CP 23 5192 watts 10 metros
Instalacin elctrica monofsica en viviendas 14 1
Seleccin de los Conductores

Para seleccionar los conductores vamos a trabajar con la potencia de
cada circuito expresada en watts y siguiendo los pasos ya estudiados.o 8
Primero vamos a calcular la seccin de los conductores de cada cir-

cuito y luego la seccin del cable principal.
Clculo de la Seccin del Conductor para el Circuito de Iluminacin
P1 = 792 watts
Con el valor de potencia demandada expresado en watts, procede-

mos a calcular la corriente. Para recordar la frmula ver pgina 59.
1= 792 =45 A
220.0.8 '
Ahora trabajamos con la tabla de secciones mnimas exigidas por el

reglamento y la tabla del fabricante del conductor.
Secciones mnimas por circuito, exigidas por el reglamento

(Pg. 62, Tabla VI)
Alimentacin 4mm2
Principal 4 mm 2
Seccional 2,5mm2
Circuito para iluminacin de usos generales 2,5 mm2
Circuito para tomas de usos generales 2,5mm2
Circuito para usos especiales 2,5mm2
Alimentacin a interruptores de efecto 2,5mm2
Retorno de los interruptores de efecto 1,5mm2
Cable de tierra o proteccin 2,5mm2
Nota: no se consideran las secciones de 2 y 3, ya que no estn contempla-
das por la norma lRAM 2183.
"" Es conveniente repasar el captulo de cables.

14 2 Csar Anibal Rey
Tabla de Cables Pirelli
La siguiente tabla, la cual se da a modo de ejemplo, corresponde a los

cables Pirastic Ecoplus, de la firma Pirelli.
C.':blt,,, para Uso en. Caeras

l'irastic E~opl.u s RAM 2183 y NBR 6148 -Baja Tensn 4so750V
Seccin D~ametr() E5pe.30.~ de Dimetro' Intensidad d~ Cal de Resist.
l1omil1al :11BlilClOl1. \1er:r Te",~s'j(>H ekt'trCa
!wmina! G.prox. (2)
(1) 3 cables en caeras embutidas en mampostera o en aire libre dispuestos en

plano, temperatura ambiente 30 oC.
(2) Cables en contacto en corriente alterna monofsica 50 Hz., cos fi=0 ,8.
Coeficientes de correccin de la corriente admisible dados por el fabricante

del cable:
- Para dos cables en caera, multiplicar por 1,10
- En aire libre, multiplicar por 1,12
- Para temperatura ambiente de 40 oC, multiplicar por 0,89
La tabla de secciones mnimas exige para circuitos de iluminacin

general una seccin mnima de 2,5 mm 2 , es decir, puedo utilizar una sec-
cin de conductor mayor a la reglamentada pero no menor a 2,5 mm 2
Lneas Seccin mnima

Circuito para iluminacin de usos generales 2,5mm2
Ahora slo me queda verificar si la mnima seccin del conductor

exigida por el reglamento soporta la corriente demandada por el consumo.
Con el valor de corriente calculado (4,5 A), voy a la tabla del conductor y
entro en la columna de "Corrientes admisibles en caeras".
Seccin Dinmetrn Espesor Intmlsidad lntendad C(d-df~ de Re~ist.
nominal mximo de de exteror de corriente deeoniente l'f.msjn detrk:<l
alarnbr'f:3 aian aprox. adnsible acln.:ble al (2) mxiu1a a
de!m:nrnul <re Uhn,: (i) 20l)C y
Cable seleccionado:
Seccin: 2,5 mm2
El valor de corriente admisible responde a las siguientes condiciones
de instalacin dados por el fabricante: 3 cables en caeras embutidas en
mampostera o en aire libre dispuestos en plano, temperatura ambiente 30
oC.
Condiciones reales de instalacin:

Supongamos que nuestro circuito ser instalado dentro de una cao
que encierra un total de 2 circuitos(el nuestro y uno ms), yen una regin
donde la temperatura ambiente alcance los 40 o 45 en verano. Dichas con-
diciones de instalacin son distintas de las que nos dio el fabricante, esto
significa que debemos corregir el valor de la corriente admisible del cable
elegido.
Factor de correccin por temperatura:

En este caso, el factor de correccin lo obtenemos del mismo fabri-
cante, de lo contrario hay que recurrir a los factores dados en el reglamen-
t0 29 Segn recomienda el fabricante del cable, para una temperatura am-
biente de 40 oC debemos multiplicar por 0,89 el valor de la corriente admi-
sible que obtuvimos de la tabla.
2, ver captulo de cables Pgina 54.

144 Csar Arribal Rey
Factor de correccin por agrupamiento
Para dos circuitos en un mismo cao el factor de agrupamiento es

0 ,8. Este valor obtenemos del Reglamento, la tabla se encuentra en la pgi-
na56.
Intensidad admisible corregida I ade del cable seleccionado
La Intensidad admisible corregida del cable de 2,5 mm2 es
ladc = lad x Fct x Fca = 21 x 0,89 x 0,8 = 14.9 Amper
Si observamos el valor de la corriente admisible corregida(14,9 A),

recin calculada, veremos que es mayor que la corriente demandada por la
carga (4,5 A). Esto significa que el cable est en condiciones de conducir la
corriente demandada por la carga, ya que dicho valor es menor que la co-
Verificacin de la cada de tensin
La boca de luz ms alejada del tablero seccional se encuentra a 25 m

2.L.I 2.25.4,5 = 225 = 161 voltios
u=
landa.S 56 .2,5 140 '
u= cada de tensin en voltios; L= longitud del circuito hasta la boca ms

alejada;
I=corriente demandada por la carga o consumo; Landa = 56; S= seccin del
cable elegida
cada de tensin en porciento eo = u.100 = 1,61.100 = 161 = O73 %

% 220 220 220 '
In stalacin elctrica m onofsica en viviendas 145
Finalmente, como la cada de tensin est por debajo del 3%, selec-
cionamos la seccin de 2,5 mm2 para el circuito de iluminacin Cl
Clculo de la Seccin del Conductor para el Circuito de

Tomas Generales C2
P2 = 1760 watts
Procedemos de la misma manera que el caso anterior. Con el valor

de potencia demandada expresado en watts, procedemos a calcular la co-
rriente.
1 = 1760 = 10 A
220 .0.8
La seccin mnima para circuitos de tomas generales es de 2,5 mm 2
Lneas Seccih mnima

Circuito para Tomas de usos generales 2,5mm2
Con el valor de corriente calculado (10 A), vaya la tabla del conduc-
tor y entro en la columna de "Corrientes admisibles en caeras".
Sec<:.iu Espesor lnH,ns(hd Il1tensidad Cada dlO Resist.

lIomInal de exterior de (,;Qrrient.{~ de corriente Tensin elctrica
a.sladn aproJ(. admisible admisible al (2} mxima a
nominal aire libre (1)
Csar Anibal Rey
Cable seleccionado:
Seccin: 2,5 mm2
El valor de corriente admisible responde a las siguientes condicio-
nes de instalacin dados por el fabricante: 3 cables en caeras embutidas
en mampostera o en aire libre dispuestos en plano, temperatura ambien-
te 30 oC.
Factor de correccin por temperatura

cante, de lo contrario hay que recurrir a los factores dados en el reglamento.
Segn recomienda el fabricante del cable, para una temperatura ambiente
de 40 oC debemos multiplicar por 0,89 el valor de la corriente admisible
que obtuvimos de la tabla.

Para dos circuitos en un mismo cao el factor de agrupamiento es
0,8. Este valor 10 obtenemos del reglamento, la tabla se encuentra en la
pgina 56.
Intensidad admisible corregida Iade del cable de 2,5 mm2
ladc = lad x Fct x Fca = 21 x 0,89 x 0 ,8 = 14.9 Amper

carga (10 A). Esto significa que el cable est en condiciones de conducir la
La boca de luz ms alejada del tablero secciona1 se encuentra a 30 111

u = 2.L.1 = 2.30.10 = 600 = 4 28 voltios

landa.S 56.2,5 140 '

alejada;
cable elegida
e o = u.lOO = 4,28 . 100 = 428 = 1 94 %

cada de tensin en porciento % 220 220 220'
Finalmente, como la cada de tensin est por debajo del 3% selec-

cionamos la seccin de 2,5 mm2 para el circuito de tomas Generales C2
Clculo de la Seccin del Conductor para el Circuito de Toma Es-

pecial C3
P3 = 2640 watts
Procedemos de la misma manera que el caso anterior. Con el valor

de potencia demandada expresado en watts, procedemos a calcular la co-
rriente.
1 = 2640 = 15 A
220.0.8
Lneas Seccin mnima

Circuito para usos Especiales 2,5mm2
Con el valor de corriente calculado (15 A), voy a la tabla del conduc-
tor y entro en la columna de "Corrientes admisibles en caeras".
Csar Anibal Rey
para
Pira.stk, F,(:Op.h f, fRA?vf ~~ j83 y NBR 6~4 8 -Baja Ter.,~~tn -+SO;'7"OV
S(?cd_n Diall1Nrn Espesor Intensidad Intensidad Cada de Reslst.

nominal mximo de de exterior de corrien:l.e de COIT~l'It~ Tensin elctrica
alatnhr.es aisbdn aprox. Rdrnisible ad11'i5ible ,,{ (2) rnxirna a
d": nominal "ir,,: Uhre (1) 20(lCy
Cable seleccionado:
Seccin: 2,5 mm2
de instalacin dados por el fabricante: 3 cables en caeras embutidas en
oC.

En este caso, el factor de correccin 10 obtenemos del mismo fabri-
cante, de 10 contrario hay que recurrir a los factores dados en el reglamento.

Los circuitos especiales deben utilizar caeras independientes de los
dems circuitos generales, es decir que pueden compartir las cajas de deri-
vacin pero no los caos. Entonces, como tenemos un nico circuito dentro
del cao, el factor de agrupamiento es 1.
Intensidad admisible corregida lade del cable de 2,5 mm2
ladc = lad x Fct x Fca = 21 x 0,89 x 1 = 18,69 Amper

Instala cin elctrica mOllofsicez en viviendas 149

La boca de luz ms alejada del tablero seccional se encuentra a 28 m
2.L.I 2.28.15 840 6 l'

u= = =- = vo hos
landa.S 56.2,5 140

alejada;
cable elegida
cada de tensin en porciento e o = u.! 00 = 6.100 = 600 = 2 72 %

% 220 220 220 '
Podemos ver que la cada porcentual de tensin, para este circuito,

est muy cerca del mximo permitido(3%), adems falta considerar la ca-
da porcentual de tensin producida por el circuito principal.
Ante esta situacin, conviene no superar el 2 % de cada porcentual

de tensin en los circuitos internos de la vivienda, es decir, en los circuitos
de iluminacin y tomas.
Para superar este inconveniente se elige la seccin de conductor su-

perior inmediata, ya que como sabemos, a mayor seccin menor resistencia
elctrica y por lo tanto menor cada de tensin.
Elegimos entonces la seccin de 4 mm2 y repetimos el procedimien-

to de clculo.
--~Ca:;Iesi}ara~~(; en(;a:fiel;\ij
Pirastic Ecopln~ JRAM 21i3 Y NBR 6148 Baja Tensin 4;O!750V
Seccin Dimnetro Espe,or Dimetro I ntensidau :Calda de H Rm:t.
nOHllllll mximo de de exterior de corrien te UTellsin li ('! c,~t rjca
~tislad6n aprox, admisihle al H Hmxima a
n01uiual ~ire
libre () "zo"C y ce
Cable seleccionado:
Seccin: 4 mm2
te 30 oC.


Por tener un nico circuito dentro del cao el factor de agrupamien-
to es 1.
Intensidad admisible corregida I a de del cable de 4 mm2
La Intensidad admisible corregida del cable de 4 mm2 es
Iadc = Iad x Fct x Fca = 28 x 0,89 x 1 = 24,92 Amper

corriente de~andada por la carga, ya que dicho valor es menor que la co-
cnente mxima que el cable puede conducir.
Yerificacin de la cada de tensin con el cable de 4 rnrn2
u = 2.L.1 = 2.28.15 = 840 = 375 voltios

landa.S 56.4 224 '

alejada;
cable elegida
cada de tensin en porciento eo = u.100 = 3,75.100 = 375 = 17 %

% 220 220 220 '
Podemos ver que la cada porcentual de tensin con el cable de 4mm2

est por debajo de12%.
Finalmente, seleccionamos la seccin de 4 mm2 para el circuito de

Tomas especiales C3
Clculo de la Seccin del Conductor para el Circuito Principal CP
P4 = 519 2 watts
Procedemos de la misma manera que en los casos anteriores. Con el

valor de potencia demandada expresado en watts, procedemos a calcular la
corriente.
1 = 5192 = 29 5 A
220.0.8 '
La mnima seccin para circuitos Principales es de 4 mm 2

152 Csar Anibal Rey
Lneas Seccin mnima

Principal 4 mm2
Con el valor de corriente calculado (29,5 A), voy a la tabla del con-
ductor y entro en la columna de "Corrientes admisibles en caeras".
S(),(~d6n Espesor Resist.

nominal de e:\'terior elctrka
aislacibu aprox. ll}xlna a
nominal 20"Cy
ce
Ohm/km
4,95
Cable seleccionado:
Seccin: 4 rnrn2
de instalacin dados por el fabricante : 3 cables en caeras embutidas en
oC.
En este caso la corriente demanda (29,5 A) supera la corriente ad-

misible del cable de 4 mm2 (28 A) . Procedemos entonces a elegir la seccin
de cable superior inmediata, es decir, elegimos la seccin de 6 mm2.
Cables para Uso en .eras

Pirastic Ecoplus !RAM 2183 YNllR 61'18 - Baja Tensin 450!750V
S{!(",.dn Dawetro Espesor Intensidad Cada de Resist.
nominal Hlx.itllO de de extf;dnr de corrknte T(!nsin ,~l(trica
alambn~$ aislacin a p TO:\. . admisible al (2) mxmat-t
del nominal ~ire libre (1) 20"CY ce
Instalacin elctl'ica monofsica en viviendas
Cable seleccionado:
Seccin: 6 mm2
te 30 OC.

de 40 oc debemos multiplicar por 0,89 el valor de la corriente admisible

Por tener un nico circuito dentro del cao el factor de agrupamien-
to es 1.
rntensidad admisible corregida lade del cable de 6 mm2
La Intensidad admisible corregida del cable de 6 mm2 es
ladc = lad x Fct x Fca = 36 x 0,89 x 1 = 32,04 Amper

carga (29,5 A). Esto significa que el cable est en condiciones de conducir
la corriente demandada por la carga, ya que dicho valor es menor que la
corriente mxima que el cable puede conducir.
La longitud del circuito es de 10 m

154 Csar Anibal Rey
u = 2.L.1 = 2.10.29,5 = 590 = I 75 voltios

landa.S 56.6 336 '

alejada;
I=corriente demandada por la carga o consumo; Landa = 56; S= seccin
del cable elegida
cada de tensin en porciento eo = u.lOO = 1,75.100 = 175 = 079 %

% 220 220 220 '
Finalmente, seleccionamos la seccin de 6 mm2 para el circuito prin-

cipal CP
Por ltimo nos queda verificar la cada de tensin total, es decir, des-
de la toma de energa hasta la boca ms alejada.
El procedimiento es el siguiente, de los circuitos generales (ilumina-

cin y tomas) y especial se toma el de mayor cada de tensin, y se le suma la .
cada de tensin producida en el circuito principal.
De los tres circuitos internos de la vivienda, el circuito de tomas ge-

nerales es el de mayor cada de tensin, al cual le sumamos la cada de ten-
sin producida en el circuito principal.
e% = 1,94 + 0,79 = 2,73 %
Como estamos por debajo del mximo exigido por el reglamento(3%),

estamos en condiciones de pasar a calcular las protecciones de los circuitos.
Si la suma hubiera sido mayor a13%, habra que modificar las seccio-
nes de los conductores adoptando una seccin mayor ya sea en el circuito
de tomas generales o en el principal.
Nuestra tabla resumen de circuitos nos queda de la siguiente mane-

ra:
Tipo Designacin N de Potencia Longitud Corriente Seccin e% Seccin
de circuito bocas Demanda del circuito (amper) mm2 mm2
(watts) (m)
IG CI lO 792 25 m 4.5 2.5 0.73 2.5
TG C2 12 1762 30m 10 2.5 1.94 2.5
TE C3 1 2640 28m 15 4 1.7 4
P CP 23 5192 10m 29.5 6 0.79 6
Seleccin de las Protecciones de los

Circuitos Elctricos
El procedimiento para el clculo de las protecciones es un clculo
simplificado ya que no contamos con las curva de disparo de la proteccin
termomagntica.
Vamos a trabajar con la relacin matemtica dada en el tema de pro-

tecciones. 3I
le - - Corriente demandada por el circuito

I adc- - Corriente admisible corregida del cable seleccionado
IN- - Corriente nominal de la proteccin termomagntica
Circuito de iluminacin el
le = 4,5 amper
Iadc = 14,9 amper
In = 10 amper
4,5 ~ 10 ~ 14,9
;1 ' es conveniente repasar el tema referido a protecciones

Csar Anibal Rey
La proteccin seleccionada para el circuito de iluminacin C1, es un

interruptor termomagntico de 10 amper, tipo C, bipolar.
Circuito de Tomas Generales C2
Ic == 10 amper
Iadc == 14,9 amper
In == 10 amper
10 $ 10$14,9
La proteccin seleccionada para el circuito de tomas generales C2, es

un interruptor termomagntico de 10 amper, tipo C, bipolar.
Circuito de Tomas Especiales C3
le == 15 amper
Iadc == 24,9 amper
In == 20 amper
15 $ 20 $ 24,9
La proteccin seleccionada para el circuito de tomas generales C3, es

un interruptor termomagntico de 20 amper, tipo C, bipolar.
Otra opcin vlida es elegir un interruptor termomagntico de 16

amper, pero estaramos limitando la capacidad de trabajo del conductor, es
decir, le estamos imponiendo una corriente mxima de 16 amper, cuando
en realidad pude conducir hasta 25 amper.
Instalacin elcuica monofsica en viviendas 157
Circuito Principal CP
lc = 29,5 amper
ladc = 32 amper
In = 32 amper
29,5 ~ 32 ~ 32
La proteccin seleccionada para el circuito principal CP, es un inte-

rruptor termomagntico de 32 amper, tipo C, bipolar.
Como alternativa podemos trabajar con la siguiente Tabla de

termomagnticas para proteccin de conductores. Es de uso prctico y al-
ternativo, es decir, se recomienda realizar los clculos correspondientes para
cada caso al momento de elegir una proteccin.
SECCIN DE CABLES MXIMA CORRIENTE DE LA TRMICA
MM2 corriente nominal en amper
PTIMO ALTERNATIVA
1,5 10 10
2,5 10 16
4 20 25
6 25 32
10 32 40
16 50 50
25 63 63
35 80 80
Segn la tabla las protecciones nos quedaran de la siguiente mane-

ra:
Csar Anibal Rey
Circuito de iluminacin Cl seccin 2,5 mm2 proteccin lOC bipolar

Circuito de tomas C2 ___ _ _ seccin 2,5 mm2 __ proteccin l6C bipolar
Circuito especial C3 _ _ _ _ _ _ _ seccin 4 mm2 proteccin 20C bipolar
Circuito principal CP _ _ _ _ _ _ seccin 6 mm2 __ proteccin 32C bipolar
Seleccin del Interruptor Diferencial

El interruptor diferencial esta destinado a la proteccin de las perso-
nas o usuarios del sistema elctrico. Dicha proteccin se realiza con la ins-
talacin de la puesta a tierra de las masas y el interruptor diferencial por
corriente de fuga . Este ltimo, como complemento de la primera instala-
cin (puesta a tierra de las masas).
Un interruptor diferencial por corriente de fuga se selecciona tenien-

do en cuenta, que la corriente mxima simultnea demandada de la vivien-
da debe ser menor que la corriente nominal o de trabajo del interruptor
diferencial.
Teniendo en cuenta la corriente demanda de la vivienda (29,5 am-

per), el interruptor monofsico seleccionado para nuestro ejemplo tiene
las siguientes caractersticas:
Corriente nominal o de trabajo In = 40 amper

Corriente diferencial M =30 miliamper
Nmero de polos : 2 (monofsico)
Seleccin del dimetro de las caeras

Un cao se adopta o se elige en funcin del nmero y de la seccin de
los cables que se van a alojar en el mismo.
Tabla VII
Designacin Designacin dimetro Seccin Seccin

comercial Norma 1RAM Interno Total Util
5/8 16/14 13,9 151,7 53,1

3/4 19/ 17 17 226,9 79,4
7/ 8 22/20 20,2 320,3 112,1
1 25/ 23 23,4 429,8 150,4
11/4 3 2/ 2 9 29,4 678,5 237,5
11/2 38/35 35,7 1000,5 350,2
2 51/4 8 47,6 1778,6 622,5
Tabla VIII
Designacin Designacin dimetro Seccin Seccin

comercial Norma 1RAM Interno Total Neta
5/8 16/13 12,67 126,0 44,1

3/4 19/ 15 15,85 197,2 69,0
7/8 22/18 19,02 284,0 99,4
1 25/ 21 22,2 386,9 135,4
11/4 3 2/ 28 28,55 639,9 223,9
11/2 3 8 /34 34,1 912,8 319,5
2 5 1/4 6 46,36 1687,2 590,5
160 Csar Arribal Rey
Tabla IX
Seccin Dimetro exterior Seccin 32

mm 2 mm cable mm 2
1 2,8 6,2
1,5 3 7,1
2,5 3,7 10,7
4 4,2 13,8
6 4,8 18,1
10 6,1 29,2
16 7,9 49,0
25 9,8 75,4
Las tablas de los caos est formada por cinco columnas. La primer
columna muestra la designacin comercial de los caos en pulgadas, es
decir como los puedo pedir en el comercio. La segunda columna muestra
la designacin de los caos segn las normas IRAM, el primer nmero
indica el dimetro exterior del cao en milmetros, y el segundo nmero
el dimetro interior del cao en milmetros. La tercer columna muestra el
dimetro interno del cao en milmetros con fines prcticos. La cuarta
columna est formada por la seccin total o neta del cao y la quinta co-
lumna muestra la seccin til del cao, es decir la seccin que puede ocu-
parse con los cables.
La relacin entre la seccin total (columna 4) y la til (columna 5) es

la siguiente: por reglamento slo puedo ocuparse un 35 % de la seccin
total del cao, es decir, los valores de la columna 5 o seccin til, correspon-
den al 35 porciento de la seccin total del cao (columna 4), que es lo mxi-
mo que puedo ocupar con cables
3
2
Seccin que ocupa el cable incluida la aislacin.
Inslalacin elctrica monofsica en viviendas
Si utilizo la designacin comercial, debo aclararle al vendedor si el

cao que necesito comprar es liviano o semipesado, en cambio si utilizo la
designacin IRAM, vasta con especificar la relacin entre el dimetro exte-
rior y el interior. Tomemos como ejemplo el cao de 5/8, segn normas
IRAM la designacin del cao liviano es 16/14 y la del cao semipesado es
16/13, si comparamos ambas designaciones veremos que la diferencia entre
el dimetro exterior y el dimetro interior es mayor en el segundo caso, esto
significa que el espesor del material es mayor, o sea que se trata de un cao
5/8 semipesado.
Ejemplo de Eleccin del dimetro de los Caos para uso

Elctrico
Pasos a seguir para la seleccin de una cao:
1- determinar el nmero o cantidad de cables a colocar dentro del

cao.
2- calcular la seccin que ocupa cada cable aplicando la siguiente fr-

mula matemtica:
S = (Pi X D2 ) / 4 ~
S= seccin del cable en mm2

D= dimetro exterior del cable en mm, este dato se obtiene de la tabla
de cable
PI= 3,14
mm= milmetros
mm2 = milmetros cuadrados
La seccin de cada cable se obtiene a partir del dimetro exterior del

cable, es decir, el dimetro que incluye la aislacin. Este dato se obtiene de
la tabla del cable que entrega el fabricante. De no contar con dicha tabla
puede ocuparse los valores que se entregan en la Tabla IX de cables en este
mismo punto.
162 Csar Anibal Rey
3- Luego se suman la seccin de todos los cables, y con este valor se

elige, de la tabla de caos, un dimetro de cao que pueda alojar dicho
conductores teniendo. en cuenta que solamente se puede ocupar un 35% de
la seccin total cao.
Ejemplo:
Se necesita un cao capaz de alojar: 2 cables de 2,5 mm2, 2 cables de
4 mm2, 2 cables de 1,5 mm2 y el cable de tierra, cuya seccin debe ser como
ml)imo de 2,5 mm2, o sea, tenemos un total de 7 cables.
De la co.lumna 3 de la tabla IX o.btenemo.s la seccin de cada cable
cable de 1,5mm2----7,1 mm2

cable de 2,5 mm2----1O,7 mm2
cable de 4 mm2-----13,8 mm2
La seccin to.tal de lo.s cables es la suma algebraica, es decir:
Seccin to.tal de lo.s cables 2X7,1 + 3XlO,7 + 2X13,8 = 73,9 mm2
Con este valor entro en la co.lumna cinco. de la tabla de cao.s, y

seleccio.no. un valo.r igualo. mayo.r al calculado, luego. me traslado.
ho.rizo.ntalmente hacia al co.lumna 1 para determinar cual es el dimetro de
cao seleccio.nado.. El resultado. es el siguiente:
Para cao. liviano. Tabla VII, el cao. elegido sera:
3/ 4, co.n una seccin til de 79,4 mm2
Para cao. semi pesado. Tabla VIII el cao. elegido. sera:
7/8 con una seccin til de 99,4 mm2

Instalacin elct'ica monofsica en viviendas
Reglas de instalacin:
Las lneas o circuitos principales se alojarn en caeras inde-

pendientes.
Las lneas o circuitos seccionales debern alojarse en caeras
independientes.
Las lneas o circuitos generales (luces y tomas) y las lneas o
circuitos especiales (luces y tomas) debern tener caeras in-
dependientes, es decir, los circuitos generales y especiales no
pueden compartir la misma caera.
Sin embargo se acepta que los circuitos generales compartan
la caera en un mximo de tres circuitos. Siempre que los
mismos pertenezcan a una misma fase y a un mismo tablero,
que la suma de sus protecciones no supere los 36 amperes Y
que el nmero de total bocas que alimentan no supere las 15
bocas.
No se permite la unin o derivaciones de conductores dentro
de los caos.
Planilla de circuitos
La planilla de circuitos aparece en el plano elctrico y es un resumen
con la informacin tcnica del proyecto.
Grado de Electrificacin
Circuitos Tipo Bocas Pot. Int. Secc. Long. Cada Proteccin
Dem. Adm. Porc.
N Luz Toma Espec. W Amp. mm2 mts % Term. Difer.
Bipolar
Cl I.G.
10 O O 79 2 4,5 2,5 25 m 0,73 10C Si
C2 T. G.
o 12 O 1762 10 2,5 30m 1,94 10C Si
C3 T.E.
o o 1 2640 15 4 28m 1,7 20C Si
CP Princ.
10 12 1 5192 29,5 6 10m 0,79 32C No
Aclaracin de las abreviaturas:

Circuito Tipo: iluminacin o toma. Bocas: cantidad de bocas del
circuito. PD: potencia demanda del circuito en watts. 1: corriente del cir-
Csar Anibal Rey
cuito en amper. Secc: seccin del cable del circuito. Long.: longitud del
circuito en metros. CP: cada porcentual de tensin del circuito. Protecc.:
proteccin del circuito
Plano Elctrico
Se confeccionar un plano en planta de la instalacin elctrica pro-
yectada de la vivienda en escala adecuada. El plano de la instalacin elc-
trica constar como mnimo con la siguiente informacin33 :
./ Canalizaciones con sus medidas, cableados y circuitos a los que

pertenecen
./ Ubicacin y destino de cada boca
./ Esquemas de conexin y ubicacin de la toma de tierra y canaliza-
cin del conductor de puesta a tierra .
./ Smbolos elctricos
./ Planilla de cargas
./ Diagrama unifilar de tablero
./ Referencias
./ Cartula municipal
Si fuera necesario, Esquemas de otras conexiones.
Esquema Unifilar del Tablero del Proyecto Elctrico
En la figura siguiente, se muestra el esquema de conexin de los ta-

bleros, circuitos, trmicas y caidas de tensin de nuestro proyecto elctrico.
33 Ver plano tipo de vivienda en el tema IX

instalacin elctrica monofsica en viviendas
Dio.gro.Mo. Unifilo.r del Proyecto
M
2x6+t
T Principol
CQido,
porcentuo,l
de tensin toto,l
2,73% 0,79 %
T Secclonol
1,94%
el e2 e3
2x2,5 2x2,5 2x4
TEMA VIII
Fuentes Luminosas
Lo que denominamos luz, es radiacin electromagntica que el ojo
puede captar. La luz se diferencia de las dems radiaciones por el simple
hecho de que puede ser captada por el ojo humano. La luz es una porcin
pequea del espectro electromagntico, denominado espectro visible.
Espectro Electromagntico
Espectro visible
11
Colores Del Espectro Visible (unidades en nanmetros)
Longitudes 380-450 450-490 490 -560 560 -590 590 -630 630 -760
de onda
Colores Violetas Azules Verdes Amarillos Naranjas Rojos

168 Csar AnibaJ Rey
El espectro visible se encuentra formado por diferentes colores, que

responden individualmente a una determinada longitud de onda y fre-
cuencia. El espectro visible posee como extremos el color violeta con una
longitud de onda aproximada de 3800 angstron o 380 nanmetros y el co-
lor rojo con una longitud de onda de 7600 angstron o 780 nanmetros,
aproximadamente. Un nanmetro equivale a 0,000000001 metros.
Podemos decir entonces que luz: "es toda radiacin electromagnti-

ca que pude ser detectada por el ojo"; toda radicacin fuera de este rango de
longitudes de onda no se considera luz, ya que no es detectada por el ojo
Las fuentes luminosas son elementos que emiten radiaciones visi-

bles para el ojo humano, las mismas pueden dividirse en naturales y artifi-
ciales. En las primeras se encuentra el sol y en las segundas las lmparas.
En funcin de nuestro objeto de estudio, veremos las lmparas utilizadas
en la iluminacin de interiores, o sea, las lmparas incandescentes y las
lmparas a vapor de mercurio a baja presin ms conocidas con el nombre
de lmparas fluorescentes. Estas ltimas, abarcan las lmparas denomina-
das "Bajo Consumo", la cual es una lmpara fluorescente en miniatura y
con rosca para portalmparas.
Una lmpara es una fuente de luz artificial que funciona como un

transformador de energa, transformando la energa elctrica en energa
espectral visible, o sea, luz. Pero no toda la energa elctrica consumida por
la lmpara, se transforma en luz, el total de la radiacin emitida por la lm-
para est compuesta por radiacin visible, no visible y energa en forma de
calor.
Flujo luminoso
(Luz)
Lmpara
Energa Consumida (watts)
Flujo no Luminoso
(Radiaciones no visibles)
Instalaci n elctrica monofsica en viviendas 169
Al momento de comprar una lmpara, es conveniente tener en cuen-

ta ciertas caractersticas tcnicas que nos permitirn elegir la lmpara ms
adecuada.
Flujo Luminoso
Uno de los parmetros que caracteriza a una lmpara es el Flujo
Luminoso, que refiere a la cantidad de luz que produce una lmpara. Es
una magnitud que representa el conjunto de radiaciones visibles emitida
por la lmpara, es decir, el conjunto de radiaciones que el ojo puede captar.
En consecuencia a mayor flujo luminoso mayor cantidad de luz emite la
lmpara. Su unidad de medida es ellumen (1m).
Rendimiento Luminoso
El flujo luminoso nos permite conocer otra de las caractersticas de
una lmpara, denominada Eficacia o Rendimiento Luminoso. El ren-
dimiento luminoso de una lmpara es la relacin o cociente entre el flujo
luminoso cedido por la lmpara y la potencia elctrica consumida por ella,
es decir, nos brinda una idea de la eficiencia de la lmpara. Su unidad es el
lumen por watts, o sea, lumen sobre Watts.
Flujo luminoso (lumen)

Rendimiento Luminoso = -------------
Potencia elctrica (watts)
Para obtener el rendimiento luminoso de una lmpara, necesitamos

conocer la potencia elctrica y el flujo luminoso de la lmpara. El flujo lu-
minoso lo brinda el fabricante a travs de sus catlogos, los cuales pueden
solicitarse en los comercios que venden dichos productos.
Ante la posibilidad de elegir entre dos lmparas de igual consumo

energtico(igual potencia elctrica), conviene elegir la lmpara de mayor
rendimiento luminoso, es decir, ante dos lmparas de igual consumo, es
conveniente elegir la que emite mayor cantidad de luz.
170 Csar Anibal Rey
Vida til
Otro dato importante a tener en cuenta al momento de elegir una
lmpara es su Vida til o vida promedio. La vida til es el tiempo que
transcurre hasta que una fuente de luz es considerada fuera de funciona-
miento, se expresa en horas de uso y es un dato que brinda el fabricante en
los catlogos correspondientes.
En el caso de las lmparas incandescentes esto ocurre cuando se cor-

ta el filamento , la vida til de una lmpara incandescente est en el orden
de las mil horas (1000 hs) de uso. Este valor se obtiene al medir la vida
promedio de un grupo de lmparas bajo condiciones de ensayo o laborato-
rio, pero una lmpara en la realidad, est bajo condiciones no controladas,
como por ejemplo variaciones de tensin, temperatura y vibraciones, por
lo que la vida promedio dada por el fabricante slo debe tomarse como un
valor terico probable, puede durar ms o menos que lo que indica el fabri-
cante.
En cambio en las lmparas fluorescentes o en las lmparas denomi-

nadas "Bajo consumo", se considera que las mismas llegan al final de su
vida til cuando se produce el agotamiento de la lmpara, es decir, la lm-
para funciona pero su eficiencia es antieconmica. Este momento se carac-
teriza por la aparicin de bandas oscuras en los extremos del tubo. Los fa-
bricantes recomiendan reemplazar las lmparas cuando su flujo luminoso
disminuy en un 20 o un 30%. La vida til de una lmpara fluorescente o
"Bajo Consumo" esta por encima de las 7500 horas de uso. Uno de los facto-
res que contribuye a disminuir la vida til de ests lmparas, es la frecuen-
cia de encendido - apagado, la cual no debe ser mayor a 8 veces por da.
Sumado a lo anterior es importante mantener la calidad del equipo auxi-
liar, es decir, la calidad tcnica del Balastro y el arrancador.
Con el fin de fijar los conceptos desarrollados comparemos una lm-

para incandescente standart de 40 watts y un tubo fluorescente de la mis-
ma potencia.
In sta/acin elctrica monofsica en viviendas 17 1
Lmpara incandescente Lmpara fluorescente

estndar convencional (Luz Da)
Potencia o
consumo 40 W 40 W
Flujo luminoso 430lmenes 2600lmenes
Rendimiento
luminoso 10,75 lmenes / watts 65 lmenes / watts
Vida til 1000 horas Mayor a 7500 horas
Nota: Para el caso de lmparas que trabajen con equipo auxiliar, como
las lmparas fluorescentes, el rendimiento luminoso puede estar en fun-
cin del consumo del equipo auxiliar ms la lmpara o solamente en fun-
cin del consumo de la lmpara, es decir, sin considerar el consumo del
equipo auxiliar. En el caso del ejemplo anterior no se consider el consumo
del equipo auxiliar.
Del cuadro se desprende que tcnicamente es conveniente adquirir

el fluorescente antes que la lmpara incandescente, ya que el primero po-
see mayor vida til y mayor flujo luminoso al mismo consumo, es decir, la
lmpara fluorescente es ms eficiente que la lmpara incandescente. En otras
palabras, un fluorescente de 40 w equivale en cantidad de luz a 6 lmparas
incandescentes de 40W.
El fluorescente de 40
emite aproximadamente
--~~ la misma cantidad de luz
que 6 lmparas
incandescentes de 40W.
Otra conclusin sera la siguiente, no consume menos el fluorescente

de 40 watts que la lmpara incandescente de 40wats, lo que ocurre, como
vimos, es que el fluorescente emite mayor flujo luminoso. Ambas lmparas
demandan la misma potencia elctrica de la red elctrica, aunque en reali-
dad, la lmpara fluorescente de 40W consume unos 5 o 10 watts ms que la
lmpara estndar de 40W., esto es debido al consumo efectuado en la
reactancia.
Lmparas Incandescentes35
La lmpara incandescente fue construida por Tomas Edison en el

ao 1879 usando un filamento de papel carbonizado, con un rendimiento
de 3,3 lmenesjwatts. La lmpara que apareci en el mercado en 1905, era
de carbn metalizado con una vida muy corta. El filamento de tugsteno apa-
reci en 1907, desde entonces se consigui aumentar la eficacia de estas
lmparas a 12 lmenesjwatts con el filamento de wolframio.
El principio de funcionamiento se basa en la radiacin visible emiti-

da por un filamento, el cual se calienta hasta la incandescencia, a partir del
:15 Imagen de Manual del Alumbrado, Westinghouse.

Inslalacin elctrica monofsica en viviendas 173
paso de una corriente elctrica. Una lmpara incandescente estndar est

formada por una ampolla o bulbo de vidrio y dentro de este se encuentra
un filamento y dos electrodos.
El filamento, con el uso, sufre una evaporacin del material, esto

produce una reduccin en el dimetro del filamento en determinadas zo-
nas, lo que causa que se termine cortando. La evaporacin del material del
filamento se aprecia en el ennegrecimiento de la pared interna de la ampo-
lla. Las ampollas de las lmparas estndar pueden ser transparentes,
esmeriladas o coloreadas. El esmerilado o color en las lmparas produce
una disminucin en el flujo luminoso emitido y en el brillo, esto ltimo per-
mite que estas lmparas puedan usarse sin pantalla. Las formas del bulbo o
ampolla son variadas.
La lmpara estndar se completa con una base en forma de rosca, la

cual se fabrica en tres tamaos diferentes, de mayor a menor se clasifican
en goliat o E40, Edison o E27 y migon o E14. En cada caso los nmeros
simbolizan el dimetro mayor de la rosca en milmetros.
El valor de tensin es una variable importante que afecta en forma

directa la vida til de la lmpara, las lmparas estndar se fabrican para
trabajar con al valor normalizado de la red elctrica (220V).
Las lneas de distribucin o alimentacin elctrica continuamente

varan el valor de tensin por debajo o por encima de 220 voltios debido a
las variaciones de la carga. Un aumento en por ciento sobre el valor norma-
lizado, produce un aumento en el flujo luminoso y una disminucin en la
vida promedio, por el contrario, una disminucin en por ciento sobre el
valor normalizado, produce una disminucin en el flujo luminoso pero un
aumento en la vida promedio de la misma.
Tomemos el siguiente ejemplo, un aumento de un 10% sobre la ten-

sin normalizada, o sea un valor de 242 voltios, producira un aumento en
un 40% del flujo luminoso pero causara simultneamente una disminu-
cin de la vida promedio de la lmpara incondescente en un 70 %.
174 Csar Anibal Rey
Las ventajas de una lmpara incandescente estndar son: su bajo costo

de reposicin, su sencillez en el circuito de funcionamiento, encendido y
reencendido instantneo, buen rendimiento en color y fcil reposicin. Sus
desventajas son: bajo rendimiento luminoso, corta vida promedio y la ge-
neracin de una gran cantidad de calor.
Lmparas
decorativas
Imagen catlogo
general de
iluminacin
Philips
Este tipo de lmpara incandescente se denomi-

na de Resistencia Reforzada, y se recomienda
su uso, p~ra lugares con vibraciones o movimien-
'ta, como ventiladores de techo o porttiles.
Se las identifica con el smbolo de un martillo -+-
grabado en el vidrio de la lmpara y por la for-
ma del filamento.
Imagen obtenida del catlogo general de ilumi-
nacin Philips.
Otra variante de las lmparas incandescentes son las lmparas in-

candescentes halogenadas. Estas lmparas son el resultado de la evolucin
tcnica de la lmpara estndar incandescente. La lmpara incandescente
halogenada es una lmpara con filamento , similar a la estndar, a la cual se
le agreg dentro de la ampolla un gas halgeno, este tipo de gas posibilit
aumentar la vida til y el rendimiento de la lmpara incandescente. Las
Instalacin elctricCl monofsica en viviendas 175
lmparas halogenadas poseen una vida til promedio de 2000 a 3000 hrs,
en comparacin a las 1000 horas de la lmpara estndar y un rendimiento
luminoso de 25 lmenes por watts, en comparacin a los 12 o 15 lmenes
por watts de las lmparas incandescentes estndar. Adems se debe tener
la precaucin de no tocarlas con las manos desnudas, con el objeto de no
dejar suciedad en la ampolla de cuarzo de la lmpara.
Dentro de las lmparas halogenadas, se encuentran las lmparas

halogenadas de voltaje normal, y las lmparas halogenadas de bajo voltaje.
Las lmparas halogenadas de bajo voltaje funcionan con un valor de voltaje
o diferencia de potencial de 12 voltios. y se fabrican con reflector incorpo-
rado y sin reflector incorporado, estas ltimas se las conoce con el nombre
de bi-pin.(Imgenes obtenida del catlogo general de iluminacin Philips)
Lmpara incandescente
halogenada (Cuarzo)
Voltaje normal (220V)
Lmpara de
Lmpara de
bajo voltaje (12 v)
bajo voltaje (12V)
sin reflector
con reflector
(bi-Pin)
En el caso de las lmparas halogenadas de bajo voltaje hay que tener

especial cuidado con la conexin elctrica, por el hecho de que funcionan
con una tensin reducida de 12 voltios.
Esto significa que necesitan de un transformador como elemento de

conexin a la red elctrica. Tomemos como ejemplo el caso de una lmpara
de bajo voltaje o bipin de 50 watts de potencia, la misma necesitar un trans-
Csar Anibal Rey
formador de igualo mayor potencia, con 220 voltios en el primario y 12

voltios en el secundario. La corriente elctrica en el primario tendr un va-
lor de 0,277 amperes, en cambio en el secundario del transformador la co-
rriente elctrica tendr un valor de 4,16 amperes. Resumiendo, el cable del
secundario debe ser de una seccin mayor que en el primario.
Otro punto importante que se debe aclarar es que no se debe confun-

dir bajo voltaje con bajo consumo, el consumo de una lmpara de bajo
voltaje(12voltios) de 50 watts, es 50 watts, un poco menos que una lmpara
comn de 60 watts.
Al momento de comprar una lmpara halogenada con reflector in-

corporado, hay que especificar, adems de la potencia de la lmpara, el
grado de apertura del haz de luz. Un menor grado de apertura significa una
mayor concentracin del haz luminoso, con esto se consigue concentrar el
mayor porcentaje del flujo luminoso en una direccin determinada, lo que
las hace aptas para iluminacin de acentuacin.
Adems de lo anterior, las lmparas halogenadas con reflector incor-

porado se dividen en lmparas con reflector comn o dicroico. El reflector
dicroico tiene la propiedad de dejar pasar hacia atrs la radiacin infrarroja
o calor, y de reflejar la luz, consiguiendo un haz de luz fro en comparacin
con las lmparas halogenadas con reflector comn. Las lmparas con reflecto
dicroico o haz fro son aptas para la iluminacin de elementos a los cuales
les pueda afectar el calor, la carga trmica puede reducirse hasta en un 80
por ciento.
Las ventajas de las lmparas halogenadas en relacin a las lmparas

convencionales (foco) son: tamao reducido, mayor vida til, mayor rendi-
miento, el mantenimiento del flujo luminoso durante su vida til, ya que se
reduce el ennegrecimiento de la ampolla y una calidad de luz mayor.
Instalacin elctrica mOll of s ica ell viviendas 177
Portalmparas
Un portalmparas es el medio de conexin entre la lmpara y la red
elctrica.
Receptculo recto Receptculo curvo
El portalmparas para lmparas incandescentes (foco) bsicamente

est formado por dos partes, una parte interna, que es la que se encuentra
a la tensin de la red elctrica y otra parte exterior que funciona como
aisla ci n de la tensin de la red elctrica. La parte interna, posee dos bornes
de conexin, a los cuales se aplica la tensin de la red elctrica. Al borne
central se conecta el cable denominado retorno, que viene de la llave o inte-
rruptor, y al borne que se encuentra conectado a la parte de la rosca del
portalmpara, se conecta el neutro de la instalacin elctrica. La parte exte-
rior puede ser de baquelita (plstico duro) o de cermica, estos ltimos
soportan mayores temperaturas de trabajo. El esquema de conexin se en-
cuentra en el tema IX
Con el fin de prevenir accidentes elctricos se deben tener las siguien-

tes precauciones:
./ El elemento interruptor de la lmpara siempre debe comandar la

fase de la instalacin elctrica .
./ El conductor que proviene del interruptor, denominado "retorno",

debe conectarse al borne central del portalmpara y nunca al borne
de la rosca del mismo.
Csar Anibal Rey
,/ Al reemplazar una lmpara que no funciona asegrese de que no

exista tensin en el portalmpara, cortando la energa desde el ta-
blero.
,/ De no tener la plena seguridad que el portalmparas se encuentra

sin tensin, tenga la precaucin de tomar el foco de la parte del
vidrio y nunca haga contacto con la parte de la rosca de la lmpara.
Previamente, a conectar el portalmparas a la red elctrica, tenga la

precaucin de controlar que entre los bornes del portalmparas no exista
conexin alguna, de lo contrario se producir lo que se denomina un corto-
circuito, pudiendo provocar en la persona que manipula el elemento que-
maduras debido al arco elctrico.
Lmparas Fluorescentes
Imagen obtenida del Manual del Alumbrado. Westinghouse
Las lmparas fluorescentes estn formadas por un tubo, dentro del

cual se encuentra una determinada cantidad de mercurio encerrado a pre-
sin y dos electrodos, uno en cada extremo del tubo. En las paredes inter-
nas del tubo encontramos un recubrimiento con una mezcla de fsforos,
cuya funcin es transformar en visible la radiacin emitida por el gas de
mercurio.
Las lmparas fluorescentes para su encendido y posterior funciona-

miento necesitan de un equipo auxiliar, el cual es exterior a la lmpara. El
equipo auxiliar de un tubo fluorescente convencional est formado por dos

elementos, por un lado el arrancador y una reactancia o balastro, y se com-
pleta con los zcalos de conexin para la lmpara. (Imgenes obtenidas de
"lmparas Elctricas" Monografas CEAC de electricidad)
Zcalo simple Zcalo con

portaarrancador
Porta arrancador
180 Csar Anibal Rey
Cebador de
destellos
Esquema de conexin
de un tubo
Lampara
fluorescente .
Ver esquema de
conexin en el
L
tema IX
11 /
~alastro .
El arrancador esta formado por una ampolla y dentro de esta se en-

cuentran dos electrodos, siendo uno de ellos sensible a la temperatura, en
paralelo con estos electrodos se conecta un capacitor con el fin de eliminar
las radio interferencias. Elnico fin del arrancador es proporcionar las con-
diciones tcnicas para el encendido, una vez encendida la lmpara, el
arrancador ya no cumple ninguna funcin, a tal punto que si lo desconecta-
mos del circuito la lmpara seguira funcionando. El arrancador es univer-
sal, es decir, un mismo arrancador sirve para todas las potencias de lmpa-
ras fluorescentes.
El balastro, es una inductancia que se conecta en serie con la lmpa-

ra fluorescente y bsicamente cumple dos funciones, ayudar al encendido
de la lmpara y proporcionar el valor de corriente elctrica necesario para
el funcionamiento de la lmpara. Es necesario que el balastro pueda eva-
cuar adecuadamente el calor que genera, y no es conveniente que funcione
con lmparas agotadas, o sea, con muchas horas de uso. Los balastros para
lmparas fluorescentes vienen en dos tipos, los convencionales y los elec-
trnicos. En relacin al convencional, el electrnico mejora la eficacia de la
lmpara, posee una factor de potencia compensado, permite la regulacin
del flujo luminoso entre un 25% y un 100%, elimina el efecto estroboscpico
y posee un encendido instantneo( sin parpadeos) adems interrumpe el
suministro elctrico ante el hecho de que la lmpara no arranque.
El procedimiento de encendido y funcionamiento de un tubo fluo-

rescente es el siguiente: al cerrarse el circuito se produce una circulacin de
corriente por la reactancia, el arrancador y los electrodos.
-
arrancador
Perodo de Arranque
-
-h
I
B I !
Dicha corriente produce lo siguiente: por una lado origina un arco
elctrico entre los electrodos internos del arrancador, y simultneamente
con lo anterior, calienta los electrodos internos del tubo, los cuales produ-
cen la emisin de electrones por dentro del tubo fluorescente. La alta tem-
peratura dentro del arrancador produce que los electrodos internos del
mismo entren en contacto y a su vez, este contacto entre los electrodos pro-
voca que la temperatura interna del arrancador disminuya, lo cual produce
la apertura de los electrodos internos del arrancador. En este instante yen
forma simultnea la reactancia produce un pico de sobre tensin, que inicia
la descarga en el gas de mercurio dentro del tubo formando un nuevo cir-
cuito cerrado, configurado ahora por la reactancia y los electrodos internos
del tubo.
Lmpara encendida
>
1
182 Csar Anibal Rey
La reactancia es esencial para el funcionamiento del tubo o lmpara

fluorescente, debe ser de la misma potencia que la lmpara a la cual va a ser
conectada. La reactancia o balastro es el elemento encargado de controlar
la corriente de la lmpara y suministrar la tensin necesaria para el encen-
dido. Debe poseer bajas perdidas para lograr mayor eficiencia, y posee en
condiciones normales de uso, una vida til de 10 aos. Es importante tam-
bin cuidar la calidad tcnica del arrancador, para no disminuir la vida tl
del fluor escente.
Las lmparas fluorescentes poseen, debido a la inductancia del balastro,

un bajo valor de factor de potencia lo que produce, como ya vimos, una circu-
lacin no deseada de corriente reactiva por los conductores. Para eliminar
esta corriente reactiva, se utiliza un capacitor conectado en paralelo con el
circuito elctrico del fluorescente como se indica en la figura. Aclaremos que
el capacitor no es un elemento necesario para el funcionamiento del tubo, es
un elemento utilizado para corregir el factor de potencia.
1-.
I
--~~----~----------j B
!
Capacitor en paralelo
Con el fin de identificar comercialmente las lmparas fluorescentes

vamos a reunirlas en dos grupos: las lmparas fluorescentes convenciona-
les y las lmparas fluorescentes nueva generacin o trifsforos.
Los fluorescentes convencionales poseen una reproduccin de co-

lores regular o mala, los ms usados son los de luz fra (luz blanca), y en
general son los que tenemos en nuestras viviendas. Dentro de los tubos con-
vencionales, en lo que respecta al dimetro, encontramos los denominados
tubos gruesos con un dimetro de 38 mm Y

los tubos finos con un dimetro de 26 mm.
Estos ltimos requieren un valor mayor de
tensin para arrancar, esto significa que los
elementos auxiliares deben ser de mayor
calidad36
Los fluorescentes trifsforos o nue-

va generacin, slo se fabrican en 26 mm es decir tubos finos. Poseen una
buena o muy buena reproduccin de colores, con una apariencia de color
que va del clido (luz amarilla, similar a la lmpara incandescente) al fro(luz
blanca). Adems poseen, mayor flujo luminoso que los convencionales y
una mayor vida til.
En cuanto a la potencia, se fabrican en un rango de potencias que

va de los 6 a los 110 watts, el largo de los tubos aumenta con la potencia. Las
potencias ms comunes o usuales, son 15, 18, 20, 30, 36, 40, 58 Y110 watts.
Las formas son muy variadas, las ms comunes son los tubos, las lmparas
circulares, las compactas y las compactas adaptables a portalmparas tam-
bin conocidas con el nombre de bajo consumo.
Lmparas fluorescentes 37
Potencia de la lmpara Longitud de la lmpara Dimetro

(watts) (centmetro) (milmetro)
15 43,74 26
18 58,98 26
30 89-46 26
36 119,94 26
58 150,00 26
110 238,53 40,5
6
3 Imagen obtenida del Manual de Luminotecnia. AADL
37 Datos extrados del catalogo general de iluminacin Philips
Csar Anibal Rey
Flujo luminoso de las lmparas fluorescentes 38
Potencia de Flujo Luminoso (en Flujo Luminoso (en

la lmpara Lumen) Fluorescente Lumen) Fluorescente
(watts) Luz da standard trifsforo TLD
convencional TLD lnea 80 Superlujo luz
da Temperatura
de color 6500 K
15 830 1000
18 1050 1300
30 2000 2300
36 2600 3 250
58 4000 5 200
Si comparamos las lmparas fluorescentes de 36w se puede observar

que al mismo consumo la lmpara fluorescente trifosforo emite un flujo
luminoso mayor, es decir emite mayor cantidad de luz, que la lmpara fluo-
rescente convencional.
Las lmparas "bajo consumo" tambin son lmparas fluorescentes,

su nombre, "bajo consumo" surge de compararlas con el consumo elctrico
de las lmparas incandescentes, es decir, cualquier lmpara fluorescente
es "bajo consumo" si la comparamos adecuadamente con una lmpara in-
candescente. Por ejemplo, un tubo fluorescente de 40 w emite la misma
cantidad de flujo luminoso (luz), que 6 lmparas incandescente de 40W,
podemos decir entonces, que un tubo fluorescente de 40W consume menos
que 6 lmparas incandescente de 40W, o que emite el mismo flujo luminoso
que 6 lmparas incandescente, y por esto reciben el nombre de "bajo consu-
,8 Datos extrados del catalogo general de iluminacin Philips

Instalacin elctl'iqa monofsica en viviendas
mo". Estas ltimas poseen la ventaja de poder reemplazar a las lmparas

incandescentes ya que tienen la misma rosca y usan el mismo portalmpara.
Las lmparas fluorescentes trifsforos en sus colores clidos brindan

una excelente adaptabilidad al alumbrado de interiores, adems de ofrecer
una muy buena reproduccin cromtica y una amplia gama de luminarias.
Se recomienda que su instalacin no supere los 6 metros de altura al plano
de trabajo.
Al momento de comprar una lmpara fluorescente trifsforo o una

lmpara "bajo consumo" es conve l~ 'nte considerar tambin, la "calidad
cromtica" de la lmpara que vamos comprar. La calidad cromtica engloba
dos conceptos, "la Apariencia de Color" y "la Capacidad de Rendimiento en
color o Reproduccin Cromtica", ambos datos son brindados por el fabri -
cante en sus catlogos.
Apariencia en Color
La Apariencia en Color, se refiere a la sensacin sicolgica que pro-

duce en el usuario el color de la luz generada por la lmpara. La apariencia
en Color de una lmpara fluorescente se clasifica en funcin de la Tempera-
tura en Color. La relacin se expresa en el siguiente cuadro:
Temperatura de color Apariencia de color

(OK= grados kelvin) (sensacin sicolgica)
Mayor a 5000 K Luz fra ( blanca azulada)

3300 - 5000 K Intermedia (blanca)
Menor a 3300 K Clida (blanca rojiza)
En trminos generales y con el fin de ilustrar este concepto, las lm-

paras denominadas clidas(2700 a 3300 K), generalmente tienden a usar-
se para crear ambientes clidos y acogedores, como en bares o el living de
una casa, suelen reemplazar a las lmparas incandescentes, en cambio, las
186 Csar Anibal Rey
lmparas fras(ssoo a 6000 K), suelen usarse para crear ambientes de ac-
tividad, como oficinas o lugares de comida rpidas. Los colores azul y verde
producen una sensacin de frialdad, en cambio el rojo o naranja una sen-
sacin de calidez.
Reproduccin Cromtica
La otra cualidad es La Capacidad de rendimiento en color o calidad

de reproduccin cromtica, este ndice refiere a la manera en que afecta el
aspecto cromtico de los objetos iluminados. El rendimiento en color es un
trmino que viene expresado en porcentaje relativo a la reproduccin del
color de una lmpara patrn, siendo su valor mximo 100% cuando la
reproduccin de color es igual a la de la lmpara patrn. La reproduccin
cromtica se clasifica a partir de un ndice denominado "ndice General de
Rendimiento en Color", Ra.
Es importante resaltar el hecho de que al aumentar el rendimiento

en color disminuye la eficacia de la lmpara, es decir, disminuye el flujo
luminoso emitido, por lo tanto es una solucin de compromiso determina-
do por el local a iluminar y la actividad a desarrollar. Segn este ndice las
lmparas fluorescentes se clasifican en moderado, bueno y muy bueno o
excelente. Las lmparas fluorescentes convencionales, tienen un ndice de
reproduccin de colores moderado o regular, en cambio las lmparas
fluorescentes nueva generacin (trifsforo) posen un ndice de reproduc-
cin, bueno y muy bueno.
Problemas Posible Solucin
Intenta arrancar sin lograrlo Revise la conexin

Cambie el arrancador
Slo los extremos se iluminan Revise la conexin
Arranque con muchos parpadeos Cambie el arrancador

Cambie la lmpara
La lmpara no arranca Revise la conexin

Cambie el arrancador
Cambie la reactancia
La lmpara se quema al prenderla Cambie la reactancia
La lmpara posee una vida corta Verificar que la lmpara y

la reactancia sean de la
misma potencia
Clculo simplificado del nmero de

lmparas y luminarias
La siguiente frmula matemtica, permite calcular en forma aproxi-
mada, el nmero de lmparas fluorescentes necesarias para iluminar un
ambiente determinado:
N: nmero de lmparas, Em: nivel de iluminacin en lux
Fl: flujo luminoso de la lmpara elegida expresado en
Em*A lumen,
A: superficie del plano de trabajo expresado en metros
N=-------
cuadrados, R: factor o coeficiente de utilizacin, M:
FI-* R * M
Factor de mantenimiento.
El nivel de iluminacin es un valor mnimo promedio que se desea

lograr sobre el plano de trabajo, se obtiene de tablas normalizadas, las cua-
les estn en funcin de la tarea a realizar, se mide en Lux y su smbolo es E.
188 Csar Anibal Rey
El valor del factor de utilizacin, es una variable que comprende el

porcentaje de luz que llega al plano de trabajo, parte de toda la luz generada
por lmpara se absorbe en la luminaria, en las paredes, techos y ventanas,
por lo que slo un porcentaje del total del flujo luminoso emitido por la
lmpara llega al plano de trabajo o mesa. Un valor prctico para la frmula
propuesta puede estar comprendido entre 0-45 y 0.6, en general, cuanto
ms alto y ms estrecho es el local mayor es la proporcin de luz absorbida
y por lo tanto, mas bajo el coeficiente de utilizacin. El factor de manteni-
miento puede considerarse entre 0,7Y 0,9, considerando el valor ms gran-
de para locales limpios. Se recomienda no superar los seis (6) metros de
altura al plano de trabajo al realizar la iluminacin con lmparas
fluorescentes.
Entonces conociendo el nivel de iluminacin requerido, la superficie

a iluminar, el flujo luminoso de la lmpara elegida, y adoptando un valor
para el factor de utilizacin y para el factor de mantenimiento, puedo, apli-
cando la frmula dada, obtener el numero de lmparas. El plano de trabajo
se lo adopta a 0.75 mt. del piso para personas sentadas y a 0.85 mts. para
personas paradas.
Ejemplo de Iluminancias Recomendadas
Vivienda
Bao Iluminacin general 100
Bao Iluminacin sobre espejo 200
Dormitorio iluminacin general 200
Dormitorio iluminacin localizada 200
Cocina iluminacin zona de trabajo 200
Sala de lectura 400
Oficinas
Oficinas halls para el pblico 200
Oficinas trabajos de contadura, lectura y
trabajo general de oficina 500
In stalacin elctrica mon of sica en viviendas 189
Ej emplo de clculo
Deseamos iluminar un saln de oficinas con una superficie de 100
metros cuadrados.
Superficie a iluminar: 100 m2

Lmpara elegida: fluorescente de 36 w trifsforo.
Temperatura de color 6500 0K. Reproduccin Cromtica 85% (buena o
muy Buena)
Flujo de la lmpara: 3250 lmenes(dato extrado de la Tabla de flujos
luminosos. Pgina 184 o del catalogo del fabricante de la lmpara)
Iluminacin requerida: 500 Lux.
Artefacto elegido : 2x36. (2 lmparas por artefacto)
o N = 500.100 = 2 8,5 lamparas

'
3250.0,6.0,9
Tomamos un nmero par de lmparas mayor al calculado, por ejem-

plo, 30 lmparas. Esto significa un total de 15 artefactos distribuidos en el
local de oficina.
TEMA IX
Conexiones en cuartos de Baos
Conexiones Elctricas en cuartos de baos
Para las instalaciones en cuartos de bao que contienen baeras,

duchas, bids o lavatorios, y a l a~ onas circundantes, en las cuales el riesgo
de choque elctrico aumenta en .. //m de la reduccin de la resistencia elc-
trica del cuerpo humano y la del '!tacto del cuerpo con el potencial de
tierra39
Se tendrn en cuenta las siguientes zonas:
Zona o: el volumen interior a la baera o del receptculo de la du-

cha, por extensin, tambin el interior del bidet o del lavatorio. Slo se ad-
mite la proteccin por muy baja tensin 12 V, la fuente de tensin estar
ubicada fuera de la zona, fuera de estos aparatos no se admite ningn equi-
po elctrico dentro de la zona. Grado de proteccin de los materiales o
equipos 1PX7. No se admiten cajas de paso ni derivacin.
Zonal: limitada por un lado por la ducha vertical circunscripta a la

baera o al receptculo de la ducha o en ausencia del receptculo de la du-
cha, por la superficie vertical situada a 0,6 metros alrededor de la flor de la
ducha y por otro lado por el plano horizontal situado a 2,25 metros por
encima del nivel del fondo de la baera o receptculo de duch. Grado de
proteccin de los materiales o equipos IPX5. Slo se admite los aparatos
fijos calentadores de agua, conforme a las normas Iram especficas. No se
admiten cajas de paso ni derivacin.
Zona 2: limitada por una parte por la superficie vertical exterior a la

zona 1 y una superficie paralela a ella situada a 0,6 metros de la primera, y
3' Reglamento para la ejecucin de instalaciones elctricas en inmuebles. Parte 7 seccin 701
pgina 5
por otra parte, por el piso y por el plano horizontal situado a 2,25 metros
por encima del nivel del suelo(solado). Por extensin, tambin la zona si-

tuada a 0,6 metros alrededor de la zona para bids. Para lavatorio la zona
equivalente situada a 0,4 metros. Grado de proteccin de los materiales o
equipos IPX4 o IPX5. Slo podrn instalarse aparatos calentadores de agua
y luminarias de clase 11, con un grado de pro,teccin por lo menos equiva-
lente a IP24. No se admiten cajas de paso ni derivacin.
Zona 3: limitada por una parte por la superficie vertical exterior a la

zona 2 y una superficie paralela situada a 2,4 metros de la primera y por la
otra, por el piso y el plano horizontal situado a 2,25 metros por encima del
nivel del suelo (solado). Por extensin, se aplican las mismas condiciones
para definir la zona 3. para lavatorios la altura es la indicada en la figura.
Grado de proteccin de los materiales o equipos IPXl o IPX5 en baos p-
blicos. Se permite tomacorriente protegidos por dispositivo de corriente
diferencial de fuga. Ningn interruptor o tomacorriente deber estar ubica-
do a menos de 0,6 metros de la abertura de la puerta abierta de una cabina
prefabricada para ducha.
Vista en Planta40
a)Bal'lera b) Ballra con tabique fijo
,.-- ;
lona 1
Zon:'lll ? lon.3 l 2000 1
Lr..lmt l Zona :3
Zon3 a
~o~
~
O.60m 2,4L-"',
,
'.
,,
/ .... -
.
."
... J
. >--_": " :.:'~-.;;:,

"'~--- ----..-- --"
-
~
~
-~
.... --
4 Reglamento para la ejecucin de instalaciones elctricas en inmuebles. Parte 7 seccin 701
pgina 8.
el Ducha sin rr;ceplculo d) Ducha sin mooptAculo, ron tabique fijCl
- - - ------- - - - -~
Vista en ElevaCn41
Zone' Zona 2 Zona 3
ZOI1"
..
-::-.'.--~~~ ..
.~. '
Zona 1
O.60m
+
b) Ducha sin receptCIJ lo, con tabiQue fijo
2.40m
Zona 1 ZonA 3
: ~ O,60m
Pooidn ,
de ducha ,
Tabique;
fijo
,
,
,
41 Reglamento para la ejecucin de instalaciones elctricas en inmuebles. Parte 7 seccin 701
pgina 9.
194 Csar Anibal Rey
Conexin mixta e Independiente

El sistema de conexin elctrica ms conocido o utilizado en las vi-
viendas lo podemos denominar "sistema mixto con neutro compartido". Este
sistema se caracteriza o se lo identifica bsicamente por dos caractersticas:
1- posee interruptores termomagnticos unipolares.
Cada interruptor termomagntico comanda (interrumpe o conecta)

nicamente la fase o el polo vivo de cada circuito de la vivienda. El neutro
no se interrumpe y es compartido por los distintos circuitos de la vivienda.
2- cada circuito alimenta bocas de luces y tomas, de ac el nombre mixto.
Es decir, el mismo circuito alimenta en un mismo ambiente bocas de

luces y tomas.
El reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas en

Inmuebles de la Asociacin Electrotcnica Argentina, reemplaza el sistema
anterior por otro sistema de conexin que podramos denominarlo "siste-
ma de circuitos independientes", el cual se caracteriza por:
1- poseer circuitos y protecciones bipolares, es decir, cada circuito

deber tener interruptores termomganticos bipolares y a su vez
cada circuito, al ser bipolar, debe tener su fase y su neutro.
2- se independizan las cargas, esto significa que los circuitos alimen-

tan luces o tomas, en forma independiente.
De esta forma, desde un punto de vista reglamentario,

el sistema mixto con neutro compartido no es admitido
por el reglamento, o sea que queda descartado como sis-
tema de conexin elctrico al ser reemplazo por el siste-
ma de "circuitos independientes" .
!T'1stalacin elctrica monofsica en viviendas 195
Esquema del Circuito Esquema del Circuito

Mixto con neutro compartido Independiente
lnte. Diferencial Inte. Diferencial
neutro
fase
lnt. neutro
Temomaglletico Int.
ul1lpolar Temomagnetico
biporar
Otra modificacin importante introducida por el sistema indepen-

diente, es en la conexin de una llave y un toma en la misma caja rectangu-
lar, ms conocida como punto y toma. Esta conexin pasa a ser una excep-
cin y no la regla general como en el sistema mixto. El reglamento prohbe
llevar dos circuitos diferentes a la misma caja rectangular, por lo tanto, si
fuera necesario conectar un punto y toma en la misma caja rectangular, el
toma deber ser conectado al circuito de iluminacin.
"Si ..... , fuera necesario, instalar bocas de salida combinadas (inte-

rruptor de efecto y un tomacorriente), el tomacorriente de las mismas, de-
ber estar conectado al circuito de iluminacin presente en la caja e identi-
ficado unvocamente y en forma indeleble con el siguiente ideograma gra-
bado. 4 2
ideograma del tomacorriente
~, RAEA. Criterios Generales. Cap. 771 .8-4. Inciso p

Csar Anibal Rey
Ventajas del sistema independiente
Evita la sobrecarga del cable neutro.

En el sistema de neutro compartido la corriente de los diferentes cir-
cuitos vuelven hacia el medidor por un solo cable o neutro, es decir que el
neutro conduce la suma de las corrientes de los diferentes circuitos, pu-
diendo sobrecargarse. Con el sistema independiente, esto no ocurre, debi-
do a que cada neutro solo conduce la corriente de su circuito.
Evita quedarse totalmente sin energa ante la falla de algn

circuito o consumo.
Al abrir un circuito, por ejemplo el circuito de iluminacin, el circui-
to de tomas sigue conectado y disponemos de energa. En cambio en el sis-
tema mixto al abrir el circuito queda sin energa tanto los tomas como las
luces. Tomemos como ejemplo el echo de reparar una lmpara, para hacer
el trabajo abrimos (cortamos) el circuito donde esta conectada la lmpara,
sin perjuicio de otros electrodomsticos como ser la heladera la cual sigue
funcionando ya que esta conectada la circuito de tomas.
Permite reconocer rpidamente donde est un problema en

el sistema elctrico.
Por ejemplo, ante la apertura del interruptor diferencial, cosa muy
comn en das de lluvia o en sistemas elctricos con una vida til prolonga-
da, el sistema independiente posibilita aislar el circuito con problemas y
restablecer el resto del sistema elctrico mientras se soluciona el problema
del circuito defectuoso. En cambio con el sistema de neutro compartido
primero se debe reparar el problema y luego restablecer el sistema elctri-
co, lo que significa estar sin energa elctrica el tiempo que demande la so-
lucin del problema.
A continuacin se da, a modo de ejemplo, el esquema elctrico de

una instalacin elctrica con los dos sistemas, el mixto con neutro compar-
tido y el independiente, con el fin de resaltar los cambios producidos al cam-
biar de sistema.
I<:"SQ U EMA CONEXIN CIRCUI T OS MIXTOS

TAIlU , RO PRINCJ I'AL
1
TABLERO Sl':CC.10NAL
l'n oHoff:ls"i co
lerrno.l .n agneticus
unipolarcs
ESQUEMA CONEXIN CIRCUITOS INDEPENDIENTES

TABLERO PRINCI f-'AI.
TABI.F.RO SECCIONAI.
nlL!rruplnr
diferenci al
rn() llof s ieo
198 Csar Anibal Rey
CONEXIN CIRCUITOS MIXTO

NEUTRO COMPARTIDO
TERMICA UNIPOLARES
I TABLERO SE CCIONAL
co.rgo. ~
cargo.s
INSTALCIN ELCTRICA CON CIRCUITO MIXTO

CIRCUITO MIXTO, nliMento. ci6n de tOMo.S y luces o. tro.vs de un nico circuito
co.jo.
cuo.dro.do. lOxlO
cnjn
octogoncll
Neutro
NE'utro
co.o 3
RE'torno
Neutro
Tierra
conecto.do. Tierro.
Cnjo. Retorno o. lo. co.jo.
RE'ctnngulo.r 3
RE'torno
Neutro
NE'utro
TOMo. polo.rizo.do Retorno IntE'rruptor Fo.se
Tierro.
los nMeros indico.n E'l intE'rruptor y lo. lMpo.ro. qUE' se corresponden

INSTALCIN ELCTRICA CON CIRCU ITO MIXTO
CIRCUITO MIXTO, aliMentacin ele toMOS y I~ces a tra vs elel MisMO circuito
son circuitos con neutro COMpo r tido y terMico.s unipolo.res
viene del Medidor
TABLE RO ' RI NCIPAL
I~" :rt O"'~5 terfl'lOf\ogt"leticos BIPlLARES
TI......
TIERRA
TABLERO SECCIONAL
l"t~ !" r .... ptOl"'tS t r l"l'\Of'Iognrtkos UNIPn..ARES
Stcc:IonCln nlc:a~nte lo Fose
co.rgo.s
co""
Co.Jo
Rec:tQnOvlQr
bor-P'lr
dtrt'cho
TOI'IQ polarlzoao
200 Csar Anibal Rey
CONEXIN CIRCUITOS INDEPENDIENTE S

NEUTRO INDEPENDIENTE PROTECCIONES BIPOLARES
tl?rMlcas blpolare-s
interruptor
diferencial
cargos
fo. sE"
nE""-ftro neutro
cnrgns
INSTALCION ELECTRICA CON CIRCUITOS INDEPENDIENTES

CIRCUITOS INDEPENDIENTES, aliMentacin de tOMas y luces con circuitos independientes y bipolares
cada circuito tiene su neutro y su fase
NeutroCI= neutro circuito de iluninocin

foseCI'fose circuito de iluMinacin
NeutroCT= neutro circuito de tOMOS

faseCT, fose cir cuto de tOMOS
NeutroCT faseCT
Retorno
los tOMOS Y Uoves
NeutroCT foseCT von en co jos diferentes

borne Retorno
yo que pertenecen
derecho
Tierra Tierro.
faseCI a circuitos distintos
TOMO polarizodo
INSTALCION ELECTRICA CON CIRCUITOS INDEPENDIENTES

CIRCUITOS INOCPENDlEN TES, ol,,.nt",~n de to",s y luces con circuitos independientes y b""lores
ccdocrclitotltnrsUII.utro Prottcclonts~Qres
viene del Medidor
TABLERO PRINCIPAL
r...
TIERRA
TABLERO SECCIONAL
Interruptcrtstff'l'Jl)~ ~ttlcos BIPULJRrS

Srcdonan ro.u J nflltro par crcllto .n ForM shAhntO
acuto
II drto.olC.S
C<Lrgu
Mr\ItrcCl nrutro "(lito!ir 'ulli'lo.c~

ro.SI!Cl,fDw CrcllltO. RloI'tIocl6n NrvtroCT
NfoutroCT=neutrocrcultodrloMS
rUtell ro,SI! muto" toMs
NMroCT
202 Csar AnibaI Rey
Conexin de uno. l.Mpo.ro.
fo.se
220 V~____~~n~e~u~t~r~o__,-____
Inte rruptor
en co.jo.
recto.ngulo.r
neutro
retorno / o. lo. rosco. del
o.l cen tro porto. lo.l"lpo.ro.
del porto.lo.Mpo.ro.
portolo.Mporo.s
porto.lo.Mpo.ro. corte long it udino.l
visto desde o. tro.s
bose borne
bor ne de lo. rosco. (neutro) de cerof'lico
borne
de rosco.
(neutro) rOSCo.
tornillo
borne centrol
'\ (retorno)
borne centro.l (retorno)
LOMpara baj o vo lt aje

bl-pin o oIicrolc o.
Fase ret orno
Tro.ns-F"orMa.oIor
220v - 12v
50 w
co.ble de
al to. teMpera. tL,..lra
Conexin fotocelulo ele elos cobles
n 220 V
Fotocelulo
lo fotocelulo ele elos cobles

se uso solo con 16.Mporos inconelescentes
Conexin fotocelulo de tres cobles

fose
r 220 V
fose ,otoce lula
cable
rojo
coble
blonco
neutro
la fotocelula de tres cables

puede usarse con cualquier tipo I."'para
Cone xi n eje un velo.ejor
o.islo.cin b.sico. - Clo.se O
perillo. velo.ejor
uno eje los co.bles

Po.so. sin interrUMpirse
se interrUMpe
uno eje los co.bles
(lo. fo.se)
Conexin de un veludor con tierru

uislucin cluse 1
el perno de tierru
se identifico. por
ser el MUS lo.rgo perillo. veludor
de los tres
dos de los cubles
I
~
puso. sin inter r uMpirse
neutro y tieru
el cuble de tierro.
se conecto. u lo.
t ierro. se interrUMpe co.rco.so. ME.'t,lico.

bicolor uno de los co.bles (Mo. So.)
verde-UMo.rillo (l o. <J fuse )
esqueMa conexin de un F luorescente
Fase
V neutro
retorno
arrancador
conexin de un F luores c ente con zco.los

-Fo.se
220 V
zoco.lo siMple
zoco.lo cOMbino.do
con o.rro.nco.dor
I ~r------~r~l-u-o-r--p-s-c--
.-n-t~.-----'
retorno
el
o.l
co.ble se conecto.
borne o tornillo sin
el tornillo con cho.po.
> cho.po.
quedo. sin co.ble
Conexin Fluorescente Circular

pine-s de- conexin
zocnlo de conexin
206 Csar Anibal Rey
Conexin de un Punto o llo.ve
el neutro de la. laMpara se identifico.

por qUE' E'st1l dE'riyado dE'1 nE'utro principo.l,
sale directaMente de lo. caja
el retorno de lo. lOMPOr"Q se identifica.
por que viene de otra. caJo.,
Q la llave se conecto. lo. fase

nunca el neutro
Conexin de
dos Puntos o ll0 ves
Neutro ~
------.J
tierro. - - -
/ Neutro
fo.se
Retorno
i----fo.se
es COMn
o. lo. s dos llo. ves
2 conexin puente
de lo. fo.se
Conex in de LL0 ve COMbin0cin

Neutro
lla ve o punto cOMbinacin (posee t res bornes o t ornillos)
/ ~
fase
- cable de conexin entre llaves ~2

2o+-------------------------------~~U)<
1\1 10---
c able d e conexin entre lla ves
3~ ----------------~~03
~ -
Retorno
Neutro
Conexin de LLo. v e COMbino.cin

entre dos co.Jo.s recto.ngulo.res
Neutro
Retorno fase
La llave cOMbinaci6n posee t r es bornes de conexi6n

PerMite el encendido desde dos puntos diferentes
208 Csar Anibal Rey
Conex i n de TO MOS
Neutro
Fu s e tierra
Fuse
Fu se Neutro
tierra. tierra.
Neutro
En tOMUS polurizud os (tres perno s)

Lo. .puse vu conect udo s i eMpre u lo. derecho.
Cone x in de
Punto y TOMO-
F o.se
Retorno
Neutro
l o. fuse se conecto.
en el borne derecho del tOMO.
tir"1bre o zUr"1bador
pulsador
12v
fase
'------+__ 220 V
' - -_ _ _ _ _ _--1 neutro
VentilQdor de Techo
retorno----+I
neutro -fo.se
-fo.se
ventilo.dor
vo.rio.dor
de ventilo.dor
Ventilo.dor de Techo con luz
neutro ~ fQse
fQse
~ ~retorno
-__ lcil"lPQrQ
ventilQdor retorno
ventilQdor
con luz
vo.riQdor
ele ventilo.elor
210 Csar Anibal Rey
uso de lo. cinto. Po.so. co.b le
co.ble
CQble~
AutOM. tic o ole T onque
Aut. ole Tonque
Flotodores
~;;;;;;;;;Q";
tonque
Fose
Aut. de Tonque
interruptor
Ioipolor
neu t r o
EsqueM o ole Conexin AutOMO tic o de Tonqu e

(tipo Metop l ost)
tonque
Aut, de T onque
Aut. ole Ton que
/ Fose
2
cisterno
~ov
SiMbo los B.sicos po.ro. Insto.lo.ciones Elctrico.s DOMicilio.rio.s
LLv(' un punto
f Interruptor
f
LLve dos puntos
diferencial
bipo lar
LLv(' tres puntos
~ Interruptor
f
LL v(' cOMbinacin diferencial
tetrapolar
LL v(' bipolar
f Interruptor
terMoMagntico
LL v(' tripolar
f bipolar
o boca de techo
Interruptor
terMO Magntico
boca d(' par('d poro. luz triplar
o pulsador tiMbre
boca de t('cho ventilador
boca de pared telefono
boca de pared te levisin

o
tOMO. con ti('rra p/COMputodoro

fusibl('
tOMO. con tierro. uso general coo hacio. arribo
tOMO con tierra uso Especia l coo hacia abajo
tablero seccionalCTS) cao ll('go, c!('sd(' obo, Jo
tablero principal CTP)
( ( ( /
puesto. o. tierra J) 7 7 evo. tro conductores de LS
4.1,5
Medidor 3/4CI
co,o
3/4 di6.Metro del CQPio

el nMero del clrculto
2.2,5 dos cables de 2,5 MM2
cable de tierra - CP-
BIBLIOGRAFA
}- Reglamento para la Ejecucin de Instalaciones Elctricas Domici-

liarias de la Asociacin Electrotcnica Argentina (A.E.A).- Edicin
2002
}- Instalaciones Elctricas, Marcelo A. Sobrevila, Editorial, Ediciones

Marimar
}- Instalaciones Elctricas y su Mantenimiento. Juan Carlos Calloni.

Editorial Librera y Editorial Alsina.
}- Folletos con informacin tcnica sobre los materiales elctricos, de

las distintas empresas que operan en el mercado(Siemens, Sica,
Plasnavi, General Electric, Pirelli; Imsa, etc-)
}- Prevencin de accidentes elctricos. Pablo Marco Sancho. Edito-

rial, Paraninfo.
~ Catlogos de iluminacin Philips - Osram.
}- Manual de Alumbrado. Westinghouse
}- Manual de alumbrado. Osram.
}- Manual de Luminotecnia. AADL. Tomo 1 y Tomo II.

Se termin de imprimir
en los Talleres Grficos de Jos Solsona
Argensola 1942 - Tel. /Fax: (0351) 4723231
En el mes de Julio de 2007
Crdoba - Argentina

Instalaciones Electricas Monofasicas en Viviendas PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Instalaciones Electricas Monofasicas en Viviendas PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Csar Anibal Rey

1. Instalaciones Elctricas.!. Ttulo

Librera de la Paz 2006

Con el Patrocinio de:

!O!~uxw4l{(d oA~C((""a! rle! OA;N.kde

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicacin puede

El tema de estudio es La Instalacin Elctrica Monofsica en Vivien-

El contenido del libro, pretende ser un curso introductorio y prepa-

./ La divulgacin de la aplicacin de la Reglamentacin para la Eje-

Asimismo, como efecto de lo mencionado, se aspira tambin a que el

"Nunca enseri.o a mis alumnos.

Tema 111 ............................................................................... 47

nerales para evitar accidentes elctricos. Proteccin del Sistema Elc-

TemaV ............................................................................... 109

TemaVI .............................................................................. 119

Tema VII ............................................................................. 135

Tema VIII ...........................................:................................ 167

Tema IX .............................................................................. 191

Que es un circuito elctrico? Es un camino elctrico, un recorrido

Los circuitos elctricos, que dan forma a la instalacin elctrica de

Un circuito elctrico tpico esta formado por cinco (5) elementos: la

Esquema de un circuito Elctrico Bsico

(;\ fi---/ cable /'k

Si bien, a travs del libro, vamos a estudiar todos los elementos de

CIRCUITO ABIERTO CIRCUITO CERRADO

Interruptor Abierto Interruptor cerrado

Estudio de un circuito elctrico

Las variables elctricas son magnitudes o propiedades fsicas que

El anlisis o estudio de las variables elctricas se realiza a travs de

Camino elctrico por donde circula

A- Variables Elctricas en un Circuito

Con el fin de aproximarnos al concepto de diferencia de poten-

encuentra en equilibrio, es decir, las personas ubicadas en Ay B estn a la

De esta manera lo que se consigui es una diferencia de altura entre

En electricidad, el rol que cumple la tercer persona ce), es decir, la

En electricidad no necesitamos una diferencia de altura entre

En una pila comercial encontramos un punto indicado como positivo

subibaja, el punto positivo sera la persona ubicada en Ay el punto negativo

Cuando nos referimos al valor de tensin de una fuente de energa

La fuente de energa elctrica es la encargada, entre otras cosas, de

As como el combustible, es uno de los requisitos necesarios para que

Ahora, imaginemos que sufrimos un corte en el suministro elctrico.

tomacorriente ya no disponemos de una diferencia de potencial de 220

En nuestro ejemplo inicial del subibaja, sera que la persona e deja

Como conclusin, decimos, que al no disponer de un valor particular

Se denomina corriente elctrica al movimiento de cargas elctri-

No se produce corriente elctrica Se origina una corriente elctrica

Ahora continuemos con nuestro ejemplo del subi-baja. En la figura

Diferencia de altura diferencia de potencial elctrico

superficie del subibaja Conductor

Pelotas Cargas elctricas

Es decir, el movimiento de cargas elctricas se produce o inicia gra-

En funcin de lo mencionado decimos entonces, que la corriente elc-

Ahora, tcnicamente las cargas elctricas en movimiento dentro del

Las cargas elctricas (electrones) que forman la corriente elctrica,

camente se denomina "Intensidad" de la corriente elctrica. La intensidad

Bien, ya estamos en condiciones de llevar el concepto de corriente

Para que se produzca una circulacin de corriente elctrica necesita-

Tomemos como ejemplo el caso en que tengamos en nuestra mano la

~ Cuando la tenemos en la mano, entre los dos pernos de la

~ Cuando encendemos el velador con la perilla o interrup-

Se debe tener especial cuidado de no confundir el hecho de que un

La resistencia elctrica, es la mayor o menor oposicin que pre-