8255906

ESPECICIFACIONES TECNICAS
CONSIDERACIONES GENERALES
Las Especificaciones Tcnicas, componen el conjunto de disposiciones, requisitos, condiciones e

instrucciones que se estipulan para la realizacin del presente proyecto cuyo propsito es
puntualizar las obras a realizarse en cada uno de los rubros de trabajo que forman parte del mismo,
establecer las normas tcnicas generales con que se deben ejecutar cada uno de esos rubros de
trabajo y todas las normas que permitan asegurar la consecucin del resultados idneos.
La ejecucin de las obras se sujetar a planos, especificaciones generales del proyecto,
especificaciones especiales y rdenes escritas de la Fiscalizacin.
Los materiales a utilizarse en la obra deben ser de primera calidad y cumplir con las Normas
Tcnicas INEN, especificaciones especiales y/o generales, que el Fiscalizador o su representante,
calificar y de ser el caso los aceptar o rechazar.
FISCALIZACIN Y SUPERVISIN DE LA OBRA
La institucin, durante todo el tiempo en que se ejecute la obra, ejercer la Fiscalizacin y

Supervisin de todos los trabajos, a travs de un equipo de profesionales y personal tcnico de
apoyo, debidamente calificado.
Autoridad del Fiscalizador.- El Fiscalizador es el representante de la institucin, calificado para
inspeccionar, comprobar, examinar y aceptar o rechazar todo lo que corresponde a la ejecucin de
la obra, considerando la aptitud de los materiales y equipos usados, personal, calidad y cantidad de
trabajo realizado, progreso del mismo, interpretacin de planos y especificaciones de avance de
obra.
El personal a utilizarse en los trabajos, ser competente y calificado, y guardar la mxima
correccin durante todo el tiempo que dure la obra; el Fiscalizador, podr examinarlo y de ser el
caso pedir al contratista la separacin del personal no aprobado; no se permitir la presencia en el
trabajo de menores de edad.
El Fiscalizador o su representante podr pedir la suspensin de los trabajos que no cumplan con lo
descrito en planos, especificaciones tcnicas y rdenes escritas del Fiscalizador; dicha suspensin
ser con cargo al contratista, hasta que sean rectificados los procedimientos por parte del
constructor.
La Fiscalizacin dentro de sus obligaciones y atribuciones se sujetar a lo establecido en el Art. 12
del Reglamento de Determinacin de Etapas del Proceso de Ejecucin de Obras y Prestacin de
Servicios Pblicos, expedido por la Contralora General del Estado mediante acuerdo Nro. 0817
publicado en el registro oficial Nro. 779 de 27 de Septiembre de 1991.
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
El Contratista, durante todo el perodo de ejecucin de la obra, mantendr un Residente de Obra,

en capacidad de ejercer la profesin segn las Instrucciones Generales, quin cuidar el
cumplimiento de las directrices sealadas en los planos, especificaciones tcnicas y rdenes escritas
de Fiscalizacin, adems deber llevar un Libro de Obra al da, en original y dos copias, el mismo
que deber ser empastado y pre numerado y, estar bajo custodia de la Fiscalizacin; toda
anotacin efectuada en el libro de obra se considerar de conocimiento de ambas partes y las
instrucciones de Fiscalizacin sern obligatorias; el Contratista anotar en cada caso que ha sido
notificado de las instrucciones recibidas, y podr usar el mismo libro, para hacer las observaciones y
consultas que estime necesarias y de las que, de igual manera, se dar por enterado el Supervisor.
Pgina 1 de 24
Av. de La Prensa N66-101 y Ramn Chiriboga / PBX: 2 294344/ www.quito.gob.ec
El libro de obra ser suscrito conjuntamente por las partes, y el original se entregar en la
finalizacin de los trabajos a la institucin, previa la Recepcin Provisional de los mismos.
El Contratista utilizar el equipo y maquinaria necesarios para ejecutar los trabajos en forma
tcnica; no se permitir el mezclado manual del hormign simple, deber utilizar necesariamente
concretera y vibrador; el Contratista tiene la obligacin de ubicar en obra, para uso, el equipo
propuesto en la oferta, el que no deber ser menor que el mnimo solicitado por la Institucin
Contratante.
La dosificacin de materiales se har con medidas adecuadas como cajones, baldes, etc., y de
preferencia al peso, no se permitir el uso de carretillas y otros sistemas no aprobados por el
Fiscalizador, para este fin; tanto los hormigones como los morteros sern curados adecuadamente
con agua u otro sistema aprobado por la Fiscalizacin.
El Contratista adjuntar a los anexos de las planillas un registro fotogrfico de los trabajos
realizados mensualmente en la obra para proceder a dar trmite a la planilla correspondiente.
INTERPRETACIN DE PLANOS, ESPECIFICACIONES TCNICAS Y GENERALES
Los documentos de los pliegos de condiciones se interpretarn complementndose mutuamente y

de observarse alguna discrepancia, las dimensiones acotadas en los planos deben primar sobre las
que se midan a escala; las aclaraciones o especificaciones especiales prevalecern sobre las
especificaciones generales; las rdenes de cambio primarn sobre las especificaciones especiales,
generales o los planos, con excepcin de las dimensiones propias del hormign armado.
ENSAYOS
El costo de todos los ensayos que se requieran para el control de calidad de los materiales ser a
cargo del Contratista.
La resistencia de los hormigones se verificar a los 28 das de edad y es de responsabilidad del
contratista la dotacin de moldes cilndricos suficientes para la toma de muestras de cada clase de
concreto fundido en el da; las pruebas sern mnimo cinco por da y de cada clase de hormign, las
pruebas debern hacerse en cinco mezclas diferentes seleccionadas al azar.
Una prueba de resistencia debe ser el promedio de la resistencia de dos cilindros hechos de la
misma muestra de concreto; cuando la cantidad total de una clase de concreto a fundirse en el da
sea menos de 38 metros cbicos la Fiscalizacin ordenar tomar muestras al menos para dos
pruebas.
RTULOS
La obra deber llevar rtulos de identificacin de tol, de 0.8 mm de espesor con marco de ngulo
25*25*2mm , respetando modelo, colores, y tipo de letras de acuerdo al diseo existente en el
departamento tcnico de la institucin, el costo de los mismos se considerar prorrateado dentro
de los costos indirectos; se debern ubicar en un sitio muy visible de la obra previo a la iniciacin de
los trabajos y mantendr bajo su responsabilidad hasta la recepcin definitiva, luego de lo cual
pasar a ser propiedad de la institucin y ser entregado por el contratista en bodega de la
institucin. Por la falta de colocacin del rtulo de la Fiscalizacin no tramitar la Planilla de la
ejecucin de obra, donde constar una foto del rtulo colocado.
Pgina 2 de 24
LIMPIEZA DE LA OBRA
El Contratista deber mantener la obra libre de escombros y desperdicios de construccin para lo

cual deber hacer los desalojos que considere necesarios, asumiendo el costo de los mismos.
MULTAS POR INCUMPLIMIENTO DE RDENES DE LA FISCALIZACION.
Adems de las multas por avance de obra, por incumplimiento de plazos del Contratista, y otras que
se indican en la Instrucciones Generales, se impondr una multa del 1 por mil del valor del contrato
por cada da de incumplimiento de las rdenes impartidas por la Fiscalizacin en los siguientes casos:
1. Si no dispone del personal tcnico, operacional, equipo de construccin y de seguridad

industrial, o por el retiro no autorizado de los mismos, de acuerdo a los compromisos
contractuales.
2. Si la obra no cuenta con el rtulo identificativo de la obra.
3. Si el Contratista no acatare las rdenes de la fiscalizacin durante el tiempo que dure este
incumplimiento.
4. Cuando intencionalmente el Contratista obstaculice los trabajos de otros Contratistas o de los

trabajadores del Contratante.
5. Cuando el contratista no entregare planilla de liquidacin y sus anexos en el plazo de CINCO (5)
das calendario posteriores a la solicitud de recepcin provisional.
6. Si el contratista no presenta la planilla corregida en un plazo mximo de TRES (3) das

laborables, a partir de la notificacin por parte de la fiscalizacin, la misma que ser por
escrito y/o va correo electrnico.
7. En caso de que fenecido el trmino concedido, los errores encontrados en la planilla sean
reiterativos, se conceder al Contratista por ltima vez un plazo de tres das para la
presentacin de la planilla corregida, y si una vez revisada la misma persisten los errores se
proceder a la ejecucin de la multa a partir de la constancia de la fe de recepcin de la
primera planilla, y el Contratante notificara los incumplimientos antes citados al SERCOP,
conforme lo dispuesto en el Art. 98 de la LOSNCP. En lo referente a la liquidacin del
contrato se proceder en funcin de las cantidades medidas por la fiscalizacin a travs de los
anexos de campo.
8. Recibida la planilla, el fiscalizador proceder revisar la misma y si es necesario realizar alguna

correccin o faltare algn documento habilitante de la planilla, notificar por escrito al
contratista al respecto.
9. Las causales constantes en los numerales 7 y 8, de esta clusula, se considerarn como

incumplimientos y por consiguiente sern causales de terminacin unilateral por parte de la
Contratante, de conformidad con el Art. 94 de la LOSNCP.
Pgina 3 de 24
10. Si el valor de las multas excede del 5% del monto total del contrato, el Contratante podr darlo
por terminado anticipadamente y unilateralmente.
11. Por cada da de retardo en el cumplimiento de la ejecucin de las obligaciones contractuales

conforme al cronograma valorado, se aplicar la multa del dos por mil del monto del contrato
12. Los valores de las multas sern deducidos del valor de la planilla correspondiente o de la
planilla de liquidacin; y, las multas impuestas no sern revedas ni devueltas por ningn
concepto.
INFORMACIN TCNICA REQUERIDA PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS PARA LA EJECUCION

DE LAS OBRAS
Previo el inicio de las obras, es indispensable disponer de la documentacin tcnica completa y

tener el total conocimiento de la misma, por parte de todos los tcnicos que se involucrarn en su
ejecucin, direccin y control. Como informacin tcnica, se considera a los planos levantamiento,
Topogrfico del adoquinado en mencin, los cuales contemplan el presupuesto referencial y
especificaciones tcnicas, destalles constructivos y toda documentacin que permita que el
Contratista y su personal tengan cabal conocimiento de las obras a ejecutar, as como la
documentacin que se genera durante la ejecucin de las obras.
INFORMACIN BASE
Planos, memorias, presupuesto, especificaciones tcnicas, detalles constructivos y dems

documentacin tcnica y formal.
PERSONAL TCNICO
El Contratista dispondr de profesionales de apoyo tcnico tales como: Superintendente, Residente

de obra, profesionales de ingenieras, subcontratistas y maestros de obra con calificacin SECAP.
CONTROL DE CALIDAD, NORMAS, APROBACIONES
Como complemento del conocimiento de los documentos tcnicos, el contratista y su personal

debe conocer el sitio y su entorno, verificar las caractersticas del mismo, pues la falta de
reconocimiento no lo releva de la valoracin adecuada para determinar el costo de las obras, en el
lmite de tiempo determinado.
En el sitio se verificarn las siguientes caractersticas:
- Ubicacin, condiciones topogrficas y climatolgicas.
- Caractersticas geolgicas y de resistencia de suelos.
- Condiciones relativas al transporte, horarios permitidos y lugares de desalojo,
disponibilidad de mano de obra, materiales, agua potable, drenaje de aguas y energa
elctrica.
- Condiciones especiales por normativas municipales y dems requerimientos a cumplirse
antes del inicio de las obras.
Pgina 4 de 24
- Ubicaciones de obras previas como guardiana, bodegas, sitios para acopio de materiales,
para acopio de escombros, servicios sanitarios provisionales para personal tcnico y
obreros, oficina de obra.
- Establecimiento del plan de revisin peridica de planos, memorias y especificaciones
tcnicas, debidamente aprobado por fiscalizacin.
- Establecimiento de los procedimientos, para solucin de incongruencias con respecto a los
documentos tcnicos.
- Inicio del libro de obra, LIBRO DE OBRA, empastado y pre numerado. El libro de obra tendr
al menos un original y dos copias.
- Realizacin de planos de taller y detalles de construccin, antes de su ejecucin y su
aprobacin por parte de fiscalizacin.
- Realizacin consecutiva y permanente de planos As Built.
- Control del cumplimiento del plan de revisin contina de los planos y especificaciones
tcnicas, para asegurar su conocimiento y actualizacin por parte de los tcnicos de la obra.
- Solucin de divergencias o dudas tcnicas, conforme los procedimientos previamente
establecidos.
- Registro y anotacin diaria del libro de obra, que debern estar debidamente suscritos por
el contratista y la fiscalizacin.
- PARA LA ENTREGA RECEPCION PROVISIONAL DE LA OBRA, se requiere:

o Elaboracin de planos As Built para revisin y aprobacin de fiscalizacin y su
posterior entrega en la institucin.
o Entrega de los manuales e informacin de mantenimiento de la obra y sus
instalaciones, recomendaciones particulares del constructor.
o Entrega de manuales de los equipos instalados y garantas del proveedor o
fabricante.
o Entrega del libro de obra.
Como documentacin necesaria para su estudio y anlisis e interpretacin, la institucin har la
entrega al constructor, de juegos de copias completas de los siguientes estudios:
- Planos detalles constructivos.
- Especificaciones tcnicas.
- Presupuesto referencial.
El Contratista deber demostrar a la Fiscalizacin, el total conocimiento, de toda la informacin

tcnica, su aceptacin de la misma y su revisin peridica.
Para un registro y control adecuado, el Contratista deber mantener en la construccin un LIBRO
DE OBRA, que es una bitcora en la cual el Contratista o su Representante y la Fiscalizacin, anotan
el estado diario del tiempo, las actividades ejecutadas y todas las indicaciones, consultas,
autorizaciones e instrucciones necesarias durante el proceso de construccin, a fin de obtener una
constancia escrita y grfica de stas.
Conforme se ejecuten las obras, el Contratista realizar el registro de los cambios y modificaciones,
para la ejecucin permanente y detallada de los planos, planos que debern ser revisados y
aprobados por la Fiscalizacin.
Pgina 5 de 24
INSTRUCCIONES PARA PERMISOS Y AUTORIZACIONES
Como el rea a intervenir es de propiedad de la Municipalidad de Quito, ser viable el obtener los
permisos y autorizaciones que requiere el constructor de una manera ms gil.
El obtener los permisos y autorizaciones correspondientes, para la ejecucin de la obra, implica el
cumplimiento previo de la documentacin exigida por la Municipalidad y otras instituciones como
las empresas de agua, alcantarillado y otras. El obtener stos permisos permitir la normal
construccin de la obra, evitando multas, demandas y reclamaciones por el infringir las ordenanzas
municipales. Es de responsabilidad del constructor la obtencin del permiso de construccin y de
otros complementarios exigidos para la ejecucin de trabajos previos, como derrocamientos,
cerramientos provisionales, movimiento de tierras u otros varios trabajos.
Obtencin de permisos y autorizaciones que se requieran en el proceso de ejecucin de obra,
como:
- Permisos de ocupacin de va.
- Permisos para trabajos varios.
- Cdula patronal del IESS.
- Colocacin de avisos de prevencin, cuando existan condiciones que pongan en peligro a
los transentes.
- El constructor est obligado a colocar un letrero en el predio que se va a construir, con las
dimensiones y contenido que la Coordinacin institucional y Fiscalizacin indiquen,
respetando los datos, colores identificaciones institucionales y otros.
- De ser necesario, la obra deber estar protegida con cerramientos o vallas de buena
apariencia y seguridad.
- Es requerimiento indispensable que las garantas permanezcan actualizadas hasta la
Recepcin Definitiva de la obra.
Todos los permisos y autorizaciones obtenidos antes de la ejecucin de obra debern mantenerse
vigentes y si es el caso, renovarlos durante el proceso, y hasta la culminacin de la construccin.
Para los fines legales o del Cdigo de Trabajo y la ley de Seguro Social vigente en el pas, el
Contratista ser considerado como el patrono en lo que concierne al personal que emplea en la
obra, por lo que ser el nico responsable de daos y perjuicios por accidentes de trabajo que ellos
puedan sufrir, y todas las obligaciones sociales de ley, por lo que debern ser afiliados al Instituto
Ecuatoriano de Seguridad Social.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS RUBROS
1.- RETIROS, DERROCAMIENTOS, LIBERACIONES
UNIDAD: METRO CUBICO

EQUIPO: Herramienta menor, volqueta de 8m3.
MANO DE OBRA: Inspector de obra, pen, chofer licencia tipo E
Consiste en el recogimiento de todos los materiales producto de retiros, liberaciones, demoliciones
y/o derrocamientos. Para el pago se medirn los rubros "en banco" pues el costo debe incluir el
esponjamiento correspondiente.
El sitio de acopio deber seleccionarse de tal manera de reducir al mnimo las posibilidades de
entorpecer el trabajo y que facilite el paso de esta hacia el transporte.
Pgina 6 de 24
No se admitir una acumulacin mayor a 12m3 por perodos mayores a 72 horas. Por ningn
concepto se admitir el uso de la va pblica para la acumulacin de escombros y materiales.
2.- REPLANTEO MANUAL PARA EDIFICACIONES
DESCRIPCIN.-
Replanteo y nivelacin es la colocacin de niveles en el rea de la plataforma para la implantacin
de la obra contratada basndose en los respectivos planos constructivos.
PROCEDIMIENTO.-
Los trabajos de replanteo y nivelacin, deben ser ejecutados con el personal tcnico capacitado y
experimentado, contando con los equipos topogrficos necesarios; debern colocarse los hitos de
ejes con la cota y abscisa correspondiente, mediante estacas, tiras de madera, piolas o mojones y
sern referenciados con pintura de colores vivos los mismos que no podrn ser retirados durante el
proceso de construccin.
El Municipio entregar al contratista datos tcnicos y referenciales que constar en los planos, que
tomar como base para que proceda a realizar el replanteo y nivelacin de todos los elementos que
contiene el proyecto.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

El pago se realizar de acuerdo a la cantidad real ejecutada medida en el terreno y de acuerdo al
precio unitario contratado.
El precio y pago constituirn la compensacin total por la provisin del material, as como por toda
la mano de obra, equipo, herramientas, materiales y operaciones conexas, necesarias para la
ejecucin de los trabajos descritos en esta seccin.
3.- LIMPIEZA MANUAL ADOQUIN. SENDEROS PARQUE.- retiro de vegetacin entre uniones
adoquinado., no incluye desalojo.
DESCRIPCIN.-
Consistir en retirar la vegetacin entre las uniones del adoqun, en las zonas indicadas por el
fiscalizador y/o sealados en los planos. Se proceder a cortar, desenraizar y retirar en las uniones
del adoqun, arbustos, hierbas, etc. y cualquier vegetacin indicados y proceder a la disposicin
final en forma satisfactoria al Fiscalizador.
PROCEDIMIENTO.-
La limpieza deber ser realizada manualmente o con maquinaria segn el caso lo requiera.
Se debe desalojar todo el material no usado proveniente del desbroce y la limpieza, este debe
colocarse fuera del rea de construccin debiendo depositarse en los sitios determinados por la
Fiscalizacin.

Se medir el rea intervenida del terreno y que est realmente limpio y su pago se lo efectuar por
metro cuadrado m2.- El pago se realizar de acuerdo a la cantidad real ejecutada medida en el
terreno y de acuerdo al precio unitario contratado.
Pgina 7 de 24
4.- EXCAVACIN A MANO DE ESTRUCTURAS MENORES.- altura mxima 1.8m, herramienta

manual, desalojo de material 25m
DESCRIPCIN.-
Este trabajo consistir en la excavacin en cualquier tipo de terreno y cualquier condicin de
trabajo necesario para la construccin de cimentaciones y otras estructuras, adems de la
excavacin de zanjas para la instalacin de alcantarillas, tuberas y otras obras de arte. Tambin
incluir cualquier otra excavacin designada en los documentos contractuales como excavacin
estructural; as como el control y evacuacin de agua, construccin y remocin de tablestacas,
apuntalamiento, arriostramiento, ataguas y otras instalaciones necesarias para la debida ejecucin
del trabajo. Todas las excavaciones se harn de acuerdo con los alineamientos, pendientes y cotas
sealadas en los planos o por el Fiscalizador.
PROCEDIMIENTO.-
Antes de ejecutar la excavacin para las estructuras, debern realizarse, en el rea fijada, las
operaciones necesarias de limpieza.
El Contratista notificar al Fiscalizador, con suficiente anticipacin, el comienzo de cualquier
excavacin, a fin de que se puedan tomar todos los datos del terreno natural necesarios para
determinar las cantidades de obra realizada.
Ser responsabilidad del Contratista proveer, a su costo, cualquier apuntalamiento, arriostramiento
y otros dispositivos para apoyar los taludes de excavacin necesarios para poder construir con
seguridad las cimentaciones y otras obras de arte especificadas. No se medir para su pago ninguna
excavacin adicional que el Contratista efecte solamente para acomodar tales dispositivos de
apoyo.
Despus de terminar cada excavacin, de acuerdo a las indicaciones de los planos y del Fiscalizador,
el Contratista deber informar de inmediato al Fiscalizador y no podr iniciar la construccin de
cimentaciones, alcantarillas y otras obras de arte hasta que el Fiscalizador haya aprobado la
profundidad de la excavacin y la clase de material de la cimentacin. El terreno natural adyacente
a las obras no se alterar sin autorizacin del Fiscalizador.

Las cantidades a pagarse por la excavacin sern aquellas medidas en la obra por trabajos
ordenados y aceptablemente ejecutados. La unidad de medida ser el metro cbico (m3) segn se
establezca en el contrato.
Estos precios y pagos constituirn la compensacin total por la excavacin, el control y evacuacin
de agua, as como por la construccin y remocin de ataguas, si fueren requeridas y toda la mano
de obra, equipo, herramientas, materiales, operaciones conexas, necesarias para la ejecucin de
los trabajos descritos en esta Seccin.
Pgina 8 de 24
5.-ENCOFRADO-DESENCOFRADO MURETE TABLERO CONTRACHAPADO, altura promedio de

murete 1 metro, tablero contrachapado de 12mm
DESCRIPCIN.-
Se entiende por encofrado de muros las formas volumtricas que se confeccionan con piezas y
tableros de madera contrachapada, para que soporten el vaciado del hormign con el fin de
amoldarlo a la forma prevista y conseguir una estructura final que cumpla con las formas, lneas y
dimensiones de los muros especificados en planos y detalles.
PROCEDIMIENTO.-
Segn el diseo de los encofrados y la verificacin de cantidad y calidad de los tableros, tirantes, pie
derecho y similar se iniciar el proceso de encofrado. Se verificar que la cimentacin de los muros
se encuentre concluida. Igualmente en las paredes de excavaciones, se comprobar que los
apuntalamientos o entibados son suficientes para evitar desmoronamientos o deslizamientos del
terreno.
El encofrado se lo realiza por los dos lados del muro, y se inicia colocando los tableros desde la
parte posterior de ste, que son los sitios prximos a las paredes de la excavacin, y a los que se
dotar de un sistema de fijacin, arriostramiento y apuntalamiento contra las paredes de la
excavacin. Se contina con la fijacin de los tableros frontales los que estarn provistos de
costillas o parantes de alfajas de madera de 70 x 70 mm., ubicados con un mximo espaciamiento
de 600 mm. y a su vez sern apuntalados con pie derechos, que dependiendo de la altura del muro,
se definir la cantidad de puntales a colocar. Mientras se va complementando el encofrado frontal,
en su interior se ha de colocar separadores temporales de madera o permanentes de hormign o
hierro, que tendrn el espesor del muro a fundir y adems sujetar y garantizar que el acero de
refuerzo no sufra desplazamientos en el vertido del hormign. Los tableros frontales y posteriores
de base, en su parte inferior, dispondrn de una fijacin o arriostramiento adicional en toda la
longitud del muro, totalmente anclado y fijo. La parte superior del encofrado estar sujeta con
tirantes de alfajas de madera, con un mximo espaciamiento de 600 mm., y fijados a las costillas o
alfajas de los tableros.
El apuntalamiento ser de tal forma que impida el deslizamiento y pandeo el momento del vertido
del hormign. Se recomienda que la altura de stos encofrados no sobrepasen de 1000 mm. para
obtener un vertido y vibrado uniforme del hormign. Se verificar que los niveles, plomos y
alineamientos sean los indicados en planos del proyecto. Tambin se comprobar que los tableros
de encofrados estn unidos y sellados para evitar que la lechada del hormign pueda filtrarse.
Para proceder con el desencofrado, se solicitar la autorizacin de fiscalizacin y en todo caso se
respetar la siguiente indicacin: retiro de encofrados verticales de muros para hormigones de
cemento portland mnimo cuando el hormign cumpla con el 70% de sus resistencia de diseo. Se
tendr especial cuidado en el desencofrado de los extremos libres, ya que son susceptibles de
daos o desprendimientos de hormign.
Producto de la calidad de encofrado se verificar que el acabado de la superficie hormigonada
quede totalmente liso trabajo que se logra con la tcnica y uso de herramienta adecuada para este
fin, caso contrario, el Contratista est en la obligacin de dejar dichas superficies con el acabado
que corresponde costo que l asumir si no se ha seguido el proceso tcnico adecuado para el
acabado de las superficies elaboradas.
Pgina 9 de 24

Se medir el rea del encofrado que se encuentra en contacto con el hormign y su pago se lo
efectuar por metro cuadrado (m2). El precio y pago constituirn la compensacin total por la
provisin del material y todos los sistemas de sujecin, apuntalamiento y sustentacin que se
requiera para lograr la ejecucin y estabilidad del encofrado. El pago se realizar de acuerdo a la
cantidad real ejecutada medida en el terreno y de acuerdo al precio unitario contratado.
6.- HORMIGN CICLPEO fc= 180kg/cm2, sin elevador 503(5) Especificaciones MOP-001-F2002
hormigonera y vibrador
DESCRIPCIN.-
Este trabajo consistir en la mezcla de hormign de cemento y piedra bola colocada en forma
adecuada, de acuerdo a las presentes especificaciones, en concordancia con lo indicado en los
planos y lo ordenado por el fiscalizador.
El hormign ciclpeo estar constituido por un 60% de hormign de cemento Portland, clase B,
con una resistencia de fc=180 Kg/cm2, y por un 40% de piedra bola, salvo que en los planos o
disposiciones especiales se sealen otras caractersticas. El hormign ciclpeo se formar por la
colocacin alternada de capas de hormign de cemento Portland y piedras, que quedarn
rodeadas y embebidas completamente en el hormign. Las piedras sern saturadas con agua antes
de su colocacin. El colocado de la piedra deber realizarse de tal forma de no daar los encofrados
o la capa de hormign adyacente
PROCEDIMIENTO.-
Verificado el cumplimiento de los requerimientos previos, con el hormign elaborado en obra o
premezclado, se proceder a colocar en los encofrados previamente determinados que permitan
un fcil y adecuado vibrado y compactacin del hormign que se va vertiendo.
El hormign debe cumplir la resistencia a la compresin de f`c = 180 kg/cm2 a los 28 das.
Fiscalizacin aprobar el tipo, dosificacin, instrucciones y recomendaciones al utilizar aditivos.
Previo al inicio de la construccin el diseo del hormign elaborado en laboratorio deber tener el
visto bueno y aprobacin de fiscalizacin.
Este hormign consistir de agregados finos (arena gruesa o polvo de piedra), agregados gruesos
(ripio triturado tipo A) y agua potable, mezclados de acuerdo a una proporcin.
Previamente Fiscalizacin aprobar la colocacin del encofrado e indicar que se puede iniciar con
el hormigonado.
El trabajo incluye la preparacin y control de hormign vaciado en el lugar, o premezclado, segn
se requiera. Las disposiciones generales de estas especificaciones se aplican a todo el trabajo
incluido bajo esta seccin.
El trabajo de hormign debe sujetarse a los requerimientos del Cdigo Ecuatoriano de la
Construccin C.E.C. vigente.
En lo que se refiere a:
Materiales
Calificacin del hormign
Valores de asentamientos
Hormign premezclado
Hormign premezclado en sitio
Vaciado del Hormign
Curado del Hormign
Pgina 10 de 24

La medicin se la har en unidad de volumen y su pago ser por metro cbico (m3). Se cubicar las
tres dimensiones del elemento ejecutado: largo, ancho y altura; es decir el volumen real del rubro
ejecutado. El pago se realizar de acuerdo a la cantidad real ejecutada medida en el terreno y de
acuerdo al precio unitario contratado.
7.- CERRAMIENTO DE MALLA TRIGALVANIZADA 50/10, espesor= 3.4mm, altura=3,00.-Tubo poste

dimetro interior 2, parante 2 cada 3m y diagonal 2", travesao 1 1/2", hierro inferior para
sujecin instalado.
DESCRIPCIN.-
Este trabajo consiste en la construccin de elementos para cerramiento con las dimensiones
indicadas en los planos (2,00 m) o dispuestas por el Fiscalizador segn corresponda, formado por
tubos postes redondos de hierro galvanizado de dimetro interior de 2 y 1,8 mm de espesor y
separados entre s a una distancia de 3 m, sobre los cuales se coloca una malla de alambre
trigalvanizada tejida 50/10 de caractersticas :50 Espaciamiento del eslabn ( mm ) ; 3,40 Dimetro
del alambre galvanizado ( mm ) ; 10 Longitud del panel ( m ); 100 Ancho del panel ( cm ).
Adicionalmente se debe formar este cerramiento con tubos redondos de hierro galvanizado de
dimetro 2 interior y un espesor de 1,8 mm; para los travesaos se usar tubos redondos hierro
galvanizado de 1 de dimetro interior y 1,8 mm de espesor.
PROCEDIMIENTO.-
La malla a ser utilizada tiene que ser alambre de acero triple galvanizado; esta ir fijada en los
parantes verticales construidos con tubos de hierro galvanizado de 2" cerrados en su parte
superior y separados cada 3,00 metros aproximadamente al espaciamiento que indiquen los
planos, o Fiscalizacin, empotrados en zcalos de hormign simple. Los elementos de hierro no
galvanizado se pintarn con pintura anticorrosiva de aluminio y dos manos de pintura de esmalte.
Tambin conforma el cerramiento una varilla de acero de dimetro de 8 mm de fy=4200 kg/cm2
colocado en la parte inferior de la malla, varilla que se sujeta a sta a travs de puntos de suelda,
empotraos en el muro de asiento y sirve para rigidizar la malla a colocarse.

El cerramiento de malla trigalvanizada pisos se medir y pagar en metros cuadrados
efectivamente medidos.
Pgina 11 de 24
8.- ACERO DE REFUERZO Fy=2800-4200 kg/cm2 504(1) Especificaciones MOP-001-

F2002 cortadora dobladora de hierro
DESCRIPCIN
Sern las operaciones necesarias para cortar, doblar, conformar ganchos, soldar y colocar el acero
de refuerzo que se requiere en la conformacin de elementos de hormign armado.
Disponer de una estructura de refuerzo para el hormign, y que consistir en el suministro y
colocacin de acero de refuerzo de la clase, tipo y dimensiones que se indiquen en las planillas de
hierro, planos estructurales y/o especificaciones.
PROCEDIMIENTO
Unificacin de medidas y dimetros para cortes en serie.
Control de longitud de cortes y doblados. El constructor realizar muestras de estribos y otros
elementos representativos por su cantidad o dificultad, para su aprobacin y el de la
fiscalizacin, antes de proseguir con el trabajo total requerido.
Doblez y corte en fro, a mquina o a mano. Se permitir el uso de suelda para el corte, cuando
as lo determine la fiscalizacin.
Para soldadura de acero, se regir a lo establecido el la seccin 3.5.2 Cdigo Ecuatoriano de la
Construccin. Quinta edicin. 1993.
Control de que las varillas se encuentren libre de pintura, grasas y otro elemento que perjudique
la adherencia con el hormign a fundir.
La separacin libre entre varillas paralelas tanto horizontal como vertical no ser menor de 25
mm. o un dimetro.
Durante armado del hierro, se prevern los recubrimientos mnimos para hormign armado y
fundido en obra, determinados en la seccin 7.7.1 del Cdigo Ecuatoriano de la Construccin.
Quinta edicin, 1993.
El acero utilizado estar libre de toda suciedad, escamas sueltas, pintura, herrumbre u otra
substancia que perjudique la adherencia con el hormign. Los cortes y doblados se efectuarn de
acuerdo con las planillas de hierro de los planos estructurales revisados en obra y las indicaciones
dadas por el calculista y/o la fiscalizacin. Para los dimetros de doblados, se observarn los
mnimos establecidos en la seccin 7.2.1 del C.E.C. Se agrupar el acero preparado, por marcas, con
identificacin de su dimetro y nivel o losa en la que debern ubicar.
El armado y colocacin ser la indicada en planos; se verificar que los trabajos previos como
replantillos, encofrados y otros se encuentren terminados, limpios y en estado adecuado para
recibir el hierro de refuerzo. Conforme al orden de ejecucin de la estructura, se colocar y armar
el acero de refuerzo, cuidando siempre de ubicar y asegurar el requerido para etapas posteriores,
antes de los hormigonados de las etapas previas.
Se tendr especial cuidado en el control del espaciamiento mnimo entre varillas, en la distribucin
de estribos y en el orden de colocacin en los lugares de cruces entre vigas y columnas. Igualmente
deber verificarse en la distribucin y colocacin de estribos, que los ganchos de estos, se ubiquen
en forma alternada.
Todo armado y colocacin, ser revisado en detalle con lo dispuesto en los planos estructurales,
disponindose de las correcciones y enmiendas hasta el total cumplimiento de los mismos. El todos
los elementos terminados, se controlar los niveles y plomos de la armadura y la colocacin de
separadores, sillas y dems auxiliares para la fijacin y conservacin de la posicin del hierro y el
cumplimiento de los recubrimientos mnimos del hormign. En general, para todo elemento de
Pgina 12 de 24
hormign armado, se asegurar con alambre galvanizado todos los cruces de varilla, los que
quedarn sujetos firmemente, hasta el vaciado del hormign. Para conservar el espaciamiento
entre varillas y su recubrimiento, se utilizar espaciadores metlicos debidamente amarrados con
alambre galvanizado.
Previo al hormigonado, y una vez que se haya concluido y revisado los trabajos de instalaciones,
alivianamientos, encofrados y otros, se verificar los amarres, traslapes, y dems referentes al
acero de refuerzo. Cualquier cambio o modificacin, aprobado por el ingeniero responsable, deber
registrarse en el libro de obra y en los planos de verificacin y control de obra.
Fiscalizacin aprobar o rechazar la entrega del rubro concluido, que se sujetar a los resultados
de las pruebas de laboratorio y de campo; as como las tolerancias y condiciones en las que se hace
dicha entrega.
MEDICIN Y PAGO
La medicin ser de acuerdo a la cantidad efectiva ejecutada y colocada en obra, la que se
verificar por marcas, previo a la colocacin del hormign. Su pago ser por kilogramo Kg.
9.- SUJECIN INFERIOR MALLA H.S.180kg/cm2 chaflanado a los dos lados h=10cm, a=30cm
DESCRIPCIN.-
Es el hormign simple destinado a la construccin de elementos prismo-triangulares de sujecin de
la malla galvanizada en la parte que se une al muro de asiento, de acuerdo al diseo que se
encuentran en los planos suministrados por la Entidad Contratante.
PROCEDIMIENTO.-
Una vez fundido el muro y cuando la malla trigalvanizada est sujeta y templada con el refuerzo de
hierro anclado al muro, se procede a fundir un cuerpo triangular de 10 m de altura en vertical por
30 cm de ancho elemento que constituye el empotramiento final al inferior de la malla.

La unidad de medida ser el metro lineal realmente ejecutado y aprobado por la fiscalizacin.
Incluirn todos los trabajos necesarias, de acuerdo a las especificaciones estipuladas en los planos
de ubicacin o los que determine el Fiscalizador, los precios y pagos constituirn la compensacin
total por la fabricacin, suministro, manejo, transporte, colocacin del hormign, as como la mano
de obra, equipo, herramientas y operaciones conexas, incluyendo la remocin y reemplazo de los
tramos no aceptados por el Fiscalizador.
10.- SEALIZACIN ESPACIOS DEPORTIVOS ancho 6cm, 2 manos, pintura de cancha
DESCRIPCIN.-
Se deber proceder a la pintada y demarcacin de la cancha con pintura blanca.
Las lneas que demarcan el terreno de juego estarn bien definidas y alejadas un metro por lo
menos de los espectadores, de los carteles publicitarios y de cualquier otro obstculo. El diseo de
la demarcacin y lmites de la cancha se las realizar conforme a lo sealado en los planos o por las
indicaciones del Fiscalizador.
Pgina 13 de 24
PROCEDIMIENTO.-
Las lneas debern trazarse de forma que sean perfectamente visibles, y tendrn una anchura de 6
cm.
Para su aplicacin se limpiar la superficie, esta deber estar libre de polvo, grasas o materiales que
no permitan la buena adherencia de la pintura, se la preparar de acuerdo a las especificaciones del
fabricante y se proceder a dar tres manos de pintura garantizando la uniformidad de color sobre la
superficie y el buen acabado de la misma a satisfaccin del Fiscalizador.

La medicin se la har por longitudes y su pago ser por metro lineal de pintura del ancho
especificado realmente ejecutado. El pago se realizar de acuerdo a la cantidad real ejecutada
medida en el terreno y de acuerdo al precio unitario contratado.
11.- PINTURA PARED CAUCHO LATEX-REPINTADO 2 manos (rea 200 m2)
DESCRIPCION.-
Es el revestimiento que se aplica a mampostera, elementos de hormign y otros exteriores,
mediante pintura de caucho sobre empaste exterior, enlucido de cemento, cementina o similar.
El objetivo de este rubro es el disponer de un recubrimiento exterior final en color, lavable al agua,
que proporcione un acabado esttico y protector de los elementos indicados en planos del
proyecto, por la Direccin Arquitectnica o Fiscalizacin.
PROCEDIMIENTO.-
Se verificar en planos de detalle, las superficies que deben ser pintadas y sus colores. La pintura
ser de la lnea que permita su preparacin en la gama color trend.
Verificacin de la calidad del material y muestra aprobado: no debe presentar grumos o
contaminantes y la fecha de produccin del material no deber exceder el ao a la fecha de la
realizacin de los trabajos.
Se definirn los elementos de acabado que se colocarn en las uniones viga - pared, pared -
pared, filos, etc. para definir los lmites de la pintura.
Las superficies a pintar estarn libres de polvo, grasa u otros contaminantes. Para el efecto se
proceder a limpiar las superficies de la siguiente manera:
Limpieza de restos de mortero o empaste: eliminarlos con esptula y lija.
Limpieza de polvo: pasar la brocha por toda la superficie.
Limpieza de grasa: lavar la superficie con detergente y agua, sacar todo resto de jabn y
esperar su secamiento.
El mtodo ms eficaz para preparar paredes exteriores, que reemplazara los dos primeros
puntos descritos anteriormente, es el de hidro lavado, mediante la utilizacin de una mquina
lavadora de agua a presin, que no afecte a los enlucidos.
Los elementos a pintar debern estar totalmente secos y presentar un enlucido o empastado
exterior firme, uniforme, plano, sin protuberancias o hendiduras mayores a +/- 1 mm.; se
realizarn pruebas de percusin para asegurar que no exista material flojo y de ser necesario,
deber ser reparado con un cemento de fraguado rpido o empaste para paredes exteriores,
para evitar el tiempo de fraguado de un cemento normal o masilla alcalina.
Pgina 14 de 24
Las fisuras o rajaduras existentes debern ser reparadas con una masilla elastomrica y malla
plstica, que garantice el sellado e impermeabilidad de las reas reparadas.
Se controlar el PH de cada superficie a pintar, procediendo a mojarla con agua y rayndola con
el lpiz de PH, siendo el PH mximo admisible 9 (color verde amarillento como resultado de la
raya). Se deber esperar para el inicio del rubro, hasta lograr un PH menor a 9.
Todos los trabajos de albailera sern concluidos. Los pisos sern instalados y protegidos, as
como cualquier elemento que pueda ser afectado en la ejecucin del trabajo.
Medidas de seguridad generales para obreros que trabajen en partes altas: sistema de
andamiaje.
Fiscalizacin acordar y aprobar estos requerimientos previos y los adicionales que estime
necesarios antes de iniciar el rubro. De requerirlo, el constructor a su costo, deber realizar
muestras de la pintura sobre tramos enlucidos, empastados o estucados existente en obra, segn
indicaciones de Fiscalizacin y la Direccin Arquitectnica, para verificar la calidad de la mano de
obra, de los materiales y de la ejecucin total del trabajo.
El constructor verificar que todos los trabajos previos, tales como enlucidos, empastes, colocacin
de pisos y protecciones en general, se encuentren concluidos. Fiscalizacin indicar que se puede
iniciar con el rubro, cumplidos los requerimientos previos, aprobados los materiales ingresados y
verificado el sistema de andamios, sustentacin y seguridad de los obreros.
Se iniciar desde el nivel ms alto de cada paramento exterior, con la preparacin de la superficie,
resanando fisuras o grietas y rellenando hendiduras, para proceder con su lijado e igualado y
aplicacin de una capa de sellador de paredes exteriores, con el propsito de emporar la superficie
a pintar, la que deber estar libre de sedimentos, agregados sueltos, polvo u otra causa que impida
la adherencia del sellador al enlucido o empaste. Se tendr especial cuidado en el resane de fisuras
y rajaduras en los empalmes de paredes y elementos estructurales como losas, vigas y columnas.
Sellada la superficie, se remasillarn y lijarn las fallas, cuidando siempre de lograr una superficie
uniforme e igual a la del enlucido base: totalmente liso para paredes empastadas o estucadas y
rugoso, para superficies paleteadas o esponjeadas. No se permitir agregar resina, carbonato de
calcio u otro material para cambiar la consistencia del sellador o pintura.
Aprobada la preparacin de la superficie y verificada su uniformidad y el cumplimiento de los

procedimientos descritos, se aplicar la primera capa de pintura, con rodillo en paredes lisas y con
brocha o rodillo en paredes rugosas. Esta capa ser aplicada a superficies completas, en tramos
uniformes, para permitir un control adecuado de la calidad del trabajo, las diferentes etapas de
ejecucin y las observaciones durante el avance del trabajo. Esta capa ser uniforme y lograr un
tono igual, sin manchas en toda la superficie de trabajo.
Aprobada la primera capa de pintura, se proceder a aplicar la segunda capa, la que lograr una
superficie totalmente uniforme en tono y color, sin defectos perceptibles a la vista. Cada capa
aplicada ser cruzada y esperar el tiempo de secado mnimo indicado por el fabricante en sus
especificaciones tcnicas.
Cuando se verifiquen imperfecciones en las superficies pintadas y en cada mano aplicada, se

resanar mediante la utilizacin de empaste para paredes interiores y se repintar las superficies
reparadas, hasta lograr la uniformidad con la capa aplicada.
Pgina 15 de 24
La ltima mano de pintura ser aplicada previo el visto bueno de fiscalizacin. La Direccin
Arquitectnica y Fiscalizacin realizarn la aceptacin o rechazo del rubro concluido, verificando las
condiciones en las que se entrega el trabajo concluido.
MEDICIN Y PAGO.-
La medicin y pago se lo har por metro cuadrado M2 de las reas realmente ejecutadas y
verificadas en planos del proyecto y en obra.
12.- ENCHAMBADO TRANSPORTE 10 km transporte, colocacin de chamba, no incluye abono,

riego ni mantenimiento
DEFINICIN.-
Revestimiento natural para plataformas, que definen reas deportivas y recreativas.
PRECEDIMIENTO.-
Previo a la ejecucin del rubro se tomar en cuenta los niveles propuestos. En el rea destinada a
jardn, se colocar tierra apta para el cultivo de plantas el cual se lo nivelar completamente.
Posteriormente se colocar las porciones de csped sobre la tierra manteniendo su humedad. Se
regar diariamente con lluvia fina para evitar que el golpeteo de las gotas gruesas produzca claros
que posteriormente obliguen a resembrar. Durante 15 a 20 das constantemente se cubrir los
espacios o huecos con tierra hasta lograr una perfecta nivelacin. Despus de la segunda poda se
puede regar cada tres das. El mantenimiento del csped se lo realizar regularmente siendo
conveniente cortarlo a mano, debido a que la hierba mala crece rpidamente y evita el desarrollo
normal del pasto.
MEDICIN Y FORMA DE PAGO

Se pagar por metro cuadrado.
14.- ENCOFRADO LATERAL LOSA.- h= 15 cm. Tabla monte recubierta de aceite.
DESCRIPCIN.-
Se entiende por encofrado, las formas volumtricas que se confeccionan con piezas o tableros de
madera, para que soporten el vaciado del hormign con el fin de amoldarlo a la forma prevista, y
conseguir una estructura final que cumpla con las formas, lneas y dimensiones que se especifican
en planos y detalles del proyecto.
Se entiende por encofrado lateral las formas volumtricas que se confeccionan con piezas y tablas
de monte.
Todos los encofrados sern rgidos, resistentes, impermeables al mortero y limpios.
Los enlaces o uniones de los distintos componentes de los encofrados, sern slidos y sencillos, de
modo que su montaje y desmontaje se ejecute con facilidad.
Ejecutar la nivelacin, replanteo y escuadrado de la ubicacin de los encofrados, previa a su inicio.
Colocada la malla tipo parrilla y luego de comprobar la rigidez, resistencia y buena elaboracin de
los encofrados por parte de Fiscalizacin, para que soporten el vaciado del hormign con el fin de
amoldarlo a la forma prevista y conseguir una estructura final que cumpla con las formas, lneas y
dimensiones especificados en planos y detalles.
Pgina 16 de 24
PROCEDIMIENTO.-
Segn el diseo de los encofrados, la verificacin de cantidad y calidad de la madera, el encofrado
se lo realiza por los permetros de la cancha a colocar hormign, dependiendo de la altura del
hormign, se definir la cantidad de tabla de monte a colocar.
Una vez aprobado el diseo de los encofrados se proceder a su ejecucin. La madera que se utilice
en la fabricacin ser de buena calidad y exenta de ojos, los cuales debilitan la resistencia de la
misma.
Se verificar que los niveles, plomos y alineamientos sean los indicados en planos del proyecto.
Tambin se comprobar que los tablas de encofrados estn unidos y sellados para evitar que la
lechada del hormign pueda filtrarse.
Para facilitar el desencofrado se puede utilizar aditivos, los que estarn exentos de sustancias
perjudiciales para el hormign y el acero de refuerzo, que se aplicar previo al armado de los
encofrados en el sitio.
Para proceder con el desencofrado, se solicitar la autorizacin de fiscalizacin y en todo caso se
respetar la siguiente indicacin: retiro de encofrados para hormigones de cemento portland
mnimo cuando el hormign cumpla con el 70% de sus resistencia de diseo. Se tendr cuidado en
el desencofrado de los extremos libres, ya que son susceptibles de daos o desprendimientos de
hormign.
Producto de la calidad del encofrado se verificar el acabado de los laterales, para que la
hormigonada quede totalmente liso trabajo que se logra con la tcnica y uso de herramienta
adecuada para este fin, caso contrario, el Contratista est en la obligacin de dejar dichas
superficies con el acabado que corresponde costo que l asumir si no se ha seguido el proceso
tcnico adecuado para el acabado de las superficies elaboradas.
El constructor garantizar la estabilidad y resistencia de los encofrados y su forma de
apuntalamiento. En ningn caso ser relevado de responsabilidad de los resultados obtenidos con
el uso de los planos de encofrados aprobados por la Fiscalizacin.
El inicio del desencofrado tendr el visto bueno de Fiscalizacin, luego de verificada la resistencia
del hormign.

Se medir el permetro del encofrado que se encuentra en contacto con el hormign y su pago se lo
efectuar por metro lineal. El precio y pago constituirn la compensacin total por la provisin del
material y todos los sistemas de sujecin, apuntalamiento y sustentacin que se requiera para
lograr la ejecucin y estabilidad del encofrado. El pago se realizar de acuerdo a la cantidad real
ejecutada medida en el terreno y de acuerdo al precio unitario contratado.
15.- LEVANTAMIENTO DE ADOQUN DE HORMIGN
DESCRIPCIN.-
Comprende los trabajos que tenga que realizar el contratista para proceder al retiro del adoqun y
su acopio temporal en las zonas aledaas del proyecto o lugares designados por el Fiscalizador, es
decir para lugares ms apropiados para su almacenamiento hasta su reutilizacin o traslado.
PROCEDIMIENTO.-
Previa la autorizacin del Fiscalizador, el Contratista proceder a retirar el adoqun y a depositarlo
adecuadamente en reas aledaas al sitio de las obras o sitios designados. El levantamiento de
adoqun se realizar utilizando herramientas manuales tales como barretas, puntas y picos,
Pgina 17 de 24
evitando que se produzca su rotura o dao; aquellas piezas que sufran daos o alteraciones por
negligencia del contratista, sern repuestas por ste a su costo.

Las cantidades a pagarse por el retiro de la superficie adoquinada sern los metros cuadrados
debidamente ejecutados y aceptados por el Fiscalizador, medidos como la proyeccin de la
superficie en un plano horizontal.
16.- DESALOJO VOLQUETA TIERRA/ESCOMBROS 5km. Cargada manual, desalojo con volquete
distancia mxima 5km
DESCRIPCIN.-
Se concebir por desalojo, la operacin de carga manual, transporte y volteo, del material fruto de
las excavaciones y del que indiquen los planos o establezca el Municipio, hasta los bancos de
desperdicio o almacenamiento que se encuentren dentro de la zona de libre colocacin, que
indique el proyecto y/o el Municipio.
PROCEDIMIENTO.-
El desalojo, se deber realizar por medios manuales, con el fin de no causar molestias a los
habitantes. Incluyen las actividades de carga, transporte y volteo.
Llmese transporte, a la operacin de carga, desalojo y volteo, fuera de la zona libre de colocacin
indicada en el proyecto o fijada por el Municipio, de todos los materiales que requieran ser
retirados del rea de la obra. El transporte se lo realizar del material autorizado por el Municipio y
a los sitios previamente ya establecidos en los planos o dispuestos por el Municipio, este trabajo se
deber realizar con los equipos adecuados, y de tal forma que no cause molestias a los usuarios de
las vas ni a los moradores de los sitios de acopio.
El transporte deber realizarse a los sitios sealados y por las rutas de recorrido fijadas por el
Municipio, si el contratista decidiera otra ruta u otro sitio de recepcin de los materiales
desalojados, o transportados, la distancia para el pago ser aquella que fue sealada por el
Municipio o que consta en los planos determinada por el Municipio o los planos.
Este rubro incluye: carga manual, transporte y volteo final a una distancia de 5 km desde el centro
de gravedad del proyecto.

Los trabajos de desalojo de materiales, se medirn para fines de pago en la forma siguiente:
El desalojo del material producto de la excavacin en una distancia dentro de la zona de libre
colocacin, se medir para fines de pago en metros cbicos (m3) con dos decimales de
aproximacin, de acuerdo a los precios especificados en el Contrato, para el concepto de trabajo
correspondiente.
La medicin del material desalojado es en banco.
Por zona de libre colocacin se entender la zona comprendida entre el rea de construccin de la
obra y (cinco) kilmetros alrededor de la misma
Pgina 18 de 24

17.- REPINTADO: ESCALERA,CHINA - SUBE Y BAJA.- lijado, 2 mano pintura anticorrosiva y 2manos
de pintura esmalte.
18.- REPINTADO ARCO INDOOR/TABLERO DE BASKET.- Retiro pint.exist.con removedor, lijado, 1
m.pint.uniprimer, 2 manos pintura esmalte
DESCRIPCIN.-
Es el revestimiento de elementos metlicos ferrosos en exteriores, mediante la aplicacin de dos
manos de pintura de esmalte.
El objetivo de este rubro es el de disponer de un recubrimiento de acabado en color, que
proporcione un acabado esttico y protector de las superficies de metal que se indiquen en planos,
por la Direccin Arquitectnica o la Fiscalizacin.
PROCEDIMIENTO.-
Para este trabajo de pintura se realiza la verificacin y muestra aprobada por fiscalizacin de la
calidad del material; no debe presentar grumos o contaminantes y la fecha de produccin del
material no deber exceder el ao a la fecha de la realizacin de los trabajos.
Se verificar si el thinner a usarse es de especificaciones thinner para esmalte.
Se definirn los elementos de acabado que se colocarn en las uniones entre los elementos
metlicos y otros elementos para definir los lmites del esmaltado.
Se controlar que todas las superficies a esmaltar se encuentren en perfecto estado, sin alabeos,
torceduras, sin rehundidos o protuberancias, sin xido o desprendimiento alguno y que todas las
sueldas o cordones de sta se encuentren totalmente pulidos, masillados, lisos y uniformes. Toda
superficie a pintar deber estar libre de polvo, grasa o cualquier otro contaminante, para lo cual se
seguir el siguiente procedimiento:
Limpieza de grasa: limpiar la superficie con thinner esmalte, pasando posteriormente un trapo seco
y limpio.
Limpieza total de xido, con cepillo de alambre o lija de hierro y aplicacin de desoxidante. De
requerirlo fiscalizacin, en los elementos que mantengan xido o se encuentren totalmente
oxidados, el constructor deber proceder con el retiro del xido, con chorro de arena a presin.
Dilucin en proporciones segn recomendaciones especificadas por el fabricante.
Se comprobar que el compresor, tanque de presin y soplete, rena las caractersticas
necesarias de presin, para los trabajos de esmaltado y se encuentre en buenas condiciones.
Proteccin de elementos como: paredes, pisos, cubiertas y otros, que pueden afectarse durante
la ejecucin de los trabajos.
Medidas de seguridad con los productos, ya que son altamente inflamables. Uso de mascarillas y
gafas para obreros.
Fiscalizacin acordar y aprobar estos requerimientos previos y los adicionales que estime
necesarios antes de iniciar el rubro. El constructor a su costo, deber realizar muestras de la
esmalte sobre elementos existentes en obra o en metales similares, indicados por la Direccin
Pgina 19 de 24
Arquitectnica o la Fiscalizacin, para verificar la calidad de la mano de obra, de los materiales y de

la ejecucin total del trabajo.
Se controlar el acabado de la esmalte en los lmites fijados.
La superficie esmaltada ser entregada sin rayones, burbujas o caractersticas que demuestren
mal aspecto del acabado.
Verificacin de la limpieza total de los trabajos ejecutados y los sitios afectados.
Proteccin y mantenimiento del rubro concluido, hasta la entrega - recepcin de la obra.
Una vez concluido el proceso de pintura, Fiscalizacin efectuar la verificacin de que se encuentre
bien ejecutado.
Fiscalizacin exigir la aplicacin de tantas capas adicionales como sean necesarias para garantizar
un acabado liso y uniforme.
Se controlar constantemente el factor climtico, limitante sealado en los datos tcnicos del
fabricante. Fiscalizacin aprobar o rechazar parcial o totalmente el rubro, verificando las
condiciones en las que se entrega dicho rubro concluido.

La medicin ser de acuerdo a la cantidad real ejecutada, y colocada en obra, la que se verificar en
unidades de superficie. Su pago ser por metro cuadrado u.
19.- TUBERIA PVC PRESION ROSCABLE Accesorios pvc presin, instalacin.
DESCRIPCION
La instalacin de tuberas para agua potable tiene como objeto enlazar una o ms ambientes con
instalaciones de agua o puntos de agua, con la red principal de abastecimiento de agua en un tramo
que se denomina recorrido o tubera de acometida de agua potable; el material a utilizarse es PVC
presin unin roscable.
PROCEDMIENTO
Antes de proceder a sellar las tuberas sern sometidas a una prueba de presin, de observarse
fugas de agua se har la reparacin correspondiente y se realizar una nueva prueba. La ubicacin,
los tramos probados, sus novedades y resultados se anotarn en el libro de obra.
Los tramos de tuberas ya aprobados se mantendrn preferentemente con agua, a la presin
disponible en el sitio, para detectar fcilmente cualquier dao que se produzca en el avance de la
obra.
Revisar y mantener las tuberas, su fijacin y posicin correcta tanto en alturas como en posicin
horizontal y profundidad de empotramiento; proceder a sellar las tuberas con el mortero utilizado
para el enlucido en paredes. De requerirlo se colocarn mallas de refuerzo para impedir rajaduras
posteriores en los sitios de fijacin y relleno de las tuberas.
Mantenimiento del sistema, hasta la entrega - recepcin de la obra.
Ejecucin y entrega de los Planos de ejecucin ( As Built), planos en los que se determine la
forma en que fue ejecutada toda la red de agua, con todos los detalles para ubicacin posterior.
3.- EJECUCION Y COMPLEMENTACIN

Se cubicar el material necesario para una jornada de trabajo y se solicitar en bodega, el sobrante
al final de la jornada ser devuelto a bodega. Para determinar la longitud de tramos de tuberas a
cortarse, se ubican los accesorios que se conectarn a los extremos del tramo y se medir con el
traslape necesario para su conexin al accesorio.
Pgina 20 de 24
Para el roscado se utilizar la tarraja apropiada para tubera PVC con el dado y la gua que
corresponda al dimetro del tubo con la especificacin de rosca NPT; el roscado se realizar en una
sola operacin continua sin cortar la viruta y regresando la tarraja; los filetes debern ser precisos y
limpios, segn lo determina la norma ANSI B 2.1.
Para la conexin de accesorios y tuberas se emplear un sellante que asegure una junta estanca
como cinta tefln o sellaroscas para tubera PVC.
Se cuidar que al momento de conectar cada tramo de tubera, ste se encuentre limpio en su
interior; el ajuste se realizar manualmente con un remate de una o dos vueltas con llave de tubo,
sin forzar el ajuste ya que perjudicara la resistencia del accesorio y los hilos de la rosca.
Una vez conectadas las tuberas se sometern a una prueba de presin no menor a 100 psi,
procediendo a sellar todas las salidas en el tramo probado mediante tapones; se presurizar la red
de tuberas con una bomba manual o motorizada provista de manmetro, hasta la presin de
prueba mantenindola por un lapso de quince minutos para proceder a inspeccionar la red. La
existencia de fugas sern motivo de ubicacin y reparacin para proceder a una nueva prueba,
cuyos costos sern a cargo del constructor. Alcanzada una presin estable de prueba, se mantendr
un tiempo mnimo de 24 horas.
Fiscalizacin realizar la aprobacin o rechazo de los trabajos concluidos, verificando el
cumplimiento de esta especificacin, los resultados de pruebas de los materiales y de presin de
agua y de la ejecucin total del trabajo.
MEDICION Y PAGO
La medicin se har por unidad de longitud y su pago ser por "Metro lineal de tubera PVC presin
roscable; instalada e identificada por el dimetro que le corresponda, verificada en obra y con los
planos del proyecto.
20.-ARREGLO TABLERO BASKET.- retiro de tablero, colocacin de un nuevo pint. uniprimer,

esmalte poste existente.
21.- REPARACION SUBE Y BAJA DE 3 ELEMENTOS.- tol galv. 1.4mm asiento, platina 50x4mm
lijado, 2 m.anticorrosivo y 2 m. esmalte.
DESCRIPCIN.-
Se deber proceder al arreglo del juego infantil daado cumpliendo con la especificacin y con los
materiales sealados.
Se entregara pintado y aprobado por fiscalizacin, si existiere algn mal armado y utilizacin de
otro tipo de materiales, se proceder a realizar nuevamente a costo del contratista.
PROCEDIMIENTO.-
Se deber limpiar toda la superficie a realizar los trabajos, para que se pueda soldar con electrodos
de suelda 6011 correctamente, y aplicar pintura unipraimer para fondo de la placa.
Finalmente se ajustaran correctamente pernos y tuercas para dar las manos respectivas de pintura.

unidades de superficie. Su pago ser por unidad u.
Pgina 21 de 24
22.- PINTURA ANTICORROSIVA 2 manos (area <= 200 m2)
DESCRIPCION:
Es el revestimiento de elementos metlicos ferrosos en interiores o exteriores, mediante la
aplicacin de varias manos de pintura de esmalte.
El objetivo de este rubro es el de disponer de un recubrimiento de acabado en color, que
proporcione un acabado esttico y protector de las superficies de metal que se indiquen en planos
o por el A/I Fiscalizador.
PROCEDIMIENTO.-
El constructor verificar que las superficies metlicas a ser esmaltadas, se encuentran
totalmente concluidas, rectas, sin imperfecciones visibles, limpias y sin xido para recibir el
recubrimiento. Empezar con el masillado de todos los elementos y su lijado, para la
aplicacin de una capa de fondo gris anticorrosivo y el posterior remasillado de toda
imperfeccin que se pueda detectar a simple vista, mediante masilla mustang (masilla automotriz).
Verificando que el fondo y el masillado se encuentren totalmente secos, se lijarn nuevamente
hasta lograr superficies totalmente uniformes, libres de xido y cubiertas uniformemente por el
fondo gris, el que se aplicar nuevamente sobre las superficies remasilladas y lijadas.
Cumplidos estos requerimientos, se iniciar con la aplicacin de la primera capa de esmalte, que
ser diluida acorde con las especificaciones del producto, y su aplicacin ser a soplete.
La dilucin ser controlada y siempre en igual proporcin a la indicada por el fabricante, se
proseguir con la aplicacin de la segunda y tercera capa, observando el tiempo mnimo de secado
de cada una; de ser necesario se remasillarn las imperfecciones que an subsistan y lijando las
mismas, para una adecuada adherencia entre capas de esmalte. El constructor y la fiscalizacin,
cuidarn de los procedimientos de control, para que se cumplan efectivamente la aplicacin de tres
capas de esmalte como mnimo.
Fiscalizacin exigir la aplicacin de tantas capas adicionales como sean necesarias para garantizar
un acabado liso y uniforme.
Se controlar constantemente el factor climtico, limitante sealado en los datos tcnicos del
fabricante.
Se verificar si el thier a usarse es de especificaciones thier para esmalte.
Se definirn los elementos de acabado que se colocarn en las uniones entre los elementos
metlicos y otros elementos para definir los lmites del esmaltado.
Se controlar que todas las superficies a esmaltar se encuentren en perfecto estado, sin alabeos,
torceduras, sin rehundidos o protuberancias, sin xido o desprendimiento alguno y que todas las
sueldas o cordones de sta se encuentren totalmente pulidos, masillados, lisos y uniformes.
Toda superficie a pintar deber estar libre de polvo, grasa o cualquier otro contaminante, para lo
cual se seguir el siguiente procedimiento:
Limpieza de grasa: limpiar la superficie con thier esmalte, pasando posteriormente un trapo seco y
limpio.
Limpieza total de xido, con cepillo de alambre o lija de hierro y aplicacin de desoxidante.
De requerirlo fiscalizacin, en los elementos que mantengan xido o se encuentren totalmente
oxidados, el constructor deber proceder con el retiro del xido, con chorro de arena a presin
(sand blasting).
Pgina 22 de 24
Dilucin en proporciones segn recomendaciones especificadas por el fabricante.

Se comprobar que el compresor, tanque de presin y soplete, rena las caractersticas necesarias
de presin, para los trabajos de esmaltado y se encuentre en buenas condiciones.
Proteccin de elementos como: paredes, pisos, cubiertas y otros, que pueden afectarse durante la
ejecucin de los trabajos.
Medidas de seguridad con los productos, ya que son altamente inflamables, el uso de mascarillas y
gafas para obreros.
La superficie esmaltada ser entregada sin rayones, burbujas o caractersticas que demuestren mal
aspecto del acabado.
Verificacin de la limpieza total de los trabajos ejecutados y los sitios afectados.
Proteccin y mantenimiento del rubro concluido, hasta la entrega - recepcin de la obra.
Una vez concluido el proceso de pintura, Fiscalizacin efectuar la verificacin de que stas se
encuentran perfectamente alisadas y pintadas, sin defectos perceptibles visualmente o al tacto.
MEDICIN Y PAGO.-
La medicin ser de acuerdo a la cantidad real ejecutada en obra. Su pago ser por metro cuadrado
(m2).
Unidad: metro cuadrado (m2).
Materiales mnimos: Pintura esmalte anticorrosiva, diluyente y lija; que cumplirn con las
especificaciones tcnicas de materiales. Tipo Cndor: 68B-3D y 68B-2T, pg. 113 o Pintuco: 88-7D,
88-6D y 88-4T, pg. 88.
Equipo mnimo: Herramienta general, compresor y soplete.
23.- PINTURA BARNIZ SOBRE MADERA.- Emporado, lijado, pulido, sellado y barnizado, dos
manos. (area <= 200 m2)
DESCRIPCIN.-
Se refiere este tem al suministro de los materiales, mano de obra, equipos, herramienta y todo lo
necesario para el suministro y aplicacin de esmalte sobre madera llena.
PROCEDIMIENTO.-
Comprende este tem las actividades necesarias para la aplicacin de pintura en acabado transparente o
a color, sobre madera segn lo indiquen los planos y/o la interventora, utilizando lacas especiales y
acogindose a las instrucciones del fabricante o a las indicaciones del Interventor.
Para la ejecucin de este tem se debe preparar la superficie limpindola de cualquier elemento extrao
como grasa, polvo, etc. Posteriormente se debe lijar completamente con una lijadora elctrica, hasta
obtener una superficie libre de imperfecciones. Una vez obtenida esta superficie se aplicar la pintura
indicada por el Contratante y /o interventor, hasta obtener el acabado deseado.
Se deben seguir todas las recomendaciones e instrucciones de los fabricantes de los productos a
emplear, de igual forma, se deber tener especial cuidado con elementos previamente arreglados.

unidades de superficie. Su pago ser por metro cuadrado m2.
24.- RETIRO PIEZAS SANITAR. Y PUNTOS DE AGUA
DESCRIPCIN
Son los trabajos a realizarse para el retiro de piezas sanitarias y puntos de agua.
Pgina 23 de 24
PROCEDIMIENTO.-
En sitio se verificarn los planos del proyecto, determinando los sitios donde retirar las piezas
sanitarias y puntos de agua.
Se tomarn todas las precauciones del caso para que al retirar las mamparas no se afecte ningn
elemento contiguo a las mismas.
MEDICIN Y PAGO
La medicin y pago ser por U, verificando la cantidad realmente ejecutada en obra.
25.- RUBICACION DE ARBOLES.- excavacin, transporte rbol, colocacin con humus,

mantenimiento, agua 2 regadas
DESCRIPCIN.-
Comprende todas las acciones requeridas para retirar y reubicar los rboles que por rediseo
arquitectnico deben ejecutarse. El objetivo ser el retirar los arboles de su ubicacin actual y
colocar e instalar en su nueva ubicacin de acuerdo a los diseos y planos constructivos o segn
indicaciones del I/A fiscalizador. El rubro incluye excavacin, transporte rbol, colocacin con
humus, mantenimiento, agua 2 regadas.
MEDICIN Y PAGO.-
La medicin se la realizar en base a la cantidad de rboles reubicados en obra y su pago ser por
unidad (u).
Pgina 24 de 24

8255906

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

8255906

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECICIFACIONES TECNICAS

Las Especificaciones Tcnicas, componen el conjunto de disposiciones, requisitos, condiciones e

FISCALIZACIN Y SUPERVISIN DE LA OBRA

La institucin, durante todo el tiempo en que se ejecute la obra, ejercer la Fiscalizacin y

OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

El Contratista, durante todo el perodo de ejecucin de la obra, mantendr un Residente de Obra,

INTERPRETACIN DE PLANOS, ESPECIFICACIONES TCNICAS Y GENERALES

Los documentos de los pliegos de condiciones se interpretarn complementndose mutuamente y

El Contratista deber mantener la obra libre de escombros y desperdicios de construccin para lo

MULTAS POR INCUMPLIMIENTO DE RDENES DE LA FISCALIZACION.

1. Si no dispone del personal tcnico, operacional, equipo de construccin y de seguridad

4. Cuando intencionalmente el Contratista obstaculice los trabajos de otros Contratistas o de los

6. Si el contratista no presenta la planilla corregida en un plazo mximo de TRES (3) das

8. Recibida la planilla, el fiscalizador proceder revisar la misma y si es necesario realizar alguna

9. Las causales constantes en los numerales 7 y 8, de esta clusula, se considerarn como

11. Por cada da de retardo en el cumplimiento de la ejecucin de las obligaciones contractuales

INFORMACIN TCNICA REQUERIDA PARA LA EJECUCIN DE LOS TRABAJOS PARA LA EJECUCION

Previo el inicio de las obras, es indispensable disponer de la documentacin tcnica completa y

Planos, memorias, presupuesto, especificaciones tcnicas, detalles constructivos y dems

El Contratista dispondr de profesionales de apoyo tcnico tales como: Superintendente, Residente

CONTROL DE CALIDAD, NORMAS, APROBACIONES

Como complemento del conocimiento de los documentos tcnicos, el contratista y su personal

- PARA LA ENTREGA RECEPCION PROVISIONAL DE LA OBRA, se requiere:

El Contratista deber demostrar a la Fiscalizacin, el total conocimiento, de toda la informacin

INSTRUCCIONES PARA PERMISOS Y AUTORIZACIONES

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS RUBROS

1.- RETIROS, DERROCAMIENTOS, LIBERACIONES

UNIDAD: METRO CUBICO

2.- REPLANTEO MANUAL PARA EDIFICACIONES

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

4.- EXCAVACIN A MANO DE ESTRUCTURAS MENORES.- altura mxima 1.8m, herramienta

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

5.-ENCOFRADO-DESENCOFRADO MURETE TABLERO CONTRACHAPADO, altura promedio de

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

7.- CERRAMIENTO DE MALLA TRIGALVANIZADA 50/10, espesor= 3.4mm, altura=3,00.-Tubo poste

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

8.- ACERO DE REFUERZO Fy=2800-4200 kg/cm2 504(1) Especificaciones MOP-001-

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

10.- SEALIZACIN ESPACIOS DEPORTIVOS ancho 6cm, 2 manos, pintura de cancha

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

11.- PINTURA PARED CAUCHO LATEX-REPINTADO 2 manos (rea 200 m2)

Aprobada la preparacin de la superficie y verificada su uniformidad y el cumplimiento de los

Cuando se verifiquen imperfecciones en las superficies pintadas y en cada mano aplicada, se

12.- ENCHAMBADO TRANSPORTE 10 km transporte, colocacin de chamba, no incluye abono,

MEDICIN Y FORMA DE PAGO

14.- ENCOFRADO LATERAL LOSA.- h= 15 cm. Tabla monte recubierta de aceite.

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

15.- LEVANTAMIENTO DE ADOQUN DE HORMIGN

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

El pago se realizar de acuerdo a la cantidad real ejecutada medida en el terreno y de acuerdo al

Arquitectnica o la Fiscalizacin, para verificar la calidad de la mano de obra, de los materiales y de

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

19.- TUBERIA PVC PRESION ROSCABLE Accesorios pvc presin, instalacin.

3.- EJECUCION Y COMPLEMENTACIN

20.-ARREGLO TABLERO BASKET.- retiro de tablero, colocacin de un nuevo pint. uniprimer,

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

22.- PINTURA ANTICORROSIVA 2 manos (area <= 200 m2)

Dilucin en proporciones segn recomendaciones especificadas por el fabricante.

MEDICIN Y FORMA DE PAGO.-

24.- RETIRO PIEZAS SANITAR. Y PUNTOS DE AGUA

25.- RUBICACION DE ARBOLES.- excavacin, transporte rbol, colocacin con humus,