Professional Documents
Culture Documents
Palacio define recurso como el acto procesal en cuya virtud la parte que se considera
agraviada por una resolucin judicial pide su reforma o anulacin, total o parcial, sea al
mismo juez o tribunal que la dict o a un juez o tribunal jerrquicamente superior.
Es por ello que Palacio opta por caracterizar a los recursos como una especie dentro
de los remedios que la legislacin en general acuerda a fin de complementar,
rescindir, anular o modificar actos jurdicos. Asimismo, dentro del proceso existen otros
remedios que no son recursos en sentido estricto, como la accin de nulidad contra los
laudos de los amigables componedores, el proceso de conocimiento posterior al de
ejecucin, el recurso de revisin, etc.
Los recursos tienen dos caractersticas fundamentales que los diferencian de los
simples remedios procesales:
3) Que quien lo interponga sea parte, encontrndose incluidos los terceros que se
incorporan al proceso en virtud de alguna de las formas de intervencin (voluntaria o
forzosa) y al sustituto procesal1, as como a los funcionarios que desempean el
ministerio pblico fiscal, pupilar y defensores de pobres y ausentes.
1
Existe sustitucin procesal cuando la ley habilita para intervenir en un proceso, como parte legtima, a
una persona que es ajena a la relacin jurdica sustancias que ha de discutirse en ese proceso (NO es
representante porque acta en su propio nombre e inters, no en nombre de un tercero). El sustituto es
parte, el representante no. Ej. acreedor, quien puede ejercer todos los derechos y acciones de su
4) Existencia de un gravamen, esto es, un perjuicio concreto resultante de la decisin
(si no, lo declaran abstracto).
En este sentido, sobre cada recurso se realizarn dos exmenes, con carcter previo
a su anlisis. Uno respecto a su admisibilidad, es decir, del cumplimiento de los
recaudos formales, y otro en cuanto a los fundamentos del recurso, o sea, al
tratamiento de la cuestin de fondo, con la particularidad de que si el primero resulta
negativo excluye al segundo y queda firme la resolucin. Generalmente, el primer
anlisis lo realiza el juez a quo (el cual dict la resolucin y quien lo va a conceder o
no) y el de fundabilidad, el tribunal ad quem (superior), sin perjuicio de que tambin
pueda efectuar el primer examen y declararlo mal concedido.
- Ordinarios: son los que el Cdigo concede para los casos corrientes y tienen por
objeto reparar cualquier irregularidad procesal (error in procedendo) o error de juicio
(error in iudicando). Son recursos ordinarios el de Aclaratoria (art. 166, inc. 2), el de
Reposicin o Revocatoria (arts. 238 a 241), el de Apelacin (art. 242 a 252), el de
Nulidad (art. 253), el de Consulta (art. 253 bis) y el de Queja por Apelacin denegada
(arts. 282 a 287). Tambin son recursos ordinarios, pero no estn operativos hasta
tanto se constituyan las Cmaras de Casacin, los recursos de Casacin (arts. 288 a
294), Inconstitucionalidad (arts. 295 y 296) y Revisin (arts. 297 a 301).
Nota: Algunos recursos se interponen ante el mismo juez que dict la resolucin (ej.
aclaratoria, reposicin, apelacin); otros, por el contrario, se interponen ante un juez o
tribunal de mayor jerarqua que aqul que dict la resolucin (ej. queja por apelacin
denegada).
RECURSO DE ACLARATORIA
Es el remedio que se concede a las partes para obtener que el mismo juez o tribunal
que dict una resolucin, subsane las deficiencias materiales o conceptuales que
contenga, o la integre de conformidad con las peticiones oportunamente formuladas.
deudor, salvo los que sean inherentes a su persona; asegurador, por el asegurado, en razn del siniestro
y hasta el monto de la indemnizacin abonada.
para la mayora s lo es, ya que su resultado puede traducirse en una modificacin de
ella caracterstica esencial de los recursos-.
Procede contra: Si bien el art. 166 inc. 2 est dirigido a la sentencia definitiva, la
jurisprudencia entiende que la aclaratoria procede tambin contra providencias simples
y sentencias interlocutorias. Trccoli piensa que para las providencias simples procede
revocatoria solamente.
Constituye el remedio procesal tendiente a que el mismo juez o tribunal que dict una
resolucin subsane, por contrario imperio, los agravios que aqulla haya inferido a
alguna de las partes. Se puede interponer en cualquier instancia: 1, Cmara o
inclusive ante la CSJN (art. 273 CPCC).
Procede contra: providencias simples2 que causen o no gravamen irreparable; las
providencias simples son aquellas que se dictan sin sustanciacin previa, ya sea para
impulsar el proceso y para ordenar actos de mera ejecucin. NO PROCEDE contra las
sentencias definitivas, interlocutorias u homologatorias. Se entiende por gravamen
irreparable cuando, si se ejecutara dicha resolucin, producira un perjuicio que no
podra ser reparado por ningn otro medio de impugnacin ni por la sentencia final.
Conforme el art. 241 del CPCC, la resolucin que recaiga har ejecutoria a menos
que:
1) El recurso de apelacin hubiere sido acompaado del de apelacin subsidiaria y la
resolucin impugnada reuniere las condiciones establecidas en el artculo siguiente
para que sea apelable.
2) Hiciere lugar a la revocatoria, en cuyo caso podr apelar la parte contraria si
correspondiere.
2
Por ejemplo primer auto, auto que ordena apertura a prueba.
RECURSO INNOMINADO DEL ART. 38 TER DEL CPCCN
El art. 38 ter establece Dentro del plazo de tres das, las partes podrn requerir al
juez que deje sin efecto lo dispuesto por el secretario, el prosecretario administrativo o
el jefe de despacho. Este pedido se resolver sin substanciacin. La resolucin
ser inapelable.
Este recurso, que procede solamente contra las providencias simples, busca que
se deje sin efecto las providencias firmadas por el secretario, prosecretario y jefe de
despacho. Se interpone ante el juez y se funda en el momento de su interposicin.
Art. 38 inc. 4: Firmar, sin perjuicio de las facultades que se confieren al prosecretario
administrativo o jefe de despacho, las providencias de mero trmite, observando, en
cuanto al plazo, lo dispuesto en el artculo 34, inciso 3) a). En la etapa probatoria
firmar todas las providencias simples que no impliquen pronunciarse sobre la
admisibilidad o caducidad de la prueba.
RECURSO DE APELACIN
Es medio por el cual se tiende a que una resolucin judicial que se estima errnea en
la interpretacin o aplicacin del derecho, o en la apreciacin de los hechos o de la
prueba, sea revocada o modificada por un tribunal jerrquicamente superior.
Para Trccoli, podra oponerse contra una sentencia homologatoria, por parte del
Ministerio Pblico de Menores, por ejemplo si la misma homologa un acuerdo de
alimentos por $50 pesos mensuales.
Inapelabilidad por el monto: El Cdigo establece que son inapelables las sentencias
definitivas y las dems resoluciones cualquiera fuera su naturaleza, que se dicten en
procesos en los que el valor cuestionado no exceda de la suma de pesos cincuenta
mil ($50.000) conf. Ac. 16/14 CSJN-. Asimismo, establece que la CSJN anualmente
adecuar este monto si correspondiere.
El monto del valor cuestionado se determina por el monto que rija a la fecha de
presentacin de la demanda o reconvencin; por ejemplo, si reclamo menos de
$50.000, pero con los intereses acumulados al momento de presentar la demanda
obtengo una suma mayor a $50.000, es apelable.
Otros casos de inapelabilidad: La salvedad prevista por el art. 242 del CPCC,
respecto de los casos en que existieren disposiciones en contrario, tiene en el cdigo
un amplio margen de aplicacin:
a) con relacin al proceso ordinario no son apelables: las resoluciones que admiten
intervencin de terceros (art. 96, prr. 1); las que hacen lugar a la acumulacin de
procesos (art. 191, prr. 3); las que admiten un hecho nuevo (art. 365); las relativas a
produccin, denegacin y sustanciacin de la prueba (art. 379); las que desestiman el
acuse de negligencia (art. 385); las que deciden sobre recusacin de peritos (art. 467);
las que deniegan el pedido de caducidad de instancia (art. 317); etc.;
Tampoco son apelables las providencias simples que no causen gravamen irreparable,
las que s sern susceptibles de recurso de reposicin.
Plazo para apelar: El plazo para apelar es de 5 das, salvo disposicin en contrario.
La nica excepcin dentro del cdigo es en los procesos sumarsimos en los cuales es
de 3 das (y para fundarlo es de 5 das).
El plazo para apelar es individual (porque corre por separado para cada una de las
partes, desde el da siguiente al de la notificacin) y perentorio porque vencidos los 5
das (o 3 en los sumarsimos) para interponerlo, la resolucin queda firme.
Se debe interponer ante el mismo juez que dict la resolucin y ste es quien
decide sobre la procedencia o no del recurso (a quo a quem).
El art. 243 del CPCC dispone: El recurso de apelacin ser concedido libremente o
en relacin; y en uno u otro caso, en efecto suspensivo o devolutivo.
El recurso contra la sentencia definitiva en el juicio ordinario y en el sumario ser
concedido libremente. En los dems casos, slo en relacin.
Proceder siempre en efecto suspensivo, a menos que la ley disponga que lo sea en
el devolutivo.
Los recursos concedidos en relacin lo sern, asimismo, en efecto diferido, cuando la
ley as lo disponga.
3
Art. 365: Cuando con posterioridad a la contestacin de la demanda o reconvencin, ocurriese o
llegase a conocimiento de las partes algn hecho que tuviese relacin con la cuestin que se ventila,
podrn alegarlo hasta cinco das despus de notificada la audiencia prevista en el artculo 360 del
presente Cdigo, acompaando la prueba documental y ofreciendo las dems de las que intenten
valerse.
En relacin: En este caso, no se admiten nuevas pruebas ni hechos nuevos; el
tribunal debe resolver en base a lo actuado en primera instancia.
Las sentencias que deben recaer con motivo de una apelacin libre se dictan mediante
el voto individual de los integrantes del tribunal, mientras que las dictadas por un
recurso concedido en relacin deben ser en forma impersonal.
Asimismo, cuando procede la apelacin en relacin sin efecto diferido el recurso debe
sustanciarse en primera instancia, en tanto que la sustanciacin de la apelacin libre
nicamente procede ante la Cmara.
Si el juez concede mal un recurso, las partes pueden (dentro de los 3 das) solicitar al
juez que rectifique el error. Si no, la Cmara puede modificar si fuere necesario- la
forma en que se concedi el recurso, pudindolo hacer de oficio o a pedido de parte.
En este caso se debe remitir el expediente a la Cmara dentro de los 5 das. Este
plazo se cuenta: a) si la apelacin es libre, desde que se concedi el recurso; b) si la
apelacin es en relacin, desde que se contest el traslado del memorial o venci el
plazo para hacerlo.
Cuando el recurso tiene efecto devolutivo, deben observarse las reglas del art. 250:
Del escrito en que se alegue, si lo considerare pertinente, se dar traslado a la otra parte, quien, dentro
del plazo para contestarlo, podr tambin alegar otros hechos en contraposicin a los nuevos alegados.
El juez decidir en la audiencia del artculo 360 la admisin o el rechazo de los hechos nuevos.
considere ms expeditivo tenerlos para la prosecucin del juicio y remitir el expediente
original.
La apelacin se concede siempre con efecto suspensivo, salvo los casos en que la ley
expresamente disponga que se conceda con efecto devolutivo. Ejemplos en los que se
concede con efecto devolutivo son: a) resolucin que concede el beneficio de litigar sin
gastos (art. 81); b) la que deniega la intervencin de terceros (art. 96); c) la que
deniega la citacin de eviccin (art. 105); d) la que concede medidas cautelares (art.
198); e) la que desestima una oposicin a la ejecucin de una sentencia (art. 509); f) la
sentencia de trance y remate el ejecutante debe dar fianza- (art. 555); g) la que
concede alimentos y litisexpensas (art. 647 y 651); y h) la sentencia definitiva en el
proceso sumarsimo, salvo que el cumplimiento de la sentencia pueda ocasionar un
perjuicio irreparable, pues en ese caso se debe conceder con efecto suspensivo (art.
498 inc. 5).
Con efecto diferido: En este caso, la sustanciacin y decisin del recurso no tiene
lugar inmediatamente despus de dictada la providencia que lo concede, sino en
oportunidad de encontrarse radicado el expediente en la cmara con motivo de la
apelacin interpuesta contra la sentencia definitiva.
La apelacin con efecto diferido slo procede cuando aqulla deba ser
concedida en relacin y la ley lo disponga expresamente. El CPCC establece que
deben concederse con efecto diferido las apelaciones deducidas contra: las
resoluciones sobre imposicin de costas y regulacin de honorarios en los incidentes
(art. 69 prr. 3); las que declaran la inadmisibilidad de un hecho nuevo invocado en
primera instancia (art. 366); y las que, en general, se dicten en los procesos de
ejecucin, con excepcin de las que procedieren contra la sentencia y la providencia
que denegare la apertura del proceso (art. 509 y 557).
Art. 249: Cuando el tribunal que haya de conocer del recurso tuviere su asiento en
distinta localidad, y aqul procediere libremente, en el escrito o diligencia a que se
refiere el artculo 245 el apelante, y el apelado dentro de quinto da de concedido el
recurso, debern constituir domicilio en dicha localidad.
Si el recurso procediere en relacin, las partes debern constituir domicilio en los
escritos mencionados en el artculo 246.
En ambos casos, la parte que no hubiese cumplido el requisito impuesto por este
artculo quedar notificada por ministerio de la ley.
Art. 252: La falta de pago del impuesto o sellado de justicia no impedir en ningn
caso la concesin o trmite del recurso.
4
El art. 120 da 2 das desde notificado ministerio legis del provedo que ordena suplir la omisin
acompaar las copias-, bajo apercibimiento de tener por no presentado el escrito.
siguientes (fundamento de apelaciones diferidas, actualizacin de cuestiones y pedido
de apertura a prueba), se llamar autos y, consentida esta providencia, el expediente
pasar al acuerdo sin ms trmite.
Los hechos nuevos previstos en el apartado a) del inciso 5 deben ser posteriores a la
notificacin de la apertura a prueba en 1 instancia porque si fueran anteriores
debieron ser alegados en 1 instancia- o ser hechos nuevos rechazados.
Las pruebas que deban producirse ante la Cmara se regirn por las disposiciones
establecidas para la primera instancia. Es por ello que, como las pruebas deben ser
ofrecidas con la demanda, contestacin, reconvencin o contestacin de la
reconvencin, por analoga las pruebas relativas al hecho nuevo que se introduce en
segunda instancia deben ser indicadas en el escrito en que aqul se invoca. Para
alegar sobre la prueba, las partes no podrn retirar el expediente y el plazo para
presentar el alegato ser de 6 das.
Los miembros del Tribunal deben asistir a todos los actos de prueba en los supuestos
que la ley lo establece (audiencia de absolucin de posiciones), o cuando as lo
hubiese solicitado oportunamente alguna de las partes, con una anticipacin no menor
a dos das. En dichos actos debe llevar la palabra el presidente pero los dems jueces,
con su autorizacin, pueden preguntar lo que estimen oportuno.
Este sorteo tiene por objeto fijar el orden en que cada camarista estudiar el
expediente y votar para el acuerdo. La Secretara lleva un libro de sorteos, en el cual
consta la fecha de sorteo de las causas, la de remisin de los expedientes a los jueces
y la de su devolucin; el libro de sorteos puede ser examinado por las partes, sus
mandatarios o abogados (art. 269). La sentencia debe ser dictada dentro de los 60
das a contar desde la fecha de sorteo del expediente (art. 34 inc. 3).
El Acuerdo se realizar con la presencia de todos los miembros del Tribunal y del
secretario. Las cuestiones de hecho y de derecho son examinadas conjuntamente,
plantendose al encabezar el acto cuestiones tales como Es justa la sentencia
apelada? Luego, cada camarista expone su opinin (voto) acerca de las cuestiones
planteadas, siguiendo el orden en que fueron sorteados. Cada miembro fundar su
voto o adherir al de otro. La sentencia se dictar por mayora, y en ella se
examinarn las cuestiones de hecho y de derecho sometidas a la decisin del juez de
primera instancia que hubiesen sido materia de agravios (art. 271).
Las facultades del tribunal frente a la causa sometida a su decisin son amplias, pues
tiene iguales derechos y deberes que el juez inferior y adems, puede confirmar o
revocar la sentencia y resolver definitivamente la cuestin. Pero tambin tienen
limitaciones:
a) Se debe limitar a fallar sobre lo que es objeto del proceso, es decir, sobre las
cuestiones articuladas en el proceso. Por ello, no podr fallar sobre captulos no
propuestos a la decisin del juez de primera instancia.
Por excepcin, se les da poder para decidir sobre: a) los intereses, daos y perjuicios
u otras cuestiones derivadas de hechos posteriores a la sentencia de 1 instancia; b)
las omisiones de la sentencia de 1 instancia, si se lo solicit en la expresin de
agravios.