Professional Documents
Culture Documents
Progresividad y flexibilidad en la
vivienda. Enfoques tericos.
Progressive and flexible housing.
Theoretical aproaches.
RESUMEN: Las polticas habitacionales actuales en ABSTRACT: Current Housing Politics does not satisfy
Cuba no favorecen la transformacin de la vivienda the necessities of the Cuban family and the house
en el tiempo de acuerdo con la evolucin natural de transformations through time according to its natural
la familia, lo que hace imprescindible incorporar en el evolution. The objective of this investigation is to
diseo los conceptos de progresividad y flexibilidad. propose solutions of progressive and flexible housing
El presente artculo expone la discusin terminolgica that allow satisfying the future life quality of the family
y los enfoques asumidos sobre el tema y sus distintas and the city.
expresiones, resultado de la discusin cientfica en el This article summarizes the terminological
colectivo de investigacin al que pertenecen las autoras, discussion on the subject and the opinions assumed
conformando as el modelo terico de base para su inside the theoretical pattern as the base for its
aplicacin prctica. practical application.
Se abordan las modalidades de progresividad y los KEY WORDS: progressive housing, flexibility
tipos de flexibilidad existentes a partir del anlisis de
los criterios de diversos autores, estableciendo una
clasificacin propia que constituye un aporte terico de
la investigacin y que relaciona ambos trminos.
PALABRAS CLAVE: vivienda progresiva, flexibilidad
Recibido: 15/09/2012 Aprobado: 03/01/2013 Arquitectura y Urbanismo vol. XXXIV, no 1, 2013, ISSN 1815-5898
18 Con Criterio/ Progresividad y flexibilidad en la vivienda. Enfoques tericos.
Introduccin
La permanente evolucin es inherente a la vivienda como respuesta a la
variabilidad dialctica de la vida cotidiana de sus habitantes, para lograr
satisfacer las necesidades iniciales y adaptarse al desarrollo progresivo
posterior, durante su etapa de uso y explotacin. De aqu que la vivienda
puede ser considerada como un organismo vivo, cuyo crecimiento surge de
una necesidad econmica y social y no de un enfoque formal [2]
La vivienda debera favorecer la adaptabilidad de sus espacios y funciones
en el tiempo en correspondencia con la evolucin dinmica natural de la
familia [3] por dismiles factores: variabilidad en el nmero de sus miembros,
composicin variable del ncleo familiar, desarrollo tecnolgico en ascenso,
posicin econmica y social de la familia, entre los ms comunes. Esto
permitira evitar la obsolescencia de las soluciones, garantizando su validez
en el tiempo y la calidad de vida de sus moradores.
La adaptacin de la vivienda debe estar referida no slo a la transformacin
de las funciones, sino tambin, al cambio de valores de esas funciones en el
tiempo [2]. Por otro lado, es recomendable poner en prctica el concepto
de ms con menos, referido a la explotacin de un espectro amplio de
posibilidades de transformacin, optimizando al mximo el consumo de
recursos.
Sin embargo, una limitacin en el enfoque de la vivienda social cubana
actual es su rigidez e invariabilidad. Los planes habitacionales estatales
estn orientados hacia soluciones definitivas construidas con materiales
duraderos, que no consideran en el diseo las posibilidades de adecuacin
que debe satisfacer la vivienda, como lugar fundamental del desarrollo de
la dinmica cotidiana de la vida familiar, y como reflejo del desarrollo de
la sociedad. Por otro lado, la vivienda progresiva queda slo como opcin
para la familia que construye su vivienda por esfuerzo propio, generando 1.RAMREZ PONCE, Alfredo. Las palabras
urbanizaciones extensivas de baja densidad, y generalmente mala calidad arquitectura y diseo. [en lnea]. Barcelona:
de diseo. Universitat Pompeu Fabra, 2007. [Consulta:
Es por ello que las autoras del presente artculo han estado incursionando enero 2010]. Disponible en: http://
www.dtic.upf.edu/~rramirez/Arponce/
en el tema mediante el desarrollo de investigaciones en tesis de diploma,
LaPalabraArquitectura.pdf
maestra y doctorado, con el objetivo de ofrecer alternativas para el
desarrollo de viviendas progresivas que permitan combinar la accin del 2.VEJAR PREZ RUBIO, Carlos. Y el perro
ladra y la luna enfra. La Habana: Ediciones
estado y la poblacin en zonas urbanas de densidades medias, sin afectar la
Unin, 1994. p.125. p.164
calidad de la imagen urbana.
La intencin es poder desarrollar una vivienda progresiva capaz de ser 3.MONTANER, Josep Mara. Vivienda
contempornea. Cambios sociales
insertada en zonas urbanas de densidad media e incluso, con valores y transformaciones tipolgicas.
patrimoniales, a partir de que empresas constructoras (pblicas o privadas) PROYECTIVA. 2008, No. 1, vol. 1, p.7-15.
ejecuten la estructura o la cscara y las instalaciones, y posteriormente la ISSN 2027-1999.
poblacin con su esfuerzo propio pueda completar, transformar y mejorar 4.GELABERT ABREU, Dayra. Vivienda
su propia vivienda a lo largo del tiempo. progresiva en la ciudad de La Habana.
En el presente trabajo se discuten trminos, conceptos y enfoques Bases para su desarrollo. Dra. Cs. Arq.
asociados al tema, que sirven de base para su aplicacin en la prctica Dania Gonzlez Couret. Tesis de Maestra.
social. ISPJAE. Facultad de Arquitectura. La
Metodos*
El contenido que se presenta emplea los mtodos de la investigacin * El contenido de este artculo parte
terica, a partir de la recopilacin y procesamiento de informacin del marco terico de la investigacin
documental sobre la terminologa, conceptos, definiciones y criterios de los desarrollada para la defensa de la tesis de
principales autores que han trabajado en el tema de la vivienda progresiva y maestra de Gelabert, D. [4]
flexible, para construir el marco terico sobre la base del anlisis sntesis,
la discusin y la induccin - deduccin.
Adems de basarse en la informacin de fuentes documentales, las
reflexiones son resultado de las discusiones analticas sobre los enfoques
tradicionales de estos conceptos y su evolucin en el tiempo (mtodo
histrico lgico), desarrolladas en el colectivo de investigacin donde se
insertan las autoras.
Un objetivo del presente artculo es discutir trminos y enfoques para
dejar planteados los conceptos bsicos que conforman el modelo terico
de la investigacin en proceso y permiten identificar las variables objeto de
estudio.
El enfoque metodolgico asumido en esta primera etapa ha sido aplicado
posteriormente en las siguientes fases de la investigacin, tanto en el
diagnstico como en la elaboracin de propuestas y recomendaciones.
Resultados
Trminos y definiciones
Existen algunos autores que establecen diferencias entre el concepto de
vivienda progresiva y evolutiva. Sin embargo, para el presente trabajo esas
diferencias no son significativas, entendindose ambos como sinnimos,
segn resultados de investigaciones precedentes desarrolladas en la
Facultad de Arquitectura del ISPJAE. [5]
Atendiendo al control y manera de ejecucin de las viviendas pueden
identificarse dos tipos de progresividad [6]:
Progresividad Espontnea: las ampliaciones y las transformaciones
se realizan por la familia sin colaboracin profesional, practicando as una
autoconstruccin espontnea.
Progresividad Asistida: exige en todo el proceso de diseo y construccin
la asistencia tcnica de parte de profesionales calificados.
Sin embargo, la posicin asumida en este trabajo, considera que
es imprescindible el control y la organizacin del proceso aunque la
autoconstruccin sea espontnea, con el objetivo de garantizar los requisitos 5.COLECTIVO DE AUTORES. Vivienda
de mnimos de habitabilidad; y en ambos casos, debe involucrarse al usuario apropiada para ciudad de La Habana. En:
en un proceso de capacitacin para asumir la construccin y gestin de la Informe de Resultado de Investigacin. La
vivienda. Habana: ISPJAE. Facultad de Arquitectura,
La progresividad tambin puede clasificarse en relacin con la manera en 2004. p.11
que se produce la evolucin. En este sentido Salas [7] plantea que existen 6.HERRERA, Juan Alejandro. Conjunto
dos alternativas para la vivienda progresiva: habitacional Altos del Rahue. Vivienda
Progresividad hacia dentro o cuantitativa: la entrega inicial ser una social evolutiva y equipamiento
cscara habitable completa que puede mejorarse y transformarse por la comunitario. [en lnea]. Santiago de
incorporacin de sucesivos grados de terminaciones que no comprometan Chile: Universidad de Chile Facultad de
la seguridad y estabilidad de lo ya construido. Arquitectura y Urbanismo, 2004. p.12.
Progresividad en extensin o cualitativa: el desarrollo posterior de [Consulta :febrero 2010]. Disponible en:
http://www.cybertesis.cl
la vivienda se logra por la incorporacin de nuevos espacios. Incluye las
ampliaciones desde las excavaciones hasta la cubierta. 7.SALAS, Julin. Contra el Hambre
La clasificacin hecha por Salas pudiera resultar contradictoria al designar de viviendas. Soluciones Tecnolgicas
como cuantitativa la progresividad interior, cuando pudiera asociarse ms Latinoamericanas. Bogot: Ed. Escala
con la cualitativa y la progresividad en extensin o hacia el exterior con la Cyted-D, 1992.
cuantitativa, por la sumatoria gradual de espacios que irn conformando
el resultado final de la vivienda. En este trabajo la clasificacin de los tipos
o modalidades de progresividad se establece en relacin con su forma de
crecimiento, expansin o transformacin exterior o interior de acuerdo con
lo planteado por Salas al clasificar la progresividad de las soluciones de
manera general en progresividad hacia dentro o en extensin.
Modalidades y requerimientos
En correspondencia directa con la esencia de cada modalidad de
progresividad descrita anteriormente, se derivan requerimientos especficos
de cada una, que tienen implicaciones directas en el diseo, ejecucin y
seleccin de la solucin constructiva adecuada a emplear en cada caso,
as como, en la solucin espacial interior y la adecuacin y dilogo con el
emplazamiento especfico de las viviendas, por slo mencionar algunos. Por
ello, es imprescindible comprender los requerimientos de cada modalidad
partiendo del anlisis de su esencia, con el objetivo de lograr su correcta
insercin en los diferentes contextos urbanos existentes en la ciudad.
La vivienda progresiva mejorable no exige requerimientos especficos
espaciales o constructivos propios que influyan en el diseo futuro de las
viviendas. Comprende una diversidad de acciones de alcance variable,
desde ms puntuales a otras de escala ms abarcadora, con el objetivo de
mejorar la calidad, durabilidad, resistencia, habitabilidad, funcionamiento o
decoracin. Se encuentra combinada de manera constante con el resto de
las modalidades, debido a que el concepto propio de progresividad incluye el
mejoramiento y adecuacin sistemtica en el tiempo como parte indisoluble
de la evolucin.
hacia el interior del lote, con la cscara hacia el frente para mantener
desde el inicio la coherencia del lenguaje urbano.
El sistema constructivo y tecnologas empleadas deben ser apropiables
y sus elementos componentes de fcil maniobrabilidad, para que la familia
participe en la ejecucin sin necesitar equipamiento pesado o mano de
obra especializada. Pueden emplearse soluciones tradicionales (muros de
albailera y entrepisos de vigueta y bovedilla o estructuras de hormign
armado in situ), que son las ms empleadas habitualmente por la
poblacin en la construccin por medios propios, o sistemas industrializados Figura 6: Uso de soluciones
para construcciones de baja altura, que estn disponibles en el pas, apropiables que permiten al usuario
realizar la ejecucin progresiva
preferiblemente de rpida ejecucin y montaje y de fcil maniobrabilidad, de la vivienda. (Proyecto Flexibo,
para garantizar la posibilidad de la participacin de la familia en la ejecucin. Dinamarca, 1976, tomada de www.
(Figura 6) afewthoughts.co.uk, febrero 2010y
Cscara: Su esencia se basa en el concepto del contenedor, partiendo Manual de vigueta y bovedilla, s/f)
de una imagen inicial completamente terminada que permite dialogar
armnicamente con el contexto en que se inserte el edificio y posibilita la
conformacin variable del espacio interior o el contenido. El nmero de pisos
en este caso depender del diseo especfico, de la solucin constructiva
empleada y de las regulaciones y condicionales del emplazamiento.
En esta modalidad, la concepcin y diseo de la envolvente exterior queda
definida y ejecutada desde la etapa inicial, lo cual constituye una premisa
para garantizar la calidad de la imagen urbana. La envolvente exterior
constituye una cscara, como elemento permanente, a diferencia de la
solucin espacial interior que puede ser ejecutada y modificada durante el Figura 7: Vivienda cscara en Centro
uso, por lo cual, los elementos divisorios del espacio interior podran ser Habana (Trabajo de Diploma Enfoques
temporales y ligeros. (Figura 7) y soluciones para nuevas viviendas
Por las razones expuestas, su ejecucin resulta conveniente en en Centro Habana. Caso de estudio.
zonas centrales de alta densidad, con presencia de reconocidos valores Autores: Dayra Gelabert, Celia
arquitectnicos y urbanos a respetar. Como que el volumen inicial y su Garca y Handler Milln, Facultad de
envolvente no varan, es posible garantizar mediante un diseo adecuado Arquitectura, La Habana, 2007)
desde el inicio la solucin de los requerimientos ambientales interiores y la
calidad de vida en contextos medianeros, lo cual pudiera verse afectado en
una etapa posterior, si se permite la progresividad de la solucin a eleccin
del usuario fuera de los lmites definidos inicialmente.
La modalidad cscara, con una envolvente exterior permanente y un
espacio interior transformable debera contar con una estructura que
permita la necesaria espacialidad y flexibilidad interior para asumir las
transformaciones en etapas posteriores. En este caso conviene no tener el
espacio interior comprometido con elementos portantes que lo subdividan
de manera permanente. El espacio debe admitir su compartimentacin
Figura 8: Espacio interior transformable, Drawer House, Japn, 2003 (Tomada de www.blogivive.com, enero 2010)
-Vivienda de recintos neutros: Es aquella que se compone de espacios fijos y Figura 16:Vivienda de espacio libre.
definidos, con atributos equivalentes entre s, cuyas proporciones y dimensiones Proyecto 495 West Street, Estados Unidos,
permitan el intercambio de funciones, permitiendo variar la relacin espacial y 2000 (www.afewthoughts.co.uk, febrero
funcional de la vivienda. 2010)
Conclusiones
Para la presente investigacin, los trminos vivienda progresiva y evolutiva
se asumen como sinnimos y atendiendo a la forma de ejecucin sta se
clasifica en espontnea o asistida.
Otra forma de clasificar la vivienda progresiva aceptada en esta
investigacin atendiendo a la manera en que se produce la evolucin es:
hacia adentro o cualitativa,y hacia afuera o cuantitativa.
Las cuatro modalidades identificadas para el desarrollo de la vivienda
progresiva son: semilla, cscara, soporte y mejorable.
Aunque los conceptos asociados a los trminos adaptabilidad,
variabilidad, versatilidad y transformabilidad se usan indistintamente, no
son sinnimos y todos forman parte del concepto de flexibilidad asumido en DAYRA GELABERT: Arquitecta, Mster
la investigacin. en Vivienda Social, Instructora del
Segn el momento del ciclo de vida de la vivienda en que se manifiesta, Departamento de Diseo de la Facultad
de Arquitectura del ISPJAE.
la flexibilidad, sta puede clasificarse en inicial o continua, y esta ltima en Correo electrnico: dgelabert@
cotidiana o en el tiempo, de acuerdo con la frecuencia de ocurrencia. arquitectura.cujae.edu.cu
Atendiendo a la forma en que se produce, la flexibilidad, ya sea cotidiana o
en el tiempo, sta puede clasificarse en tecnolgica (racional o electrnica) DANIA GONZLEZ: Arquitecta, Doctora
en Ciencias, Profesora Titular de la
y de uso o diseo. Facultad de Arquitectura del ISPJAE.
La flexibilidad de uso o diseo se manifiesta en la vivienda de espacios Directora de Posgrado del ISPJAE.
transformables, que puede a su vez clasificarse en vivienda de espacio libre, Correo electrnico: dania@arquitectura.
de recintos neutros, de espacio variable, o crecedera. cujae.edu.cu