Good evening, dear Intermediate 4 students!

Here's my list of useful sites to improve your English.

As this list is long and, of course, you're very busy people, remember to
check it on a regular basis, so you'll always find something new to explore.

There's a huge range of different things you can do with this list and no
matter what your choice is, you'll improve your English one way or the
other by training your reading, writing, listening and even speaking skills.

If you don't know where to start, I highlight these first 3 to be bookmarked

right now:

1. Four Corners Class Audio

http://www.cambridge.org/us/esl/fourcornersaudio/?site_locale=en_US#a
2

(site oficial da editora do seu livro com TODAS as atividades

de listening do Students Book. Usem e abusem desse link!);

2. Adeles Corner

www.adelescorner.org

(contm exerccios bem simples e prticos para alunos no nvel bsico e

intermedirio + listening activities);

3. Curso Online de Pronncia Gratuito:

http://ead.forumdeidiomas.com.br (criado pelo meu amigo Adir Ferreira

com o objetivo de trein-los atravs de mdulos na melhor pronncia do
ingls americano).

Outra coisa muito importante que preciso lembr-los de usar o CD-

ROM que acompanha seu livro.
Voc comprou! Ento, use-o!

L voc encontrar atividades extras de gramtica, vocabulrio, listening

(inclusive podendo gravar sua voz e compar-la pronncia do CD), mini-
testes, dicionrios e muito mais!

No espere chegar o final do semestre para explorar seu material.

Use-o pelo menos uma vez por semana.

No mais, nesta lista existem sites de dicionrios, pura gramtica e

exerccios, guias de consulta de pronncia, sugestes de livros que eu
recomendo comprar, rdios internacionais para ouvir no seu tempo livre e
desenvolver o listening, aplicativos para smartphones, pginas para
baixar msica, seriados e filmes, blogs e artigos que valem a pena ser
lidos pelo menos uma vez na vida, entre muitas outras ferramentas bem
variadas que ajudaro vocs.

Galera, ento no se esquea do principal:

Study hard!

Be autonomous!

Check the list below!

Enjoy!

Vitor Hugo

______________________________________________

<< Grammar >>

4. http://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar

5. http://www.englishclub.com/grammar/verbs.htm
 6. http://www.englishgrammarsecrets.com/

7. http://www.englisch-hilfen.de/en/exercises_list/alle_grammar.htm

8. http://esl.about.com/

9. http://www.english-4u.de/grammar_exercises.htm

10. http://www.better-english.com/grammar.htm

11. Interchange Arcade (apesar de termos trocado de material didtico este

ano, este portal de exerccios ainda pode ser muito til).

www.cambridge.org/interchangearcade

12. Aprenda a Gramtica do Ingls com FILMES:

(encontre no menu esquerda uma lista de tpicos gramaticais organizados

em ordem alfabtica).
http://moviesegmentstoassessgrammargoals.blogspot.com.br/

<< Games on Simple Past >>

(sempre bom relembrar o passado dos verbos, afinal vcs usam

diariamente para contar o que fizeram.)

13. Simple Past - Part 1:

http://www.eslgamesworld.com/members/games/grammar/perfectpast/pas
t%20simple%20betting.html

14. Simple Past - Part 2:

http://www.eslgamesworld.com/members/games/grammar/perfectpast/Ne
w/past%20simple%20practice%20game.html
15. Simple Past - Part 3:
http://www.eslgamesworld.com/members/games/grammar/perfectpast/pas
t%20simple%20sequencing.html

<< Dictionaries >>

16. Dictionary 1: The Free Online Dictionary (with pronunciation)

www.thefreedictionary.com

17. Dictionary 2: UOL Educao (Translator Babylon > English-Portuguese)

educacao.uol.com.br

18. Dictionary 3:

http://dictionary.reference.com/

** Dica: ao procurar por definies de palavras em ingls, simplesmente

entre no Google e digite: define _______ com a palavra que vc
procura. Automaticamente vrios sites de dicionrios aparecero.

<< Pronunciation >>

19. Pronunciation 1: HOWJSAY

www.howjsay.com

20. Pronunciation 2: TEXT-TO-SPEECH (Aqui vc pode escolher o sotaque

da sua preferncia. bem divertido!)
www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php

21. **Super Dica: Nesse vdeo voc encontra dicas preciosas de uma
instrutora de Reduo de Sotaque. um dos melhores vdeos que eu
j vi nos ltimos tempos! Assistam:

http://www.adirferreira.com.br/2013/03/como-ter-a-pronuncia-perfeita-
em-ingles/

<< Radios Links >>

22. Capital Radio 95.8 FM - Top 40 - London, England

(my favorite one)

http://www.radios.com.br/9play/1_cap958-uk.htm

23. KBBY 95.1 FM - Pop, Top 40 - Ventura

http://www.radios.com.br/9play/1_kbby951fm-us.htm
24. WJPZ 89 FM - Top 40 - Syracuse / Nova York , EUA
http://www.radios.com.br/9play/1_wjpz89fm-us.htm

25. Link where you can choose any radio station in the world:
http://www.radios.com.br/novo/inter.htm

26. ** Super Dica: Acessem www.pandora.com

Um site de estaes de rdio que tocam apenas o que vc gosta.

Detalhe: o Pandora bloqueado no Brasil, portanto instale o software que
muda seu IP e engana o site para que voc possa ouvir suas rdios
vontade.

27. Instale o unblocker primeiro!

http://hola.org/unblocker.html
E depois entre no Pandora e no Netfilx.

<< Other Cool Stuff >>

28. StumbleUpon (this site suggests random links that may be of your
interest!)
www.stumbleupon.com

29. Akinator (funny version of the 20-question game)

www.akinator.com

30. Stereo Mood (toca msica de acordo com seu humor!)

www.stereomood.com

31. TED (to see remarkable people giving memorable speeches and train
your LISTENING skills as well.)

www.ted.com

32. Free Rice (to enhance VOCABULARY and help end hunger)

www.freerice.com

33. Pearl Trees (site que organiza, sugere e agrupa seus sites favoritos).

www.pearltrees.com

34. Pinterest (site que, assim como o StumbleUpon, sugere sites incrveis
de acordo com seus interesses.)
www.pinterest.com

35. 99U (assim como o TED, site ideal pra assistir palestras
interessantssimas em ingls)

www.99u.com

36. Open Education Database (Mais de 10.000 cursos / free online classes).

http://oedb.org/open/

37. Academic Earth um portal que agrega cursos online gratuitos e em

vdeo de mais de 50 universidades do mundo. O site conta com uma
seo de playlist com os vdeos mais interessantes e os tpicos mais
fundamentais de ensino. H tambm uma categoria de eletivas chamada
Video Electives que traz no apenas informao, mas tambm um formato
animado e divertido de assistir.

38. O site Quora traz uma maneira inovadora de adquirir e compartilhar

conhecimento. Atravs dele, voc pode deixar perguntas para experts nos
mais variados assuntos responderem.

39. A biblioteca do Project Gutenberg oferece mais de 4.200 livros

gratuitos, de domnio pblico, para voc baixar no seu computador, tablet
ou eReader. No site, voc encontra ttulos variados de literatura,
documentos histricos, livros de no fico e obras clssicas e
contemporneas. Tudo isso sem custo e totalmente dentro da lei.

40. The World Factbook

Esta pgina da CIA traz informaes detalhadas de 267 entidades do

globo, com dados sobre a histria, a populao, o governo, a economia,
geografia, comunicao, transporte e relaes internacionais das naes.

41. GeographyIQ um atlas mundial online que traz informaes sobre a

geografia, economia, poltica, histria e a cultura de cada pas ou regio do
globo. O site traz detalhes precisos e atuais sobre a situao demogrfica, a
condio de vida, dados ambientais e climticos das naes. ideal para
quem quer saber mais sobre uma regio antes de viajar; o site traz dados
culturais relevantes, alm de oferecer a equivalncia da moeda corrente em
cada pas.

42. O Lumosity um programa desenhado por neurocientistas que traz

uma srie de jogos e atividades com o objetivo de aprimorar a sua
capacidade cognitiva. O projeto visa melhorar a velocidade e a flexibilidade
do seu pensamento, ajuda a resolver problemas com mais facilidade e
estimula o uso da memria e da ateno. O programa acompanha o seu
progresso e verifica seus pontos fortes e fracos. Alm disso, as brincadeiras
e atividades so realmente interessantes e divertidas de jogar.

43. English Quiz

http://www.sporcle.com/games/g/common_english_words

<< Music >>

44. Lyrics Training (listen to your favorite song and fill in the gaps)
www.lyricstraining.com

45. Lyrics (this is the link where I always find the most reliable lyrics on the
web, I mean, including the ooohhs and aaahhs, hehehe)
www.letssingit.com

<< My Favorite Blogs/Articles >>

46. O Segredo para Falar Ingls Fluentemente

http://www.wattpad.com/14044215?fb_action_ids=10200626491612313&f
b_action_types=og.likes&fb_source=other_multiline&action_object_map=%
7B%2210200626491612313%22%3A354816701301868%7D&action_type_
map=%7B%2210200626491612313%22%3A%22og.likes%22%7D&action
_ref_map=%5B%5D

47. Trabalhando com Dilogos

http://www.adirferreira.com.br/2010/11/dica-de-aprendizado-trabalhando-
com-dialogos/

48. Professores nativos so realmente melhores professores?

http://www.englishexperts.com.br/2013/03/14/are-native-english-
speakers-really-better-teachers/

49. Como Ter a Pronncia Perfeita em Ingls

http://www.adirferreira.com.br/2013/03/como-ter-a-pronuncia-perfeita-
em-ingles/

<< My Music Tips >>

Claro que aqui gosto no se discute.

Mas se voc no mais um aluno iniciante de ingls e ainda tem
dificuldades para entender suas canes favoritas, oua rdios
internacionais, filmes sem legendas, anote as palavras que voc entende
enquanto as escuta e voc vai se surpreender com o que j entende de
fato.

Alguns artistas que, os seguintes artistas no so de difcil

compreenso: Jason Mraz, Glee (todos os lbums de todas as temporadas
porque como musical as palavras so pronunciadas muito mais
claramente do que nas verses originais), Will Young, Colbie Caillat e
The Script.

Acompanhe as letras desses artistas em www.letssingit.com, em

Pandora.com (desbloqueado) ou completando as lacunas
em www.lyricstraining.com.

Divirtam-se!

<< My TV Series Recommendation >>

Atualmente, meus seriados favoritos so: Orphan Black, Body of Proof,

2Broke Girls, True Blood, Girls, Grey's Anatomy e eu poderia seguir por
horas listando os outros.

Visite os seguintes sites e baixe tudo que for do seu interesse para praticar
ingls. Se voc assistir regularmente, ficar surpreso(a) com sua melhora
na compreenso do ingls em poucos meses. E se sair melhor tambm nas
atividades de listening na sala de aula.

50. http://baixarseriados.net/

51. http://www.baixandofacil.com/

52. http://www.minhaserie.com.br/

53. http://www.serieslider.com/

54. http://www.series-torrent.com.br/

55. http://www.seriesfree.biz/

* Nesse processo voc ter algumas vezes que usar o site abaixo para
quebrar o link e ir direto ao link de download:

56. http://quebralink.algoritmizando.com/ E claro, cuidado com vrus!

57. ** Super Dica: Depois que vc instalou o desbloqueador que mencionei

no tpico das rdios, acesse sua conta do Netflix mais uma vez que vc no
vai acreditar na imensa quantidade de opes para assistir que aparecer.
Com o desbloqueador ativado, vc acessa o portal americano do Netflix, que
tem muito mais filmes e seriados pra ver. E o melhor que tudo com
legendas em ingls ou sem legenda alguma!!! Pra treinar os ouvidos de
verdade.

www.netflix.com

<< My Reading Recommendation >>

58. Por que Assim e No Assado? COLLOCATIONS (by Denilso de

Lima)
http://www.fnac.com.br/por-que-e-assim-e-nao-e-assado-aprenda-a-
combinar-as-palavras-em-ingles-9788535227345-FNAC,,livro-441046-
2110.html

59. Passwork (English Dictionary for Speakers of Portuguese)

Editora: Martins Fontes
http://www.fnac.com.br/password-english-dictionary-for-speakers-of-
portuguese-9788561635534-FNAC,,livro-555354-2110.html

60. Como Dizer Tudo em Ingls (by Ron Martinez)

http://www.fnac.com.br/como-dizer-tudo-em-ingles-fale-a-coisa-certa-em-
qualquer-situacao-8535206868-FNAC,,livro-365629-2110.html

61. Como Escrever Tudo em Ingls (by Ron Martinez)

http://www.fnac.com.br/como-escrever-tudo-em-ingles-escreva-a-coisa-
certa-em-qualquer-situacao-8535210067-FNAC,,livro-312129-2110.html

62. Como Dizer Tudo em Ingls Avanado (by Ron Martinez)

http://www.submarino.com.br/produto/5543102/livro-como-dizer-tudo-em-
ingles-avancado

63. SLANG: Grias atuais do ingls (Jack

Scholes) http://www.submarino.com.br/produto/253673/livro-slang-girias-
atuais-do-ingles

64. SLANG - ACTIVITY BOOK - 51 ATIVIDADES DIVERTIDAS PARA

APRENDER E PRATICAR GIRIAS ATUAIS DE INGLES - Jack Scholes

http://www.fnac.com.br/slang-activity-book-51-atividades-divertidas-para-
aprender-e-praticar-girias-atuais-de-ingles-8589533344-FNAC,,livro-48170-
2110.html

** Se vc no encontr-los na Fnac, Curitiba ou Saraiva, tente

SBS 57.http://www.hagah.com.br/pr/curitiba/local/602965,2,sbs-livraria-
internacional.html, its very near our school btw. Or www.sbs.com.br.
65. Sites criados pelo meu querido amigo e excepcional professor Adir
Ferreira.

http://www.englishexperts.com.br/author/adir/

66. Adir Ferreira Idiomas

http://www.adirferreira.com.br/

67. E-Books (Ttulos: Como Melhorar seu Ingls em 18 Dias, Aprenda

Preposies de Uma Vez por Todas, Verbo Get e Guia dos Palavres em
Ingls)

http://www.adirferreira.com.br/category/e-books/

<< My Favorite Apps >>

Se vc tem um smartphone, voc bem sabe que estamos a um aplicativo de

quase tudo hoje em dia, no ?

Por isso, fiz essa listinha de alguns dos mais interessantes com os quais vc
pode praticar ingls:

Dictionary, Duolingo, Heads Up (o original da Ellen DeGeneres disponvel

na Apple Store americana, no as imitaes que vieram depois), Translate,
Dictionary!, Grammar Fun Free, Grammar App, GE Tenses, GE PoS,
Phrasal Verbs, Audible, Weird Facts, TED Books, Goodreads,
Ultralingua, Historypin, Voxy, Flashcards, Spelling, Nemo, Irregular
Verbs, IMDb, iBabylon, Convert Units, BBC News, CNN, entre muitos
outros que aparecem semanalmente.

That's all.
See you soon.
VH