NORMA

TCNICA NTG 41017 h28

GUATEMALTECA

Titulo

Prctica estndar para la elaboracin de especmenes de ensayo de concreto

autocompactable.

Correspondencia

Esta norma es esencialmente equivalente a la norma ASTM C1758/C1758M-15 en

la cual est basada, incluye la designacin propia de las normas guatemaltecas.

Observaciones

Aprobada: 2015-11-06

Comisin Guatemalteca de Normas Calzada Atanasio Tzul 27-32 zona 12

Ministerio de Economa Tel (502) 2447 2600 Referencia
Info-coguanor@dsnc.gt ICS 91.100.30
http://www.mineco.gob.gt
 NTG 41017 h28 2/9

Prlogo COGUANOR

La Comisin Guatemalteca de Normas (COGUANOR) es el Organismo Nacional de

Normalizacin, creada por el Decreto No. 1523 del Congreso de la Repblica del 05
de mayo de 1962. Sus funciones estn definidas en el marco de la Ley del Sistema
Nacional de la Calidad, Decreto 78-2005 del Congreso de la Repblica.

COGUANOR es una entidad adscrita al Ministerio de Economa, su principal misin

es proporcionar soporte tcnico a los sectores pblico y privado por medio de la
actividad de normalizacin.

COGUANOR, preocupada por el desarrollo de la actividad productiva de bienes y

servicios en el pas, ha armonizado las normas internacionales.

El estudio de esta norma, fue realizado a travs del Comit Tcnico de

Normalizacin de Concreto (CTN Concreto), con la participacin de:

Ing. Xiomara Sapn Roldn

Coordinador de Comit

Ing. Luis Alvarez Valencia

REPRESENTANTE ICCG

Ing. Estuardo Herrera

REPRESENTANTE CEMENTOS PROGRESO

Ing. Leonel Morales Aguirre

REPRESENTANTE CEMEX GUATEMALA

Ing. Sergio Quionez Guzmn

REPRESENTANTE PRECON

Ing. Hctor Rodolfo Orozco Avalos

REPRESENTANTE INDEPENDIENTE

Arq. Ester Maria Alfaro de Schwartz

REPRESENTANTE ARK STUDIO

Ing. Max Schwartz

REPRESENTANTE ARK STUDIO

Ing. Sergio Sevilla

REPRESENTANTE CIFA

"C O N T I N A"
 NTG 41017 h28 3/9

Arq. Jorge Luis Arvalo

REPRESENTANTE CONCRETEST

Abel David Arriaza

REPRESENTANTE MACIZO

Ing. Ramiro Callejas Montufar

REPRESENTANTE FHA

Ing. Orlando Quintanilla

REPRESENTANTE FHA

Paulo Cesar Castro Barrientos

REPRESENTANTE MACROMIX

Ing. Armando Jose Diaz Aldana

REPRESENTANTE MACROMIX

Gabriel Granados
REPRESENTANTE PRECSA

Ing. Hctor Herrera

REPRESENTANTE COGUANOR

Ing. Kenneth Molina

REPRESENTANTE INDEPENDIENTE

Ing. Marlon Portillo Matta

REPRESENTANTE MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA

Ing. Marcelo Quionez

REPRESENTANTE FORCOGUA

Ing. Javier Quionez

REPRESENTANTE CONCYT

Bradford Ramrez
REPRESENTANTE TECNOMASTER

Elder Armando Ramos

REPRESENTANTE CII-USAC

"C O N T I N A"
 NTG 41017 h28 4/9

Ing. Rodolfo Rosales Bermdez

REPRESENTANTE SUISA

Arq. Luis Fernando Salazar Girn

REPRESENTANTE CIA-USAC

"C O N T I N A"
 NTG 41017 h28 5/9

NDICE

Ttulo Pgina

1. Objeto .............................................................................................................................................. 6
2. Documentos citados ...................................................................................................................... 6
3. Terminologa ................................................................................................................................... 7
4. Significado y uso. ........................................................................................................................... 7
5. Equipo. ............................................................................................................................................. 7
7. Procedimiento ................................................................................................................................. 8
8. Palabras clave. ............................................................................................................................... 9

"C O N T I N A"
 NTG 41017 h28 6/9

Prctica estndar para la elaboracin de especmenes de ensayo de concreto

autocompactable.

1. Objeto

1.1. Esta prctica cubre los procedimientos para la elaboracin de especmenes de

ensayo en laboratorio o en campo, utilizando una muestra representativa de
concreto fresco autocompactable CAC (self-consolidating concrete SCC). Esta
prctica aplica para un CAC con agregado nominal mximo de hasta 25 mm (1
pulg) y un flujo de asentamiento de 500 mm (20 pulg) o mayor . Si el flujo de
asentamiento es menor de 500 mm (20 pulg) se deben seguir los procedimientos
de elaboracin establecidos en la norma para la que se requiere el espcimen de
ensayo.

1.2. Los valores especificados en unidades SI, deben considerarse como el

estndar. Los valores declarados en cada sistema pueden no ser equivalencias
exactas; por lo tanto, cada sistema debe ser utilizado independientemente uno del
otro. Combinar la utilizacin de valores de los dos sistemas puede resultar en una
no conformidad con esta norma.

1.3. Esta norma no pretende sealar todas las medidas sobre seguridad, si las
hubiere, asociadas con su utilizacin. Es responsabilidad del usuario de esta
norma establecer las prcticas apropiadas de salud y seguridad y determinar la
aplicabilidad de las limitaciones reguladoras antes de su uso. (Advertencia: Las
mezclas frescas de cementos hidrulicos son custicas y pueden causar quemaduras
qumicas a la piel y tejido expuesto cuando existen exposiciones prolongadas1).

1.4. El texto de esta norma hace referencia a notas y pies de pgina que
proporcionan material explicativo, estas notas y pies de pgina (excluyendo las que
estn en cuadros y figuras) no deben ser considerados como requisitos de esta
norma.

2. Documentos citados

2.1. Normas NTG2 (ASTM)

NTG 41006 (ASTM C125) Terminologa referente al concreto y agregados para

concreto.

1
Seccin de precauciones de seguridad, Manual de Agregados y Ensayos de Concreto, Libro Anual de Normas
ASTM, Vol 04.02.
2
Las normas NTG pueden consultarse en la Comisin Guatemalteca de Normas COGUANOR Calzada Atanasio
Tzul 27-32 zona 12, Guatemala

"C O N T I N A"
 NTG 41017 h28 7/9

NTG 41057 (ASTM C172) Prctica para el muestreo de concreto recin mezclado.

NTG 41060 (ASTM C192/C192M) Prctica para elaboracin y curado de

especmenes de ensayo de concreto en el laboratorio.

NTG 41017 h22 (ASTM C1611/C1611M) Mtodo de ensayo. Determinacin del flujo
de asentamiento del concreto autocompactable.

3. Terminologa

3.1. Definiciones:

3.1.1. Los trminos utilizados en esta prctica se definen en la norma NTG

41006 (ASTM C125).

3.2. Definicin de trminos especficos para esta norma:

3.2.1. Espcimen de ensayo: Una porcin de concreto autocompactable colocado en un

molde, un medidor o envase de medicin u otro recipiente que cumpla con esta norma,
con la parte superior enrasada y con un acabado que cumpla con la norma para la que
se requiere el espcimen de ensayo.

4. Significado y uso

4.1. Las prcticas y mtodos de ensayo existentes para la elaboracin de

especmenes de ensayo de concreto fresco convencional, no son adecuados para el
CAC. Esta prctica proporciona requisitos y procedimientos para realizar
especmenes de ensayo con CAC que posean un flujo de asentamiento de 500 mm
(20 pulg) o mayor.

5. Equipo

5.1. Recipiente del espcimen: Los moldes, medidores, envases de medicin y

recipientes utilizados para fabricar especmenes de ensayo de acuerdo a esta
prctica, deben cumplir con los requisitos establecidos en la norma para la que se
requiere el espcimen de ensayo.

5.2. Recipiente de muestras: Una bandeja o carreta de material impermeable y de

superficie no absorbente, suficientemente grande para permitir que se pueda
remezclar la muestra completa y se pueda retener un volumen suficiente de concreto
para llenar el recipiente del espcimen.

5.3. Recipiente de vertido para CAC: Un contenedor impermeable de un volumen

"C O N T I N A"
 NTG 41017 h28 8/9

suficiente para que el concreto no se derrame durante su vertido en el recipiente del

espcimen.

NOTA 1: Un recipiente de vertido para CAC con un borde de vertido es til para reducir la posibilidad
de derramar concreto durante el llenado en el recipiente del espcimen.

5.4. Otras herramientas: Artculos como palas y cucharas capaces de mezclar el

concreto en el recipiente de muestras y llenar el recipiente de vertido para CAC.

6. Muestreo del concreto

6.1. Obtener una muestra de concreto fresco autocompactable (CAC) de acuerdo con
la prctica NTG 41057 (ASTM C172), o prctica NTG 41060 (ASTM C192/C192M), y
colocarla en el recipiente de muestras.

7. Procedimiento

7.1. Medir y registrar el flujo de asentamiento de la muestra de concreto segn lo

establecido en el mtodo de ensayo NTG 41017 h22 (ASTM C1611/C1611M). Para el
concreto con un flujo de asentamiento de 500 mm (20 pulg) o mayor, elaborar los
especmenes como se describe a continuacin:

7.2. Identificar, ubicar y preparar el recipiente del espcimen y cualquier equipo

relacionado, segn se describa acorde a lo establecido en la prctica o mtodo de
ensayo para el cual se requiere el espcimen de ensayo.

7.3. Llenar el recipiente de vertido: Tan pronto como sea posible, extraer una porcin
de CAC y llenar el recipiente de vertido desde el recipiente de la muestra, ya sea
haciendo pasar el recipiente de vertido a travs del concreto o por medio del traslado
de material por medio de una pala hacia el recipiente.

7.4. Procedimiento de llenado: Tan pronto como sea posible, inclinar el recipiente de
vertido para llenar el recipiente del espcimen con CAC. Posicionar el punto ms bajo
en el borde del recipiente de vertido en no ms de 125 mm (5 pulg) por encima de la
parte superior del recipiente. Asegurar una distribucin uniforme del concreto sin que
el contenedor sea varillado o golpeado en los costados mientras se llena el mismo.

7.5. De ser necesario, repetir los procedimientos del inciso 7.3 y 7.4 hasta llenar el
recipiente del espcimen ligeramente por encima de su borde superior.

7.6. Despus de llenado, seguir todos los procedimientos de ensayo subsecuentes

para la elaboracin del espcimen, como haya sido especificado en el mtodo o
prctica para la que se requiere el espcimen de ensayo.
"C O N T I N A"
 NTG 41017 h28 9/9

8. Palabras clave

8.1. Elaboracin; concreto autocompactable; flujo de asentamiento; contenedor de

espcimen; espcimen de ensayo.

- ltima lnea-.