Professional Documents
Culture Documents
Perspectives on
Albania
Edited by
Tom Winnifrith
Chairman of the Joint School of English and Comparative Studies
University of Warwick
Palgrave Macmillan
Tom Winnifrith 1992
Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1992
All rights reserved. For information, write:
Scholarly and Reference Division,
S1. Martin's Press, Inc., 175 Fifth Avenue,
New York, N.Y. 10010
1 Introduction
Tom Winnifrith 1
vii
viii Contents
Index 137
List of Figures and Maps
FIGURES
MAPS
ix
Preface
This book results from a conference held under the auspices of the
European Humanities Research Centre and the Joint School of
Classics at the University of Warwick in April, 1988. We are very
grateful to these institutions and to an anonymous benefactor for the
support of the conference. The delayed publication of the papers
delivered at the conference is not entirely due to the incompetence of
the editor, but can be partly attributed to events in Eastern Europe in
1989 and 1990. In July 1990 Albania seems at a crossroads. Her
previous history, as this volume demonstrates, is so odd that there is
no way in which we can foretell which path she will follow.
Each author in this volume is responsible for his own contribution.
Proper names, with the aid of the maps, have been standardised, but
there has been no standardisation of views. This is after all a prelimi-
nary study. Other such studies are desirable in the coming years. We
are, for instance, unable to include a paper delivered at the confer-
ence by Mrs Falaschi, on the relationship between the Albanian and
Etruscan languages. A linguistic survey of Albania is overdue. It
would also be interesting to know more about Albanian religion at a
time when the ban on information about Albania and religion in
Albania is apparently being lifted. We welcome suggestions for other
volumes in this series.
x
Notes on the Contributors
William Bland was for many years Secretary of the Albanian Society.
He has published a guidebook on Albania and a bibliography of
books about the country.
o
*
A
Greek Colonies
o Roman towns
V Modern towns o 10 20m lies
...... Via Egnatia
I ,', "
- . - Modern boundaries . o 10 20 30km
Medieval sites
Modern towns
Lake
:(:
. \.
OCh~ri~
.
. ..
~;;.~:~
.Voskopoje i
,.'"
,.
Korea.
r .....
)
t
.i
\
)
? I WI 2pmlles
o 10 20 30km
.Ioannlna
1
2 Perspectives on Albania
wishing to know about the present and the future. Albania's immedi-
ate neighbours are Yugoslavia and Greece. Both countries for differ-
ent reasons do not fit into the category of communist countries which
suddenly revolted against their past ways, and this may be one reason
why the Albanian communist regime is less likely to fall than those in
Poland, East Germany, Romania, Hungary and Bulgaria. Yugosla-
via has two major problems on its hands, galloping inflation and the
growing battle between the various nationalities, most conspicuously
in the largely Albanian-speaking province of Kosovo, adjacent to
Albania. But, though nationalism has been a force hostile to Com-
munism in Soviet Russia and to a lesser extent in East Germany and
Romania, it is a factor which the fiercely communist and defiantly
nationalist regime in Albania would hope to operate in its favour. For
this reason, though a week is a long time in politics, we hope that the
following account of the history of Albania from prehistoric times
will not be too affected by recent political developments.
It is possible that in the next two years Albania may be opened up
to foreign visitors. Even now one may visit the country and read
about its history. Tourists see the country under the guidance of the
officials of Albtourist who explain the history of Albania, inoffens-
ively but firmly, in the light of the official policy of the Albanian
government. Such guidance tends to produce either a somewhat
uncritical acceptance of the party line or a somewhat uninformed
resistance against it. Histories of Albania have tended to follow the
same pattern. In an attempt not to fall into this mistake we have tried
to present a number of different viewpoints in this volume: it is not
just their chronological period which separates Dr Hutchings and
Mr Bland.
By doing this we inevitably risk accusations of a piecemeal ap-
proach. This book is not a history of Albania, but a collection of
different outlooks on different periods of Albanian history, prelimin-
ary studies for a history which will be difficult to write. It is difficult
to write the history of a race which has spent so much time under
foreign domination and whose records as well as being difficult to find
are usually to be found in the language of these foreign invaders.
Again, while the real hero of these pages must be the Albanian
people who succeeded in preserving their identity and winning their
independence, inevitably it is the captains and kings who dominate
this story. Caesar and Pompey, Robert Guiscard and Alexius Com-
nenus, Mussolini and Hitler all play an important part in the history
of Albania, although of course none of them were Albanians. Alba-
Introduction 3
nian leaders like Ismail Qemal, King Zog and even Enver Hoxha
receive extended treatment in this volume, although this treatment
may not be popular in all quarters.
The concentration on Albanian leaders rather than on the Alba-
nian people is a consequence of the foreign presence in Albanian
history and the reliance on foreign sources of Albanian historians.
The unreliability of Albanian sources and the uncertainty of judge-
ments about Albanian heroes can be shown even more dramatically
in the case of two central figures in Albanian history who for one
reason or another receive only passing mentions in this book.
Skanderbeg and Fan Noli are figures rightly revered outside and
inside Albania. As the man who kept the Turks at bay for over
twenty years when the Ottoman armies were sweeping through
Europe virtually unopposed, Skanderbeg wins admiration as a defen-
der of liberty and European civilisation. For twenty years Skander-
beg was leader of a united and free Albania in a brief interlude after
nearly 2,000 years of Greek, Byzantine, Bulgarian, Norman and
Serbian occupation, and before over 400 years of Turkish rule fol-
lowed in turn by the period when the country was at the mercy of the
Great Powers. It is not therefore surprising that he is the hero of
Albanian history, even though his aristocratic, autocratic and Chris-
tian background seems slightly out of place in modern Albania. It is
however possible to cast some doubts on details of Skanderbeg's
story, inflated by inaccurate historians, nationalistic propaganda
machines and romantic poets to legendary proportions. It is even
possible to speculate on whether Skanderbeg was really quite the
good influence on Albania's history that legend has made him out to
be, since his campaigns of heroic but bloody resistance, though it
resulted in a series of victories, was ultimately unsuccessful, and he
could in a way be said to resemble another general emanating from
Albania, Pyrrhus of Epirus, who gave victory a bad name. In spite of
his ignorance of Albania, Gibbon's verdict on Skanderbeg is not an
altogether unfair one. Gibbon wished in a memorable footnote for
'some simple, authentic memoirs of a friend of Skanderbeg, which
would introduce me to the man, the time and the place'. He deplored
'the old and national history of Marinus Barletius . . . where his
gaudy and cumbersome robes are stuck with many false jewels'. 2 In
his main text Gibbon sourly remarks that 'the bashaws whom he
encountered, the armies that he discomfited, and the 3,000 Turks
who were slain by his single hand must be weighed in the scales of
suspicious criticism'. Equally sourly, but in a way more fairly, Gibbon
4 Perspectives on Albania
vila yet were much less active nationalists than the inhabitants of
Kosovo and Monastir (Bitola), now in Yugoslavia, or the inhabitants
of Ioannina, now in Greece.
Prizren was the scene of an early congress where the Albanians
declared their hand against the Turks, but the presence of a Turkish
population in this Yugoslav town is a useful reminder of the fact that
in the nineteenth and twentieth centuries the Albanians spent as
much time fighting for the Turks as they did against them. Even when
they were fighting against them they were sometimes fighting to
prevent what indeed happened in Prizren and elsewhere, the incor-
poration of Albanian speakers in the newly-independent Balkan
states. It seems odd that a combination of Great Power realpolitik
and sentimental memories of fabled battles long ago should have
secured Kosovo for Serbia, but this is what happened. Unfortunately
the history of the Kosovo region in the late medieval period is
extremely obscure. It is not clear whether in the fourteenth century
during the time of the Nemanjid empire the population of Kosovo
was predominantly Slav or Albanian. There are contemporary re-
cords from imperial archives, but they are ambiguous. Thus the
records of Decani only name one Albanian village, and nine Vlach
villages, with the implication that the rest of the villages were Ser-
bian. On the other hand many of the proper names in these appar-
ently Serbian and Vlach villages seem to be Albanian. 8
Serbian historians allege that the Albanian presence in Kosovo
came as a result of the Ottoman invasions. As the Serbians retreated
northwards to lands that remained independent (Belgrade did not fall
to the Turks until 1529) so, it is argued, the Albanians expanded in
their wake. Certainly the Ottoman advance caused major changes in
population. The frontier was constantly shifting, as indeed were
loyalties in the battle between East and West. Both sides in this battle
tended to reward their followers with lands near the frontier. We find
Serbian communities and Vlach communities unexpectedly far north,
probably placed there by the Hungarian and Turkish generals as
frontier guards. Albanian collaboration with the Turk may have been
rewarded in the same way, although in the fifteenth century the
Albanians fought against them. Alternatively the Albanians may
have expanded northwards of their own initiative to fill a vacuum left
by the retreating Serbs.
On the other hand, the Albanian diaspora in the late medieval
period took place in so many directions that it would be rash to
assume that before this period Albanian speakers were confined to
Introduction 9
the modern state of Albania. We have already noted the wide extent
of Albanian invasions into Greece. The campaigns of Skanderbeg
can hardly have been bloodless. Skanderbeg himself was an early
example of an Albanian taken to the Turkish court, and we find
plenty of examples in Turkish history of more loyal Albanian ser-
vants of the Ottoman court. The janissaries too must have removed
large sections of the Albanian population. Finally the large and
interesting Arberesh community in Italy, where Albanians first seem
to have settled after the Ottoman attacks, is a further testimony to
the extent and the vigour of the Albanian population at the end of the
middle ages.
It was from Italy that much of the support for Albanian indepen-
dence initially came. By the end of the nineteenth century Albanians
had spread all over the ramshackle Turkish empire, and further afield
to places like America, another breeding-ground of nationalist fer-
vour. But the road to independence was a difficult one. It is the
object of the last three papers in this collection to show three stages
along this road. Signor Falaschi and Mr Hutchings, deliberately
briefly, provide an insight into two figures, important but contro-
versial, in the struggle. Other figures like the Frasheri brothers or
Fan Noli himself could have been chosen. The comic opera story of
Wilhelm of Wied has not been written in full, and the story of how
the throne of Albania was offered to the England cricketer C.B. Fry
is both an amusing footnote to Albanian history and a tragic insight
into how this history has been dominated, if not written, in an
insensitive fashion by forces that seem irrelevant to the people of that
country.
Both Ismail Qemal and Zog suffered, as their biographers honestly
admit in their sympathetic handling of their subjects, because they
were associated with foreign powers. Such an association was almost
inevitable in the First World War where the history of newly indepen-
dent Albania was most peculiar, divided fairly rapidly between the
opposing sides. Again there is no very good account in English of
Albania in this war. The British army held the eastern part of the
Salonica front, although even their campaign here is not exactly well
known. The Italians and French were active in Albania, the latter
indeed setting up a short-lived republic at Kon;e, whose president.
had the impressive Greek name of Themistocles, but who was shot as
an Austrian spy.
From the time of the First World War until very recently Greece
claimed part of southern Albania, owing to the presence of a Greek-
10 Perspectives on Albania
NOTES
Albanais (Belgrade, 1988). This latter volume covers the whole period
from antiquity to the Turkish period. The last essay, that by S. Cirkovic,
'Les Albanais a la lumiere des sources historiques des Slaves du Sud', pp.
341-59, reveals the difficulty that there are not enough Albanian sources,
and that Slav sources are not very informative about Albanian names.
Albanian and Serb sources resolve this problem in different ways.
9. N. Petsalis Diomedis, Greece at the Paris Peace Conference, 1919 (Salo-
nica, 1978) gives a brief account of Themistocles's career and elsewhere a
longer though pro-Greek account of the Albanian-Greek ethnological
frontier. Ruchas is more pro-Greek and treats Themistocles Germenji
even more cruelly.
10. J. Amery, Sons of the Eagle, (London, 1948); Forward March, (London,
1963).
11. L. Gardiner, The Eagle Spreads His Claws (Edinburgh, 1966).
12. J. Halliday, The Artful Albanian: Memoirs of Enver Hoxha (London,
1986).
2 The Prehistoric
Background of Illyrian
Albania
Anthony Harding
The peoples whom the Greeks and Romans called Illyrians occupied
an extensive tract of territory bordering on the Adriatic stretching
from Epirus in the south and Macedonia in the south-east to Istria in
the north. Such a large area naturally contained considerable diver-
sity in its cultural make-up, and the ancients regarded the term
'Illyrian' as a wider whole within which smaller tribal groupings were
to be discerned - Iapodians, Liburnians, Dalmatians, Taulantii, and
others. The earliest references to the Illyrians in the ancient authors
emanate from around 500 BC, in the works of Herodotus and
Hecataeus, but it is with Thucydides, around 400, that the Illyrians
come to occupy a real place on the world stage. One of the causes of
the Peloponnesian War was the quarrel between Corcyra and Epi-
damnus (later Dyrrhachium, modern Durres). Epidamnus, we are
told, lay in territory occupied by the Taulantii, 'barbarians, an
Illyrian people'; the Corcyraeans in their attack 'took the Illyrians
along with them'. The geographers Strabo (c. 54 BC-24 AD) and
Pliny the Elder (23-79 AD) give a more detailed account of the
disposition of the various tribes, and the latter's reference to 'Illyrii
proprie dieti', which seems to separate Illyrians properly so called
from a wider grouping of tribes commonly called Illyrian, has caused
much discussion. Certainly the Roman province of Illyricum, which
extended from the Danube to the Macedonian border on the Alba-
nian Drin was far greater than the area recognised by historians and
geographers as actually having been occupied by 'real Illyrians:, but
opinions differ as to whether these were originally one tribe which
gave its name to a wider grouping, or whether the name refers to a
linguistic unit, composed of a number of distinct tribes.
Whatever the truth of these matters, it is clear from any analysis
that the territory of modern Albania was occupied by Illyrians of one
kind or another, as was much of the Dalmatian coast. Even after 168
BC, when Illyria became subject to Rome, the old tribal groupings
14
Prehistoric Background of Illyrian Albania 15
Albanian archaeologists have learnt to live with the fact that the
monuments they study were created not far from, and in some cases
under the influence of, the ancestors of their better-known neigh-
bours to the south, the Greeks. Much of the interest shown by
western European archaeologists in Albania is attributable to a
desire to fill in the edges of the Greek world; certainly it lies within a
Greek-oriented world view. Yet for most, if not all, the period
considered here, there is no reason to think that southern influences
had anything to do with the formation and development of Bronze
and Iron Age society, even if objects were imported from the south.
It is not only the south that was involved; Albanian craftsmen were
influenced to some extent also by areas to the north, though it must
be admitted that this is much harder to define.
In the Bronze Age, there are a very few pieces of imported Greek
pottery,7 of which the best-known is a Vapheio cup of Late Helladic
IIA date, found in Pazhok tumulus I with a rapier, arrowheads, two
golden spiral ornaments and a locally-made amphora. Other certain
pottery imports are all late in the Bronze Age, and not necessarily
imported from very far away: it is known that production of Myce-
naean pottery took place in a variety of areas by 1200 BC, including
Macedonia. There are also a number of imported Mycenaean wea-
pons, mostly swords: these are either of the 'horned' type, as at
Komsi in the Mati area, Varibopi near Fier and Germenj near
Lushnje, the 'lobate' type as at Germenj, Bru~ (Mati), Nenshat
(Shkoder) and Rrethe Bazje (Mati), or the late T-hilted type as seen
at Kelcyre in the Vjose valley. There are three spearheads of Myce-
naean type, from Vajze, Kelcyre and Pazhok, and a large group of
knives which I and others have suggested in the past are Greek-
derived, though their temporal and geographical distribution now
suggests they may have emanated from a wider field. The same may
20 Perspectives on Albania
areas further east and south; others may have been produced locally.
By the time of the founding of the first Greek colonies (Epidamnus,
627 BC; Apollonia, c. 600 BC), it was quite common for Greek
pottery to be imported, at the colonies obviously, but also at 'native'
sites. Such a situation is paralleled at Vitsa in north-west Greece, not
far from the Albanian frontier, where only small quantities of im-
ported Geometric pottery are present, in distinction to the much
larger quantities of later wares.lO
At the same time, smiths were producing high-quality bronzework
such as the greaves that are known from several parts of the Illyrian
area and are seen at Shkoder in Albania and at Ilijak and Dabrica in
Bosnia. In common with other smiths of the Balkan area, they also
developed techniques for producing elaborate chain pendants and
other ornaments for attaching to clothing. Such ornaments were
presumably used to produce an effect on the beholder, and therefore
have a social as much as a typological or technological importance.
that were often remote from the subsistence base on which they
depended can only have had very marked effects on social and
political life, and must itself be related to, if not directly inspired by,
the socio-political situation that was emerging in first millennium BC
Europe as a whole.
Thanks to the increasing quantity and quality of work by Albanian
archaeologists in the last two decades, it is now possible to specify
rather more closely the stages by which occupied hill-tops developed
into proto-urban sites. Muzafer Korkuti and Neritan Ceka have
charted the development of the earliest 'urban' sites in Albania,l1
distinguishing three main phases: an early, Late Bronze Age phase
named after the site of Badher; a 'pre-urban' phase, characterised by
the sites of Gajtan and Trajan; and a 'proto-urban' phase, for which
there are many characteristic sites. The first phase comprises those
hill-forts that have a Late Bronze Age origin, of which at least
twenty-four are known. These vary very considerably in plan, from
simple single enclosures to more elaborate forms with more than one
line of defence, often on promontories. Muzafer Korkuti's analysis of
the south-western forts suggested that the earliest forts were the
simplest, of which Badher, near the coast north of Sarande, was a
good example. Sixteen houses were found there, lying outside the
defence wall, associated with pottery of Late Bronze Age type. These
houses, apparently unenclosed, might, however, suggest that Badher
represents a case of arrested development rather than anything else:
it seems likely that they would have been enclosed had the site
continued to exist. In fact the majority of the sites on Ceka's list are
dated not by finds of pottery or other datable material but on the
basis of the typological resemblance of the fort plan to sites that are
so dated. There is a very considerable size range included in the list,
from small enclosures of less than a hectare to large sites whose walls
embrace many hectares. This suggests some variability in their ori-
gins and early development.
The next phase, belonging to the first part of the Early Iron Age, is
represented by a rather shorter list of sites, of which the best-known
is Gajtan near Shkoder, a defended area of five hectares on a roughly
triangular hill-top. Artificial ramparts, for the most part in straight
lengths, are added in those places where nature does not provide
adequate defences. These are walls three and a half metres thick
formed of separate compartments filled with carefully broken up
rubble; the spaces between stones on the face of the walls are filled
with small stones to give an even surface. In the interior, installations
1 BADHER
~ 3 KAlIVO
i~
"====' 25m
2 llESHAN
!
Fig. 1 Comparative hill-fort plans in the Late Bronze Age and
Early Iron Age:
1. Badher, Late Bronze Age (after Korkuti);
2. Lleshan, Early Iron Age, 'pre-urban' (after Ceka);
3. Kalivo, Early Iron Age, 'proto-urban' (after Korkuti).
Prehistoric Background of Illyrian Albania 25
for pottery-firing and for cultic activities have been identified, along
with some remains of domestic debris. It is unfortunate that little is
known about the sites of this phase, which is crucial for an under-
standing of the formation of the Illyrian ethnos. Determination of
date is in any case rendered much more difficult than in preceding or
succeeding phases because this period corresponds to that of the
Greek Dark Ages, characterised by its relative poverty of material
culture.
It is in the third, proto-urban, phase that the biggest change in
terms of numbers and elaboration is seen. In the circuit walls one sees
right-angled or obtuse-angled junctions set within an overall
geometric plan, in distinction from earlier plans which were usually
curvilinear or built up of straight sections. This is thought to rep-
resent the first use of an architecturally planned fort, with specific
tactical considerations in defence also playing a part. In the interior,
a habitation area can be distinguished from an area of economic
activities. It is for this reason that Albanian archaeologists see this
period, the seventh to mid-fifth centuries, as a time when the forts
assumed a role as centres of production and exchange, where the new
social forces were concentrated during the time of transition from
'primitive' communities to slave societies.
In the absence of detailed excavation information, it is not possible
to do more than speculate on the precise means by which these sites
operated in the developing urban systems of the age. Table 1 lists
some observed effects in the archaeological record of the period,
together with their assumed correlates in the social and economic
spheres.
The pathway illustrated takes into account only some of the known
processes operating on the system during later prehistory, and raises
many issues that cannot be discussed within the confines of this short
essay. The point which is worth stressing is that what was happening
in Albania was much the same as what was happening in many other
parts of southern Europe; the emergence of the Illyrians was not
different in kind from the emergence of the Thracians, or of the Celts
further north. In each case we can observe the process of settlement
nucleation going hand-in-hand with new agricultural and metallurgi-
cal techniques, with a concomitant effect on settlement patterning. It
is all too easy to assume that there is a causal connection between
these events, but the progress in archaeological interpretation of the
last twenty years cautions us against a facile acceptance of such links.
Indeed, to the sceptical empiricist, it may be questioned whether any
26 Perspectives on Albania
1
Reinforcement of social inequalities
Imported goods
_ _ Prestige goods
1
Increase in smithing activities ~
Bronze hoards
~
Large group system
(Late Bronze Age)
Inter-group conflict
1
Coalescence of adjacent groups _ _ _ _
~ Larger sites
Proto-states
(Early Iron Age)
Territories >20 km diameter _ _ _ __
~ - Urban sites
Emergence of supreme leaders - - -
Prehistoric Background of Illyrian Albania 27
NOTES
1. Colin Renfrew, Archaeology and Language. The Puzzle of Indo-
European Origins (London, 1987).
2. A. and S. Sherratt, 'The archaeology of Indo-European: an alternative
view', Antiquity 62 (1988), pp. 584-95.
3. The most accessible to an English-speaking audience is that by F. Prendi
and by N. Hammond in the Cambridge Ancient History revised (2nd)
edition, III (1982), pp. 209 ff. and 624 ff., to which the reader is referred
for fuller details of, and references to, sites mentioned here. Other
28 Perspectives on Albania
general works dealing with later Albanian prehistory are: S. Islami and
H. Ceka, 'Nouvelles donnees sur l'antiquite illyrienne en Albanie',
Studia Albanica 1 (1964), pp. 91-137; F. Prendi, 'Epoka e bronzit ne
Shqiperi/L'age du bronze en Albanie', lliria 7-8 (1977-8), pp. 5-58;
F. Prendi, 'Die Bronzezeit und der Beginn der Eisenzeit in Albanien', in
B. Hansel (ed)., Siidosteuropa zwischen 1600 und 1000 v. Chr. (Berlin,
1982), pp. 203-33.
4. F. Prendi, 'La civilisation prehistorique de Maliq', Studia Albanica 3
(1966), pp. 255-80.
5. Zh. Andrea, 'Mbi gjenezen dhe vijimesine e kultures se Matit ne epoken
e bronzit', Iliria 1985/2, pp. 163-74.
6. F. Prendi, 'Kerkimet arkeologjike ne fushem e kultures pre dhe proto-
historike ilire ne Shqiperi', Iliria 198811, pp. 5-33.
7. Listed in, for example, A. Harding, The Mycenaeans and Europe (Lon-
don, 1984), pp. 239-40.
8. F. Prendi, 'Nje depo sepatash parahistorike nga Torovica e Lezhes',
lliria 198412, pp. 19-45.
9. L. Sperber, Untersuchungen zur Chronologie der Urnenfelderkultur im
nordlichen Alpenvorland von der Schweiz bis Oberosterreich (Bonn,
1987), pp. 137 ff.
10. I. Vokotopoulou, Vitsa. To nekrotapheia mias molossikes komes
(Athens, 1986).
11. M. Korkuti, 'Die Siedlungen der spaten Bronze- und der When Eisen-
zeit in Siidwestalbanien', in B. Hansel (ed)., Siidosteuropa zwischen
1600 und 1000 v. Chr. (Berlin, 1982), pp. 234-53; N. Ceka, 'Fortifikimet
parahistorike ilire', Monumentet 29 (1985), pp. 27-58; 31 (1986),
pp.49-84.
12. Since this account was written, a radiocarbon date has become available
for the settlement of Maliq (p. 17). Carbonized cereal from Maliq Level
11a, dated at Lyon, produced a date of 5530 T 110 BP (calibrated
4660-4092 BC; Ly-4975). See J. Guilaune and F. Prendi, Antiquity,
1991.
3 The Relations of Illyrian
Albania with the Greeks
and the Romans
Nicholas Hammond
harbour. They named their city Apollonia, after the god Apollo, in
558.
Thus the Greeks of Corinth established and often controlled a
relatively safe route with Greek ports available for traffic sailing from
the eastern Mediterranean to the west. It must be remembered that
ships then sailed within sight of land as much as possible: indeed, this
was still the case in Venetian times. The importance of Dyrrachium
on this coast is indicated by the entry in the Greek Portulan, based on
a Venetian mariner's guide:
Durazzo shows from afar like an island with five heads. When you
come inshore you will see the fort, commanding all the hill. Keep a
wide berth on your port side, and you will see a thick white cape,
called Cape Pale. Go inshore towards it. 4
and up the Shkumbi valley into the rich lakeland of Ochrid and
Prespa.
Apollonia, on the other hand, was not a port of call, since a
sandbar made entry into the river difficult, and the city was ten
kilometres up river. Its future lay in exploitation of the hinterland
and in particular of the Myzeqe plain, of which it soon controlled the
southern part. The pastures here were enjoyed in the fifth century
Be, Herodotus tells us, by a great herd of very fine sheep, owned
communally by the citizens of Apollonia and dedicated to the Sun-
God. At night they were kept in a cave for safety. Each year a leading
man was appointed to be in charge of the flock (like a Vlach
tschelnikadze), and on the occasion of which Herodotus tells us he
fell asleep one night and the wolves broke in and killed sixty of the
sheep. The Apolloniates blinded him and thereby incurred the wrath
of the gods - but that is another story. 6 It might have happened in the
1930s; for conditions then were much as in the fifth century Be.
Because Apollonia controlled the southern part of the Myzeqe, it
levied taxes from the nomadic pastoralists who brought their flocks
there for the winter, and it was a market of exchange for pastoral
products and imported goods. As the city grew stronger, the Apollo-
niates seized the hill of fossil pitch, won some territory south of the
lower Aous and traded extensively up the Aous valley.
The Illyrians of our area were organised in small tribes, dis-
tinguished by name and by tattoo-patterns, and they were mostly
engaged in transhumant pastoralism. Some tribes clustered together
to form a larger tribe with a common name, which did not however
eliminate each small tribe's name. Thus Hecataeus, writing c. 500
Be, gives the names of two small tribes which belonged to a cluster
with the common name 'Taulantii'. Occasionally two of these larger
tribes combined for a common purpose, but they were generally
hostile to one another. We can infer their way of life in the Late
Bronze Age and Early Iron Age from the results of excavation by
Albanian archaeologists. The salient feature is the burial of the
leading men (and occasionally a woman) of a small social unit in a
large tumulus, some twenty metres in diameter, and the grouping
together of several such tumuli as if of a larger group, such as a tribe.
In some places such groups of tumuli were placed near one another
so as to form a huge cemetery with hundreds of tumuli, used over
many centuries, for instance in Mati, Mirdite and Zadrime. On the
other hand there are very few signs of permanent settlement, and
34 Perspectives on Albania
only a few roughly fortified hilltops. The conclusion is that the tumuli
are the memorials of transhumant pastoral peoples, who returned
over the centuries to the same pastures. This conclusion is supported
by the painted designs on pottery, derived clearly from woven rugs
and paralleled in the arts of the Vlachs and the Saracatsans (Greek-
speaking nomads), which are found not only in Central Albania but
also in western Macedonia, central Macedonia, Epirus and north-
western Greece - all being areas where transhumant pastoralism was
practised. The artefacts found in the tumulus-burials in Albania are
knives, spears and double-bladed axes (used for hunting and logging,
as much as for war), bronze pendants, armlets, diadems, bracelets,
buttons, beads, tweezers and buckles; and amber beads and neck-
laces for men and women.
Tumulus-burial was characteristic of Illyrian tribes both to the
north of Albania and in Albania, but it was customary also among
other pastoral groups which were Greek-speaking, e.g. in central
Epirus and in western Macedonia (in Pelagonia and Eordaea) or
Phrygian-speaking (e.g. below Vergina). A great expansion of Illyr-
ian tribes occurred from c. 900 BC onwards, the centre from which
they came being Glasinac in Central Yugoslavia, remarkable for
cemeteries containing more than 20,000 tumuli. The leading warriors
buried in some of these tumuli had as many as ten spears each in their
graves. Tribes from the Glasinac area entered North and Central
Albania in large numbers and overran the existing Illyrian tribes. The
names of the leading tribes are preserved in a genealogical form,
which came from a Greek source. 7 Illyrius, son of the Cyclops
Polyphemus and his lady Galatea, had various sons and daughters, of
whom some were eponyms of the Dardanians (in Metohija and
Kosovo), the Taulantii (from Tirana southwards), Encheleae (by
Lake Ochrid), and Parthini (middle and upper Shkumbi valley).
Illyrius himself was the eponym of the Illy,.-ii, a tribe inland of Lezhe,
from which the Greeks extended the name to all peoples of similar
speech. The expansion carried some groups of warriors into Central
Epirus, others into Central Macedonia, and one group to Halus in
South Thessaly, where a tumulus contained remains of men and
women with swords, knives and spears of the eighth century BC.
Very rich offerings were found in two evidently royal cemeteries
which were situated in the basin north of Lake Ochrid. In one, at
Trebenishte, there were gold death-masks, gold gloves, gold sandals,
much silverware, and vessels and helmets of bronze (manufactured
probably in Corinth or in one of her colonies). The dead numbered
Illyrian Albania, the Greeks and the Romans 35
ten men, each with an iron sword and spears, and three women with
dress-pins and ornaments. Similar objects were found in the second
cemetery, at Radolishte. The striking wealth in silver was no doubt
due to the mining of silver locally (the later mining-town being called
Damastium), and it is to be connected with the minting of large silver
coins, inscribed in Greek letters 'of Tynteni', who are probably the
later Atintani. The royal houses of the two cemeteries may have been
Peresadyes and Encheleae respectively, a combination perhaps of
Thracian and IHyrian dynasts; and they prospered from the trade
which came from the Adriatic Sea and from the Thermaic Gulf on the
route which later became famous as the Via Egnatia, and also from
trade which came from the north and the south through the lakeland.
This culture flourished circa 540-480 BC. 8
The pattern of IHyrian settlement was set by the time of the
Trebenishte culture. In the coastal sector the Taulantii held most of
the Myzeqe (Apollonia having acquired the southern part). Inland of
them were IHyrian tribes, the Parthini of the Shkumbi valley and then
south of them the Bylliones, reaching the north bank of the Aous.
They were neighbours of Greek-speaking tribes, grouped under the
common name Chaones, of whom the most northerly, the Dassare-
tae, extended into the lakeland south of Lake Ochrid. To the east of
the IHyrian tribes were Greek-speaking tribes in what came to be
known as Upper Macedonia. We owe our knowledge to the earliest
Greek geographer, Hecataeus, whose account was used by our
informant, Strabo.
In the classical period of Greece the IHyrians were feared as
warriors and raiders. Thucydides described their incursions into
Upper Macedonia in 423 BC: the warriors were terrifying in physique
and in war-cry, each fighting for himself and engaging in hit-and-run
tactics. They were ruled by a small number of men who owed their
position to their prowess in combat. 9 In 400 or so a brilliant leader
seized power; this was Bardylis, probably a Dardanian, who obtained
control also of some other IHyrian tribes. The wealth of his state was
based on resources in gold and silver (two local silver coinages are
known), on trade northwards and eastwards, and on loot which was
acquired by raids far and wide. He drove one Macedonian king out of
his realm twice, and he killed another and 4,000 Macedonian soldiers
in 359. And his warriors raided often into Epirus and in 385 killed
15,000 Molossians in battle. His army was equipped and trained in
the Greek manner, and he had great reserves of manpower.
In 358 Bardylis met his match in a young man, Philip of Macedon,
36 Perspectives on Albania
who had invented a new weapon - the pike - and trained his best
infantry in its use. Whereas the Greeks and the Illyrians fought with a
six- or seven-foot spear in a close phalanx, Philip's men fought with a
pike of twice that length, so weighted in the butt that three-quarters
of the pike was in front of the pikeman. Because two hands were
needed to wield the pike, the soldiers had only a small shoulder-
shield, and they were able therefore to form a closer phalanx and to
present four pikepoints to each enemy spearpoint. When the
Macedonians attacked the 10,000 men of Bardylis with equal num-
bers, they killed 7,000 Illyrians and forced Bardylis to withdraw to
areas west and north of Lake Ochrid. Philip had superb cavalry,
trained to fight with a long lance (carrying a blade at each end) and
charging in a wedge formation; they were particularly formidable in
pursuit of a defeated army such as that of Bardylis. In a series of
campaigns Philip extended his sway over the Taulantii, the Grabaei
and the Ardiaei, reaching the Adriatic coast north of Shkoder. A
rising by the combined forces of the Taulantii and the Dardanians
was defeated a year after Philip's death by Alexander the Great. The
kings of the Illyrian tribes, once outfought, were left on their thrones
and had to provide taxes and services to their Macedonian overlord.
Many thousands of Illyrians served under Alexander in Asia, and
many returned with considerable wealth to their homeland. Macedo-
nian influence can be seen in the built-tombs, sometimes cut in
sandstone rock, which have been excavated in the upper Shkumbi
valley and on the north bank of the Aous; and there are representa-
tions of Macedonian-type helmets and shields, especially of cavalry-
men.
Experience of a wider world and of Greco-Macedonian ideas
enabled a king of the Taulantii, Glaucias, to develop his own power,
when the Macedonian world was disrupted by civil war. He obtained
the alliance of the two wealthy Greek colonies, Dyrrachium and
Apollonia, and in 307 he put a young pretender on the Molossian
throne, Pyrrhus, who was related by marriage. But his power was
short-lived, for Pyrrhus proved to be a brilliant commander and an
ambitious king. As the adopted son of Glaucias he took over the
Taulantian area, made marriage alliances with the Dardanian and
Paeonian royal houses, and extended his authority as far as Lissus.
His realm was inherited and maintained by a capable son, Alexander.
For some fifty years, c. 290-240, Greek influence was at its height in
what is now central Albania. One effect was the growth of fortified
cities from the 290s onwards in northern Epirus (e.g. Antigoneia and
Illyrian Albania, the Greeks and the Romans 37
Amantia) and in Illyris (e.g. Byllis and Lissus); and this led to settled
life with a basis of agriculture and stock-raising, a decline in trans-
hum ant pastoralism and tumulus-burial, and the spread of Greek
pottery and Greek coinage, especially from Apollonia and Dyrra-
chium. The southernmost Illyrian tribes tended to become bilingual.
Thus Byllis, the largest city in the territory of the Illyrian Bylliones,
was a Greek-speaking city, visited by Greek envoys from the shrines
of Greece.
The interpretation which I have put before you would not win the
approval of my Albanian colleagues, who hold that the development
of cities began in the north and spread southwards, and that cities
such as Lissus, Amantia, Antigoneia and Phoenice were 'Illyrian
cities'. The archaeological evidence seems to be against them. For in
sites, fortifications, towers, gates and masonry, and in the construc-
tion of theatres, odeons, temples and agoras the cities of Epirus and
Illyris are indistinguishable, and in the titles of the city-officials and
the language of their decrees these cities are entirely Greek. They are
indeed typical Hellenistic cities, such as developed also in parts of
Thrace and Asia at this time. The period of intensive Hellenisation,
as it is called, was relatively short in Illyris, but had a lasting
influence.
Soon after 240 the Molossian monarchy came to an end, the
Epirote League lost its position of authority in Illyris, and Illyrian
pirates and raiders by land sacked Phoenice and made off with much
loot. Then, in 229, a new and more dangerous power appeared on the
scene. This was Rome, from where came emissaries requiring the
queen of the Ardiaei, Teuta, to halt her people's piracy on Italian
shipping. Teuta refused, on the ground that piracy was a matter of
private enterprise; and she felt stronger in that her Illyrians were
besieging Dyrrachium and already held Corfu. But Rome, the con-
queror of Carthage in the First Punic War, stood no nonsense. 10 A
fleet of 200 warships of a size far larger than any Illyrian ships
descended on Corfu and took the Greek city, Corcyra, into its
protection. The fleet then moved to Apollonia, where a Roman army
of 2,000 cavalry and 20,000 infantry had been landed by another
fleet. As the forces moved north, they took into the protection of
Rome Apollonia, Dyrrachium, the Parthini and the Atintani, and
they proceeded at sea as far as Issa, where they set up a client king.
But they did not enter the nest of the pirates, the Gulf of Kotor, or
engage the forces of Teuta. It was enough for Rome to establish a
protectorate, extending from south of Lissus to Apollonia on the
38 Perspectives on Albania
coast and including the Illyrian tribes up to the western side of Lake
Ochrid. The Bay of Oricum (Vlore), the Bylliones and the Dassare-
tae were outside the Roman area. But Corcyra remained under the
care of Rome. In 228 the Roman forces went home, but they were
able at any time to cross the Adriatic and operate from the friendly
bases which they had acquired.
During the Second Punic War, when Rome was distracted by
Hannibal, the Atintani deserted to Macedonia and opened the route
to Lissus, which Philip V captured in 212 and made into a naval base
on the Adriatic Sea. He built a fleet of small ships with Illyrian
timber, and the peoples of Lissus and Shkoder issued their first
coinages with Macedonian emblems. He hoped to make contact with
his ally, Hannibal, then in South Italy, and with the Carthaginian
army. But he was too late. Dyrrachium, Apollonia and Corcyra
remained loyal to Rome; his fleet at Lissus proved useless; and Rome
made an alliance with the Greeks against him. Peace was made in
205, but in 200 large Roman forces, based on their protectorate,
attacked Macedonia and won a crushing victory at Cynoscephalae in
197. Another war broke out in 171 and ended in the total defeat of
Macedonia and the division of the kingdom into four republics.
During these wars the Illyrian tribes in the protectorate - Taulan-
tii, Parthini and Atintani - had been loyal to Rome, and the successor
of Teuta, called Gentius, sent ships to help Rome in 171. But in the
autumn of 169 Gentius joined Macedonia. In the following spring he
invaded the northern end of the Roman protectorate, only to be
defeated outright by Roman forces twice as numerous as his own.
Gentius, his family and some other leading Illyrians were sent to
Rome, where they were later to walk in chains behind the chariot of
the Roman victor. Farther north the Roman forces accepted the
surrender, or captured and looted the cities or tribes that resisted;
and this time they penetrated to Rhizon (Kotor) and garrisoned the
city. In 167 a settlement was imposed. The kingdom of Gentius was
divided into three republics, each sealed off from the other, and the
Illyrians of the republics were to pay Rome as tax half of what they
had paid to Gentius. l l Roman forces were withdrawn but Roman
authority was to stay for several centuries.
What is now central Albania flourished greatly during the Roman
empire, for the great Roman route from Rome to Asia - the Via
Egnatia - crossed to Dyrrachium and Apollonia and followed the line
of the Shkumbi valley and then passed north of Lake Ochrid into
Macedonia and on to Asia. There was a market locally and in Italy
Illyrian Albania, the Greeks and the Romans 39
for any surplus foodstuffs and animal products, and many Illyrians
served in the Roman armies. But northeast Albania, the region of the
Albanian Alps, was not touched by Roman forces or by the Roman
road-system. It was there that the Illyrian way of life and the Illyrian
language persisted, and after the collapse of the Roman empire and
the weakening of the Byzantine empire the Illyrian-speaking peoples
expanded once again into the Mat valley and the Myzeqe plain. By
then they were known to their southern neighbours as Albani, and
their language as Albanian. 12
NOTES
restored in the medieval period, when the east end was strengthened
by the insertion of a secondary inner apse, and the columns of the
nave were replaced with piers.
In these respects the early Byzantine churches of Albania exhibit a
series of features which demonstrate that they belong with the
important group of architecturally related churches constructed in
the coastlands and islands of the Aegean and southern Asia Minor.
In these regions basilical thinking dominated the planning of early
Byzantine churches with congregational functions, but there too the
basilicas regularly contained significant sophistications such as tri-
conchal apses. Similarly, the tripartite transept in the basilica at
Buthrotum has parallels in the churches of Salonica and, more
commonly, southern Asia Minor. The 'domed basilica' at Sarande,
perhaps the most unusual of the early Byzantine churches in Albania,
also has affinities with southern Asia Minor. That the early Byzantine
churches of Albania can be included in a group ranged round the
coasts of the southern Adriatic, the Aegean, and southern Asia
Minor highlights the distinction between the coastal Illyrian regions
and the eastern Balkans, Constantinople, and the Black Sea areas,
where simpler architectural forms prevailed until the sixth century.
The architectural sculpture of these Albanian churches supports
this view of their coastal associations. Thus a particularly interesting
marble capital from Dyrrachium,9 which is now in the Tirana mu-
seum, derives from the so-called 'Theodosian' capital with its lower
register of upright acanthus leaves above which, at the corners of the
capital, are set four animal protomes in the form of sheep. The
Dyrrachium capital is attributed to the fifth century, and parallels for
it can be found in Salonica, and, above all, in Cilicia in southern Asia
Minor, where the form was particularly popular in the late fifth
century. 10
The preceding paragraphs have contained numerous references to
parallels between the early Byzantine monuments of Albania and
those of southern Asia Minor, more especially those of Cilicia and
neighbouring Isauria. The association reflects cultural realities in the
early Byzantine world, where the sea was often a more useful means
of communication than overland routes, but there was a still more
precise connection. Cilicia and Isauria were the homeland of the
group of itinerant architects and builders known as the 'Isaurian
Builders' ,11 and it is worth noting that not only the plans, but also the
sculptural decoration and the mosaics in the Albanian churches are
highly redolent of Isaurian associations. We know that there was a
o
Fig. 3 A triconch basilica at Arapaj near Durres.
Byzantium and the Emergence of Albania 47
I must explain briefly the plan of the city of Dyrrachium. Its wall is
interrupted by towers which all round the city rise to a height of
eleven feet above it (the wall). A spiral staircase leads to the top of
the towers and they are strengthened by battlements. So much for
Byzantium and the Emergence of Albania 49
Illyria and the whole of Thrace, the country from the Ionian Gulf
to the outskirts of Byzantium, including Greece and the Cherson-
ese, was overrun almost every year by Huns, Antae, and Slavs,
from the time when Justinian took control of the Roman empire.
50 Perspectives on Albania
from the Balkans or from Italy, and it has even been suggested that
they might have been mercenaries from Scotland. 32 Ducellier in
contrast argued that Attaliates's Albanians must have come from
Albania, in view of Attaliates's statement that, after the failure of the
revolt, the Albanians, who had been equals with the Byzantines in
church and state, became enemies of the Byzantine empire. This
seems to indicate that the Albanians supported Maniaces as allies
rather than as mercenariesY
The issue is further confused since Attaliates reports the involve-
ment of a tribe called the Arbanitai in the revolt in 1078 led by
Nicephorus Basilaces, Duke of Dyrrachium. 34 In this case, at least,
there can be no doubt that the Arbanitai came from Albania, and,
more precisely, from northern Albania. 35 By the end of the twelfth
century there was actually a principality of Arbanon, based on Kruja
in northern Albania.
In May 1081, the Normans, led by Bohemond, son of Robert
Guiscard, landed in Albania. For the next three years the Byzantines
had to campaign against the Normans, and in October 1081 the
Byzantine emperor Alexius Comnenus personally led an expedition
to Albania, which is vividly described by his daughter Anna Com-
nena in her epic history, the Alexiad. Alexius was defeated outside
Dyrrachiumand was forced to withdraw, leaving the acropolis in the
control of the Venetians, and the command of the rest of the city in
the hands of Komiskortes, a native of Arbanon. 36 At a subsequent
point in her narrative, Anna refers to Guiscard being shot at from all
directions by people she calls Arbanitai. 37
Whether Attaliates's Albanians and Anna Comnena's Arbanians
are the same people, or whether the latter are a distinct group within
the former may never be resolved, but it appears that by the eleventh
century the Byzantines were aware of a distinct ethnic group in part,
at least, of what is now called Albania. The subsequent history of
Byzantium and Albania is troubled and 'beyond the scope of the
present essay. The eleventh and twelfth centuries saw the continu-
ation of Norman campaigns in the country, and in 1096 the first
Crusade devastated Albania en route to the east. Byzantine authority
became increasingly weak, especially after the death of Manuel
Comnenus in 1180. From about 1190 to 1216 there was a semi-
autonomous principality of Arbanon, which initially included most of
the mountainous zones of Albania. After 1216 Arbanon was con-
trolled successively by the Despotate of Epirus, by the Bulgarians,
and from 1235 by the Byzantines in Nicaea. In 1269 Charles I of
Byzantium and the Emergence of Albania 55
NOTES
assemble his forces. His ostensible purpose was to exact redress for
the slight suffered by Helena, now confined to the women's quarter in
the imperial palace in Constantinople. Her confinement was in fact to
last for twenty years, but the circumstances of her detention were not
onerous: according to Orderic Vitalis her only duty was to comb the
emperor's beard each morning. Moreover Robert could adopt a
legitimist position. A man claiming to be the emperor Michael -
some said he was a monk, others a domestic servant - had turned up
in Robert's entourage and enabled Robert to declare that he was
assisting a lawful ruler against usurped power. Contemporaries were
in no doubt that his real intention was to seize the imperial throne.
Our best source for the events that followed is the Deeds of Robert
Guiscard, a Latin poem in five books written by William of Apulia.
Although it is addressed to one of Robert's sons, Roger Borsa, whom
William speaks of as playing Augustus to his own Virgil, it was
actually composed at the request of Pope Urban II towards the end of
the eleventh century. The reader of William's works may be forgiven
if the parallel with Virgil does not strike him as particularly apposite;
but William's skill as narrator more than atones for his shortcomings
as poet. A second source is the Alexiad, an account of the emperor
Alexius's reign composed mainly by his daughter Anna some thirty
years after Robert's death, and apparently incorporating some ma-
terial from the Deeds.
In the spring of 1081 the first detachments set sail. Valona and
other towns were taken and Corfu also fell to the Normans who were
soon joined by Robert himself, by his wife Sichelgaita and the
pretender. Like William of Normandy in 1066, Robert bore a papal
banner. The Norman army and fleet now turned northwards moving
in parallel to one another, but off Cape Glossa the fleet ran into a
squall: sails were ripped apart, yards blew down and oars snapped as
rowers plunged them into the tumultuous seas. Here it seemed were
the looming cliffs of Epirus, the wild surge, the coast of doom of
Horace's fifth ode.
Despite this misfortune, the Norman forces reached Durazzo
(Durres) in June and laid siege to the city. Durazzo was the key to the
campaign. It was one of the western termini of the Via Egnatia which
ran by way of Ochrid and Salonica to Constantinople. The Epidam-
nus of Catullus and Cicero, its name had, by an obscure process,
become Dyrrachium. A story was circulated to the effect that when
Robert was told that the city was called Dyrrachium because it was
durandus, strong in withstanding sieges, he replied, 'I too am
60 Perspectives on Albania
durandus and when I've finished here they'll call it mollicium' (the
soft). The defences were impressive. The walls were of brick and
dated from the time of Anastasius (491-518), a native of the city.
They were wide enough to allow four horsemen to ride abreast in
safety on the wall-walk. A bronze equestrian statue adorned one of
the gates: it was still there in the fifteenth century when it was seen by
the antiquarian Cyriac of Ancona. The ramparts were punctuated at
intervals by battlemented towers rising eleven feet above the walls.
At the instigation of Alexius, wooden structures of loosely-fitting
planks were erected along the parapet, so that any Norman who
scaled the woodwork would be sent crashing, planks and all, into the
ditch. These planks were still in place twenty years later, for when in
another siege the defenders tried to speak to messengers waiting
under truce on the beam below, the projecting timbers made conver-
sation impossible. The defence of the city was entrusted to George
Palaeologus, a brother-in-law of Alexius.
Robert's forces sufficiently impressed the citizens for them to
temporise and ask his purpose in coming to Durazzo. Robert's
response was to have the pretender decked out in sumptuous attire
and led in procession round the walls with a suitable retinue of
musicians and escorts in attendance. But the pretender was greeted
with hoots of derision from the walls, the citizens shouting, 'We know
that fellow - he's only a wine waiter and a third-rate one at that'.
While the Norman ships anchored in the old Roman port to the
north of the city, the soldiers camped between the walls and the
lagoon, now an area of new housing, at the point where it used to
open into the sea. The channel was crossed by a bridge linking the
promontory on which Durazzo stood with the mainland. Robert set
about building a huge siege tower protected by coverings of hides.
On the top were mounted slings capable of hurling rocks into the city.
Palaeologus was undeterred. He built his own tower surmounted by a
pivoted beam which could be swung out in such a way as to prevent
the lowering of the drawbridge of Robert's tower onto the ramparts.
When the Normans attacked, the drawbridge jammed, half lowered
against the beam, while the defenders poured arrows on to the
topmost stage of the tower. Unable to withstand these volleys, the
Normans abandoned the tower. The defenders set fire to it with
naphtha and pitch, despite the covering of hides, and a sally led by
Palaeologus and equipped with tools borrowed from the stone
masons in the city broke up the base of the tower.
Some weeks later the Venetians, who were technically the subjects
Normans and Venetians in Albania 61
Albanian border). During the winter these naval forces were ravaged
by disease and the absence of rain in the spring made it difficult to
relaunch the ships. But at last Robert was able to sail for Cephalonia,
and there he died in July 1085 on the headland at the north of the
island, known to this day as Fiskardo, an appropriate memorial to
Robert Guiscard's mighty name.
At the news of Robert's death, panic spread among the Normans.
Their one thought was to return to Italy and, forgetful of their booty,
they scrambled aboard the ships. Shortly afterwards, enticed by the
promise of an amnesty, the citizens of Durazzo surrendered their city
to Alexius and killed Domenico. We are not told the fate of his young
bride, given to him as the reward of his treachery.
In death as in life Robert was restless. His coffin was swept into the
sea off Otranto, but was eventually retrieved. The heart was buried at
Otranto and the other remains at Venosa with other members of the
Hauteville family. His epitaph, William of Malmesbury noted,
began, 'Hie terror mundi Guiscardus'. Not since Caesar, not since
Charlemagne, had the earth produced men like the Hauteville
brothers, said William of Apulia. For the daughter of his enemy,
Anna, he was to be compared with Achilles, while in Dante, Robert
found his apotheosis, raised to the Heaven of Jupiter in the company
of the crusader Godfrey de Bouillon and a miscellany of Gallic folk
heroes. Only Gibbon is disdainful: Venusi remained for him, 'a place
more illustrious for the birth of Horace than for the burial of the
Norman heroes'.l
Bohemond was still determined to implement his father's pro-
gramme. In 1104 he abandoned to his nephew Tancred the recently
created principality of Antioch and returned to the West to recruit
another army. In October 1107 he once more crossed the Adriatic to
Valona. From there he turned north to Durazzo, re-enacting the
events of a quarter of a century earlier until the Normans and their
allies were soundly defeated by the Greeks. By the treaty of Devol,
concluded the following year, Bohemond had to promise fealty to
Alexius. Two further Norman invasions followed. It was more than
fifty years after Guiscard's death that his nephew, King Roger II of
Sicily, led another Norman army across the Adriatic, but this time
the force kept further to the south, advancing from Corfu to Corinth
and Thebes. Finally a century after the first Norman campaign,
William II - known as William the Good - sent yet another force
against Durazzo. The city fell almost at once and the triumphant
Nomans swept along the Via Egnatia to Salonica. They were on the
Normans and Venetians in Albania 65
was Venetian, but eventually the whole town was taken, and it was
the Venetian consul who superintended the making of the ditch
which made Durazzo an island. In the south the Balsha family was
dominant, and the widow of Balsha II Comnena ruled after her
husband's death. She sought Venetian protection. Ducellier thinks
Venetian interest moved north from Valona to Durazzo because of
local difficulties and because of problems with Catalan pirates and
with Turks. It was easier to defend the northern part of the country
which by 1400 had come to be styled 'Venetian Albania'.
On the seaboard, Venetian and Ragusan merchants competed.
Trade was for the most part in the products of an agrarian economy.
The Venetians shipped wax, leather and skins and salt fish, but corn,
especially millet, and also beans appear in the commercial contracts.
There is little indication of long-distance commerce along the Via
Egnatia, although silk appears occasionally in the documents. The
purchase of a cloak and sword recorded in one contract is excep-
tional, and they could in any case have been of local manufacture.
Ducellier considers that the salt trade was largely in Ragusan hands.
There are, however, numerous indications of Venetian interest and
participation in the traffic in salt. In the latter Middle Ages the ex-
port of metals from northern Albania became significant, while in
the south the investment in the building of fish ponds at Butrint by
the Venetians suggests more than local consumption. To Albania the
Venetians brought the cloths of western Europe and the valonia of
Corfu for tanning. It was the Venetian coinage (gross i) that served as
the principal, though not the only currency, and the Venetians were
important in the not insignificant coastal trade. By the end of the
fourteenth century, the Venetians had displaced the Ragusans in
importance in Durazzo, while the Ragusans were more powerful in
the south, where the Venetians seem to have abandoned their station
at Spinarizza. The dominant Venetian family in Valona were the
Contarinis, who specialised not only in commercial loans but in
ransoming prisoners from the Greeks. Also important was the Mauro
family which had interests in Epirus, especially Arta. In 1319 a
dispute with the citizens of Valona led to the destruction of Venetian
houses in the town. At Valona, more costly merchandise was handled
than in the north. This merchandise included wax, kermes (cochineal
dyestuffs), indigo and especially silk. But the most remarkable export
was of Albanians themselves. From 1380 Venice was much engaged
in what was effectively a trade in Albanian slaves, especially from
Normans and Venetians in Albania 69
Durazzo to Venice. The Albanians were charged six ducats for their
passage or worked four years on arrival in Venice before being set
free. The charge for these 'boat people' was later raised to eight
ducats or ten years' service, on the grounds of their uncouthness.
The principal visible remains of the Venetian presence in Albania
are the fortifications, often begun in Byzantine times and recon-
structed by the Turks. At Shkoder, where Ducellier thinks much of
the surviving work is Venetian, the tail and haunches of the lion of
St Mark are still above the portal: but he has lost his head and is a sad
fellow, defaced, disembodied, dismembered. The innermost and
highest of the baileys of the fortress of Shkoder has a three-storey
building described by Ducellier as the capitanato. It seems to have
the features of a warehouse and was indeed used by the Turks as a
powder magazine. In this function it suffered the same fate as the
Parthenon and is now undergoing restoration. Ducellier thinks that
the citadel of Lezhe is also Venetian. At Durazzo the Venetian
contribution to the extensive walls of Byzantine times is the great
circular tower by the museum, built shortly before 1401 to defend the
foreshore.
Finally, south of Sarande the coast sweeps in a wide bay to the
river which drains the lake of Butrint into the narrow strait opposite
Corfu. Members of the Birmingham University/Courtauld Institute
survey of 1976 will well remember the contrast between the unre-
lenting chill of the grey skies and limestone of the mountains round
Delvine and the mellow spring air of Butrint, where, in the midst of
the trees and swamps, clamorous with nightingales and the bass
accompaniment of gregarious frogs, the grove which reminded
Aeneas of the woods of Ida and the fondly-remembered Simois, one
comes suddenly on the awesome basilica known as the Venetian
cathedral and ascribed to the fifteenth century. Some Byzantinists in
the party reverently claimed the work as much earlier, associating it
with the early Christian baptistery which is nearby. Some thought the
basilica was a re-build of the twelfth century and would allow to the
Venetians and the fifteenth century only the blocked bay in the south
aisle, the subsidiary apse enclosing the main apse in a polygon, and
the two tombs in the south aisle. The Virgilian associations were not
lost on the Venetians. In the first decade of the fifteenth century an
unknown Venetian traveller, of a literary turn of mind, paused here
on the way from Venice to Greece and the Black Sea. He left a rather
bald account of his travels, but he knew his Virgil.
70 Perspectives on Albania
Here are the Chaonian mountains and the castro they now call
Butrint, of which the Aeneid says, ' ... portuque subimus Chaonio
celsamque Butroti consendimus urbem . . .' Here after so much
toil, pious Aeneas met Helenus son of Priam: but it now belongs to
Venice.
NOTES
1. E. Gibbon, The Decline and Fall of the Roman Empire (London, 1906)
vol. VI, p. 222.
2. For the Norman period the principal sources are: the Alexiad of Anna
Comnena, ed. B. Leib, 3 vols (Paris, 1937-45). There are English
translations by E.A.S. Dawes (London, 1928) and E.R.A. Sewter (Har-
mondsworth, 1969); William of Apulia, La Geste de Robert Guiscard,
ed. M. Mathieu (Palermo, 1961): Geoffrey of Malaterra, De rebus gestis
Guiscardi, ed. E. Pontieri in L.A. Muratori, Rerum Italicarum scripto-
lores, vii (Bologna, 1927). Secondary works include F. Chalandon, Essai
sur Ie regne de Alexia I Comnene (Paris, 1900), (a very full discussion,
useful despite its age), J.J. Norwich, The Normans in the South (London,
1967); D.M. Nicol, Byzantium and Venice (Cambridge, 1988). I am
indebted to Dr J.D. Howard-Johnston who very kindly gave me a
preliminary draft of his forthcoming study on the relationship of the
Gesta Roberti Wiscardi and the Alexiad which will especially consider the
Norman campaign in the Balkans.
3. A. Ducellier, La facade maritime de I'Albanie au moyen age: Durazzo et
Valona de xie au xve siecle (Salonica, 1981) and the many essays of
Ducellier conveniently collected in L'Albanie entre Byzance et Venise,
xe-xve siecles (London, Variorum reprints, 1987).
4. On Venetian Albania, apart from Ducellier, see Acta Albaniae Veneta
saec, xiv et xv, ed. J. Valentini (Rome, 1967-77); the calendars of
F. Thiriet, Regestes des deliberations du Senat venitien concernant la
Normans and Venetians in Albania 73
Skanderbeg, the national hero of Albania, won his reputation for his
long and successful campaigns against the Turks between 1445 and
1468. This much is certain in a very uncertain area. Skanderbeg's
birth in 1405 has more or less been established, but it is not at all clear
for how long, under what terms and for what reasons he spent his
youth and early manhood as a servant of the Turks. Skanderbeg's
almost unbroken series of victories, marred only by the occasional
defeat and more than occasional piece of treachery, are well attested,
but it is difficult to be sure whether the inspiration behind these
victories was national feeling, religious fervour or the class struggle.
Skanderbeg's death in 1468 was closely followed by the complete
collapse of resistance with the capitulation of Kruje in 1478 and the
conquest by the Turks of all Albania apart from a few coastal
possessions still retained by Venice. It is difficult to know whether
this rapid submission is a tribute to Skanderbeg's magnetic powers as
a resistance leader or to the desperate nature of his resistance.
Skanderbeg's relations with the Papacy, with Venice and with Naples
were difficult in his lifetime, and are difficult to disentangle 500 years
after his death. Skanderbeg's Italian campaigns seem an odd aber-
ration, since it is hard to avoid the feeling that such a champion of
Christendom should be otherwise engaged at a time when his own
country was in peril, and Christendom had suffered such a grievous
blow with the fall of Constantinople. Unsatisfactory primary auth-
orities and partisan secondary historians have made it difficult to
distinguish fact from fiction in Skanderbeg's life, and even harder to
come to any estimate of his place in history. 1
But, though Skanderbeg has had his detractors, the fact that he
fought against the Turks and fought so successfully is enough in most
people's eyes. It is not only the shadows of Mr Gladstone and
Gallipoli which suggest that the Turks must be the enemy. No less a
person than Disraeli wrote a story in which Skanderbeg is the hero,
although the story is confused by making Skanderbeg a Greek.
Perhaps the confusion, echoed in many a Greek work on Skanderbeg
74
Albania and the Ottoman Empire 75
and reversed in the work of Fallmerayer who sought to prove that the
Greeks were Albanians or Slavs, is revealing. 2 The Turks were seen as
brutal invaders in their advance, sottish oppressors in their decline,
destroyers of the glories of the past, enemies of progress in the
future. Such a vision was exploited by the Greeks who had had a
glorious past and who after gaining independence seemed to have a
future. It could not be exploited by the Albanians who had hardly
had any past apart from Skanderbeg and did not in the nineteenth
century seem to have much future. For, as this chapter will try to
show, after a brief period of resistance to the Turks in the fifteenth
century and a few intermittent revolts thereafter, Albanians when
not fighting each other spent most of their time fighting with the
Turks rather than against them, and so far from being at the forefront
of the battle for independence and liberty found themselves leading
the forces of reaction and even occasionally fighting against the Turks
when they were trying to grant freedom to other independent races.
The Turks arrived in Albania well before Skanderbeg was born,
and left the land, of course, well after he died. Significantly there is
no real Turkish minority in present-day Albania, nor would there
ever seem to have been one, although there is a considerable Turkish
presence in Greece in spite of population exchanges, in Bulgaria
where there are difficult minority problems, and in Yugoslavia where
in view of other minority problems the Turks seem relatively unim-
portant. But in Albania there are few Turkish speakers, although
plenty of Albanian speakers in Turkey and the former Ottoman
empire. King Farouk and Mother Teresa, Kemal Ataturk and the spy
whose codename was Cicero, make an improbable series of those
with Albanian blood who have achieved a kind of fame in the modern
world outside Albania. During the period with which we are con-
cerned a number of Ottoman grand viziers, notable those of the
Kopriilu dynasty, had Albanian ancestry, and seem to show that
unlike Skanderbeg most Albanians saw more profit in working with
the Turks rather than against them. 3
The Turks arrived in Albania in 1385, invited by Charles Thopia,
feudal lord of Durres, to help him against the Balsha family, masters
of most of central Albania. At Savra near Elbasan there was a battle
in which the reigning Balsha was killed. His nephew succeeded him
and married the daughter of Tsar Lazar of Serbia. Albanian maps in
Tirana and Kruje museums show the Albanians playing a heroic and
largely successful part in the battle of Kosovo, but it is difficult to
distinguish fact from fiction in this battle. Almost certainly there were
76 Perspectives on Albania
Albanians on both sides. After the battle, in which both the Sultan
Mehmed and Tsar Lazar lost their lives, it was against Albania that
Mehmed's son Bayezit turned in vengeance, whereas Lazar's son as a
Turkish vassal was allowed to keep his power, and indeed fought
heroically for the Turks in the battle of Ankara in 1402 when Bayezit
was heavily defeated by Tamerlaine.
This defeat threw Turkish rule in Europe into jeopardy. United,
the Balkan nations might have thrown off the Turkish yoke, but in
fact the Albanians were even more divided than they had been in the
fourteenth century when the Thopia and Balsha families had both
carved out sizeable domains for themselves. Although a Thopia took
part in the revolt of 1432 with the Araniti family, the Thopias had
already ceded Durres to the Venetians, as the Balshas had surren-
dered Shkoder. Other families, notably the powerful and mysterious
Dukadjins in the north, had taken over control of much of the
country, although they like John Kastrioti, the father of Skanderbeg,
clearly accepted some kind of Turkish suzerainty. By 1423 Sultan
Murad was undisputed master of the Ottoman empire. The rebellion
of 1432 may have been caused by him trying to impose more direct
rule. It resulted in three disastrous Turkish defeats, but eventually
George Araniti was beaten in a battle at Gjirokaster and took refuge
in a guerilla campaign. This was the campaign Skanderbeg decided to
join in 1443.
Skanderbeg married George Araniti's daughter Donika in 1451,
but well before that date at the congress of Lezhe in 1444 he had
assumed command of the Albanian resistance. We must pay tribute
to Skanderbeg's political success in keeping some kind of control of
this motley collection of Albanian allies. These political triumphs
were not as consistent as the military victories. Naples was an
uncertain ally and Venice was sometimes distinctly hostile. At vari-
ous times the Dukadjin, Araniti, Span and Dushmani families were
lukewarm in their support. The treachery of Moisi Golemi and
Hamza, Skanderbeg's own nephew, is well known. The assassination
of Leq Zaccaria by Leq Dukadjin as a result of a quarrel over Jerina
Dushmani is another colourful, but tragic episode in the story of the
Albanian resistance. After Skanderbeg's death we hear little of the
other Albanian families. Many, like Skanderbeg's own son, left for
Italy. There was a revolt in 1488 in which John Kastrioti allied
himself with the Dukadjins, some of whom passed to the service of
the Sultan. Uprisings took place in 1494 and 1499. A peace treaty
Albania and the Ottoman Empire 77
between Venice and Turkey put an end to this phase of the Albanian
rebellion.
The gradual conversion to Islam of most of the Albanian popu-
lation which remained in the Balkans requires some explanation. It
did not happen immediately. Figures from early Ottoman censuses
show that in 1510 Christians in Vlore exceeded Moslems by thirteen
to one and in Gjirokaster there were fifty-three Moslem families and
12,257 Christian ones. Wisely the Ottomans did not insist on the
holders of timars revoking their religion in order to obtain the grants
of land which went with an obligation to provide military assistance,
and out of 331 limar holders in Albania 60 per cent were Christians.
There is, however some evidence to suggest that Christian timar
holders were less privileged than their Moslem equivalents, and this
may have been a factor in the support given to Skanderbeg and the
subsequent flight of Christian refugees to Italy. Sensibly the Turkish
authorities would seem to have decided that the best way of winning
over the local population was to make the existing tribal chiefs into
timar holders, thus effecting little change in their condition except
that they fought for the Turks rather than against them. The heads of
the major families with a large number of supporters would seem to
have followed Skanderbeg's son to Italy. Other elements of the
Albanian diaspora to Greece at this time and to Serbia are less easy
to attribute to feudal or religious loyalty, since we hear of Albanians
in Greece before the Turkish invasion and the Albanian presence in
Kosovo was certainly strengthened, if not totally explained, by a
massive Serbian withdrawal after the Turkish conquest. 4
The departure of a large number of committed Christians may
have been one reason for the gradual conversion of the bulk of
Albanians to Islam, leaving a small rump of Catholics in the north
and a slightly larger number of Orthodox Christians in the south. It is
probably true that self-interest prompted many. Muslims would seem
to have had some privileges, notably the avoidance of taxes, and
Albanian Muslims could and did rise to high positions in the Ottoman
empire. There were outbreaks of anti-Christian violence at various
times, provoking the peculiar phenomenon of crypto-Christianity,
also to be found in Anatolia, where people retained secret Christian
beliefs, while outwardly conforming to Islam. On the border between
the Eastern and Western churches, Albanians had had good reason
to distrust the exclusive claims of both churches to exclusive truth.
The Bogomil heresy, strong in parts of the Balkans, notably Bosnia,
78 Perspectives on Albania
for the next hundred years. In these wars the Albanians play a
peculiar part. Cruelty, incompetence and even kindness on the part
of the Turks all provoked resentment. Istanbul refused to pay Alba-
nians who fought against the Greeks, and indeed in 1830 executed
500 of them in Monastir. The Tanzimat reforms, intended to improve
the lot of the ordinary inhabitants of the Ottoman Empire, were seen
by the Albanians as constituting an infringement on their liberty. In
spite of the Tanzimat reforms, no Albanian schools were set up in the
first half of the nineteenth century, and frequent divisions and sub-
divisions of Albanian territory into different vilayets can be seen as an
attempt by the Porte to diffuse Albanian nationalism.
All this would seem to involve a classic case of repression leading
to nationalistic fervour. But the Treaty of San Stefano in 1878
destroys this simple picture. The Albanians were naturally incensed
that Albanian speakers in the Ottoman Empire should be incorpor-
ated into the independent states of Serbia, Montenegro, Bulgaria and
Greece. Equally naturally this indignation was most conspicuous in
those areas in the north, east and south most likely to pass from
Turkish rule. Most of these areas are not, nor ever have been, apart
from a brief period in the Second World War, part of the Albanian
state but they still contain a large number of Albanian speakers. The
political and linguistic frontiers have of course changed with bewil-
dering rapidity in the Balkans, but in Albania these changes have
been less surprising than in other areas, the main element of surprise
being that the political frontier of Albania has always lain in all areas
considerably inside the linguistic frontier.
The political frontier in 1878 changed twice after the abortive
Treaty of San Stefano, which brought an enlarged Bulgaria inside the
boundaries of modern Albania, was rejected. The revisions of the
frontier at the treaty of Berlin drove Bulgaria, never much of a threat
to Albanian aspirations, right back, and also made considerable
rectifications in Turkey's favour to the Montenegrin frontier. There
were further rectifications in this area in 1884. Eventually in 1913
Montenegro recovered most of what she had lost in 1878 and 1884
from the new kingdom of Albania. After the First World War
Albania lost a little land to Yugoslavia both in the north and more
significantly in the north-east in the area of Kosovo, much fought
over in the past and much disputed at the present time. 7
The Montenegro-Albania border is full of savage mountains and
has a savage history. The population is sparse, and present Yugoslav
census figures which show a considerable body of Albanian speakers
Albania and the Ottoman Empire 81
Turkish administration, did not believe Albania was ready for nation-
hood. All three men were progressive thinkers, opposing the stagna-
tion of conservative beys. In 1897 Albanians fought on the Turkish
side against the Greeks, although there were disturbances in Albania
during this year. In 1899 assemblies in Pee and Diber, although
showing autonomous leanings, both declared their loyalty to the
Sultan. By the turn of the century Ottoman rule in Europe was
threatened everywhere. We find Albanians rising against the Turks
but also joining with them in fighting the Slavs. In March 1903 the
Albanians of Kosovo attacked a Turkish garrison in protest against
the reform initiated by the Great Powers of allowing Christians to
become members of the security forces. In the south revolutionary
bands of Albanians were formed to counter the activities of the
Greek andartes. Friendly relations were, however, established with
the Bulgarian comitadjis, and with anti-Greek Vlachs.
This revolutionary activity was confusing and uncoordinated. At
times when candidates claiming to be descendants of Skanderbeg
came forward aspiring to the Albanian throne there was a comic-
opera air about the rebellion in Albania. Marxist historians find it
difficult to trace any genuine proletarian uprising at this stage,
although they have tried!l1 The successful Young Turk revolution in
1908 was engendered by two very different sets of opponents to the
government. The first set were liberals, believing in greater auton-
omy and democracy. Albanian patriots like Ibrahim Temo, founder
in Istanbul of the first opposition society, and Ismail Qemal were
members of this group, in which they were interested both as Alba-
nians and as members of the Ottoman empire. The success of the
revolution led to the founding of Albanian clubs and newspapers and
schools. Conservative elements in the north of the country did not
support such progress, finding themselves more in tune with the other
wing of the Young Turk movement which saw salvation in a narrower
chauvinist Ottoman Islamic outlook.
It was this set under Enver Bey which was ultimately to be
triumphant in Istanbul. They fought hard in favour of the Arabic
alphabet, alienating many who thought that the Latin alphabet had
won the day, but winning some support among Muslim fanatics in
Albania. In 1910 the Istanbul government suppressed Albanian
schools, newspapers and clubs, but in 1911 a more tolerant attitude to
these aspects of Albanian nationalism and to the Latin alphabet
prevailed. It was not only the Turkish government which made
compromises: in 1909 a Congress of Diber swore loyalty to the
Albania and the Ottoman Empire 85
Albania between the forces of France and Italy in the south and the
Austro-Hungarian army, following the defeat of the Serbians, in the
north. Thus the infant state was almost strangled at birth, but revived
after the Peace Treaties in which the defeat of Turkey ruled out any
Ottoman participation in Albania. It could be argued that the even-
tual triumph of the Muslim Zogu over the more enlightened Western
democracy of Fan Noli represents a kind of belated victory for
Turkish ideals, but if so the triumph was short-lived.
The collapse of Ottoman rule in the Balkans has certain similarities
with what is happening today in outlying provinces of the Soviet
Union. In Armenia and Azerbaijan for instance (an area coinciden-
tally and confusingly known as Albania in antiquity), we have the
same degree of complexity in ethnic, religious and political frontiers,
the same mountainous terrain and age-long feuds. Further and per-
haps most importantly there is the possibility of someone being both
a Russian official and Armenian or Azerbaijani nationalist, in the
same way that Albanian leaders often confusingly achieved promi-
nence in the service of the Turk.
We have further examples of the same phenomenon nearer home
in Ireland where Erskine Childers and Roger Casement both served
the British Empire and were afterwards executed for their efforts in
the cause of Irish nationalism. Ireland, rather than Armenia, whose
future remains unknown, is a better warning against the simplistic
view, which this paper questions, of the Albanians as an oppressed
people all of whose problems were solved when their Turkish op-
pressors left. As in the case of Ireland, the removal of the occupying
power led to a period of anarchy and civil war almost as bad as the
troubles which had preceded independence. It is of course possible in
both cases to blame the occupying power both for what happened
before and what happened after independence, to lament the poverty
and economic stagnation of the occupied Countries and to mourn the
missed opportunities of home rule for Ireland and autonomy for
Albania which could have been taken. In both Albania and Ireland
an unjust frontier imposed near the beginning of this century is still
creating trouble towards its end. Both countries have a brave and
attractive people who live in a remote and beautiful country which
has been bypassed by much of the twentieth century with all the evils
and benefits of economic prosperity. Both countries have a haunted
past and an uncertain future. Both have mixed feelings to their
former imperial power. It was an Irish poet, Padraic Colum, who
Albania and the Ottoman Empire 87
NOTES
who had brought it to the stable. The Sultan, of course, got very
angry, and approached the local cadi, who ordered both men to
appear before the court in order to adjudicate the case. The thief
denied that he had stolen the horse or even encountered the Sultan.
In the end, not having any proof to the contrary, the cadi returned
the horse to the thief, adding that he had followed the laws of the
Sharia. After that, however, he asked both men to remove their
boots and show the soles of their feet, thus following the traditional
code of Leqe Dukadjin. The soles of the thief showed clearly the
scars of somebody used to walking, whereas those of the Sultan
implied he was used to riding, since they had no scars. Then the cadi
returned the horse to its rightful owner and arrested the thief. The
Sultan was very impressed by this adjudication and described it as
true justice. This is one of many stories indicating the wisdom of the
traditional legal code and a well-known saying, 'Ashtu e la Leqe' (it
dates from the time of Leqe Dukadjin), means that something is just
or absolutely right.
The second story is just as important, as it refers to equality of the
offender before the law. According to the code all are of equal value,
but the story tells how this was disputed by Skanderbeg who claimed
that the blood of different people should be valued differently.
Dukadjin disagreed, saying that God gives to each soul its own
character. A good man can be the son of a bad one, or vice versa.
Seeing that Skanderbeg could not be easily persuaded, Dukadjin
suggested, in front of the council of elders, that he should ask his
mother what his father was really like, asking her to swear it on the
gospel of St Mark. The mother agreed to her son's wish and replied,
'Your father was an ugly and evil man, but from him descended a
good, handsome man'. Returning to the council Skanderbeg said,
'Ashtu e la Leqe'. The legend survived, and the code of this chieftain
of medieval Albania became the unwritten law until modern times.
The fact that two of the most important figures of traditional Albania
were said to have endorsed it gave the code a particular vigour and
permanence.
That it still remains important can be illustrated by a recent feud
between two extended families in a village some twenty kilometres
from Prizren, in the autonomous Yugoslav province of Kosovo,
between the years 1952 and 1970. A shepherd boy led a flock of sheep
to someone else's pasture; this man saw him and shouted to him to
remove his flock. The boy refused, after which the owner approached
him and slapped him in the face. The relatives of the youngster took
Central Values of Albanians in the Diaspora 93
with five dead and fifteen arrested, quite apart from deserted fields
and neglected flocks.
This example should show how Albanian feuds develop, persist
and intensify until a killing takes place. This then prevents any
possible settlement, and further conflicts and killings go on. Only a
large number of killings, exhaustion of the conflicting parties and full
intervention of the mediators including a village priest or hodja, high
blood-money, or an exchange of marriage partners might bring the
feud to a provisional standstill. 5 The story of this feud demonstrates a
number of important issues which are part of the moral and legal
system of Albanian society, as indicated in many of the real and
apocryphal cases adjudicated by Leqe Dukadjin.
The first is besa (an oath), described as 'a period of truce given by
the house of the killer to the house of the killed in cases of feud,
which guarantees that during that period no "blood-debt" will be
collected'. To send people to ask for besa is the law, to give besa is a
duty, and it is regarded as humane behaviour. In such a case the killer
is supposed to visit the house of the killed and express his condol-
ences, even participate at the funeral and stay for the obligatory
lunch. Such a besa is usually given for twenty-four hours. Those who
break the besa, according to the Code, are sentenced to death. It was
considered a most terrible crime: the execution of such an offender
would be carried out by members of his own fis, thus demonstrating
their rejection of his offence. Besa had the important function of
controlling the fury of the offended and cooling their blood, enraged
through the killing. KrasniCi illustrates the importance of besa among
the Kosovo Albanians through the following story. 6
One Kosovo peasant killed another in a dispute, not even knowing
the victim; after that he fled to the next village looking for protection
and refuge. He entered a courtyard he did not know and asked an old
woman there for protection and a besa from his followers. The
woman agreed; but a little later the pursuers entered her courtyard in
order to inform her that an unknown man had just killed her son. The
woman realised that the man she had just given protection to was the
killer of her son, but, faithful to her besa, she refused to denounce
him, and the pursuers continued to search elsewhere. The same night
she went to the killer and cursed him for what he had done to her son
and asked him to flee her house immediately. He did and was saved.
This story shows how besa protects people in need and, according to
this, anybody in such a situation can put himself under the protection
of a passer-by, man or woman, or more often an important person in
Central Values of Albanians in the Diaspora 95
When in one of the poems the Turkish Pasha tried to explain to the
Sultan in Istanbul why he had had such high losses he connected them
to the practice of besa among the Albanians:
96 Perspectives on Albania
In one of these battles one of the clans betrayed the rest and the
singer abuses them in his song, telling them to change their men's
trousers for dimije (women's trousers). As a result of this betrayal the
other clans had serious losses.
The love poetry also sings about besa between lovers, who give
each other an honourable promise that the girl will wait for her fiance
to return from the army or work in another area. It was believed that
besa was an agreement which guaranteed eternal bonds between
lovers, in spite of all difficulties or dangers. 7 In Albanian society besa
represents all the best and highest qualities of the traditional culture. 8
Besa had a wide application; for instance, it was given to some of
the retreating Serbian units who crossed Albanian territory in 1915
and between the Austrian army and Mirdite tribes in the First World
War. Besa was even declared on a national basis on a number of
occasions, such as during the Young Turk revolution, but the Otto-
man authorities demanded guarantees other than besa alone. These
were important decisions, as besa usually had only a limited duration
and was generally applied to smaller groups such as two fis or tribes.
Besa was even concluded between enemies such as the Albanians and
their Montenegrin neighbours when the latter fought the Turks. The
Albanians kept their word and protected Montenegrin villages with
their womenfolk and children while their men were fighting the Turks.
Another important element mentioned in the Kosovo feud were
the fortified towers used by people who were afraid of retaliation.
When a feud started members of the family would move to such a
refuge and stay there as long as security was lacking. This sometimes
took years, and their fields were tended by their friends or neigh-
bours. Baron Nopcsa, a well-known expert on northern Albania,
describes the number of fortified towers as being in direct relation to
the number of feuds and killings.9
Because of the crucial and normative function of the besa and the
egalitarian type of legal system someone has to take authority for the
execution of the conditions and has to stand behind the rules which
besa imposes. The first guarantor is the besa giver, but he also needs
support because without that support there is no besa. These guaran-
Central Values of Albanians in the Diaspora 97
after the sixteenth had said his part, the dorzon got up and pro-
claimed that he believed them and sat down. All members of the
council stood up, one after the other, confirming the oath and the
besa conditions, namely the innocence of the Zefaj family. When all
council members had finished, the dorzon stood up with some diffi-
culty and offered his hand to Nicol Zefaj with the following words,
'Forgive me, Nicol, for troubling you to swear the oath, but I realised
before that you have the besa for only three days and it was our
negligence that we gave wrong information to Prem Tomaj at his
son's wedding'.
After that the councillors proclaimed the innocence of the Zefaj
family towards the dorzon Markaj, and two new dorzons were
appointed to guarantee that arrangement. After settling that part of
the conflict dorzon Markaj stood up and asked the members of the
Zefaj family to become paid killer (argal) of the Tomaj family, but
this was refused and in this way the case was settled. The Zefaj family
then symbolically ended the conflict by giving a feast to which all
participants in the oath were invited. However, the story did not end
there, as the Zefaj family continued to fear the Tomaj family and
took many precautions for the next four years, sometimes with an
arranged besa and sometimes without it, dreading ambush or attack.
One of the Zefaj brothers was so frightened that on a few occasions
he shot at his own shadow; another brother shot at a completely
unknown and innocent individual.
In the end the actual termination of the feud was considered and
arranged through mediators who are always available for that kind of
settlement, which is always connected with blood-money agreed
between the two parties, symbolising that satisfaction given to the
wronged party. The amount of the settlement was very high which,
perhaps, explains the reason why Prem Tomaj refused to accept the
blood-money for some time out of pride and personal decency. In the
end he accepted it, knowing that only the acceptance of the blood-
money could truly end the feud. Thus, it was five years before the
Tomaj and Zefaj families found their peace. 12
It is clear that for Albanians besa symbolises in the strongest terms
both honour and honesty for each individual member of that very
egalitarian-minded society. In Albanian terms, it is the uitilllate
source of all that is worth living for. The concept has also survived
among Albanians outside Albania, not only in neighbouring Kosovo
or among those in Greece, but also among Albanians elsewhere. It is
not limited by space, time or distance. The final example discussed
Central Values of Albanians in the Diaspora 103
to the rules of Leqe Dukadjin demanding injury for injury, life for
life, and that he was under considerable pressure to act in the way he
had. The relatives involved, particularly the cousins, had kinship
responsibilities, but there was no proof that they had actually partici-
pated in the attack. The third relative gave the impression of partici-
pating without much enthusiasm; his interests were obviously
elsewhere, namely in the material advantages of his occupation and
life in the industrial West. The cousins accepted with stoic calm the
long procedure of the court, which they could not easily follow
because of language difficulties. Their statements were translated first
into Serb and then into Albanian, which made the whole court
procedure even more cumbersome.
The German court was faced with the dilemma of how best to solve
the case; it sentenced the two cousins only lightly, but they lost their
work permits and were asked to leave Germany after a short period
in prison. The third relative was acquitted during the hearing and was
the only one who was allowed to stay. The actual culprit was sen-
tenced in Macedonia, and he also lost his work permit. So we have a
case which demonstrates that the changes consequent on work abroad
in a different social and economic environment have been adapted to
the old code of Leqe Dukadjin. That the younger brother was
ambushed instead of the older one, as would have been expected,
was certainly related to the idea that because he lived and worked
abroad he was more important, and his removal would have hurt the
Dushman family much more than an attack on the older brother who
still lived in their Macedonian village. The principle of hitting where
it hurts most was certainly applied. 13
By illustrating the value system of the Albanians in the diaspora,
we can come to a few interesting conclusions: the first significant fact
is the isolation from the outside world which permitted the Albanians
to preserve their value system nearly intact for several centuries until
the present day. Albanians, belonging to a pre-Indo-European cul-
ture, survived colonisation, occupation and migration because their
own structure remained almost intact, and for them modern political
and social change started only between the two wars, particularly
after the Second World War. The basic principle of social organis-
ation, the kinship system, remained very strong and, because of its
importance, particularly protected. Kingroup loyalty was perma-
nently supported and strengthened in all situations of crisis. Besa
became a symbol of loyalty, and the feuding group its most important
weapon. The kingroup, the living microcosm of Albanian society,
Central Values of Albanians in the Diaspora 105
NOTES
British ship bound for Athens. After many efforts to make him come
back, the Sultan even tried to have him murdered, and eventually set
up a court that sentenced him to death by default, and to the loss of
all civil rights and the confiscation of his properties.
Ismail Qemal settled in Brussels, then in Rome, but moved about
Europe, chiefly living in Paris and London, working hard in order to
make the Powers accept the idea of an autonomous Albania and to
create the international bases for economic progress for the new
country. His programme appears clear from the reports on his talks
with the Italian Ambassador in London, the Marquis of San Giu-
liano, in August 1908. The points Ismail Qemal discussed were: a) his
firm intention to fight for securing international support in order to
make sure that no territory mainly inhabited by Albanians be severed
from Albania (with a particular view to Kosovo, because at that time
Ioannina and all North Epirus were considered part of Albania); b)
the need to open Albanian schools, to distribute books written in
Albanian and to adopt the Latin alphabet (the latter was a long-felt
need in order to preserve the western personality and Albanian
individuality in contrast to the Arabic writing of Istanbul, the Greek
letters of Athens and the Cyrillic alphabet of Cetinje, Belgrade and
Sofia); c) the economic development of the country by means of
communication infrastructures, mainly through the construction of
the Vlore-Bitola railway (which would have linked Albania with
Salonica) and the introduction of capital and foreign companies to
exploit mines and timber; d) lastly, the need of a wide administrative
autonomy. The modernity of Ismail Qemal's thought is shown in
particular by his belief that no true independence can be achieved
without sufficient economic power. This concept was indeed rare at a
time when the idea of power seemed to be identified more with
political and military force.
Shortly before this, when in Paris, Ismail Qemal, who was still
under a death sentence, was reached by a cable from the Sultan
paradoxically requesting his advice in face of the Young Turks'
rebellion. Ismail Qemal did not hesitate to suggest the immediate
promulgation of the Constitution, and that in fact happened the
following day. But Ismail Qemal's troubles were far from being
finished. On 15 February 1909, the Young Turks revealed their true
uncompromising Islamic and centralising nationalism, and, owing to
the federative ideas professed, charged with treason the Liberal
Union, of which Ismail Qemal was one of the most important leaders
after having been elected as parliamentary representative of Berat
110 Perspectives on Albania
The rivalry between Esad Pasha and Ismail Qemal, which at first
sight seems a personal matter, is undoubtedly marked by a class
struggle. Esad Pasha ... represents the interests of the great
landowners ... who treat their peasants in a feudal way. They are
Ismail Qemal Bey Vlora 113
This was exactly what the Italian government wanted, but also what
the Albanian notables had striven to prevent by any means possible.
Ismail Oemal's body was taken by the Italian destroyer Alpino to
Vlore, then the headquarters of the Italian troops in the Balkans. On
12 February there took place a solemn funeral, attended by General
Piacentini, Commander of the Italian Forces in the Balkans, by local
notables and a great crowd of ordinary people. It was reported that:
and help, and succeeded in making the Albanian State live, in spite of
being invaded from outside and undermined from inside. This is
indeed a great achievement and almost an incredible one for a man
who had already gone through so many disappointments, suffered so
many failures and learnt how little one can rely upon others when
having nothing to offer in exchange. For nobody else, perhaps, is
more suitable Machiavelli's saying that 'A Minister ought to die
richer with good fame, and benevolence, than with treasures'.
NOTES
1. R. Falaschi, Ismail Kemal Bey Vlora: His Thought and Work from the
Italian Documents (Rome, 1985), pp. 126-7.
2. Ibid., pp. 352-3.
3. N. Falaschi, Ismail Kemal Bey Vlora: Memorie (Rome, 1975), pp. 22~0.
4. R. Falaschi, p. 361.
5. Ibid., p. 364.
6. Ibid., p. 400.
7. Ibid., p. 409.
8. Ibid., p. 412.
9 Albania's Inter-War
History as a Fore-runner
to the Communist Period
Raymond Hutchings
S. Noli, whom Zog with Yugoslav military aid and the connivance of
other governments overthrew, is somewhat remarkable although
explicable from Noli's background of education in America. The other
Balkan states were monarchies of foreign provenance, while even
Albania had earlier been allotted by the Powers a German-born
monarch - from a monarchical nationality at the time fashionable -
Prince Wilhelm of Wied, who had withdrawn from Albania in 1914,
but not abdicated. A kingly system was possibly more attuned to
Albania's half-millenium within the Ottoman Empire than a republi-
can one; it does seem not too unnatural that it was followed by the
forty years' rule of the charismatic Enver Hoxha, until his death on
11 April 1985. On the other hand, under the Ottomans Albania had
been divided among three pashaliks, not one; the pashas were
appointees (albeit sometimes asserting virtual independence, for
example Ali Pasha of Tepelene); and Konstitutzioon had aroused
exaggerated hopes in 1908. 2 An hereditary and tribal principle (with
some peculiarities) was ingrained among the northern clans. The
ancestral lordship of Mati (north-central Albania) had been Zog's
initial power base, whose proximity to the newly-chosen capital,
Tirana, gave him confidence. 3 The hereditary principle is lacking in
post-war rule, but family connections are by no means lacking: in
March 1986, a year after Enver Hoxha's death, his widow Nexhmije
was chosen to head the Democratic Front, which is the country's
mass political organization.
A royal title might convey another nuance. As an independent
country, Albania has never included all ethnic Albanians: besides
some in southern Italy, about 1.7 million live in Kosovo (Yugoslavia)
where today they comprise one of Europe's two largest national
minorities. This does not remain the case without friction. Albanian
uprisings in Kosovo occurred in 1913 (crushed by Serbia) and in 1945,
while in 1989 the province was placed under tighter Serbian control.
A King of the Albanians - the title Zog assumed - would be seen as
laying claim to some or other of these compatriot-settled territories,
though without any hope of success unless Yugoslavia were rendered
impotent. Curiously, World War II was to perform that service, so
far as frontier-drawing was concerned, and a decision of the Axis led
to the inclusion within a greater (but now puppet) Albania of virtually
all Albanians living in Yugoslavia before its dismemberment. Ironi-
cally, Zog, having been displaced by King Victor Emanuel of Italy,
could not take advantage of this. However, the post-war regime has
not been able to either (it was the Balli Kombetar, who were
Albania's Inter-War History 117
defeated in the civil war against the National Liberation Front, which
had favoured retention of Kosovo, though Albania could scarcely
have upheld any such claim against Tito's Yugoslavia), while the
dwindling group of Albanian speakers in Calabria likewise remains
separated except via cultural exchange.
In certain other respects the Zog regime was a recognisable fore-
runner of the post-war one, although very different in its origins and
social structure. Zog's strivings to unify his nation embraced carrying
further a process initiated by the Ottomans, who in the previous
century had forbidden Albanians south of the river Shkumbi to
carry arms;4 by outlawing the carrying of arms in the north as well,
and by suppressing the blood-feud, which had been flourishing as
recently as 1908,5 Zog smoothed the path for his successors. An effort
was made to make education more nationalist and less sectarian ,6
though the communist regime would go farther in that sense. Zog's
propaganda methods (carnivals plus censorship) in some ways pre-
saged his successor's, though the atmosphere was less earnest ('a
cheap musical farce' according to Konitza,7 who surely exaggerates)
while the censorship was more haphazard than subsequently, not
being ideologically grounded. 8 On the other hand, there was no
Italian television to receive.
Secrecy under Zog was less pervasive than under the communists,
about whom no reliable political history can yet be written. 9 The
King from time to time announced 'elections' which, if anything,
exhibited some slight progress towards democracy;lO in this depart-
ment the post-war regime has retrogressed. Celebrations marked
especially the King's birthday, but also the declaration of Albanian
independence. For occasions like Zog's coronation day the people of
Tirana were commanded to come onto the streets 'dressed in national
costumes or new fashionable clothes';l1 ordinary clothing is now
expected on festive days, even though national costumes are still
worn (scarcely at all in Tirana, commonly in northern highlands)
even on ordinary working days. The King was interested in female
eman,cipation, and an unprecedented barnstorming visit by three of
his sisters, 'fully arrayed in very up-to-date Western dress' to
Shkoder12 (where in 1848 both Muslim and Christian women had
been veiled)13 was intended to serve the same purpose as the more
recently composed opera Mrika. In March 1937 a new law made it a
punishable offence for a woman to conceal her face. 14 A Civil Code,
enabling civil marriage and divorce, was instituted. 15 Though atheism
is now official policy, whereas Zog sought (and eventually succeeded)
118 Perspectives on Albania
in the United States, some 3 per cent of the national revenue went to
Zog, although the bulk of his wealth came as a gift from Mussolini. 23
Some at least of the '100 sacks of gold', in addition to other treasure,
which the King brought with him out of Albania24 might have been
used to finance economic development. What wealth may have been
accumulated by Albania's communist rulers is not known. Under
Zog urbanisation was prevented, though that non-result is parallelled
in post-war policies which anathematise migration. 25 Still, the bring-
ing of the northern clans into the economy, paying taxes like the rest
of the population, was a huge achievement and one which should be
especially appreciated by Zog's successors, who have started to
exploit that regions's hydro-electric power and mineral wealth.
Zog, as President, 'eventually put roads at the top of Albania's
needs'.26 His government 'added a few hundred miles of new roads'
to those already built by various foreign armies, or by previous rulers
of Albania; while this does not sound enormous, it doubled the
existing mileage. Previously, the fastest travel between Tirana and
Korce had been on horseback, and took three days.27 Popular travel
within Albania remains probably on a rather small scale, except along
routes (such as Tirana to Durres) where passenger trains run. Road
building during Zog's reign may be linked with law enforcement: the
suppression of brigandage enabled greatly enlivened trade throughout
the country. 28 Yet in general the country's economic infrastructure was
scarcely advanced during Zog's reign, existing railways even being
allowed to decay. 29 The construction of any railway line to a standard
gauge - a process which still continues - is an undertaking inseparably
linked to the communist period of Albania's history.
The buildings too that were built with Italian aid were not what the
economy most needed: they included a palace at Tirana for Zog and
the reconstruction of his castle in Mati.30 But other proposals were
made for economic development and grassroots progress. The con-
struction of small-scale industries was planned as was an agricultural
school; wooden beds were to replace sleeping on dirt floors. 31 Land
reform was mooted, though carried out on only a very small scale. 32
Swamps were to be drained. 33 An Italian model farm near Durres,
which Zog agreed might be enlarged,34 is probably identical with the
Jube Sukth farm in that neighbourhood which nowadays is often
shown to foreign visitors. 35 Zog's successors added far more ambi-
tious economic plans of their own, in regard to agriculture, industry
and otherwise, besides effecting other transformations, both physical
and intellectual.
120 Perspectives on Albania
should have immediately fled when the Italians invaded, but this
could have been for family reasons: his wife had given birth only two
days before and had not yet recovered. At any rate, it is unfortunate
for his personal reputation that he did not give a lead when the hour
struck. Thus the scene was left clearer for the Italians, later for the
Nazis, and finally for the Communists.
NOTES
1. B.J. Fischer, King Zag and the Struggle for Stability in Albania (East
European Monographs, Boulder, 1984).
2. M.E. Durham, High Albania (London 1909, reprinted 1985), pp. 326-8.
3. Fischer, p. 80.
4. E. Lear, Journals of a Landscape Painter in Greece and Albania (Lon-
don, 1851, reprinted, 1988) p. 71.
5. Durham, numerous references.
6. Fischer, pp. 211-13.
7. F. Konitza, Albania: The Rock Garden of Southeastern Europe (Boston,
1957), p. 150.
8. Fischer, p. 80.
9. Regarding secrecy in Albania, see R. Hutchings, Soviet Secrecy and
Non-Secrecy (London 1987), various references.
10. Fischer, pp. 237-8.
11. Fischer, p. 143.
12. Fischer, p. 249.
13. Lear, p. 82.
14. Fischer, pp. 248-9.
15. Fischer, p. 103.
16. Fischer, pp. 170-1.
17. Konitza, p. 132.
18. For instance, the first piggeries are just being opened in Puke district, but
interest evidently remains weak. (F. Kulli, Bashkimi, 21 April 1989,
p.2.)
19. I. Fishta and V. Toc;i, Gjendja ekonomike e Shqiperise ne vitet 1912-44,
prapambetja e saj, shkaqet dhe pasojat (Tirana, 1983), pp. 31, 33, 59.
20. Fishta and Toc;i, pp. 43-4.
21. Fishta and Toc;i, pp. 199-202.
22. Fishta and Toc;i, p. 221; R. Hutchings, The ACES Bulletin, Winter 1984,.
p.86.
23. Konitza, p. 155.
24. Fischer, pp. 293-4.
25. R. Hutchings, The ACES Bulletin, Winter 1984, p. 86.
26. Fischer, p. 104.
27. Konitza, p. 15.
122 Perspectives on Albania
In 1912 all the resentment at 400 years of foreign rule burst forth in a
mass uprising of the Albanian people. This culminated in the convo-
cation of a National Assembly which, in the seaside town of Vlore,
proclaimed the independence of Albania on 28 November 1912. The
first government of independent Albania was set up, headed by the
patriot Ismail Qemal. But at this time the European Great Powers
did not disguise their view that they - and they alone - had the right
to determine the destiny of small nations. While recognising the
separation of Albania from Ottoman rule, they set up an Inter-
national Control Commission to administer the new state and ap-
pointed a German prince, Wilhelm of Wied, as its head of state. They
also arbitrarily drew the boundaries of the new state so that half the
Albanian people were included in Yugoslavia, and forced the resig-
nation of the Qemal government. The Albanian people were not
grateful for the assistance of the Great Powers, and Wilhelm ruled
only from March to September of 1914, when he was forced by a
popular uprising to flee the country.
The new state had hardly been established when the First World
War broke out in July 1914, and, although the Great Powers had
guaranteed Albanian neutrality only the previous year, Albanian soil
became a battlefield between the warring states. When the Armistice
was finally signed on 11 November 1918, Albania found itself occu-
pied by Italian and French troops. The Peace Conference opened in
Paris in January 1918 and debated claims to Albanian territory from
the new Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes (later Yugosla-
via), from Italy and from Greece. In December 1918 a new National
Assembly met in Durres and appointed a new government, which
succeeded in negotiating the withdrawal of the French troops; similar
efforts in relation to the Italian forces, however, failed. On 20 May
1920, therefore, the government issued a national call to arms, and in
June a volunteer army drove the Italians from the mainland and
forced the Italian government to recognise the country's indepen-
dence. At this time Albania had still a very backward economy -
123
124 Perspectives on Albania
France and the United States. While France supports the return of
the gold, Britain and the United States insist, contrary to trusteeship
law, that they have the right to withhold the gold. The Albanian
government has made it clear that it assesses the significance of the
return of this gold not in its value, but as an indication that the
previously hostile policy of British governments towards Albania has
been modified. In this connection the Albanians do not forget that
the Anglo-American intelligence services organised successive armed
interventions into Albania in 1949-54 for the purpose of overthrow-
ing the government. But the gold has not been returned and as a
result there are still, after forty-five years, no diplomatic relations
between Britain and Albania.
Albania regularly participates in the work of international organis-
ations such as the United Nations, where it has consistently de-
nounced terrorism and supported the rights of small nations to
determine their own destiny, including the right of the Palestinian
people to their own state and the right of the Irish people to a unified
state free of British troops. It has condemned American military
intervention in Central America in the same terms as it has con-
demned Soviet military intervention in Czechoslovakia and Afgha-
nistan. It calls for the dismantling of both NATO and the Warsaw
Pact, and for the international prohibition of nuclear weapons.
The Constitution of the People's Socialist Republic of Albania
defines Marxism-Leninism as the official state philosophy, and Marx-
ism-Leninism regards all states as dictatorships of a social class. In
consequence, this constitution characterises the Albanian state as
one of 'the dictatorship of the proletariat' , in which all power belongs
to the working people. Anti-socialist political activity is prohibited,
together with (since 1976) the public practice of religion. The Party of
Labour of Albania (as the Communist Party has been called since
1948) is defined as 'the sole leading political force in society'.
The sole legislative organ is the People's Assembly of 250 deputies,
of which 29 per cent are women, elected by universal suffrage every
four years. These deputies are part-time and unpaid, and between
meetings of the Assembly decrees may be issued by its full-time
Praesidium, elected by the Assembly. Such decrees have to be
approved at the next session of the Assembly. The President of the
Praesidium of the People's Assembly is the State President and head
of state - a post held at present by Ramiz Alia, who is also First
Secretary of the Central Committee of the Party of Labour. Under
the Constitution, the First Secretary of the Party holds the post of
Albania after the Second World War 129
84 per cent to 49 per cent, Albania has since 1976 for the first time in
its history been self-supporting in bread grains.
Industrial production has increased much faster than agricultural
production, being now 160 times the level of 1938. This has been in
part due to an increase in the number of workers - by thirty-six times
(from 22 thousand to 788 thousand) in the same period. This com-
pares with an increase in total population of four times. Every effort
is made to encourage population growth by the provision of extended
maternity leave with pay, creches and day nurseries. In other words,
the Party of Labour of Albania completely rejects the Malthusian
concept of 'population explosions'. There is no unemployment.
Work for all and choice of occupation is guaranteed under the
Constitution and, in these circumstances, since a worker produces
more than the value required to support himself and his dependents,
every new baby is regarded as a future asset to the economy and to
the defence of the country. In addition, as a result of the great
improvement in the standard of living and the provision of a free,
non-contributory health service, the expectation of life has increased
from thirty-eight in 1938 to seventy-two years today. As a result
Albania has a very high rate of increase of population (19.5 per 1,000
a year), which is 3.5 times the average for Europe. It is also a very
young population, with 91 per cent of the people of or below working
age.
One of the first measures of the new regime was to nationalise the
few small factories which existed. Today there is no private enter-
prise at all - even the small shops and newspaper kiosks are state-
owned. In the absence of profit as the motive and regulator of
production, there is full central planning of production, and Albanian
economists reject the view put forward in other Eastern European
countries that central economic direction becomes impracticable or
at least an impediment as the economy develops. One of the key
questions in the planning of industrial production is the proportion of
means of production (machines, etc.) to consumer goods. Stalin, who
is greatly admired in Albania, held that the correct course for
socialist industrial planning was for the production of means of
production to increase more rapidly than the production of consumer
goods. In this way, the maximum possible expansion of the consumer
goods industries would be attained in the long run. The Albanian
planning authorities have consistently followed this principle. Pro-
duction of the means of production has increased 215 times while
production of consumer goods has increased by 106 times.
Albania after the Second World War 133
produced can be sold and there can be no such thing as goods lying
unsold because of shortage of purchasing power, no such things as
'crises of over-production'. As the productivity of labour increases,
and the average amount of work required to produce a product
decreases, so its value and its price falls. The phenomenon of infla-
tion is, therefore, unknown in Albania; on the contrary, the prices of
consumer goods consistently fall as productivity rises.
Of course, the social value of an economic system can only really
be measured in terms of the extent to which it satisfies the needs of
the masses of the people. It is common for journalists writing about
Albania to make the point that the average standard of living in
Albania is considerably lower than the average standard of living in
Britain. But this is misleading, since income differentials in Albania
are limited to 2:1, while in Britain they stand at 6,000:1. The average
standard of living in Britain includes that of millionaires, who do not
exist in Albania. Those who go into the question a little more deeply
find out the average wage of an Albanian worker, compare it with the
average wage of a British worker at the current rate of exchange and
conclude that the average standard of living of Albanian workers is
considerably inferior to that of British workers.
A true comparison, however, must take into account the fact that
the Albanian worker pays no rates or taxes; that he pays no contribu-
tions towards the free health service or towards pensions (which are
fixed at 70 per cent of retiring pay and are regarded as deferred
wages); that his rent is fixed at 5 per cent of a single income; and so
on. If one takes all the above factors into account - ignoring im-
measurable factors such as security from cuts, inflation and redun-
dancy - one finds that the standard of living of the lowest-paid
stratum of the Albanian working people is now higher than that of
the lowest-paid stratum of the British working class. But, of course,
comparison with other countries with a long history of developed
industry, are not really relevant to the Albanian workers. For them,
the relevant question is: has the standard of living improved and will
it continue to improve? Here the statistics for the distribution of
retail goods are significant. The quantity of these has increased
twenty times. Allowing for increase in population, the quantity of
retail goods per inhabitant has risen 6.7 times.
Another picture is obtained from statistics of savings. If an Alba-
nian citizen wishes to buy or build his own house, he may obtain a 100
per cent interest-free loan from the state bank, repayable over fifteen
years. There is, however, no system of hire-purchase for relatively
136 Perspectives on Albania
NOTES
137
138 Index