Professional Documents
Culture Documents
COMPOSIO:
methyl(E)-methoxyimino-{(E)-a-[1-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl)ethylideneaminooxy]-o-tolyl}acetate
(TRIFLOXISTROBINA) .................................................................................................................. 100 g/L (10 % m/v)
(RS)-1-p-chlorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol
(TEBUCONAZOL) ......................................................................................................................... 200 g/L (20 % m/v)
Outros ingredientes ....................................................................................................................... 800 g/L (80 % m/v)
TITULAR DO REGISTRO (*): Bayer S.A. - Rua Domingos Jorge, 1.100 - CEP 04779-900 - So Paulo/SP - CNPJ:
18.459.628/0001-15 - Registrada na Secretaria de Agricultura do Estado de So Paulo sob n 663
(*) IMPORTADOR DO PRODUTO FORMULADO
FORMULADORES: Bayer S.A. - Estrada da Boa Esperana, 650 - CEP: 26110-100 - Belford Roxo/RJ - CNPJ:
18.459.628/0033-00 - Nmero do cadastro no INEA - LO n IN023132 / Bayer AG - Alte Heerstrasse, D-41538,
Dormagen - Alemanha / Bayer S.A. - Camino de La Costa Brava, s/n - 2800 Zarate - Buenos Aires - Argentina / Bayer
S.A. - Carrera 50, Calle 8 - Soledad - Atlntico - Colmbia / Bayer S.A. - Km 29,5 Ruta al Pacfico - Amatitln - Guatemala
ANTES DE USAR O PRODUTO LEIA O RTULO, A BULA E A RECEITA E CONSERVE-OS EM SEU PODER.
OBRIGATRIO O USO DE EQUIPAMENTO DE PROTEO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE.
OBRIGATRIA A DEVOLUO DA EMBALAGEM VAZIA.
Lote, Data de Fabricao, Data de Vencimento: Vide embalagem
CONTEDO: Vide rtulo
Indstria Brasileira
AGITE ANTES DE USAR
BR05605341q
INSTRUES DE USO:
NATIVO um fungicida mesostmico e sistmico, dos grupos qumicos Estrobilurina e Triazol, indicado
para o controle das doenas mencionadas nas culturas abaixo:
Doenas Controladas Dose N mximo de Volume de
Cultura
Nome Comum Nome Cientfico (L/ha) aplicaes calda (L/ha)
Abacaxi Fusariose Fusarium subglutinans 0,60 - 0,75 4 1000
Abbora Odio Sphaerotheca fuliginea 0,75 3 1000
Abobrinha Odio Sphaerotheca fuliginea 0,75 3 1000
Acelga Cercosporiose Cercospora beticola 0,60 - 0,75 3 1000
Colletotrichum
Acerola Antracnose 0,60 - 0,75 3 1000
gloeosporioides
Alface Mancha-foliar Alternaria sonchi 0,60 - 0,75 3 1000
Ferrugem Phakopsora gossypii 0,60
Ramulria Ramularia areola 0,60
Algodo(2) 3 200 - 300
Ramulose Colletotrichum gossypii 0,60 - 0,75
var. cephalosporioides
Ferrugem Puccinia allii 0,50
Alho 3 500
Mancha-prpura Alternaria porri 0,75
Almeiro Mancha-foliar Alternaria sonchi 0,60 - 0,75 3 1000
Ameixa Podrido-parda Monilinia fructicola 0,60 - 0,75 3 1000
Ferrugem Puccinia arachidis
Mancha- Cercospora arachidicola
Amendoim castanha(2) 0,60 - 0,75 3 400 - 500
Mancha-preta Pseudocercospora
personatum
Crie-do-gro(1) Tilletia barclayana 0,75
Arroz Brusone Pyricularia grisea 0,75 2 200
Mancha-parda Bipolaris oryzae 0,60 - 0,75
Ferrugem- Puccinia coronate
0,60
Aveia da-folha(2) var. avenae 2 200
0,60 - 0,75
Mancha-marrom Bipolaris sorokiniana
Sigatoka- Mycosphaerella musicola
Banana amarela 0,40 - 0,50 4 15 - 20
Sigatoka-negra Mycosphaerella fijensis
500 - 1000
(variando de
acordo com o
Batata Pinta-preta Alternaria solani 0,75 3
estdio e a
massa foliar
da lavoura)
Berinjela Pinta-preta Alternaria solani 0,60 - 0,75 3 1000
Beterraba Cercosporiose Cercospora beticola 0,60 - 0,75 3 1000
Mancha-de-
Brcolis Alternaria brassicae 0,60 - 0,75 3 1000
alternaria
Seca-dos-
Caf(2) Phoma costaricensis 0,75 - 1,00 3 500
ponteiros
BR05605341q
Doenas Controladas Dose N mximo de Volume de
Cultura
Nome Comum Nome Cientfico (L/ha) aplicaes calda (L/ha)
Ferrugem Puccinia kuehnii 1,00
Cana-de- alaranjada(1)
4 100
acar Podrido- Ceratocystis paradoxa 0,50 - 0,75
abacaxi
Caqui Cercosporiose Cercospora kaki 0,50 - 0,60 3 1000
BR05605341q
Doenas Controladas Dose N mximo de Volume de
Cultura
Nome Comum Nome Cientfico (L/ha) aplicaes calda (L/ha)
Ma Sarna Venturia inaequalis 0,60 3 1500
Colletotrichum
Mamo Antracnose 0,60 3 1000
gloeosporioides
Colletotrichum
Mandioca Antracnose 0,60 - 0,75 3 1000
gloeosporioides
Mandio-
Mancha-de-
quinha- Alternaria dauci 0,75 3 1000
alternaria
salsa
Colletotrichum
Manga Antracnose 0,60 3 2000
gloeosporioides
Colletotrichum
Maracuj Antracnose 0,60 4 500
gloeosporioides
Crestamento-
Maxixe Didymella bryoniae 0,75 3 1000
gomoso
500 - 1000
(variando de
Crestamento-
acordo com o
Melancia gomoso-do- Didymella bryoniae 0,75 4
estdio e a
caule
massa foliar
da lavoura)
500 - 1000
(variando de
Crestamento-
acordo com o
Melo gomoso-do- Didymella bryoniae 0,75 4
estdio e a
caule
massa foliar
da lavoura)
Ferrugem- Puccinia polysora
polisora
Milho(2) 0,60 - 0,75 2 200 - 300
Mancha-branca Phaeosphaeria maydis
Cercospora Cercospora zeae-maydis
Mancha-de-
Morango Mycosphaerella fragariae 0,60 - 0,75 3 1000
micosferela
Mancha-de-
Mostarda Alternaria brassicae 0,60 - 0,75 3 1000
alternaria
Mancha-de-
Nabo Alternaria brassicae 0,60 - 0,75 3 1000
alternaria
Nectarina Podrido-parda Monilinia fructicola 0,60 - 0,75 3 1000
Podrido-parda Monilinia fructicola
Nspera Antracnose Colletotrichum 0,60 - 0,75 3 1000
gloeosporioides
Pepino Odio Sphaerotheca fuliginea 0,75 3 1000
Pera Podrido-parda Monilinia fructicola 0,60 - 0,75 3 1000
Pssego Podrido-parda Monilinia fructicola 0,60 - 0,75 3 1000
Pimento Pinta-preta Alternaria solani 0,60 - 0,75 3 1000
BR05605341q
Doenas Controladas Dose N mximo de Volume de
Cultura
Nome Comum Nome Cientfico (L/ha) aplicaes calda (L/ha)
Mancha-de-
Rabanete Alternaria brassicae 0,60 - 0,75 3 1000
alternaria
Mancha-de-
Repolho Alternaria brassicae 0,60 - 0,75 3 1000
alternaria
Colletotrichum
Siriguela Antracnose 0,60 - 0,75 3 1000
gloeosporioides
Odio(2) Erysiphe diffusa 0,40
Ferrugem- Phakopsora pachyrhizi 0,50
asitica(2)
Crestamento- Cercospora kikuchii 0,50
Soja foliar 4 200
Septoriose(2) Septoria glycines 0,50
Antracnose(2) Colletotrichum truncatum 0,60
Mela(2) Rhizoctonia solani 0,50 - 0,60
Mancha-alvo(1) Corynespora cassiicola 0,60
500 - 1000
(variando de
acordo com o
Tomate Pinta-preta Alternaria solani 0,75 3
estdio e a
massa foliar
da lavoura)
Odio Blumeria graminis f. sp. 0,60
Tritici
Ferrugem-da- Puccinia triticina 0,60
folha
Trigo(2) 4 200
Mancha-amarela Drechslera tritici-repentis 0,60
Mancha-marrom Bipolaris sorokiniana 0,60
Brusone Pyricularia grisea 0,75
Giberela Fusarium graminearum 0,75
Odio Uncinula necator 0,40 - 0,60 500 - 1000
(dependendo
Uva 4
do porte das
plantas)
(1)
Acrescentar leo vegetal a 0,5%. (2) Acrescentar leo metilado de soja a 0,25% v/v (500 mL/ha).
BR05605341q
Alho: Iniciar as aplicaes no aparecimento dos primeiros sintomas da Ferrugem e/ou da Mancha-
prpura. Reaplicar com intervalos de 10-14 dias, em condies climticas favorveis ao desenvolvimento
das doenas (temperatura e umidade altas). Se forem necessrias mais de trs aplicaes, adotar a
alternncia com fungicidas de mecanismo de ao diferente do Nativo.
Amendoim: Para o controle da Mancha-castanha e/ou Mancha-preta, iniciar as aplicaes preventi-
vamente durante a fase de crescimento da cultura ou logo aps o aparecimento dos primeiros sintomas
da doena. Se necessrio, repetir a aplicao a cada 15 dias, de acordo com as condies ambientais.
Ferrugem - iniciar as aplicaes preventivamente durante a fase de crescimento da cultura ou logo aps
o aparecimento dos primeiros sintomas das doenas. Se necessrio, repetir a aplicao em 15 dias, de
acordo com as condies ambientais.
Se forem necessrias mais de 3 aplicaes por ciclo da cultura, adotar a alternncia com fungicidas
de mecanismo de ao diferente do Nativo.
Arroz: Para o controle da Crie-do-gro, deve ser realizada uma nica aplicao no incio do flores-
cimento da cultura.
Brusone e/ou Mancha-parda - a primeira aplicao deve ser feita, de forma preventiva, durante o
estdio de emborrachamento da cultura, com 1 a 5% de panculas emitidas. A segunda aplicao,
tambm preventiva, deve ser realizada 15 dias aps a primeira. Utilizar a maior dose quando ocorrer
maior presso das doenas.
Aveia:
Para o controle da Ferrugem-da-folha e/ou da Mancha-marrom, comear o monitoramento das doenas
a partir da fase de perfilhamento. A aplicao dever ser efetuada a partir dos primeiros sintomas das
doenas. Utilizar a maior dose quando ocorrer maior presso das doenas. A partir de 15 dias aps a
aplicao, continuar o monitoramento da lavoura e, em condies climticas propcias ao reaparecimento
das doenas, quando necessrio, realizar uma segunda aplicao.
Banana:
Para o controle da Sigatoka-amarela, iniciar a aplicao preventiva na poca de ocorrncia das chuvas
e reaplicar se necessrio, a cada 30 dias. Realizar no mximo 4 aplicaes.
Sigatoka-negra - iniciar a aplicao preventiva na poca de ocorrncia das chuvas e reaplicar se
necessrio, a cada 15 dias. Realizar no mximo 4 aplicaes. Utilizar a maior dose quando ocorrer
maior presso da doena.
Batata:
O controle deve ser iniciado preventivamente ou no aparecimento dos primeiros sintomas da Pinta-preta.
Durante o perodo crtico da doena, normalmente so suficientes 3 aplicaes com intervalos de 14 dias.
Beterraba, Mandioca, Mandioquinha-salsa, Inhame, Nabo e Rabanete:
Realizar a primeira aplicao preventivamente desde o desenvolvimento vegetativo. Quando as con-
dies climticas forem propcias ocorrncia da doena, reaplicar se necessrio em intervalos de 7
dias. Efetuar no mximo 3 aplicaes por ciclo da cultura.
Caf:
Para o controle da Seca-dos-ponteiros, iniciar as aplicaes durante a florada principal e de forma
preventiva. Realizar de 2 a 3 pulverizaes com intervalos de 21 dias. Utilizar a maior dose e o maior
nmero de aplicaes, quando as condies climticas forem mais favorveis ao desenvolvimento da
doena.
Cana-de-acar:
Para o controle da Ferrugem-alaranjada, iniciar as aplicaes foliares de forma preventiva ou quando as
condies climticas estiverem favorveis ao aparecimento da doena na rea ou regio. Reaplicar com
intervalos de 21 dias, efetuando entre 2 e 4 aplicaes por ciclo, preferencialmente concentradas no
perodo de mximo desenvolvimento vegetativo da planta.
Podrido-abacaxi - realizar uma nica aplicao no sulco de plantio sobre os toletes.
BR05605341q
Caqui:
Recomenda-se iniciar as aplicaes no aparecimento dos primeiros sintomas de Cercosporiose, rea-
plicando com intervalos de 15 dias. Realizar no mximo trs aplicaes por ciclo da cultura.
Cebola:
Iniciar as aplicaes no aparecimento dos primeiros sintomas de Mancha-prpura. Reaplicar com
intervalos de 14 dias em condies climticas favorveis ao desenvolvimento da doena (temperatura
e umidade altas). Se forem necessrias mais de 3 aplicaes, adotar a alternncia com fungicidas de
mecanismo de ao diferente do Nativo.
Cenoura:
Recomenda-se iniciar as aplicaes no aparecimento dos primeiros sintomas de Queima-das-folhas,
reaplicando com intervalos de 10 dias. Realizar no mximo 4 aplicaes por ciclo da cultura.
Cevada:
Para o controle da Ferrugem-da-folha, da Mancha-em-rede-da-cevada e/ou do Odio, comear o moni-
toramento das doenas a partir da fase de perfilhamento. A aplicao dever ser efetuada a partir dos
primeiros sintomas das doenas. Utilizar a maior dose quando ocorrer maior presso das doenas. A
partir de 15 dias aps a aplicao, continuar o monitoramento da lavoura e, em condies climticas
propcias ao reaparecimento das doenas, realizar uma segunda aplicao.
Citros:
Para o controle da pinta-preta, fazer no mximo 3 aplicaes de Nativo, intercalado com fungicidas de
mecanismos de ao diferentes como estratgia para o manejo de resistncia. Como programa geral
de controle da Pinta-preta, faz-se a primeira aplicao quando 2/3 das ptalas da florada principal
estiverem cadas e continua-se com as demais pulverizaes durante a fase de frutificao, com
intervalos de 30-40 dias.
Podrido-floral-dos-citros - so necessrias apenas 2 aplicaes com Nativo (no incio de formao
dos botes florais e no estdio de cotonete).
Podrido-negra - fazer no mximo 3 aplicaes, com intervalos de 30 dias, sendo a primeira aplicao
no estdio fenolgico de frutinhos recm-formados.
Eucalipto:
Iniciar as aplicaes no aparecimento dos primeiros sintomas de Ferrugem (1% da rea foliar infectada).
Realizar 1 aplicao dependendo da suscetibilidade da cultura e das condies climticas da regio.
Feijo:
Para o controle da Ferrugem, da Mancha-angular e/ou da Antracnose, fazer 4 aplicaes, iniciando a
primeira aplicao preventivamente no estgio fenolgico V5 (quarta folha trifoliada completamente
desenvolvida), e a partir da, deve-se repetir preventivamente a segunda, a terceira e a quarta aplicao,
com intervalos de 14 dias. Caso haja necessidade de uma quinta aplicao, utilizar outro fungicida.
Goiaba:
Para o controle da Antracnose, iniciar as aplicaes no aparecimento dos primeiros sintomas, reapli-
cando com intervalos de 15 dias. Realizar no mximo 4 aplicaes por ciclo da cultura.
Ferrugem - iniciar a aplicao no aparecimento dos primeiros sintomas. Caso necessrio, reaplicar
uma ou duas vezes com intervalos de 15 dias.
Ma:
Para o controle da Sarna, as aplicaes devem ser efetuadas preventivamente durante o ciclo vege-
tativo, a partir do incio da brotao (Estdio C), at o final da projeo dos ascsporos. Fazer aplicaes
espaadas a cada 7-10 dias, dependendo da presso de inculo, das condies climticas e da infeco
nas folhas. Realizar no mximo 3 aplicaes por ciclo da cultura.
Mamo:
Para o controle da Antracnose, iniciar a aplicao no aparecimento dos primeiros sintomas. Caso neces-
srio, reaplicar uma ou duas vezes com intervalos de 7-10 dias.
BR05605341q
Manga:
Para o controle da Antracnose, iniciar a aplicao no aparecimento dos primeiros sintomas. Caso neces-
srio, reaplicar uma ou duas vezes com intervalos de 15 dias.
Maracuj:
Para o controle da Antracnose, recomenda-se iniciar as aplicaes no aparecimento dos primeiros sin-
tomas, reaplicando com intervalos de 15 dias. Realizar no mximo 4 aplicaes por ciclo da cultura.
Melancia:
Para o controle do Crestamento-gomoso-do-caule, recomenda-se iniciar as aplicaes preventivamente
antes do aparecimento dos primeiros sintomas, na fase inicial de frutificao, reaplicando com intervalos
de 10 dias. Realizar no mximo 4 aplicaes por ciclo da cultura.
Melo:
Realizar a primeira aplicao no aparecimento dos primeiros sintomas de Crestamento-gomoso-do-
caule. Reaplicar com intervalos de 7 dias, em condies climticas favorveis ao desenvolvimento da
doena (temperatura e umidade altas). Fazer no mximo 4 aplicaes por ciclo da cultura.
Milho:
Realizar a primeira aplicao de maneira preventiva, prxima fase de pendoamento da cultura, ou no
aparecimento dos primeiros sintomas de Ferrugem-polisora, de Mancha-branca e/ou de Cercospora,
caso as doenas ocorram mais cedo. Utilizar a maior dose quando ocorrer maior presso de qualquer
uma das doenas. A partir de 15 dias aps a aplicao, continuar o monitoramento da lavoura e, em
condies climticas propcias ao reaparecimento das doenas, quando necessrio, realizar uma
segunda aplicao.
Morango, Acerola e Siriguela:
Realizar a primeira aplicao preventivamente desde o desenvolvimento vegetativo. Quando as
condies climticas forem favorveis ocorrncia da doena, reaplicar se necessrio em intervalos de
7 dias. Efetuar no mximo 3 aplicaes por ciclo da cultura.
Pepino, Abbora, Abobrinha, Chuchu e Maxixe:
Realizar a primeira aplicao preventivamente desde a fase vegetativa e antes do florescimento. Quando
as condies climticas forem propcias ocorrncia da doena, reaplicar se necessrio em intervalos de
7 dias. Efetuar no mximo 3 aplicaes por ciclo da cultura.
Pssego, Ameixa, Nectarina, Nspera e Pera:
Monitorar o pomar a partir do estgio de florao at a pr-colheita. Em nspera, monitorar tambm
antes da florao. Realizar a primeira aplicao preventivamente quando as condies forem favorveis
ocorrncia da doena, reaplicar se necessrio em intervalos de 7 dias. Efetuar no mximo 3 aplicaes
por ciclo da cultura.
Pimento, Berinjela e Jil:
Realizar a primeira aplicao preventivamente desde a fase vegetativa. Quando as condies climticas
forem propcias ocorrncia da doena, reaplicar se necessrio em intervalos de 7 dias. Efetuar no
mximo 3 aplicaes por ciclo da cultura.
Repolho, Brcolis, Couve, Couve-de-bruxelas, Couve-chinesa e Couve-flor:
Realizar a primeira aplicao preventivamente desde a fase vegetativa. Quando as condies climticas
forem favorveis ocorrncia da doena, reaplicar se necessrio em intervalos de 7 dias. Efetuar no
mximo 3 aplicaes por ciclo da cultura.
Soja:
Para o controle do Odio, a aplicao deve ser feita quando o nvel de infeco atingir, no mximo,
20% da rea foliar da planta.
Ferrugem-asitica - a primeira aplicao deve ser feita imediatamente aps a deteco dos primeiros
sintomas da doena, ou preventivamente, conforme as recomendaes da Comisso Oficial de Pesquisa
BR05605341q
da Soja, quais sejam, sob condies climticas favorveis doena ou se j houver ocorrncia de focos
na mesma regio. Fazer no mximo 4 aplicaes.
Crestamento-foliar e/ou Septoriose - realizar 2 aplicaes, ambas na fase reprodutiva da cultura, sendo a
primeira nos estdios R1 a R3 (florao at a formao das primeiras vagens) e a segunda no estdio
R5.1 (incio de formao de gros).
Antracnose, Mela e/ou Mancha-alvo - realizar preventivamente 2 aplicaes, ambas na fase reprodutiva
da cultura, sendo a primeira no estdio R1 (incio florao) e a segunda entre os estdio R4 a R5.1
(vagem formada). Utilizar a maior dose em condies de alta presso das doenas.
Tomate:
A aplicao deve ser realizada a partir da fase inicial de desenvolvimento da cultura, preventivamente
ou nos primeiros sintomas de Pinta-preta, repetindo em intervalos de 14 dias a segunda e terceira
aplicaes, em condies climticas favorveis ao desenvolvimento da doena (temperatura e umi-
dade altas).
Trigo:
Para controle das doenas em trigo observar as orientaes abaixo, que seguem as Recomendaes
Tcnicas da Comisso Sul-Brasileira de Pesquisa de Trigo.
Odio - iniciar as aplicaes quando a incidncia foliar for de 20 a 25% a partir do estdio de alonga-
mento. Fazer no mximo 3 aplicaes.
Ferrugem-da-folha, Mancha-amarela e/ou Mancha-marrom - comear o monitoramento das doenas
a partir da fase de afilhamento. A primeira aplicao deve ser efetuada preventivamente ou a partir
dos primeiros sintomas das doenas. Fazer no mximo 4 aplicaes.
Brusone - comear o monitoramento da doena a partir da fase de emborrachamento. A primeira
aplicao dever ser efetuada de forma preventiva na fase final de emborrachamento. Fazer no mximo
3 aplicaes.
Giberela - sob condies climticas favorveis ao fungo (temperatura alta entre 20 a 25 C e preci-
pitao pluvial de, no mnimo, 48 horas consecutivas), realizar 1 aplicao preventiva, quando se
observar o maior nmero de flores abertas na lavoura. Fazer no mximo 3 aplicaes.
A partir de 15 dias aps a aplicao, continuar o monitoramento da lavoura e em condies climticas
muito propcias ao reaparecimento das doenas, quando necessrio, promover uma segunda e terceira
aplicao.
Uva:
Realizar a primeira aplicao no incio do aparecimento dos sintomas, a partir da brotao da videira.
Reaplicar em intervalos de 7 dias, se as condies forem favorveis ocorrncia da doena, ou seja,
clima fresco e seco. Preferir a maior dose em condies de maior presso da doena. Efetuar no mximo
4 aplicaes por ciclo da cultura.
MODO DE APLICAO:
Modo de preparo da calda
Colocar metade da gua necessria no tanque de pulverizao, manter a agitao ao adicionar o
produto e complementar o restante com gua;
O produto deve ser diludo em gua limpa e aplicado na forma de pulverizao sobre as plantas,
nas doses recomendadas.
imprescindvel fazer a trplice lavagem e a inutilizao das embalagens, aps a utilizao dos
produtos, no permitindo que possam ser utilizadas para outros fins. necessrio observar a
legislao para o descarte de embalagens. As embalagens, aps a trplice lavagem, devem ser
destinadas a uma central de recolhimento para reciclagem.
Equipamento terrestre: pulverizadores costais (manual, pressurizado, motorizado ou turbo atomizador)
ou tratorizados com barra. Os equipamentos devem ser dotados com bico de jato cnico vazio da srie
D ou similar, com presso de trabalho suficiente para proporcionar tamanho de gotas de 200 a 250
micra e densidade acima de 200 gotas/cm2.
BR05605341q
- Na cultura do abacaxi, utilizar pulverizadores manual, pressurizado ou motorizado ou tratorizados,
dotados com bicos de jato cnico vazio da srie D ou similar, com presso de trabalho suficiente
(60 a 150 libras/pol) para proporcionar tamanho de gotas adequado (50 a 200 m) boa cober-
tura das plantas, densidade acima de 100 gotas/cm2 e volume de calda de 1.000 L/ha.
- Na cultura da banana o volume de calda recomendado e de 15 a 20 L/ha, sendo a dose recomen-
dada diluda em leo mineral e gua.
- Na cana-de-acar, a aplicao atravs de pulverizao em jato dirigido no sulco de plantio, utilizar
volume de calda de 100 L/ha. Em plantio mecanizado oferecer o mximo de superfcie aplicada no
tolete. Utilizar pulverizadores acoplados as plantadoras mecanizadas ou mquinas especficas para
fechamento do sulco.
- Na cultura do eucalipto, o produto deve ser aplicado via terrestre com atomizador tratorizado tipo
canho, utilizando um volume de calda equivalente a 200 L/ha.
- Na cultura da uva, utilizar pulverizadores manual, pressurizado ou motorizado, turbo atomizadores
ou pulverizadores de pistola com presso de trabalho suficiente para proporcionar tamanho de
gotas entre 50 e 200 m em densidade maior que 100 gotas/cm e volume de calda entre 500 e
1.000 L/ha, dependendo do porte das plantas.
Aeronaves agrcolas: nas culturas de algodo, arroz, caf, cana-de-acar, cevada, milho e soja,
utilizar barras equipadas com bicos de jato cnico vazio da srie ou similar, com a combinao
adequada de difusor (core) que permita a liberao e deposio de uma densidade mnima de 80
gotas/cm2. Recomenda-se o volume de 30-40 L/ha de calda, altura de voo de 2-3 m do alvo e largura
de faixa de deposio efetiva de 15-18 m.
Recomendao para evitar deriva: no permita que a deriva proveniente da aplicao atinja culturas
vizinhas, reas habitadas, leitos de rios e outras fontes de gua, criaes e reas de preservao
ambiental. Siga as restries existentes na legislao pertinente. O potencial de deriva determinado
pela interao de muitos fatores relativos ao equipamento de pulverizao (independentemente dos
equipamentos utilizados para a pulverizao, o tamanho das gotas um dos fatores mais importantes
para evitar a deriva) e ao clima (velocidade do vento, umidade e temperatura). Sempre que possvel opte
por pontas antideriva. O aplicador deve considerar todos estes fatores quando da deciso de aplicar.
Evitar a deriva responsabilidade do aplicador.
Condies climticas adequadas para uso do produto NATIVO:
Aplicao Area:
Temperatura: < 30 C
Velocidade do vento: entre 2,0 km/hora e 10 km/hora
Umidade Relativa: Superior a 60%
Aplicao Terrestre:
Temperatura: < 30 C
Velocidade do vento: < 10 km/hora
Umidade Relativa: Superior a 60%
INTERVALO DE SEGURANA:
Abacaxi, abbora, abobrinha, acelga, acerola, alface, almeiro, ameixa, berinjela, brcolis, chicria,
chuchu, couve, couve-de-bruxelas, couve-chinesa, couve-flor, beterraba, jil, inhame, mandioca,
mandio-quinha-salsa, maxixe, morango, mostarda, nabo, nectarina, nspera, pepino, pssego, pera,
pimento, rabanete, repolho e siriguela ............................................................................................. 1 dia
Algodo, amendoim, batata, caf, milho e soja ............................................................................. 30 dias
Alho, cebola, cenoura, melancia e melo ...................................................................................... 14 dias
Arroz, aveia, cevada e trigo ............................................................................................................ 35 dias
Banana ............................................................................................................................................. 5 dias
Caqui, citros, goiaba, ma e manga ............................................................................................. 20 dias
Cana-de-aucar .............................................................................................................................. 90 dias
BR05605341q
Feijo .............................................................................................................................................. 15 dias
Mamo, maracuj e tomate .............................................................................................................. 7 dias
Eucalipto ............................................................................................................................................. UNA
Uva ................................................................................................................................................. 10 dias
UNA Uso No Alimentar
LIMITAES DE USO:
Fitotoxicidade para as culturas indicadas:
O produto no fitotxico para as culturas indicadas nas doses e condies recomendadas.
Outras restries a serem observadas: no h.
BR05605341q
DADOS RELATIVOS PROTEO DA SADE HUMANA:
PRECAUES GERAIS
- Produto para uso exclusivamente agrcola.
- No coma, no beba e no fume durante o manuseio e aplicao do produto.
- No manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados.
- Os equipamentos de proteo individual (EPI) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem:
macaco, botas, avental, mscara, culos, touca rabe e luvas de nitrila.
- No utilize equipamentos de proteo individual (EPI) danificados.
- No utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos.
- No desentupa bicos, orifcios e vlvulas com a boca.
- No transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, raes, animais e pessoas.
BR05605341q
PRIMEIROS SOCORROS: procure logo um servio mdico de emergncia levando a embalagem,
rtulo, bula e/ou receiturio agronmico.
Ingesto: Se engolir o produto, no provoque vmito. Caso o vmito ocorra naturalmente, deite a
pessoa de lado. No d nada para beber ou comer.
Olhos: Em caso de contato, lave com muita gua corrente por pelo menos 15 minutos. Evite que a
gua de lavagem entre no outro olho.
Pele: Em caso de contato, tire a roupa contaminada e lave a pele com muita gua corrente e sabo
neutro.
Inalao: Se o produto for inalado (respirado), leve a pessoa para um local aberto e ventilado.
A pessoa que ajudar deveria proteger-se da contaminao usando luvas e avental impermeveis,
por exemplo.
BR05605341q
Tratamento Tratamento sintomtico e de manuteno.
Antdoto: No existe antdoto especfico.
As medidas abaixo relacionadas devem ser implementadas concomitantemente
ao tratamento medicamentoso e descontaminao.
Descontaminao: Visa limitar a absoro e os efeitos locais.
1. Remover roupas e acessrios, e proceder descontaminao cuidadosa da
pele (incluindo pregas, cavidades e orifcios) e cabelos, com gua abundante e
sabo. Remover a vtima para local ventilado.
2. Se houver exposio ocular, irrigar abundantemente com Soro Fisiolgico ou
gua, por no mnimo 15 minutos, evitando contato com a pele e mucosas.
Em caso de ingesto recente (geralmente dentro de uma hora), proceder
lavagem gstrica. Atentar para nvel de conscincia e proteger vias areas do
risco de aspirao. Administrar carvo ativado na proporo de 50-100 g em
adultos e 25-50 g em crianas de 1-12 anos, e 1g/kg em menores de 1 ano,
diludos em gua, na proporo de 30 g de carvo ativado para 240 ml de gua.
Contraindicaes A induo do vmito contraindicada em razo do risco de aspirao e de
pneumonite qumica.
Efeitos sinrgicos No conhecidos.
ATENO Ligue para o Disque-Intoxicao: 0800-722-6001 para notificar o caso e obter
informaes especializadas sobre o diagnstico e tratamento.
Rede Nacional de Centros de Informao e Assistncia Toxicolgica
RENACIAT - ANVISA/MS
Notifique ao sistema de informao de agravos de notificao (SINAN / MS)
Telefone de Emergncia da empresa: 0800-7010450
Centro de informaes toxicolgicas: 0800-410148 (PR)
CRNICOS:
Trifloxistrobina: No estudo de longo prazo com doses de at 1500 ppm de ingrediente ativo administrado
na dieta de ratos durante dois anos, observou-se reduo no ganho de peso corporal bem como
alterao no peso de alguns rgos (fgado e rins) nas doses mais elevadas. At a dose de 250 ppm, o
que corresponde a 9,8 mg/kg para machos e 11,4 mg/kg para fmeas, no houve efeitos relacionados ao
tratamento. No houve evidncias de carcinogenicidade nos animais testados.
Tebuconazol: Nos estudos realizados com ratos em laboratrio durante 2 anos, observou-se na dose
mxima testada (1.000 ppm), uma leve influncia no consumo de rao e gua, bem como um
retardamento no crescimento dos animais. Para os demais parmetros requeridos neste tipo de
estudo, no foram observadas anormalidades ou efeitos significativos. O produto no foi mutagnico,
carcinognico ou embriofetotxico para os animais testados. A dose sem efeito txico foi de 300 ppm
para ratos machos e fmeas.
BR05605341q
DADOS RELATIVOS PROTEO DO MEIO AMBIENTE:
BR05605341q
Piso pavimentado - absorva o produto com serragem ou areia, recolha o material com auxlio de
uma p e coloque em recipiente lacrado e identificado devidamente. O produto derramado no dever
mais ser utilizado. Neste caso, consulte o registrante atravs do telefone indicado no rtulo para a sua
devoluo e destinao final.
Solo - retire as camadas de terra contaminada at atingir o solo no contaminado, recolha esse
material e coloque em um recipiente lacrado e devidamente identificado. Contate a empresa regis-
trante conforme indicado acima.
Corpos dgua - interrompa imediatamente a captao para o consumo humano ou animal, contate
o rgo ambiental mais prximo e o centro de emergncia da empresa, visto que as medidas a serem
adotadas dependem das propores do acidente, das caractersticas do corpo hdrico em questo e
da quantidade do produto envolvido.
- Em caso de incndio, use extintores DE GUA EM FORMA DE NEBLINA, DE CO 2, P QUMICO,
ETC., ficando a favor do vento para evitar intoxicao.
- LAVAGEM DA EMBALAGEM
Durante o procedimento de lavagem o operador dever estar utilizando os mesmos EPIs - Equipa-
mentos de Proteo Individual - recomendados para o preparo da calda do produto.
Trplice Lavagem (Lavagem manual):
Esta embalagem dever ser submetida ao processo de Trplice Lavagem, imediatamente aps o seu
esvaziamento, adotando-se os seguintes procedimentos:
- Esvazie completamente o contedo da embalagem no tanque do pulverizador, mantendo-a na
posio vertical durante 30 segundos;
- Adicione gua limpa embalagem at do seu volume;
- Tampe bem a embalagem e agite-a por 30 segundos;
- Despeje a gua de lavagem no tanque do pulverizador;
- Faa esta operao trs vezes;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica perfurando o fundo.
Lavagem sob Presso:
Ao utilizar pulverizadores dotados de equipamentos de lavagem sob presso seguir os seguintes
procedimentos:
- Encaixe a embalagem vazia no local apropriado do funil instalado no pulverizador;
- Acione o mecanismo para liberar o jato de gua;
- Direcione o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- A gua de lavagem deve ser transferida para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
Ao utilizar o equipamento independente para lavagem sob presso adotar os seguintes procedimentos:
- Imediatamente aps o esvaziamento do contedo original da embalagem, mant-la invertida sobre
a boca do tanque de pulverizao, em posio vertical, durante 30 segundos;
- Manter a embalagem nessa posio, introduzir a ponta do equipamento de lavagem sob presso,
direcionando o jato de gua para todas as paredes internas da embalagem, por 30 segundos;
- Toda a gua de lavagem dirigida diretamente para o tanque do pulverizador;
- Inutilize a embalagem plstica ou metlica, perfurando o fundo.
BR05605341q
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA
Aps a realizao da Trplice Lavagem ou Lavagem Sob Presso, esta embalagem deve ser arma-
zenada com a tampa em caixa coletiva, quando existente, separadamente das embalagens no lavadas.
O armazenamento das embalagens vazias, at sua devoluo pelo usurio, deve ser efetuado em
local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermevel, ou no prprio local onde guar-
dadas as embalagens cheias.
BR05605341q
- TRANSPORTE
As embalagens vazias no podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas, medicamentos,
raes, animais e pessoas.
BR05605341q