You are on page 1of 37

18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

NuevoMundoMundos
Nuevos
NouveauxmondesmondesnouveauxNovoMundoMundosNovosNewworldNew
worlds

Coloquios|2016
Textilesamerindios.Investigacionesrecientes:delpresentealpasadoyviceversaCoord.Sophie
DesrosiersetPazNezRegueiro

V S AT

Laproduccindomsticade
textilesenlaocupacin
prehispnicatardadelaregin
deNasca(costasurdelPer):
UnamiradadesdeHuayuri,Palpa
DomestictextileproductionintheLatePrehispanicperiodoftheNascaarea(southcoastofPeru):Aview
fromHuayuri,Palpa
LaproductiondomestiquedetextileslafindelapriodeprhispaniquevuedepuisHuayuri,Palpa(rgion
deNasca,ctesudduProu)
[09/12/2016]

Resmenes
EspaolEnglishFranais
ElreadeNascaesunadelasregionesdelPerquenoshaprovedoconinnumerablesejemplos
arqueolgicosdeladestrezatextildelosantiguosperuanos.Aunqueahorasabemosmuchoacerca
de las tcnicas involucradas en la manufactura de estos mantos y tnicas, sin embargo poco
sabemos de los contextos en los que se dio su produccin. Menos an es lo que sabemos de la
produccin de ejemplares de uso domstico, y del rol que esta produccin jugo en estas
sociedades a travs del tiempo. Este trabajo intenta contribuir con informacin sobre la
produccin de textiles domsticos proveyendo una mirada desde los contextos excavados en
Ciudad Perdida de Huayuri, un asentamiento prehispnico localizado en la parte norte de la
cuenca del Rio Grande de Nasca (Per) y ocupado durante el Perodo Intermedio Tardo y el
Horizonte Tardo (11001470 AD/14701532 AD). Aqu se reconstruye la cadena productiva en
base a herramientas y deshechos de produccin de tres unidades residenciales aledaas dentro
del sitio para entender qu se produca y cul era el rol de las unidades domsticas en esta
produccin.
https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 1/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P
TheNascaareaistheplaceoforiginofinnumerablearchaeologicalexamplesthatshowthelevel
of technical skill achieved by Prehispanic weavers. Although we now know much about the
techniques involved in the manufacture of these items, however little is known about the way
theirproductionwasorganized.Ifourknowledgeoftheproductionoffinetextilesislimited,we
know next to nothing about the production and distribution of common utilitarian textiles, and
the role they played in the domestic economies of these people. This paper aims to contribute
withinformationondomestictextileproductionfortheLatePrehispanicoccupationoftheNasca
region (11001470 AD/14701532 AD). Based on materials derived from archaeological
excavations at Huayuri, a Late Prehispanic settlement located in the northern part of the Rio
Grande de Nazca Drainage (Ica, Peru), an attempt is made to reconstruct the chain of textile
productionassociatedtothreeresidentialunits.Theaimistounderstandwhatwasproducedon
siteandtheroleofindividualhouseholdsintheoverallproduction.

LargiondeNascaestlelieudoriginedetrsnombreuxtextilesarchologiquesquimontrentle
haut niveau de comptence technique atteint par les tisserands prhispaniques. Bien que nous
ayonsaujourdhuiunebonneconnaissancedestechniquesdefabricationdenombreusespices
textiles, nous ignorons presque tout du contexte de leur production. Ceci est dautant plus vrai
pour les textiles dusage quotidien, dont nous mconnaissons en grande partie le rle quils
jourentdanslconomiedomestiquedespopulationslocalesaucoursdutemps.Cetarticletente
dapprofondirnotreconnaissancedelaproductiondestextilesdomestiquespartirdesdonnes
provenant des fouilles archologiques de Ciudad Perdida Huayuri. Ce site prhispanique
tardif,situdanslapartienorddubassinduRioGrandedeNazca(Prou),futoccuppendant
lIntermdiaireRcentetlHorizonRcent(11001470AD/14701532AD).Nousnousproposons
ici de reconstruire la chane opratoire de production de ces textiles partir des outils et des
restestextilesprovenantdetroisunitsdhabitationvoisines.Ilsagiradidentifiercequiytait
produitetdecomprendrequeltaitlerledesunitsdomestiquesdanscetteproduction.

Entradasdelndice
Motscls: textiles,chaneopratoire,conomiedomestique,rgionnasca,IcaPoroma
Keywords: textiles,chainsofproduction,domesticeconomy,Nascaregion,IcaPoroma
Palabrasclaves: textiles,cadenaproductiva,economadomstica,reginNasca,IcaPoroma

Notasdelautor
Ladescripcindeartefactos,ascomoelanlisisysntesisdeambosconjuntosdedatos
presentadosenesteartculo,incluyendolasestadsticasdescriptivas,lasconsultasSQLdelabase
dedatosrelacional,laargumentacinytodoeltextodeesteartculosondeVivianaSiveroni.
AnneTiballillegalProyectoArqueolgicoHuayurienelao2004comoestudiantededoctorado
practicanteyseencargdeladescripcinestructuraldelamuestraparcialdetextiles.
AgradecemossuaporteyagradecemostambinaHartmutTschaunerporhaberdiseadolabase
dedatosSQLqueseuspararegistrarlamuestratextil.

Textointegral
LostrabajosdeexcavacinenHuayurifueronposiblesgraciasalapoyofinancierodela
National Science Foundation (Dissertation Improvement Grant # 121756), la Tinker
Foundation(atravsdelCenterforLatinAmericanStudies,UniversityofPittsburgh),y
laAsociacinsinfinesdelucroMaskaypacha.AgradezcoaAbelTraslaviaAriasporsu
apoyo en gabinete. Finalmente, agradezco a Carolina Orsini, Sophie Desrosiers y Paz
NezRegueiroporsuscomentariosydedicacinamejorarestetexto.

Introduccin
1 Los textiles de uso diario son elemento central en el subsistir de una unidad
domstica. Su produccin permite acceso directo a prendas de vestir, enseres y
herramientas de uso diario. Empero, y desde una perspectiva comparativa, la
produccindetextilesutilitariosnoesunafuncininherentealgrupodomstico.Sin
salir de los Andes Centrales, podemos citar casos en donde la produccin de objetos
utilitariosengeneral1,ydetextilesdeusodiarioenparticular2,ocurriencontextosde
especialistas a tiempo completo, a nivel de unidades domsticas multifamiliares o
hastadeparcialidades.Adems,encontramoscasosendondelaproduccindetextiles
utilitarios fue organizada y patrocinada por grupos de poder3. Es posible adems
https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 2/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

plantear la cooperacin entre varias unidades domsticas vecinas con aportes


diferenciales hacia la produccin final como se ha planteado para la produccin
cermica en algunos casos4. Estos ejemplos constituyen modelos que sin embargo
requierensersustentadoscondatosempricosparacadacaso.
2 Este artculo caracteriza la produccin textil de un asentamiento del Perodo
PrehispnicoTardo(PPTdeaquenadelante)delreadeNasca.Previamente,Cristina
Conlee5 teoriz acerca de la naturaleza de los conjuntos residenciales tpicos de los
sitios del PPT en Nasca, y sobre el rol de las unidades domsticas en la produccin
textil. Conlee sugiere que los conjuntos habitacionales pudieron ser las casas de
unidades domsticas multifamiliares y el centro de una produccin especializada6
comandada por las lites. El proyecto de doctorado, base de este artculo7, plante
excavar un conjunto aglutinado de 20 estructuras denominado Conjunto C03 y un
patio adosado en el sitio Ciudad Perdida de Huayuri, un asentamiento nucleado del
PPTdelacostasurdelPer,conelobjetivodedefinirmejorlanaturalezadelosgrupos
socialesqueocuparonestosconjuntos(Figuras1y2).Estetrabajopreviosustentala
existenciadetresunidadesdomsticaspequeasformandoelconjuntohabitacionaly
descartanlaideadeagrupacionesmultifamiliareshabitandoestosconjuntos.Peroan
surgen preguntas respecto a la produccin domstica. Son las unidades domsticas
unidades productoras de textiles ? Si es as, de qu clase de textiles ? Existen
unidades de produccin ms grandes e inclusivas como lo plantea Conlee ? Existe
divisindeltrabajoentrevariasunidadesdomsticasvecinas?Pararesponderaestas
preguntas primero debemos encontrar evidencias de una produccin in situ. Esto se
sustenta encontrando congruencias entre el producto final y los deshechos de
produccin. Paralelamente, requiere establecer una concordancia entre las
herramientas encontradas y las expectativas tcnicas de los textiles adems de
evidencia de todos los pasos de produccin. Alternativamente, podramos encontrar
evidencia de slo ciertos pasos productivos indicando una divisin del trabajo entre
varias unidades domsticas. Finalmente se podra encontrar una carencia total de
evidencia de produccin. El resto de este artculo caracteriza el material textil
encontradoyreconstruyelacadenaproductiva8 usandomaterialesdelasexcavaciones
delConjuntoHabitacionalC03,Huayuri9.

Figura1LaCuencadelRoGrandeenlaCostaSurPeruana(BasadoenGoogleEarth2014).

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 3/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura2CronologaGeneralparalaCostaSurPeruana

Elsitio
3 Huayuriesunasentamientode20hectreasyseubicaenelDepartamentodeIca,
Provincia de Palpa, sobre la margen sur del valle bajo del Rio Santa Cruz valle ms
norteo de la Cuenca del Rio Grande de Nasca (Figura 1). Su traza arquitectnica es
compacta y desordenada pero las habitaciones se organizan en torno a patios
rectangularescallesondulantesproveencirculacindentrodelsitio(Figura3).
4 Trabajos previos fechan la ocupacin al Periodo Intermedio Tardo10 y Horizonte
Tardio11.

Figura3MosaicoareodelapartecentraldelsitioarqueolgicoHuayuri,RiodeSantaCruz,Nasca,con
localizacindelazonaexcavada(FotosporVivianaSiveroniMosaicoelaboradoporHartmutTschauner
DatumWGS1984).

5 LosnivelesaqureportadossefechanrelativamentealHorizonteTardoporsimilitud
conlasfases9y10definidasporMenzel12yrefinadasporSandweiss13paraelestilo
Ica, tambin llamado genricamente estilo IcaPoroma. La ocupacin pudo haber
continuadoespordicamenteenelperododecontactoenalgunasreasdelsitiopero
estladificultaddefechardichoprocesoenbasealmaterialculturalasociado14.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 4/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura4Conjuntohabitacionalconlas3residenciasconstituyenteseingresosprincipales.
6 Las excavaciones se centraron en el Conjunto C03 como un posible agrupamiento
residencial(Figuras3y4)ydescubrieronunreatotaldecirca250m2incluyendoel
50%delreadelpatiogrande,Pa01,yelreainternademsdeveinteestructuras.El
resultadodelanlisisarquitectnico15indicaqueesteconjuntocreciorgnicamentey
fue la residencia de tres unidades domsticas pequeas que, aunque interconectadas
espacialmente, eran independientes. La subsistencia era agropastoral y diversificada
pues hay evidencias variadas que indican la agricultura y la crianza de camlidos de
carga16,ascomolaproduccinespordicadecermica.

Generalidadesdelamuestraanalizada
7 GranpartedelostextilesrecuperadosdeHuayuriprovienenderellenos,apisonados
y basurales (Figuras 6 a 8)17, y contextos in situ (p.ej. tapando vasijas usadas para
almacenarlquidos)(Figura5).

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 5/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura5Textiltapandolabocadeunatinaja.

Figura6Textilenapisonadodeexcrementodecamlidos.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 6/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura7Textilapelmazadocercadelabasedeunmuro(escalaes15cm).

Figura8Textilenelhuecodeunposte(escalaes10cm).

8 Serecuperarontextiles(Figuras9al17),ascomolamateriaprimaensuproduccin
desdelaflor,semillas,motas,peloshumanosyvellonesdefibradecamlidos,ehilosy
madejas.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 7/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura9Textildealgodn.

Figura10Textildealgodn.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 8/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura11Tapizdefibradecamlido,posiblementeHorizonteTardo.

Figura12Bolsitadefibradecamlido.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 9/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura13Bolsadecueroterminadoenalgodnylana.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 10/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P
Figura14Warakauhonda.

Figura15Textildealgodn.

Figura16Amarras(escalaca.12cm).

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 11/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura17Textildelana,PerodoIntermedioTardoenNasca(anchomximode4cm).
9 Paraefectosdeesteartculo,mecentroendosconjuntosdedatos.Elprimeroesuna
descripcin estructural parcial dirigida por Anne Tiballi en gabinete (Tabla 1). El
muestreo fue a propsito no aleatorio para maximizar el registro de tcnicas en el
tiempolimitadoasignado.LaclasificacinusaelsistemapropuestoporIreneEmery 18
yladescripcindelatorsinyretorsinusalanomenclaturapropuestaporSplitstoser
yTiballi19.
10 Un segundo conjunto de datos proviene del anlisis de las herramientas (peines,
piruros, husos, etc.), y los deshechos de produccin textil (madejas descartadas)
llevadoacaboporVivianaSiveroni(Tabla2).

Tabla1ClasesgeneralesdematerialesenlamuestranoaleatoriaanalizadaporA.
Tiballi,ConjuntoC03,Huayuri

11 Enlaseccinsiguientesedescribenprimerolasestructurasdedossetsyluegolasde
unsetdeelementos,paraluegoseguirconlareconstruccindelacadenaproductiva.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 12/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Posteriormentesediscutelarelevanciadelodescritoparanuestrosobjetivos.

Tabla2Herramientastextilesydeshechosencontradasenlasexcavacionesdel
ConjuntoC03,Huayuri

Estructurasdedossetsdeelementos
12 Lamuestradeestructurastextilesdedossetsdeelementosesdecirdeaquellasque
estnformadasporunsetdeurdimbresyotrodetramasresulten367casos.Esta
informacin incluye el tamao promedio, tcnica constructiva, tipo de fibra, color y
torsin de los hilos intentando registrar al menos una trama y una urdimbre por
espcimentextilenlamayoradeloscasos.

Caracterizandoeltamaodelosfragmentos
textiles
13 El tamao promedio nos da una idea del uso al que fueron sometidos los textiles
antes de ser descartados (Tabla 3). La mayora de especmenes son pequeos
fragmentosloquesugierefueronusadoscomoretazosytraposreciclados.

Tabla3Tendenciacentralenlasmedidasdelosartefactostextileshechosenbasea
estructurasdedossetsdeelementosenlamuestraanalizadaporTiballi,ConjuntoC03,
Huayuri

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 13/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Tcnicasymateriales
14 La mayora de los fragmentos textiles recuperados son textiles de estructuras
simples20. De esta muestra (N =367), el 99 % son estructuras llanas (plain weaves)
(Tabla4).Lamayorasonestructurasdecomposicinbalanceada(balanced)seguidas
en importancia por la faz de urdimbre (warpfaced) y urdimbre dominante (warp
dominant).

Tabla4Caracterizacindelosespecmenestextilesdedossetdeelementossegn
tcnicademanufacturaenlamuestraanalizadaporAnneTiballi(ConjuntoC03,Huayuri)

15 Al explorar el tipo de fibra usada por elemento (trama o urdimbre) es claro el


predominiodelalgodn(Tabla5).De200estructurasregistradasenurdimbreytrama
simultneamente,lamayorafuehechaslodealgodn(82%),pocasexclusivamente
decamlido,yslounmnimodeunamezcla.

Tabla5TipodefibraenlasestructurasllanasdelConjuntoC03,Huayuri

Torsin
16 LasurdimbrestiendenaestarretorcidasysepresentanenelpatrnS(2Z)(97%)y
las tramas pueden estar o no retorcidas presentndose en patrn S(2Z) (61 %) o Z
https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 14/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

(33%)(Tabla6).

Tabla6Torsinyretorsinenlasurdimbresytramasagrupadasportipodematerial,
ConjuntoC03,Huayuri

Usodecolor
17 Esclaroquehayunapreferenciaporelalgodndevarioscoloresnaturales(Tabla7).
Delos738hilosmuestreados,88%sondealgodndecolornatural,9%defibrade
camlido en color natural, y el resto teidos. Dentro de la muestra total, la lana de
camlidopresumiblementeteidafuemuyescasa(algomsde2%)ascomolasfibras
dealgodnteidasmenosdel1%.Notenemosinformacindeltipoespecficodefibra
animal usado en este momento (llama vs alpaca), pero juzgando por los colores
particularesinferimosquelosteidosfueronprobablementedealpacayaqueestafibra
encomparacinconladellamaaceptamejorloscoloresdelastinturas21.

Tabla7Colordetramasyurdimbresdeestructurasdedossetsdeelementos
agrupadaspormaterialytipodeelementoestructural,ConjuntoC03,Huayuri

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 15/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Estructurasdeunsetdeelementos
18 La muestra de estructuras de un set de elementos (Tabla 8) incluye partes de
cuerdas, cintas, warakas y lazos formados por varios fragmentos de cuerdas
reutilizadas(Figura16).Esclaralapreferenciaporelusodefibradecamlidoenestas
estructurasencomparacinconsuescasezenlasdedossetsdeelementos.Porejemplo,
ms del 57 % de las cuerdas (estructuras trenzadas de un set de elementos) estn
hechas exclusivamente de fibra de camlido, lo que se incrementa a un 68 % si
consideramos aquellas que estn hechas de una mezcla (Tabla 9). Es evidente la
preferencia por la torsin de patrn S en los hilos de los especmenes trenzados en
contraste con el patrn en Z tpico de las estructuras de dos elementos (Tabla 10
CompararconTabla6).

Tabla8Tcnicasencontradasenlamuestradeespecmenesdeunsetdeelementos
analizados(ConjuntoC03,Huayuri)

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 16/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Tabla9Tipodefibraenlasestructurastrenzadasdeunsetdeelementos(ConjuntoC03,
Huayuri)

Evidenciasdeproduccinenelsitio
19 Lasherramientasrecuperadasreflejantodoslospasosbsicosdeproduccintextilen
elespaciodomsticoaunquecondiferenteintensidad,conexcepcindelteidoparael
quenotenemosevidencia.Elprocesocomienzaconelacopio,limpiezaycardadodela
fibra, y sigue con el hilado, retorcido, y tejido, para terminar con el cosido y la
enmienda. Esto est documentado por la presencia de restos de fibra sin hilar,
cardadores, husos, piruros, madejas, y utensilios de tejido como espadas y
compactadoresdetramasowichuas22,ascomoagujasqueindicanelacoplado,yla
enmienda.Enlasiguienteseccindescribirlascaractersticasdelasherramientasde
produccinconelfindeaadirmsdetallessobrelacadenaproductiva.

Tabla10Torsinyretorsindeelementosconstituyentesdelastrenzas(ConjuntoC03,
Huayuri)

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 17/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Procesamientodefibra
20 Laabundanciadepartesdistintasdelaplantadealgodn,particularmentedelaflor
maduraenelsitioindicafuertementequeluegodelacopio,lafibrafueprocesadaenel
asentamiento y apuntan hacia un acceso directo a la materia prima por los mismos
residentes. Las fichas de excavacin describen la presencia de la partes de la flor,
semillas, y fibra suelta sin limpiar del algodn y de camlido en los rellenos y
apisonados(Tabla1).Sinembargo,noencontramosaltadensidaddepaquetesdefibra
limpiacomosepodraesperardecentrosespecializadosdeproduccin23,sinoslode
hilachasymotasenlosvariosrellenosdelsitio.Slounpaquetemedianodealgodn
(ca.20x20x4cm)seencontramortiguandounavasijalacualfunciondedepsito
temporaldetubrculos.
21 Lapreparacindelafibradelalgodnparaelhiladoessimple.Bastacondespepitar
y deshilachar la fibra con la mano para luego homogeneizarla presionndola. Esto se
conocecomocardadoypuedehacerseadiferentesniveles.ONeale24resumelosvarios
modosdecardarenlasAmricas.Elmscomneselcardadoamano(creandocopos),
perotambinestelvareado25,quesellevaacabogolpeandovarioscoposjuntoscon
una vara sobre una superficie amortiguada. ONeale tambin registra el uso de los
cilindros compresores, y el uso de peines cardadores. Actualmente, algunos tejedores
optan por cardar algodn con peines de varios tipos26 y esto permite un hilado ms
rpidoyhomogneo.LasdesmotadorasmecnicasinventadasenelsigloXVIIIyaun
usadasenlacostaperuana27despepitanycardanalavezreflejandoeldeseodeparte
delproductordeintensificarlaexplotacinyobtenerfibrashomogneas.

Peines

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 18/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

22 Los peines del registro arqueolgico de la costa peruana estn hechos de sartas de
espinas de cactus entrampadas entre dos caas o maderas. Un hilo pasa
transversalmenteentreespinayespinaparasujetarlasalacaaycrearunsndwich.
Los extremos del peine se aseguran con alguna resina (Figura 18). En base a su
recurrenciaenlasllamadascanastasdetejedores,sepiensaqueestetipodepeinesse
usaronenlaproduccintextil28 peronohayconsensosobresufuncinespecfica.Estas
canastasincluyentantoartefactosdehiladoytinturaascomodetelar,porloqueno
son tiles para disgregar entre estos usos, sin mencionar, por supuesto que son
contextossecundarios.Formalmente,estospeineshansidocomparadostantoapeines
cardadores29 como a peines de telar30. Ms all del parecido formal con los peines
cardadores, existen contextos primarios que sustentan parcialmente este uso. Por
ejemplo,CornejocitalospeinesrecobradosporHernnCarrilloenPachacamac,costa
centraldelPer,asociadosafibrassinhilar,motas,husosytintes,yendondeno se
hallarontelares31.EnHuayuri,ConjuntoC03,delos7especmenesrecobrados,unofue
encontradoencontextoprimario de uso, entrampado en un apisonado que present
altadensidaddesemillasdealgodn,sugiriendonuevamentesuusocomocardador.
Por otro lado, lo nico que sustenta la hiptesis de peine de tejedor es la analoga
formal entre peines y este tipo de compactadores de tramas32. A pesar de los
contextos primarios citados arriba, estos son aun pobres y no existen casos que
invalidenningunadeestasdoshiptesisfuncionales.Sonnecesariosmscasos,yquiz
procedimientos experimentales, que verifiquen, entre varias cosas, el desempeo de
estosartefactosenlasvariastareasimplicadas,ylosnivelesdeuniformizacindefibra,
para compararlos con los paquetes del registro arqueolgico. De haber sido usados
como peines cardadores, su presencia reflejara un deseo de obtener una fibra
homogneaparaelhilado.

Hilado:piruros,husosymadejas
23 Sesabequelasfibrasfueronhiladasinsitupuesencontramosabundanteevidencia
depiruros,husosymadejasdescartadas(Figuras19a23)33.
24 Los piruros de Huayuri por lo comn no estn decorados (aunque los hay
decorados), son preferentemente de arcilla (aunque los hay de piedra), y son
principalmentedeperfildiscoidallenticular,esfricoplano,orectangular(Figura20
Tabla 11). Estos ltimos comnmente estn hechos en base a tiestos reutilizados y
alisados,mientrasquelosdosprimeros,dearcilla,yaseacocida,crudaosemicruda.
Lospirurossemicrudoshansidoencontradosenpisosyenfogonesdentrodelespacio
domsticoloquesugierequefueronhechosinsitu.LospirurosdeHuayuriseclasifican
en piruros livianos y pesados (Figuras 24 y 25). Los piruros livianos muestran pesos
muy similares mientras que la muestra de piruros pesados es considerablemente
variable.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 19/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura18Peines.

Figura19Preformasdepiruros.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 20/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura20Piruros.

Figura21Piruroenhusodedospuntas.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 21/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura22Husostroncocnicosyposibleseleccionadordehilos(extremoizquierdo).

Figura23Madejasdescartadas.

Tabla11DescripcingeneraldelospirurosencontradosenelConjuntoC03,Huayuri

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 22/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura24Distribucindepirurosporpeso(ConjuntoC03,Huayurinmerosenelgrficocorresponden
alnmerodecasol:livianop:pesado).

Tabla12DescripcindehusosencontradosenelConjuntoC03,Huayuri

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 23/36
Figura 25 - Distribucin de piruros por peso (Conjunto C03, Huayuri
nmeros en el grfico corresponden al nmero de caso l : liviano p :
pesado).

[Nota: La Figura 25 fue aadida por la autora principal pues fue omitida por error
en la publicacin on-line. Esta modificacin (18 Diciembre 2016)
cumple con los requerimientos del Creative Commons Attribution.
Vase al final del documento para acceder a la descripcin completa de los trminos]

[Texto original continua en la siguiente pgina]


18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

25 Loshusossondedostipos(Figuras21y22Tabla12).Elprimeroesrelativamente
delgado,dedospuntas,queseusconlospiruroslivianospuesloshemosencontrado
asociados,yavecesademsconhilosdealgodnenrolladosalhuso.Elsegundotiende
a ser hecho de madera oscura, con un extremo engrosado algo romo, y el otro
adelgazado y puntiagudo. Su grosor mximo corresponde al ancho interno de la
perforacin de los piruros pesados (Figura 20) y pensamos fueron usados
conjuntamente pues adems algunos presentan una hendidura sugiriendo el asiento
delpiruroenlapartegruesa.Alternativamente,elsegundotipo,podrahaberservido
deseleccionadordehilos(vaseFigura22,extremoizquierdo).

Madejas
26 Encontramosdostiposdemadejasenelsitio.Unotieneformadecucurucho(Figura
23). Por lo general este tipo de madeja se encuentra sin el huso y es resultado de
desecharloshilosdelhusotalcual,sindesenrollarlosnirebobinarlosaotroformato.

Tabla13DescripcingeneraldelasmadejasencontradasenelConjuntoC03,Huayuri

27 Una de estas madejas pesaba 0.8 gramos con un hilo de 0.2 mm (Bolsa nmero
3390,artefacto4)ycontena32.78metrosdehilo,slounafraccindelacantidadde
hiloenmadejascompletasregistradasetnogrficamente34.Elsegundotipoenforma
debola,avecesenrolladaenunapiedra,tiesto,ocorontademaznoreflejaelproceso
dehilado,sinoelprocesodeabastecimientoparaelsiguientepaso,eltejido,yenese
sentido son un indicador de la intencin del tejer, sea cual fuere el modo de
abastecimiento del hilo. Este segundo tipo es relativamente pequeo y parece ser el
sobrantedemadejasmsgrandes(Tabla13).

Tabla14Torsinyretorsinenlasmadejasnorebobinadasyrebobinadas,Conjunto
C03,Huayuri

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 24/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

28 Lafibramscomnenestasmadejaseselalgodn(Tablas14y15)(tambinvase
Figura23)yeltipodetorsinmscomneselpatrnZ(Tabla14).

Tabla15ColoresdeloshilosdelasmadejasencontradasenelConjuntoC03,Huayuri

Tejido:Espadas,lanzaderasywichuas
29 Como evidencia de tejido encontramos espadas de telar, lanzaderas y wichuas
(Figuras26y27).

Figura26Espadaolanzadera.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 25/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Figura27Wichua.

Figura28Agujadehueso.

Figura29Agujasdeespinas.

30 Estas herramientas estn hechas de madera o hueso y son similares a muchas


reportadasenotrossitiosarqueolgicos35.Lasdimensionesyalgunosdetallesdelos
ejemplares de hueso indican que fueron hechas de los huesos largos de camlidos
(Tabla16).Identificamoslaausenciadeestasparteslargasenelbasuralexcavadoenel

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 26/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

sitio y esto sugiere su elaboracin aprovechando los deshechos de los camlidos


consumidosaqu.
31 Subrayo que las tres unidades domsticas (Figura 4) del Conjunto C03 presentan
herramientas de produccin que corresponden a todos los pasos de la produccin
exceptoelteido:peines,preformasdepirurosypiruros,husos,wichuas,lanzaderas
olisos,yagujas(Figuras28y29).

Tabla16Dimensionesdelasherramientasdetejerhechasenhuesorecobradasdel
ConjuntoC03,Huayuri

Discusin
32 En Huayuri, encontramos evidencia del procesamiento de la fibra de algodn y de
camlido en el espacio domstico y de su hilado, con una preferencia notable por el
algodn.
33 Enelsitiohaydosgruposdepiruroslivianosypesados.Algunasinvestigaciones
basadas en etnografas36 sugieren que los piruros ms pesados tienden a ser usados
parahilarfibrasmenosflexiblescomolalanaoelagave,mientrasquelosmslivianos
se usan para hilar fibras ms dciles como el algodn. Los piruros ms pesados
tambin pueden haberse usado para retorcer37. Algunos trabajos arqueolgicos en el
readeNascausanestaanalogaparaapoyarinferenciassobreeltipodefibrashiladas
insitu.PorejemploVaughn38 infiere,apartirdelpesomediodelospirurosenMarcaya
un sitio Nasca Temprano en la Cuenca del Rio Grande que all se hilaba
mayoritariamentelalana.Siendoas,lospirurosdeHuayurisugierenelhiladodedos
tiposdistintosdefibrasdediferentescualidades,algodnylana.Deotromodo,podra
tratarse de una preferencia por el hilado del algodn y de otra fibra que an no
conocemos. Sin embargo no tenemos informacin para evaluar esta alternativa. La
dispersinampliadelospesosenlospirurospesados(Figura25)podrareflejarusos
variados como hilar diferentes tipos de fibras, no slo lana, y retorcer hilos de varios
calibres.Labajafrecuenciadelospirurospesados,siesquefueronusadosparalana,
podratambindebersealhechodequelalanapodrahabersetorcidosinpiruro39.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 27/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

34 Ladiferenciadegrosoresentrelosdostiposdehusos,yeldimetropromediodelas
perforacionesenlosdostiposdepirurossugierequecadatipodehusofueusadoconun
tipodepirurodistinto.Aqusugerimosquelospirurosmspesadosfueronusadospara
hilarfibradecamlidoconloshusosdeconoypunta.Alternativamente,porlafaltade
una segunda punta40, estos husos pudieron ser usados como agujas de tejer o
seleccionadores.Sinembargonohemosregistradootrotipodehusoquesehayapodido
usarcomolospirurospesadosylosdeconoypuntaparecenserelmejorcandidato.
35 Alcompararlasmadejasconlasestructurastextilesconcluimosquelamayorade
lastelasencontradasseprodujeronenelConjuntoC03pueshayunacorrespondencia
entrelatorsinyretorsindehilos,coloresymateriaprimaentremadejasyproducto
final.Enparticular,respectoalatorsin,hayqueresaltarquelamaneradehilar(yla
torsinresultante)raravezvaraatravsdelavidadeunindividuoyquelatorsin(en
ZoS)guardacorrelacinconelpatrnadoptadoporelinstructordelqueseaprende41.
Sepodraesperarfaltadecompatibilidadentreelpatrndetorsindeloshilosentelas
y en las de madejas (en particular en trminos de porcentajes totales) si los textiles
hechosenelsitioincluyeranhilosdeotroslugares,peroestonoocurre.
36 Afirmarquelalanasehilenelsitiopodrasonarcontradictorio,perorecurdeseque
laevidencia,talcual,indicaquelalanaquesehilenelsitiofueladellama,ynola
alpaca.Estaeslaconclusinalaquellegamosalanalizarlasestructurasdeunsetde
elementos(enespeciallascuerdas).Segnelestudioetnogrficodepastoreshechopor
Reigadas42,elmaterialusadoenlascuerdastiendeaseraqueldemsfcilaccesopues
stas se fabrican expeditivamente con el material ms a la mano. Por esta razn, a
diferenciadecontextosendondelaagriculturaescentral,oenelcasodepastoresque
enfatizan la tenencia de otros camlidos, los criadores de llamas y particularmente
los caravaneros , tendern a utilizar la fibra sobrante de la trasquila en sus cuerdas
pueseslafibrademsfcilacceso.Reigadasproponeusarlaproporcindecuerdasde
fibraanimalpresenteenelequipodomsticocomoindicadorarqueolgicoquepermita
distinguirentrelasvariaseconomaspastoriles.
37 Lapreferenciaporcuerdasdelanaenelsitioconcuerdamuybienconlapresenciade
cencerros, huesos de camlidos y coprolitos que apoyan la presencia de llamas
caravanerasmantenidasporlosresidentes43.NtesetambinlaparticulartorsinenS
deloshilosdelascuerdas(Tabla10)cuyohilado,proponemos,seasociaauntipode
piruro. Algunos sugieren que la torsin en S llamada, torsin zurda o lloque44, tiene
connotacinsimblicaenlosAndes.CabepreguntarseHastaqupuntoelsimbolismo
lloqueestasociadoaunapredileccintecnolgica?
38 Ntesequenoencontramosevidenciaqueindiquelatinturadefibrasohilosinsitu.
De un anlisis de ca. 2500 fragmentos de vasijas cermicas, no se encontr ningn
ejemplarconrestosdetintes.Estonoesraro,porlabajaincidenciadehilosteidosen
lamuestra.Sinembargo,hayqueconsiderarquelatinturapudohabersedadofueradel
asentamiento45.
39 Adicionalmente,elanlisisdemadejasnosustentalahiptesisdelaproduccinin
situ de textiles finos. Es claro entonces que textiles como el de la Figura 17, hecho
netamentedelanateidaencoloresintensosesatpicoynoseprodujoenelConjunto
C03.
40 Finalmente,lasespadasdetelar,lanzaderas,ywichuasindicanqueaqutambin
se teji. Ntese que las wichuas se usan en la elaboracin de textiles de cara
urdimbre46yqueestosconformanel50%delamuestra(Tabla16).Porotrolado,enel
supuesto de haberse usado en el telar, los peines habran servido en el tejido de las
estructuras balanceadas y cara de trama47 de la muestra. Volviendo a las wichuas,
stasestnhechasapartirdeloshuesoslargosdecamlidosconsumidosenelsitioy
esto sugiere una interdependencia entre el ciclo productivo de textiles y la crianza de
animalesdecargaenelsitio,dondelaseleccionesdemateriaprimadeunaactividad
estn altamente influenciadas por el contexto social en el que se da la produccin
domstica.Enestecasoanalizado,unasubsistenciabasadaparcialmenteenlacrianza
dellamassevereflejadaenelusoprimariodefibraanimalenlascuerdas,enelfcil
accesoalmaterialseodelquelasherramientasdetejerestnhechas,yenlacarencia
delanafinaenlostextilesymadejas.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 28/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Conclusiones
41 La produccin de textiles utilitarios no es una funcin inherente a la unidad
domstica y es un aspecto que debe investigarse para cada caso. Como primera
conclusin podemos decir que la produccin de textiles utilitarios en el caso del
ConjuntoC03deHuayuri,fueefectivamenteunadelasfuncionesquedefinialastres
unidadesdomsticasvecinasdurantelapartefinaldelasecuenciaprehispnica.
42 El nfasis en el algodn puede deberse al acceso relativamente ilimitado a esta
materiaprimaporlaspoblacionesdelacostaperuana48 .Laevidenciabotnicaatesta
deunaparticipacindirectadeestasunidadesenlasfaenasagrcolas49yenlalimpieza
delafibrainsitu.Lacadenaproductivatambinsugierequeelmaterialconelquems
seautoabastecaneraelalgodn.Elaccesorestringidoalalanafinasereflejatantoen
lasmadejasrebobinadasascomosuusolimitadoenlostextiles.Lacarenciadelafibra
animal fina es paralela a la preferencia de lana burda en las cuerdas, lo que va de la
manoconlatenenciadellamas.Todoesto,mslasdependenciasentreciclosagrcolas
yganaderosenelsitio,indicanquelaproduccintextilformpartedeunaeconoma
domstica diversifica dirigida mayormente al autoabastecimiento, y dista de lo
esperadodeunaproduccinespecializada50.
43 En base a la distribucin espacial de las herramientas podemos evaluar la
significancia de la unidad domstica en esta produccin. Anteriormente Conlee51
teorizquelosconjuntoshabitacionalesdelacuencasurdelvalledelNascasimilares
al Conjunto C03 eran la residencia de unidades domsticas multifamiliares y que
fueronelcentrodeunaproduccinespecializada52detextilescomandadaporlaselites
delPPT.Sinembargo,enHuayuri,elconjuntohabitacionalexcavadofuncioncomola
residencia de tres unidades habitacionales pequeas independientes manejando una
economa diversificada que incluy la produccin de textiles de algodn para el
autoconsumo. 53. Entonces, el dato emprico no confirma el modelo esbozado por
Conlee54paraHuayuri.
44 Entender las relaciones de produccin desde las bases de la sociedad permite
entender mejor las condiciones que subyacen al proceso de aglutinacin del PPT. La
produccindetextilesfuecentralenlaeconomadelasunidadesdomsticasperosta,
al ser independiente, no parece haber sido el lazo que articul a las unidades
domsticas en estos asentamientos. Qu cimienta entonces el patrn aglutinado del
PPT en Huayuri ? Otras dimensiones del registro arqueolgico sern exploradas en el
futuro para entender mejor la formacin de sitios nucleados tpicos de este perodo
tardo55.

Bibliografa
Alfaro de Lanzone, Lidia, Informe de la segunda temporada de excavaciones en la Ciudad
PerdidadeHuayur.InformepresentadoalInstitutoNacionaldeCultura,Lima,1975.
Bernardini, Wesley, Kiln firing groups : interhousehold economic collaboration and social
organizationinthenorthernAmericanSouthwest,AmericanAntiquity,2000,65(2),p.365377.
DOI:10.2307/2694064
Clark, Niki R., The Estuquia textile tradition : Cultural patterning in Late Prehistoric fabrics
Moquegua, far Southern Peru, Tesis de Doctorado, Department of Anthropology, Washington
UniversityofSt.Louis,St.Louis,Missouri,1993.
Conlee, Christina, Late prehispanic occupation of Pajonal Alto, Nasca, Peru : Implications for
imperial collapse and societal reformation, Tesis de Doctorado, University of California,
DepartmentofAnthropology,SantaBarbara,2000.
Cornejo, Miguel, Sacerdotes y tejedores en la provincia Inka de Pachacamac, Boletn de
ArqueologiadelaPUCP,2002,vol.6,p.171204.
Edwards, Matthew J., Archaeological Investigations at Pataraya : A Wari Outpost in the Nasca
Valley of Southern Peru, Tesis de Doctorado, University of California, Department of
Anthropology,SantaBarbara,2010.
Emery,Irene,Theprimarystructureoffabrics:anillustratedclassification,TheTextileMuseum,
Washington,D.C.,1980.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 29/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P
Franquemont,Edward,ClothproductionratesinChinchero,Peru,inAnneP.Rowe(ed.),The
Junius B, Bird Conference on Andean Textiles, The Textile Museum, Washington D.C., 1986,
p.309330.
Hodder, Ian, The present past : An introduction to anthropology for archaeologists, Batsford,
London,1982.
LpezCampeny,Sara,Elpoderdetorcer,anudarytrenzaratravsdelossiglos.Textilesyritual
funerarioenlaPunameridionalargentina,CuadernosdelInstitutoNacionaldeAntropologay
PensamientoLatinoamericano,2007,vol21,p.143155.
MartinnTorres,Marcos,Chaneopratoire:Theconceptanditsapplicationwithinthestudyof
technology.Gallaecia,2002,vol.21,p.2143.
Menzel,Dorothy,PotterystyleandsocietyinancientPeru:artasamirrorofhistoryintheIca
Valley,13501570,UniversityofCaliforniaPress,Berkeley,1976.
Minar, Jill, Spinning and plying : anthropological directions, in Penelope B. Drooker y
Lawrence.D.Webster(ed.),Beyondclothandcordage,UniversityofUtahPress,SaltLakeCity,
2000,p.85100.
Minkes, Willy, Wrap the dead : The funerary textile tradition from the Osmore valley, South
Peru, and its sociopolitical implications, Archaeological Studies Leiden University, vol. 12.
LeidenUniversity,Leiden,2005.
Moore, Amy. C. (ed.), Cotton : From growing to finishing [en lnea], 2013, consultado el 27 de
Juliode2016.URL:http://www.interweavestore.com/spinoffpresentscottonfromgrowingto
finishing.
O'Neale, Lila, Weaving, in Julian H. Steward (ed), Handbook of South American Indians,
Bureau of American Ethnology Bulletin 143, vol. 5. The comparative ethnology of South
AmericanIndians,U.S.GovernmentprintingOffice,Washington,D.C.,1949,p.97138.
Orefici, Guiseppe, Hacia la antigua Nasca : Una contribucin Italiana, Galera de Exposiciones,
EmbajadadeItalia,BancoContinental,Lima,1987.
Price,Karen,Higgit,Catherine,Devise,Thibaut,McEwan,ColinyBillSillar,Toolsforeternity:
PreColumbianworkbasketsastextileproductiontoolkitsandgraveofferings,TechnicalResearch
Bulletin,2015,vol.9,p.6586.
Reigadas,MaradelCarmen,Herdingtoday,lassoingthepast,herdingyesterday:Towardthe
ancients(livestockspecializationandvariabilityinpastoralcontexts),inLawrenceKuznar(ed.),
EthnoarchaeologyofAndeanSouthAmerica:Contributionstoarchaeologicalmethodandtheory,
International Monographs in Prehistory, Ethnoarchaeological Series 4, Ann Arbour, Michigan,
2001,p.221242.
Reindel,MarkusyJohnyIsla,Jauranga:unaaproximacinalaocupacinparacasenlosvalles
dePalpa,BoletndeArqueologadelaPUCP,2013,n17,p.231262.
Roquero,Ana,TintesytintorerosdeAmrica:catlogodemateriasprimasyregistroetnogrfico
de Mxico, Centro Amrica, Andes Centrales y Selva Amaznica, Instituto del Patrimonio
HistricoEspaol,Madrid,2006.
Rostworowski de Diez Canseco, Mara, Costa peruana prehispnica, Instituto de Estudios
Peruanos,Lima,1989.
Sandweiss, Daniel, Cronologa del sitio Lo Dems, Valle de Chincha e implicancias para la
cronologatardadeChincha,BoletndeLima,1992a,vol.79,p.3342.
Sandweiss, Daniel, The archaeology of Chincha fishermen : specialization and status in Inka
Peru,BulletinofCarnegieMuseumofNaturalHistory,1992b,n29,p.1162.
Sillar, Bill y Michael S. Tite, The challenge of 'technological choices' for material science
approachesinarchaeology,Archaeometry,2000,vol.42(1),p.220.
Silverman, Helaine, Cahuachi in the ancient Nasca world, University of Iowa Press, Iowa City,
1993.
Siveroni,Viviana,Campanascermicasprehispnicasylapresenciadetrficocaravanerotardo
enlacuencadeNasca,SurdelPer,BoletndeArqueologiadelaPUCP,enprensa.
Siveroni,Viviana,HouseholdintegrationandpopulationaggregationinLatePrehispanicNasca,
TesisdeDoctorado,InstituteofArchaeology,UCL,Londres,enpreparacin.
Smith, Michael E. y Kenneth Hirth, The Development of Prehispanic Cottonspinning
TechnologyinWesternMorelos,JournalofFieldArchaeology,1988,vol.15,p.349358.
DOI:10.1179/009346988791974466
Splitstoser,JeffyAnneTiballi,TheParentheticalMethodofSpinPlyNotation:ACaseStudy,
Poster presentado en la Conferencia Northeastern Andean Archaeology and Ethnohistory,
HarvardUniversity,Cambridge,MA,2006.
Tiballi, Anne, Imperial subjectivities : The archaeological materials from the cemetery of the
sacrificed women, Pachacamac Peru, Tesis de Doctorado, State University of New York,
Binghamton,2010.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 30/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P
Traslavia,Abel,Nuevasperspectivassobreeldiseodelespaciocolonialrural:ElcasodeNieve
NieveyAvillayenelvalledeLurn,inCristinaVargasPacheco(ed.),PrimerosAsentamientos
Urbanos en Iberoamrica (ss. XVI y XVII), Investigacin y gestin, Actas del III Seminario
InternacionalRII_UCPiura(Per),UniversidaddePiura,Piura,2016,p.265.
Tschauner,Hartmut,LosollerosnosondelInka:especializacinartesanalyeconomapoltica
enlosAndes:ElcasodelosalfarerosdelaPampadeBurros,RevistadeAntropologaChilena,
2009,vol.20,p.261296.
DOI:10.5354/07191472.2009.14255
Topic, John., Jr., The lower class at Chan Chan, a quantitative approach, Tesis de Doctorado,
DepartmentofAnthropology,HarvardUniversity,Cambridge,MA,1977.
Vaughn, Kevin, Archaeological investigations at Marcaya : A village approach to Nasca
sociopolitical and economic organization, Tesis de Doctorado, Department of Anthropology,
UniversityofCalifornia,SantaBarbara,2000.
Vreeland,JamesM.,TheRevivalofColoredCotton,ScientificAmerican,1999,280(4),p.112
118.
DOI:10.1038/scientificamerican0499112
Wylie, Alison, The Reaction against Analogy, in Michael B. Schiffer (ed.), Advances in
ArchaeologicalMethodandTheory,vol.8,AcademicPress,NewYork,1985,p.63111.
DOI:10.1016/B9780120031085.500087

Notas
1Tschauner2009.
2RostworowskideDiezCanseco1989.
3Tiballi2010.
4Bernardini2000.
5Conlee2000.
6Entindaseaquproduccinespecializadacomoproduccinatiempocompleto.
7Siveroni(enpreparacin).
8MartinnTorres2002SillaryTite2000.
9EsteanlisisseinspiraeneltrabajopreviodeNikiClark(Clark1993).
10AlfarodeLanzone1975.
11Orefici1987.
12Menzel1976.
13Sandweiss1992a.
14ParauncasosimilarenelvalledeLurn,vaseTraslavia2016.
15Siveroni(enpreparacin).
16Siveroni(enprensa).
17TodoslosartefactosenlasfotospresentadasaquprovienendelaexcavacindelConjuntoC03,
Huayuri.
18Emery1980.
19SplitstoseryTiballi2006.Esteesunsistemadenotacininclusivo.Laletraindicaladireccin
delatorsin:SindicatorsinalaizquierdaZindicatorsinaladerecha.Unprefijonumrico
indicarlacantidaddeelementosconstitutivosquesedescriben.Entonces,lanotacin2Sindica
dos hilos torcidos cada uno hacia la izquierda. Cuando se requiere describir un elemento
compuesto,losautoresproponenusarlasiguientesintaxis:a.Unpardeparntesisseusarpara
aislarelnmeroylatorsindeloselementosconstitutivos(p.ej.(2S)),yb.Unprefijodetorsin
(S o Z) preceder el parntesis para indicar la direccin de la retorsin a la que los elementos
constitutivos descritos fueron sometidos. De este modo, un hilo final que ha sido creado al
retorcer hacia la derecha dos hilos de torsin zurda se describe como Z(2S). Este sistema
posibilita describir unidades cada vez ms inclusivas mediante la adicin de parntesis
envolventesylosprefijosrequeridoscadavezquelasituacinlorequiera.
20Emery1980.
21Roquero2006.
22 Para una sustentacin detallada de la funcin de estas herramientas y una argumentacin
completa,vaseSiveroni(enpreparacin).
23Topic1977.
24ONeale1949,p.98.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 31/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P
25Roquero2006,p.67.
26Moore2013.
27Vreeland1999,p.117.
28Porejemplo,vaseCornejo2002,Tabla9Priceetal.2015.
29Paraunadiscusindelafuncindelospeinesenlacostaperuanaprehispnicaybasadaen
evidenciaarqueolgica,vaseClark1993.
30Silverman1993,p.279.
31Cornejo2002,p.183.
32VaseWylie1985paraunadiscusindelusovlidodeanalogasenarqueologa.Nteseque
en ningn caso se hace referencia a contextos primarioso a una evaluacin controlada de las
caractersticas fsicas de las herramientas en cuestin para sustentar la funcin de peine de
telar. Por lo contrario, la prctica comn es citar a algn autor que anteriormente decidi
asignarletalfuncin,usandoestocomoprueba,ytornandoelargumentoenunocircular.Para
unacrticasimilardelusoinadecuadodeanalogasenlainterpretacindepeinesarqueolgicos,
vaseHodder1982,p.6871.
33 Para otros ejemplos de estas herramientas, vase Conlee 2002, p. 340347 Isla y Reindel
2013,fig.17Edwards2010,fig.123.
34Franquemont1986.
35VaseSandweiss1992bTiballi2010paraejemploscomparativosdelacostaperuana.
36SmithyHirth1988.
37Minkes2005,p.63.
38Vaughn2000.
39Desrosiers2015.
40Desrosiers2015,comunicacinpersonal.
41Minar2000.
42Reigadas2001.
43Siveroni(enprensa).
44LpezCampeny2007.
45 Minkes 2005, p. 6263 reporta el teido en manantiales Roquero 2006, p. 166 en costas
rocosas.
46Tiballi2010,p.191.
47Desrosiers2015,comunicacinpersonal.
48Olivera1987,citadoenCornejo2002.
49Siveroni(enpreparacin).
50Topic1977.
51Conlee2000.
52Entindaseaquespecializadacomoproduccinatiempocompleto.
53Siveroni(enpreparacin).
54Conlee2000.
55Siveroni(enprensa).

ndicedeilustraciones

Leyenda Figura1LaCuencadelRoGrandeenlaCostaSurPeruana
(BasadoenGoogleEarth2014).
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img1.jpg
Ficheros image/jpeg,2,7M
Leyenda Figura2CronologaGeneralparalaCostaSurPeruana
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img2.jpg
Ficheros image/jpeg,1,5M
Figura3Mosaicoareodelapartecentraldelsitioarqueolgico
Leyenda Huayuri,RiodeSantaCruz,Nasca,conlocalizacindelazona
excavada(FotosporVivianaSiveroniMosaicoelaboradopor
HartmutTschaunerDatumWGS1984).
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img3.jpg
https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 32/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Ficheros image/jpeg,1,3M
Leyenda Figura4Conjuntohabitacionalconlas3residenciasconstituyentes
eingresosprincipales.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img4.jpg
Ficheros image/jpeg,720k
Leyenda Figura5Textiltapandolabocadeunatinaja.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img5.jpg
Ficheros image/jpeg,496k
Leyenda Figura6Textilenapisonadodeexcrementodecamlidos.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img6.jpg
Ficheros image/jpeg,500k
Leyenda Figura7Textilapelmazadocercadelabasedeunmuro(escalaes
15cm).
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img7.jpg
Ficheros image/jpeg,464k
Leyenda Figura8Textilenelhuecodeunposte(escalaes10cm).
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img8.jpg
Ficheros image/jpeg,612k
Leyenda Figura9Textildealgodn.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img9.jpg
Ficheros image/jpeg,476k
Leyenda Figura10Textildealgodn.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img10.jpg
Ficheros image/jpeg,488k
Leyenda Figura11Tapizdefibradecamlido,posiblementeHorizonteTardo.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img11.jpg
Ficheros image/jpeg,444k
Leyenda Figura12Bolsitadefibradecamlido.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img12.jpg

Ficheros image/jpeg,816k
Leyenda Figura13Bolsadecueroterminadoenalgodnylana.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img13.jpg

Ficheros image/jpeg,768k
Leyenda Figura14Warakauhonda.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img14.jpg
Ficheros image/jpeg,364k
Leyenda Figura15Textildealgodn.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img15.jpg
Ficheros image/jpeg,532k
Leyenda Figura16Amarras(escalaca.12cm).
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img16.jpg
Ficheros image/jpeg,852k
Leyenda Figura17Textildelana,PerodoIntermedioTardoenNasca(ancho
mximode4cm).
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img17.jpg
Ficheros image/jpeg,540k
Ttulo Tabla1Clasesgeneralesdematerialesenlamuestranoaleatoria
analizadaporA.Tiballi,ConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img18.jpg
Ficheros image/jpeg,148k

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 33/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Ttulo Tabla2Herramientastextilesydeshechosencontradasenlas
excavacionesdelConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img19.jpg
Ficheros image/jpeg,68k
Tabla3Tendenciacentralenlasmedidasdelosartefactostextiles
Ttulo hechosenbaseaestructurasdedossetsdeelementosenlamuestra
analizadaporTiballi,ConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img20.jpg
Ficheros image/jpeg,92k
Tabla4Caracterizacindelosespecmenestextilesdedossetde
Ttulo elementossegntcnicademanufacturaenlamuestraanalizadapor
AnneTiballi(ConjuntoC03,Huayuri)
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img21.jpg
Ficheros image/jpeg,88k
Ttulo Tabla5TipodefibraenlasestructurasllanasdelConjuntoC03,
Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img22.jpg
Ficheros image/jpeg,40k
Ttulo Tabla6Torsinyretorsinenlasurdimbresytramasagrupadaspor
tipodematerial,ConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img23.jpg
Ficheros image/jpeg,112k
Tabla7Colordetramasyurdimbresdeestructurasdedossetsde
Ttulo elementosagrupadaspormaterialytipodeelementoestructural,
ConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img24.jpg
Ficheros image/jpeg,124k
Ttulo Tabla8Tcnicasencontradasenlamuestradeespecmenesdeun
setdeelementosanalizados(ConjuntoC03,Huayuri)
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img25.jpg
Ficheros image/jpeg,76k
Ttulo Tabla9Tipodefibraenlasestructurastrenzadasdeunsetde
elementos(ConjuntoC03,Huayuri)
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img26.jpg
Ficheros image/jpeg,104k
Ttulo Tabla10Torsinyretorsindeelementosconstituyentesdelas
trenzas(ConjuntoC03,Huayuri)
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img27.jpg
Ficheros image/jpeg,128k
Leyenda Figura18Peines.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img28.jpg
Ficheros image/jpeg,1,3M
Leyenda Figura19Preformasdepiruros.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img29.jpg
Ficheros image/jpeg,632k
Leyenda Figura20Piruros.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img30.jpg
Ficheros image/jpeg,1,8M
Leyenda Figura21Piruroenhusodedospuntas.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img31.jpg
Ficheros image/jpeg,1,2M
Leyenda Figura22Husostroncocnicosyposibleseleccionadordehilos
(extremoizquierdo).
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img32.jpg
Ficheros image/jpeg,1,9M

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 34/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P

Leyenda Figura23Madejasdescartadas.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img33.jpg
Ficheros image/jpeg,1,6M
Ttulo Tabla11Descripcingeneraldelospirurosencontradosenel
ConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img34.jpg
Ficheros image/jpeg,84k
Leyenda Figura24Conteo depirurosporpeso(ConjuntoC03,Huayuri).
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img35.jpg
Ficheros image/jpeg,64k
Leyenda Figura 25 Distribucin de piruros por peso (Conjunto C03, Huayuri nmeros en
el grfico corresponden al nmero de caso l : liviano p :pesado).
Ttulo Tabla12DescripcindehusosencontradosenelConjuntoC03,
Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img36.jpg
Ficheros image/jpeg,136k
Ttulo Tabla13Descripcingeneraldelasmadejasencontradasenel
ConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img37.jpg
Ficheros image/jpeg,104k
Ttulo Tabla14Torsinyretorsinenlasmadejasnorebobinadasy
rebobinadas,ConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img38.jpg
Ficheros image/jpeg,64k
Ttulo Tabla15Coloresdeloshilosdelasmadejasencontradasenel
ConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img39.jpg
Ficheros image/jpeg,104k
Leyenda Figura26Espadaolanzadera.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img40.jpg
Ficheros image/jpeg,776k
Leyenda Figura27Wichua.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img41.jpg
Ficheros image/jpeg,1,2M
Leyenda Figura28Agujadehueso.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img42.jpg
Ficheros image/jpeg,1,2M
Leyenda Figura29Agujasdeespinas.
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img43.jpg
Ficheros image/jpeg,1,1M
Ttulo Tabla16Dimensionesdelasherramientasdetejerhechasen
huesorecobradasdelConjuntoC03,Huayuri
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/69901/img44.jpg
Ficheros image/jpeg,157k

Paracitaresteartculo
Referenciaelectrnica
VivianaSiveroniyAnneTiballi,Laproduccindomsticadetextilesenlaocupacin
prehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,
Palpa,NuevoMundoMundosNuevos[Enlnea],Coloquios,Puestoenlneael09diciembre
2016,consultadoel18diciembre2016.URL:http://nuevomundo.revues.org/69901

Autores

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 35/36
18/12/2016 LaproduccindomsticadetextilesenlaocupacinprehispnicatardadelaregindeNasca(costasurdelPer):UnamiradadesdeHuayuri,P
VivianaSiveroni
InstituteofArchaeology,UniversityCollegeLondon
viviana.siveroni.13@ucl.ac.uk

AnneTiballi
PennMuseum,PA,USA
tiballagher@gmail.com

Derechosdeautor


NuevomundomundosnuevosestmisdispositionselonlestermesdelalicenceCreative
CommonsAttributionPasd'UtilisationCommercialePasdeModification4.0International.

https://nuevomundo.revues.org/69901?lang=es#quotation 36/36

You might also like