I E CE E OD -2 02 0

Edition 3.0 201 5-06-03

I E CE E

OPE R ATI ON AL D OCU M E N T

I E C S ystem of Co n fo rm i ty Assessm en t Sch em es fo r E l ectro tech n i cal E q u i pm en t

an d Com pon en ts (I ECE E S ystem )

TR F Devel o pm en t, m ai n ten an ce an d u se
IECEE OD-2020:201 5(en)
 TH I S P U B L I C AT I O N I S C O P Y R I G H T P R O T E C T E D

C o p yri g h t 2 0 1 4 I E C , G e n e v a , S w i t z e rl a n d

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,
please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.
IEC Central Office Tel.: +41 22 91 9 02 1 1
3, rue de Varemb Fax: +41 22 91 9 03 00
CH-1 21 1 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch

Ab o u t t h e I E C

The International Electrotechnical Commission (I EC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
Ab o u t I E C p u b l i c a t i o n s

The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.

U se fu l l i n ks :

I EC publ ications search - www. iec. ch/search pub
The advanced search en abl es you to fi nd I EC
publ ications by a vari ety of criteria (reference
num ber, text, technical com m ittee, ).
I t also gives i nform ation on proj ects, replaced and
wi thdrawn publ ications.
The worl d's leading onli ne di ctionary of el ectronic
and el ectrical term s containi n g m ore than 30 000
term s and definiti ons i n Engl ish an d French, with
equi valent term s in additional lang uag es. Also
known as the I nternati onal Electrotech nical
Vocabul ary (I EV) on-lin e.

I EC J ust Published - webstore. iec. ch/justpubl ished
Stay up to date on all new I EC publicati ons. J ust
Published details all n ew publ ications rel eased.
Avail abl e on -lin e and also once a m onth by em ail.
Electropedi a - www. electropedi a. org
Custom er Service Centre - webstore. i ec. ch/csc
If you wish to give us your feedback on this publication
or need further assistance, please contact the
Customer Service Centre: csc@iec.ch.
 I E CE E OD -202 0

Edition 3.0 201 5-06-03

I E CE E

OPE R ATI ON AL DOCU M E N T

I E C S ystem o f Co n fo rm i ty Assessm en t Sch em es fo r E l ectro tech n i cal

E q u i pm en t an d Com pon en ts (I E CE E System )

TR F Devel opm en t, m ai n ten an ce an d u se

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION PRICE CODE
ZZ
 2 IECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5

CONTENTS
CONTENTS . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... .. ... ... ... 2
Part 1 General introduction to the TRF procedures .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. 4
1 .1 Scope ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... 4
1 .2 Purpose .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... 4
1 .3 Definitions ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. . ... ... . 4
1 .4 Structure of OD-2020 ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4
Part 2 Assignm ent and distribu tion process... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5
2. 1 Request for a TRF .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... 5
2. 2 Appointm ent of TRF Orig inator.. ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. 5
2. 3 TRF Distribution of new and m odified TRFs .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. . ... ... .. 5
2. 4 TRF Trial and Com m ent Period . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. 6
2. 5 Sim plified procedure for TRF distribution . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . 6
2. 6 Procedure for the circu lation of TRFs to TC/SC Officers .. ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 6
Part 3 I nstructions on how to prepare new TRFs ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... . 7
3. 1 General rules .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 7
3. 2 Form atting requirem ents ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... . 7
3. 3 I dentification of the IEC or I SO Standard and its edition, TRF num ber and
Master TRF .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... .. . ... ... ... . 7
3. 4 TRF structure .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... . 9
3. 5 Standardized attachm ents . ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 1 2
3. 6 I nstructions for TRF originators . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... 1 3
3. 7 TRF Orig inators responsibility before subm itting Test Report Form to I ECEE . ... ... 1 4
3. 8 Special case TRFs .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... 1 4
3. 9 An exam ple of a Test Report Form . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... .. ... ... ... ... . 1 6
3. 1 0 Use of landscape oriented pag es in the TRF .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... .. 1 7
3. 1 1 Use of abbreviations in the Test Reports .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... .. ... ... ... ... .. 1 7
Part 4 I nstructions on how to fill in TRFs .. ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... . 1 8
4. 1 Modifications to the TRFs . ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 1 8
4. 2 Com pleting TRFs . ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 1 8
4. 3 A blank Test Report consists of four sections ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... . .. ... ... ... ... 1 8
4. 4 First section of the TRF . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... .. 1 8
4. 5 Second section of the TRF ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 1 9
4. 6 Third section of the TRF ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... .. 1 9
4. 7 Fourth section of the TRF . ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 1 9
4. 8 Test Equipm ent List used for CTF Stag e 1 or 2 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. . ... 20
4. 9 Attachm ents to the CB Test Reports ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... . 20
Part 5 I nstructions on how to prepare am endm ent reports .. ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 21
5. 1 General . ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . .. ... ... ... ... ... . 21
5. 2 Type of changes to CB Test Reports . ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... .. ... ... ... ... . 21
5. 3 I dentification of chang es to CB Test Reports ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . .. ... 22
5. 4 Am endm ent Report exam ple .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... 22
5. 5. I ssuing a CBTC and CBTR over another CBTC ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. . ... ... 22
6. 1 General . ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . .. ... ... ... ... ... . 24
6. 2 Modifications requ ired due to an updated TRF Tem plate .. ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. 24
6. 3 Requests for technical m odifications to published TRFs ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. 24
6. 4 Requests for corrections to published TRFs ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... .. 25
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 3

6. 5 Sim plified procedure for TRF distribution . ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 25
6. 6 Updates of the I ECEE list of TRFs . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . 25
An n e x A - H elpful hints for TRF orig inators ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... .. ... . 26
MS Word 2000-2003 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . . 26
MS Word 2007 . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... . .. ... ... ... 26
MS Word 201 0/201 3 . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. . ... . 26
All versions of the MS Word .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... 28
MS Word 2000-2003 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . . 29
MS Word 2007-201 3 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . . 29
All versions of the MS Word .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... 29
MS Word 2000-2003 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . . 30
MS Word 2007-201 3 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . . 30
All versions of the MS Word .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... 32
MS Word 2000-2003 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . . 32
MS Word 2007-201 3 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . . 32
An n e x B Checklist for TRF Orig inators .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 33
An n e x C - Guide on use of photographs in CB Test Reports ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . 35
C. 1 General requirem ents ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. 35
C. 2 Specific requirem ents ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. 35
C. 3 Photographs to be taken . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... 35
C. 4 Storage and distribution .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. .. . ... 36
An n e x D - Exam ple of a TRF page in landscape orientation . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . 37
An n e x E - I nstructions on how to com plete Test Report pages . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 38
E. 1 - TRF Cover Page . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. . ... . 39
E. 2 Test item description Testing procedure and testing location . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 40
E. 3 List of attachm ents.. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. . 41
E. 4 Summ ary of testing . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 41
E. 5 Summ ary of com pliance with National Differences (List of countries addressed) : . . 41
E. 6 Copy of m arking plate .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... . 41
E. 7 Test item s particulars ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... .. . . 42
E. 8 Possible test case verdicts ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 42
E. 9 Testing dates .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 42
E. 1 0 General rem arks .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... 42
E. 1 1 Manufacturers Declaration per Sub-clause 4. 2. 5 of I ECEE 02 ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... . 42
E. 1 2 Nam e and address of factory(ies) .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... .. ... ... ... ... . 43
E. 1 3 General product inform ation . ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 43
E. 1 4 Different test cases and clause types require different type of input ... ... ... .. ... ... ... .. 44
E. 1 5 Com ponent inform ation: .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... . 45
E. 1 6 Test Measurem ent section ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 46
E. 1 7 National Differences section .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... 48
E. 1 8 Additional options ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 49
E. 1 9 List of test equipm ent used .. ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 49
An n e x F - Exam ple of Am endm ent to the original Test Report . ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . . 50
An n e x G - TRF Flowchart for Originators, Adm inistrator and Users ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 56
An n e x H - Distribution of TRFs . ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... . 57
An n e x I- Request form for corrections to the pu blished TRF ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... . 58
An n e x J TRFs on I ECEE Website.. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... .. 59
 4 IECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5

This TRF Manual has been prepared by the I ECEE CMC TRF Working Group and approved by the
Certification Managem ent Com m ittee (CMC) of the I ECEE
Part 1 General introduction to the TRF procedures
1 .1 Scope
This Operational Docum ent (OD) addresses various stages of Test Report Form (TRF)
developm ent, distribution, m aintenances and use. It also includes various exam ples to illustrate
the requirem ents.
1 .2 Purpose
For the m ost part, this OD has been prepared to address the needs of TRF originators, TRF
users and TRF adm inistrators. The purpose of this OD is to provide instructions to all parties
involved in the TRF procedures and to address the certification, data exchange and other I ECEE
comm unity needs, as appropriate.
1 .3 Definitions
For definitions of TRF, TRF Originator and CB Test Report, see Docum ent I ECEE Definitions.
1 .4 Structure of OD-2020
The OD consists of six Parts and ten Annexes, which com plem ent each other and together
describe the com plete TRF process. I ndividual Parts m ay be used to serve a specific purpose, for
exam ple, Parts 4 and 5 address the needs of CB Test Report com pilers.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 5

Part 2 Assignment and distribution process

2.1 Request for a TRF
The request for a TRF is basicall y m ade by an I ECEE m em ber, which has presum ably received
an application for testing and certification of product(s) falling under a determ ined standard. The
requ est shall be addressed to the I ECEE Secretariat in writing to the following em ail address:
secretariat@iecee. org
Upon receipt, the I ECEE Secretariat checks whether the requested TRF is:
- Already available;
- Available bu t requ iring u pdates;
- In process of being orig inated/updated by an assigned I ECEE m em ber;
- Not available.
2.1 .1 I f the requested TRF is already available or in process of being originated/updated, the
requ esting I ECEE m em ber is notified by the Secretariat.
2.1 .2 I f TRF is not available or an update is needed but not available:
a) In case the requested TRF is an u pdate and has been previousl y assigned to or prepared by
other m em ber, the IECEE Secretariat will consult with that m em ber prior to m aking an y additional
inquires am ong participating N CBs.
b) In case the originator is not able to update the TRF within a defined tim e fram e, or there is
no assigned originator for the TRF, the requesting I ECEE m em ber will be asked to orig inate the
relevant TRF. However, as a pre-condition, the requesting m em ber m ust have been accepted to
issue CB Test Certificates based on the relevant I EC standard.
c) In case when m ore than one m em ber is willing to originate the TRF, the developm ent of new
TRF is assigned to the Organization that offers the best tim efram e su bject to being accepted for
the standard for which the TRF will be based on.
d) If the requesting m em ber is not prepared to develop the TRF, the I ECEE Secretariat
imm ediatel y starts a form al consultation am ong other m em bers seeking an N CB willing to
originate the m issing TRF.
NOTE: I t is assum ed that the NCB, which has got the appl ication for certificati on purpose, will u ndertake th e
responsibil ity of origi natin g the TRF, shou ld th e consu ltation m ade by the I ECEE Secretariat am ong th e I ECEE
m em bers lead to a no-offer. I n case no origi nator can be found, th e requestin g m em ber is expected to drop the TRF
request.

2.2 Appointment of TRF Originator

The I ECEE Secretariat will form all y appoint an I ECEE m em ber as a TRF Orig inator according to
a), b) or c) above, as appropriate.
The orig inator will develop the assigned TRF following the requ irem ents in Part 3.
2.3 TRF Distribution of new and modified TRFs
Once the appointed orig inator com pleted the TRF, the orig inator forwards the relevant TRF in MS
Word form at to the I ECEE Secretariat via em ail. See Annex H.
The TRF orig inator shall advise the I ECEE Secretariat whether the TRF should be distributed via
reg ular or via sim plified procedure (See Annex G and clause 6. 3 of this OD for details).
 6 IECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5

2.4 TRF Trial and Comment Period

New TRFs that are not distributed via sim plified procedure can be used on a trial bases for three
to six m onths. I ECEE distributes the TRF to m em bers and publishes on the I ECEE Website as a
provisional TRF.
During the trial and comm ent period, users are expected to provide feedback to the I ECEE
Secretariat (See Part 6) . I ECEE Secretariat inform s the TRF originator abou t the findings and
requ ests that com m ents be addressed, when appropriate.
For new or updated TRFs, the I ECEE Secretariat will verify the correct Test Report Reference
Num ber, layout, editing, etc. prior to publishing the TRF in the relevant areas of both, the I ECEE
Web Site for the m em bers and the I EC Web Store for ou tsiders, or return to the orig inator for
corrections.
The I ECEE Secretariat inform s the I ECEE m em bers about the pu blication through e-m ails each
tim e a new TRF(s) are posted on the I ECEE Web Site and I EC Web Store.
Part 6 of this OD describes the process addressing users requests for m odifications to the
content of a TRF, as well as, adm inistrative changes.
Annexes G and H describe the procedure for TRF m odification requests and distribu tion.
2.5 Simplified procedure for TRF distribution
The sim plified procedure for TRF distribution is described in Clause 6.4 and in Annex G.
2.6 Procedure for the circulation of TRFs to TC/SC Officers
A weekly e-m ail is sent by the I ECEE Secretariat to the I EC Central Office Technical Departm ent,
the Technical departm ent then forwards the TRFs, excluding Group and N ational Differences
extracted from the provided zip file. The I EC Technical Departm ent sends the TRF files to the
IEC TC/SC officers responsible for the standard.
Furtherm ore, an e-m ail addressed to the I EC TC/SC Secretary and Assistant Secretaries, where
applicable, with copies to the I EC TC/SC Chairm an and I EC CO TO is also sent.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 7

P a r t 3 I n s t r u c t i o n s o n h o w t o p r e p a r e n e w TR F s

3. 1 G en e ra l ru l e s

The orig inator shall always use the latest TRF tem plate available on the I ECEE Website
(http://www. iecee. org/cbschem e/htm l/cbtrep.htm ). This applies to the TRF itself and to the
National and Group Differences TRFs.
As a basic ru le, the starting point is to develop a TRF covering I EC requirem ents. For the
3. 1 . 1

National and Grou p Differences, if relevant, separate TRFs shall be developed in accordance
with Clause 3. 5.
3. 1 . 2 The Group Differences TRFs shall be developed by the originator located within the reg ion
were the Group Differences are applicable. This m ay result in a different originator for the I EC
TRF and for the Group Differences TRF.

3. 1 . 3 In general, a separate TRF shall be prepared for Part 1 and for each Part 2 standard.
However, the orig inators m ay choose to prepare a TRF for a com bined Part 1 and one or m ore
Part 2 standards (Exam ple: I EC 60335 and I EC 60598 Series). For uniform ity of all TRFs in a
particular series of standards, the originator shall always start with the approved Part 1 TRF,
when available, and incorporate into it Part 2 requ irem ents (See also Clause 3. 8.3) .
NOTE: The com bined CB Test Report Form s m ay cause u ndesired consequences, such as when m istakes are foun d i n
the body of Part 1 Report, requi ring corrections to all affected com bi nation form s. The ori gin ators shou ld al ways
consider the pros and cons of m erging Part 2 TRFs into on e form .

3. 2 Fo rm atti n g re q u i rem en t s

The following form atting and identification instructions shall be taken into account when
preparing new or m odifyi ng old test report form s (TRF):
Fi l e form at: Microsoft Word Rich Text Form at (*.rtf)
( Note: Rich Text form at in MS Word 2007, 201 0 and 201 3 are com patible )
Fon t: Norm al text: Arial 1 0 pt (True Type)
Special characters (e. g. , ) : Sym bol (True Type)
Pap er si z e: A4 (21 0 x 297 mm )
M arg i n s : Top 2 cm , Bottom 2 cm , Left 3 cm , Right 1 cm (standard m argins)
Optional: Left 2 cm , Right 2 cm (CBTL using double sided printing m ay m odify the m argins)
Lan g u ag e: Eng lish (UK)
3. 3 I d en ti fi cati on o f t h e I E C o r I S O St a n d a rd an d i ts ed i ti o n , TR F n u m b er an d M ast er TR F

T h e T R F s t an d a rd shall be identified on the first page of the TRF as follows:

I EC Axxxx - yy-yyy: (xx Edition) where A can be 6 or 8, x can be a digit between 0 to 9, and y can
be blank or a dig it between 0 and 9
I SO Axxxx - yy-yyy: (xx Edition) where A can be 6 or 8, x can be a dig it between 0 to 9, and y
can be blank or a dig it between 0 and 9
For Part 2 TRF the above shall be followed by the reference to the corresponding Part 1 .
The Corrig endum is not required to be m entioned in the standard identification field unless it
introduces a technical chang e to the requirem ents.
 8 IECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5

St an d a rd ed i ti on

For the purpose of the CB Schem e Test Reports and Certificates do not use consolidated
editions in x. y form at (e. g. ed. 2.1 ) but rather spell out the edition and its am endm ents (e. g. ed. 2,
am 1 ).
Exam ples:
IEC60950-1 (ed. 2) , am 1 and am 2
IEC 60601 -2-2 (ed. 4) for use in conj unction with I EC 60601 -1 (ed.2) , am 1 and am 2
IEC 60601 -2-22 (ed. 3) for use in conju nction with IEC 60601 -1 (ed. 3)
IEC 60335-2-4 (ed. 5) and I EC 60335-2-7 (ed. 6) for use in conju nction with I EC 60335-1
(ed. 4), am 1
IEC 60947-5-1 (ed. 3), am 1 for use in conju nction with I EC 60947-1 (ed.5)
IEC 60950-1 (ed. 2), am 1 with Corr1
IEC 60335-1 (ed. 4), am 1 with Corr1

T es t R e p o rt F o rm N u m b e r:

The TRF Num ber providing reference to the I EC standard shall be identified on the front pag e. A
letter code shall be added to the num ber to identify the TRF version.
The form at of the TRF identification shall include the following elem ents:
IEC6xxxx_x_xxx followed by suffix letter
IEC8xxxx_x_xxx followed by suffix letter
ISO8xxxx_x_xxx followed by suffix letter
The form at of the TRF identification for National Differences shall include the following elem ents:
Country code_ND_ or EU _GD_ followed by
I EC6xxxx_x_xxx followed by suffix letter, or
I EC8xxxx_x_xxx followed by suffix letter, or
I SO8xxxx_x_xxx followed by suffix letter
Exam ples:
I E C 6 0 9 5 0 _1 F : m eans a TRF for I EC 60950-1 (ed. 2), am 1 and am 2 - TRF version F
I E C 6 0 6 0 1 _2 _2 F : m eans a TRF for I EC 60601 -2-2 (ed. 5) with C1 TRF version F
I E C 6 0 6 0 1 _2 _2 2 D : m eans a TRF for I EC 60601 -2-22 (ed.3), TRF version D
I E C 6 0 3 3 5 _2 _4 & 7 G m eans a TRF for I EC 60335-2-4 (ed. 6) and I EC 60335-2-7 (ed. 7)
- TRF version G
I E C 6 0 9 4 7 _5 _1 B : m eans a TRF for I EC 60947-5-1 (ed. 3) TFR version B
I S O 8 0 6 0 1 _2 _6 1 A m eans a TRF for I SO80601 -2-61 :201 1 , TRF version A
: m eans a TRF for I EC 60 335-2-23 covering differences between
I E C 6 0 3 3 5 _2 _2 3 B _d e l t a

version A and version B (See Clause 3. 8. 1 . 4).

IECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5 9

: m eans a TRF covering two different standards I EC 60950-1

I E C 6 0 9 5 0 _1 & I E C 6 0 6 0 1 _1 A

and I EC 60601 -1 , TRF version A (see Clause 3. 8. 2).

m eans a TRF covering European Group Differences for
E U _G D _I E C 6 0 3 3 5 _2 _1 4 F

IEC60335-2-1 4 version F (see Clause 3. 5. 1 )

m eans a TRF covering U S National Differences for I EC60065 (ed. 7)
U S _N D _I E C 6 0 0 6 5 J

with am .1 (see Clause 3. 5. 1 )

M Y _N D _I E C 6 0 0 6 5 J m eans a TRF covering Malaysian National Differences for I EC60065
(ed. 7) TRF
NOTE 1 : Th e suffi x letter in the TRF identificati on num ber i s reserved for a version an d is added by the TRF Ori gi nator.
(I n case of dou bt, the I ECEE Secretari at acting as the TRF Adm inistrator wi ll verify the correctness of the TRF
num ber).
NOTE 2: Once the suffi xes used for TRFs reach ed letter Z, the next and consecuti ve suffi xes are AA, BB, CC and so
on.

M aster TR F:The date of Master TRF shall be the date of TRF pu blication. See also Clause
6. 3. 7 and 6. 4. 2.
3. 4 T R F s t ru ct u re

A Test Report Form m ust be easy to fill in and shall not inclu de m acros, except for the Test
Report N um ber and the page num bers. Check boxes m ay be used as allowed by the TRF
tem plate. The originator m ay add protected fields but onl y if necessary. See instructions in
Annex A.
A blank Test Report consists of four sections as specified below. The Testing Laboratory always
com pletes the first four sections inclu ding the critical com ponents (section four) . (See Annex E
and clause 3. 4. 4) .
If National Differences are included during product investigation (see clause 3. 5.1 ) then an
attachm ent covering National Differences shall also be com pleted.
3. 4. 1 G en e ra l i n fo rm at i o n secti o n (Secti o n 1 of th e TRF)

The first section is a cover page (applicable to all Test Reports) that contains the general
inform ation, such as the nam e and address of the Applicant/Client, Report reference num ber,
standard used, TRF num ber, product nam e and product rating, tradem ark and other inform ation.
An exam ple of the first pag e of TRF is shown in Annex C.
Pages that follow the cover page (norm all y fou r or m ore pages) contain specific inform ation
related to testing procedure and testing locations, list of attachm ents, product under testing,
investigated National Differences, general tests and sam ples inform ation.
An exam ple of inform ation pages can be found in Annex C.
3. 4. 2 C o m p l i an c e ch ec kl i s t ( S ect i o n 2 of th e TRF)

This section of the TRF is a standardized section consisting of a checklist, referencing clause by
clause the requirem ents of a particular I EC standard.
NOTE 1 : Sub-clauses th at are explan atory notes do not n eed to be detai l ed i n the checklist.
NOTE 2: it is recom m ended that the Com pliance Checklist is one tabl e with header for each new clause in Capital
letters, bold and shaded (1 2. 5%) whil e each su b-clause h as onl y bol d letters.

The com pliance checklist section is form atted into 4 colum ns. For practical reasons each colum n
heading (below) appears as a table heading on each page of this section, e. g. the whole section
m ay be one table and the table heading is repeated at the beginning of each page. When this is
not practical, the table m ay be split into several sm aller tables, however, th e h ead ers are

re p e at e d on each pag e.
 10 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

Cl. Requirem ent - Test Result Verdict

In order to full y utilize the available space on each page, the typical width of each cell in the test
case section shall be as follows: 2 cm , 8. 3 cm , 5 cm and 1 . 6 cm . (A4 pag e width is 21 cm ,
m argins 4 cm and about 0. 1 is left for lines width) .
/
Cl . C l au se - is a reference to the standards clause or sub-clause
NOTE 3: I dentical clause n u m bers of subsequent test cases are not repeated (printed) in the com pliance checklist
table.

Req u i rem en t Test: a summ ary of the requirem ent and/or an abbreviated description of a test.
Different test case types m ay be presented in one of the following ways (each type is followed by
an exam ple) .
3. 4. 2 . 1 Tes t c a s e t yp e s

H ead i n g

Cl. Requirem ent - Test Resu lt Verdict

30 CON STRU CTI ON

Su b- h ead i n g

Cl. Requirem ent - Test Resu lt Verdict

1 0. 5 M a r ki n g s f o r C l a s s I I ap pl i an c es Pass

Reg u l ar t est case

Cl. Requirem ent - Test Resu lt Verdict

21 . 1 . 1 Marking on m ain part Pass

When reg ular test case requires a specific result or comm ent in addition to the verdict, it needs to
be identified by a dotted leader as in the exam ple below:

Cl. Requirem ent - Test Resu lt Verdict

20. 5 Length 1 0 m . ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... : 1 2, 5 Pass
Auxiliary test case, not requ iring a verdict but additional inform ation onl y, needs to be identified
by a shaded verdict field (shading is1 2.5% gray):

Cl. Requirem ent - Test Resu lt Verdict

3. 2. 1 Test t em peratu re ( C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 23, 5

3. 4. 2 . 2 Resu l ts an d ve rd i ct s

An y inform ation that resu lts from colum n 2, such as a m easured value, a rem ark or an
Resu l t:

explanation, if applicable.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 11

Verdict: A judgm ent resulting from analysis of colum ns 2 and 3. Allowed verdict choices are:
Pass
Fail
N/A (Not applicable)
In product categ ory MED, for TRFs based on the I EC 60601 -1 :2005, third edition, an exception is
allowed as described in a Gu ideline Docum ent on Medical Products in the CB Schem e according
to the I EC 60601 -1 and I EC/I SO 80601 Series of Standards. This exception includes an
additional verdict N /E (N ot evaluated) , which is tem poraril y perm itted for Collateral standards that
can be excluded from the I ECEE CB Schem e investigation. See also OD-2044.
3.4.3 Measurement section (Section 3 of the TRF)
This section contains tables with the m easured values, specific test conditions, test rem arks and
additional testing inform ation.
All m easurem ent tables shall have supplem entary inform ation field at the bottom of the table to
provide room for clarification of test param eters or test conditions.
An exam ple of a m easuring section is shown in Annex E.
NOTE: I n product categ ory MED, i n TRFs based on the I EC 60601 -1 2005, thi rd edition, an additional type of tables,
called Risk Managem ent Tabl es, i s requ ired when Risk Manag em ent is used for verification of com pliance. See OD
2044, Gui deli nes for risk m anagem ent in m edical el ectrical equipm ent an d Cl ause 3. 8. 4. 2 in this OD.

3.4.4 Critical components and/or materials section (Section 4 of the TRF)

A table describing critical com ponents and/or m aterials is an integral part of each TRF.
The Critical Com ponents and Materials table shall be the last section after the m easurem en t
section to assist in prom pt identification of com ponent inform ation in the Test Report. This table
has only the title and does not require a num ber. I t can have two styles of rows. The first style
has six colum ns:
a) Object / part N o. => N am e of com ponent or identifier, for exam ple m ains switch, T1 0, C3, F1
(ID of the com ponents on schem atics, wiring diagram s, and sim ilar), m ain enclosure, bottom
plate, term inal pins .
b) Manufacturer/tradem ark => the m anufacturers nam e shall be specified, except for som e
m aterials (for exam ple m etal plate, heat sink, term inal pins) or for generic com ponents
specified in CTL Decisions, such as PWB.
c) Type / m odel => When applicable, a designation that allows identification of the com ponent
d) Technical data => Relevant ratings and/or characteristics for com ponents that are critical for
com pliance with the standard (for exam ple the following m ay appl y but is not lim ited to
electrical com ponent ratings, m aterial thickness, flamm ability rating and sim ilar)
e) e) Standard => Applicable I EC or National harm onized com ponent standard, or end-product
standard if investigated as part of the end-product investigation
f) Mark(s) of conform ity => Evidence ensuring the agreed level of com pliance. See OD-2039.
The second row style is to allow m ore space for additional inform ation. This row consists of two
colum ns: Description and a free text field.
A typical com ponent table has the following layou t:
 12 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

TABLE: List of critical components

Object/part Manufacturer/ Type/model Technical Standard Mark(s) of
No. trademark data (Edition / conformity 1 )
year)

- Description:

Supplementary information:
1 ) Provided evidence ensures th e ag reed level of compliance. See OD-2039.
NOTE: Th e free text field provi des additi onal space for inform ation that m ay n ot fit in the standard cell form at. The use
of this row is option al, an d when used, it is always in conj unction with the object/part num ber specified in th e row
above it. An exam ple of com pleted table is provided i n Annex E.

3.4.5 List of Test Equipment (when applicable)

The Equ ipm ent list form is part of the TRF tem plate.

3.5 Standardized attachments

3.5.1 National Differences (when applicable)
a) This attachm ent is used for National Differences requ irem ents. The N ational Differences Test
Report Form s are structu red as described in Clause 3.4.2 except a u nique cover page is used
for National Differences TRFs. A m easurem ent section m ay also be included in the National
Differences TRFs (as in clause 3.4. 3) when needed to record specific m easurem ents.
NOTE: By Nati onal Differen ces it is m eant N ation al Di fferences, Group Differences an d Special Nati onal
Con ditions. N orm all y, th e N ati onal Differences TRFs are provided by Mem ber Bodies at the tim e of the Acceptance
of Standards used in th e I ECEE CB Schem e as the basis for th e nati on al certification or are prepared by th e
ori ginator appoi nted by I ECEE Secretariat.

b) Countries listed in the Summ ary of com pliance with National Differences field of the TRF
m ay onl y include those countries for which either a com pleted National Differences TRF is
attached or those countries that declared no N ational Differences.
c) When the investigation covers m ore than one edition of the standard, a TRF that includes the
requirem ents from m ore than one standard edition m ay be used (see clause 3. 8). In this case
the attached National Differences TRFs m ay need to address National Differences to m ore
than one edition of the standard as applicable for the target countries requested by the
Applicant.
d) Individual N ational Differences TRFs m ay be com bined into one attachm ent with all pages
num bered sequentiall y, or each N ational Differences TRF m ight be placed one after the other,
however, the list of attachm ents m ust include the list of all National Differences TRFs
attached.
A separate National Differences TRF for Part 1 and Part 2 Standards m ay also be com bined
into one attachm ent with all pag es num bered sequentiall y.
Exam ples of TRFs for National Differences are shown in Annex E.
3.5.2 Group Differences TRF (when applicable)
This attachm ent is used for Group Differences requirem ents.
Note: Currently onl y EU cou ntri es officially declared thi s type of Differences.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 13

3. 6 I n s t ru ct i o n s f o r TR F o ri g i n at o rs

3. 6. 1The Requirem ent Test colum n in the TRF is a summ ary of the requ irem ent. The full
text of the standard shall not be repeated.
All pages of the Test Report Form shall be num bered continuousl y with the total num ber of
3. 6. 2

pag es indicated.
The TRF is a part of the conform ity assessm ent, therefore, the wording used in the
3. 6. 3

Requirem ent Test colum n needs to be sim ple and needs to prom pt for a clear Pass, Fail or
N/A verdict. (Acceptable verdicts are also repeated in the TRF tem plate) .
Words such as shall and should are respectivel y reserved for requirem ents and
3. 6. 4

recom m endations in the standard. Since the Test Report requires a confirm ing verdict for each
clause, it is necessary to use indicative rather than im perative phrases when abbreviating the
requirem ents.
EXAMPLE: I nstead of: Tim e-delay fuse shal l be used, th e correct wordi ng i n the TRF states Use of tim e-del ay fuse.
Sub-header style in the TRF is used when m an y reg ular test cases appl y to the sam e
3. 6. 5

header. H owever, the use of too m an y sub-headers in a sequence without an y reg ular test case
entries that follow the sub-headers should be avoided when possible. It m akes the TRF to
length y, difficu lt to handle and com puterize.
Special care m ust be taken to avoid situations in which a Fail verdict in the Test Report
3. 6. 6

could be acceptable in overall product com pliance.

EXAMPLE:
Provided exam ple is based on the I EC 60950(ed. 3).
The stan dard calls for a fl ammability test an d al lows repeati n g that test or runn ing an altern ate test i n case of a fail ure.
Therefore, the Fail verdict would be entered in th e TRF for the fi rst test, in which the failure occurred. I n order to
avoid th is situation, the TRF origin ator m ust desig n th e report form in such a way as to avoid the n egative results. This
could be accom plished by an y of the m ethods presented below or sim ilar, equally effective.

3. 6. 6. 1 TRF m ay provide instructions for CBTL in the Rem arks colum n:

A. 6 Fl a m m ab i l i t y t es t s fo r c l a s s i f yi n g m at e ri a l s V- 0 , V- 1 o r V- 2 Pass
A. 6. 1 Sam ples, m aterial . ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. : Material designation FR-556
Wall thickness (mm ) ... .. ... ... ... ... ... ... ... : 0. 5
A. 6. 5 Flamm ability test com pliance criteria Note: Th is clause is not applicabl e N/A
if test per A. 6. 6 was conducted
A. 6.6 Perm itted re-test All sam ples of the second Pass
set m et the relevant criteria.
3. 6. 6. 2 TRF m ay com bine both tests in one clause and a comm ent can clarify the testing.

A. 6 Fl a m m ab i l i t y t est s fo r c l a s si fyi n g m at e ri a l s V- 0 , V- 1 o r V- 2 Pass

A. 6.1 Sam ples, m aterial ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... . : Material designation FR-556
Wall thickness (mm ) . ... ... ... ... ... ... ... ... . : 0. 5
A. 6.5 Com pliance criteria and perm itted re- All samples passed the Pass
A. 6.6 testing permitted re-testing.

3. 6. 6. 3 TRF m ay utilize "type 3 verdict" (Auxiliary test case, requiring additional inform ation
bu t not a verdict):
A. 6 Fl a m m a b i l i t y t e s t s fo r c l a s s i f yi n g m at e ri a l s V- 0 , V- 1 o r V- 2 Pass
A. 6.1 Sam ples, m aterial ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... . : Material designation FR-556
 14 I ECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5

Wall thickness (mm ) .. ... ... ... ... ... ... ... ... : 0. 5
A. 6.5 Flamm ability test . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... . : Add com m ent as
appropriate
A. 6.6 Perm itted re-test ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... : Add com m ent as
appropriate
Com pliance criteria for flamm ability tests Pass
and re-tests

3. 7 TR F O ri g i n at o r s res p o n s i b i l i t y b ef o re s u b m i t t i n g Te s t R e p o rt F o rm t o I E C E E

3. 7. 1Care m ust be taken to avoid comm on TRF m istakes before subm itting the TRF to I ECEE
for distribution to m em bers.
The orig inators are expected to validate the su bm itted TRF using the checklist for TRF
3. 7. 2

Originators (See Annex B).

3. 8 Sp eci al c ase TR Fs

Special case TRFs are onl y developed when I ECEE m em bers have identified m arket needs.
They are not applicable and /or practical for all product categories.
3. 8. 1 G en e rat i n g i n t eg rat ed T R Fs co v e ri n g d i ff e re n t ed i t i o n s o f t h e s a m e s t an d a rd

3. 8. 1 . 1In order to efficientl y cope with situations where m anufacturers target the worldwide
m arket and wish to seek a CB Test Certificate that covers m ore than one edition of a particular
standard (for exam ple I EC 60950-1 , First edition and I EC 60950, Third edition and I EC 60950,
Second edition with Am endm ents 1 -4), a TRF that inclu des the requ irem ents from m ore than one
standard edition m ay be developed (I ECEE CMC/509/RCMC ).

a) The structure of the TRF (shown here based on the exam ple of I EC 60950) shall be as
follows:

b) Fu ll TRF is always based on the latest standard edition

c) Delta TRFs inclu de the requ irem ents from the previous edition(s).
3. 8. 1 . 2 R u l e s fo r t h e p rep a rat i o n o f D el t a TR F s :

a) I f the latest edition has m ore stringent requirem ents, the Delta TRF does not need to repeat
these requirem ents.
b) I f an alternate or new test m ethod is in the latest edition, the old test m ethod needs to be
included in the Delta TRF.
c) The Delta TRF shall always contain m ore stringent requ irem ents that no longer exist in the
latest edition.
NOTE: I f there are conflicting requi rem ents in th e previous an d in th e n ew edition, or when the product can not m eet th e
m ore stringent requi rem ents in the new edition, the N CB must use the TRF for the previ ous edition of the standard.
The use of Delta TRFs is not al lowed in th is case.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 15

3.8.1 .3 Proposed wording when completing Delta TRFs:

In case the TRF originator feels that for the clarity of the overall Report, the Delta TRF shou ld
contain clauses that are already included in the new edition TRF, the following wording m ay be
used when com pleting the Delta TRF:
Com pliance with Clause XX of the new edition of the standard fulfils the requirem ents of th is
Clause.
3.8.1 .4 TRF identification:
The Delta TRF is identified by suffix delta added to the TRF reference num ber according to
Clause 3. 3.
Exam ple 1 : The suffi x delta added to the B versi on m eans a TRF, which covers differences between version A an d
version B of th e correspondin g editi ons of the I EC standard.

3.8.2 Generating integrated TRFs covering two (or more) different standards
3.8.2.1 This type of product com bination TRF benefits particular segm ents of som e industries
where there is a need to have an identical device com pl ying with m ore than one I EC standard.
NOTE: An exam ple withi n the m edical industry inclu des power su ppli es, which often n eed to com ply wi th two safety
standards, I EC 60601 -1 for Medical products an d I EC 60950-1 for I T products. Typicall y, these are I T equi pm ent an d
associated power suppl ies that wil l need to additi onall y com pl y with I EC 60601 -1 eith er due to a specific applicati on or
in consi derati on of the m anufacturers desire for broader m arket access.

3.8.2.2 Product com bination TRFs are su pplem ents to the existing TRFs based on a product
and not on a single I EC standard; they m ay be developed across various categories.
3.8.2.3 When creating a product com bination TRF, one standard is selected as the m ain
standard. The selected m ain standard shall cover the m ajority of the required tests.
EXAMPLE 2: I EC 60950-1 selected as m ain standard and suppl em ent TRF for com bination with I EC 60065, or I EC
60601 -1 , or I EC 61 01 0-1 .
3.8.2.4 TRF Originator shall identify the m ost severe requ irem ents in all applied standards
and elim inate Clauses that are not applicable to the investigated product.
3.8.2.5 The originator shall identify comm on requirem ents to avoid duplication in th e
supplem entary TRF.
3.8.2.6 An y additional requirem ents that address the use (for exam ple: outdoor use, hig h
altitude use, hospital environm ent or other application considerations) are to be identified and
included in the com bination TRF.
3.8.2.7 The com bination TRFs shall be so designed that the supplem ental Annex can onl y be
used for a specific product it has been prepared for and together with the m ain standard TRF.
3.8.2.8 Using cross-references, as in the exam ple below, is acceptable.
In a supplem ent TRF developed to include I EC 60601 -1 requirem ents for product investigated
according to I EC 60950-1 :

Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict

1 .1 .1 Test name (for example input test) See Test Report for Pass
IEC60950-1
3.8.2.9 To ensure the acceptance of product com bination TRFs by Receiving NCBs, th e
appointm ent of TRF orig inator and the distribu tion of TRF shall follow the OD-2020. Onl y the
approved and officiall y published product com bination TRFs shall be used.
3.8.2.1 0 The NCBs have an option of using the approved, com plete TRFs for the product in
question instead of the product com bination TRFs.
 16 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

3. 8. 3 G en erati n g TRFs co m bi n i n g s e ve ra l P a rt 2 s t a n d a rd s

3. 8. 3. 1 This type of com bination TRF m ay benefit particular segm ents of the industry where
there is a need for a report addressing products com bining several features into one appliance
within the sam e product category.
NOTE: Exam ples of such TRFs within th e HOUS categ ory are:
- a washin g m achine with a spi n extractor an d tum ble dryer (I EC60335_2_4&7&1 1 )
- station ary cookin g rang es, hobs, ovens and deep fat fryers or frying pans (I EC60335_2_6&1 3)
- a room heater and cloth es dryer/towel rail I EC60335_2_30&43.

3. 8. 4 G en e rat i n g T R F s c o ve ri n g I EC 60601 -1 t h i rd ed i ti o n s e ri e s o f s t an d a rd s , wh i c h

i n cl u d e R i sk M an ag em en t

3. 8. 4 . 1 These TRFs shall include a Risk Managem ent Result Table when:
the com pliance statem ent in the standard m ake reference to the Risk Managem ent File, and
the Standard m akes reference to the m anufacturers application of a risk m anagem en t
process, as signified by use of the trig ger words: Risk, Risk Control, Risk Process, Risk
Evaluation, Risk Assessment, Risk Analysis, Residual Risk, Acceptable Risk / Unacceptable
Risk, Hazard / Hazardous Situation.
3. 8. 4 . 2 The Risk Manag em ent Result Tables should include the following clau ses of the
appropriate edition of I SO 1 4971 based on the trigger words used.

Cl au ses of I SO 1 4971
T ri g g er wo rd Com m en ts
to b e con s i d ered

Risk 4. 2 to 6. 5 excluding 6.1

Risk Control 4. 2 to 6. 5 exclu ding 6.1
Risk Process 4. 2 to 6. 5 excluding 6.1
Risk Evaluation 4. 2 to 5
Risk Assessm ent 4. 2 to 5
Risk Anal ysis 4. 2 to 4. 4
Residual Risk 4. 2 to 6. 5 Sing le hazard excluding 6. 1
Acceptable Risk / 4. 2 to 6. 5 where the control m easure is applied,
Unacceptable Risk exclu ding 6.1
Acceptable Risk / 4. 2 to 5 where the control m easure is not applied
Unacceptable Risk (just the pass/fail criteria)
unless the standard does not define the
Hazard/ Hazardous 4. 2 to 4. 4 control m easu re in which case
Situ ation consideration should include up to clause
6. 5, exclu ding 6.1
NOTE 1 : The form at of the Ri sk Man agem ent Table can be found i n Ann ex E.
NOTE 2: Refer to OD-2044 for further details.

3. 9 An e xa m p l e o f a T es t R ep o rt Fo rm

For an exam ple of a TRF see Annex E.

NOTE: Th e selected exam ple i s from the TRF for I EC 60601 Part 2 an d contains a statem ent: Th is Test Report Form
is intended for th e in vestig ation of . in accordance with I EC 60601 -2-xx. I t can onl y be used tog eth er with th e I EC
60601 -1 Test Report.

For TRFs th at com bine Part 1 and Part 2 requirem ents into a one Test Report Form , this statem ent i s not appl icabl e.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 17

3. 1 0 U se of l an d scape ori en ted pag es i n th e TRF

The Test Measurem ent section of TRF m ay contain large tables. If it is not practical to continue
the table using the portrait orientation due to the large size, the table m ay be designed and
printed in the landscape form at. An exam ple of a TRF pag e in landscape orientation is shown in
Annex D.
In case of the landscape orientation the m arg ins shall be as follows:
3 cm from the top of the table and 2 cm from the bottom , and
2 cm left and right m argin from the table.
3. 1 1 U se of abbrevi ati on s i n th e Test Reports

When abbreviations are used throughout the report, they shall be explained.
See exam ples in Annex E.
 18 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

P a r t 4 I n s t r u c t i o n s o n h o w t o f i l l i n TR F s

The following shall be taken into account when com pleting a test report form (TRF):
The standard identified on the first page of TRF inclu ding edition and am endm ents shall m atch
the standard on the CB Certificate to be issued. For exam ples of com pleted Test Report pages
and instructions on how to com plete Test Reports refer to Annex E.
The latest TRF version inclu ding the latest TRF Master date shall be used. There is a 6 m onths
grace period before the m andatory use of the latest TRF.
4. 1 M o d i fi c ati o n s to th e TR Fs

The Test Report Form s shall not be m odified.

Adding text in the footer, including waterm arks across the pages, adding additional test on each
page that is not part of the TRF and can be confusing or annoying when reviewing the reports is
consider a m odification to TRFs and is not perm itted.
However; to protect the environm ent when com piling and printing hard copy of the Test Report,
the whole paragraph with all clauses m ay be om itted if it is not applicable to the investigated
product. See Annex E.
4. 2 Com p l eti n g TR Fs

4. 2. 1 When com pleting each su b-clause of the TRF, comm ents indicating wh y the particular item
passed, failed or is not applicable shall be inclu ded as necessary for clarity. The Report shall
provide sound, sufficient inform ation to grant the certification without the necessity to conduct
additional evaluation or testing. Additional specific requirem ents on how to com plete Test
Reports are provided in Annex E.
NOTE: Whenever possibl e an d available, th e Test Report should also be accom panied by additi on al inform ati on, such
as schem atics, insulation di ag ram , test configuration, detail ed com ponent i nform ation and report on com pliance with
National Differences.

I n addition to identifying the printed nam e of the signatory, CB Test Certificates and Test
4. 2. 2

Reports shall always be signed by the authorized person(s).

Electronic signatures on the CB Test Report are acceptable provided there is a provision to track
internall y who is responsible for placing the signature on the CB Test Report. Providing just a
printed nam e does not fulfil the accepted u nderstanding of an electronic signature.
4. 3 A b l an k Tes t R ep o rt co n si st s o f fo u r se ct i o n s

Testing Laboratories shall com plete, as a m inim um , the required four sections (See 3. 4). The
Test Report shall include photos (see CTL-OP 1 07) . The Report m ay also contain additional
attachm ents, such as N ational Differences TRF(s) .
4. 4 Fi rst secti o n of th e TR F

4. 4. 1The first section (general inform ation) includes a cover page that contains the general
information, such as nam es and addresses of Testing Laboratory and Applicant/Client, testing
location, standard used, and copyright and g eneral disclaim er. This page shall be always
com pleted.
On the top of the cover page is the I EC/I ECEE logo and room for the NCB logo or nam e.
4. 4. 2

The statem ent in the top right corner on the first page: Test Report issued u nder the
responsibility of references the NCB responsible for the CB Test Report, which will form the
basis for the issuance of the CB Test Certificate. See also Annex E, TRF Cover Page.
NOTE: The n am e and/or l ogo of the N CB under the respon sibility of which th e Test Report is bei ng issued can be
placed i n the space provided but withi n a lim ited fi xed size not exceedin g 4cm . See also An nex E, TRF Cover Pag e.

4. 4. 3Pages behind the cover page contain: product nam e, m odel(s) and rating(s), signature
pag e, testing laboratory inform ation, list of factories (nam e and address), specific inform ation
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 19

related to the product under test, m arking details, and other g eneral testing and report
inform ation.
4.4.4 When using the LTR program , the following cases m ay appl y:
- When the LTR is associated onl y with the N CB or when LTR is part of a CBTL, the appointed
tutor CBTLs address shall be used on the TRF signature section (as opposed to the private
address of the LTR or its responsible Local Entity) . See OD-2034, Clause 4. 3. 2d.

CB Testing Laboratory ............. : The appointed tutor CBTLs nam e and address
4.5 Second section of the TRF
4.5.1 The com pliance checklist is the second section of the Test Report form atted into 4
colum ns. The first two colum ns titled: Clause and Requirem ent-Test are provided for
reference onl y and shall not be m odified by the Testing Laboratory. For the com plete text of the
requirem ent, testing engineers shall refer to the standard. In case of an y discrepancy between
the standard and the TRF, the standard text shall prevail.
4.5.2 The next colum n, called Resu lt, needs to be com pleted as part of the investig ation. I n
this colum n a m easured value or an explanation shall be typed; an ything that results from the
requirem ent in colum n two. The fourth colum n confirm s the com pliance, states non-com pliance or
declares the particu lar clause as not applicable. The verdicts can be Pass (P), Fail (F) or
N/A. See also TRF template.
4.5.3 Since there are different test case types in a TRF, the Testing Laboratory shall pay special
attention to the type of the clause in order to correctl y com plete the TRF.
4.6 Third section of the TRF
4.6.1 The third section contains tables and m ay contain special rem arks.
Tables are provided to record the actual m easurem ents taken during the test. It is not allowed to
use statem ents such as OK, m eets the standard, m ore than, less than, or sim ilar instead of
the m easured value.
However, CTL agreed with the following alternative report m ethod. I n case the m easured
m inim um or m axim um value is exceeding or is below the lim it value by m ore than 30%, the value
g iven in the TRF shall be >[m inim um required value + 30%] or shall be < [m axim um required
value - 30%] and the accuracy of the used instrum ents shall be in line with CTL DSH 251 B (or
the latest version) or better.
4.6.2 Tables also provide room for inform ation about test conditions (supplem entary inform ation
field). When com pleting m easurem ent tables, traceability of m easurem ent m ust be ensured.
When necessary table rows can be m ultiplied, however, adding new tables or rem oving tables is
not allowed.
NOTE: Exam ples of m easurem ent tabl es contai nin g test data for m ore than one m odel or part are shown i n Ann ex E.

4.7 Fourth section of the TRF

4.7.1 The fourth section contains a table describing critical com ponents and/or materials.
4.7.2 The inform ation to be included in the critical com ponents and m aterials table shall be
based on the following:
a) The CTL clarification: A safety critical com ponent can onl y be determ ined upon a prelim inary
exam ination/evaluation of the electrical diagram /design/construction. When the design of the
product is such that a determ ined com ponent, in case of failure, can com prom ise the safety
aspect, this com ponent is defined as safety critical.
b) Com ponents, which have specific requirem ents in the end product standards.
c) Com ponents, which have requirem ents in the N ational Standards inclu ded in the evaluation
 20 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

d) Materials, which are critical to m aintain com pliance with the standard (such as corrosion
requ irem ents, flam m ability)
e) Professional j udgm ent of the CBTL/N CB.
NOTE: Additional i nform ation can be provi ded i n the free text field of a Descripti on row. For an exam ple see An nex E.

4.8 Test Equipment List u sed for CTF Stag e 1 or 2

A com pleted list of test equ ipm ent used shall be provided in the CB Test Reports when a
Manufacturer Testing Laboratory CTF Stag e 1 and Stage 2 has been u tilized.
The TRF tem plate and Annex E show an exam ple of the equ ipm ent list. Other form s with a
different layou t but containing corresponding inform ation are also acceptable.
NOTE: The list of test equ ipm ent is opti on al for CTF Stag e 3/Stage 4 procedu res, where qu ality system , verifi ed by th e
NCB du ri ng the assessm ent, ensures appropri ate docum ent control system in place.

4.9 Attachments to th e CB Test Reports

4.9.1 A com plete Test Report shall contain an attachm ent with photos of the product taken
according to Annex C, G uide on Use of Photographs in CB Test Reports.
4.9.2 An attachm ent addressing National Differences m ay be com pleted when requested by the
Applicant. The National Differences attachm ent shall have its own num bering of pag es with a
total num ber of pag es indicated. An exam ple of a com pleted ND TRF is provided in Annex E.
The Sum m ary of com pliance with N ational Differences field in the TRF shall onl y contain the list
of countries for which National and/or Group Differences have been addressed.
Optional com pliance statem ent referring to the national or reg ional standard m ay also be used:
The product fulfils the requirem ents of _________ (insert standard num ber and edition and
delete the text in parenthesis).
4.9.3 According to I ECEE 02:201 2, Clause 3. 2.2, Test Reports m ay contain additional
attachm ents, such as product description and other inform ation necessary for identification of the
product, additional test data, schem atics, com ponent licenses, and sim ilar.
4.9.4 All attachm ents shall be listed in the List of Attachm ents. The attachm ents m ay be
m erged into one docum ent and renum bered according l y.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 21

Part 5 I n stru cti o n s o n h o w to prepare am en d m en t re po rts

5. 1 G en e ra l

An Am endm ent Report can onl y be issued to the original CB Test Report. The Am endm ent shall
state that it is not valid without the orig inal CB Test Report. The orig inal Test Report reference
num ber shall be clearl y identified in the Am endm ent to allow for log ical tracking of product
changes.
Am endm ent Reports to the original CB Test Report can be issued to chang e or include but not
lim ited to the following:
a) applicant nam e/address changes;
b) m anufacturer nam e/address chan ge;
c) factory location nam e/address changes (PAC Decision PAC/1 61 9/DSH);
d) changes in m odel/type desig nation;
e) addition of the sim ilar new m odels/types; - (if none or lim ited testing is required)
f) changes/corrections to electrical rating; - (if none or lim ited testing is required)
g) product m odifications; - (if none or onl y lim ited testing is requ ired)
h) new/alternate com ponents added; - (if none or only lim ited testing is required) .

5. 2 T yp e o f c h a n g e s t o C B T e s t R e p o r t s

The following changes to CB Test Reports are allowed:

a). Am endm ent Report due to technical m odification to the originall y tested products (See I ECEE
02, Clause 3. 2.4 and OD 2037, clause 2. 0)
b). Am endm ent Report due to adm inistrative m odification (See I ECEE 02, Clause 3. 2. 4 and OD
2037, clause 2. 0) .
c). Corrections
5. 2. 1 Am endm ent Report due to technical m odification
It m ay be necessary to m odify the inform ation contained in a CB Test Report several tim es.
However, if these m odifications are du e to tech n i cal ch an g es they
to th e c erti fi ed prod u ct(s)

are lim ited to m axim um three, after which a new CB Test Report (and CB Test Certificate) shal l
be issued. This shall not preclude issuing a new CB Test Reports and Certificates for every
technical m odification, if the NCBs and the Applicant wish to do so.
NOTE 1 : I t is recomm ended, h owever, that for extensive product m odifications requi rin g testing, a new CB Test Report
be issued, even if less than three techn ical m odifications were previ ousl y processed.
NOTE 2: Th e allowed th ree techni cal m odifications are rel ated to the Test Report an d not to th e i ndi vidual m odels
covered by the sam e Report. The restriction to n ot all ow m ore th an th ree techn ical m odificati ons is due to di ffi culties
with review of reports coverin g considerabl e n um ber of chang es when reports are subm itted for Recogn ition.

Engineering judgm ent can be used regarding the issue of a new CB Test Report versus an
Am endm ent Report; however, u pgrading a CB Test Certificate and Report from an old edition of
the standard to a newer edition of the standard requires issuing a new CB Test Certificate and a
new CB Test Report. The appropriate TRF, m atching the new edition or am endm ent of the
applied standard, shall be used. An Am endm ent Report is not allowed in this case.
 22 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

5. 2. 2 Am endm ent Report due to adm inistrative m odification

Typicall y, Am endm ent Reports address changes as specified in 5. 1 , item s a) , b), c), d) or sim ilar
where no engineering judgm ent about product com pliance is required. There is no lim it on the
num ber of allowed Adm inistrative m odifications.
5. 2. 3 Corrections
Corrections can cover m isprints and typo errors. They are not used to address technical
m odifications to the product or adm inistrative modifications. Once corrections are processed
client/applicant m ay sim pl y replace the affected pages in the original Test Report. (I n order to be
traceable, the corrections shall have the date of correction typed on the corrected page) . There
is no lim it on the num ber of allowed corrections.
5. 3 I d en ti fi cati on o f ch an g e s t o C B T es t R ep o rt s

A CB Am endm ent Test Report shall clearly identify the nature of m odifications u nder the
5. 3. 1 .

General Product I nform ation section of the TRF, as applicable.

All chang es m ade to the original Test Report shall be clarified and conducted tests stated
5. 3. 2.

in the Summ ary of tests.

NOTE: For exam ple, if n ew m odels are bei ng added, expl ain th e differences an d sim ilarities between m odels an d
indicate tests that were perform ed or wh y tests were n ot perform ed.

Each Am endm ent Report shall contain its own General inform ation section, which shall
5. 3. 3.

be reproduced from the original Report with the necessary chang es. If applicable, additional
pag es containing revised clauses/sub-clauses and m odified test tables for conducted tests shall
be included in the Am endm ent, Other pages (such as photos, schem atics, m anuals) that are
affected by the product m odifications shall be appended.
All pages included in the Am endm ent Report shall be m arked with the correct identifier for
5. 3. 4

traceability (e.g . Report Ref. num ber and the date when the changes to the original Test Report
were m ade) .
5. 4 Am e n d m e n t R e p o r t e x a m p l e

For an exam ple of an Amendm ent Report refer to Annex F

NOTE: For ill ustrati on purposes, only a few com pleted pag es from an Am endm ent Report are shown.
The provided exam ple, shows Am endm ent No. 2 Report that has been issued due to the technical m odification to th e
product (new critical com pon ents were added, the si ze of enclosure was chang ed an d lim ited testin g was perform ed.
However, th e ori gin al Test Report was al ready m odified once by Am endm ent 1 Report, which has been issued because
new m odels were added. I n this case, after en gin eerin g review of the differences and si m ilarities between origi nal l y
tested m odels an d new m odels, no tests were considered necessary. I n the provi ded exam ple, the history of al l
chang es an d the reasons why the Am endm ent Reports h ave been issued are clearly docum ented. Either th e enti re
history of changes is repeated in each subsequent Am endm ent Report or onl y the ch anges specific to the new
Am endm ent Report are provided .
I n the gi ven exam ple, after on e m ore technical m odifi cation to the products, a n ew CB Test Report wi ll be i ssued. For
the reissued Test Reports, con struction review an d the n ecessary testin g wi ll need to be com pleted.

5. 5. I ssu i n g a C B TC an d C B TR over an ot h er CB TC

When issu ing a CBTC over another CBTC (originall y issued by the N CB 1 ) the following
5. 5. 1 .

conditions of recog nition by the N CB 2 shall be followed and docum ented in the Test Report:
For the NCB 2 to accept the CBTR/CBTC issued by the NCB 1 for its own CB Certification,
the Applicant shall provide all relevant details obtained from the N CB 1 for the CBTR/CBTC in
qu estion. The N CB 2 shall arrange for:
Obtaining a sam ple(s) and perform ing a construction review
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 23

Perform ing an y additionall y required testing, which needs to address new requirem ents (e. g.
new edition of a standard, national differences, etc. ) or to address and evalu ate changes
m ade to the product since the last evalu ation.
Recording the necessary inform ation in the new CB Test Report. The source of the orig inal
test data from the NCB 1 shall be identified in the new CB Test Report prepared under the
responsibility of the N CB 2 (In accordance with I SO/I EC 1 7025, Sub-clause 4. 1 3.2,
Technical records,) .
5. 5. 2. The inform ation abou t the source of the original test data shall be provided in the section
Summ ary of testing. The date when sam ple was received for construction review shall be
recorded in the Date of receipt of test item field. Additional clarification m ay also be provided in
the General Product I nform ation section.
NOTE 1 : Th e extent of retestin g or furth er partial testi ng, such as selected cl auses of th e relevant stan dard(s), shou ld
be up to the professi onal judgm ent of the N CB 2 as th ere can be various cases and each case m ay requi re a
particu lar approach.
NOTE 2: As a m inim um , the product is requ ired to go through a construction revi ew and an y further parti al testin g
deem ed appropri ate in the j udgm ent of the N CB 2 to full y cover any m odificati ons to th e product or accordin g to a
new editi on of a standard, Nati onal Differences, etc.
NOTE 3: Since som e tests may influ ence th e tests th at fol low, the sequ ence of tests must al ways be consi dered.
 24 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

Part 6 Requ ests for modi fi cati ons to TRFs

6. 1 G en eral
The use of the m ost recent TRF tem plate is com pu lsory for all newl y developed TRFs.
Previousl y prepared TRFs for standards that are frequentl y used by the CB Schem e shall also be
updated using the new tem plate, however; there is no need for an imm ediate update of those
TRFs that are infrequ ently u sed, unless specifically requested by m em bers.
6. 2 M od i fi cati on s req u i red d u e to an u pd ated TRF Tem pl ate
6. 2. 1 Most of tem plate m odifications are adm inistrative in nature and sim ply reflect new CMC
decisions. When the TRF tem plate is m odified, the I ECEE Secretariat shall request the
originators of TRFs to incorporate these m odifications within the specified tim e fram e. I f this is
not practical, the I ECEE Secretariat shall allow non-originators to m ake the updates based on
tem plate chang es (See clause 6.2. 3) . I n either case, the TRFs need to be form all y re-distributed
to m em bers.
NOTE: The u pdates of TRFs m ay also be used by the I ECEE Secretariat to rem ove from the list of TRFs those form s
that are obsolete and no l ong er in use. (See also clause 6. 4).

6. 2. 2 When the orig inator is not able to provide the updated TRF in the tim e fram e requested by
the Secretariat, and there is an urgent need for the updated TRF, another m em ber appointed by
the Secretariat can m ake the updates; however, the process shall be as follows:
- IECEE Secretariat always sends request to the originator after a new tem plate is approved by
the CMC and specifies the tim e fram e for com pletion of the updates.
- If the orig inator is not able to m ake that u pdate, the I ECEE Secretariat follows clause 6.2. 3
and the adm inistrative update path in Annex G.
6. 2. 3 Rules for adm inistrative TRF changes:

- No reim bursem ent for adm inistrative m odifications to the TRFs

- The originator rem ains the sam e, since this is an adm inistrative u pdate only, unless
otherwise agreed with the I ECEE Secretariat
- No technical changes to the TRF allowed when update is based on a new tem plate
- New TRF version (suffix letter) is assigned
- Distribution according to Annex G (all correspondence with a copy to the originator)
NOTE: - I n special cases, administrati ve chang es m ay be com bined with techn ical chan ges when agreed with the TRF
ori ginator and th e I ECEE Secretari at. For th e correct procedure see clause 6. 3.
6. 3 Req u ests for tech n i cal m od i fi cati on s to pu bl i sh ed TRFs
Request for technical m odifications shall be according to the flowchart in Annex G.
6. 3. 1 After a new TRF has been developed, the TRF is published on the I ECEE websi te and
m ay be considered under com m ents. (See Annex G)
6. 3. 2 The comm ent period is m axim um 6 m onths depending on the com plexity of the TRF an d
based on originators recomm endation. All com m ents are to be sent to the I ECEE Secretariat
using Annex I m odification form .
6. 3. 3 During the com m ent period all m em bers can use the TRF without restrictions; however, all
users shall be prepared to replace the TRF in their system , should the TRF be m odified due to
comm ents received from m em bers and incorporated in the TRF.
6. 3. 4 Following the 6-m onths com m ent period, the originator shall incorporate received
comm ents in the TRF. In case the provided comments cannot be included, the originator inform s
m em bers and provides an explanation. I n case of a disagreem ent, m em bers can appeal to WG 9
and ETF, as appropriate. See flowchart in Annex G for details.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 25

NOTE: TRF m odification requ est form is not required when on ly m inor an d obvi ous corrections are needed. The use of
the form is recom m ended when m any ch ang es are n ecessary. However, in all cases, the form helps trackin g the
im plem entation of m odification requests.

After the m odifications/comm ents provided by m em bers have been incorporated in the TRF,
6. 3. 5

the TRF is considered to be the final form . N orm ally, no additional changes are allowed at this
stage (Exception: Only critical issues accidentall y overlooked during the 6 m onths comm ent
period can be processed. See also clause 6. 4.
6. 3. 6CB Test Certificates issued in conjunction with Test Reports based on the prelim inary
version of TRFs shall be accepted as equ ivalent to the certificates provided with the final version
of the TRFs.
6. 3. 7The Master TRF date shall be the TRF pu blication date. The publication date will be
different for the TRFs published on the I ECEE website under comm ents and the final version
TRFs. Once the TRF is finalized, the publication date is replaced with the new date, which
designates the final version.
6. 4 R eq u e s t s f o r c o rre c t i o n s t o p u b l i s h e d T R F s

6. 4. 1 When changes are m ade to the Test Report Form s by the orig inator to correct m istakes
which are not related to new editions or am endm ents of the Standard, the originator m aking
corrections m ust provide a copy of the corrected TRF, which inclu des Track Changes. This
m arked up copy should be provided with a clean Test Report Form during the weekl y TRF
distribution by I ECEE Secretariat.
It is the responsibility of the TRF orig inator to keep track of all corrections until the new TRF
version is published.
6. 4. 2 The Test Report Form Num ber stays the sam e until the editions or am endm ents of the
Standard have changed however; the Master TRF date m ust be changed with each correction.

6. 5 S i m p l i f i e d p ro c e d u r e fo r T R F d i s t ri b u t i o n

The sim plified TRF distribution procedure is used when either onl y the adm inistrative changes to
the TRF were m ade or when TRF updates are du e to a sim ple Am endm ent or reissue of the I EC
standard. The m ain difference between the regular and sim plified distribution procedure is th e
need for 6-m onths trail and comm ent period. In case of the sim plified TRF distribution procedure,
the TRF is imm ediately published as the final TRF. The TRF orig inator shall advise the I ECEE
Secretariat whether the sim plified TRF distribution process is applicable. See also Annex G.
6. 6 U pd ates of th e I E CE E l i st o f TR Fs

Onl y TRFs that are based on standard editions currentl y in the scope of the CB Schem e shall
rem ain on the I ECEE list of TRFs.
Old versions of the TRFs shall be identified as archived on the I ECEE Website. Allowing access
to old versions of TRFs is for reference onl y (due to previousl y issued CB Test Reports that m ay
be still valid in som e countries). The archived TRFs shall not be used to generate new Test
Reports.
TRFs shall be m oved to the archives according to the ru le that if there are less than three (3)
m em bers using the old edition of the standard, the I EC standard is no longer operational in the
CB Schem e.
 26 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

An n e x A - H e l p f u l h i n t s fo r TR F o ri g i n a t o r s

Important Note:

The Text Form Fields are the legacy field types that were available in earlier versions of Word
97 2003. You can continue to use them in Word 2007-201 3, and you must use them for forms
to be saved in Word 97 2003 format.

1 . In order to add an autom atic u pdate for all fields containing the sam e inform ation, for
exam ple the Report Ref. Num ber, follow these instructions:

M S Wo rd 2 0 0 0 - 2 0 0 3

From the Menu select

Vi e w and enable the
To o l b a rs ToolbarFo rm s

Click in your Word docu m ent wherever you wish to insert a Form Field.
On the Form s Toolbar click on the first button to insert a Form Field into your docum ent:

A Text Form Field will be inserted at the cursor location.

Go to page 3 of this docu m ent.

M S Wo rd 2 0 0 7

Click on the Menu button and select Wo rd Opti on s

In the section, select Show Developer Tab in the Ribbon

Popu l ar

Click in your Word docu m ent wherever you wish to insert a Form Field.
On the Developer Menu select the icon which is in the Controls section
Leg acy Tool s

On the Legacy Form s m enu click the first icon to insert a Form Field.
A Text Form Field will be inserted at the cursor location.
Important Note:

I n Wo rd 20 0 7-2 0 1 3 , th e d o cu m en t m u st b e s ave d as " Wo rd 9 7-2 0 03 D o cu m en t "

Go to page 3 of this Annex.

M S W o r d 2 0 1 0 /2 0 1 3

Click the Fi l e

Click the Opti on s button at left bar

Click the Cu stom i ze R i bbon button at left bar
Locate the " D e ve l o p e r " on the right side, and pl ease check it and click OK.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 27

Click inside your Word docum ent, wherever you wish to insert a Form Field.
Click on the Developer tab
On the Developer tab, click on the Legacy Tools button:

Word 201 3
 28 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

Wo rd 2 0 1 0

Click on the Text Form Field bu tton

A Text Form Field will be inserted at the cursor location.
Important Note:

I n Wo rd 20 0 7-2 0 1 3 , th e d o cu m en t m u st be s aved as " Wo rd 9 7-2 003 D o cu m en t "

Go to page 3 of this docum ent.

Al l ve rs i o n s o f t h e M S Wo r d

Double click on the newl y created Text Form Field to open the Text Form Field screen:

Type Bookm ark nam e CP1 (use nam e CP1 for the Report Reference No. for consistency) .
Type Report Ref. No. in the default text field and click OK.
Move cursor to an y space wh e r e n o rm al l y t h e R ep o rt R efe r en c e N o . sh ou l d b e t yp ed

(norm all y in the header) .

IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 29

M S Wo rd 2 0 0 0 - 2 0 0 3

Select Insert field, Links and References and Ref. Then type CP1 and click OK.

M S Wo rd 2 0 0 7- 2 0 1 3

From the MENU bar:

Select IN SERT
Click on the Qu ick Parts
Click on the Field
Under Field N am es click on Ref
Under Bookm ark Nam e click on CP1
Click OK.

Al l ve rs i o n s o f th e M S Wo rd

If you have several sections with different headers and page layout in the TRF you m ay need to
repeat these steps for each section.
To use the update field feature go to the Text Form Field. Double click on the field, type the
inform ation (such as Report Ref. N o.) in the default text field and click OK.
On each page of the printed docum ent MS Word will au tom aticall y enter the text from the defau lt
text field into the selected locations with the REF CP1 identification.
 30 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

2.I n order t o a d d a d o t t e d l e a d e r for test cases requiring a specific result or comm ent in
addition to the verdict, foll ow these instructions:

Cl. Requirem ent - Test Resu lt Verdict

20. 5 Len g th 1 0 m ................................... : 1 2,5 Pass
Move cursor to the second cell (Requirem ent Test) and:

M S Wo rd 2 0 0 0 - 2 0 0 3

Click Form at then select Tabs.

M S Wo rd 2 0 0 7- 2 0 1 3

Click P a g e L a yo u t , and then click the Parag raph Dialog Box Launcher.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 31

Click on the Tabs.. . bu tton.

 32 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

Al l ve rs i o n s o f th e M S Wo rd

In the Tab stop position type 6. 7 cm (or as appropriate for the size of the table and cell ) .
Set the alig nm ent on left.
Select the leader No. 2.
Click on Set and then OK.
While still in the second cell, m ove cursor to the end of text in this cell and press Control +
Tab. Add the : sym bol.
3. I n order to ad d sh ad i n g i n th e c el l , place cursor in that cell

M S Wo rd 2 0 0 0 - 2 0 0 3

Select Form at, Borders and Shading .

Click on the Shading tab and choose the top squ are for the 1 2. 5% Grey.
You m ay also select Patterns, Style and 1 2. 5% for the shading. This m ethod appears to work
better during the conversion from MS Word 6. 0 to hig her versions of MS Word (the shading is not
lost) .
Important Note: Do not select Styles in Patterns. Leave it clear:

M S Wo rd 2 0 0 7- 2 0 1 3

Select HOME, click on the arrow at the Borders icon and select Borders and Shading

Select Patterns, Style and 1 2. 5% for the shading.

IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 33

Annex B Checklist for TRF Originators

No. Requirement Result
1 Formatting of the TRF
1a Was the latest TRF tem plate used? Was the I ECEE Website consu lted?
1b Are m arg ins set as Top 2 cm , Bottom 2 cm , Left 3 cm , Right 1 cm and
paper size set to A4 (21 0 x 297 mm )?
1c Are norm al text Arial 1 0 pt (True Type) font, special characters (e. g . , ,

) and S ym b o l ( T ru e T yp e ) u sed ?

1d Is MS Word "97-2002 + 6.0/95 - RTF" or "97-2003 + 6.0/95 - RTF" used?

1e Is the nam e of the TRF originator provided?
1f Is correct copyright text and current year entered on the first pag e of the
TRF?
1g Does the TR form include no m acros, except for the Test Report Ref.
Num ber and the page nu m bers?
2 TRF structure
2a Is the I EC standards number and edition entered correctl y?
2b Is correct TRF num ber entered in the footer of each TRF section?
2c Is correct standard num ber entered in the header?
2d Does the section titled Test item s particu lars provide inform ation about
the product, which is necessary to establish the correct test program
(such as special features and characteristics of the product)?
2e Does the TRF inclu de all requ ired TRF sections?
2f Is Com ponent Table placed at the end of the TRF?
2g Are the different test case types properl y used in the TRF?
2h Are all pag es of each section in the Test Report provided with pag e
num ber and with the total of pages indicated? Is the pag e num bering
m acro working properl y?
2i Is the num ber of sub-headers in a sequ ence (sub-headers following each
other without an y reg ular test case entries in-between) avoided and kept
to m inim um ?
2j For MED TRFs: Are the required Risk Managem ent Result Tables
included according to clause 3. 8. 4?
3 Comments and verdicts
3a Is the colum n titled Requ irem ent Test a sum mary of the requ irem ent
and not a repeated fu ll text of the standard?
3b Are indicative rather than im perative phrases used when abbreviating
the requirem ents?
3c Are words such as shall and should avoided in the TRF?
3d Is each requirem ent in the Requirem ent Test colum n worded in such
a way that it prom pts for a clear Pass, Fail or N/A verdict?
3e Are regu lar test cases requiring a specific result or com m ent in addition
to the verdict indicated by a dotted leader?
 34 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

No. Requirement Result

3f Are shaded verdict field identifying onl y the auxiliary test cases, which
do not require a verdict but onl y additional inform ation?
3g For m easured values to be recorded in the tables and the m ain part of
the TRF are units of m easurem ent indicated?
4 General
4a Was correct spelling checked?
4b Was correct langu age set?
4c Was the use of sim plified versus regular distribution procedure (Annex
G) considered?
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 35

Annex C - Guide on use of photographs in CB Test Reports

Contents
C. 1 General requirem ents . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 35
C. 2 Specific requ irem ents . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 35
C. 3 Photographs to be taken. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... 35
C. 4 Storage and distribution .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... . 36
C.1 General requirements
CB test reports shall include photographs of the test sam ple. Photographs are requ ired for
m odified reports onl y when the photographs provided with the original test report are no longer
representative of the product covered by the addendum report. Sufficient photographs shall be
taken to clearl y identify the test sam ple and its com ponents as well as safety relevant desig n
details. The photographs shall be su itable to fulfil also the requirem ents of OD-4002 (PI D) and
shall show the finall y certified sam ple as reference for the factory inspection.
The CB test report shall clearl y identify the product shown in the photographs (m anufacturer,
m odel num ber, type designation, etc.) by either labelling the photographs with the product
identification or inclu ding the product identification in references to the photographs in the text of
the report.
C.2 Specific requirements
The num ber of photographs will depend on the com plexity of the test sam ple. A m inim um num ber
of 2 exterior and 2 interior photog raphs is preferred, where practical.
If printed in a test report, the preferred form at is not m ore than 2 photographs on each page.
The quality of the photographs and prints shall be such that all necessary features can be clearl y
identified.
The photographs m ay include a ruler to show proportion.
Note: Scalin g of dim ensions from photog raphs shoul d n ot be don e.
It is recom m ended that the background is a colour that contrasts with the featu res of the test
sam ple.
It is recom m ended that the cam era be tripod m ounted.
Lighting should be arranged to m inim ise shadows.
Colour photographs are requ ired with a m inim um resolution of 800x600 dpi.
C.3 Photographs to be taken
The photographs shall clearl y identify the tested product including the safety critical com ponents
listed in the CB test report.
The following views are recom m ended:
External view of the assem bled product (or com ponent where a com ponent is being tested)
showing different views including the front, rear, top and base. One photograph m ay show
m ore than one side.
Marking, warning and designation labels, if a copy of the original is not part of the report.
Labelling of controls and indication lights.
Internal construction including safety critical featu res.
Suppl y term inations and cord anchorage.
 36 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

Earthing connections.
Printed circu it boards critical to product safety com ponent side.
Printed circu it boards critical to product safety solder/pattern side.
Details of safety critical com ponents, both electrical and m echanical.
Detachable parts critical to product safety.
Additional photographs and special features:
Where a rang e of products has been tested, use photographs to show the different versions.
Where m odifications have been m ade show the details in the photographs.
Special features, such as a m arginal creepag e distance, should be detailed. Use arrows or
other visual aids to clearly identify special features.
C.4 Storage and distribution
It is preferred that a printed copy of the photog raphs is inclu ded with each printed copy of the CB
test report. As an alternative, a CD with the photographic im age files m ay be included with the
printed report.
If the CB test report is issued electronicall y, then, electronic file copies of the photographs shall
be included with the electron ic file copy of the report.
It is recom m ended that the file for the photographs (in the report or on CD) is in secure form at.
PDF form at recom m ended.
I ECEE OD-2020 I EC:201 5(E) 37
Annex D - Example of a TRF page in landscape orientation
Page 30 of 35 Report N o. ______

I EC 60xxx-2-1
Clause Requirement - Test Result - Remark Verdict

1 0A TABLE: flammability test for classifying materials 5V

Sam ple test bars test plaques
No. /ref. thickness flam ing tim e burning distance thickness position flam ing & glowing tim e burning distance
(mm ) (s) (mm ) (mm ) (s) (mm )

Supplem entary inform ation:

NOTE: This is an exam ple onl y, not an actu al TRF.

TRF N o. : IEC60xxxA
 38 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

An n e x E - I n s t r u c t i o n s o n h o w t o c o m p l e t e T e s t R e p o r t p a g e s

Annex E com prise the following su bsections:

E. 1 - TRF Cover Page .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... . .. ... 39
E. 2 Test item description Testing procedure and testing location . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... . 40
E. 3 List of attachm ents.. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. . 41
E. 4 Summ ary of testing . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 41
E. 5 Summ ary of com pliance with National Differences (List of countries
addressed) :.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . .. ... ... ... ... .. 41
E. 6 Copy of m arking plate .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... . 41
E. 7 Test item s particulars ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . 42
E. 8 Possible test case verdicts ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 42
E. 9 Testing dates .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 42
E. 1 0 General rem arks .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... 42
E. 1 1 Manufacturers Declaration per Sub-clause 4. 2. 5 of I ECEE 02 ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... . 42
E. 1 2 Nam e and address of factory(ies) .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... .. ... ... ... ... . 43
E. 1 3 General product inform ation . ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 43
E. 1 4 Different test cases and clause types require different type of input ... ... ... .. ... ... ... .. 44
E. 1 5 Com ponent inform ation: .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... . 45
E. 1 6 Test Measurem ent section ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 46
E. 1 7 National Differences section .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... 48
E. 1 8 Additional options ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. .. . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . 49
E. 1 9 List of test equipm ent used .. ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 49

Note: For the pu rpose of Ann ex E the fol l owi ng col or code is used.

B l ac k fo n t = requirem ents
B l u e fo n t = exam ples from TRF
B l a c k fo n t , sm al l si ze = notes
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 39

E. 1 - TR F C o ve r P a g e

NOTE 1 : Cover pag e exam ple based on TRF for I EC 60601 -2-44 and additionall y on TRF for I EC 60950-1 .
I n t h e ri g h t t o p co rn e r o f t h e co v e r p ag e :

T es t R e p o rt i s s u ed u n d er th e Paste N CB logo or type the nam e of the N CB responsible

re s p o n s i b i l i t y o f: for the CB Test Report and issu ing the CB Test Certificate
TE S T R E P O R T

I EC 60601 -2-44

M ed i cal el ect ri cal eq u i pm en t

Part i cu l ar re q u i rem e n ts fo r th e basi c safet y an d es sen t i al perf o rm an ce

o f X- r a y e q u i p m e n t f o r c o m p u t e d t o m o g r a p h y

R e p o r t N u m b e r: Type Test Report reference num ber

Date of i ssu e: Type Test Report issue date
Total n u m b er of p ag es: Im bedded m acro or type the num ber of pages
N am e of Testi n g Labo rato ry Provide the nam e of CBTL taking responsibility
prep ari n g t h e R ep o rt : for the Test Report
Ap p l i c a n t s n a m e : Type nam e of Applicant as it appears on the CBTC
Ad d r e s s : Type Applicants address
Test sp ec i fi c ati o n : Do not modify standard(s) identified by the TRF Originator
Note 2: Make su re to select the TRF correspondi ng to the edition of th e stan dard (i ncludi ng Am endm ents) that was
used for the i nvestigati on of th e product.
St an d a rd : I EC 60601 -2-44 (ed. 3) am 1 , with Corr. 1 for use in
conj unction with I EC 60601 -1 (ed. 3)
Tes t p ro c ed u re : CB Sch em e

Note 3: Rem ove reference to the CB Schem e if not issuin g a CB Test Certificate accordin g to I ECEE 02.
N o n - st an d ard t est m eth od : N /A

Note 4: Descri be any n on -stan dard test m ethods used or type N/A.
When it is necessary to use m ethods not covered by standard m ethods, these shall be docu m ented accordi ng to
I SO/I EC 1 7025:2005, Clause 5. 4. 4.
Tes t R e p o rt F o rm No. : (N ot to be m odified)
I E C 6 0 6 0 1 _2 _4 4 F

Tes t R e p o rt F o rm O ri g i n at o r: Not to be m odified

M aster TR F : Dated Not to be m odified)
201 5-05 (

C o p yri g h t 2 0 1 5 W o rl d wi d e S ys t e m fo r C o n fo rm i t y Te s t i n g an d C e rt i fi cat i o n of

E l e c t ro t e c h n i c al Eq u i p m en t an d Co m pon en ts (I E C E E) , G en eva, Swi tz erl an d . Al l ri g h t s

re s e rved .

This publication m ay be reproduced in whole or in part for n on -comm ercial pu rposes as lon g as the I ECEE is
acknowl edg ed as copyrig ht owner and source of the m ateri al. I ECEE takes no responsibil ity for an d wi ll not assum e
liabil ity for dam ag es resulti ng from the reader's interpretation of the reproduced m ateri al due to its placem ent and
context .

If this Test Report Form is used by non-I ECEE m em bers, the I ECEE/I EC logo and the reference
to the CB Schem e procedure shall be rem oved.
Th i s rep ort i s n ot val i d as a CB Test Report u n l ess si g n ed by an approved CB Testi n g Laboratory an d

appen d ed to a CB Test Certi fi cate i ssu ed by an N CB i n accord an ce wi th I ECE E 02.

G en e ra l d i s c l a i m e r:

The test resu lts presented in this report relate only to the object tested.
This report shall not be reprodu ced, except in fu ll, without the written approval of the Issu ing CB
testing laboratory. The au thenticity of this Test Report and its contents can be verified by
contacting the NCB, responsible for this Test Report.
- End o f Co ver P ag e

Note 5: Rem ove reference to the CB Schem e i f not i ssuin g a CB Test Certificate accordin g to I ECEE 02.
 40 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

The copyright statem ent and additional inform ation is always required and shall not be m odified
or rem oved from the TRF.
If this Test Report Form is used by non-I ECEE m em bers, the I ECEE/I EC logo and the reference to
the CB Schem e procedure shall be rem oved; however, the copyright statem ent shall be retained.
E.2 Test item description
Testing procedure and testing location
Test item description : Describe the product (com puter, m odem , hand-held lam p,
electric oven, . ..) . Use I EC standard term inolog y.
Trademark : Describe or paste a copy of the tradem ark used
Manufacturer : Type nam e and address of the m anufacturer
(See I ECEE Definitions & Acron ym s, item 8)
Model/type reference : Type, m odel, type reference as it appears on the m arking plate
Rating(s) : Provide rating values corresponding to the ratings on which the
testing has been based and as identified on the m arking plate
Testing procedu re and testing location
Select applicable program and identify testing location.
When CBTL or ACTL is used:
CB Testing Laboratory: Type nam e of the responsible CB Testing Laboratory
Testing location/ address: Type address of the CB Testing Laboratory
Associated Laboratory : Type Nam e of ACTL, when used
Testing location/ address : Type address of ACTL, when used
Tested by (name, function, signature): Type nam e & function Sign here
Approved by (name, function, sig nature): Type nam e & function Sign here
An Associated CB Testing Laboratory is a testing facility that has a lim ited testing capability
within its recog nized scope of specific Product Categories or standards, and m ay need to rel y
upon the CBTL, with which it is associated, to handle tests outside i ts lim ited capabilities. Tests
conducted by ACTL and CBTL shall be listed accordingl y, in the Summ ary of testing. For
reporting the use of LTR procedure, see Clause 4. 4. 4.
________________________________________________________________
When Stage 1 Procedure is used:
Testing procedure CTF Stage 1 : Type nam e of CTF Stage 1 Laboratory
Testing location/ address: Type address of CTF Stag e 1 Laboratory
Tested by (nam e, function, signature) : Type nam e (CBTL staff) & function Sign here
Approved by (nam e, function, signature): Type nam e (CBTL or N CB) & fu nction Sign here
________________________________________________________________
When CTF Stage 2 Procedure is used:
Testing procedure: WMT/ Stag e 2 : Type nam e of CTF Stage 2 Laboratory
Testing location/ address: Type address of WMT/ Stage 2 Laboratory
Tested by (nam e, fu nction, sig nature): Type nam e (CTF Staff) & function, Sign here
Witnessed by (nam e, function, signature): Type nam e (CBTL or N CB) & function, Sign here
Approved by (nam e, function, signature): Type nam e (CBTL or N CB) & function, Sign here
________________________________________________________________
When CTF Stage 3 or 4 Procedure is used:
Testing procedure: Stage 3 or 4: Type nam e of CTF Stage 3/ Stage 4 Laboratory
Testing location/ address: Type address of CTF Stage 3/ Stag e 4 Laboratory
Tested by (nam e, function, signature) : Type nam e (Stage 3/ Stag e 4) & fu nction, Sign here
Approved by (nam e, function, signature) : Type nam e (Stage 3/ Stag e 4) & fu nction, Sign here
Supervised by (nam e, fu nction, signature) : Type nam e (CBTL or N CB) & function, Sign here
________________________________________________________________
NOTE: Until 201 5, blank TRFs still contain all MTL/CTF prog ram s and signatu re fields.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 41

E.3 List of attachments

The list below includes typical exam ples of attachm ents:
a) Photo (x pages) - required
b) National Differences (xx pag es) when applicable
c) Other attachm ents as needed
List of Attachm ents shall include a total num ber of pag es in each attachm ent.
E.4 Summary of testing
Provide list of tests perform ed (nam e of the test and test clause num ber) , as applicable.
Provide inform ation on testing location (CBTL, Clients laboratory, Subcontractors laboratory) .
The Sum m ary of testing field shall contain the list of all tests conducted by the CBTL or CTF
according to the testing prog ram agreed with the responsible NCB.
The reason wh y an y of the norm all y applicable tests were not conducted shall be explained in
the General product inform ation field.
It is im portant to clarify the differences between m odels covered by the Report when testing a
fam il y (series) of products.
E.5 Summary of compliance with National Differences (List of countries
addressed):
Provide list of countries, for which com pliance with National Differences has been verified.
Include an y additional relevant inform ation in the National Differences TRF inclu ded in the CB
Test Report.
If applicable, insert standard num ber and edition, such as EN standard , leave blank or delete
the whole sentence:
The product fulfils the requirem ents of _________.
E.6 Copy of marking plate
Include a copy of m arking plates of all m odels included in the type testing showing m odel
designation, rating, m anufacturer, and other inform ation, as appropriate and/or requ ired in the
standard. If sam ples were selected representing the entire range of m odels included in the type
testing, m arking plates of the representative m odels are to be provided. For a series of m odels a
reduced num ber m arking plates m ay be acceptable as long as there is su fficient inform ation in
the report to reconstruct the inform ation for all requ ired m arking plates.
NOTE 1 : See OD-2041 for exam ples of product fam i lies and sam ple selection criteri a.

If the m arking plate artwork contains certification m arks, the use of these certification m arks on
the actual product m ust be authorized by the respective NCBs. The following statem ent shall be
included in the Copy of m arking plate field of the Test Report:
The artwork below m ay be onl y a draft. The use of certification m arks on a product m ust be
authorized by the respective NCBs that own these m arks
Unless otherwise specified in the respective product standard m arking shall be of perm anent
type.
NOTE 2: Marki ng provided as an electronic paper is n ot acceptable as it relies on the su pply of power to be viewed.
 42 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

E. 7 Te s t i t e m s p a rt i c u l a rs

Provide inform ation about the product needed to establish a correct test program , such as
product m obility, type of power connections, and sim ilar.
Select inform ation applicable to the product, add values provided in technical docum entation.
An exam ple of Test item particular section:

Test i tem parti cu l ars .................................................. :

Classification of installation and use ............................ : See I EC 60601 -1 Test Report
Supply Connection ....................................................... :

E. 8 P o s s i b l e t e s t c a s e ve r d i c t s

Test case does not appl y to the test obj ect: N /A

Test item does m eet the requ irem ent: Pas s (P)

Test item does not m eet the requirem ent: Fai l (F)

NOTE: The verdict m ay be spelled out (Pass, Fail ) or abbreviated (P, F). N o abbreviati on is used for N/A verdict.
See also sub-clause 3. 4. 2. 2. , Results an d verdicts, for the excepti on used in MED categ ory for collateral standards.

E. 9 Te s t i n g d a t e s

Date of receipt of test item : Com plete as appropriate (YYYY-MM-DD)

Date(s) of perform ance of test: Com plete as appropriate and when required by the test
procedure used.
NOTE: Date(s) of perform ance of test m ay be a tim e fram e from to or th e last day of testi ng.

E. 1 0 G en eral rem arks

The text below shall not be m odified, except as noted.

"(See Enclosure #) " refers to additional inform ation appended to the report.
"(See appended table) " refers to a table appended to the report.
The tests results presented in this report relate onl y to the object tested.
This report shall not be reproduced except in full without the written approval of the testing
laboratory.
List of test equipm ent m ust be kept on file and available for review.
Throughout this report a comma / point is used as the decimal separator.
This Test Report Form is intended for the investigation of the safety of X-ray equipm ent for
com puted tom ograph y in accordance with I EC 60601 -2-44. It can onl y be used tog ether with
the I EC 60601 -1 : 2005 (Third Edition) Test Report.
E. 1 1 M an u factu rer s D e c l a rati o n per S u b- cl a u se 4. 2 . 5 o f I E CE E 0 2

When the application for obtaining a CB Test Certificate includes m ore than one factory location,
the Applicant shall include a declaration from the Manufacturer(s) stating that the sam ple(s)
subm itted for evaluation is (are) representative of the products from each factory (Sub-clause
4. 2. 5, I ECEE 02).
 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 43

The application for obtaining a CB Test Certificate Yes

includes more than one factory location and a Not applicable
declaration from the Manufacturer stating that the
sample(s) submitted for evaluation is (are)
representative of the products from each factory has
been provided ............................................................... :
Select Yes when m ore than one factory is listed on the CB Test Certificate or Not applicable
when onl y one factory is used.
When differences between products from various factories exist, they shall be identified in the
General product inform ation section.
E.1 2 Name and address of factory(ies)
The CB Test Report shall include the nam e and address of each factory in the designated area
of the TRF.
E.1 3 General product information
(Optional)
Provide product information, intended use, explanation of the test program, model differences, differences
between products from different factories, and similar information, as needed.
Provide the rationale for selection of sam ples for testing, when applicable.
The test report shall provide clear description and selection criteria of the models tested representing the
"family range".
NOTE: I t is not necessary to expl ain sam ple selecti on, when sam ple selection is al ready addressed by the stan dard.

Additional exam ples of inform ation that m ay be included in this field:

1 . The reason wh y an y of the applicable tests were not conducted shall be explained.
2. Definition of variables used in the type/m odel designation
For new Test Reports the following may be u seful:
Detailed product inform ation;
Type of product;
Intended user (whether initial training is necessary) ;
Intended operating environm ent (if different from norm al/typical as defined by the standard) ;
Readiness for use (end product, sub-assem bl y or com ponent) ;
Accessories;
Modules and interconnection (if equipm ent under test is of a m odular desig n);
Other aspects as highlighted by the corresponding standard.
For modifications to the existing Test Reports the following may be useful:
Clear explanation of the nature of such m odifications should be as requ ired by clause 5. 2.
Identification of product changes, preferabl y in com parison to the original m odel tested.
See also Part 5 of this OD.
 44 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

E. 1 4 D i f f e r e n t t e s t c a s e s a n d c l a u s e t yp e s r e q u i r e d i f f e r e n t t yp e o f i n p u t

Types of Clause in a TRF:

H ead i n g :

Cl. Requirem ent - Test Verdict Result

Verdict
30. CON STR U CTI ON
optional
Verdict recomm ended bu t can be om itted when all verdicts in related sub-clauses are provided.
Su b- h ead i n g :

Cl. Requirem ent - Test Result Verdict

Verdict
1 0.5 M a r ki n g s f o r C l a s s I I a p p l i a n c e s :
required
Tes t c as e t yp e s :

Regular test cases

Cl. Requirem ent - Test Result Verdict

21 . 1 . 1 Marking on m ain part Result/com m ent optional Verdict
required
When reg ular test case requires a specific result or comm ent in addition to the verdict, it is
indicated by a dotted leader as in the exam ple below. I n this case both, the comm ent (or
m easured valu e) and verdicts are required.

Cl. Requirem ent - Test Result Verdict

20. 5 Result/com m ent requ ired Verdict
Length 1 0 m .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. : required
A shaded verdict field identifies Auxiliary test case, not requ iring a verdict but additional
inform ation onl y. In this case the verdict is not needed onl y the resu lt shall be provided.

Cl. Requirem ent - Test Result Verdict

3. 2. 1 Test tem perature (C) . ... ... ... ... ... ... ... . : Result (for exam ple
23C) or com m ent
required

NOTE: Exam ple of com pleted cl auses from the TRF for I EC 60950-1 .

4 P H Y S I C AL R E Q U I R E M E N T S Pass
4. 1 St abi l i t y Pass
Angle of 1 0 Sam ple didnt fall over Pass
Test: force (N ) .. ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... . : 200 N Pass

4. 6 Open i n g s i n e n c l o s u re s Pass
4. 6. 1 Top and side openings Pass
Dim ensions (m m ) . ... ... ... ... ... ... ... ... .. ... : Openings do not exceed 3
mm in an y direction
4. 6. 2 Bottom s of fire enclosures Pass
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 45

Construction of the bottom ... ... ... .. ... ... . : Openings in the bottom
are protected by a screen
4. 6. 3 Doors or covers in fire enclosures The door is interlocked Pass
4. 6. 4 Openings in transportable equ ipm ent N/A
4. 6. 5 Adhesives for constructional purposes N/A
Conditioning tem perature ( C)/tim e N/A
(weeks) . ... ... ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... :

5 E L E C T R I C AL R E Q U I R E M E N T S AN D S I M U L AT E D AB N O R M AL

CON DI TI O N S

5. 1 Tou ch cu rre n t an d p ro t ec t i v e c o n d u c t o r c u rre n t Pass

5. 1 . 1 General Pass
5. 1 . 2 Equipm ent under test (EUT) Pass
5. 1 . 3 Test circuit Pass
5. 1 . 4 Application of m easuring instrum ent Pass
5. 1 . 5 Test procedure Pass
5. 1 . 6 Test m easurem ents Pass
Test voltage (V) .. ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... : 1 500 V

Measured touch current (m A) . ... ... ... : 0. 3 m A

Max. allowed touch current (m A) . ... . : 3. 5 m A

Measured protective conductor current 20 m A

(m A) ... ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . :
Max. allowed protective conductor N/A
current (m A) .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. :

E. 1 5 Co m po n en t i n fo rm ati o n :

NOTE: Exam ple of com pleted Critical Com pon ent table.
The evidence used to verify com ponent com pliance m ay be included as an attachm ent in the CB Test Report or
available i n the proj ect fol der. See also OD 2039.

TAB LE: Cri ti cal com pon en ts i n form ati on Pass

Object / part No. Manufacturer/ Type / m odel Technical data Standard Mark(s) of
tradem ark conform ity 1 )
AC Inlet Makao MA-224 250 V ac, 2.5 A IEC 60320-1 VDE, UL
Enterprise Ltd. (2007) Recognized
Fuse (F1 ) Fusecom Co. F-240S T2A, 250 V IEC 601 27-1 VDE, TUV,
(201 1 ) UL
Recognized
Fuse Holder Fusehod Co. F-240SAP 1 0 A, 250 V IEC 601 27-6 CSA, UL
(2002) Recognized
- Description Secured through the double D shaped hole in the enclosure by a lock washer and a
nut
Enclosure GE Plastics Designated V-1 , 1 05C, UL 94 UL
SE1 2.5 mm thick (Sixth Edition)
X-Capacitor Darin Co. Ltd MPX2 0. IEC 60384-1 4 VDE
3 3 F, 2 75 V,

(CX3) 1 00C (2005)

 46 IECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5

TABLE: Critical components information Pass

Object / part No. Manufacturer/ Type / m odel Technical data Standard Mark(s) of
tradem ark conform ity1 )
Line Filter (LF1 ) Wells Industry HNN-B1 300 V, 1 30C - -
Ltd
Triple insulation Furukawa Co. TEX-E2 1 30C; See IEC 60950-1 VDE
wire in LF1 license attached (2001 ) UL
Transformer T1 Wells Industry HNN-2 300 V, 1 30C IEC 60950-1 TUV Rh
Ltd (2005)
Bobbin of T1 Chang Plastics Designated 7- Nylon, V-0, 1 50C UL 94 UL
Co. 37 (Sixth Edition)
Switch S1 Astronam Ltd. LPPD-33 300 V, 2.5 A IEC 61 058-1 DEKRA
(2001 )
- Description Single throw, double pole switch used as main disconnect device
Number of operations 1 0,000; contact gap 4 mm
Optical Disk Panasonic UJDA780 5 V dc, 1 . 8 A, UL60950-1 , UL, TU V-R
Drive Corp Class I laser IEC60950-1
(2005)
Optical Disk Interchangeable 5 V dc, 1 . 8 A, IEC60950-1
Drive Class I laser (2005)

Supplementary information:
1)
Provided evidence ensures the agreed level of com pliance. See OD-2039.

E.1 6 Test Measurement section

(Tables, specific test conditions, test remarks and additional information)
Measured valu es shall be recorded in the tables.

2. 1 0. 3 and 2. 1 0. 4 TABLE: Clearance and creepage distance m easurem ents

Clearance (cl) and U peak U r.m .s. Required cl Required cr cr
creepage distance (V) (V) cl (mm ) (mm ) (mm )
(cr) at/of/between: (mm )
Fu nctional:
350 V 230 V 1 .5 2. 0 2. 5 2. 7
Basic/supplem entary:

Reinforced:

Supplem entary inform ation:

IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 47

5.1 TABLE: temperature rise measurements Pass

Test voltage (V) ................................................. : 1 90 V(1 3)

t1 ( C) ................................................................. : 25

t2 ( C) ................................................................. : 26

Temperature rise T of part/at: T (K) Allowed T (K)

Fuse holder 55 65
Terminal 30 55

Temperature rise T of winding: R 1 ( ) R 2 ( ) T (K) Allowed T Insulation

(K) class

Supplementary information:
Heating Test conducted in an enclosure sized 4 by 3 by 1 2 cm.

NOTE 1 : The su ppl em entary in form ation fi el d i s provi ded for describin g an y specific test conditions or testing
clarifications. Repeati ng th e measurem ent unit is opti on al wh en the TRF has already identifi ed it (e. g. 1 90 V can be
entered as 1 90).

1 9.7 TABLE: Abnormal operation, locked rotor/moving parts

Test voltage (V) ........................................................ : 220/1 20

Ambient, t1 ( C) ........................................................ : 22/40

Ambient, t2 ( C) ........................................................ : 25/40

Tem perature of winding R 1 () R 2 () dT (K) T ( C) Max. T (C)

Motor winding (1 ) - Model 234

Motor winding (1 ) - Model 4566
Motor winding (2) - Model 234
Motor winding (2) - Model 4566

Model 234
Motor winding (1 )
Motor winding (2)
Model 4566
Motor winding (1 )
Motor winding (2)

Supplem entary inform ation

Motor Model 234 tested at 220 V and in the range of am bient tem perature of 22C-25C
Motor Model 4566 tested at 1 20 V and at 40C
NOTE2: Two exam ples that ensure traceabi lity of m easurem ents wh en com pleti ng a m easurem ent table for m ultipl e
m odels are shown above.
 48 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

The results of Risk Managem ent process and review of the Risk Manag ement file shall be
recorded in the Risk Manag em ent Resu lts Tables.

I EC 60601 -1

R i s k M a n a g e m e n t R e s u l t s Ta b l e : E m e r g e n c y s t o p p i n g
9. 2. 4
d e vi c e s

Cl au se D o c u m en t R ef. in RM F
R esu l t- R em ark Verd i ct
I SO 1 49 71 (Do cu m en t N o . & p a ra g ra p h )

4. 2 Docum ent XYZ2 rev 3 Refer to clause 2. 1 b Pass

4. 3
5
6. 2
6. 3
6. 4
6. 5

NOTE 3: An exam ple of Risk Managem ent Tabl e referri ng to the docum ents identifi ed in the Risk Man ag em ent File.
Refer to OD-2044 for fu rth er details.

E. 1 7 N ati on al D i fferen c es secti o n

(Section contains information and test resul ts according to declared nati onal differences).
NOTE: Provi ded exam ple, based on th e stan dard EN 60598-2-1 0, 2003 Edition, sh ows Group/CENELEC Com m on
Differences. The attachm ent addressing Nati on al Differences m ay be a m ergi ng of sel ected N ation al and G rou p
Differences TRFs into on e docum ent with correctly num bered pag es.

AN N E X T O T E S T R E P O R T I E C 6 0 5 9 8 - 2 - 1 0

E U R O P E AN G R O U P D I F F E R E N C E S AN D N AT I O N AL D I F F E R E N C E S

Lum inaries
Part 2: Particular requirem ents: Section Ten Portable lum inaries for children
... ... ... ... ... . : EN 60598-2-1 0:2003 used in conjunction with
Di fferen ces a c c o r d i n g

EN 60598-1 :2004+A1 :2006

An n e x F o r m . . ... ... ... ... .. ... ... ... : GD_I EC60598_2_1 0B
No

Annex Form Orig inator . .. ... ... ... ... . : Intertek Semko AB
Master Annex Form ... ... ... ... ... ... ... : 2007-1 0
C o p yri g h t 2 0 0 7 I E C S ys t e m fo r C o n fo rm i t y Tes t i n g an d C e rt i f i c at i o n o f E l e c t ri c a l

Eq u i p m en t (I EC E E) , G en eva, Swi tz erl an d . Al l ri g h t s re s erv ed .

Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict

C E N E L E C C O M M O N M O D I F I C AT I O N S ( E N 6 0 5 9 8 - 2 - 1 0 ) Pass
1 0. 5 (3) M AR K I N G Pass
1 0. 5 (3. 3. 1 01 ) Adequate warning on the packag e Pass
1 0. 1 0 (5) E X T E R N AL AN D I N T E R N AL W I R I N G Pass
1 0. 1 0 (5. 2. 1 ) Connecting leads Pass
- without a m eans for connection to the N/A
suppl y
 IECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5 49

- term inal block specified Pass

- relevant inform ation provided Pass
- com pliance with 4.6, 4. 7. 1 , 4. 7.2, 4. 1 0.1 , Pass
1 1 . 2, 1 2 and 1 3. 2 of Part 1
1 0. 1 0 (5. 2. 2) Cables equal to H D21 S2 or H D22 S2 Pass

ZB AN N E X Z B , S P E C I AL N AT I O N AL C O N D I T I O N S ( E N ) Pass
(3. 3) DK: power su ppl y cord with label Pass
I T: warning label on Class 0 lum inaries N/A
(4. 5. 1 ) DK: socket-outlets Pass
(5. 2. 1 ) CY, DK, FI, SE, G B: type of plug Pass

E . 1 8 Ad d i t i o n a l opti on s

When com pleting the Test Report for a product for which the whole chapter of the standard is
not applicable due to the nature of the product then, as an option, onl y the chapters header
m ay be printed in the final Report. (For exam ple, m odem s and electric pencil sharpeners fall
under the scope I EC 60950. The telecomm unication requ irem ents appl y to a m odem but are
irrelevant for electric pencil sharpener.)
For pencil sharpener the Test Report m ay look as in the exam ple below:

IEC 60950
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict

6 C O N N E C TI O N TO T E L E C O M M U N I C ATI O N N E TW O R KS N/A
NOTE: Exam ple based on the TRF for I EC 60950, Th ird editi on. Clauses 6. 1 th rough 6. 3 are not printed.

For additional clarity, the header m ay also be followed by a supplem entary note.

6 C O N N E C TI O N TO T E L E C O M M U N I C ATI O N N E TW O R KS N/A
Telecommunication requirements not applicable to the evaluated product.
If this tim e and paper saving option of com piling the TRF is selected, then the header with the
N/A verdict is always required. This is to indicate that the chapter was considered during the
investig ation bu t was found to be not applicable. The printed header shows that the chapter
was not accidentall y om itted in the final Test Report.

E. 1 9 Li st of test eq u i pm en t u sed

A com pleted list of used test equipm ent shall be provided i n the Test Reports when a Manufactu rer Testing
Laboratory accordi ng to CTF stage 1 or CTF stage 2 procedures has been used.
This pag e m ay be rem oved wh en CTF stag e 1 or CTF stage 2 are n ot used. See also TRF Tem plate.

Testi n g / m e a s u ri n g Last
M eas u re m en t Cal i b rati on
Cl au se eq u i pm en t / m ateri al u s ed , Cal i b rati on
/ testi n g Ran g e u sed d u e d ate
(Eq u i pm en t I D) d ate
 50 I ECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5

An n e x F - E x a m p l e o f Am e n d m e n t t o t h e o r i g i n a l T e s t R e p o r t

Tes t R e p o rt i s s u ed u n d er th e respon si bi l i t y of:

TE S T R E P O R T

I EC 60601 -2-6

M ed i cal el ectri cal eq u i pm en t

Parti cu l ar re q u i rem e n ts fo r t h e basi c safet y an d es s en ti al perfo rm an ce

o f X- r a y e q u i p m e n t fo r c o m p u t e d t o m o g ra p h y

R ep o rt N u m b e r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
Date of i s su e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
Total n u m b er of p ag es . . . . . . . . . . . . . .
TR-1 2345B
(Note 1 : The NCB rul es for n um berin g system shall be used The ori gin al
Report Ref. No m ay i nclude a suffi x or it can be a n ew num ber, or it m ay be
unchang ed num ber as lon g as the Am endm ent Report can be l i nk to th e
Origi nal report with out am bigu i ty)
201 5 May 1 8, Am endm ent No. 2: 201 5 June 1 6
Enter num ber of pag es in the Am endm ent Report

Ap p l i c a n t s n a m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : Applicants nam e
Ad d re s s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : Applicants address
Test sp ec i fi cati on :

St a n d a rd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :
IEC 60601 -2-44 (ed. 3) am 1 , with Corr. 1 for use in conjunction
with IEC 60601 -1 (ed. 3)
Test procedure ................... : CB Schem e
N on - stan d ard t est m et h od . . . . . . . : N/A
Te s t R e p o rt F o rm No. ............... : IEC60601 _2_44F
Te s t R e p o rt F o rm ( s ) O ri g i n at o r : UL(US)
M aster TR F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : Dated 201 5-05
C o p yri g h t 2 0 1 5 W o rl d wi d e S ys t e m fo r C o n fo rm i t y T e s t i n g an d C e rt i fi cat i o n of

E l e ct ro t ec h n i c a l Eq u i p m en t an d Co m pon en ts (I E CE E) , G en eva, Swi tz erl an d . Al l ri g h t s

re s e rved .

This publication m ay be reproduced in whole or in part for n on -comm ercial pu rposes as lon g as the I ECEE is
acknowl edg ed as copyrig ht owner and source of the m ateri al. I ECEE takes no responsibil ity for an d wi ll not assum e
liabil ity for dam ag es resulti ng from the reader's interpretation of the reproduced m ateri al due to its placem ent and context .

I f this Test Report Form is used by non-I ECEE m em bers, the I ECEE/I EC logo and the reference to th
CB Schem e procedure shall be rem oved.
Th i s report i s n ot val i d as a CB Test Repo rt u n l ess si g n ed by an approved C B Testi n g Laboratory an d

appen d ed to a CB Test C erti fi cate i ssu ed by an N CB i n accord an ce wi th I ECEE 02.

G en eral d i scl ai m er:

The test results presented in this report relate only to the object tested.
This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing CB testing
laboratory. The authenticity of this Test Report and its contents can be verified by contacting the NCB,
responsible for this Test Report.
 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 51

Page 2 of x Report N o. _______

Test item description ................. :
Trade Mark .................................. :
Manufacturer .............................. :
Model/Type reference ................. :
Ratings ....................................... :
Positron Em ission Com puted Tom ograph y/Com pu ted
Tom ograph y (PET/CT) Com bination System s
None
Sam e as Applicant
Models AP-1 23, AP1 39 and AP1 54
480 V~, 50/60 H z, 80 kVA, 3 phase

Testing procedure and testing location:

CB Testing Laboratory: Nam e of the responsible CB Testing Laboratory
Testing location/ address ......................... : Address of responsible CBTL
Associated CB Testing Laboratory: Nam e of Associated Testing Laboratory, when
used
Testing location/ address .......................... : Address of ACTL
Tested by (name, function + signature) .... : Nam e, function signature
Approved by (name, function + signature) : Nam e, function signature

Testing procedure: CTF Stage 1 When applicable, select CTF Stage and complete
appropriate section
Testing location/ address .......................... :

Tested by (name, function + signature) .... :

Approved by (name, function + signature) :

Testing procedure: CTF Stage 2

Testing location/ address .......................... :

Tested by (name, function + signature) .... :

Witnessed by (name, function + signature):
Approved by (name, function + signature) :

Testing procedure: CTF Stage 3 or 4:

Testing procedure: CTF Stage 3 or 4:
Testing location/ address .......................... :
Tested by (name, function + signature) .... :
Witnessed by (name, function + signature):
Approved by (name, function + signature) :
Supervised by (name, function + signature):

TRF N o. : I EC60601 _2_44F

 52 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

Page 3 of x Report N o. _______

List of Attachments (including a total number of pages in each attachment):

This Am endm ent Report, Ref. No. TR-1 2345B to the original Report Ref. No. TR-1 2345 contains x
Report Pages and a new photograph.

Summary of testing:

Tests performed (name of test and test Testing location:

clause):

(Provide inform ation about testing conducted The nam e of the CBTL, ACTL, clients
for this Am endm ent Report, as appropriate. ) laboratory or subcontractors laboratory that
Clause 4. 1 1 - I npu t test conducted testing
Clause 1 1 - H eating test

Summary of compliance with National Differences (List of countries addressed):

Instruction: Provide information about verified compliance with National Differences
requirements.

In case of technical modifications to the product, state if modified products still comply with
previously evaluated National Differences.

The product fulfils the requirements of _________ (insert standard number and edition
and delete the text in parenthesis, leave it blank or delete the whole sentence, if not
applicable)
Instruction:
In case of technical modifications to the product, state whether modified products still comply
with previously evaluated National or Regional standards.

TRF No. : I EC60601 _2_44F

 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 53

Page 4 of x Report N o. _______

Copy of marking plate:

The artwork below may be only a draft. The use of certification marks on a product must
be authorized by the respective NCBs that own these marks.

Instruction:
Provide copy of a new marking plate (or artwork) for new models added, or when marking plate
changed due to modified ratings, trademark, and other changes, as applicable.

TRF No. : I EC60601 _2_44F

 54 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

Page 5 of x Report N o. _______

Test i tem parti cu l ars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :

See Part 1 Report
Cl assi fi cati on of i n stal l ati on an d u se . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :

..................................................... : non-detachable cord

Su ppl y Con n ecti on

Possible test case verdicts:

- test case d oes n ot appl y to th e test obj ect . . . . . . . . . . . : N/A
P (Pass)
- test obj ect d o es m eet th e req u i rem en t. . . . . . . . . . . . . . . . . . :

- com pl i an ce wi th th e req u i rem en t n ot eval u ated . : N/E (applicable only to collateral standards)
F (Fail)
- test obj ect d o es n ot m eet th e req u i rem en t . . . . . . . . . . . :

Testi n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :

Date of recei pt of test i tem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 201 5 J une 02

Date (s) of perform an ce of test s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 201 5 J une 05

G en eral rem arks:

"(See Enclosure #) " refers to additional inform ation appended to the report.
"(See appended table)" refers to a table appended to the report.
Th e test s resu l t s presen ted in t h i s re p o rt rel a t e o n l y t o t h e o b j e ct t e s t ed .

Th i s rep o rt sh al l not be rep ro d u ce d exc ept in fu l l wi th ou t th e wri tte n ap proval of th e

testi n g l a b o rat o ry.

L i s t o f t es t eq u i p m en t m u s t b e kep t o n fi l e a n d av ai l a b l e f o r rev i ew.

Th ro u g h o u t t h i s rep o rt a comm a / poi n t i s u sed as th e d eci m al s ep arator.

Th i s Test R eport Form i s i n ten d ed for th e i n vesti g ati on of th e safety of X-ray eq u i pm en t for

com pu ted tom og raph y i n accord an ce wi th I EC 60601 -2-44. I t can on l y be u sed tog eth er wi th th e I EC

60601 -1 : 2005 (Th i rd Ed i ti on ) Test R eport.

M an u factu rer s D ecl arati o n per su b-cl au se 4. 2. 5 of I ECEE 02:

The application for obtaining a CB Test Certificate Ye s

includes more than one factory location and a N ot appl i cabl e

declaration from the Manufacturer stating that the
sample(s) submitted for evaluation is (are)
representative of the products from each factory has
been provided ................................................................:

Wh en d i fferen ces exi st; th ey sh al l be i d en ti fi ed i n th e G en eral pro d u ct i n form ati on secti on .

Nam e an d a d d r e s s o f fa c t o r y ( i e s ) ..................... :
Instruction:
Provide list of names of factories and addresses or
refer to original report.

TRF No. : I EC60601 _2_44F

 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 55

Page 6 of x Report N o. _______

G en eral prod u ct i n form ati on :

Instruction:
Describe any product changes or other relevant information.

Original CB Test Report dated 201 5 May 1 8, Am endm ent N o. 2: 201 5 Ju ne 26

Amendment 1 Report:
The original Test Report Ref. No. TR-1 2345, dated 201 5 May 1 8 was modified on 201 5 May 28 to include
the following changes and/or additions:
New models added:
The two new Models AP1 39 and AP1 54 are identical to the previous Model AP-1 23, except for minor
variations in the SELV circuitry and markings. After construction review and verification of electrical spacing,
no additional tests were considered necessary.

Amendment 2 Report:

The original Test Report Ref. No. TR-1 2345, dated 201 5 May 1 8 was additionally modified on 201 5 June 26
to include the following changes and/or additions, which were considered technical modifications:
All three models AP1 23, AP1 39 and AP1 54 have changes to electronic com ponents and circuitry.
Due to changes in the com ponent layout, the m odified u nits have reduced size casing.
Additional testing was conducted as reported under Summ ary of testing.
A photo of modified printed wiring board with new component layout was added in this Amendment Report.

Additional pages (a total of x pag es, such as additional test tables for conducted tests,
com ponent table) or pag es from the orig inal Report that are affected by the product
m odifications shall follow pages shown above. A photo-docum entation needs be also attached
to this Am endm ent Report.
NOTE 2: The exam ple shows Am endm ent No. 2 Report issu ed due to the technical m odification to th e product (critical
com ponents were added an d case size chang ed) with lim ited testing. However, the origi nal Test Report was al ready
m odified once by Am endm ent 1 Report, which has been issued because new m odels were added. I n this case, after
engi neeri ng review of the differences and sim ilarities between ori gin all y tested m odel and n ew m odels, no tests were
considered n ecessary. I n the provided exam ple, the history of all chan ges and th e reasons wh y the Am endm ent
Reports h ave been issued i s cl early docum ented. The enti re history of chang es m ay be repeated in each Am endm ent
Report as il l ustrated in th e above exam ple.
NOTE 3: Both Am endm ent Report 1 and 2 i nvolved ch an ges that requ ired eng ineeri ng eval uation, therefore; on ly on e
m ore technical m odification to the product is still al lowed in the exam ple gi ven above before a new CB Test Report
will becom e necessary

TRF N o. : I EC60601 _2_44F

 56 I ECEE OD-2020:201 5 IEC 201 5

Annex G - TRF Flowchart for Originators, Administrator and Users

NOTE: Th e I ECEE Secretary m ay also send each TRF to th e appropriate TC for com m ents or for clarification of the
requirem ents. See also clause 2. 6. , Procedure for the circul ation of TRFs to TC/SC Officers.
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 57

Annex H - Distribution of TRFs

The I ECEE Secretariat m aintains a list of com pleted TRFs and TRFs in preparation, which
includes the expected com pletion date.
The assigned TRF Orig inator shall always inform the I ECEE Secretariat on com pletion of the
relevant TRF(s). The com pleted Master TRF(s) shall be sent by e-m ail to the I ECEE
Secretariat in G eneva for distribution.
Contact Person at the I ECEE Secretariat is:
Ms. Sonia Alves-Polidori
3, rue de Varem b
PO Box 1 31
CH-1 21 1 GEN EVA 20
SWITZERLAN D
E-m ail: secretariat@iecee. org
Tel: +41 22 91 9 0223
Sugg estions about changes/im provem ents to the TRF tem plate(s) and Operati onal Docum ent
OD-2020 shall be com m unicated to the I ECEE Contact Persons identified above.
The I ECEE Secretariat shall provide the collected inpu t to the WG 9 (TRFs) Convener for
review and discussion at the next WG m eeting, and later report to the CMC, wh en found
appropriate.
 58 IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5

An n e x I - R e q u e s t f o r m f o r c o r r e c t i o n s t o t h e p u b l i s h e d T R F

TR F R ef. N o.: St a n d a rd : R eq u est d ate:

TR F O ri g i n at o r: Req u esti n g N CB: Deci si on d ate:

M aster TRF d ate: C o n t ac t p e rs o n : Deci si on t a ken b y:

Su b- c l au s e: I s su e to b e ad d ressed : Deci si on :
IECEE OD-2020:201 5 I EC 201 5 59

An n e x J TR F s o n I E C E E W e b s i t e

TRFs shall be pu blished on I ECEE Website and accessible to m em bers under a password. A
designated area on the Website shall be reserved for standardized attachm ents.
The orig inator shall always use the latest TRF tem plate available on the I ECEE Website at
http://www. iecee. org/cbschem e/htm l/cbtrep.htm . This applies to the TRF itself, to the National
Differences tem plates and standardized attachm ents.
The list of available Test Report Form s as well as the list of Test Report Form s in preparation
(inclu ding the expected com pletion date) can also be found on the I ECEE Website.
Li n k to th e TRF an d N at i on al D i fferen c es tem p l ates , an d Li st of avai l ab l e TR Fs
INTERNATIONAL IEC SYSTEM OF CONFORMI TY ASSESSMENT
ELECTROTECHNI CAL SCHEMES FOR ELECTROTECHNI CAL
COMMI SSION EQUIPMENT AND COMPONENTS (IECEE)
I ECEE Secretariat c/o I EC
3, rue de Varemb 3, rue de Varemb
PO Box 1 31 PO Box 1 31
CH-1 21 1 Geneva 20 CH-1 21 1 Geneva 20
Switzerland Switzerland

Tel: + 41 22 91 9 02 1 1 Tel: + 41 22 91 9 02 1 1
info@iec. ch secretariat@iecee. org
www. iec. ch www. iecee. org