Liceo Manuel Arriarn Barros

Departamento de Historia y Ciencias Sociales

Profesor Cristbal Muoz Pareschi

Sebastin Richiardi

Historia y Ciencias Sociales

Profesor Cristbal Muoz Pareschi

Segundo medio

24 de octubre de 2017
 Introduccin

Se tiene el deber, con el nivel de informacin que llega a nuestras

manos, el saber de acontecimientos que les priva de dignidad humana a tantos
que viven en situacin de vulnerabilidad extrema: parte de las injusticias y
atropellos hacia personas como nosotros, son hechos con el poder y la
avaricia, y son tapados a travs de la desinformacin de los medios de
comunicacin.

A travs de este informe, analizaremos la pelcula Las tortugas tambin

vuelan: una obra que trata sobre la vida de un grupo de refugiados kurdos, en
esperas de la pronunciacin de guerra; y, en detalle, sobre cmo la
vulnerabilidad ha calado tan hondo en esta situacin, que los nios viven y
actan como si fuesen adultos, con heridas a causa de las minas
antipersonales y el entorno de extrema pobreza.

El objetivo de este trabajo ser el analizar aspectos que, acorde a la

temtica contingente de los derechos humanos y el desarrollo social de las
naciones, son desconocidos en su real dimensin: nios sin patria, con
mutilaciones a causa de la guerra, la violacin y por consecuencia, embarazo
precoz, la falta de contencin emocional, orfandad: enumeraciones que se
vuelven reales a travs de la pantalla, y que son de gran importancia, teniendo
en cuenta que quienes protagonizan esta obra no son actores ni actrices, sino
que se tratan de nios y nias kurdas, relatando parte de su historia; de su real
y conmovedora historia.
I. Breve resumen de la historia de la pelcula

Las tortugas tambin vuelan muestra la historia de una serie de nios y

nias de un campo de refugiados turcos, ubicados entre los lmites de Irak y
Turqua, en los das previos a la intervencin militar norteamericana contra el
rgimen de Sadam Hussein. Esta es una historia de cmo sobreviven estos
nios y nias en una situacin lmite, en un contexto de conflicto blico y de
subdesarrollo agudo. La situacin es extrema: viven de recuperar y vender
minas antipersonales, algunos han quedado mutilados por el estallido de
alguna de las minas, otros han muerto. Y en medio de este panorama tienen
que organizarse para sobrevivir y resistir, obligados a crecer de golpe. En
medio de una situacin tan adversa, estos nios y nias tratan de ayudarse
unos a otros, se apoyan solidariamente. El escenario principal busca, mediante
el trabajo de los refugiados, el comprarse una antena parablica, para poder
informarse respecto a las condiciones internacionales que deliberaran guerra
entre Estados Unidos e Irak. Dentro del caos reinante, Satlite es una voz de
mando y respeto entre los nios, la presencia de un chico manco que predice el
futuro (Hengov), y el sufrimiento de la nia que es madre, a causa de la
violacin que cometieron los mismos asesinos de sus padres (Agrin).

II Descripcin de tres personajes, que tengan un rol

protagnico en la pelcula:

a) Kak Satellite: Es un adolescente que comanda a los nios refugiados: su

apodo es debido a que lidera los sistemas de cableros que le dan luz al
pueblo; y ordena a los grupos de nios que van a trabajar, para sacar las minas
antipersonales, y as el poder venderlas y sobrevivir. Logran juntar dinero para
comprar la antena parablica que los informar de si van a tener guerra o no.

b) Hengov: es un chico que qued hurfano a tierna edad, acompaado por su

hermana pequea y su hijo. Es un adolescente que qued mutilado, perdiendo
ambos brazos: por su condicin premonitoria, el dolor de su hermana y el hijo
resultante de su violacin, no conviven en absoluto con el grupo de chicos
refugiados, e intentan sortear la vida solo ellos tres.
c) Agrin: la nica chica en el grupo de refugiados, vive con su hermano y un
hijo que tuvo, producto de una violacin perpretada por los asesinos de sus
padres. Una nia sin emotividad aparente, a causa del grave dao que le caus
la traumtica vivencia que ve constantemente en los ojos de su hijo Rigan: un
beb que perdi la vista por el entorno de minas antipersonales.

III Descripcin de qu manera influyen los medios de

comunicacin y la globalizacin en la situacin de guerra
(tensin social) que se plantea en la pelcula.

Los medios de comunicacin cumplen con un rol fundamental: informar a

la poblacin con veracidad respecto a hechos que ocurren alrededor del
mundo. Sin embargo, esta premisa no es totalmente cierta, puesto que la labor
actual se ve manchada por el control de grupos poderosos, que tienen en sus
manos el control de estos medios informativos y que, por lo tanto, indican qu
es lo que debe ser noticioso, o lo que debe importar, delegando otras reas de
la informacin que pudiesen afectar su imagen. La vista a travs de esta
pelcula no es promisoria, no es la imagen del hroe americano que va a salvar
a un pueblo en estado de guerra: no hay preocupacin por los nios
abandonados, mutilados, empobrecidos, sin proteccin, porque all no hay
producto que sustraer, para enriquecerse. La imagen de la guerra jams ser
bonita, para quienes viven con ese estado por aos: ya la imagen de 130
minutos provoca una mancha en la mente; ni siquiera se puede dimensionar lo
que se genera tras aos sobreviviendo en ese suplicio.

Hay dos elementos centrales en esta situacin: la falta de pluralidad en

la transmisin de hechos noticiosos, que pudiesen formar una visin multilateral
de un hecho tan terrible como lo es la guerra; y el efecto de la globalizacin que
ha provocado que se formen regiones de donde se extraen riquezas, para
mantener el status de confortabilidad de algunos grupos poderosos en el
mundo, sin importan que en el proceso se destruya por completo el esqueleto
social de una comunidad, con todo lo que aquello implicara.
 Conclusin

La verdad no puede ser un bien manejable: se pueden tener diversas

posiciones respecto a ella, pero ante los hechos sobran las palabras, y si son
hechos relevantes deben ser mostrados. La gravedad de no hacer visible
hechos provocadores de violaciones a derechos humanos en pueblos que se
categorizan de menor importancia, implican necesariamente que haya un
cuestionamiento respecto a una libertad e igualdad de trato, en lo medular, que
est marcado en papeles, pero que no se condice en absoluto con la realidad.

La realidad que se ve en las imgenes es perturbador a todo nivel, y

cabe el preguntarse, cmo, con todas las reuniones de grandes
representantes de naciones poderosas, con la aclamacin a nivel mundial de
paz, pueden generarse escenarios perversos para ocultar esta realidad o, por
lo bajo, el no brindar apoyo para que sea visible?, a qu intereses podra
afectar un inters comn, como el que estos casos de vulneracin extrema de
nios no sea visibilizada y puesta en primer plano, antes de pelearse por
extraccin de petrleo? La verdad es que las ubicaciones de importancia de la
guerra siempre acaban por ser puntos de relevancia econmica, y la verdad
suele ser espantosamente fra. Por qu no hay una confrontacin directa, por
esta informacin tendenciosa, que nos forma en opiniones sin argumento real?
La misin es la de mostrar y buscar estos trabajos, de cine independiente, que
cuentan su parte de la historia: sin afanes de grandeza, sin querer vender un
maquillaje de pomposidad. La globalizacin nos acerc, pero este
acercamiento no puede ser sin emociones ni responsabilidad: somos todos
seres humanos, y nuestra posicin antojadiza, azarosa. Que no se viva en Irak,
o como palestino, o como sirio, no ha sido electa: y por ello, es importante la
preocupacin y la fuerza con la que se condenen estas situaciones de
violencia, y ms a sabiendas del por qu se perpetan las guerras por aos, sin
importar quines lo sufran, porque no les dan voz, o un rostro fijo.