ACTO DE VENTA BAJO FIRMA PRIVADA

CESAR FEDERICO FLORIN ESPEJO, dominicano, mayor de edad,

casado, titular de la Cdula de Identidad y Electoral No. 001-0065902-8,
domiciliado y residente en Santo Domingo, Distrito Nacional; quien en lo
que sigue del presente contrato se denominar EL VENDEDOR o por su
nombre propio, de una parte.

De la otra parte, el seor CESAR FEDERICO FLORIN ESPEJO,

dominicano, mayor de edad, casado, titular de la Cdula de Identidad y
Electoral No. 018-0044078-4, domiciliado y residente en la calle Dolly El
Esfuerzo No. 2, Kilmetro 12 de la Carretera Snchez, Santo Domingo,
Distrito Nacional; quien en lo que sigue del presente contrato se
denominarEL COMPRADOR o por su nombre completo, indistintamente.

HAN CONVENIDO Y PACTADO LO SIGUIENTE:

ARTCULO PRIMERO: Por medio del presente acto EL VENDEDOR, vende,

cede y transfiere, desde ahora y para siempre, sin ningn impedimento legal y
libre de toda carga, gravamen u oposicin, a favor de EL COMPRADOR,
quien acepta, el siguiente vehculo de motor:

Automvil marca Toyota, Ao1998,modeloLandCruiser

Prado,color Beige, Chasis No. JT111VJ9500022206, Registro y
Placa No. G022827, Matricula No. 3699046,la cual EL VENDEDOR
entrega formalmente a EL COMPRADOR.

PRRAFO: El precio convenido entre EL VENDEDOR y EL COMPRADOR

para la presente compraventa es la suma de CIENTO SESENTA MIL PESOS
DOMINICANOS CON 00/100 (RD$160,000.00), suma sta que declara EL
VENDEDOR haber recibido a su entera satisfaccin, de manos de EL
COMPRADOR, por lo que EL VENDEDOR otorga formal recibo de descargo
y finiquito legal a favor de EL COMPRADOR.
 ARTICULO SEGUNDO: EL VENDEDOR autoriza a la Direccin General de
Impuestos Internos a realizar el traspaso correspondiente del vehculo de
motor descrito a favor del seor CESAR FEDERICO FLORIN ESPEJO

ARTCULO TERCERO: Con la firma del presente acuerdo la guarda del

vehculo prealudido pasa a manos de EL COMPRADOR, quedando en
consecuencia liberado, EL VENDEDOR, de toda responsabilidad sobre el
manejo y el control del medio de transporte que se indic precedentemente.

ARTCULO CUARTO: Para todos los fines y consecuencias legales del

presente acto, las partes hacen formal y expresa eleccin de domicilio en sus
respectivos domicilios.

ARTCULO QUINTO: Para todo aquello que no est expresamente pactado

en el presente acuerdo, las partes se remiten al derecho comn de la
Repblica Dominicana.

HECHO Y FIRMADO en tres (3) originales de un mismo tenor y efecto, uno

para cada una de las partes contratantes y un tercero para ser depositado
ante la Direccin General de Impuestos Internos (DGII). En la ciudad de Santo
Domingo, Distrito Nacional, Capital de la Repblica Dominicana, a los veinte
(20) das del mes de octubre del ao dos mil quince (2015).

POR EL VENDEDOR
___________________________
CESAR FEDERICO FLORIN ESPEJO

POR EL COMPRADOR
__________________________
CESAR FEDERICO FLORIN ESPEJO
Yo, Cesar Federico Florin Espejo , Notario Pblico de los del Nmero del
Distrito Nacional, miembro activo del Colegio Dominicano de Notarios, con
estudio profesional abierto en esta Ciudad, Matrcula No. __674790_______,
CERTIFICO Y DOY FE: que las firmas que anteceden fueron puestas en mi
presencia por los seores CESAR FEDERICO FLORIN ESPEJO y CESAR
FEDERICO FLORIN ESPEJO en sus ya indicadas calidades, quienes me
han declarado haberlo hecho por sus libres y expresas voluntades, y que es la
firma que acostumbran a usar en todos los actos de su vida tanto pblicos
como privados. En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital de
la Repblica Dominicana, a los veinte (20) das del mes de octubre del ao
dos mil quince (2015).

Lcdo. : CESAR FEDERICO FLORIN ESPEJO

______________________________
NOTARIO PBLICO