GUIN DE LA CELEBRACIN DEL ACTO DEL JUICIO O VISTA

EN UN PROCEDIMIENTO DE SEPARACIN O DIVORCIO

CONTENCIOSO

(COMIENZA LA GRABACIN EN SOPORTE AUDIOVISUAL)

JUEZ.- BUENOS DAS, SE DECLARA ABIERTO EL ACTO DE LA

VISTA DEL PROCEDIMIENTO DE SEPARACIN N ----/--, SEGUIDO
A INSTANCIA DE D. ----------, REPRESENTADA POR EL
PROCURADOR DE LOS TRIBUNALES D. ---------- Y ASISTIDA DEL
LETRADO DEL ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE MADRID D.
------------, CONTRA D. ------------, REPRESENTADO POR LA
PROCURADORA D. -------------- Y ASISTIDA POR LA LETRADA
DEL ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE MADRID D. -----------.
EN PRIMER LUGAR EXISTE ALGUNA POSIBILIDAD DE
ACUERDO ENTRE LAS PARTES ACERCA DE LAS MEDIDAS
SOLICITADAS?

(El Juez exhortar a las partes para llegar a un acuerdo, inicindose un

dilogo informal entre los letrados para acercar posturas con la mediacin
del Juez. Si se llegase a un acuerdo el Juez comprobar que concurren los
requisitos procesales de capacidad y postulacin y homologar el acuerdo.
En caso de no alcanzarse acuerdo alguno continuar la celebracin de la
vista.)

SE CONCEDE LA PALABRA AL LETRADO DE LA PARTE ACTORA.

LETRADO DEMANDANTE.- CON LA VENIA DE S.S. PARA

RATIFICARNOS EN NUESTRO ESCRITO DE DEMANDA Y
SOLICITAR EL RECIBIMIENTO DEL PLEITO A PRUEBA. MUY
BREVEMENTE LOS HECHOS EN LOS QUE BASAMOS NUESTRA
DEMANDA SON ... (Se har un breve resumen de los hechos en los que
se fundan la peticin de las medidas que se solicitan en el escrito de
demanda y cules son las mismas).

JUEZ.- TIENE LA PALABRA EL LETRADO DE LA PARTE

DEMANDADA.

LETRADO DEMANDADO.- CON LA VENIA DE S.S., PARA

RATIFICARNOS EN NUESTRO ESCRITO DE CONTESTACIN A LA
DEMANDA Y SOLICITAR ASIMISMO EL RECIBIMIENTO DEL
PLEITO A PRUEBA. BASAMOS NUESTRA OPOSICIN EN LOS
SIGUIENTES ARGUMENTOS ... (Se ha de hacer igualmente un breve
resumen de los hechos alegados en la contestacin a la demanda,
mostrando conformidad con alguna de las medidas solicitadas si se est de
acuerdo con las mismas y oponindose a las que se est en disconformidad
en base a las alegaciones que se tengan por convenientes, debiendo
asimismo en caso de oposicin solicitar la adopcin de otras medidas con
carcter alternativo a las propuestas por la actora.)

JUEZ.-TIENE LA PALABRA EL LETRADO DE LA PARTE ACTORA

AL OBJETO DE PROPONER SUS MEDIOS DE PRUEBA.

LETRADO DEMANDANTE.- CON LA VENIA DE S.S., ESTA

PARTE VA A PROPONER LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA:

(Siempre se han de proponer de viva voz, si bien es comn que muchos

letrados lleven relacionados los medios de prueba que van a proponer en
un escrito dirigido al Juzgado, del cual han de llevar copia para entregar a
la otra parte. Ello se hace para facilitar fundamentalmente la labor del
Secretario Judicial que ha de tomar nota de las pruebas propuestas y del
Juez que ha de decidir sobre su admisin o no en el mismo momento).

DOCUMENTAL, CONSISTENTE EN QUE SE TENGA POR

REPRODUCIDA NTEGRAMENTE LA APORTADA JUNTO CON
NUESTRO ESCRITO DE DEMANDA.

MS DOCUMENTAL PRIVADA, CONSISTENTE EN DOCUMENTO

. QUE SE APORTA EN ESTE ACTO.

MS DOCUMENTAL PBLICA, CONSISTENTE EN QUE SE OFICIE

AL REGISTRO . AL OBJETO DE QUE POR EL SR. REGISTRADOR
SE CERTIFIQUEN LOS SIGUIENTES EXTREMOS

INTERROGATORIO DE LA PARTE DEMANDADA.

TESTIFICAL, CONSISTENTE EN QUE PROCEDA AL

INTERROGATORIO DE LOS SIGUIENTES TESTIGOS (SE HA DE
INDICAR EL DOMICILIO DE LOS TESTIGOS Y MANIFESTAR SI
HAN DE SER CITADOS JUDICIALMENTE O SI VAN A SER
LLEVADOS AL JUICIO POR LA PARTE QUE LOS PROPONE.

PERICIAL, A FIN DE QUE SE CITE AL PERITO D. ---------, PARA

QUE SE RATIFIQUE EN SU INFORME DE FECHA -----, QUE FUE
APORTADO POR ESTA REPRESENTACIN JUNTO CON NUESTRO
ESCRITO DE DEMANDA, Y PODER FORMULARLE CUANTAS
ACLARACIONES ESTIME CONVENIENTE ESTA PARTE.

JUEZ.- TIENE LA PALABRA EL LETRADO DE LA PARTE

DEMANDADA AL OBJETO DE PROPONER SUS MEDIOS DE
PRUEBA.

LETRADO DEMANDADO.- CON LA VENIA DE S.S. , VENIMOS A

PROPONER LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA.

(Si se han aportado documentos nuevos por alguna de las partes en este
acto, el Juez habr de dar traslado al letrado contrario a fin de que
manifieste igualmente si los admite, los impugna o los reconoce).

(A continuacin el Juez ha de examinar la prueba propuesta y decidir

acerca de su admisin).

JUEZ.- RESPECTO DE LA PRUEBA PROPUESTA POR LAS PARTES,

SE ADMITE LA PROPUESTA POR LA PARTE ACTORA EN SU
TOTALIDAD, EXCEPTO LA DOCUMENTAL PBLICA
CONSISTENTE EN QUE SE LIBRE OFICIO AL REGISTRO ----, POR
CONSIDERAR ESTE JUZGADOR QUE NO ES NECESARIA DICHA
PRUEBA AL ESTAR DEBIDAMENTE INSTRUIDO SOBRE EL
ASUNTO CON LOS DOCUMENTOS APORTADOS POR LAS
PARTES. RESPECTO DE LA PRUEBA PROPUESTA POR LA PARTE
DEMANDADA SE ADMITE EN SU TOTALIDAD.

(Contra la admisin de los medios de prueba no cabe formular recurso

alguno, pero si el Juez ha inadmitido algn medio de prueba, ha de
conceder la palabra al letrado de la parte al que se la haya inadmitido, a
fin de pueda formular, si lo estima conveniente, el oportuno recurso y
posterior protesta).

TIENE LA PALABRA EL LETRADO DE LA PARTE DEMANDANTE.

LETRADO DEMANDANTE.- CON LA VENIA SEORA, PARA

FORMULAR, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ART.
285 LEC, RECURSO DE REPOSICIN CONTRA LA INADMISIN DE
LA PRUEBA DE ------ PROPUESTA POR ESTA PARTE,
CONSIDERANDO QUE .

(En este momento se habrn de hacer las alegaciones pertinentes en las

que basa su recurso, y se dar la palabra al letrado de la parte demandada
para que formule sus alegaciones respecto de las mismas. El Juez ha de
resolver en el acto el recurso de reposicin interpuesto, siendo lo normal
que lo desestime. En este ltimo caso la parte ha de hacer constar su
protesta a efectos de poder reproducir la prueba inadmitida en el recurso
que en su da formule contra la sentencia principal.)

SEORA, QUE CONSTE NUESTRA MS RESPETUOSA

PROTESTA, A LOS EFECTOS DE HACER VALER NUESTRO
DERECHO EN SEGUNDA INSTANCIA.

JUEZ.- QUE CONSTE SU PROTESTA. HABINDOSE ADMITIDO

LOS MEDIOS DE PRUEBA REFERIDOS ANTERIORMENTE, SE VA
A COMENZAR LA PRCTICA DE LA MISMA, COMENZANDO POR
LA PROPUESTA POR LA PARTE ACTORA. AS COMENZAREMOS
POR EL INTERROGATORIO DEL DEMANDADO, POR FAVOR D. ---
PNGASE EN PIE Y ACRQUESE AL MICRFONO... ES VD. D. ---?
CONTESTE POR FAVOR A LAS PREGUNTAS QUE LE VA A
FORMULAR EL LETRADO DE LA PARTE ACTORA,
HACINDOSELE SABER QUE LA NEGATIVA A DECLARAR O LAS
RESPUESTAS EVASIVAS PODRN SER CONSIDERADAS COMO
RECONOCIMIENTO DE LOS HECHOS QUE SE LE ESTN
PREGUNTANDO.

LETRADO DEMANDANTE.- CON LA VENIA DE S.S. ... (El letrado

formular cuantas preguntas estime convenientes en orden al
esclarecimiento o aseveramiento de los hechos en los que se fundan sus
pretensiones, intentando ser lo ms claro posible en la formulacin de las
preguntas).

JUEZ.- TIENE LA PALABRA EL LETRADO DE LA PARTE

DEMANDADA AL OBJETO DE FORMULAR PREGUNTAS A SU
REPRESENTADO SI LO ESTIMA CONVENIENTE.

LETRADO DEMANDADO.- CON LA VENIA DE S.S. ... (Igualmente

formular las preguntas que estime convenientes).

(Una vez interrogada la parte por ambos letrados, el Juez si lo estima

conveniente podr de oficio formularle cuantas preguntas estime
oportunas en orden al esclarecimiento de algn o algunos puntos que no le
hayan quedado claros).

JUEZ.- A CONTINUACIN SE VA A PRACTICAR LA PRUEBA

TESTIFICAL PROPUESTA POR LA PARTE ACTORA,
COMENZANDO POR EL TESTIGO D. -----. DIGA VD. SU NOMBRE Y
APELLIDOS, ESTADO CIVIL, PROFESIN Y DOMICILIO ... TIENE
VD. RELACIN DE PARENTESCO CON ALGUNA DE LAS PARTES
O SUS ABOGADOS Y PROCURADORES? ... TIENE VD. O HA
TENIDO RELACIN DE DEPENDENCIA ECONMICA O DE OTRO
TIPO CON ALGUNA DE LAS PARTES O SUS PROCURADORES? ...
TIENE INTERS EN QUE ALGUNA DE LAS PARTES GANE EL
PRESENTE PROCEDIMIENTO? ... ES AMIGO NTIMO O ENEMIGO
DE ALGUNA DE LAS PARTES O SUS ABOGADOS Y
PROCURADORES? ... HA SIDO CONDENADO ALGUNA VEZ POR
FALSO TESTIMONIO? ... SE LE HACE SABER QUE EL FALSO
TESTIMONIO EN CAUSA CIVIL ES UN DELITO Y EST PENADO
POR LA LEY, JURA O PROMETE DECIR LA VERDAD? ....
CONTESTE A LAS PREGUNTAS QUE LE VA A FORMULAR EL
LETRADO.

(El letrado le formular cuantas preguntas estime convenientes y a

continuacin el Juez dar la palabra al letrado de la parte demandada al
objeto de que formule al testigo las preguntas que tenga por oportunas.
Luego el Juez igualmente podr, si lo cree oportuno, preguntar al testigo.
As se proceder con todos los testigos propuestos por la parte actora.
A continuacin se comenzar a practicar la prueba propuesta por la parte
demandada, siguiendo el mismo orden y las mismas frmulas que para las
pruebas de la demandante, si bien en este caso evidentemente quien
comienza preguntando es el letrado de la parte demandada, como parte
que ha propuesto las pruebas.)

JUEZ.- UNA VEZ PRACTICADAS TODAS LAS PRUEBAS

PROPUESTAS POR LAS PARTES, TIENE LA PALABRA EL
LETRADO DE LA PARTE ACTORA PARA FORMULAR
BREVEMENTE SUS CONCLUSIONES RESPECTO DE LAS
PRUEBAS PRACTICADAS EN ESTE ACTO.

LETRADO DEMANDANTE.- CON LA VENIA DE S.S. Y MUY

BREVEMENTE PARA .... (El letrado formular sus conclusiones
haciendo una valoracin de la prueba practicada haciendo hincapi en
aquellas que le hayan resultado ms beneficiosas en apoyo de sus
pretensiones y solicitando finalmente se dicte Auto por el que se acuerden
las medidas solicitadas en su escrito inicial con expresa condena en costas
a la parte demandada, si bien en materia de familia no es muy usual que el
Juez condene en costas a ninguna de las partes a no ser que aprecie
evidente temeridad o mala fe en alguna de ellas.)
JUEZ.- TIENE LA PALABRA EL LETRADO DE LA PARTE
DEMANDADA AL OBJETO IGUALMENTE DE FORMULAR SUS
CONCLUSIONES FINALES.

LETRADO DEMANDADO.- CON LA VENIA DE S.S. ... (Exactamente

igual har un breve alegato en apoyo de sus pretensiones, valorando la
prueba que se ha practicado).

JUEZ.- SE DECLARAN LOS AUTOS VISTOS PARA SENTENCIA.

(El acta de la vista es redactado por el Secretario Judicial y ha de ser

firmado por todos los asistentes al acto).