2016 Syngenta. Todos los derechos reservados. y son marcas comerciales del Grupo Syngenta.

Use los productos fitosanitarios de manera segura. Lea siempre la etiqueta y la informacin
sobre el producto antes de usarlo.
Juntos para producir ndice
ms y mejor
La planta de maz es muy sensible a las tcnicas de Variedades de maz Syngenta 1
cultivo y, por lo tanto, es importante para el agricultor 2
Variedades ciclo 200
elegir la variedad ms adecuada a sus necesiades y
que mejor se adapte a su zona, para aumentar as la Variedades ciclo 300 4
productividad y maximizar las ganancias. Variedades ciclo 400 4
Syngenta ofrece al agricultor toda su experiencia 5
Variedades ciclo 500
y una amplia gama de semillas para satisfacer las
Variedades ciclo 600 6
necesidades de todos nuestros clientes.
Tabla de nmero de plantas por ha 7

Gua de buenas prcticas durante la siembra 8

 de semillas
De los potentes programas de mejora

Variedades
gentica de maz desarrollados por
Syngenta, nacen las variedades
preferidas por muchos agricultores
espaoles. Nuestra continua
apuesta por la investigacin permite
obtener variedades adaptadas a las
necesidades de nuestros clientes.
 Variedades ciclo 200

2
NK Perform Alta calidad de grano
Es una planta de talla media, hojas anchas de color verde intenso. Presenta un buen vigor de nascencia
y desarrollo, as como un grano de calidad. Su tallo es robusto y resistente a la cada. Su calidad sanitaria es alta,
ya que es tolerante a enfermedades foliares como el helminthosporium. La regularidad en su mazorca, favorece
un alto nivel productivo para grano.
rie
Va d
HERED

ad
ER
Ventajas INRA A
Excelente hbrido para ensilado, con alta calidad nutricional
(buena digestibilidad, UFL, % almidn).
Silo de alto valor energtico gracias a su alta relacin mazorca/planta.
Ciclo 200

Alto potencial en su ciclo, tanto en materia verde como en materia seca.

Buena adaptabilidad a diferentes condiciones de cultivo.

Semilla Force
tratada con 20 CS

SY Kairo Eficacia en rendimiento

Planta de porte e insercin de mazorca alta, con excelente sanidad debido a su buena tolerancia a las en-
fermedades de las hojas que tienen unas excelentes caractersticas para el ensilado. Espiga muy larga y estrecha
con poco zuro, con un grano semidentado con un peso especfico alto, presenta un elevado potencial productivo
y es precoz para su clase FAO, destaca por su regularidad en los rendimientos con un ptimo Stay Green al final
de ciclo y un alto contenido en fibra digestible.

Ventajas
Alto potencial de rendimiento.
Doble aptitud ensilaje de maz y grano.
Buen vigor inicial.
Ciclo 200

Admite altas densidades de siembra >90.000 Pltas/ha.

 Variedades ciclo 200

Cisko Producto estrella

3
Sus principales caractersticas son: su alto rendimiento en almidn as como de UFL (Unidades Forraje-
ras Leche) y su excelente digestibilidad. Se adapta perfectamente a todo tipo de suelos y climas y su resistencia
al encamado y la virosis (MRDV) es total. Su tamao es homogneo, la insercin de sus mazorcas compacta y
posee un gran potencial de cultivo. Destaca por su extraordinario vigor de nascencia y crecimiento temprano.

Ventajas
Su potencial es tan elevado que podemos encontrar plantas con doble
mazorca.
Est especialmente indicado para ensilado.
Ciclo 200

Es el hbrido ideal para ensilado en Galicia y Cornisa Cantbrica.

Excelente Stay Green que permite ms das para ensilar en ptimas
condiciones.

SY Prestigio Una fuente de almidn con

alta digestibilidad
Destaca por su elevado potencial productivo en ambientes frtiles y altas densidades de siembra.
Est bien adaptada a ambientes adversos y a diversos tipos de suelo, con buena regularidad de produccin.
Tiene una buena sanidad desde su nacimiento, un tallo de alta elasticidad, buen stay green y tolerancia frente
al taladro.

Ventajas
Excelente calidad de grano con gran produccin de harina.
Baja insercin de la mazorca lo que resiste muy bien la caida.
Gran tolerancia a enfermedades foliares.
Ciclo 200

Muy buena analtica y gran cantidad de grano en ensilo.

Semilla Force
tratada con 20 CS
 Variedades ciclo 300-400

4
SY Triade Dos plantas en una: produccin y sanidad
SY Triade es una planta con una doble caracterstica difcil de conseguir: un elevado potencial productivo
(consistente en varias zonas de produccin) y con una excepcional sanidad de la planta y de la mazorca. Tiene un
porte e insercin de mazorca alto, con un tallo robusto y con un optimo vigor de nascencia, precoz para su ciclo.
SY Triade tolera muy bien las enfermedades de las hojas as como el virus del enanismo rugoso (MDRV).
Es una variedad de doble aptitud con calidad de ensilado excelente, incluso en segundas cosechas.
Cicl
NUEV

o
Ventajas 300 O
Destaca por su excepcional sanidad de planta y mazorca.
Elevado potencial productivo.
Presenta un buen vigor inicial.
Ciclo 300

SY Savio La mejor rentabilidad

Un maz de talla media y altas producciones con un rendimiento muy estable. Posee doble aptitud para
grano y ensilado presentando una buena adaptabilidad para zonas con estrs trmico elevado, posee un buen Dry
Down, planta sana y con buen verdor hasta maduracin.

Ventajas
Variedad con el mejor ndice productivo segn el CIAM gracias a que:
Proporciona la mejor rentabilidad.
Presenta la mejor calidad.
Ciclo 400
 Variedades ciclo 500

SY Sincero La mejor opcin para

5
siembras tempranas
Un hbrido que se comporta como un ciclo 500 corto en ensilado. Presenta planta de altura medio-alta,
mazorca elstica y con hojas hipererectas para un mayor aprovechamiento de la radiacin solar, con un Stay
Green excelente, ptimo anclaje radicular y tolerante al estrs.

Ventajas
La mejor analtica que puede obtener con un ciclo 500.
Excelente calidad de planta y races con muy buen vigor de nascencia.
Extraordinario Stay Green.
Ciclo 500

Buena resistencia a la cada.

Semilla Force
tratada con 20 CS

SY Miami El ms estable
Es la referencia de una nueva generacin de hbridos Syngenta. Es un puro productor de grano,
destacando por su excelente comportamiento y adaptacin a todas las regiones de la pennsula ibrica dedicadas
al cultivo de maz. Es un hbrido con un porte de planta medio, muy equilibrada, tolerante al encamado y con un
buen vigor de arranque inicial, permitiendo una rpida instalacin del cultivo y con baja insercin de la mazorca.
La espiga es uniforme, ancha, con muchas hileras y con un buen llenado hasta al final.

Ventajas
Excelente comportamiento y adaptabilidad a las diferentes regiones.
Elevados rendimientos en grano.
Muy alto valor energtico.
Ciclo 500

Buen rendimiento y calidad de ensilado.

Semilla Force
tratada con 20 CS
 Variedades ciclo 600

Expresa siempre su mximo

6
potencial productivo
Variedad con una doble aptitud para grano y ensilado, con un buen Stay Green que se adapta a una gran
diversidad de tipos de suelo, con elevada eficiencia hdrica que permite tolerar mejor las situaciones puntuales de
estrs hdrico, lo que es una garanta de productividad. Es tolerante al virus del enanismo (MRDV).

Ventajas
Variedad con una elevada capacidad de produccin de grano.
Doble aptitud, tanto para grano como ensilado.
Tolerante al virus de enanismo (MDRV).
Ciclo 600

Gracias a su tecnologa Artesian, es resistente al estrs hdrico y permite una

excelente estabilidad productiva en los ms diferentes ambientes.

Semilla Force
tratada con 20 CS

SY Inove El maz con ms grano

Permite obtener una ptima produccin en todo tipo de suelo. Es un hbrido extremadamente fiable en
todas las situaciones de campo gracias a su tolerancia a Helmintosporium y al virus del enanismo (MDRV). Es una
planta con un porte medio alto y vigoroso, muy estable y con una buena tolerancia al encamado de raz y tallo, con
una excelente sanidad al final del ciclo (que se traduce en ms rendimiento de materia verde/hectrea).

Prod
N1
uc
Ventajas RCORcin
turiasD
en As
Alta estabilidad y rendimientos. ms d
mate e 70 Tm d
rial ve e
rde
Excelente comportamiento a temperaturas elevadas.
Destacar su tolerancia a Helmintosporium y al virus de enanismo (MDRV).
Ciclo 600

Doble aptitud, tanto para grano como ensilado.

Semilla Force
tratada con 20 CS
Tabla para la determinacin
del nmero de plantas por ha

N Plantas en Distancia entre DISTANCIA ENTRE SURCOS (m) 7

10 m lineales plantas 0,50 m 0,55 m 0,60 m 0,65 m 0,70 m 0,75 m 0,80 m
36 28 71.429 64.935 59.524 54.945 51.020 47.619 44.643
36 27,5 72.727 66.116 60.606 55.944 51.948 48.485 45.455
37 27 74.074 67.340 61.728 56.980 52.910 49.383 46.296
38 26,5 75.472 68.611 62.893 58.055 53.908 50.314 47.170
38 26 76.923 69.930 64.103 59.172 54.945 51.282 48.077
39 25,5 78.431 71.301 65.359 60.332 56.022 52.288 49.020
40 25 80.000 72.727 66.667 61.538 57.143 53.333 50.000
41 24,5 81.633 74.212 68.027 62.794 58.309 54.422 51.020
42 24 83.333 75.758 69.444 64.103 59.524 55.556 52.083
43 23,5 85.106 77.369 70.922 65.466 60.790 56.738 53.191
43 23 86.957 79.051 72.464 66.890 62.112 57.971 54.348
44 22,5 88.889 80.808 74.074 68.376 63.492 59.259 55.556
45 22 90.909 82.645 75.758 69.930 64.935 60.606 56.818
47 21,5 93.023 84.567 77.519 71.556 66.445 62.016 58.140
48 21 95.238 86.580 79.365 73.260 68.027 63.492 59.524
49 20,5 97.561 88.692 81.301 75.047 69.686 65.041 60.976
50 20 100.000 90.909 83.333 76.923 71.429 66.667 62.500
51 19,5 102.564 93.240 85.470 78.895 73.260 68.376 64.103
53 19 105.263 95.694 87.719 80.972 75.188 70.175 65.789
54 18,5 108.108 98.280 90.090 83.160 77.220 72.072 67.568
56 18 111.111 101.010 92.593 85.470 79.365 74.074 69.444
57 17,5 114.286 103.896 95.238 87.912 81.633 76.190 71.429
59 17 117.647 106.952 98.039 90.498 84.034 78.431 73.529
61 16,5 121.212 110.193 101.010 93.240 86.580 80.808 75.758
63 16 125.000 113.636 104.167 96.154 89.286 83.333 78.125
65 15,5 129.032 117.302 107.527 99.256 92.166 86.022 80.645
67 15 133.333 121.212 111.111 102.564 95.238 88.889 83.333
69 14,5 137.931 125.392 114.943 106.101 98.522 91.954 86.207
71 14 142.857 129.870 119.048 109.890 102.041 95.238 89.286
74 13,5 148.148 134.680 123.457 113.960 105.820 98.765 92.593
77 13 153.846 139.860 128.205 118.343 109.890 102.564 96.154
80 12,5 160.000 145.455 133.333 123.077 114.286 106.667 100.000
83 12 166.667 151.515 138.889 128.205 119.048 111.111 104.167
87 11,5 173.913 158.103 144.928 133.779 124.224 115.942 108.696
91 11 181.818 165.289 151.515 139.860 129.870 121.212 113.636
95 10,5 190.476 173.160 158.730 146.520 136.054 126.984 119.048
100 10 200.000 181.818 166.667 153.846 142.857 133.333 125.000
8 6 consejos sobre buenas prcticas para
antes, durante y despus de la siembra
La definicin y puesta en prctica de tcnicas de agricultura responsable y sostenible es una de las
prioridades de Syngenta, nuestro objetivo es promover las buenas prcticas agrcolas con el fin de mejorar la
proteccin del usuario, el consumidor y el medio ambiente.
Las semillas que usted va a utilizar estn tratadas con productos fitosanitarios que las protegen del ataque
de insectos y enfermedades una vez sembradas, por ello, queremos resumirles las buenas prcticas agrcolas
que se deben seguir cuando se utilizan semillas protegidas, con el deseo de que le ayuden a realizar su
trabajo cotidiano de una forma ms cmoda y segura.

Antes de la siembra prepare su Durante la siembra sea respetuoso con el

sembradora
1 Verificar que la sembradora, y la turbina en el caso de
sembradoras neumticas, est en buen estado.
2 Adaptar el reglaje del selector a la variedad que se va a
sembrar.
3 Verificar los reglajes de densidad de siembra y profundi-
dad de localizacin de la semilla.
4 Comprobar el buen estado de las botas de siembra, in-
cluyendo rejas, desterronadores, limpiabarros y sistemas
de recubrimiento y aporcado.
5 Verificar la presin de los neumticos.
6 Cuando la siembra se realice con sembradoras neu-
mticas, que utilizan una turbina de aire para la
siembra de precisin y envan aire al exterior, es recomen-
dable adaptar a las sembradoras un sistema para dirigir
las partculas de polvo hacia el suelo (solictelo al fabri-
cante de su sembradora).
medio ambiente
1 Informarse de las condiciones de empleo de la semilla
protegida. Lea atentamente la etiqueta. Las autoriza-
ciones de uso de los productos de proteccin de semillas
establecen una serie de condiciones de empleo que es muy
importante respetar a fin de limitar el impacto potencial sobre
el medio ambiente.
2 Respetar las fechas y densidades de siembra reco-
mendadas para cada variedad en cada zona de culti-
vo. As se asegurar el mximo potencial para su cultivo.
3 Rellenar la sembradora a ms de 10 metros del borde
de la parcela y siempre lejos de la superficie del agua
(arroyos, charcas, ros...)
4 Evitar sembrar en condiciones de fuerte viento.
5 Asegurarse de que las semillas queden bien ente-
rradas. Adems de asegurar una nascencia uniforme,
para proteger a las aves y mamferos silvestres, las se-
millas deben quedar bien enterradas a lo largo de todo
el surco. Por la misma razn no deben dejarse semillas
tratadas sobre la superficie del suelo (derrames, etc).
No levante las botas de siembra al final de la lnea sin
cerrar el alimentador.

6 No dejar semillas sobre el terreno en caso de derra-

me. Recoger toda la semilla limpia que sea posible y guar-
darla de nuevo en el saco para su utilizacin.
Enterrar completamente la que no se pueda recoger.
 Use un deflector en sembradoras neumticas, protege el medioambiente y es ms seguro
al reducir la emisin de polvo al aire
Cuando se utilicen sembradoras neumticas para la
siembra es recomendable incorporar un deflector conec-
tado a la tobera de salida del aire que disminuya la veloci-
dad de la corriente de aire y la dirija hacia el suelo con el
fin de evitar la diseminacin del polvo en el ambiente*.
Elementos y montaje de un deflector
3
4
2
1 No coma, beba, fume o hable por el mvil durante el
4
1 Conector de 125 mm de dimetro.
2 Tubo flexible ( 125 mm).
3 Tubos flexibles ( 125 mm) conectados a la pieza distribuidora
en forma de Y.
4 Tubos de salida orientados hacia el suelo delante de las
ruedas de la sembradora, a una altura mxima de 15 cm.
As las ruedas mejoran la incorporacin de polvo al suelo.
* Contacte con su distribuidor de maquinaria para la instalacin del deflector en
su sembradora o solicite informacin en su distribuidor de semillas.
Despus de la siembra gestione adecuadamente
las semillas sobrantes y los envases vacos
Para proteger el medioambiente, las buenas prcticas despus
de la siembra son primordiales.
1 No abandonar los envases y sacos vacos en el cam-
po. Eliminarlos segn la normativa vigente.
2 No reutilizar los envases vacos.
3 No utilizar las semillas protegidas para el consumo
animal o humano.
4 Almacenar las semillas protegidas en sus envases
originales claramente identificados. En el saco estn
especificadas las materias activas utilizadas para la pro-
teccin de las semillas.
5 Almacenar las semillas protegidas bajo llave, fuera
del alcance de los nios y separados de alimentos o
bebidas. Incluyendo las destinadas al consumo animal.
6 Vigilar que los sacos que contienen semillas trata-
das estn todos hermticamente cerrados.
Y recuerde, para evitar la exposicin al polvo produ- 9
cido por las semillas:
Trabaje de espaldas al viento al abrir los sacos o llenar
las tolvas de la sembradora.
Evite respirar el polvo producido por las semillas en to-
das las operaciones de la siembra.
Manipule las semillas protegidas con precaucin para
evitar en lo posible la formacin de polvo.
manejo de la semilla tratada.
Durante todas las operaciones utilice las
medidas de proteccin adecuadas
1 Evitar el contacto de las semillas con la piel y las mu-
cosas: mediante la utilizacin de los equipos de protec-
cin apropiados durante todas las operaciones de relleno
de semilla y limpieza de la sembradora.
2 Proteccin del cuerpo: se recomienda utilizar un mono
permeable homologado (sello CE).
3 Proteccin
de las manos: manipule siempre la semilla
protegida con guantes de nitrilo o de neopreno (homolo-
gados CE), dejando por fuera las mangas del mono.
4 comienda
Proteccin de las vas respiratorias y los ojos: se re-
el uso de gafas de proteccin ocular y mascari-
lla desechable.
5 Mantener
siembra.
la cabina del tractor cerrada durante la
6 Vigile su higiene personal: durante la siembra tenga a
mano un recipiente con agua limpia para limpiar los guan-
tes y las manos si fuese necesario. Al finalizar la siembra,
lvese las manos con los guantes puestos antes de quitr-
selos, limpie el equipo de proteccin y dese una ducha.
Si las semillas estn tratadas con un producto piretroide, podra
producirse una sensacin temporal y pasajera (picor, hormigueo,
quemazn o adormecimiento de la piel expuesta) conocida con el
nombre de SFS (sensacin facial subjetiva). Esta sensacin pue-
de ser molesta, pero no es perjudicial y normalmente desaparece
en el plazo de 24 horas. Para evitar la SFS siga las prcticas de
uso seguro de esta Gua y las instrucciones de la etiqueta del
saco de semillas.
En caso de intoxicacin llame al Instituto Nacional de Toxicolo-
ga, telfono 91 562 04 20 y no deje nunca solo al intoxicado.
 Un planeta,
seis compr
omisos
para 2020

Hacer
cultivos ms Recuperar
eficientes ms tierras Ayudar a que
para cultivo la biodiversi
s dad
florezca

Fortalecer a
los
pequeos Ayudar a la
s
productore personas a Cuidar
s
mantenerse de cada
seguras
trabajador

www.goodg
rowthplan.c
om

Syngenta Espaa S.A.U.

MAIPU01900-Mar16

C/ Ribera del Loira 8-10

28042 Madrid
www.syngenta.es