UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

TABLA DE CONTENIDOS

INTRODUCCIN
AGRADECIMIENTO
I. DEFINICIN
II. CLASIFICACIN
2.1. POR EL NMERO DE SUS PARTICIPANTES
2.2. TRATADOS LEY
2.3. TRATADOS CONTRATOS
2.4. TRATADOS POR SU DURACIN:
2.5. TRATADOS POR EL OBAJETO DE MATERIA.
2.6. TRATADOS POR LA NATURALEZA DE LOS SUJETOS QUE PARTCICPAN
2.7. TRATADOS CONCLUIDOS EN FORMA SOLEMNE.
2.8. ACUERDOS CONCLUIDOS EN FORMA SIMPLIFICADA.
III. REQUISITOS DE UN TRATADO.
3.1 CAPACIDAD JURDICA
3.2. CONSENTIMIENTO
3.3. OBJETO Y CAUSA:
3.4. FORMALIDADES
IV. ELEMENTOS DE LOS TRATADOS
4.1. La Negociacin
* *-
4.2. El Texto Del Tratado
4.3. La manifestacin del Consentimiento:
4.4. Requisitos de validez
V. FORMAS DE TRATADOS
VI. CARACTERISTICAS
Vil. REVISIN HISTRICA DE LOS TRATADOS
A. HISTORIA DEL DERECHO INTERNACIONAL PBLICO
B. TRATADOS ANTES DE LA CONVENCIN DE VIENA DE 1969
C. LA CONVENCIN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS DE 1969
D. VIENA II SOBRE TRATADOS
E. CONVENCIN DE VIENA SOBRE SUCESIN DE ESTADOS EN MATERIA DE
TRATADOS
VIII. CONCLUSIONES
IX. BIBLIOGRAFIA

2
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

INTRODUCCIN

El fin del presente trabajo es conocer y dar a conocer la definicin, clasificacin, duracin y formas
de los tratados internacionales, del mismo modo saber cules son los tratados limtrofes, entre otros
puntos tan importantes como los sealados.
Primeramente, abordaremos la definicin, como un acuerdo escrito entre ciertos sujetos de
Derecho internacional y que se encuentra regido por este, que puede constar de uno o varios
instrumentos jurdicos conexos, y siendo indiferente su denominacin; se clasifican en tratados -
contrato y tratados normativos. Los primeros tienen por objeto la realizacin de un negocio jurdico;
son actos de carcter subjetivo que engendran prestaciones recprocas a cargo de los Estados
contratantes, esto es, dan nacimiento a obligaciones recprocas entre las altas partes contratantes,
pero no crean efectos de derecho con relacin a los gobernados. Los segundos, es decir, los tratados
normativos o tratados-leyes, tienen por objeto el establecimiento de reglas de derecho. Son
ejemplos de los tratados-contratos: los tratados de reparaciones, de alianza, lmites o cesin
territorial; y en cambio, son tratados normativos: los relativos a ttulos acadmicos, propiedad
intelectual, las convenciones postales y aduaneras, entre otros; en cuanto a su duracin pueden ser
los tratados de duracin determinada y Tratados de duracin indeterminada.
'.f #
En cuanto a la evolucin de los tratados limtrofes se har una lnea de tiempo para mayor
comprensin de dicha historia; en cuanto a la elaboracin de los tratados tenemos, primeramente,
la negociacin que es el conjunto de operaciones previas a la redaccin del texto del tratado, en
cuanto a la adopcin del texto se puede mencionar que todos los participantes se pongan de acuerdo
en una redaccin definitiva, en cuanto a la autenticacin se queda fijado de manera solemne el
contenido del tratado, la firma cumple doble funcin autentica o firma consentimiento, la
ratificacin formal se exige debido a la importancia de la materia y se realiza una ratificacin
simplificada cuando solo incluye una etapa de negociacin y firma, las reservas de un tratado
internacional esto consiste en que el estado decide no aceptar algunas estipulaciones. Los que
tienen la capacidad para celebrar tratados internacionales los representantes de los estados con
plenos de poderes y los jefes de estado sin necesidad detener un poder.

2
 UNC
'' ,
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

I. DEFINICIN
De acuerdo al tratado Internacional de Viena del ao 1969 que prescribe en su
artculo 2.1 literal a nos dice que se entiende por
tratado internacional a aquel acuerdo celebrado por escrito entre
estados y es regido por el Derecho Internacional, pero a esta definicin la Doctrina le da un
atisbo ms ampli y nos seala que no solo es un convenio entre estados sino tambin son
convenios entre un estado y un organismo internacional, pero en este caso los tratados son
regulados por las convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados celebrados entre
estados y organismos internacionales de 1986; facilitando relaciones de todo tipo como
econmicas, polticas, sociales, culturales, etc.

II. CLASIFICACIN
No existe un consenso inequvoco respecto de la clasificacin de los tratados, pero debido
a la diversidad de criterios se ha establecido los siguientes pues este es un problema de
terminologa, pero no de naturaleza jurdica:
2.1. POR EL NMERO DE SUS PARTICIPANTES

a) BILATERALES : Los Tratados bilaterales regulan cuestiones que slo interesan a los
dos Estados parte, por ejemplo: cuestiones fronterizas, cuestiones de intercambio
comercial, cuestiones de paz, etc.
b) MULTILATERALES: Los Tratados multilaterales se regulan materias que interesan a
un grupo de Estados. Esta prevista la posibilidad de incorporacin de otros Estados
potencialmente interesados a formar parte del Tratado Internacional. Son los
llamados Tratados Colectivos (Carta de la ONU) o los Tratados Regionales, que
tienen una vigencia en un conjunto geogrfico, como por ejemplo, el Tratado de la
Unin Europea y dentro de este tenemos:
Tratados Abiertos: es posible que llegue a ser parte cualquier Estado que
lo desee.
Tratados Cerrados solo podrn llegar a ser parte aquellos Estados que
tienen determinadas condiciones establecidas en el propio Tratado
Semicerrados. Aquellos en que otros Estados pueden llegar a ser Partes,
distintos a los Estados originarios, pues figuran en una lista anexa al tratado
o bien se prev en el propio Tratado un procedimiento particular de
adhesin y tambin por el envo de una invitacin de los Estados originarios
para que otros Estados se adhieran al Tratado.
2.2. TRATADOS SEGN EL CONTENIDO SUSTANTIVO DEL MISMO:
a) Que regulan el ejercicio de Competencias Internacionales de los Estados: estos
tratados tienen como finalidad la consagracin internacional del campo y pueden
tratar, por ejemplo: el derecho al mar, derecho del espacio areo, etc.
b) Tratados Normativos sobre la Estructura de la Sociedad Internacional: aqu
encontramos a normas jurdicas destinadas a aplicar criterios de generalidad y
abstraccin estableciendo derechos y obligaciones generales.

3
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

c) Tratados que Crean Organizaciones Internacionales: aqu encontramos a aquellos

tratados que crean subsistemas normativos para los estados miembros
2.3. TRATADOS LEY
Tienen por objeto el establecimiento de reglas de derecho que le son aplicables a toda
la comunidad Internacional. Son ejemplos de los tratados-contratos: los tratados de
reparaciones, de alianza, lmites o cesin territorial; y en cambio, son tratados
normativos: los relativos a ttulos acadmicos, propiedad intelectual, las convenciones
postales y aduaneras, entre otros.
2.4. TRATADOS CONTRATOS
son actos de carcter subjetivo que engendran prestaciones recprocas a cargo de los
Estados contratantes, esto es, dan nacimiento a obligaciones recprocas entre las altas
partes contratantes, pero no crean efectos de derecho con relacin a los gobernados.
2.5. TRATADOS POR SU DURACIN:
a) Tratados con una duracin con un plazo indeterminado, pasado el cual se
extinguen, este puede ser prorrogable tacita o expresamente.
b) Tratados de una duracin indeterminada, salvo opera denuncia en su contra.

2.6. TRATADOS POR EL OBAJETO DE MATERIA. Pueden ser de carcter poltico,

econmico, social, etc.
2.7. TRATADOS POR LA NATURALEZA DE LOS SUJETOS QUE PARTCICPAN
a) Tratados entre estados
b) Tratados entre estados y otro sujeto de derecho Internacional Pblico
c) Tratados entre sujetos de Derecho Internacional Pblico, (organizaciones, etc.)
2.8. TRATADOS CONCLUIDOS EN FORMA SOLEMNE. Su perfeccionamiento exige un acto
de ratificacin autorizada por el Parlamento, la intervencin en su proceso formativo
del Jefe del Estado como rgano supremo en las relaciones internaciones y el
intercambio o depsito de los instrumentos de ratificacin.

2.9. ACUERDOS CONCLUIDOS EN FORMA SIMPLIFICADA. Obligan en virtud de un acto

distinto a la ratificacin, manifestndose el consentimiento mediante la autenticacin
del texto del acuerdo o por un acto posterior a la autenticacin, distinto de la
ratificacin, como la aprobacin, la notificacin, la aceptacin o la adhesin.
III. REQUISITOS DE UN TRATADO.
En lo que respecta a los requisitos, como todo negocio jurdico, los tratados internacionales
requieren de su cumplimiento para su perfeccin, ellos son:

3.1 CAPACIDAD JURDICA: es la aptitud para celebrar tratados como uno de los atributos
de la soberana, es decir, la capacidad para adquirir derechos y obligaciones que en el caso
del Arreglo y Protocolo de Madrid son los Estados y las Organizaciones Internacionales que
cumplan con los requisitos establecidos .

4
 UNC

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

J-ti

3.2. CONSENTIMIENTO: cada Estado determina los rganos y procedimientos por los
cuales se forma su voluntad de celebrar tratados. En caso de estar presentes vicios del
consentimiento el tratado puede ser anulado.
3.3. OBJETO Y CAUSA: el objeto est referido a los fines realizables, los que no pueden ser
contrarios a la moral y al Derecho Internacional. La causa es el mvil y la razn de existencia
del acto jurdico, es su antecedente. El objeto del Arreglo y Protocolo de Madrid es el
procedimiento de registro internacional de marcas, mientras que la causa est inmersa en
las desventajas de la proteccin de marcas en el extranjero a travs de la va tradicional.
3.4. FORMALIDADES: estn referidas a su confeccin material, lacrado, sellado, y a las
exigencias implicadas en su firma. En este sentido, el Arreglo y Protocolo de Madrid
establecen que una vez producida la firma o adhesin sea posible proceder a la ratificacin,
instrumentos que se depositan ante el Director General
IV. ELEMENTOS DE LOS TRATADOS
4.1. La Negociacin: es la etapa donde se discuten los contenidos y el alcance que tendr
dicho tratado, y como a veces no es posible que se puedan estar todos los
representantes de los estados. Se han postulado los siguientes acuerdos.
a) Por persona que tenga un poder depositado en ella
b) Que de la prctica se deduzca que hay una persona que representa al estado aun
cuando tenga el poder.
c) Por persona que segn sus facultades o su cargo tenga la facultad de representar
al estado.
4.2. El Texto Del Tratado: es la aprobacin del texto de dicho tratado dicho de otra forma
los sujetos que formar en tratado tiene que estar de acuerdo con la redaccin final, Sin
embargo, esto an no implica que el tratado haya obtenido el carcter de obligatorio
para las partes.
4.3. La manifestacin del Consentimiento: el cual puede ser dado de cuatro formas,
a) la firma
b) el canje de instrumentos, sonde se obligan al cumplimiento del tratado
c) la ratificacin, donde se notifica a los pases internos que se ha cumplido con los
requisitos
d) la adhesin, que es la inclusin de un estado ajeno como parte del tratado, pero
con el consentimiento de todos los integrantes del tratado.
4.4. Requisitos de validez, el cual se conforma por tres por la capacidad que otorgadas a
los sujetos contratantes, el consentimiento expresado por los rganos competentes
por parte del estado y el objeto que es el fin perseguido por las partes contratantes

5
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

V. FORMAS DE TRATADOS r- En la antigedad se usaba latn

Posteriormente se usaba el francs

Antecedentes:^
Todos los pases partes hablan el mismo
^asos ______ idioma, pero de no ser as se redactar en
sencillos |Ds idiomas de cada uno de los pases
Lenguaje partes

Casos Cuando se trata de tratados multilaterales, las

complejos partes deben dar su consentimiento para ser
redactados en varias lenguas, una sola, o solo a
dos lenguas todo estos segn el consentimiento
de las partes.
Forma De Los
Tratados Son la Introduccin de ios I ratados

Prembulo Enumeracin de las partes

Contiene
Exposicin de motivos

Los plenos poderes

Estructura
Los mandatarios

Constituye el cuerpo del tratado

Parte central Contiene las clusulas normativas

Captulos

Se puede organizar en :
Artculos
Secciones
Ratificaciones
r Contiene
Entrada en vigor
Parte Final
Vigencia y extincin
Adhesin
Anexos Firma Rubrica
son jurdicamente parte del tratado Acto de autenticar el texto de un firma abreviada de los
presentan la misma fuerza obligatoria tratado plenipotenciarios.
incluyen, artculos complementarios, notas No implica la manifestacin de un Con ella autentican el tratado
aclaratorias, protocolos adicionales y forma consentimiento en obligarse No es definitiva sin confirmacin.
de dirimir controversias

6
 fe
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

VI. CARACTERISTICAS
Un tratado internacional segn lo estipulado en el artculo 2 de la Convencin de Viena es
un acuerdo internacional celebrado por escrito entre estados y regido por el derecho
internacional, entre algunas de las caractersticas de los tratados internacionales estn:
a) Ser un acuerdo internacional. En este sentido se trata de la voluntad de las partes
que celebran el tratado de obligarse jurdicamente mediante el tratado.
b) Por escrito. En general este no es un requisito expreso, pero generalmente los
tratados se celebran por escroto para evitar ambigedades y para ser ms
constantes internacionalmente, aunque un tratado verbal es legal, pero en este
caso dicho tratado no sera regulado por la Convencin de Viena.
c) Entre estados. De manera general esta caracterstica se refiere ms a ser
celebrados entre sujetos de derecho internacional ms que a ser celebrados
nicamente por estados.
d) Regido por el derecho internacional. En este caso se deduce que, al tratarse de un
acuerdo internacional regido por el derecho internacional, la celebracin del
tratado deber realizarse bajo la reglamentacin del derecho internacional, no
bajo el derecho interno de alguna del parte que lo celebren, en este punto en
particular cabe destacar que en ocasiones lo que a nivel internacional es licito, a
nivel nacional no lo es o viceversa.
e) Cualquier denominacin particular. Cualquiera que sea -el nombre dado al tratado
no carece de valides internacional aun cuando los estados en su derecho interno
no contemplen una connotacin jurdica igual a cualquier nombra dado a un
tratado. En el caso de que el tratado sea celebrado por sujetos de derecho
internacional atpicos, seguir siendo un tratado de carcter internacional pero no
ser regulado por lo dispuesto en la convencin de Viena

Vil. ELABORACIN DE TRATADOS

7.1. FASES DE LA CELEBRACIN DE UN TRATADO
a. LA NEGOCIACIN
La negociacin abarca el conjunto de operaciones previas a la redaccin del
texto del tratado. Esta puede revestir diversas modalidades segn se trate de
la celebracin de un tratado bilateral o de uno multilateral. Si se trata de un
tratado bilateral, por lo regular la negociacin puede tener lugar en el marco
de discusiones llevadas a cabo entre los agentes diplomticos de un Estado y
los representantes de otro, que son ordinariamente funcionarios del
Ministerio de relaciones exteriores. Pueden tener lugar esas discusiones entre
el Ministro de Relaciones Exteriores y sus asesores, por su parte, y el
representante diplomtico del pas acreditado ante el gobierno respectivo o
una misin enviada especialmente a negociar el tratado, por otra parte.
b. La Adopcin del texto.

7
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

Tras esta fase se pasa a la adopcin del texto. Adoptar significa consentir que
todos los participantes se pongan de acuerdo en su redaccin definitiva.
Anteriormente era necesario el voto favorable de todos los Estados
negociadores. Esto sigue vigente en los Tratados bilaterales. Con la
proliferacin de los Tratados internacionales multilaterales se pas al sistema
de mayoras (art. 9 de la Convencin de Viena de 1969). Este artculo establece
la prctica general del voto favorable y unnime, pero se trata de una prctica
residual. Mayoritariamente se aplica su punto segundo que establece que la
adopcin del texto se har por una mayora de dos tercios de los Estados
presentes y votantes a no ser que los Estados decidan por igual mayora una
regla diferente.
c. La Autenticacin
La siguiente fase es la de autenticacin. Este acuerdo queda fijado de manera
solemne como el contenido definitivo autntico e inalterable del tratado.
Segn el artculo 10 de la Convencin de Viena de 1969 la autenticacin se har
de modo previsto por la Convencin o por otro acuerdo de los Estados. En
general se utiliza la firma ad referndum, la firma o la rbrica. Esto no obliga a
cumplir con el Tratado.
d. El consentimiento del Estado en la firma de un Tratado
La firma, como forma de autenticacin de un texto, no tiene el mismo sentido
de la firma como manifestacin del consentimiento. Ese ltimo caso es propio
del procedimiento simplificado de concluir tratados.
La firma respecto a la celebracin de los acuerdos internacionales puede
cumplir dos funciones dependientemente de si se trate del procedimiento
clsico o del simplificado. Es decir, la firma puede ser o bien firma-autntica; o
bien firma-consentimiento.
La manifestacin del consentimiento del Estado sobre la obligatoriedad del
tratado respecto a l, constituye la etapa culminante de la celebracin del
tratado. Son variadas las formas como el Estado puede manifestar ese
consentimiento, entre las de mayor discusin cuentan; a la firma del tratado;
la ratificacin; la aprobacin; la aceptacin; y la adhesin.

e. Adhesin, aceptacin y aprobacin de los Tratados

Internacionales
* La Adhesin
La adhesin es el acto jurdico por el cual un Estado que no es
signatario de un tratado llega a formar parte del mismo.
La adhesin es posible cuando el tratado la prev, cuando conste de
otro modo que los Estados negociadores han convenido que ese
Estado puede manifestar su consentimiento mediante la adhesin, o
si las partes deciden ulteriormente esa posibilidad estando el tratado
en vigor en esa ltima hiptesis.
* La aceptacin

8
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

La aceptacin puede tener lugar cuando la firma no ha sido

depositada, es decir, cuando el Estado no ha participado en las
negociaciones o no ha aprobado el texto del tratado. As, pues, se
asemeja a la adhesin, la aceptacin se lleva a cabo mediante un
instrumento formal de estructura similar al instrumento de adhesin
y se denomina instrumento de aceptacin.
* Aprobacin
En algunos casos, en lugar de adhesin se aplica la aprobacin del
tratado. No existe una diferencia de principio entre esas dos formas
de manifestacin del consentimiento en obligarse por el tratado; es
ms bien una diferencia de terminologa. En cambio, s es necesario
diferenciar esa aprobacin de la aprobacin del texto del tratado. La
Convencin de Viena en su artculo 14 inciso 2, coloca la aprobacin
y la aceptacin sobre el mismo plano que la ratificacin, al decir que
ellas intervienen "en condiciones semejantes a las que rigen para la
ratificacin".
f. Ratificacin De forma solemne o formal
Esta va se utiliza en los casos en los que debido a la importancia de la materia
se exige solemnidad en la forma de prestacin del consentimiento. Esta
solemnidad se exige a travs de la ratificacin.
El significado de este trmino ha ido evolucionando. Tradicionalmente era un
acto del soberano confirmando un Tratado celebrado por un mandatario o
representante del soberano.
A partir del siglo XIX (constitucionalismo moderno) la ratificacin se configur
como un mecanismo de control del poder legislativo sobre el poder ejecutivo.
De este modo el gobierno no puede obligarse con otros Estados en relacin a
determinadas materias sin la autorizacin del legislativo

g. Ratificacin De forma simplificada

Los acuerdos en forma simplificada -agreements o notas reversales- son
acuerdos internacionales cuyo proceso de conclusin incluye solamente una
etapa de negociacin y la firma, materializndose comnmente en varios
instrumentos.
h. Las reservas de un Tratado Internacional
En los Tratados multilaterales cabe que la ratificacin se haga con reservas.
Consiste una reserva en que el Estado declara no aceptar una o varias
estipulaciones del tratado, o aceptarlas nicamente segn determinada
interpretacin. En esta ltima hiptesis se habla tambin de una "declaracin
interpretativa". Las reservas pueden formularse, o en el acto de la firma del
texto del tratado, o en el momento de la ratificacin. Pero si una reserva
expresada en el acto de la firma no se repite en el momento de la ratificacin
se considera que ha sido retirada. Por otra parte, un Estado puede en todo
momento retirar una reserva.

9
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

UNC
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

La Convencin de Viena establece que "se entiende por "reserva" una

declaracin unilateral, cualquiera que sea su enunciado o denominacin, hecha
por un Estado al firmar, ratificar o aprobar un tratado o al adherirse al l, con
objeto de excluir o modificar los efectos jurdicos de ciertas disposiciones del
tratado en su aplicacin a ese Estado.
Por otra parte, salvo que el tratado disponga otra cosa, una reserva podr ser
retirada en cualquier momento.
No hay unanimidad de criterios acerca de cules sean los efectos jurdicos de
las reservas. Lo nico indiscutible es que ha de atenderse a la norma
convencional que excluya reservas o solo admita determinadas reservas.
Si faltan disposiciones convencionales de esta clase, es objeto de discusin la
cuestin de saber bajo qu supuestos tiene una reserva efectos jurdicos.

i. Capacidad para celebrar tratados internacionales

El artculo 7 de la convencin de Viena de 1969 sobre el derecho de los tratados
estipula lo siguiente: Tienen capacidad para celebrar Tratados internacionales
los representantes de los Estados con plenos poderes, sin embargo, hay
determinados cargos estatales que tienen facultades para celebrar todos estos
actos sin que sea necesario que tenga un poder del Estado especfico pues el
Derecho internacional les confiere facultades en virtud de sus funciones. Estos
son el Jefe de Estado, el Jefe de Gobierno y el Ministro de Asuntos Exteriores.
Los Jefes de Misin Diplomtica (embajadores) tambin tienen determinadas
competencias (negociacin y adopcin), previa resolucin autoritativa
especfica, lo que en la prctica resolutiva se llama extensin de plenos poderes
para la firma.
Las organizaciones internacionales tambin tienen capacidad para celebrar
tratados internacionales, se rigen por las normas de la Convencin de Viena de
1986, pero esta capacidad depende de lo establecido en sus cartas
fundacionales o estatutos.
Tiene competencia para celebrar Tratados internacionales los representantes
de los Estados con plenos poderes (art. 7 de la Convencin de Viena de 1969).
Sin embargo, hay determinados cargos estatales que tienen facultades para
celebrar todos estos actos sin que sea necesario que tenga un poder del Estado
especfico pues el Derecho internacional les confiere facultades en virtud de
sus funciones. Estos son el Jefe de Estado, el Jefe de Gobierno y el Ministro de
Asuntos Exteriores. Los Jefes de Misin Diplomtica (embajadores) tambin
tienen determinadas competencias (negociacin y adopcin), previa
resolucin autoritativa especfica, lo que en la prctica resolutiva se llama
extensin de plenos poderes para la firma. Las organizaciones internacionales
tambin tienen capacidad para celebrar tratados internacionales, se rigen por
las normas de la Convencin de Viena de 1986, pero esta capacidad depende

10
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
de FACULTAD DE en
lo establecido DERECHO Y CIENCIAS
sus cartas POLITICAS
fundacionales o estatutos.

11
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

UNC
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

Por lo tanto un pas que quiera exportar necesita la suficiente preparacin y

competencia para hacer un tratado.

j. El Depsito
La figura del depsito apareci con los Tratados multilaterales, sobre todo a
partir del siglo XIX. Con anterioridad al siglo XX, tiempo en el que la mayora de
los tratados era bilaterales, no se haca necesario un depositario pues, cuando
se celebraba un tratado entre dos Estados, stos intercambiaban, y lo siguen
haciendo, los instrumentos adecuados para su eventual ratificacin posterior.
El gobierno de turno, luego de aprobacin del legislativo. De esta manera se
inicia la vigencia de la aplicacin del tratado bilateral.
k. Funciones del depositario
* Custodiar el texto original del tratado, los poderes que se le hayan
remitido (poderes que acreditan las facultades de las personas que
han representado a los Estados) y custodiar todas las comunicaciones
y notificaciones relativas al tratado.
* Recibir las firmas y dems notificaciones relativas al tratado por parte
de los Estados que deseen formar parte del mismo en el futuro.
* Expedir copias certificadas del tratado.
* Controlar la regularidad de los instrumentos y notificaciones relativas
al tratado, es decir, si se han realizado en la forma debida de acuerdo
a la legislacin de cada estado parte.

Con anterioridad al siglo XX no se exiga que los Tratados internacionales

fueran publicados o registrados. Esto dio lugar a la prctica de los 'Tratados
secretos" que resultaron ser extremadamente perniciosos para el resto de los
pases pues se formaron alianzas secretas que, por ejemplo, fueron decisivas
para el estallido de la Primera Guerra Mundial.
Con el fin de que situaciones como sta no se repitieran, se quiso instaurar, a
travs del sistema de la Sociedad de Naciones, un sistema de diplomacia
abierta. En este sentido el artculo 18 del pacto de la Sociedad de Naciones
estableci que los Tratados no registrados no seran obligatorios.

l. Entrada en vigor y aplicacin provisional de los Tratados.

La entrada en vigor se da desde la fecha en que se disponga o que acuerden
los Estados y las organizaciones negociadores, de no estipularse, tan pronto
como haya constancia del consentimiento de todos los negociadores o en una
fecha posterior para un Estado determinado cuando as se estipule en el mismo
Tratado; a su vez la aplicacin provisional antes de su entrada en vigor se dar
si as se dispuso en el propio tratado o si los negociadores han convenido en
ello.
m. Observancia, aplicacin e interpretacin de los Tratados.

12
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

La observancia y aplicacin se dan desde el principio "Pacta sunt servanda",

que quiere decir que todo tratado en vigor obliga a las partes y debe ser

13
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

cumplido por ellas de buena fe, y a su vez debe ser interpretado de buena fe
conforme al sentido corriente que haya de atribuirse a los trminos del tratado
en el contexto de stos y teniendo en cuenta su objeto y fin, para dicha
interpretacin adems del texto se deben tener en cuenta el prembulo y sus
anexos.
n. Enmienda y modificacin de los Tratados.
Que podr hacerse si sobre tal aspecto existe acuerdo entre las partes.
o. nulidad, suspensin y terminacin del Tratado.
Que pueden darse de acuerdo con las disposiciones del mismo Tratado o de
la propia Convencin de Viena.
* nulidad del Tratado
La convencin se ocupa de regular la nulidad, suspensin de la
aplicacin y la terminacin de los tratados, y constituye el aspecto ms
significativo de la codificacin y desarrollo progresivo en el rea. Esa
misma parte seala que las consecuencias de un tratado nulo carecen
de fuerza jurdica, y nunca pueden ser parecidas y declaradas, de
manera unilateral por un Estado parte, sino que el Estado parte, sino
que el Estado que la alegue deber notificar su pretensin a las dems
partes, y si surge una objecin se inicia un procedimiento de solucin
pacifica de la controversia.
Un examen de las causas de nulidad de los tratados por violacin de
las disposiciones del derecho interno concierne a la competencia para
celebrar tratados. El Artculo 46, inciso 1 seala: el hecho del
consentimiento de un Estado en obligarse por un tratado que haya
sido manifestado en violacin a una disposicin de su derecho interno
concerniente a la competencia para celebrar tratados no podr ser
alegado por dicho Estado como vicio de su consentimiento, a menos
que esa violacin sea manifiesta y afecte a una norma fundamental de
su derecho interno. El inciso 2 del Artculo 46 seala: una violacin es
manifiesta si resulta objetivamente evidente para cualquier Estado
que proceda en la materia conforme a la prctica usual y de buena fe.
Son nulos los tratados impuestos por la fuerza, fruto de ocupacin y
dominio.
Estos actos o hechos afectan la conformacin de un tratado y no es
posible reclamar una igualdad jurdica en la firma.

* La terminacin de un tratado puede ocurrir por la violacin grave de

una norma del tratado, por conflicto con una norma imperativa de
Derecho Internacional, por incumplimiento de una disposicin
esencial para la consecucin del objeto o del fin del tratado. Cuando
el tratado es bilateral, la violacin por una de las partes faculta a la
otra a alegar tal violacin como causa de terminacin del tratado. Si
el tratado es multilateral, los otros Estados parte, en

14
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

UNC JB
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

forma unnime estarn facultados para dar por terminado el tratado,

ya sea en las relaciones entre ellos y el Estado infractor, o entre todas
las partes, todo ello sin perjuicio de la posibilidad de suspensin total
o parcial del tratado.
Cuando el tratado es bilateral, la violacin por una de las partes faculta
a la otra a alegar tal violacin como causa de terminacin del tratado.
Si el tratado es multilateral, los otros Estados parte, en forma unnime
estarn facultados para dar por terminado el tratado, ya sea en las
relaciones entre ellos y el Estado infractor, o entre todas las partes,
todo ello sin perjuicio de la posibilidad de suspensin total o parcial
del tratado.

VIII. REVISIN HISTRICA DE LOS TRATADOS

A. HISTORIA DEL DERECHO INTERNACIONAL PBLICO
El primer tratado internacional se concluyo entre el rey de Elba y el rey de asiria y establece
las relaciones de amistad y comercio entre ambas naciones, as como sanciones en caso de
incumplimiento por los sbditos. El derecho internacional propiamente dicho en las
relaciones exteriores de china no se desarrollo hasta finales del siglo XVII. En la india tanto
en el cdigo de manu, como en el arthasastra, se establece la importancia de las relaciones
internacionales, consideran necesario el equilibrio y til el protectorado, y subrayan la
importancia de las alianzas y la de los embajadores. >
En el ao 3100 (a. C.) se celebr el primer tratado entre Eannatum, victorioso seor de la
ciudad-Estado de Lagash, en Mesopotamia, y los hombres de Umma, otra ciudad-Estado de
la misma regin. Este tratado se suscribi en sumerio y fijaba los lmites entre Lagash y
Umma, y es anterior en ms de mil aos al siguiente tratado del que existe prueba
documental.
Del segundo milenio se conservan tratados elaborados en yeso. La mayora se refiere a los
egipcios y a los hititas, y los primeros se refieren a la paz, alianzas, fronteras y los de los
hititas al establecimiento de Estados vasallos. El tratado ms importante del segundo
milenio antes de Cristo es el de paz y alianza celebrado en 1291 antes de Cristo entre
Ramss II de Egipto y Hattusilo II de los hititas. El lenguaje es el arcadio babilnico. En este
tratado se hizo un pacto de extradicin al que quedaban sometidos los enemigos internos
de cada pas si buscaban refugio en el otro pas firmante.
En Grecia existieron tratados entre las comunidades griegas y otros pueblos. Los ms
importantes fueron los tratados de paz, alianzas y confederaciones.
En Roma existieron dos clases de tratados: foedera aequa, que eran tratados de alianza,
paz, amistad y hospitalidad; y foedera non aequa que eran tratados con ventaja para Roma.
El iusfetiale contena normas para la declaracin de la guerra o la celebracin de tratados y
lo aplicaban los sacerdotes feciales.
Los ritos de celebracin de los tratados eran invocaciones a los dioses, sacrificios y
autoimprecaciones. Hasta el siglo XII la prestacin del juramento

15
 FACULTAD
UNIVERSIDAD
DE DERECHO
NACIONAL
Y CIENCIAS
DE CAJAMARCA
POLITICAS QgSt.

UNC

era la confirmacin y consumacin del tratado. El juramento se someta a la jurisdiccin de la

Iglesia. La reaccin contra el papado a fines de la Edad Media trajo la clusula contractual en los
tratados en virtud de la cual los prncipes que los pactaban se obligaban bajo juramento a no
apelar a la dispensa papal en sus compromisos. Esta clusula se encuentra en el tratado entre
Luis xi de Francia y Carlos el Temerario de Borgoa. En la Edad Meda se celebran tratados entre
Inglaterra, Francia y Dinamarca. Por regla general eran acuerdos de alianza, transferencia y
cesin territorial mediante tratados de venta, sucesin y matrimonio, que reflejaban la nocin
feudal del derecho personal del seor sobre su territorio. Estos tratados estaban garantizados
con la entrega de plazas, fortalezas, joyas y otros bienes valiosos, as como mediante rehenes.
(...) en el siglo xiv Inglaterra asegur proteccin a sus mercaderes mediante tratados
comerciales.
Los tratados aumentaron en el siglo XVII luego de la Paz de Westfalia, lo mismo que en el siglo
XVIII, especialmente los comerciales. Entre el Congreso de Viena de 1815 y el ao de 1926 se
celebraron numerosos tratados. En el siglo xx se multiplican los tratados multilaterales en
diversas materias.

B. TRATADOS ANTES DE LA CONVENCIN DE VIENA DE 1969

Antes de la Convencin de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, el rgimen de los
tratados se rega por el derecho consuetudinario, la doctrina de los autores, la jurisprudencia
internacional y, en ocasiones, la poltica del poder.
Sin embargo, pueden citarse los siguientes antecedentes:
* Convencin sobre Tratados de 20 de febrero de 1928. Esta Convencin ha sido
ratificada por Brasil, Ecuador, Hait, Nicaragua, Panam y la Repblica Dominicana;
* Proyecto sobre tratados de la Comisin Interamericana de Jurisconsultos;
* Proyecto Harvard de 1935.

C. LA CONVENCIN DE VIENA SOBRE EL DERECHO DE LOS TRATADOS DE 1969

El proyecto de Convencin fue elaborado por la Comisin de Derecho Internacional creada por
resolucin 174 (11) (21 noviembre 1947). El primer relator fue el jurista britnico J. L. BRIERLY
que produjo cuatro informes, tres sobre tratados y uno sobre reservas en los tratados
multilaterales. Luego de haber renunciado este jurista se design a H . LAUTERPACHT, quien
produjo dos informes, pero renunci al ser elegido juez de la Corte Internacional de Justicia.
Luego se design a Sir GERALD FITZMAURICE quien entre 1956 y 1960 present dos informes,
pero renunci por haber sido elegido juez de la Corte Internacional de Justicia. Por ltimo, se
design a Sir HUMPHREY WALDOCK, quien hizo seis informes sobre los cuales la Comisin de
Derecho Internacional elabor el proyecto de convencin que se aprob en 1969.
La conferencia se reuni en los aos 1968 y 1969, participaron 110 Estados y se adopt el 22 de
mayo de 1969. Entr en vigor el 27 de enero de 1980 y ha sido ratificada por 44 Estados.
Colombia la aprob por ley 32 de 1985, deposit

16
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

UNC .

el instrumento de ratificacin en marzo de 1986 e hizo reserva al artculo 25 de la misma.

D. VIENA II SOBRE TRATADOS
El 21 de marzo de 198o se adopt la II Convencin de Viena sobre el Derecho de los
Tratados entre Estados y organizaciones internacionales o entre organizaciones
internacionales. Esta Convencin vino a complementar la Convencin de Viena I que se
refera nicamente a tratados entre Estados, previa revisin de la Corte Constitucional de
la ley 406 de 1997, que la aprob. La sentencia C-400 de 1998, que revis la Convencin de
Viena II (ver la jurisprudencia de la Corte Constitucional en materia de tratados).

E. CONVENCIN DE VIENA SOBRE SUCESIN DE ESTADOS EN MATERIA DE

TRATADOS
Esta Convencin se suscribi el 28 de agosto de 1978, pero todava no ha entrado en
vigencia internacional (en el momento de escribirse el libro). Estas son las convenciones
sobre derecho de los tratados que codifican el derecho consuetudinario en esta materia y
que en algunos aspectos pueden aplicarse como costumbre internacional, aun para los
Estados que no las han ratificado.

IX. CONCLUSIONES
* Cuando se inici los tratados internacionales an no se saba que se iba a
multiplicar por diferentes ramas, ahora para acceder a los mercados
internacionales es necesario tener un tratado con dichos pases y as la
comercializacin es ms fcil.
* Los tratados tienen la finalidad de incorporar a los pases a nuevos mercados e
intercambios de mercancas, con el objetivo de salvaguardar y beneficiar la
produccin nacional de ambos socios a travs de una competencia.
* Un tratado puede dar muchos beneficios y tambin puede proteger muchos
derechos que de no existir se los vulnerara, como puede ser el tratado de Viena.

X. BIBLIOGRAFIA
* http://www.oas.org/xxxivga/spanish/reference docs/convencion viena.pdf
* Historia de los Tratados Internacionales leyderecho.org Retrieved 10, 2017, from
http://levderecho.org/
* http://conceptodefinicion.de/tratado-internacional/
* https://es.scribd.com/doc/13792791/Forma-de-Los-Tratados
* http://levderecho.org/historia-de-los-tratados-internacionales/

17
 UNIVERSIDAD
FACULTAD NACIONAL
DE DERECHO DE CAJAMARCA
Y CIENCIAS POLITICAS fist

U NC

el instrumento de ratificacin en marzo de 1986 e hizo reserva al artculo 25 de la misma.

I. VIENA II SOBRE TRATADOS
El 21 de marzo de 198o se adopt la II Convencin de Viena sobre el Derecho de los
Tratados entre Estados y organizaciones internacionales o entre organizaciones
internacionales. Esta Convencin vino a complementar la Convencin de Viena I que se
refera nicamente a tratados entre Estados, previa revisin de la Corte Constitucional de
la ley 406 de 1997, qe la aprob. La sentencia C-400 de 1998, que revis la Convencin de
Viena II (ver la jurisprudencia de la Corte Constitucional en materia de tratados).

J. CONVENCIN DE VIENA SOBRE SUCESIN DE ESTADOS EN MATERIA DE

TRATADOS
Esta Convencin se suscribi el 28 de agosto de 1978, pero todava no ha entrado en
vigencia internacional (en el momento de escribirse el libro). Estas son las convenciones
sobre derecho de los tratados que codifican el derecho consuetudinario en esta materia y
que en algunos aspectos pueden aplicarse como costumbre internacional, aun para los
Estados que no las han ratificado.

XVIII. CONCLUSIONES
* Cuando se inici los tratados internacionales an no se saba que se iba a
multiplicar por diferentes ramas, ahora para acceder a los mercados
internacionales es necesario tener un tratado con dichos pases y as la
comercializacin es ms fcil.
* Los tratados tienen la finalidad de incorporar a los pases a nuevos mercados e
intercambios de mercancas, con el objetivo de salvaguardar y beneficiar la
produccin nacional de ambos socios a travs de una competencia.
* Un tratado puede dar muchos beneficios y tambin puede proteger muchos
derechos que de no existir se los vulnerara, como puede ser el tratado de Viena.

XIX.BIBLIOG RAFIA
* http://www.oas.org/xxxivga/spanish/reference docs/convencin viena.pdf
* Historia de los Tratados Internacionales leyderecho.org Retrieved 10, 2017, from
http://levderecho.org/
* http://conceptodefinicion.de/tratado-internacional/
* https://es.scribd.com/doc/13792791/Forma-de-Los-T ratados
* http://levderecho.org/historia-de-los-tratados-internacionales/

18