You are on page 1of 2

Cod.

94710b V09_06

PLACA KIT DE PORTERO 1 Lnea Ref. 8300 / 1 Line KIT OUTDOOR PANEL Ref. 8300
PLACA KIT DE PORTERO 1 Lnea CON Tarjetero Panormico Ref. 8306 / 1 Line KIT OUTDOOR PANEL WITH Cardholder Ref. 8306
CABLEADO INTERNO/ INTERNAL WIRING

CARACTERISTICAS PLACA KIT / KIT OUTDOOR PANEL TECHNICAL FEATURES


EXT.
Amplificador Kit
Kit Amplifier INT.
Mdulo Amplificador / Amplifier Module

Ab 1
Alimentacin / Power supply: 12 Vac.
EXT.
Ab
Ab Ab 2 36
Amplificador Kit
INT.
Consumo / Consumption:
Kit Amplifier
REF. 8820
TARJETERO PANORAMICO
PANORAMIC CARDHOLDER en reposo / stand-by: 90 mA.
Ab Ab 1
Ab Ab 2 36 12 Vac / Vdc 0.5 W activo / on: 200 mA.
lllamando / calling: 320 mA.
Potencia audio sentido calle / Terminal to panel audio power: 1 W.
1
1 Potencia audio sentido telfono / Panel to terminal audio power: limitada 0,25 W / limited 0,25 W.
Volumen regulable en ambos sentidos / Volume adjustment..
Lmparas / Lamps Consumo por lmpara: 70 mA / Lamp Consumtion: 70 mA.

INSTALACION BASICA DE PORTERO / DOOR PHONE SYSTEM BASIC INSTALLATION

ESQUEMA
ESQUEMA UNIFILAR
UNIFILAR
ESQUEMA ESQUEMA CABLEADO
SCHEMATIC DIAGRAM WIRING DIAGRAM

Telfono City Ref. 20440 Telfono Citymax Ref. 8044


City Telephone Ref. 20440 Citymax Telephone Ref. 8044
Telfono City Ref. 20440
City Telephone Ref. 20440
NR-0208
1 2
3 4
5 6 123 4 6

Telfono Citymax Ref. 8044


Citymax Telephone Ref. 8044 DISTANCIA SECCION
(en metros)
2
0,5 mm
hasta 100 2
1 mm
2
100 a 300 1 mm

5
EXT.

2 Amplificador KIT
INT.
5 x 0,5 mm
KITAmplifier
2 2 Ab Ab 1
Ab Ab 2 36 2
2 x 1 mm
Vac

Vac
12 Vac
Placa KIT 1/L Ref. 8300 / 8306
KIT 1/L Outdoor panel Ref. 8300 / 8306
Alimentador 12 Vac Ref. 8980 12 Vac

Power supply 12 Vac Ref. 8980


Placa KIT 1/L Ref. 8300 / 8306
*NOTA: El esquema sera el mismo si la placa
fuese con tarjetero panormico. KIT 1/L Outdoor panel Ref. 8300 / 8306
INSTALACION DE PORTERO CON 2 ACCESOS / DOOR PHONE SYSTEM CHALET WITH 2 ENTRANCES
ESQUEMA UNIFILAR / SCHEMATIC DIAGRAM
Telfono Citymax Ref. 8044 Telfono City Ref. 20440
Citymax Telephone Ref. 8044 City Telephone Ref. 20440

Cambiador Audio Vdc Ref. 8811 5 Vac


Alimentador 12 Vac/12 Vdc
Audio Switcher Ref. 8811 2

Power supply 12 Vac/12Vdc

7 7

2 2

Placa KIT 1/L Ref. 8300 / 8306 Placa KIT 1/L Ref. 8300 / 8306
KIT 1/L Outdoor panel Ref. 8300 / 8306 KIT 1/L Outdoor panel Ref. 8300 / 8306

ESQUEMA CABLEADO / WIRING DIAGRAM


Telfono Citymax Ref. 8044 Telfono City Ref. 20440
Citymax Telephone Ref. 8044 NR-0208 City Telephone Ref. 20440
12346 1 2
3 4
5 6

DISTANCIA SECCION
(en metros)
2
0,5 mm
hasta 100 2
1 mm
2
100 a 300 1 mm

Vac
INVERSORES DEL
CAMBIADOR
O X
Q Z + - M 1 2 3 4 5 6 O P Q R S T U V WX Y Z PRIM + - + -
P Y
R B
T D
S C Ref. 8811 12Vac / 12Vdc
U E
W G H I J KL A
V F

FU FU

321 321
Amplificador Kit Amplificador Kit
Kit Amplifier Kit Amplifier

CN1 CN1
1 2 3 6 Cp2 Ab Ab Tc Cp1 1 2 3 6 Cp2 Ab Ab Tc Cp1
Placa KIT 1/L Ref. Placa KIT 1/L Ref.
8300 / 8306 8300 / 8306

KIT 1/L Outdoor panel KIT 1/L Outdoor panel


Ref. 8300 / 8306 Ref. 8300 / 8306