Especificacion para Construcciones de Acero - Aisc 360-16

ESPECIFICACIN
PARA CONSTRUCCIONES DE ACERO
Basado en la publicacin
Estndar nacional estadounidense ANSI/AISC 360-16

editado por la American Institute of Steel Construction (AISC
Publicacin: American Institute of Steel Construction
Traduccin: Carlos Aguirre
Revisin: Arnaldo Gutirrez
Gestin y Patrocinio:
ASOCIACIN
LATINOAMERIC ANA
DEL ACER O
Patrocinio:
Cmara Argentina del Acero

16.1-ii
AISC 2016
by
American Institute of Steel Construction
All rights reserved. This book or any part thereof must not be
reproduced in any form without the written permission of the publisher.
The AISC logo is a registered trademark of AISC.
The information presented in this publication has been prepared by a balanced committee
following American National Standards Institute (ANSI) consensus procedures and recog-
nized principles of design and construction. While it is believed to be accurate, this
information should not be used or relied upon for any specific application without compe-
tent professional examination and verification of its accuracy, suitability and applicability by
a licensed engineer or architect. The publication of this information is not a representation
or warranty on the part of the American Institute of Steel Construction, its officers, agents,
employees or committee members, or of any other person named herein, that this informa-
tion is suitable for any general or particular use, or of freedom from infringement of any
patent or patents. All representations or warranties, express or implied, other than as stated
above, are specifically disclaimed. Anyone making use of the information presented in this
publication assumes all liability arising from such use.
Caution must be exercised when relying upon standards and guidelines developed by other
bodies and incorporated by reference herein since such material may be modified or
amended from time to time subsequent to the printing of this edition. The American Institute
of Steel Construction bears no responsibility for such material other than to refer to it and
incorporate it by reference at the time of the initial publication of this edition.
Printed in the United States of America
Specification for Structural Steel Buildings, July 7, 2016

AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
iii-16.1
PREFACIO
(Este prefacio no es parte de ANSI/AISC 360-16, Especificacin para Construcciones de Acero,

sin embargo es incluido a modo informativo).
Esta Especificacin est basada en el exitoso uso pasado, en los avances en el estado del co-
nocimiento, y en los cambios en las prcticas de diseo. La versin 2016 de Especificacin para
Construcciones de Acero del American Institute of Steel Construction, proporcionan un tratamiento
integrado para el diseo por tensiones admisibles (ASD) y para el diseo por factores de carga y
resistencia (LRDF), y reemplaza especificaciones anteriores. Segn es indicado en el Captulo B de
esta especificacin, el diseo puede ser realizado de acuerdo con las disposiciones ASD o LRFD.
Esta Especificacin, aprobada por ANSI, ha sido desarrollada en forma consensuada mediante
procedimientos acreditados por ANSI, con tal de proporcionar una prctica uniforme en el diseo
de edificios de prticos de acero y otras estructuras. Su intencin es proporcionar criterios de
diseo en usos habituales, y no para problemas de baja frecuencia, los cuales tienden a ocurrir en
todo el espectro del anlisis estructural.
Esta Especificacin es el resultado de la deliberacin consensuada de un comit de ingenieros
estructurales con una vasta experiencia y un alto prestigio profesional, los que representan una
amplia distribucin geogrfica dentro de los Estados Unidos. El comit incluye aproximadamente
un nmero idntico de ingenieros de agencias normativas y la prctica privada, ingenieros involu-
crados en investigacin y enseanza, as como ingenieros empleados por compaas productoras de
acero. Asimismo, la contribucin y asistencia de ms de 50 profesionales voluntarios adicionales,
quienes trabajan en los comits de tareas, es tambin reconocida.
Los Smbolos, Glosario, Abreviaciones y Anexos de esta Especificacin son una parte integral
de la Especificacin. El Comentario, el cual no es mandatorio, ha sido preparado para proporcionar
un mejor entendimiento de las disposiciones de la Especificacin, siendo sugerida su consulta por
parte del usuario. Adicionalmente, se ha incorporado intercaladas a lo largo de la Especificacin,
notas para orientar al usuario, las cuales tienen un carcter no mandatorio, entregando informacin
prctica y concisa para la aplicacin de las disposiciones.
Un nmero significativo de modificaciones tcnicas han sido realizadas a partir de la edicin
2010 de esta Especificacin, entre las que se incluye:
La adopcin de la especificacin para pernos ASTM F3125, la cual incluye los Grados A325,
A325M, A490, A490M, F1852 y F2280.
La adopcin de nuevas especificaciones ASTM para materiales de tubos HSS, ASTM A1085/
A1085M y A1065/A1065M, las que permiten el uso de un espesor de diseo igual al total del
espesor nominal del miembro.
Expansin de las disposiciones de integridad estructural aplicables al diseo de conexiones.
Incorporacin del factor por desfase de corte para planchas soldadas o elementos conectados
con soldaduras longitudinales de largos distintos.
La resistencia a compresin disponible para ngulos dobles y secciones T es determinada por
la ecuacin general de pandeo flexo-torsional para miembros sin elementos esbeltos.
Incorporacin de estados lmites por pandeo torsional con eje restringido para miembros con
arriostramiento lateral desfasado del centro de corte.
Revisin de la formulacin de la resistencia en compresin disponible para miembros con
elementos en compresin esbeltos.
Reformulacin de las disposiciones de resistencia en flexin disponible para secciones T y
ngulos dobles.
Revisin de la resistencia de corte en el alma de ciertas secciones I y canales, tanto cuando se
incluye la accin de campo de tracciones como cuando no es incluido.
Incremento del lmite de resistencia en barras de refuerzo a 5600 kgf/cm2 (80 ksi) para columnas
compuestas.
Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Revised the shear strength of webs of certain I-shapes and channels without tension field
16.1-iv
action and when considering tensionPREFACIO field action
Increased the limit on rebar strength to 80 ksi for composite columns
Incorporacin
Incorporated de provisions for applying
disposiciones para aplicarthe direct analysis
el mtodo de anlisismethod
directo to composite
a miembros members
compuestos.
Se agregaron requisitos generales para tratar la accin compuesta mnima en vigas compuestas.
Inserted general requirements to address minimum composite action in composite beams
Revisin de las disposiciones de pernos en combinacin con soldaduras.
Revised the provisions for bolts in combination with welds
Se aumentminimum
Increased la pretensin mnima for
pretension en pernos de 28 mm (1
11/8-in.-diameter 1
and/8)larger
de dimetro
bolts y mayores.
Se aumentstandard
Increased el tamaohole
de las perforaciones
sizes estndar
and short-slot andy los anchoswidths
long-slot de las perforaciones de ranura
for 1-in.-diameter and
corta
largery bolts
de ranura larga para pernos de 25 mm (1) de dimetro y mayores.
Reorganizacin
Reorganized thedeHSS las disposiciones de diseo
connection design de conexiones
provisions in Chapterpara K,
secciones tubulares
including HSSto
reference
en el Captulo K, lo que incluye referencias al Captulo J para algunos de los estados lmite.
Chapter J for some limit states
Se expandieron las disposiciones en el Anexo 1 para la modelacin directa de las imperfecciones
en
Expanded
miembros provisions in Appendix
y la inelasticidad 1 forserdirect
que puede modeling
empleada of member
en el mtodo imperfections
de anlisis directo. and
inelasticity that may be used with the direct analysis method
Se agreg una tabla de propiedades de pernos de alta resistencia en temperaturas elevadas en
el Anexoa4.table of properties of high-strength bolts at elevated temperatures in Appendix 4
Inserted
El
The lector es advertido
reader respecto
is cautioned thata que el buen criterio
professional profesional
judgment must debe ser empleado
be exercised when si se em-or
data
plean
recomdatos o recomendaciones
mendations pertenecientes
in the Specification a esta Especificacin,
are applied, segnfully
as described more es descrito
in the en mayor
disclaimer
detalle
noticeenpreceding
la nota que precede
this a este prefacio.
Preface.
Esta
This Specification was approvedpor
Especificacin fue aprobada byelthe
Comit en Especificaciones.
Committee on Specifications,
R. Shankar Nair, Chairman Mark V. Holland
Patrick J. Fortney, Vice-Chairman John D. Hooper
Allen Adams Nestor R. Iwankiw
Taha D. Al-Shawaf William P. Jacobs, V
William F. Baker Ronald J. Janowiak
John M. Barsom, Emeritus Lawrence A. Kloiber
Reidar Bjorhovde Lawrence F. Kruth
Roger L. Brockenbrough, Emeritus Jay W. Larson
Charles J. Carter Roberto T. Leon
Gregory G. Deierlein James O. Malley
Carol J. Drucker Duane K. Miller
W. Samuel Easterling Larry S. Muir
Duane S. Ellifritt, Emeritus Thomas M. Murray
Bruce R. Ellingwood, Emeritus Douglas A. Rees-Evans
Michael D. Engelhardt Rafael Sabelli
Shu-Jin Fang, Emeritus Thomas A. Sabol
Steven J. Fenves, Emeritus Benjamin W. Schafer
James M. Fisher Robert E. Shaw, Jr.
John W. Fisher, Emeritus Donald R. Sherman
Theodore V. Galambos, Emeritus W. Lee Shoemaker
Louis F. Geschwindner William A. Thornton
Ramon E. Gilsanz Raymond H.R. Tide, Emeritus
Lawrence G. Griffis Chia-Ming Uang
John L. Gross, III Amit H. Varma
Jerome F. Hajjar Donald W. White
Patrick M. Hassett Ronald D. Ziemian
Tony C. Hazel Cynthia J. Duncan, Secretary
Richard A. Henige, Jr.


PREFACE 16.1-v
PREFACIO v-16.1
El Comit
The honra ahonors
Committee sus miembros
formerprecedentes, David L.
members, David L.McKenzie,
McKenzie, Richard C. Kaehler
Richard y Keith
C. Kaehler and
Landwehr, as comoand
Keith Landwehr, al miembro
advisoryconsultor
member,Fernando
Fernando Fras, quien
Frias, whofalleci
passeddurante el presente
away during thisciclo.
cycle.
El Comit
The agradecidamente
Committee reconoce a los advisory
gratefully acknowledges miembrosmembers,
consultores, Carlos
Carlos Aguirre,
Aguirre, EdwardE.
Edward
E.Garvin y Alfred
Garvin and AlfredF.F.Wong,
Wong, porforsus contribuciones,
their y aand
contributions, los the
siguientes miembros
following de los comits
task committee mem-
de tareas
bers for por
theirsuinvolvement
participacininenthe
el desarrollo
developmentde este documento.
of this document.
Farid Alfawakhiri Bonnie E. Manley
Susan B. Burmeister Peter W. Marshall
Art Bustos Jason P. McCormick
Helen Chen James A. Milke
Marshall T. Ferrell Heath E. Mitchell
Christopher M. Foley J.R. Ubejd Mujagic
George Frater Jeffrey A. Packer
Steven Freed Conrad Paulson
Christine Freisinger Teoman Pekoz
Mike Gase Thomas D. Poulos
Rodney D. Gibble Christopher H. Raebel
Arvind V. Goverdhan Gian Andrea Rassati
Todd A. Helwig Clinton O. Rex
Alfred A. Herget Thomas J. Schlafly
Stephen M. Herlache James Schoen
Steven J. Herth Richard Scruton
Matthew A. Johann Thomas Sputo
Ronald Johnson Andrea E. Surovek
Daniel J. Kaufman James A. Swanson
Venkatesh K.R. Kodur Matthew Trammell
Michael E. Lederle Brian Uy
Andres Lepage Sriramulu Vinnakota
J. Walter Lewis Michael A. West
LeRoy A. Lutz
Especificacin
Specificationpara Construcciones
for Structural de Acero, Julio
Steel Buildings, 7, 2016
July 7, 2016
AmericanINSTITUTE
AMERICAN Institute ofOFSteel
STEELConstruction
CONSTRUCTION
16.1-vi
TABLA DE CONTENIDOS
SMBOLOS.......................................................................................................................... xviii
GLOSARIO.......................................................................................................................... xxxiii
ABREVIACIONES.............................................................................................................. xlvii
A. DISPOSICIONES GENERALES............................................................................ 49
A1. Alcance.............................................................................................................. 49
1. Aplicaciones Sismorresistentes................................................................... 50
2. Aplicaciones Nucleares............................................................................... 50
A2. Especificaciones, Cdigos y Estndares de Diseo Referidos.......................... 50
A3. Material.............................................................................................................. 54
1. Materiales para Acero Estructural............................................................... 54
1a. Designaciones ASTM............................................................................ 54
1b. Acero No Identificado........................................................................... 55
1c. Perfiles Laminados Pesados................................................................... 55
1d. Perfiles Fabricados Pesados................................................................... 56
2. Aceros Fundidos y Forjados........................................................................ 56
3. Pernos, Golillas y Tuercas........................................................................... 56
4. Barras de Anclaje y Barras con Hilo........................................................... 57
5. Insumos para Soldaduras............................................................................. 57
6. Conectores de Corte Embebidos................................................................. 58
A4. Planos de Diseo y Especificaciones para Estructuras...................................... 58
B.
REQUISITOS DE DISEO...................................................................................... 59
B1. Disposiciones Generales.................................................................................... 59
B2. Cargas y Combinaciones de Cargas................................................................... 59
B3. Base de Diseo.................................................................................................. 59
1. Diseo por Resistencia Usando Diseo en Base a Factores de Carga
y Resistencia (LRFD).................................................................................. 60
2. Diseo por Resistencia Usando Diseo en Base a Resistencias
Admisibles (ASD)....................................................................................... 60
3. Resistencia Requerida................................................................................. 60
4. Diseo de Conexiones y de Apoyos............................................................ 61
4a. Conexiones Simples.............................................................................. 61
4b. Conexiones de Momento....................................................................... 61
5. Diseo de Diafragmas y Colectores............................................................ 62
6. Anclaje al hormign.................................................................................... 62
7. Diseo por Estabilidad................................................................................ 62
8. Diseo para Condiciones de Servicio.......................................................... 62
9. Diseo para Integridad Estructural.............................................................. 62
10. Diseo por Acumulacin de Agua............................................................... 63
11. Diseo a Fatiga............................................................................................ 63
12. Diseo para Condiciones de Incendio......................................................... 63

TABLA DE CONTENIDOS vii-16.1
13. Diseo para Efectos de la Corrosin........................................................... 63

B4. Propiedades de los Miembros ........................................................................... 64
1. Clasificacin de las Secciones segn Pandeo Local . ................................. 64
1a. Elementos No Atiesados ....................................................................... 64
1b. Elementos Atiesados ............................................................................ 64
2. Espesor de Diseo para Secciones HSS...................................................... 68
3. Determinacin del rea Bruta y rea Neta................................................ 68
3a. rea Bruta.............................................................................................. 68
3b. rea Neta............................................................................................... 68
B5. Fabricacin y Montaje....................................................................................... 69
B6. Control de Calidad y Aseguramiento de Calidad ............................................. 69
B7. Evaluacin de Estructuras Existentes................................................................ 69
C. DISEO PARA ESTABILIDAD.............................................................................. 70
C1. Requisitos Generales para Estabilidad............................................................... 70
1. Mtodo de Diseo de Anlisis Directo........................................................ 70
2. Mtodos de Diseo Alternativos................................................................. 71
C2. Determinacin de las Resistencias Requeridas.................................................. 71
1. Requisitos Generales de Anlisis................................................................ 71
2. Consideracin de las Imperfecciones Iniciales del Sistema........................ 72
2a. Modelado Directo de las Imperfecciones.............................................. 72
2b. Uso de Cargas Ficticias para Representar las Imperfecciones.............. 73
3. Ajustes en la Rigidez..................................................................................... 74
C3. Determinacin de las Resistencias Disponibles................................................ 75
D. DISEO DE MIEMBROS EN TRACCIN........................................................... 76
D1. Lmites de Esbeltez............................................................................................ 76
D2 Resistencia en Traccin..................................................................................... 76
D3 rea Neta Efectiva............................................................................................. 77
D4 Miembros Armados........................................................................................... 77
D5. Miembros Conectados por Pasadores................................................................ 77
1. Resistencia en Traccin............................................................................... 77
2. Requerimientos Dimensionales................................................................... 79
D6. Bielas................................................................................................................. 79
1. Resistencia en Traccin............................................................................... 79
E. DISEO DE MIEMBROS EN COMPRESIN..................................................... 81
E1. Disposiciones Generales.................................................................................... 81
E2 Longitud Efectiva.............................................................................................. 83
E3 Pandeo por Flexin de Miembros sin Elementos Esbeltos................................ 83
E4 Pandeo Torsional y Flexo-Torsional de ngulos Simples
y Miembros sin Elementos Esbeltos.................................................................. 84
E5 ngulos Simple en Compresin........................................................................ 86
E6. Miembros Armados........................................................................................... 87
1. Resistencia a Compresin........................................................................... 87

16.1-viii TABLA DE CONTENIDOS
E7. Miembros con Elementos Esbeltos.................................................................... 90

1. Miembros con Elementos Esbeltos Excluidos HSS circulares.................... 90
2. HSS circulares............................................................................................. 91
F. DISEO DE MIEMBROS EN FLEXIN.............................................................. 92
F1. Disposiciones Generales.................................................................................... 94
F2. Miembros Compactos de Seccin H de Simetra Doble y
Canales Flectadas en Torno a su Eje Mayor...................................................... 95
1. Fluencia....................................................................................................... 95
2. Pandeo Lateral-Torsional............................................................................. 95
F3. Miembros de Seccin H de Simetra Doble con Almas Compactas
y Alas No Compactas o Esbeltas Flectados en Torno a su Eje Mayor.............. 97
1. Pandeo Lateral Torsional............................................................................. 98
2. Pandeo Local Ala en Compresin............................................................... 98
F4. Otros Miembros de Seccin H con Almas Compactas o
No Compactas Flectados en Torno a su Eje Mayor........................................... 98
1. Fluencia del Ala en Compresin................................................................. 99
3. Pandeo Local de Ala en Compresin........................................................... 101
4. Fluencia del Ala en Traccin....................................................................... 102
F5. Miembros de Seccin H de Simetra Doble y Simple
con Almas Esbeltas Flectados en Torno a su Eje Mayor................................... 103
1. Fluencia del Ala en Compresin................................................................. 103
3. Pandeo Local de Ala en Compresin........................................................... 104
4. Fluencia del Ala en Traccin....................................................................... 104
F6. Miembros de Seccin H y Canales Flectados en Torno a su Eje Menor........... 105
1. Fluencia....................................................................................................... 105
2. Pandeo Local de Ala.................................................................................... 105
F7. Perfiles Tubulares Cuadrados y Rectangulares.................................................. 106
1. Fluencia....................................................................................................... 106
3. Pandeo Local de Alma................................................................................. 106
F8. Perfiles Tubulares Circulares............................................................................. 108
1. Fluencia....................................................................................................... 108
2. Pandeo Local............................................................................................... 108
F9. Secciones T y ngulos Dobles Cargados en el Plano de Simetra.................... 109
1. Fluencia....................................................................................................... 109
3. Pandeo Local de Alas de Seccin T y Almas de ngulos Dobles............... 110
4. Pandeo Local en el Alma de Secciones T y en las Almas
de ngulos Dobles Sometidos a Compresin por Flexin.......................... 111
F10. ngulos Simples................................................................................................ 112
1. Fluencia....................................................................................................... 112

TABLA DE CONTENIDOS ix-16.1

F11. Barras Rectangulares y Circulares..................................................................... 115
1. Fluencia....................................................................................................... 115
2. Pandeo Lateral Torsional............................................................................. 115
F12. Secciones Asimtricas....................................................................................... 116
1. Fluencia....................................................................................................... 116
3. Pandeo Local............................................................................................... 116
F13. Proporciones de Vigas....................................................................................... 117
1. Reducciones en la Resistencia de Miembros con Perforaciones
en las Alas Traccionadas.............................................................................. 117
2. Valores Lmites de las Dimensiones de Miembros con Seccin H............. 117
3. Planchas de Cubierta................................................................................... 118
4. Vigas Armadas............................................................................................. 119
5. Longitud no Arriostrada para Redistribucin de Momentos....................... 119
G. DISEO DE MIEMBROS EN CORTE.................................................................. 120
G1. Disposiciones Generales.................................................................................... 120
G2. Miembros de Seccin Doble T y Canales.......................................................... 120
1. Resistencia de Corte del Alma sin Accin de Campo de Tracciones.......... 120
2. Resistencia de corte de paneles interiores en el alma con a/h 3
considerando el campo de tracciones.......................................................... 122
3. Atiesadores Transversales........................................................................... 123
G3. ngulos simples y Secciones T......................................................................... 125
G4. Tubos de seccin rectangular y cajn, y Otros Miembros
de Simetra Simple y Doble............................................................................... 125
G5. Tubos Redondos................................................................................................ 126
G6. Corte Respecto del Eje Dbil en Perfiles con Simetra Simple y Doble........... 126
G7. Vigas con Aberturas en el Alma......................................................................... 127
H. DISEO DE MIEMBROS PARA SOLICITACIONES COMBINADAS
Y TORSIN............................................................................................................... 128
H1. Miembros con Simetra Simple y Doble Solicitados a Flexin
y Carga Axial..................................................................................................... 128
1. Miembros con Simetra Doble y Simple solicitados
a Flexin y Compresin.............................................................................. 128
2. Miembros con Simetra Doble y Simple solicitados
a Flexin y Traccin.................................................................................... 130
3. Miembros Laminados Compactos con Simetra Doble
sometidos a Flexin Simple y Compresin................................................. 131
H2. Miembros Asimtricos y Otros Miembros Sometidos
a Flexin y Carga Axial..................................................................................... 132
H3. Miembros Sometidos a Torsin y Combinacin de Torsin,
Flexin, Corte, y/o Carga Axial......................................................................... 133
1. Resistencia Torsional de Secciones Tubulares Redondas
y Rectangulares........................................................................................... 133
2. Secciones Tubulares solicitadas a Combinacin de Torsin,
Corte, Flexin y Carga Axial....................................................................... 135

16.1-x TABLA DE CONTENIDOS
3. Miembros No Tubulares bajo Torsin y Tensiones Combinadas................ 136

H4. Ruptura de Alas Perforadas sujetas a Traccin.................................................. 136
I. DISEO DE MIEMBROS DE SECCIN COMPUESTA................................... 138
I1. Disposiciones Generales.................................................................................... 138
1. Concreto y Acero de Refuerzo.................................................................... 138
2. Resistencia Nominal de Secciones Compuestas.......................................... 139
2a. Mtodo de Distribucin de las Tensiones Plsticas............................... 139
2b. Mtodo de Compatibilidad de las Deformaciones................................ 139
2c. Mtodo de Distribucin de Tensiones Elsticas.................................... 140
2d. Mtodo Tensin-Deformacin Efectiva................................................ 140
3. Limitaciones del Material............................................................................ 140
4. Clasificacin de Secciones Compuestas Rellenas para Pandeo Local........ 140
5. Rigidez para el Clculo de las Resistencia Requerida................................. 142
I2. Fuerza Axial....................................................................................................... 143
1. Miembros Compuestos Embebidos............................................................. 143
1a. Limitaciones.......................................................................................... 143
1b. Resistencia a Compresin..................................................................... 143
1c. Resistencia a Traccin........................................................................... 145
1d. Transferencia de Carga.......................................................................... 145
1e. Requisitos de Detallamiento.................................................................. 145
2. Miembros Compuestos Rellenos................................................................. 145
2a. Lmites................................................................................................... 145
2b. Resistencia de Compresin................................................................... 145
2c. Resistencia a Traccin........................................................................... 147
2d. Transferencia de Carga.......................................................................... 147
I3. Flexin............................................................................................................... 147
1. General........................................................................................................ 147
1a. Ancho Efectivo...................................................................................... 147
1b. Resistencia Durante la Construccin..................................................... 147
2. Vigas Compuestas con Conectores de Corte o Anclajes Canal................... 147
2a. Resistencia para Flexin Positiva.......................................................... 147
2b. Resistencia para Flexin Negativa........................................................ 148
2c. Resistencia de Vigas Compuestas con Planchas Colaborantes
de Acero....................................................................................................... 148
1. General........................................................................................................ 148
2. Nervios Orientados Perpendicularmente a la Viga de Acero...................... 149
3. Nervios Orientados Paralelamente a la Viga de Acero................................ 149
2d. Transferencia de Carga entre la Viga de Acero y la Losa de Concreto. 149
1. Transferencia de Carga para Momento Positivo......................................... 149
2. Transferencia de Carga para Momento Negativo........................................ 150
3. Miembros Compuestos Embebidos............................................................. 150
4. Miembros Compuestos Rellenos................................................................. 151
4a. Lmites................................................................................................... 151
4b. Resistencia a Flexin............................................................................. 151

TABLA DE CONTENIDOS xi-16.1
I4. Corte.................................................................................................................. 151

1. Miembros Compuestos Embebidos y Rellenos........................................... 151
2. Vigas Compuestas con Placa Colaborante de Acero................................... 152
I5. Combinacin de Carga Axial y Flexin............................................................. 152
I6. Transferencia de Carga...................................................................................... 154
1. Requisitos Generales................................................................................... 154
2. Ubicacin de las Fuerzas............................................................................. 154
2a. Fuerzas Externas Aplicadas a la Seccin de Acero............................... 154
2b. Fuerzas Externas Aplicadas al Concreto............................................... 155
2c. Fuerzas Externas Aplicadas Conjuntamente al Acero y al Concreto..... 155
3. Mecanismo de Transferencia de Fuerzas..................................................... 155
3a. Aplastamiento Directo........................................................................... 156
3b. Conectores de Corte.............................................................................. 156
3c. Interaccin de Adherencia Directa......................................................... 156
4. Requisitos de Detallamiento........................................................................ 157
4a. Miembros Compuestos Embebidos....................................................... 157
4b. Miembros Compuestos Rellenos........................................................... 157
I7. Diafragmas Compuestos y Vigas Colectoras..................................................... 157
I8. Anclajes de Acero.............................................................................................. 158
1. General........................................................................................................ 158
2. Anclajes de Acero en Vigas Compuestas.................................................... 158
2a. Resistencia de Pernos Conectores de Corte........................................... 158
2b. Resistencia de Conectores de Corte tipo Canal..................................... 160
2c. Nmero Requerido de Conectores de Corte.......................................... 160
2d. Requisitos de Detallamiento.................................................................. 160
3. Anclajes de Acero en Componentes Compuestos....................................... 161
3a. Resistencia al Corte de Pernos Conectores de Acero
en Componentes Compuestos..................................................................... 162
3b. Resistencia a Traccin de Pernos de Corte de Acero
3c. Resistencia de Pernos de Corte de Acero para Interaccin
de Corte y Traccin en Componentes Compuestos..................................... 164
3d. Resistencia al Corte de Canales de Anclaje de Acero
3e. Requisitos de Detallamiento en Componentes Compuestos................. 165
J. DISEO DE CONEXIONES.................................................................................... 166
J1. Disposiciones Generales.................................................................................... 166
1. Bases de Diseo........................................................................................... 166
2. Conexiones Simples.................................................................................... 166
3. Conexiones de Momento............................................................................. 167
4. Miembros en Compresin y Juntas de Aplastamiento................................ 167
5. Empalmes en Secciones Pesadas................................................................. 167
6. Perforaciones de Acceso a la Soldadura...................................................... 168
7. Ubicacin de Soldaduras y Pernos.............................................................. 168
8. Pernos en Combinacin con Soldaduras..................................................... 169

16.1-xii TABLA DE CONTENIDOS
9. Alteraciones con Soldaduras en Estructuras con Remaches

o Pernos Existentes...................................................................................... 169
10. Pernos de Alta Resistencia en Combinacin con Remaches....................... 170
J2. Soldaduras.......................................................................................................... 170
1. Soldaduras de Tope...................................................................................... 170
1a. rea Efectiva......................................................................................... 170
1b. Limitaciones.......................................................................................... 172
2. Soldaduras de Filete.................................................................................... 172
2a. rea Efectiva......................................................................................... 172
2b. Limitaciones.......................................................................................... 173
3. Soldaduras de Tapn y de Ranura............................................................... 175
3a. rea Efectiva......................................................................................... 175
3b. Limitaciones.......................................................................................... 175
4. Resistencia................................................................................................... 176
5. Combinacin de Soldaduras........................................................................ 179
6. Requisitos del Metal de Aporte................................................................... 179
7. Metal de Soldadura Mezclado..................................................................... 180
J3. Pernos y Partes Roscadas................................................................................... 180
1. Pernos de Alta Resistencia.......................................................................... 180
2. Tamao y Uso de las Perforaciones............................................................. 183
3. Espaciamiento Mnimo................................................................................ 184
4. Distancia Mnima al Borde.......................................................................... 185
5. Distancias a los Bordes y Espaciamiento Mximo...................................... 185
6. Resistencia de Traccin y Corte de Pernos y Partes Roscadas.................... 187
7. Combinacin de Traccin y Corte en Conexiones
Tipo Aplastamiento...................................................................................... 188
8. Pernos de Alta Resistencia en Conexiones de Deslizamiento Crtico......... 188
9. Combinacin de Traccin y Corte en Conexiones
de Deslizamiento Crtico............................................................................. 190
10. Resistencia de Aplastamiento y de Desgarre en
Perforaciones de Pernos.............................................................................. 190
11. Conectores Especiales................................................................................. 191
12. Resistencia de la pared en Conectores de Traccin..................................... 191
J4. Elementos Involucrados de Miembros y Elementos Conectados...................... 191
1. Resistencia de Elementos en Traccin........................................................ 191
2. Resistencia de Elementos en Corte.............................................................. 192
3. Resistencia de Bloque de Corte................................................................... 192
4. Resistencia de Elementos en Compresin................................................... 193
5. Resistencia de Elementos en Flexin.......................................................... 193
J5. Planchas de Relleno........................................................................................... 193
1. Planchas de Relleno en Conexiones Soldadas............................................. 193
1a. Planchas de Relleno Delgadas............................................................... 193
1b. Planchas de Relleno Gruesas................................................................. 194
2. Planchas de Relleno en Conexiones Apernadas Tipo Aplastamiento.......... 194
J6. Empalmes.......................................................................................................... 194

TABLA DE CONTENIDOS xiii-16.1
J7. Resistencia de Aplastamiento............................................................................ 194

J8. Bases de Columnas y Aplastamiento del Concreto........................................... 195
J9. Barras de Anclaje e Insertos.............................................................................. 196
J10. Alas y Almas con Cargas Concentradas............................................................ 197
1. Flexin Local del Ala.................................................................................. 197
2. Fluencia Local del Alma.............................................................................. 198
3. Aplastamiento del Alma.............................................................................. 198
4. Pandeo Lateral del Alma............................................................................. 199
5. Pandeo por Compresin del Alma............................................................... 200
6. Corte en la Zona Panel del Alma................................................................. 201
7. Extremos de Vigas no Enmarcados............................................................. 202
8. Requisitos Adicionales para los Atiesadores en zonas
de Cargas Concentradas.............................................................................. 202
9. Requisitos Adicionales para las Planchas de Refuerzo
en zonas de Cargas Concentradas................................................................ 203
10. Fuerzas Transversales en Elementos Placa.................................................. 203
K.
REQUISITOS ADICIONALES PARA CONEXIONES
DE PERFILES TUBULARES.................................................................................. 204
K1. Disposiciones Generales y Parmetros para Conexiones
de Perfiles Tubulares.......................................................................................... 204
1. Definicin de Parmetros............................................................................ 205
2. Secciones Tubulares Rectangulares............................................................. 205
2a. Ancho Efectivo para Conexiones a
Secciones Tubulares Rectangulares............................................................. 205
K2. Cargas Concentradas en Secciones Tubulares................................................... 206
2. Secciones Tubulares Circulares................................................................... 206
K3. Conexiones de Tubos en Enrejados................................................................... 207
K4. Conexiones de Momento Tubo-Tubo................................................................ 212
K5. Conexiones de Planchas y Ramas para Tubos Rectangulares........................... 217
L. DISEO PARA ESTADOS LMITES DE SERVICIO.......................................... 221
L1. Disposiciones Generales.................................................................................... 221
L2. Deformaciones................................................................................................... 221
L3. Desplazamientos Laterales Relativos................................................................ 221
L4. Vibracin............................................................................................................ 222
L5. Movimiento Inducido por Viento...................................................................... 222
L6. Expansin y Contraccin Trmica..................................................................... 222
L7. Deslizamiento de Conexiones............................................................................ 222

16.1-xiv TABLA DE CONTENIDOS
M. FABRICACIN Y MONTAJE................................................................................. 223

M1. Planos de taller y de montaje............................................................................. 223
M2. Fabricacin........................................................................................................ 223
1 Contraflecha, Curvado y Enderezado.......................................................... 223
2. Corte Trmico.............................................................................................. 223
3. Cepillado de los Bordes............................................................................... 224
4. Construccin Soldada.................................................................................. 224
5. Construccin Apernada............................................................................... 224
6. Uniones de Compresin.............................................................................. 225
7. Tolerancias Dimensionales.......................................................................... 225
8. Terminacin de las Bases de Columna........................................................ 225
9. Perforaciones para Barras de Anclaje.......................................................... 226
10. Perforaciones para Drenaje.......................................................................... 226
11. Requisitos para Miembros Galvanizados.................................................... 226
M3. Pintura de taller.................................................................................................. 226
2. Superficies Inaccesibles............................................................................... 226
3. Superficies de Contacto............................................................................... 226
4. Superficies Terminadas................................................................................ 226
5. Superficies Adyacentes a Soldaduras en Terreno........................................ 227
M4. Montaje.............................................................................................................. 227
1. Alineacin de las Bases de Columna........................................................... 227
2. Estabilidad y Conexiones............................................................................ 227
3. Alineacin................................................................................................... 227
4. Ajuste de las Uniones de Compresin y Planchas de Base......................... 227
5. Soldadura en Terreno................................................................................... 227
6. Pintura de Terreno....................................................................................... 228
N. CONTROL DE CALIDAD Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD.............. 229
N1. Disposiciones Generales.................................................................................... 229
N2. Programa de Control de Calidad del Fabricante
y del Responsable del Montaje.......................................................................... 230
1. Identificacin de Materiales........................................................................ 230
2. Procedimientos del Fabricante para el Control de la Calidad..................... 230
3. Procedimientos del Instalador para el Control de Calidad.......................... 230
N3. Documentos del Fabricante y del Instalador..................................................... 231
1. Requerimientos para Construccin en Acero.............................................. 231
2. Documentos Disponibles para la Construccin en Acero........................... 231
N4. Personal de Inspeccin y Ensayos no Destructivos........................................... 232
1. Calificacin del Inspector de Control de Calidad........................................ 232
2. Calificacin del Inspector de Aseguramiento de Calidad............................ 232
3. Calificacin del Personal NDT.................................................................... 232
N5. Requisitos Mnimos para la Inspeccin en Edificios de Acero Estructural....... 233
1. Control de Calidad....................................................................................... 233
2. Aseguramiento de la Calidad....................................................................... 233
3. Inspecciones Coordinadas........................................................................... 233

TABLA DE CONTENIDOS xv-16.1
4. Inspeccin de Soldaduras............................................................................ 236

5. Ensayos No-destructivos de Juntas Soldadas.............................................. 237
5a. Procedimientos...................................................................................... 237
5b. NDT para Soldaduras de Ranura CJP.................................................... 237
5c. Juntas Soldadas Sometidas a Fatiga...................................................... 237
5d. Tasa de Rechazos en Ensayos Ultrasnicos.......................................... 237
5e. Reduccin en la Tasa de Ensayos Ultrasnicos..................................... 237
5f. Aumento en la Tasa de Ensayos Ultrasnicos........................................ 238
5g. Documentacin...................................................................................... 238
6. Inspeccin de Pernos de Alta Resistencia................................................... 238
7. Inspeccin de Miembros Principales de
Acero Galvanizado Estructurales................................................................ 239
8. Otras Tareas de Inspeccin.......................................................................... 240
N6. Fabricantes e Instaladores Aprobados............................................................... 240
N7. Materiales y Trabajos no Conformes................................................................. 241
ANEXO 1. DISEO POR ANLISIS AVANZADO......................................................... 242
1.1. Requerimientos generales.................................................................................. 242
1.2. Diseo Mediante Anlisis Elstico.................................................................... 242
1. Requisitos de Estabilidad General............................................................... 242
2. Clculo de las Resistencias Requeridas....................................................... 242
2a. Requisitos Generales de Anlisis........................................................... 243
2b. Ajustes en Rigidez................................................................................. 243
3. Clculo de las Resistencias Disponibles..................................................... 244
1.3. Diseo Mediante Anlisis Inelstico................................................................. 244
2. Requerimientos de ductilidad...................................................................... 245
2a. Material.................................................................................................. 245
2b. Seccin Transversal............................................................................... 245
2c. Longitud No Arriostrada........................................................................ 246
2d. Fuerza Axial.......................................................................................... 247
3. Requerimientos de anlisis.......................................................................... 247
3a. Propiedades de los Materiales y Criterio de Fluencia........................... 248
3b. Imperfecciones Geomtricas................................................................. 248
3c. Tensiones Residuales y Efectos por Fluencia Parcial............................ 248
ANEXO 2. DISEO PARA EMPOZAMIENTO.............................................................. 249
2.1. Diseo Simplificado para Empozamiento......................................................... 249
2.2. Diseo Mejorado para Empozamiento.............................................................. 250
ANEXO 3. DISEO POR FATIGA................................................................................... 253
3.1. Disposiciones Generales.................................................................................... 253
3.2. Clculo de las Tensiones Mximas y los Rangos de Tensiones......................... 253
3.3. Material Ordinario y Juntas Soldadas................................................................ 254
3.4. Pernos y Partes Roscadas................................................................................... 256
3.5. Requisitos Especiales de Fabricacin y Montaje............................................... 257
3.6 Requisitos para la realizacin de Exmenes No Destructivos para Fatiga........ 258

16.1-xvi TABLA DE CONTENIDOS
ANEXO 4. DISEO ESTRUCTURAL PARA LA CONDICIN DE FUEGO............. 278

1. Objetivo de Desempeo.............................................................................. 278
2. Diseo mediante Anlisis de Ingeniera...................................................... 278
3. Diseo por Ensayos de Calificacin............................................................ 279
4. Combinaciones de Carga y Resistencia Requerida..................................... 279
4.2. Diseo Estructural por Anlisis para la Condicin de Fuego............................ 279
1. Incendio de Diseo...................................................................................... 280
1a. Fuego Localizado................................................................................... 280
1b. Incendio en Sector Post-Ignicin........................................................... 280
1c. Incendios Exteriores.............................................................................. 280
1d. Sistemas de Proteccin Activa Contra el Fuego.................................... 280
2. Temperaturas en Sistemas Estructurales Bajo Condiciones de Incendio.... 281
3. Resistencias de los Materiales a Temperaturas Elevadas............................ 281
3a. Elongacin Trmica............................................................................... 281
3b. Propiedades Mecnicas a Temperaturas Elevadas................................. 281
4. Requisitos de Diseo Estructural................................................................ 282
4a. Integridad Estructural General............................................................... 282
4b. Requisitos de Resistencia y Lmites de Deformacin........................... 283
4c. Diseo por Mtodos Avanzados de Anlisis.......................................... 284
4d. Diseo por Mtodos Simples de Anlisis.............................................. 285
4.3. Diseo por Ensayos de Calificacin.................................................................. 288
1. Estndares de Calificacin........................................................................... 288
2. Construccin Restringida............................................................................ 288
3. Construccin No Restringida...................................................................... 288
ANEXO 5. EVALUACIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES.................................. 289
5.2. Propiedades de los Materiales........................................................................... 289
1. Determinacin de los Ensayos Requeridos................................................. 289
2. Propiedades de Traccin.............................................................................. 289
3. Composicin Qumica................................................................................. 290
4. Tenacidad del Metal Base............................................................................ 290
5. Metal de Soldadura...................................................................................... 290
6. Pernos y Remaches...................................................................................... 290
5.3. Evaluacin Mediante Anlisis Estructural......................................................... 290
1. Datos Geomtricos...................................................................................... 290
2. Evaluacin de Resistencia........................................................................... 291
3. Evaluacin de la Condicin de Servicio...................................................... 291
5.4. Evaluacin Mediante Ensayos de Carga............................................................ 291
1. Determinacin de la Intensidad de las Cargas Mediante Ensayos.............. 291
2. Evaluacin del Estado Lmite de Servicio................................................... 292
5.5. Informe de Evaluacin....................................................................................... 292

TABLA DE CONTENIDOS xvii-16.1
ANEXO 6. ARRIOSTRAMIENTOS PARA LA ESTABILIDAD

DE LOS MIEMBROS............................................................................................... 293
6.2. Arriostramiento en Columnas............................................................................ 294
1. Arriostramiento de Panel............................................................................. 294
2. Arriostramiento Puntual.............................................................................. 295
6.3. Arriostramiento en Vigas................................................................................... 296
1. Arriostramiento Lateral............................................................................... 296
1a. Arriostramiento de Panel....................................................................... 296
1b. Arriostramiento Puntual........................................................................ 297
2. Arriostramiento Torsional............................................................................ 298
2a. Arriostramiento Puntual......................................................................... 298
2b. Arriostramiento Continuo...................................................................... 300
6.4. Arriostramiento en Viga-Columnas................................................................... 300
ANEXO 7. MTODOS ALTERNATIVOS DE DISEO POR ESTABILIDAD........... 301
7.1. Requisitos Generales de Estabilidad.................................................................. 301
7.2. Mtodo de la Longitud Efectiva........................................................................ 301
1. Limitaciones................................................................................................ 301
2. Resistencias Requeridas.............................................................................. 301
3. Resistencias Disponibles............................................................................. 302
7.3. Mtodo de Anlisis de Primer Orden................................................................. 302
1. Limitaciones................................................................................................ 302
2. Resistencias Requeridas.............................................................................. 303
3. Resistencias Disponibles............................................................................. 304
ANEXO 8. ANLISIS APROXIMADO DE SEGUNDO ORDEN................................. 305
8.1. Limitaciones...................................................................................................... 305
8.2. Procedimiento de Clculo.................................................................................. 305
1. Amplificador B1 por Efecto P-d................................................................... 306
2. Amplificador B2 por Efecto P-D.................................................................. 307

16.1-xviii
SIMBOLOGA
Algunas de las definiciones de esta lista han sido simplificadas en beneficio de su brevedad. En
todos los casos, se prefiere el uso de las definiciones contenidas en el cuerpo de la Especificacin.
Los smbolos sin un texto de definicin, o empleado en una nica ubicacin, siendo definidos en
dicha ubicacin, son omitidos para algunos casos. La seccin o el nmero de tabla en la columna
de la derecha informa donde el smbolo es definido por primera vez.
Smbolo Definicin Seccin

A rea de la seccin transversal de un ngulo, cm , mm . .........................................F10.2
2 2
ABM rea de la seccin transversal de la base de metal, cm2, mm2....................................J2.4

Ab rea de cuerpo nominal sin hilar de un tornillo o pieza hilada, cm2, mm2................J3.6
Ac rea de concreto, cm2, mm2......................................................................................I2.1b
Ac rea de la losa de concreto dentro del ancho efectivo, cm2, mm2............................I3.2d
Ae rea efectiva, cm2, mm2.............................................................................................E7.2
Ae rea neta efectiva, cm2, mm2. ...................................................................................... D2
Ae Sumatoria de las reas efectivas de la seccin transversal basada
en el ancho efectivo, be, de o he, cm2, mm2....................................................................E7
Afc rea del ala en compresin, cm2, mm2. .................................................................... G2.2
Afg rea bruta del ala en traccin, cm2, mm2.................................................................F13.1
Afn rea neta del ala en traccin, cm2, mm2...................................................................F13.1
Aft rea del ala en traccin, cm2, mm2. .......................................................................... G2.2
Ag rea bruta del miembro, cm2, mm2..........................................................................B4.3a
Ag rea bruta del miembro compuesto, cm2, mm2. .........................................................I2.1
Agv rea bruta solicitada a corte, cm2, mm2......................................................................J4.2
An rea neta del elemento, cm2, mm2. ......................................................................... B4.3b
Ant rea neta solicitada a traccin, cm2, mm2...................................................................J4.3
Anv rea neta solicitada a corte, cm2, mm2........................................................................J4.2
Apb rea proyectada de aplastamiento, cm2, mm2................................................................J7
As rea de la seccin transversal de la seccin de acero, cm2, mm2.............................I2.1b
Asa rea de la seccin transversal del perno de anclaje de acero, cm2, mm2................. I8.2a
Asf rea de corte en la zona de falla, cm2, mm2.............................................................. D5.1
Asr rea de barras de refuerzo continuas, cm2, mm2...................................................... I2.1a
Asr rea del acero de refuerzo dentro desarrollado longitudinalmente
dentro del ancho efectivo de la losa de concreto, de la seccin
transversal de acero, cm2, mm2...............................................................................I3.2d.2
At rea neta en traccin.............................................................................................. An.3.4
AT Fuerzas y deformaciones nominales debido al incendio base
de diseo definido en la Seccin 4.2.1................................................................ An.4.1.4
Aw rea del alma, siendo el ancho por el espesor, dtw, cm2, mm2.................................. G2.1
Awe rea efectiva de la soldadura, cm2, mm2.....................................................................J2.4
A1 rea cargada de concreto, cm2, mm2......................................................................... I6.3a
A1 rea de acero concntricamente cargado sobre el soporte
de concreto, cm2, mm2....................................................................................................J8
A2 Mxima rea de la porcin de la superficie soportada que
es geomtricamente similar y concntrica con el rea cargada, cm2, mm2...................J8

SIMBOLOGA xix-16.1
B Ancho total de una seccin HSS rectangular, medido a 90

del plano de conexin,..................................................................................... Tabla D3.1
Bb Ancho total de una rama de una HSS rectangular o plancha,
medido a 90 del plano de conexin.......................................................................... K1.1
Be Ancho efectivo de una rama de una HSS rectangular o plancha, cm2, mm2............ K1.1
B1 Multiplicador para considerar efectos P-d.............................................................. An.8.2
B2 Multiplicador para considerar efectos P-............................................................. An.8.2
C Constante torsional de una determinada seccin HSS.............................................. H3.1
Cb Factor de modificacin del pandeo lateral torsional para diagramas
de momento no uniforme, cuando ambos extremos estn arriostrados........................F1
Cf Constante basada en categoras de fatiga, dadas en Tabla A-3.1........................... An.3.3
Cm Factor de momento equivalente uniforme que considera movimientos
no uniformes entre extremos de un miembro..................................................... An. 8.2.1
Cv1 Coeficiente de corte por resistencia del alma............................................................ G2.1
Cv2 Coeficiente de corte por pandeo del alma................................................................. G2.2
Cw Constante de alabeo, cm6, mm6.....................................................................................E4
C1 Coeficiente para el clculo de rigidez efectiva en miembros
compuestos de compresin embebido.......................................................................I2.1b
C2 Incremento de distancia al borde, cm, mm........................................................Tabla J3.5
C3 Coeficiente para el clculo de rigidez efectiva en miembros
compuestos de compresin rellenos..........................................................................I2.2b
D Dimetro exterior de un HSS circular, cm, mm.........................................................E7.2
D Dimetro exterior de un HSS principal, cm, mm...................................................... K1.1
D Carga muerta nominal, kgf, N................................................................................... B3.9
D Calificacin de carga muerta nominal, .............................................................. An. 5.4.1
Db Dimetro exterior de una rama HSS circular, cm, mm............................................. K1.1
Du En conexiones de deslizamiento crtico, es un multiplicador que
refleja la relacin entre la pretensin instalada del perno y la mnima
pretensin especificada para el perno..........................................................................J3.8
E Mdulo de elasticidad del acero= 200000 MPa (2040000 kgfcm2)............... Tabla B4.1
Ec Mdulo de elasticidad del concreto = 0,043 wc1,5 fc, MPa
(wc1,5 0,14, fc, kgf/cm2)..........................................................................................I2.1b
Es Mdulo de elasticidad del acero = 200000 MPa (2040000 kgf/cm2).......................I2.1b
EIeff Rigidez efectiva de la seccin compuesta, kgf - cm2, N - mm2................................I2.1b
Fc Tensin disponible en el miembro principal, kgf/cm2, MPa..................................... K1.1
Fca Traccin axial disponible en el punto considerado, kgf/cm2, MPa.............................. H2
Fcbw, Fchz Tensin de flexin disponible en el punto considerado, kgf/cm2, MPa....................... H2
Fcr Tensin critica para una seccin determinada por anlisis, kgf/cm2, MPa............... H3.3
Fcr Tensin critica, kgf/cm2, MPa........................................................................................E3
Fcr Tensin critica para la seccin debido a pandeo torsional
determinada por anlisis, kgf/cm2, MPa...................................................................F12.2
Fcr Tensin critica para la seccin por pandeo local determinada
por anlisis, kgf/cm2, MPa........................................................................................F12.3
Fe Tensin por pandeo elstico, kgf/cm2, MPa..................................................................E3
Fel Tensin debido a pandeo local elstico, kgf/cm2, MPa..............................................E7.1
FEXX Resistencia de clasificacin del metal de relleno, kgf/cm2, MPa................................J2.4
Fin Tensin de de adherencia nominal, 0,40 kgf/cm2, MPa............................................ I6.3c

16.1-xx SIMBOLOGA
FL Resistencia nominal en compresin sobre la cual aplica el estado

lmite de pandeo inelstico, kgf/cm2, MPa.................................................................F4.2
FnBM Traccin nominal del metal base, kgf/cm2, MPa.........................................................J2.4
Fnt Tensin de traccin nominal desde Tabla J3.2, kgf/cm2, MPa....................................J3.6
Fnt Tensin de traccin nominal modificado que incluye los efectos
de tensin de corte, kgf/cm2, MPa ..............................................................................J3.7
Fnv Tensin de corte nominal segn Tabla J3.2, kgf/cm2, MPa........................................J3.6
Fnw Traccin nominal del metal de soldadura, kgf/cm2, MPa...........................................J2.4
Fmv Traccin nominal del metal de soldado (Captulo J) sin incremento
en la resistencia debido a la direccionalidad, kgf/cm2, MPa....................................... K.5
Fsr Rango de tensiones admisible, kgf/cm2, MPa ...................................................... An. 3.3
FTH Rango umbral de tensin admisible, mximo rango de tensin para
vida de diseo indefinida segn Tabla A-3.1, kgf/cm2, MPa ................................ An.3.3
Fu Resistencia a traccin mnima especificada, kgf/cm2, MPa......................................... D2
Fy Tensin mnima de fluencia especificado, kgf/cm2.
Se usa en esta Especificacin tensin de fluencia ya sea como
el punto de fluencia mnimo especificado (para aquellos aceros
que tienen un punto de fluencia) o resistencia a fluencia especificada
(para aquellos que aceros que no tienen una fluencia especificada................ Tabla B3.3
Fyb Tensin mnima de fluencia especificado para el material de una
rama de una HSS o plancha, kgf/cm2, MPa............................................................... K1.1
Fyf Tensin mnima de fluencia especificado en el ala, kgf/cm2, MPa...........................J10.1
Fysr Tensin mnima de fluencia especificado en acero de refuerzo, kgf/cm2, MPa.......I2.1b
Fyst Tensin mnima de fluencia especificado en el material del atiesador,
kgf/cm2, MPa.............................................................................................................. G2.3
Fyw Tensin mnima de fluencia especificado en el material de alma, kgf/cm2, MPa..... G2.3
G Mdulo de corte de elasticidad del acero = 77200, kgf/cm2, MPa...............................E4
H Dimensin transversal mxima de miembros de acero rectangulares,
kgf/cm2, MPa ............................................................................................................ I6.3c
H Fuerza de corte total de entrepiso, en la direccin de traslacin considerada,
debido a las cargas laterales empleadas en el clculo de DH, Tonf, N................ An. 8.2.2
H Altura total de la seccin HSS rectangular, medido en el plano
de conexin, cm, mm................................................................................................. K1.1
Hb Nmero de veces la altura de la rama de un miembro HSS rectangular,
medido en el plano de conexin, cm, mm................................................................. K1.1
I Momento de inercia en el plano de flexin, cm4, mm4...................................... An. 8.2.1
Ic Momento de inercia de la seccin de concreto sobre el eje neutro elstico
de la seccin compuesta, cm4, mm4...........................................................................I2.1b
Id Momento de inercia de la cubierta de acero apoyada en miembros
secundarios, cm4, mm4............................................................................................ An.2.1
Ip Momento de inercia de miembros primarios, cm4, mm4. ...................................... An.2.1
Is Momento de inercia de miembros secundarios, cm4, mm4.................................... An.2.1
Is Momento de inercia del perfil de acero sobre el eje neutro
elstico de la seccin compuesta, cm4, mm4.............................................................I2.1b
Isr Momento de inercia de las barras de refuerzo sobre el eje neutro elstico
de la seccin compuesta, cm4, mm4...........................................................................I2.1b

SIMBOLOGA xxi-16.1
Ist Momento de inercia del atiesador transversal sobre un eje en el centro del alma
para un par de atiesadores, o sobre la cara en contacto del alma para un
atiesador nico, cm4, mm4......................................................................................... G2.3
Ist1 Momento de inercia mnimo del atiesador transversal requerido
para el desarrollo de la resistencia total postpandeo de corte en
paneles del alma atiesada, cm4, mm4......................................................................... G2.3
Ist2 Momento de inercia mnimo del atiesador transversal requerido
para el desarrollo de la resistencia del alma por pandeo de corte,
cm4, mm4.................................................................................................................... G2.3
Ix, Iy Momentos de inercia respecto a los ejes principales, cm4, mm4. .................................E4
Iyeff Momento de inercia efectivo fuera del plano, cm4, mm4.................................. An.6.3.2a
Iyc Momento de inercia sobre el eje y referido al ala en compresin, cm4, mm4...........F4.2
Iyt Momento de inercia sobre el eje y referido al ala en traccin, cm4, mm4........ An.6.3.2a
Constante torsional, cm4, mm4 . ....................................................................................E4
K Factor de longitud efectiva............................................................................................E2
Kx Factor de longitud efectiva para pandeo por flexin sobre el eje x..............................E4
Ky Factor de longitud efectiva para pandeo por flexin sobre el eje y..............................E4
Kz Factor de longitud efectiva para pandeo flexo-torsional en torno al eje longitudinal.E4
L Longitud del elemento, cm4, mm4............................................................................. H3.1
L Longitud sin arriostramiento lateral de un elemento, cm4, mm4. .................................E2
L Longitud del vano, cm4, mm4............................................................................ An.6.3.2a
L Longitud del elemento entre los puntos de trabajo de las
lneas centrales de los cordones del enrejado, cm4, mm4..............................................E5
L Carga viva nominal.................................................................................................... B3.9
L Clasificacin de la carga viva nominal................................................................ An.5.4.1
L Ocupacin nominal de la carga viva.................................................................... An.4.1.4
L Altura de entrepiso, cm4, mm4 ........................................................................... An. 7.3.2
Lb Longitud entre los puntos que ya estn arriostrados contra el desplazamiento
lateral del ala comprimida o atiesados contra el giro de la seccin
transversal, cm4, mm4. ................................................................................................F2.2
Lb Mayor distancia no arriostrada lateralmente para ambas alas
en el punto de carga, cm, mm...................................................................................J10.4.
Lbr Longitud no arriostrada dentro del panel en consideracin, cm4, mm4.............. An.6.2.1
Lbr Longitud no arriostrada adjunta al punto de arriostramiento, cm4, mm4............ An.6.2.2
Lc Longitud efectivadel miembro, cm, mm.......................................................................E2
Lcx Longitud efectivadel miembro para el pandeo en torno al eje x, cm, mm...................E4
Lcy Longitud efectivadel miembro para el pandeo en torno al eje y, cm, mm....................E4
Lcz Longitud efectivadel miembro para el pandeo en torno al eje longitudinal, cm, mm.. E4
Lc1 Longitud efectivaen el plano de flexin, calculada en base a la consideracin
de que no existe deformacin lateral en los extremos del miembro, definindose
igual a la longitud lateral no arriostrada del miembro en anlisis a menos
que por anlisis se justifique un menor valor, cm, mm....................................... An.8.2.1
Lin Longitud de introduccin de carga, cm, mm............................................................. I6.3c
Lp Longitud lmite sin arriostramiento lateral para el estado lmite de
fluencia, cm, mm . ......................................................................................................F2.2
Lp Longitud de los miembros principales, m............................................................. An. 2.1

16.1-xxii SIMBOLOGA
Lr Longitud lmite sin arriostramiento lateral para el estado lmite

de pandeo flexo-torsional inelstico, cm, mm............................................................F2.2
Lr Carga viva nominal de techo............................................................................... An.5.4.1
Ls Distancia entre los miembros secundarios............................................................. An.2.1
Lv Distancia entre el mximo corte y donde ste es cero, cm, mm.................................. G5
Lx, Ly, Lz Longitud lateral no arriostrada del miembro por eje, cm, mm.....................................E4
MA Valor absoluto del momento ubicado en el cuarto de la longitud
del segmento no arriostrado, kgf-cm, N-mm................................................................F1
Ma Resistencia a flexin requerida, usando combinaciones
de carga segn ASD, kgf-cm, N-mm, ......................................................................J10.4
MB Valor absoluto del momento ubicado al centro del segmento
no arriostrado, kgf-cm, N-mm.......................................................................................F1
MC Momento absoluto ubicado a los tres cuartos de la longitud
del segmento no arriostrado, kgf-cm, N-mm................................................................F1
Mc Resistencia en flexin disponible, kgf-cm, N-mm.................................................... H1.1
Mcr Momento elstico para pandeo flexo-torsional, kgf-cm, N-mm..............................F10.2
Mcx, Mcy Resistencia a flexin disponible determinado de acuerdo
con el Captulo F, kgf-cm, N-mm.............................................................................. H1.1
Mcx Resistencia de flexo-torsin disponible para flexin en el eje fuerte,
determinada en acuerdo con el Captulo F,
usando Cb = 1.0, kgf-cm, N-mm............................................................................... H1.3
Mcx Resistencia de flexin disponible sobre el eje x para el estado lmite
de ruptura por traccin del ala, kgf-cm, N-mm........................................................... H4
Mlt Momento de primer orden segn las combinaciones de carga
LRFD o ASD causadas nicamente por desplazamiento lateral
de la estructura, kgf-cm, N-mm.............................................................................. An 8.2
Mmax Valor absoluto mximo del momento en el segmento no arriostrado,
kgf-cm, N-mm ..............................................................................................................F1
Mmid Momento a la mitad de la longitud de arriostramiento....................................... An.1.2.3
Mn Resistencia nominal a flexin, kgf-cm, N-mm..............................................................F1
Mnt Momento de primer orden usando combinaciones de carga LRFD o
ASD suponiendo que no hay desplazamiento lateral, kgf-cm, N-mm.................. An 8.2
Mp Momento de flexin plstico, kgf-cm, N-mm................................................. Tabla B4.1
Mp Momento correspondiente a la distribucin plstica de traccin
seccin compuesta transversal, kgf-cm, N-mm....................................................... 13.4b
Mr Resistencia a flexin requerida de segundo orden segn combinaciones
de carga LRFD o ASD, kgf-cm, N-mm.................................................................. An 8.2
Mr Resistencia a flexin requerida, determinada de acuerdo con el
Captulo C, segn combinaciones de carga LRFD o ASD,
kgf-cm, N-mm............................................................................................................ H1.1
Mr Resistencia a flexin requerida de viga dentro del panel en consideracin
segn las combinaciones de carga LRFD o ASD, kgf-cm, N-mm................... An.6.3.1a
Mr La mayor resistencia a flexin requerida de viga dentro de las
longitudes no arriostradas adyacentes al punto de arriostramiento,
segn las combinaciones de carga LRFD o ASD, kgf-cm, N-mm................... An.6.3.1b
Mbr Resistencia en flexin requerida por un arriostramiento, kgf-cm, N-mm ....... An.6.3.2a
Mro Resistencia requerida en flexin por cordn en una junta, en el lado
de la junta con la menores tensiones en compresin, kgf-cm, N-mm............ Tabla K2.1

SIMBOLOGA xxiii-16.1
Mr-ip Resistencia a flexin en el plano de la rama segn combinaciones

de carga LRFD o ASD, kgf-cm, N-mm........................................................... Tabla.K4.1
Mr-op Resistencia a flexin requerida fuera del plano de la rama segn
combinaciones de carga LRFD o ASD, kgf-cm, N-mm................................. Tabla.K4.1
Mrx, Mry Resistencia a flexin requerida, kgf-cm, N-mm........................................................ H1.1
Mrx Resistencia a flexin requerida en la ubicacin de los agujeros
de los Pernos, de acuerdo con el Captulo C: positivo para el ala
considerada en traccin, negativo paracompresin, kgf-cm, N-mm........................... H4
Mu Resistencia a flexin requerida segn combinaciones de carga
LRFD, kgf-cm, N-mm ..............................................................................................J10.4
My Momento de fluencia de la fibra extrema, kgf-cm, N-mm.............................. Tabla B4.1
My Momento de fluencia correspondiente a la ala en traccin en
fluencia y en primera fluencia en el ala en compresin, kgf-cm, N-mm..................I3.4b
My Momento de fluencia sobre el eje de flexin, kgf-cm, N-mm...................................F9.1
Myc Momento de fluencia en el ala en compresin, kgf-cm, N-mm.................................F4.1
Myt Momento de fluencia en el ala en traccin, kgf-cm, N-mm.......................................F4.4
M1 Momento efectivo al final de la porcin de miembro no arriostrado
opuesto a M2, kgf-cm, N-mm............................................................................. An.1.3.2c
M1 Momento menor en el final de un miembro no arriostrado, kgf-cm, N-mm...........F13.5
M2 Momento mayor en el final de un miembro no arriostrado, kgf-cm, N-mm...........F13.5
Ni Carga terica aplicada al nivel i, kgf, N.................................................................. C2.2b
Ni Carga lateral adicional, kgf, N............................................................................. An.7.3.2
Ov Coeficiente de traslape en conexiones....................................................................... K3.1
Pa Resistencia axial requerida en el cordn usando combinaciones
de carga ASD, kgf, N....................................................................................... Tabla K2.1
Pbr Resistencia requerida en puntos de arriostramiento intermedios
y extremos usando combinaciones de carga LRFD y ASD, kgf, N.................... An.6.2.2
Pc Resistencia axial disponible, kgf, N.......................................................................... H1.1
Pc Resistencia axial requerida para el estado lmite de ruptura por
traccin de la seccin neta en las perforaciones de los pernos, kgf, N........................ H4
Pcy Resistencia axial en compresin disponible de acuerdo con el
Captulo C o el Anexo 7, kgf, N................................................................................ H1.3
Pe Carga crtica de pandeo elstico determinado segn Captulo C
o Anexo 7, kgf, N.......................................................................................................I2.1b
Pe piso Resistencia crtica de pandeo elstico para el entrepiso en direccin
de la traslacin considerada, kgf, N..................................................................... An.8.2.2
Pe1 Resistencia crtica de pandeo elstico del miembro en el plano de
flexin, kgf, N...................................................................................................... An.8.2.1
Plt Fuerza axial de primer orden usando combinaciones de carga LRFD
o ASD, solo como resultado de desplazamientos de la estructura, kgf, N............ An.8.2
Pmf Carga vertical total de columnas en el entrepiso que forman parte
de los marcos de momento, si es que cualquiera, sea en ladireccin
del desplazamientoconsiderada, kgf, N............................................................... An.8.2.2
Pn Resistencia axial nominal, kgf, N................................................................................. D2
Pn Resistencia de compresin nominal, kgf, N..................................................................E1
Pno Resistencia nominal a compresin para miembros compuestos de doble simetra con
longitud nula cargados axialmente, kgf, N................................................................I2.1b

16.1-xxiv SIMBOLOGA
Pno Resistencia disponible a compresin para miembros compuestos

rellenos desimetra doble cargados axialmente, kgf, N.............................................I2.2b
Pno Resistencia por aplastamiento nominal, kgf, N..............................................................J8
Pnt Fuerza axial de primer orden segn combinaciones de carga
LRFD y ASD, cuando en la estructura no hay desplazamiento lateral.................. An.8.2
Pp Resistencia por aplastamiento nominal, kgf, N..............................................................J8
Pr La mayor de las resistencias axiales requeridas de la columna dentro
de la longitud no arriostrada adyacente al punto de arriostramiento,
segn combinaciones de carga LRFD o ASD, kgf, N......................................... An.6.2.2
Pr Resistencia axial de compresin requerida segn combinaciones
de carga LRFD o ASD, kgf, N................................................................................... C2.3
Pr Resistencia axial requerida de la columna en del panel en
consideracin, segn combinaciones de carga LRFD o ASD, kgf, N................ An.6.2.1
Pr Resistencia axial requerida de segundo orden segn combinaciones
de carga LRFD o ASD, kgf, N................................................................................ An.8.2
Pr Resistencia axial requerida, determinada de acuerdo con el
Captulo C segn combinaciones de carga LRFD o ASD, kgf, N............................ H1.1
Pr Resistencia axial requerida en el miembro en la ubicacin de los agujeros
de los pernos: positivo en traccin, negativo en compresin, kgf, N.......................... H4
Pr Fuerza requerida externa aplicada al miembro compuesto, kgf, N......................... I6, 2a
Prb Resistencia requerida de arriostrado segn combinaciones de
carga LRFD o ASD, kgf, N.................................................................................. An.6.2a
Pro Resistencia requerida axial en el cordn en la unin, en el costado
de la unin con menores tensiones de compresin, kgf, N............................. Tabla K2.1
Ppiso Carga vertical total soportada por el piso empleando las combinaciones
de carga LRFD o ASD, segn corresponda, incluyendo las cargas
en las columnas que no sean parte del sistema resistente a cargas
laterales, kgf, N.................................................................................................... An.8.2.2
Pu Resistencia axial requerida en el cordn segn combinaciones
de carga LRFD, kgf, N..................................................................................... Tabla K2.1
Pu Resistencia axial en compresin requerida usando combinaciones
de carga LRFD, kgf, N....................................................................................... An.1.3.2b
Py Resistencia axial en fluencia en una columna, kgf, N...............................................J10.6
Qct Resistencia disponible a traccin, kgf, N.................................................................. I8.3c
Qcv Resistencia admisible al corte, kgf, N....................................................................... I8.3c
Qf Parmetro de interaccin de esfuerzos en el cordn.................................................J10.3
Qg Parmetro en juntas espaciadas en enrejados para considerar
efectos de geometra........................................................................................ Tabla K3.1
Qn Resistencia nominal de vigas compuestas con conectores de corte, kgf, N..........I3.2d.1
Qnt Resistencia nominal a traccin del perno de anclaje de acero, kgf, N......................I8.3b
Qnv Resistencia nominal al corte del perno de anclaje de acero, kgf, N.......................... I8.3a
Qrt Resistencia a traccin, kgf, N....................................................................................I8.3b
Qrv Resistencia requerida al corte, kgf, N........................................................................ I8.3c
R Radio de la superficie de junta, cm, mm...........................................................Tabla J2.2
Ra Resistencia requerida segn combinaciones de carga ASD...................................... B3.2
RFIL Factor de reduccin para uniones usando slo un par de
soldaduras de filete transversales............................................................................ An.3.3

SIMBOLOGA xxv-16.1
Rg Coeficiente para considerar efecto de grupo............................................................. I8.2a

RM Coeficiente para considerar la influencia de P-d en P-.................................... An. 8.2.2
Rn Resistencia nominal, establecida en esta Especificacin.......................................... B3.1
Rn Resistencia nominal al deslizamiento, kgf, N.............................................................J1.8
Rn Resistencia nominal del mecanismo de transferencia de
fuerzas aplicable, kgf, N..............................................................................................I6.3
Rnwl Resistencia nominal total de las soldaduras de filete cargadas
longitudinalmente, como se determina de acuerdo con la
Tabla J2.5, kgf, N.........................................................................................................J2.4
Rnwt Resistencia nominal total de las soldaduras de filete cargadas
transversalmente, como se determina de acuerdo con la Tabla J2.5
sin la alternativa de la Seccin J2.4(a), kgf, N............................................................J2.4
Rp Factor de efecto posicional debido al conector de corte........................................... I8.2a
Rpc Factor de plastificacin del alma................................................................................F4.1
Rpg Factor de reduccin de resistencia en flexin.............................................................F5.2
RPJP Factor de reduccin para uniones de ranura soldada de
penetracin parcial (PJP) reforzadas o no reforzadas transversalmente................ An.3.3
Rpt Factor de plastificacin del alma correspondiente al estado
lmite de fluencia del ala en traccin..........................................................................F4.4
Ru Resistencia requerida segn combinaciones de carga LRFD................................... B3.1
S Mdulo de seccin elstico en torno al eje de flexin, mm3. ....................................F7.2
S Carga nominal por Nieve, kgf, N......................................................................... An.4.1.4
S Espaciamiento de miembros secundarios, m.......................................................... An.2.1
Sc Mdulo elstico de la seccin en el borde en compresin
relativo al eje de flexin, cm3, mm3..........................................................................F10.3
Se Mdulo de seccin efectivo determinado con el ancho efectivo
del ala en compresin, cm3, mm3. ..............................................................................F7.2
Sip Mdulo elstico efectivo de la seccin de soldaduras para
la flexin en el plano, cm3, mm3................................................................................... K5
Smin Mnimo mdulo elstico de la seccin relativo al eje de flexin, cm3, mm3..............F12
Sop Mdulo elstico efectivo de la seccin de soldaduras para la
flexin fuera del plano, cm3, mm3................................................................................ K5
Sxc, Sxt Mdulo elstico de una seccin referido al ala traccionada
y comprimida respectivamente, cm3, mm3...................................................... Tabla B4.1
Sx Mdulo elstico de la seccin tomado en torno al eje x, cm3, mm3..........................F2.2
Sx Mnimo mdulo elstico de la seccin tomado en torno
al eje x, cm3, mm3.....................................................................................................F13.1
Sy Mdulo elstico de seccin tomado en torno al eje y, cm3, mm3. .............................F6.1
T Fuerzas y deformaciones debidas a la exposicin
no intencional al fuego, C................................................................................ An.4.2.4d
Ta Fuerza de traccin requerida segn la combinacin de
carga ASD, Ton, kN.....................................................................................................J3.9
Tb Traccin mnima de conector dada en la Tabla J3.1 o J3.1M, Tonf, kN....................J3.8
Tc Resistencia torsional disponible, kgf-cm, N-mm...................................................... H3.2
Tn Resistencia torsional nominal, kgf-cm, N-mm.......................................................... H3.1
Tr Resistencia torsional requerida, determinada de acuerdo con el
Captulo C, segn combinaciones de carga LRFD o ASD, kgf-cm, N-mm............. H3.2

16.1-xxvi SIMBOLOGA
Tu Fuerza de traccin requerida segn la combinacin de carga LRFD,

Tonf, kN.......................................................................................................................J3.9
U Factor de corte diferido................................................................................................. D3
U Cuociente de utilizacin................................................................................... Tabla K2.1
Ubs Coeficiente de reduccin, usado en el clculo de la resistencia
del bloque de ruptura de corte......................................................................................J4.3
Up ndice de tensiones para miembros primarios........................................................ An.2.2
Us ndice de tensiones para miembros secundarios.................................................... An.2.2
V Fuerza nominal de corte entre una viga de acero y la losa de
concreto transferida por conectores de acero, kgf, N................................................I3.2d
Vbr Resistencia al corte requerida del sistema de arriostramiento en la
direccin perpendicular al eje longitudinal de la columna, kgf, N..................... An.6.2.1
Vc Resistencia de corte disponible, kgf, N..................................................................... H3.2
Vc1 Resistencia de corte disponible,calculada con Vn, tal como se define
en la Seccin G2.1 o G2.2, segn corresponda, kgf, N............................................. G3.3
Vc2 Resistencia de corte por pandeo, kgf, N.................................................................... G2.3
Vn Resistencia Nominal de corte, kgf, N........................................................................... G1
Vr Resistencia de corte requerida en el panel en consideracin, kgf, N........................ G2.3
Vr Resistencia de corte requerida determinada de acuerdo con el
Captulo C usando las combinaciones de carga LRFD o ASD, kgf, N.................... H3.2
Vr Fuerza requerida de corte transferida a partir de conectores de
corte segn combinaciones de carga LRFD o ASD, kgf, N........................................I6.1
Yi Carga gravitacional en el nivel i de la combinacin de carga
LRFD o ASD,segn corresponde, kgf, N............................................................... C2.2b,
Z Mdulo plstico de la seccin en torno al eje de flexin, cm3, mm3.........................F7.1
Zb Mdulo plstico de la seccin rama en torno al eje de flexin
correcto, cm3, mm3..................................................................................................... K4.1
Zx Mdulo plstico de la seccin en torno al eje x, cm3, mm3............................ Tabla B4.1
Zy Mdulo plstico de la seccin en torno al eje y, cm3, mm3........................................F6.1
a Distancia libre entre atiesadores transversales, cm, mm..........................................F13.2
a Distancia entre conectores, cm, mm...........................................................................E6.1
a Distancia mnima desde el borde del agujero conector al borde
del miembro, medida paralela a la direccin de la fuerza, cm, mm......................... D5.1
a Mitad de la longitud de la cara de la raz no soldada en la
direccin del espesor de plancha cargada en traccin, cm, mm............................ An.3.3
a Longitud de la soldadura a lo largo de ambos bordes de la terminacin
de la plancha de cubierta de la viga, cm, mm...........................................................F13.3
aw Cuociente entre dos veces el rea del alma en compresin debido
solamente a la aplicacin de un momento flector en el eje mayor
y el rea de las alas en compresin.............................................................................F4.2
b Ancho total del ala en compresin, cm, mm............................................................F10.3
b Para alas de miembros I corresponde la mitad del ancho total del ala,
cm, mm......................................................................................................................B4.1a
b Para alas de ngulos y alas de canales, y secciones zeta, corresponde
la dimensin nominal total del ala, cm, mm.............................................................B4.1a
b Para planchas, es la distancia entre el borde libre y la primera lnea
de conectores o lnea de soldaduras, cm, mm..........................................................B4.1a

SIMBOLOGA xxvii-16.1
b Ancho del elemento, cm, mm.....................................................................................E7.1

b Ancho del elemento no atiesado en compresin; ancho
del elemento atiesado en compresin, cm, mm......................................................... B4.1
b Ancho de ala que resiste fuerza de corte o alto del alma de una
seccin T, cm, mm........................................................................................................ G3
b Ancho del ala, cm, mm.............................................................................................F10.2
bcf Ancho del ala de la columna, cm, mm......................................................................J10.6
be Ancho efectivo reducido, cm, mm.............................................................................E7.1
be Distancia de borde efectiva para el clculo de la resistencia de
ruptura por traccin de miembros rotulados, cm, mm.............................................. D5.1
bf Ancho de ala, cm, mm............................................................................................... B4.1
bfc Ancho de ala en compresin, cm, mm.......................................................................F4.2
bft Ancho de ala en traccin, cm, mm............................................................................ G2.2
bl Longitud del ala larga del ngulo, cm, mm...................................................................E5
bs Longitud del ala corta del ngulo, cm, mm............................................................... G2.3
bs Ancho de atiesador para atiesadores de un lado, el doble del ancho
individual de un atiesador para un par de atiesadores, cm, mm....................... An.6.3.2a
c Distancia desde el eje neutro a la fibra extrema en compresin,
cm, mm............................................................................................................... An 6.3.2a
c1 Factor de ajuste por imperfecciones en el ancho efectivo,
de Tabla E7.1...............................................................................................................E7.1
d Altura de la seccin desde la cual la seccin T fue cortada, cm, mm............. Tabla D3.1
d Altura de seccin T o ancho del ala en el alma sometida a
compresin, cm, mm...................................................................................................F9.2
d Dimetro nominal del conector, cm, mm....................................................................J3.3
d Profundidad nominal total del miembro, cm, mm.................................................... B4.1
d Profundidad de barra rectangular, cm, mm.............................................................. F11.1
d Dimetro, cm, mm.........................................................................................................J.7
d Dimetro de clavija, cm, mm..................................................................................... D5.1
db Profundidad de viga, cm, mm....................................................................................J10.6
db Dimetro nominal (Dimetro de cuerpo o caa), cm, mm.................................... An.3.4
dc Profundidad de columna, cm, mm.............................................................................J10.6
de Ancho efectivo para secciones T, cm, mm.................................................................E7.1
dsa Dimetro de conector de corte, cm, mm.....................................................................I8.1
e Excentricidad en una conexin enramada, positiva estando lejos
de las ramas, cm, mm................................................................................................. K3.1
emid-ht Distancia desde el borde del cuerpo del perno de anclaje al alma
del plato de acero, cm, mm........................................................................................ I8.2a
fc Resistencia especfica a compresin del concreto, kgf/cm2, MPa............................I1.2b
fo Tensin debida a aguas estancas de origen ya sea por lluvia nominal
o por cargas de nieve (exclusive la contribucin de charco, kgf/cm2, MPa
y otras cargas actuando en forma conjunta segn se especifica
en la Seccin B2, . .................................................................................................. An.2.2
fra Traccin axial requerida en el punto considerado, determinada
de acuerdo con el Captulo C, segn combinaciones de carga
LRFD o ASD, kgf/cm2, MPa........................................................................................ H2

16.1-xxviii SIMBOLOGA
frbw, frbz Traccin de flexin requerida en el punto considerado, determinada

de acuerdo con el Captulo C, segn combinaciones de carga
LRFD o ASD, kgf/cm2, MPa........................................................................................ H2
frv Traccin requerida de corte segn combinaciones de carga
LRFD o ASD, kgf/cm2, MPa.......................................................................................J3.7
g Espaciamiento transversal de centro a centro (gramil) entre las
lneas de pernos, cm, mm........................................................................................... B4.3
g Abertura entre punteras de miembros seccionales en una conexin
K abierta, no considerando la soldadura, cm, mm.................................................... K3.1
h Para el alma de secciones laminadas o conformadas en fro,
la distancia libre entre alas menos el filete o radio de esquina
de cada ala; para el alma de secciones armadas, la distancia entre
las lneas adyacentes de conectores o la distancia libre entre las alas
en caso de que sean empleadas soldaduras; para el alma de secciones
tubulares rectangulares, la distancia libre entre alas menos el radio
de esquina interior de cada lado, cm, mm............................................................... B4.1b
h Ancho resistente a la fuerza de corte, el que se considera como la
distancia libre entre alas menos el radio de esquina interior de cada
lado para secciones tubulares HSS o la distancia libre entre alas para
secciones cajn, cm, mm.............................................................................................. G4
hc Dos veces las distancia desde el centroide a uno de los siguientes:
la cara interna del ala en compresin menos el filete o radio de esquina,
en secciones laminadas o a la lnea de pernos ms cercana al ala
comprimida o las caras internas del ala comprimida cuando se utiliza
soldadura, para secciones armadas, cm, mm............................................................. B4.1
he Ancho efectivo para almas, cm, mm..........................................................................F7.1
hf Factor por planchas de relleno, cm, mm......................................................................J3.8
ho Distancia entre los centroides de las alas, cm, mm....................................................F2.2
hp Dos veces las distancia desde el eje neutro plstico a la lnea de pernos
ms cercana al ala comprimida o la cara interna del ala comprimida
cuando se utiliza soldadura, cm, mm....................................................................... B4.1b
k Distancia desde la cara exterior del ala al pie del filete del alma, cm, mm..............J10.2
kc Coeficiente para elementos esbeltos no atiesados, cm, mm............................ Tabla B4.1
ksc Coeficiente de deslizamiento crtico para traccin y corte combinados.....................J3.9
kv Coeficiente de pandeo de la plancha de alma............................................................ G2.1
l Longitud efectiva de la soldadura cargada a los extremos, cm, mm..........................J2.2
l Longitud de la conexin, cm, mm................................................................... Tabla D3.1
la Longitud del canal de anclaje, cm, mm.....................................................................I8.2b
lb Longitud de aplastamiento para una carga, medida paralela al eje en
miembros tubulares HSS (o medida en el ancho de la seccin tubular
HSS en el caso de planchas en los extremos sometidas a carga, cm, mm................ K2.1
lb Longitud de aplastamiento, cm, mm..............................................................................J7
lc Distancia libre, en la direccin de la carga, entre el borde de la
perforacin y el borde de la perforacin adyacente o borde del
material, cm, mm.......................................................................................................J3.10
le Longitud total efectiva de soldaduras de ranura y soldaduras de
filete para secciones tubulares rectangulares para el clculo de la
resistencia de la soldadura, cm, mm............................................................................. K5

SIMBOLOGA xxix-16.1
lend Distancia entre el lado ms cercano de la rama conectada o placa

al extremo del cordn, cm, mm................................................................................. K1.1
lov Longitud de traslape medida a lo largo de la cara de la conexin
del cordn entre las dos ramas, cm, mm................................................................... K3.1
lp Longitud proyectada de la rama de traslape en el cordn,
cm, mm....................................................................................................................... K3.1
l1, l2 Longitud de soldadura de conexin, cm, mm................................................. Tabla D3.1
n Nmero de puntos arriostrados en el vano........................................................ An.6.3.2a
n Vuelta por cm, mm.................................................................................................. An.3.4
nb Nmeros de pernos que transmiten la traccin aplicada.............................................J3.9
ns Nmero de planos de deslizamiento requeridos para permitir
que la conexin se deslice............................................................................................J3.8
nSR Nmero de fluctuaciones en el rango de tensiones durante
la vida de diseo..................................................................................................... An. 3.3
p Paso, hiladas por mm............................................................................................. An. 3.4
pb Permetro de la interfaz de adherencia acero-concreto dentro
de la seccin transversal compuesta, cm, mm........................................................... I6.3c
r Radio de giro, cm, mm...................................................................................................E2
r Factor de retencin funcin de la temperatura del ala inferior......................... An.4.2.4d
ra Radio de giro en torno el eje geomtrico paralelo al del ala
conectada, cm, mm........................................................................................................E5
ri Mnimo radio de giro de un componente individual, cm, mm..................................E6.1
ro Radio de giro polar en torno al centro de corte, cm, mm..............................................E4

rt Radio de giro efectivo para pandeo lateral torsional. Para secciones I,
con un tope de canal o una placa de cubierta conectada al ala en
compresin, radio de giro de los componentes de ala en compresin
por flexin ms un tercio del rea de alma en compresin debido
slo a la aplicacin de un momento flexionante en el eje mayor..............................F4.2
rx Radio de giro en torno al eje x, cm, mm.......................................................................E4
ry Radio de giro en torno al eje y, cm, mm........................................................................E4
rz Radio de giro para el eje principal menor, cm, mm......................................................E5
s Espaciamiento longitudinal de centro a centro (paso) para dos
agujeros consecutivos, cm, mm............................................................................... B4.3b
t Distancia desde el eje neutro a la fibra extrema en traccin, cm, mm............. An. 6.3.2a
t Espesor de pared, cm, mm..........................................................................................E7.2
t Espesor del ala de ngulo, cm, mm..........................................................................F10.2
t Ancho de la barra rectangular paralela al eje de flexin, cm, mm........................... F11.1
t Espesor del material conectado, cm, mm..................................................................J3.10
t Espesor de plancha, cm, mm..................................................................................... D5.1
t Espesor total del relleno, cm, mm...............................................................................J5.2
t Espesor de diseo de pared de un miembro para la seccin
HSS cm, mm.............................................................................................................. B4.2
t Espesor del diseo de pared del miembro HSS principal, cm, mm.......................... K1.1
t Espesor del ala en un ngulo, o de alma en una seccin T, cm, mm........................... G3
tb Espesor de diseo de paredpara una seccin HSS en un miembro
en rama, o espesor de plancha, cm, mm.................................................................... K1.1
tbi Espesor de la rama de cubierta, cm, mm................................................................... K3.2

16.1-xxx SIMBOLOGA
tbj Espesor de la rama de cubierta, cm, mm......................................................... Tabla K3.2

tcf Espesor del ala de la columna, cm, mm....................................................................J10.6
tf Espesor del ala, cm, mm.............................................................................................F3.2
tf Espesor del ala cargada, cm, mm...............................................................................J10.1
tf Espesor del ala del canal de anclaje, cm, mm...........................................................I8.2b
tfc Espesor del ala comprimida, cm, mm........................................................................F4.2
tp Espesor de plancha cargada en traccin, cm, mm.................................................. An.3.3
tst Espesor de atiesador de alma, cm, mm.............................................................. An.6.3.2a
tw Espesor de alma, cm, mm...........................................................................................F4.2
tw Garganta efectiva de soldadura de menor tamao alrededor del
permetro de la rama o la plancha, cm, mm................................................................. K5
tw Espesor del alma del canal, cm, mm.........................................................................I8.2b
w Espeso de plancha de cubierta, cm, mm...................................................................F13.3
w Tamao de soldadura, cm, mm..................................................................................J2.2b
w Smbolo subndice relativo al eje mayor principal de flexin...................................... H2
w Ancho de plancha, cm, mm............................................................................. Tabla D3.1
w Tamao del filete de refuerzo o contorno, si lo hay, en la direccin
de la carga de traccin en el espesor de la plancha, cm, mm................................. An.3.3
wc Peso del concreto por unidad de volumen (1500 wc 2500 kgf/m3).....................I2.1b
wr Ancho promedio del concreto nervado, cm, mm...................................................... I3.2c
x Smbolo subndice relativo al eje mayor en flexin.................................................. H1.1
xo, yo Coordenadas del centro de corte con respecto al centroide, cm, mm...........................E4
x
Excentricidad de la conexin, cm, mm........................................................... Tabla D3.1

y Smbolo subndice relativo al eje menor en flexin.................................................. H1.1
z Smbolo subndice relativo al eje principal menor de flexin...................................... H2
a Factor de ajuste para ASD/LRFD a nivel de fuerzas................................................ C2.3
b Factor de reduccin de la longitud dado en la ecuacin J2-1...................................J2.2b
b Cuociente de ancho; el cuociente entre el dimetro de rama y el dimetro
del cordn en la seccin HSS circular; el cuociente entre el ancho total
de rama y el ancho de cuerda en la seccin HSS rectangular................................... K2.1
bT Nmero de veces la rigidez del sistema, kgf-cm/ radian,
N- mm/ radian................................................................................................... An. 6.3.2a
bbr Rigidez de corte requerida por el sistema de arriostramiento,
kgf/cm, N/mm.................................................................................................... An.6.2.1a
bbr Rigidez en flexin requerida por el arriostramiento, kgf/cm,
N/mm.................................................................................................................. An.6.3.2a
beff Razn de ancho efectivo; la suma de los permetros de dos miembros
ramales en una conexin K dividida por ocho veces el ancho de cordn................ K3.1
beop Parmetro efectivo de perforacin exterior............................................................... K2.3
bsec Rigidez distorsionada de alma, incluyendo el efecto de atiesadores
transversales de alma, si los hay, kgf-cm/radian, N-mm/radian....................... An.6.3.2a
bw Propiedad seccional para ngulos simples en torno a su mayor
eje principal...............................................................................................................F10.2
D Desplazamiento de entrepiso de primer orden debido a las
combinaciones de cargas LRFD o ASD, cm, mm............................................... An.7.3.2

SIMBOLOGA xxxi-16.1
DH Desplazamiento de entrepiso de primer orden, en la direccin

de traslacin considerada, debido a fuerzas laterales, cm, mm.......................... An. 8.2.2
Relacin de esbeltez de cuerda, la relacin entre la mitad del dimetro
y el espesor de muro para Seccin HSS circular; la relacin entre la
mitad del ancho y el espesor de muro para la seccin HSS rectangular................... K3.1
Relacin de abertura; la cuociente de la abertura entre las ramas de
una conexin K abierta y el ancho de la cuerda para la seccin
HSS rectangular......................................................................................................... K3.1
Parmetro de longitud de carga, aplicable solamente en la seccin HSS
rectangular; el cuociente entre la longitud de contacto de la rama con
la cuerda en el plano de la conexin con el ancho de cuerda.................................... K3.1
razn ancho-espesor para elementos como se define en la
Seccin B4.1...............................................................................................................E7.1
p Parmetro ancho-espesor lmite para elementos compactos..................................... B4.1
pd Parmetro ancho-espesor lmite para diseo plstico...................................... An. 1.2.2b
pf Parmetro ancho-espesor lmite para ala compacta...................................................F3.2
pw Parmetro ancho-espesor lmite para alma compacta................................................F4.2
r Parmetro ancho-espesor lmite para elemento no compacto................................... B4.1
rf Parmetro ancho-espesor lmite para ala no compacta..............................................F3.2
rw Parmetro ancho-espesor lmite para alma no compacta...........................................F4.2
Coeficiente medio de deslizamiento para superficies Clase A o B, segn el caso, o
como se estable a travs de ensayos............................................................................J3.8
Factor de resistencia, . ............................................................................................... B3.1
B Factor de resistencia para aplastamiento en concreto............................................... I6.3a
b Factor de resistencia por flexin................................................................................ H1.1
c Factor de resistencia por compresin........................................................................ H1.1
c Factor de resistencia en columnas compuestas cargadas axialmente.......................I2.1b
s Factor de resistencia para pernos de anclaje en traccin...........................................I8.3b
sf Factor de resistencia por falla de bloque de corte..................................................... D5.1
T Factor de resistencia por torsin................................................................................ H3.1
t Factor de resistencia por traccin.............................................................................. H1.2
t Factor de resistencia por ruptura en traccin................................................................ H4
t Factor de resistencia para conectores de corte en traccin.......................................I8.3b
v Factor de resistencia por corte...................................................................................... G1
v Factor de resistencia para pernos de anclaje sujetos a corte..................................... I8.3a
Factor de seguridad.................................................................................................... B3.2
B Factor de seguridad para aplastamiento en concreto................................................. I6.3a
b Factor de seguridad por flexin................................................................................. H1.1
c Factor de seguridad por compresin.......................................................................... H1.1
c Factor de seguridad en columnas compuestas cargadas axialmente.........................I2.1b
t Factor de seguridad para pernos de anclaje en traccin............................................I8.3b
sf Factor de seguridad por falla de bloque de corte....................................................... D5.1
T Factor de seguridad por torsin................................................................................. H3.1
t Factor de seguridad por traccin................................................................................ H1.2
t Factor de seguridad por ruptura en traccin................................................................. H4
v Factor de seguridad para pernos de anclaje sujetos a corte....................................... I8.3a

16.1-xxxii SIMBOLOGA
w Razn de corte mxima entre los paneles del alma a cada lado
de los atiesadores transversales ................................................................................ G2.3
sr Cuanta mnima de refuerzo longitudinal....................................................................I2.1
Angulo entre la lnea de accin de la fuerza requerida y el
eje longitudinal de soldadura, grados..........................................................................J2.4
ngulo agudo entre rama y cordn, grados.............................................................. K3.1
b Parmetro de reduccin de la rigidez ...................................................................... C.2.3

xxxiii-16.1
GLOSARIO
Notas:
(1) Los trminos identificados con son trminos comunes debidamente acordados entre AISI-AISC.
(2) Los trminos identificados con * son usualmente calificados por el tipo de efecto de carga, por
ejemplo: resistencia nominal a la traccin, resistencia disponible a la compresin, resistencia
de diseo a flexin.
(3) Los trminos identificados con ** califican el elemento o componente, por ejemplo: pandeo
local del alma, flexin local del ala.
Accin del Campo de Tracciones. Comportamiento de un panel bajo fuerzas cortantes, en el

cual se desarrollan tensiones de traccin diagonal en el alma y fuerzas de compresin en los
atiesadores transversales, de una manera anloga a lo que sucede en un enrejado del tipo Pratt.
Tension field action.
Acero estructural. Elementos de Acero, definidos en la Seccin 2.1 del AISC Code of Standard
Practice for Steel Buildings and Bridges. Structural steel.
Acero resistente a la corrosin atmosfrica. Acero estructural de alta resistencia y baja aleacin
que puede ser empleado para una exposicin atmosfrica tpica (no marino) sin una capa de
pintura protectora. Weathering Steel.
Agarre, longitud de apriete. Espesor del material a travs del cual pasa el perno. Grip (of bolt).
Altura total de la lmina corrugada. Altura de la placa colaborante, medida internamente por
debajo del punto ms bajo hasta el punto ms alto en el tope. Nominal rib height.
Anlisis de primer orden. Anlisis estructural en el cual las condiciones de equilibrio se for-
mulan en la geometra inicial de la estructura sin deformar; los efectos de segundo orden son
despreciables. First-order analysis.
Anlisis elstico. Anlisis estructural basado en la hiptesis de que la estructura recupera su
geometra inicial cuando se retira la carga. Elastic analysis.
Anlisis estructural . Determinacin de las solicitaciones en los miembros y conexiones utili-
zando los principios de la mecnica estructural. Structural analysis.
Anlisis inelstico. Anlisis estructural que toma en cuenta el comportamiento inelstico del
material, incluye el anlisis plstico. Inelastic analysis.
Anlisis plstico. Anlisis estructural suponiendo un comportamiento rgido-plstico, es decir,
que el equilibrio se satisface en toda la estructura y la fluencia no es excedida en ninguna parte
de la misma. Plastic analysis.
Ancho efectivo. El ancho reducido de una plancha o placa suponiendo una distribucin uniforme
de tensiones que produce la misma respuesta que la seccin real sometida a un estado de
tensiones no uniforme. Effective width.
Ancho plano. Ancho nominal de un perfil rectangular HSS menos las esquinas redondeadas (dos
veces el radio externo de la esquina). En desconocimiento del radio de la esquina, el ancho
plano puede ser tomado como el ancho total de la seccin menos tres veces el espesor de la
plancha. Flat width.
Ancho promedio del nervio. El ancho promedio del nervio en una placa colaborante de acero.
Average rib width.
Anclaje de acero. Perno de anclaje o canal laminado soldado a un miembro de acero y embebido
en concreto de un miembro compuesto para transmitir corte, traccin o una combinacin de
corte y traccin en la interface entre los dos materiales. Steel anchor.
Aplastamiento . En una conexin, estado limite en que las fuerzas de corte se transmiten mediante
un conector mecnico a los elementos conectados. Bearing.

16.1-xxxiv GLOSARIO
Aplastamiento del alma . Estado lmite de falla local del alma en la vecindad inmediata de una
carga concentrada o reaccin. Web crippling.
Aplastamiento (fluencia local por compresin) . Estado lmite de fluencia local por compresin
debido a la accin de aplastamiento de un miembro contra otro miembro o superficie. Bearing
(local compressive yielding).
Aplastamiento del concreto. Estado lmite de falla por compresin en el concreto cuando ste
alcanza la deformacin de agotamiento. Concrete crushing.
rea k. Regin del alma que se extiende desde el punto de tangencia del alma y el filete entre el
alma y el ala (dimensin AISC k) un distancia de 3,8 cm (38 mm ) dentro del alma mas all
de la dimensin k. k-area.
rea neta. rea total reducida para tomar en cuenta el material retirado. Net Area.
rea neta efectiva. rea neta modificada para tomar en cuenta el efecto del corte diferido o
desfase del corte. Effective net area.
Arriostramiento. Miembro o sistema que proporcione rigidez y resistencia para limitar los mo-
vimientos fuera del plano de otro miembro en un punto de arriostramiento. Bracing.
Arriostramiento lateral. Miembro o sistema que est diseado para inhibir el pandeo lateral o
el pandeo lateral torsional de miembros estructurales. Lateral bracing.
Arriostramiento de panel. Arriostramiento que controla el movimiento relativo entre dos puntos
de arriostramiento adyacentes en la longitud de la viga o columna o referente al desplazamiento
relativo de dos entrepisos en un prtico (ver arriostramiento puntual). Panel brace.
Arriostramiento puntual. Arriostramiento que previene el movimiento lateral o giro torsional
independientemente de otros arriostramientos en los puntos de arriostramiento adyacentes
(ver arriostramiento de panel). Point brace.
Arriostramiento torsional. Arriostramiento que resiste el giro de una viga o columna. Torsional
bracing.
Articulacin o rtula pltica. Zona completamente en fluencia que se forma en un miembro
estructural cuando se alcanza el momento plstico. Plastic hinge.
ASD Diseo por Resistencias Admisibles . Mtodo para dimensionar componentes estructu-
rales tal que las resistencias requeridas, calculadas con las combinaciones de cargas ASD no
excedan las resistencias admisibles. ASD Allowable Strength Design.
Aseguramiento de la calidad. Tareas de monitoreo y de inspeccin para asegurar que el material
suministradoy el trabajo realizado por el fabricante y el instalador rena los requerimientos
de los documentos de construccin aprobados y de los estndares referidos. El aseguramiento
de la calidad incluye aquellas tareas designadas como inspecciones especiales por el cdigo
de construccin aplicable. Quality assurance.
Atiesador. Elemento estructural, tpicamente una plancha o ngulo, que se fija a un miembro para
distribuir cargas, transferir corte o prevenir el pandeo. Stiffener.
Atiesador de carga. Atiesador usado en puntos en los cuales actan cargas concentradas o en los
apoyos. Se posiciona ajustado entre las alas a ambos lados del alma, de una viga de manera
que la carga se trasmite por aplastamiento. Fitted bearing stiffener.
Atiesador o rigidizador diagonal. Atiesador del alma de una columna en la zona panel o panel
nodal, orientado diagonalmente entre las alas, a uno o ambos lados del alma. Diagonal stiffener.
Atiesador transversal. Atiesador del alma orientada perpendicularmente a las alas y adosado al
alma. Transverse stiffener.
Autoridad competente, autoridad cuya jurisdiccin corresponda. Organizacin, divisin poltica,
oficina cargo individual con atribuciones para administrar y hacer cumplir las disposiciones
de esta Especificacin. Authority having jurisdiction (AHJ).
Balancn. Apoyo con superficie curva en la cual el miembro que se apoya puede balancearse para
adecuarse a las dilataciones trmicas. Expansion rocker.

GLOSARIO xxxv-16.1
Base de columna. Ensamblaje de perfiles estructurales, planchas, conectores, pernos y anclajes

en la base de una columna usada para transmitir las fuerzas entre la superestructura de acero
y las fundaciones. Column base.
Base de diseo para incendios. Conjunto de condiciones que definen el desarrollo de un incen-
dio y la extensin de productos combustibles a travs del edificio o de una porcin de este.
Design-basis fire.
Barrera contra incendio. Elemento de construccin formado de materiales resistentes al fuego
y ensayados de acuerdo con estndares aprobados de resistencia al fuego, para demostrar
conformidad con el cdigo de construccin aplicable. Fire barrier.
Biela o barra de ojo. Miembro traccionado de espesor uniforme conectado mediante pasador,
cuyos extremos o cabezas forjadas o cortadas trmicamente son de un ancho mayor que el del
cuerpo. Las bielas se dimensionarn de tal manera que la resistencia del cuerpo y las cabezas
extremas sean aproximadamente las mismas. Eyebar.
Capacidad de rotacin. Es el incremento de rotacin angular definido como la relacin entre la
rotacin inelstica alcanzada y la rotacin idealizada correspondiente a la primera fluencia
previo a un incremento significativo de carga. Rotation capacity.
Carga . Fuerza u otra accin que resulta del peso de los materiales de construccin de la edi-
ficacin, el peso y la actividad de sus ocupantes y sus pertenencias, efectos ambientales y
climticos, movimientos diferenciales, o restricciones a los cambios dimensionales. Load.
Carga de diseo, acciones de clculo . Carga aplicada determinada de acuerdo con las combi-
naciones LRFD o ASD, la que sea aplicable. Design load.
Carga de punzonamiento. En una seccin HSS, componente de la fuerza en un miembro de rama
perpendicular al cordn. Punching load.
Carga de servicio . Carga con la cual se evala el estado lmite de servicio. Service load.
Carga desigualmente distribuida. En una conexin tubular HSS, condicin en la cual la tensin
no est distribuida uniformemente a travs de la seccin transversal de los elementos conec-
tados. Uneven load distribution.
Carga factorada . Producto del factor de cargas por la carga nominal. Factored load.
Carga lateral. Carga actuando en direccin lateral, tal como los efectos producidos por el viento
o el sismo. Lateral load.
Carga nominal . Magnitud de carga especificada en el cdigo de edificaciones aplicable.
Nominal load.
Cargas ficticias, cargas nocionales. Carga virtual aplicada en un anlisis estructural para tomar
en cuenta los efectos desestabilizadores que de otra manera no estn incluidos en las dispo-
siciones de diseo. Notional load.
Cargas gravitacionales. Cargas que actan hacia abajo, tales como las cargas muertas y las
cargas vivas. Gravity load.
Cartela de concreto. En un sistema de losa compuesta construido empleando una plancha de acero
colaborante, la seccin de concreto slida que resulta por la interrupcin de la losa colaborante
a cada lado de la viga. Concrete haunch.
Cdigo de edificaciones aplicable . Cdigo de edificaciones bajo el la cual se analiza y disea
(proyecta) la estructura. Applicable building code.
Colector. Tambin conocidos como puntales de arrastre. Miembro que sirve para transferir cargas
entre diafragmas de piso y los miembros del sistema resistente a fuerzas laterales. Collector.
Columna. Miembro estructural nominalmente vertical cuya principal funcin es resistir carga
axial de compresin. Column.
Columna apoyada o gravitacional. Columna que solo resiste cargas gravitacionales, y cuyas
conexiones no suministran resistencia a las cargas laterales. Leaning column.

16.1-xxxvi GLOSARIO
Combinacin de cargas ASD . Combinacin de cargas establecidas en el cdigo de construccin

aplicable para el Mtodo de las Resistencias Admisibles. ASD Load combination.
Combinacin de cargas de servicio. Combinacin de carga para evaluar el estado lmite de
servicio. Service load combination.
Combinaciones de cargas LRFD . Combinaciones de las solicitaciones previstas en el cdigo
de edificaciones aplicable para el diseo segn el mtodo de los factores de carga y resistencia.
LRFD Load combination.
Componente estructural . Miembro, conector, elementos de conexin o ensamblaje. Structural
component.
Componente compuesto. Miembro, elemento de conexin o ensamblaje en el cual los elementos
de acero y de concreto trabajen como una unidad en la distribucin de las fuerzas internas,
con la excepcin del caso especial de vigas compuestas donde anclajes de acero se encuentren
embebidos en una losa solida de concreto o en una losa de hormign vaciado en una plancha
de acero colaborante. Composite component.
Concentracin de tensiones. Tensiones localizadas cuya intensidad es mucho mayor que el pro-
medio debido a cambios abruptos en la geometra o cargas localizadas. Stress concentration.
Concreto liviano. Concreto estructural con una densidad de equilibrio de 1840 kgf/m3 (188N/m3)
o menos segn es determinado por ASTM C567. Lightweight concrete.
Construccin restringida. Ensamblajes de techo y de piso y vigas individuales en edificios donde
las estructuras soportantes o cercanas son capaces de resistir sustanciales expansiones trmicas
para el rango de temperaturas elevadas anticipadas. Restrained construction.
Construccin no restringida. Ensamblajes de techo y de piso y vigas individuales en edificios
supuestos libres para rotar y expandirse para el rango de las temperaturas elevadas anticipa-
damente supuestas. Unrestrained construction.
Conector. Trmino genrico para pernos, remaches u otros dispositivos de unin. Fastener.
Conexin . Combinacin de elementos estructurales y elementos de unin usados para transmitir
fuerzas entre dos o ms miembros. Connection.
Conexin de deslizamiento crtico. Conexin empernada en la cual las fuerzas cortantes se
transmiten exclusivamente por la fuerza de friccin desarrollada entre las planchas debido al
apriete de los pernos. Slip-critical connection.
Conexin de momento. Conexin que transmite momentos flectores entre los miembros conec-
tados. Moment connection.
Conexin de momento parcialmente restringida, conexin capaz de transferir momento con una
rotacin no despreciable entre los miembros conectados. Partially restrained moment connection.
Conexin de momento totalmente restringida, conexiones de momento completamente res-
tringidas. Conexin capaz de transferir momento sin rotacin apreciable entre los miembros
conectados. Fully restrained moment connection.
Conexin en cruz. Conexin de tubulares HSS en la cual las fuerzas en los miembros de rama o
elementos de conexin transversal al miembro principal estn en equilibrio de fuerzas con los
otros miembros de la rama o elementos de conexin del lado opuesto del miembro principal.
Cross connection.
Conexin en K. Conexin tubular HSS en la cual las fuerzas en los miembros de una rama o
elementos conectado transversalmente al miembro principal estn equilibradas principalmente
por las fuerzas en los otros miembros de la rama o elementos conectados del mismo lado del
miembro principal. K-Connection.
Conexin en T. Conexin tubular HSS en la cual el miembro de rama o elemento conectante es
perpendicular al miembro principal y en el cual las fuerzas transversales al miembro principal
estn principalmente equilibradas por corte en el miembro principal. T-Connection.

GLOSARIO xxxvii-16.1
Conexin en Y. Conexin tubular HSS en la cual el miembro de rama o los elementos de conexin
no son perpendiculares al miembro principal y en el cual las fuerzas transversales al miembro
principal estn principalmente equilibradas por corte en el miembro principal. Y-Connection.
Conexin simple; conexin de corte, Conexin que transmite momentos flectores despreciables
entre los miembros conectados. Simple Connection.
Conexin tipo aplastamiento. Conexin apernada en la cual las fuerzas cortantes se transmiten
por el aplastamiento de los pernos contra los elementos de conexin. Bearing - type connection.
Conexin traslapada. Conexin tubular HSS enrejada en la cual se traslapan los miembros de
ramas que se intersectan. Overlapped connection.
Construccin compuesta; o construccin mixta. Construccin en la cual los miembros de
acero y los elementos de concretos trabajan como una unidad en la distribucin de las fuerzas
internas. Composite.
Contraflecha. Curvatura introducida en una viga o viga enrejada (celosa) para compensar la
deformacin producida por las cargas. Camber.
Control de la calidad. Controles e inspecciones implementados en el taller y en la obra por el
fabricante y el instalador para asegurar que los requisitos contractuales y de las empresas de
fabricacin y de montaje satisfacen los requerimientos de los documentos constructivos y los
estndares referidos. Quality control.
Cordn o miembro principal. En una conexin de secciones tubulares HSS, el miembro principal
que se extiende a travs de la conexin de un enrejado o celosa. Chord member.
Corte diferido. Distribucin de tensiones de traccin no uniformes en un miembro o en elementos
de conexiones en las cercanas de una conexin. Shear lag.
Corte horizontal. En una viga compuesta, fuerza en la interfaz de las superficies de acero y
concreto. Horizontal shear.
Corte trmico. Corte con gas, plasma o lser. Thermally cut.
Corte, destaje o rebaje. Corte hecho en el ala de un miembro estructural para ajustarlo a la forma
del miembro que intersecta. Cope.
Curvatura Inversa. Ver doble curvatura. Reverse curvature.
Deriva. Desplazamiento relativo de entrepiso. Desplazamiento lateral de una estructura. Drift.
Curvatura Simple. Viga deformada sin un punto de inflexin dentro del vano. Single curvature.
Deriva de entrepiso. Deformacin transversal en el extremo superior de entrepiso relativo al
extremo inferior del mismo. Story drift.
Deslizamiento. En una conexin apernada, el estado lmite referente al movimiento relativo de
las partes conectadas previa a que se alcance la resistencia disponible de la conexin. Slip.
Desplazamiento lateral del alma por pandeo. Estado lmite de pandeo lateral del ala en traccin
opuesta a la localizacin de la fuerza concentrada de compresin. Web sidesway buckling.
Desplazamiento lateral por pandeo. Estado lmite de estabilidad que involucra inestabilidad por
desplazamiento lateral del prtico. Sidesway buckling.
Diseo. El proceso de establecer las propiedades fsicas, entre otras, de una estructura con el
propsito de alcanzar una deseada resistencia, condicin de servicio, durabilidad, constructi-
bilidad, economa, as como otras caractersticas deseadas. El diseo por resistencia, tal como
es empleado en esta Especificacin, incluye el anlisis para determinar la resistencia requerida,
as como el proporcionar una resistencia disponible apropiada. Design.
Diafragma . Techo, piso u otra membrana o sistema de arriostramiento con suficiente rigidez en
su plano, diseado para transmitir las fuerzas horizontales al sistema de resistencia a fuerzas
laterales. Diaphragm.
Dimensin nominal. Designacin o dimensin terica, como las que se suministran en las tablas
de propiedades de las secciones. Nominal dimensin.

16.1-xxxviii GLOSARIO
Doble curvatura. Una condicin de flexin en el cual los momentos en los extremos del miembro
provocan que la deformada tenga uno o ms puntos de inflexin. Double curvature.
Documentos de construccin. Documentos escritos, grficos o ilustrativos preparados o ensam-
blados para describir el diseo (incluyendo el sistema estructural), ubicacin y caractersticas
fsicas de los elementos de un edificio necesarios para obtener un permiso de edificacin y
construir un edificio. Construction Documents.
Efecto de longitud. Consideracin de la reduccin en resistencia de un miembro basada en su
longitud no arriostrada. Length effects.
Efecto de palanca. Amplificacin de las fuerzas de traccin en un perno causado por el efecto de
apalancamiento entre el punto de aplicacin de la carga, el perno y la reaccin de los elementos
conectados. Prying action.
Efecto P-d. Efecto de segundo orden de las cargas que actan en la deformada de un miembro
entre juntas o nodos. P-d Effect.
Efecto P-D. Efecto de segundo orden de las cargas que actan en las juntas o nodos desplazados
de una estructura. En las estructuras de edificaciones de mltiples pisos, este efecto de las
cargas acta sobre la posicin desplaza lateral de los pisos y techos. P-D Effect.
Efectos de las cargas . Fuerzas, tensiones y deformaciones producidas en un componente es-
tructural por las cargas aplicadas. Load Effect.
Efectos de segundo orden. Efecto de las cargas actuando en la configuracin deformada de una
estructura, incluye los efectos P-d y P-D. Second-order effect.
Eje dbil. El eje centroidal principal menor de una seccin transversal. Weak axis.
Eje fuerte. El eje centroidal principal mayor de una seccin transversal. Strong axis.
Eje geomtrico. Eje paralelo al alma, ala o lado de un angular. Geometric axis.
Elemento atiesado. Elemento plano en compresin cuyos bordes se encuentran restringidos fuera
del plano por elementos paralelos a la direccin de carga. Stiffened element.
Elemento no atiesado. Elemento plano en compresin uno de cuyos bordes se encuentra res-
tringido fuera del plano por elementos paralelos a la direccin de carga. Unstiffened element.
Empalme. La conexin entre dos miembros o elementos estructurales unidos en sus extremos
para formar un solo miembro o elemento ms largo. Splice.
Empozamiento, encharcamiento, agua depositada. Retencin de agua debida solamente a la
deformacin por flexin (flecha) de un techo relativamente plano. Ponding.
Ensayo Charpy de impacto en probeta entallada en V. Ensayo dinmico estndar para medir
la tenacidad en la entalladura de una probeta. Charpy v-notch impact test.
Ensayos no destructivos. Procedimiento de inspeccin sin destruccin ni afectacin de la inte-
gridad del material. Nondestructive testing.
Escama o cascarilla de laminacin. xido superficial que cubre al acero obtenido en un proceso
de laminacin en caliente. Mill scale.
Espacio en la conexin. Conexin en enrejados con tubulares HSS con un espacio o separacin
en la cara del cordn entre miembros de una rama intersctante. Gapped connection.
Especificaciones. Documentos escritos que contienen los requerimientos para materiales, estn-
dares y procedimientos para construir. Specifications.
Espesor de diseo de la pared. En los tubulares HSS, es el espesor de pared supuesto en la
determinacin de las propiedades de la seccin. Design wall thickness.
Estabilidad. Condicin en que la carga de un componente estructural, marco o estructura en la
cual una ligera perturbacin en las cargas o la geometra no produce grandes desplazamientos.
Stability.
Estado lmite . La situacin ms all de la cual una estructura, miembro o componente estructural
queda intil para su uso previsto (estado lmite de servicio) o de alcanzar el agotamiento de
su capacidad resistente (estado lmite resistente). Limit state.

GLOSARIO xxxix-16.1
Estado lmite de servicio . Condicin lmite que afecta la capacidad de la estructura de preser-
var su apariencia, mantenimiento, durabilidad, confort de sus ocupantes o funcionamiento de
maquinarias bajo condiciones normales de ocupacin y uso. Serviceability limit state.
Estado Lmite Resistente . Condicin lmite que afecta la seguridad de la estructura, y en la
cual se alcanza la capacidad de agotamiento resistente. Strength limit state.
Excentricidad en la unin. Para conexiones en enrejados tubulares (HSS) la distancia perpen-
dicular entre el centro de gravedad del miembro que hace de cordn y la interseccin con los
puntos de trabajo de los miembros de la rama. Joint eccentricity.
Extremo libre de rotar. El extremo de un miembro que no es restringido contra la rotacin por
atiesadores o elementos de conexin. Unframed End.
Factor de carga . Factor que considera las desviaciones de la carga real respecto a la carga
nominal, las incertidumbres en el anlisis que transforma las acciones en solicitaciones, y la
probabilidad de que ms de una carga extrema ocurra simultneamente. Load factor.
Factor de longitud efectiva, K. La relacin entre la longitud efectiva y la longitud no arriostrada
de un miembro. Effective length factor.
Factor de modificacin de la respuesta ssmica. Factor de reduccin de los efectos por fuerzas
ssmicas al nivel de resistencia. Seismic response modification factor.
Factor de resistencia . Factor que toma en cuenta las inevitables desviaciones de la resisten-
cia real respecto a la resistencia terica y de la forma del modo de falla y sus consecuencias.
Resistance factor.
Factor de seguridad . Factor que toma en cuenta las desviaciones entre la resistencia real y la
resistencia terica, las desviaciones entre la carga real y la carga nominal, y las incertidumbres
del anlisis en la transformacin de las cargas en solicitaciones, y de la forma del modo de
falla y sus consecuencias. Safety factor.
Falla por distorsin. Estado lmite en las conexiones de enrejados tubulares HSS que consiste
en la distorsin de la seccin transversal rectangular a seccin romboidal del miembro que
hace de cordn. Distortional failure.
Fatiga . Estado lmite de inicio y crecimiento de fisuras y grietas resultantes de la aplicacin
repetida de cargas variables. Fatigue.
Flexin local **. Estado lmite para grandes deformaciones de un ala solicitada por una carga
concentrada de traccin. Local bending.
Fluencia . Estado lmite de deformacin inelstica que ocurre cuando se ha alcanzado la tensin
de fluencia. Yielding.
Fluencia local **. Fluencia que ocurre en un rea local de un elemento. Local yielding.
Fluencia (momento de fluencia) . Momento de flexin para el cual la fibra extrema de la seccin
alcanza la fluencia. Yielding (yield moment).
Fluencia (momento plstico) . Fluencia a travs de la seccin transversal de un miembro cuando
el momento flector alcanza el momento plstico. Yielding (plastic moment).
Fluencia por corte (punzonado). En una conexin tubular HSS, el estado lmite basado en la
resistencia al corte fuera del plano de la pared del cordn o cordn a la cual se anexan. Shear
yielding (punching).
Flujo de calor. Energa radiante por unidad de superficie. Heat Flux.
Fogonazo. Transicin a un estado de envolvimiento superficial total en un incendio de materiales
combustibles dentro de un recinto cerrado. Flashover.
Fuerza. Resultante de la distribucin de tensiones sobre un rea predeterminada. Force.
Fuerza simplemente concentrada. Fuerza de traccin o de compresin aplicada normalmente
al ala de un miembro. Single-concentrated force.
Gramil. Espaciamiento transversal a la fuerza, medido centro a centro de conectores. Gage.

16.1-xl GLOSARIO
HSS Tubos, secciones tubulares. Seccin cuadrada, rectangular o redonda hueca de acero es-
tructural producida de acuerdo con una de las especificaciones de productos en la Seccin
A3.1a(b). HSS (hollow structural section).
Imperfeccin en miembro. Desplazamiento inicial de puntos a lo largo de la longitud de miembros
individuales (entre puntos de interseccin de miembros) desde sus ubicaciones nominales,
tal como el desalineamiento de miembros debido a su elaboracin y fabricacin. Member
imperfection.
Imperfeccin de sistema. Desplazamiento inicial de los puntos de interseccin de los miembros
respecto a sus ubicaciones nominales, tales como el desaplome de columnas debido a las
tolerancias de izaje. System imperfection.
Incendio. Quema destructiva, que se manifiesta por una o ms de las caractersticas a continuacin:
luz, llamas, calor o humo. Fire.
Inestabilidad en el plano . Estado lmite que involucra pandeo en el plano del prtico o del
miembro. In-plane instability.
Inestabilidad . Estado lmite que se alcanza cuando al cargar un componente estructural, un
prtico o una estructura, en la cual, una ligera perturbacin en las cargas o la geometra produce
grandes desplazamientos. Instability.
Ingeniero inspector. Profesional debidamente autorizado para aprobar los planos de diseo y las
especificaciones. Engineering of record.
Inspector de aseguramiento de la calidad (QAI). Individuo designado para proporcionar una
inspeccin de aseguramiento de calidad del trabajo a ser desarrollado. Quality assurance
inspector (QAI).
Inspector de control de la calidad (QCI). Individuo designado para proporcionar una inspeccin
para el control de la calidad para el trabajo a ser desarrollado. Quality control inspector (QCI).
Interaccin directa de adherencia. En una seccin compuesta, mecanismo de transferencia de
fuerzas entre el acero y el concreto en secciones compuestas por la accin de las tensiones de
adherencia. Direct bond interaction.
Integridad estructural. Caractersticas de desempeo de una estructura indicando la resistencia
a una falla catastrfica. Structural Integrity.
Junta con pernos pretensionados. Junta con pernos de alta resistencia apretados a la mnima
carga de pretensin especificada. Pretensioned joint.
Junta con soldadura de ranura de penetracin parcial (PJP). Soldadura de ranura en la cual
la penetracin es intencionalmente menor que el espesor completo del elemento conectado.
Partial-joint-penetration groove weld (PJP).
Junta en condicin de apriete ajustado. Junta cuyas partes estn asentadas y en firme contacto,
tal como se especifica en el Captulo J. Snug-tightened joint.
Junta o unin de traslape o de solape. Junta mediante la superposicin en planos paralelos de
dos elementos de conexin. Lap joint.
Longitud de desarrollo adecuada. Barras de acero de refuerzo detalladas para fluir de una manera
dctil antes de que ocurra el aplastamiento del concreto. Las barras de refuerzo cumplirn las
disposiciones del ACI 318 en relacin a longitud de traslapo, espaciamiento, y recubrimiento.
Properly developed.
Longitud de transferencia. Longitud para la cual la fuerza de corte longitudinal requerida es
supuesta como transferidas hacia o desde la seccin de acero en una columna embebida o
rellena. Introduction length.
Longitud efectiva. La longitud equivalente de un miembro en compresin con la misma resistencia
cuando se analiza con sus apoyos extremos articulados. Effective length.
Longitud no arriostrada. Distancia entre puntos arriostrados de un miembro, medida entre los
centros de gravedad de los miembros de arriostramiento. Unbraced length.

GLOSARIO xli-16.1
LRFD (acrnimo de Load and Resistance Factor Design) . Mtodo de dimensionamiento de

componentes estructurales tal que la resistencia de diseo iguale o exceda las resistencias
requeridas provenientes de las combinaciones LRFD para cargas. LRFD.
Marco o prtico arriostrado . Esencialmente es un sistema vertical de marco o prtico con
elementos en diagonal como arriostramientos dispuestos para resistir fuerzas laterales y su-
ministrar estabilidad al sistema estructural. Braced frame.
Marco o prtico resistente a momento . Sistema aporticado que suministra resistencia a las
fuerzas laterales y proporciona estabilidad al sistema estructural, principalmente por la resis-
tencia al corte y a la flexin de sus miembros y conexiones. Moment frame.
Mediacaa. Ranura o cavidad con superficie relativamente lisa resultante de una deformacin
plstica o de la remocin de material. Gouge.
Metal de aporte. Metal o aleacin que pasa del electrodo al metal base durante el proceso de
fusin al efectuar una junta soldada. Filler metal.
Metal soldado. Aquella parte del metal que se ha fundido durante el proceso de soldadura. El
metal base est constituido por el metal base y el de aporte fundidos en el ciclo trmico de la
soldadura. Weld metal.
Mtodo de distribucin de las tensiones plsticas. Mtodo para la determinacin de las tensiones
en un miembro mixto suponiendo que en la seccin transversal han cedido completamente la
seccin de acero y el concreto. Plastic stress distribution method.
Mtodo de la compatibilidad de deformaciones. Mtodo para determinar las tensiones en un
miembro mixto considerando la relacin tensin-deformacin de cada material y su localizacin
con respecto al eje neutro de la seccin transversal. Strain compatibility method.
Mtodo del giro de la tuerca. Procedimiento mediante el cual la pre traccin especificada para los
pernos de alta resistencia se controla mediante la rotacin de la llave una determinada cantidad
despus que las tuercas se han llevado a la condicin de apriete ajustado. Turn-of-nut method.
Miembro compuesto embebido. Miembro compuesto consistente de un miembro estructural de
concreto y uno o ms perfiles de acero embebidos. Encased composite member.
Miembro de rama. En una seccin tubular (HSS), miembro que termina en un miembro de un
cordn o miembro principal. Branch member.
Miembro principal. En conexiones tubulares HSS, el miembro que hace de cordn, columna u
otro miembro HSS al cual se fijan los miembros de una rama u otros elementos de conexin.
Main member.
Miembro relleno de concreto. Miembro compuesto constituido por un perfil tubular HSS o una
seccin cajn relleno de concreto estructural. Filled composite member.
Miembros estructurales formados o conformados en fro . Perfil fabricado a temperatura am-
biente mediante plegadoras o dobladoras de lminas cortadas de bobinas o planchas (laminadas
en caliente o en fro) o por el paso de bobinas o de lminas cortadas a travs de perfiladoras
o rodillos conformadores. Cold-formed steel structural member.
Miembros armados, seccin transversal, seccin, forma. Miembro, seccin transversal, seccin
o perfil fabricado que resulta de la unin soldada o apernada de elementos estructurales, de
manera que trabajen en conjunto. Built-up member, cross-section, section, shape.
Mdulo de seccin efectivo. Mdulo de seccin modificado para tomar en cuenta el pandeo de
los elementos esbeltos en compresin. Effective section modulus.
Mdulo tangente. Para cualquier nivel de tensiones, la pendiente de la curva tensin - deforma-
cin de un material en el rango inelstico, tal como se determina en el ensayo a compresin
de pequeos especmenes bajo condiciones controladas. Tangent modulus.
Momento de fluencia o de primera fluencia . En un miembro solicitado a flexin, el momento
para el cual la fibra extrema alcanza la tensin de fluencia. Yield moment.

16.1-xlii GLOSARIO
Momento plstico. Momento resistente terico de una seccin que ha fluido completamente.
Plastic moment.
Muro de corte . Muro estructural que en su plano suministra al sistema estructural resistencia
a las cargas laterales y estabilidad. Shear Wall.
Pandeo . Estado lmite de cambio repentino en la geometra de una estructura o de cualquiera
de sus componentes en condicin de carga crtica. Buckling.
Pandeo flexotorsional . Modo de pandeo en el que un miembro comprimido simultneamente
se flecta y tuerce sin cambiar la forma de su seccin transversal. Flexural-torsional buckling.
Pandeo fuera del plano . Estado lmite de una viga, columna o viga-columna que flecta alrededor
de su eje mayor mientras que el pandeo lateral o pandeo lateral torsional no est impedido por
ningn arriostramiento lateral. Out-of-plane buckling.
Pandeo lateral torsional . Modo de pandeo de un miembro en flexin, que involucra flecha
perpendicular al plano de flexin (flecha lateral) simultneamente con un giro alrededor del
centro de corte de la seccin transversal. Lateral-torsional buckling.
Pandeo local **. Estado lmite de pandeo de un elemento en compresin de la seccin transversal.
Local buckling.
Pandeo por corte . Modo de pandeo en el cual un elemento tipo plancha, como el alma de una
viga, se deforma en su plano cuando se aplica una tensin de corte puro. Shear buckling.
Pandeo por flexin . Modo de pandeo en el cual un miembro en compresin flecta o pandea
lateralmente sin torcerse, girar ni cambiar la forma de su seccin transversal. Flexural buckling.
Pandeo torsional . Modo de pandeo en el cual un miembro comprimido gira alrededor del eje
del centro de corte. Torsional buckling.
Panel final o extremo. Panel del alma con un panel adyacente de un solo lado. End panel.
Par de fuerzas concentradas. Dos fuerzas iguales y opuestas que solicitan un mismo lado del
ala cargada, siendo ambas normales a esta ala. Double-concentrated forces.
Paso. Separacin longitudinal medida centro a centro entre conectores consecutivos en una misma
fila en la direccin de la fuerza que acta en la conexin. Pitch.
Perno pretensionado. Perno tensado a la pretensin mnima especificada. Pretensioned bolt.
Plancha de Amarre. Plancha mediante la cual se unen dos componentes paralelos de una columna
compuesta, , viga o puntal rgidamente conectado a los componentes paralelos y diseado para
transmitir corte entre ellos. Tie plate.
Plancha colaborante. En construccin compuesta, lmina de acero estructural acanalada formada
en fro, especialmente diseada para ser usada adems de moldaje permanente del concreto,
como refuerzo colaborante de la losa estructural. Formed steel deck.
Plancha de acero. En un sistema de piso mixto, el acero utilizado para cerrar la miscelnea en
una plancha metlico colaborante. Sheet steel.
Plan de aseguramiento de la calidad (QAP). Programa en el cual la agencia o firma responsable
para el aseguramiento de la calidad mantiene un detallado procedimiento de monitoreo y de
inspeccin para asegurar concordancia con los documentos de construccin aprobados y otros
estndares referidos. Quality assurance plan.
Plancha de cubierta; cubreplacas. Plancha que se aperna o suelda al ala de un miembro para incre-
mentar el rea de la seccin transversal, mdulo de seccin o momento de inercia. Cover plate.
Plancha gusset o plancha de nodo. Plancha que se coloca en las conexiones de los enrejados
para unir sus miembros o miembro en compresin (puntal) o arriostramiento a una viga o
columna. Gusset plate.
Plancha diafragma. Plancha con rigidez y resistencia en el plano de corte usada para transferir
las fuerzas a los elementos soportantes. Diaphragm plate.
Plancha o pletina de relleno. Plancha que usa para armar el espesor de un componente. Filler.

GLOSARIO xliii-16.1
Plancha adosada. Plancha, o placa de refuerzo en el panel de una unin viga columna adosada
y paralela al alma de una viga o columna para incrementar su resistencia a fuerzas concen-
tradas. Doubler.
Planchas o pletinas de ajuste. Placas utilizadas para rellenar un espacio entre dos superficies de
unin o de aplastamiento. Shim.
Planos de diseo. Documentos grficos que muestren el diseo, ubicacin, y dimensiones del
trabajo. Estos documentos generalmente incluyen plantas, elevaciones, secciones, detalles,
planificacin, diagramas y notas. Design drawings.
Plastificacin. En una conexin tubular HSS, el estado lmite basado en la flexin fuera del plano
del mecanismo de las lneas de fluencia por flexin en el cordn en la conexin de miembros
de rama. Plastification.
Porcentaje de alargamiento. Medida de ductilidad determinada mediante ensayos a traccin,
como la razn entre la mxima elongacin de la longitud calibrada dividida por la longitud
inicialmente calibrada expresada como un porcentaje. Percent elongation.
Programa de control de la calidad (QCP). Programa en el cual el fabricante o el instalador, segn
corresponda, mantienen detallados procedimientos de fabricacin, montaje e inspeccin para
asegurar concordancia con los planos de diseo, especificaciones y otros estndares referidos.
Quality control program.
Proteccin activa contra el fuego. Materiales de construccin y sistemas que son activados por
un incendio para mitigar los efectos adversos o para notificar a las personas de tomar acciones
para mitigar los efectos adversos de un incendio. Active fire protection.
Punto de Fluencia . Primera tensin en un material a la cual ocurre un incremento de las defor-
maciones sin un incremento en las tensiones como lo define ASTM. B. Yield point.
Raz de la junta o unin. Porcin de una junta a ser soldada donde los miembros estn muy cerca
uno de otros. Root of joint.
Raz de la soldadura. Ver raz de la junta. Weld root.
Razn de deriva de entrepiso. Deriva de piso dividida por la altura de piso. Story drift ratio.
Re-entrante. En un corte o agujero de acceso a la soldadura, un corte en el cambio abrupto en la
direccin en la cual la superficie expuesta es cncava. Reentrant.
Refuerzo transversal, acero de refuerzo transversal. Acero de refuerzo en forma de estribos
cerrados o alambre electro soldado que proporciona confinamiento al concreto que rodea al
perfil de acero que constituye el ncleo de una columna compuesta. Transverse reinforcement.
Refuerzo de soldadura de filete. Soldadura de filete aadida a la soldadura de ranura. Fillet
weld reinforcement.
Regin de transferencia de carga. Regin de un miembro compuesto sobra la cual la fuerza es
directamente aplicada al miembro, como lo es la altura de una plancha de conexin. Load
transfer region.
Rejilla. Plancha, ngulo u otro perfil de acero, dispuestos en una configuracin triangulada que
se utiliza para unir y mantener juntos dos perfiles de aceros. Lacing.
Relleno en viga. En un sistema de piso mixto construido con losa colaborante, corresponde a la
pieza estrecha fabricada de una lmina de acero que se usa como relleno entre los bordes de
la plancha y el ala de una viga. Girder filler.
Resistencia a flexin negativa. Resistencia a flexin de una viga compuesta en regiones traccio-
nadas en la zona superior debido a la flexin. Negative flexural strength.
Resistencia a flexin positiva. Resistencia a flexin de una viga compuesta en regiones compri-
midas en la zona superior debido a la flexin. Positive flexural strength.
Resistencia a la traccin (del material) . Tensin mxima a la traccin que un material es capaz
de resistir como lo define ASTM I1.1. Tensile strength (of material).

16.1-xliv GLOSARIO
Resistencia a la traccin (del miembro). Mxima fuerza de traccin que un miembro es capaz
de resistir. Tensile Strength (of member).
Resistencia a la traccin mnima especificada. Lmite inferior de la resistencia a traccin
especificada para un material segn lo define la ASTM. Specified minimum tensile strength.
Resistencia admisible *. Resistencia nominal dividida por el factor de seguridad; Rn/. Allowable
strength.
Resistencia al fuego. Propiedad de ensamblajes que previenen o retardan el paso de excesivo calor,
de gases calientes o de llamas bajo condiciones de uso y les permite continuar desempeando
una funcin estipulada. Fire resistance.
Resistencia al pandeo. Resistencia a estados lmites de inestabilidad. Buckling strength.
Resistencia de diseo, resistencia factorada *. Resistencia nominal multiplicada por el corres-
pondiente factor de resistencia, Rn. Design strength.
Resistencia de fluencia . Tensin para la cual un material exhibe una desviacin lmite de la
proporcionalidad entre tensiones y deformaciones, como lo define ASTM. Yield strength.
Resistencia de ruptura . Resistencia limitada por el rompimiento o desgarre de los miembros
o de elementos de conexin. Rupture strength.
Resistencia disponible *. Resistencia de diseo o resistencia admisible, segn sea apropiado o
pertinente. Available strength.
Resistencia nominal, resistencia terica *. Resistencia de una estructura o componente (sin
aplicar los factores de resistencia o de seguridad) para resistir los efectos de carga, determi-
nados de acuerdo con esta Especificacin. Nominal strength.
Resistencia requerida *. Son las fuerzas, tensiones y deformaciones que actan en el compo-
nente estructural, determinadas ya sea por un anlisis estructural, para las combinaciones de
cargas del mtodo ASD o LRFD, segn corresponda o las estipuladas en esta Especificacin.
Required strength.
Revestimiento. Cerramientos exteriores de una estructura. Cladding.
Rigidez. La resistencia a la deformacin de un miembro o estructura medida como la razn entre la
fuerza aplicada (o momento) divida por el correspondiente desplazamiento (o rotacin). Stiffness.
Rigidez distorsional. Rigidez flexional fuera del plano del alma. Distortional stiffness.
Rodillo de dilatacin. Barra redonda de acero o rodillo de acero sobre el cual el miembro adems
de apoyarse puede rodar para adecuarse a las dilataciones trmicas. Expansion roller.
Ruptura por bloque de corte . En una conexin, estado lmite de ruptura por traccin en un
plano y de fluencia o ruptura por corte en el otro plano. Block shear rupture.
Ruptura por corte y traccin . En un perno, el estado lmite de ruptura debido a las fuerzas de
traccin y corte simultneamente. Tension and shear rupture.
Seccin cajn. Miembro cuadrado o rectangular de simetra doble fabricado con cuatro planchas
soldadas en sus esquinas el cual se comporta como un miembro nico. Box section.
Seccin compacta. Seccin transversal capaz de desarrollar totalmente la distribucin de las
tensiones plsticas y poseer una capacidad de rotacin de aproximadamente 3 antes de expe-
rimentar pandeo local. Compact section.
Seccin con elementos esbeltos. Seccin transversal que posee elementos de placa con suficiente
esbeltez como para que ocurra pandeo local en el rango elstico. Slender-element section.
Seccin no compacta. Seccin que es capaz de desarrollar su tensin de fluencia enlos elementos
en compresin antes de que ocurra el pandeo local, pero que no puede desarrollar una capacidad
de rotacin de tres. Noncompact section.
Sectorizacin. Cierre de un espacio en un edificio con componentes que tengan una resistencia
especifica al fuego. Compartmentation.

GLOSARIO xlv-16.1
Sistema estructural. Un ensamblaje de componentes unidos para resistir cargas, cuya unin
permite suministrar interaccin o interdependencia. Structural system.
Sistema resistente a fuerzas laterales. Sistema estructural diseado para resistir las cargas la-
terales y suministrar estabilidad a la estructura como un todo. Lateral force resisting system.
Sistema resistente a fuerzas ssmicas. Parte del sistema estructural considerada en el diseo
para proporcionar la resistencia requerida a las fuerzas ssmicas especificadas en ASCE/SEI
7. Seismic force-resisting system.
Soldadura de filete. Soldadura de seccin transversal aproximadamente triangular que une las
superficies de dos elementos que se traslapan o intersectan. Fillet weld.
Soldadura de tope. Soldadura efectuada en la ranura entre dos elementos de conexin. Ver AWS
D1.1/D1.1M. Groove weld.
Soldadura de ranura. Soldadura efectuada en un agujero alargado fundiendo un elemento en
otro. Slot weld.
Soldadura de tope abocinada, o acampanada. Soldadura de ranura que une un miembro con
superficie curva en contacto con un miembro plano. Flare bevel grove weld.
Soldadura de tope en V. Soldadura en una ranura formada por dos miembros con superficies
curves. Flare V-groove weld.
Soldadura de tope de penetracin completa (CJP). Soldadura de ranura que se extiende en todo
el espesor de la unin, excepto como se permite en las conexiones tubulares HSS. Complete-
joint-penetration groove weld (CJP).
Soldadura de remate. Longitud de la soldadura de filete que contina alrededor de una esquina
en el mismo plano. End return.
Soldadura de tapn. Una soldadura circular efectuada a travs de un agujero en una pieza a fin
de unir por fusin ambos elementos. Plug weld.
Superficie de acabado. Superficies fabricadas con un valor para la altura de la rugosidad medido
de acuerdo con ANSI/ASME B46.1 igual o menor que 500. Finished surface.
Superficie de contacto o de unin. Superficie de contacto de los elementos de conexin que
transmiten una fuerza cortante. Faying surface.
Superficie de desgarre del concreto. Es la superficie que delimita un volumen de concreto
alrededor de un perno de anclaje de acero, que separa a ste del resto del concreto. Concrete
breakout surface.
Tasa de liberacin de calor. Tasa a la cual la energa trmica es generada por un material que-
mndose. Heat release rate.
Temperaturas elevadas. Condiciones de calor experimentadas por los elementos de los edificios
o estructuras como resultado de un incendio en el que se exceden las condiciones ambientales
anticipadas. Elevated Temperatures.
Tenacidad al entalle. Energa absorbida medida a una temperatura especificada en el ensayo
Charpy de entalladora en V. Notch toughness.
Tensin o esfuerzo admisible *. Resistencia admisible dividida por la propiedad de la seccin que
corresponda, por ejemplo el mdulo de seccin o el rea de la seccin transversal. Allowable
stress.
Tensin de fluencia . Trmino genrico que denota punto de fluencia o tensin de fluencia, como
sea apropiado para el material. Yield stress.
Tensin de fluencia mnima especificada . Lmite inferior de las tensiones de fluencia especi-
ficadas para un material como lo define la ASTM. Specified minimum yield stress.
Tensin o esfuerzo disponible *. Tensin de diseo o tensin admisible, segn sea apropiado.
Available stress.
Tensin, esfuerzo. Fuerza por unidad de rea causada por fuerza axial, momento, corte o torsin.
Stress.

16.1-xlvi GLOSARIO
Pie del filete. Punto de unin de la cara del filete de soldadura y el metal base. Punto tangente del
filete de una seccin laminada. Toe of fillet.
Tubera. Ver HSS. Tubing.
Tubo. Ver HSS. Pipe.
Unin . rea donde se unen dos o ms extremos, superficies o bordes. Se clasifican por el tipo
de conector o soldadura utilizada y el mtodo de transferencia de fuerza. Joint.
Viga. Miembro estructural nominalmente horizontal cuya funcin principal es resistir momentos
flectores. Beam.
Viga fabricada o armada. Plate girder.
Viga-columna. Miembro estructural cuya funcin principal es resistir tanto fuerza axial como
momento flector. Beam-column.
Viga compuesta. Viga estructural de acero en contacto y actuando conjuntamente a una losa de
hormign armado. Composite beam.
Viga embebida en concreto. Viga totalmente revestida en concreto, el que es vertido en conjunto
con la losa. Concrete-encased beam.
Zona del panel. Es la parte del nodo viga-columna constituida por el rea rectangular del alma de la
columna en su interseccin con la viga, circunscrita por las alas de la columna y las planchas de
continuidad. La transmisin de momento es a travs del corte en la zona del panel. Panel zone.

xlvii-16.1
ABREVIACIONES
Las siguientes abreviaciones aparecen en esta Especificacin. Las abreviaciones son desplegadas
completas, al aparecer por primera vez dentro de una seccin.
ACI (American Concrete Institute)

AHJ (autoridad competente)
AISC (American Institute of Steel Construction)
AISI (American Iron and Steel Institute)
ANSI (American National Standards Institute)
ASCE (American Society of Civil Engineers)
ASD (diseo en base a resistencias admisibles)
ASME (American Society of Mechanical Engineers)
ASNT (American Society for Nondestructive Testing)
AWI (inspector de soldadura asociado)
AWS (American Welding Society)
CJP (junta de penetracin completa)
CVN (Ensayo Charpy de impacto en probeta)
EOR (ingeniero responsable)
ERW (soldadura por resistencia elctrica)
FCAW (soldadura por arco con ncleo de fundente)
FR (completamente restringida)
GMAW (soldadura por arco metlico y gas)
HSLA (alta resistencia y baja aleacin)
HSS (secciones tubulares estructurales)
LRFD (diseo en base a factores de carga y resistencia)
MT (ensayo de partculas magnticas)
NDT (ensayo no destructive)
OSHA (Occupational Safety and Health Administration)
PJP (junta de penetracin parcial)
PQR (registros de calificacin de procedimientos)
PR (parcialmente restringida)
PT (ensayos penetrantes)
QA (aseguramiento de la calidad)
QAI (inspector de aseguramiento de la calidad)
QAP (plan de aseguramiento de la calidad)
QC (control de calidad)
QCI (inspector de control de calidad)
QCP (programa de control de calidad)
RCSC (Research Council on Structural Connections)

16.1-xlviii ABREVIACIONES
RT (ensayos radiogrficos)
SAW (soldadura al arco sumergido)
SEI (Structural Engineering Institute)
SFPE (Society of Fire Protection Engineers)
SMAW (soldadura al arco con electrodo revestido)
SWI (inspector de soldadura senior)
UNC (Unified National Coarse)
UT (ensayo ultrasnico)
WI (inspector de soldadura)
WPQR (registros de calificaciones del desempeo para soldadores)
WPS (especificacin de procedimientos de soldadura

49-16.1
CAPTULO A
DISPOSICIONES GENERALES
Este captulo establece el alcance de esta Especificacin, enumera las especificaciones a las cuales
se hace referencia, cdigos y estndares de diseo, y entrega los requisitos que deben cumplir los
materiales y documentos relacionados con el diseo estructural.
El captulo est organizado de la siguiente manera:
A1. Alcance
A2. Especificaciones, cdigos y estndares de diseo a los cuales se hace referencia
A3. Materiales
A4. Planos de Diseo de Estructuras y Especificaciones
A1. ALCANCE
La Especificacin para Edificios de Acero (ANSI/AISC 360), en lo sucesivo referida sim-
plemente como esta Especificacin, se aplicar al diseo, fabricacin y montaje de sistemas
estructurales en acero o sistemas con acero estructural actuando en estructuras compuestas
con concreto armado, en los cuales los componentes de acero se definen en la Seccin 2.1
del AISC Code of Standard Practice for Steel Buildings and Bridges (ANSI/AISC 303), en
lo sucesivo denominado como el Code of Standard Practice.
Esta Especificacin incluye los Smbolos, el Glosario, los Acrnimos, los Captulos A al N,
y los Anexos 1 a 8. Los Comentarios y las Notas intercaladas en el documento, no son parte
de la Especificacin. Las frases es permitido y se permite en este documento identifican
disposiciones las cuales si bien cumplen con esta Especificacin, no son obligatorias.
Nota: Las notas pretenden dar una gua prctica y concisa para la aplicacin de las
disposiciones de la Especificacin.
Esta Especificacin establece criterios para el diseo, fabricacin y el montaje de edificios

de acero estructural y otras estructuras, donde otras estructuras se definen como aquellas
estructuras diseadas, fabricadas y montadas de manera similar a los edificios, indicando
de esta manera que sus elementos resistentes a cargas verticales y laterales son similares a
los sistemas resistentes de los edificios.
En caso de que esta Especificacin haga referencia al cdigo de construccin aplicable, y
dicho cdigo no existiera, las cargas, combinaciones de carga, limitaciones de sistema, y
requerimientos de diseo en general sern los establecidos en el ASCE Minimum Design
Loads and Associated Criteria for Buildings and Other Structures (ASCE/SEI 7).
Cuando dichas condiciones no son cubiertas por esta Especificacin, se permite que el
diseo se realice basado en ensayos o anlisis, con la condicin que sean aprobados por la
autoridad competente. Se permite el uso de mtodos alternativos de anlisis y diseo, en la
medida que tales mtodos o criterios sean aceptados por la autoridad competente.

16.1-2 SCOPE [Sect. A1.
16.1-50 DISPOSICIONES GENERALES [CAP. A]

User Note: For the design of cold-formed steel structural members, the provisions
in the AISI North American Specification for the Design of Cold-Formed Steel
Nota: Para el diseo de miembros estructurales de acero conformados en fro, se reco-
StructurallasMembers
miendan (AISIAISI
disposiciones S100)North
are recommended, except forforcold-formed
American Specification the Design hollow
of Cold
Formed Steel Structural Members (AISI S100), con la excepcin de lasthis
structural sections (HSS), which are designed in accordance with Specification.
secciones tubulares
conformadas en fro (HSS), las que son diseadas de acuerdo con esta Eespecificacin
1. Seismic Applications
1. Aplicaciones
The Sismoresistentes
AISC Seismic Provisions for Structural Steel Buildings (ANSI/AISC 341) shall
El cdigo Seismic Provisions
apply to the design of seismicforforce-resisting
Structural Steelsystems of (ANSI-AISC
Buildings 341)
structural steel ordeber ser
of struc-
aplicado
tural enacting
steel el diseo de sistemaswith
compositely sismorresistentes de acero estructural
reinforced concrete, o de aceroexempted
unless specifically estructural
actuando
by en combinacin
the applicable buildingcon hormign armado, a menos que sea especficamente exento
code.
por el cdigo de construccin aplicable.
User Note: ASCE/SEI 7 (Table 12.2-1, Item H) specifically exempts structural
Nota: ASCE/SEI
steel systems 7 (Tabladesign
in seismic 12.2-1,categories
tem H) especficamente
B and C fromexime algunos sistemas
the requirements de
in the
acero estructural en las categoras de diseo B y C de los requisitos de
AISC Seismic Provisions for Structural Steel Buildings if they are designed AISC Seismic
Provisions for Structural Steel Buildigns si ellos son diseados de acuerdo con la espe-
according to this Specification and the seismic loads are computed using a seis-
cificacin y las cargas ssmicas obtenidas a partir del uso de un factor de modificacin
mic response modification factor, R, of 3; composite systems are not covered by
de respuesta, R, de 3; los sistemas compuestos no estn incluidos en esta excepcin. Las
this exemption.
Seismic The
Provisions forSeismic Provisions
Structural for Structural
Steel Buildings Steel Buildings
no se aplican do not
en la categora de apply
diseo
ssmico A.
in seismic design category A.
2.2. Aplicaciones
Nuclear Nucleares
Applications
El diseo,
The fabricacin
design, y montaje
fabrication de estructuras
and erection nucleares
of nuclear debershall
structures satisfacer
complylas with
disposiciones de
the provi-
esta Especificacin,
sions las que debern
of this Specification ser modificadas
as modified por los requisitos
by the requirements of thede AISCSpecification
AISC Specification
for Safety-Related Steel Structures for Nuclear Facilities (ANSI/AISC N690).
for Safety-Related Steel Structures for Nuclear Facilities (ANSI/AISC N690).
A2. ESPECIFICACIONES, CODIGOS Y ESTANDARES DE DISEO REFERIDOS
A2. REFERENCED SPECIFICATIONS, CODES AND STANDARDS
Las siguientes especificaciones, cdigos y estndares son referidos en esta especificacin.
The following specifications, codes and standards are referenced in this Specification:
(a) American Concrete Institute (ACI)
ACI 318-14 Building Code Requirements for Structural Concrete and Com-
mentary
ACI 318M-14 Metric Building Code Requirements for Structural Concrete and
Commentary
ACI 349-13 Code Requirements for Nuclear Safety-Related Concrete Structures
and Commentary
ACI 349M-13 Code Requirements for Nuclear Safety-Related Concrete Struc-
tures and Commentary (Metric)
(b) American Institute of Steel Construction (AISC)
ANSI/AISC 303-16 Code of Standard Practice for Steel Buildings and
Bridges
ANSI/AISC 341-16 Seismic Provisions for Structural Steel Buildings
ANSI/AISC N690-12 Specification for Safety-Related Steel Structures for
Nuclear Facilities
ANSI/AISC N690s1-15 Specification for Safety-Related Steel Structures for
Nuclear Facilities, Supplement No. 1

Sect. A2.] REFERENCED SPECIFICATIONS, CODES AND STANDARDS 16.1-3
[CAP. A] DISPOSICIONES GENERALES 51-16.1
(c) American Society of Civil Engineers (ASCE)

ASCE/SEI 7-16 Minimum Design Loads and Associated Criteria for Buildings
and Other Structures
ASCE/SEI/SFPE 29-05 Standard Calculation Methods for Structural Fire Protection
(d) American Society of Mechanical Engineers (ASME)
ASME B18.2.6-10 Fasteners for Use in Structural Applications
ASME B46.1-09 Surface Texture, Surface Roughness, Waviness, and Lay
(e) American Society for Nondestructive Testing (ASNT)
ANSI/ASNT CP-189-2011 Standard for Qualification and Certification of Non-
destructive Testing Personnel
Recommended Practice No. SNT-TC-1A-2011 Personnel Qualification and
Certification in Nondestructive Testing
(f) ASTM International (ASTM)
A6/A6M-14 Standard Specification for General Requirements for Rolled Struc-
tural Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling
A36/A36M-14 Standard Specification for Carbon Structural Steel
A53/A53M-12 Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped,
Zinc-Coated, Welded and Seamless
A193/A193M-15 Standard Specification for Alloy-Steel and Stainless Steel Bolt-
ing Materials for High Temperature or High Pressure Service and Other Special
Purpose Applications
A194/A194M-15 Standard Specification for Carbon Steel, Alloy Steel, and Stain-
less Steel Nuts for Bolts for High Pressure or High Temperature Service, or
Both
A216/A216M-14e1 Standard Specification for Steel Castings, Carbon, Suitable
for Fusion Welding, for High-Temperature Service
A242/A242M-13 Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Struc-
tural Steel
A283/A283M-13 Standard Specification for Low and Intermediate Tensile Strength
Carbon Steel Plates
A307-14 Standard Specification for Carbon Steel Bolts, Studs, and Threaded
Rod, 60,000 PSI Tensile Strength
Nota:Note:
User ASTM A325/ASTM
ASTM A325Mare
A325/A325M ahora
nowestn incluidos
included as acomo
Gradeunwithin
GradoASTM
dentro
de ASTM F3125.
F3125.
A354-11 Standard Specification for Quenched and Tempered Alloy Steel Bolts,
Studs, and Other Externally Threaded Fasteners
A370-15 Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel
Products
A449-14 Standard Specification for Hex Cap Screws, Bolts and Studs, Steel,
Heat Treated, 120/105/90 ksi Minimum Tensile Strength, General Use
Nota:Note:
User ASTMASTM
A490/ASTM A490Mare
A490/A490M ahora
nowestn incluidos
included as acomo
Gradeunwithin
GradoASTM
dentro
de ASTM F3125.
F3125.

16.1-4 REFERENCED SPECIFICATIONS, CODES AND STANDARDS [Sect. A2.
A500/A500M-13 Standard Specification for Cold-Formed Welded and Seam-

less Carbon Steel Structural Tubing in Rounds and Shapes
A501/A501M-14 Standard Specification for Hot-Formed Welded and Seamless
Carbon Steel Structural Tubing
A502-03 (2015) Standard Specification for Rivets, Steel, Structural
A514/A514M-14 Standard Specification for High-Yield-Strength, Quenched and
Tempered Alloy Steel Plate, Suitable for Welding
A529/A529M-14 Standard Specification for High-Strength Carbon-Manganese
Steel of Structural Quality
A563-15 Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts
A563M-07(2013) Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts
(Metric)
A568/A568M-15 Standard Specification for Steel, Sheet, Carbon, Structural, and
High-Strength, Low-Alloy, Hot-Rolled and Cold-Rolled, General Require-
ments for
A572/A572M-15 Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Colum-
bium-Vanadium Structural Steel
A588/A588M-15 Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Struc-
tural Steel, up to 50 ksi [345 MPa] Minimum Yield Point, with Atmospheric
Corrosion Resistance
A606/A606M-15 Standard Specification for Steel, Sheet and Strip, High-Strength,
Low-Alloy, Hot-Rolled and Cold-Rolled, with Improved Atmospheric Cor-
rosion Resistance
A618/A618M-04(2015) Standard Specification for Hot-Formed Welded and
Seamless High-Strength Low-Alloy Structural Tubing
A668/A668M-15 Standard Specification for Steel Forgings, Carbon and Alloy,
for General Industrial Use
A673/A673M-07(2012) Standard Specification for Sampling Procedure for Im-
pact Testing of Structural Steel
A709/A709M-13a Standard Specification for Structural Steel for Bridges
A751-14a Standard Test Methods, Practices, and Terminology for Chemical
Analysis of Steel Products
A847/A847M-14 Standard Specification for Cold-Formed Welded and Seam-
less High-Strength, Low-Alloy Structural Tubing with Improved Atmospheric
Corrosion Resistance
A913/A913M-15 Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Steel
Shapes of Structural Quality, Produced by Quenching and Self-Tempering
Process (QST)
A992/A992M-11(2015) Standard Specification for Structural Steel Shapes
A1011/A1011M-14 Standard Specification for Steel, Sheet and Strip, Hot-Rolled,
Carbon, Structural, High-Strength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with
Improved Formability, and Ultra-High Strength
A1043/A1043M-14 Standard Specification for Structural Steel with Low Yield
to Tensile Ratio for Use in Buildings
A1065/A1065M-15 Standard Specification for Cold-Formed Electric-Fusion
(Arc) Welded High-Strength Low-Alloy Structural Tubing in Shapes, with 50
ksi [345 MPa] Minimum Yield Point
American
AMERICAN InstituteOF
INSTITUTE of Steel Construction
STEEL CONSTRUCTION
Sect. A2.] REFERENCED SPECIFICATIONS, CODES AND STANDARDS 16.1-5
A1066/A1066M-11(2015)e1 Standard Specification for High-Strength Low-

Alloy Structural Steel Plate Produced by Thermo-Mechanical Controlled
Process (TMCP)
A1085/A1085M-13 Standard Specification for Cold-Formed Welded Carbon
Steel Hollow Structural Sections (HSS)
C567/C567M-14 Standard Test Method for Determining Density of Structural
Lightweight Concrete
E119-15 Standard Test Methods for Fire Tests of Building Construction and
Materials
E165/E165M-12 Standard Practice for Liquid Penetrant Examination for
General Industry
E709-15 Standard Guide for Magnetic Particle Examination
F436-11 Standard Specification for Hardened Steel Washers
F436M-11 Standard Specification for Hardened Steel Washers (Metric)
F606/F606M-14a Standard Test Methods for Determining the Mechanical Prop-
erties of Externally and Internally Threaded Fasteners, Washers, Direct Tension
Indicators, and Rivets
F844-07a(2013) Standard Specification for Washers, Steel, Plain (Flat), Un-
hardened for General Use
F959-15 Standard Specification for Compressible-Washer-Type Direct Tension
Indicators for Use with Structural Fasteners
F959M-13 Standard Specification for Compressible-Washer-Type Direct Ten-
sion Indicators for Use with Structural Fasteners (Metric)
F1554-15 Standard Specification for Anchor Bolts, Steel, 36, 55, and 105-ksi
Yield Strength
Nota:Note:
User ASTM F1554F1554
ASTM es usualmente la especificacin
is the most ms comn
commonly referenced para pernosfor
specification de
anclaje.El
anchor Grado
rods. y suand
Grade soldabilidad deben
weldability mustserbeespecificados.
specified.
Nota:Note:
User ASTMASTM
F1852 yF1852
F2280 and
ahoraF2280
estn incluidos
are nowcomo Grados
included as dentro
Gradesde within
ASTM
F3125. F3125.
ASTM
F3043-14e1 Standard Specification for Twist Off Type Tension Control Struc-
tural Bolt/Nut/Washer Assemblies, Alloy Steel, Heat Treated, 200 ksi Minimum
Tensile Strength
F3111-14 Standard Specification for Heavy Hex Structural Bolt/Nut/Washer
Assemblies, Alloy Steel, Heat Treated, 200 ksi Minimum Tensile Strength
F3125/F3125M-15 Standard Specification for High Strength Structural Bolts,
Steel and Alloy Steel, Heat Treated, 120 ksi (830 MPa) and 150 ksi (1040
MPa) Minimum Tensile Strength, Inch and Metric Dimensions
(g) American Welding Society (AWS)

AWS A5.1/A5.1M:2012 Specification for Carbon Steel Electrodes for Shielded
Metal Arc Welding
AWS A5.5/A5.5M:2014 Specification for Low-Alloy Steel Electrodes for Shielded
Metal Arc Welding
American
STEEL CONSTRUCTION
16.1-6 REFERENCED SPECIFICATIONS, CODES AND STANDARDS [Sect. A2.
AWS A5.17/A5.17M:1997 (R2007) Specification for Carbon Steel Electrodes

and Fluxes for Submerged Arc Welding
AWS A5.18/A5.18M:2005 Specification for Carbon Steel Electrodes and Rods
for Gas Shielded Arc Welding
AWS A5.20/A5.20M:2005 (R2015) Specification for Carbon Steel Electrodes
for Flux Cored Arc Welding
AWS A5.23/A5.23M:2011 Specification for Low-Alloy Steel Electrodes and Fluxes
for Submerged Arc Welding
AWS A5.25/A5.25M:1997 (R2009) Specification for Carbon and Low-Alloy
Steel Electrodes and Fluxes for Electroslag Welding
AWS A5.26/A5.26M:1997 (R2009) Specification for Carbon and Low-Alloy
Steel Electrodes for Electrogas Welding
AWS A5.28/A5.28M:2005 (R2015) Specification for Low-Alloy Steel Elec-
trodes and Rods for Gas Shielded Arc Welding
AWS A5.29/A5.29M:2010 Specification for Low-Alloy Steel Electrodes for Flux
Cored Arc Welding
AWS A5.32/A5.32M:2011 Welding ConsumablesGases and Gas Mixtures for
Fusion Welding and Allied Processes
AWS A5.36/A5.36M:2012 Specification for Carbon and Low-Alloy Steel Flux
Cored Electrodes for Flux Cored Arc Welding and Metal Cored Electrodes for
Gas Metal Arc Welding
AWS B5.1:2013-AMD1 Specification for the Qualification of Welding In-
spectors
AWS D1.1/D1.1M:2015 Structural Welding CodeSteel
AWS D1.3/D1.3M:2008 Structural Welding CodeSheet Steel
(h) Research Council on Structural Connections (RCSC)
Specification for Structural Joints Using High-Strength Bolts, 2014
(i) Steel Deck Institute (SDI)
ANSI/SDI QA/QC-2011 Standard for Quality Control and Quality Assurance
for Installation of Steel Deck
A3. MATERIAL
A3. MATERIAL
1.
1. Materiales
Structuralpara Acero
Steel Estructural
Materials
Los informes
Material testde ensayos
reports or de materiales
reports realizados
of tests made bypor theelfabricator
fabricante or
o por un laboratorio
a testing laboratory de
ensayos sern considerados evidencia suficiente mientras se realicen de
shall constitute sufficient evidence of conformity with one of the ASTM standards acuerdo con los
estndares de la norma
listed in Section ASTM,
A3.1a. especificados
For hot-rolled en la lista
structural de la Seccin
shapes, plates, A3.1a.
and bars,Ensuch
el caso de
tests
perfiles laminados en caliente, planchas y barras, los ensayos debern realizarse de acuerdo
shall be made in accordance with ASTM A6/A6M; for sheets, such tests shall be
con lo especificado en la norma ASTM A6/A6M; para lminas, los ensayos debern reali-
madedeinacuerdo
zarse accordance
con lowith ASTM A568/A568M;
especificado for tubing and
en la norma A568/A568M; parapipe,
tubossuch tests shall
y caeras, los
ensayos debern realizarse de acuerdo con el estndar ASTM de la lista anterior
be made in accordance with the requirements of the applicable ASTM que sea
standards
aplicable.
listed above for those product forms.
1a. Designaciones
1a. ASTM
ASTM Designations
Productos de acero
Structural en material
steel conformidad con alguna
conforming de las
to one siguientes
of the especificaciones
following ASTM son
ASTM specifications is
aceptables para ser
approved forusados con esta
use under thisEspecificacin.
Specification:

American
STEEL CONSTRUCTION
(a) Perfiles Estructurales Laminados en Caliente

ASTM A36/A36M ASTM A709/A709M
(b) Tubos Estructurales (HSS)
ASTM A53/A53M, Gr. B ASTM A847/A847M
ASTM A618/A618M
(c) Planchas
(d) Barras
(e) Lminas
ASTM A606/A606M
ASTM A1011/A1011M SS, HSLAS, AND HSLAS-F
1b. Acero No Identificado

El acero no identificado, libre de defectos nocivos, puede ser usado solo para miembros o
detalles cuya falla no reduzca la resistencia de la estructura, ya sea local o globalmente, ni
alterar las condiciones de servicio. Dicho uso debe estar sujeto a la aprobacin del ingeniero
responsable.
Nota: El acero no identificado puede ser empleado en detalles donde no es de importancia

precisar las propiedades fsicas y de soldabilidad. Por lo comn corresponden a planchas
de borde, lainas de nivelacin y otras similares.
1c. Perfiles Laminados Pesados

Los perfiles laminados en caliente de acero calidad ASTM A6/A6M, con espesores de ala mayores
de 2 (50 mm.) son considerados perfiles laminados pesados. Los perfiles laminados pesados usados
como miembros sujetos a fuerzas primarias (calculadas) de traccin, debido a solicitaciones de
traccin o flexin, empalmados o conectados mediante soldadura de tope de penetracin completa,
fundida a travs del ala, o del ala y el alma debern ser especificados como se explica a continuacin.
Los documentos de diseo estructural requerirn que tales perfiles sean entregados previamente
ensayados al impacto mediante el ensayo de muesca en V de Charpy (CVN), de acuerdo con el
estndar ASTM A6/A6M, Supplementary Requirements S30, Charpy V Notch Impact Tests for
Structural Shapes Alternate Core Location. El ensayo de impacto deber satisfacer un promedio
mnimo de 20 libras-pie (27J) de energa absorbida a una temperatura mxima de +70F (21C).

Los requisitos anteriores no se aplican a empalmes y conexiones apernadas. Cuando una

seccin laminada en caliente es soldada a la superficie de otra seccin mediante soldaduras
de tope, los requisitos anteriores se aplican solo a la seccin que presenta soldadura a travs
de su seccin transversal completa.
Nota: Requisitos adicionales para uniones soldadas de perfiles laminados pesados se

presentan en las Secciones J1.5, J1.6, J2.6, y M2.2.
1d. Perfiles Fabricados Pesados

Las secciones fabricadas con planchas gruesas de espesores superiores a 2 (50 mm.) son
considerados perfiles fabricados pesados. Los perfiles fabricados pesados usados como
miembros sujetos a fuerzas primarias (calculadas) de traccin, debido a solicitaciones de
traccin o flexin, empalmados o conectados mediante soldadura a tope de penetracin
completa, fundida en todo el espesor del miembro, debern ser especificadas como se
explica a continuacin. Los documentos de diseo estructural requerirn que tales perfiles
sean entregados previamente ensayados al impacto mediante el ensayo de muesca en V de
Charpy (CVN), de acuerdo con el estndar ASTM A6/A6M, Supplementary Requirements
S5, Charpy V Notch Impact Tests. El ensayo de impacto deber realizarse de acuerdo con
el estndar ASTM A673/A673M, frecuencia P, y debern satisfacer un promedio mnimo
de 20 libras-pie (27J) de energa absorbida a una temperatura mxima de +70F (21C).
Los requisitos anteriores se aplican tambin a secciones fabricadas de planchas de espesor
mayor de 2 (50 mm.), que estn soldadas mediante soldadura a tope de penetracin com-
pleta a la cara de otras secciones.
Nota: Requisitos adicionales para uniones soldadas de perfiles fabricados pesados se

presentan en las Secciones J1.5, J1.6, J2.6, y M2.2.
2. Aceros Fundidos y Forjados

Los aceros fundidos y forjados deben satisfacer a un estndar ASTM para su uso estructural, y
deben suministrar una resistencia, ductilidad, soldabilidad y dureza adecuados a su propsito. Los
informes obtenidos de ensayos realizados de acuerdo con las normas ASTM antes mencionadas
constituirn evidencia suficiente para satisfacer los estndares mencionados.
3. Pernos, golillas y tuercas

El material de pernos, golillas y tuercas sujeto a las siguientes especificaciones ASTM es aceptable
de ser usados de acuerdo con esta especificacin.
Nota: ASTM F3125 es una especificacin a modo de compendio, la que incorpora los
Grados A325, A325M, A490, A490M, F1852 y F2280, los cuales anteriormente eran
especificaciones separadas.
(a) Pernos
ASTM A307 ASTM F3043
ASTM A449 ASTM F3125/F3125M

(b) Tuercas
ASTM A194/A194M ASTM A563M
ASTM A563
(c) Golillas
ASTM F436 ASTM F844
ASTM F436M
(d) Golillas Compresibles de Indicacin de Tensin Directa

ASTM F959 ASTM F959M
La certificacin del fabricante constituir suficiente evidencia de conformidad con los
estndares.
4. Barras de Anclaje y Barras con Hilo

El material de las barras de anclaje y las barras con hilo fabricado de acuerdo con una de
las siguientes especificaciones ASTM es aceptable para ser usado con esta especificacin:
ASTM A449
Nota: De acuerdo con esta especificacin, el material de preferencia para ser usado en
pernos de anclaje es el ASTM F1554.
Para barras de anclaje de alta resistencia y barras con hilo, cualquiera sea el dimetro, el
acero ASTM A449 es aceptable por esta especificacin.
Los hilos en barras de anclaje y barras con hilo debern satisfacer las Series ASME B18.2.6
de Estndares Unificados y tendr las tolerancias de la Clase 2A.
La certificacin del fabricante ser suficiente evidencia de conformidad de los estndares.
5. Insumos para Soldaduras

El metal de relleno y revestimiento debern satisfacer una de las siguientes especificaciones
de la American Welding Society:
AWS A5.1/A5.1M AWS A5.25/A5.25M
AWS A5.5/A5.5M AWS A5.26/A5.26M
AWS A5.17/A5.17M AWS A5.28/A5.28M
AWS A5.18/A5.18M AWS A5.29/A5.29M
AWS A5.20/A5.20M AWS A5.32/A5.32M
AWS A5.23/A5.23M AWS A5.36/A5.36M
La certificacin del fabricante ser suficiente evidencia de conformidad de los estndares.

6. Conectores de Corte Embebidos

Los conectores de acero para transferir el corte, debern satisfacer los requisitos del Structural
Welding Code-Steel (AWS D1.1/D1.1M)
La certificacin del fabricante ser suficiente evidencia de conformidad con AWS D1.1/
D1.1M.
A4. PLANOS DE DISEO Y ESPECIFICACIONES PARA ESTRUCTURAS

Los planos de diseo estructural y las especificaciones debern satisfacer los requisitos del
Code of Standard Practice.
Nota: En Code of Standard Practice se usa el trmino documentos de diseo en lugar

de planos de diseo para generalizar el trmino y para reflejar tanto los planos impre-
sos como los modelos electrnicos. De manera similar, documentos de fabricacin
es empleado en lugar de planos de taller, y documentos de montaje en reemplazo
de planos de montaje. El uso de planos en este estndar no tiene como intencin el
crear un conflicto.
Nota: Las disposiciones de esta especificacin contienen informacin que debe ser
indicada en los planos de diseo. Esto incluye:
Seccin A3.1c Perfiles laminados pesados donde se requiere realizar alternadamente
el ensaye de dureza de Charpy (CVN)
Seccin A3.1d Perfiles fabricados pesados donde se requiere una dureza CVN,
Seccin J3.1 En conexiones que usan pernos pretensados.
Informaciones adicionales necesarias en la fabricacin o montaje que deben ser incluidos
en los planos de diseo incluyen:
Requisitos de detalles relativos a ensayos no destructivos a fatiga Categora de riesgo
(Captulo N)
Indicacin de soldaduras de penetracin completa (CPJ) sujetas a tensin (Captulo
N)

59-16.1
CAPITULO B
REQUISITOS DE DISEO
Los requisitos generales para el anlisis y diseo de estructuras de acero, aplicables a todos los
captulos de esta Especificacin, se presentan en este captulo.
B1. Disposiciones generales
B2. Cargas y Combinaciones de Cargas
B3. Bases de Diseo
B4. Propiedades de secciones.
B5. Fabricacin, Montaje
B6. Control de Calidad y Aseguramiento de Calidad
B7. Evaluacin de Estructuras Existentes
B1. DISPOSICIONES GENERALES

El diseo de miembros y conexiones deber ser consistente con el comportamiento que se
espera que tenga el sistema estructural y las hiptesis hechas en el anlisis.
B2. CARGAS Y COMBINACIONES DE CARGAS

Las cargas, cargas nominales y combinaciones de cargas sern aquellas estipuladas por la
normativa de edificacin aplicable. En ausencia de una normativa de edificacin las cargas,
cargas nominales y combinaciones de cargas, sern las estipuladas en el estndar Minimum
Design Loads and Associated Criteria for Buildings and Other Structures (ASCE/SEI 7).
Nota: Cuando se use ASCE/SEI 7, para el diseo de acuerdo con la Seccin B3.1 (LRFD),
se aplica las combinaciones de SEI/ASCE 7 Seccin 2.3. Para diseo de acuerdo con la
Seccin B3.2(ASD), se aplica las combinaciones de ASCE/SEI7 Seccin 2.4.
B3. BASE DE DISEO

El diseo deber ser tal que ninguno de los requisitos especificados, tanto de resistencia
como para estados lmites de servicio, podrn ser excedidos por la estructura cuando sta
es evaluada para el total de combinaciones de carga aplicables.
El Diseo por resistencia deber ser realizado de acuerdo con las disposiciones del mtodo
Diseo en Base a Factores de Carga y Resistencia (LRFD) o a las disposiciones del mtodo
Diseo en Base a Resistencias Admisibles (ASD).
Nota: El trmino diseo, segn se emplea en sta Especificacin, es definido en el

Glosario.

16.1-12 DESIGN BASIS [Sect. B3.
16.1-60 REQUISITOS DE DISEO [CAP. B]
1.1. Diseo
Designpor
for Resistencia Usando
Strength Using Diseo
Load anden Base a Factores
Resistance FactordeDesign
Carga(LRFD)
y Resistencia
(LRFD)
Design according to the provisions for load and resistance factor design (LRFD)
El diseo the
satisfies de acuerdo con las disposiciones
requirements de diseo when
of this Specification en basethe
a factores
design de carga y of
strength resisten-
each
cia (LRFD) satisface los requisitos de esta Especificacin cuando la resistencia de diseo
structural component equals or exceeds the required strength determined on the basis
de cada componente estructural es mayor o igual a la resistencia requerida determinada de
of the LRFD load combinations. All provisions of this Specification, except for those
acuerdo con las combinaciones de carga LRFD. Se aplican todas las disposiciones de esta
in Section B3.2,
Especificacin shall las
excepto apply.
de la Seccin B3.2.
El diseoshall
Design se realizar de acuerdo
be performed con la ecuacin
in accordance with B3-1:
Equation B3-1:
Ru Rn (B3-1)
(B3-1)
donde:
where
Ru Ru ==resistencia requeridausing
required strength por las combinaciones
LRFD LRFD
load combinations
Rn Rn ==resistencia
nominal strength
nominal
= resistance factor
= factor de resistencia
Rn = design strength
Rn = resistencia de diseo
The nominal strength, Rn, and the resistance factor, , for the applicable limit states
La
areresistencia nominal,
specified in Rn, D
Chapters y elthrough
factor de
K.resistencia, , para los estados lmites aplicables,
son los especificados en los Captulos D hasta el Captulo K.
2. Design for Strength Using Allowable Strength Design (ASD)
2. Diseo por Resistencia Usando Diseo en Base a Resistencias Admisibles (ASD)
Design according to the provisions for allowable strength design (ASD) satisfies the
El diseo de acuerdo
requirements of thiscon las disposiciones
Specification when detheDiseo en Base
allowable a Resistencias
strength of each Admisibles
structural
(ASD) satisface
component los or
equals requisitos
exceedsdethe
esta Especificacin
required strengthcuando la resistencia
determined admisible
on the basis de
of the
cada componente estructural es mayor o igual a la resistencia requerida determinada
ASD load combinations. All provisions of this Specification, except those of Section de
acuerdo con las combinaciones de carga ASD. Se aplican todas las disposiciones de esta
B3.1, shall apply.
Especificacin excepto las de la Seccin B3.1.
El diseoshall
Design se realizar de acuerdo
be performed con la ecuacin
in accordance with B3-2:
Equation B3-2:
R
RRa a= Rnn/ (B3-2)
(B3-2)

donde:
where
Ra
= resistencia requerida de acuerdo con las combinaciones de cargas ASD
Ra = required strength using ASD load combinations
Rn R = resistencia
= nominalnominal
strength
n
= factor de seguridad
= safety factor
Rn/ = resistencia
Rn/ = allowable admisible
strength
Theresistencia
La nominal strength, Rn,, yand
nominal, R the safety
el factor factor, ,
de seguridad ,for
parathe
losapplicable limit aplicables,
estados lmites states are
n
son los especificados
specified in ChaptersenDlos Captulos
through K. D a K.
3. Required Strength
3. Resistencia
The requiredRequerida
strength of structural members and connections shall be determined by
structural
La analysis
resistencia for the
requerida applicable
de los load
miembros combinations
estructurales as stipulated
y conexiones in Section B2.
ser determinada me-
diante anlisis estructural para las combinaciones de carga que corresponda segn se indica
Design by elastic or inelastic analysis is permitted. Requirements for analysis are
en la Seccin B2.
stipulated in Chapter C and Appendix 1.
Se permite realizar el diseo mediante anlisis elstico o inelstico. Las disposiciones para
el anlisis son las especificadas en el Captulo C y en el Anexo 1.

[CAP. B] REQUISITOS DE DISEO 61-16.1
La resistencia requerida a flexin en vigas indeterminadas y elaboradas a partir de secciones

compactas, tal como se define en la Seccin B4.1, que solo resistan cargas gravitacionales,
y que satisfacen las longitudes no arriostradas de la Seccin F13.5, pueden ser tomadas
como nueve decimos de los momentos negativos en los puntos de apoyo, producidos por
la carga gravitacional, y determinados de acuerdo con un anlisis elstico que satisfaga los
requisitos del Captulo C, cuidando de que el mximo momento positivo se incremente en un
dcimo del momento negativo promedio determino por un anlisis elstico. Esta reduccin
no es permitida para momentos en secciones en las cuales Fy excede 4570 kgf/cm2 (450
MPa), para momentos producidos por cargas en voladizo, o en el diseo de conexiones
de momento parcialmente restringidas (PR), ni para el diseo mediante anlisis inelstico
segn las disposiciones del Apndice 1. Esta redistribucin de momentos es permitida para
el diseo de acuerdo con las Secciones B3.1 (LRFD) y B3.2 (ASD). La resistencia axial
requerida no puede exceder 0,15cFyAg para LRFD o 0,15FyAg/c para ASD, donde c y c
son determinados de acuerdo con la Seccin E1, Ag = rea bruta de la seccin, cm2 (mm2)
y Fy = tensin de fluencia mnima especificada, kgf/cm2 (MPa).
4. Diseo de Conexiones y de soportes

Los elementos de conexin se disearan de acuerdo con las disposiciones de los Captulos
J y K. Las fuerzas y deformaciones empleadas en el diseo de conexiones debern ser con-
sistentes con el desempeo esperado de la unin y las hiptesis asumidas en el diseo de
la estructura. Se permite que las deformaciones inelsticas tengan lmites autoimpuestos.
Los puntos de apoyo en vigas, vigas fabricadas, y enrejados deben restringirse contra la
rotacin en torno a su eje longitudinal, a menos que se demuestre mediante anlisis que
dicha restriccin no es requerida.
Nota: La Seccin 3.1.2 del Code of Standard Practice aporta informacin necesaria en
el diseo de conexiones.
4a. Conexiones Simples

Una conexin simple trasmite momentos de magnitud despreciable. En el anlisis de la
estructura, se puede suponer que las conexiones simples permiten la rotacin relativa de los
miembros que conectan. La conexin simple tendr una capacidad de rotacin suficiente
para acomodar las rotaciones determinadas por el anlisis de la estructura.
4b. Conexiones de Momento
Se permite dos tipos de conexiones de momento, denominadas: completamente restringidas
y parcialmente restringidas, tal como se explica a continuacin.
(a) Conexiones de Momento, Completamente Restringidas (FR)
Una conexin de momento completamente restringida (FR) trasmite momento con
una rotacin despreciable entre los miembros conectados. En el anlisis de la estruc-
tura se puede suponer que la conexin no permite la rotacin relativa. Una conexin
FR, deber tener suficiente resistencia y rigidez para mantener el ngulo entre los
miembros conectados en los estados lmites resistentes.
(b) Conexiones de Momento, Parcialmente Restringidas (PR)
Una conexin de momento parcialmente restringida (PR) trasmite momento, pero
la rotacin entre los miembros conectados no es despreciable. En el anlisis de la
estructura, la relacin fuerza deformacin de la conexin debe ser incluida. Las curvas
caractersticas de las conexiones PR que se usen, debern encontrarse documentadas

en la literatura tcnica o en su defecto ser determinadas mediante mtodos analticos

o experimentales. Los miembros componentes de una conexin PR debern tener
suficiente resistencia rigidez y capacidad de deformacin en los estados lmites
resistentes.
5. Diseo de Diafragmas y Colectores

Los diafragmas y colectores deben de ser diseados para las fuerzas que resulten de las cargas
estipuladas en Seccin B2. Ellos deben ser diseados en conformidad con las disposiciones
del Captulo C al Captulo K, segn sean aplicables.
6. Diseo de Anclajes al Concreto

El anclaje entre el acero y el concreto actuando conjuntamente debe ser diseado de acuerdo
con el Captulo I. El diseo de bases de columnas y de pernos de anclaje debe ser de acuerdo
con el Capitulo J.
7. Diseo por Estabilidad

La estructura y sus elementos se disearn para estados lmites de estabilidad de acuerdo
con el Captulo C.
8. Diseo para Condiciones de Servicio

La estructura, sus miembros individuales y sus conexiones debern ser verificados para los
estados lmites de servicio, de acuerdo con el Captulo L.
9. Diseo para Integridad Estructural

Cuando el diseo para integridad estructural sea requerido por el cdigo de construccin
aplicable, se debern cumplir los requisitos de esta seccin.
(a) Los empalmes de columnas debern tener una resistencia nominal a traccin igual
o mayor que D + L para el rea tributaria de la columna entre este empalme y el
empalme o base inmediatamente inferior.
donde
D = carga muerta nominal, N (kips)
L = carga viva nominal, N (kips)
(b) Las conexiones en los extremos de vigas y de vigas fabricadas deber tener una
resistencia axial en traccin nominal mnima igual a (i) dos tercios de la resistencia
requerida por corte vertical segn diseo de acuerdo con la Seccin B3.1 (LRFD) o
(ii) la resistencia requerida por corte vertical segn diseo de acuerdo con la Seccin
B3.2 (ASD), pero no menor a 4540 kgf (44,5 kN) para ambos casos.
(c) Las conexiones en los extremos de miembros para el arriostre de columnas, debern
tener una resistencia nominal a traccin igual o mayor que (i) el 1% de dos tercios de
la resistencia axial requerida para la columna en dicho nivel para el diseo de acuerdo

con a la Seccin B3.1 (LRFD), o (ii) el 1% de la resistencia axial requerida para la

columna en dicho nivel para el diseo de acuerdo con la Seccin B3.2 (ASD).
Los requisitos de resistencia para la integridad estructural de esta Seccin deben ser evaluados
de forma independiente a los otros requisitos por resistencia. Con el propsito de satisfacer
estos requerimientos, se permite el uso de pernos de aplastamiento en conexiones con per-
foraciones de ranura corta paralelos a la direccin de la fuerza de traccin y la deformacin
inelstica de la conexin.
10. Diseo por Acumulacin de Agua

El sistema de techo ser revisado durante el proceso de anlisis estructural para garantizar
una resistencia y estabilidad adecuada bajo condiciones de acumulacin de agua, a menos
que la techumbre sea configurada de forma tal que se prevenga la acumulacin de agua.
Mtodos para evaluar la estabilidad y resistencia bajo condiciones de acumulacin de agua
son proporcionadas en el Anexo 2.
11. Diseo a Fatiga

En los miembros y sus conexiones sometidos a cargas repetidas deber verificarse el diseo
a fatiga, de acuerdo con el Anexo 3, Diseo para Fatiga. No es necesario verificar el diseo
a fatiga en el caso de sismo o viento en edificaciones diseadas adecuadamente para resistir
cargas laterales ni en las componentes de los miembros de cierre de estas edificaciones.
12. Diseo para Condiciones de Incendio

El Anexo 4, Diseo Estructural para Condiciones de Incendio, presenta dos mtodos de
diseo: (a) mediante anlisis y (b) mediante ensayos de calificacin. La compatibilidad con
los requisitos para proteccin contra incendios de las normativas de edificacin aplicable
deber ser analizada juiciosamente respecto de los requisitos de esta Seccin y del Anexo
4.
Lo sealado en esta Seccin no pretende crear o producir requisitos contractuales en los
registros de ingeniera del responsable del diseo estructural o cualquier otro miembro del
equipo de diseo.
Nota: La calificacin del diseo mediante ensayos es el mtodo especificado en la mayora

de las normativas de edificacin. Tradicionalmente, en la mayora de los proyectos en los
cuales el arquitecto es el profesional encargado, el ha sido el responsable de especificar
y coordinar los requisitos de proteccin contra el fuego. El diseo mediante anlisis es
un nuevo enfoque de ingeniera para dar proteccin contra el fuego. La designacin de
la(s) persona(s) responsable(s) para el diseo contra incendio es una materia de tipo
contractual que debe ser resuelta en cada proyecto.
13. Diseo para Efectos de la Corrosin

Cuando la corrosin puede afectar la resistencia o la condicin de servicio de una estructu-
ra, las componentes estructurales sern diseadas para tolerar la corrosin o en su defecto
debern ser protegidas contra ella.

B4. PROPIEDADES DE LOS MIEMBROS

1. Clasificacin de las secciones segn pandeo local
Para miembros sujetos a compresin axial, las secciones se clasifican como no esbeltas o
esbeltas. Para elementos con una seccin no esbelta, la razn ancho-espesor de sus elementos
comprimidos no debe de exceder los valores r, de la Tabla B4.1a. Si la razn ancho espesor
de cualquier elemento en compresin excede el valor r la seccin se considera esbelta.
Para miembros sujetos a flexin, las secciones se clasifican como compactas, no com-
pactas y esbeltas. Para que una seccin califique como compacta, sus alas deben de estar
continuamente conectadas al alma (o las almas) y la razn ancho-espesor de sus elementos
comprimidos no debe de exceder la razn ancho-espesor p de la Tabla B4.1b. Si la razn
ancho espesor de uno o ms de uno de los elementos comprimidos excede p, pero no supera
r de la Tabla B4.1b, la seccin se denomina no compacta. Si la razn ancho-espesor de
cualquier elemento comprimido excede r, la seccin califica como esbelta.
1a. Elementos No Atiesados
Para elementos no atiesados, apoyados en un lado paralelo a la direccin de la fuerza de
compresin, el ancho se define como se indica a continuacin:
(a) En alas de secciones I y T, el ancho es la mitad del ancho total del ala, bf.
(b) Para alas de ngulos, canales y secciones zeta, el ancho es el ancho nominal completo.
(c) Para planchas, el ancho b es la distancia desde el borde libre hasta la primera lnea
de conectores o soldadura.
(d) Para almas de secciones T, d es la profundidad nominal total de la seccin
Nota: En la Tabla B4.1 se presenta grficamente las dimensiones de los miembros no

atiesados.
1b. Elementos Atiesados

Para elementos atiesados, apoyados en dos lados paralelos a la direccin de la fuerza de
compresin, el ancho ser el indicado a continuacin:
(a) Para almas de secciones laminadas, h es la distancia libre entre alas menos el filete
o esquina redondeada que se produce en el encuentro ala-alma; hc es dos veces la
distancia desde el centroide a la cara interna del ala comprimida menos el filete o
esquina redondeada.
(b) Para almas de secciones armadas, h es la distancia entre lneas adyacentes de conec-
tores o la distancia libre entre alas soldadas, y hc es dos veces la distancia desde el
centroide a la lnea ms cercana de conectores del ala comprimida o a la cara interior
del ala comprimida en secciones de alas soldadas; hp es dos veces la distancia desde
el eje neutro plstico a la lnea ms cercana de conectores del ala comprimida o a la
cara interior del ala comprimida en secciones de alas soldadas.

Sect. B4.] MEMBER PROPERTIES 16.1-17
TABLE B4.1a
TABLA B4.1b
Width-to-Thickness Ratios: Compression
Razones Ancho-Espesor: Elementos Elements
en Compresin.
Miembros sometidos a Flexin
Members Subject to Axial Compression
Razn Ancho-
Limiting
Razn Espesor Lmite
Casos
Descripcin Width-to- Width-to-Thickness

Case
Ancho Ejemplo
del Elementoof
Description Thickness
Espesor Ratio
(compacta / no r
compacta
Element Ratio (nonslender/slender)
(esbelto / no esbelto) Examples
1 Flanges of rolled
Alas de perfiles
I-shaped sections,
laminados, planchas
plates projecting
conectadas a
from rolled I-shaped
perfiles laminados,
sections, outstanding
alas de pares de E
legs of pairs of angles b/t 0.56
ngulos conectados Fy
connected with con-
continuamente, alas
tinuous contact,
de canales y alas de
flanges
seccionesof channels,
T.
No-Atiesados
and flanges of tees

ElementosElements
2 Flanges of built-up
Alas de perfiles I
[a]
I-shaped
soldados sections
y planchas
and plates conec-
or angle b/t kc E
o ngulos 0.64
legs
tadosprojecting from
a secciones Fy
Unstiffened
built-up I-shaped
soldadas.
sections
3 Legs of single
Alas de perfiles n-
angles, legs of alas
gulo laminados;
double
de paresangles with
de ngulos
b/t E
separators, and all
con separadores y 0.45
other unstiffened Fy
todo tipo de elemen-
elements
tos no atiesados.
4 Stems of tees
Alma de Secciones T. E
d/t 0.75
Fy
5 Webs of doubly
Almas de secciones I
symmetric rolled and E
con doble simetra y h/tw 1.49
built-up I-shaped sec- Fy
secciones canal.
tions and channels
Paredes
6 Walls of de seccio-
nes HSS rectangu-
rectangular HSS E
b/t 1.40
Atiesados
lares y cajones de Fy
espesor uniforme
Elements
7 Flange
Alas decover
sobreplates
and diaphragm
planchas y planchas E
Elementos
plates between
diafragma entre lines b/t 1.40
Fy
of fasteners
lneas or welds
de conectores
Stiffened
o soldadura
8 All other stiffened

Todo elemento
elements b/t E
1.49
atiesador. Fy
9 Round HSS
D/t E
Tubos circulares. 0.11
Fy
[a] kc = 4 h / t w , but shall que

no menor not 0,35,
be taken lessque
ni mayor than 0.35
0,76 paranor greaterde
propsitos than 0.76 for calculation purposes.
clculo.
Especificacin paraStructural
Specification for Construcciones Julio7,7,2016
de Acero,July
Steel Buildings, 2016
American
AMERICAN Institute OF
INSTITUTE of S TEELConstruction
Steel CONSTRUCTION
16.1-18 MEMBER PROPERTIES [Sect. B4.
TABLA B4.1b
TABLE B4.1b
Razones Ancho-Espesor: Elementos en Compresin.
Width-to-Thickness Ratios: Compression Elements
Miembros sometidos a Flexin
Members Subject to Flexure
Limiting
Razn Ancho - Espesor Lmite
Razn Width-to-Thickness Ratio
Casos
Descripcin
Case
Ancho
Width-to- p r
del Elemento Espesor (compacta Ejemplo
Description of Thickness (compact// (esbelto /
(noncompact/
Element Ratio no compacta
noncompact) no esbelto)
slender) Examples
10 Flanges of alas
Flexin en rolled
I-shaped
de perfilessections,
I lami- b/t E E
channels, and
nados, canales 0.38 1.0
tees Fy Fy
y tes.
11 Flanges of [a] [b]

Alas de seccio-
doubly and
nes I soldadas
Elementos No-Atiesados
singly symmetric b/t E k cE

0.95
Elements
con doble y 0.38

I-shaped built-up Fy FL
simple simetra.
sections
12 Legs of single
Unstiffened
Alas de ngulos E E
angles b/t 0.54 0.91
simples. Fy Fy
13 Flanges of all
Alas de toda b/t E E
I-shaped sections 0.38 1.0
doble t y canal Fy Fy
and channels in
en torno a su eje
flexure about the
ms dbil.
minor axis
14 Stems d/t E E
Almas of
detees
tes. 0.84 1.52
Fy Fy
(c) Para alas o planchas que actan como diafragmas en secciones armadas, el ancho b
es laflange
(c) For distancia entre lneasplates
or diaphragm adyacentes de conectores
in built-up sections,o the
lneas de soldadura.
width, b, is the distance
(d) between
Para alasadjacent
de secciones
linestubulares rectangulares
of fasteners or lines of(HSS),
welds.el ancho b es la distancia libre
entre
(d) For almas of
flanges menos las esquinas
rectangular redondeadas
hollow structuralde cada lado.
sections Parathe
(HSS), almas de secciones
width, b, is the
HSS rectangulares, h es la luz libre entre las alas las esquinas redondeadas a cada lado.
clear distance between webs less the inside corner radius on each side. For webs
Cuando la esquina redondeada no se conoce, b y h se tomarn como la dimensin
ofexterior
rectangular HSS, h is the
correspondiente menosclear distance
tres veces elbetween
espesor.the flanges t,less
El espesor, the
ser el inside
espesorcor-de
ner radius on each side. If the corner
diseo, de acuerdo con la Seccin B3.12. radius is not known, b and h shall be taken
as the corresponding outside dimension minus three times the thickness. The
(e) thickness,
Para planchas de cubierta
t, shall be takenperforadas, b es la
as the design distancia
wall transversal
thickness, entre las
per Section lneas ms
B4.2.
cercanas de conectores, y el rea neta de la plancha es considerada con el agujero
msflanges
(e) For ancho. or webs of box sections and other stiffened elements, the width, b, is
the clear distance between the elements providing stiffening.
(f) For perforated cover plates, b is the transverse distance between the nearest line
of fasteners, and the net area of the plate is taken at the widest hole.
Especificacin
Specification para Construcciones
for Structural Julio7,7,2016
de Acero,July
American
INSTITUTE of S TEELConstruction
Steel CONSTRUCTION
Sect.B4.]
Sect. B4.] MEMBERPROPERTIES
MEMBER PROPERTIES 16.1-19
16.1-19
TABLEB4.1b
TABLA
TABLE B4.1b
B4.1b (continued)
(continuacin)
(continued)
Razones Ancho-Espesor:
Width-to-ThicknessRatios:
Width-to-Thickness Elementos en Compresin.
Ratios:Compression
Compression Elements
Elements
Miembros sometidos
MembersSubject
Members Subjectto a Flexin
toFlexure
Flexure
Limiting
Limiting
Razn Ancho - Espesor Lmite
Width-to-Thickness Ratio
Width-to-
Razn
Width-to- Width-to-Thickness Ratio
Casos
Case
Descripcin
Case
Thick-
Ancho
Thick- pp rr
del Elemento Ejemplo
Description ofof
Description ness
Espesor
ness (compact/
(compacta
(compact/ / (noncompact/
(esbelto /
(noncompact/
Element
Element Ratio
Ratio nononcompact)
compacta
noncompact) no slender)
esbelto)
slender) Examples
Examples
1515 Webs
Webs ofdoubly
Almas of
doubly
de doble
symmetric I- h/t EE EE
symmetric
T simtricasI-y h/tww 3.376
.76 5.570
.70
shaped sections
shaped
canales.sections
FyFy FyFy
andchannels
and channels
hchc EE [c]
[c]
Websofofsingly
1616 Webs singly
symmetric
symmetric hphp FyFy
Almas de seccio- E
I-shaped
I-shaped
nes doble T con hch/tc w/tw 0.54MM
2 2 .70 E
5.570
p p 0.09
sections
sections
un solo eje de 0.54 MM y 0.09 FyFy
y
simetra.
rr
1717 Flanges
Flangesofof
Alas de secciones
rectangular
rectangular
tubulares HSS
HSS
y sec- b/tb/t EE EE
1.112
.12 1.140
.40
ciones cajn de FyFy FyFy
Atiesados
Stiffened Elements
espesor uniforme.
Elements
1818 Flange
Flange
Alas cover
de cover
sobre
platesand
planchas
plates and
y plan- b/tb/t EE EE
1.112
.12 1.140
.40
Elementos
diaphragm
chas diafragma
diaphragm plates
plates FyFy FyFy
Stiffened
between
entre
betweenlneaslines
de ofof
lines
fastenersoror
conectores
fasteners y
welds
soldadura.
welds
1919 Webs
Webs of
Almas of
de tubos h/t
h/t EE EE
rectangular
rectangular
rectangulares y 2.242
.42 5.570
.70
HSSand
HSS and box FyFy FyFy
seccionesbox
cajn.
sections
sections
D/t
D/t
2020 Round
RoundHSSHSS
Tubos circulares.
E EE
.07E
0.007 0.031
.31
FyFy FyFy
Flanges
2121 Flanges ofofbox
box
Alas de seccin b/tb/t EE E
sections
sections
cajn. 1.112
.12 .49 E
1.149
FyFy F
Fy y
(a)
kkc
[a][a] kc =
=44h h/ t/wt w, ,shall
no menor
, shall que
notbebe 0,35,
taken ni than
less mayor quenor
than0.35
0.35 0,76 para propsitos
norgreater
greater than0.76 de
0.76for clculo.
forcalculation
calculationpurposes.
purposes.
c= not taken less than
(b)[b] F = 0.7F for slender web I-shaped members and major-axis bending of compact and noncompact web built-
[b] FL = 0.7F para secciones doble te esbeltas de alma, y para secciones fabricadas de alma compacta y no
FL = L 0.7Fy for
yy slender web I-shaped members and major-axis bending of compact and noncompact web built-
upI-shaped
I-shaped
compacta con members
flexin en with
el eje Sfuerte
Sxt /S/xc 0.7;
Sxccon 0.7;/SLFxcL==F0.7;
SxtF Fyxt
yS
SFL S /S
/S/=
xcxcFyS0.5
0.5yFyforformajor-axis
0.5F major-axis
para miembros bending ofofcompact
compact
fabricados de andand
up members with xt F bending
xt xt
xc y
noncompact
noncompact
seccin doble web
web built-up
built-up
te de I-shapedmembers
I-shaped
alma compacta y members
no compacta withS
with conS /SS/xc
xt xt
S/Sxc< <0.7,
0.7,where
<0.7, where
donde Sxc
Sxc
S , ,,SSxt = =modulo
Sxt= elasticsection
elastic sectionmodulus
elstico modulus
de la
xt xc 3 3 xc xt
referred tocompression
referred compressionand andtension
tensionflanges,
flanges,respectively,
respectively,in.in. 3 (mm 3 ).
seccinto referido a las alas en compresin y en traccin, respectivamente, (mm ).
[c] M is the moment at yielding of the extreme fiber. M = F Z , plastic bending moment, kip-in. (N-mm), where
mm3 (in3).
(c) My is
[c] y the moment at yielding of the extreme fiber. Mp p= Fy Zyx, xplastic bending moment, kip-in. (N-mm), where
My es el
Zx =plastic momento
plastic en fluencia
sectionmodulus
modulustaken de la fibra
takenabout extrema, Mp
x-axis,in.in.
aboutx-axis, 3 =
(mm FyZx,
3
3 ).
momento en flexin plstico, N-mm (kip-in),
x=
3
Zdonde section
Zx = modulo plstico de la= seccin tomado
(mm
sobre
).
el eje x, mmENA 3
(in3). elastic neutral axis
EE= =modulusmodulus ofofelasticity
elasticityofofsteel
steel 29,000ksi
= 29,000 ksi (200000
(200 000MPa)MPa) ENA = =elastic neutral axis
FEyF= mdulo
=y =specified
specifiedelstico
minimum
minimum delyield
acero =
yieldstress,(200000
stress, MPa (29000 ksi)
ksi(MPa)
ksi (MPa) ENA
PNA==
PNA eje
=plastic
plasticneutro elstico
neutral
neutral axis
axis
Fy = tensin mnima de fluencia especificada, MPa (ksi) PNA = eje neutro plstico
Especificacin para
Specificationfor
Specification Construcciones
forStructural
Structural de
SteelBuildings,
Steel Buildings,Julio
July7,7,
Acero,July 2016
7,2016
2016
AA American
MERICAN
MERICAN IINSTITUTE
nstitute OF
INSTITUTE SSteel
ofOF TEELConstruction
STEEL CC ONSTRUCTION
ONSTRUCTION
Nota: En la Tabla B4.1 se representa grficamente las dimensiones de los miembros

atiesados.
Para alas de espesor variable en secciones laminadas, el espesor ser el valor nominal eva-
luado como el promedio entre el espesor medido en el lado libre y el espesor correspondiente
medido en la cara del alma.
2. Espesor de Diseo para Secciones HSS.

El espesor de diseo t, debe ser usado en los clculos que involucran el espesor de secciones
tubulares (HSS). El espesor de diseo, t, deber ser considerado igual al espesor nominal
para secciones cajn y secciones tubulares HSS fabricadas de acuerdo con ASTM A1065/
A1065M o por ASTM A1085/A1085M. Para secciones tubulares HSS producidas mediante
otros estndares cuyo uso ha sido aprobado por esta especificacin, el espesor de diseo, t,
deber ser considerado igual a 0,93 veces el espesor nominal.
Nota: Una tubera puede ser diseada usando las disposiciones de la especificacin para
secciones HSS redondas mientras satisfaga ASTM A53/A53M Grado B y se usen las
limitaciones apropiadas de esta especificacin.
3. Determinacin del rea Bruta y rea Neta

3a. rea Bruta
El rea bruta de un miembro, Ag, es el rea total de la seccin transversal.
3b. rea Neta
El rea neta, An, de un miembro es la suma de los productos de los espesores por sus res-
pectivos anchos netos, calculados como se indica a continuacin:
Para calcular el rea neta para tensin y corte, la perforacin para alojar un conector deber
aumentarse 0,2 cm (2 mm) respecto de la dimensin nominal de la perforacin.
Para una cadena de perforaciones en cualquier lnea diagonal o zigzag, el ancho neto se
obtendr deduciendo del ancho bruto la suma de las dimensiones de los dimetros de las
perforaciones o ranuras segn se indica en esta seccin, de todas las perforaciones en una
cadena, y agregando para cada cambio en zigzag en la cadena la cantidad s2/4g,
donde:
g = distancia transversal centro a centro (gramil) entre lneas de conectores, cm. (mm)
s = distancia longitudinal centro a centro de dos perforaciones consecutivas (paso), cm.
(mm)
Para ngulos, la separacin de las perforaciones en alas opuestas adyacentes, ser las sumas
de las distancias medidas desde el respaldo del ngulo menos el espesor.
Para secciones tubulares ranuradas soldadas a una plancha gusset, el rea neta, An, es el rea
de la seccin transversal menos el producto del espesor y el ancho total del material que es
removido para hacer la ranura.

No se considerar el metal de la soldadura en la determinacin del rea neta a travs de

soldaduras de tapn o ranura.
Para secciones sin perforaciones el rea neta, An, es igual al rea bruta, Ag.
B5. FABRICACIN Y MONTAJE

Los planos de taller, fabricacin, la pintura de taller y montaje debern satisfacer los requi-
sitos estipulados en el Captulo M.
B6. CONTROL DE CALIDAD Y ASEGURAMIENTO DE CALIDAD

Los mtodos para el control y el aseguramiento de la calidad deben satisfacer los requisitos
estipulados en el Captulo N.
B7. EVALUACIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES

Las disposiciones para la evaluacin de estructuras existentes se presentan en el Apndice
5.

16.1-70
CAPITULO C
DISEO PARA ESTABILIDAD
Este captulo contiene los requisitos para el diseo de estructuras por estabilidad. El mtodo de
anlisis directo es presentado a continuacin.
El captulo est organizado en:
C1. Requisitos Generales para Estabilidad
C2. Determinacin de las Resistencias Requeridas
C3. Determinacin de las Resistencias Disponibles
Nota: Mtodos alternativos para el diseo de estructuras por estabilidad son proporcio-
nados en los Apndices 1 y 7. El Apndice 1 proporciona alternativas que permiten el
considerar las imperfecciones de los miembros y/o su comportamiento inelstico direc-
tamente en el anlisis y puede ser particularmente til para estructuras de una mayor
complejidad. El Apndice 7 proporciona el mtodo de la longitud efectiva y el mtodo
elstico de primer orden.
C1. REQUISITOS GENERALES PARA ESTABILIDAD

Deber suministrarse estabilidad tanto para la estructura como para todos y cada uno de
sus elementos. En la estabilidad de la estructura y de sus elementos se debe de considerar
lo siguiente: (a) deformaciones por flexin, corte y esfuerzo axial, y cualquier otra defor-
macin que pueda contribuir a los desplazamientos de la estructura; (b) efectos de segundo
orden (efectos P-D y P-d); (c) imperfecciones geomtricas; (d) reducciones de rigidez de-
bido a comportamiento inelstico, incluyendo el efecto de la fluencia parcial de la seccin
transversal, el cual se puede verse acentuado por la presencia de tensiones residuales; y (e)
incerteza en la determinacin de la rigidez y la resistencia del sistema, de los miembros,
y de sus conexiones. Todos los efectos carga-dependiente deben de ser determinados a un
nivel de carga de que corresponda con las combinaciones de carga LRFD o 1.6 veces las
combinaciones de carga ASD.
Cualquier mtodo racional de diseo para la estabilidad que considere los efectos enumera-
dos en el prrafo anterior es permitido; esto incluye los mtodos identificados en Secciones
C1.1 y C1.2.
Nota: Ver Comentario Seccin C1 y Tabla C-C1.1, que explican cmo los requisitos
de (a) a (e) de la Seccin C1 se satisfacen en los mtodos de diseo nombrados en las
Secciones C1.1 y C1.2.
1. Mtodo de diseo de anlisis directo

El mtodo de diseo de anlisis directo es permitido para todas las estructuras, y puede estar
basado indistintamente en el anlisis elstico o en el anlisis inelstico. Para el diseo por
el mtodo elstico, la resistencia requerida deber ser calculada de acuerdo con la Seccin
C2, mientras que las resistencias disponibles de acuerdo con la Seccin C3. Para el diseo
por anlisis avanzado, las disposiciones de las Secciones 1.1 y 1.2 o 1.3 del Apndice 1
debern ser satisfechas.

[CAP. C] DISEO PARA ESTABILIDAD 71-16.1
2. Mtodos de diseo alternativos

El mtodo de la longitud efectiva y el mtodo de anlisis de primer orden, definidos en el
Apndice 7, basadas en el anlisis elstico, son permitidos como alternativas al mtodo de
anlisis directo para estructuras que satisfagan las condiciones que se especifican en dicho
anexo.
C2. DETERMINACIN DE LAS RESISTENCIAS REQUERIDAS

Para el mtodo diseo de anlisis directo, las resistencias requeridas de los componentes de
la estructura debern ser determinadas a travs de un anlisis en conformidad a la Seccin
C2.1. El anlisis deber incluir consideraciones relativas a imperfecciones iniciales de
acuerdo con la Seccin C2.2 y ajustes en la rigidez segn la Seccin C2.3.
1 Requisitos Generales de Anlisis
El anlisis de la estructura deber cumplir los siguientes requisitos:
(a) El anlisis deber considerar las deformaciones por flexin, corte y fuerza axial, y las
deformaciones de todas aquellas componentes y conexiones que contribuyan a los
desplazamientos de la estructura. El anlisis deber incluir reducciones en todas las
rigideces que se considera que contribuyen a la estabilidad de la estructura, segn se
especifica en la Seccin C2.3.
(b) El anlisis de segundo orden deber considerar los efectos P-D y P-d, excepto que
es aceptable no considerar el efecto P-d en la respuesta de la estructura cuando las
siguientes condiciones sean satisfechas: (1) la estructura soporta cargas gravitacionales
principalmente a travs de columnas, muros o marcos nominalmente verticales; (2)
la razn entre la mxima deriva de piso de segundo orden y la mxima deriva de
piso de primer orden (ambos determinados con la combinacin de cargas LRFD o
1,6 veces la combinacin de cargas ASD, con las rigideces ajustadas de acuerdo con
la Seccin C2.3) en todos los pisos es igual o menor a 1,7; y (3) no ms de un tercio
del total de la carga gravitacional de la estructura es soportada por columnas que son
partes de marcos resistentes a momento en la direccin de traslacin considerada. Es
necesario en todos los casos considerar los efectos P-d en la evaluacin de elementos
individuales sometidos a compresin y flexin.
Nota: Un anlisis P-D como nico anlisis de segundo orden (que desprecie los efectos
de P-d en la respuesta de la estructura) es permitido bajo las condiciones ya nombradas.
En este caso, los requisitos para considerar el efecto P-d en la evaluacin de miembros
individuales pueden ser satisfechos aplicando el factor B1, multiplicador definido en el
Anexo 8, para la resistencia requerida en flexin del miembro.
El uso de los mtodos aproximados de anlisis de segundo orden entregados en el Anexo

8 es permitido.
(c) El anlisis debe de considerar todas las cargas gravitacionales, as como otras cargas
aplicadas que puedan influir en la estabilidad de la estructura.
Nota: Es importante el incluir todas las cargas gravitacionales en el anlisis, incluyendo

cargas en columnas gravitacionales, y otros elementos que no son parte del sistema
resistente a cargas laterales.

16.1-72 DISEO PARA ESTABILIDAD [CAP. C]
(d) Para diseo mediante LRFD, el anlisis de segundo orden debe ser llevado bajo
combinaciones de carga LRFD. Para diseo mediante ASD, el anlisis de segundo
orden debe ser realizado con 1.6 veces las combinaciones de carga ASD, y los resul-
tados deben de ser divididos por 1.6 para obtener las resistencias requeridas de los
componentes.
2. Consideracin de las imperfecciones iniciales del sistema
El efecto de las imperfecciones iniciales en la ubicacin de los puntos de interseccin de

los miembros en la estabilidad de la estructura debe ser tomado en consideracin ya sea
modelando directamente las imperfecciones en el anlisis segn se especifica en la Seccin
C2. 2a, o con el uso de las cargas ficticias segn se indica en la Seccin C2.2b.
Nota: Las imperfecciones consideradas en esta Seccin se refieren a las imperfecciones

en la localizacin de los puntos de interseccin de los miembros (imperfecciones en el
sistema). En estructuras tpicas como edificios, la imperfeccin ms importante de este
tipo es el desaplomo de las columnas. La curvatura inicial en los miembros (imperfec-
ciones en los miembros) no es requerida en el anlisis estructural cuando son empleadas
las disposiciones de esta seccin; ella es considerada en las disposiciones relativas a el
diseo de miembros en compresin del Capitulo E y no es necesario el considerarlo
explcitamente en el anlisis mientras ste est dentro del rango especificado en AISC
Code of Standard Practice. La Seccin 1.2 del Apndice 1 complementa el mtodo de
anlisis directo, al incluir la modelacin de las imperfecciones de los miembros (curvatura
inicial) dentro del anlisis.
2a. Modelado directo de las imperfecciones
En todos los casos, es permitido el considerar el efecto de las imperfecciones iniciales in-
cluyendo estas directamente en el anlisis. La estructura deber ser analizada con los puntos
de interseccin de sus miembros desplazados de su ubicacin inicial. La magnitud de este
desplazamiento inicial debe ser la mxima distancia considerada en el diseo, el patrn de
desplazamiento inicial debe ser tal que este entregue el mximo efecto desestabilizador.
Nota: Desplazamiento iniciales similares en configuracin a los desplazamientos debidos

a cargas y a modos de pandeo previsibles debern ser considerados en la modelacin de
las imperfecciones. La magnitud de los desplazamientos iniciales deber basarse en las
tolerancias de construccin permitidas, las que se encuentran especificadas en AISC Code
of Standard Practice for Steel Buildings and Bridges, u otros requisitos que controlen la
respuesta, o en imperfecciones reales si estas son conocidas.
En el anlisis de estructuras que soportan cargas gravitacionales bsicamente a travs de

columnas, muros o marcos nominalmente verticales, donde la razn entre las mximas derivas
de piso de segundo orden y de primer orden (ambas determinadas con las combinaciones
de carga LRFD o 1,6 veces las combinaciones de carga ASD, con rigideces ajustadas tal
como se especifica en Seccin C2.3) en todos los pisos es igual o menor a 1,7, es permitido
el incluir las imperfecciones iniciales nicamente en el anlisis para cargas gravitacionales,
excluyendo las combinaciones de carga que consideren cargas laterales.

2b. Uso de cargas ficticias para representar las imperfecciones
Para estructuras que soporten cargas gravitacionales bsicamente a travs de columnas, muros
o marcos nominalmente verticales, es permitido el uso de cargas ficticias para representar
los efectos de las imperfecciones iniciales de acuerdo con los requisitos de esta seccin. Las
cargas ficticias debern ser aplicadas en el modelo de la estructura basado en su geometra
nominal.
Nota: En general, el concepto de carga ficticia es aplicable en todos los tipos de es-
tructuras, y a las imperfecciones ubicadas tanto en los puntos de intersecciones de los
miembros cmo en puntos a lo largo de estos miembros, pero los requisitos especficos
de las Secciones C2.2b (a) a C2.2b (d) solo pueden ser empleados en el tipo particular
de estructura y para el tipo de imperfecciones de sistemas identificado aqu.
a) Las cargas ficticias debern ser aplicadas como cargas laterales en todos los niveles.
Las cargas ficticias debern aadirse a las otras cargas laterales consideradas e in-
corporarse en las combinaciones de carga correspondientes, excepto en lo indicado
en la Seccin C2.2b(d). La magnitud de las cargas ficticias ser:
Ni = 0,002aYi (C2-1)
donde
a = 1,0 (LRFD); a = 1,6 (ASD)
Ni = carga ficticia aplicada en el nivel i, kgf (N)
Yi = carga gravitacional aplicada en el nivel i de acuerdo con las combinaciones de
carga LRFD o ASD, segn corresponda, kgf (N)
Nota: Las cargas ficticias pueden llevar a un corte basal adicional ficticio adicional
(generalmente pequeo) en la estructura. Las reacciones horizontales correctas en las
fundaciones pueden ser obtenidas aplicando una fuerza horizontal adicional en la base
de la estructura, igual y opuesto en direccin a la suma de todas las fuerzas ficticias,
las que se distribuyen entre los distintos elementos cargados verticalmente en la misma
proporcin que las cargas gravitacionales soportadas por estos elementos. Las cargas
ficticias adems pueden generar momentos volcantes adicionales y sus efectos, los que
no son ficticios.
b) Las cargas ficticias de cada nivel, Ni, debern ser distribuidas en todo el nivel en la
misma forma que las cargas gravitacionales de dicho nivel. Las cargas ficticias debern
ser aplicadas en la direccin que produzca el mayor efecto desestabilizador.

16.1-74 DISEO PARA ESTABILIDAD [CAP. C]
Nota: Para la mayora de las estructuras de edificios, los requisitos que consideren la
direccin de las cargas ficticias debern ser satisfechos de acuerdo con lo siguiente: para
combinaciones de carga que no incluyan cargas laterales, se debe considerar dos direc-
ciones ortogonales alternativas para aplicar las cargas ficticias, en un sentido positivo y
en uno negativo en cada direccin, la que debe de ser la misma en todos los niveles; para
combinaciones de carga que incluyan cargas laterales, se debe aplicar todas las cargas
ficticias en la direccin de la resultante de todas las cargas laterales en dicha combinacin.
c) El coeficiente de carga ficticia de 0,002 en la ecuacin C2-1 est basado en una razn
de desaplome nominal inicial de 1/500; en aquellos casos que un desaplome distinto
se justifique, se permite el ajustar el coeficiente de carga ficticia proporcionalmente.
Nota: Un desaplome de 1/500 representa la tolerancia mxima de desaplome en una

columna especificado en AISC Code of Standard Practice. En algunos casos, tolerancias
especificadas distintas en la ubicacin de las columnas pueden llegar a ser crticas, lo
que puede requerir una tolerancia al desaplome ms estricta.
d) Para estructuras en que la razn entre la deriva de piso mxima de segundo orden y la
deriva de piso mxima de primer orden (ambas determinadas para las combinaciones
de carga LRFD o 1,6 veces las combinaciones de carga ASD, con rigideces ajustadas
segn se especifica en Seccin C2.3) en todos los niveles es igual o menor a 1,7, se
permite aplicar la carga ficticia, Ni, solo en las combinaciones de carga gravitacionales,
excluyendo combinaciones que incluyan cargas laterales.
3. Ajustes en la rigidez
El anlisis de la estructura debe usar rigideces reducidas para determinar las resistencias
requeridas de los distintos componentes, como se indica a continuacin
(a) Un factor de 0,80 debe ser aplicado a todas las rigideces que se considere que con-
tribuyen a la estabilidad de la estructura. Se permite el aplicar esta reduccin a todas
las rigideces de la estructura.
Nota: El aplicar una reduccin de la rigidez en ciertos miembros y no en otros, puede

llevar en ciertos casos a una distorsin artificial de la estructura bajo carga y sin intencin
a una posible redistribucin de fuerzas. Esto puede evitarse aplicando dicha reduccin
a todos los miembros, incluyendo aquellos que no contribuyen a la estabilidad de la
estructura.
(b) Un factor adicional, b, deber ser aplicado en la rigidez a flexin de todos los miembros
cuya rigidez a flexin se considere que contribuye a la estabilidad de la estructura.
Para miembros no compuestos, b, deber ser definido como sigue a continuacin
(ver Seccin 11.5 para la definicin de b para miembros compuestos).

(1) Cuando aPr/Pns 0,5

b = 1,0 (C2-2a)
(2) Cuando aPr/Pns > 0,5
b = 4(aPr/Pns)[1-(aPr/Pns)] (C2-2b)
donde
a = 1,0 (LRFD); a = 1,6 (ASD)
Pr = resistencia a compresin axial requerida usando combinaciones de carga LRFD o
ASD, kgf (N)
Pns = resistencia axial en compresin de la seccin transversal; para secciones de elementos
no esbeltos, (Pns = FyAg), y para secciones formadas por elementos esbeltos, Pns = FyAe,
donde Ae es segn se define en la Seccin E7, kgf (N)

Nota: Tomadas juntas, las Secciones (a) y (b) requieren el uso de 0,8 b veces la rigidez
nominal elstica a flexin y 0,8 veces las otras rigideces nominales elsticas para miem-
bros estructurales de acero en el anlisis.
(c) En estructuras en que la Seccin C2.2b es aplicable, en vez de usar b < 1,0 donde aPr
/Pns > 0,5, se permite el uso de b = 1,0 para todos los miembros no compuestos si la
carga ficticia de 0,001aYi [Yi definido en Seccin C2.2b (a)] es aplicada en todos los
niveles, en la direccin especificada en Seccin C2.2b(b), en todas las combinaciones
de carga. Estas cargas ficticias deben ser agregadas en aquellas, si existieran, usadas
para considerar las imperfecciones, no estando sujetas a la Seccin C2.2b(d).
(d) Cuando las componentes comprimidas de materiales distintos al acero estructural
que contribuyen a la estabilidad de la estructura son considerados, y los cdigos y
especificaciones para estos materiales requieren reducciones de rigidez mayores,
dichas mayores reducciones debern ser aplicados solo a dichos componentes.
C3. DETERMINACIN DE LAS RESISTENCIAS DISPONIBLES

Para el mtodo diseo de anlisis directo, las resistencias disponibles de los miembros
debern ser determinadas de acuerdo con las disposiciones de los Captulos D hasta el
Captulo K, segn corresponda, sin consideraciones adicionales sobre la estabilidad de la
estructura. La longitud efectiva, para pandeo por flexin de todos los miembros deber ser
tomado cmo la longitud no arriostrada a menos que un valor menor pueda ser justificado
mediante un anlisis racional.
Los arriostramientos empleados para definir longitudes no arriostradas de miembros debern
tener suficiente rigidez y resistencia para controlar los movimientos del miembro en el punto
de arriostramiento.
Nota: Los mtodos para satisfacer los requisitos de arriostramiento son los proporcionados
en el Anexo 6. Los requisitos del Anexo 6 no son aplicables en arriostramientos que son
incluidos en el anlisis como parte del sistema resistente de la estructura completa.

16.1-76
CAPTULO D
DISEO DE MIEMBROS EN TRACCIN
Este captulo abarca el diseo de miembros solicitados a traccin axial.

D1. Lmites de Esbeltez
D2. Resistencia en Traccin
D3. rea Efectiva Neta
D4. Miembros Armados
D5. Miembros Conectados por Pasadores
D6. Bielas
Nota: Para los casos que no se incluyen en este captulo, aplican las siguientes secciones:
B3.11 Miembros sometidos a fatiga.
Captulo H Miembros sometidos a combinacin de traccin axial y flexin.
J3 Barras con hilo.
J4.1 Elementos de conexin en traccin.
J4.3 Resistencia de ruptura de bloque de corte en conexiones en extremos de
miembros en traccin.
D1. LMITES DE ESBELTEZ

No existe lmite de esbeltez mxima para miembros en traccin.
Nota: Para miembros diseados en traccin, la razn de esbeltez L/r, es preferible que
no exceda de 300. Esta sugerencia no se aplica a barras o colgadores en traccin.
D2. RESISTENCIA EN TRACCIN

La resistencia de diseo en traccin, t Pn, o la resistencia admisible en traccin, Pn/ t, de
miembros traccionados debe ser el menor valor obtenido de acuerdo con los estados lmites
de fluencia en traccin calculado en la seccin bruta y ruptura en traccin calculado en la
seccin neta.
(a) Para fluencia en traccin en la seccin bruta:
Pn = Fy Ag (D2-1)
t = 0,90 (LRFD) t = 1,67 (ASD)
(b) Para ruptura en traccin en la seccin neta:
Pn = Fu Ae (D2-2)
t = 0,75 (LRFD) t = 2,00 (ASD)

[CAP. D] DISEO DE MIEMBROS EN TRACCIN 77-16.1
Donde:
Ae = rea neta efectiva, cm2 (mm2).
Ag = rea bruta del miembro, cm2 (mm2).
Fy = tensin de fluencia mnima especificada, kgf/cm2 (MPa).
Fu = tensin ltima mnima especificada, kgf/cm2 (MPa).
Cuando sean usadas conexiones con soldaduras de tapn, de ranura, o de filete, el rea neta
efectiva a travs de las perforaciones ser la usada en la Ecuacin D2-2
D3. REA NETA EFECTIVA

El rea bruta, Ag, y el rea neta, An, de elementos traccionados debe ser determinada de
acuerdo con las disposiciones de la Seccin B4.3.
El rea neta efectiva de los miembros traccionados debe ser determinado de la siguiente
forma:
Ae = AnU (D3-1)
Donde U, el factor de corte diferido, determinado como se muestra en la Tabla D3.1.

Para secciones transversales abiertas, tales como secciones W, M, S, C o HP, WTs, STs, y
ngulos simples y dobles, el factor de corte diferido, U, no requiere ser menor que la razn
entre el rea bruta del elemento(s) conectado(s) y el rea bruta del elemento. Esta disposicin
no se aplica en secciones cerradas, tales como HSS, ni en planchas.
D4. MIEMBROS ARMADOS

Para lmites en el espaciamiento longitudinal de conectores entre elementos en contacto
continuo consistentes en una plancha y un perfil o dos planchas, ver Seccin J3.5.
Tanto para conectores, como en planchas de cubierta perforadas o planchas de asiento sin
enlaces estn permitidos para ser utilizados en los lados abiertos de miembros armados
en traccin. Planchas de asiento deben tener una longitud no menor que dos tercios de
la distancia entre las lneas de soldadura o sujetadores conectndolas a los componentes
del miembro. El espesor de tales planchas de asiento no debe ser menor que un quinto de
la distancia entre stas lneas. El espaciamiento longitudinal de soldaduras o sujetadores
intermitentes en planchas de asiento no debe exceder de 15 cm (150 mm).
Nota: El espaciamiento longitudinal de conectores entre componentes, de preferencia,

debera limitar la razn de esbeltez en cualquier componente entre conectores al valor
de 300.
D5. MIEMBROS CONECTADOS POR PASADORES

1. Resistencia a Traccin
La resistencia de diseo en traccin, t Pn, o la resistencia admisible en traccin, Pn/ t, de
miembros conectados por pasadores, debe ser el menor valor determinado de acuerdo con
los estados lmites de rotura en traccin, rotura en corte, aplastamiento, y fluencia.

16.1-30 PIN-CONNECTED MEMBERS [Sect. D5.
16.1-78 DISEO DE MIEMBROS EN TRACCIN [CAP. D]
1 AISC_PART 16_A_Spec. A-D (1-32)_15th_Ed._2016 2016-12-20 4:18 PM Page 30 (Black plate)
TABLE D3.1
TABLA D3.1
16.1-30
ShearFactor
Lag Factors for Connections
de Corte Diferido
PIN-CONNECTED MEMBERS
para
[Sect. D5.
Conexiones de Miembros
to Tension Members en Traccin
Case
Caso Descriptiondel
Descripcin of Elemento
Element Shear
Factor deLag Diferido,UU
CorteFactor, Example
Ejemplo
1 Todos
All los miembros
tension members en traccin
where the
TABLE D3.1
donde la cargaload
tension es transmitida
is trans-
mitted Shear Lag Factors for Connections
directamente a cada
directly uno de
to each of los
theelementos U = 1.0
de la seccin
cross-sectional por
elements
by fasteners or welds (except as in Cases 4, 55 and
conectores o soldaduras (excepto en los Casos 3, 4, y 6) 6).
2 All tension
Todos members,en
los miembros
toHSS,
except
Tension
traccin, wheretubos,
excepto the
Members x
Case tension
donde la load
cargais transmitted
Description to some
of Element
es transmitida por slo not all ofShear Lag Factor, U
butalgunos Example x
the cross-sectional
de los elementos deelementsla seccin bypor
fasteners
1 All tension members where the tension load is trans-
or byo
conectores
longitudinal
mitted directly towelds
soldaduras in the
combination
Alternativamente,
each of withelements
el Caso
cross-sectional 7transverse
es permi- U = 1.0 x
U =1
welds.
bytido Alternatively,
para
fasteners perfiles
or welds W, Case
M, Sas
(except y7HP
inisCases
permitted for6).
(Para4,ngulos,
5 and W,se l
2 AllM, S andelmembers,
permite
tension HP
usoshapes.
del Caso (For
except angles,
8.HSS, whereCase
the 8 is x
permitted
tension loadtois be used.) to some but not all of
transmitted x
the cross-sectional elements by fasteners or by xx
longitudinal welds in combination with transverse x
U =1
3 welds.
All Alternatively,
tension
Todos members
los miembros Case 7traccin
is permitted
where
en for W,
the tension
donde laload is
carga U =l 1.0 and
y
M,esS transmitida
and HP shapes.
transmitted onlypor (For angles, transversales
bysoldaduras
transverse Case
welds8 to
is some but
a slo An = rea
areade
oflos
theelementos
directly
permitted
not to be used.)
all of elementos
algunos the cross-sectional elements.
de la seccin. conectadoselements
connected directamente x
x
4[a] Plates,
Planchas, angles, channels
ngulos, canaleswithconwelds at heels,entees,
soldaduras
and W-shapes withwhere
connected te elements, where U = 1.0 and
( )
3 bordes
All tension extremos,
members secciones y doble
the tension loadteis con ele-
the tension
transmitted
mentos load
only by is
adosados, transmitted
transverse
donde lawelds bytolongitudinal
tensin some but
es transmitidaAn = area of the3l 2
directly x Placa o
welds
not only.
all of See Caselongitudinales.
thesoldaduras 2 for
cross-sectional definitionVer
elements.
of Caso
x. 2 U = elements 1 l
connected Elemento
solo por 2
3l + w 2 conectado
para la
4[a] Plates, definicin
angles, de x.with welds at heels, tees,
channels
and W-shapes with connected elements, where
5
the tension load is transmitted by longitudinal
welds only. See Case 2 for definition of x.
Round HSS with con
Tubos redondos a single
slo concentric
una placa gusset con-
U=
2
3l 2 x
1 l
w 21.3D, U = 1.0
3l +l
( )
gusset plate
cntrica, conthrough
soldadurasslotsdeinranura
the HSS.
al tubo. x
D l < 1.3D, U = 1
l
D
5 Round HSS with a single concentric l 1.3D, U =x1.0
=

gusset plate through slots in the HSS. x
6 Rectangular HSS. with
Tubo Rectangular a single
con slo placa gusset D l < 1.3D, U = 1 l
una concentric x
l DH, U = 1
gusset plate
concntrica x = l
2
B + 2BH
6 Rectangular HSS. with a single concentric x= x
l H, U = 1 4(B + H )
gusset plate l
with two placas
con dos side gusset plates
gusset con- 2
B + 2BH x
x= l H, U = 1
cntricas 4(B + H ) l
with two side gusset plates xB
2
l H, U x= =
1
l +H)
4(B
B2
7 Perfiles
W-, M-,W,S-M,orSHP- o HP, with
con ala conectada
flange con 3 with
connected x =b 2 d, U = 0.90
f B +H)
4(
o T cortadas
shapes, a partir
or tees o ms or
cut three conectores por lnea per
more fasteners 3
2
7 W-,de
from estos perfiles
M-,these HP- withline
S- or shapes. en la
flangedireccin
in the de carga
direction
connected of loadingbf bd, <U 2
with = 0.90
d, U = 0.85
(Si
shapes,U es calculado 3 f
(If U is orcalculated
tees cut three or more fasteners per 3
segn
from Caso
these 2,
shapes.se line in the direction of loading 2
per Case 2, the con alma b < d, U = 0.85
utilizariselper- with
U is calculated
(Ifpermite webconectada
connected conwith
4 o four f
3
larger value ms
or moreconectores en laper
fasteners direccin
line in U = 0.70
per Casevalor)
mayor 2, the withdeweb connected with four
mitted to be used.) thecarga
direction
larger value is per- or more fastenersof perloading
line in U = 0.70
mitted to be
ngulos used.) the con
simples 4four
directiono ms
of conectores por lnea
8 Single and double with or loading
more fasteners per U = 0.80
8 (Si U and
angles.
Single es calculado enfour
double withline laindireccin
orthe de carga
direction
more fastenersof per
loading U = 0.80
(Ifsegn
U isCaso
angles. 2, se line in the direction of loading
calculated with
con 2three fastenerspor
o 3 conectores perlnea
lineenin
permite
U isCase
(Ifper utilizar
calculated el
2, the withthe
lathree fasteners
direction
direccin de of per line inmenos
loading
carga (con (with
per mayor
Case valor)
larger value 2, the the fewer
direction of loading (with
larger value to fewer de tresthan three por
conectores fasteners
lnea enper la U = 0.60
is permitted than three U = 0.60
is permitted to line in the
direccin lafasteners
dedirection ofper
carga, usar loading,
Caso 2)
be used.) line in the direction of loading,
use Case 2)
be used.) use Case 2)
B ==
B = overall
ancho total
overall width
width
del oftubo rectangular,HSS
rectangular
of rectangular
medido
HSS member,
90 respecto
member, measured
measured
al plano90de conexin, cm (mm);
to theofplane
90 to the plane the connection,
= dimetro exterior
of theDconnection,
in. (mm); Din. (mm);
= outside = outside
de laDsecin
diameter
cilndrica, cm
of diameter of
(mm); H
round
round = altura
HSS,
HSS, total
in.in.(mm); del
(mm); H tubo = rectangular,
=H overalloverallheight medido
height of en el plano
rectangular
of rectangular HSSdemember,
conexin,
HSS cm (mm);
member,
measured d=altura
measured
in de
in la
the plane ofseccin,
the plane
the cm
of (mm); para secciones
the connection,
connection, in. (mm); in.T,(mm);
d

d=altura
= de
depth la
of seccin
section, desde
in. la
(mm); cual la
for T fue
tees, cortada,
d = cm
depth (mm);
of the l = longitud
section de
from conexin,
which cm
the (mm);
tee was w
d = depth of section, in. (mm); for tees, d = depth of the section from which the tee was cut, in. (mm); l = length of connection, =
cut,ancho
in. plancha,
(mm); l = cm (mm);
length of x = excentri-
connection,

cidad
in.
in. de conexin,
(mm);
(mm); ww= =width
width cm
of of(mm).
plate,
plate, in. (mm);
in. (mm); x = eccentricity
x = eccentricity of connection,
of connection, in. (mm).in. (mm).
l1l ++l 2l 2
ll == 1 , ,where
,donde yl1l2 and
l1l1 and nol 2 deben ser menorbea than
4less
veces la dimensin dela soldadura.
[a]
[a]
where shall not
l 2 shall be
notless 4than
times 4 the
timesweld size.
the weld size.
22
Specification for Structural
Specification Steel Buildings,
for Structural July 7, 2016
Steel Buildings, July 7, 2016
Especificacin
AMERICAN para Construcciones
INSTITUTE de Acero, Julio 7, 2016
OF STEEL CONSTRUCTION
[CAP. D] DISEO DE MIEMBROS EN TRACCIN 79-16.1
(a) Para rotura en traccin en el rea neta efectiva ser:

Pn = Fu (2tbe) (D5-1)
t = 0,75 (LRFD) t = 2,00 (ASD)
(b) Para rotura en corte en el rea efectiva:
Pn = 0,6Fu Asf (D5-2)
sf = 0,75 (LRFD) sf = 2,00 (ASD)
Donde
Asf = 2t(a + d/2)
= rea en la ruta de falla por corte, cm2 (mm2).
a = distancia ms corta desde el borde de la perforacin del pasador hasta el borde del
miembro medido paralelamente a la direccin de la fuerza, cm (mm).
be = 2t + 0,63, cm (=2t + 16, mm) pero no ms que la distancia actual entre el borde de
la perforacin hasta el borde de la parte medida en la direccin normal a la fuerza
aplicada, cm (mm).
d = dimetro del pasador, cm (mm).
t = espesor de la plancha, cm (mm).
(c) Para aplastamiento en el rea proyectada del pasador, ver Seccin J7.
(d) Para fluencia en la seccin bruta, usar Seccin D2(a).
2. Requerimientos Dimensionales
Los miembros conectados mediante pasadores debern cumplir los siguientes requerimientos:
(a) La perforacin del pasador debe estar localizada a media distancia entre los bordes
del miembro en la direccin normal a la fuerza aplicada.
(b) Cuando se espera que el pasador permita el movimiento relativo entre las partes
conectadas bajo mxima carga, el dimetro de la perforacin del pasador no debe ser
1 mm ms grande que el dimetro del pasador.
(c) El ancho de la plancha donde se encuentra la perforacin del pasador no debe ser menor
que 2be + d. La mnima extensin, a, ms all del extremo sometido a aplastamiento
de la perforacin del pasador, paralelo al eje del miembro, no debe ser menor que
1,33be.
(d) Las esquinas ms all de la perforacin del pasador estn permitidas de ser cortadas en
45 respecto del eje del miembro, siempre que el rea neta ms all de la perforacin
del pasador, en un plano perpendicular al corte, no sea menor que la requerida ms
all de la perforacin del pasador paralelo al eje del miembro.
D6. BIELAS
1. Resistencia en Traccin
La resistencia disponible en traccin de bielas debe ser determinada de acuerdo con la
Seccin D2, con Ag tomado como el rea de la seccin del cuerpo.

16.1-80 DISEO DE MIEMBROS EN TRACCIN [CAP. D]
Para propsitos de clculo, el ancho del cuerpo de las bielas no debe exceder 8 veces su
espesor.
2. Requerimientos Dimensionales
Las bielas deben cumplir los siguientes requerimientos:
(a) Las bielas deben ser de espesor uniforme, sin refuerzo en las perforaciones de pa-
sadores, y con una cabeza circular con la periferia concntrica a la perforacin del
pasador.
(b) El radio de transicin entre la cabeza circular y el cuerpo de la biela no debe ser menor
que el dimetro de la cabeza.
(c) El dimetro del pasador no debe ser menor que 7/8 veces el ancho del cuerpo de la
biela, y el dimetro de la perforacin del pasador no debe ser 1 mm (1/32 plg) mayor
que el dimetro del pasador.
(d) Para aceros que poseen Fy mayores que 4950 kgf/cm2 (485 MPa), del dimetro de la
perforacin no debe exceder cinco veces el espesor de plancha, y el ancho del cuerpo
de la biela debe ser reducido de acuerdo con esto.
(e) Un espesor de menos de 13mm (1/2 plg) es permitido solamente si son provistas
tuercas extremas para fijar planchas de pasador y planchas de relleno en zonas de
contacto estrecho.
(f) El ancho desde el borde de la perforacin hasta el borde de la plancha perpendicular
en la direccin de la carga aplicada debe ser mayor que dos tercios del cuerpo de
la biela, y, para propsitos de clculo, no mayor que tres cuartas veces el ancho del
cuerpo de la biela.

81-16.1
CAPTULO E
DISEO DE MIEMBROS EN COMPRESIN
Este captulo abarca el diseo de miembros solicitados a compresin axial.

E1. Disposiciones Generales
E2 Longitud Efectiva
E3 Pandeo por Flexin de Miembros sin Elementos Esbeltos
E4 Pandeo Torsional y Flexo-Torsional de ngulos Simples y Miembros sin Elementos Esbeltos
E5 Compresin de ngulos Simples
E6 Miembros Armados
E7 Miembros con Elementos Esbeltos
Nota: Para miembros que no se incluyen en este captulo, aplican las siguientes secciones:
H1- H2 = Miembros solicitados a combinacin de compresin axial y flexin.
H3 = Miembros solicitados a compresin axial y torsin.
I2 = Miembros compuestos cargados axialmente
J4.4 = Resistencia de compresin de elementos de conexin.
E1. DISPOSICIONES GENERALES

La resistencia de diseo en compresin, cPn, o la resistencia admisible en compresin, ,
deben ser determinadas de la siguiente manera.
La resistencia de compresin nominal, Pn, es el menor valor obtenido de acuerdo con los
estados lmites que aplican pandeo por flexin, pandeo torsional, y pandeo flexo-torsional.
t = 0,90 (LRFD) t = 1,67 (ASD)

16.1-34 GENERAL PROVISIONS [Sect. E1.
16.1-82 DISEO DE MIEMBROS EN COMPRESIN [CAP. E]
TABLE USER
TABLA NOTE
NOTA E1.1 E1.1
Selection Table
Aplicaciones de lasfor the Application
Secciones ofE
del Captulo
Chapter E Sections
Without Slenderesbeltos
Sin elementos Elements With Slender Elements
Con elementos esbeltos
Seccin Transversal Sections enin Limit Sections enin Limit

Secciones Estados Secciones Estados
Cross Section Captulo EE
Chapter Lmites
States Captulo EE
Chapter Lmites
States
E3 FB E7 LB
E4 TB FB
TB
E3 FB E7 LB
E4 FTB FB
FTB
E3 FB E7 LB
FB
E3 FB E7 LB
FB
E3 FB E7 LB
E4 FTB FB
FTB
E6 E6
E3 FB E7 LB
E4 FTB FB
FTB
E5 E5
E3 FB N/A N/A
Secciones Asimtricas,
Unsymmetrical shapes E4 FTB E7 LB
distintas de ngulos simples
other than single angles FTB
FB == pandeo
flexural por
buckling,
flexin,TB
TB == torsional buckling,FTB
pandeo torsional, FTB==pandeo
flexural-torsional buckling,
flexotorsional, LB = local
LB = pandeo local,buckling,
N/A = not
N/A = applicable
no aplica
de Acero,July
American
STEEL CONSTRUCTION
Sect. E3.] FLEXURAL BUCKLING OF MEMBERS WITHOUT SLENDER ELEMENTS 16.1-35
[CAP. E] DISEO DE MIEMBROS EN COMPRESIN 83-16.1

E2. EFFECTIVE LENGTH
E2. LONGITUD
The effectiveEFECTIVA
length, Lc, for calculation of member slenderness, L c /r, shall be deter-
La longitud
mined efectiva, Lcwith
in accordance , paraChapter
el clculo
C de
or la esbeltez de
Appendix 7, un miembro, Lc/r, debe ser deter-
minada de acuerdo con el Captulo C o el Anexo 7, donde:
where
K =
K =factor de longitud
effective length efectiva
factor
Lc =KLKL
Lc = = effective
= longitud efectiva
lengthdelofmiembro,
member,cm
in. (mm).
(mm)
L = laterally unbraced length of the member, in. (mm)
L = longitud no arriostrada lateralmente del miembro, cm (mm).
r = radius of gyration, in. (mm)
r = radio de giro, cm (mm).
User Note: For members designed on the basis of compression, the effective
Nota: Para miembros
slenderness ratio, L cdiseados slo should
/r, preferably en compresin, se 200.
not exceed recomienda que la razn de
esbeltez KL/r no sea mayor que 200.
User Note: The effective length, Lc, can be determined through methods other
Nota: La longitud
than those efectiva,
using the Lc, puede
effective lengthser determinada
factor, K. mediante mtodos distintos a
aquellos que consideren el factor de longitud efectiva, K.
E3. FLEXURAL BUCKLING OF MEMBERS WITHOUT

E3. PANDEO
SLENDERPOR FLEXIN DE MIEMBROS SIN ELEMENTOS ESBELTOS
ELEMENTS
Esta Seccin aplica para miembros solicitados en compresin formados por elementos no
This section applies to nonslender-element compression members, as defined in
esbeltos, como se define en la Seccin B4.1 para elementos en compresin uniforme.
Section B4.1, for elements in axial compression.
Nota: Cuando la longitud torsional efectiva es mayor que la longitud lateral no arriostrada,
laUser
Seccin E4When
Note: puedethe
controlar el diseo
torsional de columnas
effective length is de ala ancha
larger y formas
than the lateralsimilares.
effective
length, Section E4 may control the design of wide-flange and similarly shaped
Lacolumns.
resistencia de compresin nominal, Pn, debe ser determinada basada en el estado lmite
de pandeo por flexin:
A be determined based on the limit
PnP=n,Fshall
The nominal compressive strength, cr g
(E3-1)
state
of flexural buckling:
Pn = Fcr Ag (E3-1)
La tensin de pandeo por flexin, Fcr, se determina como sigue:
The critical stress, Fcr, is determined as follows:
KL
Lc E Fy
(a)
(a)Cuando
When 4.71 (or 2.25 )
r Fy Fe
( )
Fy
Fcr = 0.658 Fe Fy (E3-2)
(b) KL Fy
(b)Cuando
L E
When c > 4.71 (or > 2.25 )
r Fy Fe
Fcr = 0.877Fe (E3-3)

Donde
where
Ag A=g gross in.2un(mm2
cross-sectional
= rea area oftransversal
bruta de la seccin member, de )
miembro, cm2 (mm2)
E = modulus of elasticity of steel = 29,000 ksi (200 000 MPa)
E = Mdulo de elasticidad del acero = 2040000 kgf/cm2 (200000 MPa)

AMERICAN para
Especificacin INSTITUTE OF STEEL
Construcciones deCAcero, Julio 7, 2016
ONSTRUCTION
16.1-36 FLEXURAL BUCKLING OF MEMBERS WITHOUT SLENDER ELEMENTS [Sect. E3.
16.1-84
16.1-36 DISEO DE
FLEXURAL BUCKLING OF MIEMBROS EN COMPRESIN
MEMBERS WITHOUT SLENDER ELEMENTS [CAP.E3.
[Sect. E]
= e tensin
Fe F = elasticdebuckling
pandeo elstico determinadaaccording
stress determined de acuerdotocon la Ecuacin
Equation E3-4,E3-4, segn lo
as specified
Fe especificado en Anexo
= elastic buckling 7, Seccin
stress 7.2.3
determined (b), o de acuerdo
according conbuckling
to Equation unE3-4,
anlisis
as de pandeo
specified
in Appendix 7, Section 7.2.3(b), or through an elastic analysis, as
Fe elstico,
= elastic cuando
in Appendix es Section
buckling
7, aplicable, kgf/cm2 or
stress determined
7.2.3(b), (MPa).
according
through anto elastic
Equation E3-4, as
buckling specified
analysis, as
Fe = elastic
applicable, buckling stress determined according to Equation E3-4, as specified
ksi (MPa)
in Appendixksi
applicable, 7, (MPa)
Section 7.2.3(b), or through an elastic buckling analysis, as
in Appendix
2
E 7, Section 7.2.3(b), or through an elastic buckling analysis, as
= applicable,
2E 2
applicable,
ksi (MPa)
ksi (MPa) (E3-4)
= KL L22cE 2 (E3-4)
(E3-4)

= Lr cE 2 (E3-4)
= L 2 (E3-4)

F = Lrcc minimum yield stress of the type of steel being used, ksi (MPa) 2
specified
Fy =
F Tensin
y
r mnima
= specified de fluencia
minimum yield especificado
stress of thepara typeeloftipo
steeldebeing
aceroused,
empleado kgf/cm ,
ksi (MPa)
r y MPa
= radius r of gyration, in. (mm)
Fr y == specified
radius of minimum gyration, in.yield
(mm)stress of the type of steel being used, ksi (MPa)
Fy = specified minimum yield stress of the type of steel being used, ksi (MPa)
r = r radio
= radius de giro, cm3 (mmin.
of gyration, )
3 (mm)
r = Note:
User radius The of gyration, in. (mm) for calculating the limits of applicability of
two inequalities
User Note: The two inequalities for calculating the limits of applicability of
Sections
Nota: Las E3(a)
dosThe and E3(b), one
desigualdades parabased
calcular c /r and one
on Llos based on Fy /F deee,,las
provide the
User
Sections Note: E3(a) andtwo inequalities
E3(b), one based L c /rlmites
foroncalculating de
and onetheaplicabilidad
based /F Secciones
limitsonofFyapplicability
provide of
the
User
same
E3(a) yNote:
resultE3(b), The
foruna two
flexural
basadainequalities
buckling.
en KL/r y for
la calculating
otra basada en Fthe
/F limits
, dan of
los applicability
mismos of
resultados
Sections E3(a) and E3(b),
same result for flexural buckling. one based on L /r and one y based
e on F /F , provide the
para pandeo
Sections por
E3(a) E3(b), one based on L cc /r and one based on Fyy /Fee, provide the
flexin.
and
same result for flexural buckling.
same result for flexural buckling.
E4. TORSIONAL AND FLEXURAL-TORSIONAL BUCKLING OF SINGLE
E4. TORSIONAL AND FLEXURAL-TORSIONAL BUCKLING OF SINGLE
E4. ANGLES
PANDEO ANDANDMEMBERS WITHOUT SLENDER ELEMENTS
E4.
E4. ANGLESTORSIONAL
TORSIONAL
TORSIONAL ANDANDMEMBERS Y FLEXO-TORSIONAL
FLEXURAL-TORSIONAL
WITHOUT SLENDER
FLEXURAL-TORSIONAL
DE NGULOS
BUCKLING
ELEMENTS
BUCKLING
OFSIMPLES
SINGLEY
OF SINGLE
MIEMBROS SIN ELEMENTOS ESBELTOS
ANGLES
This sectionAND MEMBERS
applies WITHOUT
to singly symmetric SLENDER ELEMENTS
and unsymmetric members, certain doubly
ANGLES
This sectionAND MEMBERS
applies WITHOUT
to singly symmetric and SLENDER
unsymmetricELEMENTS
members, certain doubly
Esta Seccin
symmetric se aplica such
members, a miembros con simetra
as cruciform simplemembers,
or built-up y asimtricos y ciertossymmetric
and doubly miembros
This
con sectionmembers,
symmetric
simetra appliestales
doble, tosuch
singly
como symmetricde
as cruciform
miembros orand unsymmetric
built-up
secciones members,
cruciformesmembers, certain
ando doubly
armadas, doubly
symmetric
as como
This
memberssection
when applies to singlyunbraced
the torsional symmetric and exceeds
length unsymmetric members,
the lateral certain
unbraced doubly
length, all
symmetric
miembros
members de members,
when doble
the such
simetra,
torsionalasencruciform
los
unbracedque laor built-up
longitud
length members,
sin
exceeds and
arriostramiento
the lateral doubly symmetric
torsional
unbraced excede
length, all
symmetric
without slender members, such as
elements. cruciform
These or built-up
provisions members,
also apply and doubly
to single with b/t >
angles symmetric
amembers
0.la
71longitud
members
without when sin the
slender
E /Fwhen arriostramiento
the torsional
elements.
btorsional
These lateral.
unbraced Todos
length
provisions
unbraced
of thelength estos
leg no
exceeds
also
exceeds
applydeben
the
andthe
to tener
lateral
single
t islateral elementos
unbraced
angles
unbraced esbeltos.
length,
with
length,
>
all
b/t
all
y, where is the width longest the thickness.
Adicionalmente,
without
0 . 71 E /slender
F , estas
where b disposiciones
elements.
is the These
width ofse aplican
provisions
the a
longest ngulos
alsolegapply
andsimples,
t to
is the en
single los cuales
angles
thickness. b/t
with > 0.71,
b/t >
y
without slender elements. These provisions also apply to single angles with b/t >
E/Fy,
The donde
0.71 nominal corresponde
E /Fy, bwhere b is thealstrength,
compressive anchoofdel
width P nala
the msbe
, shall
longest larga yand
t est su
determined
leg is espesor.
based
the on the limit states
thickness.
0The E /Fy, where
.71 nominal b is the strength,
compressive width of the
Pn, longest
shall beleg and t is the
determined thickness.
based on the limit states
of torsional
La and flexural-torsional buckling:
of resistencia
The nominaland
torsional nominal a compresin,
compressive Pnn,, debe
shallser
strength,buckling:
flexural-torsional P be determinada basadaon
determined based en the
el estado lmite
limit states
The
de nominal
pandeo por compressive
flexo-torsin strength,
y torsin, de
P n,lashall be determined
siguiente manera: based on the limit states
n = Fcr Ag
of torsional and flexural-torsionalPbuckling: (E4-1)
of torsional and flexural-torsionalPbuckling: n = Fcr Ag (E4-1)
P = F Ag (E4-1)
The critical stress, Fcr, shall be determined Pn n= FcrcrAaccording
g to Equation E3-2 or E3-3,(E4-1) using
The critical stress, Fcr, shall be determined Pn = Fcr Aaccording to Equation E3-2 or E3-3,(E4-1) using
La
thetensin crtica, Fcr, se determina de acuerdo con la ecuacin
stress, FeE3-2 o segn E3-3, mediante
g
torsional or flexural-torsional elastic buckling , determined as follows:
The
the
el critical
torsional
usocritical stress,
or
de la tensin F , shall
flexural-torsionalbe determined
elastic according
buckling to
stress, Equation
F , E3-2
determined or E3-3,
as using
follows:
The stress, Fdecr, pandeo
cr
shall beelstico
determined torsional o flexo-torsional,
according to EquationFE3-2
e
e
, determinada de la
or E3-3, using
(a) torsional
the For doubly
siguiente or symmetric
manera: members
flexural-torsional twisting
elastic bucklingabout the shear
stress, center
Fe, determined as follows:
the
(a) torsional
For doubly or flexural-torsional
symmetric members elastic buckling
twisting about stress, Fe, determined
the shear center as follows:
(a) Para miembros con simetra 2 ECtwisting about
= 2doble w rotando en11torno
(a) For doubly symmetric members the alshear
centro de corte:
center
(a) For doubly symmetric Fe members EC w + GJ about
2 twisting the shear center (E4-2)
Fe = L2 cz 2 + GJ
I x + I y (E4-2)

2L cz w
EC I 1
+ I
Fe = EC2 w + GJ x 1 y
(E4-2)
(b) For singly symmetricFmembers e = L cztwisting + GJabout
(KL czL)22 II xx +
z twisting about
I y shear center where y is the
+ Ithe
(E4-2)
axis
(b) For singly symmetric members the
y shear center where y is the axis
of symmetry
(b) ofPara
(b) For miembros
singly
symmetry symmetriccon simetra
members simple rotando
twisting about en the
torno alcentro
shear centerdewhere
corte donde
y is they axis
es el
(b) For singly symmetric members twisting about 4 Fey theFez Hshear center where y is the axis
ofeje de simetra: Fey + Fez
symmetry

of symmetry Fe = Fey + Fez 1 1 4 Fey Fez H2 (E4-3)
Fe = 2 H 1 1 ( Fey + Fez ) 2 (E4-3)
Fey2+HFez
Fe = 2 H 1 1 F + F 22
4 Fey Fez H
Fe = Fey + Fez 1 1 (4FFeyey+FF ez eHz ) (E4-3)
User Note: For singly H members
2symmetric (( Feyey with )) x-axis as the axis of sym-
+ Feezz the
(E4-3)

User Note: For singly symmetric members with the x-axis as the axis of sym-
metry, such as channels, Equation E4-3 is applicable with Fey replaced by Fex.
Nota: ParaNote:
User
metry, miembros
such For con simetra
singly
as channels, symmetric simple
Equation en los
members
E4-3 que
withelthe
is applicable eje x-axis
xwith
es elFas
ejethedeaxis
simetra,
replaced Fpor
ofbysym-ex.
UserenNote:
ejemplo Forlasingly
canales, Ecuacinsymmetric
E4-3 members
puede usarse with
con the
Fey x-axis asey the axis
reemplazado por of sym-
Fex.
metry, such as channels, Equation E4-3 is applicable with Fey replaced by Fex.
(c) For metry, such as channels,
unsymmetric membersEquationtwisting E4-3 aboutisthe applicable
shear center, with FFeye isreplaced by Froot
the lowest ex.
(c) For unsymmetric members twisting about the shear center, Fe is the lowest root
(c) Para miembros asimtricos rotando en torno al centro de corte, Fe es la menor raz
of the cubic equation
(c) For
of theunsymmetric
cubic equation members twisting about the2 shear center, Fe is the 2 lowest root
(c) Fordeunsymmetric
la ecuacin cbica:
members twisting about x othe 2shear2 center, Fe isyothe 2 lowest root
of the
Fthe
(Fe of cubic equation
Fe Fequation
ex )(cubic
2
ey )( Fe Fez ) Fe2( Fe Fey ) x o Fe2( Fe Fex ) yo = 0 (E4-4)
(Fe F ex )( Fe Fey )( Fe Fez ) Fe ( Fe Fey ) ro 2 Fe ( Fe Fex ) ro 2 = 0 (E4-4)
xo 2 yo 2
(Fe Fex )( Fe Fey )( Fe Fez ) Fe22 ( Fe Fey ) xroo Fe22 ( Fe Fex ) yroo = 0 (E4-4)
(Fe Fex )( Fe Fey )( Fe Fez ) Fe ( Fe Fey ) ro Fe ( Fe Fex ) ro = 0 (E4-4)
Especificacin para ConstruccionesderoAcero, Julio 7, 2016 ro
American Institute of
Specification
AMERICAN for Structural
INSTITUTE OF SSTEEL
teel Construction
CONSTRUCTION
AMERICANfor
Specification INSTITUTE
StructuralOF STEEL
Steel CONSTRUCTION
Buildings, July 7, 2016
Sect.[CAP.
E4.] E] TORSIONAL ANDDE
DISEO FLEXUAL-TORSIONAL BUCKLING
MIEMBROS EN COMPRESIN 16.1-37
85-16.1
Sect. E4.] TORSIONAL AND FLEXUAL-TORSIONAL BUCKLING 16.1-37
Sect. Donde
E4.] TORSIONAL AND FLEXUAL-TORSIONAL BUCKLING 16.1-37
where
where
Cww
C = constante de alabeo,in.
= warping constant, cm (mm6 )
6(mm 6) 6 6
C w
where = warping 6
constant, in. (mm )
22 E
F
F
Cexex
w =
= warping E 2constant, in.6 (mm6) (E4-5)
Fex = L cx 2 (E4-5)
L 2cxE
Fex = rx 2 (E4-5)
Lrx
cx
2
F = E
Feyey = r2x E (E4-6)
Fey = L cy 22 (E4-6)
L 2 E
Fey = rcyy 2 (E4-6)
Lrcyy
2rEC
y w + GJ
1
Fezez =
F = 2 EC 2w 1 2 (E4-7)
Fez = L cz2 + GJ Ag ro2 (E4-7)
LEC 2
cz w Ag1ro
= shear + GJ of elasticity
F Gez
G = mdulo
L 2modulus
elstico
czmodulus of
de corte
ro2 del acero
Agelasticity
of steel = 11,200
=790000 kgf/cm (77200
ksi 2(77 MPa) (E4-7)
200 MPa)
G H = shear
= flexural constant of steel = 11,200 ksi (77 200 MPa)
H = Constante
= shear
flexural deflexin
H = 2 constant of elasticity of steel = 11,200 ksi (77 200 MPa)
G xmodulus
o2 + y o2
2
H = flexural
=
=1
1 xo +constant
ro22y o
(E4-8)
(E4-8)
Ix, Iy = 1moment x 2 r+oof yo2inertia about the principal axes, in.4 (mm4)
=
= moment o 2of inertia 4 4 (E4-8)
IIJx,, IIy
x y
= momento
= torsional ro de inercia about
constant, en thede
in.4torno
(mm 4principal axes, in. (mm4 )
) los ejes principales, cm (mm4)
JIJ
Kx,x Iy = moment
= torsional
= constante
effective of constant,
torsional,
length
inertia factor
about
4
in. (mm
cm4 for
(mm 4
4 )
)principal
flexural
the buckling
axes, in.about
4
(mmx-axis
4
)
K Kxy = effective length factor for flexural buckling about x-axis
= factor de longitud efectiva para pandeo por flexin respecto del eje x.
effective length factor 4 for flexural buckling about
JK = torsional constant, in. (mm 4
) y-axis
K Kxy =
= effective
effective length factor
length factor forfor flexural
torsional
forpara
flexural buckling
buckling
buckling about
about y-axis
the longitudinal
x-axis axis
K xz = factor de longitud efectiva pandeo por flexin respecto del eje y. axis
K
KLcx yz =
= effective
K L
effective = length
effective
length factor
length
factor for
of
for torsional
member
flexural buckling
for buckling
buckling about
about
about the longitudinal
x-axis,
y-axis in. (mm)
Kcx y = factor
x x
de longitudlength efectiva para pandeo torsional respecto del eje longitudinal
LKLcy z = K
KxyL Lxy =
= effective = effective
effective
length factorlengthfor of
of member
torsionalfor
member for buckling
buckling
buckling about
about
about thex-axis,
y-axis, in.
in. (mm)
longitudinal (mm) axis
z
L Lcx = = KK LL = = longitud
effective
xyLxy = effective length
efectiva
length
length del
of
of miembro
member
member para
for
for pandeo
buckling
buckling respecto
about
about del
y-axis, eje
in.
longitudinal x,(mm)
cm (mm).
axis,
Lcy cz
cx = K xz xz of member for buckling about x-axis, in. (mm)
L Lcy cz = =K
= K
in. L z==longitud
zLLy(mm)= effective efectiva del miembro para pandeo respecto del eje y, cm (mm).
length of member for buckling about longitudinal axis,
L cy K yy y effective length of member for buckling about y-axis, in. (mm)
L Lczcz =
,
x y z L , L = Kin.
K L
laterally
L
zz z z
=
(mm)= longitud
unbraced
effective efectivalength
length del miembro
of the member
of member parabuckling
for pandeo
for eachrespecto
aboutaxis, del
in. eje
(mm)
longitudinal longitudinal,
axis,
L rxo, Ly, Lz = = cm
polar
in. (mm).
laterally(mm) radiusunbraced lengthabout
of gyration of thethe member for each
shear center, in.axis,
(mm) in. (mm)
= polar radius of gyration
L Lrxxo,, LLyy, ,LLz, = longitud
z = laterally lateral
I x + no
unbraced lengthabout
I y arriostrada thethe
of del shear center,
miembro
member para in.axis,
cada
for each (mm)
eje, cm
in. (mm)
(mm)
r 2
= 2
x o2 + de 2
+ I x polar
yradius (E4-9)

rroo2 = radio
= polar
= x o + yo + Ag y
o2 giro of en
+ Igyration torno al
about centro
the de
shear corte, cm
center, (mm)
in. (mm) (E4-9)
o
rx 2 = radius I x A+gI y about x-axis, in. (mm)
of gyration
rrrxo =
= x o2 + yo2of+ gyration about x-axis, in. (mm)
radius (E4-9)
y = radius of gyration Ag about y-axis, in. (mm)
rrrxyxxo , yo =
= radius
= radio
coordinates
radius deofofgirogyration
en the
of
gyration tornoabout
al eje
shear
about y-axis,
x, cmwith
center
x-axis, in.
(mm)
in. (mm)
respect to the centroid, in. (mm)
(mm)
xr o, yo = coordinates of the shear center with respect to the centroid, in. (mm)
ryy = radio
= radiusdeofgiro en torno
gyration al ejey-axis,
about y, cm in.(mm) (mm)
xxo,, yUser yo Note:
= coordinates
= coordenadas
For doubly
delthe
of symmetric
centro
shear decenter
corte
I-shaped
con
sections,
withrespecto
respect altocentroide,
the may bein.
Cwcentroid, taken as
cm (mm)(mm)
o User Note: For
Ioyho2/4, where ho doubly symmetric
is the distance I-shaped
between flangesections,
centroids,Cw mayin lieubeoftaken a moreas
2
IUser
h
precise/4, where h is the distance between flange centroids, in lieu of a more
Paraanalysis. For tees and double Cangles, omit the como
Cterm Iwith w when
Ctaken
y o Note: Foro doubly
Nota: secciones I con simetra
symmetric doble I-shapedpuedesections,
tomarse w may , donde
h 2be es la
hoas
precise analysis. For tees and double angles,
w omit the term with
y o Cwa when
distancia
computing entre ez F los ocentroideso de las alas, en lugar de realizar un anlisis ms preciso.
and take x as 0.
2
I h
y o /4, where h is the distance between flange centroids, in lieu of more
Para computing
secciones
precise analysis.FT ez yanddoble
Fortake teesxo as
ngulos,and0.sedouble
omite el trmino
angles, con the
omit Cw cuando
term with se calcula
Cw when Fez y se
(d) toma For Xo comoF0.
members
computing with
ez and lateral
take xbracing
o as 0. offset from the shear center, the elastic buck-
(d) For ling members
stress, Fe,with shalllateral bracing offset
be determined from the shear center, the elastic buck-
by analysis.
(d) For members with lateral bracing offset fromfuera
(d) ling Para
stress,miembros
F e , shall con
be arriostramiento
determined by lateral
analysis. del centro
the shear center,dethe corte, la tensin
elastic buck- de
Userpandeo
Note:Felstica, Fe,with
deber ser determinada
offsetpor anlisis.
ling stress, eMembers
, shall be lateral
determined bracing
by analysis. from the shear center are suscep-
User
Nota: toNote:
tible Los Members
miembros conwith
constrained-axis un lateralbuckling,
bracing offset
arriostramiento
torsional whichfrom
lateral fuera the
delshear
incenter
centro
is discussed areson
de corte
the suscep-
suscep-
Commentary.
tibles
tibleatoun pandeo torsional
constrained-axis en un
torsionaleje restringido,
buckling, which lo cual
is es discutido
discussed in theen el Comentario.
Commentary.
User Note: Members with lateral bracing offset from the shear center are suscep-
tible to constrained-axis torsional buckling, which is discussed in the Commentary.
A
Specification
MERICANfor INSTITUTE
StructuralOF STEEL
Steel CONSTRUCTION
16.1-38 SINGLE-ANGLE COMPRESSION MEMBERS [Sect. E5.
16.1-38 cuando b/t 0,71 E/Fy [Sect. E5.
SINGLE-ANGLE COMPRESSION MEMBERS
E5. NGULOS SIMPLE EN COMPRESIN
E5.
SINGLE-ANGLE
La resistencia nominalCOMPRESSION
de compresin, Pn,MEMBERS
para ngulos simples debe ser el menor valor
E5. basado
SINGLE-ANGLE COMPRESSION MEMBERS
en los estados lmites de pandeo por flexin de acuerdo con la Seccin E3 o la Seccin
The nominal compressive strength, Pn, of single-angle members shall be the lowest
E7, segn corresponda, o para el pandeo flexo-torsional de acuerdo con la Seccin E4. El
The nominal
value based oncompressive strength,
the limit states Pn, ofbuckling
of flexural single-angle memberswith
in accordance shallSection
be the E3 lowest
or
pandeo flexo-torsional no necesita ser considerado cuando b/t 0,71 E/Fy 0,71 E/Fy.
value based
Section E7, asonapplicable,
the limit states of flexural buckling
or flexural-torsional in accordance
buckling in accordancewith with
Section E3 or
Section
Los efectos
Section
E4. E7,deaslaapplicable,
excentricidad
Flexural-torsional or en
buckling ngulos
not simples
flexural-torsional
need pueden when
buckling
be considered serindespreciados
b/t 0.71 ywith
accordance Eas
/Fevaluarse
ySection
.
como un miembro cargado
E4. Flexural-torsional axialmente,
buckling mediante
need not el uso de when
be considered una deb/tlasrazones
0.71 Ede /Fyesbeltez
.
efectivas
The effectsespecificadas en las
of eccentricity on Secciones
single-angleE5(a) o E5(b),
members arelaspermitted
que deben tocumplir las disposi-
be neglected and
ciones siguientes:
The
the effects
member of eccentricity
evaluated as on
axiallysingle-angle
loaded members
using one of are
the permitted
effective to be neglected
slenderness and
ratios
the member
specified evaluated
in Section as or
E5(a) axially
E5(b),loaded using
provided thatone
theof the effective
following slenderness
requirements ratios
are met:
(1) Los miembros comprimidos, deben estar cargados a travs de la misma ala en sus
specified in Section E5(a) or E5(b), provided that the following requirements are met:
extremos;
(1) Members are loaded at the ends in compression through the same one leg.
(2) Members
(1)
(2) Los miembros
Members are debenby
areattached
loaded atestar
the conectados
ends or
welding in by por soldadura
compression
connections o por
through
with lo menos
the same con
a minimum one dos pernos;
leg.bolts.
of two
(2)There
(3)
(3) Members
No are areintermediate
existen
no attached
cargas by welding
transversales or by connections with a minimum of two bolts.
intermedias.
transverse loads.
(3) There are no intermediate transverse loads.
(4) Lc/r determinado segn esta Seccin no debe ser mayor a 200.
(4) Lc /r as determined in this section does not exceed 200.
(4) Lc /runequal
(5) as determined in thisratio
section doesleg not exceed 200.leg width is less than 1.7.
(5) ForPara ngulosleg angles,
con alasthedistintas,oflalong width
razn entre to short
el ala ms larga y la ala ms corta debe
(5) For serunequal
menor aleg angles, the ratio of long leg width to short leg width is less than 1.7.
1.7.
Single-angle members that do not meet these requirements or the requirements
ngulos
Single-angle
described simples
in Section que no
members cumplan
thatordo(b)con
E5(a) not estos
meet
shall berequisitos
these
evaluated o for
con combined
requirements los requerimientos
or the descritos
requirements
axial load and
en la Seccin
described
flexure using E5(a)
in the
Section o E5(b)debern (b)ser
E5(a)oforChapter
provisions evaluados
shall usando las
H.be evaluated fordisposiciones
combined axial del Capitulo
load andH
sobre
flexureflexin
usingcombinada
the provisions con carga axial H.
of Chapter
(a) For angles that are individual members or are web members of planar trusses
(a)
(a) with
ForPara ngulos
angles
adjacent that
webqueareson miembros
individual
members individuales
members
attached oare
to theorsame almas
webde
side enrejados
ofmembers
the gusset ofplanos
planar
plate con miem-
or trusses
chord
bros adyacentes del alma, conectada al mismo lado de
with adjacent web members attached to the same side of the gusset plate or chord la plancha gusset o cordn.
(1) For equal-leg angles or unequal-leg angles connected through the longer leg
(1) Para ngulos de alas iguales o ngulos de alas desiguales conectado en la mayor
(i) When de las L alas
80
(i)(i) When aL 80
Cuando: r
ra Lc L
= 72 + 0.75 (E5-1)
rL c = 72 + 0.75raL (E5-1)
r ra
(ii) When L > 80
(ii)(ii) WhenraL > 80
Cuando:
ra Lc L
= 32 + 1.25 (E5-2)
rL c = 32 + 1.25raL (E5-2)
r ra
(2)(2)
For Para ngulos con
unequal-leg alas desiguales
angles connectedconectados
through athe travs del alaleg,
shorter corta,
Lc /r de las
Lc/rfrom
ForEcuaciones
(2)Equations E5-1E5-1
unequal-leg yE5-2
E5-2shall
andangles debebe serincreased
connected aumentados
throughbythe agregando
addingshorter4[[4(bt/bs)2 1], from
1],
/bs)2Lc /r
(blleg, pero
but
c /r Lof
LEquations c
de members
/rthe los
E5-1 miembros
andshall
E5-2nonot
debe beser
shall be menor
increased
taken que than
as less 0,95L/r
by adding . 4z[.(bl /bs)2 1], but
0.95L/r
z
(b) ForPara
/r of theque
Lcngulos members shall not be taken
son members
alma de secciones
as less than 0.95L/r z. con miembros
(b) angles that are web of box orcajn
spaceo trusses
enrejados espaciales
with adjacent web mem-
(b)bers
Foradyacentes
angles that
attached deare
to alma
the webconectada
same side ofalthe
members mismo
of box lado
or
gusset spacede laor
plate plancha
trusses
chordwith gusset o cordn:
adjacent web mem-
(1) (1) Para ngulos de alas iguales o para ngulos de alasthrough
desiguales
the conectados
longer leg a
bers attached to the same side of the gusset plate or chord
For equal-leg angles or unequal-leg angles connected
travs de la ala ms larga
L
(i)
(i)Cuando:
When 75
L
(i) When ra 75
ra Lc L
= 60 + 0.8 (E5-3)
rL c = 60 + 0.8raL (E5-3)
r ra
Sect. E6.] BUILT-UP MEMBERS 16.1-39
[CAP.
Sect. E6.]E] DISEO DE MIEMBROS
BUILT-UP EN COMPRESIN
MEMBERS 87-16.1
16.1-39
(ii) (ii) When L > 75

Cuando:
(ii) When rLa > 75
ra Lc L
= 45 + (E5-4)
Lrc L
r
= 45 + a (E5-4)
(2)(2) Para ngulosangles con alaswithrdesigualesrya razn de longitudes de alas menor que 1,7,
For unequal-leg leg length ratios less than 1.7 and connected
(2) For conectadas
unequal-leg
through the shorter a travs
angles del
leg, Lwith alaleg corta, Lc/r de
length las
ratios Ecuaciones
less
andthan E5-3
E5-41.7 ybe
and E5-4 debe ser
connected
c /r from Equations E5-3 shall increased
aumentados en 6[(6b /b ) 2
1], pero L /r de los miembros no debe ser menor
through
by adding [(bl /bs)leg,
the6shorter 2
1L]c, /rbut
l s from Lc /rEquations
of the member
c E5-3 and E5-4
shall notshall be increased
be taken as less
que 0,82Lc/r.
by
thanadding
0.82L/r 6 [z (bl /bs) 1], but Lc /r of the member shall not be taken as less
2
Donde than 0.82L/rz

where
L = longitud del miembro entre puntos de trabajo, cm (mm)
L = length of member between work points at truss chord centerlines, in. (mm)
where
LcL = = longitud ofefectiva del miembro parapoints
c length
effective member
length of between
the member work for pandeo at respecto
buckling truss chord
about del centerlines,
the eje menor, cm
minor axis, in. (mm)
(mm)
blc= = ala
btL larga
effective del ngulo,
length of cm
the (mm)
member
length of longer leg of angle, in. (mm) for buckling about the minor axis, in. (mm)
bsb ls= = ala cortaofdel
length ngulo,
longer
shorter legcm
leg of(mm)
of angle,
angle, in. in. (mm)
(mm)
rar as= radio
b = radiusdeofgiro
length of en torno
shorter
gyration leg
aboutdelthe
of ejegeometric
angle, geomtrico
in. (mm) paralelo
axis parallelaltoalathe
conectada,
connectedcm (mm)
leg, in. (mm)
rzr az= = radio
radius
radiusdeof gyration
ofgiro respecto
gyration aboutdelthe
about thegeometric
menor minor axis parallel
eje principal,
principal cm toin.
(mm)
axis, the(mm)
connected leg, in. (mm)
rz = radius of gyration about the minor principal axis, in. (mm)
E6. BUILT-UP MEMBERS
E6.E6. MIEMBROS
BUILT-UP ARMADOS
MEMBERS
1. Compressive Strength
1. 1. Resistencia a Compresin
Compressive Strength
This section applies to built-up members composed of two shapes either (a) inter-
Esta section
seccin applies
This
connected by aplica atolosbuilt-up
bolts or miembros
welds (b) constituidos
or members leastporone
composed
with at dos secciones
ofopen
two shapes
side que pueden
either (a) ser:
interconnected by(a)
inter-
secciones interconectadas por pernos o soldadura; o (b) secciones con por lo menos un
connected by bolts
perforated cover or welds
plates or lacingor with
(b) with at least
tie plates. Theoneendopen side interconnected
connection by
shall be welded
lado abierto interconectado por planchas de cubierta perforadas o enlaces con plancha de
perforated
orasiento.
connectedcover
by plates or
means of lacing with tiebolts
pretensioned plates.
withThe end A
Class connection
or B shall
faying be welded
surfaces.
Las conexiones en los extremos deben ser soldadas o con pernos pretensionados
orcontra
connected by means
superficies of pretensioned
de contacto Clase A o B.bolts with Class A or B faying surfaces.
User Note: It is acceptable to design a bolted end connection of a built-up com-
Nota:
User
pression Esmember
Note: aceptable fordisear
It is acceptable unadesign
to
the full conexin apernada
a bolted
compressive en los
endwith
load extremos
connection
bolts de unand
inofbearing
a built-upmiembro
com-
bolt
armado
pression
design basedsometido
member a
on the compresin
forshear
the full para el
compressive
strength; total de
however,loadla carga
the with de compresin
bolts bolts
must in con
be bearing pernosInde
and bolt
pretensioned.
aplastamiento y el diseo de pernos basado en la resistencia al corte, sin embargo, los
design
built-upbased on the shear
compression strength;
members, suchhowever, the bolts struts
as double-angle must bein pretensioned.
trusses, a smallIn
pernos deben de ser pretensionados. En miembros armados en compresin, tales como
built-up
rela tive compression
slip between members,
the such can
elements as double-angle
significantly struts
reduce in the
trusses, a small
compressive
puntales doble-ngulo en enrejados, un pequeo deslizamiento relativo entre los elementos
rela
puedetivereducir
strength slip
of thebetween the elements
significativamente
strut. Therefore, la can significantly
theresistencia
connection between reduce
a compresin the De
delelements
the puntal. compressive
atacuerdo con
the ends
ofesto,
strength la conexin
built-up of membersentreshould
the strut. los elementos
Therefore, en lostoextremos
the connection
be designed de losthe
resistbetween
slip. miembros
elements armados
at the deber
ends
ofserbuilt-up
diseada para resistir
members el deslizamiento.
should be designed to resist slip.
The nominal compressive strength of built-up members composed of two shapes that are
La resistencia
The
interconnected nominal
by boltsaorcompresin
nominal compressive strength debemiembros
of built-up
welds shall armados
members
determined in compuestos
composed
accordanceof twopor
with dos secciones
shapes that E3,
Sections are
interconectadas
interconnected
E4 or E7, subject mediante
bytobolts pernos o
or welds shall
the following soldaduras deben,
be determined
modification. ser determinados
In lieuinofaccordance
more accurate de acuerdo
Sectionscon
withanalysis, thelas
if E3,
Secciones
E4 E3, E4to
or E7,mode
subject o E7
the sujeto a lasmodification.
following siguiente modificaciones.
In lieu of moreEn vez de realizar un anlisis
accurate
buckling involves relative deformations that produce shear forces analysis, if the
in the connec-
ms preciso, si el modo de pandeo involucra deformaciones relativas que producen fuerzas
buckling
tors mode
between involves shapes,
individual relative Ldeformations
/r is that
replaced by produce
(L /r) , shear forces as
determined in follows:
the connec-
de corte en los conectores entre secciones individuales, debe ser reemplazado por deter-
c c m
tors between
minado
individualmanera:
shapes, Lc /r is replaced by (Lc /r)m , determined as follows:
de la siguienteconnectors
(a) For intermediate that are bolted snug-tight
(a)
a) For intermediate
Para conectoresconnectors
intermediosthat queare
sonbolted
pernossnug-tight
de2 apriete calibrado:
2
Lc Lc 2 a2
L c = L c + a (E6-1)
r r r
m = o + i (E6-1)
r m r o ri
(b)
b) For intermediate
Para conectoresconnectors
intermediosthat are welded
soldados o con or are connected
pernos by means
pretensionados of pre-
con superficies
(b) Forenintermediate
contacto
tensioned connectors
boltsdewith
Clase AoA
Class B:that
or Bare welded
faying or are connected by means of pre-
surfaces
tensioned bolts with Class A or B faying surfaces
Especificacin
Specification forpara Construcciones
Structural JulyJulio
de Acero,
Steel Buildings, 7, 2016
7, 2016
American
AMERICAN
Specification for Institute
INSTITUTE OF
Structural of SBuildings,
STEEL
Steel teelCCONSTRUCTION
onstruction
July 7, 2016
16.1-40 BUILT-UP MEMBERS [Sect. E6.
16.1-40 BUILT-UP MEMBERS [Sect. E6.
Whena a 40
i) Cuando
(1)(1)When 40
ri ri
Lc L c =L cL c (E6-2a)
(E6-2a)
=
r r m m r r o o
Whena a > 40
ii) Cuando
(2)(2)When > 40
ri ri
2 2
LcL c = LcL c +Ki aKi a
2 2
(E6-2b)
=
+ (E6-2b)
r r m m r r o o ri ri
where where
Donde
Lc c =
L
esbeltez modificada
= modified de columna
slenderness ratio ofpara el miembro
built-up member armado
= modified slenderness ratio of built-up member
r r m m
Lc c = = esbeltez
L
= slenderness ratio
de columnaof of
delbuilt-up
miembro member
armado acting
as as
actuando acomo
unit in
thethe
in una buckling
unidad en la
r o slenderness ratio built-up member acting a unit buckling
r o direccindirection de
direction pandeo
being
being considerado.
addressed
addressed
LLc Lc = effective length of built-up member, in. (mm)
= = longitud
effectiveefectiva delbuilt-up
length of miembromember,
armado, in.
cm(mm)
(mm)
c
KKi Ki = 0.50
forfor angles back-to-back
i
= = 0,50
0.50
= para
0.75
angles
ngulos
for
back-to-back
espalda-espalda
channels back-to-back
= 0.75 for channels back-to-back
= 0,75
= parafor
0.86 canales
all espalda-espalda
other cases
= 0.86 for all other cases
= 0,86 para otros
= distance casos connectors, in. (mm)
between
a a = distance between connectors, in. (mm)
ra i ri = = distancia
minimumentre
= minimum conectores,
radius
radius of of cm of
(mm)
gyration
gyration of individual
individual component,
component, in.in. (mm)
(mm)
ri = radioRequirements
de giro mnimo del componente individual, cm (mm)
2. 2. Dimensional
DimensionalRequirements
2. Requerimientos dimensionales
Built-up
Built-up members
members shall
shall meetmeetthethe following
following requirements:
requirements:
Los miembros armados deben cumplir los siguientes requerimientos:
(a)(a) Individual
Individual
(a) shapes
components
components
Los componentes
of of compression
compression
individuales deanother
members
members
miembros
composed
composed
en compresin
of of
compuestos
twotwo
or or
moremore
de dos o ms
shapes shall be connected
shall beconectadas
connecteda to to one
one another at intervals, a, such that the slenderness
secciones
ratio, intervalos, a, de at intervals,
manera talbetween
que such
a, la that the
esbeltez slenderness
efectiva a/r de cada
a/r i, of each of the component shapes the fasteners does
i
notnotla
ratio,seccin
a/ri componente, entre los elementos conectantes, no debe excederdoes
, of each of the component shapes between the fasteners 3/4 veces
exceed three-fourths times the governing slenderness ratio of the built-up mem-
exceedesbeltez global deltimes
three-fourths miembro armado. Elslenderness
the governing radio de giroratio
menor, ri, debe
of the ser usado
built-up mem-en el
ber.ber.
The The
clculo
least
least radius
deradius
la razn
ofde of gyration,, rshall
esbeltez rde
gyration, i
i, shall
cada
be
parte
be used in
componente.
used in computing
computing the the slenderness
slenderness
ratio
ratio of of
eacheach component
component part.
part.
(b) En los extremos de miembros armados en compresin, apoyados en placas base o
(b)(b)
At At
the the
endsends
superficiesof of built-up
terminadas,
built-up compression members
todos los componentes
compression members bearing on on
en contacto
bearing basebase plates
unoplates or or
con otro
finished
deben estar
finished
surfaces,
conectados
surfaces, all components
por soldadura
all components in contact
cuya longitud
in contact with
with one one another
no another
sea menor shall be connected
quebeelconnected
shall ancho mximo by by a
a del
weld having a length not less than the maximum width of the member or by bolts o
weldmiembro
having o apor pernos
length not espaciados
less than longitudinalmente
the maximum width noofms
the de cuatro
member dimetros
or by bolts
spaced de longitudinally
spaced unalongitudinally
distancia igual amore
notnot 1 veces
morethan el
than espesor
fourfour mximo
diameters
diameters apartdelfor
apartmiembro.
for a distance
a distance equal
equal to to
1
1 1 /2 times the maximum width of the member.
1 /2 times
La separacin
the maximum longitudinal
width of para
thesoldaduras
member. intermitentes o pernos, a lo largo del
Along the length of built-up compression las
miembro
Along the armado
length ofen compresin,
built-up entre
compression conexiones
members
members extremas
between
between thetherequeridas
end end anterior-
connections
connections
mente,
required deben
in the ser suficientes
foregoing, para producir
longitudinal la
spacing transferencia
of intermittent
required in the foregoing, longitudinal spacing of intermittent welds or bolts shall de las fuerzas
welds or requeridas.
bolts shall
be Para los lmites
adequate to de separacin
provide the longitudinal
required entreFor
strength. conectores
limitations de elementos
on the en contacto
longitudinal
be adequate to provide the required strength. For limitations on the longitudinal
continuo,
spacing consistentes en unaelements
plancha in y un perfil o dos planchas, ver Seccin J3.5.
spacing of of
Cuando
fasteners
fasteners
un componente
between
between deelements
un miembro
continuous
in continuous
armado
contact
contact
en compresin
consisting
consisting
consiste ofenof a plate
auna
plateplan-
and
and acha a shape, or two plates, see Section J3.5. Where a component of a built-up
externa,
shape,
compression el mximo
or two
member
plates,espaciamiento
see Section J3.5.
consists of no debe exceder
Where el producto
a component delaespesor
of built-upde la
plancha externa
compression member ms delgada
consists an an
of por outside
0,75E/F
outside ,
plate,
plate,
y
ni 30
the the
cm
maximum
(300
maximum mm),
spacing
cuando
spacing shall
notnot
se dispone
shall
exceed the thickness of the thinner outside plate times 0.75 E /,Fynor 12 in.in.
, nor 12
soldadura intermitente a lo largo de bordes de los componentes o bien
exceed the thickness of the thinner outside plate times 0.75 E /F y conectores en
todos los ejes de remaches en cada seccin. Cuando los conectores estn alternados,
July 7,Julio
20167, 2016
Especificacin
Specification para
for Construcciones
Structural July 7, 2016
de Acero,
Steel Buildings,
Specification
AMERICAN for Structural
INSTITUTE Steel Buildings,
OFofSSTEEL Construction
AMERICAN American Institute
INSTITUTE OF STEEL teel C ONSTRUCTION
CONSTRUCTION
el mximo espaciamiento de cada eje de remaches no debe exceder el producto del

espesor de la plancha externa ms delgada por 1,12E/Fy, ni 46 cm (460 mm).
(c) Los lados abiertos de miembros en compresin armados con planchas o perfiles deben
tener planchas de cubierta perforadas con una sucesin de perforaciones de acceso.
El ancho no soportado de dichas planchas con perforaciones de acceso, como se
define en la Seccin B4, contribuye a la resistencia disponible solo si los siguientes
requerimientos se cumplen:
(1) La razn ancho/espesor debe satisfacer las limitaciones de la Seccin B4.1.
Nota: Es conservador usar la razn ancho/espesor lmite para el Caso 7en la Tabla B4.1
con un ancho, b, tomado como la distancia transversal entre la lnea de conectores ms
cercana. El rea neta de la plancha se mide en el agujero ms ancho. En vez de esta
metodologa, la razn ancho/espesor lmite puede ser determinada mediante un anlisis.
(2) La razn entre longitud (en direccin del esfuerzo) y ancho de la perforacin
no debe exceder a dos
(3) La distancia libre entre perforaciones en la direccin del esfuerzo no debe
ser menor que la distancia transversal entre lneas prximas de conectores o
soldaduras.
(4) La periferia de las perforaciones en todos los puntos debe tener un radio mnimo
de 3,8 cm (38 mm).
(d) Como alternativa a las planchas de cubierta perforadas, cuando se interrumpe el
enlace, se permiten enlaces con planchas de asiento en cada extremo y en puntos
intermedios. Las planchas de asiento deben quedar tan cercas de los extremos como
sea posible. En miembros que tengan suficiente resistencia disponible, las planchas
de asiento extremos deben tener una longitud no menor que la distancia entre lneas
de conectores o soldaduras que conectan a los componentes del miembro. Planchas
de asiento intermedias deben tener una longitud no menor que un medio de su dis-
tancia. El espesor de las planchas de asiento debe ser no inferior a un cincuentavo
de la distancia entre lneas de soldadura o conectores que conectan a los segmentos
de los miembros. En construccin soldada, el soldado de cada lnea que conecta la
plancha de asiento debe totalizar no menos que un tercio de la longitud de plancha.
En construccin apernada, el espaciamiento en la direccin de tensin en planchas
de asiento deben ser no mayores que seis dimetros y las planchas de asiento deben
estar conectadas a cada segmento por lo menos con tres conectores.
(e) Enlaces mediante barras planas, ngulos, canales, u otro perfil, deben estar espaciado
de manera tal que la razn L/r del ala incluida entre sus conectores no debe exceder
de tres cuartas veces la razn de esbeltez que controla el diseo del miembro como
un todo. Debe proveerse enlaces para dar resistencia al corte normal al eje del miem-
bro igual a 2% de la resistencia a compresin disponible del miembro. La razn L/r
para barras de enlace dispuestas en sistemas individuales no debe exceder 140. Para
enlaces dobles esta razn no debe exceder 200. Barras de enlace doble deben estar
unidas en sus intersecciones. Para barras de enlace en compresin, L se puede tomar
como la longitud sin soporte de la barra de enlace entre soldaduras o sujetadores que
las conectan a los componentes del miembro armado para enlaces simples, y un 70%
de esa distancia para enlaces dobles.

taken as the unsupported length of the lacing bar between welds or fasteners con-
necting it to the components of the built-up member for single lacing, and 70%
16.1-90 of that distanceDISEO DE MIEMBROS
for double lacing. EN COMPRESIN [CAP. E]
User Note: The inclination of lacing bars to the axis of the member shall
Nota:preferably
La inclinacin de less
be not barras de enlace
than 60 foralsingle
eje dellacing
miembro
anddebe
45 preferiblemente no
for double lacing.
ser inferior a 60 para enlaces simples y a 45 para enlaces dobles. Cuando la distancia
When the distance between the lines of welds or fasteners in the flanges is
entre las lneas de soldaduras o sujetadores en las alas es ms de 38 cm (380 mm), en
enlacemore
debethan 15 in. (380duplicarse
preferiblemente mm), the olacing should
ser hecho preferably
mediante be double or made
ngulos.
of angles.
Para requerimientos de espaciamiento adicional, ver Seccin J3.5.
For additional spacing requirements, see Section J3.5.
E7. MIEMBROS
E7. MEMBERSCON ELEMENTOS
WITH SLENDERESBELTOS
ELEMENTS
Esta seccin aplica para miembros solicitados en compresin formados por elementos
This section applies to slender-element compression members, as defined in Section
esbeltos, como se define en la Seccin B4.1 para elementos en compresin uniforme.
B4.1 for elements in axial compression.
La resistencia de compresin nominal, Pn, ser el menor valor determinado por los estados
The nominal
lmites compressive
de pandeo por flexin,strength, n, shall be theen
torsin oPflexo-torsional lowest value con
interaccin based on the appli-
el pandeo local.
cable limit states of flexural buckling, torsional buckling, and flexural-torsional
buckling in interaction with local buckling.
P =F A (E7-1)
Pnn = Fcrcr Aee (E7-1)
donde
where
= summation
Ae = A esuma de las reasof the effective
efectivas areas of
de la seccin the crossbasadas
transversal sectionenbased on reduced
los anchos ef-
efectivos,
be, de, o he, el rea dada por las ecuaciones E7-6 o E7-7, cm (mm ).
fective widths, be, d e or h e, or the area as given by
2 Equations
2 E7-6 or
E7-7, in.2 (mm2).
Fcr = tensin crtica determinada de acuerdo con la seccin E3 o E4, kgfcm2 (MPa). Para
Fcr = critical stress determined in accordance with Section E3 or E4, ksi (MPa).
ngulos simples, se debe determinar Fcr solo mediante el uso de la Seccin E3.
For single angles, determine Fcr in accordance with Section E3 only.
Nota: El rea efectiva, Ae, debe ser determinada mediante reduccin del rea bruta, Ag,
User Note:
obtenida The effective
de reducir las reasarea, Ae, may
de cada be determined
elemento by (b-b
esbelto como deducting
)t. from the gross
e
area, Ag, the reduction in area of each slender element determined as (b be)t.
1. Miembros con elementos esbeltos, excluidas las secciones tubulares cilndricas.

1. Slender Element Members Excluding Round HSS
El ancho efectivo, be, (para secciones T, corresponde a de; para almas, he) para elementos
esbeltos es determinado
The effective width, besegn
, (for lo siguiente:
tees, this is de; for webs, this is he) for slender elements
is determined as follows:
(a) Fy
(a)Cuando
When r
Fcr
be = b (E7-2)
Fy
(b)
(b)Cuando
When > r
Fcr

be = b 1 c1
Fel Fel
(E7-3)
Fcr Fcr


Sect. E7.] MEMBERS WITH SLENDER ELEMENTS 16.1-43
TABLE
TABLE E7.1
TABLA E7.1E7.1
Effective Width
Width Imperfection
EffectiveFactores Imperfection Adjustment
Adjustment Factors,
Factors,
de TABLE
ajuste por imperfecciones
E7.1
c and
c 1 and
1 c
c 2 Adjustment
2
Effective WidthenImperfection
ancho efectivo c1 y c2 Factors,
Case
Case
Caso Elemento esbelto c 1 Element
Slender and c 2
Slender Element c1
c 1c
c2
c 2c 1 2
(a)
(a) Stiffened
Elementoselements except walls
atiesados excepto of de
paredes square and tubulares
secciones rectangular HSS 0.18 1.31
(a)
Case

Stiffened elements except Slender
cuadradas y rectangulares
walls of square
Element and rectangular HSS c1
0.18
0.18 c2
1.31
1.31
(b) Walls of square and rectangular HSS 0.20 1.38
(b)
(a)
(b) Walls
Paredesof de
Stiffenedsquare and except
elements
secciones rectangular
walls
tubulares HSS
of square
cuadradas and rectangular HSS
y rectangulares 0.20
0.18
0.20 1.38
1.31
1.38
(c)
(c)
(c)
All other
Todos los
elements
otros elementos
0.22
0.22
1.49
1.49
(b) All other
Walls of elements
square and rectangular HSS 0.22
0.20 1.49
1.38
(c) All other elements 0.22 1.49

donde
where
b b = = width
where ancho del of theelemento
element (para
(forsecciones
tees thisTisesd;d,for
para almas
webs thisesish),h),cmin.(mm).
(mm)
b = width of the element (for tees this is d; for webs this is h), in. (mm)
= factor de ajuste por imperfecciones en ancho efectivo segn la TablaTable
cwhere
c = effective width imperfection adjustment factor determined
1 c1 = effective width imperfection adjustment factor determined from Table E7.1
from E7.1 E7.1
1
b = width of the element (for tees this is d; for webs this is h), in. (mm)
1 4c1
cc21 == 11effective
c2 =c2 = 2c1 4c width
1 imperfection adjustment factor determined from Table (E7-4)
E7.1
(E7-4)
2c1 1
1 ancho-espesor
razn 1 4c1
c2 = ==width-to-thickness en elementos
ratio segn seasdefine
for the element en Seccin
defined in Section B4.1B4.1
= width-to-thickness ratio for the element as defined in Section B4.1 (E7-4)
= limiting 2c width-to-thickness ratio as defined in Table B4.1a
r rr = = limiting
lmites 1enwidth-to-thickness
razn ancho-espesor segn
ratio Tabla B4.1a
as defined in Table B4.1a
=width-to-thickness
r 22 ratio for the element as defined in Section B4.1
Fel = c2 r width-to-thickness
Fy (E7-5)
Fel Felr===limiting
c Fy ratio as defined in Table B4.1a (E7-5)
2 2
r
Fel= = elastic
c2 local
==elastic
tensin de Fybuckling
pandeo
local bucklinglocal stress
elstico
stress
determined
determinada
determined
according
de acuerdo
according
to con
Equation
to Equation
E7-5 (E7-5)
la ecuacin or ano
E7-5 E7-5
or an
por
elasticun
anlisis
local elstico
buckling de pandeo
analysis, local,
ksi (MPa)kgf/cm 2
(MPa)
elastic local buckling analysis, ksi (MPa)
= elastic local buckling stress determined according to Equation E7-5 or an
2. Round HSS
2. Round HSS elastic local buckling analysis, ksi (MPa)
2. The
Secciones
effectivetubulares
area, Acilndricas.
e, is determined as follows:
2. The
Round effective
HSSarea, Ae, is determined as follows:
El rea efectiva, D Ae, es determinada
E segn lo siguiente:
(a)
TheWhen effectiveD area, 0.11Ae,Eis determined as follows:
(a) When t 0.11 Fy
t Fy
(a) D E
(a)Cuando
When 0.11 Ae = Ag
Ae = Ag
(E7-6)
(E7-6)
t Fy
E D E
(b) When 0.11 E < D < 0.45 E Ae = Ag (E7-6)
(b) When 0.11 Fy < t < 0.45 Fy
Fy t Fy
E D E
(b)
(b)Cuando
When 0.11 < < 0.45
Fy t F 0.038E
y 2
A e = 0.038E + 2 Ag (E7-7)
A e = Fy (D /t ) + 3 Ag (E7-7)
Fy (D /t ) 3
0.038E 2
where Ae = + Ag (E7-7)
where Fy (D /t ) 3
D = outside diameter of round HSS, in. (mm)
donde D = outside diameter of round HSS, in. (mm)
t = thickness of wall, in. (mm)
where
D D = dimetro
= outsideexterior
diameter deloftubo cilndrico,
round HSS, in. cm(mm)
(mm)
t = espesor de pared, cm (mm)

Especificacin
Specification
AMERICANfor Ipara Construcciones
Structural
NSTITUTE Steel
OF deCAcero,
Buildings,
STEEL Julio
July
ONSTRUCTION 7, 2016
7, 2016
AMERICAN INSTITUTE
American InstituteOFofSSTEEL Construction
teel C ONSTRUCTION
16.1-92
CAPTULO F
DISEO DE MIEMBROS EN FLEXIN
Este captulo abarca el diseo de miembros solicitados por flexin simple en torno a un eje prin-
cipal. Para flexin simple, el miembro es cargado en un plano paralelo al eje principal que pasa a
travs del centro de corte o es restringido al giro en los puntos de carga y los apoyos.
F1. Disposiciones Generales
F2. Miembros Compactos de Seccin H de simetra doble y Canales flectados en torno a su eje
mayor
F3. Miembros de Seccin H de simetra doble con Almas Compactas y Alas No Compactas o
Esbeltas flectados en torno a su eje mayor
F4. Otros Miembros de Seccin H con Almas Compactas o No Compactas flectados en torno
a su eje mayor
F5. Miembros de Seccin H de simetra doble y simple con Almas Esbeltas flectados en torno
a su eje mayor
F6. Miembros de Seccin H y Canales flectados en torno a su eje menor
F7. Perfiles tubulares cuadrados y rectangulares
F8. Perfiles tubulares circulares
F9. Secciones T y ngulos Dobles cargados en el plano de simetra
F10. ngulos Simples
F11. Barras Rectangulares y Circulares
F12. Secciones Asimtricas
F13. Requisitos Dimensionales de Vigas
Nota: Para los casos que no se incluyen en este captulo, las siguientes secciones aplican:
Captulo G. Disposiciones de diseo al corte.
H1-H3. Miembros solicitados por flexin biaxial o por combinacin de flexin y
carga axial.
H3. Miembros solicitados por flexin y torsin.
Anexo3. Miembros solicitados por fatiga.
Como gua para la determinacin de la Seccin apropiada aplicando este captulo, puede
ser usada la Tabla Nota F1.1.

Chap. F] DESIGN OF MEMBERS FOR FLEXURE 16.1-45
[CAP. F] DISEO DE MIEMBROS EN FLEXIN 93-16.1
TABLE USER
TABLA NOTE
Notas F1.1F1.1
Selection Table forpara
Tabla de Seleccin the la
Application
Aplicacin
de of
lasChapter
SeccionesF del
Sections
Captulo F
Section en
Seccin in Cross
Seccin Flange
Esbeltez Web
Esbeltez Limit
Estados
Chapter F
Captulo F Section Slenderness
Alta Slenderness
Alma States
lmites
F2 C C Y, LTB
F3 NC, S C LTB, FLB
CFY, LTB,
F4 C, NC, S C, NC
FLB, TFY
CFY, LTB,
F5 C, NC, S S
FLB, TFY
F6 C, NC, S N/A Y, FLB
Y, FLB,
F7 C, NC, S C, NC, S
WLB, LTB
F8 N/A N/A Y, LB
Y, LTB,
F9 C, NC, S N/A
FLB, WLB
F10 N/A N/A Y, LTB, LLB
F11 N/A N/A Y, LTB
Unsymmetrical
Perfiles asimtricosshapes,
diferentes All limit
F12
other than single
en ngulos angles
simples N/A N/A states
YY== fluencia,
yielding, CFY
CFY= = fluencia en compresin
compression ala, LTB
flange yielding, LTB==pandeo lateral-torsional,
lateral-torsional buckling, FLB = =pandeo
FLB flange local
local ala,
buck-
WLB = pandeo
ling, WLB = weblocal
localalma,, TFY TFY
buckling, = fluencia ala flange
= tension traccin, LLB =LLB
yielding, pandeo
= leglocal
localala, LB = pandeo
buckling, local,
LB = local buckling,
CC= = compacto,
compact, NC NC==noncompact,
no-compacto,S =Sslender, N/AN/A
= esbelto, = not applicable
= no aplicable.
Especificacin para
Specification for Construcciones
Structural Steel Buildings, Julio7,7,2016
de Acero,July 2016
AMERICAN
AmericanINSTITUTE
Institute OF STEEL CONSTRUCTION
of Steel Construction
La resistencia de diseo en flexin, b M n , o la resistencia admisible en flexin, M n b ,
deben ser determinados de la siguiente manera:
16.1-94 DISEO DE MIEMBROS EN FLEXIN [CAP. F]
(a) Para todas las disposiciones del captulo:

F1. DISPOSICIONES GENERALES
La resistencia de diseoen
b =flexin, M , o la resistencia
0,90 (LRFD)
b n b =admisible en flexin, Mn/ b, deben
1,67 (ASD)
ser determinados de la siguiente manera:
y la(a) Para todasdelasflexin

resistencia disposiciones del captulo:
nominal, M n , debe ser determinada de acuerdo con las
Secciones F2 hasta F13.b = 0,90 (LRFD) b = 1,67 (ASD)
y la resistencia de flexin nominal, Mn, debe ser determinada de acuerdo con las Secciones
(b) Las F2
disposiciones
hasta F13. en este captulo estn basadas en la suposicin que los puntos de
apoyo de vigas estn restringidos contra la rotacin en torno al eje longitudinal
(b) Las disposiciones en este captulo estn basadas en la suposicin que los puntos
(volcamiento).
de apoyo de vigas estn restringidos contra la rotacin en torno al eje longitudinal
(c) Para miembros con simetra simple con curvatura simple y todos los elementos
(volcamiento).
doblemente simtricos:
(c) Para miembros con simetra simple con curvatura simple y todos los elementos do-
blemente simtricos:
El factor de modificacin por pandeo lateral-torsional C b para diagramas de
El factor de modificacin por pandeo lateral-torsional para diagramas de momento no uni-
momento no uniforme
forme cuando cuandodelambos
ambos extremos extremos
segmento del segmento
no arriostrado no arriostrado
estn restringidos a volcamiento,
estnserestringidos
determina comoa volcamiento,
se indica: se determina como se indica:
12,5M max
Cb =
(F1-1) (F1-1)
2,5M max + 3M A + 4M B + 3M C

donde: donde:
Mmax = valor absoluto del mximo momento en el segmento no arriostrado, T-m (N-mm).
M = valor
MAmax = absoluto
valordelabsoluto
momentodel
en primer
mximo cuarto del segmento
momento en elnosegmento
arriostrado,
noT-m
arriostrado,
(N-mm).
T-m (N-mm).
MB = valor absoluto del momento en el centro del segmento no arriostrado, T-m (N-mm).
M = absoluto
MC A = valor valor
delabsoluto del
momento en momento
tercer cuarto delen primernocuarto
segmento del segmento
arriostrado, T-m (N-mm).no
arriostrado, T-m (N-mm).
MB = valor absoluto del momento en el centro del segmento no arriostrado,
Nota: Para miembros con simetra doble y sin cargas transversales entre puntos de
arriostramiento,T-m (N-mm).
la Ecuacin F1-1 se reduce a 1,0 para el caso de momentos extremos
Miguales
C =del mismo signo
valor (momento
absoluto uniforme),
del momento 2,27enpara el caso
tercer de momentos
cuarto extremosno
del segmento
iguales de signoarriostrado,
opuesto (curvatura reversa
T-m (N-mm). por flexin) y a 1,67 cuando uno de los
momentos extremos es igual a cero. Para miembros con un eje de simetra, un anlisis
mas detallado para Cb es presentado en el Comentario. El Comentario proporciona
Nota: Para miembros
ecuaciones con para
adicionales simetra doble ydesin
la determinacin cargas
Cb, las transversales
que permiten incluir los entre
efectos puntos de
arriostramiento, la Ecuacin
en miembros F1-1 se reduce
de variadas condiciones a 1,0 para el caso de momentos extremos
de borde.
iguales del mismo signo (momento uniforme), 2,27 para el caso de momentos extremos
iguales

de signo opuesto (curvatura reversa por flexin) y a 1,67 cuando uno de los
Para voladizos en los cuales el alabeo es evitado y donde el extremo libre no est arriostrado,
momentosCb =extremos
1,0. es igual a cero. Para miembros con un eje de simetra, un anlisis mas
detallado para Cb es presentado en el Comentario. El Comentario proporciona ecuaciones
(d) En miembros con simetra simple solicitados por flexin con curvatura simple, la re-
sistencia de pandeo lateral-torsional debe ser verificada para ambas alas. La resistencia
disponible deflexin debe ser mayor o igual que el mximo momento requerido que
causa compresin del ala bajo consideracin. F3

F2. MIEMBROS COMPACTOS DE SECCIN HDE SIMETRA DOBLE Y CANALES

FLECTADAS
2 AISC_PART EN TORNO
16_A_Spec. A SU EJE MAYOR 2016-11-30 1:44 PM Page 47 (Black plate)
E-F (33-69)_15th_Ed._2016
Esta Seccin aplica a miembros de seccin H con simetra doble y canales flectados en torno
a su eje mayor, teniendo almas compactas y alas compactas como se define en Seccin B4.1
para flexin.
Sect. F2.] DOUBLY SYMMETRIC COMPACT I-SHAPED MEMBERS AND CHANNELS 16.1-47
Nota: Todos los perfiles de uso comn ASTM A6 W, S, M, C, y MC excepto W21x48,

F2. DOUBLY SYMMETRIC COMPACT I-SHAPED MEMBERS AND
W14x99, W14x90, W12x65, W10x12, W8x31, W8x10, W6x15, W6x9,W6x8.5 y M4x6
tienen alas CHANNELS
compactas para BENT
Fy 3520 ABOUT
kgf/cm2 (345 MPa); MAJOR
THEIR todos los perfiles
AXIS de uso comn
ASTM A6 W, S, M, HP, C, y MC tienen almas compactas para Fy 4590 kgf/cm2 (450
This section applies to doubly symmetric I-shaped members and channels bent about
MPa).
their major axis, having compact webs and compact flanges as defined in Section
B4.1 for flexure.
La resistencia User
nominal en flexin,
Note: Mn, debe
All current ASTMser el
A6menor
W, S,valor
M, C obtenido
and MC de shapes
acuerdoexcept
con losW2148,
estados lmites de fluencia (momento plstico) y pandeo lateral-torsional.
W1499, W1490, W1265, W1012, W831, W810, W615, W69,
W68.5 and M46 have compact flanges for Fy = 50 ksi (345 MPa); all current
1. Fluencia ASTM A6 W, S, M, HP, C and MC shapes have compact webs at Fy 70 ksi (485
MPa).
Mn = Mp = FyZx (F2-1)
Donde The nominal flexural strength, Mn, shall be the lower value obtained according to the
limit states of yielding (plastic moment) and lateral-torsional buckling.
Fy = tensin de fluencia mnima especificada del tipo de acero utilizado, kgf/cm (MPa)
2
Zx = 1.mdulo
Yielding
de seccin plstico en torno al eje x, cm3 (mm3)
Mn = Mp = Fy Zx (F2-1)
2. Pandeo Lateral-Torsional
where
Fy = specified minimum yield stress of the type of steel being used, ksi (MPa)
(a) Cuando Lb Lp, el estado lmite de pandeo lateral-torsional no3 aplica3
Zx = plastic section modulus about the x-axis, in. (mm )
(b) Cuando Lp < Lb Lr
2. Lateral-Torsional Buckling
L LL pp M
of) lateral-torsional
Lbb
(a) When
M C bL
LM p(, M
the limit state
F S buckling does not apply.
0,7
M nn = Cbb M pp (M pp 0,7 Fyy S xx ) L L M pp
= (F2-2) (F2-2)
(F2-2)
(b) WhenLp < Lb Lr
L
r L p
r p
Lb L p
(c) LCuando Mn = Cb M p ( M p 0.7 FyS x ) Mp (F2-2)
(c)
(c) Cuando >L
Cuando Lbb > Lrr Lr L p
(c) When Lb > Lr
M
=F
Mn = Fcr SS x MM
M p (F2-3) (F2-3)
(F2-3)
n cr x n =p Fcr Sx Mp (F2-3)
Donde:
where
Donde:
Donde: Lb = longitud Lentre puntos between
que estnpoints
o arriostrados
that are contra
either desplazamientos laterales del
b = length braced against lateral displacement of
ala comprimidatheo arriostrado contra giro de la seccin transversal, cm (mm).
compression flange or braced against twist of the cross section, in. (mm)
LLb =
= longitud
longitud entre
entre puntos
puntos que
que estn
estn o
o arriostrados
arriostrados contra
contra desplazamientos
desplazamientos
b 2 2
laterales C E Jc L
laterales del ala comprimida o arriostrado contragiro de la seccin transversal, cm
del ala comprimida o arriostrado contra giro de la seccin transversal, cm (mm).
b b

F cr = 1 + 0 . 078 (mm).(F2-4) (F2-4)
Lb
2 S x ho rts 2
2 2
F =
C
C bb 2 E Erts 1 + 0 ,078 Jc Jc LLbb (F2-4)
Fcr
cr = 2 1 + 0 ,0782S h r (F2-4)
= tensin
Lbb crtica, kgf/cm S(MPa)
= critical
2
L x ho rts
stress, ksi (MPa)
x o ts

E = modulus
r Especificacin
of elasticity of steel = 29,000 ksi (200 000 MPa)
para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016
Jrts
ts= American
torsional Institute of
constant, 4
in.Steel
(mm 4
Construction
)
2
=
= tensin
Sx crtica,
tensin = elastickgf/cm
crtica, (MPa)
section2 modulus
kgf/cm (MPa) taken about the x-axis, in.3 (mm3)
ISC_PART Donde:
16_A_Spec.
2 AISC_PART E-F (33-69)_15th_Ed._2016
16_A_Spec. 2016-11-14
E-F (33-69)_15th_Ed._2016 4:42 4:42
2016-11-14 PM Page 48 48
PM Page (Black plate)plate)
(Black
16_A_Spec.
2 AISC_PART E = mdulo
E-Fde elasticidad del acero = 2016-11-14
(33-69)_15th_Ed._2016 2,04 x 106 kgf/cm 2
4:42 PM (200000
Page 48MPa)(Black plate)
C_PART 16_A_Spec. E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-14 4:42 PM Page 48 (Black plate)
J = constante torsional, cm (mm )
4 4
16.1-48SDOUBLY
16.1-48 x
= DOUBLY
mdulo de seccinCOMPACT
SYMMETRIC
SYMMETRIC
elstica enI-SHAPED
COMPACT
torno al eje x, cm
MEMBERS
I-SHAPED
(mm ) AND
AND
MEMBERS CHANNELS [Sect.[Sect.
CHANNELS
3
F2. F2.
3
16.1-48h0 = DOUBLY
distancia SYMMETRIC
entre los centroides
COMPACTde lasI-SHAPED
alas MEMBERS AND CHANNELS [Sect. F2.
16.1-48 DOUBLY SYMMETRIC COMPACT I-SHAPED MEMBERS AND CHANNELS [Sect. F2.
UserUser Note: The The
Note: square root root
square termterm in Equation
in Equation F2-4F2-4 may may be conservatively
be conservatively takentaken
Nota:
equal toEl1.0.
equal
User trmino
to 1.0.The
Note: razsquare
cuadrada rooten term Ecuacin F2-4 puede
in Equation F2-4 may tomarse conservadoramente
be conservatively taken
User igual Note:a 1,0.
equal The square root term in Equation F2-4 may be conservatively taken
to 1.0.
equal to 1.0.
UserUser Note: Equations F2-3 and F2-4 provide identical solutions to the follow-
Nota: LasNote: Equations
ecuaciones F2-3F2-3 y F2-4 andproporcionan
F2-4 provide identical
soluciones solutions
idnticas atolathe follow-
siguiente
ing expression
ing expression for lateral-torsional
for lateral-torsional buckling
expresin para pandeo lateral torsional de secciones doblemente simtricas que ha
User Note: Equations F2-3 and F2-4 of
buckling
provide doubly
of symmetric
doubly
identical symmetric
solutions sections
to that
sections
the that
sido
follow-
User presentada
has been
has expression
Note:
ing been en presented
presented
Equations edicionesin
F2-3
for pasadas
past
inand de esta
editions
past editions
F2-4
lateral-torsional provideEspecificacin:
of this of Specification:
this Specification:
identical
buckling solutions
of doubly to the follow-
symmetric sections that
ing expressionhas beenfor lateral-torsional
presented bucklingofofthis
in past editions doubly symmetric sections that
Specification:
2 2
has been presented in past editions of this E E
Specification:
Mcr M =C cr b= Cb EI yGJ EI+yGJ + I yC2wI yC w
Lb Lb Lb LEb
Mcr = Cb EI yGJ +2 I yC w
LGJb + E I L b
La
The The ventaja
advantage de las formulas
M
of Equations = C F2-3 y
F2-3F2-3 EIF2-4 reside
andF2-4
and F2-4 is en que
is the Cla forma is es muy similarto athe
la
toex-
advantage of Equations Lbthat thatform
the form very
is similar
very similar the
cr b y y w
presin para pandeo lateral L
torsional de secciones de simetra simple entregada into las
en
b
expressionexpression
The for lateral-torsional
advantage of Equationsbuckling
for lateral-torsional F2-3 andofF2-4
buckling singly
ofissingly symmetric
that formsections
symmetric
the givengiven
sections
is very similar in
the
ecuacionesF4-4 F4-4and y F4-5.
TheEquations Equations
advantage
expression F4-4
of Equations F4-5.
and F4-5.
F2-3 and F2-4
for lateral-torsional is thatofthe
buckling form symmetric
singly is very similar to thegiven in
sections
expression for lateral-torsional
Equations F4-4 and F4-5. buckling of singly symmetric sections given in
Equations F4-4 and F4-5.
LpL, plongitud
, the thenolimiting
Lp,limiting arriostrada
laterally para el
unbraced
laterally estado
unbraced lengthlmite
forde
length the
forfluencia,
limit en state
state
the limit cm (mm)
of yielding, es: in. (mm),
of yielding, in. (mm),
is: is: Lp, the limiting laterally unbraced length for the limit state of yielding, in. (mm),
Lp, the limiting laterally unbraced E theElimit state of yielding, in. (mm),

is: L p =L1length
p.76= 1ry.76 for
ry (F2-5)(F2-5)
(F2-5)
is: Fy FEy
L p = 1.76 ry (F2-5)
E Fy
Lr, the Lr, limiting
the limiting unbraced L p =length
unbraced 1.76length
ryfor the for limit
the state
limit of
stateinelastic
of (F2-5)
lateral-torsional
inelastic lateral-torsional
Lr, longitud no arriostrada para el estadoFlmite y de pandeo lateral torsional inelstico, en cm
buckling, buckling, in. (mm),
r, the limiting in. (mm), is: is:
unbraced length for the limit state of inelastic lateral-torsional
(mm), Les:
Lr, the buckling,
limiting unbraced in. (mm),length is: for the limit2state2 of inelastic2 lateral-torsional 2
E E Jc Jc Jc Jc 0.77F0y .7
7 Fy (F2-6) (F2-6)
buckling,Lin. r =(mm), = 1rts.is:
L1r.95 95rts + + +62.76 + 6 .76 2
0.7 F0y .7EFSyx hoSJc h Sx hoSJc h
E 0.7 7EFy
Lr = 1.95rts
x o
+ 2
x o (F2-6)
(F2-6)
E 7 Fy + Sx hoJc S+x6h.o76
0.Jc +0.7 6.76 2
7 Fy E
where L =
where 1 . 95 r (F2-6)
r ts S h
0.7 Fy S x ho x o E
= rradius
rywhere y = radius of gyration
of gyration aboutabout y-axis, in. (mm)
y-axis, in. (mm)
Donde:
where ry = radius of gyration about y-axis, in. (mm)
ry r ==radio deI yCgiro
wI yCsobre el eje y, cm (mm).
y rts2radius
=rts2 =of gyration about y-axis, in. (mm)
w
(F2-7) (F2-7)
2 S x ISyC x w
r =
I ytsC w S x (F2-7)
r2ts 2=
rtsand =the
andcoefficient
the coefficient c is determined
c is determined as follows:
as follows: (F2-7) (F2-7)
Sx
(1) For and the coefficient
(1) doubly
For doublysymmetric c isI-shapes
symmetric determined
I-shapes as follows:
and the coefficient c is determined as follows:
y el coeficiente
(1) For doubly c se determina
symmetric como sigue
cI-shapes
= 1c =a1continuacin: (F2-8a)(F2-8a)
(1) For doubly symmetric I-shapes
(2) For (2) channels
For channels c=1 (F2-8a)
c=1 (F2-8a)
(2) For channels ho hI y I y
c= c= o (F2-8b)(F2-8b)
(2) For channels 2 hC 2ow CI yw
c= (F2-8b)
Especificacin para I y 2 Cw de Acero, Julio 7, 2016
ho Construcciones
where where c =
American
(F2-8b)
2 Institute
Cw of Steel Construction
= Imoment
Iy where y = moment of inertia aboutabout
of inertia the y-axis,
the y-axis, in.4 (mm 4
in.4 (mm ) 4)
4 4
ry = radius of gyration about y-axis, in. (mm)
[CAP. F]
I yC w DISEO DE MIEMBROS EN FLEXIN 97-16.1
rts2 = (F2-7)
Sx
(1) Para secciones I con simetra doble
and the coefficient c is determined as follows:
(1) For doubly symmetric I-shapes
c = 1 (F2-8a)
c=1 (F2-8a)

2 AISC_PART (2) Para canales
16_A_Spec.
(2) For channels
E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 1:45 PM Page 49 (Black plate)
2
2 AISC_PART
AISC_PART 16_A_Spec.
16_A_Spec. E-F
E-F (33-69)_15th_Ed._2016
(33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30
2016-11-30
ho I y 1:45
1:45 PM
PM Page
Page 49
49 (Black
(Black plate)
plate)
c= (F2-8b)
(F2-8b)
2 Cw
Donde: where
Sect. F3.] DOUBLY
I = SYMMETRIC I-SHAPED
moment of I-SHAPED
inertia aboutMEMBERS WITH
the y-axis, 4 COMPACT
in.COMPACT WEBS
(mm4) WEBS 16.1-49
Sect. F3.] DOUBLYy de
DOUBLY SYMMETRIC MEMBERS WITH 16.1-49
F3.]Iy = momento
Sect. inercia sobre
SYMMETRIC el eje y, MEMBERS
I-SHAPED cm4 (mm4).WITH COMPACT WEBS 16.1-49
User Note:
User User Note:
Note: I yho2
Nota:
ForPara secciones
doubly H conI-shapes
symmetric doble simetra y alas rectangulares,
with rectangular flanges, Cw =II yyhhoo22 , ,and
y asthus,
la
For
For doubly
doubly
Ecuacin
symmetric
symmetric
F2-7
Equation se reduce
F2-7
I-shapes
I-shapes
a:
becomes
with
with rectangular
rectangular flanges,
flanges, Cww =
C = 4 ,, and
and thus,
thus,
44
Equation
Equation F2-7
F2-7 becomes
becomes
Specification for Structural Steel
2 I yhoBuildings, July 7, 2016
AMERICAN INSTITUTE 22rts =
IIOF
yy h
hooSTEEL CONSTRUCTION
rrtsts = = 2Sx
22 SSxx
rts may be approximated accurately and conservatively as the radius of gyration
rrrtsts puede
may
may serapproximated
be aproximado enaccurately
forma precisa
andy conservatively
and conservadora como el radio
as the radiusdeofgiro del ala
gyration
tsof the be approximated
compression accurately
flange conservatively
plus one-sixth of the web: as the radius of gyration
en
of compresin
the ms
compression un sexto
flange del
plusalma:
one-sixth of the
of the compression flange plus one-sixth of the web: web:
bf
r = bb ff
rrtsts ts=
= 1 htw
12 1 +11 hthtw
12 1+
12 1 + 6 bwf tf
66 bb ff tt ff
F3. DOUBLY SYMMETRIC I-SHAPED MEMBERS WITH COMPACT

F3.
F3. DOUBLY
DOUBLY SYMMETRIC
SYMMETRIC I-SHAPED
I-SHAPED MEMBERS
MEMBERS WITH
WITH COMPACT
COMPACT
WEBS AND
F3. MIEMBROS DENONCOMPACT
SECCIN HDE OR SLENDER
SIMETRA FLANGES
DOBLE CON BENT
ALMAS COMPACTAS
WEBS
WEBS AND
AND NONCOMPACT
NONCOMPACT OR OR SLENDER
SLENDER FLANGES
FLANGES BENT
BENT
Y ABOUT
ALAS NO COMPACTAS
THEIR MAJOROAXIS
ESBELTAS FLECTADOS EN TORNO A SU EJE
ABOUT
ABOUT THEIR
MAYOR THEIR MAJOR
MAJOR AXIS
AXIS
This section applies to doubly symmetric I-shaped members bent about their major
This
Esta section appliesa to doubly symmetric I-shaped members bent abouten
their major
axisSeccin
This havingaplica
section applies
compact miembros
to doubly
webs denoncompact
seccin H
symmetric
and con
or doble
I-shaped simetra
members
slender flectados
bent
flanges asabout torno
their
defined a su
in major
Section
eje
axis
axismayor,
having
having teniendo
compact
compact
B4.1 for flexure. almas
webs
webscompactas
and
and y alas
noncompact
noncompact no compactas
or
or slender
slender o esbeltas
flanges
flanges as
as como se
defined
defined define
in
in en la
Section
Section
Seccin
B4.1 forB4.1
B4.1 for para flexin.
flexure.
flexure.
User Note: The following shapes have noncompact flanges for F = 50 ksi (345
Nota:
User
User Los siguientes
Note:
Note: The perfiles poseen
The following
following shapes
shapes alas
havenononcompact
have compactas para
noncompact Fy 3520
flanges
flanges forkgf/cm
for F
F 50(345
y 2
yy =
= 50 ksi
ksi MPa):
(345
(345
MPa):
W21x48, W2148,
W14x99, W1499,
W14x90, W1490,
W12x65, W10x12, W1265,
W8x31, W1012,
W8x10, W831,
W6x15, W6x9, W810,
W6x8.5
MPa):
MPa): W2148,
W2148, W1499,
W1499, W1490,
W1490, W1265,
W1265, W1012,
W1012, W831,
W831, W810,
W810,
W615,
yW615,
M4x6. W69, otros
Todos W68.5 M46.A6
W69,los perfiles
andASTM AllW,
otherS,ASTM
otherM, y HP
A6tienen
ASTM A6 W, Salas
andcompactas
M shapespara
have
W615, W69, W68.5
2W68.5 and M46. All
and M46. All other ASTM A6 W, S
W, S and
and M M shapes
shapes have
have
Fy 3520 kgf/cm (345 MPa).
compact flanges for Fy 50 ksi (345 MPa).
compact
compact flanges
flanges for Fyy
for F 50
50 ksi
ksi (345
(345 MPa).
MPa).
The nominal flexural strength, Mn, shall be the lower value obtained according to the
The nominal
The nominal flexural strength,
strength, M n,, shall
shall be the lower
lower value
value obtained according to
to the
Lalimit states flexural
resistencia
Mbuckling
of lateral-torsional n beand
thecompression obtained according
flange local buckling. the
limit
limit states ofnominal
states of de flexin,buckling
lateral-torsional
lateral-torsional Mn, debeand
buckling ser el
and menor valorflange
compression
compression obtenido
flange de acuerdo
local
local con los
buckling.
buckling.
estados lmites de pandeo lateral-torsional y pandeo local del ala en compresin.
1.
Lateral-Torsional Buckling
For lateral-torsional buckling, the provisions of Section F2.2 shall apply.
For
For lateral-torsional
lateral-torsional buckling,
buckling, the
the provisions
provisions of
of Section
Section F2.2
F2.2 shall
shall apply.
apply.
2. Compression Flange Local Buckling
2.
2. Compression Flange
Compression Flange Local
Local Buckling
Buckling
(a) For sectionsEspecificacin
with noncompact flanges de Acero, Julio 7, 2016
para Construcciones
(a)
(a) For
For sections
sections with
with noncompact
noncompact flanges
flanges
pf
Mn = M p ( M p 0.7 Fy S x)
pf
pf (F3-1)
Mnn = M pp ( M pp 0.7 Fyy S xx ) rf pf
M = M M 0 . 7 F S (F3-1)
(F3-1)
W615, W69, W68.5 and M46. All other ASTM A6 W, S and M shapes have
W615,
compact W69,
flanges W68.5 M46.
andksi
for Fy 50 (345 All other ASTM A6 W, S and M shapes have
MPa).
16.1-98
compact flanges for F
DISEO
50 ksi (345 MPa).
y DE MIEMBROS EN FLEXIN [CAP. F]
The nominal
limit flexural
states ofTorsionalstrength, M
lateral-torsional n, shall and
buckling be the lower valueflange
compression obtained according
local buckling.to the
1. Pandeo Lateral
limit states of lateral-torsional buckling and compression flange local buckling.
1. Para pandeo latera-torsional
Lateral-Torsional deben aplicarse las disposiciones de la Seccin F2.2.
Buckling
For lateral-torsional buckling, the provisions of Section F2.2 shall apply.
2. For lateral-torsional
Pandeo buckling, the provisions of Section F2.2 shall apply.
Local Ala en Compresin
2. (a) Compression
Para secciones con alas
Flange no compactas
Local Buckling
(a) For sections with noncompact flanges
(a) For sections with noncompact flanges pf

AISC_PART 16_A_Spec. Mn = M p 2016-11-30
E-F (33-69)_15th_Ed._2016 S x ) PM Page
( M p 0.7 Fy1:46 pf 50 (Black plate) (F3-1)
(F3-1)
Mn = M p ( M p 0.7 Fy S x ) rf pf (F3-1)

AISC_PART 16_A_Spec. E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 1:46 PMrf Page
pf 50 (Black plate)
(b) For sections with slender flanges
(b) (b)Para
For secciones con alas
sections with esbeltas
slender flanges

16.1-50 DOUBLY SYMMETRIC I-SHAPED 0.9 EkcWITH
MMEMBERS
S x COMPACT WEBS [Sect. F3.(F3-2)
n = 0.9 Ek2 c S x
Mn = (F3-2)
(F3-2)
2
16.1-50 WITH COMPACT WEBS
DOUBLY SYMMETRIC I-SHAPED MEMBERS [Sect. F3.
donde:
where
4
kkcc = = ; and
parashall
propsitos
not bedetakenclculo
lessnothan
debe tomarse
0.35 menor than
nor greater que 0,35
0.76 for calcu-
where h tw lation ni mayor que
purposes 0,76.
4
hkc == distance and shall not
as defined
h tw lation inbe taken B4.1b,
Section less thanin.0.35
(mm) nor greater than 0.76 for calcu-
purposes
bf
h =
h == distancia
distance definida
as defineden la Seccin
in Section
Specification B4.1b,
B4.1b,
for Structural cm
in.
Steel (mm)
(mm) July 7, 2016
Buildings,
2t f AMERICANfor
StructuralOF STEEL
Steel CONSTRUCTION
bf AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
f == width of the flange, in. (mm)
b =
2t f
tf = thickness of the flange, in. (mm)
f =
bbpf = ancho
width del ala,flange,
of the cm (mm) in. (mm)
f = p is the limiting slenderness for a compact flange, defined in Table B4.1b
tf == thickness of the flange, in. (mm)
tf rf = espesor
r is the dellimiting
ala, cm (mm)
slenderness for a noncompact flange, defined in Table
pf = B4.1b
p is the limiting slenderness for a compact flange, defined in Table B4.1b
rfpf =
= es
r laisesbeltez lmite slenderness
the limiting para ala compacta,for a Tabla B4.1b flange, defined in Table
noncompact
F4. = B4.1b
OTHERrf
esI-SHAPED
la esbeltez lmite
MEMBERSpara ala noWITH compacta, Tabla B4.1b
COMPACT OR NONCOMPACT
WEBS BENT ABOUT THEIR MAJOR AXIS
F4. OTHER I-SHAPED MEMBERS WITH COMPACT OR NONCOMPACT
F4. This
OTROS
WEBS MIEMBROS
section
BENT applies
ABOUT DETHEIR
SECCIN
to doubly H CON
symmetric
MAJOR ALMAS
I-shaped COMPACTAS
AXISmembers O NOtheir
bent about COMPACTAS
major
axisFLECTADOS
with noncompact EN TORNO A SUsingly
webs and EJE MAYOR
symmetric I-shaped members with webs
This section
attached to the applies to doubly
mid-width of thesymmetric I-shaped
flanges, bent aboutmembers
their major bentaxis,
about their
with major
compact
axisEsta Seccin
with aplica a miembros
noncompact webs anddesingly
seccinsymmetric
H de simetra doble flectados
I-shaped members enwith
tornowebs
a su eje
or mayor
noncompact webs,no as defined iny Section B4.1 seccin
for flexure.
attached conto thealmas compactas;
mid-width miembros
of the flanges, bentdeabout I demajor
their simetra
axis,simple
with cuyas almas
compact
estn conectadas a la mitad del ancho de alas, se encuentran flectados en torno a su eje
orUser
noncompact
Note: webs, as members
I-shaped defined infor Section B4.1
thisforsection
flexure.is applicable may be
mayor, y presentan almas compactas owhich
no compactas, como se define en la Seccin B4.1
para flexin.
designed conservatively using Section F5.
User Note: I-shaped members for which this section is applicable may be
designedLos
Nota:
conservatively
miembros
using Section
con seccin
F5.
The nominal flexural strength, Mn, H mencionados
shall en esta
be the lowest seccin
value puedenaccording
obtained ser diseados
to
conservadoramente
the limit states of compressionusando laflange
Seccin F5.
yielding, lateral-torsional buckling, compres-
The flange
sion nominal flexural
local strength,
buckling, Mn, shall
and tension be the
flange lowest value obtained according to
yielding.
theLalimit
resistencia
states of de compression
flexin nominal, Mn, debe
flange ser ellateral-torsional
yielding, menor valor obtenido de acuerdo
buckling, con los
compres-
1. estados
Compression
sion flange lmites
local de fluencia
Flange del
andala
Yielding
buckling, en compresin,
tension pandeo lateral-torsional, pandeo local del
flange yielding.
ala en compresin, y fluencia del ala en traccin.
1. Compression Flange YieldingMn = RpcMyc (F4-1)
where
Mn = RpcMyc (F4-1)
Myc = FySxc = yield moment in the compression flange, kip-in. (N-mm)
where
Rpc = web plastification factor, determined in accordance with Section F4.2(c)(6)
SMxcyc == elastic
FySxc =section
yield moment
moduluspara
Especificacin
inreferred
the compression flange, 7,kip-in.
de Acero, Julioflange,
to compression
Construcciones
(N-mm)
3 3
2016 in. (mm )
Rpc = web plastificationAmerican
factor,Institute
determined
of Steelin accordance with Section F4.2(c)(6)
Construction
2. Lateral-Torsional
Sxc = elastic sectionBuckling
modulus referred to compression flange, in.3 (mm3)
attached to the mid-width
or noncompact of the in
webs, as defined flanges,
SectionbentB4.1about their major axis, with compact
for flexure.
or noncompact webs, as defined in Section B4.1 for flexure.
User
The Note:flexural
nominal I-shaped members
strength, Mn, forshallwhich
beENthethis section
lowest valueis obtained
applicable may beto
according
[CAP. F] DISEO DE MIEMBROS FLEXIN 99-16.1
User Note:
designed I-shaped
conservatively members
using for
Section which
F5. this section is applicable
the limit states of compression flange yielding, lateral-torsional buckling, compres- may be
designed
sion flange conservatively
local buckling,using Sectionflange
and tension F5. yielding.
1. Fluencia del Ala en Compresin
The nominal flexural strength, Mn, shall be the lowest value obtained according to
1. Compression
The nominal Flangestrength,
Yielding , shall be the lowest value obtained according to
the limit statesflexural
of compression M flange
n yielding, lateral-torsional buckling, compres-
the
sionlimit states
flange localofbuckling,
compression flange
n = Ryielding,
and tension
M flange
pc lateral-torsional buckling, compres-
Myc yielding. (F4-1)
(F4-1)
sion
where flange local buckling, and tension flange yielding.
donde
1. Compression Flange Yielding
1. Myc = FySxc =Flange
Compression yield moment in the compression flange, kip-in. (N-mm)
Yielding
MycR= FyS=xcweb
= momento de fluencia
plastification en el=ala
Rpcen
Mcompresin,
Mndetermined
factor, T-m. (N-mm)
yc in accordance (F4-1)
with Section F4.2(c)(6)
pc
S= factor
Rwhere
pc xc
de plastificacin
= elastic section modulus M
del alma, = Rpcto
referred Myccompression
n determinado de acuerdoflange,
con la in.
Seccin
3
) (F4-1)
(mmF4.2(c)(6)
3
M = F S = yield moment in the compression flange, kip-in. (N-mm)

where
2. xc
= mdulo
yc y elstico
SLateral-Torsional
xc de la seccin referido al ala en compresin, cm3 (mm3)
Buckling
Rpcyc = web
M = yield moment
FySxcplastification in the
factor, compression
determined flange, kip-in.
in accordance with (N-mm)
Section F4.2(c)(6)
pc = webLb plastification factor,ofdetermined in accordance with Section
3 3F4.2(c)(6)
(a)SRxc
When elastic Lsection modulus
p, the limit state referred to compression
lateral-torsional flange,
buckling in.
does not(mm )
apply.
2. Pandeo
S =
Lateral-Torsional
elastic
(b) When L < L L
xc section modulus referred to compression flange, in.3
(mm 3
)
p b Buckling
r
2. (a) Cuando Lb Sxc, Buckling
Lateral-Torsional no aplica el estado lmite de pandeo
Lb L plateral-torsional

n b= Cb p R pc M yc ( R pc M yc FL S xc )
(a) When
ML L , the limit state of lateral-torsional buckling
Rdoes not apply. (F4-2)
pc M yc
(b) CuandobLp <LpL,bthe
Lr L L
(a) p
(b) When Lp < Lb Lr limit
When L state of lateral-torsional
r buckling
does not apply.
(b) When Lbp >
(c) < Lrb Lr
Lb L p

C_PART 16_A_Spec. M n = Cb R pc M yc (2016-11-14
E-F (33-69)_15th_Ed._2016 R pc M yc F1:21
=
)
L S xc PMycL
PM
LbrPage (Black
Page
Lpp51
Rpc Mplate)
yc (F4-2)
(F4-2)
M F S R M plate)(F4-3)
xc ) 1:21 PM
Cb R pc M yc (nR pc Mcryc L
2 2AISC_PART
AISC_PART16_A_Spec.
16_A_Spec.E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-14 1:21
Page
R51 M (Black
xc
n =(33-69)_15th_Ed._2016
ME-F FL Spc
2016-11-14 pc51 (F4-2)
yc(Black plate)
(c) When Lb > Lr Lr L p
(c) Cuando
(c) When Lb > Lr
Mn = Fcr Sxc Rpc Myc (F4-3)

Sect. F4.] OTHER I-SHAPED MEMBERS WITH Mn = Fcr Sxc OR
COMPACT RpcNONCOMPACT
Myc WEBS 16.1-51(F4-3)
(F4-3)
Sect.
Sect.F4.]
F4.] OTHER
OTHERI-SHAPED
I-SHAPEDMEMBERS
MEMBERSWITH
WITHCOMPACT
COMPACTOR
ORNONCOMPACT
NONCOMPACTWEBS
WEBS 16.1-51
16.1-51
whereDonde:
where
(1) Mwhere , the yield moment in the compression flange,flange,
kip-in. kip-in.
(N-mm), is:
(1) yc(1) MM
(1) ,ycel, the
momento de fluencia
yield moment ininen
the elcompression
ala en compresin, T-mkip-in.
(N-mm) es: is:is:
(N-mm),
ycM yc, the yield moment
Specification the
for Structuralcompression flange,
Steel Buildings, July 7, 2016 (N-mm),
AMERICAN Myc =Structural
FMySxc=OFSteel
INSTITUTE SSTEEL CONSTRUCTION (F4-4)(F4-4)
(F4-4)
Specification for
Myc =FF SBuildings, July 7, 2016
y xc (F4-4)
yc OF STEEL
AMERICAN INSTITUTE y xc CONSTRUCTION
, theFcritical
(2) Fcr(2) stress, stress,
ksi (MPa), is:
cr, the
(2) F critical ksi (MPa),
(MPa),is:is:
cr, the critical stress, ksi
(2) Fcr, la tensin crtica, kgf/cm (MPa), es:
2
2
Cb 2 E 2 E2 J LbJ L 2 2
Fcr = F =2CC b1 +0.E 078
1 + 0. 078 J bLb (F4-5) (F4-5)
o Srt h
b
LFbcr = L 2 2 1 +xc0h.078
cr S r (F4-5)
(F4-5)
r Lb b xc o
S xcho rt t
t rt r
t
I
Para
For ycFor I ycI ,, debe
0.23 J tomarse
shall be taken como as cero.
zero,
I y For I yc 0.23 0.23, J, Jshall
shallbebetakentakenasaszero,
zero,
yI
y
where where
donde where of inertia of the compression flange about the y-axis, in.4
Iyc = moment
IycI 4= =moment ofofinertia
inertiaofofthe thecompression
compressionflange about the 4
y-axis,in.in.4
they-axis,
yc) moment flange about
Iyc = momento de
(mm (mm inercia del ala en compresin sobe el eje y, cm (mm )
4 4 4
(mm)4)
(3) FL,(3)nominal compression flange flange
stress above which the inelastic buckling limit limit
FF L, nominal
(3)apply, compression stress above
abovewhichwhichthetheinelastic
inelasticbuckling
states L, nominal
ksi (MPa),compression
is determined flange
as stress
follows: buckling limit
(3) Fstates, la tensin
apply,nominal
ksi (MPa),del ala en compresin
is determined
L states apply, ksi (MPa), is determined as follows:
as sobre
follows: la cual el estado lmite de pandeo
inelstico
S xt aplica, kgf/cm2 (MPa), debe ser determinada como sigue:
(i) When 0S.7xtS
(i)(i)When xt 0.7
SWhen
xc Sxc 0 .7
Sxc FL = 0.7F (F4-6a)(F4-6a)
L = =0.7F
FF y
y
L 0.7Fy (F4-6a)
S xt
(ii) When
(ii) < 0S.7xtS xt< 0.7
(ii)When
SWhen
xc Sxc < 0.7 para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016
Especificacin
Sxc
S
FL = FyF xt= F 0S.5xtSFxty 0.5 F (F4-6b)(F4-6b)
L = Fy
SFxc 0.5yFy (F4-6b)
L y
where yc
Iyc =Iyc moment (mmof
= moment 4 inertia of the compression flange about the y-axis, in.4
) of inertia of the compression flange about the y-axis, in.4
4
(mm(mm ) 4)
16.1-100 (3) FL, nominalDISEO DE MIEMBROS
compression flange stress EN FLEXIN
above which the inelastic buckling [CAP. F]limit
(3) F L, nominal
(3) Fstates
L, nominal compression
apply, ksi (MPa),
compression flange stress
isflange
determined above
stress aswhich
above follows:
which the inelastic buckling
the inelastic limitlimit
buckling
states apply,
states ksi (MPa),
apply, ksi (MPa),is determined
is determined as follows:
as follows:
S
(i) (i)CuandoWhen xt 0.7
S xt SSxtxc
(i) When 0.7 0.7
(i) When
Sxc Sxc FL = 0.7Fy (F4-6a)
(F4-6a)
FL =F0.7F
L = 0.7Fy
y (F4-6a)
(F4-6a)
S
(ii) (ii)Cuando
When xt < 0.7
S xt S
(ii) When <Sxt0xc.7< 0.7
(ii) When
Sxc Sxc
S
FL = Fy xt 0.5 Fy (F4-6b)
(F4-6b)
S xt SSxtxc
FL =FF L = Fy
y 0 . 5 F
0.5 Fy
y (F4-6b)(F4-6b)
Donde Sxc Sxc
where
SM = mdulo where whereelstico
Sxt = elasticde la section
seccin modulus
referido alreferred
ala en traccin,
to tension cmflange,
3
(mm3) in.3 (mm3)
Sxt =S elastic section
= elastic modulus
section modulus referred
referredto tension
to tension flange, in.3 in.
flange, (mm3 3) 3
(mm )
(4) Lp,xtthe limiting laterally unbraced length for the limit state of yielding, in.
(4) Lp,
(4) L
(4) longitud
p, the
L(mm)
p, thelimiting
is:no arriostrada
limitinglaterally paraunbraced
unbraced
laterally el estado
length lmite
lengthfor de forfluencia
the limitlimit
the debe
state ofseryielding,
state ofdeterminada
yielding,in. in.
como:
(mm) (mm)is: is: E
L p = 1.1Ert (F4-7)
L p =L1p.1=rt1.1rt EFy (F4-7)
(F4-7) (F4-7)
Fy Fy
2 AISC_PART
22 AISC_PART
AISC_PART 16_A_Spec.(5)
16_A_Spec.
16_A_Spec. E-F L ,
E-Fthe limiting
r (33-69)_15th_Ed._2016
E-F unbraced
(33-69)_15th_Ed._2016
(33-69)_15th_Ed._2016 2017-01-04length for
2017-01-04
2017-01-04 the 3:44
limit
3:443:44 state
PM
PM PMPage of
Page
Page inelastic
5252 (Black
52 lateral-torsional
(Black
(Black plate)
plate)
plate)
(5) Lrr,, longitud
(5) L
(5) the limiting
Lbuckling,
r, the no arriostrada
unbraced
in.
limiting (mm), para
length
is:
unbraced el estado
for
length the
for lmite
limit
the de
limit pandeo
state of
state inelstico
inelastic
of lateral-torsional
lateral-torsional
inelastic lateral-torsional
debebuckling,
buckling,ser determinada
in. (mm),
in. (mm), como:
is: is:
2 2
E J J FL
Lr = 1.95 r + 2 + 6 . 76
FL FE 2 (F4-8)
Sxc
J h+o6OR
t 2 2
16.1-52 OTHER
16.1-52 OTHER I-SHAPED
LI-SHAPED
EMEMBERS
F J SWITH
E ho COMPACT
JxcWITH JCOMPACT OR NONCOMPACTL WEBS (F4-8) [Sect.
F4.F4.
r =L1r.95
MEMBERS

16.1-52 OTHER I-SHAPED = 1rt.95 rt L WITH
MEMBERS + + COMPACT .
OR 76
+ NONCOMPACT
NONCOMPACT
WEBS
WEBS [Sect.
(F4-8)
[Sect. F4.
FL FSLxchSo xcho SxchSo xc 6 . 76
E E (F4-8)
ho
(6)(6)Rpc
R the
pc,pc
, the web
web plastification
plastification factor,
factor, is is determined
determined asas follows:
follows:
(6) Rpe, el factor de plastificacin del alma debe ser determinado como:
(i)(i)When
When
(i) Cuando Iyc ycyy/I>y >
I ycI/I
/I
0.23
0.23
> 0,23
yc y
h hc
Whenhcc
(a) Cuando
(a)(a)
When
pw
pwpw
twwtw
M
M ppBuildings,
p
R==
R pc
pc pc
Specification for Structural Steel July 7, 2016 (F4-9a)
(F4-9a)
(F4-9a)
AMERICAN INSTITUTE
Steel OFMSM
TEEL C ONSTRUCTION
Specification for Structural Buildings, July 7, 2016 Myc
Specification for Structural Steel yc
Buildings,
yc July 7, 2016
AMERICAN INSTITUTE
AMERICAN OF STEEL
INSTITUTE CONSTRUCTION
(b)(b) When
When hcchc
(b) Cuando >> pw
pw
twwtw pw
Mp M
M M p M
pw

R = = pp pp 11 pwpw M pp p (F4-9b)
(F4-9b)
(F4-9b)
R pc
pc pc M pw
MM
M
M yc yc M
yc yc yc rw
yc rwrw pwpw yc yc
yc
(ii (ii)(ii)When
Cuando
WhenI Iyc/Iy 0.23
yc /Iy
I/I 0,23
0.23
yc /Iyy 0.23
(ii) When Iyc
R==
Rpc
pcpc 1.01.0 (F4-10)
(F4-10)
Rpc = 1,0 (F4-10)
where
where
MM pp p= =
FyyFZyxxZx 1.6F
1.6F yySyxxSx
h =
hcc c = twice the distance
twice the distancefrom fromthethecentroid
centroidtotothethefollowing:
following:thetheinside
insideface
face
of the compression flange less the fillet or corner
of the compression flange less the fillet or corner radius, for rolled radius, for rolled
shapes;thethenearest
shapes; nearestline
lineofoffasteners
fastenersat atthethecompression
compressionflange
flangeororthethe
inside faces of the compression flange when welds are used, forfor
inside faces of the compression flange when welds are used, built-
built-
up up sections,
sections, para
Especificacin
in.
in. (mm) (mm)
Construcciones de Acero, Julio 7, 2016
h American Institute of Steel Construction
h c
= = cc
twtw

(ii) When Iyc /Iy 0.23
(ii) When Iyc /Iy 0.23
(ii)
[CAP. F] Iyc /Iy 0.23
When DISEO RpcDE MIEMBROS EN FLEXIN
= 1.0 (F4-10) 101-16.1
Rpc = 1.0 (F4-10)
Rpc = 1.0 (F4-10)
where
donde: where
whereMp = FyZx 1.6FySx
M = FyZM = FFyZSx 1.6FySx
p 1,6
Mp h= c pFy=Zxtwice 1.6F
x the ySxdistance
y x from the centroid to the following: the inside face
hc = twice the distance from the centroid to the following: the inside face
hc = hc twice = of
el the
doble de la distancia entre elflange
centroide lessa alguno de or
los siguientes: la cara
for interna
the distance
compression from flange
the centroid
less to the
the filletfollowing:
or corner the insideforface
radius, rolled
of the compression the fillet corner radius, rolled
of the del compression
shapes; ala enthe compresin
nearest flange menos
line less elthe
radio
of fasteners deatfilete
fillet orthe o de esquina,
corner para
radius, for
compression perfiles
rolled
flange or thelaminados;
shapes; the nearest line of fasteners at the compression flange or the
shapes;la lnea
inside thefacesms
nearest cercana
of the de
of pernos
linecompression
fasteners enflange
el
at ala
the en compresin
compression
when welds are o used,
la cara
flange interna
orfor built-del ala en
the
compresin
inside
cuando
faces of the compression
se usan soldaduras,
flange
parawelds
whenarmadas,
secciones
welds are used, for built-
cm. (mm)
inside up faces
sections, of the in.compression
(mm) flange when are used, for built-
up sections, in. (mm)
up sections,
hc in. (mm)
= = h
h = c
= c tw tw
pw t =
w= p,es the la limiting
esbeltez lmite slendernesspara alma for compacta,
a compactTabla web, B4.1b
given in Table B4.1b
p
pw
pw = p, the limiting slenderness for a compact web, given in Table B4.1b
pw =rwp=, the r, limiting
the limiting slenderness
slenderness for a for compact web, givenweb,
a noncompact in Table
givenB4.1b
in Table
= r es rwla =esbeltez r, thelmite limiting para slenderness
alma no compacta, for a Tabla B4.1b web, given in Table
noncompact
rw =rwr, the B4.1b limiting slenderness for a noncompact web, given in Table
B4.1b
B4.1b
(7) rt, the effective radius of gyration for lateral-torsional buckling, in. (mm), is
(7) rt, the (7) (7) rr,tel
effective
determined t
, the radio
radius
as follows:deofgiro
effective efectivo
radius of
gyration forpara pandeo lateral-torsional
gyration for lateral-torsional
lateral-torsional se debe
buckling, determinar
buckling,
in. (mm), is de acuerdo
in. (mm), is
con lo siguiente:
determined as follows:
(i) For I-shapes with a rectangular compression flange
(i)
(i) For Para secciones
I-shapes withH con ala rectangular
a rectangular en compresin
compression flange
(i) For I-shapes with a rectangular compression flange
b fc
rt = b (F4-11)
b fcrt = 1 fc (F4-11)
rt = 12 1 + aw 1 (F4-11) (F4-11)
1 612 1 + aw
12 1 + aw 6
where 6
where
where donde: aw = E-F
hc tw
hc tw (F4-12)
2 AISC_PART 16_A_Spec. h t b tafcw(33-69)_15th_Ed._2016
= 2016-11-30 1:47 PM Page 53 (Black plate) (F4-12)
16_A_Spec.
aaww = (F4-12)
2 AISC_PART c w
= E-Ffc(33-69)_15th_Ed._2016 b fc t fc 2016-11-30 1:47 PM Page 53(F4-12) (Black plate)
bfcb fc=t width
fc of compression flange, in. (mm)
b = width of compression flange, in. (mm)
bbfc fc ==tfcancho offccompression
= thickness
deltfc ala en
width ofcompresin, flange,
compression cmflange,
in.(mm)
(mm) in. (mm)
= thickness of compression flange, in. (mm)
tfc = = thickness
tw thickness of compression
of web, in. (mm) flange, in. (mm)
Sect. tF4.] = espesor tdel
w =ala en compresin,
thickness of web, cmin. (mm)
(mm)
Sect. F4.]tw =
fc OTHER I-SHAPED
thickness of web, MEMBERS
in. (mm)WITH WITH COMPACT OR NONCOMPACT WEBS 16.1-53
OTHER I-SHAPED MEMBERS COMPACT OR NONCOMPACT WEBS 16.1-53
tw = espesor del alma, cm (mm)
(ii) (ii)Para
For secciones H conacanales
I-shapes with channelo placas
cap orde cubierta
a cover fijadas
plate al ala en
attached to compresin:
the compres-
(ii) For I-shapes with a channel cap or a cover plate attached to the compres-
rt = radio desiongiro
Specification
sion deforlos
flange
flange componentes
Structural de alaJuly
Steel Buildings, en7,compresin
2016 por flexin ms un tercio del
rea de alma en compresin debido slo a la aplicacin de momento
in flexuraldecompression
flexin en
AMERICAN Specification
INSTITUTE for
OFStructural
STEEL Steel Buildings, July 7, 2016
CJuly
ONSTRUCTION
r =INSTITUTE
radius of
AMERICAN Steel Buildings,
gyration
INSTITUTEofOFthe 7,
STEEL 2016
flange components
CONSTRUCTION
torno rtal =tejeradius
AMERICAN mayor, ofcm OF (mm)
gyration
S TEEL Cof the flange components in flexural compression
ONSTRUCTION
plus one-third of the web area in compression due to application of
plus one-third of the web area in compression due to application of
major axis bending moment alone, in. (mm)
major axis bending moment alone, in. (mm)
3. 3. Pandeo Local de Ala
Compression en Compresin
Flange Local Buckling
(a) Para secciones con alas compactas, no aplica el estado lmite de pandeo local del ala
(a) For sections with compact flanges, the limit state of local buckling does not
(a) For en sections
compresin.
with compact flanges, the limit state of local buckling does not
apply.
apply.
(b) (b) Para seccioneswith
con alas no compactas
For sections noncompact flanges
(b) For sections with noncompact flanges
pf
M = Rpc M yc ( R pc M yc FL S xc ) pf (F4-13)
(F4-13)
Mn =n Rpc M yc ( R pc M yc FL S xc ) rf pf (F4-13)
rf pf
(c) For sections with slender flanges
(c) Para secciones con alas esbeltas
0.9 Ek S
M = 0.9 Ekc S2cxc xc (F4-14)
(F4-14)
Mn =n 2
(F4-14)
where
where
F is defined in Equations F4-6a and F4-6b
FL isL defined in Equations F4-6a and F4-6b
Rpc is the webAplastification
merican Institute factor,
of Steel C
determined
onstruction by Equation F4-9a, F4-9b or
Rpc is the web plastification factor, determined by Equation F4-9a, F4-9b or
F4-10
F4-10
pf
Mn noncompact R pc M yc FL S xc )
= Rpc M yc (flanges (F4-13)
rf pf
(b) For sections with
16.1-102 DISEOflanges
DE MIEMBROS EN FLEXIN pf [CAP. F]
(c) For sections M n = Rpc M yc (0R
with slender .9 EkMS F S ) (F4-13)
Mn = pc 2c ycxc L xc rf pf (F4-14)
0.9 Ekc S xc
where
(c)Donde:
For sections with slender flanges Mn = (F4-14)
2
FFLL is = defined
es definido
where en Ecuaciones
in Equations F4-6aF4-6a
and yF4-6b
F4-6b.
0.9 Ekc S xc
M = (F4-14)
RRpc
pe
=
isFesL el
the factor
isweb
defined deinplastificacin
Equations
plastification del alma,
F4-6a
n
factor, and2determinado
F4-6bby Equation
determined
por las Ecuaciones
F4-9a, F4-9bF4-9a,
or F4-9b
F4-10where o por F4-10.
Rpc is the web plastification factor, determined by Equation F4-9a, F4-9b or
FF4-10is4 defined no in Equations F4-6a and F4-6b
kcc = L
k = yand debe
shall tomarse menorless
not be taken quethan
0,350.35
ni mayor que 0,76
nor greater para
than propsitos
0.76 for de
h tw clculo.
4
is thecalculation
web and purposes
plastification factor, determined by Equation F4-9a,
Rkpc
c = shall not be taken less than 0.35 nor greater thanF4-9b or
0.76 for
F4-10
bfc h tw calculation purposes
= = 4
kc2 t fc= bfc and shall not be taken less than 0.35 nor greater than 0.76 for
= es
=
la esbeltez
h t lmite para ala compacta, Tabla B4.1bdefined in Table B4.1b
pf
pf = p , the limiting
2 t fc slenderness
w calculation for
purposes a compact flange,
rf = =esr, la=the limiting
besbeltez slenderness
lmite para
fc, the limiting for a noncompact
ala no compacta,
slenderness flange, defined
Tabla B4.1b
for a compact flange, defined in
inTable
TableB4.1b
pf
rf
B4.1b = p
rf =2trfc, the limiting slenderness for a noncompact flange, defined in Table
4. Tension Flange B4.1b
pf = Yielding
p, the limiting slenderness for a compact flange, defined in Table B4.1b
4. Fluencia del Ala en Traccin
4.(a) When
Tension = r, theYielding limiting slenderness for a noncompact flange, defined in Table
Sxtrf Flange
(a) Cuando SxcS, the limit
Sxc state ofel tension
, no aplica flangedeyielding
estado lmite fluencia does notenapply.
del ala traccin.
B4.1b
xt
(b) When
(a) Sxt < SSxc
When xtS <SS xc, the limit state of tension flange yielding does not apply.
4. (b) Cuando
Tension Flange xt Yielding
xc
Mn = RptMyt (F4-15)
(b) When Sxt < Sxc
where
(a) When Sxt Sxc, the limit state of = RptMflange
Mntension yielding does not apply. (F4-15)
yt
= FySxt = yield moment in the tension flange, kip-in. (N-mm)
Mytwhere (F4-15)
(b) When Sxt < Sxc
donde:
R M = F S =
pt, the ytweb plastification
y xt yield moment
factorM in the tension
n = RptMyt
corresponding flange, kip-in. (N-mm)
to the tension flange yielding
(F4-15)
limit
wherestate, is determined as follows:
= elweb
Myt = RFptyS,xtthe momento de fluencia
plastification en elcorresponding
factor ala en traccin,toT-m
the (N-mm)
tension flange yielding
M yt = F
limit ySxt =isyield momentasinfollows:
the tension flange, kip-in. (N-mm)
(1) When Istate,
yc y/I > determined
0.23
pt, the
R(1) When webhIyc plastification factor corresponding to the tension flange yielding
c /Iy > 0.23del alma correspondiente al estado lmite de fluencia del ala
Rpt el
(i)factor
When de plastificacin
pw
limit state, tw determined
is as follows:
en traccin,
2 AISC_PART 16_A_Spec. se determina
E-F hc como se indica a continuacin:
(33-69)_15th_Ed._2016 2017-01-04 3:45 PM Page 54 (Black plate)
2 AISC_PART 16_A_Spec. (i) (33-69)_15th_Ed._2016
When pw

(1) E-F
When
(1) Cuando Iyc/Iy >
Iyc /Iy >t w0.23
0.23 Mp
2017-01-04 3:45 PM Page 54 (Black plate)
Rpt = (F4-16a)
h M
When c pw Rptyt= M p
(i) (i) Cuando (F4-16a)
tw Myt
16.1-54 OTHER I-SHAPED MEMBERS M pWITH COMPACT OR NONCOMPACT WEBS [Sect. F4.
16.1-54 OTHER I-SHAPED
Specification MEMBERS
for Structural WITH = COMPACT
Rpt Buildings, July 7,OR NONCOMPACT WEBS (F4-16a) [Sect. F4.
AMERICAN INSTITUTE OF STEELM
Steel
Cyt
ONSTRUCTION
2016
(F4-16a)
AMERICAN INSTITUTE
hc OF STEEL CONSTRUCTION
(ii) (ii)Cuando
(ii)hcWhen > pw
When > pw tw
tw for Structural
Specification Steel Buildings, July 7, 2016
p Mp pw M p

MRp = MMp 1pw Mp (F4-16b)(F4-16b)
Rpt = pt Myt 1Myt rw
pw Myt (F4-16b)

Myt Myt rw pw Myt
(2) When Iyc/Iy 0.23
(2) When
(2) Cuando y 0.23
Iyc/IyIyc/I0.23
R = 1.0 (F4-17)
Rpt = 1.0 pt (F4-17)
Rpt = 1,0 (F4-17)
where
where
M = FyZx 1.6FySx
Mp = FyZxp 1.6F ySx
hc
h =
= c tw
tw
pw = p, the limiting slenderness for a compact web, defined in Table
pw = p, the limiting slenderness for a compact web, defined in Table
B4.1b
B4.1b Julio a7, noncompact
2016
Especificacin
= para
r, the
rw limiting
Construcciones
limiting de Acero, for
slenderness web, defined in Table
rw = r, the Americanslenderness
Institute of Steel
forConstruction
a noncompact web, defined in Table
B4.1b
B4.1b
= When > pw
Rpt(ii) 1 (F4-16b)
Myt htcwMyt rw pw Myt
(ii) When > pw
[CAP. F](2) When Iyc/Iy 0.23 tw
DISEO
Mp DEMIEMBROS
Mp EN FLEXIN
pw Mp
103-16.1
Rpt = =M1.0 1 (F4-17)
(F4-16b)
MMpyt RptM pyt rw
pw MMpyt
pw
donde: Rpt = 1 (F4-16b)
where
(2) When Iyc/IyM0.23 yt Myt rw pw Myt
Mp =
Mp = FFyyZZxx1,6F
1.6FySyxSx
(2) When Iyc/Iy 0.23 Rpt = 1.0 (F4-17)
hc
= = where Rpt = 1.0 (F4-17)
tw
whereMp = FyZx 1.6FySx
pw =
pf = pp,esthe
la esbeltez
limitinglmite para almafor
slenderness compacta,
a compactTablaweb, B4.1b
defined in Table
Mp = FhyZ
B4.1b c x 1.6FySx
pf = es la=esbeltez lmite para alma no compacta, Tabla B4.1b
rw = rr, the limiting
htw slenderness for a noncompact web, defined in Table
= c
pw =twp, the limiting slenderness for a compact web, defined in Table
B4.1b
F5. MIEMBROS pw DE = B4.1b
pSECCIN
, the limitingH DE SIMETRA
slenderness forDOBLE
a compact Y SIMPLE CON ALMAS
web, defined in Table
F5. DOUBLY SYMMETRIC

ESBELTAS FLECTADOS
rw r, theAND
=B4.1b ENSINGLY
limitingTORNO SYMMETRIC
A SU EJE
slenderness for aMAYOR I-SHAPED
noncompact web, defined in Table
MEMBERS WITH rw = SLENDER
B4.1b
r, the limiting WEBS BENTfor
slenderness ABOUT THEIRweb, defined in Table
a noncompact
Esta seccin aplica para miembros de seccin H de simetra doble y simple con almas
MAJOR AXIS
esbeltas conectadas B4.1b
a la mitad del ancho de alas y flectados en torno a su eje mayor como
F5. DOUBLY SYMMETRIC AND SINGLY SYMMETRIC I-SHAPED
se define
This section en la Seccin
applies toWITH B4.1symmetric
doubly para flexin.
and singly symmetric I-shaped members
F5. DOUBLYMEMBERS SYMMETRIC SLENDER WEBS
AND SINGLY BENT ABOUT
SYMMETRIC THEIR
I-SHAPED
with slender
La resistencia de flexin
webs attached tonominal, Mn, debe
the mid-width of ser
theelflanges
menorand
valor obtenido
bent about de acuerdo
their majorcon los
MAJOR
MEMBERS AXIS
deWITH SLENDER WEBS BENT pandeoABOUT THEIR
axis asestados lmites
defined fluencia
in Section B4.1del
forala en compresin,
flexure. lateral-torsional, pandeo local del
alaMAJOR
en compresin,
This AXIS
section y fluencia
applies del alasymmetric
to doubly en traccin.and singly symmetric I-shaped members
withsection
slenderapplies
webs attached to the mid-width ofsingly
the flanges and bent about their major
the limitThis
states of compression to doubly symmetric
flange yielding, and symmetric
lateral-torsional buckling,I-shaped members
compres-
axis as
withlocal defined
slender webs in Section
attached B4.1 for
to theflangeflexure.
mid-width of the flanges and bent about their major
1. Fluencia
sion flange delbuckling,
Ala en Compresin
and tension yielding.
axis as defined in Section B4.1 for flexure.
1.
Compression Flange Yielding Mn = RpgFySxc (F5-1)
the nominal
The limit states of compression
flexural strength, Mflange yielding, lateral-torsional buckling, compres-
n, shall be the lowest value obtained according to
sion
the flange
limit local
states Mn =and
of buckling,
compression Rpg tension flange yielding.
Fy Sxc yielding,
flange (F5-1)
lateral-torsional buckling, compres-
2. Pandeo
sion Lateral-Torsional
flange local buckling, and tension flange yielding.
2. 1. Compression Flange Yielding
Lateral-Torsional Buckling

1. Mn = RpgFcrSxc
Compression Flange Yielding (F5-2)
Mn = RpgM
Fcr
nS=xcRpg Fy Sxc (F5-2) (F5-1)
2. When
(a) Lb Lp, the limit state
Lateral-Torsional Buckling Mn = Rpg Fy Sxcbuckling does not apply.
of lateral-torsional (F5-1)
(a) Cuando L L , no aplica el estado lmite de pandeo lateral-torsional
2. When
(b) Lp < Lb Lb r p Buckling M = R F S
Lateral-Torsional (F5-2)
n pg cr xc
L L
( 0.3statey )nof lateral-torsional
FM = Rpg Fcr Sxc
b p
apply.(F5-2)
(b) (a) Cuando
When L b
FLcr <=L LFy limit
LCpb b,the Lr L p
Fy buckling does not(F5-3)
p r
(a) WhenLL <LL, the
(b)When Llimit state of lateral-torsional buckling does not apply.
(c) When Lb > Lr b p p b r
(b) When Lp < Lb Lr Lb L p
Fcr = CbCbFy 2E( 0.3Fy ) Fy (F5-3)
(F5-3)
Fcr = Fy LLb rLLpp
Fcr = Cb FLy b(20.3Fy )
(F5-4)
Fy (F5-3)
AISC_PART 16_A_Spec. (c) E-F
When Lb > Lr
(33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 LPM
Lr1:47 p
Page 55 (Black plate)

(c) CuandoLbL>
(c) When <L
b Lr r
rt
Cb 2 E
Fcr = 2 2
Fy (F5-4)
Cb
Lb E
Fcr = 2 Fy (F5-4)
Lbrt (F5-4)
Sect. F5.] DOUBLY SYMMETRIC AND SINGLY SYMMETRIC I-SHAPED MEMBERS 16.1-55
r July 7, 2016
Specification for Structural Steel Buildings,
t
Donde:
where
LLppse
is define
definedporbylaEquation
Ecuacin F4-7.
F4-7
E Specification for Structural Steel Buildings, July 7, 2016
LLrr ==pr
rtt
0.7 Fy
AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION (F5-5)
(F5-5)
rt = effective radius of gyration for lateral-torsional buckling as defined in Section

F4, in. (mm)Especificacin
Rpg, the bending strength reduction factor, is:
Lp is defined by Equation F4-7
Sect. F5.] E
DOUBLY SYMMETRIC AND SINGLY SYMMETRIC I-SHAPED MEMBERS 16.1-55
16.1-104
Sect.
where = rt SYMMETRIC
LrDOUBLY DISEO DESINGLY
MIEMBROS EN FLEXIN [CAP. F]
(F5-5)
16.1-55
Sect. F5.]F5.] DOUBLY 0.7 Fy
SYMMETRIC ANDAND
SINGLY SYMMETRIC
SYMMETRIC I-SHAPED
I-SHAPED MEMBERS 16.1-55
MEMBERS
Lp is defined by Equation F4-7
rwhere esrtel = radio effective
de giro E radius
efectivoof gyration
para pandeo for lateral
lateral-torsional
como se define buckling as defined
en la Seccin F4,incmSection
(mm).
where
t
whereL r = F4, rt in. (mm) (F5-5)
Lp is defined 0 . 7 by
F Equation F4-7
RLpg L esp defined
el, the
factor de byreduccin
y dereduction
resistenciafactor, en flexin:
pR ispgis defined bending
by Equation
strength
Equation F4-7 F4-7 is:
rLt == effective E radius of gyration for lateral-torsional buckling as defined in Section
r rt E E (F5-5)
L =
L =
r r
F4, t 0
in. . 7 F
(mm)y a h E (F5-5)
(F5-5)
(F5-6)
r r t w c
R , the 70F.y7 F
0.bending = 1 reduction factor,
Rypg strength is:5.7 1 .0 (F5-6)
rt = effective radius of1gyration
pg , 200 + 300 foralateral-torsional
w tw Fy buckling as defined in Section
= effective
rt r=t effective F4, in.radius radius
(mm) of gyration
of gyration forfor lateral-torsional
lateral-torsional buckling
buckling as defined
as defined in Section
in Section
F4, in. (mm) a hc E
y Rpg, the bending
and F4, in. (mm) R pg strength
= 1 reduction factor,
w
+ 300 t is: 5.7 1 .0 (F5-6)
RpgR, pg a,wthe
the bending
is defined
bending strength
by Equation
strength reduction
1reduction
, 200 F4-12, awfactor,
factor, but w is:not F
shall
is: y
exceed 10
aw se define por Ecuacin F4-12 pero no debe exceder de 10.
aw hc E
3. Compression
and Flange
R pg = 1 Local Buckling
a hc 5.7E E 1.0 (F5-6)
a w
R=pg1=1 1, 200w + 300 a w c h tw5.75.7 Fy1 1 . 0 (F5-6)
R . 0 (F5-6)
a is defined by Equation F4-12, but
twFtcrshall
wSxc not Fy F
exceed 10
pg
3. PandeowLocal de Ala en1,Compresin 1, 200
200 + 300M +n300a=wRapg w y (F5-7)
3. and
Compression
(a) For sectionsFlange Local Buckling
with compact flanges, the limit state of compression flange local
andandaw is defined by Equation F4-12, but shall not exceed 10
buckling does not apply.
is defined
aw aisw defined by by Equation
Equation F4-12,M n =but
F4-12, Rpg but Fcrshall
shall xc not
Snot exceed
exceed 10 10 (F5-7)
(F5-7)
3. Compression
(b) For sectionsFlange Local Buckling
with noncompact flanges
3. 3. Compression
Compression
(a) For sections Flange Flange
withLocalLocal
compact Buckling
Buckling flanges, the limit state of compression flange local
M = R F S pf
n (=0.R3pg y ) aplica
buckling does not apply. = (F5-7)
(a) Para secciones con alas compactas, Fno Srfxcel pfestado
lmite de pandeo local del ala
F cr xc (F5-8)
cr FMy (F5-7)
M = nRpg F pgcrF Scr (F5-7)
(b)
(a) Foren compresin
sections with noncompact n
flanges
xc
with compact flanges, the limit state of compression flange local
(a) (a)ForFor
(c) sections
sections withwith
with compact
slender
compact flanges,
flanges
flanges, thethe limit limit state
state of of compression
compression flange
flange local
local
(b) bucklingPara secciones does not
conapply. compactas pf
buckling
buckling does does not not Falas
apply.
apply.
no
cr = Fy ( 0.3Fy ) (F5-8)
(b) For sections with noncompact Fcr flanges =
0.9 Ek crf pf (F5-9)
(b)(b) ForFor sections
sections with with noncompact
noncompact flangesflanges
flanges b f 2 pf
(c) For sections with Fcr= Fy ( 0.3Fy ) pf
slender (F5-8)
(F5-8)
Fcr F=cr=FyFy( 0.3( 0F.y3)0F2.y9t)Ek f
rf pf pf
crf pf
(F5-8)
(F5-8)

Fcr = rf 2 pf (F5-9)
(c)
where For sections with slender flanges
b
(c)(c)
(c)
ForFor Para secciones
sections
sections 4 with conslender
with
slenderalasflanges
esbeltas
flanges
0less
f
c 0.35 nor greater than 0.76 for calcu-
kc = and shall not beFtaken 2.9t Ek
f than
h tw lation purposes Fcr 0= . 9 0Ek.9cEkc2 (F5-9)
where Fcr =cr = b f2 2 (F5-9)
(F5-9)
b fc4 b f b f (F5-9)
2 t f
kc = and shall not be taken 2 t less than 0.35 nor greater than 0.76 for calcu-
2 thfc tw lation purposes f2t f
where
where where
donde: pf = p,4the limiting slenderness for a compact flange, defined in Table B4.1b
kc = b and shallslenderness
not be taken
rf = 4 r,fc4the limiting forless than 0.35 nor
a noncompact greater
flange, than 0.76
defined for calcu-
in Table B4.1b
kkcc k=
c = 2 th tand
= fc
wy noand debe
shall
shall
lation tomarse
not not
be be
purposes menor
taken taken lessless que
than 0,35
than0.35 ni
0.35 mayor
nor nor que 0,76
greater
greater para
than
than 0.76 propsitos
0.76
forfor de
calcu-
calcu-
h t
pf = bFlange clculo.
4. Tension h tw lation w lation purposes
Yielding
purposes
,
pfc the limiting slenderness for a compact flange, defined in Table B4.1b
b= b fc
(a)
When
rf =
= fc
2 rt,Sfcthe limiting slenderness for a noncompact flange, defined in Table B4.1b
xt Sxc, the limit state of tension flange yielding does not apply.
=
=
2 t
2=t fc , the limiting slenderness for a compact flange, defined in Table B4.1b
fc
4. (b) pf
Tension When pSxt < Sxc
Flange Yielding
=pf =
pfpf = pes the,, the
the limiting slenderness for a compact flange, defined in Table B4.1b
rf = p
, rpla esbeltez
limiting
limitinglmite para alaM
slenderness
slenderness for compacta,
=a compact
nfor Sxt Tabla
Fay noncompact B4.1b
flange, defined
flange, in Table
defined B4.1b
in Table B4.1b
(F5-10)
rf =
(a) rf =r, the
When r,Sthe limiting
Sxc, the
xtlimiting slenderness
limit statefor
slenderness offoratensiona noncompact
noncompact flangeflange, flange,
yielding defined
does
defined not in Table
apply.
in Table B4.1b
B4.1b
4. = r esFlange
Tension
rf
la esbeltez lmite para ala no compacta, Tabla B4.1b
Yielding
4. (b)
Tension Sxt < Sxc
WhenFlange Yielding
4. Tension Flange Yielding
(a) When Sxt Sxc, the limit stateMof n= Fy Sxt flange yielding does not apply. (F5-10)
tension
4. (a) (a) When
Fluencia
When Sdel S

xt S Ala
xtS S , the limit
xc en Traccin
, the
xc limit state
state of of tension
tension flange
flange yielding
yielding does
does notnot apply.
apply.
(b) When xt < Sxc
(b) When S <S
(b)Cuando
When SSxtxt<SxtxcS,xcnoxcaplica el estado M n=F
lmite de
y Sfluencia
xt del ala en traccin. (F5-10)
MnM =nF=y SFxty Sxt (F5-10)
(F5-10)
Cuando Sxt < Ssc Specification for Structural Steel Buildings, July 7, 2016
Mn = FySxt (F5-10)
de Acero,July
American
AMERICAN IStructuralof S
nstitute OF
INSTITUTE Steel Construction
CONSTRUCTION
Specification
Specification for
for Structural SteelSteel JulyJuly
Buildings,
TEEL
Buildings, 7, 2016
7, 2016
AMERICAN
AMERICAN INSTITUTE
INSTITUTE OF S
OF STEEL
TEEL CONSTRUCTION
CONSTRUCTION
2 2AISC_PART
AISC_PART
16_A_Spec.
16_A_Spec. E-F(33-69)_15th_Ed._2016
E-FE-F (33-69)_15th_Ed._2016
(33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30
2016-11-30
2016-11-30 1:48PM
1:481:48
PM PMPage
PagePage 56 (Black
(Black
56 56(Black plate)
plate)
plate)
AISC_PART 16_A_Spec. E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 1:48 PM Page 56 (Black plate)
[CAP. F]
16.1-56 DISEO
I-SHAPED MEMBERS AND DE MIEMBROS
CHANNELS EN ABOUT
BENT FLEXIN
THEIR MINOR AXIS 105-16.1
[Sect. F6.
F6.
16.1-56
16.1-56 MIEMBROS
16.1-56 I-SHAPED
I-SHAPED DE
I-SHAPED SECCIN
MEMBERS
MEMBERS
MEMBERS AND
AND H
AND Y CANALES
CHANNELS
CHANNELS
CHANNELS BENT
BENT FLECTADOS
BENT ABOUT
ABOUT
ABOUT THEIR
THEIR
THEIR EN TORNO
MINOR
MINOR
MINOR AXIS
AXIS A SU
AXIS EJE
[Sect.
[Sect.
[Sect. F6. F6.
F6.
F6. MENOR
16.1-56 I-SHAPED MEMBERS
I-SHAPED MEMBERS AND CHANNELS
AND CHANNELS BENT ABOUTBENT ABOUT
THEIR THEIR
MINOR AXIS [Sect. F6.
MINOR AXIS
F6. Esta seccin aplica
I-SHAPED para miembros
MEMBERS ANDde seccin H y canales
CHANNELS flectados
BENT en torno
ABOUT a su eje menor.
THEIR
F6.F6. I-SHAPED
I-SHAPED
This section
MEMBERS
MEMBERS AND
AND
applies to I-shaped
CHANNELS
CHANNELS BENT
BENT
members and BENT
ABOUT
ABOUT
channels bent
THEIR
THEIR
about their minor axis.
F6. I-SHAPED
La MEMBERS
resistencia AND CHANNELS
de flexin nominal, , debe ser el menor ABOUT
valor obtenidoTHEIR
de acuerdo con los
MINORMINOR
MINOR AXIS
AXIS
AXIS
estados
MINOR lmites de fluencia
AXISflexural
The nominal (momento
strength, Mn, plstico) y pandeo
shall be the lower local
valuedel ala.
obtained according to the
This This section
section applies totoI-shaped
I-shaped members andchannels channels bent about their minor axis.
This
This limit section
sectionstates ofapplies
applies
applies
to I-shaped
yielding
to I-shaped (plastic membersmembers
moment)
members
and
and andand channels
flange local
channels
bentbent about
bent buckling.
about their their
about their minor axis.
minor minoraxis.axis.
TheThe Thenominal
nominal nominal flexural flexural
flexural strength,
strength,
strength, Mn,Mshall M , shall
n,nshallbe the bebethe thelower
lower lower
value value
value obtained
obtained
obtained according
according
according totothe
to the the
1. Fluencia
1. TheYieldingnominal flexural strength, Mn, shall be theand lower value obtained according to the
limit limit limit
states states
states ofofyielding
of yielding yielding (plastic (plastic
(plasticmoment) moment)
moment) andand flange flange
flange local local
localbuckling. buckling.
buckling.
limit states of yielding (plastic Mnmoment)
= Mp = Fand flange local buckling.
y Zy 1.6Fy Sy (F6-1)
(F6-1)
1. 1.1. Yielding Yielding
Yielding
where
1. Yielding
Sy = elastic sectionMmodulus nM=M nM n=p=M =M taken
pFp=
= Fabout
y ZFyy y 1.6F
ZyyZ1.6F
the
1.6F
y Syy Syy y
S in.3 (mm3)
y-axis, (F6-1)
(F6-1)
(F6-1)
Donde M = M = F Z 1.6F S (F6-1)
wherewhere Z
where y = plastic section modulus
n p taken y about
y the y y-axis,
y in. 3
(mm 3
)
where SSFlange ==Mdulo
Sy= =elastic de
elastic seccin
section
section elstico
modulus
modulus respecto taken
taken delabout
about ejethe y,the cm 3
(mm
y-axis,
in.33in.
3
)in.
3 3 3(mm
(mm 3 3)
2. yy S y elastic Local section Bucklingmodulus taken about the y-axis, y-axis, (mm 3) )3
Sy =Zyelastic section modulus taken about the y-axis, in. (mm )
= =plastic
3
Zyy =Z =yMdulo plastic de seccinsection
section modulus
plstico
modulus taken
respecto
taken about
del
about ejethe thecm
y, y-axis,
(mm
3 in.3in. 3in.
)3 (mm3(mm 3 )
Z plastic section modulus taken about the y-axis, y-axis, (mm 3) )
Z(a) y =For plastic
sections section with modulus
compact taken aboutthe
flanges, thelimit y-axis, state in.3of(mm flange ) local buckling does
2. 2.2. FlangeFlangeFlange Local LocalLocal Buckling
Buckling
Buckling
2. Flangenot apply.
Local Buckling
2. (a)Pandeo
(a) (a)For
For For Local sections
sections
sections de
withAla with
with compact
compact
compact flanges, flanges,
flanges, thethe thelimit
limit limit
state state
state ofofflange
of flange flangelocal local
local buckling buckling
buckling does does
does
(a) For sections not
User apply.Note: with All compact
current flanges,A6the
ASTM W, limit
S, M, state
C and of MC flange shapes localexcept buckling W21 does48,
(a) notnot Para
apply.apply.secciones con alas compactas, no aplica el estado lmite de pandeo local.
not apply.W1499, W1490, W1265, W1012, W831, W810, W615, W69,
Nota:
User Todos
W68.5
User
UserNote: Note: los
Note:
Allperfiles
andAll M46
All
current actuales
current have
current
ASTM ASTM ASTM
ASTMcompact
A6 A6 W, A6A6S,W,
W, W,
flanges
S,S,
M, S,CM,
M, M, CatC,
and CandMC yy MC
Fand MC 50excepto
=shapes
MC ksi
shapes
shapes (345
exceptW21x48,MPa).
except
except W21 W14x99,
W21
W21 48,48, 48,
UserW1499,
W14x90, Note: W12x65, W10x12,
All W1490,
current ASTM W8x31,
W1265, A6 W, W8x10,
S, M, C
W1012, W6x15,and MC
W831, W6x9, shapes W6x8.5
W810, except y W21
W615,M4x6 48,
tienen
W69,
W1499,W1499, W1490,
W1490, W1265,
W1265, W1012,
W1012, W831, W831, W810, W810, W615, W615, W69,
W69,
(b)alas compactas
W1499,
For
W68.5 W68.5
sections
W68.5 andand para
W1490,
and
with
M46 FM46
M46 3520
ynoncompact
have kgf/cm
W1265,
have
have
compact compact
2
(345
W1012,
compact
flanges MPa).
flanges
flanges
flanges
W831,
at FatyatF =yF50
W810,
y= =50 ksi 50ksiksi(345
(345
W615,
(345
MPa). MPa).
MPa).
W69,
W68.5 and M46 have compact flanges at Fy = 50 ksi (345 MPa).
(b) (b) Para seccioneswith con=noncompact
alas pf
Forsections
sections M Mpno (compactas
M pflanges 0.7 Fy S y )
flanges (F6-2)
rf pf
(b) (b) ForFor sections withwith nnoncompact
noncompact flanges
(b) For sections with noncompact flanges

(c) For sectionsM nM =M nM n=p=M Mp( pM
(pM(Mp0.p70F.y07S.F7yyF)SyyS)y)pfpfpfpf
flanges (F6-2)
(F6-2)
(F6-2)
(F6-2)
M n = Mp ( M p 0.7 Fy S y ) rf rfrfpfpf pf
with slender (F6-2)
rf pf
(c)
(c)(c) (c)
ForFor For sections
sections
sections withwithwith slender
slender
slender flanges
flanges M
flanges n = F cr S y (F6-3)
(c) For Para sections secciones con alasflanges
with slender esbeltas
where
0.69 E Mn M =MnFn=
=Sycr
cr F
Fcr SySy (F6-3)
(F6-3)
(F6-3)
(F6-3)
Fcr = Mn = Fcr Sy (F6-3)
(F6-4)
where donde:
where where b 2
where 0.69 0.69 E E
FcrF=cr =0.Et69
Fcr0=.69 E f 2 (F6-4)
(F6-4)
(F6-4)
Fcr = bb2 b 2 2 (F6-4)
b =bfor (F6-4)
tf tflanges
t fchannels, f of I-shaped members, half the full flange width, bf ; for flanges of
tf the full nominal dimension of the flange, in. (mm)
t =
= =for
thickness
for flanges of the flange,
ofofI-shaped
I-shaped in. (mm)
members, half thefull full flange width, b ;flanges
bb b== para fbfor alas
flanges flangesdeofsecciones
I-shaped H, lamembers,
members, mitad de la
half halfthe longitud
thefull completa
flange flange width, del
width, bfala, , for
f ;bffor
; bfor para flanges
alas
flanges ofof
of de
b = for flanges of I-shaped members, half the full flange width, f ; forf flanges of
b(mm)
canales, bchannels,
channels,
channels, la the thefull
dimensin
the
full fullnominal
nominal
nominal
nominal dimension
completa
dimension
dimension ofdelthe ofthe
ofala, the
cm.
flange, flange,
flange,(mm) in. in.
(mm)in.(mm)
channels,
= thickness the full nominal dimension(mm) of the flange, in. (mm)
tf tf=tfthickness = =thickness
t f delofala, ofofthe
the the flange,
flange,
flange, in. in. in.(mm)
(mm)
ttf f = espesor
= thickness of thecm. (mm)in. (mm)
flange,
b bb
=pf b===tp, the limiting slenderness for a compact flange, defined in Table B4.1b
=rf t f=
= tf f
t f r, the limiting slenderness for a noncompact flange, defined in Table B4.1b
=p,=the ,pthe,limiting
thelimiting
limiting slenderness afor a acompact compactflange, flange,defined defined ininTableTable B4.1b
pf =
pfpf =
= pf pf
es
p=la
, the
pesbeltez
limiting lmite slenderness
slenderness
para ala compacta,
slenderness
for for
for for
compact
a compact Tablaflange, B4.1b defined
flange, defineddefined
in Table
in TableinB4.1b
B4.1b
B4.1b

rf =rf r, the rf= , ,
the the limiting
limiting slenderness
slenderness for a a noncompact
noncompact
r limiting slenderness for a noncompact flange, defined in Table B4.1b
r flange,
flange, defined in Table
Table B4.1b
B4.1b
rf = rf
= esr,lathe esbeltez
limiting lmite para ala no
slenderness forcompacta,
a noncompact Tabla flange, B4.1b defined in Table B4.1b

American
Specification for IStructural
nstitute of Steel
Steel Construction
2
2 AISC_PART
16_A_Spec. E-F
E-F (33-69)_15th_Ed._2016
(33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30
2016-11-30 1:51
1:51 PM
PM Page
Page 57
57 (Black
(Black plate)
plate)

Sect. F7.] SQUARE AND RECTANGULAR HSS AND BOX SECTIONS 16.1-57
F7. PERFILES TUBULARES CUADRADOS Y RECTANGULARES
Sect.
Sect. F7.]
F7.] SQUARE
SQUARE AND
AND RECTANGULAR
RECTANGULAR HSS
HSS AND
AND BOX
BOX SECTIONS
SECTIONS 16.1-57
16.1-57
F7. Esta Seccin aplica
SQUARE ANDa miembros
RECTANGULARde seccin tubular
HSS ANDcuadrado
BOXy rectangular
SECTIONS flectados en torno
a cualquier eje, teniendo almas compactas o no compactas y alas compactas, no compactas,
F7. o esbeltas
F7. SQUARE
SQUARE
This como
sectionAND
ANDse definetoensquare
Seccinand
RECTANGULAR
RECTANGULAR
applies B4.1rectangular
para
HSSflexin.
HSS AND
AND BOX
BOX
HSS, andSECTIONS
SECTIONS
box sections bent about
Laeither
This
This
axis, de
resistencia
section
section
having
flexincompact,
applies
applies nominal,
to noncompact
, debe
squareMnand
to square and
ormenor
ser el slender
rectangular
rectangular HSS,
HSS,
webs
valorand
and
or
obtenido
boxflanges,
box sections
as bent
sections
defined
de acuerdo losin
conabout
bent about
estados
eitherlmites
Section
either axis, de
B4.1
axis, fluencia
for
having
having (momento
flexure.
compact,
compact, plstico), pandeo
noncompact
noncompact or localwebs
or slender
slender del ala,
webs or pandeo
or flanges,local
flanges, as de alma,in
as defined
defined in
y pandeo
Sectionlateral
B4.1 torsional en flexin pura.
for flexure.
The nominal
Section B4.1 flexural strength, Mn, shall be the lowest value obtained according to
for flexure.
the
The limit states of yielding (plasticn,moment), flange localvalue
buckling, webaccording
local buck-
The nominal
nominal flexural
flexural strength, Mn, shall
strength, M shall be
be the
the lowest
lowest value obtained
obtained according to
to
ling,
1. Fluencia
the and lateral-torsional buckling under pure flexure.
the limit
limit states
states of
of yielding
yielding (plastic
(plastic moment),
moment), flange
flange local
local buckling,
buckling, web
web local
local buck-
buck-
ling,
ling, and
and lateral-torsional
lateral-torsional buckling under pure flexure.

1. Yielding M = under
buckling M = Fpure
Z flexure.
n p y
(F7-1)
1.
1. Yielding
donde
Yielding Mn = Mp = Fy Z (F7-1)

where
Z = mdulo plstico de la seccin enM
Mtorno
n = Mal
= Mp =ejeF
Fyyde
Z flexin, cm (mm
Z ). (F7-1)
3 3
n p= (F7-1)
Z = plastic section modulus about
where the axis of bending, in.3 (mm3)
where
3 3
2. Z
Z== plastic
Flange Localsection
plastic Buckling
section modulus
modulus about
about the
the axis
axis ofof bending,
bending, in.
in.3 (mm
(mm3))
2. Pandeo Local de Ala
2.
2. Flange Local Buckling
(a) Flange Local Buckling
(a) For compact sections, the limit state of flange local buckling does not apply.
Para secciones compactas, no aplica el estado lmite de pandeo local del ala.
(b)
(a) For sections
compactwith noncompact
sections, the limitflanges
state of flange local buckling does not apply.
(b) (a) Para seccionessections,
For compact con alas no
thecompactas
limit state of flange local buckling does not apply.
(b)
(b) For
For sections
sections with
with noncompact
noncompact flanges

flanges b Fy
Mn = M p ( M p Fy S 3.57 ) t 4.0 M p

(F7-2)
(F7-2)
Ey
F bbf
(( M Fyy SS )) 33..57
donde F (F7-2)
Mnn =
M =MM pp M pp
F
44..00
M
y
57 t M pp (F7-2)
where
E
E tf

S = mdulo
S =elstico
elasticde la seccin
section en torno
modulus al eje
about theenaxis
f
flexin, cm (mm
of bending,
3
in.)3 (mm3)
3
where
where
b = anchobSdel ala en of
= width compresin segnflange
compression se define en la Seccin
as defined in Section B4.1b, cm
3 (mm)
B4.1b, in.3 (mm)
S =
= elastic
elastic section
section modulus
modulus about
about the
the axis
axis ofof bending,
bending, in. in.3 (mm
(mm3))
b = width of
= widthwith
(c) Forb sections compression flange
flange as defined in Section B4.1b, in.
slender flanges
of compression as defined in Section B4.1b, in. (mm)
(mm)
(c) (c)
(c) Para
For seccioneswith
For sections
sections con slender
with alas esbeltas
slender flanges
Mn = Fy Se
flanges (F7-3)
where MM e
= FySyeS
nn = F
(F7-3)
(F7-3)
Mn = Fy Se (F7-3)
Se = effective section modulus determined with the effective width, be, of the
donde:where
where
SSe = compression
effective flange
section taken as:
modulus determined with the
e = de
Se = mdulo effective
seccinsection
efectivomodulus determined
determinado the effective
withefectivo
con el ancho effective width, bbe,, of
del alawidth,
the
e of the
en compresin
compression
(1) Forcompression flange
HSS lo siguiente: taken as:
calculado segn flange taken as:
(1)
(1) For HSS E
(1) ParaHSS
For secciones
b = tubulares
1.92 t HSS
E
1
0.38
b (F7-4)
FEy b0./38 FEy
e f
t
bbe = 1 . 92 t E 1 0.38f E b (F7-4)
(F7-4)
e = 1.92 t f F 1 b
f (F7-4)
(2) For box sections Fyy bb // tt ff Fyy
F
(2)
(2) For
(1) Parabox
For box sections
secciones cajn
E 0.34
sections E
be = 1.92 t f
1 b (F7-5)
FEy b0./34t FEy (F7-5)
bbe = 1.92 t f E 11 0.34f E b (F7-5)
e = 1.92 t f F b (F7-5)
3. Web Local Buckling Fyy bb // tt ff Fyy
F
3. 3. Pandeo
Web Local
Localde Alma
Buckling
3. Web
(a) Local
For Buckling
compact sections, the limit state of web local buckling does not apply.
(a) (b)
Para
(a) secciones
For compactcompactas,
sections with no aplica
noncompact
sections, the el estado
limitwebs
state lmite
of web de pandeo
local local
buckling doesdelnot
alma.
apply.
(a) For compact sections, the limit state of web local buckling does not apply.
(b) Para secciones
(b) For sectionscon almas
with no compactas
noncompact webs
(b) For sections with noncompact webs


2 AISC_PART 16_A_Spec. E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 1:51 PM Page 58 (Black plate)
[CAP. F]
16.1-58 DISEO
SQUARE AND DE MIEMBROS
RECTANGULAR HSSEN FLEXIN
AND BOX SECTIONS 107-16.1
[Sect. F7.
AISC_PART 16_A_Spec. E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 1:51 PM Page 58 (Black plate)
16.1-58 SQUARE AND RECTANGULAR HSS AND BOX SECTIONS [Sect. F7.
h Fy
Mn = M p ( M p Fy S 0.305
) tw E
0.738 M p

(F7-6)
(F7-6)
donde
16.1-58 SQUARE AND RECTANGULAR HSS AND BOX SECTIONS
h Fy [Sect. F7.
16.1-58 whereSQUAREMn = M AND ( M p Fy S ) 0.305
p RECTANGULAR HSS AND BOX 0.SECTIONS
738 M p (F7-6)
[Sect. F7.
h = alturah =del alma,ofsegn
depth web,se asdefine
defined enin la Seccin
Section t w B4.1b,E
B4.1b, cm
in. (mm)

(mm)
where h Fy
(c) For sections
Mn = M with (
p slender y S ) 0.305
M p Fwebs 0.738 M p (F7-6)
h = depth of web, as defined in Section B4.1b, in.(mm)
(c) Para secciones con almas esbeltas t
h E
F
Mn = M p (flange y S ) 0.305
w y
(1) Compression Mp F yielding 0.738 M p (F7-6)
(c)where
For
(1) sections
Fluenciawithenslender
el ala enwebs
compresin
tw E
h = depth of web, as defined
where Mnin=Section
Rpg Fy SB4.1b, in. (mm) (F7-7)
(1) Compression flange yielding Mn = RpgFyS (F7-7)
(c) For h =sections
(2) depth of
Compression web,
with as defined
flange
slender local in
webs Section B4.1b, in. (mm)
buckling
Mn = Rpg Fy S (F7-7)
(c) For
(1) sections
Compression with slender
flange websMn = Rpg FcrSxc
yielding (F7-8)
(2) (2)Pandeo local en elflange
Compression ala en local
compresin
buckling
(1) Compression flange yielding
and MM =R F
Mnn n==RRpg 0pgpg. 9FFEk
yS S
crScxcxc
cr
(F7-8)
(F7-7)
(F7-8)
M Fncr= =Rpg Fy S2 (F7-9)
(F7-7)
(2)y and
Compression flange local buckling b
0. 9 Ek
(2) Compression flange local = R=pgFt cr
MnFbuckling
cr
c
f S2xc (F7-8)
(F7-9)
Fb S
where
and M n = R pg cr xc (F7-9)
(F7-8)
9 Ek
0.F5-6 t f cwith a = 2ht /(bt )
and R pg is defined by Equation
Fcr = w w f (F7-9)
2
kc = 4.0
where 0. 9bEk c
Donde F cr = (F7-9)
Rpg is defined by Equation F5-6 tbf with aw = 2htw/(btf)
2
Rpg es definido
User kc =por
Note:4.0la ecuacin F5-6 con aw = 2htwin
When Equation F7-9 results the stress, Fcr, being greater than Fy,
/(btf)
where strength will be limited
member tby f one of the other limit states in Section F7.
kc = 4.0 Rpg is defined by Equation F5-6 with aw = 2htw/(btf)
where
User Note: When Equation F7-9 results in the stress, Fcr, being greater than Fy,
Rkcpg=is4.0
member defined
strengthby willEquation
be limited F5-6 by withone of awthe= 2ht
other/(bt f) states in Section F7.
limit
Nota: Cuando la ecuacin F7-9 resulta en una tensin, Fcr,wmayor a Fy, la resistencia del
User
k =Note:
4.0 There are no HSS with slender webs.
miembro
Userestar
c
Note:limitada por uno de
When Equation F7-9 losresults
otros estados lmite Fde,labeing
in the stress, Seccin F7. than F ,
greater
cr y
4. member
User
User Note: strength
Note:
Lateral-Torsional When will beno
Equation
Buckling
There are limited
F7-9 by
HSS results
with one ofthe
in
slender thestress,
other limit
webs. statesgreater
Fcr, being in Section
than F7.
Fy,
Nota: No haystrength
member secciones willtubulares
be limited HSSbycon onealmas of theesbeltas.
other limit states in Section F7.
(a) When Lb Lp, the limit state of lateral-torsional buckling does not apply.
(b) When User Note:
Lp < LThere
b Lr
are no HSS with slender webs.
4. (a)
Pandeo When L
Note: There are nostate
L ,
Lateral-Torsional
User b p the limit HSSofwith lateral-torsional
slender webs.buckling does not apply.
Lb L p
(b) When LM< L = C LM p ( Mp 0.7 Fy Sx )
Buckling Mp (F7-10)
(a) CuandopLnb bLp,b elr estado Lr L p no aplica.
lmite de pandeolateral-torsional
Buckling
(a) When Lb Lp, the limit state of lateral-torsional does not apply.
buckling
(b)
(c) When Cuando b L>np
LM =rLCb bM
L Lr p ( Mp 0.7 Fy Sx ) Lb L p Mp (F7-10)
L
(b) When Lbp < Lpb Lr
(a) When L , the limit state of lateral-torsional Lr L p does not apply.
buckling

JAg
(b)(c)WhenWhenLpL<b >LbLr Lr M n = 2EC b LbMp L p
M n = Cb M p ( Mp 0.7 FL y bS/xr)y
(F7-11)
(F7-10)
Mp (F7-10)
L L
Lbr L pp
M n = Cb M p M ( Mn p= 2EC 0.7 Fy SJA x) M
g Mp (F7-10)
where p (F7-11)
(c) When Lb > Lr Lb /r y Lr 2 L p 2

b
(c) Ag Cuando
= grossLcross-sectional
> L area of member, in. (mm )
(c) When Lb > Lb r r JAg for the limit state of yielding, in. (mm),
whereLp, the limiting laterally unbraced length
M n = 2EC b M p2 (F7-11)
Ag = gross cross-sectional area of Lmember,
is: b /rg y
JA in. (mm2)
M
Lp, the limiting laterallyn unbraced= 2EC M
b length for pthe limit state of yielding, (F7-11) in.(F7-11)
(mm),
where Lb /r y JAg
is: L p = 0.13Er y
(F7-12)
whereAg = gross cross-sectional area of member,Min. 2
p (mm )
2
, the limiting laterally unbraced length JA

for
L
Agp = gross cross-sectional area L p =of0.13Er
member, y
in.the
g2 limit
(mm2) state of yielding, in. (mm),
(F7-12)
is: M
Lp, the limiting laterally unbraced length for pthe limit state of yielding, in. (mm),
is: Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016
American
JACgonstruction
Specification Lforp IStructural
=nstitute
0.13Er of Steel
Steel
y
Buildings, July 7, 2016 (F7-12)
AMERICAN INSTITUTE OF STEEL JA
MpgCONSTRUCTION
L p = 0.13Ery (F7-12)
(c) When Lb > Lr
16.1-108 JAg EN FLEXIN

DISEO DE MIEMBROS [CAP. F]
M n = 2EC b Mp (F7-11)
Lb /r y
Donde
where

2 AISC_PART Ag =Area
16_A_Spec. bruta
g = gross de la seccin transversal
cross-sectional del miembro,
area of 2016-11-30
E-F (33-69)_15th_Ed._2016 member, cm
in.1:52
(mm (mm
PM ) 59
) Page 2 2 2 2
(Black plate)
, the
Lpla
Lp es limiting
longitud laterally unbraced
no arriostrada lengthlmite
para el estado for the limit state
de fluencia, cmof yielding,
(mm), es: in. (mm),
is: (Black plate)
1-30 1:52 PM Page 59
JAg

2 AISC_PART L p = 0.13Er
16_A_Spec. E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 1:52 PM Page 59 (F7-12)
(F7-12)
(Black plate)
Sect. F8.] ROUNDyHSS M 16.1-59
p
SS 16.1-59
Lr es la longitud no arriostrada
Lr, the limiting paraunbraced
laterally el estadolength
lmite de
forpandeo inelstico
the limit state oflateral-torsional,
inelastic lateral-

cm (mm),torsional
segn: buckling, in. (mm), is:
Sect. F8.] ROUND
Specification for Structural SteelHSS
Buildings, July 7, 2016 16.1-59
ngth for the limit state of inelastic lateral-
JAg
Lr, the limiting laterally = 2Ery length for the limit state of inelastic
L r unbraced (F7-13)
(F7-13)
lateral-
0.7Fy Sx
Ag torsional buckling, in. (mm), is:
(F7-13)
Fy Sx User Note: Lateral-torsional buckling will not occur in square sections or
Nota: El pandeo lateral-torsional no ocurre enJA secciones
g cuadradas o en secciones flexio-
sections bending about = 2Erminor
L r their axis. In HSStubulares
sizes, deflection will(F7-13)
usu-
nadas en su eje dbil. Para las dimensiones0.7F y de las secciones
y Sx
HSS, la deflexin
ing will not occur usualmente
in squareally controla antes de que ocurra una reduccin significativa de la resistencia ato
control
sections or before there is a significant reduction in flexural strength due
axis. In HSS sizes,flexin debida al usu-
pandeo buckling.
lateral-torsional
deflection will lateral-torsional.
The sameLo mismo ocurre
is true for boxpara las secciones
sections, cajn,
and lateral-tor-
cant reduction in flexural User
sionalNote:
siendostrength
usualmentebuckling
due Lateral-torsional
eltopandeo buckling
willlateral-torsional
usually only will not solo
beconsiderado occur
a consideration in secciones
para
for square sections
sections con una
with or
high
razn alto-ancho
e is true for box sections, andsections muy
bending
depth-to-width
lateral-tor- elevada.
about their minor axis. In HSS sizes, deflection will usu-
ratios.
e a consideration for sections allywith
control
highbefore there is a significant reduction in flexural strength due to
lateral-torsional buckling. The same is true for box sections, and lateral-tor-
F8. ROUND HSSbuckling will usually only be a consideration for sections with high
sional
F8. PERFILES TUBULARES CIRCULARES
depth-to-width
This section ratios. HSS having D/t ratios of less than 0.45 E .
applies to round
Esta Seccin aplica a miembros de seccin tubular circular que posean unaFrazn y D/t menor
que 0.45 E
D/t ratios of F8.
less than
ROUND .
Fy HSS
0.45 E
limit states ofapplies
This section yielding (plasticHSS
to round moment)
havingand
D/tlocal
ratiosbuckling.
of less than .
La resistencia de flexin nominal, Mn, debe ser el menor valor obtenido deFacuerdo y con los
the lower value obtained according to the
1. estados lmites de fluencia (momento plstico) y pandeo local.
Yielding
nd local buckling.
The nominal flexural strength, M Mnn, =shall
Mp be
= Fthe lower value obtained according(F8-1) to the
yZ
limit states of yielding (plastic moment) and local buckling.
1. Fluencia
2. Local Buckling
Fy Z 1. Yielding (F8-1)
n
M = M = F Z
p
(F8-1)
(a) For compact sections, the limit state ofy flange local buckling does not apply.
Mn = Mp = Fy Z (F8-1)
(b) For noncompact sections
flange local2. Pandeo
2.buckling Local
does
Local not apply.
Buckling
(a)(a)
Para secciones 0.el
021 E lmite
For compactcompactas, no
M naplica
sections, the = state
limit
D
estado
of +flange

de pandeo
Fy S local localdoes
buckling del ala. (F8-2)
not apply.
(b)(b)
Para secciones no compactas
For noncompact sections
+ Fy S (F8-2) t

(c) For sections with slender walls 0.021E + F S
M n = y (F8-2)
(F8-2)
M =
D S (F8-3)
n F cr
t
where
(c)(c)
Para secciones
outside con paredes
ofesbeltas
S (F8-3)
DFor= sections with slender
diameter wallsHSS, in. (mm)
round
0.33E M Mnn==FFcrcrS S (F8-3)
(F8-3)
Fcr = (F8-4)
. (mm) D
where Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016
t
D = outside(F8-4) American
diameter Institute
of round of Steel
HSS, in.C(mm)
onstruction
t = design wall thickness of HSS member, in. (mm)
0.33E
Fcr = (F8-4)

t
[CAP.
(c)F]For sections with slender
DISEO DE MIEMBROS EN FLEXIN
walls 109-16.1
Mn = Fcr S (F8-3)
Donde:
where
D = dimetro exterior de secciones tubulares cilndricas, cm (mm)
0.33E
Fcr = (F8-4)
D (F8-4)

t
= design E-F
2 AISC_PARTt 16_A_Spec. wall(33-69)_15th_Ed._2016
thickness of HSS member, in. (mm)
t = espesor en la pared, cm (mm)
F9. SECCIONES T Y NGULOS DOBLES CARGADOS EN EL PLANO DE SIMETRA

16.1-60 TEES AND DOUBLE ANGLES LOADED IN THE PLANE OF SYMMETRY [Sect. F9.
Esta seccin aplica a miembros de seccin T y ngulos dobles cargados en el plano de
simetra.
F9. TEES AND DOUBLE ANGLES LOADED IN THE PLANE
La resistencia deSpecification
flexin nominal, Mn, Steel
for Structural debeBuildings,
ser el menor valor obtenido de acuerdo con los
July 7, 2016
estados
OF lmites deAfluencia
SYMMETRY MERICAN (momento
INSTITUTE OFplstico), pandeo lateral-torsional, pandeo local del
STEEL CONSTRUCTION
ala, y pandeo local del alma en secciones T y de las alas conectadas en ngulos dobles.
This section applies to tees and double angles loaded in the plane of symmetry.
1. Fluencia
the limit states of yielding (plastic moment), lateral-torsional buckling, flange local
buckling, and local buckling of M Mp and double angle web legs.
tee=stems
n
(F9-1)
Donde
1. Yielding
(a) Para almas de secciones T y almas enMtraccin
n = Mp (F9-1)
where
M = F Z 1,6 M (F9-2)
(a) For tee stems and webp legsy in
x tension
y
Donde
Mp = Fy Zx 1.6My (F9-2)
My = momento de fluencia respecto del eje en flexin, T-m (N-mm)
where
= FySx
M = yield moment about the axis of bending, kip-in. (N-mm) (F9-3)
y
(b) Para almas de =
secciones
FySx T en compresin (F9-3)
(b) For tee stems in compression
Mp = My (F9-4)
(c) Para ngulos dobles con las almas enM
compresin
p = My (F9-4)
(c) For double angles withMweb
p
= 1,5
legsMin
y compression
(F9-5)
Mp = 1.5My (F9-5)
(a) Para almas de secciones T y alas de ngulos en traccin.
(a) For stems and web legs in tension
(1) Cuando Lb Lp. El estado de pandeo lateral-torsional no aplica.
(1) When Lb Lp, the limit state of lateral-torsional buckling does not apply.
(2) Cuando Lb Lp Lr
(2) When Lp < Lb Lr
L L

Mn = M p (.Mp My )
b p
(F9-6)
(F9-6)
L r L p
(3) When Lb > Lr
Mn = MdecrAcero, Julio 7, 2016
Especificacin para Construcciones (F9-7)
where
(1) When Lb Lp, the limit state of lateral-torsional buckling does not apply.
(2) When Lp < Lb Lr
Lb Lp
Mn = M p (.Mp My ) (F9-6)
(3) Cuando Lp > Lr L r L p
(3) When Lb > Lr Mn = Mcr (F9-7)
Mn = Mcr (F9-7)
Donde where

E (F9-8)
L p = 1.76r y (F9-8)
Fy

E Iy J F y dS x (F9-9)
Sect. F9.] L r =DOUBLE
TEES AND 1.95 ANGLES
2.36IN
LOADED THE PLANE+ OF
1 SYMMETRY (F9-9)
16.1-61
Fy S x E J
1.95E
Sect. F9.]

Mcr = Iy J B +
TEES AND DOUBLE
Lb
(
ANGLES LOADED IN THE2 PLANE OF SYMMETRY
1+B ) 16.1-61
(F9-10)
(F9-10)
1.95E d I y

Mcr B= = 2.3 I y J B + 1 + B 2
L b Specification
( )
Lb J for Structural Steel Buildings, July 7, 2016
(F9-11)
(F9-11)
(F9-10)
d = depth
d ofIteey
or width of web leg in tension, in. (mm)
d = altura deBla seccin
= 2.3 T o ancho
de las alas en el alma en traccin, cm (mm) (F9-11)
(b) For stems andweb Lb legsJ in compression anywhere along the unbraced length, Mcr
is given
d =bydepthEquation
of teeF9-10 withof web leg in tension, in. (mm)
or width
(b)
Para almas de secciones T y para almas en d compresin
I y alongenthe
cualquier ubicacin a lo
(b) For stems
largo de laand web legs
longitud in compression
no arriostrada,
B = M 2.cr3 esanywhere
eldeterminado en launbraced
ecuacin length, Mcr
F9-10 con
(F9-12)
is given by Equation F9-10 with Lb J
where
d = depth of tee orBwidth d Iy
= 2of
.3 webleg in compression, in. (mm) (F9-12)
(F9-12)
Lb J
where(1) For tee stems
d = depth of tee or width of webMn =legMcrincompression,
My in. (mm) (F9-13)
Donde
d = altura de la
(1) (2)
For teeseccin
For stems T o anchoweb
double-angle de las alasMen
legs, el alma
n shall be en compresin,
determined cm (mm)
using Equations F10-2
and F10-3 with Mcr = Mcr Myusing Equation F9-10 and My (F9-13)
Mndetermined determined

using Equation F9-3.
(1) ForPara
(2) almas de secciones
double-angle web legs,T Mn shall be determined using Equations F10-2
3. FlangeandLocal
F10-3Buckling of Tees andusing
with Mcr determined Double-Angle Legs and My determined
Equation F9-10
using Equation
(a) For tee flanges F9-3.
Mn = Mcr My (F9-13)
3. Flange(1)
Local
ForBuckling of Tees
sections with and Double-Angle
a compact Legs
flange in flexural compression, the limit state of
flange local buckling does not apply.
(a) For tee flanges
(2) Para las alas en el alma de ngulos dobles, Mn debe ser determinado usando
(2) For sections with a noncompact flange in flexural compression
(1) Forlas Ecuaciones
sections with aF10-2 y F10-3
compact coninMflexural
flange cr
determinado mediante
compression, thelaslimit
Ecuaciones
state of
F9-10
flange y Mbuckling
local determinado
y doessegn la ecuacin
not apply. F9-3.
pf
Mn = Mp ( M p 0.7 Fy Sxc ) 1.6 M y (F9-14)
(2) For sections with a noncompact flange inrf pf compression
flexural
3. Pandeo Local de sections
(3) For Alas
de Secciones T y almas
with a slender de
flangeinngulos
pf dobles
flexural compression
Mn = Mp ( M p 0.7 Fy Sxc ) 1.6 M y (F9-14)
(a) Para alas de secciones T
0 .7rfES xc pf
Mn = (F9-15)
(1) ForPara
(3) secciones
sections withcon alas compacta
a slender flange in comprimidas
2
b fflexural
por flexin, el estado lmite de
compression
pandeo local del ala no se aplica
0.7 ES 2xct f
Mn = 2
(F9-15)
where bf
Sxc = elasticAsection modulus 2Sreferred
to the compression flange, in.3 (mm3)
merican Institute of f Construction
tteel
bf
where =
3. Flange Local Buckling of Tees and Double-Angle Legs
3. Flange Local
(a) ForBuckling of Tees and Double-Angle Legs
tee flanges
[CAP. (a) For tee flanges DISEO DE MIEMBROS EN FLEXIN
(a) ForF]tee flanges
(1) For sections with a compact flange in flexural compression, the limit state of
111-16.1
(1) For sections
flange with a compact flange
apply.compression, the limit state of state of
in flexural compression, the limit
(1) For sections withlocal buckling
a compact doesinnot
flange flexural
(2) flange Para secciones con alas
local buckling doesno not
compactas
apply. comprimidas por flexin,
flange(2)local For buckling
sections withdoes anotnoncompact
apply. flange in flexural compression
(2) For sections with a noncompact flange in flexural compression
(2) For sections with a noncompact flange in flexural
pfcompression

Mn = Mp ( M p 0.7 Fy Sxc ) pf 1.6 M y (F9-14)
(F9-14)
Mn = Mp ( M p 0.7 F ySxc)pf rf pf 1.6 M y (F9-14)
Mn = Mp ( Mp 0.7 Fy Sxc ) rf 1.6 pf M
y (F9-14)
(3) For sections
with a slender rfflange
pf in flexuralcompression
(3) For
(3) Para secciones
sections withcon elementos
a slender esbeltos
flange comprimidas
in flexural por flexin
compression
(3) For sections with a slender flange in flexural 0.7 ES xccompression
Mn = 0.7 ES xc2 (F9-15)
0.7MES = b f 2
n xc (F9-15)
M n = 2 b
(F9-15) (F9-15)
b f 2 tf f
2 t 2 t f
where f
Dondewhere S = elastic section modulus referred to the compression flange, in.3 (mm3)
where xc
S
= es el =
xc mdulo elastic
b elstico de la seccin referidotoalthe
section modulus referred alacompression
en compresin, flange,
3 cm3 in.
3(mm
3
(mm) )
3
SSxc
3
xc = elastic section = b f modulus referred to the compression flange, in. (mm )
b = 2 tf f
= = f 2t
2 tfpf = p,f the limiting slenderness for a compact flange, defined in Table
SC_PART 16_A_Spec. E-F(33-69)_15th_Ed._2016
= B4.1b
p, the limiting 2016-12-14
slenderness 9:04 for AM a compact
Page 62 flange,
(Blackdefined
plate) in Table
pfpf =
SC_PART 16_A_Spec. =
E-F , pfes
p
thela esbeltez
p(33-69)_15th_Ed._2016
limiting lmite para
slenderness alafor
compacta,
2016-12-14 9:04Tabla
a compact B4.1b62defined
AM flange,
Page (Black in Table
plate)
B4.1b
rf = r, the limiting slenderness for a noncompact flange, defined in Table

B4.1b
= es la= esbeltez lmite para ala no compacta, Tabla B4.1b flange, defined in Table
B4.1b
r, the limiting slenderness for a noncompact
rfrf = r,r rfthe limiting slenderness for a noncompact flange, defined in Table
B4.1b
B4.1b
16.1-62
16.1-62
(b)
TEESPara
ANDalas de ngulos
DOUBLE ANGLESdobles
LOADED IN THE PLANE OF SYMMETRY
TEES AND DOUBLE ANGLES LOADED IN THE PLANE OF SYMMETRY
[Sect. F9.
[Sect. F9.
La resistencia de momento nominal, Mn, para ngulos dobles con las alas libres en
compresin debe
(b) For double-angle flange serlegs
determinada de acuerdo con la Seccin F10.3, con Sc referido a
Specification
legs forMStructural Steel Buildings, July 7, 2016
(b) For las alas moment
Thedouble-angle
nominal en compresin.
flangestrength,
A MERICANfor
Specification n, for double
INSTITUTE
Structural OF STEEL
Steel angles with
CONSTRUCTION
Buildings, July the flange legs in com-
7, 2016
The nominal
pression moment
Specification
shall be Astrength,
for StructuralIM
determined
MERICAN in n, for
Steel double
Buildings,
accordance
NSTITUTE OF STEEL angles
July
with C 2016with the flange legs in com-
7,ONSTRUCTION
Section F10.3, with Sc referred
pression shallAMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
be determined
to the compression flange. in accordance with Section F10.3, with Sc referred
4. toPandeo Local en el flange.
the compression alma de secciones T y en las almas de ngulos dobles sometidos a
4. compresin
Local Bucklingpor
of flexin
Tee Stems and Double-Angle Web Legs in
4. Local Buckling of Tee Stems and Double-Angle Web Legs in
(a) Para
Flexural almas de secciones T
Compression
Flexural Compression

(a) For tee stems Mn = FcrSx (F9-16)
(a) For tee stems
Donde Mn = Fcr Sx (F9-16)
Mn = F3cr Sx (F9-16)
Sx = mdulo elstico de la seccin cm (mm )
where 3
where elasticcrtica,
section in.33 (mm
modulus, segn 3
)
Fcr,SSlax =
=
tensin determinada lo siguiente:
3
Fcr, the critical stress, is determined as )follows:
x elastic section modulus, in. (mm
Fcr, the critical stress, is determined as follows:
(1) (1)Cuando d E
When d 0.84 E
(1) When w 0.84t Fy
tw Fy
Fcr = Fy (F9-17)
Fcr = FFcry = Fy (F9-17)
(F9-17)
E d E
(2) When 0.84 E < d 1.52 E
(2) (2) Cuando
When 0.84 Fy < t w 1.52 Fy
Fy t w Fy
Fy
= 1.43 0.515 dd F (F9-18)
Fcr y Fy (F9-18)
Fcr = 1.43 0.515 t w E Fy (F9-18)
tw E
d Especificacin
E para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016
(3) When d > 1.52 E
(3) When t w > 1.52 American
F y Institute of Steel Construction
tw Fy
y w y
d F
16.1-112 DISEO
Fcr =DE
1.MIEMBROS
43 0.515 EN FLEXIN
y
Fy [CAP. F]
(F9-18)
tw E
d E
(3) (3)Cuando
When > 1.52
tw Fy
1.52 E
Fcr = (F9-19)
(F9-19)
2
d
t
w
(b) For double-angle web legs

(b) Para alas en el alma de ngulo dobles
Theresistencia
La nominal nominal
momentastrength,
momento,MM n, for double
, para angles
ngulos with
dobles conthe
lasweb legsalma
alas del in com-
en
n
compresin debe ser determinada de acuerdo con la Seccin F10.3, con Sc considerado
pression shall be determined in accordance with Section F10.3, with S c taken as
como el mdulo elstico de la seccin.
the elastic section modulus.
F10. SINGLE ANGLES

F10. NGULOS SIMPLES
This section applies to single angles with and without continuous lateral restraint
Esta Seccin
along theiraplica para ngulos simples con o sin restriccin lateral continua a lo largo de
length.
su longitud.
Single angles with continuous lateral-torsional restraint along the length are permitted
Los
to ngulos simples
be designed on con restriccin
the basis lateral-torsional
of geometric axis (x, continua a lo Single
y) bending. largo de su longitud
angles without
podrn ser diseados basadas en flexin en torno de sus ejes geomtricos (x, y). ngulos
continuous lateral-torsional restraint along the length shall be designed using the pro-
simples sin restriccin lateral-torsional continua a lo largo de su longitud deben ser disea-
dosvisions
usandofor
las principal axispara
disposiciones bending
flexinexcept where
en torno a susthe
ejesprovision
principalesfor bending
excepto about
cuando se a
permita aplicar las disposiciones para flexin en torno a sus ejes geomtricos.
geometric axis is permitted.
Si el momento resultante tiene componentes sobre ambos ejes principales, con o sin carga
axial, o el momento es respecto de uno de los ejes principales y adems hay carga axial, la
razn de esfuerzos combinados
AMERICANdebe de serOFdeterminada
INSTITUTE empleando las disposiciones de la
STEEL CONSTRUCTION
Seccin H2.
Nota: Para el diseo respecto de los ejes geomtricos, se deber usar las propiedades
de la seccin calculadas respecto de los ejes x e y del ngulo, paralelo y perpendicular
a las alas. Para el diseo respecto de los ejes principales, se deber usar las propiedades
de la seccin calculadas respecto de los ejes principales mayor y menor del ngulo.
La resistencia de flexin nominal, Mn, debe ser el menor valor obtenido de acuerdo con los
estados lmites de fluencia (momento plstico), pandeo lateral-torsional y pandeo local del
ala.
Nota: Para flexin en el eje menor, solo se aplican los estados lmites de fluencia y
pandeo local de ala.
1. Fluencia
Mn = 1,5 My (F10-1)
Para ngulos simples sin restriccin continua al pandeo lateral-torsional a lo largo de su
longitud.

Mn = 1.5My (F10-1)
2.
[CAP. F] Lateral-Torsional Buckling
DISEO DE MIEMBROS EN FLEXIN 113-16.1
For single angles without continuous lateral-torsional restraint along the length
For single angles without continuous lateral-torsional restraint along the length
(a) (a) When M y 1.0
Cuando
(a) When M Mycr 1.0
Mcr
My (F10-2)
M n = 1.92 1.17 M y M y 1.5 M y (F10-2)
M n = 1.92 1.17 M cr M y 1.5 M y (F10-2)
Mcr
M
(b) (b)
Cuando
When y
> 1.0
(b) When M Mycr > 1.0
Mcr
0.17 M
M n = 0.92 0.17 M cr Mcr (F10-3)
(F10-3)
M n = 0.92 M ycr Mcr (F10-3)
M y
where
donde:
where
Mcr , the elastic lateral-torsional buckling moment, is determined as follows:
Mcr, elMmomento de pandeo
cr , the elastic elstico lateral-torsional,
lateral-torsional buckling moment,es determinado de acuerdo
is determined con lo
as follows:
siguiente:
(1) For bending about the major principal axis of single angles

(1) For bending about the major principal axis of single angles
(1) Para flexin en torno del eje principal mayor de un ngulo simple:

9 EAr tC r 2 r
Mcr =9 EAr ztC b 1 +4.4 wr z2 + 4.4 wr z (F10-4)
Mcr =
8Lz b b 1 + 4.4 Lwb tz + 4.4 Lwb tz (F10-4)
(F10-4)
8L b
Lb t Lb t
2 AISC_PART 16_A_Spec.whereE-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 1:57 PM Page 64 (Black plate)
donde where
Cb is computed using Equation F1-1 with a maximum value of 1.5
CAb is=computed
Cb = es calculado usando using area
la Ecuacin
cross-sectional Equation
F1-1 conF1-1
of angle,unin.with
valor
2 a maximum
mximo
(mm 2
) value of 1.5
de 1,5.
ALb==cross-sectional area of angle, in. 2
(mm
laterally unbraced length of member, in. (mm)
2
)
A = rea de la seccin transversal del ngulo, cm2 (mm2)
16.1-64 Lb = laterally unbraced lengthANGLES
SINGLE of member, in. (mm) [Sect. F10.
Lb = longitud no arriostrada lateralmente del miembro, cm (mm)
rz = radio de giro delSpecification
ejeAprincipal
MERICAN menor, cm
forINSTITUTE
Structural OF S(mm)
Steel TEEL CONSTRUCTION
rz = radiusAof gyration about the minor principal axis, in. (mm)
MERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
t = espesort de=ala del ngulo,
thickness cm (mm)
of angle leg, in. (mm)
w =
bw = propiedad de la seccin para ngulos
section property for singlesimples
anglesenabout
tornomajor
al eje principal
principal, axis,
cm (mm)in. (mm).
bw
es positivo para
w isalas cortas with
positive en compresin
short legsyin negativo para alas
compression largas
and con alas
negative withdes-
long
iguales en compresin,
legs in com y pression
cero para for
ngulos de alas iguales.
unequal-leg angles,Cuando
and zeroel alafor
larga esta
equal-leg
en compresin en cualquier
angles. parteleg
If the long a loislargo de la longitudanywhere
in compression no arriostrada
alongdelthe
miembro,
unbraced
deber usarse el valor
length negativo
of the de bthe
member, w
. negative value of w shall be used.
User Note:
Nota: La ecuacin para bwThe
y losequation for tamaos
valores para w and values for common
de ngulos comunesangle sizes are
se presentan
listados en el Comentario.
listed in the Commentary.
(2) Para
(2) flexin en torno
For bending uno one
about de los
of ejes geomtricosaxes
the geometric de un
of ngulo de alasangle
an equal-leg iguales sin no
with
compresin axial:
axial compression
(i) Sin(i)
arriostramiento lateral-torsional
With no lateral-torsional restraint:
(a) Con
(a) una
Withcompresin
maximummxima en el borde
compression at theextremo
toe
2
0.58 Eb 4 tCb Lb t

Mcr = 1 + 0.88 1 (F10-5a)
(F10-5a)
2
Lb b 2

(b) With maximum tension at the toe

American Institute of
Steel Construction 2
0.58 Eb 4 tCb Lb t
Mcr = 2 1 + 0.88 2 + 1 (F10-5b)
(a) With maximum compression at the toe
2
0.58 Eb 4 tCb Lb t
Mcr = 1 + 0 .88 L 2t 2 1 (F10-5a)
16.1-114 DISEO LDE
0.58 Eb 24 MIEMBROS
b tC b ENFLEXIN
b
b [CAP. F]
Mcr = 1 + 0 .88 2 1 (F10-5a)
Lb2 b
(b)
(b)Con mxima
With traccin
maximum en el borde
tension at the extremo
toe
(b) With maximum tension at the toe
2
0.58 Eb 4 tCb Lb t
Mcr = 4 1 + 0 .88 2 + 1 (F10-5b)
(F10-5b)
0.58 Eb 2 tC
Lb b
bb
L 2t
Mcr = 1 + 0 .88 2 + 1 (F10-5b)
Lb2 b
Donde where
My shall be taken as 0.80 times the yield moment calculated using the
where
My debe tomarse como 0,80 veces el momento de primera fluencia calculado usando el
mdulo de seccin Mgeometric
shall be section
taken asmodulus.
y geomtrico. 0.80 times the yield moment calculated using the
b = width section
geometric of leg, in. (mm)
modulus.
b = ancho del ala, cm (mm)
b = width of leg, in. (mm)
(ii) With lateral-torsional restraint at the point of maximum moment only:
(ii) With lateral-torsional restraint at the point of maximum moment only:
Mcr shall be taken as 1.25 times Mcr computed using Equation F10-5a
(ii) Con arriostramiento lateral-torsional solamente en el punto de mximo momento:
MorcrF10-5b.
shall be taken as 1.25 times Mcr computed using Equation F10-5a
Mcr debe Mtomarse
or como
y shall be
F10-5b. 1,25asveces
taken el valor
the yield de calculado
moment usandousing
calculated la Ecuacin F10-5a
the geometric
o F10-5b.section
M y shallmodulus.
be taken as the yield moment calculated using the geometric
My debesection tomarse como el momento de primera fluencia calculado usando el mdulo
modulus.
Userelstico
Note:geomtrico.
Mn may be taken as My for single angles with their vertical leg toe in
compression,
User Note: Mnand mayhaving a span-to-depth
be taken as My for single ratioangles
less than withortheir
equal to
vertical leg toe in
Nota: puede tomarse
compression, comoa span-to-depth
and having para ngulos simples ratio1:58 cuyo
less borde
than inferior
or equal to del plate)
ala vertical
AISC_PART 16_A_Spec. E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 PM Page 65 (Black
est comprimido, y la razn de luz/alto sea menor 2 o igual que
1.64 E t Fy
AISC_PART 16_A_Spec. E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 2 1:58 1.4 PM Page 65 (Black plate)
FyE tb
1.64 FE y
1.4
F y b E
2 AISC_PART 16_A_Spec. E-F (33-69)_15th_Ed._2016 2016-11-30 1:58 PM Page 65 (Bl
Sect. F11.] RECTANGULAR BARS AND ROUNDS 16.1-65
Sect. F11.] RECTANGULAR BARS AND ROUNDS 16.1-65

3. Pandeo Local de Ala
3. Leg Local Buckling
El estado lmite de pandeo local del ala aplica cuando
Sect. F11.] el borde extremo
RECTANGULAR del ROUNDS
BARS AND ala est en
3. Leg
The Localstate
limit Buckling
compresin. of leg local buckling
Specification applies
for Structural when the
Steel Buildings, Julytoe of the leg is in compres-
7, 2016
sion. AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
(a) limit
Parastatesecciones 3.compactas, no aplica Sel estado
whenlmite de of
pandeo local del ala.
The Specification
of leg for Structural
local buckling Steel Buildings,
applies July 7,
the toe2016 the leg is in compres-
A MERICAN Leg Local
INSTITUTE OFBuckling
TEEL CONSTRUCTION
sion.
(a) For compact sections, the limit state of leg local buckling does not apply.
(b) Para secciones con alas The no limit
compactas
state of leg local buckling applies when the toe of the leg
(b) For
(a) For compact
sections with noncompact
sections, the limitlegsstate of leg local buckling does not apply.
sion.
(b) For sections with noncompact legs b Fy the
Mn = F (a) 2.43
y ScFor 1.72 sections,
compact limit state of leg local (F10-6)
buckling does no
(F10-6)
t E
(b)S For
sections with noncompact
b Fy legs
Mn = F y c 2.43 1.72 (F10-6)
(c) For sections with slender legs t E
(c) Para secciones con alas esbeltas b Fy
(c) For sections with slender legsMn = Fcr Sc M n = Fy Sc 2.43 1.72 (F10-7)
t E
where M = Fcr Sc (F10-7)
(F10-7)
(c) For nsections with slender legs
0.71E
F
wherecr = (F10-8)
2 Mn = Fcr Sc
0 .b71E
=
donde: t 2
Fcr (F10-8)
b where
Sc = elastic
section modulus to the0.toe 71Ein compression relative to the axis of bend-
t Fcr =
ing, in.3 (mm3). For bending about 2
inone of the geometric axes of an equal-leg
Sc = elastic section modulus to the btoe compression relative to the axis of (F10-8) bend-
angle with no lateral-torsional
restraint, Sc shall be 0.80 of the geometric axis
ing, in.3 (mm3). For bending about t one of the geometric axes of an equal-leg
section modulus.
angle with no lateral-torsional Sc = elastic section
restraint, S modulus
shall be 0.80to the
oftoe
thein compression
geometric axis relative to th
b = full width of leg in compression, in.3 (mm)3c
section modulus. ing, in. (mm ). For bending about one of the geometric axes o
b = full width of leg Ainmerican compression,angle with
Institute of in.
no
(mm)
Steel
lateral-torsional
Construction
restraint, S c shall be 0.80 of the
F11. RECTANGULAR BARS AND ROUNDS section modulus.
b = full width of leg in compression, in. (mm)
3. Leg Local Buckling
(c) For sections with slender legs b the
Fy toe
The limit state of leg local
M n =buckling applies
Fy Sc 2.43 1.72when of the leg is in compres-
(F10-6)

Mn = Fcr ScEN t E
[CAP. F] sion. DISEO DE MIEMBROS FLEXIN 115-16.1
(F10-7)
(c) For sections with slender legs
(a) For compact sections, the limit state of leg local buckling does not apply.
where
Se = mdulo
(b) For0.71 elstico
sections
E with de la seccin referido
noncompact Mn = Fcr Salc borde exterior en compresin
legs relativo aleje
(F10-7)
Fcr = (F10-8)
de where
flexin,
b
2 cm3 (mm3). Para flexin en torno a uno de los ejes geomtricos de un
b Fy
ngulo Fcrde0alas
.71Eiguales Mn = sinFyarriostramiento
Sc 2.43 1.72 lateral-torsional,
t E
Sc debe(F10-6)
ser 0,80 veces el
t= (F10-8)
mdulo de seccin en torno al eje geomtrico.
2
b
Sc(c)=For
elastic section
sections
t
with slender
modulus legsto the toe in compression relative to the axis of bend-
b = ancho Sing,total
= in. del
3 ala 3en compresin, cm (mm)
(mm ). For bending
M = Fabout one of the relative
geometric
to theaxes ofbend-
an equal-leg
axis(F10-7)
c elastic section modulus ton the cr Scin compression
toe of
angleing, within.3 no
(mmlateral-torsional
3
). For bending about restraint, Sc shall
one of the be 0.80
geometric of an
axes of theequal-leg
geometric axis
where
0.angle
section with no lateral-torsional restraint, Sc shall be 0.80 of the geometric axis
71Emodulus.
F11. BARRAS RECTANGULARES
Fcr = section
b = full width b
2 modulus.
of Y CIRCULARES
leg in compression, in. (mm)
(F10-8)
b =full width of leg in compression, in. (mm)
Esta seccin aplica
t a barras rectangulares y circulares flectadas en torno de cualquiera de
F11.susF11.
ejes geomtricos.
S
RECTANGULAR
c = elastic
RECTANGULAR
section modulus
BARS
BARSAND
to theROUNDS
toe in compression relative to the axis of bend-
AND ROUNDS
ing, in.3 (mm3). For bending about one of the geometric axes of an equal-leg
La This
resistencia
section de flexin
applies
This section
angle tonominal,
applies
with no to Mn, debe
rectangular
rectangular
lateral-torsionalbars
bars ser
bent elSabout
restraint, cmenor
bentabout either
shall bevalor
either obtenido
geometric
geometric
0.80 of de acuerdo
axis
axis and
the geometric con los
and rounds.
rounds.
axis
estados lmites de fluencia
section
The nominal flexural (momento
modulus.
strength, Mn,plstico),
shall be thepandeo lateral-torsional.
lower value obtained according to the
The nominal
b = fullflexural
width of strength, Mn, shallin.be
leg in compression, the lower value obtained according to the
(mm)
1. RECTANGULAR
Yielding
1. Fluencia
F11. BARS AND ROUNDS
1. Yielding Lb d 0.08 E bent about their major axis, rectangular bars
Forsection
This rectangular barstowith
applies bars bent about either geometric axis and rounds.
rectangular
Para barras rectangulares con Lbtd2 0.F08 y E flectadas en torno a su eje mayor, barras rectan-
For rectangular barsminor
with n, rounds bent about their major axis, rectangular bars
gulares flectadas en torno a su teje
The nominal
bent about flexural
their strength,
axis, Mmenor
2 and shall ybebarras
F
the circulares:
lower value obtained according to the
y
n=M
bent about their minor axis,Mand p = Fy Z 1.6Fy Sx
rounds (F11-1)
1. Yielding
where
Mn = M p=
0.08 y Z 1.6Fy Sx
E Fbent (F11-1)
(F11-1)
d = depth ofbars
For rectangular with Lb dbar,
rectangular in. (mm) about their major axis, rectangular bars
2
Donde
where t = width of rectangular Fy
t bar parallel to axis of bending, in. (mm)
bent about their minor axis, and rounds
d =Lateral-Torsional
depth of rectangular bar, in. (mm)
d 2.= altura2de
Buckling
la barra rectangular, cm
= Mparallel (mm)
= F2016-11-30
y Z (33-69)_15th_Ed._2016
2 AISC_PART t = width
16_A_Spec.
2 AISC_PART 16_A_Spec. E-FAISC_PART
of Mnbar
16_A_Spec.
rectangular
(33-69)_15th_Ed._2016
E-F Lp b d E-F
(33-69)_15th_Ed._2016 to1.6Fy Sx of
Eaxis
02016-11-30
.08 bending,
1:58 PMPM
1:58 in.
Page (mm)
Page66 (F11-1) plate)
2016-11-30
66 (Black
1:58 PM Page 66
(Black plate)
(
(a) For rectangular bars with bent about their major axis, the limit
t = ancho
where de la barra rectangular paralelo
t2 Fyal eje de flexin, cm (mm)
2.2 AISC_PART
Lateral-Torsional
d =state
depth
16_A_Spec.ofof
E-F Buckling
rectangular bar,buckling
in. (mm)does
(33-69)_15th_Ed._2016
lateral-torsional 2016-11-30 1:58 PM
not apply. Page 66 (Black plate)
t = width of rectangular bar parallel
Lb d to0.axis
08 Eof bending, in. (mm)
(a) For
2 AISC_PART rectangular
16_A_Spec. bars with 2016-11-30bent
E-F (33-69)_15th_Ed._2016 1:58about their
PM Page 66 major axis, the limit
(Black plate)
2. Pandeo
2. Lateral Torsional
Lateral-Torsional Buckling t
16.1-66
2
Fy RECTANGULAR BARS AND ROUNDS
16.1-66
16.1-66 RECTANGULAR BARS AND ROUNDS
RECTANGULAR BARS AND ROUNDS [Sect. F11.
[Sect. F11.
state of lateral-torsional buckling does
E not apply.
(a) Para barras
(a) For
16.1-66 rectangulares
rectangular b BARSbent
L d 0.08
bars with
RECTANGULAR con flectadas
ANDabout
2
en torno
their major
ROUNDS axis, athesulimit
eje F11.
[Sect. mayor, el
t Fy
estado lmite de pandeoRECTANGULAR
16.1-66state of lateral-torsional
lateral torsional
buckling not no
doesBARS aplica.
apply.
AND ROUNDS
0.08 E OF
0.08 E SLTEEL 1.91E
dCdONSTRUCTION
bL .9 E 0.08 E Lb d[Sect.1F11.
.9 E
(b) Para barras
For rectangulares
(b) For0rectangular
con
with
E Lb db 1bars
.9 E with
flectadas <their
entheir
torno eje
aaxis
su bent about their
F mayor:
(b)(b)For rectangular bars with .08<
AMERICAN INSTITUTE bent about
For rectangular
(b) bars
rectangular with
bars << 2 2 bentbent about
about 2major
majoraxis
axis
FyFFyy Ftheir
t t t 2 FFyyFy
major
y t y
0.08 E Lb d 1.9 E
(b) For rectangular bars with < 2 bent about their major axis
Lt dbd F FyFy Fy
Lb d(F11-2)
Mn = C52 Fy L
bd July
b 1.52 0.274 bLM yF byM
.M
nM=n C 1.52
=bCb1.for
MSpecification 0.274 t2 2 n E= C
M
yM
y1 52Mp 0.274
7,y2016 2 (F11-2) My M p
(F11-2)

Structural0.274 Buildings,
Steel
tLbtdC
2 E
y7,E
2016 M p p
t E (F11-2)
AMERICAN
where Specification INSTITUTE STEEL
OF Buildings, F
July
ONSTRUCTION
Dondewhere
for Structural Steel
Mn = CINSTITUTE
b 1.52 OF0.S274 TEEL 2 My M p (F11-2)
where Lb = length betweenwhere
AMERICAN points that CtONSTRUCTION
are E braced
either against lateral displacement
Lb = longitud
LbL=b entre
=where
length puntos
length theque
between
of between estn
points
compression
points b=
that
region length
oLarriostrados
thatare orare either
betweenbetween
contra
either braced
points
bracedpoints
desplazamiento tothat
against
braced are
lateral
prevent
against either
lateral
twist
lateral en braced
la reginagainst later
displacement
of the
displacement
Lb = cross
lengthsection,
between points
(mm) that are either braced against lateral displacement
de compresin, othe
of of entre puntos
compression
theofcompression arriostrados
in.
region
the compressionregion
of
or
region or
parathe
between
orbetween prevenir
compression
between points el
points
points
giro
braced
braced
de
region
braced la
toseccin,
or between
prevent
to prevent
to prevent
cm (mm)
points
twist braced
of of
twist
twist of the
thethe to pre
cross
cross section,
section,
cross in. (mm)
in.with
section, (mm)
in.
L b
(mm) >
d cross
1 .9 E section, in. (mm)
(c) For rectangular bars bent about their major axis
t2 Fy
LFor b d 1.9
d bLdrectangular
1E Lb d 1.9E
(c) Pararectangular
barras
For rectangulares con flectadas en torno >aaxis
su axis
eje mayor:
..99EE
For (c)
(c)(c)For rectangular
bars (c)
bars
with withbL M>n =>F1 cr Sx bentbent
M pbars
aboutwith
about their
their major
major bent about their major ax
(F11-3)
rectangular bars with 2 2t 2 >F Fy bent about their
t 2 major Fy axis
t t yFy
where Mn = Fcr Sx Mp (F11-3)
1.9 ECb MnM=n F =crFScrx Sx M pMp Mn = Fcr Sx Mp (F11-3) (F11-3)
Fcr =
where Lb d
(F11-4)(F11-3)
where where
donde where Fcr = 1.9tECb
2
(F11-4)
Lb d 1.9 ECb
1.91EC
. 9 ECb b2 F =
= For rounds tand rectangularcrbars bent
FcrF(d)
cr = Lb d L dabout their minor axis, the limit state of(F11-4)
(F11-4)
(F11-4)
Lb d
lateral-torsional buckling need not bebconsidered.
2
(d) Fort 2rounds
t 2 and rectangular bars bentt about their minor axis, the limit state of
F12. UNSYMMETRICAL
lateral-torsional buckling SHAPES need not be considered.
(d)(d)ForFor
rounds
rounds
F12. This
andand
section to(d)
rectangular
Arectangular
applies
UNSYMMETRICAL merican
For rounds
bars
Institute
allSHAPES barsbent
Sbent
unsymmetrical
of
and
teelabout
rectangular
their
Construction
about
shapes minor
their
except bars
minor
single bent
axis,
axis,
angles. about
thethe
limit their
limitstate minor
of of axis, t
state
lateral-torsional
lateral-torsional buckling
buckling lateral-torsional
need
neednot shall
bebe buckling
considered. need not be considered.
The nominal flexural strength, Mn,not beconsidered.
the lowest value obtained according to
This section applies to all unsymmetrical shapes except single angles.
(d) Para barras circulares y barras rectangulares flectadas en su eje menor, no necesita
ser considerado el estado lmite de pandeo lateral-torsional.
F12. SECCIONES ASIMTRICAS

Esta seccin aplica a todos los perfiles asimtricos, excepto ngulos simples.
La resistencia de flexin nominal, Mn, debe ser el menor valor obtenido de acuerdo con
los estados lmites de fluencia (momento de primera fluencia), pandeo lateral-torsional, y
pandeo local donde
Mn = FnSmin (F12-1)
donde
Smin = el menor mdulo elstico de seccin referido al eje de flexin, cm3 (mm3)
Nota: Las disposiciones de diseo de sta seccin pueden ser ms que conservadoras para
ciertas formas, longitudes sin arriostramiento y diagramas de momento. Para una mayor
economa, las disposiciones del Apndice 1.3 son recomendadas como una alternativa
para la determinacin de la resistencia a flexin de miembros con secciones asimtricas.
1. Fluencia
Fn = Fy (F12-2)
Fn = Fcr Fy (F12-3)
donde
Fcr = tensin de pandeo lateral torsional dela seccin, determinada mediante anlisis, kgf/
cm2(MPa)
Nota: En el caso de miembros de seccin Z, se recomienda que Fcr se tome como 0,5
Fcr de un canal con las mismas propiedades de ala y alma.
3. Pandeo Local
Fn = Fcr Fy (F12-4)
donde
Fcr = tensin de pandeo local para la seccin determinada mediante anlisis, kgf/cm2(MPa)

n cr y
3. Local Buckling
Fn = Fcr Fy (F12-4)
where
[CAP.where
F] Fcr = local bucklingDISEO
stress DE
for MIEMBROS
Fn =section
the EN
Fcr F FLEXIN by analysis, ksi (MPa)
asy determined 117-16.1
(F12-4)
Fcr = local buckling stress for the section as determined by analysis, ksi (MPa)
where
F13. PROPORTIONSDE
F13. PROPORCIONES OF BEAMS AND GIRDERS
Fcr = local bucklingVIGAS
stress for the section as determined by analysis, ksi (MPa)
F13. PROPORTIONS OF BEAMS AND GIRDERS
1.
1. Reducciones en la Resistencia
Strength Reductions de Miembros
for Members conHoles
with Perforaciones en las Alas
in the Tension Traccionadas.
Flange
F13.
1. PROPORTIONS
Strength Reductions OF BEAMS
for Members AND GIRDERS
Esta seccin aplica a perfiles laminados with Holes
o armados in the
y vigas Tension
con Flange
placas de cubierta con per-
This section applies to rolled or built-up shapes and cover-plated beams with holes,
1. foraciones,
sectiondimensionadas
Strength
proportioned
This Reductions
on thetobasis
applies rolledcon
for
oforbase
Membersen lastrength
flexural
built-up resistencia
with Holes
shapes ofanda flexin
the in thede
gross la seccin
Tension
section.
cover-plated beams bruta.
Flange
with holes,
Adems de losonestados
proportioned lmites
the basis especificados
of flexural en otras
strength of thesecciones de este captulo, la resistencia
gross section.
This
In sectiontoapplies
addition the limit to states
rolledspecified
or built-up shapessections
in other and cover-plated beamsthe
of this Chapter, with holes,
nominal
de flexin nominal, Mn, debe quedar restringido por el estado lmite de rotura del ala en
proportioned
flexural on
additionstrength,
Intraccin. the basis
Mn,states
to the limit of flexural
shall specified strength
be limitedinaccording of the gross section.
to theoflimit
other sections state of tensile
this Chapter, rupture
the nominal
of the tension
flexural strength,flange.
Mn, shall be limited according to the limit state of tensile rupture
In addition
Cuandoto Futhe limit
YtFystates
Afg, nospecified in other sections of this
en Chapter,
traccin. the nominal
of(a)
the tension Afn
flange. aplica el estado lmite de rotura
flexural
(a) Fu Afn M
Whenstrength, YtnF, yshall be limit
Afg, the limited according
state of tensile to rupture
the limit state
does notofapply.
tensile rupture
(b)
ofWhen
theCuando
tension Afn < YtFyAfg, la resistencia de flexin nominal, Mn, en la ubicacin de las
Fuflange.
(a)(b) F A Y F A , the limit state of tensile rupture does not apply.
When uFufnAfn <t Yyt FyfgAfg, the nominal flexural strength, Mn, at the location of the
perforaciones en el ala traccionada, no debe tomarse mayor que
holes
(b)(a)WhenWhen FinuF fnA<
Authe tension
fn Yt Y flange
FtyFAyfgA,fgthe shall
limitnot
, thenominal beof taken
flexural
state greater
strength,
tensile than
M
rupture n,does
at the
notlocation
apply. of the

holes in the tension flange shall not be taken greater than
(b) When Fu Afn < Yt Fy Afg, the nominal Fu Aflexural strength, Mn, at the location of the
(F13-1)
fn
Mn = Sx (F13-1)
holes in the tension flange shall FunotAAfnfgbe taken greater than
donde M n = S x (F13-1)
where AFfgu A fn
= rea bruta del ala traccionada, n =
Mcalculada Sx (F13-1)
A fg Afg = gross area of tension flange, calculated
where A fgde acuerdo con las disposiciones
in accordance de la Seccin
with the provisions of
Afg =B4.3a, cm (mm ) in.2 (mm2)
2 2
Section
gross areaB4.3a,
of tension flange, calculated in accordance with the provisions of
where
Afn A= fnrea neta
=Section
net areadel ala
B4.3a, traccionada,
in.2 (mm
of tension 2
)calculada
flange, calculated de acuerdo con las disposiciones
in accordance de la Seccin
with the provisions of
Afg = gross area of2 tension flange, calculated in accordance with the provisions of
Afn =B4.3b, cm of
netSection
area 2
(mm
B4.3b, ) in.flange,
tension 2 2
2 (mm 2)calculated in accordance with the provisions of
Section B4.3a, in. (mm )
Fu FA = =Section
specified
u Resistencia minimum
B4.3b,
mnima in.a2 traccin
(mm 2
tensile strength, ksikgf/cm
) especificada, (MPa)2 (MPa)
fn = net area of tension flange, calculated in accordance with the provisions of
FuSx= =specified
minimum elastic section
minimum tensile
2 2modulus
strength, taken ksi (MPa)about the x-axis, in.3 (mm3)
SxS Y= =mdulo Sectionelstico
B4.3b,mnimo0.8 de la
in. (mm seccintaken
) sobre about
el eje x,thecmx-axis,
3
(mm3in.
) 3 (mm3)
x Ft = =
1.0 for
minimum
specified y /Fu section
Felastic
minimum
modulus
tensile strength, ksi (MPa)
u
YY = =1,0
t tS
=1.0para
1.1 Fy /Fu 0.8
forotherwise
= minimum elastic section modulus taken about the x-axis, in.3 (mm3)
x=1,1 1.1enotherwise
otros casos
2. Yt = 1.0 for FLimits
Proportioning y /Fu for 0.8 I-Shaped Members
2. = 1.1 otherwise
Proportioning Limits for I-Shaped Members
Singly symmetric I-shaped members shall satisfy the following limit:
2.
2. Valores lmites de Limits
Proportioning las dimensiones de Miembros con Seccin H
Singly
2 AISC_PART 16_A_Spec. symmetric I-shapedfor
E-F (33-69)_15th_Ed._2016 I-Shaped
members shall Members
satisfy the
2016-11-30 4:14following
PM Pagelimit:68 (Black plate)
I yc
Miembros de seccin H con simetra 0 . 1simple
deben
0 . 9 satisfacer el siguiente lmite: (F13-2)
Singly symmetric I-shaped members shall
I ycI y satisfy the following limit:
0.1 0 .9 (F13-2)
I y I yc
0.1 0 .9 (F13-2)
(F13-2)
16.1-68 PROPORTIONS OF BEAMS Iy AND GIRDERS [Sect. F13.
Miembros de seccin H con almas

Specification esbeltas
for Structural tambin
Steel deben
Buildings, satisfacer
July 7, 2016 los siguientes lmites:
I-shaped members Awith slender
MERICAN websOFshall
INSTITUTE STEELalso satisfy the following limits:
CONSTRUCTION
a
(a)
(a)Cuando
When 1.5Specification for Structural Steel Buildings, July 7, 2016
h AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
(F13-3)
h E
t = 12.0 (F13-3)
w max Fy
a
(b) Cuando
(b) When > 1 .5
h
h 0.40 E (F13-4)

t = (F13-4)
w max Fy
where
a = clear distance between
American transverse stiffeners,
Institute of Steel in. (mm)
Construction
In unstiffened girders, h/tw shall not exceed 260. The ratio of the web area to the com-
donde
a = distancia libre entre atiesadores transversales, cm (mm)
En vigas altas sin atiesadores, h/tw no debe exceder de 260. La razn entre el rea del alma
y del ala en compresin no debe exceder de 10.
3. Planchas de Cubierta
Para miembros con planchas de cubierta, se deben cumplir las siguientes disposiciones:
(a) Se permite el que las alas de las vigas soldadas puedan variar en espesor o ancho al
traslaparle una serie de planchas o usando placas de cubierta.
(b) Los pernos de alta resistencia o la soldadura que conecta el ala al alma, o placas de
cubierta al ala, deben ser dimensionados para resistir un corte horizontal total resul-
tante de las fuerzas de flexin en la viga. La distribucin longitudinal de estos pernos
o soldaduras intermitentes debe ser en proporcin a la intensidad del corte.
(c) Sin embargo, el espaciamiento longitudinal no debe exceder del mximo especificado
para miembros en compresin o traccin en Secciones E6 o D4, respectivamente.
Los pernos o soldadura que conectan el ala al alma deben tambin ser dimensionados
para transmitir al alma cualquier carga aplicada directamente sobre el ala, a no ser
que se disponga una forma de transmitir tales cargas mediante apoyo directo.
(d) Las planchas de cubierta de longitud parcial deben extenderse ms all del punto
terico de corte y la extensin debe quedar conectada a la viga por pernos de alta
resistencia mediante una conexin de deslizamiento crtico o por soldadura de filete.
La resistencia aplicable a sta est dada en las Secciones J2.2, J3.8 o B3.11 para
desarrollar el aporte de resistencia a flexin de la plancha de cubierta en la viga en
el punto terico de corte.
(e) Para planchas de cubierta soldadas, las soldaduras que conectan el borde de la plan-
cha de cubierta a la viga deben ser continuas a lo largo de ambos bordes de la placa
de cubierta en la longitud a, definida abajo, y debe ser adecuada para desarrollar el
aporte de resistencia a flexin de la placa a la resistencia en flexin de la viga a una
distancia a desde el extremo de la placa de cubierta.
(1) Cuando hay una soldadura continua igual o mayor que tres cuartos del espesor de
placa a travs del extremo de la plancha
a = w (F13-5)
donde
w = ancho de la placa de cubierta, cm (mm)
(2) Cuando hay una soldadura continua menor que tres cuartos del espesor de la plancha
a travs del extremo de la plancha
a = 1,5w (F13-6)
(3) Cuando no hay soldadura a travs del extremo de la plancha

a = 2w (F13-7)

the= plate
thickness across the end of a 1.5w (F13-6)
(3) When there is no weld across the end of the plate
a = 1.5w (F13-6)
= 2w
(3) When there is no weld acrossathe end of the plate (F13-7)
4.
4. Vigas Armadas
Built-Up Beams a = 2w (F13-7)
Cuando
Wheredostwoo ms vigasbeams
or more o canales son usadosare
or channels lado a lado
used sidepara
by formar
side toun miembro
form en flexin,
a flexural mem-
4. Built-Up
ellas debenBeams
ser conectadas de acuerdo con la Seccin E6.2. Cuando hay cargas concentra-
ber, they shall be connected together in compliance with Section E6.2. When
das quetwo
Where son or
llevadas
more de una or
viga a la otraare
o distribuidas entre
sidelas
tovigas,
form deber soldarse o
concentrated loadsbeams channels
are carried from one usedbeamside by
to another or a flexural
distributed
apernarse diafragmas con suficiente rigidez para distribuir la carga entre las vigas.
mem-the
between
ber, they diaphragms
beams, shall be connected togetherstiffness
having sufficient in compliance withthe
to distribute Section E6.2.beWhen
load shall welded
concentrated loads are
or bolted between thecarried
beams.from one beam to another or distributed between the
5. beams,
Longituddiaphragms having
no arriostrada sufficient
para stiffness de
Redistribucin to Momentos
distribute the load shall be welded
5. orUnbraced Length
bolted between for Moment Redistribution
the beams.
Para la redistribucin de momentos en vigas de acuerdo con la Seccin B3.3, la longitud no
5. For moment
arriostrada
Unbraced redistribution
lateralmente
Length forLb, in ala
del
Moment indeterminate
en beams
compresin according
adyacente
Redistribution to Sectionen
a la ubicacin B3.3, the lat-
el extremo
del momento
erally redistribuido
unbraced length,no Lbdebe de exceder
, of the compression Lm, queflange se determina
adjacent de la
tosiguiente manera:
the redistributed
Forend moment
moment redistribution
locations shall in indeterminate
not exceed Lmbeams determinedaccording to Section B3.3, the lat-
as follows.
(a) Para
erally vigas secciones
unbraced length, LH de doble simetra y de simetra simple con el ala en compresin
b, of the compression flange adjacent to the redistributed
igual o mayor
end moment locations shall and
(a) For doubly que
symmetric el alanoten exceed
tensinsymmetric
singly Lcargada enI-shaped
el plano beams
del alma:with the compression
m determined as follows.
flange equal to or larger than the tension flange loaded in the plane of the web
(a) For doubly symmetric and singly symmetric I-shaped beams with the compression
flange equal to or larger
M1 loadedE (F13-8)
Lm =than 0.12the+ tension
0.076 flange ry in the plane of the web (F13-8)
M 2 Fy

M1 E
Lm = bars0.12and+ 0.symmetric
076 ry bent about their major (F13-8)
(b) For solid rectangular
(b) Para barras solidas rectangulares y M 2 debox
vigas
F beams
cajn
y simtricas flectadas sobre su eje
axis
mayor bars and symmetricM1 E box beamsbent E
(b) For solid rectangularLm = 0.17 + 0.10 ry 0.10 rabout their major(F13-9)
axis

y
M 2 F y F y
M1 E E
where Lm = 0.17 + 0.10 ry 0.10 ry (F13-9)
(F13-9)
M
2 y F Fy
Fy = specified minimum yield stress of the compression flange, ksi (MPa)
where M1 = smaller moment at end of unbraced length, kip-in. (N-mm)
donde
FyM= specified minimum yield stress of the compression flange, ksi (MPa)
2 = larger moment at end of unbraced length, kip-in. (N-mm)
Mr1y= = smaller
radius moment
of gyrationat end of unbraced
about y-axis, in.en length,
(mm) kip-in. (N-mm)
Fy = tensin de fluencia mnima especificada el ala de compresin, kgf (MPa)
M(M = larger moment at end of unbraced
2 1/M2) is positive when moments cause reverse curvature length, kip-in. (N-mm) and negative for single
Mr1 y= = menor
radius momento
of en elabout
gyration extremo de lain.
y-axis, longitud
(mm) no arriostrada, t-m (N-mm)
curvature
M(M2
= 1/M
mayor
2) ismomento en el extremo
positive when momentsdecause la longitud
reverse nocurvature
arriostrada,andt-m. (N-mm)
negative for single
There
curvature is no limit on Lb for members with round or square cross sections or for any
= radio
rybeam bentdeabout
giro en
its torno
minoralaxis.
eje menor, cm (mm)
There is no limit on Lb for members with round or square cross sections or for any
(M1/M2) es positivo cuando los momentos producen doble curvatura y negativo para cur-
beam bent
vaturaabout its minor axis.
simple.
No hay lmite en Lb para miembros con secciones trasversales cuadradas o circulares o para
cualquier viga flectada respecto el menor eje de menor inercia.

16.1-120
CAPTULO G
DISEO DE MIEMBROS EN CORTE
Este captulo abarca el diseo de las almas de miembros con simetra doble o simple solicitados
por corte en el plano del alma, ngulos simples y perfiles tubulares, y corte en la direccin dbil
de perfiles de simetra doble o simple.
G1. Disposiciones Generales
G2. Miembros de seccin doble T y Canales
G3. ngulos Simples y secciones en T
G4. Tubos de Seccin Rectangular, Secciones Cajn y otros miembros con simple y doble
simetra
G5. Tubos Redondos
G6. Corte en Eje Dbil en Perfiles con Simetra Simple y Doble
G7. Vigas con Aberturas en el Alma
Nota: Las siguientes Secciones aplican para los casos que no se incluyen en este captulo:
H3.3 Secciones asimtricas.
J4.2 Resistencia de corte de elementos conectores.
J10.6 Corte en la Zona Panel del Alma.
G1. DISPOSICIONES GENERALES

La resistencia de corte de diseo, vVn, y la resistencia de corte admisible, Vn/v, deben ser
determinados de la siguiente manera:
(a) Para todas las disposiciones en este captulo, excepto la Seccin G2.1(a):
v = 0,90 (LRFD) v = 1,67 (ASD)
(b) La resistencia nominal de corte, Vn, deber ser determinara de acuerdo con las
Secciones G2 hasta G7.
G2. MIEMBROS DE SECCIN DOBLE T Y CANALES

1. Resistencia de Corte del alma sin accin de campo de tracciones.
La resistencia nominal de corte, Vn, es
Vn = 0,6FyAwCv1 (G2-1)

[CAP. G] DISEO DE MIEMBROS EN CORTE 121-16.1
donde
F = tensin
AISC_PART 16_A_Spec. mnima de Ed._2016
G-I (70-112)_15th
y
fluencia especificada
2016-11-14 para
5:18 el
PM tipo de acero
Page empleado,
71 (Black plate) kgf/cm2
(MPa)
3 AISC_PART 16_A_Spec. G-I (70-112)_15th Ed._2016 2016-11-14 5:18 PM Page 71 (Black plate)
Aw = rea del alma, o altura total por el espesor del alma, dtw, cm2 (mm2)
(a) Para almas de miembros laminados de seccin doble T con :
Sect. G2.] I-SHAPED MEMBERS AND CHANNELS 16.1-71

Sect. G2.]
= 1,00 (LRFD)
v
I-SHAPED
= 1,50 (ASD)
v CHANNELS
MEMBERS AND 16.1-71
y
(a) For webs of rolled I-shaped members with h tw 2.24 E Fy
v1
C = 1,0 (G2-2)
(a) For webs of rolled I-shaped
v = 1.00 members
(LRFD) vwith tw 2.24 E Fy
h (ASD)
= 1.50
Donde
and v = 1.00 (LRFD) v = 1.50 (ASD)
E = mdulo de elasticidad del acero = 2 040 000 kgf/cm2 (200 000 MPa)
and Cv1 = 1.0 (G2-2)
= distancia libre entre alas menos el filete de cada ala, cm (mm)
h where
Cv1 = 1.0 (G2-2)
tw = = modulus
Eespesor
where del alma, cm (mm)of steel = 29,000 ksi (200 000 MPa)
of elasticity
hE ==clear distance
modulus between of
of elasticity flanges
steel =less the fillet
29,000 at each
ksi (200 000flange,
MPa) in. (mm)
twh ==thickness of web, in. (mm)
clear distance between flanges less the fillet at each flange, in. (mm)
Nota:
twTodos los perfiles
= thickness actuales
of web, ASTM A6 W, S, y HP, excepto los perfiles W44x230,
in. (mm)
W40x149,
User Note:W36x135, W33x118,
All current ASTM W30x90,
A6 W,W24x55,
S and HP W16x26,
shapesy W12x14, cumplen con
except W44230,
elW40149,
criterio establecido
W36135, en Seccin
W33118,G2.1(a) para
W3090,
User Note: All current ASTM A6 W, S and Fy
= 3520
W2455,kgf/cm
W1626
2
(345 MPa).
and W1214
HP shapes except W44230,
meet the criteria
W40149, stated inW33118,
W36135, Section G2.1(a)
W3090, Fy = 50 ksiW1626
for W2455, (345 MPa).
and W1214
meet the criteria stated in Section G2.1(a) for Fy = 50 ksi (345 MPa).
(b)(b) For Para almasI-shaped
all other de todosmembers
los otros perfiles de seccin doble T y canales
and channels
(b) For(1)
(1) allElweb
The other I-shaped
coeficiente
shear members
de corte
strength and channels
del alma, Cv1C, v1
coefficient, se, determina de laas
is determined siguiente
follows:manera:
(1)(i) Cuando
(i)The web shear
When h / t w strength
1.10 kcoefficient,
v E / Fy
Cv1, is determined as follows:
(i) When h / t w 1.10 k v EC/v1F=y 1,0 (G2-3)
Cv1 = 1.0 (G2-3)
donde where Cv1 = 1.0 (G2-3)
h = for built-up welded sections, the clear distance between flanges,
where
h =in.
for(mm)
built-up welded sections, the clear distance between flanges,
h = para secciones
= for armadas soldadas es la distancia libre entre alas, cm (mm)
in.built-up
(mm) bolted sections, the distance between fastener lines,
= para secciones
in.armadas
= for (mm) apernadas
built-up boltedessections,
la distancia
theentre lneasbetween
distance de conectores, cm lines,
fastener (mm);
(ii) When h /in.
t w (mm)
> 1.10 kv E / Fy
(ii)
(ii)Cuando
When h / t w > 1.10 kv E / Fy
1.10 k v E / Fy
Cv1 = (G2-4)
1.10h / kt wv E / Fy
Cv1 = (G2-4)

(2) The web plate shear buckling coefficient,
h / tw kv, is determined as follows: (G2-4)
(2)(i)TheFor
web plate
webs shear transverse
without buckling coefficient,
stiffeners kv, is determined as follows:
(2)
(i)ElFor
coeficiente de pandeo
webs without por corte del alma, kv, se determina como se indica a
transverse
kv = 5.34stiffeners
continuacin:
(ii)Para
Foralmas
webs sin
with kv = 5.34
transversetransversales:
stiffeners
(i) atiesadores
(ii) For webs with transverse stiffeners
kv = 5 +kv = 5,342
5
(G2-5)
( a / h5)
kv = 5 + (G2-5)
( a / h )a2 / h > 3.0
= 5.34 when
where Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016
= 5.34ofwhen
American Institute Steel C / h > 3.0
aonstruction
a = clear distance between transverse stiffeners, in. (mm)
where
(2) The web plate shear buckling coefficient, kv, is determined as follows:
(i) For webs without transverse stiffeners
16.1-122 DISEO DE MIEMBROS EN CORTE [CAP. G]
kv = 5.34
(ii)(ii)For
Para almas
webs atiesadas:
with transverse stiffeners
5
kv = 5 + (G2-5)
(a / h) 2
(G2-5)
=
= 5,34
5.34 cuando / h <> 3,0
when aa/h 3.0
where
donde
a = clear
3 AISC_PART 16_A_Spec. distance between
G-I (70-112)_15th transverse
Ed._2016 stiffeners,
2017-01-04 6:07in.
PM(mm)
a = 16_A_Spec.
3 AISC_PART distancia libre entre atiesadores
G-I (70-112)_15th transversales,
Ed._2016 cm (mm)
3 AISC_PART
User 16_A_Spec.
Note: For allG-IASTM
(70-112)_15th
A6 W, Ed._2016
S, M and2017-01-04
HP shapes 6:07 PMM12.512.4,
except Page 72 (Black plate)
3 AISC_PART 16_A_Spec.
M12.511.6, G-I (70-112)_15th
M1211.8, M1210.8,Ed._2016
M1210,2017-01-04
M108 and 6:07M107.5,
PM Pagewhen72 (Black plate)
FNota:
=
3 AISC_PART16.1-7250Para
ksi
16_A_Spec. todos
(345 los perfiles
MPa), C
G-I (70-112)_15th ASTM
= A6
1.0. W,
Ed._2016 S, M y HP,
2017-01-04 excepto para los perfiles M12.5x12.4,
y v1
I-SHAPED MEMBERS AND6:07 PM Page 72 (Black plate)[Sect. G2.
CHANNELS
M12.5x11.6, M12x11.8, M12x10.8, M12x10, M10x8, y M10x7.5, donde Fy = 3520 kgf/
16.1-72 I-SHAPED MEMBERS AND CHANNELS [Sect. G2.
cm 2
(345 MPa), Cv = 1,0.
16.1-72 I-SHAPED MEMBERS AND CHANNELS [Sect. G2.
2. Shear Specification
16.1-72 Strengthfor ofStructural
Interior SteelWeb
I-SHAPED Panels
Buildings,
MEMBERSJuly 7,with /h 3
ANDaCHANNELS
2016 [Sect. G2.
2. 16.1-72
Resistencia
2. de corte
Shear de I-SHAPED
AMERICAN
Strength paneles
Iof interiores
OF STEELen
Interior
NSTITUTE el alma
WebCONSTRUCTION
MEMBERS Panels
AND con a/h
with
CHANNELSa /h3 considerando
3 el campo
[Sect. G2.
16.1-72 Considering
de2.tracciones
Tension
I-SHAPEDField Action
MEMBERS AND CHANNELS [Sect. G2.
Shear Strength of Interior Web Panels with a / h 3
Considering Tension Field Action
2. The Shear
nominal
La resistencia Strength
shear
de corte
Considering ofVInterior
strength,
nominal,
Tension Field is Web
n, Action Panels
determined
, esVdeterminada with
comoassigue: a/h 3
follows:
2. Shear
TheStrength
nominal of Interior
shear Web
n
strength, Vn,Panels
is /h 3
with a as
determined
2. Shear
(a)
Considering
Strength
Cuando
(a)The
When h / tof
nominal 1Tension
Interior
wshear.10 Field
Web
kAction
vE / F
strength,
Action
Panels with a / hfollows:
3
Vyn, is determined as follows:
Considering Tension Field
Considering
(a) When Tension 1.Field
h / tw shear
The nominal kvAction
10 strength,
E / Fy Vn, is determined as follows:

(a) When h / t 1.10 k E /VFn = 0.6FyAw (G2-6)(G2-6)
The nominal shear strength, w Vn, vis determined y as follows:
The nominal shear strength,
(a) When h / tw 1.10n kv E /n Fy V , is determined
V = 0.6F A
y w as follows: (G2-6)
(b) When
(a) When h / twh /t1w.10 > 1.10 kv E k/ vFEy / Fy Vn = 0.6FyAw (G2-6)
(a)(b) When
(b)Cuando
When h / thw /t w1.>101.10 kv Ek/v E Fy/ Fy Vn = 0.6FyAw (G2-6)
(b)(1)When Whenh2A / t w />(A1.10+ AkVv)E n =/ 2.5,
F0.6Fy hyA w 6.0 and h b 6.0 (G2-6)
w fc ft V = 0.6F / b
A fc / ft (G2-6)
(b) When
(1) When 2A h / t/w(A> 1.+10A k) nvE2.5, / Fy hy/ bw 6.0 and h / b 6.0
(b) When(1) h / t > 1 . 10w k fc E / F ft
fc ft
y h / bft 6.0
(b) When(1)hCuando /When Efc /+FAy ft ) 2.5, h / bfc 1 6.0 Cv2,and
w v y
t w > 12A .10w / k(A
n = 0.6 Fy Aw Cv2 +
v
(1) When V (G2-7)
2A w / (A fc + Aft ) 2.5, h / b1 C6.0 and2 h / bft 6.0
(1) When 2Aw / (A fcV+n A=ft 0) . 6 F2.5,
y Awh C / bv2fc+1.15 6.0 and 1fc+1 ( hav2 bhft) 26.0
C//v2 (G2-7)

(1) When 2Aw / (A fc + VnA=ft )0 .62.5,
Fy Awh /Cbv2 fc +1.15

6.0 1and + (1ah//Chb)ft 2 6.0 (G2-7)
(G2-7)
v2
Cv2 1 + ( a / h ) 2
(2) Otherwise Vn = 0.6 Fy Aw Cv211+.15 (G2-7)
(2) Otherwise Vn = 0.6 Fy Aw Cv2 + 1 11C . 15v2 1 + (a / h ) (G2-7)
C

VnV=n = 0.60.F6yFAywAwC Cv2 + +1.15 1 + ( a / v2 h) (G2-7)
(2) Otherwise 2
(G2-8)
(2) Para otros casos v2 1 . 15 1 1+( aC/v2h )2 2
Vn = 0.6 Fy Aw Cv2 +1.15 a / h +1 1C+v2( a / h )
(2) Otherwise (G2-8)
(2) Otherwise Vn = 0.6 Fy Aw Cv2 + 2
(2) Otherwise 1.15 a / h + 11 +C ( a / h )
2
(G2-8)
where Vn = 0.6 Fy Aw Cv21.15 + 1 aC/v2h + 1 +v2( a /h ) (G2-8)
Vn = 0.6 Fy Aw Cv2 + 1 , C av2/ h + 1 + ( a / h )2 (G2-8)
(G2-8)
where
The web V shear buckling
n = 0.6 Fy Aw Cv2 + coefficient, 1.15
C is determined as follows:
where
The web shear buckling 1.15 a / hC+ , 1is+determined
coefficient,
v2
( a / h )2 2
v2+ 1 + ( a / h ) as follows:
(G2-8)
h / tw 1.10 k vcoefficient, 1.15 a / h
(i)where
The Whenweb shear buckling E / Fy Cv2, is determined as follows:
Donde
where (i) The When / t w 1buckling
h shear .10 k v Ecoefficient,
/ Fy
web
where (i) When h / t w 1.10 k v EC/ v2 Cv2, is determined as follows:
El coeficiente
The webde pandeo
shear bucklingpor corte del
coefficient, alma, CCFv2y= , is1.0
es determinado
determinedsegn sigue:.
as follows: (G2-9)
The web(i)shear buckling coefficient,
When h / t w 1.10 k v Ev2/ Fy C C v2 =, is
v2 1.0 determined as follows: (G2-9)
(i) Cuando
(i) When
(ii) When 1.10
h / t w1.10 k E k/v E
F / <F h
y / t Cv21.= 37 1.0k E / F (G2-9)
(i) When h / t w 1.10 v k vyE / Fy w C = 1.0 v y
(G2-9)
(ii) When 1 . 10 k v E / F y < h / t w 1 .
v237 k v E / F y (G2-9)
(ii) When 1.10 kv E / FyCC <v2v2h1== /.10t1.0
w1.0 k1.E37/ Fk v E / Fy (G2-9)
(G2-9)
v y
(ii) When 1.10 kv EC/v2Fy= <1h.10 / twkv E1./37 F k v E / Fy (G2-10)
(ii) When 1.10 kv E / Fy < hC/ v2 tw = 1.137 h /k tvwE / Fyy (G2-10)
(ii)
(ii) Cuando
When 1.10 kv E / Fy < h C / tw = 1..37 10 kkvvEE //FFyy
h / tw
v2 (G2-10)
(iii) When h / t w > 1.37 k v E C / F 1.10 h / t kv E / Fy
1.10v2y k=v E / Fy w (G2-10)
(iii) When h / t w > 1C .37 v2 =k v E 1.10 / Fy kv E / Fhy / t w (G2-10)
(iii) When h / t w > 1.37 C =
v2 k v E / Fy w h / 1
t .51 k E (G2-10)
(G2-10)
Cv2 = h / t v2 (G2-11)
(iii) When h / t w > 1.37C k v=E( /h1F/.wy51 t w
k) v EF y (G2-11)
(iii) When h / t w > 1.37 k v E / Fyv2 1.512kv E
h / t w > 1.37
(iii) When Especificacin k E / F C v2 =( h / t w ) F y (G2-11)
in.de(=2hAcero, )2Julio
2k E7, 2016
v
para Construcciones y
Afc = area of compression flange, C / 1t w.51
(mm ) Fvy (G2-11)
American Institute of1 S .51in.
teel
v2 kv2EC onstruction
AAftfc== area .51k22v)((mm h / t w))2 Fy
2 2
area of of tension
compression Cv2 flange,
flange, =in.2 1(mm E (G2-11)
=area
areaofofoftension
compression Cv2 flange, ( h2/(mm
=flange, )in.22F)(mm)
2 (G2-11)
bAfcftA=fc
= width compression flange, in. t win. y(mm )
1.10 kv E / Fy
[CAP. G] DISEO DE =
Cv2MIEMBROS EN CORTE 123-16.1
(G2-10)
h / tw
(iii)
(iii)Cuando
When h / t w > 1.37 k v E / Fy
1.51kv E (G2-11)
Cv2 =
( h / t w )2 Fy (G2-11)
Afc = area of compression flange, in.2 (mm2)

Afc = rea
Aft =delarea
ala of
en tension
compresin, cm2in.
flange, (mm
2 2) 2
(mm )
bfc =
Aft = rea del ala en traccin, cm (mm ) in. (mm)
width of compression
2 flange,
2
bft = width of tension flange, in. (mm)

bfe = ancho deldefined
kv is as ala en compresin, cm (mm)
in Section G2.1
bft = ancho del ala en traccin, cm (mm)
The nominal shear strength is permitted to be taken as the larger of the values from
kv = Sections
definidoG2.1
en la and
Seccin G2.1
G2.2.

3 AISC_PART La resistencia
16_A_Spec. G-I de corte nominal,
(70-112)_15th puede ser
Ed._2016 considerada
2017-01-04 como
3:49 PM el mayor
Page 73 valor determinado
(Black plate)
a partirUser
3 AISC_PART 16_A_Spec.de las
G-ISecciones
Note: G2.1
(70-112)_15th
Section y G2.2.
Ed._2016
G2.1 2017-01-04
may predict 3:49strength
a higher PM Page for73members
(Black plate)
that do not
meet the requirements of Section G2.2(b)(1).
Nota: La Seccin G2.1 puede estimar una resistencia mayor en miembros que no cumplan
con los requisitos de la
Sect. G2.]
Seccin G2.2(b)(1).
I-SHAPED MEMBERS AND CHANNELS 16.1-73
Sect. G2.] I-SHAPED MEMBERS AND CHANNELS 16.1-73
3.
3. Transverse
Atiesadores Stiffeners
Transversales
3. Transverse Stiffeners
Para
Forlos atiesadores
transverse transversales,
stiffeners, se debershall
the following cumplir lo siguiente:
apply.
For transverse stiffeners, the following shall apply.
(a) No se requiere
(a) Transverse atiesadores
stiffeners are transversales
not required cuando
where
h / t w 2.46 E / Fy ,, or o cuando la
where the
resistencia
(a) available
Transverse disponible
stiffeners
shear deare
strength corte
notderequired
provided acuerdo con Seccin
where
in accordance t wG2.1
h /with paraEkG2.1
Section
2.46 /v =F5,34orsea
y , for kvmayor
where the
= 5.34
aavailable
is lagreater
resistencia
than requerida
shear strength
the de corte.
provided
required in accordance with Section G2.1 for kv = 5.34
shear strength.
(b) is greater
Se permitethan
que the atiesadores
los required shear strength.no estn en contacto con el ala en trac-
transversales
(b) Transverse stiffeners are permitted to be stopped short of the tension flange, pro-
cin,
(b) vided puesto
Transverse que no
stiffeners es necesario
are permitted
bearing is not needed to transmit el desarrollo de aplastamiento
to bea stopped shortload
concentrated of the para
ortension transmitir
reaction. flange, las
pro-
The weld
cargas
vided concentradas
bearing is not o reacciones.
needed to La soldadura
transmit a que une
concentrated los atiesadores
load or
by which transverse stiffeners are attached to the web shall be terminated not less transversales
reaction. The weld
al
byalma debe ser terminada a unaaredistancia
thanwhich
four transverse
times stiffeners
nor more than six times no
attached thetomenor
web queshall
the web cuatrobeveces
thickness from ni mayor
terminated
the nearnot que
toe less
of
seis
than veces
four el espesor
times nor de almathan
more medida
six desde el
times theborde
web del ala. Cuando
thickness from setheutilizan
near atie-of
toe
the web-to-flange weld or web-to-flange fillet. When single stiffeners are used,
sadores simples, estos deben ser unidos al ala en compresin cuando este consiste en
the web-to-flange
they weldtoorthe
shall berectangular,
attached web-to-flange
compression fillet. When single stiffeners are used,
una plancha de manera de resistirflange if ittendencia
cualquier consists aoflevantamiento
a rectangular
they shall
ocasionado
plate, be attached
por any
to resist torsin
to the
deltendency
uplift ala.
compression flange if it
due to torsion in the flange. consists of a rectangular
plate, to resist any uplift tendency due to torsion in the flange.
(c) Bolts
(c) connecting
Los pernos stiffeners
que conectan to the girder
atiesadores al almaweb shall
de una be deben
viga spacedsernot more than
espaciados no12msin.
(c) (300
Bolts mm)
connecting
on mm) stiffeners
center. to the girderfillet
webwelds
shall beare
spaced notthemore than 12 in.
de 30 cm (300) entreIfcentros.
intermittent
Cuando se usan filetes de used,
soldaduras clear distance
intermitentes,
(300
la
betweenmm)
distancia on shall
libre
welds center.
entre notIfbeintermittent
soldaduras
morenothan fillet
debe16 welds
sertimes
mayor are
queweb
the used,
16 veces elthe
thickness clearmore
espesor
nor distance
del alma
than
ni mayor
between
10 quemm).
welds
in. (250 25 cm (250 mm).
shall not be more than 16 times the web thickness nor more than
10 in. (250 mm).
E
(d) ( b t )st 0.56 E (G2-12)
(d)(d) ( b t )st 0.56 yst
F (G2-12)
(G2-12)
Fyst
(e) I st I st2 + ( I st 1 I st2 ) w (G2-13)
(e)(e) I st I st2 + ( I st 1 I st2 ) w
(G2-13)
(G2-13)
where
where
Fyst = specified minimum yield stress of the stiffener material, ksi (MPa)
FFyw = specified
yst = specified minimum
minimum yieldyield stress
stress of
of the
the web
stiffener material,
material, ksi (MPa)
ksi (MPa)
F = specified minimum yield stress of the web material, ksi (MPa)
Istyw = moment of inertia of the transverse stiffeners about an axis in the web cen-
Ist = termoment of inertia
for stiffener of the
pairs, or transverse
about the stiffeners about with
face in contact an axistheinweb
the web
platecen-
for
ter for stiffener
single Especificacin pairs,
stiffeners, in. 4
para (mm
or 4about the face in contact with the web plate for
)
Construcciones de Acero, Julio 7, 2016
in.4Institute
American
single stiffeners, (mm4)of Steel Construction
4 1.3 1.5
h st Fyw 1.5
Ist1 = 4 1.3 (G2-14)
10 in. (250 mm).
E
(d) ( b t )st 0.56 E (G2-12)
16.1-124(
(d) b t )st 0 . 56 Fyst DISEO DE MIEMBROS EN CORTE [CAP. G]
(G2-12)
Fyst
(e) I st I st2 + ( I st 1 I st2 ) w
donde (G2-13)
(e) I st I st2 + ( I st 1 I st2 ) w (G2-13)
F = tensin de fluencia mnima especificada del material del atiesador, kgf/cm2 (MPa)
where yst
where
F
Fyst == tensin
specified deminimum
fluencia mnima especificada
yield stress of the del material
stiffener del alma,
material, ksikgf/cm
(MPa)2 (MPa)
yw
F = specified minimum yield stress of
Fyw = specified minimum yield stress of the web material, ksi (MPa)
yst the stiffener material, ksi (MPa)
F = specified minimum yield stress of the web material,
Ist = moment of inertia of the transverse stiffeners about an axis in the web cen-
yw ksi (MPa)
IIstst = = momento
moment de inertia
of
ter for stiffener inercia delthe
of
pairs, atiesador
abouttransversal
or transverse face inrespecto
the stiffeners aboutdean
contact unaxis
with eje
theen el
thecentro
inweb platedel
web foralma
cen-
para
ter un par
for de atiesadores,
stiffener 4 or oabout
pairs, 4 respecto
the de la cara
face in en contacto
contact with con
the laweb
plancha
plate delforalma
single stiffeners, in. (mm4 )
para un atiesador nico,
single stiffeners, in. (mm ) 4 cm 4 (mm4)
1.5
h 41.3 F 1.5
Ist1 = h 41stst.3 Fyw
(G2-14)
=
IIst1 = 40 E yw
(G2-14)
(G2-14)
st1 40 E
= momento minimumdemoment inercia mnimo
of inertia delofatiesador transversal
the transverse requerido
stiffeners para elfor
required desarrollo
devel- de
= la
minimum
opment ofmoment
resistencia totalfull
the ofshear
post inertia
pandeo of
delthe
post transverse
alma con paneles
buckling stiffeners
resistance of required
atiesados, = Vfor
theVrstiffened , devel-
cm 4
(mm4)
web
c1
opment of the
panels, Vr = Vc1, in. (mm )full 4 shear4 post buckling resistance of the stiffened web
panels, Vr = Vc1, in.4 (mm4)
2.5
3 3
Ist2 = 2.5 2 bp tw3 0.5 bp tw3 (G2-15)
IIst2 = (G2-15)
( a / h )2 2 bp tw 0.5 bp tw
2 (G2-15)
st2 =
( a / h )
momento de inercia mnimo del atiesador transversal requerido para el desarrollo de

= minimum moment of inertia of the transverse stiffeners required for devel-
= la resistencia por pandeo de corte of del alma , cm4 (mm
Vr = Vstiffeners )
4
C_PART 16_A_Spec. G-I minimum
opment of moment
(70-112)_15th theEd._2016 of inertia
web shear 2017-01-04
buckling theresistance,
transverse
6:11 PM Vrc2= V74
Page required
(Black
4
c2, in. (mm )
4 for devel-
plate)
VVc1c1 = = resistencia de
thecorte disponible calculada con VVn tal
Vrcomo
= Vc2se define en4)la Seccin
G2.1 orG2.1
4
opment
availableofshear web shear buckling
strength calculated resistance,
with as defined, in.
in (mmSection
Vc1 = oG2.2, G2.2,assegn
available shearcorresponda,
strength
applicable, kips (N) kgf (kN)
calculated with V n as defined in Section G2.1 or
G2.2,
VVc2c2 = = resistencia as
available shear applicable,
de corte strength,kips (N)
disponible,
kips kgf(N),(kN), calculada
calculated withcomo
Vn =Vn0.6F= 0,6 y AFwC AwCv2
y v2
16.1-74 Vc2 = availableI-SHAPED shear strength,
MEMBERS kipsAND (N), CHANNELS
calculated with Vn = 0.6Fy Aw[Sect. Cv2 G2.
Vr = resistencia de corte requerida en el panel considerado, kgf (kN)
bp = la menor dimensin entre a y h, cm (mm)
Vr = required Specification
shear strength in the Steel
panel beingJulyconsidered, kips (N)
(b/t)st = razn ancho-espesor del
for Structural
atiesador
Buildings, 7, 2016
bp = smaller ofSpecification
the
A dimension
MERICAN for a and
INSTITUTE
Structural
OF Sh,
Steel in.C(mm)
Buildings,
TEEL July 7, 2016
ONSTRUCTION
stst =
(b / t) el mayor deAMERICAN IyNSTITUTE
Fyw / Fystratio
= width-to-thickness 1,0of the
stiffener
st = larger of Fyw / Fyst and 1.0
Vr Vc2
w w = mxima razn
= maximum de corte,
shear ratio, 0,, dentro
withindethe losweb
paneles del alma
panels a cada lado
on each
de los atiesadores Vc1 Vc2
side of the transverse stiffener
User Note: Ist may conservatively be taken as Ist1. Equation G2-15 provides the
Nota:stiffener
minimum Ist puede moment
tomarse conservadoramente
of inertia requiredcomo Ist1. La
to attain theecuacin
web shearG2-15
postproporciona
buck- un
momento de inercia requerido mnimo del atiesador para permitir la
ling resistance according to Sections G2.1 and G2.2, as applicable. If less postresistencia de corte
post pandeo del alma de acuerdo con las Secciones G2.1 y G2.2, segn corresponda. Si
buckling shear strength is required, Equation G2-13 provides a linear interpola-
es requerida una menor resistencia de corte post pandeo, la ecuacin G2-13 proporciona
tion between the minimum
una interpolacin moment
lineal entre of inertia
el momento required
de inercia to develop
mnimo requeridoweb shear
para desarrollar
la resistencia de corte en pandeo del alma y la requerida para desarrollar la resistencia
buckling and that required to develop the web shear post buckling strength.
de corte post pandeo del alma.
G3. SINGLE ANGLES AND TEES

The nominal shear strength, Vn, of a single-angle leg or a tee stem is:
Vn = 0.6Fy btCv2 (G3-1)
where
Cv2 = web shear buckling strength coefficient, as defined in Section G2.2 with
h / tw = b / t andEspecificacin
kv = 1.2
b = width of the leg resisting the shear force or depth of the tee stem, in. (mm)
t = thickness of angle leg or tee stem, in. (mm)
G3. NGULOS SIMPLES Y SECCIONES T

La resistencia de corte nominal, Vn, del ala de un ngulo simple o de una seccin T es:
Vn = 0,6FybtCv2 (G3-1)
donde
Cv2 = Coeficiente de resistencia de corte del alma en pandeo, segn se define en la Seccin
G2.2 con h/tw = b/t y kv = 1,2.
b = ancho del ala que resiste la fuerza de corte, o altura del alma de una seccin T cm
(mm),
t = espesor del ala o del alma de una seccin T, cm (mm),
G4. TUBOS DE SECCIN RECTANGULAR Y CAJN, Y OTROS MIEMBROS DE

SIMETRIA SIMPLE Y DOBLE.
La resistencia de corte nominal, Vn, es:
Vn = 0,6FyAwCv2 (G4-1)
Para secciones tubulares rectangulares y secciones cajn
Aw = 2ht, cm2 (mm2)
Cv2 = Coeficiente de resistencia de corte del alma en pandeo, segn se define en la seccin
G2.2 con h/tw = h/t y kv = 5
h = el ancho resistente a la fuerza de corte, tomado como la distancia libre entre alas menos
el radio de esquina interior en cada lado para secciones tubulares o la distancia libre
entre alas para secciones cajn, cm (mm). Si el radio de esquina no es conocido, h
deber ser considerado como la dimensin exterior menos tres veces el espesor.
t = espesor de diseo de la pared, segn se define en la Seccin B4.2 cm (mm)
Para otras secciones de simetra simple o doble.

Aw = rea del alma o de las almas, tomada como la suma de la altura total por el espesor
del alma, dtw, cm2 (mm2)
Cv2 = Coeficiente de resistencia de corte del alma en pandeo, segn se define en la seccin
G2.2 con h/tw = h/t y kv = 5.
h = ancho resistiendo la fuerza de corte, cm (mm)
= para secciones armadas soldadas, la distancia libre entre alas, cm (mm)
= para secciones armadas apernadas, la distancia entre lneas de conectores, cm (mm)
t = espesor del alma, segn se define en la Seccin B4.2, cm (mm)

= for built-up welded sections, the clear distance between flanges, in. (mm)
= for built-up bolted sections, the distance between fastener lines, in. (mm)
16.1-126 t = web thickness,DISEO DE MIEMBROS
as defined in Section EN CORTE
B4.2, in. (mm) [CAP. G]
G5. TUBOS
G5. ROUND REDONDOS
HSS
La
Theresistencia
nominal de corte
shear nominal,
strength, , deround
VnV, nof tubosHSS,
redondos, debe ser
according determinada
to the deof
limit states acuerdo
shear
con los estados lmites de fluencia en corte y pandeo
yielding and shear buckling, shall be determined as: en corte:
VVn n==FFcrcrAAgg//2
2 (G5-1)
(G5-1)
donde
where
debe
Fcr F ser el
cr shall bemayor entre:of
the larger
1.60 E
Fcr = (G5-2a)
5 (G5-2a)
Lv D 4

D t
y and
0.78 E
Fcr = 3
(G5-2b)
D 2 (G5-2b)

t
but shall not exceed 0.6Fy
Pero no debe exceder 0,6 Fy.
Ag = gross cross-sectional area of member, in.2 (mm2)
Ag D
= rea bruta de
= outside la seccin
diameter, in. del
(mm)miembro, cm2 (mm2)
D L = distance
= v dimetro exterior, cm (mm) to zero shear force, in. (mm)
from maximum
t = design wall thickness, in. (mm)
Lv = la distancia entre la fuerza de corte mxima y la fuerza de corte cero, mm (cm)
= espesor
t User Note:de pared
The de buckling
shear diseo, cm (mm)
equations, Equations G5-2a and G5-2b, will con-
trol for D/ t over 100, high-strength steels, and long lengths. For standard sections,
shear yielding will usually control and Fcr = 0.6Fy.
Nota: Las ecuaciones de pandeo en corte, Ecuaciones G6-2a y G-62b, controlarn para
D/t sobre 100, aceros de alta resistencia, y grandes longitudes. Para secciones estndar,
G6. la fluencia en corte
WEAK-AXIS controlar
SHEAR usualmente ySYMMETRIC
IN DOUBLY Fcr = 0,6Fy. AND SINGLY
SYMMETRIC SHAPES
For doubly and singly symmetric shapes loaded in the weak axis without torsion, the
G6. CORTE RESPECTO DEL EJE DBIL EN PERFILES CON SIMETRA SIMPLE Y
nominal shear strength, Vn, for each shear resisting element is:
DOBLE
= 0.6F
Para perfiles con simetra doble yVnsimple cargados
ybf tf Cv2en el eje dbil sin torsin, la resistencia
(G6-1)
de corte nominal, , para cada elemento resistente al corte es:
where
Cv2 = web shear buckling strength coefficient, as defined in Section G2.2 with
Vn = 0,6Fybf tf Cv2 (G6-1)
h / tw = bf / 2tf for I-shaped members and tees, or h / tw = bf / tf for channels,
Donde and kv = 1.2
= width ofdeflange,
Cv2 b=f Coeficiente resistencia de corte del alma en pandeo, segn se define en la seccin
in. (mm)
tf G2.2 con h/tw =ofbf flange,
= thickness / 2tf parain.
secciones
(mm) doble T y secciones T, o h/tw = bf / tf para canales,
y kv = 1,2.
b = ancho del ala, cm (mm)
tf = espesor del ala, cm (mm)

Nota: Para todos los perfiles ASTM A6 W, S, M y HP, cuando Fy 4920 kgf/cm2
(485MPa), Cv2 = 1,0.
G7. VIGAS CON ABERTURAS EN EL ALMA

El efecto de las aberturas en el alma de vigas de acero y vigas compuestas debe determinarse
en la resistencia de corte. Cuando la resistencia requerida excede la resistencia disponible
deber disponerse de refuerzo adecuado en la abertura.

16.1-128
CAPTULO H 16.1-77
DISEO DE MIEMBROS PARAHSOLICITACIONES

CHAPTER
COMBINADAS Y TORSIN
DESIGN OF MEMBERS FOR COMBINED
FORCES AND TORSION
Este captulo abarca el diseo de miembros solicitados a carga axial y flexin en torno a uno o
dos ejes, con o sin torsin, y miembros solicitados a torsin pura.
This chapter addresses members subject to axial force and flexure about one or both axes,
H1. Miembros
with or without con Simetra
torsion, Simple y Doble
and members Solicitados
subject to torsiona only.
Flexin y Carga Axial
H2. Miembros
The chapter Asimtricos
is organized as yfollows:
Otros Solicitados a Flexin y Carga Axial
H3. Miembros sujetos a Torsin y Combinacin de Torsin, Flexin, Corte, y/o Carga Axial.
H1. Doubly and Singly Symmetric Members Subject to Flexure and Axial Force
H4. Ruptura de alas perforadas
H2. Unsymmetric andsujetas
Other aMembers
traccin. Subject to Flexure and Axial Force
H3. Members Subject to Torsion and Combined Torsion, Flexure, Shear, and/or
Axial Force
Nota: Para
H4. miembros
Rupture de seccin
of Flanges compuesta,
with Holes ver Captulo
Subjected I.
to Tension
User Note: For composite members, see Chapter I.

H1. MIEMBROS CON SIMETRA SIMPLE Y DOBLE SOLICITADOS A FLEXIN Y
H1. CARGA AXIAL
DOUBLY AND SINGLY SYMMETRIC MEMBERS SUBJECT TO
1. Miembros
FLEXURE conAND
Simetra DobleFORCE
AXIAL y Simple Solicitados a Flexin y Compresin
1. La interaccin
Doubly and de flexin
Singly y compresin
Symmetric en miembros
Members con to
Subject simetra
Flexuredoble
andy Compression
miembros con
simetra simple y que solamente estn solicitados a flexin en torno a un eje geomtrico (x
y/o
They) interaction
deben satisfacer las Ecuaciones
of flexure H1-1a y in
and compression H1-1b.
doubly symmetric members and singly
symmetric members constrained to bend about a geometric axis (x and/or y) shall be
limited by Equations H1-1a and H1-1b.
Nota: Se permite utilizar la Seccin H2 en vez de las disposiciones de esta Seccin.
User Note: Section H2 is permitted to be used in lieu of the provisions of this section.
Pr
(a)
(a)Cuando
When 0 .2
Pc
P 8 M Mry

r
+
rx
+ 1 .0 (H1-1a)
(H1-1a)
Pc 9 Mcx Mcy
Pr
(b)
(b)Cuando
When < 0 .2
Pc
Pr Mrx Mry
+ + 1 .0 (H1-1b)
(H1-1b)
2 Pc Mcx Mcy
donde
where
= requireddeaxial
Prresistencia
Pr = strength,
compresin determined
axial in accordance
requerida, determinada with Chapter
de acuerdo C, using
con el Captulo
C, usando
LRFD combinaciones de carga LRFDkips
or ASD load combinations, o ASD,kgf
(N) (kN)
Pc = available axial strength determined in accordance with Chapter E, kips (N)
Mr = required flexural strength, determined in accordance with Chapter C, using
LRFD or ASDAload combinations, kip-in. (N-mm)
merican Institute of Steel Construction
[CAP. H] DISEO DE MIEMBROS PARA SOLICITACIONES COMBINADAS Y TORSIN 129-16.1
Pc = resistencia de compresin axial disponible de acuerdo con el Captulo E, kgf (kN)

Mr = resistencia de flexin requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C, usando
combinaciones de carga LRFD oASD, kgf-m (N-mm)
Mc = resistencia de flexin disponible, determinada de acuerdo con el Captulo F, kgf-m
(N-mm)
x = subndice que indica flexin en torno al eje fuerte
y = subndice que indica flexin en torno al eje dbil
Para diseo de acuerdo con la Seccin B3.1(LRFD):

Pr = resistencia axial requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C, usando las
combinaciones, de carga LRFD, kgf (kN)
Pc = cPn = resistencia de compresin axial de diseo, determinada de acuerdo con el
Captulo E, kgf (kN)
Mr = resistencia de flexin requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C usando
las combinaciones de carga LRFD, T-m (N-mm)
Mc = bMn = resistencia de flexin de diseo, determinada de acuerdo con el Captulo F,
T-m (N-mm)
c = factor de resistencia en compresin = 0,90
b = factor de resistencia en flexin = 0,90
Para diseo de acuerdo con la Seccin B3.2(ASD):

Pr = resistencia axial requerida determinada de acuerdo con el Captulo C, usando las
combinaciones de carga ASD, kgf (kN)
Pc = Pn/c = resistencia axial de diseo, determinada de acuerdo con el Captulo E, kgf
(kN)
Mr = resistencia de flexin requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C, usando
las combinaciones de carga ASD, kgf-m (N-mm)
Mc = Mn/c = resistencia de flexin admisible, determinada de acuerdo con el Captulo F,
kgf-m (N-mm)
c = factor de seguridad en compresin
= 1,67
b = factor de seguridad en flexin
= 1,67

16.1-130 DISEO DE MIEMBROS PARA SOLICITACIONES COMBINADAS Y TORSIN [CAP. H]
2. Miembros con Simetra Doble y Simple Sujetos a Flexin y Traccin

La interaccin de flexin y traccin en miembros con simetra doble y simple que estn
solicitados solamente a flexin en torno a un eje geomtrico (x y/o y) deben satisfacer las
Ecuaciones H1-1a y H1-1b, donde:
Para diseo de acuerdo con la Seccin B3.1 (LRFD):

Pr = resistencia de traccin axial requerida determinada de acuerdo con el Captulo C,
usando las combinaciones de carga LRFD, kgf (kN)
Pc = t Pn = resistencia de traccin axial de diseo, determinada de acuerdo con la Seccin
D2, kgf (kN)
Mr = resistencia de flexin requerida determinada de acuerdo con el Captulo C usando las
combinaciones de carga LRFD, kgf-m (N-mm)
Mc = bMn = resistencia de diseo en flexin, determinada de acuerdo con el Captulo F,
kgf-m (N-mm)
t
= factor de resistencia en traccin (ver Seccin D2)
AISC_PART 16_A_Spec. G-I (70-112)_15th Ed._2016 2016-11-30 2:05 PM Page 79 (Black plate)

Sect. H1.] DOUBLY AND SINGLY SYMMETIC MEMBERS SUBJECT TO FLEXURE 16.1-79
Pr = resistencia de traccin axial requerida determinada de acuerdo con el Captulo C
usando las combinaciones de carga ASD, kgf (kN)
For design
Sect. H1.] DOUBLY according to Section
AND SINGLY SYMMETIC B3.2 (ASD):
MEMBERS SUBJECT TO FLEXURE 16.1-79
Pc = Pn /t = resistencia de traccin axial admisible, determinada de acuerdo con la Seccin
Pr =D2, kgf (kN)
required axial strength, determined in accordance with Chapter C, using
For design
ASDaccording to Section B3.2kips
load combinations, (ASD):
(N)
Mr = Prresistencia de flexin requerida determinada dewith
acuerdo conC,elusing
Captulo C usando las
Pc ==Prequired
n / t = allowable axial strength, determined in accordance with Section
axial strength, determined in accordance Chapter
combinaciones decarga ASD,
ASD load combinations, kips (N) kgf-m (N-mm)
D2, kips (N)
P = P / = allowable axial strength, determined in accordance with Section
= r c=
McM Mrequired
/
n
=t resistencia
flexuraldestrength,
n D2,b kips (N)
flexin admisible,
determined determinada de acuerdo
in accordance withcon el captulo
Chapter C, F,
kgf-m
Mr =using (N-mm)
requiredASD loadstrength,
flexural combinations, kip-in.
determined (N-mm)with Chapter C,
in accordance
= c =
tM factor
n / de
Musing bseguridad
ASD = load en traccin
combinations,
allowable (ver (N-mm)
Seccin D2)
kip-in.strength,
flexural determined in accordance with
Mc = Mn / b = allowable flexural strength, determined in accordance with
Chapter F, kip-in. (N-mm)
t = factor de seguridad
Chapter en flexin = 1,67
F, kip-in. (N-mm)
tt==safety factorforfor
safety factor tension
tension (see Section
(see Section D2) D2)
bb==safety factorforfor
safety factor flexure
flexure = 1.67
= 1.67
ForPara
For miembros
doubly
doubly con members,
symmetric
symmetric simetra
members, doble,
C el factor
b inCChapter F is C en Captulo
permitted F puedebyser aumentado por
to be multiplied
b in Chapterb F is permitted to be multiplied by
Pr para traccin axial que acta simultneamente con flexin
1P
+ r for axial tension that acts concurrently with flexure,
1 + Pey for axial tension that acts concurrently with flexure,
Pey
where
donde 2 EI y
wherePey = 2 (H1-2)
2 EI
Lb
y (H1-2)
Pey == 1.0 (LRFD);
2 = 1.6 (ASD)
(H1-2)
L b
and
a = 1,0
1.0 (LRFD);
(LRFD);a==1,6
1.6(ASD)
(ASD)
andIy = moment of inertia about the y-axis, in.4 (mm4)
Lb = length between points that are either braced against lateral displacement of the
E = modulus of elasticity
compression of steel
flange or braced = 29,000
against ksicross
twist of the (200 000 MPa)
section, in.4 (mm4)
y = moment
4 4
3. IDoubly of inertia
Symmetric Rolledabout
Compactthe Members
y-axis, in.Subject
(mmto ) Single-Axis
b = length
LFlexure and between points
Compression that Iare
American either braced against lateral displacement of the
nstitute of Steel Construction
compression flange or braced against twist of the cross section, in.4 (mm4)
For doubly symmetric rolled compact members, with the effective length for tor-
y
E = mdulo de elasticidad del acero = 2040000 kgf/cm2 (200000 MPa)
Iy = momento de inercia sobre el eje y, cm4 (mm4)
Lb = longitud entre puntos que ya estn arriostrados ante desplazamientos laterales del ala
en compresin o arriostrados contra el giro de la seccin transversal, cm4 (mm4).
3. Miembros Laminados Compactos con Simetra Doble Sometidos a Flexin Simple y

Compresin
Para miembros laminados compactos con doble simetra con su longitud efectiva para pandeo
torsional menor o igual a la longitud efectiva para pandeo en flexin en torno al eje Lcz Lcy,
solicitados a flexin y compresin con momentos principalmente en un plano, se permite
considerar dos estados lmites independientes, inestabilidad en el plano y pandeo fuera del
plano o pandeo lateral-torsional, en vez de la combinacin entregada en la Seccin H1.1.
donde
Lcy = longitud efectiva para pandeo en flexin en torno al eje y cm (mm)
Lcz = longitud efectiva para pandeo en torno al eje longitudinal, cm (mm)
Para miembros con Mr / Mc 0,05, deben seguirse las disposiciones de la Seccin H1.1.
(a) Para el estado lmite de inestabilidad en el plano, las Ecuaciones H1-1 deben ser
usadas con Pc considerado como la resistencia en compresin disponible en el plano
de flexin y Mcx como la resistencia en flexin disponible para el estado lmite de
16.1-80 fluencia. AND SINGLY SYMMETIC MEMBERS SUBJECT TO FLEXURE
DOUBLY [Sect. H1.
(b) Para el estado lmite de pandeo fuera del plano y pandeo flexo-torsional:
(b) For the limit state of out-of-plane buckling and lateral-torsional buckling
2
Pr
Pr Mrx (H1-3)
1.5 0.5 + 1 .0
Pcy Pcy Cb Mcx
(H1-3)
where
donde
Pcy = available compressive strength out of the plane of bending, kips (N)
Pcy = resistencia de compresinbuckling
Cb = lateral-torsional axial disponible fuera del
modification planodetermined
factor de flexin, from
kgf (kN)
Section
Cb = factor de modificacin por pandeo flexo-torsional, determinado de la Seccin F1
F1
Mcx = available lateral-torsional strength for major axis flexure determined in
Mcx = resistencia de flexo-torsin disponible para flexin en el eje fuerte, determinada en
accordance with Chapter F using Cb = 1.0, kip-in. (N-mm)
acuerdo con el Captulo F, usando Cb = 1,0, kgf-m (N-mm)
User Note: In Equation H1-3, Cb Mcx may be larger than b Mpx in LRFD or
Mpx / b in ASD. The yielding resistance of the beam-column is captured by
Nota: En laH1-1.
Equations Ecuacin H1-3, CbMcx puede ser mayor que bMpx en LRFD o Mpx/b en
ASD. La resistencia en fluencia de la viga-columna es reflejada por las Ecuaciones de
H1-1.
H2. UNSYMMETRIC AND OTHER MEMBERS SUBJECT TO FLEXURE
AND AXIAL FORCE
This section addresses the interaction of flexure and axial stress for shapes not cov-
ered in Section H1. It is permitted
Especificacin to use thedeprovisions
para Construcciones Acero, Julio 7,of2016
this Section for any shape
in lieu of the provisionsAmerican Institute
of Section H1.of Steel Construction
Mpx / b in ASD. The yielding resistance of the beam-column is captured by
Equations H1-1.
H2. MIEMBROS ASIMTRICOS Y OTROS SOMETIDOSA FLEXIN Y
H2.UNSYMMETRIC
CARGA AXIAL AND OTHER MEMBERS SUBJECT TO FLEXURE
H2. MIEMBROS
AND AXIAL ASIMTRICOS
FORCE Y OTROS SOMETIDOSA FLEXIN Y CARGA AXIAL
Esta
Esta seccin abarca
Seccin abarcalalainteraccin
interaccin dede tensiones
tensiones de flexin
de flexin y axial para perfiles no cubiertos
This section addresses the interaction of flexure andyaxial
axial para perfiles
stress no cubiertos
for shapes not cov-
por la Seccin
porered
la SeccinH1.H1.SeSepermite
permite utilizar
utilizar las las disposiciones
disposiciones de deSeccin
esta esta seccin
para para cualquier
cualquier perfil perfil
en vez in Section
de las H1. It is permitted
disposiciones de la to useH1.
Seccin the provisions of this Section for any shape
en vez de las disposiciones de la Seccin H1.
in lieu of the provisions of Section H1.
f raf f rbw
f f rbzf
ra+ +
rbw 1,0
rbz (H2-1)

F +F +
F 1.0 (H2-1)
(H2-1)
F
caca F
cbw
cbw F
cbzcbz
dondewhere
donde
fra = required axial stress at the point of consideration, determined in accor-
f
f rara = tensin
= danceaxial requerida
tensin
with axialenrequerida
Chapter el
C,punto
usingconsiderado,
en el or
LRFD puntodeterminada
ASD de acuerdo
considerado, con
determinada
load combinations, ksi de
el Captulo
(MPa) C, y el uso de las combinaciones de carga
acuerdo con el Captulo C, y el uso de las combinaciones de carga LRFD o ASD, LRFD o ASD, kgf/cm 2
Fcakgf/cm (MPa)
2= available axial stress at the point of consideration, ksi (MPa)
(MPa)
FFcaca rbw rbz
f , f = tensin axial
= required disponible
flexural
tensin en el punto
axialstress
disponible considerado,
at theen point kgf/cm2 (MPa)
of consideration,
el punto considerado, 2
determined
kgf/cm in
(MPa)
f frbw ,, ff rbz = tensin
= accordance with Chapter C, using LRFD or ASD load combinations,
rbw rbz
detensin de flexinenrequerida
flexin requerida en el puntodeterminada
el punto considerado, considerado, dedeterminada
acuerdo de
ksi (MPa)
acuerdo conconel Captulo C, y elC,uso
el Captulo y elde uso
las combinaciones de carga LRFD
de las combinaciones o ASD,
de carga LRFD kgf/o ASD,
Fcbw ,Fcbzcm2=2 available flexural stress at the point of consideration, ksi (MPa)
kgf/cm (MPa)
(MPa)
= subscript relating symbol to major en principal axis bending kgf/cm2 (MPa)
FFcbw w , F = tensin = detensin
flexin de flexin
disponible disponible
en el minor el punto
punto considerado, considerado,
kgf/cm (MPa)
z, Fcbz
2
cbw cbz = subscript relating symbol to principal axis bending
w = subndice que indica flexin en torno al eje principal mayor
w = subndice que indica flexin en torno al eje principal mayor
z = subndice que indica flexin en torno al eje principal menor
z User Note: The subscripts
= subndice que indicawflexinand z enrefer to al
torno theejeprincipal
principalaxes of the unsymmet-
menor
Nota: ricLoscrosssubndices
section. For w doubly symmetric
y z refieren a loscross
ejessections, thesedecan
principales be seccin
una replacedtransversal
by
asimtrica. the x andPara y subscripts.
secciones transversales doblemente simtricas, estos pueden ser
Nota: Los subndices
reemplazados w y z refieren
por los subndices x e y.a los ejes principales de una seccin transversal
asimtrica. Para secciones transversales doblemente simtricas, estos pueden ser reem-
For design according to Section B3.1 (LRFD)
plazados por los subndices x e y.
Para diseo de acuerdo con la Seccin B3.1(LRFD):
fra = required axial stress at the point of consideration, determined in
accordance with Chapter C, using LRFD load combinations, ksi
f ra = tensin axial requerida en el punto considerado, determinada de
Para diseo de acuerdo (MPa) la Seccin B3.1(LRFD):
acuerdoconcon el Captulo C, usando las combinaciones de carga
2
fra LRFD,kgf/cm (MPa)
= tensin axial requerida en el punto considerado, determinada de acuerdo con
Fca el=Captulo C, usando
c Fcr = tensin axiallasdecombinaciones
diseo, determinadade cargade LRFD, kgf/cm
acuerdo (MPa)
con2 el Captulo E
2
F para compresin
= F = Specification
tensin axial oSteel
de diseo,
for Structural Seccin D2July
determinada
Buildings, para
de traccin,
acuerdo con
7, 2016 kgf/cm (MPa) E
el Captulo
ca c cr
para compresin o Seccin D2 para traccin, kgf/cm2 (MPa)
f rbw , f rbz = tensin de flexin requerida en el punto considerado, determinada de
frbw, frbz = tensin de flexin requerida en el punto considerado, determinada de acuerdo
acuerdo con el captulo C, usando las combinaciones de 2 carga LRFD,
con el Captulo C, usando las combinaciones de carga LRFD, kgf/cm (MPa)
kgf/cm2 (MPa)
M
Fcbw , Fcbz = b n =tensin de flexin de diseo, determinada de acuerdo con el
Fcbw , Fcbz = S = tensin de flexin de diseo, determinada de acuerdo con el Captulo
F, kgf/cm2Captulo
(MPa). Usar el mdulo
F, kgf/cm 2 elstico
(MPa). de laelseccin,
Usar mduloS,elstico
para la de
ubicacin
la seccin, S,
especfica para
en la la
seccin transversal,
ubicacin considerando
especfica el mismo
en la seccin signo de laconsiderando
transversal, tensin
F, kgf/cm2el(MPa)
mismo signo de la tensin
F, kgf/cm2en(MPa
= factor de resistencia compresin = 0,90
c
t = factor de resistencia en traccin (Seccin D2)

H5


c = resistance factor for compression = 0.90
t = resistance factor for tension (Section D2)
[CAP.H]
b DISEO DE MIEMBROS
= resistance factorPARA SOLICITACIONES
for flexure = 0.90 COMBINADAS Y TORSIN 133-16.1
For design according to Section B3.2 (ASD)

fra = required axial stress at the point of consideration, determined in
fra = tensin axial with
accordance requerida en el C,
Chapter punto considerado,
using ASD loaddeterminada de acuerdo
combinations, ksi con
el Captulo
(MPa) C, usando las combinaciones de carga ASD, kgf/cm 2
(MPa)
FFcaca = = tensin axial
allowable admisible,
axial stress, determinada
determined de
in acuerdo con Captulo
accordance E para E
with Chapter compre-
sin o Seccin D2 or
for compression, para traccin,
Section D2kgf/cm 2
(MPa)ksi (MPa)
for tension,
frbw rbz = = tensin
frbw,, ffrbz requireddeflexural stress at en
flexin requerida theelpoint
puntoof consideration,
considerado, determined
determinada de acuerdo
in accordance with Chapter C, using ASD load combinations,
con el Captulo C, usando las combinaciones de carga ASD, kgf/cm ksi
2
(MPa)
(MPa)
Mn
FFcbw
cbw
,, FFcbz
cbz
=
= ==allowable
tensin de flexin admisible,
flexural determinadain
stress, determined deaccordance
acuerdo con el Captulo
with

b S F, Usar el mdulo elstico de la seccin, S, para la ubicacin especfica
ChapterenF,laksi
seccin,
(MPa).considerando el mismo
Use the section signoS,defor
modulus, la the
tensin.
specific
location in the cross section and consider the sign of the stress.
= factor de seguridad en compresin = 1,67
c c = safety factor for compression = 1.67
t t = = factor
safetyde seguridad
factor en traccin
for tension (SeccinD2)
(see Section D2)
b = = factor
safetydefactor for flexure
seguridad = 1.67
en flexin = 1,67
b
Equation H2-1 shall be evaluated using the principal bending axes by considering the
sense of the flexural stresses at the critical points of the cross section. The flexural
La Ecuacin H2-1 debe ser evaluada usando ejes principales de flexin al considerar el
terms are either added to or subtracted from the axial term as applicable. When the
sentido de las tensiones de flexin en los puntos crticos de la seccin. Los trminos de fle-
axial force is compression,
xin pueden ser sumadossecond-order
o restados deleffects
trminoshall
axialbesegn
included according
corresponda. to the
Cuando la fuerza
axial es de compresin, los efectos de segundo orden deben ser incluidos de acuerdo con
provisions of Chapter C.
las disposiciones del Captulo C.
A more detailed analysis of the interaction of flexure and tension is permitted in lieu
Equation
of Se permite
H2-1.un anlisis ms detallado de la interaccin de flexin y traccin en vez de la
Ecuacin H2-1.
H3. MEMBERS SUBJECT TO TORSION AND COMBINED TORSION,
FLEXURE, SHEAR,
H3. MIEMBROS AND/ORA AXIAL
SOMETIDOS FORCE
TORSIN Y COMBINACIN DE TORSIN, FLEXIN,
CORTE, Y/O CARGA AXIAL
1. Round and Rectangular HSS Subject to Torsion
1. Resistencia Torsional de Secciones Tubulares Redondas y Rectangulares
The design torsional strength, T Tn, and the allowable torsional strength, Tn / T, for

round La
andresistencia torsional
rectangular de diseo,toTthe
HSS according Tn, limit
yo la states
resistencia torsional
of torsional admisible,
yielding n
/T, para
and Ttor-
sional secciones
buckling tubulares redondas o rectangulares,
shall be determined as follows: de acuerdo con los estados lmites de fluencia
torsional y pandeo torsional, debe ser determinada como sigue:
T = 0,90T(LRFD)
n
= Fcr C T = 1,67 (ASD) (H3-1)
Specification for = 0,90 (LRFD)
Structural
T
=
Steel Buildings,
T
1,67
July (ASD)
7, 2016
donde AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
donde
C es la constante torsional para secciones tubulares.
C es la constante torsional para secciones tubulares.
La tensin crtica, Fcr , debe ser determinada como sigue:
La tensin crtica, Fcr, debe ser determinada como sigue:
(a) Para tubos redondos, Fcr debe ser el mayor entre
(a) Para tubos redondos, debe ser el mayor entre
1,23 E
(1) Fcr = (H3-2a)
(H3-2a)
5
L D 4

D t
y
0,60 E
(2) F = (H3-2b)
cr Construcciones
Especificacin para 3 de Acero, Julio 7, 2016
D of2 Steel Construction
American Institute

t
where
(a) CPara
= HSS tubos redondos, Fcr debe 3 ser 1el ,323 )3mayor
E 3)entre
C torsional
= HSS torsional constant, Fin.
(1) constant,
cr =
(mm in. (mm (H3-2a)
1,23 E 5
16.1-134 The
DISEO DE critical
critical
The MIEMBROS
stress, (1) F
PARA
cr , shall
Fstress, crF be
= ,SOLICITACIONES
determined
1,23be
shall L 5
E determined D as COMBINADAS
follows:
4 (H3-2a)
as follows:Y TORSIN [CAP. H]
(1) Fcr cr = L DD

54 t
(H3-2a)
(a) For(a) roundForHSS,roundFcr HSS,shallFcr beshallthe
L larger
D 4 of
be the larger of
y y D t
1.23E 1.23E D 0t,60
y (1) Fcr (1) = Fcr = 5 (2) F = E (H3-2a)(H3-2a)
(H3-2b)
y 05cr,60 E 3
L (2)
D 4LF D D (H3-2b)
Fcr = 0,60 E3 (H3-2b)
= 4 2
D (2) t D cr t D 32 t (H3-2b)

D 2

and and t
pero no debe exceder 0,6 exceder
Fy, t
pero 60 E 0.60 E 0,6 F y ,
no0.debe
(2) no
pero =
Fcrdebe exceder
(2) Fcr =3 0 , 6 F , (H3-2b)(H3-2b)
3 y
pero no debe
donde exceder
D 2 0 , 6 F ,
D 2

y
donde
donde t t
D = donde
dimetro
D exterior,= cmdimetro
(mm) exterior, cm (mm)
but shall
L butnotshall
= exceed 0.6Fy, del
notlongitud
exceed 0.6Fmiembro,
y, (mm) cm (mm)
D = dimetro
L = longitud del miembro, cm exterior,
(mm) cm
Dwhere
L t== where = dimetro
longitud espesorexterior,
del de diseo
miembro, cm (mm) cm de (mm)
la pared definido en la Seccin B4.2, cm (mm)
t = tLespesor=de diseo de lade
longitud
espesor pared
del definido
miembro,
diseo de la en
cm la(mm)
pared Seccin B4.2,
definido en cm (mm) B4.2, cm (mm)
la Seccin
D = outside diameter,
=espesor
outside in. (mm)
diameter, in.la(mm)
(b)t = Dtubos
Para rectangulares
de diseo de pared definido en la Seccin B4.2, cm (mm)
L = length = of member,
length
Lrectangulares in. (mm)
of member, in. (mm)
(b) Parat tubos
= design wall thickness defined in Section B4.2, in. (mm)
(b)(b) Para tubos
Para (i)rectangulares
tubos t = design
Cuando h t 2,45 Edefined
rectangulares wall thickness
Fy in Section B4.2, in. (mm)
(b) For(b)
(i) (i) Cuando
rectangular
Cuando
For HSSh t 2HSS
rectangular ,45 E Fy
(i) Cuando h t 2,45 E Fy
(1) When (1) hWhen/ t 2h.45 / t E2/.45 Fy E Fcr/ F= 0,6 Fy (H3-3)
y
Fcr = 0,6 Fy (H3-3)
F =Fcr0,=6 F0.6F (H3-3)
(H3-3)
(H3-3)
yFcry= 0.6Fy (H3-3)
(ii) Cuando 2,45cr E F < y h t 3,07 E F
y
(ii) Cuando 2,45 E Fy < h t 3,07 E Fy
(ii) (ii)(2)
(2) When WhenE22.45
2.45
Cuando ,/45 <EhF
Fy E / /Ft 3.07t 3E,07
y y<<hht/
/ FyE F/y Fy
0 ,3.07
6 Fy 2E.45 (
E Fy )
F0cr,6=F 2.45 E F ( ) (H3-4)

Fcr0.6=F0
= F=cr =
Fcr F
y ,620.F.45
y
6yFy2E.245/.45(
Fy Eh ((
y
EF/ yFy
h t
) )) (H3-4)
(H3-4)
(H3-4)
(H3-4)
cr h h h (H3-4)
t
t t
(iii) Cuando 3,07 E Fy < h tt 260
(iii) Cuando 3,07 E Fy < h t 260
(3) When
(iii) (iii) 3.07
WhenE33.07
Cuando <EhF
/ Fy E / /Ft <260
h / t 260
,07 y y< h t 260
(3)
Cuando
0.458 2 E 2
Fcr = Fcr =20.458 E (H3-5)
h 2 (H3-5) (H3-5)H7
h
3 AISC_PART 16_A_Spec. G-I (70-112)_15th Ed._2016t 2016-11-14
t 2:21 PM Page 83 (Black plate)H7
where where H7
donde
h = flathwidth
= flatofwidth
longer
of side,
longerasside,
defined in Section
as defined B4.1b(d),
in Section in. (mm)
B4.1b(d), in. (mm)
h = ancho plano o lado de mayor longitud tal como se define en Seccin B4.1b(d), cm
(mm)
Sect. H3.] MEMBERS SUBJECT TO TORSION AND COMBINED TORSION 16.1-83
Notas: LaUser
constante
Note: de
Thecorte torsional,
torsional
Specification , puede
constant,
for Structural sermay
C, tomada
Steel Buildings, conservadoramente
be 7,conservatively
July 2016 takencomo:
as:
AMERICAN INSTITUTEINSTITUTE
2 STEELOF
OF CONSTRUCTION
(D t) t
AMERICAN STEEL CONSTRUCTION
Para tubos redondos:
For round HSS: C =
2
Para tubos rectangulares:
For rectangular HSS: C = 2B tH tt 4.5 4 t3
2. HSS Subject to Combined Torsion, Shear, Flexure and Axial Force

When the required torsional
American Institutestrength, Tr, is less than or equal to 20% of the available
torsional strength, Tc, the interaction of torsion, shear, flexure and/or axial force for
(D t) t
2
For round HSS: C =
2
For rectangular HSS: C = 2B tH tt 4.5 4 t3
2. Secciones Tubulares solicitadas a Combinacin de Torsin, Corte, Flexin y Carga

2. Axial
HSS Subject to Combined Torsion, Shear, Flexure and Axial Force
Cuando
When thela resistencia torsional strength,
required torsional requerida,TT,r,isesless
menor
thano igual que to
or equal el 20%
20% de
of la
theresistencia
available
r
torsional disponible, Tc, la interaccin de torsin, corte, flexin y/o carga axial para seccio-
torsional strength, Tc, the interaction of torsion, shear, flexure and/or axial force for
nes tubulares debe ser determinada de acuerdo con la Seccin H1 y los efectos torsionales
HSS may
pueden be determined
ser despreciados. by Section
Cuando H1 and
Tr excede el 20%the de
torsional effects may
Tc, la interaccin be neglected.
de torsin, corte,
When
flexin y/o carga axial debe ser determinada en el punto de consideracin porand/or axial
Tr exceeds 20% of Tc , the interaction of torsion, shear, flexure
force shall be limited, at the point of consideration, by
2
P M V Tr
r
+
r r
+ + 1 .0 (H3-6)
(H3-6)
Pc Mc Vc Tc
where
donde
For design according to Section B3.1 (LRFD)
Para diseo de acuerdo con Seccin B3.1 (LRFD):
Pr = required axial strength, determined in accordance with Chapter C, using
Pr = LRFD
resistencia
load axial requerida, determinada
combinations, kips (N) de acuerdo con el Captulo C, usando
Pc = P las combinaciones
= design de or
tensile carga LRFD, kgfstrength,
compressive (kN) determined in accordance
n
Pc = Pn = with
resistencia
ChapterdeDtraccin o compresin
or E, kips (N) axial de diseo, determinada de acuerdo
con el Captulo
Mr = required flexural D ostrength,
E, kgf (kN)
determined in accordance with Chapter C,
Mr using LRFD load combinations, kip-in. (N-mm)
= resistencia de flexin requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C
Mc = usando
M
b n = las combinaciones de carga LRFD, kgf-m
design flexural strength, determined (N-mm) with Chapter F,
in accordance
kip-in. (N-mm)
Mc = bMn= resistencia de flexin de diseo, determinada de acuerdo con el Captulo F,
Vr = required shear strength, determined in accordance with Chapter C, using
kgf-m (N-mm)
LRFD load combinations, kips (N)
Vr Vc = = resistencia
vVn = design de shear
corte requerida, determinadaindeaccordance
strength, determined acuerdo con el Captulo
with Chapter C,
G,
usando
kips (N) las combinaciones de carga LRFD, kgf (kN)
Vc = TVr =
v n
resistencia
= required de corte strength,
torsional de diseo,determined
determinadain de accordance
acuerdo con el Captulo
with G, kgf
Chapter C,
(kN) LRFD load combinations, kip-in. (N-mm)
using
T = Tn = design
Tr c = Tresistencia
torsional strength, determined in accordance with Section
torsional requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C,
H3.1, kip-in. (N-mm)
usando las combinaciones de carga LRFD, kgf-m (N-mm)
Tc =For = resistencia
TTndesign accordingtorsional de diseo,
to Section B3.2determinada
(ASD) de acuerdo con la Seccin H3.1,
kgf-m (N-mm)
Pr = required axial strength, determined in accordance with Chapter C, using
ASD load combinations, kips (N)
Pc = Pn / = allowable tensile or compressive strength, determined in accor-
Para diseo de acuerdo con Seccin B3.2(ASD):
dance with Chapter D or E, kips (N)
Pr Mr = resistencia
= required axial requerida,
flexural determinadaindeaccordance
strength, determined acuerdo conwith
el Captulo
ChapterC,C,usando
using
las combinaciones de carga ASD,kgf
ASD load combinations, kip-in. (N-mm) (kN)
Pc = PM = Mresistencia
c=
/ n / b = allowable
de traccinflexural
o compresin axial admisible,
strength, determineddeterminada de acuerdo
in accordance with
n
con ter
Chap el Captulo D (N-mm)
F, kip-in. o E, kgf (kN)
V = required shear strength, determined in accordance with Chapter C, using
Mr r = resistencia de flexin requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C,
ASD
usandoload
lascombinations,
combinacioneskips (N) ASD, kgf-m (N-mm)
de carga
Mc=Mn/b= resistencia de flexin
Specification admisible,
for Structural determinada
Steel Buildings, July 7, de acuerdo con el Captulo F,
2016
kgf-m (N-mm)
Vr = resistencia al corte requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C,

usando las combinaciones de carga ASD, kgf (kN)

Vc=Vn/v = resistencia de corte admisible, determinada de acuerdo con el Captulo G, kgf

(kN)
Tr = resistencia torsional requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C,
usando las combinaciones de carga ASD, kgf-m (N-mm)
Tc=Tn/T = resistencia torsional admisible, determinada de acuerdo con la Seccin H3.1,
kgf-m (N-mm)
3. Miembros No Tubulares bajo Torsin y Tensiones Combinadas
La resistencia torsional disponible para miembros de seccin no tubular debe ser el menor
valor obtenido de acuerdo con los estados lmites de fluencia bajo tensin normal, fluencia
en corte bajo tensin de corte, o pandeo, determinado como sigue:
T = 0,90 (LRFD) T = 1,67(ASD)
(a) Para el estado lmite de fluencia bajo tensin normal

Fn = Fy (H3-7)
(b) Para el estado lmite de fluencia

F en
= 0corte
,6 F bajo tensin de corte (H3-8)
n y
Fn = 0,6Fy (H3-8)
(c) Para el estado lmite de pandeo
(c) Para el estado lmite de pandeo

Fn = Fcr (H3-9)
Fn = Fcr (H3-9)
donde
donde
F = tensin de pandeo para la seccin determinada por anlisis,
cr
2
Fcr = tensin de pandeo para (MPa)
kgf/cm la seccin determinada por anlisis, kgf/cm2 (MPa)
Se permite fluencias locales, restringidas a zonas adyacentes a las reas que deben perma-
Se permite fluencias locales, restringidas a zonas adyacentes a las reas que deben
necer elsticas.
permanecer elsticas.
H4. RUPTURA DE ALAS PERFORADAS SUJETAS A TRACCIN

H4. RUPTURA DE ALAS PERFORADAS SUJETAS A TRACCIN
En En
la la ubicacin de
ubicacin de las
lasperforaciones parapara
perforaciones pernos en las alas
pernos sometidas
en las a traccin bajo
alas sometidas fuerzas bajo
a traccin
axiales
fuerzas y de flexin
axiales sobre elsobre
y de flexin eje mayor combinadas,
el eje la resistencia
mayor combinadas, la de ruptura pordetraccin
resistencia ruptura por
del aladel
traccin deber
ala ser limitada
deber ser por la Ecuacin
limitada por laH4.1. Cada ala
Ecuacin sujeta
H4.1. a traccin
Cada por carga
ala sujeta axial por
a traccin
y flexin
carga axial ydeber serdeber
flexin verificada
ser separadamente.
verificada separadamente.
P M
+ rx 1,0 (H4-1)(H4-1)
r

Pc M cx
donde
Pr = resistencia axial requerida del miembro en la ubicacin de las perforaciones

de los pernos, determinada de acuerdo con el Captulo C, positiva en tensin,
Especificacin
negativa para Construcciones
en compresin, kgf (kN) de Acero, Julio 7, 2016
Pc = resistencia de axial disponible para los estados lmites de ruptura por
traccin del rea neta en la ubicacin de las perforaciones de los pernos,
donde
Pr = resistencia axial requerida del miembro en la ubicacin de las perforaciones de los
pernos, determinada de acuerdo con el Captulo C, positiva en tensin, negativa en
compresin, kgf (kN)
Pc = resistencia de axial disponible para los estados lmites de ruptura por traccin del
rea neta en la ubicacin de las perforaciones de los pernos, kgf (kN)
Mrx = resistencia de flexin requerida en la ubicacin de las perforaciones de los pernos,
determinada de acuerdo con el Captulo C, positiva para traccin en el ala en consi-
deracin, negativa para compresin, kgf-m (N-mm)
Mcx = resistencia de flexin disponible respecto del eje x para el estado lmite de ruptura
por traccin del ala, determinada de acuerdo con la Seccin F13.1.
Cuando el estado lmite de ruptura por traccin por flexin no se aplica, se debe usar
el momento plstico por flexin, Mp, determinado sin considerar las perforaciones
de los pernos, kgf-m (N-mm)

Pr = resistencia d axial requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C, usando
las combinaciones de carga LRFD, kgf (kN)
Pc = cPn = resistencia axial de diseo para el estado lmite de ruptura por traccin, deter-
minada de acuerdo con la Seccin D2(b), kgf (kN)
Mrx = resistencia de flexin requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C,
usando las combinaciones de carga LRFD, kgf-m (N-mm)
Mcx=cMn= resistencia de flexin de diseo, determinada de acuerdo con la Seccin F13.1
o el momento plstico por flexin, Mp, determinado sin considerar las perfo-
raciones de los pernos, segn sea aplicable, kgf-m (N-mm)
c = factor de resistencia para ruptura por traccin= 0,75
Para diseo de acuerdo con la Seccin B3.2 (ASD):

Pr = resistencia axial requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C, usando
las combinaciones de carga ASD, kgf (kN)
Pc=Pn/c = resistencia axial admisible para el estado lmite de ruptura por traccin, de-
terminada de acuerdo con la Seccin D2 (b), kgf (kN)
Mrx = resistencia de flexin requerida, determinada de acuerdo con el Captulo C,
usando las combinaciones de carga ASD, kgf-m (N-mm)
Mcx=Mn/c= resistencia de flexin de admisible, determinada de acuerdo con la Seccin
F13.1 o el momento plstico por flexin, Mp, determinado sin considerar las
perforaciones de los pernos, segn sea aplicable, kgf-m (N-mm)
c = factor de seguridad en compresin = 2,00
b = factor de seguridad en flexin = 1,67

16.1-138
CAPTULO I
DISEO DE MIEMBROS DE SECCIN COMPUESTA
Este Captulo abarca el diseo de miembros compuestos formados por perfiles de acero estructural
laminados o armados o secciones tubulares y concreto estructural actuando en conjunto, y vigas de
acero que soportan losas de concreto reforzado conectadas de manera tal que actan en conjunto
para resistir la flexin. Tambin se incluyen vigas de seccin compuesta simples y continuas con
conectores de corte de acero y vigas embebidas en concreto y vigas rellenas en concreto, cons-
truidas con o sin apuntalamientos temporales.
El Captulo est organizado de la siguiente manera:
I1. Disposiciones Generales
I2. Fuerza Axial
I3. Flexin
I4. Corte
I5. Combinacin de Carga Axial y Flexin
I6. Transferencia de Cargas
I7. Diafragmas Compuestos y Vigas Colectoras
I8. Anclajes de Acero
I1. DISPOSICIONES GENERALES

Para determinar los efectos de carga en miembros y conexiones de una estructura que in-
cluye miembros compuestos, se debe considerar la seccin efectiva para cada instante de
incremento de carga aplicada.
1. Concreto y Acero de Refuerzo

El diseo, detallamiento y propiedades de los materiales relativos a las partes de concreto y
acero de refuerzo en la construccin compuesta deben cumplir con las especificaciones de
diseo para concreto reforzado y barras de refuerzo estipuladas por la normativa de edifica-
cin aplicable. Adicionalmente podrn aplicarse las disposiciones del Cdigo Building Code
Requirements for Structural Concrete and Commentary (ACI 318) y de Metric Building
Code Requirements for Structural Concrete and Commentary (ACI 318M), ambos referidos
en este Captulo I como ACI 318, con las siguientes excepciones y limitaciones
(a) Las disposiciones de ACI 318, dirigidas en forma especfica a columnas compuestas,
sern excluidas en su totalidad.
(b) Las limitaciones sobre concreto y el acero de refuerzo sern las especificadas en la
Seccin 11.3
(c) Las limitaciones de refuerzo transversal sern las especificadas en la SeccinI2.1a
(b) y I2.2a(c), como complemento a las especificadas en ACI 318.

[CAP. I] DISEO DE MIEMBROS DE SECCIN COMPUESTA 139-16.1
La mnima razn de refuerzo longitudinal para miembros embebidos en concreto ser la

especificada en la SeccinI2. 1a (3). Los componentes de Concreto y de Acero de Refuerzo
diseados de acuerdo con ACI 318 debern estar basados en el nivel de carga correspondiente
a las combinaciones de carga LRFD.
Nota: El intento de esta Especificacin es que las porciones de concreto y de acero de

refuerzo en miembros compuestos de concreto sean detallados empleando las disposiciones
para elementos no compuestos de ACI 318 como son modificadas por esta Especificacin.
Todos los requerimientos especficos para miembros compuestos son cubiertos en esta
Especificacin.
Ntese que la base de diseo para ACI 318 es el diseo por resistencia. Los diseadores
que empleen ASD en acero deben ser conscientes de los diferentes factores de carga.
2. Resistencia Nominal de Secciones Compuestas

La resistencia nominal de secciones compuestas deber ser determinada ya sea con el mtodo
de distribucin de las tensiones plsticas, el mtodo de compatibilidad de las deformacio-
nes, el mtodo de distribucin de tensiones elsticas, o con el mtodo tensin-deformacin
efectiva, tal como se define en esta seccin.
La resistencia a traccin del concreto no deber ser considerada para la determinacin de
la resistencia nominal de miembros compuestos.
Los efectos por pandeo local debern ser considerados para miembros compuestos rellenos
como se define en la Seccin I1.4. Los efectos por pandeo local no necesitan ser considerados
para los miembros compuestos embebidos.
2a. Mtodo de Distribucin de las Tensiones Plsticas

Para el mtodo de distribucin de las tensiones plsticas, la resistencia nominal debe ser
calculada suponiendo que los componentes de acero han alcanzado la tensin Fy en traccin
o en compresin, segn corresponda y que los componentes de concreto debido a fuerzas
axiales y/o flexin han alcanzado la tensin de 0,85fc. En el caso de secciones tubulares
redondas, rellenas de concreto se permite emplear una tensin de 0,95fc, para tomar en
cuenta los efectos de confinamiento en las componentes de concreto sometidas a compresin
por fuerzas axiales y/o por flexin.
2b. Mtodo de Compatibilidad de las Deformaciones

En el caso del mtodo de compatibilidad de las deformaciones, debe suponerse una distri-
bucin lineal de las deformaciones en la seccin, con una deformacin unitaria mxima del
concreto en compresin de 0,003 mm/mm. Las relaciones tensin-deformacin del acero
y del concreto deben ser obtenidas de ensayos o de resultados publicados para materiales
similares.

16.1-140 DISEO DE MIEMBROS DE SECCIN COMPUESTA [CAP. I]
Nota: El mtodo de compatibilidad de las deformaciones debe ser usado para determinar
la resistencia nominal de secciones irregulares y para casos donde el acero no exhibe
un comportamiento elasto-plstico. Guas generales para el mtodo de compatibilidad
de deformaciones para columnas embebidas sujetas a fuerza axial, flexin o a ambas se
presentan en la Gua de Diseo 6 AISC, Load and Resistance Factor Design of W-Shapes
Encased in Concrete y en ACI 318.
2c. Mtodo de Distribucin de Tensiones Elsticas

Para el mtodo de distribucin de tensiones elsticas, la resistencia nominal debe ser calculada
superponiendo las tensiones elsticas para el estado lmite del aplastamiento del concreto.
2d. Mtodo Tensin-Deformacin Efectiva

Para el mtodo de tensin-deformacin efectiva, la resistencia nominal debe ser calculada
suponiendo compatibilidad de deformaciones, y relaciones tensin-deformacin efectivas
para los componentes de concreto y de acero, considerando los efectos de pandeo local,
fluencia, interaccin y confinamiento del concreto.
3. Limitaciones del Material

Para concreto, acero estructural y barras de acero de refuerzo en sistemas compuestos
debern cumplirse las siguientes limitaciones:
(a) Para la determinacin de la resistencia disponible, el concreto debe tener una resis-
tencia de compresin fc no menor que 215 kgf/cm2 (21 MPa) ni mayor que 715 kgf/
cm2 (70 MPa) en concreto de peso normal y no menor que 215 kgf/cm2 (21 MPa) ni
mayor que 430 kgf/cm2 (42 MPa) en el caso de concreto liviano.
Nota: El concreto de alta resistencia puede ser utilizado para clculos de rigidez, pero no
se puede contar con l para clculos de resistencia a menos que sea justificado mediante
ensayos o anlisis.
(b) La tensin de fluencia mnima especificada del acero estructural usada en el clculo
de la resistencia de un miembro compuesto, no debe exceder de 5355 kgf/cm2 (525
MPa).
(c) La tensin de fluencia mnima especificada en barras de refuerzo, para el clculo de la
resistencia de un miembro compuesto, no debe exceder de 5630 kgf/cm2 (550 MPa).
4. Clasificacin de Secciones Compuestas Rellenas para Pandeo Local

Para compresin, las secciones compuestas rellenas se clasifican como compactas, no
compactas o esbeltas. Para que una seccin califique como compacta, la mxima razn
ancho-espesor de sus elementos de acero sujetos a compresin no debe exceder la razn

ancho-espesor de sus elementos de acero sujetos a compresin no debe exceder la razn

ancho-espesor
ancho-espesor lmite,
lmite, , delalaTabla
p, pde Tabla I1.1a.
I1.1a. Si
Si lalamxima
mximarazn
raznancho-espesor de uno
ancho-espesor o ms
de uno o ms
de sus elementos de acero sujetos a compresin excede p, pero no p de la Tabla I1.1a, la
de sus elementos de acero sujetos a compresin excede p, pero no r de la Tabla I1.1a, la
seccin compuesta rellena es no compacta. Si la mxima razn ancho-espesor de cualquier
seccin compuesta rellena es no compacta. Si la mxima razn ancho-espesor de cualquier
elemento de acero sujeto a compresin excede r, la seccin es esbelta. La mxima razn
elemento de aceropermitida
ancho-espesor sujeto adeber
compresin excede r, en
ser la especificada la la
seccin
tabla. es esbelta. La mxima razn
ancho-espesor permitida deber ser la especificada en la tabla.
Para flexin, las secciones compuestas rellenas son clasificadas como compactas, no
Paracompactas
flexin, ylas
esbeltas. Para compuestas
secciones que una seccin califique
rellenas soncomo compacta,como
clasificadas la mxima razn no
compactas,
ancho-espesor
compactas ende sus
y esbeltas. Paraelementos
que unade seccin
acero sujetos a compresin
califique no debe exceder
como compacta, la raznrazn
la mxima
ancho-espesor
ancho-espesor lmite,
ende , de la Tabla
sus elementos
p deI1.1b.
aceroSisujetos
la mxima razn ancho-espesor
a compresin de uno o ms
no debe exceder la razn
de sus elementos de acero sujetos a compresin excede , pero
ancho-espesor lmite, p, de la Tabla I1.1b. Si la mxima prazn ancho-espesor no r
de la Tabla
deI1.1b,
uno la
o ms
seccin
de sus compuesta
elementos rellenasujetos
de acero es no compacta. Si la mxima
a compresin excede razn ancho-espesor
p, pero no r de ladeTabla
cualquier
I1.1b, la
elemento
seccin de acerorellena
compuesta sujeto esa compresin
no compacta.excede , la seccin
Si larmxima es esbelta.
razn La mxima
ancho-espesor de razn
cualquier
ancho-espesor permitida deber ser la especificada en la tabla.
elemento de acero sujeto a compresin excede r, la seccin es esbelta. La mxima razn
ancho-espesor
Para las definiciones
permitidadedeber
ancho ser
(b ylaD) y de espesoren(t)laentabla.
especificada secciones tubulares (HSS) rec-
tangulares y redondas, as como en secciones cajn, referirse a la Tabla B4.1b.
Para las definiciones de ancho (b y D) y de espesor (t) en secciones tubulares (HSS)
rectangulares y redondas, as como en secciones cajn, referirse a la Tabla B4.1b.
Nota: Todas las secciones tubulares rectangulares corrientes (HSS) ASTM A500 Grado
Nota: Todas las secciones tubulares rectangulares corrientes (HSS) ASTM A500 Grado C
C son compactas de acuerdo con los lmites de la Tabla I1. 1a y Tabla I1.1b, excepto
son compactas de acuerdo con los lmites de la Tabla I1. 1a y Tabla I1.1b, excepto
HSS7x7x1/8, HSS8x8x1/8, HSS10x10x3/16, HSS12x12x3/16, las que son no compactas
HSS7x7x,
tanto para compresin HSS10x10x3/16,
HSS8x8x, HSS12x12x3/16,
axial como para flexin, y HSS9x9x1/8,las
queque son no
es esbelta tanto compactas
en
tanto compresin
para compresin
como en axial como para flexin, y HSS9x9x, que es esbelta tanto en
flexin.
compresin como en flexin.
Todas las secciones tubulares circulares corrientes (HSS) ASTM A500 Grado C son com-
Todaspactas
las de acuerdo con
secciones los lmites
tubulares de la Tabla
circulares I1.1a y Tabla
corrientes (HSS)I1.1b tanto para
ASTM A500 compresin
Grado C son
axial como para flexin, con las excepciones de HSS6.625x0.125, HSS7.000x0.125,
compactas de acuerdo con los lmites de la Tabla I1.1a y Tabla I1.1b tanto para compresin
axial HSS10.000x0.188,
como para flexin, HSS14.000x0.250, HSS16.000x0.25,
con las excepciones y HSS20.000x0.375,
de HSS6.625x0.125, las que
HSS7.000x0.125,
son no compactas para flexin.
HSS10.000x0.188, HSS14.000x0.250, HSS16.000x0.25, y HSS20.000x0.375, las que son
no compactas para flexin.
TABLAII1.1a
Tabla 1.1a
Razones Ancho-Espesor lmites para
Razones Ancho-Espesor lmites para elementos
elementos de de acero
acero a compresin
a compresin en
en miembros compuestos sometidos a compresin axial
miembros compuestos sometidos a compresin axial
para su uso con la Seccin I2.2
Descripcin del Razn
Razn p p r r Mximo
Elemento
Descripcin del Elemento Ancho-
Ancho- Compacto/
Compacto/No Nocompacto/
No compacto/ Mximo
Permitido
espesor No compacto Esbelto
espesor compacto Esbelto Permitido
Paredes de secciones
Paredes de secciones
tubulares rectangulares
tubulares rectangulares E E E
b/t 2,26 3,00 5,00
(HSS)
(HSS) yyde de
cajncajn
de d e
espesor Fy Fy Fy
uniforme
espesor uniforme
Secciones tubulares
Secciones tubulares (HSS) 0,15 E 0,19 E 0,31E
D/t
redondas
(HSS) redondas Fy Fy Fy
I4

Tabla I1.1b
TABLA I1.1b
Razones Ancho-Espesor
Razones Ancho-Espesor lmites
lmitespara para elementos
elementos de de
acero
acerocomprimidos
comprimidos en
en miembros
miembrosccompuestos
ompuestos sometidos sometidos a falexin
flexin
Descripcin del Razn
Razn p p p r
Elemento Mximo
Descripcin del Elemento Ancho-
Ancho- Compacto/No
Compacto/ No Nocompacto/
compacto/ Mximo
Permitido
espesor No compacto Esbelto
espesor compacto Esbelto Permitido
Alas de secciones
Alas de secciones tubulares
tubulares rectangulares E E E
rectangulares (HSS) y de b/t 2,26 3,00 5,00
(HSS)
cajn de y despesor
e cajn de
uniforme Fy Fy Fy
espesor uniforme
Almas de secciones
Almas de secciones tubulares E E E
tubulares rectangulares
rectangulares (HSS) y de h/t 3,00 5,70 5,70
(HSS) y d e c
cajn de espesor uniforme ajn d e Fy Fy Fy
espesor uniforme
Secciones
Secciones tubulares tubulares (HSS) 0,09 E 0,31E 0,31E
D/t
redondas
(HSS) redondas Fy Fy Fy
5. Rigidez para el Clculo de las Resistencia Requerida.
5. ParaRigidez para de
el mtodo el Clculo
diseo de
porlasanlisis
Resistencia Requerida.
directo, las resistencias requeridas para miembros
compuestos embebidos
Para el mtodo y para
de diseo miembros
por anlisis compuestos
directo, rellenos
las resistencias deben para
requeridas ser miembros
determinadas
mediante el uso de las disposiciones de la Seccin C2, y los siguientes requerimientos.
compuestos embebidos y para miembros compuestos rellenos deben ser determinadas
mediante el uso de
(1) La rigidez las disposiciones
nominal en flexindede la Seccin
miembros C2,compuestos
y los siguientes requerimientos.
sometidos a compresin
(1) neta debe ser
La rigidez determinada
nominal como
en flexin la rigidez
de miembros efectiva de
compuestos la seccin
sometidos compuesta,
a compresin netaEIeff,
segn
debeseserdefine en la Seccin
determinada como laI2.
rigidez efectiva de la seccin compuesta, EIeff, segn
(2) Lasse define en laaxiales
rigideces Seccinnominales
I2. de miembros sometidos a compresin neta deben
(2) serLas
tomados como
rigideces la suma
axiales de lasderigideces
nominales miembrosaxiales elsticas
sometidos de cadaneta
a compresin componente.
deben ser
(3) Latomados
rigidezcomo la suma
de los de las sometidos
miembros rigideces axiales elsticas
a tensin netadedeber
cada componente.
ser tomada como la
(3) rigidez de losdemiembros
La rigidez de acero
los miembros descubiertos
sometidos de neta
a tensin acuerdo conser
deber el tomada
Captulocomo
C. la
(4) Elrigidez de losdemiembros
parmetro dede
reduccin acero descubiertos
la rigidez, de acuerdo
b, deber con el Captulo
ser considerado como C.0,8.
(4) El parmetro de reduccin de la rigidez, b, deber ser considerado como 0,8.
Nota: Tomados juntos, los factores de reduccin de la rigidez requieren el uso de 0.64EIeff
para la rigidez en flexin y de 0.8 veces la rigidez nominal axial para los miembros
compuestos embebidos
Nota: Tomados y dlos
juntos, e los miembros
factores compuestos
de reduccin rellenos
de la rigidez sometidos
requieren el uso en deel 0.64
anlisis a
compresin
EIeff paranla
eta.
rigidez en flexin y de 0,8 veces la rigidez nominal axial para los miembros
Los valores
compuestosapropiados de rigidez
embebidos y de los para el clculo
miembros compuestos de las rellenos
deformaciones
sometidos y en
para el uso con el
el anlisis
a compresin neta.
mtodo de longitud efectiva son discutidos en el Comentario.
Los valores apropiados de rigidez para el clculo de las deformaciones y para el uso con
el mtodo de longitud efectiva son discutidos en el Comentario.
I5

1a. Limitaciones
Para las columnas compuestas embebidas se aplican las siguientes limitaciones:
(a) I2. FUERZA AXIAL

El rea de la seccin del ncleo de acero debe ser por lo menos el 1% de la
Esta Seccin aplica
compuesta a los miembros compuestos embebidos y miembros compuestos rellenos
total.
sometidos a carga axial:
(b) La funda de concreto que rodea al ncleo de acero debe ser reforzado con
1. Miembros Compuestos
longitudinales Embebidos
continuas y
armaduras transversales, materializadas como e
1a. Limitaciones
ganchos o armaduras helicoidales.
Para las columnas compuestas embebidas se aplican las siguientes limitaciones:
Cuando
(a) El rease
de laempleen
seccin delganchos, un debe
ncleo de acero mnimo
ser por de ya sea
lo menos el 1%una
de la barra
seccin No. 3 (1
espaciada
compuestaa total.
un mximo de 30 cm (300 mm) entre trabas, o una barra No
mm)La con
(b) fundaun espaciamiento
de concreto que rodea almayor deacero
ncleo de 40 debe
cm ser
(400 mm)con
reforzado entre
barrastrabas deb
empleado. Refuerzo
longitudinales continuasde alambretransversales,
y armaduras deformado o soldado
materializadas comode rea equival
estribos,
ganchos o armaduras helicoidales.
permitido
Cuando se empleen ganchos, un mnimo de ya sea una barra No. 3 (10 mm) espaciada
a un mximo de 30mximo
El espaciamiento cm (300 mm) entre trabas,laterales
de ganchos o una barra
noNo.debe
4 (13exceder
mm) con un
0,5 veces la
espaciamiento mayor de 40 cm (400 mm) entre trabas deber ser empleado. Refuerzo
dimensin de la columna.
de alambre deformado o soldado de rea equivalente es permitido
El espaciamiento mximo de ganchos laterales no debe exceder 0,5 veces la menor
(c) La cuanta
dimensinmnima del refuerzo longitudinal continuo, sr , debe ser 0,004
de la columna.
sr Laescuanta
(c) dadomnima
por: del refuerzo longitudinal continuo, sr, debe ser 0,004, donde es
dado por:
Asr

sr = (I2-1)
Ag
donde
donde
Ag = rea bruta del miembro compuesto, cm2 (mm2)
Asr = reaAde = rea bruta del2 miembro
g barras de refuerzo continuo, cm (mm )
2 compuesto, cm2 (mm2)
Asr = rea de barras de refuerzo continuo, cm2 (mm2)
Nota: Para disposiciones adicionales en estribos y espirales, referirse a ACI 318.
Nota: Para disposiciones adicionales en estribos y espirales, referirse a ACI 318.
1b.1b. Resistencia
Resistencia a Compresin
a Compresin
La resistencia de diseo de compresin, cPn, o la resistencia admisible de compresin,
Pn/c, de columnas
La resistencia de diseocompuestas embebidas cargadas
de compresin, c Pnaxialmente debe ser determinada
, o la resistencia para de com
admisible
el estado lmite de pandeo por flexin basado en la esbeltez de la columna como sigue:
Pn
c , de columnas compuestas

= 0,75embebidas
(LRFD) c cargadas
= 0c ,(LRFD)
= 0,75 75 (LRFD)c = 2,00
= 2,00 (ASD)axialmente debe ser deter
2,00 (ASD)
c =(ASD)
c c
para el estado lmite deP pandeo por flexin basado en la esbeltez de la column
(a) Cuando no 2,25
sigue: Pno Pe
(a) (a)Cuando
Cuando 2,25
Pe
Pno
P

P
n = Pno
0,658 e
(I2-2)
(I2-2)
Pno
Pe
Pn = Pno 0,658 (I2-2)
(b)
Pno
CuandoEspecificacin

Pe

> 2,25para Construcciones Julio 7, 2016
de Acero,
Pno P = 0,877 P
Pno Pno
Pe Pe
Pn = PPnno=0P,no658
0,658 (I2-2)(I2-2)
16.1-144 DISEO DE MIEMBROS
DESECCIN COMPUESTA [CAP. I]

Pno Pno
(b) (b) Cuando
(b) Cuando
Cuando > 2,25> 2,25
Pe Pe
Pn =P0n,877
= 0,P877
e Pe (I2-3)(I2-3)(I2-3)
donde:donde:
Pno =P
donde:
Fy=AsF+y AFs yr+AFsryr+A0sr,85
no + 0f,85
'c Afc 'c Ac (I2-4)(I2-4)
Pno = FyAs + FyrAsr + 0,85 fc Ac (I2-4)
Pe =Pe =cargacarga
criticacritica
de pandeo
de pandeo
elstico
elstico
determinada
determinada
de acuerdo
de acuerdo
con elcon
Capitulo
el Capitulo
C C
Pe = carga critica de pandeo elstico determinada de acuerdo con el Capitulo C o con el
o conoel
Anexo 7,con
Anexo
T el Anexo
(N) 7, T (N)
7, T (N)
= 2
(EI
= 2p=(EI 2eff()/L
EI) /c2
L )2/ L 2 (I2-5)(I2-5) (I2-5)
eff eff c c
= =
Ac AcA c
rea
=reade
deconcreto,
rea
concreto, cm
cm (mm
de concreto,(mm ))22
cm (mm ) 222 2
As Ec=A
= s rea
=reade
delalaseccin
rea de
seccin de
de acero,
la seccin
acero, cm
cm22 (mm
de acero, (mm )) 2)
cm2 22(mm
Ec E
== mdulo dedeelasticidad del
del concreto == 0,13w c , fcc,c kgf/cm
1, 5 1, 5
c =mdulomdulo elasticidad
de elasticidad concreto
del concreto = 0wc,136
0,136 1,5 wf ' , kgf/cm
f 'c , kgf/cm
22 2
(0,043wc1,51,5fc,1,5MPa)
( 0w,043
( 0,043 c wcf 'c , MPa)
f 'c , MPa)
EI
EI EI=
eff
=
rigidez
=rigidez
efectiva
rigidez
efectiva
de
efectiva
la seccin
de la deseccin
compuesta,
la seccin
compuesta,
kgf-cm
compuesta,
kgf-cm 2 (N-mm
2
kgf-cm
(N-mm 2 2 )
2
) 2)
(N-mm
eff eff
=
= E=EI + EsIsrE
s ss I sE+
+I CE1E+cIICc (I2-6)(I2-6)(I2-6)
s I ss +sr s sr1 E+ cCI 1c E c I c
C1C1 = coeficiente
C1=coeficiente para el
=coeficiente
para el clculo
clculo
para de la
lade
el clculo
de rigidez
rigidez efectiva
la rigidez
efectiva de una
una
efectiva
de seccin
deseccin compuesta
una seccin
compuesta embebida
compuesta
en compresin
embebida
embebida
en compresin
en compresin
As + AAsrs + Asr
=

= 0,25=+0,325
+ 3 0,7 0,7 (I2-7)(I2-7) (I2-7)
A A
g g
= =
E s EsE s mdulo
=mdulode
deelasticidad
mduloelasticidad del
del acero
de elasticidadacero = 2.040.000
2040000
del acero
= kgf/cm
= 2.040.000
kgf/cm (200000
22 (200.000
kgf/cm 2
MPa)
(200.000
MPa)MPa)
Fy =y =tensin tensin
de fluencia
de fluencia
mnima
mnima
especificada
especificada
de lade seccin
la seccin
de acero,
de acero,
FyF = tensin de
2
fluencia
2
mnima especificada de la seccin de acero, kgf/cm2(MPa)
kgf/cm
kgf/cm
(MPa) (MPa)
Fysr = tensin de fluencia mnima especificada de las barras de refuerzo, kgf/cm2(MPa)
Ic = momento de inercia de la seccin de concreto respecto del eje neutro elstico de la
seccin compuesta, cm4 (mm4) I7 I7
Is = momento de inercia del perfil de acero respecto del eje neutro elstico de la seccin
compuesta, cm4 (mm4)
Isr = momento de inercia de las barras de refuerzo respecto del eje neutro elstico de la
seccin compuesta, cm4 (mm4)
K = factor de longitud efectiva
L = longitud no arriostrada lateralmente del miembro, cm (mm)
Lc = KL = longitud efectiva del miembro, cm (mm)
fc = resistencia a compresin especificada del concreto, kgf/cm2 (MPa)
Wc = peso del concreto por unidad de volumen (1500 Wc 2500 kgf/m3)
La resistencia disponible a compresin no necesita ser menor que la especificada para el

miembro de acero descubierto segn los requisitos del Capitulo E.

1c. Resistencia a Traccin

La resistencia disponible de traccin de miembros compuestos embebidos cargados axial-
mente debe ser determinada por el estado lmite de fluencia como se muestra a continuacin:
Pn = FyAs + FysrAsr (I2-8)
t = 0,90 (LRFD) t = 1,67 (ASD)
1d. Transferencia de Carga

Los requisitos de transferencia de carga para miembros compuestos embebidos debern ser
determinados de acuerdo con la Seccin I6.
1e. Requisitos de Detallamiento

Para miembros compuestos embebidos, se debern cumplir los siguientes requerimientos:
(a) Deber existir un espaciamiento libre entre el ncleo de acero y el refuerzo longitudinal
de un mnimo de 1,5 veces el dimetro de las barras de refuerzo, pero no menos que
3,8 cm (38 mm).
(b) Cuando la seccin compuesta se construye con una seccin armada, los perfiles
deben ser interconectados con enlaces, planchas de asiento, planchas de refuerzo o
componentes similares a fin de prevenir el pandeo de los perfiles individuales bajo
cargas aplicadas previo al endurecimiento del concreto.
2. Columnas Compuestas Rellenas

2a. Lmites
Para miembros compuestos rellenos:
(a) El rea transversal de la seccin de acero deber contener por lo menos un 1% del
rea total de seccin compuesta.
(b) Los miembros compuestos rellenos debern ser clasificados para pandeo local de
acuerdo con la Seccin I1.4.
(c) No se requiere de un mnimo de refuerzos longitudinales. Si hay refuerzos longitu-
dinales, no es necesario por resistencia el uso de refuerzos transversales internos.
2b. Resistencia de Compresin

La resistencia de compresin disponible de miembros compuestos rellenos con doble simetra
cargados axialmente deber ser determinada para el estado lmite de pandeo por flexin
basado en Seccin I2.1b con las siguientes modificaciones:
(a) Para secciones compactas
Pno = Pp (I2-9a)

flexin basado en Seccin I2.1b con las siguientes modificaciones:
La resistencia de compresin disponible de miembros compuestos rellenos con doble
simetra cargados axialmente deber ser determinada para el estado lmite de pandeo por
16.1-146 DISEO
(a)
flexin Para DE MIEMBROS
secciones
basado compactas
en Seccin DE las
I2.1b con SECCIN COMPUESTA
siguientes modificaciones: [CAP. I]
Pnocompactas
(a) Para secciones = Pp (I2-9a)
donde donde
Pno = Pp E (I2-9a)
Pp = Fy As + C2 f 'c Ac + Asr s
donde (I2-9b)(I2-9b)
Ec
E
Pp = Fy As + C2 f 'c Ac + Asr s (I2-9b)
Ec
C
C2 = 0,85 para secciones2 rectangulares y 0,95 para secciones circulares
= 0,85 para secciones rectangulares y 0,95 para secciones circulares
(b) ParaCsecciones
2 = 0,85 para secciones rectangulares y 0,95 para secciones circulares
no compactas
(b) Para secciones no compactas
(b) Para secciones no compactas
Pp Py
Pp = Pp ( p ) 2 (I2-9c)
(Ppr Pyp ) 2
Pp = Pp ( p ) 2 (I2-9c)
( r p ) 2 (I2-9c)
donde:

donde:
donde: , p y r son las razones de esbeltez determinadas de Tabla I1.1a
, p y r son las razones de esbeltez determinadas de Tabla I1.1a
, p y r son las razones de esbeltezdedeterminadas
Pp es determinado de Tabla I1.1a
la Ecuacin I2-9b
Pp es determinado de la Ecuacin I2-9b
Pp es determinado de la Ecuacin I2-9b
I9
E I9
Py = Fy As + 0,7 f 'c Ac + AsrE s (I2-9d) (I2-9d)
s E s
Py P=y F=y FAsy A +s0+,70f,7'cf'cAc A +c A+srAsrE c (I2-9d)
(I2-9d
Ec E c
(c) Para secciones esbeltas
(c)(c)
Para secciones esbeltas
Para secciones esbeltas E
Py = Fy As + 0,7 f 'c Ac+ Asr s E (I2-9d)
Pno = Fcr As + 0,7 f ' c Ac + Ac srE s E E (I2-9e)
s E s s
PnoPP=no=FF=crFAs A P+y 0=+,7F0yf,A 0A,c7A+
7' csf+' cA
+ Ef s'cA + A
srAcsr
+E Ac sr (I2-9e) (I2-9d
(I2-9e)
(I2-9e
y Ascr+ 0s,7 f 'c Ac

Ec E c
c E (I2-9d)
y
Ec
sr
c
donde donde
(c) Paraesbeltas
(c) Para secciones seccionesesbeltas E
donde Pno(i)= FPara
(i) Para secciones rectangulares secciones
0,7 f ' c Arectangulares rellenas
crrellenas
donde As + c + Asr
s
(I2-9e)
(i) (i)Para Para secciones
secciones 9,0Erectangulares
s rectangulares
Ec rellenas rellenas
E
Pno = Fcr As P+F 7=fF 9' ,0AE E
(I2-10)
FcrnoF=cr =crc b9,s02cs Es sr Ecc c
2 0A,7 f ' s A + A s
( (( ) ))
0cr,= A ++ (I2-9e) (I2-9
sr
Ec (I2-10)
(I2-10)
donde b t 2
(i) Para
Para secciones
b
t trectangulares rellenas (I2-10)
donde (ii) donde secciones redondas rellenas
(ii) Para
(ii) Para secciones
(i) Para secciones secciones9 ,0 E 0redondas
, 72
rectangularesredondas
F rellenas
rellenas rellenas
Fcr(i)= Para s
secciones (I2-10)
Fy Fy0, 2 rectangulares rellenas
y
Fcr 9=,0bE0s ,272 ( ) (I2-11)
FFcr == = t2 0,72 F 9 , 0 E (I2-10) (I2-11)
(ii) Para secciones redondas rellenas cr(b ) DFcr = y 0, 2 02, 2
cr F
( (( ) )) ( )
s (I2-11
(I2-10
(ii) Para secciones
Dt FE
tD redondas yF by rellenas

(ii) Para secciones 0t,72tEFy rellenas
redondas s t
Fcr(ii) = Para 0,72 F secciones sE 0s, 2 redondas rellenas (I2-11)
Fcr = D F0y, 2 0,72 F
y
La rigidez efectiva de una seccin ( )

Fy compuesta,
(seccin
y EIeff, para todas las secciones
(I2-11)
(I2-11)
debe ser de:
D t ) crcompuesta,
LaLa
rigidez efectiva de de unauna seccin tF E = EI0, 2EI, eff
para todas laslas
secciones debe serser
de:de:(I2-11
rigidez efectiva E
s compuesta,
F eff , para todas secciones debe
EI
s D
+ E s I srt +EEI
E s I s compuesta,
=seccin
y
( )
C Ec I ctodas las secciones debe ser de: (I2-12)
La rigidez efectivaEI de eff
una E I E I C s eff3, para
La rigidez efectiva
donde de una
La rigidez efectiva deEI
seccin una
eff =
compuesta,
eff =
seccin
sE s I
+
s s +EI
compuesta,
sE srI +
s sr 3todas
, para
EI +
eff
eff
CE3cE
, para I cclas
todas I classecciones debe
secciones debe serser
de: de: (I2-12)
(I2-12)
donde
donde La rigidez EI efectiva E deI una Eseccin
I Ccompuesta,
EI EIeff, para todas las secciones(I2-12)
debe ser de:
EI eff eff = =E I
s s s + s +
E I
s sr +
s srC+ 3 Ec3I c c c (I2-12)
(I2-12)
donde
donde C 3 = coeficiente para el clculo de la rigidez efectiva de miembros compuestos
donde C3C=3 = coeficiente
coeficiente
rellenos enpara EIeleffclculo
para
compresin E s I de
el=clculo s +de
laE srigidez
laI srrigidez
+ Cefectiva
3 Eefectiva
c Ic
de de
miembros
miembros compuestos
compuestos (I2-12
rellenos
CC33 donde rellenos
= coeficiente
coeficiente
en en compresin
para
paracompresin
el clculo
el clculo de la
de rigidez
la efectiva
rigidez de
efectivamiembros
de compuestos
miembros compuestos
C3 = coeficiente para el Ala A
= clculo + 3de
0,rellenos
45
rellenos Aenen
sA
s +rigidez
A srsr 0efectiva
compresin
+compresin ,9 de miembros compuestos rellenos (I2-13)
en compresin = 0=,45 3 sA+srA
+ 0,para
0,45C3+=3AAs +coeficiente
A 90,9 el clculo de la rigidez efectiva de miembros compuestos (I2-13)
(I2-13)
= 0,45 + 3 srellenosA +g AgAsr 0,9
sr
(I2-13)
= 0,45 + 3 A g en 0,compresin
9 (I2-13)
gAg
La resistencia a compresin A + A no necesita ser menor que la especificada para el
= 0,45disponible 3disponible 0necesita
no,9necesita
La resistencia a compresin s
+disponible sr
no sersermenor que la la
especificada para (I2-13
el e
LaLa
miembroresistencia
resistencia
de acero aa compresin
compresin
descubierto disponible
A nolosnecesita
segn requisitos ser menor
del que menor E.que
la especificada
Capitulo (I2-13)
especificada
para el para
La
miembro resistencia
miembro de acero
de a descubierto
acero compresin
descubierto disponible
los los
segn
segn g no necesita
requisitos
requisitos del ser
del
Capitulo menor
Capitulo
E. queE.la especificada para el
2c. Resistencia
La resistencia aTraccin
Traccin
a compresin disponible no necesita ser menor que la especificada para
2c.2c.2c. Especificacin
Resistencia
Resistencia
Resistencia
miembro
aa Traccin
para aacero
deaConstruccionesTraccindescubierto segnJulio
de Acero, 7, 2016
los requisitos del Capitulo E.
2c. Resistencia Traccin
La resistencia
La resistencia American
disponible
disponible Institute a traccin of Steel
a traccin C
de miembros
deonstruction
miembros compuestos rellenos axialmente
compuestos rellenoscargados
axialmente cargados
LaLaresistencia
deber
La ser2c.
resistencia
resistencia disponible
determinada
disponible
Resistencia
disponible para aatraccin
ela estado
traccin
traccin aestado de de
lmite
Traccin
de miembros
demiembros
miembros compuestos
fluenciacompuestos
como rellenos
sigue:rellenos
compuestos rellenosaxialmente
axialmente
axialmente cargados
cargados cargados
deber ser determinada para el lmite de fluencia como sigue:
deber
deber
deberserser
determinada
determinada
determinada para para
para elel estado
el
estado estado lmite
lmitelmitededefluencia
fluencia
de fluenciacomo
como como sigue:
sigue: sigue:
C3 =
As coeficiente para el clculo de la rigidez efectiva de miembros compuestos
+ Asr en compresin
= 0,45 + 3 rellenos 0,9 (I2-13)
A
[CAP. I] DISEO A + A
= 0,45 +DE3 MIEMBROS 0DE
,9 SECCIN COMPUESTA 147-16.1
g s sr
(I2-13)
A
g
La resistencia a compresin disponible no necesita ser menor que la especificada para el
La resistencia
miembro de acero a compresin
descubierto disponible no necesita
segn losdisponible
requisitos ser menorE.que la especificada para el
La resistencia
miembro a compresin
de acero descubierto nodel
segn los requisitos
Capitulo
necesita ser menor
del Capitulo E. que la especificada para el
La resistencia disponible a traccin de miembros compuestos rellenos axialmente cargados

deber ser La resistencia
La resistencia
determinada disponible
disponible
para el aestadoa traccin
traccin defluencia
miembros
de miembros
lmite de compuestos
compuestos
como rellenos
rellenos
sigue: axialmente
axialmente cargados
cargados
deber ser determinada para el estado lmite de fluencia como
deber ser determinada para el estado lmite de fluencia como sigue: sigue:
Pn = As F
AsrFF ysr
Py =+ A +A F ysr (I2-14)
(I2-14)
(I2-14)
n s y sr
t = 0,90 (LRFD)
de 0,90 (LRFD)
t =carga
t = 1,67
t (ASD)
= 1,67 (ASD)
Los requisitos de transferencia para miembros compuestos rellenos debern ser
determinados en acuerdo con la Seccin I6.

I3. Los requisitos de transferencia de carga para miembros compuestos rellenos debern ser
FLEXIN
determinados en acuerdo con la Seccin I6. I10 I10
Esta Seccin aplica a tres tipos de miembros compuestos sujetos a flexin: vigas
compuestas con anclajes de acero consistentes de pernos o canales conectores de corte,
I3. FLEXIN
miembros compuestos embebidos y miembros compuestos rellenos.
Esta Seccin aplica a tres tipos de miembros compuestos sujetos a flexin: vigas compues-
1. General
tas con anclajes de acero consistentes de pernos o canales conectores de corte, miembros
compuestos embebidos y miembros compuestos rellenos.
1a. Ancho Efectivo
1. General
El ancho efectivo de la losa de concreto es la suma de los anchos efectivos a cada lado del
1a. Ancho Efectivo
eje de la viga, cada uno de los cuales no debe exceder:
El ancho efectivo de la losa de concreto es la suma de los anchos efectivos a cada lado del
eje de la viga, cada uno de los cuales no debe exceder:
(a) un octavo de la luz de viga, medida centro a centro de los apoyos;
(a) un octavo de la luz de viga, medida centro a centro de los apoyos;
(b) un medio de la distancia el eje de la viga adyacente; o
(c) (b) la distancia
un medioaldeborde
la distancia el eje de la viga adyacente; o
de la losa.
(c) la distancia al borde de la losa.
1b. Resistencia Durante la Construccin
1b. Resistencia
Cuando Duranteapuntalamiento
no se disponga la Construccintemporal durante la construccin, la seccin de

acero Cuando
sola debenotener
se disponga apuntalamiento
la resistencia suficientetemporal durantetodas
para soportar la construccin, la seccinantes
las cargas aplicadas de
que el acero sola obtenga
concreto debe tener
el la75%
resistencia suficiente para
de su resistencia soportar todas
especificada f c . las
Lacargas aplicadas
resistencia antes
disponible
que el
de flexin deconcreto obtenga
la seccin de acero el 75% de ser
debe su resistencia
determinadaespecificada
de acuerdo fc.conLa resistencia
el Captulodisponible
F.
de flexin de la seccin de acero debe ser determinada de acuerdo con el Captulo F.
2. Vigas Compuestas con Conectores de Corte
2.
2a. Vigas Compuestas
Resistencia paracon Conectores
Flexin de Corte
Positiva
2a. Resistencia para Flexin Positiva
La resistencia de diseo para flexin positiva, b M n , y la resistencia admisible de flexin
La resistencia de diseo para flexin positiva, bMn, y la resistencia admisible de flexin
positiva, Mn
positiva, , debe
Mb /
n
serser
, debe
b
determinada
determinadapor
porelelestado
estadolmite
lmite de
de fluencia comosigue:
fluencia como sigue:
b = 0,90 (LRFD) b = 1,67 (ASD)
(a) Para h t w 3,76 E Fy

b n
positiva, M n b , debe ser determinada por el estado lmite de fluencia como sigue:
16.1-148 DISEO
= 0,90DE MIEMBROS DE
(LRFD) SECCIN COMPUESTA
= 1,67 (ASD) [CAP. I]
b b
(a) (a)MPara
n debe
Para h t w ser determinado
3,76 E Fy a partir de la distribucin de tensiones plsticas en la
Mn debe ser determinado a partir de lmite
seccin compuesta para el estado de fluencia
la distribucin de(momento plstico).en la seccin
tensiones plsticas
compuesta
M n debeparaser el estado lmite
determinado de fluencia
a partir (momento plstico).
de la distribucin de tensiones plsticas en la
Nota: Todos los perfiles actuales ASTM A6 W, S, y HP satisfacen el lmite dado en
seccin compuesta para el estado lmite de fluencia
2 (momento plstico).
la Seccin I3.2a(a) para Fy 4925 kgf/cm (485 MPa).
Nota: Todos los perfiles actuales ASTM A6 W, S, y HP satisfacen el lmite I11 dado en la
Seccin I3.2a(a)
Nota: Todos los para Fy actuales
perfiles 4925 kgf/cm (485
ASTM 2A6
2
W, MPa).
S, y HP satisfacen el lmite dado en
(b) laCuando
SeccinhI3.2a(a) ,76 FEy Fy4925 kgf/cm (485 MPa).
t w > 3para
(b) (b) Cuando

Cuando h t > 3,76 E F
M n debe ser wdeterminadoy por la superposicin de tensiones elsticas, considerando
debe
Mnlos ser determinado
efectos por la superposicin
de apuntalamiento, de tensiones
para el estado elsticas,
lmite de considerandodelosprimera
fluencia(momento efectos
M n debe ser determinado
defluencia).
apuntalamiento, por la lmite
para el estado superposicin de tensiones elsticas,
de fluencia(momento considerando
de primera fluencia).
los efectos de apuntalamiento, para el estado lmite de fluencia(momento de primera
fluencia).
2b. Resistencia para Flexin Negativa
2b. 2b. Resistencia parapara
Resistencia Flexin Negativa
Flexin Negativa
La resistencia disponible para flexin negativa debe ser determinada para la seccin de
La resistencia disponible para flexin negativa debe ser determinada para la seccin de
acero sola, de acuerdo
La resistencia conpara
disponible los flexin
requisitos del Captulo
negativa debe serF.determinada para la seccin de
acero sola, de acuerdo con los requisitos del Captulo F.
acero sola, de acuerdo con los requisitos del Captulo F.
Alternativamente,
Alternativamente, la resistencia
la resistencia disponible
disponible de flexin
de flexin negativa
negativa debeser
debe serdeterminada
determinadaaapartir
partir
deAlternativamente,
una la de
de distribucin resistencia
una distribucin tensionesdisponible
de tensiones
plsticasdeen
flexin
plsticas en lanegativa
seccin
la seccin debe ser determinada
compuesta,
compuesta, a partir
paraelelestado
para estado lmite de
lmite de
de una distribucin de tensiones plsticas en la seccin compuesta, para el estado lmite de
fluencia
fluencia (momento
(momento plstico),
plstico), con con
fluencia (momento plstico), con
b b ==0,090
,90(LRFD)
(LRFD) = 1(ASD)
b =1b,67 ,67 (ASD)
Supuesto que:
Supuesto
Supuesto
que: que:
(a) (a) La viga

Lade acero es compacta y est debidamente arriostrada de acuerdo con el Captulo
(a) La viga dedeacero
viga aceroesescompacta
compacta y est
y est debidamente
debidamente arriostrada
arriostrada de acuerdo
de acuerdo
F. con el Captulo F.
con el Captulo F.
(b) (b)
(b) La losa
La est
La losavinculada
losa est a la viga
estvinculada
vinculada ladeviga
a laa viga acero
deenacero
de acero la
enregin
laen laderegin
regin momento
de momentonegativo mediante
negativonegativo
de momento
conectores
mediantede corte.
conectores de corte.
mediante conectores de corte.
(c) El refuerzo
(c) (c) El refuerzo de losa
de losa paralelo
paralelo a laa la viga deacero,
viga acero,esesdesarrollado
desarrollado dentro
dentrodel
El refuerzo
ancho efectivodedelosa paralelo
la losa. a la de
viga de acero, es desarrollado del ancho
dentro del
efectivo de la
ancho losa. de la losa.
efectivo
2c. Resistencia de Vigas Compuestas con Planchas Colaborantes de Acero
2c. Resistencia de Vigas Compuestas con Planchas Colaborantes de Acero
2c. Resistencia
1.
de Vigas Compuestas con Planchas Colaborantes de Acero
General
1. 1.
General General
La resistencia disponible de flexin de una construccin compuesta
La resistencia
La disponible
consistente en de
resistencia flexin
losas de una
de construccin
de concreto
disponible flexin de compuesta
sobre planchas
una consistente
colaborantes en losas de
de acero
construccin compuesta
concreto sobre planchas
conectadas
consistente colaborantes
a vigas de acerodedebe
en losas deI3.2a acero
concreto
serconectadas
determinada
sobre a vigas de
por las acero debe
disposiciones
planchas colaborantes ser acero
de deter-
minada por las disposiciones
aplicables aplicables
de las Secciones de las
y I3.2b,Secciones I3.2a y
con los siguientes I3.2b, con
requisitos:
conectadas a vigas de acero debe ser determinada por las disposiciones los siguientes
requisitos:aplicables de las Secciones I3.2a y I3.2b, con los siguientes requisitos:
(a) La altura nominal del nervio no debe ser mayor que 75 mm. El
(a) La altura nominal del nerviodel
ancho promedio no nervio
debe ser
de mayor que
concreto 75 mm. wElr , ancho
o cartela, promedio
no debe ser del
(a) de concreto
nervio La altura nominal
o cartela, wr, del nervio
no debe serno debeque
menor ser50mayor
mm, yque para75efectos
mm. El de
clculo no mayor
anchoque la distancia
promedio del libre al borde
nervio superioro de
de concreto la plancha
cartela, wr , colaborante.
no debe ser
I12
(b) La losa de concreto debe ser conectada a la viga de acero con pernos conectores de corte
soldados a travs de la plancha colaborante de acero o pueden soldarse directamente I12
a la seccin de acero. Despus de su instalacin, los conectores deben extenderse no
menos que 38 mm por sobre el borde superior de la plancha colaborante de acero y

debe haber por lo menos 13 mm de recubrimiento de concreto por sobre la cabeza

de los conectores instalados.
(c) El espesor de losa por sobre la plancha colaborante de acero no debe ser menor que
50 mm.
(d) La plancha colaborante de acero debe quedar anclada a todos los miembros soportantes
con un espaciamiento que no debe exceder 460 mm. Tal anclaje debe ser realizado
mediante conectores de corte, una combinacin de esprragos y soldaduras de tapn
u otro dispositivo especificado por los documentos contractuales.
2. Nervios Orientados Perpendicularmente a la Viga de Acero

En la determinacin de las propiedades de la seccin compuesta al calcular Ac para nervios
orientados perpendicularmente a las vigas de acero, se despreciar el concreto ubicado bajo
del borde superior de la plancha colaborante de acero.
3. Nervios Orientados Paralelamente a la Viga de Acero

En la determinacin de las propiedades de la seccin compuesta, puede considerarse el
concreto ubicado bajo del borde superior de la plancha colaborante de acero y debe ser
considerado al calcular Ac.
Los nervios de la plancha colaborante de acero sobre vigas soportantes pueden separarse
longitudinalmente para formar una cartela de concreto.
Cuando la profundidad nominal de la plancha de acero es de 38 mm o mayor, el ancho
promedio, wr, del nervio no debe ser menor que 5 cm (50 mm) para el primer conector de
corte en la fila transversal ms cuatro dimetros del conector para cada conector adicional.
2d. Transferencia de Carga entre

El corte la Vigatotal
horizontal de Acero y la Losa
en la interface delaConcreto
entre viga de acero y la losa de
concreto debe suponerse que es transferida por conectores de corte o anclajes
1. Transferencia de Carga para Momento
materializados mediante Positivo
perfiles canal de acero, excepto para vigas
embebidas en concreto como se define en Seccin I3.3. Para accin
El corte horizontal total en la interface entre la viga de acero y la losa de concreto debe
colaborante con concreto solicitado en compresin por flexin, el corte
suponerse que es transferida por la
nominal entre conectores de ycorte
viga de acero o anclajes
la losa materializados
de concreto, transferido pormediante
anclajes
perfiles canal de acero,deexcepto
acero, V para vigas
' , entre embebidas
el punto en concreto
de mximo momentocomo se define
positivo y elenpunto
Seccin
de
I3.3. Para accin colaborante
momento cerocon debe
concreto solicitadocomo
ser determinado en compresin
el menor valor pordeflexin,
acuerdo elconcorte
los
nominal entre la vigaestados
de acero y la losa
lmites de concreto,del
de aplastamiento transferido
concreto, por anclajes
fluencia de acero,
en traccin de V,
la
seccin de acero o la resistencia al corte de los anclajes de acero:
entre el punto de mximo momento positivo y el punto de momento cero debe ser determi-
nado como el menor valor
(a) deParaacuerdo conlmite
el estado los estados lmites dedelaplastamiento
de aplastamiento concreto del concreto,
fluencia en traccin de la seccin de acero o la resistencia al corte de los anclajes de acero:
V '= 0,85 f A (I3-1a)
(a) Para el estado lmite de aplastamiento del concreto
c c
(b) V = 0,85f
Para el estado lmite A
c

de fluencia
c
(I3-1a)
en traccin de la seccin de acero
(b) Para el estado lmite de fluencia enV traccin

' = Fy As de la seccin de acero (I3-1b)
V = F A
y c de resistencia del conector de corte o de los
(I3-1b)
(c)
Para el estado lmite
(c) Para el estado lmite de resistencia del conector de corte o de los anclajes
anclajes
V ' = Qn (I3-1c)
(I3-1c)
donde
Ac =American rea de la losaofdeSteel
Institute concreto dentro del ancho efectivo,cm2 (mm2)
Construction
As = rea de la seccin de acero, cm2 (mm2)
V ' = Fy As (I3-1b)
16.1-150(c) Para el estado DISEO DE MIEMBROS

lmite de resistencia del conector DE SECCIN
de corte o de los COMPUESTA [CAP. I]
anclajes
donde V ' = Qn (I3-1c)
donde A
c
= rea de la losa de concreto dentro del ancho efectivo, cm2 (mm2)
A = rea de la seccin de acero, cm2 (mm2) (mm )
2 2
Ac = rea de la losa de concreto dentro del ancho efectivo,cm
As s = rea de la seccin de acero, cm2 (mm2)
Q == suma
n suma dedelaslas resistencias
resistencias nominales
nominales de losdeconectores
de los conectores corteo de corteo anclajes entre el punto
de mximo
anclajes entre el momento positivo
punto de mximo momentoypositivo
el punto de momento
y el punto de cero, kgf (kN)
momento cero, kgf (kN)
ElEl efecto
efecto por ductilidad
por ductilidad (por
(por capacidad capacidad dedela deslizamiento)
de deslizamiento) conexin de de la conexin de corte en la
interface
corte entreentre
en la interface la losa dedeconcreto
la losa concreto y y
la la viga
viga de acero
de acero debe serdebe ser considerado.
considerado.
2. Carga Transferida para Momento Negativo
2.ParaCarga Transferida
vigas compuestas continuaspara Momento
donde el Negativo
refuerzo de acero longitudinal en
la regin de momentos negativos se considera que acta en colaboracin con
Para
la vigavigas
de acero,compuestas
el corte(a) continuas
horizontal Para el donde
el estado
total entre el refuerzo
punto delmite
mximo de de acero
fluencia
momento longitudinal
en traccin en la regin
del refuerzo de
de losa
momentos negativos se considera que acta en colaboracin con la viga de acero, el corte
negativo y el punto de momento cero debe ser determinado como el menor
valor de acuerdo con los siguientes estados lmites:
horizontal total entre el punto de mximo V ' = Fmomento
ysr Asr
negativo y el punto de momento cero(I3-2a)
debe ser determinado como el menor valor de acuerdo con los siguientes estados lmites:
I14
(a) donde
Para el estado lmite de fluencia en traccin del refuerzo de losa
rea Vde= Fysr
Asr Asr
=
refuerzo de acero longitudinal (I3-2a)
debidamente
donde desarrollado dentro del ancho efectivo de la losa de
concreto,cm2 (mm2)
Asr = rea de refuerzo de acero longitudinal debidamente desarrollado dentro del ancho
Fysr = tensin de2 fluencia mnima especificada del acero de refuerzo,
efectivo de la losa de concreto, cm
2
(mm2)
kgf/cm (MPa)
Fysr = tensin de fluencia mnima especificada del acero de refuerzo, kgf/cm2 (MPa)
(b) Para(b) Paralmite
el estado el estado lmite de del
de resistencia resistencia
conectordel
de conector
corte de corte
V ' = Qn (I3-2b)(I3-2b)

3. Miembros Compuestos Embebidos
3. Miembros Compuestos Embebidos
La resistencia de flexin disponible de miembros compuestos embebidos debe ser determi-
nada
La como sigue a de
resistencia continuacin:
flexin disponible de miembros compuestos embebidos debe ser
determinada como sigue a continuacin:
b = 0,90 (LRFD) b = 1,76 (ASD)
b = 0,90 (LRFD) b = 1,67 (ASD)
La resistencia nominal a flexin, Mn, deber ser determinada con uno de los siguientes
mtodos:
La resistencia nominal a flexin, Mn, deber ser determinada con uno de los siguientes
(a) mtodos:
Para el estado lmite de la primera fluencia(momento de primera fluencia), se de-
termina mediante la superposicin de tensiones elsticas en la seccin compuesta,
(a) considerando los efectos
Para el estado lmitede de
apuntalamiento.
la primera fluencia(momento de primera fluencia), se
determina mediante la superposicin de tensiones elsticas en la seccin compuesta,
(b) Paraconsiderando
el estado lmite de fluencia
los efectos (momento plstico), por distribucin de tensiones
de apuntalamiento.
plsticas en la seccin de acero solamente
(c) (b) ParaPara
el estado lmite
el estado de fluencia
lmite (momento
de fluencia plstico),
(momento se permite
plstico), por distribucin
por distribucin de
de tensiones
plsticas en la seccin de acero solamente
tensiones plsticas o por el mtodo de compatibilidad de deformaciones en la seccin
compuesta. Para miembros embebidos en concreto, deben emplearse anclajes de acero.
(c) Para el estado lmite de fluencia (momento plstico), se permite por distribucin de
tensiones plsticas o por el mtodo de compatibilidad de deformaciones en la
seccin compuesta. Para miembros embebidos en concreto, deben emplearse
anclajes de acero.
4. Especificacin
Miembros Compuestos Rellenos de Acero, Julio 7, 2016
para Construcciones
4a. Lmites
4. Miembros Compuestos Rellenos

4a. Lmites
Las secciones compuestas rellenas debern ser clasificadas para pandeo local de acuerdo
con la Seccin I1.4.
4b. Resistencia
4b. a flexin
Resistencia a flexin
LaLa
resistencia a flexin
resistencia disponible
a flexin dede
disponible miembros compuestos
miembros compuestosrellenos
rellenosdebe
debeser
serdeterminada
determinada
como sigue:
como sigue:
b = 0,90 (LRFD) b = 1,76 (ASD)
b = 0,90 (LRFD) b = 1,67 (ASD)
La resistencia nominal a flexin, Mn, deber ser determinada como sigue:
La resistencia nominal a flexin, Mn, deber ser determinada como sigue:
(a) Para
(a) Para secciones
seccionescompactas
compactas
Mn = Mp (I3-3a)
Mn =Mp (I3-3a)
donde donde
Mp = momento correspondiente
Mp= momento a la distribucin
correspondiente de tensiones
a la distribucin plsticasplsticas
de tensiones en la seccin
en la trans-
versal del seccin
miembrotransversal
compuesto,delT-m (N-mm)
miembro compuesto, T-m (N-mm)
(b) Para secciones no compactas:
(b) Para secciones no compactas:
p
M n = M p [M p M y ]
(I3-3b)
(I3-3b)

r p
donde donde
, p y r ,
sonpylas
r razones de esbeltez
son las razones determinadas
de esbeltez en la Tabla
determinadas I1.1b. I1.1b.
en la Tabla
My = momento
My = de fluenciadecorrespondiente
momento a la fluencia
fluencia correspondiente a la del ala endel
fluencia tensin
ala enytensin
en la primera
y en la
fluencia del ala en fluencia
primera compresin, kgf-m
del ala (N-mm). Lakgf-m
en compresin, capacidad en laLa
(N-mm). primera fluencia
capacidad en la
debe ser calculada
primera suponiendo
fluencia debe unaser
distribucin
calculada lineal elsticauna
suponiendo de tensiones conlineal
distribucin una
tensin en el concreto
elstica limitada acon
de tensiones un mximo de 0,7f
una tensin en el
c
y una tensin
concreto en
limitadaelaacero
un limitada
mximo de
a un mximo0,7fde . tensin en el acero limitada a un mximo de Fy.
Funa
c y y
(c) Para secciones esbeltas, Mn debe ser determinada como el momento de primera
(c) Parafluencia.
secciones Las tensiones
esbeltas, Mn en
debeel ser
ala determinada
comprimida como
debern estar limitados
el momento a la tensin
de primera de
fluencia.
pandeo local F , la que se determina empleando la Ecuacin I2-10 o I2-11. La
Las tensiones en elcr ala comprimida debern estar limitados a la tensin de pandeo
distribucin de tensiones en el concreto deber ser lineal elstica con la tensin
local Fcr, la aque
un se determina empleandodela0,7f
Ecuacin I2-10 o I2-11. La distribucin
limitada mximo en compresin c.
de tensiones en el concreto deber ser lineal elstica con la tensin limitada a un
I4. mximo
CORTE en compresin de 0,7fc.
1. Miembros Compuestos Embebidos y Rellenos

I4. CORTE
1. Miembros Compuestos Embebidos y Rellenos
La resistencia de diseo al corte, vVn, o la resistencia admisible al corte, Vn/v, deben ser
I16
determinadas basadas en uno de los casos a continuacin:
(a) La resistencia disponible al corte de la seccin de acero sola es especificada en el
Captulo G.

1. Filled and Encased Composite Members
The design shear strength, v Vn, and allowable shear strength, Vn / v, shall be deter-
mined based on one of the following:
(b) La resistencia disponible al corte de la porcin de concreto reforzado (concreto ms
el acero
(a) deThe
refuerzo) es definida
available en ACI of
shear strength 318the
con
steel section alone as specified in Chapter G
v = 0,75shear
(b) The available (LRFD) v =of2,00
strength the(ASD)
reinforced concrete portion (concrete plus
steel reinforcement) alone as defined by ACI 318 with
(c) La resistencia nominal al corte de la seccin de acero es definida en el Captulo G , ms
la resistencia nominal del acero de = 0.75 (LRFD)
v refuerzo tal como se v = 2.00
define (ASD)
en ACI 318 con un factor de
resistencia combinada o de seguridad de
(c) The nominal shear strength of the steel section, as defined in Chapter G, plus the
nominal = 0,75 (LRFD)
v strength v = 2,00steel,
of the reinforcing (ASD) as defined by ACI 318, with a combined
resistance or safety factor of
2. Vigas Compuestas con Plancha
vColaborante de Acero.
= 0.75 (LRFD) v = 2.00 (ASD)
La resistencia
2. disponible Beams
Composite al corte with
de vigas compuestas
Formed Steelcon conectores de corte y anclajes
Deck
tipo canal deber ser determinada basada solo en las propiedades de la seccin de acero
segn el Capitulo G.
The available shear strength of composite beams with steel headed stud or steel chan-
nel anchors shall be determined based upon the properties of the steel section alone
in accordance with Chapter G.
I5. COMBINACIN DE CARGA AXIAL Y FLEXIN
I5. COMBINED
La interaccin FLEXURE
entre fuerza axial y flexin AND AXIAL
en miembros FORCE debe tomar en cuenta
compuestos
la estabilidad como
The lo requiere
interaction el Captulo
between C. and
flexure La resistencia disponible
axial forces en compresin
in composite membersyshall
la account
resistencia disponible en flexin debern ser determinadas segn se define en las Seccin I2
for stability as required by Chapter C. The available compressive strength and the
y I3, respectivamente. Para considerar la influencia de los efectos por longitud en la resis-
tencia axial available
del miembro,flexural strengthnominal
la resistencia shall be determined
axial del miembroas deber
definedserindeterminada
Sections I2 and I3,
respectively. To
de acuerdo con la Seccin I2. account for the influence of length effects on the axial strength of the
member, the nominal axial strength of the member shall be determined in accordance
(a) Para miembros
with Sectioncompuestos
I2. embebidos y miembros compuestos rellenos con sec-
ciones compactas, la interaccin entre fuerza axial y flexin debe estar basada en las
ecuaciones
(a) Fordeencased
interaccin de la Seccin
composite H1.1and
members o en
foruno de los
filled mtodosmembers
composite definidoswith
en compact
la Seccinsections,
I1.2. the interaction between axial force and flexure shall be based on the inter-
(b) Para miembros
action compuestos
equations ofcon secciones
Section H1.1noor compactas o esbeltas,
one of the methods la interaccin
defined in Section I1.2.
entre (b)
fuerza
Foraxial
filledy flexin deber
composite estar basada
members en las ecuaciones
with noncompact de interaccin
or slender sections,dethe interac-
la Seccintion
H1.1, el mtodo
between definido
axial forceenand
la Seccin
flexureI1.2d,
shall obe
en based
las Ecuaciones
either on I5-1a
theyinteraction
b. equations of Section H1.1, the method defined in Section I1.2d, or Equations I5-
1a and b.
(1)(1)
Cuando
When Pr cp
Pc

Pr 1 cp M r
+ 1.0 (I5-1a) (I5-1a)
Pc cm M c
Pr
(2)(2)
Cuando
When < cp
Pc
1 cm Pr Mr
+ 1.0 (I5-1b) (I5-1b)
cp Pc Mc
donde Specification for Structural Steel Buildings, July 7, 2016

Mc = resistencia de flexin disponible, determinada de acuerdo con la Seccin I3, T-m
(N-mm)

Mr = resistencia de flexin requerida, determinada de acuerdo con la Seccin I1.5, usando

las combinaciones de carga LRFD o ASD, T-m (N-mm)
Pc = resistencia de compresin axial disponible, determinada de acuerdo con la Seccin
I2, T (kN)
Pr = resistencia de compresin axial requerida, determinada de acuerdo con la Sseccin
I1.5, usando las combinaciones
16.1-100
de carga LRFD o ASD, T (kN)
COMBINED FLEXURE AND AXIAL FORCE [Sect. I5.
TABLE
TABLA I5.1
I5.1
Coeficientescpcpand
Coefficients y cmcpara
m forelUse
usowith
en
Equations
Ecuaciones I5-1a and
I5-1a I5-1b
y I5-1b
cm
Tipo de miembro
Filled Composite
relleno compuesto
Member Type cp when csr 0.5
cuando when csr < 0.5
cuando
Rectangular 0.17 1.06 0.90

Rectangular cp = cm = 1.0 cm = 1.67
c sr 0.4 c sr 0.11 c sr 0.36
HSS cilndrico 0.27 1.10 0.95

Round HSS cp = cm = 1.0 cm = 1.67
c sr 0.4 c sr 0.08 c sr 0.32
where
Para diseo deMacuerdo con laflexural
c = available Seccinstrength,
B3.1 (LRFD):
determined in accordance with Section I3,
kip-in. (N-mm)
Mc = bMn resistencia de diseo
Mr = required a flexin,
flexural determinada
strength, determineddeinacuerdo con la
accordance Seccin
with SectionI3,I1.5,
T-m
(N-mm)
using LRFD or ASD load combinations, kip-in. (N-mm)
Mr = resistencia
Pc =deavailable
flexin requerida, determinada
axial strength, determinedde acuerdo con la Seccin
in accordance I1.5, I2,
with Section usando
kips
las combinaciones
(N) de carga LRFD, T-m (N-mm)
Pr = required axial strength, determined in accordance with Section I1.5,
Pc = cPn resistencia de compresin axial de diseo, determinada de acuerdo con la Seccin
using LRFD or ASD load combinations, kips (N)
I2, T (kN)
For design according to Section B3.1 (LRFD):
Pr = resistencia de compresin axial requerida, determinada de acuerdo con la Seccin
I1.5, usando = combinaciones
Mc las b Mn = design flexural
de carga LRFD,determined
strength T (kN) in accordance with Sec-
tion I3, kip-in. (N-mm)
c = factor de resistencia
Mr = required en compresin axial = determined
flexural strength, 0,75 in accordance with Section
I1.5, using LRFD load combinations, kip-in. (N-mm)
Pc = cPn = design axial strength, determined in accordance with Section
I2, kips (N)
Pr = required
axial strength, determined in accordance with Section I1.5,
using LRFD load combinations, kips (N)
Mc = Mn/b resistencia a flexin
c = resistance disponible,
factor determinada
for compression = 0.75 de acuerdo con la Seccin I3,
T-m (N-mm)b = resistance factor for flexure = 0.90
Mr = resistencia
For de flexin
design requerida,
according to determinada
Section B3.2de acuerdo con la Seccin I1.5, usando
(ASD):
las combinaciones de carga ASD, T-m (N-mm)
Mc = Mn / b = allowable flexural strength, determined in accordance with
Pc = Pn/c resistencia de compresin
Section axial disponible, determinada de acuerdo con la
I3, kip-in. (N-mm)
Seccin I2,
MrT=(kN)
required flexural strength, determined in accordance with Section
I1.5, using ASD load combinations, kip-in. (N-mm)
Pc Especificacin
= Pn / c = para Construcciones
allowable Julio 7, 2016 in accordance with Sec-
de Acero, determined
axial strength,
tionAI2,
merican Institute of Steel Construction
kips (N)

Sect. I6.] LOAD TRANSFER 16.1-101
Pr = resistencia de compresinLOAD
Sect. I6.] axial TRANSFER
requerida, determinada de acuerdo con la Seccin
16.1-101
Pr I1.5, usando axial
= required las combinaciones de carga ASD,
strength, determined T (kN) with Section I1.5,
in accordance
b = factor
Pr de=ASD
seguridad en compresin axial
kips =(N)
2,00 in accordance with Section I1.5,
16 2016-11-30 2:17 PM Page 101 (Black plate)
using requiredloadaxial
combinations,
strength, determined
c = safety using
factorASD for compression = 2.00
b = factor de seguridad enload flexin = 1,67
combinations, kips (N)
b = safety factor factor
= safety for flexure = 1.67
for compression = 2.00
cm y cp son determinados
c
en la Tabla I5.1
cm and cpareb =determined = 1.67
AD TRANSFER 16.1-101
safety factorfrom
for flexure
Table I5.1
AsmF
ngth, determined in accordance with
c and c are determined from Table I5.1
y +Section
Apsr FyrI1.5,

mbinations, kips (N)
c sr = (I5-2) (I5-2)
A c fAcs Fy + A sr Fyr
ompression = 2.00 c sr = (I5-2)
exure = 1.67 A c f c
I6. I6. TRANSFERENCIA
LOAD TRANSFER DE CARGA
rom Table I5.1
I6. LOAD TRANSFER
1. 1. Requisitos
General Generales
Requirements
(I5-2)
1.
When
General Requirements
Cuando
externalfuerzas
forces externas son to
are applied aplicadas a unloaded
an axially miembro compuesto
encased embebido
or filled o relleno
composite
axialmente cargado, la introduccin
member, When external
the introduction forcesof are
force to thetodemember
applied anfuerzas
axiallyalloaded
and miembro y la transferencia
encased
the transfer or longitudinal
of de cortes
filled composite
longitudinales dentro del miembro deben ser tratadas de acuerdo con los requisitos para la
member,
shear within the the introduction
member shall beofassessed
force tointheaccordance
member and withthethetransfer of longitudinal
requirements for
ubicacin de fuerzas presentes en esta Seccin.
shear within
force allocation the member
presented in thisshall be assessed in accordance with the requirements for
section.
d to an axially loadedLa resistencia
encased
force or filleddecomposite
allocation diseo,
presented Rnin, othis
la resistencia
section. disponible, Rn/, del mecanismo de transfe-
Theand
ce to the member rencia
design de fuerzas
strength,
the transfer R
aplicable,
n, or the
of longitudinal segn se determina
allowable strength, n / , ofI6.3,
en laRSeccin the debe igualarforce
applicable o exceder la
e assessed in accordance
transfer The
withdesign strength,
the requirements
mechanisms as R
for
determined
n , or the
in allowable
accordance strength,
fuerza de corte longitudinal requerida a ser transferida, Vr, de acuerdo con
with R /
Section
n , of
I6.3the applicable
shall equal orforce
la Seccin I6.2.
section.
exceedLos themecanismos
transfer mechanisms
required de transferencia sheardeforce
as determined
longitudinal fuerzasto deben
in accordance estar localizados
with
be transferred, Section dentro de laequal
I6.3 shall
Vr, as determined regin
in orde
allowable strength, Rtransferencia
nexceed
accordance/ , ofwith
the de carga
theapplicable
required
Section de acuerdo
longitudinal
force
I6.2. a shear
lo indicado
Force transfer force en
mechanisms la Seccin
to be I6.4.
transferred,
shall be Vr, aswithin
located determined
the in
ed in accordance with accordance
Section I6.3 shall
with equal or I6.2. Force transfer mechanisms shall be located within the
Section
load transfer region as determined
shear force to be transferred, Vr, as determined in
in accordance with Section I6.4.
load transfer region as determined in accordance with Section I6.4.
rce transfer mechanisms shall be located within the
d in accordance2. Ubicacin de las Fuerzas
2. Force Allocation
2.with Section
ForceI6.4.
Allocation

Force La ubicacin
allocation de las
shall be fuerzas deberbased
determined ser determinada basada en laofdistribucin
upon the distribution de lasinfuerzas
external force
externas de acuerdo
Force allocation con
shall los
be siguientes
determined requisitos.:
based upon the distribution of external force in
ned based uponaccordance with
the distribution the following
of external
accordance with force in requirements.
the following requirements.
quirements.

User Nota: Bearing
Note: Las disposiciones sobre resistencia
strength provisions al aplastamiento
for externally por la aplicacin
applied forces de fuerzas
are provided
externas
Userforces
ovisions for externally applied sonare
Note: entregadas
Bearing en la Seccin
provided strength J8. Para
provisions for miembros
externallycompuestos
applied forcesrellenos, el trmino
are provided
in Section J8. For filled composite members, the term A2 A1 in Equation J8-2
site members, the term in A1 en
in la
A2 Section Ecuacin
J8. ForJ8-2
Equation J8-2 composite
filled deber ser tomada igualthe
members, a 2,0 debidoAa2 efectos
term A1 in de confinamiento.
Equation J8-2
may be taken equal to 2.0 due to confinement effects.
o confinement effects. may be taken equal to 2.0 due to confinement effects.
el Section
2a. External Force Applied to Steel
2a.
2a. Fuerzas Externas
External Force Applied toaSection
Aplicadas la Seccin
Steel de Acero
Section
is applied directly to the steel section, the force
be determined
When
oncrete, Vr, shall Cuando
the
When laas:fuerza
entire
the externa
external
entire total
force
external is es aplicada
applied
force directamente
directly
is applied to thetoen
directly la seccin
steel
the dethe
section,
steel acero,
section, thelaforce
force fuerza
requerida
required atotransferir
to be transferred
required al concreto,
to Vr deber
the concrete,
be transferred Vser
Vr, shall determinada
be determined
r, shall como
as: sigue:
r (1 Fy As / Pno) (I6-1) to the concrete, be determined as:

Vr = PVr r(1 Pr F(1y As /FPyno
= A)s / Pno) (I6-1) (I6-1)
(I6-1)
donde
ve strength without consideration of length effects,
where where
I2-4 for encased composite members, and Equation
P=nonominal
Pnocompact
, as applicable, for axial compressive
=P noresistencia
or= noncompact
nominal nominal
axial strength
de compresin
filledcompressive without
axial
strength consideration
sin considerar
without of
loslength
consideration effects,
efectos de effects,
of length longitud,
s (N) determinada
determined by
determined conbylaEquation
Equation EcuacinI2-4
I2-4 I2-4for
for para
encased los miembros
composite
encased compuestos
members,embebidos,
members,
composite and Equation y con
and Equation
pplied to the composite member,
I2-9a Ecuacin (N)I2-9a oI2-9c,
kipsEquation
or la Ecuacin I2-9c, segn
as applicable, forcorresponda,
compact or para miembrosfilled
noncompact compuestos
I2-9a or Equation I2-9c, as applicable, for compact or noncompact filled
rellenos
composite compactos
members,
composite o no(N)
kips
members, compactos,
kips (N) kgf (kN)
Pr P= required
P = external
required force
external applied
force to the
applied
= r fuerza externa requerida aplicada composite
ento
elthe member,
composite
miembro kipskgf
member,
compuesto, (N)
kips (N)
(kN)
r
ctural Steel Buildings, July 7, 2016

TUTE OF STEEL CONSTRUCTION

Specification
for Structural Steel Buildings,
July 7, 2016
AMERICAN
AMERICAN INSTITUTE
INSTITUTE STEEL
OF C
ONSTRUCTION
16.1-102 LOAD TRANSFER [Sect. I6.
[CAP. I]
16.1-102 DISEO DE MIEMBROS DE SECCIN COMPUESTA
LOAD TRANSFER 155-16.1
[Sect. I6.
Nota:
User La Ecuacin
Note: I6-1 no
Equation I6-1 aplica
doespara
notmiembros
apply to compuestos
slender filledrellenos esbeltos
composite para los
members
User laNote:
cuales Equation
fuerza externa esI6-1 does directamente
aplicada not apply to slender filled composite members
for which the external force is applied directlyal to
relleno de concreto
the concrete fill de
in acuerdo con
accordance
lawith
Seccin
for whichI6.2b, o en forma
the external conjunta
force al acero
is applied y al
directly concreto, de acuerdo
to the concrete fill con la Seccin
in accordance
Section I6.2b, or concurrently to the steel and concrete, in accordance with
I6.2c.
with Section I6.2b, or concurrently to the steel and concrete, in accordance with
Section I6.2c.
Section I6.2c.
2b. External Force Applied to Concrete
2b. External
2b. Fuerzas Force Aplicadas
Externas Applied to
al Concrete
Concreto
When the entire external force is applied directly to the concrete encasement or con-
Cuando
When thela fuerza
crete fill,
entireexterna
the force total
external es aplicada
force
required to directamente
is applied directly to athe
be transferred la funda
to the steel,
concretede concreto o al or
encasement
Vr, shall relleno
be determined
con-
as
decrete
concreto, la fuerza
fill, the requerida to
force required a ser
be transferida
transferredaltoacero, Vr, deber
the steel, ser determinada
Vr, shall como
be determined as
follows:
sigue:
follows:
(a) For
(a) encased
Para or filled
miembros composite
compuestos members
embebidos that arecompactos
o rellenos compact or noncompact
(a) For encased or filled composite members that are compact oornononcompact
compactos

Vr = Pr (Fy As / Pno) (I6-2a)
(I6-2a)
Vr = Pr (Fy As / Pno) (I6-2a)
(b) For slender filled composite members
(b) For slender filled composite members
(b) Para miembros compuestos embebidos o rellenos compactos o no compactos
Vr = Pr (Fcr As / Pno) (I6-2b)
Vr = Pr (Fcr As / Pno) (I6-2b)
(I6-2b)
donde
where
where
Fcr = critical buckling stress for steel elements of filled composite members deter-
Fcr =
Fcrtensin crtica
= critical de pandeo
buckling para
stress forelementos de acero
steel elements of de miembros
filled compuestos
composite members rellenos
deter-
mined using Equation I2-10 or Equation I2-11, as applicable, ksi (MPa)
determinado usando
mined using la Ecuacin
Equation I2-10I2-10 o la Ecuacin
or Equation I2-11,I2-11, segn corresponda,
as applicable, ksi (MPa)kgf/
= nominal axial compressive strength without consideration of length effects,
Pnocm
Pno = (MPa)
nominal axial compressive strength without consideration of length effects,
determined by Equation I2-4 for encased composite members, and Equation
Pno = resistencia
I2-9a fornominal de compresin
determined by Equation
filled composite
I2-4 foraxial sin considerar
encased
members, kips
composite los
(N) efectosand
members, de longitud,
Equation
determinada
I2-9a forcon la Ecuacin
filled composite I2-4 para los miembros
members, kips (N) compuestos embebidos, y con
2c. Ecuacin
External I2-9a
Force para miembros
Applied compuestos
Concurrently rellenos,
to Steel andkgf (kN)
Concrete
2c. External Force Applied Concurrently to Steel and Concrete
When the external force is applied concurrently to the steel section and concrete
When the external force is applied concurrently to the steel section and concrete
2c. Fuerzas Externas Aplicadas Vr shall be determined
fill, Conjuntamente al Aceroas
asy the
al Concreto
encasement or concrete the force required to establish
encasement or concrete fill, Vr shall be determined force required to establish
equilibrium of the cross section.
Cuando las fuerzas
equilibrium of theexternas son aplicadas conjuntamente a la seccin de acero y al concreto
cross section.
embebido o al concreto de relleno, Vr deber ser determinada como la fuerza requerida para
User Note:
establecer The Commentary
equilibrio provides an acceptable method of determining the
en la seccin transversal.
User Note: The Commentary provides an acceptable method of determining the
longitudinal shear force required for equilibrium of the cross section.
longitudinal shear force required for equilibrium of the cross section.
Nota: El Comentario entrega un mtodo aceptable para determinar el corte longitudinal
requerido para el equilibrio de la seccin transversal.
3. Force Transfer Mechanisms
3. Force Transfer Mechanisms
The nominal strength, Rn, of the force transfer mechanisms of direct bond interac-
The nominal strength, Rn, of the force transfer mechanisms of direct bond interac-
3. Mecanismo de Transferencia
tion, shear connection de Fuerzas
and direct bearing shall be determined in accordance with this
tion, shear connection and direct bearing shall be determined in accordance with this
section. Use of the force transfer mechanism providing the largest nominal strength
La resistencia
section. Use nominal, Rn, del
of the force mecanismo
transfer de transferencia
mechanism providing dethefuerzas
largestde interaccin
nominal por
strength
is permitted.
adherencia
Forceconexin
directa,
transfer mechanisms
de corte y
shall not bedirecto
aplastamiento
superimposed.
deber ser determinada de
is permitted. Force transfer mechanisms shall not be superimposed.
acuerdo
The force contransfer
esta Seccin. El usoofdel
mechanism mecanismo
direct de transferencia
bond interaction de fuerzas
shall not be usedque
for entregue
encased
lacomposite
mayor
The resistencia
force transfer nominal
members.
mechanism es permitido. Los mecanismos
of direct bond interaction de transferencia
shall not be useddefor
fuerzas no
encased
pueden ser superpuestos.
composite members.
El mecanismo de transferencia de interaccin por adherencia directa no debe de ser empleado
para miembros compuestos embebidos.

American
AMERICAN
Specification IStructural
nstitute of
INSTITUTE
for Steel
S
OFSteel
CConstruction
Buildings,
TEEL July 7, 2016
ONSTRUCTION
3a. Aplastamiento Directo

Cuando las fuerzas son transferidas en un miembro compuesto embebido o en un miembro
compuesto relleno por aplastamiento directo a partir de mecanismos de aplastamiento
internos, la resistencia al aplastamiento disponible del concreto para el estado lmite de
aplastamiento del concreto debe ser determinada como sigue:
Pp = 1,7fcA1 (I6-3)
B = 0,65 (LRFD) B = 2,31 (ASD)
donde
A1 = rea de concreto cargada, cm2 (mm2)
Nota: Un ejemplo de transferencia de fuerzas por medio de un mecanismo de aplasta-

miento interno es el uso de planchas de acero internas dentro del miembro compuesto
relleno.
3b. Conexiones de Corte

Cuando las fuerzas son transferidas en un miembro compuesto embebido o en un miembro
compuesto relleno mediante conectores de corte, la resistencia disponible al corte de los
conectores de corte debe ser determinada como sigue:
Rc = Qcv (I6-4)
donde
Qcv= suma de las resistencias disponibles al corte, Qnv (LRFD) o Qnv/ (ASD) segn sea
apropiado, de los conectores de corte o anclajes de secciones canal de acero, deter-
minadas de acuerdo con la Seccin I8.3a o I8.3d, respectivamente, ubicados dentro
de la longitud de introduccin de carga, como se define en la Seccin I6.4, kgf (kKN)
3c. Interaccin de Adherencia Directa

Cuando las fuerzas son transferidas en miembros compuestos rellenos por interaccin de
adherencia directa, la resistencia disponible a la adherencia entre el acero y el concreto debe
ser determinado como sigue:
Rn = pbLinFin (I6-5)
= 0,50 (LRFD) = 3,00 (ASD)
donde
Fin = tensin nominal de adherencia, kgf/cm2 (MPa)
= 2140t/H2 7, kgf/cm2 (2100t/H2 0,7, MPa) para secciones transversales rectangulares
= 5400t/D2 14, kgf/cm2 (5300t/H2 1,4, MPa) para secciones transversales circulares
D = dimetro exterior de secciones tubulares (HSS) redondas, cm (mm)

H = dimensin transversal mxima en un miembro rectangular de acero, cm (mm)

Lin = longitud de introduccin de carga, determinada de acuerdo con la Seccin I6.4, cm
(mm)
Rn = resistencia nominal de adherencia, kgf (kN)
pb = permetro de la interfaz de adherencia entre el acero y el concreto dentro de la seccin
transversal compuesta, cm (mm)
t = espesor de diseo de la pared del miembro tubular segn se define en la Seccin B4.2,
cm (mm)
4. Requisitos de Detallamiento
4a. Miembros Compuestos Embebidos
Mecanismos de transferencia de fuerzas debern ser distribuidos dentro de la longitud de
introduccin de la carga, la que no deber exceder una distancia de dos veces la mnima
dimensin transversal de miembros compuestos embebidos sobre y bajo la regin de trans-
ferencia de carga. Los anclajes empleados para transferir cortes longitudinales debern ser
utilizados en al menos dos caras del elemento de acero en una configuracin generalmente
simtrica respecto del eje de la seccin de acero.
El espaciamiento de los anclajes de acero, tanto dentro como fuera de la longitud de intro-
duccin de la carga, deber satisfacer la Seccin I8.3e.
4b. Miembros Compuestos Rellenos

Los mecanismos de transferencia de fuerza debern ser distribuidos dentro de la longitud
de introduccin de la carga, la que no deber exceder una distancia de dos veces la mnima
dimensin transversal de miembros de acero rectangulares o dos veces el dimetro de
miembros de acero redondos, ambos sobre y bajo la regin de transferencia de carga. Para
el caso especfico de cargas aplicadas en el concreto de un miembro compuesto relleno sin
refuerzos en su interior, la longitud de transferencia de carga deber extenderse ms all de
su regin de transferencia, nicamente en la direccin de la carga aplicada. El espaciamiento
de anclajes de acero dentro de la longitud de introduccin de cargas deber ser conforme a
la Seccin I8.3e.
I7. DIAGRAMAS COMPUESTOS Y VIGAS COLECTORAS

Diagramas de losas compuestas y vigas colectoras debern ser diseadas y detalladas para
transferir cargas entre el diagrama, los miembros del borde del diagrama y los elementos
colectores, y elementos del sistema resistente a las cargas laterales.
Nota: Guas de diseo para los diafragmas compuestos y vigas colectoras pueden ser
encontrados en el Comentario.

I8. ANCLAJES DE ACERO

1. General
El dimetro de los conectores de corte, dsa, deber ser de 19 mm o menor, excepto donde
los anclajes son empleados exclusivamente para la transferencia de fuerzas de corte en
losas solidas en cuyo caso se permiten anclajes con dimetros de 22 mm y de 25 mm.
Adicionalmente, dsa, no debe ser mayor a 2,5 veces el espesor del metal base al cual es
soldado, a16_A_Spec.
3 AISC_PART menos que sea
G-I soldado a un ala
(70-112)_15th directamente
Ed._2016 sobre el2:22
2016-11-30 alma.
PM Page 105 (Black plate)
La Seccin I8.2 aplica para los miembros compuestos en flexin donde los anclajes de acero
son embebidos en una losa de concreto solido o en una losa vaciada sobre una plancha de
acero Ed._2016
A_Spec. G-I (70-112)_15th colaborante. La Seccin
2016-11-30 2:22I8.3
PM aplica para (Black
Page 105 todos plate)
los otros casos.
Sect. I8.] STEEL ANCHORS 16.1-105
Sect. I8.] STEEL ANCHORS 16.1-105
2. Anclajes de Acero en Vigas Compuestas
2. Steel Anchors in Composite Beams
2. La longitud
Steel de losin
conectores
STEEL ANCHORS
Anchors Compositede corte no debe ser inferior
Beams a cuatro dimetros del perno
16.1-105
desde la baseThe
al extremo de steel
length of la cabeza delstud
headed perno despus
anchors de ser
shall notinstalado.
be less than four stud diameters from
The length of steel headed stud anchors shall not be less than four stud diameters from
the base of the steel headed stud anchor to the top of the stud head after installation.
Steel Anchors in Composite Beams
the base of the steel headed stud anchor to the top of the stud head after installation.
The length of2a. Resistencia
steel headed2a. de Pernos
Strength
stud anchors Conectores
of be
shall not Steel defour
less Headed
than CorteStud
stud Anchors
diameters from
he base of the2a. Strength
steel headed of Steel
stud anchor Headed
to the Stud
top of the studAnchors
head after installation.
La resistenciaThe
nominal de un
nominal perno
shear de corte
strength ofembebido
one steel en una losa
headed studdeanchor
concreto slido o in
embedded en a solid con-
The nominal
una losa Stud
Strength of Steel Headed shearcon
compuesta
Anchors strength ofcolaborante
plancha
one steel headed stud
de with
anchordeterminada
acerodecking
embedded in
debe ser shall
a solid con-
como: as follows:
crete slab or in a composite slab be determined
crete slab or in a composite slab with decking shall be determined as follows:
The nominal shear strength of one steel headed stud anchor embedded in a solid con-
crete slab or in a composite slab with decking shall be determined
Qn = 0.5as fc Ec Rg R p Asa Fu
Asafollows: (I8-1)

Qn = 0.5 Asa fc Ec Rg R p Asa Fu (I8-1)
(I8-1)
where
donde:
Qn = 0.5 Asa fc Ec Rg R p Asa Fu
where (I8-1)
Asa = cross-sectional area of steel headed stud 2anchor, 2
2 in. (mm )
2
where A = cross-sectional
Asa = sarea de laEseccin area
transversal ofdelsteel
perno headed
de corte,stud cm anchor,
2
(mm 2 in. (mm )
)
c = modulus of elasticity of concrete
= cross-sectional Ec area =ofmodulus of elasticity ofin.
concrete
)
2
(mm2)
(
Asa steel headed stud anchor,
= mdulo de elasticidad del concreto = 0,136 fc ,, kgf/cm
=
)
1.5 11,5
.5
E
Ec = modulus of
= wc1 .5
c elasticity
(
=ofwconcrete
1.5
1.5
c
fc , ksi 0.043wc Fu fc , MPa
w
)
c
( fc , ksi
fc , ksi 0.043wc1.5 fc , MPa
0 . 043 w cc MPa 2
= specified minimum tensile strength of a steel headed stud anchor, ksi
Fu = specified minimum tensile strength of a steel headed stud anchor, ksi
Fu = specified minimum tensile strength (MPa)
of a steel headed stud anchor, ksi
F = resistencia
(MPa) mnima a traccin especificada conector de corte, kgf/cm2 (MPa)
(MPa) u Rg = 1.0 for:
R = 1.0 for:
Rg = 1.0 for: Rg = g1,0 para; (a) One steel headed stud anchor welded in a steel deck rib with the deck
(a) One steel headed stud (a) anchor
One steel weldedheaded studdeck
in a steel anchor welded
rib with the deckin a steel deck rib with the deck
(a) para un conector soldado oriented en unperpendicular
nervio la to the steel shape
oriented perpendicular oriented
to the steel perpendicular
shape to the de steel plancha
shape colaborante con la plancha
orientada perpendicularmente
(b)headed
Any number
(b) Any number
of steel al perfil ofdesteel
headed acero; headed stud anchors welded in a row directly to
studdirectly
anchors
(b) Any number of steel stud anchors
the steel welded
shape in a row to welded in a row directly to
shape
the steel (b) para cualquier
the steel nmero
shapede conectores soldados en una fila directamente al perfil
(c) Any number of steel headed stud anchors welded in a row through
(c) Any number de of
acero;(c) headed
steel Any number of steel
stud anchors headed
welded in a stud
row throughanchors welded in a row through
steel deck with the deck oriented
steel deck
parallel
with the
to deck
the steel
deck oriented
shape and
parallel to the steel shape and the
the to the steel shape and the
steel
(c) para cualquier nmero deck with deofthe
conectores oriented
soldados parallel
en una fila a travs
ratio of the average ribratio widthoftothe ratio
depth 1.5
rib average the average rib width to rib depth de
1.5la plancha
colaborante orientada enfor:
direccin ribparalela
width to al perfil
rib depth 1.5y con una razn ancho
de acero
= 0.85 for: = 0.85
promedio
= 0.85 a profundidad
for: del nervio 1,5
(a) Two steel headed stud anchors(a) Two
welded steel
in headed
a steel deck studrib with anchors
the welded in a steel deck rib with the
(a) Two steel headed stud anchors welded in a steel deck rib with the
deck oriented
= 0,85perpendicular
para: deckshape
to the steel oriented perpendicular to the steel shape
(b) One steel headed studdeck anchor oriented
welded
(b)
perpendicular
One through
steel steel deck
headed
to thewith steel theshape
(a) para (b) dos Oneconectores soldados en un nerviostud de laanchor
plancha welded
colaborantethrough
con lasteel
planchadeck with the
deck oriented parallel to the steel headed
steel shape
deck and stud
the
oriented
anchor
ratio of
parallel
welded
the average
to the
through
steel
steel deck
shape and the
with
ratio
the
of the average
orientada perpendicularmente al perfil de acero;
rib width to rib depth <deck 1.5 oriented parallel to the
rib width to rib depth < 1.5
steel shape and the ratio of the average
or(b)
= 0.7 for three para
more un headed
steel esparrago
rib width
= 0.7soldado
studto rib depth
anchors
for three a welded
travs
< 1.5
or more de
in la plancha
a steel
steel
deckcolaborante
headed
rib con la welded
stud anchors plancha inorien-
a steel deck rib
tada paralelamente
with the deck oriented = 0.7 for threealor
perpendicular perfil
to the de
more acero
steel
steel y con una
headed
shape studrazn anchors ancho promedio
welded in aasteel
profundidad
deck rib
with the deck oriented perpendicular to the steel shape
Rp = 0.75 for: del nervio
with< the1,5 deck oriented perpendicular to the steel shape
(a) Steel headed stud Rp welded
anchors = 0.75directly
for: to the steel shape
Rp = 0.75 for:
(a)
(b) Steel headed stud anchors welded in a composite Steel headed stud anchors
slab with the deck welded directly to the steel shape
(a) Steel headedpara
Especificacin stud anchors welded
Acero, directly
Juliowelded to the steel shape
7, 2016
oriented perpendicular to the beam and eConstrucciones
(b) Steel headed 2 stud
in. de anchors
(50 mm) in a composite slab with the deck
(b) Steel headed AmericanstudInstitute
mid-ht of Steel Construction
anchors welded in a composite slab with the deck
(c) Steel headed stud anchors welded through orientedsteel perpendicular
deck, or steel the beam and emid-ht 2 in. (50 mm)
to sheet
oriented
used as girder filler material, and perpendicular to the beam slaband emid-ht 2 in. (50 mm)
(c)embedded
Steel headed in a composite
stud anchors with
welded through steel deck, or steel sheet
= 0,7; (a) para tres o ms conectores soldados en un nervio de la plancha colaborante

con la plancha orientada perpendicularmente al perfil de acero
= 0,75 para;
(a) para conectores soldados directamente al perfil de acero
(b) para conectores soldados en una losa compuesta con plancha colaborante orientada
perpendicularmente a la viga y con emidht 50mm;
(c) para conectores soldados a travs de la plancha colaborante, o la plancha de acero
usado como material de relleno en vigas, y embebidas en una losa compuesta con
plancha colaborante orientada paralela a la viga
= 0,6; para conectores soldados en una losa compuesta con plancha colaborante orientada
perpendicularmente a la viga y con emidht < 50 mm
emidh= distancia desde el borde del conector hasta el alma de la plancha colaborante, medida a
media altura del nervio de la plancha, y en la direccin de carga del conector (en otras
16.1-106 STEEL ANCHORS [Sect. I8.
palabras, en la direccin de momento mximo para una viga simplemente apoyada),
cm (mm)
Notas:Note:
User La tabla
Thea continuacin
table below presenta
presentsvalores
valuesdeforRgRyg Rand
p
para
Rpvarios casos. Las
for several ca-
cases.
pacidades strengths
Available de los conectores
for steeldeheaded
corte pueden ser encontradas
stud anchors en el Manual
can be found AISC Steel
in the AISC Steel
Construction Manual.
Construction Manual.
Condition
Condicin Rg Rp
No
Sin decking
plancha colaborante de acero 1.0 0.75
Decking oriented parallel

Planchacolaborante to the
orientada
steel shape al perfil de acero
paralelamente
wr
1.5 1.0 0.75
hr
wr
< 1.5 0.85[a} 0.75
hr
Decking oriented perpendicular

Plancha orientada to
perpendicularmente al
the steel
perfil shape
de acero
Number
Nmero of desteel headedocupando
conectores stud anchors
el
occupying
mismo nervio the same decking rib:
1 1 1.0 0.6[b}
2 2 0.85 0.6[b}
3 o 3ms
or more 0.7 0.6[b}
hr = nominal rib height,

altura nominal in. (mm)
del nervio, cm (mm)
wr = average
ancho promedio
width ofdel nervio o rib
concrete mnsula de concreto
or haunch (como in
(as defined se Section
define enI3.2c),
Seccinin.I3.2c),
(mm)cm (mm)
[a]
For para perno
a single individual
steel headed stud anchor
[b]
Thiseste valor
value maypuede aumentarsetoa 0.75
be increased when eemid-ht
0,75 cuando 50 mm
midht 2 in. (50 mm).
2b. Strength of Steel Channel Anchors

The nominal shear strength of one hot-rolled channel anchor embedded in a solid
concrete slab shall be determined as:
AQ n = 0.I3
merican
(t f + 0of.5Stteel
nstitute
fcEc
w )laConstruction (I8-2)
where
[a]
For a single steel headed stud anchor
[b]
This value may be increased to 0.75 when emid-ht 2 in. (50 mm).
2b. Resistencia de Conectores de Corte tipo Canal

2b. Strength of Steel Channel Anchors
La resistencia nominal de un conector de corte tipo canal embebido en una losa de concreto
slido debe ser determinado
The nominal como
shear strength sigue:
of one hot-rolled channel anchor embedded in a solid
concrete slab shall be determined as:

Qn = 0.3(t f + 0.5 tw )la fcEc (I8-2)
(I8-2)
donde
where
= length del
la longitud
la = of channel
canal, cmanchor,
(mm) in. (mm)
tf = thickness of flange of channel anchor, in. (mm)
tf =
tw espesor del ala
= thickness of del canal,anchor
channel cm (mm)
web, in. (mm)
tw = espesor del alma del canal, cm (mm)
The strength of the channel anchor shall be developed by welding the channel to the
beam flange for a force equal to Qn, considering eccentricity on the anchor.

2c. La resistenciaNumber
Required del conector de corte
of Steel canal debe ser desarrollada soldando al canal el ala de
Anchors
la viga para una fuerza igual a , considerando la excentricidad en el conector.
The number of anchors required between the section of maximum bending moment,
positive or negative, and the adjacent section of zero moment shall be equal to the
2c. Nmero Requerido de Conectores de Corte
El nmero de conectores de corte requeridos entre la seccin de momento de flexin mxi-
mo, positivo o negativo, y la seccin adyacente de momento cero debe ser igual a la fuerza
de corte horizontal determinada de acuerdo con las Secciones I3.2d (1) y I3.2d(2) dividido
por la resistencia nominal de un conector de corte como se determina por la Seccin I8.2a o
Seccin I8.2b. El nmero de anclajes
Specification de acero
for Structural Steelrequeridos entre
Buildings, July cualquier fuerza concentrada
7, 2016
y el punto ms cercano de ceroINSTITUTE
AMERICAN momento debe ser suficiente para desarrollar el mximo
momento requerido en el punto de la carga concentrada.
2d. Requisitos de Detallamiento

Los anclajes de acero en vigas compuestas deben cumplir los siguientes requerimientos:
(a) Los anclajes de acero requeridos en cada lado del punto de mximo momento de flexin,
positivo o negativo, deben ser distribuidos uniformemente entre este punto y los puntos
adyacentes de momento cero, a menos que se especifique de otra manera en los documentos
de contrato.
(b) Los conectores de corte deben tener por lo menos 25 mm de recubrimiento lateral de con-
creto en la direccin perpendicular a la fuerza de corte, excepto para anclajes instalados en
los nervios de planchas colaborantes de acero.
(c) La distancia mnima entre el centro de un anclaje a un borde libre en la direccin de la fuerza
de corte es de 20 cm (200 mm) si se emplea concreto de peso normal y 25 cm (250 mm)
si se usa concreto liviano. Las disposiciones del Captulo 17 de ACI 318 pueden usarse en
reemplazo de estos valores.
(d) El espaciamiento mnimo de conectores (medido centro a centro) debe ser de cuatro di-
metros en cualquier direccin. Para vigas compuestas que no contengan anclajes dentro de
los nervios de la plancha colaborante orientadas perpendicularmente a la viga de acero, se
permite usar un lmite de espaciamiento mayor de seis dimetros a lo largo del eje longitu-
dinal de la viga.

(e) El espaciamiento mximo de conectores de corte no debe exceder ocho veces el espesor
total de losa ni 90 cm (900 mm).
3. Anclajes de Acero es Componentes Compuestos

Esta seccin debe aplicar al diseo de pernos conectores de corte y canales conectores en
componentes compuestos.
Las disposiciones del cdigo de construccin aplicable o el Captulo 17 de ACI 318 pueden
ser usados en vez de las disposiciones de esta seccin.
Nota: Las disposiciones sobre resistencia de pernos de anclaje de acero en esta seccin
son aplicables principalmente para anclajes ubicados en la regin de transferencia de carga
(conexin) de columnas compuestas y viga-columnas, vigas compuestas embebidas y
rellenas de concreto, vigas de acoplamiento compuestas, y muros compuestos, donde el
acero y el concreto trabajan conjuntamente dentro del miembro. No estn especificadas
para construcciones hibridas donde el acero y el concreto no trabajan en forma conjunta,
tal como en planchas insertadas.
La Seccin I8.2 especifica la resistencia de los anclajes de acero insertados en losas de
concreto solido con plancha colaborante de acero en una viga compuesta.
Los estados lmites para el deslizamiento del anclaje y para la ruptura del concreto en
corte son cubiertos directamente en esta Seccin. Adicionalmente, el espaciamiento y
las limitaciones dimensionales entregadas en estas disposiciones consideran los estados
lmites de desprendimiento del concreto para anclajes sometidos a corte y el arrancamiento
del concreto para anclajes en traccin segn se define en el Captulo 17 de ACI 318.
Para concreto de peso normal: el anclaje de pernos de acero sujetos nicamente a corte no
debe ser menos que cinco dimetros del perno en longitud desde la base del perno hasta el
extremo superior despus de su instalacin. Para pernos de anclaje de acero sometidos a
traccin o a interaccin de corte y traccin no debe ser menor a ocho dimetros del perno
en longitud desde la base del perno hasta el extremo superior de este despus de instalado.
Para concreto liviano: Para pernos de anclaje de acero sujetos nicamente a corte no debe
de ser menos que siete dimetros del perno en longitud desde la base del perno hasta el
extremo superior del perno despus de instalado. Para pernos de anclaje de acero sujetos a
traccin no debe de ser menos que diez dimetros del perno en longitud desde la base del
perno hasta el extremo superior del perno despus de instalado. La resistencia nominal de
pernos de anclaje de acero sujetos a la interaccin de corte y traccin para concreto liviano
debe ser determinado segn se estipula en el cdigo de construccin aplicable o en ACI
318 Anexo D.
Para los pernos de anclaje de acero sujetos a traccin o a interaccin de corte y traccin
debe tener un dimetro de la cabeza del perno mayor o igual a 1,6 veces el dimetro del
cuerpo del perno.

Steel headed stud anchors subjected to tension or interaction of shear and tension
shall have a diameter of the head greater than or equal to 1.6 times the diameter of
the shank.
Nota: La siguiente
User Note: tabla presenta
The following tablevalores mnimos
presents valuesdeofla minimum
razn h/d en pernos
steel de anclaje
headed stud
de acero para cada condicin considerada en la Especificacin:
anchor h / d ratios for each condition covered in this Specification.
Concreto Concreto
Loading
Condicin de Carga Normal Weight
de Peso Lightweight
de Peso
Condition Concrete
Normal Concrete
Liviano
Shear
Corte h /dsa 5 h /dsa 7
Traccin
Tension h /dsa 8 h /dsa 10
Shear and Tension

Corte+Traccin h /dsa 8 N/A[a]
h /dsa = ratio
raznofentre
steellaheaded stud
longitud y elanchor shank
dimetro length del
del cuerpo to the topde
perno of anclaje.
the stud head, to shank
diameter.
[a] Refiere a ACI 318 Anexo D para el clculo de los efectos de interaccin de anclajes
Refer to ACI 318 Chapter 17 for the calculation of interaction effects of anchors embedded in
embebidosconcrete.
lightweight en concreto liviano
3a. Resistencia al Corte de Pernos de Anclaje de Acero en Componentes Compuestos

Donde la resistencia al arrancamiento del concreto en corte no es un estado limite aplicable,
la resistencia de diseo al corte, vQnv, o la resistencia admisible al corte, Qnv/v, de un perno
de anclaje de acero nico debe ser determinada como sigue:
Qnv OF
AMERICAN INSTITUTE =F A
STEEL
u sa CONSTRUCTION
(I8-3)
B = 0,65 (LRFD) B = 2,31(ASD)
donde
Asa = rea de la seccin transversal del perno de anclaje de acero, cm2 (mm2)
Fu = resistencia mnima a traccin especificada de un perno de anclaje de acero, kgf/cm2
(MPa)
Qnv = resistencia nominal al corte del perno de anclaje de acero, kgf (N)
Donde la resistencia al arrancamiento del concreto en corte es un estado limite aplicable, la

resistencia disponible al corte de un perno de anclaje de acero debe ser determinada mediante
uno de los siguientes mtodos:
(a) Cuando el anclaje de refuerzo es desarrollado de acuerdo con ACI 318 en ambos
lados de la superficie de arranque del concreto para el perno de anclaje de acero, el
mnimo de la resistencia nominal al corte del acero en Ecuacin I8-3 y la resistencia
nominal del anclaje de refuerzo debe ser usado para la resistencia nominal al corte,
Qnv del perno de anclaje de acero.
(b) Segn sea estipulado por el cdigo de construccin aplicable o en el Captulo 17 de
ACI 318.

Nota: Si la resistencia al arrancamiento del concreto por corte es un estado limite apli-
cable (por ejemplo, donde el prisma de arranque no est restringido por plancha de acero
alguna, ala, o alma), se requiere de anclaje de refuerzo apropiado por las disposiciones
de esta seccin. Alternativamente, las disposiciones del cdigo de construccin aplicable
o el Captulo 17 de ACI 318 pueden ser empleadas.
3b. Resistencia a Traccin de Pernos de Anclaje de Acero en Componentes Compuestos

Cuando la distancia del centro de un anclaje al borde libre del concreto en direccin per-
pendicular a la altura del perno de anclaje es mayor o igual a 1.5 veces la altura del perno
de anclaje medido al extremo superior de la cabeza del perno, y cuando el espaciamiento
entre el centro de un perno de anclaje de acero a otro es mayor o igual a tres veces la altura
del perno de anclaje medido al extremo superior de la cabeza del perno, la resistencia dis-
ponible a traccin de un perno de anclaje de acero debe ser determinada como sigue:
Qnv = FuAsa (I8-4)
s = 0,75 (LRFD) s = 2,00 (ASD)
donde
Qnv = resistencia nominal a traccin del perno de anclaje de acero, kgf(N)
Cuando la distancia del centro de un anclaje al borde libre del concreto en direccin perpen-
dicular a la altura del perno de anclaje es menor a 1,5 veces la altura del perno de anclaje
medido al extremo superior de la cabeza del perno, o cuando el espaciamiento entre el centro
de un perno de anclaje de acero a otro es menor a tres veces la altura del perno de anclaje
medido al extremo superior de la cabeza del perno, la resistencia nominal a traccin de un
perno de anclaje de acero debe ser determinada con uno de los siguientes procedimientos:
(a) Cuando el anclaje de refuerzo es desarrollado de acuerdo con ACI 318 en ambos
lados de la superficie de arranque del concreto para el perno de anclaje de acero, el
mnimo de la resistencia nominal a traccin del acero en la Ecuacin I8-4y la resis-
tencia nominal del anclaje de refuerzo debe ser usado para la resistencia nominal a
traccin, Qnv del perno de anclaje de acero.
(b) Segn sea estipulado por el cdigo de construccin aplicable o por el Captulo 17 de
ACI 318.
Nota: Refuerzo suplementario de confinamiento es recomendado alrededor de anclajes

para pernos de anclaje de acero sujeto a traccin o a interaccin de corte y traccin para
evitar efectos de borde o efectos provenientes de anclajes estrechamente espaciados. Ver
Comentario y ACI 318 para recomendaciones.

and tension to avoid edge effects or effects from closely spaced anchors. See the
Commentary and ACI 318 for guidelines.
3c. Strength of Steel Headed Stud Anchors for Interaction of Shear and
3c. Resistencia
Tension dein
Pernos de Anclaje
Composite de Acero para Interaccin de Corte y Traccin en
Components
Componentes Compuestos
Where concrete breakout strength in shear is not a governing limit state, and where
Cuando la resistencia al arranque del concreto en corte no es el estado limite que controla,
the distance from the center of an anchor to a free edge of concrete in the direction
y cuando la distancia del centro de un anclaje al borde libre del concreto en direccin per-
perpendicular
pendicular a la alturatodel
the height
perno of the steel
de anclaje headed
es mayor studa anchor
o igual is lagreater
1.5 veces thanperno
altura del or equal
de to
anclaje medido al extremo superior de la cabeza del perno, y cuando el espaciamiento desdestud
1.5 times the height of the steel headed stud anchor measured to the top of the
el centro
head,deandun perno
wheredetheanclaje de acero a otro
center-to-center es mayor
spacing o igual
of steel a tresstud
headed veces la altura
anchors is del
greater
perno de anclaje medido al extremo superior de la cabeza del perno, la resistencia disponible to
than or equal to three times the height of the steel headed stud anchor measured
por interaccin
the top of de thecorte
stud yhead,
traccin de un perno
the nominal de anclaje
strength de acero debe
for interaction ser determinada
of shear and tension of
comoone
sigue:
steel headed stud anchor shall be determined as:
5/3 5/3
Qrt Qrv

+ 1.0 (I8-5)(I8-5)
Qct Qcv
donde
where
Qct = resistencia disponible
Qct = available a traccin,
tensile kgfkips
strength, (N) (N)
Qrt = resistencia requerida
Qrt = required a traccin,
tensile kgfkips
strength, (N) (N)
Qcv = available shear strength, kips (N)
Qcv = resistencia disponible al corte, kgf (N)
Qrv = required shear strength, kips (N)
Qrv = resistencia requerida al corte, kgf (N)

Qrt = resistencia requerida de traccin usando las combinaciones de carga LRFD, kgf (kN)
Qct = tQnt = resistenciaSpecification
de diseo en for traccin, determinada
Structural Steel de acuerdo
Buildings, July 7, 2016 con la Seccin I8.3b,
kgf (kN) AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
Qrv = resistencia requerida al corte usando las combinaciones de carga LRFD, kgf-m (N-mm)
Qcv = resistencia de diseo al corte, determinada de acuerdo con Seccin I8.3a,kgf (kN)
t = factor de resistencia para traccin = 0,75
v = factor de resistencia para corte = 0,65

Qrt = resistencia requerida de traccin usando las combinaciones de carga ASD, kgf (kN)
Qct = Qnt /t = resistencia admisiblede traccin, determinada de acuerdo con la Seccin
I8.3b, kgf (kN)
Qrv = resistencia requerida al corte usando las combinaciones de carga ASD, kgf-m (N-mm)
Qcv = Qnv/t = resistencia admisible al corte, determinada de acuerdo con la Seccin I8,3a,
kgf (kN)
t = factor de seguridad en traccin = 2,00
b = factor de seguridad en corte = 2,31

Cuando la resistencia al arranque del concreto en corte no es el estado limite que controla,
o cuando la distancia del centro de un anclaje al borde libre del concreto en direccin
perpendicular a la altura del perno de anclaje es menor a 1.5 veces la altura del perno de
anclaje medido al extremo superior de la cabeza del perno, o cuando el espaciamiento desde
el centro de un perno de anclaje de acero a otro es menor a tres veces la altura del perno
de anclaje medido al extremo superior de la cabeza del perno, la resistencia nominal de un
perno de anclaje de acero para la interaccin de corte y traccin debe ser determinada con
uno de los siguientes procedimientos:
(a) Cuando el anclaje de refuerzo es desarrollado de acuerdo con ACI 318 en ambos lados
de la superficie de arranque del concreto para el perno de anclaje de acero, debe usarse
para la resistencia nominal al corte, Qnv del perno de anclaje de acero el mnimo de la
resistencia nominal al corte en Ecuacin I8-3 y de la resistencia nominal del anclaje
de refuerzo, y para la resistencia nominal a traccin, Qnt, del perno de anclaje de acero,
debe usarse el mnimo de la resistencia nominal a traccin a partir de Ecuacin I8-4
y la resistencia nominal del anclaje de refuerzo segn la Ecuacin I8-5.
(b) Segn sea estipulado por el cdigo de construccin aplicable o en el Captulo 17 de
ACI 318.
3d. Resistencia al Corte de Canales de Anclaje de Acero en Componentes Compuestos

La resistencia disponible al corte de canales de anclaje de acero debe basarse en las dispo-
siciones de Seccin I8.2b con los siguientes factores de resistencia y de seguridad.
s = 0,75 (LRFD) s = 2,00 (ASD)
3e. Requisitos de Detallamiento en Componentes Compuestos

Los anclajes de acero en componentes compuestos deben cumplir con los siguientes requisitos:
(a) El recubrimiento mnimo de concreto para los anclajes de acero debe estar de acuerdo
con las disposiciones de ACI 318 para que el concreto proteja los pernos de anclaje
de refuerzo.
(b) El espaciamiento mnimo desde el centro de un perno de anclaje a otro debe ser cuatro
dimetros en cualquier direccin.
(c) El espaciamiento mximo desde el centro de un perno de anclaje a otro no debe
exceder 32 veces el dimetro del vstago del perno.
(d) El espaciamiento mximo entre el centro de una canal de anclaje de acero y otra debe
ser de 60 cm (600 mm).
Nota: Los requisitos de detallamiento entregados en esta Seccin son lmites absolutos.
Ver Seccin I8. 3a, I8.3b y I8.3c para requerimientos adicionales orientados a evitar
efectos de borde y consideraciones de grupo.

16.1-166
CAPTULO J
DISEO DE CONEXIONES
Este Captulo abarca el diseo de elementos de conexin, conectores, y los elementos involucrados
de los miembros conectados no solicitados por cargas de fatiga.
J1. Disposiciones Generales
J2. Soldaduras
J3. Pernos y Partes Roscadas
J4. Elementos Involucrados de Miembros y Elementos de Conexin
J5. Planchas de Relleno
J6. Empalmes
J7. Resistencia de Aplastamiento
J8. Bases de Columnas y Aplastamiento del Concreto
J9. Barras de Anclaje e Insertos
J10. Alas y Almas con Cargas Concentradas
Nota: Las siguientes secciones aplican para los casos no incluidos en este Captulo:
Captulo K. Requerimientos Adicionales para el Conexiones de Perfiles Tubulares
Anexo 3. Diseo para Fatiga
J1. DISPOSICIONES GENERALES

1. Bases de Diseo
La resistencia de diseo, Rn, o la resistencia admisible, Rn/, de las conexiones debe ser
determinada de acuerdo con las disposiciones de este Captulo y las del Captulo B.
La resistencia requerida de las conexiones debe ser determinada mediante anlisis estructural
para las cargas de diseo especificadas, consistente con el tipo de construccin especificada,
o bien una proporcin de la resistencia requerida del miembro conectado cuando as se
especifica.
Se deben considerar los efectos de excentricidad cuando los ejes centroidales de los miem-
bros cargados axialmente no se intersectan en un mismo punto.
2. Conexiones Simples
Las conexiones simples de vigas o enrejados deben ser diseadas como flexibles y se permite
dimensionarlas solamente para reacciones de corte, excepto que se indique lo contrario en
los documentos de diseo. Las conexiones flexibles de vigas deben ser capaces de soportar
las rotaciones de esas vigas en sus extremos. Se permite que la conexin desarrolle algo
de deformacin inelstica, pero auto-limitante, para acomodar las rotaciones de una viga
simple en sus extremos.

[CAP. J] DISEO DE CONEXIONES 167-16.1
3. Conexiones de Momento
Las conexiones en los extremos empotrados de vigas y enrejados deben ser diseadas
para el efecto combinado de fuerzas de momento y de corte inducidos por la rigidez de las
conexiones. El criterio de respuesta para las conexiones de momento es especificado en la
Seccin B3.4b.
Nota: Para establecer la resistencia y la rigidez requeridas para el diseo de la conexin,

ver el Captulo C y el Anexo 7.
4. Miembros en Compresin y Juntas de Aplastamiento

Los miembros en compresin que realicen la transferencia de carga mediante aplastamiento
deben cumplir los siguientes requerimientos:
(a) Para las columnas apoyadas sobre planchas de aplastamiento o son interrumpidas para
apoyarse sobre empalmes, debe haber conectores suficientes para asegurar todas las
partes en su lugar.
(b) Para los miembros en compresin que no sean columnas terminadas para aplasta-
miento, el material de empalme y sus conectores deben ser distribuidos para mantener
alineadas todas las partes y su resistencia debe ser el menor valor de:
(1) Una traccin axial de 50% de la resistencia de compresin requerida del miem-
bro; o
(2) El momento y corte resultantes de una carga transversal igual al 2% de la
resistencia requerida del miembro en compresin. La carga transversal debe
ser aplicada en la ubicacin del empalme independientemente de otras cargas
que actan en el miembro. El miembro debe considerarse como rotulado para
la determinacin de los cortes y momentos en el empalme.
Nota: Todas las juntas de compresin deben tambin ser dimensionadas para resistir
cualquier traccin producida por las combinaciones de cargas estipuladas en la Seccin
B2.
5. Empalmes en Secciones Pesadas

Cuando se debe transmitir fuerzas de traccin originadas por cargas de traccin o flexin a
travs de empalmes en secciones pesadas, como se define en las Secciones A3.1c y A3.1d,
mediante soldaduras de bisel de penetracin completa (CJP), deben aplicarse las siguientes
disposiciones:(a) los requisitos de tenacidad del material dados en las Secciones A3.1c y
A3.1d, (b) los detalles de perforaciones de acceso a soldaduras dados en la Seccin J1.6,(c)
los requisitos de metal de relleno entregados en Seccin J2.6 y (d) los requisitos de prepa-
racin e inspeccin de las superficies cortadas con soplete dadas en la Seccin M2.2. Las
disposiciones anteriores no se aplican a empalmes de elementos de perfiles armados que
son soldados antes del armado del perfil.

16.1-168 DISEO DE CONEXIONES [CAP. J]
Nota: Los empalmes con soldadura de tope de penetracin completa (CJP) de secciones
pesadas pueden exhibir efectos perjudiciales de retraccin de la soldadura. Los miembros
que fueron dimensionados en compresin y que tambin estn solicitados por fuerzas
de traccin pueden ser menos susceptibles al dao por retraccin si son empalmados
utilizando soldadura de tope de penetracin parcial (PJP) en las alas y soldadura de filete
en las planchas de alma o por medio de conexiones apernadas para una parte o para la
totalidad del empalme.
6. Perforaciones de Acceso a la Soldadura

Las perforaciones de acceso para soldaduras deben cumplir los siguientes requerimientos:
(a) Todas las perforaciones de acceso a la soldadura que se necesiten para facilitar las
operaciones de soldado deben ser detalladas de forma tal de entregar espacio para el
respaldo de la soldadura segn sea necesario.
(b) La perforacin de acceso debe tener una longitud, medida desde el taln de prepara-
cin de la soldadura no menor que 1,5 veces el espesor del material donde se hace la
perforacin, la que no debe ser menor a 1 in. (38 mm).
(c) La altura dela perforacin de acceso no debe ser menor al espesor del material donde
se perfora, pero no menor que 1.9 cm. (19 mm), ni mayor que 5 cm. (50 mm).
(d) Antes de cortar secciones laminadas o soldadas, el borde del alma debe ser achaflanado
o curvo, desde la superficie del ala hasta la superficie reentrante de la perforacin de
acceso.
(e) Las perforaciones de acceso en perfiles laminados en caliente y perfiles armados con
soldaduras de tope de penetracin completa (CJP) que unen el alma al ala deben estar
libres de muescas y esquinas reentrantes afiladas.
(f) Los arcos de las perforaciones de acceso a soldadura deben tener un radio mayor que
1 cm (10 mm).
(g) Las perforaciones de acceso a soldaduras en perfiles armados con soldadura de filete
o de tope de penetracin parcial (PJP) que unen el alma al ala deben estar libres de
muescas y esquinas reentrantes afiladas.
(h) Se permite que las perforaciones de acceso terminen perpendicularmente al ala,
siempre que la soldadura se termine antes de alcanzar la perforacin de acceso por
lo menos a una distancia igual al tamao de la soldadura.
(i) Para secciones pesadas como se define en las Secciones A3.1c y A3.1d, las superficies
cortadas trmicamente en las perforaciones de acceso deben pulirse hasta alcanzar el
metal brillante
(j) Cuando la porcin de transicin curva de las perforaciones de acceso y los destajes
de viga es formada por pretaladrado o por perforaciones aserradas, aquella porcin
no necesita pulirse.
7. Ubicacin de Soldaduras y Pernos

Los grupos de soldaduras y pernos en los extremos de cualquier miembro que transmite carga
axial deben ser dimensionados de manera tal que el centro de gravedad del grupo coincida

con el centro de gravedad del miembro, a no ser que se considere su excentricidad en el

diseo. La disposicin anterior no es aplicable a conexiones extremas de ngulos simples,
ngulos dobles, y miembros similares cargados estticamente.
8. Pernos en Combinacin con Soldaduras

Los pernos no deben ser considerados como colaborantes en combinacin a soldaduras ante
una determinada carga, excepto en el diseo de conexiones de corte para una superficie
comn de falla, donde la compatibilidad de deformaciones entre los pernos y las soldaduras
haya sido considerada.
Se permite determinar la resistencia disponible, Rn y Rn/, segn corresponda, para una
conexin como la combinacin de las resistencias de pernos de alta resistencia y de solda-
duras de filete longitudinales como la suma de (1) la resistencia nominal al deslizamiento,
Rn, para pernos segn se define en la Ecuacin J3-4, de acuerdo con los requerimientos de
conexiones de deslizamiento crtico y (2) la resistencia nominal de soldaduras, Rn, segn
se define en la Seccin J2.4, para cuando se cumple lo siguiente:
(a) = 0.75 (LRFD); = 2.00 (ASD) para la unin combinada.
(b) Cuando los pernos de alta resistencia son pretensionados de acuerdo con los requisitos
de la Tabla J3.1 o la Tabla J3.1M usando el mtodo del giro de tuerca, la soldadura
de filete longitudinal debe tener una resistencia disponible de no menos del 50% de
la resistencia requerida para la conexin.
(c) Cuando los pernos de alta resistencia son pretensionados de acuerdo con los requisitos
de la Tabla J3.1 o la Tabla J3.1M usando cualquier otro mtodo distinto al mtodo
del giro de tuerca, la soldadura de filete longitudinal debe poseer una resistencia
disponible no menos al 70% de la resistencia requerida para la conexin.
(d) Los pernos de alta resistencia deben tener una resistencia disponible no menor al 33%
de la resistencia requerida para la conexin.
En uniones con una combinacin de pernos y soldaduras, la resistencia de la conexin no
necesita ser tomada como la resistencia de solo los pernos o de solo las soldaduras.
9. Alteraciones con Soldaduras en Estructuras con Remaches o Pernos Existentes

Cuando se realizan alteraciones mediante soldaduras a las estructuras, se permite el uso de
remaches y pernos de alta resistencia en perforaciones estndar o perforaciones de ranura
corta transversales a la direccin de la carga y apretados segn los requisitos para cone-
xiones de deslizamiento crtico para transferir las cargas presentes en el momento de la
alteracin, con lo que las soldaduras slo necesitan cubrir la resistencia adicional requerida.
La resistencia disponible de las soldaduras debe proveer la resistencia adicional requerida,
no siendo menor al 25% de la resistencia requerida de la conexin.
Nota: Las disposiciones de esta seccin son generalmente recomendadas para la modi-
ficacin de diseos en edificios o para correcciones de campo. El uso de la resistencia
combinada de pernos y soldaduras en un plano comn de falla no es recomendado para
nuevos diseos.

10. Pernos de Alta Resistencia en Combinacin con Remaches

Tanto en trabajos nuevos y en alteraciones, se permite considerar que los pernos de alta
resistencia comparten la carga con remaches existentes, slo si se disea la conexin como
de deslizamiento crtico de acuerdo con las disposiciones de la Seccin J3.
J2. SOLDADURAS
En esta Especificacin, se aplican todas las disposiciones del cdigo Structural Welding
Code-Steel (AWS D1.1), el que de aqu en adelante es denominado como AWS D1.1/D1.1M,
con la excepcin de las secciones de la Especificacin AISC enumeradas a continuacin,
que aplican en vez de las disposiciones AWS citadas:
(a) Seccin J1.6, en vez de la clusula5.16, AWS D1.1/D1.1M
(b) Seccin J2.2a, en vez de las clusulas 2.4.2,10 y 2.4.4.4, AWS D1.1/D1.1M
(c) Tabla J2.2, en vez de la Tabla 2.1, AWS D1.1/D1.1M
(d) Tabla J2.5, en vez de la Tabla 2.3, AWS D1.1/D1.1M
(e) Tabla A-3.1 del Anexo 3, en vez de la Tabla 2.5, AWS D1.1/D1.1M
(f) Seccin B3.11 y el Anexo 3, en vez de la clusula 2, de la Parte C, de AWS D1.1/
D1.1M
(g) Seccin M2.2, en vez de las clusulas 5.14 y 5.15 de AWS D1.1/D1.1M
1. Soldaduras de Tope
1a. rea Efectiva
Se debe considerar el rea efectiva de las soldaduras de tope como la longitud de la soldadura
por el espesor de la garganta efectiva.
El espesor de la garganta efectiva de una soldadura de tope CJP debe ser el espesor de la
parte ms delgada conectada.
Cuando es llenado hasta el nivel de la superficie, la garganta efectiva de una soldadura para
soldaduras de ranura PJP deber ser la indicada en la Tabla J2.1. y la garganta efectiva para
soldaduras de tope biselada curva ser la dada en la Tabla J2.2.El tamao efectivo de la
garganta de soldaduras PJP o de las soldaduras de tope con bisel convexo sin un llenado a
ras deben ser como se muestra en la Tabla J2.1 o en la Tabla J2.2, menos la mayor dimen-
sin perpendicular medida desde la lnea de nivelado de la superficie del metal base hasta
la superficie de soldadura.

TABLA J2.1
Garganta Efectiva de Soldaduras de tope
con Junta de Penetracin Parcial
Posicin de Soldado
Proceso de Soldado F (plano), Tipo de surco Garganta
H (horizontal), (Figura 3.3, AWS Efectiva
V (vertical), D1.1)
OH (sobre cabeza)
Arco de electrodo revestido (SMAW) Bisel J o U

Arco metlico y gas (GMAW) Todos
60 V Profundidad
Arco con ncleo de fundente (FCAW)
del bisel
Arco Sumergido (SAW) F Bisel J o U
Bisel 60 o V
Arco metlico y gas (GMAW) Profundidad
Arco con ncleo de fundente (FCAW) F, H Bisel 45 del bisel
Arco de electrodo revestido (SMAW) Todos Bisel 45 Profundidad

del bisel
Arco metlico y gas (GMAW) menos 3 mm
Arco con ncleo de fundente (FCAW) V, OH Bisel 45
Nota: El tamao de la garganta efectiva de una soldadura de tope con junta de penetracin
parcial depende del proceso utilizado y de la posicin de la soldadura. Los planos de
diseo deben indicar la garganta efectiva o la resistencia de la soldadura requerida, y el
fabricante debe detallar la junta basndose en el proceso de soldadura y en la posicin
a utilizar para soldar la junta.
Se permiten espesores de garganta efectiva mayores que los mostrados en la Tabla J2.2
para un procedimiento de soldado especificado (WPS), siempre que el fabricante pueda
establecer por calificacin la produccin consistente de tales espesores mayores de garganta
efectiva. La calificacin debe consistir en el seccionamiento de soldaduras normales en su
eje en la mitad y en sus extremos terminales. Tal seccionamiento debe ser realizado en un
nmero de combinaciones de tamaos de material representativo del rango a ser utilizado
en la fabricacin.
TABLA J2.2
Tamao de Soldadura Efectiva
de Soldaduras de Tope Biselada Curva
Proceso de Soldado Surco de Bisel Curvo[a] Surco V Curvo
GMAW y FCAW-G 5/8 R 3/4 R
SMAW y FCAW-S 5/16 R 5/8 R
SAW 5/16 R 1/2 R
Para surcos de bisel curvo con R < 10 mm usar solamente soldadura de filete de refuerzo en juntas llenadas a
[a]
tope.
Nota general: R = radio de la superficie de junta (se puede suponer igual a 2t para secciones tubulares), mm.

1b. Limitaciones
El espesor mnimo de la garganta efectiva de una soldadura de tope con junta de penetracin
parcial no debe ser menor que el tamao requerido para transmitir las fuerzas calculadas ni
el tamao mostrado en la Tabla J2.3. El tamao de soldadura mnimo se determina como
la ms delgada de las dos partes unidas.
TABLA J2.3
Espesor Mnimo de Garganta Efectiva
Espesor de material de parte Espesor mnimo
unida ms delgada, mm de garganta efectiva, mm
Hasta 6 inclusive 3
Entre 6 y 13 5
Entre 13 y 19 6
Entre 19 y 38 8
Entre 38 y 57 10
Entre 57 y 150 13
Mayor que 150 16
[a] Ver Tabla J2.1
2. Soldaduras de Filete
2a rea Efectiva
El rea efectiva de una soldadura de filete ser la longitud efectiva multiplicada por la garganta
efectiva. La garganta efectiva de una soldadura de filete debe ser la menor distancia desde
la raz hasta la superficie de la soldadura. Se permite un aumento en la garganta efectiva
si se demuestra una penetracin consistente ms all de la raz de la soldadura mediante
ensayos consistentes al proceso de produccin y las variables de procedimiento.
Para soldadura de filete en perforaciones y ranuras, la longitud efectiva debe ser la longitud
del eje central de la soldadura a lo largo del plano que pasa a travs de la garganta. En el
caso de filetes traslapados, el rea efectiva no debe exceder el rea nominal de la perforacin
o ranura, en el plano de la superficie de contacto.

TABLA J2.4
Tamao Mnimo de Soldadura de Filete
Espesor de parte unida ms delga- Tamao mnimo de soldadura de
da, mm filete[a], mm
Hasta 6 inclusive 3
Entre 6 y 13 5
Entre 13 y 19 6
Mayor que 19 8
[a] Dimensin del pie de la soldadura de filete. Se deben utilizar soldaduras de paso simple.
Nota: Ver la Seccin J2.2b para el tamao mximo de soldaduras de filete.
2b. Limitaciones
Las soldaduras de filete deben cumplir lo siguiente:
(a) El tamao mnimo de las soldaduras de filete no debe ser menor que el tamao reque-
rido para transmitir las fuerzas calculadas, ni menor que el tamao que se muestra en
la Tabla J2.4. Estas disposiciones no aplican para refuerzos de soldadura de filete en
soldaduras de tope PJP o CJP.
(b) El tamao mximo de soldadura de filete para partes conectadas debe ser:
(1) A lo largo de los bordes del material con espesor menor a 6 mm, no mayor que
el espesor del material.
(2) A lo largo de los bordes del material con espesor igual o mayor a 6 mm, no
mayor que el espesor del material menos 2 mm, a no ser que la soldadura sea
designada especialmente en los planos para ser ejecutada de manera de obtener
el espesor de la garganta completa. En la condicin de soldado, se permite que
la distancia entre el borde del metal base y el taln de la soldadura sea menor
que 2 mm siempre que sea posible verificar el tamao de la soldadura.
(c) La longitud efectiva mnima de las soldaduras de filete diseadas por resistencia no
debe ser menor que cuatro veces el tamao nominal, en caso contrario, se debe consi-
derar que el tamao de la soldadura no exceda un cuarto de su longitud efectiva. Para
el efecto de la longitud de soldadura de filete longitudinal en conexiones extremas
que consideran el rea efectiva del miembro conectado, ver la Seccin D3.
(d) La longitud efectiva de las soldaduras de filete debe ser determinada segn lo siguiente:
(1) Para soldaduras de filete de carga extrema con una longitud de hasta 100 veces
la dimensin del pie, se permite tomar la longitud efectiva igual a la longitud
real
(2) Cuando la longitud de la soldadura de filete de carga extrema excede de 100 veces
el tamao de soldadura, la longitud efectiva debe ser determinada multiplicando
la longitud real por el factor de reduccin, b, determinado a continuacin:
b = 1,2 0,002 (L/w) 1,0 (J2-1)

Donde
l = longitud existente de la soldadura en los extremos cargados, mm
w = tamao de la soldadura, mm
(3) Cuando la longitud de la soldadura excede de 300 veces el tamao de la sol-

dadura, la longitud efectiva debe ser tomada como 180w.
(e) Se permite utilizar las soldaduras de filete intermitentes para transmitir las tensiones
calculadas a travs de la junta o superficies de contacto y para unir componentes
de miembros armados. La longitud de cualquier segmento de soldadura de filete
intermitente no debe ser menor que cuatro veces el tamao de la soldadura, con un
mnimo de 38 mm.
(f) En juntas de traslape, la cantidad mnima de traslapo debe ser de cinco veces el espesor
de la parte unida ms delgada, pero no menor que 25 mm. Las juntas de traslape que
unen planchas o barras solicitadas por traccin axial, y que solamente utilizan solda-
duras de filete transversal, deben ser soldadas a lo largo del extremo de ambas partes
traslapadas, excepto donde la flexin de las partes traslapadas este suficientemente
restringida para prevenir una apertura de la junta bajo condiciones de carga mxima.
(g) Las terminaciones de las soldaduras de filete deben ser detalladas de forma tal de
evitar muescas en el metal base sujeto a las cargas de traccin aplicadas. Los com-
ponentes no deben ser conectados por soldaduras donde el soldado puede prevenir
la deformacin requerida ante ciertas condiciones supuestas en el diseo.
Nota: Las terminaciones en las soldaduras de filete deben ser detalladas de forma tal que
no resulte en una muesca en el metal base transversal a la carga de tensin aplicada lo
cual puede ocurrir como un resultado normal de la fabricacin. Una prctica aceptada
para evitar muescas en el metal base es el detener el filete de soldadura justo antes del
borde del metal base, a una distancia aproximadamente igual al tamao de la soldadura.
En la mayora de las soldaduras, el efecto de detener el soldado antes del borde puede
ser desestimado en los clculos de resistencia.
Existen dos detalles comunes donde las soldaduras terminan justo antes del extremo de
la junta para permitir deformaciones relativas entre las partes conectadas:
Soldaduras en el ala sobresaliente de conexiones de ngulos en los extremos de vigas
retornan en el extremo superior del ala sobresaliente y se detienen a no ms de 4 veces el
tamao de la soldadura y no mayor que la mitad del ancho del ala desde el borde exterior
del ngulo.
Soldaduras de filete que conectan atiesadores transversales a las almas de vigas de
espesor 19 mm o menor, son terminadas a una distancia entre cuatro veces a 6 veces el
espesor del alma desde el pie donde se ubican las soldaduras alma-ala, excepto donde
los extremos de los atiesadores sean soldados al ala.
Los detalles de soldaduras de filete pueden ser mostrados en los detalles de taller
estndar.

(h) Las soldaduras de filete en perforaciones y ranuras pueden utilizarse para transmitir
corte y resistir cargas perpendiculares a la superficie de falla en juntas de traslape o
para prevenir el pandeo o separacin de partes traslapadas y para unir las parte que
componen a los miembros armados. Tales soldaduras de filete pueden traslaparse,
sujetas a las disposiciones de la Seccin J2. Las soldaduras de filete en perforaciones
o ranuras no deben considerarse como soldaduras de tapn.
(i) Para soldaduras de filete en ranuras, los extremos de la ranura deben ser semi-
circulares o debern tener esquinas redondeadas de un radio no menor que el
espesor de la parte contenedora, excepto que estos extremos se extiendan ms
all del borde de la pieza.
3. Soldaduras de Tapn y de Ranura

3a. rea Efectiva
El rea de corte efectivo de soldaduras de tapn y de ranura debe ser considerada como el
rea nominal de la perforacin o ranura en el plano de la superficie de contacto.
3b. Limitaciones
Se permite que las soldaduras de tapn o de ranura sean utilizadas para transmitir el corte
en juntas de traslape o para prevenir el pandeo de partes traslapadas y para unir las partes
que componen a los miembros armados, sujetas a las siguientes limitaciones:
(a) El dimetro de las perforaciones para una soldadura de tapn no debe ser menor que
el espesor de la parte conectada ms 8 mm aproximado al mayor valor par (en mm),
ni mayor que el dimetro mnimo ms 3 mm o 2 veces el espesor de la soldadura.
(b) El espaciamiento centro a centro mnimo de soldaduras de tapn debe ser igual a
cuatro veces el dimetro dela perforacin.
(c) La longitud de la ranura para una soldadura de ranura no debe exceder de 10 veces
el espesor de la soldadura.
(d) El ancho de la ranura no debe ser menor que el espesor de la parte que lo contiene
ms 8 mm aproximado al mayor valor par (en mm), y no debe ser mayor que 2
veces el espesor de la soldadura.
(e) Los extremos de la ranura deben ser semicirculares o deben tener esquinas redondeadas
con un radio no menor que el espesor de la parte que lo contiene.
(f) El espaciamiento mnimo de lneas de soldaduras de ranura en la direccin transversal
a su longitud debe ser cuatro veces el ancho de la ranura.
(g) El espaciamiento centro a centro mnimo en la direccin longitudinal de cualquier
lnea debe ser dos veces la longitud de la ranura.
(h) El espesor de las soldaduras de tapn o de ranura en un material de espesor 16 mm
o menor debe ser igual al espesor del material. En materiales con espesores mayores
a 16 mm, el espesor de la soldadura debe ser por lo menos un medio del espesor del
material pero no menor que 16 mm.

4. Resistencia
(a) La resistencia de diseo, Rn, o la resistencia admisible, Rn/ , de juntas soldadas
debe ser el valor menor entre la resistencia del material base determinada de acuerdo
con los estados lmites de ruptura en traccin y ruptura por corte y la resistencia del
metal de soldadura determinada de acuerdo con el estado lmite de fluencia, como se
menciona a continuacin:
Para el metal base
Rn = FnBMABM (J2-2)
Para el metal de soldadura
Rn = FnwAwe (J2-3)
donde
ABM = rea de la seccin transversal del metal base, cm2 (mm2)
Awe = rea efectiva de la soldadura, cm2 (mm2)
FnBM= tensin nominal del metal base, kgf/cm2 (MPa)
Fnw = tensin nominal del metal de soldadura, kgf/cm2 (MPa)
Los valores de , , FnBM y Fnw, y las limitaciones respectivas se entregan en la Tabla J2.5.
(b) Para soldaduras de filete se permite determinar la resistencia disponible consideran-

do un incremento en la resistencia por direccin de (1,0 + 0,50 sin1,5 ) si es que la
compatibilidad de deformaciones de los distintos elementos soldados es considerada.
donde
= 0,75 (LRFD) = 2,00 (ASD)
= ngulo entre la lnea de accin de la fuerza requerida y el eje longitudinal de la sol-
dadura, en grados.
(1) Para un grupo lineal de soldaduras con un tamao de ala uniforme, cargado a travs
del centro de gravedad:
Rn = FnwAwe (J2-4)

TABLA J2.5
Resistencia Disponible de Juntas Soldadas, T (kN)
Tensin
Tipo de Carga y Nominal rea Efectiva
Metal Nivel de Resistencia
Direccin Relativa y (FnBM y Fnw) (ABM y Awe)
Pertinente Requerida del Metal de Aporte[a][b]
al Eje de Soldadura kgf/cm2 cm2 (mm2)
(MPa)
SOLDADURAS DE TOPE CON JUNTA DE PENETRACION COMPLETA
Se debe usar metal de aporte compa-

Traccin tible con el metal base. Para juntas T y
Normal al eje de Resistencia de la junta controlada por el metal base de esquina sin remocin de soporte, se
soldadura requiere de metal de aporte con tenaci-
dad especificada. Ver la Seccin J2.6.
Se permite metal de aporte con nivel

Compresin
de resistencia igual a un nivel de
Normal el eje de Resistencia de la junta controlada por el metal base
resistencia menor que metal de aporte
soldadura
compatible con el metal base.
Traccin o Se permite metal de aporte con un

Traccin o compresin en partes unidas paralelas a la
Compresin nivel de resistencia igual o menor que
soldadura no necesitan ser consideradas en el diseo de
Paralelo al eje de metal de aporte compatible con el
soldaduras que unen las partes
soldadura metal base.
Se debe usar metal de aporte compati-

Corte Resistencia de la junta controlada por el metal base
ble con el metal base.[c]
SOLDADURAS DE TOPE CON JUNTA DE PENETRACION PARCIAL INCLUYENDO SOLDADURAS DE SURCOS V Y BISEL
ACAMPANADOS
= 0,75
Base Fu Ver J4
Traccin = 2,00
Normal al eje de
soldadura = 0,80
Soldadura 0,60FEXX Ver J2.1a
= 1,88
Compresin
Columna a plancha
base y empalmes No se necesita considerar la tensin de compresin en el
de columna diseo de soldaduras que conectan las partes.
diseadas por la
Seccin J1.4(a)
Compresin = 0,90
Base Fy Ver J4
Conexiones = 1,67
de miembros
diseados para so-
portar que no sean
= 0,80 Se permite un metal de aporte con un
columnas como Soldadura 0,60FEXX Ver J2.1a
se describe en la = 1,88 nivel de resistencia igual o menor que
Seccin J1.4(b) el metal de aporte compatible con el
metal base.
= 0,90
Compresin Base Fy Ver J4
= 1,67
Conexiones no
terminadas para
= 0,80
soporte Soldadura 0,90FEXX Ver J2.1a
= 1,88
Traccin o
No se necesita considerar la traccin o compresin paralela
Compresin
a una soldadura en el diseo de las soldaduras que unen
Paralelo al eje de
las partes.
soldadura
Base Gobernado por J4

Corte
= 0,75
= 2,00

TABLA J2.5 (continuacin)

Resistencia Disponible de Juntas Soldadas, T (kN)
Tensin
Tipo de Carga y Nominal rea Efectiva
Metal Nivel de Resistencia
Direccin Relativa y (FnBM y Fnw) (ABM y Awe)
Pertinente Requerida del Metal de Aporte[a][b]
al Eje de Soldadura kgf/cm2 cm2 (mm2)
(MPa)
SOLDADURAS DE FILETE INCLUYENDO FILETES EN AGUJEROS Y EN RANURAS Y JUNTAS T ESVIADAS
Base Gobernado por J4

Corte
= 0,75
Soldadura 0,60FEXX [d] Ver J2.2a Se permite un metal de aporte con
= 2,00
un nivel de resistencia igual o menor
que el metal de aporte compatible con
Tensin o metal base.
No se necesita considerar la traccin o la compresin
Compresin
paralela a una soldadura en el diseo de las soldaduras
Paralelo al eje de
que unen las partes.
soldadura
SOLDADURAS DE TAPON Y DE RANURA
Corte Base Gobernado por J4 Se permite un metal de aporte con

Paralelo a la super- un nivel de resistencia igual o menor
ficie de contacto en = 0,75 que el metal de aporte compatible con
el rea efectiva = 2,00 metal base.
[a]
Para metal de soldadura compatible con metal base ver la Seccin 3.3 de AWS D1.1/D1.1M.
[b]
Se permite un metal de aporte con un nivel de resistencia un nivel mayor que aquel compatible con metal base.
[c]
Se pueden usar metales de aporte con un nivel de resistencia menor que aquel compatible con metal base para soldadu-
ras de tope entre las almas y alas de secciones armadas transfiriendo las cargas de corte, o en aplicaciones donde la alta
condicin de restriccin es una preocupacin. En estas aplicaciones, la junta soldada puede ser detallada y la soldadura
puede ser diseada utilizando el espesor del material como la garganta efectiva, = 80, = 1,88 y 0,60FEXX como resistencia
nominal.
[d]
Alternativamente, se permiten las disposiciones de la Seccin J2.4(b).
donde
Fnw = 0,60 FEXX (1,0 + 0,50sin1,5 ), kgf/cm2 (MPa) (J2-5)
FEXX= resistencia de clasificacin del metal de relleno, kgf/cm2 (MPa)
Nota: Un grupo lineal de soldaduras es aquel en que todos sus elementos estn en una
lnea o son paralelos.
(2) Para grupos de soldadura de filete cargados concntricamente y consistentes de ele-

mentos con un largo de ala uniforme que estn orientados tanto longitudinal como
transversalmente a la direccin de aplicacin de la carga, la resistencia combinada,
Rn, del grupo de soldaduras de filete debe ser determinado como el mayor valor entre:
(i) Rn = Rnwl + Rnwt (J2-10a)

o
(ii) Rn = 0,85 Rnwl + 1,5 Rnwt (J2-10b)

donde
Rnwl = resistencia nominal total de las soldaduras de filete cargadas longitudinalmente, como
se determina de acuerdo con la Tabla J2.5, kgf (kN)
Rnwt = resistencia nominal total de las soldaduras de filete cargadas transversalmente, como
se determina de acuerdo con la Tabla J2.5 sin la alternativa de la Seccin J2.4(b), kgf
(kN)
Nota: El mtodo del centro instantneo es una forma vlida de calcular la resistencia de
un grupo de soldaduras consistente en elementos soldados en varias direcciones, a partir
de la compatibilidad de deformaciones..
5. Combinacin de Soldaduras
Si dos o ms tipos generales de soldadura (tope, filete, tapn, ranura) son combinadas en
una misma junta, la resistencia de cada una debe ser calculada por separado con referencia
al eje del grupo a fin de poder determinar la resistencia de la combinacin.
6. Requisitos del Metal de Aporte

La eleccin del electrodo para ser usado en soldaduras de tope con junta de penetracin
completa solicitada a traccin normal del rea efectiva debe cumplir con los requisitos para
metales de aporte segn el metal base dados en AWS D1.1/D1.1M.
Nota: La siguiente Tabla resume las disposiciones de la AWS D1.1/D1.1M para metales
de aporte compatible con el con metal base. Existen otras restricciones tambin. Para
una lista completa de metales base y metales de aporte compatibles precalificados ver
las Tablas 3.1 y 3.2 de AWS D1.1./D1.1M
Metal Base Metal de Aporte Compatible
A36, espesor 19 mm Electrodos E60 y E70
A36, espesor > 19 mm, A588[a], A1011, SMAW: E7015, E7016, E7018, E7028
A572(Gr.50 y 55), A913(Gr.50), A992, Otros procesos: Electrodos E70
A1018
A913 (Gr.60 y 65) Electrodos E80
A913 (Gr.70) Electrodos E90

[a]
Para resistencia a la corrosin y color similar a la base ver la Seccin 3.7.3 de AWS D1.1/D1.1M.
Notas:
En juntas con metales base de diferente resistencia se debe utilizar cualquiera de los metales de
aporte compatibles con la mayor resistencia del metal base o un metal de aporte compatible con
la menor resistencia y produzca un pequeo depsito de hidrgeno, los que pueden ser usados
cuando se requiera de resistencias compatibles.

Un metal de aporte con tenacidad Muesca en V de Charpy (CVN) especificada de 27 J a

4C debe ser usado en las siguientes juntas:
(a) Juntas T y de esquina soldadas de tope con junta de penetracin completa, con respaldo
de acero dejado en sitio, solicitada por traccin normal al rea efectiva, a menos que
las juntas sean diseadas utilizando la resistencia nominal y el factor de resistencia
o el factor de seguridad aplicables para soldadura de tope con junta de penetracin
parcial segn corresponda.
(b) Empalmes soldados de tope con junta de penetracin completa solicitadas por traccin
normal al rea efectiva en secciones pesadas como se define en los Artculos A3.1c
y A3.1d.
El Certificado de Conformidad del fabricante debe ser suficiente evidencia de aprobacin.
7. Metal de Soldadura Mezclado

Cuando se especifica la tenacidad Charpy, los materiales utilizados en el proceso para todos
los metales de soldadura, soldaduras de punto, pasos de raz y pasos subsecuentes depo-
sitados en una junta, deben ser compatibles para asegurar la tenacidad del metal de acero
compuesto.
J3. PERNOS Y PARTES ROSCADAS

Se permite el uso de pernos ASTM A307, excepto cuando se especifica su pretensado.
1. Pernos de Alta Resistencia
El uso de pernos de alta resistencia debe satisfacer las disposiciones de la Specification
for Structural Joints Using High Strength Bolts, de ahora en adelante referida como la
Especificacin RCSC, aprobada por el Consejo de Investigacin de Uniones Estructurales,
excepto cuando se disponga lo contrario en esta Especificacin. Los pernos de alta resistencia
en esta especificacin son agrupados de acuerdo con la resistencia del material segn lo
siguiente:
Grupo AASTM F3125/F3125M Grados A325, A325M, F1852 y ASTM A354 Grado BC
Grupo BASTM F3125/F3125M Grados A490, A490M, F2280 y ASTM A354 Grado BD
Grupo CASTM F3043 y F3111
El uso de ensambles de alta resistencia perno/rosca/golilla del Grupo C deben de satisfacer
las disposiciones correspondientes de su estndar ASTM. Los ensambles ASTM F3043 y
F3111 Grado 1 deben ser instalados solo para la condicin de apriete ajustado. Los ensambles
ASTM F3043 y F3111 Grado 2 pueden ser empleados en conexiones de apriete ajustado,
pretensionadas y de deslizamiento crtico, usando las disposiciones proporcionadas en el
estndar ASTM correspondiente.
Nota: El uso de ensambles del Grupo C es limitado a sectores especficos en edificios y

a condiciones ambientales no corrosivas, de acuerdo al estndar ASTM correspondiente.

Todas las superficies de la junta cuando es ensamblada, incluyendo aquellas adyacentes a

las arandelas o golillas, deben estar libres de escamas, excepto las escamas de fbrica
(a) Se permite que los pernos sean instalados en la condicin de apriete ajustado cuando
se usan en:
(1) Conexiones de tipo aplastamiento, con las excepciones descritas en la Seccin
E6,
(2) Aplicaciones de traccin o combinacin de corte y traccin, solamente para
pernos del Grupo A, donde la prdida o fatiga debido a vibracin o fluctuaciones
de la carga no se consideran en el diseo.
(b) Los pernos de las siguientes conexiones deben ser pretensionados:
(1) Cuando es requerido en la Especificacin RCSC
(2) Conexiones sujetas a cargas vibratorias en las que el afloje de los pernos ha de
ser considerado
(3) Conexiones en los extremos de miembros armados compuestos de dos perfiles
ya sea interconectados por pernos, o con al menos un lado abierto interconectado
por planchas de cubierta perforadas o enlaces con plancha de asiento, segn es
requerido en la Seccin E6.1
(c) Las siguientes conexiones deben ser diseadas como de deslizamiento crtico:
(1) Cuando lo requiere la Especificacin RCSC
(2) En la extensin apernada en planchas de cubierta de longitud parcial, segn es
requerido en la Seccin F13.3
La condicin de apriete ajustado es definida en la Especificacin RCSC. Los pernos apretados
a una condicin de contacto diferente del apriete ajustado debern ser claramente identi-
ficados en los planos de diseo.(Ver Tabla J3.1 o J3.1M para la pretensin mnima que se
debe aplicar a pernos para conexiones diseadas como pretensionadas o de deslizamiento
crtico.)
Nota: No hay requisitos mnimos o mximos especficos para pernos de apriete ajustado.
Pernos que han sido pretensionados son permitidos en conexiones de apriete ajustado a
menos que sean especficamente prohibidos en los planos de diseo.
Cuando los requisitos para pernos no se pueden entregar de acuerdo con las limitaciones de
la Especificacin RCSC, debido a que los requisitos de longitud exceden de 12 dimetros
o los dimetros exceden de 38 mm, se permite utilizar pernos o barras roscadas de material
conforme al Grupo A o al Grupo B, de acuerdo con las disposiciones para partes roscadas
en la Tabla J3.2.

TABLA J3.1
Pretensin Mnima de Pernos, ton[a]
Tamao Perno, in Grupo A- Grupo B Grupo C
(ej. Pernos A325) (ej. Pernos A490 Grado 2[b]
(ej. Pernos
F3043 Gr.2)
1
/2 5,45 6,81
5
/8 8,63 10,90
3
/4 12,71 15,89
7
/8 17,71 22,25
1 23,15 29,06 40,86
11/8 29,06 36,32 51,30
1 /4
1
36,77 46,31 64,92
13/8 44,04 54,93
11/2 53,57 67,19

[a]
Igual a 0,70 veces la resistencia ltima de los pernos, redondeada en kip al valor entero ms
cercano, tal como lo especifican las Especificaciones ASTM F3125/F3125M para pernos Grado
A325 y A490 con hilo UNC.
[b]
Igual a 0,70 veces la resistencia ltima de los pernos, redondeada al valor en kip entero ms
cercano, de acuerdocon a ASTM F3043 Grado 2 y ASTM F3111 Grado 2.
TABLA J3.1M
Pretensin Mnima de Pernos, ton*
Tamao Perno, mm Grupo A- Grupo B-
(ej. Pernos A325M) (Pernos A490M)
M16 9,28 11,62
M20 14,48 18,25
M22 17,94 22,53
M24 20,90 26,20
M27 27,22 34,05
M30 33,23 41,59
M36 48,42 60,65
* Igual a 0,70 veces la resistencia ltima de los pernos, redondeada al valor entero ms cercano,
tal como lo especifican la Especificacin ASTM F3125/F3125M para los Grados A325 y A490 con
hilo UNC.

Cuando se utilizan perno o barras roscadas de material ASTM A354 Gr. BC, A354 Gr. BD,
o A449 en conexiones de deslizamiento crtico, la geometra del perno incluyendo el paso
del hilo y su longitud, junto a la cabeza y la(s) tuerca(s), deben ser igual o proporcional
(si son mayores en dimetro) a las requeridas por la Especificacin RCSC. La instalacin
debe cumplir con los requisitos aplicables por la Especificacin RCSC con modificaciones
segn lo requiera para el dimetro aumentado y/o la longitud para proveer la pretensin de
diseo.
2. Tamao y Uso de las Perforaciones

Los siguientes requisitos aplican para las conexiones apernadas:
(a) Los tamaos mximos de perforaciones para pernos se entregan en la Tabla J3.3, o
Tabla J3.3M excepto en el caso de detalles de plancha base de columnas, en los cuales
se permite perforaciones ms grandes, pues se requieren una mayor tolerancia, para
la ubicacin de los pernos de anclaje en las fundaciones de concreto.
(b) Se deben proveer perforaciones estndar o perforaciones de ranura corta transversal
a la direccin de la carga, de acuerdo con las disposiciones de esta Especificacin, a
menos que el ingeniero estructural responsable del proyecto apruebe por escrito a la
inspeccin tcnica contratada perforaciones sobremedidas, perforaciones de ranura
corta paralelo a la direccin de carga, o perforaciones de ranura larga
(c) Se permiten cuas ranuradas de hasta 6 mm en conexiones de deslizamiento crtico
diseadas en la base de perforaciones estndar sin reduccin de la resistencia de corte
nominal del conector por aquel especificado para perforaciones ranuradas.
(d) Se permiten perforaciones sobremedidas en cualquiera o todas las piezas de conexiones
de deslizamiento crtico, sin embargo, estas no deben ser utilizadas en conexiones de
tipo aplastamiento.
(e) Se permiten perforaciones de ranura corta en cualquiera a todas las piezas de cone-
xiones de deslizamiento crtico o de tipo aplastamiento. Se permiten las ranuras sin
consideracin de la direccin de carga en conexiones de deslizamiento crtico, pero
en conexiones tipo aplastamiento la longitud debe ser normal a la direccin de carga.
(f) Se permiten perforaciones de ranura larga solamente en una de las partes conectadas
tanto de conexin de deslizamiento crtico o de tipo aplastamiento como en una
superficie de contacto individual. Se permiten perforaciones de ranura larga sin
consideracin de la direccin de carga en conexiones de deslizamiento crtico, pero
deben ser perpendiculares a la direccin de carga en conexiones de tipo aplastamiento.
(g) Las arandelas o golillas deben ser proporcionadas de acuerdo con la Seccin 6 de
la Especificacin RCSC, excepto para los ensambles del Grupo C, para los que las
golillas deben ser provistas segn el estndar ASTM correspondiente.
Nota: Cuando los ensambles de conectores hexagonales pesados del Grupo C son em-
pleados, se usa una golilla nica bajo la cabeza del perno, as como una sola golilla bajo
la tuerca. Cuando ensambles de pernos desenroscables del Grupo C son empleados, una
nica golilla es usada bajo la tuerca. Las golillas son del tipo especificado en el estndar
ASTM respectivo para el ensamble.

3. Espaciamiento Mnimo
La distancia entre centros de perforaciones estndar, sobremedidas, o ranuradas, no debe
ser menor que 2-2/3 veces el dimetro nominal, d, del conector. Sin embargo, la distancia
libre entre las perforaciones para los pernos o ranuras no debe ser menor que d.
Nota: Se prefiere una distancia libre entre centros de perforaciones estndar, sobremedidas
o ranuradas de 3d.
Tabla J3.2
Tensin Nominal de Conectores y Partes Roscadas, kgf/cm2 (MPa)
Descripcin del Conector Tensin de Traccin Nominal, Tensin de Corte Nominal
Fnt, kgf/cm2 (MPa)[a] en Conexiones de Tipo
Aplastamiento, Fnv, kgf/cm2
(MPa)
Pernos A307 3160 (310)[c] 1900 (188)[b][c][d]
Grupo A (ej. Pernos A325), 6320 (620) 3800 (372)[b]

cuando la rosca no est ex-
cluida en el plano de corte
Grupo A (ej. Pernos A325), 6320 (620) 4780 (469)[b]

cuando la rosca est excluida
en el plano de corte
Grupo B (ej. Pernos A490), 7950 (780) 4780 (469)[b]

cuando la rosca no est ex-
cluida en el plano de corte
Grupo B (ej. Pernos A490), 7950 (780) 5900 (579)[b]

cuando la rosca est excluida
en el plano de corte
Grupo C (ej. Ensambles de 10200 (1040) 6080 (620)

pernos F3043), cuando la
rosca y el rea de transicin
del cuerpo del perno no estn
excluidos en el plano de corte
Grupo C (ej. Ensambles de 10200 (1040) 7640 (779)

pernos F3043),cuando la
rosca y el rea de transicin
del cuerpo del perno no estn
excluidos en el plano de corte
Partes roscadas que cumplen 075Fu 0,450Fu[b]

los requisitos de la Seccin
A3.4, cuando la rosca no est
excluida en el plano de corte
Partes roscadas que cumplen 075Fu 0563Fu [b]

los requisitos de la Seccin
A3.4, cuando la rosca est
excluida en el plano de corte
[a]
Para pernos de alta resistencia sujetos a fatiga por cargas de traccin, ver Anexo 3.
[b]
Para conexiones en los extremos con un patrn de conectores con una longitud mayor a 38 in. (965 mm ), Fnv
debe ser reducido a un 83,3% de los valores tabulados. La longitud del patrn de conectores es la mxima distan-
cia paralela a la lnea de fuerzas entre la lnea central de los pernos que conectan dos partes con una superficie de
apriete.
[c]
Para pernos A307 los valores tabulados deben ser reducidos por 1% para cada 2 mm sobre 5 dimetros de
longitud en el agarre
[d]
Rosca permitida en los planos de corte.

[CAP. 16.1-130
J] DISEO DE CONEXIONES
BOLTS AND THREADED PARTS 185-16.1
[Sect. J3.
TABLE J3.3
TABLA J3.3
Nominal Hole Dimensions,
Dimensiones de Agujero Nominal,in.
in
Dimensiones Agujero
Hole Dimensions
Bolt
Dimetro Estndar
Standard Sobretamao
Oversize Ranura Corta
Short-Slot Ranura Larga
Long-Slot
Diameter,
Perno in. (Dia.)
(Dia.) (Dia.) (Width
(AnchoxLength)
Largo) (Width
(Anchox Length)
Largo)
1/2 9/16 5/8 11/16
9/16 9/16 11/4
5/8 11/16 13/16 11/16 7/8 11/16 19/16
3/4 13/16 15/16 13/16 1 13/16 17/8
7/8 15/16 11/16 15/16 11/8 15/16 23/16
1 11/8 11/4 11/8 15/16 11/8 2

11/8 d + 1/8 d + 5/16 (d + 1/8) (d + 3/8) (d + 1/8) 2.5d
TABLE J3.3M
TABLA J3.3M
Nominal Hole
Dimensiones Dimensions,
de Agujero Nominal,mm
mm
Dimensiones Agujero
Hole Dimensions
Dimetro
Bolt Estndar
Standard Sobretamao
Oversize Ranura Corta
Short-Slot Ranura Larga
Long-Slot
Perno mm
Diameter, (Dia.)
(Dia.) (Dia.)
(Dia.) (Width
(Anchox Length)
Largo) (Width
(Anchox Length)
Largo)
M16 18 20 18 22 18 40
M20 22 24 22 26 22 50
M22 24 28 24 30 24 55
M24 27 [a] 30 27 32 27 60
M27 30 35 30 37 30 67
M30 33 38 33 40 33 75
M36 d+3 d+8 (d + 3) (d + 10) (d + 3) 2.5d
[a]
Clearance provided allowspermite
Espacio proporcionado the use el
of uso
a 1-in.-diameter
de un pernobolt.
de 1-in.
4. Distancia Mnima al Borde

La distancia
3. MinimumdesdeSpacing
el centro de un perforacin estndar hasta el borde de una parte conec-
tada en cualquier direccin no debe ser menor que el valor aplicable de la Tabla J3.4, o el
Theen
requerido distance between
la Seccin J3.10.centers of standard,
La distancia desdeoversized or una
el centro de slotted holes shall
perforacin not be less
sobremedida
2
o ranurada
than 2hasta el borde
/3 times de una parte
the nominal conectada
diameter, no debe
d, of the ser menor
fastener. However,quethe
el requerido por
clear distance
un perforacin
between estndar
bolt holeshasta el borde
or slots shall de
notuna
be parte conectada
less than d. ms el incremento aplicable
C2 que se obtiene de la Tabla J3.5.
User Note: A distance between centers of standard, oversize or slotted holes of
Nota: 3d
Lasisdistancias
preferred.de borde en la Tabla J3.4 son distancias de borde mnimas basadas
en prcticas de fabricacin estndar y tolerancias de mano de obra. Se deben satisfacer
las disposiciones apropiadas de las Secciones J3.10 y J4.
5. Distancias mximas a los Bordes y Espaciamiento Mximo

La distancia mxima desde el centro de cualquier perno o remache hasta el borde ms
cercano de partes en contacto ser I12 veces el espesor de la parte conectada bajo conside-
AMERICAN NSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
racin, pero no debe exceder de 150 mm. El espaciamiento longitudinal de los conectores
4 AISC_PART 16_A_Spec. J (113-148)_15th Ed._2016 2016-11-14 2:43 PM Page 132

entre elementos en contacto continuo consistentes de un perfil o dos planchas debe ser la
(Black plate)
siguiente:
(a) 16_A_Spec.
4 AISC_PART Para miembros pintados oEd._2016
J (113-148)_15th sin pintar2016-11-14
no sujetos a2:43
corrosin,
PM Pageel espaciamiento no debe
132 (Black plate)
16.1-132
exceder de 24 veces el espesor de la plancha ms delgada o 30 cm (300 mm).
BOLTS AND THREADED PARTS [Sect. J3.
(b) Para miembros sin pintar de acero de alta resistencia a la corrosin atmosfrica, el
espaciamiento no debe exceder de 14 veces el espesor de la plancha ms delgada o
16.1-13218 cm (180 mm). BOLTS AND THREADED PARTS [Sect. J3.
TABLE J3.4
[a]
Minimum
Nota: Las dimensiones Edge
en (a) y (b) Distance
no se aplican from
para elementos consistentes en dos
perfiles en contacto
Center continuo.
of Standard Hole [b]
to Edge of
TABLE J3.4
Minimum Connected
Edge DistancePart, in.[a] from
TABLA J3.4 [b]
Center of
Distancia
Bolt Diameter,
Standard
Mnima
in.
Hole desde to Edge
al Borde[a], in, Minimum el
of
Centro
Edge Distance
del Agujero Estndar
1
Connected
[b] Part, in.
hasta el Borde de la Parte 3
Conectada
/2 /4
5
/Perno
8 /8 7
Dimetro
Bolt Diameter, (in)
in. Distancia
MinimumMnima al Borde
Edge Distance
3/4 1
1/2 3
7/8 11/4/8
5/8 7/8
1 11/4
3/4 1
11/8 11/2
7/8 115/8
11/4 1 /8
1 11/4
Over 11/4 11/4d
11/8 11/2
[a]
If necessary, lesser edge distances are permitted provided the applicable provisions from Sections J3.10
11/4edge distances less than one bolt diameter are not1permitted
and J4 are satisfied, but
5/8
without approval
from the engineerSobre
of record.
Over 11/4 11/4d
[b]
For oversized or slotted holes, see Table J3.5.
[a]
De
[a] ser necesario,
If necessary, se permite
lesser utilizar distancias
edge distances de borde
are permitted menoresthe
provided provisto que seprovisions
applicable satisfacen from
las disposiciones de
Sections J3.10
las
andSecciones J3.10 y J4,
J4 are satisfied, butsinedge
embargo distancias
distances lessalthan
borde
onemenores que un dimetro
bolt diameter are not del perno no
permitted son permitidas
without approval
sin aprobacin del ingeniero
from the engineer of record. a cargo.
[b]
Para
[b]
For oversized TABLE J3.4M
agujeros sobretamao y ranurados,
or slotted holes, see TableverJ3.5.
la Tabla J3.5.
Minimum Edge Distance[a] from

TABLA J3.4M [b]
Center of Standard
TABLE
Distancia Mnima
Hole
J3.4M
al Borde[a] to Edge of
, desde el Centro
Connected
Minimumhasta
del Agujero Estndar [b]
Edge Part,
Distance
el Borde mm
de la [a] from
Parte Conectada, mm
[b]
Center
Dimetro Pernoof
Bolt Diameter,
Standard
(mm)
mm
HoleDistancia
to Edge
MinimumMnima
ofBorde
al
Edge Distance
Connected Part, mm
16 22
20 26
Bolt Diameter, mm Minimum Edge Distance
22 28
16
24 22
30
20 26
27 34
22 28
30 38
24 30
36 46
27 34
Over 36 1.25d
30 38
De
[a]
[a] ser necesario,
If necessary, se permite
lesser utilizar distancias
edge distances de borde
are permitted menoresthe
provided provisto que seprovisions
applicable satisfacen from
las disposiciones de
Sections J3.10
las
andSecciones
J4 are satisfied, but36
J3.10 y J4, sin
edgeembargo distancias
distances al borde
less than menores
one bolt que (1)
diameter aredimetro 46
del perno
not permitted no son
without permitidas
approval from
sin
theaprobacin
engineer ofdel ingeniero a cargo..
record.
[b]
Para
[b]
Over 36
agujeros sobretamao y ranurados, verJ3.5M.
la Tabla J3.5M. 1.25d
For oversized or slotted holes, see Table
[a]
If necessary, lesser edge distances are permitted provided the applicable provisions from Sections J3.10
and J4 are satisfied, but edge distances less than one bolt diameter are not permitted without approval from
the engineer of record.
[b] American
For oversized or slotted holes, Institute
see Table of Steel Construction
J3.5M.
Sect. J3.] BOLTS AND THREADED PARTS 16.1-133
TABLE J3.5
TABLA J3.5
Values of Incremento
Valores del Edge Distance Increment
de Distancia C2C,2,in.
de Borde in
Agujeros
SlottedRanurados
Holes
Nominal
Dimetro Agujero Long Axis Perpendicular
Eje Largo Perpendicular al to Edge
Borde Eje Largo
Diameter
Nominal del Oversized
Sobretamao Long Axis
Paralelo
Conector (in)
of Fastener Holes Short Slots
Ranura Corta Long Slots
Ranura Larga [a]
[a] al Borde
Parallel to Edge
7/8 1/16 1/8
1 1/8 1/8 3/4d 0
11/8 1/8 3/16
[a]
[a] When the
Cuando length of
la longitud dethe slot ises
la ranura less thanque
menor theelmaximum allowable(ver
mximo admisible (see Table
Tabla J3.3),
J3.3), C2 is permitted
se permite to reduci-
que C2 sea be
reduced
do by one-half
por la mitad the difference
de la diferencia between
entre las the de
longitudes maximum and actual
ranura mxima slot lengths.
y actual.
TABLE J3.5M
TABLA J3.5M
Values of Incremento
Valores del Edge Distance Increment
de Distancia CC2,
de Borde 2, mm
mm
Slotted
Agujeros Holes
Ranurados
Nominal
Dimetro Agujero Long Axis Perpendicular
Eje Largo Perpendicular al to Edge
Borde Eje Largo
Diameter
Nominal del Oversized
Sobretamao Long Axis
Paralelo
of Fastener
Conector (mm) Holes Short Slots
Ranura Corta Ranura Larga[a]
Long Slots [a
] Parallel to Edge
al Borde
22 2 3
24 3 3 0.75d 0
27 3 5
[a][a]
When the length of C2 is que
Cuando la longitud dethe slot ises
la ranura less thanque
menor theelmaximum allowable(ver
mximo admisible (see Table
Tabla J3.3M),
J3.3), se permite permitted
C2 seato be
reduci-
reduced
do by one-half
por la mitad the difference
de la diferencia between
entre las the de
longitudes maximum and actual
ranura mxima slot lengths.
y actual.
6. Resistencia de Traccin y Corte de Pernos y Partes Enroscadas

User Note: The force that can be resisted by a snug-tightened or pretensioned
La resistencia de diseo
high-strength boltde
ortraccin
threadedy part
de corte,
may be, y limited
la resistencia
by theadmisible de traccin
bearing strength at they de
corte, , bolt
de un perno de alta resistencia con apriete ajustado o pretensionado o
hole per Section J3.10. The effective strength of an individual fastener mayde una parte
roscadabedebetaken as the lesser of the fastener shear strength per Section J3.6 or the bear- y
ser determinada de acuerdo con los estados lmites de ruptura en traccin
rupturaingen corte como
strength se indica
at the a continuacin:
bolt hole per Section J3.10. The strength of the bolt group is
taken as the sum of the effective = FnAb of the individual fasteners.
Rn strengths (J3-1)

7. Combined Tension =and
0,75Shear
(LRFD) = 2,00 (ASD)
in Bearing-Type Connections
dondeThe available tensile strength of a bolt subjected to combined tension and shear shall
Fn = be
tensin de traccin
determined nominal,
according , o tensin
to theF limit
nt
de tension
states of corte nominal, , segn as:
Fnvrupture
and shear la Tabla J3.2,
kgf/cm (MPa)
2
R = F A (J3-2)
n nt b
Ab = rea bruta del pernoo=parte
0.75 roscada
(LRFD)(para
barras
= 2.00con extremos ensanchados, ver nota
(ASD)
al pie [d], Tabla J3.2), cm2 (mm2).
La resistencia requerida de traccin debe incluir cualquier traccin resultante por la accin
de palanca producida por la deformacin
AMERICAN INSTITUTEdeOF lasSTEEL
partes conectadas.
CONSTRUCTION

Nota: La fuerza que puede ser resistida por pernos de alta resistencia o [artes hiladas
ya sean pretensionados o de apriete ajustado, deben estar limitados por la resistencia al
aplastamiento de la perforacin del perno segn Seccin J3.10. La resistencia efectiva
de un conector individual debe ser tomada como el menor de la resistencia al corte del
conector segn seccin J3.6 o por la resistencia al aplastamiento de la perforacin del
perno por Seccin J3.10. La resistencia del grupo de pernos es tomada como la suma de
las resistencias efectivas de los conectores individuales.
7. Combinacin de Traccin y Corte en Conexiones Tipo Aplastamiento

4 AISC_PART 16_A_Spec. J (113-148)_15th Ed._2016 2016-11-30 2:45 PM Page 134 (Black plate)
La resistencia disponible de traccin de un perno solicitado por una combinacin de traccin
y corte debe ser determinada de acuerdo con los estados lmites de rotura en traccin y en
corte de acuerdo con lo siguiente:
16.1-134 Ab THREADED PARTS
Rn = FntAND
BOLTS (J3-2) [Sect. J3.
= 0,75 (LRFD) = 2,00 (ASD)
donde where
F = nominal tensile stress modified to include the effects of shear stress, ksi
Fnt = tensin denttraccin nominal modificada para incluir los efectos de la tensin de corte,
kgf/cm (MPa)(MPa)
2
Fnt = 1.3Fnt Fnt frv Fnt (LRFD) (J3-3a) (J3-3a)

Fnv
F
Fnt
= 1.3Fnt nt
frv Fnt (ASD) (J3-3b) (J3-3b)
Fnv
Fnt = nominal tensile stress from Table J3.2, ksi (MPa)
Fnt = tensinFde traccin nominal segn la Tabla J3.2, kgf/cm2 (MPa)
nv = nominal shear stress from Table J3.2, ksi (MPa)
Fnv = tensinfde = required
rv corte nominalshear
segnstress
la Tabla J3.2,
using kgf/cm
LRFD (MPa)load combinations, ksi (MPa)
or2ASD
frv = tensin
Therequerida
availabledeshear
corte, stress
kgf/cmof(MPa)
2 the fastener shall equal or exceed the required shear
stress, f .
La resistencia disponible
rv
de corte del conector debe ser igual o mayor que la tensin reque-
rida de corte, .
User Note: Note that when the required stress, f, in either shear or tension, is less
than or equal to 30% of the corresponding available stress, the effects of com-
bined stress need not be investigated. Also note that Equations J3-3a and J3-3b
Nota: Notar que cuando la tensin requerida, f, tanto en corte o traccin, es menor o
igual que elcan
30%bede
rewritten so disponible
la tensin as to findcorrespondiente,
a nominal shearlosstress,
efectos v, as a function
Fncombinado de of the
required tensile stress, ft.
tensiones no necesita ser investigado. Adems hay que notar que las Ecuaciones J3-3a
y J3-3b pueden ser escritas de manera tal de encontrar la tensin de corte nominal, Fnv,
como
8. unaHigh-Strength
funcin de la tensin
Boltsdein
traccin requerida,Connections
Slip-Critical ft.
Slip-critical connections shall be designed to prevent slip and for the limit states of
bearing-type connections. When slip-critical bolts pass through fillers, all surfaces
8. Pernos de Alta Resistencia en Conexiones de Deslizamiento Crtico
subject to slip shall be prepared to achieve design slip resistance.
Las conexiones de deslizamiento crtico deben ser diseadas para prevenir el deslizamiento
y para satisfacer los estados
The single bolt lmites en conexiones
available de tipo
slip resistance for aplastamiento.
the limit stateCuando los pernos
of slip shall be determined
de deslizamiento crtico pasen a travs de rellenos, todas las superficies sujetas al desliza-
as follows:
miento deben estar preparadas para alcanzar la resistencia de deslizamiento.
Rn = Du hf Tb ns (J3-4)
(a) For standard size and short-slotted holes perpendicular to the direction of the
loadEspecificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016
= 1.00 (LRFD) = 1.50 (ASD)
La resistencia de deslizamiento disponible de un perno individual para el estado lmite de

deslizamiento debe ser determinada segn lo siguiente:
Rn = DuhfTbns (J3-4)
(a) Para perforaciones de tamao estndar y de ranura corta perpendiculares a la direccin
de la carga:
= 1,00 (LRFD) = 1,50 (ASD)
(b) Para perforaciones de sobretamao y de ranura corta paralelos a la direccin de la
carga:
= 0,85 (LRFD) = 1,76 (ASD)
(c) Para perforaciones de ranura larga:
= 0,70 (LRFD) = 2,14 (ASD)
donde
Du = 1,13; multiplicador que refleja la razn entre la pretensin media del perno instalado
y la pretensin mnima especificada del perno. Est permitido el uso de otros valores
siempre que sean aprobados por el ingeniero estructural responsable del proyecto.
Tb = traccin mnima del conector entregada en la Tabla J3.1, T (kN)
hf = factor que considera las planchas de relleno, determinado segn se indica a continuacin:
(1) Para una plancha de relleno entre las partes conectadas

hf = 1,00
(2) Para dos o ms planchas de relleno entre las partes conectadas
hf = 0,85
ns = nmero de planos de deslizamiento requeridos para permitir el deslizamiento de la

conexin.
= coeficiente de deslizamiento promedio para superficies Clase A o B, cuando sea
aplicable, determinado como sigue o mediante ensayos.
(1) para superficies Clase A (superficies de acero sin pintar, limpias, con escamas
de fbrica o superficies con bao Clase A en acero limpiado mediante chorro
de arena y galvanizada en caliente y superficies rugosas)
= 0,30
(2) para superficies Clase B (superficies de acero sin pintar, limpiadas mediante
chorro de arena o superficies con bao Clase B en acero limpiado mediante
chorro de arena).
= 0,50

(2) For Class B surfaces (unpainted blast-cleaned steel surfaces or surfaces
16.1-190
with Class B DISEO
coatingsDE
onCONEXIONES
blast-cleaned steel) [CAP. J]
= 0.50
9. Combinacin de Traccin y Corte en Conexiones de Deslizamiento Crtico
9. Combined Tension and Shear in Slip-Critical Connections
Cuando una conexin de deslizamiento crtico es solicitada por una traccin que disminuye
laWhen
fuerza adeslip-critical
apriete neta,connection
la resistencia de deslizamiento
is subjected disponible
to an applied por perno,
tension de la Seccin
that reduces the net
J3.8, debe ser multiplicada por el factor, ksc, como se muestra a continuacin:
clamping force, the available slip resistance per bolt from Section J3.8 shall be mul-
tiplied by the factor, ksc, determined as follows:
T

ksc = 1 u
0 (LRFD) (J3-5a)
(J3-5a)
DuTb nb
1.5Ta

ksc = 1 0 (ASD) (J3-5b)
(J3-5b)
DuTb nb
donde
where
Ta = required tension force using ASD load combinations, kips (kN)
Ta = carga de traccin requerida debida a las combinaciones de carga ASD, T (kN)
Tu = required tension force using LRFD load combinations, kips (kN)
Tu = nbcarga de traccin
= number requerida
of bolts debida
carrying a las combinaciones
the applied tension de carga LRFD, T (kN)
= nmero
10. nbBearing andde Tearout
pernos queStrength
transmiten
atlaBolt
traccin aplicada
Holes
The available strength, Rn and Rn / , at bolt holes shall be determined for the limit
10. Resistencia de Aplastamiento
states of bearing and tearout,y as
de follows:
Desgarre en Perforaciones de Pernos
La resistencia de aplastamiento
= 0.75 disponible,
(LRFD) R n=y2.00
Rn/,(ASD)
en perforaciones de pernos debe
ser determinada para el estado lmite de aplastamiento y de desgarre segn se muestra a
continuacin:
The nominal strength of the connected material, Rn, is determined as follows:
= 0,75 (LRFD)
(a) For a bolt in a connection = 2,00
with standard, (ASD)and short-slotted holes, inde-
oversized
pendent of the direction of loading, or a long-slotted hole with the slot parallel to
La resistencia nominal de aplastamiento de le material conectado, Rn, es determinada como
sigue:the direction of the bearing force
(a) Para un perno en una conexin con perforaciones estndar, sobremedidas y de ranura
corta, independiente de la direccin de carga, o en perforaciones de ranura larga con
la ranura paralela a la direccin
Specification de laSteel
for Structural fuerza de aplastamiento.
(1) Aplastamiento
(i) Cuando la deformacin en la perforacin del perno bajo cargas de servicio se
considera en el diseo
Rn = 2,4dtFu (J3-6a)
(ii) Cuando la deformacin en la perforacin del perno bajo cargas de servicio no
se considera en el diseo
Rn = 3,0dtFu (J3-6b)
(2) Desgarre
(i) Cuando la deformacin en el perforacin del perno bajo cargas de servicio se
considera en el diseo
Rn = 2,1lctFu (J3-6c)
(ii) Cuando la deformacin en el perforacin del perno bajo cargas de
servicio no se considera en el diseo
Rn = 2,5lctFu (J3-6d)

(b) Para un perno en una conexin con perforaciones de ranura larga con la ranura per-
pendicular a la direccin de la fuerza
(1) Aplastamiento
Rn = 2,0dtFu (J3-6e)
(2) Desgarre
Rn = 1,0lctFu (J3-6f)
(c) Para conexiones hechas utilizando pernos que pasan completamente a travs de
miembros cajn no atiesado o perfiles tubulares, ver la Seccin J7 y la Ecuacin J7-1.
donde
Fu = resistencia ltima mnima especificada del material conectado, kgf/cm2(MPa)
d = dimetro nominal del conector, cm (mm)
lc = distancia libre, en la direccin de la carga, entre el borde de la perforacin y el borde
de la perforacin adyacente o borde del material, cm (mm)
t = espesor del material conectado, cm (mm)
La resistencia de aplastamiento debe ser revisada tanto para las conexiones de tipo aplas-
tamiento como para las de deslizamiento crtico. El uso de perforaciones sobremedidas y
perforaciones de ranura corta y larga paralelos a la lnea de carga se restringe a conexiones
de deslizamiento crtico, segn se indica en la Seccin J3.2.
11. Conectores Especiales

La resistencia nominal de conectores especiales distintos a los pernos presentados en la
Tabla J3.2 debe ser verificada mediante ensayos.
12. Conectores de Traccin

Cuando pernos u otros conectores en traccin son conectados a cajones no atiesados o a
la pared de perfiles tubulares, la resistencia de la pared debe ser determinada mediante un
anlisis racional.
J4. ELEMENTOS INVOLUCRADOS DE MIEMBROS Y ELEMENTOS CONECTADOS

Esta Seccin aplica para los elementos de miembros en conexiones y elementos conectores,
tales como planchas, gussets, ngulos y soportes.
1. Resistencia de Elementos en Traccin
La resistencia de diseo, Rn, o la resistencia admisible, Rn/, de elementos involucrados y
conectores cargados en traccin debe ser el menor valor obtenido de acuerdo con los estados
lmites de fluencia en traccin y ruptura en traccin.
(a) Para fluencia en traccin de elementos conectores:
Rn = FyAg (J4-1)
= 0,90 (LRFD) = 1,67 (ASD)

(b) Para ruptura en traccin de elementos conectores:

Rn = FuAe (J4-2)
= 0,75 (LRFD) = 2,00 (ASD)
donde
Ae = rea neta efectiva como se define en la Seccin D3.3, cm2 (mm2);
Nota: El rea efectiva neta de la plancha de conexin puede estar limitada debido a la
distribucin de tensiones las que son determinadas por mtodos tales como la seccin
Whitmore.
2. Resistencia de Elementos en Corte

La resistencia de corte disponible de elementos involucrados y elementos conectores en
corte debe ser el menor valor obtenido de acuerdo con los estados lmites de fluencia en
corte y ruptura en corte:
(a) Para fluencia en corte del elemento:
Rn = 0,60FyAgv (J4-3)
= 1,00 (LRFD) = 1,50 (ASD)
donde
Agv = rea bruta solicitada a corte, cm2 (mm2)
(b) Para ruptura en corte del elemento:

Rn = 0,6FuAnv (J4-4)
= 0,75 (LRFD) = 2,00 (ASD)
donde
Anv = rea neta solicitada a corte, cm2 (mm2)
3. Resistencia de Bloque de Corte

La resistencia disponible para el estado lmite de bloque de corte a lo largo de la trayectoria(s)
de falla por corte y una trayectoria perpendicular de falla por traccin debe tomarse como
Rn = 0,6FuAnv + UbsFuAnt 0,6FyAgv + UbsFuAnt (J4-5)
= 0,75 (LRFD) = 2,00 (ASD)
donde
Ant = rea neta solicitada a traccin, cm2 (mm2)
Cuando la tensin de traccin es uniforme, Ubs = 1; si la tensin de traccin es no uniforme,
Ubs = 0,5.

Nota: Casos tpicos donde deben tomarse igual a 0,5 se ilustran en el Comentario.
4. Resistencia de Elementos en Compresin

La resistencia disponible de elementos conectados en compresin para los estados lmites
de fluencia y pandeo se determinan de acuerdo con lo siguiente.
(a) Para Lc/r 25:
Pn = FyAg (J4-6)
= 0,90 (LRFD) = 1,67 (ASD)
(b) Cuando Lc/r > 25, aplican las disposiciones del Captulo E.
donde
Lc = KL = longitud efectiva, cm (mm)
K = factor de longitud efectiva
L = longitud en un miembro sin arriostramiento lateral, cm (mm)

Nota: Los factores de longitud efectiva empleados en el clculo de la resistencia en com-

presin de elementos conectados son especficos para las restricciones proporcionadas
en sus extremos y no deben ser necesariamente igualados a uno cuando el mtodo de
anlisis directo es empleado.
5. Resistencia de Elementos en Flexin

La resistencia disponible en flexin de elementos afectados deber ser el menor valor obte-
nido de acuerdo con los estados lmite de fluencia en flexin, pandeo local lateral-torsional
en flexin, y ruptura por flexin.
J5. PLANCHAS DE RELLENO

1. Planchas de Relleno en Conexiones Soldadas
Cuando sea necesario el uso de planchas de relleno en juntas necesarias para transmitir
fuerzas aplicadas, las planchas de relleno y las soldaduras de conexin debern cumplir
con los requisitos de J5.1a y J5.1b segn corresponda.
1a. Planchas de Relleno Delgadas
Planchas de relleno con espesores menores a 6 mm no deben ser usadas para transmitir tensio-
nes. Cuando el espesor de la plancha de relleno es menor que 6 mm, o cuando el espesor de la
plancha de relleno es de 6 mm o mayor pero no suficiente para transferir las fuerzas aplicadas
entre las partes conectadas, la plancha de relleno deber ser mantenida nivelada con el borde
de la parte externa conectada. Adems, el tamao de la soldadura deber ser aumentado sobre
el tamao requerido por una cantidad igual al espesor de la plancha de relleno.

1b. Planchas de Relleno Gruesas

Cuando el espesor de la plancha de relleno es suficiente para transferir las fuerzas aplicadas
entre las partes conectadas, la plancha de relleno debe extenderse ms all de los bordes
externos de las partes metlicas conectadas que sirve de base. Las soldaduras que unen el
exterior de la base metlica conectada a la plancha de relleno debern ser suficientes para
transmitir la fuerza a la plancha de relleno y el rea sometida a la fuerza aplicada en la
plancha de relleno deber ser capaces de prevenir tensiones excesivas en dicha plancha. Las
soldaduras que unen la plancha de relleno al interior de la base metlica interior debern
ser suficientes para transmitir las fuerzas aplicadas.
2. Planchas de Relleno en Conexiones Apernadas

Cuando un pernos que trasmite cargas pasa a travs de planchas de relleno de espesor igual
o menor a 6 mm, la resistencia de corte deber ser usada sin reduccin. Cuando pernos que
soporten cargas pasan a travs de planchas de relleno con un espesor mayor a 6 mm, se
debe de aplicar uno de los siguientes requisitos:
(a) La resistencia de corte de los pernos debe ser multiplicada por el factor
1 0,4(t 0,25)
1 0,0154(t 0,6) (SI)
pero no menor a 0,85, donde es el espesor total de las planchas de relleno;
(b) Las planchas de relleno deben ser extendidas ms all de la junta, apernadas para
distribuir uniformemente la carga total en el elemento conectado sobre las secciones
transversales combinadas de los elementos conectados y rellenos;
(c) El tamao de la junta debe ser aumentada para acomodar un nmero de pernos que
sea equivalente al nmero total requerido en el punto (b).
J6. EMPALMES
Los empalmes con soldadura de tope en vigas deben desarrollar la resistencia nominal de la
menor seccin empalmada. Otros tipos de empalmes en secciones de vigas deben desarrollar
la resistencia requerida por las cargas en el punto de empalme.
J7. RESISTENCIA DE APLASTAMIENTO

La resistencia de aplastamiento de diseo, Rn, o la resistencia de aplastamiento admisible,
Rn/, de superficies en contacto debe ser determinada para el estado lmite de aplastamiento
(fluencia de compresin local) como se muestra a continuacin:
= 0,75 (LRFD) = 2,00 (ASD)
La resistencia de aplastamiento nominal, ,debe ser determinada de acuerdo con lo siguiente:
(a) Para superficies terminadas, pasadores en perforaciones de borde, taladrados o pun-
zonados, y extremos de atiesadores de aplastamiento ajustado
Rn = 1,8FyApb (J7-1)

= 0.75 (LRFD) = 2.00 (ASD)
= 0.75 (LRFD) = 2.00 (ASD)
The nominal bearing strength, Rn, shall be determined as follows:
[CAP. J]
The nominal bearing strength, RDISEO DE CONEXIONES
n, shall be determined as follows: 195-16.1
(a) For finished surfaces, pins in reamed, drilled, or bored holes, and ends of fitted
(a)bearing
Donde
stiffeners
For finished surfaces, pins in reamed, drilled, or bored holes, and ends of fitted
bearing stiffeners
Rn = 1.8F
Apb = rea proyectada de apoyo, Apb 2)
cm2y (mm (J7-1)
Rn = 1.8Fy Apb (J7-1)
Fy = tensin de fluencia mnima especificada, kgf/cm2 (MPa)
where
Apb = projected area in bearing, in. (mm )
where 2 2
FyApb= specified
= projectedminimum yield stress,
area in bearing, ksi (MPa)
in.2 (mm 2
)
(b)
Fy Para rodillosminimum
= specified de dilatacin y balancines
yield stress, ksi (MPa)
(b) For expansion rollers and rockers
(i) Cuando
(b) For expansion rollers63and
cmrockers
(630 mm)
(1) When d 25 in. (630 mm)
(1) When d 25 in. (630 mm) 1.2(Fy 13) l b d
Tcnico: Rn = (J7-2) (J7-2)
y 13) l b d
1.2(F20
Rn = (J7-2)
20
1.2(Fy 90) l b d
SI:
Rn = (J7-2M)(J7-2M)
1.2(F
20y 90) l b d
Rn = (J7-2M)
(2) When d > 25 in. (630 mm) 20
(ii) Cuando 63 cm (630 mm)
(2) When d > 25 in. (630 mm)
6.0(Fy 13) l b d
Rn = (J7-3)
6.0(Fy20 13) l b d
Tcnico: Rn = (J7-3)(J7-3)
20
30.2(Fy 90) l b d
Rn = (J7-3M)
30.2(F20y 90) l b d
SI:
Rn = (J7-3M)
(J7-3M)
where 20
d = diameter, in. (mm)
where
donde lb d= length of bearing,
= diameter, in. (mm)
in. (mm)
lb = length of bearing, in. (mm)
d = dimetro, cm (mm)
J8. COLUMN BASES AND BEARING ON CONCRETE
lb = longitud
J8. Provisions
COLUMN BASES deAND
apoyo,BEARING
cm (mm) ON CONCRETE
shall be made to transfer the column loads and moments to the footings
and foundations.
Provisions shall be made to transfer the column loads and moments to the footings
and foundations.
Nota: Las
In the absence ecuaciones
of code J7.2 ythe
regulations, J7.3design
corresponden
bearing astrength,
la adaptacin
c Pp,aland
Sistema Tcnico de
the allow-
able las
bearing ecuaciones
strength,
In the absence of code Pdadas
/ ,en unidades
for the
p regulations,
c inglesas
limit state en
of ANSI/AISC
concrete 360-16.
crushing are permitted
the design bearing strength, c Pp, and the allow- to
beable
taken as follows:
bearing strength, Pp / c, for the limit state of concrete crushing are permitted to
be taken as follows:
c = 0.65 (LRFD) c = 2.31 (ASD)
J8. BASES DE COLUMNAS Y APLASTAMIENTO DEL CONCRETO
c = 0.65 (LRFD) c = 2.31 (ASD)
The nominal bearing strength, Pp, is determined as follows:
Se debe adoptar las medidas adecuadas para transferir las cargas y momentos de columna
The nominal bearing
a las zapatas strength, Pp, is determined as follows:
y fundaciones.
En ausencia de un marco regulatorio, se permite tomar la resistencia de aplastamiento de
diseo, cPSpecification
, o la resistencia de aplastamiento
for Structural admisible,
Steel Buildings, July
p AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
7, 2016 Pp/c, para el estado lmite de
aplastamientoSpecification
del concreto, como seSteel
for Structural muestra a continuacin:
= 0,65 (LRFD) = 2,31 (ASD)
La resistencia de aplastamiento nominal, Pp, se determina como se indica a continuacin:
(a) En el rea total de apoyo de concreto:
Pp = 0,85FcA1 (J8-1)

(a) On the full area of a concrete support
Pp = 0.85f c A1 (J8-1)
(b)un
(b) En Onrea
lessmenor
than athe
la full
totalarea of a concrete
del apoyo support
de concreto:

Pp = 0.85 f c A1 A2 / A1 1.7 f c A1 (J8-2)
(J8-2)
donde
where
A1 =de
A1 = rea aplastamiento
area concntrico de
of steel concentrically acero sobre
bearing un soportesupport,
on a concrete in.2 (mm
de concreto,
2
cm2 (mm
) 2)
A2 = maximum area of the portion of the supporting surface that is geometrically
A2 = mxima rea de la porcin de la superficie de apoyo que es 2geomtricamente similar
similar to and concentric with the loaded area, in. (mm2)
y concntrica con el rea de carga, cm2 (mm2)
f c = specified compressive strength of concrete, ksi (MPa)
Fc = resistencia a compresin especificada del concreto, kgf/cm2 (MPa)
J9. ANCHOR RODS AND EMBEDMENTS
J9. BARRAS
AnchorDE ANCLAJE
rods E INSERTOS
shall be designed to provide the required resistance to loads on the com-
Las pleted structure
barras de at theser
anclaje deben base of columns
diseadas including
para entregar the net tensile
la resistencia components
requerida of any
por las cargas
de la estructura completa en la base de las columnas incluyendo las componentes de traccinThe
bending moment resulting from load combinations stipulated in Section B2.
netaanchor
debidasrods
a cualquier
shall bemomento
designeddeinflexin que puedan
accordance resultar
with the por las combinaciones
requirements for threadedde parts
carga
inestipuladas
Table J3.2.en la Seccin B2. Las barras de anclaje deben ser diseadas de acuerdo
con los requisitos para partes roscadas dados en la Tabla J3.2.
Design of anchor rods for the transfer of forces to the concrete foundation shall sat-
El diseo de requirements
isfy the barras de anclaje para318
of ACI la transferencia
(ACI 318M)deorfuerzas
ACI 349a la(ACI
fundacin
349M).de concreto
deber satisfacer los requisitos de ACI 318 (ACI 318M) o ACI 349 (ACI 349M).
User Note: Column bases should be designed considering bearing against con-
crete elements, including when columns are required to resist a horizontal force
Nota:at Las basesplate.
the base de columnas deben
See AISC ser diseadas
Design Guide 1,considerando el aplastamiento
Base Plate and Anchor Rod sobre
Design,
los elementos de concreto, incluyendo cuando las columnas
Second Edition, for column base design information. deben resistir fuerzas hori-
zontales en la placa base. Ver la Gua de Diseo 1, Base Plate and Anchor Rod Design,
AISC, Segunda Edicin, para informacin sobre el diseo de bases de columnas.
When anchor rods are used to resist horizontal forces, hole size, anchor rod setting
tolerance, and the horizontal movement of the column shall be considered in the
design.
Se permiten grandes perforaciones sobremedidas y perforaciones ranuradas en placas base
cuando se provee
Larger de unholes
oversized adecuado aplastamiento
and slotted para
holes are la tuercain
permitted por medio
base del when
plates uso deadequate
aran-
delasbearing
o golillas
is estructurales
provided forsegn ASTM
the nut F884 oASTM
by using mediante planchas
F844 de ajuste
washers parawashers
or plate enlazar to
la perforacin.
bridge the hole.
User Note: The permitted hole sizes, corresponding washer dimensions and nuts
Nota:areLos tamaos
given de perforaciones
in the AISC Steel permitidos y lasManual
Construction dimensiones
and de golillas
ASTM correspon-
F1554. ASTM
dientes se presentan
F1554 en elmay
anchor rods Manual de Construccin
be furnished AISCproduct
en Acero with
in accordance y en ASTM F1554.
specifications
Los with
pernos de anclaje
a body segnless
diameter ASTMthanF1554 pueden ser
the nominal suministrados
diameter. de acuerdo
Load effects suchcon
as las
bend-
especificaciones del producto, con un dimetro en el cuerpo menor al dimetro
ing and elongation should be calculated based on minimum diameters permitted nominal.
Efectos de carga tales como flexin y elongamiento deben ser calculados basados en el
by the product specification. See ASTM F1554 and the table, Applicable ASTM
dimetro mnimo permitido por la especificacin del producto. Ver ASTM F1554 y la
Specifications for Various Types of Structural Fasteners, in Part 2 of the AISC
tabla Especificaciones ASTM aplicables para variados tipos de conectores estructurales
en laSteel
ParteConstruction
2 del ManualManual.
AISC Steel Construction Manual.
Nota: Ver ACI 318 para el diseo de insertos y para el diseo por friccin. Ver OSHA
para requisitos especiales de montaje para barras de anclaje.

J10. ALAS Y ALMAS CON CARGAS CONCENTRADAS

Esta Seccin aplica a las cargas concentradas simples y dobles aplicadas en sentido per-
pendicular a la(s) ala(s) de secciones de ala ancha y perfiles armados similares. Una carga
concentrada simple puede ser tanto de traccin como de compresin. Cargas concentradas
dobles corresponden a una en traccin y la otra en compresin y forman un par en el mismo
lado del miembro cargado.
Cuando la solicitacin exceda la resistencia disponible determinada para los estados lmites
enumerados en esta Seccin, se deben disponer de atiesadores y/o refuerzos dimensionados
para la diferencia entre la resistencia requerida y la resistencia disponible para el estado
lmite aplicable. Los atiesadores tambin deben cumplir con los requisitos de la Seccin
J10.8. Los refuerzos tambin deben cumplir los requisitos de diseo de la Seccin J10.9.
Nota: Ver el Anexo 6, Seccin 6.3 para los requisitos de los extremos de miembros en
voladizo.
Se necesitan atiesadores en los extremos no restringidos de vigas de acuerdo con los requi-
sitos de la Seccin J10.7.
Nota: Guas para el diseo de otros miembros distintos a las secciones de ala ancha y
similares pueden ser encontradas en el Comentario.
1. Flexin Local del Ala

Esta Seccin aplica a las cargas concentradas simples y a la componente de traccin de las
cargas concentradas dobles.
La resistencia de diseo, Rn, o la resistencia admisible, Rn/, para el estado lmite de flexin
local del ala se determina como se indica a continuacin:
Rn = 6,25Fyftf2 (J10-1)
= 0,90 (LRFD) = 1,67 (ASD)
donde
Fyf = tensin de fluencia mnima especificada del ala, kgf/cm2 (MPa)
tf = espesor del ala cargada, cm (mm)
Cuando la longitud de carga a travs del ala del miembro es menor que 015b, donde bf es
el ancho del ala del miembro no se necesita verificar la Ecuacin J10-1.
Cuando la carga concentrada que debe ser resistida es aplicada a una distancia desde el
extremo del miembro que es menor que 10tf, el valor Rn debe ser reducido en 50%.
Deber proveerse, cada vez que se requiera un par de atiesadores transversales.

16.1-198
Sect. J10.] FLANGES ANDDISEO DE CONEXIONES
WEBS WITH CONCENTRATED FORCES [CAP. J]
16.1-143
2. Fluencia Local del Alma

2. Web Local Yielding
Esta seccin aplica para cargas concentradas simples y ambos componentes de cargas
concentradas
This sectiondobles.
applies to single-concentrated forces and both components of double-

concentrated forces.
La resistencia disponible para el estado lmite de fluencia local del alma debe ser determinada
como se indica astrength
The available continuacin:
for the limit state of web local yielding shall be determined as

follows: = 1,00 (LRFD) = 1,50 (ASD)
= 1.00 (LRFD) = 1.50 (ASD)
La resistencia nominal, Rn, se debe determinar como se muestra a continuacin:
The nominal strength, Rn, shall be determined as follows:
(a) Cuando la carga concentrada que debe ser resistida es aplicada a una distancia desde
el extremo
(a) When del miembroforce
the concentrated mayortoque la profundidad
be resisted del at
is applied miembro , from the mem-
a distance
ber end that is greater R = F t (5k + l )
than the full nominal
n
depth
yw w
of the
b
member, d, (J10-2)
(b) Cuando la carga concentrada
Rn =que
Fywdebe ser+resistida
tw(5k lb) es aplicada a una distancia(J10-2)
desde
el extremo del miembro menor o igual a la profundidad del miembro ,
(b) When the concentrated force
Rn =toFyw
bet resisted
(2,5k + lis
) applied at a distance from the(J10-3)
mem-
w b
ber end that is less than or equal to the full nominal depth of the member, d,
donde
= Fyw tw(2.5kdel
Rn especificada
Fyw = tensin de fluencia mnima + lalma,
b) kgf/cm2 (MPa) (J10-3)
= distancia desde la cara exterior del ala hasta el pie del filete del alma, cm (mm)
k where
Fyw = specified minimum yield stress of the web material, ksi (MPa)
lb = longitud del apoyo (no menor que para reacciones extremas de viga), cm (mm)
k = distance from outer face of the flange to the web toe of the fillet, in. (mm)
tw =
lb espesor del of
= length alma, cm (mm)
bearing (not less than k for end beam reactions), in. (mm)
t = thickness of web, in. (mm)
Cuando se necesite, se debe disponer
w de un par de atiesadores de carga o dobles plancha de
refuerzo.
When required, a pair of transverse stiffeners or a doubler plate shall be provided.
3. Web Local Crippling
3. Aplastamiento del Alma
This section applies to compressive single-concentrated forces or the compressive
Esta Seccin of
component aplica para las cargas concentradas
double-concentrated forces. simples de compresin o la componente
de compresin de cargas concentradas dobles.
The available strength for the limit state of web local crippling shall be determined
La resistencia disponible para el estado lmite de aplastamiento local del alma debe ser
as follows:
determinada como se muestra a continuacin:
==0.75
0,75 (LRFD)
(LRFD)
= 2.00 (ASD)
= 2,00 (ASD)
La resistencia
The nominal, R
nominal strength, Rnn,, debe
shallser
be determinada
determined como se muestra a continuacin:
as follows:
(a) Cuando
(a) When thelaconcentrated
carga concentrada de compresin
compressive quebedebe
force to ser resistida
resisted es aplicada
is applied a una
at a distance
distancia
from desde el end
the member extremo
that del miembro
is greater queoresequal
than mayortoodigual
/ 2 a d/2:
1.5
l t EFyw t f Q f

Rn = 0.80t w2 1 + 3 b w (J10-4)
(J10-4)
d tf tw

(b) When the concentrated compressive force to be resisted is applied at a distance
from the member end that is less than d / 2

[CAP.
4 AISC_PART J]
16_A_Spec. DISEO DE
J (113-148)_15th Ed._2016 CONEXIONES
2016-11-30 2:47 PM Page 144 199-16.1
(Black plate)
(b)
16.1-144 Cuando laFLANGES
carga concentrada
AND WEBSde compresin que debe ser FORCES
WITH CONCENTRATED resistida es aplicada[Sect.
a unaJ10.
distancia desde el extremo del miembro menor a d/2:
(1)
(1)Para
16.1-144 lb / d 0.2
FLANGES
For AND WEBS WITH CONCENTRATED FORCES [Sect. J10.
(J10-5a)
1.5
(1) For lb / d R0.2 2 lb t w EFyw t f Q
n = 0.40t w 1 + 3 (J10-5a)
d t f
f
tw

1.5
l t EFyw t f
(2)
(2)Para 0.40t w2 1 + 3 b w
For lbR/ nd => 0.2 Qf (J10-5a)
d tf tw
1.5
EF t
4l t
= 0.40t w2 1 + b 0.2 w
yw f
(2) For lb / dR>n 0.2 Qf (J10-5b)
(J10-5b)
d tf tw

1.5
4l t EFyw t f
where Rn = 0.40t w2 1 + b 0.2 w Qf (J10-5b)
donde of dthe member, tf tw
d = full nominal depth in. (mm)

d = Qprofundidad
= 1.0 fortotal del miembro,
wide-flange cm (mm)
sections and for HSS (connecting surface) in tension
where f
Qf d= 1.0 = as given
paranominal
seccionesin Table K3.2
de alaofancha for all othertubulares
y secciones HSS conditions
= full depth the member, in. (mm) HSS (conexiones de superficie)
en traccin.
Q f = 1.0
When for wide-flange
required, sections
a transverse and for
stiffener, HSSof(connecting
a pair transverse surface) in tension
stiffeners, or a doubler
plate
= segn
= as los valores
given
extending in de Tabla
Table
at least threeK3.2
K3.2 for para of
all
quarters secciones
other HSS tubulares
of the HSS
conditions
the depth web en otras
shall becondiciones.
provided.
4. Cuando
When se necesite,
Webrequired,
Sidesway se debe disponer
a transverse
Buckling unoaopair
stiffener, un par
of de atiesadores
transverse de carga,oro auna
stiffeners, doble
doubler
plancha de refuerzo
plate extending que sethree
at least extienda por lo
quarters ofmenos tres of
the depth cuartos de lashall
the web profundidad del alma.
be provided.
This section applies only to compressive single-concentrated forces applied to mem-
4. Web
bersSidesway Buckling
where relative lateral movement between the loaded compression flange and the
4. Pandeo Lateral
tension flangedel
is Alma
not restrained at the point of application of the concentrated force.
This section applies only to compressive single-concentrated forces applied to mem-
Esta
bersSeccin
where
The aplicastrength
relative
available solamente
lateral ofpara
the las
movementwebcargas concentradas
between
for the the loaded
limit simples
state de compresin
compression
of sidesway flangeaplicadas
bucklingand the be
shall
atension
miembros donde
flange
determined el
is not
as movimiento
restrained lateral
follows: at the relativo
point ofentre el ala cargada
application of theen compresin yforce.
concentrated el ala
cargada en traccin no est restringido en el punto de aplicacin de la carga concentrada.
The available strength of= the
0.85web = 1.76
for the limit
(LRFD) state (ASD)
of sidesway buckling shall be
La resistencia disponible del alma para el estado lmite de pandeo lateral debe ser determi-
nada como
The se muestra
nominal a continuacin:
strength, Rn, shall be determined as follows:
==0.85
0,85(LRFD)
(LRFD) == 1.76
1,76 (ASD)
(ASD)
(a) If the compression flange is restrained against rotation
La
Theresistencia
nominal nominal,
(1) When (h / t R)/n,(L
strength, Rn,seshall
determina
/ b ) 2.3 como se muestra a continuacin:
be determined as follows:
w b f
(a)
(a) IfSi
theel compression
ala en compresin est
flange is restringida
restrained
3 de rotar:rotation
against 3
Cr tw t f h / tw
n = 1 + 0.4 (J10-6)
Para (h / tw)/ (LbR/ b
(1)(1)When f ) 2.3
h2 L / b
b f

Cr tw3 t f h / tw
3
=b / bf 2) > 2.3,
(2) When (h / twR)/n(L 1 + 0the
.4 limit state of web sidesway buckling
(J10-6)
does
not apply. h Lb / b f (J10-6)

(2)When
Whenthe(h required bf ) > 2.3,
/ tw)/ (Lb /strength of the
the limit state of the
web exceeds webavailable
sideswaystrength,
bucklinglocal
doeslat-
(2) Para
not
eral (h/tw)/(L
apply.
bracing shall/b
b f
)
be> 2,3, no
provided aplica
at el
the estado
tension lmite
flangede pandeo
or eitherlateral
a pair del
of alma.
transverse
stiffeners or a doubler plate shall be provided.
When the required strength of the web exceeds the available strength, local lat-
eralIf bracing
(b) shall be provided
the compression flange isatnot therestrained
tension flange
againstorrotation
either a pair of transverse
stiffeners or a doubler plate shall be provided.
(1) When (h / tw)/ (Lb / bf ) 1.7
(b) If the compression flange is not3restrained against3 rotation
Cr tw t f h / tw

(1) When (h / tw)/ (Lb / bRfn) = 1.7h 2 0.4 Lb / b f
(J10-7)
3
Especificacin para
3 hde/ Acero,
Cr tConstrucciones tw Julio 7, 2016
wt f
AR n = Institute 0of.4Steel Construction
(J10-7)
merican
h 2
Lb / b f

(2) When (h / tw)/ (Lb / bf ) > 2.3, the limit state of web sidesway buckling does
16.1-200 not apply. DISEO DE CONEXIONES [CAP. J]
When the required strength of the web exceeds the available strength, local lat-
Cuando la resistencia requerida del alma excede la resistencia disponible, se puede disponer
eral bracing shall be provided at the tension flange or either a pair of transverse
de arriostramiento lateral, de forma local, en el ala traccionada o tambin un par de atiesa-
stiffeners
dores or a doubler
transversales o planchaplate shall be provided.
de refuerzo.
(b) If Si
(b) theelcompression
ala en compresin
flangenoisest
notrestringida
restrained de rotar: rotation
against
(1)(1)When
Para (h / tw)/ (Lb / bf ) 1.7
Cr tw3 t f h / tw
3
0 .4 Rn = (J10-7)
h 2 Lb / b f (J10-7)

(2) Para (h/tw)/(Lb/bf ) > 1,7, no aplica el estado lmite de pandeo lateral del alma.
Cuando la resistenciaArequerida del alma excede la resistencia disponible, se puede disponer
MERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
de arriostramiento lateral de forma local en ambas alas en el punto de aplicacin de las
cargas concentradas.
Las siguientes definiciones aplican a las Ecuaciones J10-6 y J10-7:
Cr = 6,75x107 kgf/cm2 (6,62x106 MPa) cuando Mu < My (LRFD) o 1,5Ma My (ASD) en
la ubicacin de la carga
= 3,37x107 kgf/cm2 (3,31x106 MPa) cuando Mu My (LRFD) o 1,5Ma My (ASD) en
la ubicacin de la carga
Lb = longitud no arriostrada lateralmente ms larga a lo largo de cualquiera la en el punto
de carga, cm (mm)
Ma = resistencia requerida en flexin usando las combinaciones de carga ASD, kgf-m
(N-mm)
Mu = resistencia requerida en flexin usando las combinaciones de carga LRFD, kgf-m
(N-mm)
bf = ancho del ala, cm (mm)
h = distancia libre entre alas menos el filete o radio de curvatura para perfiles laminados;
distancia entre lneas adyacentes de conectores ola distancia libre entre alas cuando
se utilizan soldaduras para perfiles armados, cm (mm).
Nota: Referirse al Anexo 6 para la determinacin de una restriccin adecuada.
5. Pandeo del Alma Comprimida

Esta Seccin aplica para un par de cargas concentradas simples de compresin o las com-
ponentes de compresin de un par de cargas concentradas dobles, aplicadas en ambas alas
del miembro en la misma ubicacin.
La resistencia disponible para el estado lmite de pandeo local del alma debe ser determinada
como se muestra a continuacin:

pressive components in a pair of double-concentrated forces, applied at both flanges
of a member at the same location.
The available strength for the limit state of web compression buckling shall be deter-
mined as follows:
24 t w3 EFyw
Rn = Qf (J10-8)
(J10-8)
h
= 0.90 (LRFD) = =1.67

= 0,90(LRFD) 1,67(ASD)
(ASD)
where
donde
Qf = 1.0 for wide-flange sections and for HSS (connecting surface) in tension
Qf = =1,0
aspara secciones
given deK3.2
in Table ala ancha y secciones
for all tubulares
other HSS HSS (conexiones en la superficie)
conditions
en traccin.
When the pair of concentrated compressive forces to be resisted is applied at a dis-
= from
tance segnthe
losmember
valores de Tabla
end thatK3.2 para
is less secciones
than d / 2, Rntubulares
shall beHSS en otras
reduced condiciones.
by 50%.
Cuandorequired,
When el par de cargas concentradas
a single transversedestiffener,
compresin que of
a pair deben ser resistidas
transverse es aplicada
stiffeners, or a a
una distancia desde el extremo del miembro menor que d/2, Rn debe ser reducido por 50%.
doubler plate extending the full depth of the web shall be provided.
Cuando se requiera, se debe proveer un atiesador transversal, un par de atiesadores trans-
6. 16_A_Spec.
4 4AISC_PART
AISC_PART Web Panel-Zone
versales,
16_A_Spec. dobleShear
JoJ(113-148)_15th
una plancha
(113-148)_15th de refuerzo
Ed._2016
Ed._2016 que se extienda
2016-11-30
2016-11-30 2:48PM
2:48 a Page
PM todo
Pagelo alto (Black
146
146 del alma.
(Black plate)
plate)
This section applies to double-concentrated forces applied to one or both flanges of
a member at the same location.
6. Corte en la Zona Panel del Alma
16.1-146
16.1-146Esta SeccinFLANGES
aplica paraAND
FLANGES las
AND cargas
WEBS
WEBS concentradas dobles ubicadas
WITHCONCENTRATED
WITH CONCENTRATED a una o ambas [Sect.
FORCES
FORCES alas de
[Sect. un
J10.
J10.
miembro en la misma
16.1-146 FLANGESubicacin.
AND WEBS WITH CONCENTRATED FORCES [Sect. J10.
La
The resistencia
The availabledisponible
available strength
strength ofde
AMERICAN la
ofthe
thezona panel
webpanel
INSTITUTE
web OF del
panel S zone
zone
TEEL alma Cfor
for para ellimit
thelimit
the
ONSTRUCTION estado lmite
state
state de fluencia
ofofshear
shear enshall
yielding
yielding corte
shall
debe
beTheseravailable
determinada
determined comoofsethe
strength
as follows: menciona
web panel a continuacin:
zone for the limit state of shear yielding shall
be determined as follows:
be determined as follows: = 0.90
0,90 (LRFD)
(LRFD) ===1.671,67 (ASD)
= =0.90 (LRFD) 1.67(ASD)
(ASD)
=
La resistencia nominal, Rn, debe ser determinada como se
0.90 (LRFD) = 1.67 detalla a continuacin:
(ASD)
Thenominal
The nominalstrength,
strength,RR , shall be determined as follows:
n,nshall be determined as follows:
(a) TheCuando
nominal nostrength,
se considera Rn,en el anlisis
shall el efecto de
be determined as lafollows:
deformacin inelstica de la zona
(a)When
(a) When
panelthethela
en effect ofofinelastic
estabilidad
effect inelastic
del marco:panel-zonedeformation
panel-zone deformationononframe framestability
stabilityisisnot
not
(a)accounted
When thefor effect theof inelastic panel-zone deformation on frame stability is not
accounted for ininthe analysis:
analysis:
(1) Para aPrfor
accounted 0,4P
in the
y analysis:
(1)For
(1) ForPP r 0.4P
0.4P
Rn = 0,60Fydctw (J10-9)
r y y
(1) For Pr 0.4Py = 0.60F d t (J10-9)
RRn n= 0.60Fy dyc tcw w (J10-9)
(2) Para aPr > 0,4Py Rn = 0.60Fy dc tw (J10-9)
(2)For
(2) ForPPr> r >0.4P
0.4P yy
(2) For Pr > 0.4Py
PrPr
RnRn= =0.060
.60FyFdycdtcwt w 1.14.4 P P (J10-10)
(J10-10)
(J10-10)
Rn = 0.60 Fy dct w 1.4 Py y r (J10-10)
P
y
(b)When
(b) Whenthe theeffect
effectofofinelastic
inelasticpanel-zonepanel-zonedeformation deformationononframe framestability
stabilityisis
(b) (b)accounted
Cuando
When se considera
thefor effect
inthe el efecto
of inelastic
theanalysis:
analysis: inelstico
panel-zone en la deformacin
deformation de la
onzona panel|
frame para el is
stability
accounted
anlisis lafor in
estabilidad del marco:
accounted for in the analysis:
(1)ForForPPrr 0.75P
0.75P
(1) Para
Prr75P
(1) yy
(1) For aP 0.75P
y
3b3cfbcftcf2tcf
y 2
RnRn= =0.060 .60 FyFdycdtcwtw 1 1+ + d 3dbcft tcf2 (J10-11)
(J10-11)
(J10-11)
Rn = 0.60 Fy dctw 1d+b dbctcw w (J10-11)
db dctw
(2)
(2) For
(2)For
Para
PPr>
aP r >> 0.75P
0,75P
0.75P yy
(2) For Prr > 0.75Py y
3b3cfbcftcf2tcf
2
1.12.2PrPr
RnRn= =0.060
.60FyFdycdtcwt w 1 1+ + d 3dbcft tcf21.19.9 1P.2 P (J10-12)
(J10-12)
Rn = 0.60 Fy dct w 1d+b dbc tcw w 1.9 Py y r (J10-12)
(J10-12)
d b dc t w Py
InInEquations
EquationsJ10-9 J10-9through
throughJ10-12,
J10-12,the thefollowing
followingdefinitions definitionsapply:
apply:
InAgEquations
= gross J10-9 through J10-12,
cross-sectional area of the following
member, in. definitions
2 2 (mm 2 2) apply:
Ag = gross cross-sectional area of member, in. (mm ) 2
FA g == gross
specified cross-sectional
minimum
Especificacin yield
para area of
stress member,
Construcciones of the
de in.
column
Acero,
2
(mm
Julio 7,
web,)
2016ksi (MPa)
Fy y= specified minimum yield stress of the column web, ksi (MPa)
F = specified Americanyield
minimum Institute of Steel
stress of C
the column
onstruction web, ksi (MPa) kips (N)
P y = required axial strength using LRFD
Pr r= required axial strength using LRFD or ASD load combinations, kips or ASD load combinations, (N)
PP r ==Frequired
A , axial axial
yield strength
strength usingof LRFD
the column, or ASD
kips load
(N) combinations, kips (N)
Py y= FyAyg,gaxial yield strength of the column, kips (N)
Las siguientes definiciones aplican en las Ecuaciones J10-9 hasta J10-12:

Ag = rea bruta de la seccin de la columna, cm2 (mm2)
Fy = tensin de fluencia mnima especificada del alma de la columna, kgf/cm2 (MPa)
Pr = Resistencia axial requerida usando las combinaciones de carga ASD o LRFD, kgf
(kN)
Py = Fy Ag, resistencia axial de fluencia de la columna, kgf (kN)
bcf = ancho del ala de la columna, cm (mm)
db = altura de la viga, cm (mm)
dc = altura de la columna, cm (mm)
tcf = espesor del ala de la columna, cm (mm)
tw = espesor del alma de la columna, cm (mm)
a = 1,0 (LRFD); = 1,6 (ASD)
Se debe disponer cada vez que se requiera, doble(s) plancha(s) de refuerzo o un par de
atiesadores diagonales dentro de los lmites de la conexin rgida cuyas almas yacen en un
plano comn.
Ver la Seccin J10.9 para requisitos de diseo de las dobles planchas de refuerzo.
7. Extremos de Vigas no Restringidos

En extremos no enmarcados de vigas no restringidos contra la rotacin en torno a su eje
longitudinal, se debe disponer de un par de atiesadores transversales, que se extiendan a
todo lo alto del alma.
8. Requisitos Adicionales para los Atiesadores para Cargas Concentradas

Los atiesadores se necesitan para resistir las cargas concentradas de traccin deben ser dise-
ados de acuerdo con los requisitos de la Seccin J4.1 y deben ser soldados al ala cargada y
al alma. Las soldaduras al ala deben ser dimensionadas para la diferencia entre la resistencia
requerida y la resistencia disponible correspondiente al estado lmite. Las soldaduras que
conectan el atiesador al alma deben ser dimensionadas para transmitir al alma la diferencia
algebraica de carga de traccin en los extremos del atiesador
Los atiesadores requeridos para resistir las cargas de compresin deben ser diseados de
acuerdo con los requisitos de la Seccin J4.4, y deben apoyarse o ser soldados al ala cargada
y soldados al alma. Las soldaduras para el ala deben ser dimensionadas para la diferencia
entre la resistencia requerida y la resistencia disponible correspondiente al estado lmite.
Las soldaduras que conectan el atiesador al alma deben ser dimensionadas para transmitir
al alma la diferencia algebraica de carga de compresin en los extremos del atiesador. Para
atiesadores de apoyo ajustado, ver la Seccin J7.
Los atiesadores de carga de altura completa utilizados para resistir las cargas de compre-
sin aplicadas a la(s) ala(s) de una viga deben ser diseados como miembros solicitados a
compresin axial (columnas) de acuerdo con los requisitos de las Secciones E6.2 y J4.4.

Las propiedades de los miembros deben ser determinadas utilizando una longitud efectiva
de y una seccin compuesta de dos atiesadores y una franja del alma de ancho igual a en
atiesadores interiores y de en atiesadores en los extremos de los miembros. La soldadura
que conecta los atiesadores de carga de profundidad completa al alma debe ser dimensionada
para transmitir la diferencia de carga de compresin en cada uno de los atiesadores del alma.
Los atiesadores transversales y diagonales deben cumplir con el siguiente criterio adicional:
(a) El ancho de cada atiesador ms medio espesor de alma de columna no debe ser menor
que un tercio delanchodel ala o plancha de conexin de momento que produce la carga
concentrada.
(b) El espesor de un atiesadorno debe ser menor que medio espesor del ala o plancha
de conexin de momento que entrega la carga concentrada, y mayor o igual que el
ancho divido por 16.
(c) Los atiesadores transversales deben extenderse por lo menos a un medio de la pro-
fundidad del miembro excepto como se requiere en J10.3, J10.5 y J10.7.
9. Requisitos Adicionales para las Planchas de Refuerzo para Cargas Concentradas

Las planchas de refuerzo que se requieran para entregar la resistencia a la compresin deben
ser diseadas de acuerdo con los requisitos del Captulo E.
Las planchas de refuerzo que se requieran para entregar resistencia a la traccin deben ser
diseadas de acuerdo con los requisitos del Captulo D.
Las planchas de refuerzo que se requieran para entregar resistencia al corte (ver la Seccin
J10.6) deben ser diseadas de acuerdo con las disposiciones del Captulo G.
Las planchas de refuerzo deben cumplir con los siguientes requisitos adicionales:
(a) El espesor y la extensin de la plancha de refuerzo debe aportar suficiente material
para igualar o exceder los requisitos de resistencia.
(b) La plancha de refuerzo debe ser soldada para desarrollar la proporcin de la carga
total transmitida por la plancha de refuerzo.
10. Fuerzas Transversales en Elementos Placa

Cuando una fuerza es ejercida en forma transversal al plano de un elemento placa, la resis-
tencia nominal debe considerarse para los estados lmite de corte y flexin de acuerdo con
las Secciones J4.2 y J4.5.
Nota: La resistencia en flexin puede ser verificada en base a la teora de lneas de fluencia,
mientras que la resistencia al corte puede ser determinada basndose en el modelo de
corte por punzonamiento. Ver la Parte 9 de AISC Steel Construction Manual para una
discusin adicional.

16.1-204
CAPTULO K
REQUISITOS ADICIONALES
PARA CONEXIONES DE PERFILES TUBULARES
Y SECCIONES CAJN
Este Captulo trata sobre los requisitos adicionales para conexiones de miembros de seccin tubular
y secciones cajn de espesor de pared uniforme, donde las costuras de soldadura entre elementos
de seccin cajn son mediante soldaduras de tope con junta de penetracin completa (CJP) en la
regin conectada. Los requisitos del Captulo J tambin aplican.
K1. Disposiciones Generales y Parmetros para Conexiones de Perfiles Tubulares
K2. Cargas Concentradas en Perfiles Tubulares
K3. Conexiones de Enrejados con Perfiles Tubulares
K4. Conexiones de Momento con Perfiles Tubulares
K5. Soldado de Planchas y de Ramas a Perfiles Tubulares Rectangulares
K1. DISPOSICIONES GENERALES Y PARMETROS PARA CONEXIONES DE

PERFILES TUBULARES
Para propsitos de este captulo, los ejes de los miembros reticulados de rama y de cordn
deben ubicarse en un plano comn. Las conexiones de secciones tubulares rectangulares
tienen como limitante adicional el que deben tener todos sus miembros orientados con sus
paredes paralelas a dicho plano.
Las tablas de este captulo son a menudo acompaadas por los lmites de su aplicabilidad.
Las conexiones que cumplan con los lmites de aplicabilidad pueden ser diseadas nica-
mente considerando dichos estados lmite provistos para la configuracin de junta dada. Las
conexiones que no cumplan con los lmites de aplicabilidad listados no estn prohibidas y
deben ser diseados mediante un anlisis racional.
Nota: Las resistencias de las conexiones calculadas en el Captulo K, incluyendo las

secciones que correspondan del Captulo J, estn basadas solo en los estados lmites
de resistencia. Ver el Comentario si existe inquietud respecto de los estados lmites de
servicio la estabilidad por deformaciones excesivas en las conexiones.
Nota: No es raro que la resistencia en las conexiones este controlada por el tamao de
los miembros tubulares, especialmente el espesor de pared en cordones de miembros
enrejados, lo que debe ser considerado en el diseo inicial. Para asegurar el diseo de
conexiones econmicas y confiables, las conexiones deben ser consideradas en el diseo
de los miembros. Los ngulos entre cordones y ramales de menos de 30 pueden hacer
difciles el soldado y su inspeccin, y deben ser evitados. Los lmites de aplicabilidad
entregados reflejan limitantes en los ensayos realizados a la fecha, medidas que apuntan a
eliminar estados lmite indeseables, as como otras consideraciones. Ver Seccin J3.10(c)
para disposiciones de pernos pasantes.

[CAP. K] REQUISITOS ADICIONALES PARA CONEXIONES DE PERFILES... 205-16.1
Esta seccin proporciona algunos parmetros que pueden ser empleados en el diseo de
conexiones seccin tubular-a-seccin tubular y entre plancha-a-seccin tubular.
La resistencia de diseo, Rn, Mn y Pn, y la resistencia admisible, Rn/, Mn/ y Pn/
de las conexiones debe ser determinada de acuerdo con las disposiciones de este captulo
y las del Captulo B.
1. Definicin de Parmetros
Ag = rea bruta de la seccin transversal, cm2 (mm2)
B = ancho total del miembro principal de seccin tubo rectangular, medido a 90 del plano
de la conexin, cm (mm)
Bb = ancho total de un miembro rama tubular rectangular o plancha, medido a 90 del plano
de la conexin, cm (mm)
Be = ancho efectivo de un miembro rama tubular rectangular o plancha, cm (mm)
D = dimetro exterior del miembro tubo redondo principal, cm (mm)
Db = dimetro exterior de un miembro rama tubo redondo principal, cm (mm)
Fc = tensin disponible en el miembro principal, kgf/cm2 (MPa)
= Fy para LRFD; 0,6Fy para ASD
Fu = tensin ltima mnima especificada del material del tubo, kgf/cm2 (MPa)
Fy = tensin de fluencia mnima especificada del material del miembro tubular principal,
kgf/cm2 (MPa)
Fyb = tensin de fluencia mnima especificada del material de un miembro rama tubular,
kgf/cm2 (MPa)
= tensin de fluencia mnima especificada del material de la plancha, kgf/cm2 (MPa)
H = altura total del miembro principal tubo rectangular, medida en el plano de la conexin,
cm (mm)
Hb = altura total del miembro rama tubo rectangular, medida en el plano de la conexin,
cm (mm)
lend = distancia desde el borde ms cercano de rama tubular o plancha conectado al fin del
cordn, cm (mm)
t = espesor de diseo de la pared del miembro principal tubular, cm (mm)
tb = espesor de diseo de la pared del miembro rama tubular o espesor de la plancha, cm
(mm)
2. Secciones Tubulares Rectangulares

2a. Ancho Efectivo para Conexiones a Secciones Tubulares Rectangulares
El ancho efectivo de elementos (planchas o ramas tubulares rectangulares) perpendiculares
al eje longitudinal de un miembro tubular rectangular que transmita un componente de una
fuerza transversal a la cara del miembro debe ser tomado segn lo siguiente:

2a. Effective Width for Connections to Rectangular HSS
The effective width of elements (plates or rectangular HSS branches) perpendicular
16.1-206 REQUISITOS ADICIONALES PARA CONEXIONES DE PERFILES... [CAP. K]
to the longitudinal axis of a rectangular HSS member that deliver a force component
transverse to the face of the member shall be taken as:
10t Fy t

Be = B Bb (K1-1)
(K1-1)
B Fyb t b b
K2. CONCENTRATED FORCES ON HSS

K2. CARGAS CONCENTRADAS EN SECCIONES TUBULARES
1.
Definitions of Parameters
lbl b = longitudlength
= bearing de apoyo de laload,
of the carga, medido paralelo
measured parallelaltoeje
thedelaxis
miembro
of thetubular, (o medido
HSS member (or
a travs delacross
measured anchothe
delwidth
tubo en
of el
thecaso
HSSdeinplanchas
the casedeoftapa cargadas),
loaded cm (mm)
cap plates), in. (mm)
2.
2. Secciones
Round HSSTubulares Circulares
La resistencia
5 AISC_PART 16_A_Spec.disponible de las conexiones
K (149-164)_15th de plancha-a-seccin
Ed._2016 2016-12-20 tubular
4:55 PM Page 151 circular, dentro de
(Black plate)
The available strength of plate-to-round HSS connections, within the limits in Table
los lmites de la Tabla K2.1A deben ser tomados como se muestra en la Tabla K2.1.
K2.1A, shall be taken as shown in Table K2.1.
La resistencia disponible de las
Sect.K2.] conexiones aFORCES
CONCENTRATED secciones
ONtubulares
HSS rectangulares con cargas
16.1-151
concentradas debe serSpecification
determinada en base aSteel
for Structural las Buildings,
disposiciones
July 7,correspondientes
2016 del Captulo J.
TABLA K2.1
TABLE K2.1
Resistencias Disponibles de Conexiones de Planchas
Available Strengths of Plate-to-Round HSS Connections
a Secciones Tubulares Circulares
Connection Type
Tipo de Conexin Connection
Resistencia Available
Disponible Strength
de la Conexin Platede
Flexin Bending
la Plancha
Conexiones en T
Transverse y enT-Cruz
Plate Estado Lmite:
Limit Fluencia localLocal
State: HSS en laYielding
seccin tubular
con
and Plancha Transversal
Cross-Connections
Carga Axial En el Out-del
Fuera
Plate
en laAxial Load
Plancha In-Plane
Plano of-Plane
Plano

5.5 Mn = 0.5BbRn
Rn sin = Fy t 2 Qf
1 0.81B b (K2-1b)

D
(K2-1a)
= 0.90 (LRFD) = 1.67 (ASD)
Conexiones enPlate
Longitudinal T, en T-,
Y yY-en Estado Lmite:
LimitPlastificacin de la seccin Tubular
State: HSS Plastification
Cruz conCross-Connections
and Plancha Longitudinal
Carga Axial En el Out-del
Fuera
en laAxial
Plate Plancha
Load Plano
In-Plane Plano
of-Plane
lb Mn = 0.8lbRn
Rn sin = 5.5Fy t 2 1+ 0.25 Qf
D (K2-2b)
(K2-2a)
(K2-2a)
= 0.90 (LRFD) = 1.67 (ASD)

Funciones
Functions
Qf = 11 for HSS
para (connecting
tubos (superficiesurface) in tension
conectada) en traccin
= 1.0 0.3U (1 + para
1,0-0,3U(1+U) U ) for HSS(superficie
tubos (connecting
desurface) in en
conexin) compression
compresin (K2-3)
Pro Mro
U= + (K2-4)
Fc Ag Fc S
donde Pro
where ro
Mro M
yand ro are
son determinedenonelthe
determinados ladoside of junta
de la the joint
que that
tienehas the lower
la menor compression
tensin de com-
presin.Pro
stress. Proand Mro refer
y Mro to required
se refieren a las resistencias the HSS: Pro
strengths in requeridas en=elPutubo.
for LRFD,
Pro = Pand
u
Pa for
para ASD;
LRFD;
M = MuASD;
Paropara for LRFD,
Mro = and Ma for
Mu para ASD.Ma para ASD
LRFD;

TABLE K2.1A
where Pro and Mro are determined on the side of the joint that has the lower compression
stress. Pro and Mro refer to required strengths in the HSS: Pro = Pu for LRFD, and Pa for ASD;
[CAP. K] Mro =REQUISITOS
Mu for LRFD, ADICIONALES
and Ma for ASD. PARA CONEXIONES DE PERFILES... 207-16.1
TABLE
TABLA K2.1A
K2.1A
Limits of Applicability
Lmites de Aplicacin deof
laTable K2.1
Tabla K2.1
HSS wall
Esbeltez de la D/t 50
D /t 50 paraforconexiones
T-connections under
en T bajo branch
carga plate
axial o axial
flexin load
de la or bending
plancha de la rama
slenderness:
pared del tubo: D/t 40
D /t 40 paraforconexiones
cross-connections
en Cruz bajo under
cargabranch plate de
axial o flexin axial load orde
la plancha bending
la rama
D/t 0.11E
D /t 0,11E/F y
/Fy under
bajo corte en la plancha
branch platedeshear
rama loading
D/t
D /t 0,11E/F
0.11E para conexiones de planchas de tapado en compresin
y /Fy for cap plate connections in compression
Razn
Width de ancho:
ratio: 0,2
0.2<Bb/D
< Bb /D1,0 parafor
1.0 la rama transversal
transverse branchde laplate
conexiones de la planchas a
connections
Resistencia del Material: FyFy3.660
Material strength: 52kgf/cm
2
ksi (360 (360 MPa)
MPa)
Ductilidad:
Ductility: FyF/yF
/Fuu 0,8
0.8 Nota: ASTM
Note: ASTMA500A500
Grado C es aceptable
Grade C is acceptable.
Bb/D para conexiones de planchas longitudinales y
End distance:
Distancia al borde lend D 1.25 for transverse and longitudinal branch plate
2 connections
transversales under
bajo carga
axialaxial
load

K3. CONEXIONES DE TUBOS EN IENREJADOS
AMERICAN NSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION
Las conexiones tubo-tubo en enrejados se definen como conexiones que consisten en una o
ms miembros denominados de rama que son soldados directamente a un cordn continuo
que pasa a travs de la conexin, los cuales sern clasificados como se indica a continuacin:
(a) Cuando la carga de punzonamiento (Prsen) en una rama es equilibrada por corte de
flexin en un cordn, la conexin debe clasificar como una conexin en T cuando la
rama es perpendicular al cordn y como una conexin en Y en caso contrario.
(b) Cuando la carga de punzonamiento (Prsen) en una rama es equilibrado esencialmen-
te (dentro del 20%) por cargas en otras ramas en el mismo lado de la conexin, la
conexin debe clasificarse como conexin en K. La excentricidad ms importante es
aquella entre las ramas principales cuyas cargas son equilibradas. Se puede considerar
la conexin en N como una conexin en K.
Nota: Una conexin en K con una rama perpendicular al cordn usualmente se llama
conexin en N.
(c) Cuando la carga de punzonamiento (Prsen) es transmitida a travs del cordn y

es equilibrada por ramas en el lado opuesto, la conexin debe ser clasificada, como
conexin en cruz.
(d) Cuando una conexin tiene ms de una rama principal, o ramas en ms de un plano,
la conexin debe clasificar como una conexin general o multiplanar.
Cuando las ramas transmiten parte de su carga como en conexiones en K y otra parte como
en conexiones en T, Y, o en cruz, la resistencia nominal debe ser determinada por interpo-
lacin sobre la proporcin de cada una en el total.
En el caso de enrejados fabricados con secciones HSS en las cuales los miembros estn
conectados por soldadura, las excentricidades dentro de los lmites de aplicacin estn
permitidas sin consideracin de los momentos resultantes del diseo de la conexin.
Ov = lov/lp x 100, %
e = excentricidad en la conexin de enrejado, siendo positivo cuando se aleja de las ramas,
cm (mm)

g = excentricidad entre los encuentros de las ramas en una conexin en K con excentri-
cidad, despreciando las soldaduras, cm (mm)
lb = Hb/sin, cm (mm).
lov = longitud de traslape medida a lo largo de cara de la conexin del cordn entre las dos
ramas, cm (mm)
lp = longitud proyectada de la rama de traslape en el cordn, cm (mm)
= razn de ancho; la razn entre el dimetro de la rama y del cordn = Db/D para tubos
redondos; la razn entre el ancho total de la rama y del cordn = Bb/B para tubos
rectangulares
eff = la razn de ancho efectiva; la suma de los permetros de las dos ramas en una conexin
en K dividida por ocho veces el ancho del cordn
= la razn de esbeltez del cordn; la razn entre el dimetro y dos veces el espesor de
pared = D/2t para tubos redondos; la razn entre el ancho y dos veces el espesor de
pared = B/2t para tubos rectangulares
= el parmetro de longitud de carga, aplicable solamente para tubos rectangulares; la
razn entre la longitud de contacto de la rama con el cordn en el plano de conexin
y el ancho del cordn = lb/B.
= ngulo agudo entre la rama y el cordn (grados)
= Razn de excentricidad; la razn de la excentricidad entre ramas de una conexin en
K con excentricidad y el ancho del cordn = g/B para tubos rectangulares.
2. Secciones Tubulares Circulares

La resistencia disponible de las conexiones tubo-a-tubo dentro de los lmites de la Tabla
K3.1A debe ser tomada como el menor valor del estado lmite aplicable segn se muestra
en la Tabla K3.1.

La resistencia disponible Pn y Pn/ de las conexiones de reticulados entre secciones
tubulares rectangulares dentro de los lmites de la Tabla K3.2a deben ser tomados como el
menor valor de los estados lmites aplicables mostrados en la Tabla K3.2 y el Captulo J.
Nota: Fuera de los lmites de la Tabla K3.2A, los estados lmite del Captulo J an
aplican, mientras que los estados lmites del Captulo K no estn definidos.
Nota: La mxima dimensin para la excentricidad de la Tabla K3.2a deber ser controlada
por el lmite e/H. Si la excentricidad es mayor, debe tratarse como dos conexiones en Y.

[CAP. K]16.1-154 REQUISITOS ADICIONALES
HSS-TO-HSSPARA CONEXIONES
MOMENT DE PERFILES...
CONNECTIONS 209-16.1
[Sect. K4.
TABLE K3.1
TABLA K3.1
Available
Resistencia Strengths
Disponible of Round
de Conexiones Tubo-Tubo
para HSS-to-HSS
Secciones Tubulares Circulares en
Truss Connections Enrejados
Connection
Tipo Type
de Conexin Connection
Resistencia AxialAvailable Axial
Disponible Strength
de la Conexin
General Check for T-,
Verificacin Y-, Cross- and
General Estado Lmite:
Limit Fluencia
State: Shearpor corte (punzonamiento)
Yielding (punching)
ParaK-Connections
Conexiones en T,with
en Y,gap, when
en Cruz y en K 1+ sin
con excentricidad Pn = 0 .6Fy t Db 2
(K3-1)
2sin
Db (tens/comp)
Donde < (D 2
D (trac/comp)< t)
(D-2t)
b = 0.95 (LRFD) = 1.58 (ASD)
Conexiones en Y y en T
T- and Y-Connections Estado
Limitlmite:
State:plastificacin del cordn
Chord Plastification
( )
Pn sin = Fy t 2 3 .1+ 15 .62 0.2Qf (K3-2)
= 0.90 (LRFD) = 1.67 (ASD)
Conexiones en Cruz
Cross-Connections Estado
Limit lmite:
State:plastificacin del cordn
5 .7
Pn sin = Fy t 2 Qf (K3-3)
1 0 . 81
= 0.90 (LRFD) = 1.67 (ASD)
Conexiones en K conwith
K-Connections excentricidad o traslape
Gap or Overlap Estado
Limit lmite:
State:Plastificacin del cordn
(Pn sin) compression
rama en compresin
branch (K3-4)
D
= F y t 2.0 + 11.33 b comp Q g Q f
2
D
(Pn sin)tension
rama enbranch
traccin
= (Pn sin)compression
rama en compresin
branch (K3-5)
= 0.90 (LRFD) = 1.67 (ASD)
Funciones
Functions
Qf = 1 para cordones
for chord (superficiesurface)
(connecting conectada) in en traccin
tension
= 1.0
1,0 0,3U(1+U)
0.3U (1 +para
U ) tubos
for HSS (connecting
(superficie surface)
de conexin) in compression
en compresin (K2-3)
Pro M ro
U == + , (K2-4)
Fc Ag Fc S
donde Pro y MProroson
where and Mro are determined
determinados en el lado deonlathe
juntaside
queof thelajoint
tiene menorthat has de
tensin thecompresin.
lower compression
Pro y Mro
stress.
se refieren Proresistencias
a las and Mro refer to required
requeridas strengths
en el tubo. Pro = Pin para
the HSS: = Pu ASD.
LRFD;PProa para for LRFD, Pa for
andpara
Mro = Mu ASD;
LRFD;
u
M =
Ma pararoASD uM for LRFD, and M a for ASD.
0.024 1.2
Qg = 0.2 1+ (K3-6)
0.5g
exp 1.33 + 1
t
Noteque
Nota exp(xes) is
thatexp(x) equal
igual a ex,to ex, where
donde e = 2.71828
e=2,71828 es la baseisdelthe base of
logaritmo the natural logarithm.
natural


Sect. K4.] REQUISITOS ADICIONALES
16.1-210 HSS-TO-HSSPARA
MOMENT CONNECTIONS
CONEXIONES DE PERFILES... 16.1-155
[CAP. K]
TABLE K3.1A
TABLA K3.1-A
Limits of de
Lmites Applicability ofTabla
Aplicacin de la Table K3.1
K3.1
Excentridad de la junta
Joint eccentricity: 0.55
-0,55 ee/D / D 0,25
0.25para conexiones en K
for K-connections
Esbeltez
Chord wall la pared del cordn DD/t
de slenderness: / t 5050para conexiones
for T-, en T, en Y y en K
Y- and K-connections
DD/t/ t 4040para conexiones en Cruz
for cross-connections
Esbeltez de la pared de la rama D /t 50 para la rama en traccin
Branch wall slenderness: D b / tbb b 50 for tension and compression branch
D/t 0,05E/Fyb para conexiones en K excntricas
Razn de Ancho
D b0,2
/ tb < Bp/D
0.05E/ 1,0 Fyb para
for compression branch
conexiones en T, en Y, en Cruz
Width ratio: y en<KDtraslapadas
0.2 b / D 1.0 for T-, Y-, cross- and overlapped K-connections
0.4
0,4 < < Bp/D
Db / D1,0 1.0para
for gapped K-connections
conexiones con planchas transversales
Gap: ag la rama
tb comp + tb tens for gapped K-connections
Excentricidad gt + tbtrac para conexiones en K excntricas
Overlap: 25% bcomp Ov 100% for overlapped K-connections
Traslape 25% Ov 100% para conexiones en K traslapadas
Branch thickness:
Espesor de la rama tb t for
tb de traslapa tbtraslapado para
overlapping b overlapped branches
ramas eninconexiones
overlappedenK-connections
K traslapadas
Material strength:
Resistencia del material Fy and FFyb y
y
F 52
yb
ksi
3660 (360 MPa)
kgf/cm 2
(360 MPa)
Ductilidad
Ductility: Fy / Fu and Fyb / FFub /F y Fyb/FubNote:
y u 0.8
0,8ASTM
Nota: ASTM
A500 A500
GradeGrado C es aceptable
C is acceptable.

Distancia al borde
End distance: lend D 1.25 for T-,conexiones
para Y-, cross- and K-connections
tipo T-, Y-, en Cruz, y K
2
TABLE K3.2
TABLA K3.2
Available Strengths of Rectangular
Resistencia Disponible de Conexiones Tubo-a-Tubo
con Secciones Tubulares Rectangulares
HSS-to-HSS Truss Connections
Connection
Tipo Type
Disponible de laStrength
Conexin
Conexiones en K Excntricas
Gapped K-Connections Estado lmite: Plastificacin
Limit State: del cordn, para
Chord Wall Plastification, todo
for all
Pn sin = Fy t 2 (9.8eff 0.5)Qf (K3-7)
= 0.90 (LRFD) = 1.67 (ASD)
LimitEstado
State: lmite:
Shearfluencia
Yieldingpor corte (punzonamiento),
(punching), when Bb < B 2t
cuando Bb < B-2t
This limit state
Noneed not en
verificar be ramas
checked for square branches.
cuadradas
Pn sin = 0.6Fy t B (2 + + eop) (K3-8)
= 0.95 (LRFD) = 1.58 (ASD)
Limit State:
Estado Shear
lmite: corteofenChord Side Walls
las paredes in the en
del cordn Gap Region
la regin
excntrica
DeterminarPPn sin
Determine indeaccordance
sen acuerdo conwith SectionG4.
la Seccin G4.
n
This limit No verificar

state need para cordones
not be checkedcuadrados
for square chords.
Limit State:
Estado Local
lmite: Yielding
fluencia localof
deBranch/Branches
la rama/ramas debidodue ato
una distribucinUneven Load
de cargas Distribution
dispareja. No verificar estado
lmitelimit
This parastate
ramas cuadradas
need not be o si B/t 15
checked for
square branches or where B / t 15.
Pn = Fybt b (2Hb + Bb + Be 4tb) (K3-9)
= 0.95 (LRFD) = 1.58 (ASD)


[CAP. K]
16.1-156 REQUISITOS ADICIONALES
CONNECTIONS 211-16.1
[Sect. K4.
TABLE K3.2(continuacin)
TABLA K3.2 (continued)
Resistencia Disponible
Available Strengths de Conexiones Tubo-a-Tubo
of Rectangular
con Secciones Tubulares Rectangulares
HSS-to-HSS Truss Connections
Connection
Tipo Type
Disponible de laStrength
Conexin
Overlappeden
Conexiones K-Connections
K Traslapadas Limit State:
Estado lmite: Local Yielding
fluencia oflaBranch/Branches
local de duea una
rama/ramas debido to
Uneven Load
distribucin Distribution
de cargas dispareja
= 0.95 (LRFD) = 1.58 (ASD)
When
Cuando 25% Ov < 50%
O v (2H 4t ) + B + B
Pn,i = Fybi t bi bi bi ei ej (K3-10)
50
When
Cuando 50% Ov < 80%
Note que las flechas de las fuerzas Pn,i = Fybi t bi (2Hbi 4tbi + Bei + Bej) (K3-11)
para las conexiones en K traslapadas
Note that the force arrows shown When
Cuando 80% Ov 100%
pueden ser revertidas, pues lo que
for overlapped K-connections may
controla la identificacin de los miem-
i and
be reversed;bros j control member
Pn,i = Fybi t bi (2Hbi 4tbi + Bbi + Bej) (K3-12)
son iyj
identification. Subscript i refers itosethe overlapping
Subndice refiere a la ramabranch
que traslapa
Subscript j refers to
Subndice the
j se overlapped
refiere branch
a la rama traslapada
F ybj A bj
Pn,j = Pn,i (K3-13)
Fybi A bi
Funciones
Functions
Qf = 1 para
for chord (connecting
cordones surface)
(superficie in tension
U
= 1.3 0.4 1.0 (K3-14)

for
parachord (connecting
cordones surface)
(superficie in compression,
de conexin) for T-, para
en compresin, Y- and cross-connections
conexiones en T, en Y y en Cruz
U
= 1.3 0.4 1.0 (K3-15)
eff
for
parachord (connecting
cordones surface)
(superficie in compression,
de conexin) for gapped
en compresin, K-connections
para conexiones en K excntricas
Pro M ro
U == + , (K2-4)
Fc Ag Fc S
wherePP
donde yM
ro ro
andro
Mrodeterminados
son are determined en elonlado
thede
side of the
la junta quejoint that
tiene la has
menor thetensin
lower compression
de compre-
sin. Pro P
stress. y roMand
ro
se Mrefieren
ro referato
lasrequired
resistencias requeridas
strengths in theen Pro =PP
el tubo.
HSS: rou
PuLRFD,
=for and PPaafor
para LRFD; para
ASD;
Mro =MM
ASD. = M para LRFD; Ma para
ro u foru LRFD, and Ma
ASD
for ASD.
eff = (Bb + H b
)compression
rama en compresin
branch
+ (Bb + H b )tension
tensin
rama en branch

4B (K3-16)
5
eop = (K3-17)



16.1-212Sect. K4.] REQUISITOS ADICIONALES
CONNECTIONS [CAP. K]
16.1-157
TABLE K3.2A
TABLA K3.2A
Limits of Applicability
Lmites de Aplicacin ofTabla
de la Table K3.2
K3.2
Excentricidad
Joint de la junta
eccentricity: 0.55 e / H 0.25
para conexiones en K
for K-connections
Esbeltez
Chord de slenderness:
wall la pared del cordn B / t and H / t 35 for
paragapped K-connections
conexiones and
en K excntricas T-,conexiones
y en
en T,cross-connections
Y-and en Y y en Cruz
Esbeltezwall
Branch de la pared de la rama
slenderness: B / t 30 for
paraoverlapped
conexiones en K-connections
K traslapadas
H / t 35 for
paraoverlapped
conexiones en K-connections
K traslapadas
Bb / tb and H b / tb 35 for
paratension
ramas enbranch
traccin
E para la rama en compresin para
1.25 for compression
conexiones branch yofdegapped
en K excntricas,
Fyb conexiones en T, cross-connections
K-, T-, Y- and en Y y en Cruz.
35 para ramas en en compresin
for compression branch ofpara conexiones
gapped en
K-, T-,
K excntricas, y de conexiones en T, en Y y en Cruz
Y- and cross-connections
E para la rama en compresin
for compression branchparaof
Razn de Ancho 1.1
Fyb conexiones en K traslapadas
overlapped K-connections
Razn ratio:
Width de Aspecto Bb / B and H b / B 0.25 for T-,
0,25 para Y- cross-
conexiones enand
T, en overlapped
Y y en conexiones en
K traslapadas
K-connections
Aspect ratio: 0.5 H Hbb/B 2.0
/ bBb 2,0 y 0,5and
H/B0.5 H / B 2.0
2,0
Overlap:
Traslape 25% O Ovv 100%
100% forconexiones
para overlapped en KK-connections
traslapadas
Branch
Razn de width
anchoratio:
de la rama Bbi / Bbj 0.75 for overlapped
0,75 para conexiones enK-connections,
K traslapadas, dondewhere
el subndicei irefers
subscript refiere to
a lathe
rama que traslapa branch
overlapping
y el subndice j refiere a la rama traslapada
and subscript j refers to the overlapped branch
Branch
Razn de thickness
espesor ratio:
de la rama tbi / tbj 1.0
1,0 para conexiones enK-connections,
for overlapped K traslapadas, donde el subndi-
where
ce i refiere a la rama que traslapa y el subndice j refiere
subscript i refers to the overlapping branch
a la rama traslapada
and subscript j refers to the overlapped branch
Material
Resistenciastrength:
del material Fy and Fyb 52 3660ksikgf/cm
(3602 (360
MPa) MPa)
Ductility:
Ductilidad Fy / Fu and Fyb / Fub 0.8 Note:
0,8 Nota: ASTMASTM A500A500
GradoGrade C is acceptable.
C es aceptable
End distance:
Distancia al borde lend B 1 for paraT-conexiones
and Y-connections
T- e Y-
Additional
Lmites Limits
adicionales forconexiones
para Gapped K-Connections
en K excntricas
Bb Hb
Width
Razn ratio:
de ancho and
y 0.1+
B B 50
eff 0.35
Gap
Raznratio:
de excentricidad = g /B 0.5 (1 eff )
Gap:
Excentricidad g tbb rama
compression branch
en compresin + tbentension
+ tb rama tensin branch
Branch
Tamao size:
de la rama menor Bb
smaller mayor Bb ), ifsiboth
0.63 (larger ambas branches arecuadradas
ramas son square
1. Definitions of Parameters
K4. CONEXIONES DE MOMENTO TUBO-TUBO
Zb = Plastic section modulus of branch about the axis of bending, in.3 (mm3)
Las conexiones de momento tubo-tubo se definen como conexiones que consisten en una
= width ratio
o dos ramas que estn directamente soldadas a un cordn continuo que pasa a travs de la
= D / D for round HSS; ratio of branch diameter to chord diameter
conexin, con la brama o ramas cargadas por momentos de flexin.
= Bb /B for rectangular HSS; ratio of overall branch width to chord width
Una conexin
= debe
chordser clasificadaratio
slenderness como:
= D / 2t for round HSS; ratio of one-half the diameter to the wall thickness
(a) Una conexin en T cuando existe slo una rama y es perpendicular al cordn, y
= B / 2t for rectangular HSS; ratio of one-half the width to the wall thickness
como una conexin en Y cuando existe slo una rama pero que no es perpendicular
al cordn.
(b) Una conexin en cruz cuando existe una rama en cada lado (opuesto) del cordn.


[CAP. K] REQUISITOS ADICIONALES PARA CONEXIONES DE PERFILES... 213-16.1
Zb = modulo plstico de la seccin en la rama alrededor del eje de flexin, cm3 (mm3)
= razn de ancho
= Db/D para tubos redondos; razn entre el dimetro de la rama y del cordn
= Bb/B para tubos rectangulares; razn entre el ancho total de la rama y del cordn
= razn de esbeltez del cordn
= D/2t para tubos redondos; la razn entre la mitad del dimetro y el espesor de la pared
= B/2t para tubos rectangulares; la razn entre la mitad del ancho y el espesor de la pared
= el parmetro de longitud de carga, aplicable solamente para tubos rectangulares
= lb/B; razn entre la longitud de contacto de la rama con el cordn en el plano de
conexin y el ancho del cordn, donde lb = Hb/sen
= ngulo agudo entre la rama y el cordn (grados)
2. Secciones Tubulares Circulares

La resistencia disponible de las conexiones de momento entre secciones tubulares circulares,
para los lmites de la Tabla K4.1A debe ser tomada como el menor valor del estado lmite
aplicable segn se muestra en la Tabla K4.1.

La resistencia disponible Pn y o Pn/ de las conexiones de momento entre secciones tu-
bulares rectangulares para los lmites de la Tabla K4.2A deben ser tomados como el menor
valor de los estados lmites aplicables mostrados en la Tabla K4.2 y Captulo J.
Nota: Fuera de los lmites de la Tabla K4.2A, los estados lmite del Captulo J an
aplican, mientras que los estados lmites del Captulo K no estn definidos.

Sect. K5.] WELDS OF PLATES AND BRANCHES TO RECTANGULAR HSS 16.1-159
TABLE K4.1
TABLA K4.1
Available Strengths ofMomento
Resistencia Disponible de Conexiones de Round Tubo-a-Tubo
HSS-to-HSS Moment
para Secciones Connections
Tubulares Circulares
Connection
Tipo Type
Resistencia Available
a Flexin Flexural
Disponible de Strength
la Conexin
Branch(es) Under In-Plane

Rama(s) solicitadas Bending
por Flexin en el Limitlmite:
Estado State:plastificacin
del cordn
plano
T-,Conexiones en T, en Y y en Cruz
Y- and Cross-Connections
M n-ip sin = 5.39Fy t 2 0.5DbQf (K4-1)
= 0.90 (LRFD) = 1.67 (ASD)

Estado Lmite:
Limit Fluencia
State: Shearpor corte (punzonamiento),
Yielding (punching),
when Db < (D 2t )
cuando
1 + 3sin
M n-ip = 0.6Fy tDb2 (K4-2)
4 sin2
= 0.95 (LRFD) = 1.58 (ASD)

Branch(es) Under Out-of-Plane
por Flexin en fuera Limitlmite:
Estado State:plastificacin
del cordn
del plano
T-, Y-Conexiones en T, en Y y en Cruz
and Cross-Connections
Fy t 2Db 3.0
M n-op = Qf (K4-3)
sin 1 0.81
= 0.90 (LRFD) = 1.67 (ASD)

Estado Lmite:
Limit Fluencia
State: Shearpor corte (punzonamiento),
Yielding (punching),
when Db < (D 2t )
cuando
3 + sin
M n-op = 0.6Fy tDb2 (K4-4)
4 sin2
= 0.95 (LRFD) = 1.58 (ASD)

For
ParaT-, Y- and cross-connections,
conexiones withcon
en T, en Y y en Cruz, branch(es) under
rama(s) bajo unacombined axialdeload,
combinacin in-plane
carga axial y bending,
and out-of-plane
flexin en el planobending, orplano,
y fuera del any combination
o cualquieraofcombinacin
these load effects:
de estos efectos de carga:
LRFD: [Pu /(Pn)] + [Mr-ip /(Mn-ip )]2 + [Mr-op /(Mn-op )] 1.0 (K4-5)
ASD: [Pa /(Pn /)] + [Mr-ip /(Mn-ip /)] + [Mr-op /(Mn-op /)] 1.0
2
(K4-6)
Pn = design strength
resistencia (or P(o
de diseo n / = allowable
resistencia strength)de
disponible) obtained
acuerdofrom Table
con la TablaK3.1
K3.1
Mn-ip = design strength
resistencia (or Man-ip
de diseo / = (o
flexin allowable strength)
resistencia for in-plane
disponible) bending
para flexin en el plano.
Mn-op = design strength
resistencia (or Man-op
de diseo / =(oallowable
flexin resistenciastrength) for out-of-plane
disponible) bending
para flexin fuera del plano.
Mr-ip =M u-ip for
para LRFD;Mpara
LRFD; a-ip for
ASDASD
Mr-op =M u-op para LRFD;Mpara
for LRFD; a-op ASD
for ASD


[CAP. K]
16.1-160 REQUISITOS
WELDSADICIONALES
OF PLATES ANDPARA CONEXIONES
BRANCHES DE PERFILES...
TO RECTANGULAR HSS 215-16.1
[Sect. K5.
AvailabledeStrengths
Resistencia Disponible of Momento
Conexiones de Round Tubo-a-Tubo
para Secciones
HSS-to-HSS Tubulares
Moment Circulares
Connections
Functions
Funciones
Qf = 1 para cordones
for chord (superficie
(connecting conectada)
surface) en traccin
in tension
paratubos
= 1.0 0.3U(superficie dechord
(1 + U ) for conexin) en compresin
(connecting surface) in compression (K2-3)
Pro M ro
U= + , (K2-4)
Fc Ag Fc S
donde Pro y P
where Mroro and Mro are determined
son determinados on de
en el lado thelaside
juntaofque
thetiene
joint lathat has tensin
menor the lower compression
de compresin.
Pro ystress. Pro and aMlas
Mro se refieren ro refer to required
resistencias strengths
requeridas in tubo.
en el Pro =PP
the HSS: rou =para
Pu for LRFD,
LRFD; and P
Pa para a for ASD;
ASD.
Mro =MMro u=para LRFD;
Mu for Ma para
LRFD, and ASD
Ma for ASD.
TABLE K4.1A
TABLA K4.1A
Limits ofdeApplicability
Lmites Aplicabilidad deof
la Table K4.1
Tabla K4.1
Chord wall
Esbeltez de slenderness:
la pared del cordn D /t 50 para
for T-conexiones
and Y-connections
en T y en Y
D /t 40 para
for cross-connections
conexiones en Cruz
Branch
Esbeltezwall slenderness:
de la pared de la rama Db / t b 50 para la rama en traccin
Db / t b 0.05
0,05E E /FFyb
yb
para conexiones en K excntricas
Razn ratio:
Width de Ancho 0.2 < D
Dpb //DD1.01,0
Resistencia
Material del material
strength: Fy and Fyb 3660
52 ksikgf/cm
(360 MPa)
2
(360 MPa)
Ductilidad
Ductility: Fy /Fu and Fyb /Fub 0,8 Nota:
0.8 Note:ASTMASTMA500 Grado
A500 C es
Grade aceptable
C is acceptable.
le = total effective weld length of groove and fillet welds to rectangular HSS for
weld strength calculations, in. (mm)
tw = smallest effective weld throat around the perimeter of branch or plate, in.
(mm)
When an overlapped K-connection has been designed in accordance with Table K3.2,
and the branch member component forces normal to the chord are 80% balanced
(i.e., the branch member forces normal to the chord face differ by no more than
20%), the hidden weld under an overlapping branch may be omitted if the remaining
welds to the overlapped branch everywhere develop the full capacity of the over-
lapped branch member walls.


16.1-216
Sect. K5.] REQUISITOS
WELDSADICIONALES
TO RECTANGULAR HSS 16.1-161
[CAP. K]
TABLE K4.2
TABLA K4.2
Available
Resistencia DisponibleStrengths of Rectangular
de Conexiones de Momento Tubo-a-Tubo
HSS-to-HSS
con SeccionesMoment Connections
Tubulares Rectangulares
Tipo de Conexin
Connection Type Resistencia
Connectiona Flexin Disponible
Available deStrength
Flexural la Conexin
Branch(es) under Out-of-Plane

por Flexin fuera del EstadoLimit state:
lmite: falla Chord distortional
por distorsin failure,para
del cordn, for cone-
T- and
plano Cross-Connections
Conexiones en T y en Cruz T-connections and unbalanced
xiones en T y conexiones cross-connections
en Cruz desbalanceadas

M n = 2Fy t H b t + BHt(B + H) (K4-7)

= 1.00 (LRFD) = 1.50 (ASD)
ParaT-conexiones
For en T y en Cruz,with
and cross-connections, conbranch(es)
rama(s) bajo una combinacin
under combined axialde carga axial y flexin
load, in-plane en el and
bending,
plano y fuerabending,
out-of-plane del plano,oro any
cualquiera combinacin
combination deload
of these estoseffects:
efectos de carga:
LRFD: [Pu /(Pn)] + [Mr-ip /(Mn-ip )] + [Mr-op /(Mn-op )] 1.0 (K4-8)

ASD: [Pa /(Pn /)] + [Mr-ip /(Mn-ip /)] + [Mr-op /(Mn-op /)] 1.0 (K4-9)
Pn = design
resistencia
strength (or P
de diseo (on P
/n
/=resistencia
allowable disponible)
strength)
Mn-ip = design strength
resistencia (or M
de diseo a n-ip / =
flexin (o allowable strength) for
Mnip/ = resistencia in-planepara
disponible) bending
flexin en el plano.
Mn-op = design strength
resistencia (or M
de diseo a n-op
flexin =M
/ (o allowable
nop
strength) for
/ = resistencia out-of-plane
disponible) bending
para flexin fueradel plano.
Mr-ip =MMu-ip
uip
para LRFD; MMaip
for LRFD; forASD
para
a-ip ASD
Mr-op =MMu-op
uop
para LRFD;MM
for LRFD; para
a-op
aop
forASD
ASD
Funciones
Functions
Qf = 11 for chord
para (connecting
cordones surface)
(superficie in tension
U
1.,0 for
= 1,.3 0.,4 parachord
tubos(connecting surface)
(superficie de in compression
conexin) en compresin (K3-14)

Pro M ro
U= + , (K2-4)
Fc Ag Fc S
where Pro and Mro are determined on the side of the joint that has the lower compression
donde Pro yPMroand
sonMdeterminados en el lado de la junta que tiene la menor tensin de compresin.
stress. ro ro refer to required strengths in the HSS: Pro = Pu for LRFD, and Pa for ASD;
Pro y Mro se refieren a las resistencias requeridas en el tubo. Pro = Pu para LRFD; Pa para ASD.
Mro = Mu for LRFD, and Ma for ASD.
Mro = Mu para LRFD; Ma para ASD


[CAP. K]
16.1-162 REQUISITOS
WELDSADICIONALES
TO RECTANGULAR HSS 217-16.1
[Sect. K5.
TABLE K4.2A
TABLA K4.2A
Limits ofdeApplicability
Lmites Aplicabilidad deof
la Table K4.2
Tabla K4.2
ngulo
Branchdeangle:
la rama 90
Chord wall
Esbeltez de laslenderness:
pared del cordn B / t and H / t 35
Branch de
Esbeltez wall pared de la rama B b / tb and Hb / tb 35
la slenderness:
E
1.25
Fyb
Widthde
Razn ratio:
Ancho Bb / B 0.25
Aspect
Razn deratio:
Aspecto 0.5 Hb / Bb 2.0 and 0.5 H /B 2.0
Material strength:
Resistencia del material Fy and Fyb 52 ksi (360 MPa)
Ductility:
Ductibilidad Fy / Fu and Fyb / Fub 0.8 Note:
Nota:ASTM
ASTMA500
A500 Grade C es
Grado C is aceptable
acceptable.
K5. SOLDADURAS DE PLANCHAS

The weld checks in Table K5.1YareRAMAS PARAif TUBOS
not required the weldsRECTANGULARES
are capable of develop-
ing the full strength of the branch member wall along its entire perimeter (or a plate
La resistencia
along itsdisponible de las conexiones de las ramas debe ser determinada para el es-
entire length).
tado lmite de no-uniformidad de transferencia de carga a lo largo de la lnea de soldado,
debido aUser
las diferencias
Note: The de rigidez used
approach relativa
heredetolas paredes
allow de los tubos
downsizing y enassumes
of welds las conexiones
a con-
tubo-a-tubo
stanty weld
entre size
los elementos
around theenfull
conexiones
perimeter plancha-a-tubo,
of the HSS branch.como sigue:attention is
Special
required for equal width R (oronear-equal
n
Pn = Fnwtwwidth)
le connections which combine(K5-1)par-
tial-joint-penetration groove welds along the matched edges of the connection,
with fillet welds generally across Mn-ip =the Sip member face.
Fnwmain (K5-2)
Mn-op = FnwSop (K5-3)
La interaccin debe ser considerada.
(a) Para soldaduras de filete
= 0,75 (LRFD) = 2,00 (ASD)
(b) Para soldaduras de ranura de penetracin parcial
= 0,80 (LRFD) = 1,88 (ASD)
donde
Fnw = tensin nominal del metal de soldado (Captulo J) sin incremento en la resistencia
por direccionalidad de carga para soldaduras de filete, kgf/cm2 (MPa)
Sip = modulo elstico efectivo de la seccin de soldaduras para la flexin en el plano (Tabla
K5.1), cm3, (mm3)
Sop = modulo elstico efectivo de la seccin de soldaduras para la flexin fuera del plano
(Tabla K5.1), cm3, (mm3)
le = longitud total efectiva de soldaduras de ranura y de soldaduras de filete para secciones
tubulares rectangulares para el clculo de la resistencia de la soldadura, cm (mm)
tw = garganta efectiva de soldadura de menor tamao alrededor del permetro de la rama
o plancha, cm (mm)

Cuando una conexin en K traslapada ha sido diseada de acuerdo con la Tabla K2.2 de
este captulo, y en la rama, las componentes de las fuerzas normales al cordn son 80%
balanceadas (ej. las fuerzas en el miembro de la rama normales a la cara del cordn difieren
no ms de un 20%), la soldadura escondida bajo la rama de traslape puede ser omitida si
las soldaduras remanentes en la rama traslapada cualquiera sea esta desarrollan la capacidad
completa de las paredes del miembro en la rama.
Las verificaciones de soldaduras en la Tabla K5.1 no son necesarias si las soldaduras son
capaces de desarrollar la resistencia total de las paredes del miembro de la rama a lo largo
de su permetro completo (o una plancha a lo largo de su longitud total).
Nota: El enfoque usado aqu para disminuir el tamao de las soldaduras supone una
soldadura de tamao constante alrededor del permetro completo del tubo de la rama.
Especial atencin es requerida para conexiones de igual ancho (o de anchos distintos)
las cuales combinan soldaduras de ranura de penetracin parcial, a lo largo de los bordes
sealados de la conexin, con soldaduras de filete generalmente a lo largo de la cara del
miembro principal.

Sect. K5.] REQUISITOS
[CAP. K] WELDSADICIONALES
OF PLATES ANDPARA
BRANCHES TO RECTANGULAR
CONEXIONES HSS
DE PERFILES... 16.1-163
219-16.1
TABLE K5.1
TABLA K5.1
Effective Weld Properties
Propiedades efectivas for
de las Soldaduras
en Secciones Tubulares
Connections to Rectangular Circulares
HSS
Connection Type
Tipo de Conexin Weld Properties
Propiedades de soldadura
Transverse
Plancha TransversalPlate T- and Cross-
para Conexiones en T y en EstadoEffective
lmite: plastificacin del cordn
Weld Properties
Cruz solicitadas por Fuerza Axial a travs de la
Connections under Plate Axial Load
Plancha
le = 2Be (K5-4)
Donde
where le =
le = longitud
total totalweld
effective efectiva de la
length forsoldadura a
welds onambos lados of
both sides dethe
la plancha transversal
transverse plate
T-, Y- andenCross-Connections
Conexiones under
T, en Y y en Cruz solicitadas por Effective Weld Properties
Fuerza Axial
Branch Axialo aLoad
Flexinorpor la rama
Bending
2H b
le = + 2Be (K5-5)
sin
2
tw H b H
Sip = + t w Be b (K5-6)
3 sin sin
H t (tw 3)(Bb Be ) 3
Sop = tw b Bb + w Bb2
sin 3
( ) Bb
(K5-7)
No aplica para When > 0.85 or > 50, Be / 2 shall not

secciones T o Y
exceed Bb / 4.
Cuando > 0,85 o > 50, Be/2
no debe exceder de Bb/4
Seccin A-A: Soldadura efectiva
Gappeden
Conexiones K-Connections under
K excntricas solicitadas Effective Weld Properties
Propiedades Efectivas de Soldadura
BranchAxial
por Fuerza Axialpor
Load
la rama
When 50:
Cuando
le =
2 (H b 1.2t b ) + 2 (B 1.2t b ) (K5-8)
b
sin
When 60:
Cuando
le =
2 (H b 1.2t b )+B 1.2t b (K5-9)
b
sin
When 50 < < 60, linear interpolation shall be

Cuando 50le. 60 para determinar
used to determine
Cuarto costado es le se debe usar interpolacin lineal
efectivo cuando 50
Seccin A-A: Soldadura efectiva: 60


16.1-220
16.1-164 REQUISITOS ADICIONALES
WELDS OF PLATES PARA CONEXIONES
AND BRANCHES DE PERFILES...
TO RECTANGULAR HSS [CAP. K]
[Sect. K5.
Effective
Propiedades efectivas Weld Properties
de las Soldaduras for
para Conexiones
a Secciones Tubulares Rectangulares
Connections to Rectangular HSS
Connection
Tipo Type
de Conexin Weld Properties
Propiedades de soldadura
Conexiones en K traslapadas
Overlapped solicitadas
K-Connections Propiedades
Overlapping de Member
la Soldadura del Miembro
Effective Traslapado
Weld Properties
por Carga
UnderAxial a travs
Branch deLoad
Axial la Rama (todas las dimensiones
(all dimensions are forestn referidas a labranch,
the overlapping rama de
i)
traslape)
When 25% Ov < 50%:

2Ov Ov H bi Ov H bi
le,i = 1 + + Bei + Bej
(
50 100 sini 100 sin i + j
)
(K5-10)
When 50% Ov < 80%:
Ov
O H Hb i
Note que las flechas de las fuerzas para le,i = 2 1 v b i
+ 100 sin + + Bei + Bej
lasNote
conexiones
that theenforce
K traslapadas pueden
arrows shown
100 sini
(i j )
ser revertidas; la identificacin del miem- (K5-11)
for overlapped K-connections may
bro es controlada por i y j
be reversed; i and j control member
identification. When 80% Ov 100%:
Ov
O H Hb i
le,i = 2 1 v b i
+ 100 sin + + B bi + Bej
100 sini
(
i j )

(K5-12)
Cuando Bbi /Bb> 0,85 o i> 50, Bei/2

debeBexceder
When
no bi / B > 0.85
de Bor
bi
/4i > 50, Bei / 2
Seccin A-A: Soldadura Efectiva
yshall not B
cuando exceed Bbi /4o and
B > 0,85 (180 when
- i - j) > 50,
bi/ b
Bbi / Bbj > 0.85 or (180 i j ) > 50,
Cuando y Bej /2 no debe exceder de Bbj /4.
Bej / 2 shall not exceed Bbi /4.
Subscript i ise
Subndice refiere
refers to athe
la rama que traslapa
overlapping branch
Subscript j jse
Subndice refers to athe
refiere overlapped
la rama branch
traslapada
Propiedades
Overlapped de la Soldadura
Member del Miembro
Effective que Traslapa
Weld Properties
(todas las dimensiones
(all dimensions are forestn referidas a labranch,
the overlapped rama que
j)
Seccin A-A: Soldadura Efectiva traslapa, j)
Cuando y 2H bj
le,j = + 2B ej (K5-13)
sin j
When Bbj / B > 0.85 or j > 50,

Cuando
le,j = 2(Hbj 1.2tbj )/sinj (K5-14)


221-16.1
CAPTULO L
DISEO PARA ESTADOS LMITES DE SERVICIO
Este captulo trata la evaluacin de la estructura y sus componentes para los estados lmite para
condiciones de servicio de deformaciones, desplazamientos laterales relativos, vibracin, movi-
miento inducido por el viento, distorsiones por temperatura y de deslizamientos de conexiones.
El captulo se organiza como sigue:
L1. Disposiciones Generales
L2. Deformaciones
L3. Desplazamientos Laterales Relativos
L4. Vibracin
L5. Movimiento Inducido por Viento
L6. Expansin y Contraccin Trmica
L7. Deslizamiento de Conexiones
L1. DISPOSICIONES GENERALES

El Estado Lmite de Servicio es un estado en el cual el funcionamiento de una edificacin, su
apariencia, mantenimiento, durabilidad, y comodidad de sus ocupantes se mantienen contro-
lados para una condicin de uso normal. Los valores lmites de comportamiento estructural
para condiciones de servicio (por ejemplo, deformaciones mximas, aceleraciones) deben
ser elegidas con la debida atencin a la funcin que se espera que la estructura satisfaga.
La condicin de servicio debe ser evaluada utilizando combinaciones de carga aplicables.
Nota: Los estados lmites de servicio, las cargas de servicio y las combinaciones de
carga apropiadas para satisfacer los requisitos de servicio se encuentran en el documento
Minimum Design Loads and Associated Criteria for Buildings and Other Structures
(ASCE/SEI7), Anexo C y su Comentario. Los requisitos de desempeo de este captulo
son consistentes con los del Anexo C de ASCE/SEI 7. Las cargas de servicio, como aqu
son estipuladas, son aquellas que actan en la estructura en un instante arbitrario en el
tiempo, y no son usualmente consideradas como las cargas nominales.
Los valores de rigidez reducida usados en el mtodo de anlisis directo, descrito en el

Captulo C, no tienen como intensin que sean empleadas con las disposiciones de este
captulo.
L2. DEFORMACIONES
Las deformaciones en miembros y sistemas estructurales debern ser limitadas de forma
tal de no afectar la condicin de servicio de la estructura.
L3. DESPLAZAMIENTOS LATERALES RELATIVOS

El desplazamiento lateral relativo deber ser limitado de forma tal de no afectar la condicin
de servicio de la estructura.

16.1-222 DISEO PARA ESTADOS LMITES DE SERVICIO [CAP. L]
L4. VIBRACIN
Se debe considerar el efecto de vibracin en la comodidad de los ocupantes y el funcio-
namiento de la estructura. Las fuentes de vibracin que deben ser consideradas incluyen
cargas peatonales, vibracin de maquinarias y otras fuentes identificadas para la estructura.
L5. MOVIMIENTO INDUCIDO POR VIENTO

Debe considerarse el efecto del movimiento inducido por viento en la comodidad de los
ocupantes.
L6. DILATACION Y CONTRACCIN TRMICA

Los efectos de la expansin y contraccin trmica en las edificaciones deben ser considerados.
L7.DESLIZAMIENTO EN LAS CONEXIONES

Cuando el deslizamiento en conexiones apernadas pueda causar deformaciones que afecten
la condicin de servicio de la estructura, los efectos del deslizamiento en las conexiones
deben ser incluidos en el diseo. Cuando sea apropiado, la conexin debe ser diseada para
evitar el deslizamiento.
Nota: Para el diseo de conexiones de deslizamiento crtico ver las Secciones J3.8 y J3.9.
Para informacin adicional sobre el deslizamiento en conexiones, ver RCSC Specification
for Structural Joints Using High-Strength Bolts.

223-16.1
CAPTULO M
FABRICACIN Y MONTAJE
Este captulo entrega requisitos para los planos de taller, la fabricacin, la pintura en taller y el
montaje.
M1. Planos de Taller y Montaje
M2. Fabricacin
M3. Pintura en Taller
M4. Montaje
M1. PLANOS DE TALLER Y DE MONTAJE

Se permite que los planos de taller y de montaje sean preparados en etapas. Los planos de
taller deben ser preparados con anterioridad a la fabricacin y entregar la informacin com-
pleta necesaria para la fabricacin de las partes componentes de la estructura, incluyendo la
ubicacin, tipo y tamao de las soldaduras y los pernos. Los planos de montaje deben ser
preparados con anterioridad al montaje y entregar la informacin necesaria para el montaje
de la estructura. Los planos de taller y montaje deben distinguir claramente entre soldaduras
y pernos de taller y terreno y deben identificar claramente las conexiones pretensadas y
apernadas de alta resistencia de deslizamiento crtico. Los planos de taller y montaje deben
ser hechos con la debida atencin a la velocidad y economa en fabricacin y el montaje.
M2. FABRICACIN
1. Contraflecha, Curvado y Enderezado
Se permite la aplicacin local de calor o medios mecnicos para introducir o corregir la
contraflecha, curvatura o enderezado correctos. La temperatura de la reas calentadas,
medida con mtodos aprobados, no debe exceder los 590C (1100F) para aceros ASTM
A514/A514M y ASTM A852/A852M ni los 650C (1200F) para otros aceros.
2. Corte trmico
Los bordes de acero cortados trmicamente deben cumplir los requisitos de Structural
Welding Code-Steel (AWS D1.1/D1.1M), Secciones 5.14.5.2, 5.14.8.3 y 5.14.8.4, de aqu
en adelante denominado AWS D1.1/D1.1M, con la excepcin de los bordes libres cortados
trmicamenteque no sean solicitados por fatiga deben quedar libres de irregularidades de
fondo curvo mayores a 5 mm y cortes en V profundos y agudos. Irregularidades ms pro-
fundas que 5 mm y cortes deben ser eliminados por esmerilado o reparados con soldadura.
Las esquinas entrantes debern de estar formadas con una transicin curva. El radio necesita
no exceder el requerido para ajustarse a la conexin. Las esquinas discontinuas son permitidas
donde el material de ambos lados en la esquina entrante discontinua sea conectados en una
pieza de acoplado para prevenir las deformaciones y las concentraciones de tensiones en
dicha esquina.

16.1-224 FABRICACIN Y MONTAJE [CAP. M]
Nota: Las esquinas entrantes con un radio de 13 a 10 mm se aceptan para trabajar con
cargas estticas. Cuando las piezas necesitan acoplarse firmemente, una esquina entrante
discontinua es aceptable si las piezas son conectadas cerca de la esquina en ambos lado
de la esquina discontinua. Los agujeros en perfiles tubulares para gussets pueden ser
hechos con extremos semicirculares o con esquinas curvas. Los extremos cuadrados son
aceptables cuando el borde de la gusset sea soldado al tubo.
Los agujeros de acceso a la soldadura deben cumplir los requisitos geomtricos de la Seccin
J1.6. Los recortes en los extremos de las vigas y los agujeros de acceso para la soldadura en
las secciones galvanizadas deben ser esmerilados. Para perfiles con un espesor de ala que no
excede 50 mm la rugosidad de las superficies cortadas trmicamente de los recortes de las
vigas no deben ser mayores que el valor de rugosidad superficial de 2000 ?in (50?m) como
se especifica en ASTM B46.1. Para los recortes en los extremos de las vigas y los agujeros
de acceso a la soldadura en los cuales la parte curvada del agujero de acceso es cortada
trmicamente, en perfiles laminados en caliente ASTM A6/A6M con espesor de ala que
excede 50 mm y perfiles soldados con espesor de material mayor a 50 mm, debe aplicarse
antes del cortado trmicamente, una temperatura de precalentado no menor a 66C (150 F).
La superficie cortada trmicamente de los agujeros de acceso en perfiles laminados ASTM
A6/A6M con espesor de ala mayor a 50 mm debe ser esmerilada.
Nota: El ejemplo 2 de la AWS Surface Roughness Guide for Oxygen Cutting (AWS
C4.1-77) puede ser usado como gua para evaluar la rugosidad superficial de recortes
en perfiles con alas que no exceden los 50 mm de espesor.
3. Cepillado de los Bordes

No es necesario el cepillado o terminacin de las planchas y los perfiles cortados trmi-
camente, a menos que se mencione especficamente en los documentos de contrato, o se
incluya en una preparacin de borde estipulada para soldadura.
4. Construccin Soldada
Las soldaduras deben ser realizadas de acuerdo con AWS D1.1/D1.1_M excepto por lo modificado
en la Seccin J2.
Nota: Los ensayos en planchas para la calificacin de soldadores definidos en AWS

D1.1/D1.1M clusula 4 son apropiados para el soldado de planchas conectoras, perfiles
o secciones tubulares a otras planchas, perfiles o secciones tubulares rectangulares. La
calificacin para soldador para tubos 6GR es solicitada para soldaduras de ranura en
juntas de penetracin completa de conexiones de secciones tubulares en T, en Y y en K.
5. Construccin Apernada
Las partes de miembros apernados deben ser conectados rotulados o apernados rgidamente
durante el ensamble. El uso de un pasador en agujeros de pernos no debe alterar el metal o
agrandar los agujeros. La coincidencia deficiente de agujeros debe ser motivo de rechazo.
Los agujeros para pernos deben cumplir con las disposiciones de RCSC Specification for
Structural Joints Using High Strength Bolts, Seccin 3.3, de aqu en adelanta denominada

[CAP. M] FABRICACIN Y MONTAJE 225-16.1
Especificacin RCSC, excepto que se permitan agujeros para pernos cortados trmicamente
con un perfil de rugosidad superficial que no exceda los 1000 in. (25 m) como se define
en ASME B46.1. Las irregularidades no deben exceder una profundidad de 2 mm. El corte
de pernos mediante agua a presin es tambin permitido.
Nota: La Gua AWS para la Rugosidad de las Superficies Cortadas por Oxgeno (AWS
C4.1-77) muestra 3 puede ser usada como una gua para evaluar la rugosidad en la
superficie de agujeros trmicamente cortados.
Las planchas de relleno completamente insertadas, con un espesor total de no ms de 6

mm dentro de una unin son permitidas en uniones sin cambiar la resistencia (basado en
el tipo de perforacin) para el diseo de conexiones. La orientacin de dichas planchas es
independiente de la direccin de aplicacin de la carga.
El uso de pernos de alta resistencia debe cumplir los requisitos de la Especificacin RCSC,
excepto como se modifica en la Seccin J3.
6. Uniones de Compresin
Las uniones de compresin que dependan del aplastamiento de contacto como parte de la
resistencia del empalme deben tener las superficies de contacto formadas por piezas fabricadas
independientemente preparadas mediante cepillado, corte a sierra, u otro mtodo apropiado.
7. Tolerancias Dimensionales
Las tolerancias dimensionales deben estar en concordancia con el Captulo 6 de AISC Code
of Standard Practice for Steel Buildings and Bridges, el que de aqu en adelante se denomina
AISC Code of Standard Practice.
8. Terminacin de las Bases de Columna

Las bases de las columnas y las placas base deben ser terminadas de acuerdo con los si-
guientes requisitos:
(a) Las placas de contacto de acero de 50 mm o de menor espesor son permitidas sin
cepillado, siempre que se logre una superficie de aplastamiento suave y libre de mues-
cas. Las planchas de contacto de acero mayores de 50 mm pero no superiores a 100
mm de espesor se permite que sean enderezadas mediante prensas o, si no se tienen
prensas, mediante cepillado de las superficies de contacto (excepto como se destaca
en los subprrafos (b) y (c) de esta Seccin) para obtener una superficie de contacto en
aplastamiento suave y libre de muescas. Las planchas Placas de contacto de acero de
sobre 100 mm de espesor deben ser cepilladas en las superficies de contacto, excepto
como se destaca en los subprrafos (b) y (c) de esta Seccin.
(b) La superficie inferior de las planchas de contacto y bases de columna en que se usa
mortero para asegurar contacto completo en fundaciones no necesitan ser cepilladas.
(c) Las superficies superiores de planchas de contacto y las bases de columna no necesitan
ser cepilladas cuando se utilizan uniones con soldadura de penetracin completa entre
la columna y la placa de contacto.

9. Perforaciones para Barras de Anclaje

Los agujeros para las barras de anclaje, de acuerdo con las disposiciones de la Seccin M2.2,
pueden ser cortados trmicamente
10. Agujeros de Drenaje

Cuando es posible que se produzca acumulacin de agua dentro de miembros HSS o cajn,
sea durante la construccin o durante el servicio, el miembro debe ser sellado, debe perfo-
rarse un agujero de drenaje en la base, o en caso contrario protegerlo de la infiltracin de
agua mediante otros medios apropiados.
11. Requisitos para Miembros Galvanizados

Los miembros y partes galvanizadas deben ser diseados y fabricados para facilitar el flujo
y drenaje de los fluidos preservantes y el zinc y para prevenir la acumulacin de presin en
las partes cerradas.
Nota: Para encontrar informacin til sobre el diseo y detallamiento de miembros gal-
vanizados consultar The Design of Products to be Hot-Dip Galvanized After Fabrication,
American Galvanizers Association, y ASTM A123, F2329, A384 y A780. Ver Seccin
M2.2 para requisitos de cortes en los extremos de miembros a ser galvanizados.
M3. PINTURA DE TALLER

1. Requisitos Generales
La pintura de taller y la preparacin de la superficie deben estar de acuerdo con las dispo-
siciones del Captulo 6 de AISC Code of Standard Practice.
A menos que se especifique en los documentos de contrato, no se requiere pintura de taller.
2. Superficies Inaccesibles
Con excepcin de las superficies de contacto, las superficies que queden inaccesibles luego
del ensamblaje de taller deben ser limpiadas y pintadas antes del ensamblaje, cuando se
exige en las especificaciones de construccin.
3. Superficies de Contacto
Se permite pintura en las conexiones de contacto. Para las conexiones de deslizamiento cr-
tico, los requisitos de la superficie de contacto deben estar de acuerdo con la Especificacin
RCSC, Seccin 3.2.2.
4. Superficies Terminadas
Las superficies terminadas a mquina deben ser protegidas contra la corrosin por una
cubierta que inhiba el xido la que puede ser removida previo al montaje, a menos que sus
caractersticas hagan innecesaria su remocin previa al montaje.

[CAP. M] FABRICACIN Y MONTAJE 227-16.1
5. Superficies Adyacentes a Soldaduras en Terreno

A menos que est especificado en los documentos de proyecto, superficies a menos de 50
mm de cualquier lugar de la soldadura en el terreno deben estar libres de materiales que
impidan que las soldaduras cumplan con los requisitos de calidad de sta especificacin, o
que produzcan gases nocivos durante el soldado.
M4. MONTAJE
1. Preparacin de las Bases de Columna
Las bases de columna deben estar niveladas y a la altura correcta en contacto completo
con el concreto o albailera tal como se define en el Capitulo 7 de AISC Code of Standard
Practice for Steel Buildings and Bridges.
2. Estabilidad y Conexiones
El esqueleto de las edificaciones de marcos de acero debe ser montado y aplomado den-
tro de los lmites definidos en el Capitulo 7 de AISC Code of Standard Practice for Steel
Buildings and Bridges. A medida que avanza el montaje, la estructura deber ser asegurada
para soportar las cargas permanentes, de montaje y otras que se anticipe que ocurran durante
el periodo de montaje. Los arriostramientos temporales deben ser colocados, en concor-
dancia con los requisitos del Code of Standard Practice for Steel Buildings and Bridges,
donde sea necesario para soportar las cargas a las cuales pueda estar solicitada la estructura
, incluyendo simultneamente equipos y operacin. Dichos arriostramientos deben dejarse
colocados tanto tiempo como sea necesario para mantener las condiciones de seguridad.
3. Alineacin
No se deben llevar a cabo labores de apernado o soldaduras permanentes hasta que las por-
ciones de la estructura afectadas se encuentren debidamente alineadas segn lo especificado
por los documentos constructivos.
4. Ajuste de las Uniones de Compresin y Planchas de Base

Se permite la falta de contacto entre las superficies que no excedan una separacin de 2 mm,
sin importar el tipo de empalme utilizado (unin soldada de penetracin parcial o apernada).
Cuando la separacin excede 2 mm, pero es menor a 6 mm, y se dispone de investigacin
de ingeniera que demuestra que no existe suficiente superficie de contacto, la separacin
debe llenarse con planchas de acero de relleno de caras paralelas. Estas planchas pueden
ser de acero templado, sin importar el grado del material principal.
5. Soldadura en Terreno
Las superficies y en el entorno de las juntas a ser soldadas en terreno deben ser preparadas
segn sea necesario para asegurar la calidad de la soldadura. Esta preparacin deber incluir
la preparacin de la superficie necesaria para corregir los daos o la contaminacin que
ocurra debido a la fabricacin.

6. Pintura de Terreno
La responsabilidad por la pintura de retoque, limpieza y pintura de terreno debe ser asignada
de acuerdo con las prcticas locales aceptadas, y debe estar establecida explcitamente en
los documentos del proyecto.

229-16.1
CAPTULO N
CONTROL DE CALIDAD
Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
Este captulo entrega los requisitos mnimos para el control de calidad, el aseguramiento de la
calidad, y ensayos no destructivos para sistemas estructurales de acero y en elementos de acero
de miembros compuestos para edificios y otras estructuras.
Nota: Este captulo no trata el control de calidad o el aseguramiento de la calidad para

lo siguiente:
(a) Viguetas de acero (de alma abierta) y vigas fabricadas
(b) Estanques o estanques a presin
(c) Cables, productos de acero formados en frio, o productos de acero calibrados
(d) Barras de concreto reforzado, materiales del concreto ni el vaciamiento del concreto
en miembros compuestos.
(e) Preparacin de superficies o recubrimientos.

N1. Disposiciones Generales
N2. Programa de Control de Calidad del Fabricante y del Responsable del Montaje
N3. Documentos del Fabricante y del Instalador
N4. Personal de Inspeccin y Ensayos No destructivos
N5. Requisitos Mnimo para Inspeccin en Edificios de Acero Estructural
N6. Fabricantes e Instaladores Aprobados
N7. Materiales en Disconformidad y Mano de Obra
N1. DISPOSICIONES GENERALES

El control de calidad (QC) tal como es especificado en este captulo deber ser proporcionado
por el fabricante y el instalador. El aseguramiento de la calidad (QA) tal como se especi-
fica en este captulo deber ser entregado por otros cuando sea requerido por la autoridad
competente (AHJ), el cdigo de construccin aplicable, el comprador, el propietario o el
ingeniero responsable (EOR). Los ensayos no destructivos (NDT) debern ser realizados
por agencias o firmas responsables del aseguramiento de la calidad, excepto lo permitido
en la Seccin N6.
Nota: Los requisitos de QA/QC en el Captulo N son considerados adecuados y efectivos

para la mayora de las estructuras de acero y son fuertemente aceptados sin modificacio-
nes. Cuando el cdigo de construccin aplicable y AHJ requieren el uso de un plan de
aseguramiento de la calidad, este captulo delinea los requisitos mnimos considerados
efectivos para entregar resultados satisfactorios en la construccin de edificios de acero.
Puede haber casos donde sean recomendables inspecciones adicionales. Adicionalmente,
donde el programa de QC del mandante ha demostrado la capacidad de desempear
ciertas tareas asignadas al QA, puede ser necesario considerar una modificacin del plan

16.1-230 CONTROL DE CALIDAD Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD [CAP. N]
Nota: Los productores de materiales fabricados de acuerdo con las especificaciones

estndar referidas en la Seccin A3 en esta Especificacin, y los fabricantes de planchas
de acero colaborante, no estn considerados como fabricantes o instaladores.
N2. PROGRAMA DE CONTROL DE CALIDAD DEL FABRICANTE Y DEL INSTALADOR

El fabricante y el instalador debern establecer y mantener procedimientos de control de la
calidad para asegurar que su trabajo es desarrollado de acuerdo con esta Especificacin y
los documentos de construccin.
1. Identificacin de Materiales
Los procedimientos de identificacin de los materiales debern cumplir con los requisitos
de la Seccin 6.1 de AISC Code of Standard Practice for Steel Buildings and Bridges, de
aqu en adelante denominado Code of Standard Practice, y debern ser monitoreados por
el inspector de control de calidad (QCI) del fabricante.
2. Procedimientos del Fabricante para el Control de Calidad

Los procedimientos de QC del fabricante debern tratar la inspeccin como mnimo lo
siguiente, segn sea aplicable:
(a) Soldado en taller, apernado de alta resistencia, y detalles de acuerdo con la Seccin
N5
(b) Cortes en taller y superficies terminadas, de acuerdo con la Seccin M2
(c) Calentado en taller para enderezar, dar contraflecha, y curvatura, de acuerdo con la
Seccin M2.1
(d) Las tolerancias para el fabricante en el taller, de acuerdo con la Seccin 6.4 de AISC
Code of Standard Practice
3. Procedimientos del Instalador para el Control de Calidad

Los procedimientos de control de calidad del instalador debern considerar inspeccionar
como mnimo lo siguiente, segn sea aplicable:
(a) Soldado en terreno, apernado de alta resistencia, y detalles de acuerdo con la Seccin
N5
(b) Placas de acero colaborante de acuerdo con SDI Standard for Quality Control and
Quality Assurance for Installation of Steel Deck.
(c) Ubicacin y conexin de pernos de anclaje de acuerdo con la Seccin N5.4
(d) Superficies cortadas en terreno, de acuerdo con la Seccin M2.2
(e) Calentado en terreno para enderezar, de acuerdo con la Seccin M2.1
(f) Tolerancias para montaje en terreno, de acuerdo con la Seccin 7.13 de AISC Code
of Standard Practice.

[CAP. N] CONTROL DE CALIDAD Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD 231-16.1
N3. DOCUMENTOS DEL FABRICANTE Y DEL INSTALADOR

1. Requerimientos para Construccin en Acero
El fabricante o el instalador deben someter los siguientes documentos para la revisin del
ingeniero responsable (EOR) o el designado por EOR, de acuerdo con la Seccin 4 de AISC
Code of Standard Practice, previo a la fabricacin o al montaje, segn corresponda:
(a) Planos de Taller, a menos que los planos de taller hayan sido proporcionados por otros
(b) Planos de Montaje, a menos que los planos de montaje hayan sido proporcionados
por otros
2. Documentos Disponibles para la Construccin en Acero

Los siguientes documentos deben estar disponibles en forma electrnica o impresa para
revisin por EOR o a quien EOR designe antes de la fabricacin o del montaje, segn co-
rresponda, a menos que sea requerido de otra manera en los documentos de los contratos
establecidos:
(a) Para elementos estructurales de acero principales, copias de los informes de ensayos
de acuerdo con la Seccin A3.1.
(b) Para el moldeado y forjado de acero, copias de los informes de ensayos del material
de acuerdo con la Seccin A3.2.
(c) Para conectores, copias de los certificados del fabricante de acuerdo con la Seccin
A3.3.
(d) Para barras de anclaje y barras con hilo,, copias de los informes de ensayos de mate-
riales de acuerdo con la Seccin A3.4.
(e) Para insumos del soldado, copias de los certificados del fabricante de acuerdo con la
Seccin A3.5.
(f) Para pernos de anclaje, copias de los certificados del fabricante de acuerdo con la
Seccin A3.6.
(g) Los catlogos del fabricante para metales de relleno en soldaduras y fundente a ser
empleados. Los catlogos deben de describir el producto, limitaciones de uso, re-
comendaciones para parmetros tpicos de soldado, y requisitos de almacenaje y de
exposicin, incluyendo calentado, si es que este aplica.
(h) Especificaciones sobre procedimientos de soldado (WPS)
(i) Registros de Calificacin de Procedimientos (PQR) de acuerdo con la WPS que son
no precalificadosde acuerdo con Structural Welding Code-Steel (AWS D1.1/D1.1M),
en adelante denominado AWS D1.1/D1.1M, o en Structural Welding Code - Sheet
Steel (AWS D1.3/D1. 3M), segn sea aplicable.
(j) Registros de calificacin de desempeo en soldaduras del personal (WPQR) y registros
de continuidad.
(k) Manual de control de calidad escrito del fabricante o del instalador segn sea aplicable,
teniendo como mnimo:
(1) Procedimientos de control de materiales
(2) Procedimientos de inspeccin

(3) Procedimientos de no conformidad

(l) Calificacin del Inspector QCI del fabricante o del instalador segn sea aplicable.
(m) Calificaciones de NDT del personal del fabricante, si los NDT son efectuados por el
fabricante.
N4. PERSONAL DE INSPECCION Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

1. Calificacin del Inspector de Control de Calidad
El personal de inspeccin de soldaduras del control de calidad (QC) deber ser calificado
de forma que satisfaga el programa QC del fabricante o del instalador, segn sea aplicable,
y de acuerdo con alguno de los siguientes puntos:
(a) Inspectores de soldaduras asociados (AWI) o mayor segn se define en, Standard for
the Qualification of Welding Inspectors (AWS B5.1), o
(b) Calificacin bajo las disposiciones de AWS D1.1/D1.1M clasula 6.1.4
El personal de inspeccin QC de apernado deber ser calificado en la base de entrenamiento
documentado y experiencia en la inspeccin del apernado estructural.
2. Calificacin del Inspector de Aseguramiento de Calidad

El personal de inspeccin de soldaduras del aseguramiento de la calidad (QA) deber ser
calificado de forma que satisfaga las prcticas escritas de la agencia de aseguramiento de
calidad, y de acuerdo con alguno de los siguientes puntos:
(a) Inspectores de soldado (WI) o inspectores de soldado experimentados (SWI), segn
se define en Standard for Qualification of Welding Inspectors (AWS B5.1), excepto
cuando estn permitidos inspectores de soldado asociados (AWI) que debern estar
bajo la directa supervisin de WI, quien deben estar en el local y disponible cuando
la inspeccin de la soldadura est siendo realizada, o
(b) Calificacin bajo las disposiciones de AWS D1.1/D1.1M clusula 6.1.4.
El QA del personal de inspeccin del apernado deber ser calificado en base a un entrena-
miento y experiencia documentados en la inspeccin de pernos estructurales.
3. Calificacin del Personal NDT

El personal de ensayos no destructivos (NDT), para ensayos distintos que los visuales,
debern ser calificados de acuerdo con las practicas escritas de sus empleadores, las que
deben igualar o exceder el criterio de AWS D1.1/D1.1M Structural Welding Code Steel
clusula 6.14.6, y:
(a) Personnel Qualification and Certification Nondestructive Testing (ASNT SNT-TC-
1A), o
(b) Standard for the qualification and Certification of Nondestructive Testing Personnel
(ANSI/ASNT CP - 189).

N5. REQUISITOS MNIMOS PARA LA INSPECCION EN EDIFICIOS DE ACERO

ESTRUCTURAL
1. Control de Calidad
Las tareas de inspeccin de QC deben ser efectuadas por el inspector de control de calidad
QCI del fabricante o del instalador segn corresponda, de acuerdo con las Secciones N5.4,
N5.6 y N5.7.
Las tareas enumeradas entre la Tablas N5.4-1 y N5.4-3 y la Tabla N5.6-1 a Tabla N5.6-3
para QC son aquellas inspecciones efectuadas por el QCI para asegurar que el trabajo es
realizado de acuerdo con los documentos de construccin.
Para una inspeccin QC, los documentos de construccin aplicables son los planos de taller
y los planos de montaje, as como las respectivas especificaciones, cdigos y estndares
referidos.
Nota: El QCI no necesita referirse a los planos de diseo y a las especificaciones de

proyecto. En AISC Code of Standard Practice, Seccin 4.2.1(a), requiere el traspaso
de informacin de los Documentos de Contrato (planos de diseo y especificacin de
proyecto), a planos de taller y de montaje precisos y completos, permitiendo que la
inspeccin QC sea basada nicamente en los planos de taller y de montaje.
2. Aseguramiento de la Calidad
El QAI debe revisar los reportes de los ensayos de los materiales y los certificados segn
se enumera en N3.2 con tal que sean conformes con los documentos de construccin.
Las tareas de inspeccin QA deben ser desarrolladas por el QAI, de acuerdo con las Secciones
N5.4, N5.6 y N5.7.
Las tareas enumeradas entre la Tablas N5.4-1 y N5.4-3 y la Tabla N5.6-1 a Tabla N5.6-3
para QA son aquellas inspecciones efectuadas por el QAI para asegurar que el trabajo es
realizado de acuerdo con los documentos constructivos.
Concurrentemente al cumplimiento de dichos reportes por el AHJ, EOR o el propietario, la
agencia de QA debe entregar al fabricante y al instalador:
(a) Informes de Inspeccin
(b) Informes de ensayos no destructivos
3. Inspecciones Coordinadas
Cuando se encuentra que una tarea es efectuada tanto por el QC y QA, es permitido el coor-
dinar las inspecciones entre el QCI y QAI, de forma tal que las funciones de inspecciones
sean realizadas por solo un grupo. Donde QA depende de las inspecciones realizadas por
QC, la aprobacin del ingeniero a cargo y la autoridad que tenga jurisdiccin es necesaria.

TABLA N5.4-1
Tareas de Inspeccin Previas al Soldado
Tareas de Inspeccin Anteriores al Soldado QC QA
Registros de calificacin del soldador y registros de continuidad P O
Especificaciones de procedimientos de soldado (WPS) disponibles P P
Certificaciones disponibles de fundibles de soldaduras del fabricante P P
Identificacin del Material (tipo/grado) O O
Sistema de identificacin del soldador[a] O O
Soldaduras de ajuste de ranura (incluyendo la geometra de la junta)

Preparacin de la junta
Dimensiones (alineamiento, raz de abertura, raz de la cara, bisel)
O O
Limpieza (condicin de la superficie de acero)
Punteado (calidad de las soldaduras de punto y su ubicacin)
Tipo de respaldo y su ajuste (si se aplica)
Soldaduras de ajuste de ranura en juntas de penetracin completa

de conexiones de secciones tubulares en T-, en Y- y en K-, sin respal-
do (incluyendo la geometra de la junta)
Preparacin de la junta
P O
Dimensiones (alineamiento, abertura en la raz, terminacin en la
raz, bisel)
Configuracin y terminacin de las perforaciones de acceso O O
Soldaduras de ajuste de filete

Dimensiones (alineamiento, excentricidades en la raz)
O O
Verificacin del equipo de soldadura O -

[a]
El fabricante o instalador, de ser aplicable, debe mantener un sistema con el cual un soldador que ha soldado
una junta o miembro pueda ser identificado. Si se usan sellos, deben ser del tipo con bajas tensiones

TABLA N5.4-2
Tareas de Inspeccin durante el Soldado
Tareas de Inspeccin durante el Soldado QC QA
Control y manipulacin de los materiales de la soldadura O O

Embalaje
Control de la exposicin
No se ha de soldar sobre soldaduras de punto con grietas O O
Condiciones ambientales O O
Velocidad del viento dentro de los lmites
Precipitaciones y temperatura
Cumplimiento de las Especificaciones de procedimientos de solda- O O

do (WPS)
Ajuste del equipo de soldado
Velocidad de desplazamiento
Seleccionado de los materiales de soldado
Tipo de gas de revestimiento/tasa de flujo
Aplicacin de precalentado
Mantencin de la temperatura de traspaso (mn/mx.)
Correcto posicionado (F, V, H, OH)
Tcnicas de soldado O O
Limpieza de traspaso y limpieza final
Cada pasada dentro de las limitaciones de perfil
Cada pasada cumpla los requisitos de calidad
Ubicacin e instalacin de conectores de corte P P

TABLA N5.4-3
Tareas de Inspeccin Despus del Soldado
Tareas de Inspeccin Despus del Soldado QC QA
Limpieza de las soldaduras O O
Tamao, longitud, y localizacin de las soldaduras P P
Las soldaduras deben cumplir los criterios de aceptacin visual

Prohibicin de grietas
Fusin Soldadura/Metal-base
Seccin transversal de crteres
P P
Perfiles de la soldadura
Tamao de la soldadura
Socavacin
Porosidad
Formado del arco P P
rea k[a] P P
Perforaciones de acceso a soldaduras en perfiles laminados pesa-

P P
dos y perfiles armados pesados [b]
Retiro del respaldo y apoyos de soldado (si es requerido) P P
Actividades de reparacin P P
Documentos de aceptacin o de rechazo de la junta o del miembro

P P
soldado
Soldaduras no prohibidas incorporadas sin la aprobacin de EOR O O

[a]
Cuando se sueldan planchas dobles, planchas de continuidad, o atiesadores han sido desarrollados en el rea
k, inspeccionar visualmente el alma del rea k para detectar grietas 75 mm dentro de la soldadura.
[b]
Despus de que perfiles laminados pesados (ver Seccin A3.1c) y perfiles armados pesados (ver Seccin
A3.1d) son soldados, inspeccionar visualmente las perforaciones de acceso a las soldaduras en busca de
grietas.
4. Inspeccin de Soldaduras
La observacin de las operaciones de soldado y la inspeccin visual de soldaduras en proceso
y completas debe ser el mtodo primario para confirmar que los materiales, procedimientos,
y trabajos realizados sean conformes con los documentos constructivos.
Nota: La tcnica, ejecucin, apariencia y calidad de las construcciones soldadas es tratada

en la Seccin M2.4.
Como mnimo, las inspecciones a las soldaduras deben ser realizadas de acuerdo con las
Tablas N5.4-1, N5.4-2 y N5.4-3. En estas tablas, las tareas a realizar son las que siguen:
(a) Observacin (O) El inspector debe observar estas partidas de forma aleatoria. Las
operaciones no deben ser retrasadas en espera de estas inspecciones.
(b) Desarrollo (P) Desarrollar estas tareas para cada junta soldadas o miembro.

5. Ensayos No-destructivos de Juntas Soldadas

5a. Procedimientos
Ensayos ultrasnicos (UT), ensayos de partcula magntica (MT), ensayos con lquidos
penetrantes (PT) y ensayos radiogrficos (RT), deben ser realizados, cuando sean requeridos
por QA de acuerdo con AWS D1.1/D1.1M.
Nota: La tcnica, ejecucin, apariencia y calidad de las construcciones soldadas es tratada

en la Seccin M2.4.
5b. NDT para Soldaduras de Ranura CJP

Para estructuras con una Categora de Riesgo III o IV, UT deben ser realizados por QA en
todas las soldaduras de ranura de penetracin completa (CJP) sometidas a cargas de traccin
aplicadas transversalmente en juntas de tope, en T y de esquina, en materiales con espesores
iguales o mayores a 8 mm. Para estructuras con una Categora de Riesgo II, UT debe ser
realizado por QA en un 10% de las soldaduras de ranura CJP en juntas de tope, en T y de
esquina sometidas a cargas de traccin aplicadas transversalmente en materiales de espesor
igual o mayor a 8 mm.
Nota: Para estructuras con una Categora de Riesgo I, NDT de soldaduras de ranura CJP
no es necesario. Para todas las estructuras en cualquier Categora de Riesgo, NDT de
soldaduras de ranura CJP es materiales de espesores menores a 8 mm no es requerido.
5c. Juntas Soldadas Sometidas a Fatiga

Cuando sea requerido por el Apndice 3, Tabla A-3.1, las juntas soldadas requieren que las
imperfecciones sean establecidas mediante inspeccin radiogrfica o ultrasnica las que
debern ser ensayadas por QA segn se prescribe. Se prohbe la reduccin de la tasa de UT.
5d. Tasa de Rechazos en Ensayos Ultrasnicos
La tasa de rechazos en ensayos ultrasnicos debe ser determinada como el nmero de
soldaduras que contengan defectos dividido por el nmero de soldaduras completadas. Las
soldaduras que contengan discontinuidades aceptables no debern ser consideradas como
contenedoras de defectos al momento de determinar la tasa de rechazo. Para evaluar la tasa
de rechazo para soldaduras continuas sobre 1,00 m de longitud donde la garganta efectiva
es de 25 mm o menos, por cada 300 mm de longitud adicional o fraccin se considerar
como una soldadura. Para evaluar la tasa de rechazo de soldaduras continuas sobre 1,00 m
de longitud donde la garganta efectiva es mayor a 25 mm, por cada 150 mm de longitud o
fraccin, se le considerar como una soldadura.
5e. Reduccin en la Tasa de Ensayos Ultrasnicos
Para proyectos que contengan 40 soldaduras o menos, no habr reducciones en la tasa de
ensayos ultrasnicos. Se permite la reduccin de la tasa de UT si es aprobada por EOR y
por AHJ. En aquellos casos que la tasa inicial para UT es de 100%, la tasa de NDT para un
soldador individual u operador de soldado se permite que sea reducida a un 25%, con tal de
que la tasa de rechazo, que corresponde al nmero de soldaduras que contengan defectos
inaceptables divido por el nmero de soldaduras completas, se demuestre que es de 5% o
menor de las soldaduras ensayadas por el soldador o el operario de soldado. Una muestra
de al menos 40 soldaduras completas por trabajo debe ser realizada para obtener dicha
reduccin de las evaluaciones en cada proyecto.

5f. Aumento en la Tasa de Ensayos Ultrasnicos

Para estructuras con una Categoras de Riesgo II (donde la tasa inicial de UT es de un 10%)
la tasa de NDT para un soldador individual u operador de soldado deber ser aumentada
a un 100% debiendo la tasa de rechazo (el nmero de soldaduras que contienen defectos
inaceptables dividido por el nmero de soldaduras completadas) exceder un 5% de las sol-
daduras ensayadas por el soldador o el operario de soldado. Una muestra de al menos 20
soldaduras completas por trabajo deber ser realizada antes de implementar dicho incremento.
Cuando la tasa de rechazo del soldador o del operador de soldado, despus de un muestreo
de al menos 40 soldaduras completas, ha cado a un 5 % o menos, la tasa de UT podr ser
reducida a un 10%.
5g. Documentacin
Todos los NDT realizados debern ser documentados. Para la fabricacin en el taller, el
informe de NDT deber identificar las soldaduras ensayadas por una marca de pieza y su
ubicacin en la pieza. Para soldaduras en terreno, el reporte de NDT deber identificar la
soldadura ensayada por su ubicacin en la estructura, marca de la pieza y la localizacin
de la pieza.
Cuando una soldadura es rechazada de acuerdo con un NDT, el registro del NDT deber
indicar la ubicacin del defecto y la cauda del rechazo.
6. Inspeccin de Pernos de Alta Resistencia

La observacin de las operaciones de apernado deben ser el mtodo primero usado para
confirmar que los materiales, procedimientos y trabajos incorporados en la construccin
estn en conformidad con los documentos constructivos y con las disposiciones de RCSC
Specification for Structural Joints Usign High- Strength Bolts.
(a) Para uniones de apriete ajustado, la verificacin antes de la instalacin segn se
especifica en la Tabla N5.6-1 y el monitoreo de los procedimientos de instalacin
segn se especifica en la Tabla N56-2 no son aplicables. QCI y QAI no necesitan estar
presentes durante la instalacin de los conectores en juntas de pernos apretados.
(b) Para juntas pretensionadas y de deslizamiento crtico, cuando el instalador emplea
el mtodo de giro de la tuerca con tcnicas de marcado, el mtodo del indicador de
traccin directa, o el mtodo de giro de traccin controlado, el monitoreo de las dis-
posiciones deber ser realizado segn se especifica en la Tabla N5.6-2. QCI y QAI
no necesitan estar presentes durante la instalacin de los conectores cuando estos
mtodos sean empleados por el instalador.
(c) Para juntas pretensionadas y de deslizamiento crtico, cuando el instalador emplea el
mtodo de la llave calibrada o el mtodo de giro de la tuerca sin marcado, el monitoreo
de las disposiciones deber ser de acuerdo con lo especificado en la Tabla N5.6-2. El QCI
y el QAI debern ser realizados en las inspecciones asignadas segn corresponda durante
la instalacin de los conectores cuando estos mtodos sean usados por el instalador.
Como mnimo, la inspeccin de las tareas de los pernos deber estar en concordancia con
las Tablas N5.6-1, N5.6-2 y N5.6-3.En estas Tablas, las tareas de inspeccin son las que
siguen:
(a) Observacin (O) Observar estas partidas de forma aleatoria. Las operaciones no
deben ser retrasadas en espera de estas inspecciones.
(b) Desarrollo (P) Desarrollar estas tareas para cada junta apernada.

7. Inspeccin de Miembros Principales de Acero Galvanizado Estructurales

Superficies expuestas por cortes de miembros principales de acero galvanizado estructural
y esquinas expuestas de secciones tubulares rectangulares deben ser inspeccionadas vi-
sualmente en busca de grietas despus de efectuado el galvanizado. Las grietas han de ser
reparadas o el miembro ser rechazado.
Nota: Es una prctica normal para los aceros que requieran de galvanizado por inmersin
en caliente el ser despachados al galvanizador, para luego ser enviados a obra. Como
resultado, es comn su inspeccin en terreno.
TABLA N5.6-1
Tareas de Inspeccin Previas al Apernado
Tareas de Inspeccin anteriores Previas al Apernado QC QA
Certificados del productor disponibles para los materiales de los

O P
conectores
Conectores marcados de acuerdo con los requisitos ASTM O O
Conectores seleccionados apropiadamente para el detalle de la junta

(grado, tipo, longitud del perno si el hilado ha de ser excluido del O O
plano de corte
Procedimientos de apernado adecuados seleccionados para el

O O
detalle de la junta
Elementos conectores, incluyendo una condicin de la superficie de

apriete adecuada y la preparacin de las perforaciones, si se especifi- O O
ca que cumplan los requisitos aplicables
Ensayo de verificacin anterior a la instalacin mediante la instalacin

personal observada y documentada para ensamblaje de conectores P O
y los mtodos usados
Disponer de un almacenaje adecuado para los pernos, tuercas, goli-

O O
llas y otros componentes de los conectores
TABLA N5.6-2
Tareas de Inspeccin Durante el Apernado
Tareas de Inspeccin Durante el Apernado QC QA
Ensamble de conectores para todos los agujeros y sus golillas son O O

posicionados segn lo requerido.
Junta llevada a la condicin de apriete fuerte antes de la operacin O O

de pretensionado
Los componentes de los conectores no son girados por la llave con- O O

dicionada a no rotar
Los conectores son pretensionados de acuerdo con la Especificacin O O

RCSC, avanzando sistemticamente desde el punto ms rgido hacia
los bordes libres

TABLA N5.6-3
Tareas de Inspeccin Despus del Apernado
Tareas de Inspeccin Despus del Apernado QC QA
Documentos de aceptacin o de rechazo de las conexiones P P

apernadas
8. Otras Tareas de Inspeccin

El QCI del fabricante debe inspeccionar el acero fabricado para verificar la conformidad
con los detalles mostrados en los planos de taller,
Nota: Esto incluye entre otras tareasla correcta aplicacin de los detalles de juntas de
cada conexin.
El QCI del instalador deber inspeccionar el marco de acero montado para verificar la
conformidad con los detalles mostrados en los planos de montaje.
Nota: Esto incluye entre otros tems, las riostras, atiesadores, la ubicacin de los miem-
bros y una correcta ejecucin en terreno de los detalles de las juntas de cada conexin.
El QAI deber estar en el recinto para realizar la inspeccin durante la ubicacin de las barras
de anclaje y otros soportes embebidos de acero estructural para cumplir con los documentos
de construccin. Como mnimo, debe verificarse el dimetro, grado, tipo y longitud de la
barra de anclaje o elemento embebido, y la extensin o profundidad de embebido en el
concreto, antes del vaciado del concreto.
El QAI debe inspeccionar el acero fabricado o el marco de acero instalado, segn sea apro-
piado, para verificar la conformidad con los detalles mostrados en los documentos para la
construccin.
Nota: Esto incluye entre otros, las riostras, atiesadores, ubicacin de los miembros y
una aplicacin correcta de los detalles de juntas de cada conexin.
La aceptacin o rechazo de los detalles de juntas y la correcta aplicacin de los detalles de

junta debern ser documentados.
N6. FABRICANTES E INSTALADORES APROBADOS

Se permite que las inspecciones de aseguramiento de la calidad puedan ser evitadas cuando el
trabajo es realizado en un taller de fabricacin o por un instalador aprobado por la autoridad
competente (AHJ) para realizar el trabajo sin QA.
El NDT de soldaduras completadas en un taller de fabricacin aprobado puede ser realizado
por el fabricante cuando se cuenta con la aprobacin de AHJ. Cuando el fabricante realiza
los NDT, la agencia de QA debe revisar los informes de NDT del fabricante.
Al completarse la fabricacin, el fabricante aprobado debe presentar un certificado de
conformidad a AHJ que seale que los materiales entregados y el trabajo realizado por el
fabricante estn de acuerdo con los documentos para la construccin. Al completarse la

instalacin, el instalador aprobado deber presentar un certificado de cumplimiento a AHJ

sealando que los materiales entregados y el trabajo realizado por el instalador estn de
acuerdo con los documentos para la construccin.
N7. MATERIALES Y TRABAJOS NO CONFORMES

La identificacin y el rechazo de materiales o trabajos que no estn en concordancia con los
documentos para la construccin es permitido en cualquier instante durante el avance de la
obra. Sin embargo, esta disposicin no libera al propietario o al inspector de la obligacin
de realizar inspecciones breves, en secuencia. El material y trabajo no conforme deben ser
inmediatamente alertados al fabricante o al instalador, segn corresponda.
Materiales o trabajos no conformes deben ser llevados a conformidad, o hacerlos apropiados
para el propsito propuesto que determina el ingeniero a cargo (EOR).
Simultneamente con el cumplimiento de dichos informes para el AHJ, EOR o el propietario,
la agencia de QA debe presentar al fabricante y al instalador:
(a) Informes de no conformidad
(b) Informes de reparacin, reubicacin, o de aceptacin de las partidas o conformes.

16.1-242
ANEXO 1
DISEO MEDIANTE ANLISIS AVANZADO
Este Anexo permite el uso de mtodos de anlisis estructural ms avanzado para poder modelar
directamente las imperfecciones en los miembros y en el sistema y/o permitir la redistribucin de
fuerzas y momentos en miembros y conexiones como resultado de fluencias localizadas.
El anexo se organiza como sigue:
1.1. Requerimientos Generales
1.2. Diseo por Anlisis Elstico
1.3. Diseo por Anlisis Inelstico
1.1. REQUISITOS GENERALES

Los mtodos de anlisis permitidos en este Anexo deben garantizar que se satisface el
equilibrio y compatibilidad para la estructura deformada, lo que incluye las deformaciones
por flexin, corte, fuerza axial y por torsin, as como de todas las otras componentes y
deformaciones en conexiones que contribuyan al desplazamiento de la estructura.
El diseo mediante los mtodos de este anexo debe ser realizado de acuerdo con la Seccin
B3.1, para el diseo por factores de carga y de resistencia (LRFD).
1.2. DISEO MEDIANTE ANLISIS ELSTICO

1. Requisitos de Estabilidad General
El diseo por anlisis elstico de segundo orden que incluye la modelacin directa de las
imperfecciones del sistema y de los miembros es permitido para todas las estructuras a los
cuales aplican las limitaciones definidas en sta seccin. Todos los requisitos de la Seccin
C1 deben aplicarse, junto a los requisitos adicionales y las excepciones descritas abajo. Todos
los efectos carga-dependiente deben ser calculados para el nivel de carga correspondiente
a las combinaciones de carga LRFD.
La influencia de la torsin debe ser considerada, incluyendo el impacto de las deformaciones
de los miembros y los efectos de segundo orden.
Las disposiciones de este mtodo aplican solo para los miembros doblemente simtricos,
incluyendo secciones I, secciones tubulares y secciones cajn, a menos que se disponga de
la evidencia suficiente de que este mtodo sea aplicable para otros tipos de miembros.
2. Clculo de las Resistencias Requeridas

Para disear usando el anlisis elstico de segundo orden el que incluye la modelacin
directa de las imperfecciones tanto para el sistema como para los miembros, las resisten-
cias requeridas de los componentes de la estructura deben ser determinadas mediante un
anlisis conforme a la Seccin C2, junto a los requisitos adicionales y las excepciones que
se describen a continuacin.

[AN. 1] DISEO MEDIANTE ANLISIS AVANZADO 243-16.1
2a. Requisitos Generales de Anlisis

El anlisis de la estructura debe adems satisfacer los siguientes requisitos:
(a) Las deformaciones de torsin de los miembros deben ser consideradas en el anlisis.
(b) El anlisis debe considerar las no-linealidades geomtricas, incluyendo los efectos
P-D, P- y por giro segn aplique para la estructura. El uso de los procedimientos
aproximados del Anexo 8 no estn permitidos.
Nota: Un anlisis riguroso de segundo orden de la estructura es un importante requisito

para este mtodo de diseo. Muchas rutinas comunes de anlisis de las oficinas de
diseo estn basadas en un enfoque ms tradicional para el anlisis de segundo orden el
cual incluye solo los efectos P-D y P- sin una consideracin de los efectos de segundo
orden adicionales relacionados al giro de los miembros, el cual puede ser significativo
para algunos miembros con longitudes no arriostradas cercanas o mayores a Lr. El tipo
de anlisis de segundo orden aqu definido tambin incluye los efectos beneficiosos de
una resistencia adicional para el miembro en torsin y de rigidez debido a la restriccin
al alabeo, el cual puede, conservadoramente, no considerarse. Referirse al Comentario
para informacin adicional y guas al respecto.
(c) En todos los casos, el anlisis debe modelar directamente los efectos de las imperfec-
ciones iniciales debido ya sea a los puntos de interseccin de los miembros desplazados
respecto de su ubicacin nominal (imperfecciones en el sistema), como de curvatura
inicial, o de desajustes de los miembros a lo largo de su longitud (imperfecciones en
los miembros). La magnitud de los desplazamientos iniciales debe de ser la mxima
magnitud considerada en el diseo, el patrn de los desplazamientos iniciales deber
ser tal que este proporcione el mayor efecto desestabilizante para la combinacin
de carga considerada. El uso de cargas virtuales para representar estos dos tipos de
imperfecciones no est permitido.
Nota: Desplazamientos iniciales similares en configuracin a los de desplazamientos

iniciales debido a la carga y los modos de pandeo anticipados debern ser considera-
dos en la modelacin de las imperfecciones. La magnitud de los puntos iniciales para
la interseccin de los miembros desplazados respecto a sus ubicaciones nominales
(imperfecciones en el sistema) debern estar basadas las tolerancias de construccin
permitidas, segn se especifica en AISC Code of Standard Practice for Steel Buildings
and Bridges o en otros requisitos que puedan controlar, as como en las imperfecciones
reales, en caso de ser conocidas. Cuando estas imperfecciones se deben a tolerancias
en el montaje, se considera comnmente un valor de 1/500, basado en la tolerancia al
desaplome especificada en Code of Standard Practice. Para desaplomes en miembros
(imperfecciones en los miembros), un valor de 1/1000 es empleado regularmente. Para
orientacin adicional, referirse al Comentario.
2b. Ajustes en Rigidez

El anlisis de la estructura para determinar la resistencia requerida de los componentes
deber usar la rigidez reducida segn se define en la Seccin C2.3. Dicha reduccin en la
rigidez, incluidos los factores 0,8 y b, deber ser aplicada a todas las rigideces que son
consideradas como parte que contribuye a la estabilidad de la estructura. El uso de cargas
virtuales, denominadas nocionales para representar b no est permitido.

16.1-244 DISEO MEDIANTE ANLISIS AVANZADO [AN. 1]
Nota: La reduccin de la rigidez deber ser aplicada a todas las propiedades de los miem-
bros incluyendo las propiedades torsionales (GJ y ECw), afectando el giro de la seccin
transversal del miembro. Un mtodo prctico para incluir est reduccin en la rigidez
es el reducir los valor de E y de G por 0,8b, manteniendo las propiedades geomtricas
de las secciones transversales en su valor nominal.
Aplicando la reduccin por rigidez en algunos miembros y en otros no puede, en ciertos
casos, resultar en una distorsin artificial de la estructura bajo carga y por lo tanto resultar
en una redistribucin de fuerzas no deseada. Esto puede ser evitado mediante la aplicacin
de esta reduccin en todos los miembros, incluyendo aquellos que no contribuyan a la
estabilidad de la estructura.
3. Clculo de las Resistencias Disponibles

Para disear mediante un anlisis de segundo orden que incluya la modelacin directa de las
imperfecciones en el sistema y en los miembros, las resistencias disponibles de miembros
y conexiones debern ser calculadas de acuerdo con las disposiciones del Captulo D hasta
el Captulo K, segn corresponda, excepto para lo definido abajo, sin otra consideracin
adicional para la estabilidad global de la estructura.
La resistencia nominal en compresin de los miembros, Pn, deber ser tomada como la
resistencia de la seccin transversal en compresin, FyAg, o como FyAe para los miembros
con perfiles esbeltos, donde Ae es definida en la Seccin E7.
1.3. DISEO MEDIANTE ANLISIS INELSTICO
Nota: Las disposiciones de diseo de esta seccin son independientes de los requeri-
mientos de la Seccin 1.2.
1. Requisitos Generales
La resistencia del sistema estructural y de sus miembros y conexiones debe ser igual o exceder
la resistencia requerida, determinada mediante el anlisis inelstico. Las disposiciones de
la Seccin 1.3 no se aplican al diseo ssmico
El anlisis inelstico debe tomar en cuenta: (a) deformaciones de flexin, corte, axial y tor-
sional en los miembros, y todas las dems componentes y deformaciones en las conexiones
que contribuyan al desplazamiento de la estructura; (b) efectos de segundo orden (inclu-
yendo efectos P-D, P-d y torsionales); (c) imperfecciones geomtricas; (d) reducciones en
la rigidez debido a la inelasticidad, incluyendo la fluencia parcial de la seccin transversal,
la que puede verse acentuada por la presencia de tensiones residuales, y (e) incertezas en
la resistencia y rigidez del sistema, sus miembros y conexiones.
Los estados lmites de resistencia detectados mediante un anlisis inelstico que incorpore
todos los requerimientos precedentes no estn sujetos a las disposiciones correspondientes de
la Especificacin cuando un nivel elevado o comparable de confiabilidad es proporcionado
por dicho anlisis. Los estados lmites de resistencia no detectados por el anlisis inelstico
deben ser evaluados empleando las disposiciones correspondientes de los Captulos D hasta
el Captulo K.
Las conexiones no deben satisfacer los requisitos de la Seccin B3.4.

16.1-188 DESIGN BY INELASTIC ANALYSIS [App. 1.3.
[AN. 1] Strength limit states

DISEO detected
MEDIANTE by anANLISIS
inelastic AVANZADO
analysis that incorporates all245-16.1
of the pre-
Strength
ceding limit statesindetected
requirements by anare
this Section inelastic analysis
not subject thatcorresponding
to the incorporates all of the pre-
provisions
ceding requirements in this Section are not subject to the
of this Specification when a comparable or higher level of reliability is provided corresponding provisions
Los miembros
of this y conexiones
Speci fication sujetos
when aa comparable
deformaciones or inelsticas
higher deben
level of de presentar
reliability is una
provided
by the analysis. Strength limit states not detected by the inelastic analysis shall
ductilidad adecuada que sea consistente con el comportamiento esperado del sistema es-
be
by the
evaluated analysis.
using the Strength limit
corresponding states not
provisions detected
of by
Chapters the
D inelastic
through analysis
K. shall be
tructural. La redistribucin de fuerzas debido a la ruptura de un miembro o una conexin
evaluated using the corresponding provisions of Chapters D through K.
no esConnections
permitida. shall meet the requirements of Section B3.4.
Cualquier mtodo que
Connections emplee
shall meetuntheanlisis inelsticoofpara
requirements dimensionar
Section B3.4. los miembros y co-
Members and connections subject to inelastic deformations shall be shown to have
nexiones que
Members satisfaga estos requerimientos
and connections subject to generales es permitido.
inelasticofdeformations Unshall
mtodo
be de diseo
shown to have
basadoductility consistent
en un anlisis with the
inelstico queintended
rena losbehavior
requisitos theresistencia
de structuralenunciados
system. Force redis-
arriba,
ductility
tribution de consistent
dueductilidad with the
to rupturedeoflaaSeccinintended
member1.3.2 behavior
or connection of the structural
is notdepermitted.system. Force redis-
los requisitos y los requisitos anlisis de la Seccin
1.3.3Any tribution
satisfacen due
estos to rupture of a member or connection is not permitted.
method thatrequisitos generales.
uses inelastic analysis to proportion members and connections to
Any method
satisfy that uses
these general inelastic analysis
requirements to proportion
is permitted. A designmembers and connections
method based on inelastic to
satisfythat
analysis these general
meets requirements
the preceding is permitted.
strength A design
requirements, method based
the ductility on inelastic
requirements of
2. Requisitos de Ductilidad
analysis
Section that and
1.3.2, meets thethe preceding
analysis strength requirements,
requirements of Section 1.3.3 the ductility
satisfies requirements
these general of
Los miembros
Section y1.3.2,
requirements. conexiones
and the con elementos
analysis sujetos a fluencia
requirements deben1.3.3
of Section ser dimensionados
satisfies thesede general
tal forma que toda demanda de deformacin inelstica sea menor o igual a su capacidad de
requirements.
2. deformacin
Ductilityinelstica. En vez de asegurar explcitamente que las demandas de deformacin
Requirements
inelstica
2. son menores
Ductility o iguales que su capacidad de deformacin inelstica, los siguientes
Requirements
Members
requisitos debenand
ser connections with
satisfechos por los elements
miembros subject
de acerotosujetos
yielding shall plsticas:
a rotulas be proportioned
Members
such that alland connections
inelastic with elements
deformation demands subject
are less tothan
yielding shall
or equal to be proportioned
their inelastic
2a. Material
such that all
deformation inelastic In
capacities. deformation demands
lieu of explicitly are lessthat
ensuring thantheorinelastic
equal to deformation
their inelastic
La tensin
deformation
de fluencia
demands capacities.
mnima
are less In lieuto of
especificada,
than or equal , deinelastic
their
y
los miembros
Fexplicitly quethat
ensuring forman
deformation the rotulas plsticas,
inelastic
capacities, deformation
the follow-
no debe exceder
demands 4570
are kgf/cm
less than (450MPa).
2 or equal to their inelastic deformation capacities, the follow-
ing requirements shall be satisfied for steel members subject to plastic hinging.
ing requirements shall be satisfied for steel members subject to plastic hinging.
2a.2b. Seccin
Material Transversal
2a. Material
La seccin transversal de los miembros en donde se ubiquen las rotulas plsticas deben ser
The specified minimum yield stress, Fy , of members subject to plastic hinging shall
de doble simetra con razones ancho-espesor
yield stress, en
Fy ,sus
of elementos comprimidos inferiores o shall
notThe specified
exceed 65 ksiminimum
(450 MPa). members subject to plastic hinging
iguales a pd, donde pd es igual a p definido en la Tabla B4.1b excepto como se modifica
not exceed 65 ksi (450 MPa).
2b.a continuacin:
Cross Section
2b. Cross
Las alas Section
y almas de miembros sujetos a rotulacin plstica bajo la accin compuesta de
The cross section of members at plastic hinge locations shall be doubly symmetric
flexinThe
y compresin axialof
cross section deben ser secciones
members compactas con razones ancho-espesor me-
with width-to-thickness ratios ofattheir
plastic hinge locations
compression shall
elements be doubly
not symmetric
exceeding ,
nores o iguales al lmite p definido en la Tabla B4.1 o como se modifica a continuacin: pd
with width-to-thickness
where pd is equal to p from ratios
Table of B4.1b,
their compression
except as modified elements not exceeding pd,
below:
Para
where(a)
las razones ancho-espesor
pd is equal to p from (h/tTable
w
) del B4.1b,
alma deexcept
secciones as doble T, HSS
modified rectangulares
below:
(a)y secciones de cajn sujetas a flexin
For the width-to-thickness ratio, hy/ compresin
tw, of webs combinadas:
of I-shaped members, rectangular
(a)HSS,
For and
the width-to-thickness
box sections subject ratio, h / tw, of webs
to combined flexureof I-shaped members, rectangular
and compression
(1) Para
HSS, Pu/
andP 0,125
c ybox sections subject to combined flexure and compression
(1) When Pu / c Py 0.125
(1) When Pu / c Py 0.125
E 2.75 Pu (A-1-1)
pd = 3.76 E 1 2P .75 Pu (A-1-1)
pd = 3.76 F y 1 c y (A-1-1)
Fy c Py
(2)(2) When
Para Pu >/ 0,125
Pu/cP c Py > 0.125
y
(2) When Pu / c Py > 0.125
E Pu E
pd = 1.12 E 2.33 P 1.49 E (A-1-2)
pd = 1.12Fy 2.33 c Py 1.49Fy
u
(A-1-2)(A-1-2)
F y P c y F y
donde
Pu = resistencia axial en compresin requerida, para las combinaciones de carga LRFD,
kgf (N)
Py = FyAg = resistencia de fluencia axial, kgf (N)
ASpecification
MERICAN INSTITUTE OF SSteel
for Structural CONSTRUCTION
TEELBuildings, July 7, 2016
App. 1.3.] DESIGN BY INELASTIC ANALYSIS 16.1-189
App. 1.3.]
16.1-246 where DISEODESIGN BY INELASTIC
MEDIANTE ANLISIS ANALYSIS
AVANZADO 16.1-189
[AN. 1]
Pu = required axial strength in compression, using LRFD load combinations,
where kips (N)
h = where
como se define en la Seccin B4.1, cm (mm)
Puy =
P = required
Fy Ag = axial axialyieldstrength in compression,
strength, kips (N) using LRFD load combinations,
Pu = required
tw = espesor del
kips alma,
(N) axial strength
cm.Section
(mm) B4.1, in compression, using LRFD load combinations,
h = as defined in in. (mm)
tPwy =
c = factor = kips
F
dey A
(N)
= axial para
resistencia yield strength, kips (N)
yieldcompresin = 0,90
web gthickness, in. (mm)
P
hcy = = F A g = axial
y defined strength, kips (N)
= asresistance in Section
factor B4.1, in.
for compression (mm) = 0.90
h = as defined
tw = web thickness, in. (mm) in Section B4.1, in. (mm)
(b) For twthe = width-to-thickness
web thickness,
factorin.for(mm)ratio, t, of
(b) Para c =las razones ancho-espesor
resistance b/ de
(b/t)
compression lasflanges
alas
= 0.90 of rectangular
de secciones cajn HSS and box
rectangular sec-
y cajn,
tions, =
c and de
planchas resistance
forrefuerzofactor
flange for alas,
encover
las compression
y planchas
plates, and= diaphragm
0.90
de entre lneas
diafragmaplates betweende conectores
lines of
(b) For the width-to-thickness
o soldaduras
fasteners or welds ratio, b/ t, of flanges of rectangular HSS and box sec-
(b) For
tions, theand width-to-thickness
for flange cover ratio, b/ t, ofand
plates, flanges of rectangular
diaphragm plates HSS betweenand boxlinessec-of
tions, and
fasteners or welds for flange
cover pd = plates,
0 . 94 Eand / F ydiaphragm plates between (A-1-3)
lines
(A-1-3) of
fasteners or welds
donde where pd = 0.94 E / Fy (A-1-3)
b = como b = assedefined
define en in laSection
Seccin pdB4.1,
=B4.1,
0.94in.cm(mm)E(mm)/ Fy (A-1-3)
where t = as defined in Section B4.1, in. (mm)
t = where
como
b = assedefined
define en in laSection
SeccinB4.1, B4.1,in. cm(mm) (mm)
(c) Forbt the =
= as defined
defined in in Section
Section B4.1,
asdiameter-to-thickness ratio,in.
B4.1, in.D(mm) / t, of round HSS in flexure
(mm)
t = as defined in Section B4.1, in. (mm)
(c)
(c) For Para thelas razones dimetro-espesor
diameter-to-thickness pd = 0.045E
ratio, (D/t)
D / t,de / Fofytubos
round circulares
HSS in en flexin
flexure (A-1-4)
(c) For the diameter-to-thickness ratio, D / t, of round HSS in flexure
where pd = 0.045E / Fy (A-1-4)
(A-1-4)
D = outside diameter ofround pd = 0.045E
HSS, in. / Fy(mm) (A-1-4)
donde where
2c. D where
Unbraced Length
D = outside
= dimetro exterior del miembro
diameter of round HSSHSS, redondo,
in. (mm) cm. (mm)
2c. In prismatic
Unbraced Length member segments that contain plastic hinges, the laterally unbraced
2c. Unbraced
length, Lb, shall Length not exceed Lpd, determined as follows. For members subject to flex-
2c.
In Longitud
ureprismatic
only, or to No Arriostrada
member
flexure segments
and axialthat contain
tension, Lb plastic
shall behinges,
taken as thethelaterally
length unbraced
between
In prismatic member segments that containas plastic hinges, the laterally unbraced
En segmentos de miembros prismticos que contienen rotulas plsticas, la longitud
length,
points L ,
braced
b shall not
againstexceedlateral L pd , determined
displacement of follows.
the For
compressionmembersflange,subject
or to flex-
between no
length, Lb,orshall not exceed pd, determined
Laxial as shall
follows. For members subjectbetween
to flex-
arriostrada
ure only,
points braced lateral, Lb, no and
totoflexure
prevent debe
twist exceder
of the Lcross
tension,pd
, determinado
L section.
b becomo
For takensigue.
membersas Para
the miembros
length
subject to suje-
flexure
ureaonly,
tos solo
orflexin,
toagainst
flexure
acompression,
and axial
o a flexin
tension, Lof
ydisplacement
traccin bL shall be taken as the lengthor between
points
and axial braced lateral
Lb shall be takenaxial, as the debecompression
the ser tomada como flange,la longitud
b length between points braced against
betweenentre
points
puntos braced
arriostrados against lateral
contra eltwist displacement of the compression flange, orto between
points
both lateralbraced to prevent
displacement indesplazamiento
theofminorthe crossaxislateralsection.
direction del For
ala
andcomprimida,
members
twist of the o cross
entre
subject los puntos
flexure
section.
arriostrados
points
and axial braced paratoprevenir
compression, preventLeltwistgiro de
b shall
ofbela
theseccin
takencross as transversal.
section.
the lengthFor Para miembros
members
between sujetos
subject
points bracedto aagainst
flexin
flexure
yand
compresin
(a) axial
For I-shaped axial,
compression,
both lateral displacement L
members
b
debe
L b tomarse
shall
bent be como
abouttaken their la
as longitud
the
major lengthentre
axis: los
between
in the minor axis direction and twist of the cross section. puntos
pointsarriostrados
braced contra
against
los
bothdesplazamientos
lateral displacement lateralesinenthe la minor
direccin axis deldirection
eje dbil and y el giro
twistdeoflathe
seccin
crosstransversal.
section.
(a) For I-shaped members bent about their major Eaxis: respecto de su eje fuerte:
M1flectados
(a)
(a) For Para miembros
I-shaped doble
members L pdTbent
=con simetra doble
0.about
12 0their.076 major axis:ry (A-1-5)
M 2 Fy
M E
where L pd = 0.12 0.076 M11 E ry (A-1-5)
L pd = 0.12 0.076 M 2 Fy ry (A-1-5)
(A-1-5)
ry = radius of gyration about minor axis,
M 2 Fyin. (mm)
where
where
(1) r When
= radius theofmagnitude
gyration about of the minorbending axis, moment
in. (mm) at any location within the
Donde:ryyunbraced
= radius of gyration
length exceeds about M2minor axis, in. (mm)
ry = (1)
(1)radio
When
When de girothe enmagnitude
thelength torno al ejeof
magnitude of
the bending
menor, cm (mm)moment
/ Mbending
at any location within the
unbraced exceeds MM 1the
2 2 = + 1 moment at any location within (A-1-6a) the
(1) Cuando la magnitud del momento
unbraced length exceeds M 2 flector en cualquier ubicacin dentro de la
longitud no arriostrada / M 2 =M+1
M1excede (A-1-6a)
M1 / M 2 = +1 2
(A-1-6a)
M1/M2 = + 1 (A-1-6a)
Para otros casos
(2) Cuando Mmid (M1 + M2)/2
= MBuildings,
M1Steel
Specification for Structural 1
July 7, 2016 (A-1-6b)
Specification for
Especificacin Structural
para de Acero,July
Steel Buildings,
Construcciones 7, 7,
Julio 2016
2016
AMERICAN
for
American Institute of SSTEEL
StructuralOF CONSTRUCTION
teel Construction
[AN. 1] Otherwise: DISEO MEDIANTE ANLISIS AVANZADO
Otherwise: 247-16.1
(2) When(2)Mmid
When (M +M
M1mid 2(M
)/ 21 + M2)/ 2
(3) Cuando Mmid (M1 + M2)/2
M1 = M1M = M (A-1-6b)(A-1-6b)
M1 = 2Mmid - M2 1 < M2
1
(A-1-6c)
donde
(3) When(3)Mmid
When> (M +M
M1mid > 2(M
)/ 21 + M2)/ 2
M1 = menor momento en M
el 1extremo Mde
= ( 2M =la(longitud
mid M
2M no
2) < M
arriostrada, kgf-m (N-mm)
2 ) <M
M (A-1-6c) (A-1-6c)
1 mid 2 2
M2 = mayor momento en el extremo de la longitud no arriostrada, kgf-m (N-mm).
where where
(debe
M1 =desmaller
ser1 tomado
M comomoment
=moment
smaller atpositivo
end ofaten todos
of los
unbraced
end casos).kip-in.
length,
unbraced length,(N-mm)
kip-in. (N-mm)
M = larger
M =
moment at end ofatunbraced
larger moment length, kip-in.
end of unbraced length,(N-mm) (shall be(shall be
kip-in. (N-mm)
Mmid = momento
2
en
2
la mitad de la longitud no arriostrada, kgf-m (N-mm).
taken as taken
positiveas in all cases)
positive in all cases)
M1 = momento Mefectivo
Mmid = moment atenmiddle
mid = moment
el extremo opuesto
atofmiddle
unbraced de M2, kgf-m
length,
of unbraced (N-mm).
kip-in.
length,(N-mm)
kip-in. (N-mm)
M1 = effective
M1 = effective moment moment
at end ofatunbraced length opposite
end of unbraced from M2,from
length opposite kip-in.
M2, kip-in.
(N-mm) (N-mm)
Los momentos M1 y Mmid son individualmente tomados como positivos cuando causan
compresin en
Thela moments
The moments misma
M1 andalaM
Mque el momento,
are
1 and
mid M2, taken
Mindividually en caso
ascontraria
mid are individually as son
positive
taken whentomados
they
positive como
cause
when they cause
negativos.
compression in the same
compression flange
in the sameasflange
the moment, M2, and taken
as the moment, M2, andas negative other- other-
taken as negative
wise. wise.
(b) ForPara
(b) (b)barras
solid rectangulares
rectangular
For solid barsslidas
fory vigas
and bars
rectangular and cajn
rectangular simtricas,
HSS andHSS
for rectangular flexionados
box and en su
sections
box ejeabout
bent fuerte:
sections bent about
their major axis
their major axis
M E M E E E

L pd = 0.L17
pd =0.10
1
0.17 0.10 ry 1 0.10ry ry0.10 ry (A-1-7) (A-1-7)
(A-1-7)
M 2 Fy M 2 Fy Fy Fy
Paraall
For todos
types
Forlosall
oftipos de of
members
types miembros
subjectsujetos
members tosubject
axial a compresin
compression axial
andycontaining
to axial compressionque and
contengan rotulas
plastic
containing pls- hinges,
hinges,
plastic
ticas,
the las the
longitudes
laterally laterallynounbraced
unbraced arriostradas
lengths about sobre
lengths los ejes
theabout the fuerte
cross-section y dbil
major and
cross-section de la seccin
minor
major axes
and transversal
shallaxes
minor not shall not
no debe 4exceder
exceed .71rx E4.F
exceed 71y rxandE 4F.71
y r
and
y E4 .F71
y ,
ry E F y ,
, respectivamente.
respectively.
respectively.
No hayis lmite
There no Lpdpara
There is noLL
limit en member
bfor
segmentos de miembros
for segments quecontaining
containingcontengan rtulas
plastic hinges plsticas
inhinges in en
thelos
the following
pd limit member segments plastic following
siguientes casos:
cases: cases:
(a) Miembros con seccin transversal circular o cuadrada sujetos solo a flexin o a la
(a) Members with round
(a) Members or round
with squareorcross sections
square cross subject
sectionsonly to flexure
subject only toorflexure
to com-
or to com-
combinacin de flexin y traccin
bined flexure
binedand tension
flexure and tension
(b) Miembros solicitados solo a flexin sobre su eje dbil o a la combinacin de traccin
(b) Members subject only
(b) Members to flexure
subject only toabout their
flexure minor
about axis
their or combined
minor tension and
axis or combined tension and
y flexin sobre su eje dbil.
flexure about their
flexure minor
about axis
their minor axis
(c) Miembros solicitados solo a traccin
(c) Members subject only
(c) Members to tension
subject only to tension
2d. Fuerza Axial
2d. Axial
2d. Force
Axial Force
Para asegurar una adecuada ductilidad en miembros en compresin con rtulas plsticas,
la resistencia
To de diseo
ensureToductility
ensure en compresin
in compression
ductility no debemembers
members
in compression exceder
with de 0,75
plastic
with FyAg.the
hinges,
plastic design
hinges, thestrength
design strength
in compression shall not shall
in compression exceednot0.75F
exceed .
y Ag0.75Fy Ag.
3.3. Analysis
3. Requirements
Analysis
Requisitos Requirements
de Anlisis
El anlisis
The estructural
structural
The analysisdebe
structural shallsatisfacer
satisfy
analysis los
shallthe requisitos
general
satisfy generales
therequirements
general de
oflaSection
Seccin
requirements 1.3.1.These
of1.3.1.
Section Estos
1.3.1. These
requisitosrequirements
requirements sonare
permitidos
arepara
permitted to ser cumplidos
be satisfied
permitted bymedianteby un anlisis
a second-order
to be satisfied inelstico
inelastic
a second-order de segundo
analysis
inelastic meet-
analysis meet-
orden
ing theque rena
the los
requirements
ing requisitos de
ofesta
thisSeccin.
of this Section.
requirements Section.
Excepcin: Para vigas continuas no solicitadas a compresin axial, un anlisis de primer
orden o anlisis plstico es permitido y no es necesario cumplir los requisitos de las Secciones
1.3.3b y 1.3.3c. SpecificationSpecification
for Structural
forSteel SteelJuly
Buildings,
Structural 7, 2016July 7, 2016
Buildings,
AMERICANAINSTITUTE
MERICAN OF STEEL COF
INSTITUTE STEEL CONSTRUCTION
ONSTRUCTION

16.1-248 DISEO MEDIANTE ANLISIS AVANZADO [AN. 1]
Nota: Ver el Comentario para una gua en cmo realizar un anlisis plstico tradicional
en concordancia con estas disposiciones.
3a. Propiedades de los Materiales y Criterio de Fluencia

La tensin de fluencia mnima especificada, Fy, y la rigidez de todos los miembros y cone-
xiones de acero debern ser reducidos por un factor de 0,90 para el anlisis, con la excepcin
notada abajo en la Seccin 1.3.3c.
La influencia de la fuerza axial, momento de flexin en el eje fuerte, y momento de flexin
en el eje dbil deben ser incluidos en la determinacin de la respuesta inelstica.
La resistencia plstica de la seccin transversal debe ser representada en el anlisis ya
sea por un criterio de fluencia elstico-perfectamente-plstico expresado en trminos de
fuerza axial, momentos de flexin en el eje mayor, y momentos de flexin en el eje dbil,
o mediante un modelo explcito de la respuesta tensin-deformacin del material como
elstica-perfectamente plstico.
3b. Imperfecciones Geomtricas
En todos los casos el anlisis debe incluir directamente los efectos de las imperfecciones
geomtricas iniciales tanto en los, puntos de interseccin de miembros desplazados de sus
ubicaciones nominales (imperfecciones en el sistema), y la falta de alineamiento o curvado
de los miembros en su longitud (imperfecciones en los miembros). La magnitud de los
desplazamientos iniciales deber ser la mxima magnitud considerada en el diseo; el patrn
de desplazamientos iniciales deber ser tal que proporcione el mayor efecto desestabilizante.
3c. Tensiones Residuales y Efectos por Fluencia Parcial
El anlisis deber incluir la influencia de las tensiones residuales y la fluencia parcial. Esto
puede ser realizado mediante la modelacin explicita de estos efectos en el anlisis o me-
diante la reduccin de la rigidez de todos los componentes estructurales segn se especifica
en la Seccin C2.3.
Si se emplean las disposiciones de la Seccin C2.3, entonces
(a) El factor de reduccin de la rigidez 0,90 especificado en la Seccin 1.3.3a debe ser
reemplazado por la reduccin del mdulo elstico E por 0,8 tal como se especifica
en la Seccin C2.3, y
(b) El criterio de fluencia elstico-perfectamente-plstico, expresado en trminos de la
fuerza axial, momento de flexin en el eje mayor y en el eje menor, debe satisfacer
los lmites de resistencia de la seccin transversal definido por las ecuaciones H1-1a
y H1-1b empleando Pc = 0,9 Py, Mcx = 0,9 Mp y Mcy = 0,9 Mpy.

16.1-192
16.1-192 249-16.1
ANEXO 22 2
APPENDIX
APPENDIX
DESIGN
DESIGN
DISEO PARAFOR
FORPONDING
PONDING
EMPOZAMIENTO
Este
This Anexo
This entrega
appendix
appendix mtodos
provides
provides para
methods determinar
methods forfor si un sistema
determining
determining de techo
whether
whether aposee
a roofroof suficiente
system
system resistencia
hashas
adequate
adequate
y rigidez como para resistir empozamiento. Estos mtodos son vlidos para techos planos con
strength
strength
andand
stiffness
stiffness
to resist
to resist
ponding.
ponding.
These
Thesemethods
methods
areare
valid
valid
forfor
flatflat
roofs
roofs
with
with
rectan-
rectan-
vanos rectangulares donde las vigas estn uniformemente espaciadas y las vigas son consideradas
gular
gular
bays
bays
where
where the
con una carga uniforme. the
beams
beams areare
uniformly
uniformlyspaced
spacedand
and
thethe
girders
girders
are are
considered
consideredto to
be be
uniformly
uniformly
loaded.
loaded.
TheThe
appendix
appendix
is organized
is organized
as follows:
as follows:
2.1. Diseo Simplificado para Empozamiento
2.2. Diseo
2.1.2.1.Mejorado para
Simplified
Simplified Empozamiento
Design
Design
forfor
Ponding
Ponding
2.2.2.2. Improved
Improved
Design
Design
forfor
Ponding
Ponding
SeThe
Thedebe considerar
members
members aque
of of lossystem
roof
a roof miembros
system pertenecientes
shall
shall
be be
considereda sistemas
considered to havedeadequate
to havetechumbre
adequate posean
strength unaand
strength
and adecuada
stiffness
stiffness
resistencia
against
against y rigidez
ponding
ponding para
by by el empozamiento
satisfying
satisfying
thethe y satisfagan
requirements
requirements los requisitos
of Sections
of Sections
2.12.1 de 2.2.
or 2.2.
or las Secciones 2.1 o 2.2
2.1.
2.1.DISEO
2.1. SIMPLIFIED
SIMPLIFIED
DESIGN
DESIGN
SIMPLIFICADO FOR
FOR
PARAPONDING
PONDING
EMPOZAMIENTO
El
Thesistema
Theroof desystem
roof techo
system debe
shall beser
shall be considerado
considered
considered estable
stable
stable para
forfor empozamiento
ponding
ponding
andand
no no y noinvestigation
further esinvestigation
further necesaria
mayor investigacin si se cumplen las siguientes dos condiciones:
is needed
is needed
if both
if both
of the
of the
following
following
twotwo
conditions
conditions
areare
met:
met:

Cp C+p0.9C
+ 0.9C
s s0.25
0.25 (A-2-1)
(A-2-1)
(A-2-1)

Id Id25(S
25(S
4 4 6 6
)10)10 (A-2-2)
(A-2-2)
(A-2-2)
Id Id3940S 4 4
3 940S (A-2-2M)
(A-2-2M)
(A-2-2M)
donde:
where
where
4 4
32 L32
C C= =
s LLps L p (A-2-3)
(A-2-3)
(A-2-3)
p p 7
I p7 I p
10 10
4 4

504504
Ls LLps L p (A-2-3M)
C pC=p = (A-2-3M)
(A-2-3M)
Ip Ip
(A-2-4)
4 4
32 SL
32sSLs
=s = 7 7
Cs C (A-2-4)
(A-2-4)
10 10
Is Is
SL4sSL4s
504504 (A-2-4M)
Cs C=s = (A-2-4M)
(A-2-4M)
Is Is
Nota:
Id I=dLas ecuaciones
= moment
moment of anteriores,
of inertia
inertia
of the por
of the sudeck
steel condicin
steel deck dimensional
supported
supported
on on se han mantenido
secondary
secondarymembers,
members,en
in.4las
in.
per4
per
unidades originales
ft (mm 4 4 inglesas y SI.
ft (mmperper
m)m)
Ip I=p moment
= moment
of inertia
of inertia
of primary
of primary
members, in.4in.
members, 4
(mm 4 4
(mm) )
Id = Momento de inercia de la cubierta de acero apoyada 4en miembros secundarios, in.4
Is I=s moment
= moment
of inertia
of inertia
of secondary
of secondary
members,
members,in.4in.
(mm 4 4
(mm) )
por ft (mm4 por m)
Lp L=plength
= length
of primary
of primary
members,
members,
ft (m)
ft (m)
Ip L= s L
Momento
=s length desecondary
= length
of inercia
of de los
secondary miembros
members,
members, primarios,
ft (m)
ft (m) in.4 (mm4)
Is S = spacing
= spacing
= SMomento ofinercia
de secondary
of secondary
de losmembers,
members,
miembrosftsecundarios,
(m)
ft (m) in.4 (mm4)

Specification
Specification
for Structural
American Ifor Structural
SteelSteel
Buildings, JulyJuly
Buildings,
nstitute of Steel Construction
7, 2016
7, 2016
AMERICAN
AMERICAN
INSTITUTE
INSTITUTE
OF S
OF STEEL
TEEL CONSTRUCTION
CONSTRUCTION
16.1-250 DISEO PARA EMPOZAMIENTO [AN. 2]
16_A_Spec. L-App2-App8 (192-252)_15th Ed._2016 2016-11-14 3:53 PM Page 193 (Black plate)
Lp = espaciamiento entre columnas en direccin de la viga (largo de los miembros prima-
rios), ft (mm)
Ls = espaciamiento entre columnas perpendicular a la direccin de la viga (largo de los
miembros secundarios), ft (mm)
2.2.] IMPROVED DESIGN FOR PONDING 16.1-193
S = Espaciamiento de miembros secundarios, ft (mm)
Para enrejados y viguetas de acero, el clculo de los momentos de inercia I e I debe incluir
For trusses and steel joists, the calculation of the moments of inertia, Ip and Is, shallp s
los efectos por deformacin del alma del miembro cuando se empleen la ecuacin anterior.
include the effects of web member strain when used in the above equation.
Nota: Cuando el momento de inercia es calculado usando solo las reas de los enrejados
User Note: Wheno delthe
cordn de viguetas,
moment la reduccin
of inertia en elusing
is calculated momento
onlyde
theinercia
truss debido
or joista la deformacin
delreduction
chord areas, the alma puede ser tomada
in the momenttpicamente como
of inertia due to un
web15%.
member strain can
typically be taken as 15%.
Una cubierta de acero debe ser considerada un miembro secundario cuando es soportado
directamente por losamiembros
A steel deck shall be considered secondaryprimarios.
member when it is directly supported
by the primary members.
2.2. DISEO MEJORADO PARA EMPOZAMIENTO
IMPROVED DESIGN FOR PONDING
Se permite usar las disposiciones dadas ms abajo cuando se necesite una evaluacin ms
It is permitted exacta
to use de
thelaprovisions
rigidez del in this que
marco section when
la dada poralas
more accurateA-2-1
Ecuaciones evaluation
y A-2-2.
of framing stiffness is needed than that given by Equations A-2-1 and A-2-2.
Definiendo los ndices de tensiones
Define the stress indexes
U p =
0.8 Fy fo para los miembros
for the primary memberprimarios (A-2-5) (A-2-5)
fo p
0.8 Fy fo
U s = parasecondary
for the los miembros
memsecundarios
ber (A-2-6) (A-2-6)
fo s
where
donde:
Fy = specified minimum yield stress, ksi (MPa)
Fy = totensin
fo = stress due mnimawater
impounded de fluencia
due toespecificada, kgf/cm
either nominal (MPa)
rain
2 or snow loads
(exclusive of the ponding contribution), and other loads acting concurrently
f0 = tensin ocasionada por el agua empozada debido a lluvia o nieve (solo aquella que
as specified in Section B2,
contribuye ksi (MPa)
al empozamiento) y otras cargas que actan en forma conjunta en la
Seccin B2,
For roof framing consisting kgf/m (Mpa)
of primary
2
and secondary members, evaluate the com-

bined stiffness Para marcos de techo, formados
as follows. Enter Figure de miembros
A-2.1 primarios
at the level of they computed
secundarios,stress
la rigidez combinada
debe ser for
index, Up, determined evaluada como sigue.
the primary beam;Ingresar a la Figura A-2-1
move horizontally to thealcomputed
nivel del ndice
Cs de tensiones
calculado beams
value of the secondary Up determinado
and thenpara la viga primaria;
downward moverse
to the abscissa horizontalmente
scale. The com- hasta el valor
bined stiffnesscalculado Cs de and
of the primary las vigas secundarias
secondary framingy luego hacia abajo
is sufficient hasta la
to prevent escala de abscisas. La
ponding
rigidez
if the flexibility combinada
coefficient read del marco
from this primario y secundario
latter scale is more thanserthe
suficiente
value ofpara
Cp prevenir el em-
pozamiento si la constante de flexibilidad leda de esta ltima
computed for the given primary member; if not, a stiffer primary or secondary beam, escala es mayor al valor Cp
calculado para el miembro primario dado; de lo contrario, es necesario proveer un miembro
or combination of both, is required.
primario o secundario o una combinacin de ambos ms rgidos.
A similar procedure must be followed
Un procedimiento similarusing Figure
se debe seguirA-2.2.
usando la Figura A-2-2.
For roof framing
Para los marcos
consisting of de los techos
a series consistentes
of equally spaceden unabearing
wall serie debeams,
vigas apoyadas
evalu- sobre muros
igualmente
ate the stiffness espaciadas,
as follows. The beamsla rigidez
are debe ser evaluada
considered de la siguiente
as secondary forma. Las vigas se
members
supported on anconsideran
infinitelycomo
stiffmiembros secundarios
primary member. Forapoyados en enter
this case, un miembro
Figure primario
A-2.2 infinitamente
rgido.stress
with the computed Para este
index,caso,
Us.ingresar a la Figura
The limiting valueA-2-2
of Ccon
s is el ndice de tensiones
determined by the Us calculado.
intercept of a horizontal line representing the Us value and the curve for Cp = 0.
American
Evaluate the stability against ponding of a roofInstitute of Steel
consisting ofCaonstruction
metal roof deck of rel-
atively slender depth-to-span ratio, spanning between beams supported directly on
[AN. 2] DISEO PARA EMPOZAMIENTO 251-16.1
7 AISC_PART El valor lmite

16_A_Spec. de C se determina
L-App2-App8 de la interseccin
(192-252)_15th Ed._2016 de una lnea horizontal
2016-11-14 representando
3:53 PM Page 194 (Black plate)
s
el valor de Us y la curva para Cp = 0.
Evaluar la estabilidad respecto del empozamiento de un techo consistente en cubierta de metal
de una razn profundidad-longitud relativamente esbelta, entre vigas apoyadas directamente
en columnas, la rigidez debe
16.1-194 ser evaluada
IMPROVED de la FOR
DESIGN siguiente forma. Emplear la Figura A-2-1
PONDING [App. 2.2.
o A-2-2 utilizando como Cs la constante de flexibilidad para 1 m de la cubierta de techo (S
= 1,0).
Indice de tensiones, Us
Lmite Superior del Coeficiente de Flexibilidad, Cp
Fig. A-2.1. Coeficiente

Fig. A-2.1. de flexibilidad
Limiting lmite parafor
flexibility coefficient losthe
sistemas primarios.
primary systems.

App. 2.2.] IMPROVED DESIGN FOR PONDING 16.1-195
16.1-252 DISEO PARA EMPOZAMIENTO [AN. 2]
Indice de tensiones, Us
Lmite Superior del Coeficiente de Flexibilidad, Cp
Fig. A-2.2. Coeficiente

Fig. A-2.2. de flexibilidad
Limiting lmite parafor
flexibility coefficient losthe
sistemas secundarios.
secondary systems.

[AN. 2] 253-16.1
ANEXO 3
DISEO POR FATIGA
Este Anexo se aplica a miembros y conexiones solicitados por cargas de alto ciclaje dentro del
rango de tensiones elsticas, de frecuencia y magnitud suficientes como para iniciar el agrieta-
miento y una falla progresiva.
Nota: Ver AISC Seismic Provisions for Structural Steel Buildings para estructuras sujetas
a cargas ssmicas.

3.1. Disposiciones Generales
3.2. Clculo de las Tensiones Mximas y los Rangos de Tensiones
3.3. Material Ordinario y Juntas Soldadas
3.4. Pernos y Partes Atornilladas
3.5. Requisitos Especiales de Fabricacin y Montaje
3.6 Requisitos para los exmenes No Destructivos por Fatiga
3.1. DISPOSICIONES GENERALES

La resistencia a la fatiga en miembros consistentes de secciones o planchas debe ser deter-
minada cuando el nmero de ciclos de aplicacin de carga viva es mayor a 20000. No se
requiere evaluar la fatiga de miembros consistentes de tubos en estructuras del tipo edificios
sometidas a las cargas de viento mandadas por cdigo. Cuando el rango de tensiones de la
carga viva es menor que el umbral admisible de tensiones de fatiga, FTH, no se requiere de
evaluaciones adicionales relativas a la resistencia a la fatiga. Ver Tabla A-3-1
El ingeniero estructural responsable del proyecto debe entregar un detalle completo que
incluya el tamao de las soldaduras o bien especificar la vida cclica programada y el rango
mximo de momentos, cortes y reacciones para las conexiones.
Las disposiciones de este Anexo se aplican a las tensiones calculadas en base al espectro
de cargas cclicas aplicadas. La tensin mxima permitida para la carga cclica mxima es
0,66 Fy. En caso de tensiones originadas por cargas reversibles, el rango de tensin debe
ser calculado como la suma numrica de las mximas tensiones repetidas de traccin y
compresin o la suma numrica de las mximas tensiones cortantes de direccin opuesta
en el punto de inicio probable del agrietamiento.
La resistencia a carga cclica determinada por las disposiciones de este Anexo se aplica solo
a las estructuras con proteccin adecuada a la corrosin o sometidas a atmsferas levemente
corrosivas, como las condiciones atmosfricas normales.
La resistencia a carga cclica determinada por las disposiciones de este Anexo se aplica slo
a las estructuras expuestas a temperaturas que no superen los 150 C (300 F).
3.2. CLCULO DE LAS TENSIONES MXIMAS Y LOS RANGOS DE TENSIONES

Las tensiones deben calcularse basadas en un anlisis elstico. Las tensiones no deben
ser amplificadas por factores de concentracin de tensiones debidos a discontinuidades
geomtricas.
3.2. 3.3.]CALCULATIONPLAIN
App. OF MAXIMUM STRESSES
MATERIAL AND AND
WELDED JOINTS STRESS RANGES
16.1-197
16.1-254Calculated stresses shall be based

DISEO PORelastic
upon FATIGA analysis. Stresses shall not be [AN. 3]
ampli-
3.2. fied by stress concentration
CALCULATION factors for STRESSES
OF MAXIMUM geometrical discontinuities.
AND STRESS RANGES
Para
For pernos y barras
bolts and con hilo sometidas
threaded a traccin axial, las tensiones calculadas deben
Calculated stresses shall rods subject
be based upontoelastic
axial analysis.
tension, the calculated
Stresses stresses
shall not shall
be ampli-
incluir los efectos de la accin de palanca, si los hay. En el caso de tensin axial combinada
include the
fiedflexin,
by stresseffects of prying action, if any. In the case of axial stress combined with
con las concentration factors
tensiones mximas, defor
cadageometrical
tipo, deben discontinuities.
ser aquellas determinados para las
bending,
combinacionesthe maximum stresses of each kind shall be those determined for concur-
For bolts and simultneas de lasubject
threaded rods carga aplicada.
rent arrangements of the applied load. to axial tension, the calculated stresses shall
Para los miembros
include the effectsdeofseccin
pryingtransversal simtrica,
action, if any. In thelos
case of axial ystress
conectores las soldaduras
combineddeben
with
estar
For dispuestos
members
bending, simtricamente
having symmetric
the maximum en torno
stresses al ejekind
ofcross
each del miembro,
sections,
shallthe o las tensiones
fasteners
be those and totales,
determined forincluidas
welds shall be
concur-
aquellas
arranged
rent debido a la excentricidad,
symmetrically
arrangements of the about deben
the
applied axisser
load. ofincluidas en el clculo
the member, del rango
or the total de tensiones.
stresses including

those due to eccentricity shall be included in the calculation of the stress range.
Para
For los nguloshaving
members cargados axialmente,
symmetric en los
cross cuales elthe
sections, centro de gravedad
fasteners de la soldadura
and welds shall be
de la conexin est entre la lnea del centro de gravedad de la seccin transversal
arranged symmetrically about the axis of the member, or the total stressesconnecting
For axially loaded angle members where the center of gravity of the del ngulo
including
ywelds
el centro del ala conectada, losthe
efectos deofexcentricidad pueden ser ignorados. Cuando
those due to eccentricity shall be included in the calculation of the stress range. the
lies between the line of center gravity of the angle cross section and
el centro de gravedad de las soldaduras de conexin est fuera de esta zona, las tensiones
center of the connected leg, the effects of eccentricity shall be ignored. If the center
totales,
For incluidas
axially aquellas
angledebido a la excentricidad en la unin, debenofserthe
incluidas en el
of gravity
clculo
ofloaded
de rango
thedeconnecting
tensiones.
members where
welds lies the this
outside center
zone,of the
gravity
total stresses,connecting
including
welds lies between the line of the center of gravity of the angle cross section and the
those due to joint eccentricity, shall be included in the calculation of stress range.
center of the connected leg, the effects of eccentricity shall be ignored. If the center
of gravity of the connecting welds lies outside this zone, the total stresses, including
3.3. MATERIAL
3.3. PLAIN MATERIAL ORDINARIO AND Y JUNTAS
WELDED SOLDADAS
JOINTS
those due to joint eccentricity, shall be included in the calculation of stress range.
En
Inelplain
material ordinario
material y en las joints,
and welded juntas soldadas,
the rangeelofrango
stressdedue
tensiones para cargas
to the applied cclicas
cyclic loads
aplicadas
shall not no debe
exceed exceder
the el rango
allowable
3.3. PLAIN MATERIAL AND WELDED JOINTS de
stresstensiones
range admisible
computed calculado
as follows.de la siguiente forma.
(a) Parastress
(a)plain
For categoras de tensin
categories B,A,B,
B, C,
A, joints, B, C, E
D, E y E,
E el rango de tensin de diseo, FSR,,
In material and welded the D,
rangeand
of stressthe
dueallowable stress
to the applied range,loads
cyclic FSR
debe ser determinado por la Ecuacin A-3-1 o A-3.1M.
shallshall be determined
not exceed by Equation
the allowable A-3-1computed
stress range or A-3-1M,
as as follows:
follows.
0.333
(a) For stress categoriesFA, =B,70400 CD,f E and E, the allowable stress range, FSR,
B, C,
SR 1,000 FTH (A-3-1)
(A-3-1)
nSR or A-3-1M, as follows:
shall be determined by EquationA-3-1
0.333
C C ff
0.333
FFSR ==1,000 F (A-3-1)
SR 6 900 nnSR FTHTH (S.I.) (A-3-1M)
(A-3-1M)
SR
dondewhere 0.333
Cf
Cf = constante de la Tabla
Cf = constant FSR
from =
A-3.1
Tablesegn
6 900 A-3.1 thefatigue
nla categora
for FdeTHfatiga
category (A-3-1M)
SR
FSR = allowable stress range, ksi (MPa)
FSR = where
rango de tensin de admisible, kgf/cm2 (MPa)
FTH = threshold allowable stress range, maximum stress range for indefinite
FTH = fatiga
Cf =umbral
designdellife
constant rango
fromfromde Table
tensiones,
Table A-3.1A-3.1,mximo
for rango de
the (MPa)
ksi fatigue tensin para la vida de diseo
category
indefinida de Tabla
FnSR == allowable A-3.1,
stress kgf/cm
range, ksi(MPa)
(MPa)
number of stress range fluctuations in design life
SR
FTH = threshold allowable stress range, maximum stress range for indefinite
nSR = nmero de fluctuaciones del rango de tensin en la vida de diseo
(b) For stress category
design F, theTable
life from allowable
A-3.1, stress ksi (MPa)range, FSR, shall be determined by
Equation A-3-2 or
nSR = number ofA-3-2M as follows:
stress range fluctuations in design life
(b) Para(b)
categora de tensin
For stress F, elF,rango
category the de tensiones
allowable admisible,
0.167
1.5 stress FSR, debe ser determinado porby
la
Ecuacin A-3-2 o A-3-2M,Ftal = 100
SR como sigue.
8 ksi FSR, shall be determined
range, (A-3-2)
nSR
Equation A-3-2 or A-3-2M as follows:
0.167
1.5 0.167
FF
100 1.5
SR = 7040 55
8 ksi (A-3-2)
(A-3-2)
SR = 690
n MPa (A-3-2M)
nSRSR
0.167
1.5

FSR = 690 55 MPa (A-3-2M)
(A-3-2M)
nSR


Especificacin
AMERICAN para Construcciones
INSTITUTE OF STEEL deCAcero, Julio 7, 2016
ONSTRUCTION
16.1-198 PLAIN MATERIAL AND WELDED JOINTS [App. 3.3.
16.1-198 PLAIN MATERIAL AND WELDED JOINTS [App. 3.3.
[AN. 3] DISEO POR FATIGA 255-16.1
(c) For tension-loaded plate elements connected at their end by cruciform, T or cor-
(c) Para
(c) For ner planchas
details cargadas
with plate
tension-loaded enelements
traccin, conectados
partial-joint-penetration
connected(PJP)en their
at susgroove
extremos por secciones
end bywelds transverse
cruciform, cruci-
T or to the
cor-
formes,
ner T, o with
direction
details detalles
of dewith
stress, esquina
or con soldadura
without
partial-joint-penetration de ranura
reinforcing
(PJP) orde
groove penetracin
contouring parcial
fillet
welds transverse (PJP),
welds, or if
to the
con o sinwith
joined
direction refuerzos
only ofillet
of stress, contorno
with welds,dethe
soldaduras
or without allowable destress
reinforcing filete, o si solo
or range on es
contouringthecon soldaduras
cross
fillet sectionorof
welds, deifthe
filete,
joined el rango
tension-loaded
with defillet
only tensin
plate admisible
element
welds, theshallenbeladetermined
allowable seccin
stress transversal
as the
range delcross
lesser
on the elemento
of the plancha
following:
section of the
en traccin debe ser determinado como sigue:
tension-loaded plate element shall be determined as the lesser of the following:
(1) Based upon crack initiation from the toe of the weld on the tension-loaded
(1) Basado en inicio de la grieta desde el pie de la soldadura de planchas cargadas
plateupon
(1) Based element (i.e.,
crack when Rfrom= 1.0),
initiation the toetheofallowable
the weldstress
on therange, F , shall be
tension-loaded
en traccin (ej. Cuando RPJPPJP = 1,0), el rango de tensin admisible, FSR ; debe
determined
plate
ser element
by Equation
(i.e.,por
determinado when RPJP = 1.0),
A-3-1
la Ecuacin
or A-3-1M
A-3-1
for
theo A-3-1M, stress
allowablepara category
stress C.
range,de
categora FSR ,SRshallC.
tensin be
(2)determined
Based uponby crack
Equation A-3-1 from
initiation or A-3-1M
the rootforofstress category
the weld, theC.
allowable stress
(2) Basado en inicio de la grieta desde la raz de la soldadura, el rango de tensin de
(2) Basedrange,uponFSR,crack
on theinitiation
tension loaded
from en theplate
rootelement
of usando using the
the weld, transverse
allowable PJP groove
diseo, FSR, de planchas cargadas traccin soldadura de ranurastress
PJP
welds,
range, with
transversal
F , on or
the without
tension reinforcing
loaded plate or contouring
element using
SR con o sin refuerzo, o soldaduras de filete en el contorno, el rangofillet welds,
transverse the
PJP allowable
groove
de
tensin
stress
welds, withde diseo
range or on thede la
without seccin
cross section
reinforcing transversal
at
or the al pieof
root
contouring dethe
la soldadura
weld
fillet shall
welds, debe ser deter-
be allowable
the determined
minado
by
stress range poron
Equation laA-3-3
Ecuacin
the cross A-3-4
or A-3-3M,
section o A-3-4M,
forthe
at stress categora
root of thede
category tensin
C
weld asshallCbe
follows:como sigue:
determined
by Equation A-3-3 or A-3-3M, for stress category C as follows:
0.333
4.4
4.4 F SR = 70400
1,000R PJP
0.333 (A-3-3)
(A-3-3)
nSR
FSR = 1,000R PJP (A-3-3)
nSR
0.333
4.4 (S.I.) (A-3-3M)
FSR = 6 900R PJP 0.333 (A-3-3M)
nSR
4.4
FSR = 6 900R PJP (A-3-3M)
nSR
Donde where
where RPJP, the reduction factor for reinforced or nonreinforced transverse PJP
RPJP es el factor de, reduccin
groove
RPJP the welds,
reductionpor soldadura
factor forPJP
is determined as transversal
follows:or reforzada
reinforced nonreinforcedo no reforzada
transverse deter-
PJP
minado de la siguiente forma:
groove welds, is determined as follows:
2a w
0.65 0.59 + 0.72
2atp w tp
0,84 RPJP =0,76
0.65 0,69 0.59 + 0,84 0.72 1.0 A-3-4)
(A-3-4)
t tp0p.167 tp
RPJP = 1.0 (A-3-4)
t 0p.167
2a w
1.12 1.01 + 1.24
2atp w t (A-3-4M)
RPJP =1.12 1.01 0.1+ 1.24 p 1.0 (A-3-4M)
t pt p 67 tp
RPJP = 1.0 (S.I.) (A-3-4M)
t 0p.167
2a = length of the nonwelded root face in the direction of the thickness of
2a = el largo 2ade= la cara raz no nonwelded
the tension-loaded
length of the soldada plate,
en larootdireccin
in.face
(mm) indel
theespesor
direction de laof plancha cargadaof
the thickness
en traccin, =cm.
tp the (mm) of tension
thickness
tension-loaded plate, loaded
in. (mm)plate, in. (mm)
tp = espesor tp de = plancha
w= lathickness
leg sizecargada
of tension
of the reinforcing
loaded plate,
en traccin, or
cm. contouring
in. (mm)fillet, if any, in the direction
(mm)
w = legofsize the of
thickness of the tension-loaded
the reinforcing or contouring plate, fillet, in. (mm)
if any, in the direction
w = el tamao del of filete de refuerzo
the thickness of othecontorno, si lo hay,plate,
tension-loaded en la in.
direccin
(mm) del espesor de
la plancha
If RPJPcargada
= 1.0,en thetraccin, cm. (mm)
stress range will be limited by the weld toe and category C
If will = 1.0, the stress range will be limited by the weld toe and category C
RPJPcontrol.
Si RPJP = 1,0, el rango de tensiones deber ser limitado por el pie de la soldadura, y la ca-
tegora C(3) will control.
controla.
Based upon crack initiation from the roots of a pair of transverse fillet welds
(3) on
(3) Based opposite
Basadouponen cracksides
inicio del of
initiationthe tension
agrietamiento
from the loaded
desderoots plate
las of
races element,
de
a pair un
of par the allowable
soldaduras
transverse stress
de welds
fillet filete
transversales
onrange,
opposite onenthe
FSR,sides lados theopuestos
of cross sectiondeloaded
tension atplanchas
the root
plate cargadas
ofelement, en traccin,
the welds theshall el rango
be
allowable de
determined
stress
tensin
by
range, FSRde
Equation
, ondiseo,
A-3-5
the crossFSRor, en la seccin
A-3-5M,
section thetransversal
atfor stress
root of al pie
category
the welds de las
C as
shallsoldaduras
follows: estar
be determined
bydeterminado
Equation A-3-5 por laorEcuacin
A-3-5M,A-3-5 o A-3-5M,
for stress categorycategora
C as de tensin C como
follows:
sigue:

AMERICAN IConstrucciones
Especificacin
Specificationpara
NSTITUTE OF Sde Acero,
TEEL
for Structural Steel Buildings, Julio 7, 2016
CONSTRUCTION
July 7, 2016
AmericanINSTITUTE
AMERICAN Institute of
OFSS
teel Construction
TEEL CONSTRUCTION
App. 3.4.] App. 3.4.] BOLTS ANDBOLTS
THREADED PARTS
AND THREADED PARTS 16.1-199 16.1-199
16.1-256 DISEO POR FATIGA [AN. 3]
0.333 0.333
4.4 4.4
FSR = 70400
1,000R FIL= 1,000R FIL
FSR (A-3-5) (A-3-5)
nSR nSR (A-3-5)
0.333 0.333
4.4 4.4

FSR = 6 900R FIL= 6 900R
FSR FIL (S.I.) (A-3-5M) (A-3-5M)
(A-3-5M)
nSR nSR
where where
donde
RFIL = reduction
RFIL =factor for joints
reduction factorusing a pairusing
for joints of transverse
a pair of fillet weldsfillet welds
transverse
RFIL es el factor de only
reduccin para
onlyuniones que usen slo un par de soldaduras de filete.
w p )0.72 ( w / tp )
0.06 + 0.72 (00,07+0,84
/ t+
.06
=
RFIL = 1.0 1.0 (A-3-6)
(A-3-6) (A-3-6)
0.167 0.167
tp tp

= RFIL =
( w / t+p 1.24
0.103 + 1.240.103 ( w / tp 1.0 (S.I.)
1.0
) ) (A-3-6M) (A-3-6M)
(A-3-6M)
0.167 0.167
tp tp
Si RFIL =If1,0,
RFIL = 1.0,
el rango
Ifde
the
R tensiones
FIL estar
= 1.0,range
stress limitado
will
the stressbe por el by
limited
range will pie de soldadura
be the weldby
limited y la
toethe
and categora
category
weld de
C category C
toe and
tensin Cwill
controla.
control.will control.
Nota: Las categoras

User Note: User de tensiones
StressNote:
categories
StressC C
andy C
C son
categories are casosC
C cases
and donde
where elthe
are casesagrietamiento
fatigue
where crack deinitiates
fatigacrack
the fatigue se initiates
inicia
in theen la raz
root of de la
in the
the soldadura.
weld.
root ofThese Estos
casescasos
the weld. nocases
do not
These tienen
have aun
do umbral
fatigue
not have de fatiga and
threshold
a fatigue y threshold
no cannot
pueden and
ser cannot be
be
designados para una vida de uso infinita. Una vida de uso infinita puede ser aproximada
designed fordesigned
an infinite
for life. Infinitelife.
an infinite lifeInfinite
can be life
approximated by use of aby
can be approximated very
use of a very
por el uso de una muy alta vida cclica como lo es 2x108. Alternativamente, si el tamao
high cycle life
highsuch
cycle 2 such
aslife 108. as 2 108. Alternatively,
Alternatively, if the size of if the weld
size ofis the
increased
weld is increased
de la soldadura es incrementado de forma tal que RFIL o RPJP es igual a 1,0, entonces
such
el thatbase
metal Rsuch
FIL orthat
RPJP
controla, is equal
or RPJP
Rresultando
FIL to 1.0,
enis then
equal
una tothe
categora base
1.0,dethenmetal controls,
the base
tensiones metalresulting
C, donde existe in
sicontrols, unresulting in
umbral de tensiones y la grieta se inicia en el pie de la soldadura.
stress category
stressC, where
category there
C, is
wherea fatigue
there threshold
is a fatigue and the
threshold crack
andinitiates
the at
crack the
initiates at the
toe of the weld.
toe of the weld.
3.4. PERNOS Y PARTES ROSCADAS

3.4. BOLTS
3.4. AND THREADED
BOLTS PARTS PARTS
AND THREADED
En pernos y en partes roscadas, el rango de tensiones de diseo para cargas cclicas aplicadas
In debe
no bolts exceder
andInthreaded
bolts andparts,
el rango de the range
tensiones
threaded ofthestress
calculado
parts, de of
range thestress
laof applied
siguiente cyclic
forma.
of the load cyclic
applied shall not
load shall not
exceed the allowable
exceed thestress rangestress
allowable computed
rangeascomputed
follows. as follows.
(a) Para conexiones fijadas mecnicamente cargadas en corte, el rango de tensin mximo
(a) Forenmechanically
el material
(a) For conectado
fastened
mechanicallysujeto a cargasconnections
connections
fastened cclicas
loaded no
in debe exceder
shear,
loaded el rango
theinmaximum
shear, thede tensin
range of range of
maximum
de diseo
stress in thecalculado
stress in usando
connected la Ecuacin
the material
connected theA-3-1
of material o A-3-1M
applied
of cyclic
the donde Cf y Fnot
load cyclic
applied shall son
load
TH
obtenidos
exceed
shall the
not exceed the
de la Seccin
allowable stress2range
de la stress
allowable Tabla A-3-1.
computed
rangeusing Equation
computed usingA-3-1 or A-3-1M,
Equation A-3-1 or where Cf and
A-3-1M, where Cf and
(b) FTH
Para
arepernos
taken
FTHde altataken
from
are resistencia,
Section pernos
2 ofSection
from comunes,
2 of Tablepernos
Table A-3.1. A-3.1.de anclaje hilados y colga-
7 AISC_PART 16_A_Spec. L-App2-App8 (192-252)_15th Ed._2016 2016-11-14 3:53 PM Page 200 (Black plate)
dores
(b) For con For
(b) hilados
high-strength cortados,
bolts,
high-strength esmerilados
commonbolts,bolts, othreaded
common laminados, el rango
bolts,anchor deanchor
rods,
threaded tensin de traccin
and hanger
rods, rodshanger rods
and
mximo
with en el rea
cut, ground
with cut, neta de
or rolled
ground traccin
threads,
or thedebido
rolled maximum
threads, a the
la range
carga
maximumaxial y momento
of tensile
range stress onaplicados
thestress
of tensile net on the net
ms laarea
tensile carga debido
from
tensile areaa la
applied accin
axial
from de palanca
load
applied and no debe
axialmoment
load and exceder
plus load el
moment rango
due
plus de tensin
toload
prying
dueactionde
to prying action
diseo calculado usando la Ecuacin A-3-1 o A-3-1M, donde Cf y FTH son tomados
shall not exceed the exceed
shall not allowablethestress rangestress
allowable computedrange using Equation
computed usingA-3-1 or A-3-1 or
Equation
16.1-200 del Caso 8.5 (en la categora
BOLTS AND de tensin
THREADED G). El rea neta en traccin, At, est
PARTS [App.dada
3.4.
A-3-1M, where
por la Ecuacin f and
CA-3-7
A-3-1M, F
where
y TH are
C taken
f and
A-3-7M. FTHfrom Case 8.5
are taken from(stress
Case category
8.5 (stressG).category
The netG). The net
area in tension,
area Aint, tension,
is given Aby Equation
t, is given byA-3-7 or A-3-7M.
Equation A-3-7 or A-3-7M.
2
0.9743

At = d b (A-3-7)
(A-3-7)
4 n

Especificacin
At =
para
( d b 0.9382 p
Construcciones de
)
Acero,
2
Julio 7, 2016 July 7, 2016
(A-3-7M)
4
Specification forSpecification
Structural Steel July
Buildings,Steel
for Structural 7, 2016
Buildings,
American
AMERICAN AInstitute
INSTITUTE
MERICAN OF ISNSTITUTE
ofS teel C
TEEL Construction
ONSTRUCTION
where
2
0.9743
At = db (A-3-7)
[AN. 3] DISEO
4 POR FATIGA
n 257-16.1
(A-3-7M)
A = ( d 0.9382 p )
2
t b (A-3-7M)
4
donde
db = where
dimetro nominal (dimetro del cuerpo o vstago), plg. (mm)
d = nominal diameter (body or shank diameter), in. (mm)
n = hilos
b
por plg. (hilos por mm)
n = threads per in. (per mm)
p = paso,
p = plg.
pitch,por
in.hilo
per(mm por(mm
thread hilo) per thread)
Para uniones
For joints in en las cuales
which el material
the material dentro
within del agarre
the grip no est limitado
is not limited al joints
to steel or acero that
o juntas
are
que no han sido tensionadas segn los requisitos de la Tabla J3.1 o J3.1M, toda carga axial
not tensioned to the requirements of Table J3.1 or J3.1M, all axial load and moment
y momento aplicado a la junta adems de los efectos por de accin de palanca deben ser
applied to the joint plus effects of any prying action shall be assumed to be carried
asumidos como tomados exclusivamente por los pernos o barras.
exclusively by the bolts or rods.
Para uniones en las cuales el material dentro del agarre es slo acero y los cuales son trac-
cionados
For jointssegn los requisitos
in which de la within
the material Tabla J3.1
theogrip
J3.1M, se permitir
is limited un anlisis
to steel and whichde laare
rigidez
pre-
relativa
tensionedentre
to las
thepartes conectadasofyTable
requirements los pernos
J3.1 para determinar
or J3.1M, el rango of
an analysis de tensiones
the relative de
stiffnessen
traccin oflos
thepernos pre tensionados
connected debido
parts and bolts is apermitted
la cclica to
total
beaplicada y momentothe
used to determine msten-
los
efectos de cualquier
sile stress range inaccin de palanca. Alternativamente,
the pretensioned bolts due to theeltotal rango de tensin
applied en los
cyclic loadpernos
and
puede
moment,ser supuesto igual
plus effects ofaany
la tensin
pryingen el reaAlternatively,
action. neta de traccin thedebida
stress arange
un 20in? the
del bolts
valor
absoluto
shall be de la cargato
assumed axial
be cclica
equal to y elthe
momento
stress on debido a latensile
the net accin area
de la due
cargatomuerta,
20% ofcargathe
viva y otras cargas.
absolute value of the applied cyclic axial load and moment from dead, live and other
loads.
3.5. REQUISITOS ESPECIALES DE FABRICACIN Y MONTAJE
3.5. FABRICATION AND ERECTION REQUIREMENTS FOR FATIGUE
Las barras longitudinales de respaldo, de ser usadas, deben ser continuas. En el caso de
uniones largas,steel
Longitudinal cuando es necesario
backing, empalmar,
if used, shall belacontinuous.
barra, esta debe ser unida
If splicing of con uniones
steel de
backing
tope de penetracin
is required for longcompleta,
joints, thecon el refuerzo
splice shall beesmerilado
made withpara permitir un calce ajustado.
a complete-joint-penetration
Si soldaduras
(CJP) groovedeweld,
fileteground
son empleadas
flush topara aadir
permit respaldos
a tight fit. If laterales longitudinales,
fillet welds are used to sin que
attach
sean retirados,longitudinal
left-in-place dichas soldaduras deben
backing, sershall
they continuas.
be continuous.
En uniones transversales de esquina y T de penetracin completa, una soldadura de filete,
In transverse CJP groove welded T- and corner-joints, a reinforcing fillet weld, not
de tamao1no menor a 6mm debe ser agregada en las esquinas re-entrantes.
less than /4 in. (6 mm) in size, shall be added at reentrant corners.
La rugosidad superficial de bordes cortados a trmicamente, solicitados a rangos de tensin
The surface
cclicos roughness
que incluyen of thermally
tracciones, no debe cut
exceder 1000
edges in. (25
subject to m), donde
cyclic stress ranges,
Surface that
Texture,
Surface Roughness, Waviness, and Lay (ASME B46.1), es la referencia estndar.
include tension, shall not exceed 1,000 in. (25 m), where Surface Texture, Surface
Roughness, Waviness, and Lay (ASME B46.1) is the reference standard.
Nota: AWS C4.1 Muestra 3 puede ser empleada para evaluar la conformidad con este
requisito.
User Note: AWS C4.1 Sample 3 may be used to evaluate compliance with this
requirement.
Las esquinas re-entrantes en cortes, rebajes y agujeros de accesos para soldadura deben tener
un radio no menor al prescrito en la Tabla A-3.1, mediante pre taladrado o pre perforado y
escariado
Reentrantdecorners
un agujero, o por
at cuts, corteand
copes a llama
weldpara formar
access el radio
holes shalldel corte.
form a radius not less
than the prescribed radius in Table A-3.1 by predrilling or subpunching and reaming
Las uniones de tope transversales en regiones de tensin de traccin alta, debe usarse lengetas
a hole,
para or by thermal
contribuir cutting
a escalonar to form thederadius
la terminacin of the fuera
la soldadura cut. de la unin terminada. No
se deben usar elementos de contencin en los extremos. La lengetas deben ser removidas
y la soldadura terminada alineada con el borde del miembro.
Las soldaduras de filete sujetas a cargas cclicas normales a sus alas salientes en ngulos o
en los bordes exteriores de planchas en los extremos debern tener un retorno alrededor de
la esquina para una Specification
distancia no formenor queSteel
Structural dosBuildings,
veces elJuly
tamao
7, 2016de la soldadura; la distancia
al retorno no deber exceder cuatro veces el tamao de la soldadura.

3.6. REQUISITOS PARA LA EXAMINACIN NO DESTRUCTIVA POR FATIGA

En el caso de soldaduras de tope de penetracin completa, el rango de tensin mximo
admisible calculado por las ecuaciones A-3-1 o A-3-1M aplicara solo para soldaduras que
hayan sido ensayadas mediante ultrasonido o por radiografas, y que cumplan los criterios
de aceptacin de Structural Welding Code Steel (AWS D1.1/D1.1M), en su clusula 6.12.2
o en clusula 6.13.2.

TABLA A-3.1
Parmetros de Diseo por Fatiga
Descripcin Categora Constante Umbral Punto Probable
de Cf FTH, kgf/ de Inicio de
Tensin cm2 (MPa) Fractura
SECCIN 1- MATERIAL PURO ALEJADO DE CUALQUIER SOLDADURA
1.1 Metal Base, excepto acero de alta

resistencia no cubierto, con superficie Alejado de
laminada o limpia. Bordes cortados 1686 toda soldadura
A 25
trmicamente con dureza superficial de (165) o conexin
1000 in. (25 ?m) o menor, pero sin estructural.
esquinas entrantes.
1.2 Metal base de acero de alta

resistencia no recubierto con superficie Alejado de
laminada o limpia. Bordes cortados 1125 toda soldadura
B 12
trmicamente con dureza superficial (110) o conexin
de 1000 in. (25 m) o menor, pero sin estructural.
esquinas entrantes.
1.3. Miembros con esquinas entrantes

en rebajes, cortes, obstrucciones o
discontinuidades geomtricas hechas,
excepto perforaciones de acceso para
soldaduras. En cualquier
R 2,5 cm (25 mm), con radio R, for- borde externo o
mado por pre taladrado o pre perforado C 4,4 700 en el per-
y escariado de un agujero, o por corte (69) metro de la
a llama y esmerilado para obtener una perforacin
superficie metlica brillante.
R 1,0 cm (10 mm) y el radio R, no E 0,39 180
necesita ser esmerilado para obtener (18)
una superficie metlica brillante.
1.4. Secciones transversales laminadas

con agujeros de acceso para soldadura
hechos de acuerdo con los requerimien-
tos de la Seccin J1.6
Perforacin de acceso R 2,5 cm (25
En la esquina
mm), con radio R, formado por pre
entrante de la
taladrado o pre perforado y escariado C 4,4 700 perforacin de
de un agujero, o por corte a llama y (69) acceso para
esmerilado para obtener una superficie
soldadura
metlica brillante.
Perforacin de acceso R 1,0 cm E 0,39 180
(10 mm) y el radio R, no necesita ser (18)
metlica brillante.
1.5. Miembros con agujeros taladrados

o escariados
En rea neta
originndose
Perforaciones conteniendo pernos C 4,4 700
en el lado de la
pretensados (69)
perforacin
D 2,2 490
Perforaciones abiertas sin pernos (48)

Table A-3.1.] FATIGUE DESIGN PARAMETERS 16.1-203
TABLE
TABLA A-3.1 (continued)
A-3.1 (continuacin)
Fatigue Design Parameters
Ejemplos Tpicos Ilustrativos

Illustrative Typical Examples
SECCIN 1-
SECTION MATERIALMATERIAL
1PLAIN PURO ALEJADO DE CUALQUIER
AWAY FROM ANYSOLDADURA
WELDING
y 1.2
1.1 and
1.3
1.4
1.5
Vista con
riostra removida

American
STEEL CONSTRUCTION
TABLA A-3.1 (continuacin)

Descripcin Categora Constante Umbral Punto
de Cf FTH, kgf/ Probable
Tensin cm2 de Inicio de
(MPa) Fractura
SECCIN 2. MATERIAL CONECTADO EN UNIONES SOLICITADAS MECNICAMENTE
2.1. rea bruta del metal

base en juntas de traslape
A travs de la
conectadas con pernos de
1125 seccin neta
alta resistencia en uniones B 12
(110) cerca de la
que satisfacen todos los re-
perforacin
querimientos para conexio-
nes de deslizamiento crtico.
2.2. Metal base en el rea

neta de uniones apernadas
alta resistencia diseadas
En rea neta
en base a resistencia al
1125 originndose
aplastamiento, pero fabrica- B 12
(110) en el lado de la
das e instaladas conforme
perforacin
a los requerimientos para
conexiones de desplaza-
miento crtico.
En rea neta
2.3. Metal base en la
700 originndose
seccin neta de juntas C 4,4
remachadas
perforacin
En rea neta
2.4 Metal base en el rea
315 originndose
neta de cabezas de barras E 1,1
o placas de pasador
perforacin

TABLE
A-3.1 (continuacin)
Fatigue Design
Parmetros Parameters
de Diseo por Fatiga

SECTION SECCIN
2CONNECTED MATERIAL
2 - MATERIAL IN MECHANICALLY
PURO ALEJADO FASTENED JOINTS
DE CUALQUIER SOLDADURA
2.1
Vista sin placa
conectora
Nota: las figuras son para conexiones apernadas de deslizamiento crtico.
2.2
Vista sin placa
conectora
Nota: las figuras son para conexiones apernadas diseadas para aplasta-
miento, reuniendo los requisitos para conexiones de deslizamiento crtico.
2.3
Vista sin placa
conectora
Nota: las figuras son para pernos de apriete ajustado, remaches u otros
conectores mecnicos.
2.4
Especificacin para
Specification for Construcciones
Structural Julio7,7,2016
de Acero,July
American
INSTITUTE of S TEELCC
Steel onstruction
ONSTRUCTION

SECCIN 3 - MATERIAL PURO ALEJADO DE CUALQUIER SOLDADURA
3.1 Metal base y metal de soldadura

en miembros sin piezas unidas de
Desde la superfi-
placas o perfiles conectados por sol-
1125 cie o discontinui-
daduras longitudinales de penetracin B 12
(110) dades internas
completa, rebajadas y soldadas nueva-
en la soldadura
mente desde el segundo lado, o por
soldaduras de filete continuas
3.2 Metal base y metal de soldadura

en miembros sin piezas unidas de
Desde la superfi-
placas o perfiles conectados por sol-
845 cie o discontinui-
daduras longitudinales de penetracin B 6,1
(82) dades internas
completa sin remocin de las barras
en la soldadura
de soporte, o por soldadura de filete
de penetracin parcial
3.3 Metal base en los extremos de sol-

daduras longitudinales que terminan
en perforaciones de acceso en miem-
bros armados conectados, as como
en el pie de soldaduras de filete que
envuelven los extremos de las perfora-
ciones de acceso a las soldaduras. Desde la ter-
Perforacin de acceso con radio D 2,2 490 minacin de la
R 2,5 cm (25 mm), formado por pre (48) soldadura hacia
taladrado o pre perforado y escariado dentro del alma
de un agujero, o por corte a llama y o ala
metlica brillante
Perforacin de acceso con radio
E 0,39 180
R 1,0 cm (10mm), no necesita ser
(18)
metlica brillante
En el material
conectado en
3.4. Metal base en extremos de seg-
315 las ubicaciones
mentos longitudinales intermitentes de E 1,1
(31) al inicio y fin de
soldadura de filete
cualquier depsi-
to de soldadura
3.5 Metal base en extremos de placas

de cubierta, con soldadura de longitud
parcial, ms estrechas que el ala,
esta ltima con extremos cuadrados En el ala al pie
o recortados, con o sin soldaduras de la soldadura
cruzando los extremos 315 de extremo o en
E 1,1 (31) el ala al trmino
tf 2,0 cm (20 mm)
de soldadura
E 0,39 180
tf > 2,0 cm (20 mm) longitudinal
(18)
donde
tf = espesor del ala del miembro, cm (mm)

TABLE
A-3.1 (continuacin)

SECCIN
SECTION3 - UNIONES
3WELDEDSOLDADAS QUE
JOINTS UNEN COMPONENTES
JOINING COMPONENTS DE OF
PERFILES FABRICADOS
BUILT-UP MEMBERS(cont.)
3.1
3.2
3.3
Envolvente
3.4
3.5

American
STEEL CONSTRUCTION
TABLA A-3.1
Descripcin Categora Constante Umbral FTH, Punto Probable
de Cf kgf/cm2 de Inicio de
Tensin (MPa) Fractura
SECCIN 3- UNIONES SOLDADAS QUE UNEN COMPONENTES DE PERFILES FABRICADOS
3.6 Metal base en extremos de

placas de cubierta parcial soldada
de longitud parcial o en acoplados En alas al pie
ms anchos que el ala con solda- del extremo de
duras cruzando los extremos. la soldadura
o en alas en
el extremo de
tf 2,0 cm (20 mm) E 1,1 315
soldaduras longi-
(31)
tudinales o en el
borde del ala
tf > 2,0 cm (20 mm) E 0,39 180
(18)
3.7 Metal base en extremos de

placas de cubierta con soldadura
de longitud parcial, ms anchas En el borde del
que el ala sin soldaduras cruzando ala en el extremo
los extremos. de la soldadura
de placa de
tf 2,0 cm (20 mm) E 0,39 180 cubierta
(18)
tf > 2,0 cm (20 mm) Ninguna -- --
SECCIN 4. CONEXIONES DE EXTREMO CON SOLDADURA LONGITUDINAL DE FILETE
4.1 Metal base en empalme de

miembros cargados axialmen-
te con conexiones de extremo
soldadas longitudinalmente; con
soldaduras en cada lado del eje
del miembro para balancear las
tensiones en la soldadura. Inicindose
desde el extremo
tf 1,3 cm (13 mm) E 1,1 315 de cualquier
terminacin de
(31)
soldadura exten-
dindose hacia
tf > 1,3 cm (13 mm) E 0,39 180
el metal base
(18)
donde
tf = espesor de los miembros

conectados, segn figura
Caso 4.1, cm (mm)

TABLE
A-3.1 (continuacin)

SECTION
SECCIN3WELDED JOINTS JOINING
3 - UNIONES SOLDADAS COMPONENTS
QUE UNEN COMPONENTESOF
DEBUILT-UP MEMBERS (contd)
PERFILES FABRICADOS (cont.)
3.6
3.7
Sin soldadura
SECTION
SECCIN 4LONGITUDINAL
4 - CONEXIONES FILLET
DE EXTREMO CON WELDED END
SOLDADURA CONNECTIONS
LONGITUDINAL DE FILETE
4.1
de Acero,July
American
STEEL CONSTRUCTION

SECCIN 5 - UNIONES SOLDADAS TRANSVERSALES A LA DIRECCIN DE TENSIONES
5.1 Metal de soldadura y metal base en o

adyacente a empalmes con soldadura de Desde dis-
penetracin completa en placas, perfiles continuidades
laminados o secciones transversales internas en me-
1125
armadas sin cambios en su seccin B 12 tal de relleno
(110)
transversal con soldaduras esmeriladas o a lo largo
esencialmente paralelas a la direccin de del lmite de
las tensiones, e inspeccionadas de acuer- fusin.
do con la Seccin 3.6
5.2 Metal de soldadura y metal base en Desde dis-

o adyacente a empalmes con soldadura continuidades
de penetracin completa con soldaduras internas en el
esmeriladas esencialmente paralelo a la metal o a lo
direccin de la tensin en transiciones largo del lmite
en espesor o ancho hechas en una razn de fusin o
no mayor a 1:2, e inspeccionadas de al inicio de
acuerdo con la Seccin 3.6. la transicin
Fy < 6330 kgf/cm2 (620 MPa) B 12 1125 cuando Fy
(110) 6330 kgf/cm2
(620 MPa)
Fy 6330 kgf/cm2 (620 MPa) B 6,1 845
(82)
5.3 Metal base y metal de soldadura en B 12 1125 Desde dis-

o adyacente a empalmes con soldadura (110) continuidades
de penetracin completa con soldaduras internas en el
esmeriladas esencialmente paralelo a la metal de relle-
direccin de la tensin en transiciones no o disconti-
en ancho hechas en un radio, R, no nuidades a lo
menor a 60 cm (600 mm) con el punto de largo del lmite
tangencia en el extremo de la soldadura, e de fusin.
inspeccionada de acuerdo con la Seccin
3.6.
5.4 Metal de soldadura y metal base en o

Desde la
adyacente a uniones T o de esquina de
soldadura
penetracin completa o empalmes, sin
extendindose
transiciones en espesor o con transiciones 700
C 4,4 hacia el metal
con una pendientes no mayores a 1:2, (69)
base o a lo
cuando el refuerzo de soldadura no es
largo del lmite
removido, y es inspeccionado de acuerdo
de fusin.
con la Seccin 3.6.

TABLE
A-3.1 (continuacin)

SECTION
SECCIN 5 5WELDED JOINTSTRANSVERSALES
- UNIONES SOLDADAS TRANSVERSE TOA LADIRECTION OFTENSIONES
DIRECCIN DE STRESS
5.1
5.2
5.3
5.4
Lugar de posible inicio

de grieta por tensiones
en traccin por
momento


SECCIN 5 - UNIONES SOLDADAS TRANSVERSALES A LA DIRECCIN DE TENSIONES
5.5. Metal base y metal de soldadu-

ra en o adyacente a empalmes con
soldaduras de tope transversales de Desde el pie de
penetracin completa con el respaldo la soldadura de
mantenido sin remover. ranura o del pie
de la soldadura
Soldaduras de punto dentro de ranuras D 2.2 490 al respal-
(48) do cuando
Soldaduras de punto fuera de ranuras, E 1,1 315 corresponda
con al menos 1,3 cm (13 mm) de dis- (31)
tancia al borde del metal base
5.6. Metal base y metal de soldadura en

conexiones transversales de extremos
de elementos tipo placa cargados en Inicindose del
traccin usando uniones de tope de pie de soldadu-
penetracin parcial T o de esquina, ra extendin-
con filetes de refuerzo o contorno, Fsr dose hacia el
debe ser el menor entre el rango de metal base
tensin del agrietamiento de pie tope o
el agrietamiento de raz. Inicindose en
la raz de solda-
- Grieta inicindose desde pie de C 4,4 700 dura extendin-
soldadura. (69) dose a travs de
la soldadura.
- Grieta inicindose desde raz de C Ver Ec. Ninguno
soldadura. A-3-3 o
A-3-3M
5.7. Metal base y metal de relleno en

Inicindose
conexiones transversales de extremo
desde al pie
de elementos tipo placa cargados en
de soldadura
traccin usando un par de soldaduras
extendindose
de filete en lados opuestos de la placa.
hacia el metal
Fsr debe ser el menor entre el rango de
base
tensin del agrietamiento de pie tope o
del agrietamiento de raz
Inicindose
en la raz de
- Grieta inicindose desde pie de C 4,4 700
soldadura
soldadura. (69)
extendindose
Ver Ec.
en y a travs de
- Grieta inicindose desde raz de C A-3-3 o Ninguno
la soldadura.
soldadura. A-3-3M
A partir de una
5.8. Metal base de elementos tipo
discontinuidad
plancha cargados en traccin y en
geomtrica al
almas o alas de perfiles armados o
C 4,4 700 (69) pie del filete,
vigas laminadas al pie de soldaduras
extendindose
transversales de filete adyacentes a
hacia el metal
atiesadores transversales soldados.
base.

TABLE
A-3.1 (continuacin)

SECCIN 5 5WELDED
SECTION - UNIONES SOLDADAS
JOINTSTRANSVERSALES
TRANSVERSE TOA LADIRECTION
DIRECCIN DE
OFTENSIONES
STRESS
5.5
Categora D
Categora E
5.6 Lugar potencial de grieta

Inicio debido a tensiones en
traccin por flexin
Grieta en pie
Categora C
Grieta en raz
Categora C
5.7
Grieta en pie
Categora C
Grieta en raz
Categora C
5.8


SECCIN 6 METAL BASE EN CONEXIONES SOLDADAS DE MIEMBROS TRANSVERSALES
6.1 Metal base de espesor igual o

variable en detalles conectados por
soldaduras de penetracin competa
sujetos solo a carga longitudinal
cuando el detalle abarca un radio de
transicin, R, con la terminacin de sol-
dadura esmerilada suave e inspeccio-
nada de acuerdo con la Seccin 3.6.
Prximo al pun-
R 60 cm (600mm) B 12 1125 to de tangencia
(110) del radio en
el borde del
7
miembro
15 cm R < 60 cm C 4,4 00
(150 mm. R <600 mm) (69)
5 cm R < 15 cm D 2,2 490

(50mm. R < 150 mm) (48)
R 5 cm (50 mm) E 1,1 315

(31)
6.2 Metal base en detalles de igual

espesor conectados por soldaduras de
penetracin completa sujetos a carga
transversal con o sin carga longitudinal
cuando el detalle abarca un radio de
transicin, R, con la terminacin de sol-
dadura esmerilada suave e inspeccio-
nada de acuerdo a la Seccin 3.6:
(a) Cuando el refuerzo para soldadura Cerca de los
es removido: puntos de
R 60 cm (600 mm) B 12 1125 tangencia del
(110) radio o en la sol-
C 700 dadura o en el
15 cm R < 60 cm 4,4
(69) lmite de fusin
(150 mm. R <600 mm)
o miembro o
pieza unida
5 cm R < 15 cm D 2,2 490
(50 mm. R <150 mm) (48)
Al pie de solda-
dura ya sea a lo
R 5 cm (50 mm) E 1,1 315
largo del borde
(31)
o miembro o
(b) Cuando el refuerzo para soldadura pieza unida
no es removido:
R 15 cm (150 mm) C 4,4 700
(69)
5 cm R < 15 cm D 2,2 490
(50 mm. R < 150 mm) (48)
R 5 cm (50 mm) E 1,1 315

(31)

TABLE
A-3.1 (continuacin)

SECTION
SECCIN6BASE
6 - METAL METAL
BASE ENAT WELDED TRANSVERSE
CONEXIONES MEMBERTRANSVERSALES
SOLDADAS DE MIEMBROS CONNECTIONS
6.1
6.2
de Acero,July
American
STEEL CONSTRUCTION

SECCIN 6 METAL BASE EN CONEXIONES SOLDADAS DE MIEMBROS TRANSVERSALES (cont.)
6.3 Metal base en detalles de distinto

espesor conectados por soldaduras
de penetracin completa sujetos a
carga transversal con o sin carga Al pie de
longitudinal cuando el detalle abarca soldadura a lo
un radio de transicin, R, con la termi- largo del borde
nacin de soldadura esmerilada suave del material ms
e inspeccionada de acuerdo con la delgado
Seccin 3.6.
(a) Cuando el refuerzo para soldadura En la termina-
es removido: cin de solda-
dura en el radio
R 5 cm (50 mm) B 2,2 490 pequeo
(48)
Al pie de
R 5 cm (50mm) E 1,1 315 soldadura a lo
(31) largo del borde
(a) Cuando el refuerzo para soldadura del material ms
no es removido: delgado
R 5 cm (50 mm) E 1,1 315

(31)
6.4 Metal base sujeto a tensin longitu-

dinal en miembros transversales, con
o sin tensin transversal, conectados
por soldaduras de filete o penetracin Inicio en el
parcial paralela a la direccin de la ten- metal base de
sin cuando el detalle abarca un radio la terminacin
de transicin R, con la terminacin de de la soldadura
soldadura esmerilada suave: o en pie de
la soldadura
extendindose
R > 5 cm (50 mm) D 2,2 490
en direccin al
(48)
miembro.
R 5 cm (50 mm) E 1,1 315
(31)

TABLE
A-3.1 (continuacin)

SECTION 6BASE
SECCIN METAL
6 - METAL ATEN
BASE WELDED TRANSVERSE
CONEXIONES MEMBER
SOLDADAS DE CONNECTIONS
MIEMBROS (contd)
TRANSVERSALES
6.3
CJP, extremos CJP, extremos

esmerilado suave esmerilado suave
CJP con refuerzos

extremo esmerilado suave
6.4

American
STEEL CONSTRUCTION

SECCIN 7 - METAL BASE EN PIEZAS AADIDAS CORTAS[a]
7.1 Metal base sujeto a carga longi-

tudinal en detalles conectados por
soldaduras de filete paralelas o trans-
versales a la direccin de la tensin
donde el detalle no abarca un radio
de transicin, R, y con la longitud del
detalle en direccin de la tensin, Inicio en el
a, y altura normal a la superficie del metal base de
miembro, b: la terminacin
de la soldadura
a < 5 cm (50 mm) para cualquier C 4.4 700 o en pie de
espesor, b (69) la soldadura
extendindose
5 cm (50 mm) R menor de 12b o D 2,2 490 en direccin al
dev 10 cm (100 mm) (48) miembro.
a > menor de 12b o 10 cm (100 mm) E 1,1 315

cuando b 2 cm (20 mm) < 24 plg) (31)
a > 10 cm (100 mm) E 0,39 180

cuando b> 2 cm (20 mm) (18)
7.2 Metal base sujeto a carga longi-

tudinal en detalles conectados por
soldaduras de filete o de penetracin Inicio en el
parcial, con o sin carga transversal en metal base de
el detalle, cuando el detalle abarca un la terminacin
radio de transicin, R, con la termina- de la soldadura
cin de soldadura esmerilada suave: o en pie de
la soldadura
R > 5 cm (50 mm) D 2,2 490 extendindose
(48) en direccin al
miembro.
R 5 cm (50 mm) E 1,1 315
(31)
Pieza unida como es usado aqu, se define como cualquier detalla de acero soldado a un miembro el cual, produce
[a]
una discontinuidad en el flujo de tensiones en el miembro y por lo tanto reduce la resistencia a fatiga. La reduccin es
debida a la presencia de la pieza aadida, y no debido a la carga en la pieza adjunta.

TABLE
A-3.1 (continuacin)

SECTION 7BASE
SECCIN METAL
7 - METAL ATPIEZAS
BASE EN SHORT CORTAS [a]
ATTACHMENTS
AADIDAS
7.1
(prom.)
7.2
de Acero,July
American
STEEL CONSTRUCTION

Tensin cm2(MPa) Fractura
SECCIN 8 MISCELANEOS
8.1 Metal base en conectores de corte Al pie de la

conectados por soldadura de filete o C 4,4 700 69) soldadura en el
automtica. metal base.
Inicio en la raz
8.2 Corte en garganta de soldaduras Ver Ec. Ver Ec. de la soldadura
de filete continuas o intermitentes F A-3-2 o A-3-2 o de filete, y se
longitudinales o transversales. A-3-2M A-3-2M extiende en la
soldadura
En el extremo de
8.3 Metal base en soldaduras de tapn
E 1,1 315 (31) la soldadura en
o de ranura.
el metal base.
Inicio en la solda-
Ver Ec. Ver Ec. dura en la super-
8.4 Corte en soldaduras de tapn o
F A-3-2 o A-3-2 o ficie de contacto,
ranura.
A-3-2M A-3-2M extendindose
en la soldadura
8.5 Pernos de alta resistencia, pernos

corrientes, barras de anclaje con hilo y
ganchos los que o son pretensionados
Se inicia en la
de acuerdo con la Tabla J3.1 o J3.1M,
raz de los hilos
o son de apriete ajustado hilado con G 0,39 490 (48)
extendindose al
corte, esmerilado o plegado; el rango
conector.
de tensin en el rea de tensin de
traccin debido a carga viva ms ac-
cin de palanca cuando corresponda.

16.1-278
ANEXO 4
DISEO ESTRUCTURAL
PARA LA CONDICIN DE FUEGO
Este Anexo entrega criterios para el diseo y evaluacin de componentes, sistemas y marcos de
acero estructural para condiciones de fuego. Estos criterios ayudan en la determinacin del calor
de entrada, expansin trmica y degradacin de las propiedades mecnicas de materiales a elevadas
temperaturas las que causan disminucin progresiva de resistencia y rigidez de componentes y
sistemas estructurales.
Nota: En este captulo, el trmino elevadas temperaturas se refiere a las temperaturas

por exposicin no intencional al fuego.
El Anexo se organiza como sigue:

4.2. Diseo Estructural a partir del Anlisis para la Condicin de Fuego
4.3. Diseo por Ensayos de Calificacin

Los mtodos contenidos en este anexo entregan evidencia regulatoria del cumplimiento de
acuerdo con las aplicaciones de diseo sealadas en esta Seccin.
1. Objetivo de Desempeo
Los componentes estructurales, miembros, y sistemas de marcos estructurales deben ser
diseados de forma de que mantengan su funcin resistente durante el incendio de diseo
y para satisfacer otros requisitos de desempeo en servicio, especificados para la ocupacin
de la edificacin.
El criterio de deformacin debe ser aplicado donde los medios para proveer de resistencia
estructural para incendios, o el criterio de diseo para barreras de incendio, requiere de la
consideracin de la deformacin de la estructura soportante.
En el sector de origen del fuego, las fuerzas y deformaciones calculadas para el incendio de
diseo no deben causar alteracin de la subdivisin horizontal o vertical de la estructura.
2. Diseo mediante Anlisis de Ingeniera

Se permite utilizar los mtodos de anlisis de la Seccin 4.2 para documentar el desempeo
esperado de marcos de acero cuando son sometidos a escenarios de incendio de diseo.
Los mtodos de la Seccin 4.2 entregan evidencia de conformidad con los objetivos de
desempeo establecidos en la Seccin 4.1.1.

[AN. 4] DISEO ESTRUCTURAL PARA LA CONDICIN DE FUEGO 279-16.1
Los mtodos de anlisis de la Seccin 4.2 se pueden utilizar para demostrar una equivalencia
de un material o mtodo alternativos, tal como se permite en la normativa de edificacin
aplicable (ABC).
El diseo estructural para las condiciones de incendio usando el Anexo 4.2 debe ser reali-
zado usando el mtodo de diseo de factores de cargas y resistencias de acuerdo con las
disposiciones de la Seccin B3.1 (LRFD).
3. Diseo por Ensayos de Calificacin

Se permite utilizar los mtodos de calificacin de la Seccin 4.3 para documentar la re-
sistencia al fuego de marcos de acero sometidos a los protocolos de ensayos de incendio
estandarizados requeridos por las normativas de diseo aplicables (ABC).
4. Combinaciones de Carga y Resistencia Requerida

En ausencia de disposiciones del ABC para el diseo bajo exposicin al fuego, la resis-
tencia requerida por una estructura y sus miembros debe ser determinada de la siguiente
combinacin de carga gravitacional:
(0,9 o 1,2) D + AT + 0,5L + 0,2S (A-4-1)
donde
AT = fuerzas y deformaciones nominales debido al incendio de diseo definido en la Seccin
4.2.1
D = carga muerta nominal
L = carga viva ocupacional nominal
S = carga de nieve nominal
Nota: ASCE/SEI 7, Seccin 2.5 contiene sta combinacin de carga para eventos ex-
traordinarios, lo que incluye al fuego.
Una carga lateral ficticia, Ni = 0,002Yi, como se define en la Seccin C2.2b, donde Ni =
carga ficticia lateral aplicada en el nivel i del marco y Yi = carga gravitacional de la com-
binacin A-4-1 actuando en el nivel i del marco, debe ser aplicada en combinacin con las
cargas estipuladas en la Ecuacin A-4-1. A menos que el cdigo de construccin aplicable
estipule otra forma, D, L y S sern las cargas nominales especificadas en ASCE/SEI 7.
Nota: El efecto de las imperfecciones iniciales debe ser tomado en cuenta mediante una
modelacin directa de las imperfecciones en el anlisis. En estructuras de edificacin
tpicas, al evaluar la estabilidad de prticos, la imperfeccin importante es el desaplome
de las columnas.
4.2. DISEO ESTRUCTURAL POR ANLISIS PARA LA CONDICIN DE FUEGO

Se permite disear miembros, componentes y marcos estructurales de edificaciones para
temperaturas elevadas de acuerdo con los requisitos de esta Seccin.

16.1-280 DISEO ESTRUCTURAL PARA LA CONDICIN DE FUEGO [AN. 4]
1. Incendio de Diseo
Es necesario identificar un incendio de diseo con el propsito de describir las condiciones
de calentamiento de la estructura. Estas condiciones de calentamiento estn relacionadas
con las instalaciones de combustibles y las caractersticas de sectorizacin presentes en el
rea de incendio supuesta. La densidad de carga de combustible basada en la ocupacin
debe ser considerada al determinar la carga total de combustible. Las condiciones de ca-
lentamiento se deben especificar ya sea en trminos de flujo de calor o temperatura de la
capa superior de gas creada por el incendio. Para determinar la duracin del incendio, es
necesario precisar la variacin de las condiciones de calor en el tiempo.
Los mtodos de anlisis de la Seccin 4.2 deben ser empleados de acuerdo con las disposi-
ciones para materiales alternativos, diseos y mtodos permitidos por el ABC. Cuando se
usen los mtodos de anlisis de la Seccin 4.2 para demostrar una equivalencia a una tasa
horaria basada en los ensayos de calificacin de la Seccin 4.3, el incendio de diseo debe
ser determinado de acuerdo con el estndar ASTM E119.
1a. Fuego Localizado

Cuando la tasa de liberacin de calor del incendio sea insuficiente como para que haya
ignicin, se debe suponer una exposicin a fuego localizado. En tales casos deben usarse
la composicin del combustible, disposicin del arreglo de fuego y rea de piso ocupada
por el combustible, para determinar el flujo de calor radiante desde la columna de llama y
humo a la estructura.
1b. Incendio en Sector Post-Ignicin

Cuando la tasa de liberacin de calor es suficiente como para que haya ignicin, debe su-
ponerse un incendio en el sector post-ignicin. La determinacin del perfil de temperatura
versus tiempo resultante debe incluir la carga de combustible, las caractersticas de venti-
lacin del espacio (naturales y mecnicas), las dimensiones del sector y las caractersticas
trmicas de los lmites del sector.
La duracin del incendio en un rea particular debe ser determinada considerando la masa
total combustible, o la carga de combustible disponible en el espacio. En el caso ya sea de
incendio localizado o un compartimiento post-ignicin, la duracin del incendio debe ser
determinada como la masa total de combustible dividida por la tasa de prdida de masa.
1c. Incendios Exteriores

La exposicin de la estructura exterior a llamas que se proyecten desde las ventanas u otras
aberturas de muro como resultado de un incendio en el sector post-ignicin debe ser conside-
rada junto con la radiacin desde el fuego interior a travs de la abertura. La forma y longitud
de la llama proyectada deben ser usadas en conjunto con la distancia entre la llama y el acero
exterior para determinar el flujo de calor al acero. Se debe usar el mtodo identificado en la
Seccin 4.2.1b para describir las caractersticas del incendio del sector interior.
1d. Sistemas de Proteccin Activa Contra el Fuego

Se deben considerar los efectos de los sistemas de proteccin activa contra el fuego al
describir el incendio de diseo.

En los lugares que tengan instalados ventiladores automticos para humo y calor en espacios
sin rociadores, la temperatura resultante del humo debe ser determinada mediante clculo.
2. Temperaturas en Sistemas Estructurales Bajo Condiciones de Incendio

Las temperaturas en miembros, componentes y marcos estructurales debido a las condiciones
de calentamiento impuestas por el incendio de diseo se deben determinar por un anlisis
de transferencia de calor.
3. Resistencias de los Materiales a Temperaturas Elevadas

Las propiedades de los materiales a temperaturas elevadas deben ser determinadas de datos
experimentales. Si no se tienen dichos datos, se permite usar las propiedades de los materiales
estipuladas en esta seccin. Estas relaciones no se aplican a los aceros con una resistencia
de fluencia mayor a 4570 kgf/cm2 (450 MPa) u concretos con una resistencia especificada
a compresin mayor a 560 kgf/cm2 (55 MPa).
3a. Elongacin Trmica

El coeficiente de expansin debe ser tomado como sigue:
(a) Para estructuras con aceros estructurales y de refuerzo: Para clculos a temperaturas
sobre los 65 C (150 F), el coeficiente de expansin trmica debe ser 1,4 x 10-5/C
(7,8 x 10-6/F).
(b) Para de concreto de peso normal: Para clculos a temperaturas sobre los 66 C (150
F), el coeficiente de expansin trmica debe ser 1,8 x 10-5/C (1.0 x 10-5/F).
(c) Para concreto de peso liviano: Para los clculos a temperaturas sobre los 65 C (150
F), el coeficiente de expansin trmica debe ser 7,9 x 10-6/C (4,4 x 10-6/F).
3b. Propiedades Mecnicas a Temperaturas Elevadas

El deterioro en resistencia y rigidez de los miembros, componentes y sistemas estructurales
debe ser tomado en cuenta en el anlisis estructural del marco.
(a) Para acero, los valores Fy(T), Fp(T), Fu(T), E(T) y G(T) a temperaturas elevadas a ser
usados en el anlisis estructural, expresados como la razn respecto a la propiedad
a temperatura ambiente, supuesta como 20 C (68 F), deben ser definidos como en
la Tabla A-4.2.1. Fp(T) es el lmite proporcional para temperaturas elevadas, el que
es calculado como una razn de la resistencia de fluencia segn se especifica en la
Tabla A-4.2.1,Se permite interpolar entre estos valores.
(b) Para concreto, los valores fc(T), Ec(T) y cu(T) a temperaturas elevadas a ser usados
en el anlisis estructural, expresados como la razn respecto a la propiedad a tempe-
ratura ambiente, supuesta como 20 C (68 F), deben ser definidos como en la Tabla
A-4.2.2.Se permite interpolar entre estos valores. Para concreto liviano, los valores
de ecu debern ser obtenidos de ensayos.
(c) Para pernos, los valores Fnt(T) y Fnv(T), a temperaturas elevadas a ser usados en el
anlisis estructural, expresados como la razn respecto a la propiedad a temperatura
ambiente, supuesta como 20 C (68 F), deben ser definidos como en la Tabla A-4.2.3.
Se permite interpolar entre estos valores.

16.1-226 STRUCTURAL DESIGN FOR FIRE CONDITIONS BY ANALYSIS [App. 4.2.
TABLE A-4.2.1
TABLA A-4.2.1
Properties of Steel
Propiedades at Elevated
del Acero
a Temperaturas Elevadas
Temperatures
Steel Temperature,
Temperatura del Acero k E E ( T )/E
F (C) G ( T )/G kp Fp ( T )/Fy ky Fy ( T )/Fy ku Fu ( T )/Fy
68 (20) 1.00 1.00 * *

200 (93) 1.00 1.00 * *
400 (200) 0.90 0.80 * *
600 (320) 0.78 0.58 * *
750 (400) 0.70 0.42 1.00 1.00
800 (430) 0.67 0.40 0.94 0.94
1000 (540) 0.49 0.29 0.66 0.66
1200 (650) 0.22 0.13 0.35 0.35
1400 (760) 0.11 0.06 0.16 0.16
1600 (870) 0.07 0.04 0.07 0.07
1800 (980) 0.05 0.03 0.04 0.04
2000 (1100) 0.02 0.01 0.02 0.02
2200 (1200) 0.00 0.00 0.00 0.00
*Usar propiedades
*Use ambient ambiente
properties
4. Requisitos de Diseo Estructural

4. Structural Design Requirements
4a. Integridad Estructural general
4a.
General
El Structural
marco estructural Integrity
y sus fundaciones debe ser capaz de dar resistencia y capacidad de
deformacin adecuadas para soportar, como sistema, las acciones estructurales desarro-
The structural frame and foundation shall be capable of providing the strength and
lladas durante el incendio dentro de los lmites de deformacin recomendados. El sistema
deformation capacity to withstand, as a system, the structural actions developed dur-
estructural debe ser diseado para sustentar el dao local mientras el sistema estructural
ing the fire
actuando comowithin thepermanece
un todo prescribedestable.
limits La
of deformation.
estabilidad delThe structural
prtico systemresis-
y su requerida shall
tencia deber ser determinada de acuerdo con los requerimientos de la Seccin C1.
be designed to sustain local damage with the structural system as a whole remaining
stable. Frame stability and required strength shall be determined in accordance with
Se deben disponer trayectorias de carga continuas para transferir todas las fuerzas desde la
the requirements of Section C1.
regin expuesta al punto final de resistencia.
Continuous load paths shall be provided to transfer all forces from the exposed
region to the final point of resistance.
4b. Strength Requirements and Deformation Limits

Conformance of the structural system to these requirements shall be demonstrated by
constructing a mathematical model of the structure based on principles of structural
mechanics and evaluating this model for the internal forces and deformations in the
members of the structure developed by the temperatures from the design-basis fire.

American
STEEL CONSTRUCTION
App. 4.2.] STRUCTURAL DESIGN FOR FIRE CONDITIONS BY ANALYSIS 16.1-227
TABLE A-4.2.2
TABLA A-4.2.1
Properties of Concrete
Propiedades del at Elevated
Concreto
Temperatures
Temperatura
Concrete del kc fc (T ) /fc cu (T ), %
Concreto
Temperature, Normal Weight
Normal Weight
Concreto Lightweight
Concreto Concreto
F (C) Concrete
Normal Concrete
Liviano Ec (T ) /Ec Concrete
Normal
68 (20) 1.00 1.00 1.00 0.25
200 (93) 0.95 1.00 0.93 0.34
400 (200) 0.90 1.00 0.75 0.46
550 (290) 0.86 1.00 0.61 0.58
600 (320) 0.83 0.98 0.57 0.62
800 (430) 0.71 0.85 0.38 0.80
1000 (540) 0.54 0.71 0.20 1.06
1200 (650) 0.38 0.58 0.092 1.32
1400 (760) 0.21 0.45 0.073 1.43
1600 (870) 0.10 0.31 0.055 1.49
1800 (980) 0.05 0.18 0.036 1.50
2000 (1100) 0.01 0.05 0.018 1.50
2200 (1200) 0.00 0.00 0.000 0.00
4b. Requisitos
Individual de Resistencia
members y Lmites
shall have de strength
the design Deformacin
necessary to resist the shears, axial
forces and moments determined in accordance with these provisions.
Se debe demostrar la conformidad del sistema estructural a estos requisitos mediante un
modelo matemtico
Connections shalldedevelop
la estructura basado enof
the strength principios de mecnica
the connected estructural
members y evaluan-
or the forces.
do este modelo
Where para of
the means lasproviding
fuerzas internas y deformaciones
fire resistance requiresenthe
losevaluation
miembros of
de deformation
la estructura
desarrolladas
criteria, the por efecto de laoftemperatura
deformation del incendio
the structural system, de
ordiseo.
members thereof, under the
Los miembros fire
design-basis individuales
shall not deben
exceedtener la resistencia
the prescribed adecuada para soportar los cortes,
limits.
fuerzas axiales y momentos determinados de acuerdo con estas disposiciones.
It shall be permitted to include membrane action of composite floor slabs for fire
Las conexiones
resistance deben
if the desarrollar
design provideslaforresistencia de of
the effects losincreased
miembrosconnection
conectados tensile
o las fuerzas.
forces
Cuando
and redistributed gravity load demands on the adjacent framing supports.de deforma-
los medios para dar resistencia al fuego requieran considerar criterios
cin, la deformacin del sistema estructural, o los miembros de ste, bajo el incendio de
4c. diseo
Design noby
deben exceder los
Advanced lmites preestablecidos.
Methods of Analysis
Se permitir
Design incluir la accin
by advanced de membrana
methods en is
of analysis laspermitted
losas de pisos
for compuestos
the design ofpara
alllasteel
resistencia
build-
aling
fuego si el diseo
structures for proporciona para estos
fire conditions. The efectos las fuerzas
design-basis firedeexposure
traccin incrementadas
shall be that
en las conexiones
determined y la redistribucin
in Section 4.2.1. The de las demandas
analysis de cargaboth
shall include gravitacional
a thermalenresponse
los soportes
and
de prticos adjuntos.
the mechanical response to the design-basis fire.
The thermal response shall produce a temperature field in each structural element as
a result of the design-basis fire and shall incorporate temperature-dependent thermal
properties of the structural elements and fire-resistive materials, as per Section 4.2.2.
de Acero,July
American
STEEL CONSTRUCTION
4c. Diseo por Mtodos Avanzados de Anlisis

El diseo por mtodos avanzados de anlisis es permitido para el diseo de todas las estruc-
turas de edificaciones de acero para condiciones de incendio. La exposicin al incendio de
diseo se debe determinar en la Seccin 4.2.1. El anlisis debe incluir la respuesta, tanto
trmica como mecnica, al incendio de diseo.
La respuesta trmica debe producir un campo de temperatura en cada miembro estructural
como resultado del incendio de diseo y debe incorporar propiedades trmicas dependientes
de la temperatura de los miembros estructurales y materiales resistentes al fuego como segn
la Seccin 4.2.2.
La respuesta mecnica se traduce en fuerzas y deformaciones en el sistema estructural
sometido a la respuesta trmica calculada del incendio de diseo. La respuesta mecnica
debe tomar en cuenta explcitamente el deterioro de resistencia y rigidez con el aumento de
temperatura, los efectos de expansin trmica, el comportamiento inelstico y redistribucin
de carga, grandes deformaciones, efectos tiempo-dependientes tales como el creep, y las
incertidumbres resultantes de la variabilidad de las propiedades de los materiales a tempe-
raturas elevadas.
7 AISC_PART 16_A_Spec. Las condiciones
L-App2-App8 de borde
(192-252)_15th y fijacin
Ed._2016 de las conexiones
2016-11-30 3:36 PM deben representar
el diseo estructural propuesto. Las propiedades de los materiales se deben definir segn la
Seccin 4.2.3.
El anlisis resultante debe considerar todos los estados lmites relevantes, tales como de-
formaciones
16.1-228 excesivas, fractura
STRUCTURAL DESIGN deFOR
conexiones, y pandeo global
FIRE CONDITIONS y local.
BY ANALYSIS [App. 4.2.
TABLE
TABLA A-4.2.3
A-4.2.1
Properties of Group A andresistencia
Propiedades de pernos de alta Group Grupo A y Grupo B
B High-Strength
Bolts at Elevated Temperatures
Temperatura del Perno
Bolt Temperature,
F (C) Fnt ( T )/Fnt or Fnv ( T )/Fnv
68 (20) 1.00
200 (93) 0.97
300 (150) 0.95
400 (200) 0.93
600 (320) 0.88
800 (430) 0.71
900 (480) 0.59
1000 (540) 0.42
1200 (650) 0.16
1400 (760) 0.08
1600 (870) 0.04
1800 (980) 0.01
2000 (1100) 0.00

The mechanical response results in forces and deformations in the structural system
subjected to the thermal response calculated from the design-basis fire. The mechan-
4d. Diseo por Mtodos Simples de Anlisis
Los mtodos de anlisis de esta Seccin son aplicables para la evaluacin del desempeo
de miembros individuales a temperaturas elevadas durante la exposicin a incendio.
App.Las condiciones
4.2.] de apoyo yDESIGN
STRUCTURAL restricciones (fuerzas,
FOR FIRE momentos
CONDITIONS BYyANALYSIS
condiciones de borde)
16.1-229
aplicables a temperaturas normales se puede suponer que permanecen constantes durante
la exposicin al incendio.
It is permitted to model the thermal response of steel and composite members using
Es permitido modelar la respuesta
a one-dimensional trmicaequation
heat transfer del acero with
y de miembros
heat input compuestos usando by
as determined una the
ecuacin de transferencia
design-basis de calor
fire defined en una dimensin
in Section conthe
4.2.1, using el calor como variable
temperature equal de
to entrada
the maxi-
de acuerdo con las
mum steel bases de diseo
temperature. al fuego definido
For flexural members, enthe
la Seccin
maximum 4.2.1, empleando
steel la tem-
temperature shall
peratura igual a la mxima temperatura del acero. Para miembros en flexin, la temperatura
be assigned to the bottom flange.
mxima del acero deber ser asignada al ala inferior.
ParaFor steel temperatures
temperaturas less than
del acero menor or equal
o iguales to 400F
a 200 (200C),
C (400 the member
F), la resistencia and connec-
de diseo de
los miembros
tion designy conexiones
strengths deber serdetermined
shall be determinadowithout
sin consideracin de losofefectos
consideration por
temperature
temperatura.
effects.
La resistencia
The design destrength
diseo deber
shall ser
be determinada
determined asde in
acuerdo conB3.1.
Section la Seccin B3.1. La strength,
The nominal resis-
tencia
Rnnominal,
, shall beRn, deber ser
calculated calculada
using usando
material las propiedades
properties, de losinmateriales,
as provided tal como
Section 4.2.3b, at the
las proporcionadas en la Seccin
temperature developed by the4.2.3b, en la temperatura
design-basis fire and as desarrollada
stipulated inpara el incendio
Sections 4.2.4d(a)
basethrough
de diseo(f).y segn es estipulado en las Secciones 4.2.4d(a) a (f).
Nota: ParaNote:
User temperaturas bajo los 200
At temperatures C 400F
below (400 F), las reducciones
(200C), en lasin
the reduction propiedades
steel proper-
del acero no necesitan ser consideradas en el clculo de las resistencias de los miembros
ties need not be considered in calculating member strengths for the simple method
para el mtodo simple de anlisis; sin embargo, las fuerzas y deformaciones inducidas
of analysis; however, forces and deformations induced by elevated temperatures
por temperaturas elevadas deben ser consideradas.
must be considered.
(a) Diseo para traccin
La resistencia
(a) Design de diseo de un miembro en traccin debe ser determinada utilizando
for Tension
lasNominal
disposiciones del Captulo
strength for tensionD, con
shalllasbepropiedades
determineddel acerothe
using como se estipula
provisions en la
of Chapter
Seccin
D, with4.2.3b
steelyproperties
suponiendoasuna temperatura
stipulated uniforme
in Section sobreand
4.2.3b la seccin transversal
assuming a uniform
a la temperaturaover
temperature igualthe
a lacross
temperatura
section mxima
using thedeltemperature
acero. equal to the maximum
(b) Diseo para compresin
steel temperature.
(b)LaDesign
resistencia nominal de diseo de un miembro en compresin debe ser determinada
for Compression
utilizando las disposiciones
The nominal strength fordel Captulo E,shall
compression con las
be propiedades
determined del acero
using thecomo se
provisions
estipula en la Seccin
of Chapter 4.2.3b
E with steel y en la Ecuacin
properties A-4-2 usado
as stipulated en lugar
in Section de las
4.2.3b andEcuaciones
Equation A-
E3-2
4-2 yused
E3-3 in para calcular
lieu of la resistencia
Equations E3-2 andnominal en compresin
E3-3 to calculate para pandeo
the nominal por
compressive
flexin.
strength for flexural buckling:
Fy (T)

Fcr (T ) = 0.42 Fe (T) Fy (T)
(A-4-2)
(A-4-2)
where Fy (T) is the yield stress at elevated temperature and Fe (T) is the critical
Donde Fy(T) es la tensin de fluencia para temperaturas elevadas y Fe(T) es la tensin
elastic buckling stress calculated from Equation E3-4 with the elastic modulus,
de pandeo elstico critica calculada dela Ecuacin E3-4 con el mdulo elstico E(T)
E(T), at elevated temperature. Fy (T)son
para temperaturas elevadas. Fy(T) y E(T)
and E(T) are obtained using coefficients
obtenidos usando los coeficientes de la
from Table
Tabla A-4.2.1.A-4.2.1.
User Note: For most fire conditions, uniform heating and temperatures gov-
ern the design for compression. A method to account for the effects of
nonuniform heating and resulting thermal gradients on the design strength of
compression members
Especificacin is referenced
para Construcciones in the
de Acero, Julio Commentary.
7, 2016 The strength of
American
leaning (gravity) Institutemay
columns of Steel
beConstruction
increased by rotational restraints from
cooler columns in the stories above and below the story exposed to the fire.
Nota: En las condiciones para la mayora de los incendios, el calor uniforme y la tem-
peratura gobiernan el diseo en compresin. Un mtodo para considerar los efectos
del calorL-App2-App8
7 AISC_PART 16_A_Spec. no uniforme(192-252)_15th
y los gradientes trmicos2016-11-14
Ed._2016 resultantes en elPM
3:53 diseo a resistencia
de los miembros
7 AISC_PART 16_A_Spec. en comprensin
L-App2-App8 es indicado
(192-252)_15th en el 2016-11-14
Ed._2016 Comentario.3:53La resistencia
PM Page 230de las(Black plate)
columnas gravitacionales puede ser incrementada mediante restricciones a la rotacin
desde columnas ms fras en los pisos sobre o bajo el piso expuesto al fuego. Un mtodo
para considerar los efectos beneficiosos de la restriccin a la rotacin es discutido en el
16.1-230 Comentario.
STRUCTURAL DESIGN FOR FIRE CONDITIONS BY ANALYSIS [App. 4.2.
16.1-230 STRUCTURAL DESIGN FOR FIRE CONDITIONS BY ANALYSIS [App. 4.2.
(c) Diseofor
(c) Design en Flexure
flexin
(c) Design for Flexure
Para
For vigas
steel de acero,
beams, it issepermitted
permite suponer que la
to assume temperatura
that calculada
the calculated en elflange
bottom ala inferior
tem-
For steel beams, it is permitted to assume that the calculated bottom flange tem-
es constante
perature para la over
is constant alturathe
total del miembro.
depth of the member.
perature is constant over the depth of the member.
Nominal
La resistencia nominal
strength de unshall
for flexure miembro en flexin using
be determined debe serthe determinada
provisions ofutilizando
Chapter
F las disposiciones del for
Captulo F, shall
con las bepropiedades
determineddel acero
andcomo se estipula en
Nominal strength flexure using the provisions of Chapter
with steel properties as stipulated in Section 4.2.3b Equations A-4-3
la Seccin
F with 4.2.3b y en las
steel properties Ecuaciones A-4-3
as stipulated a
in A-4-10
Section empleadas
4.2.3b and
through A-4-10 used in lieu of Equations F2-2 through F2-6 to calculate the nom- en vez de las
Equations ecua-
A-4-3
ciones F2-2A-4-10
through a F2-6 used
para determinar la resistencia
in lieu of Equations F2-2nominal
throughenF2-6flexin para el pandeo
to calculate the nom-
inal flexural strength for lateral-torsional buckling of laterally unbraced doubly
lateral-torsional de miembros
inal flexural strength de doble simetrabuckling
for lateral-torsional sin arriostramiento
of laterallylateral.
unbraced doubly
symmetric members:
(a)symmetric
Cuando Lb members:
Lr(T)
(1) When Lb Lr (T)
(1) When Lb Lr (T)
{{ }}
cx
L
(A-4-3)
c
M n (T ) = Cb Mr (T ) + M p (T ) Mr (T ) 1 b Lb x Mp (T) (A-4-3)
M n (T ) = Cb Mr (T ) + M p (T ) Mr (T ) L 1 r(T ) Mp (T) (A-4-3)
Lr (T )
(2) When
(b)(2)
Cuando Lb > Lr (T)
WhenLb L>bL>r(T)
Lr (T)
MMnn(T) == FFcr(T)S
(T)(T) x M Mp(T ) (A-4-4)
(A-4-4)
M n =cr (T)S
Fcr(T)S
x
(T)
x p Mp(T ) (A-4-4)
where
donde
where
2
C 2 E (T ) Jc Lb 2
Fcr (T ) = b Cb 22 E (T1)+ 0.078 r Lb
Jc (A-4-5)
F (T ) =
Lb 1 + 0 . 078
S h (A-4-5)
(A-4-5)
S x ho rts
cr 2 x o ts
r Lb
ts
rts
2 2
E (T ) Jc Jc FL (T ) 2

Lr(T ) = 1.95rts E (T ) + Jc + 62 .76 FL (T )
Jc (A-4-6)
(A-4-6)
Lr(T ) = 1.95FrLts(T ) S x ho +S xho + 6.76 E (T ) (A-4-6)
FL (T ) S x ho S x ho E (T )
Mr(T ) = FL(T)Sx (A-4-7)
Mr(T ) = FL(T)Sx (A-4-7)
FL(T ) = Fy(kp 0.3ky) (A-4-8)
MLr(T
F = Fy(T)
) =F
(T) (kp S 0.3ky) (A-4-7)
(A-4-8)
L x
Mp(T ) = Fy(T)Zx (A-4-9)
Mp(T ) = Fy(T)Zx (A-4-9)
T
cx FL(T) = 0=F
.53y (k
+ p-0,3kTy) 3.0 where T is in F (A-4-8)
(A-4-10)
cx = 0.53 +
450 3.0 where T is in F (A-4-10)
450
T
cx cMp(T) = 0=Z
.6 +F (T) T 3.0 where T is in C (A-4-10M)
(A-4-9)
x = x0.6250
y+ 3.0 where T is in C (A-4-10M)
250
and
and
T = elevated temperature of steel due to unintended fire exposure, F (C)
The material Especificacin
properties at elevated
para at
temperatures,
Construcciones
E(T) and Fy(T), and the kp and
de Acero, Julio 7, 2016
The material properties elevated temperatures, E(T) and F (T), and the kp and
ky coefficients are calculated in accordance
American Institute with Table A-4.2.1, yand other terms
ky coefficients are calculated in accordance with Table A-4.2.1, and other terms
are as defined in Chapter F.
are as defined in Chapter F.
FL(T ) = Fy(kp 0.3ky) (A-4-8)
Mp(T ) = Fy(T )Zx (A-4-9)
T

cx = 0.53 + donde
3.0 where T is TinesFen F (A-4-10)
(A-4-10)
450
T

cx = 0 .6 + 3.0 wheredonde T es
T is in Cen C (A-4-10M)
(A-4-10M)
250
and
y
T = temperatura elevada del acero por exposicin no intencionada al fuego, C (F)
The material properties at elevated temperatures, E(T) and Fy(T), and the kp and
Las propiedades de los materiales para temperaturas elevadas [E(T) y Fy(T)] y los
ky coefficients are calculated in accordance with Table A-4.2.1, and other terms
coeficientes kp y ky son calculados de acuerdo con la Tabla A-4.2.1, mientras que los
are as defined in Chapter
otros trminos sonF.definidos en el Captulo F.
(d) Design for Flexure in Composite Beams
For composite beams, the calculated bottom flange temperature shall be taken as
(d) Diseo en Flexin en Vigas Compuestas
constant between the bottom flange and mid-depth of the web and shall decrease

linearly Para
by novigas
morecompuestas, la temperatura
than 25% from calculada
the mid-depth of thepara
webeltoala
theinferior se debe
top flange of tomar
the beam.como constante entre el ala inferior y la mitad de la profundidad del alma y debe
decrecer linealmente en noms de un 25% desde la mitad del alma al ala superior de
la viga.
La resistencia nominal
AMERICAN de OF
INSTITUTE unSmiembro compuesto en flexin debe ser determinada
TEEL CONSTRUCTION
utilizando las disposiciones del Captulo I, con una tensin de fluencia reducida en
el acero consistente con la variacin de temperatura descrita bajo respuesta trmica.
Alternativamente, la resistencia nominal en flexin de una viga compuesta, Mn(T),
se permite sea calculada empleado la temperatura inferior del ala, T, con lo siguiente:
Mn(T) = r(T)Mn (A-4-11)
donde
Mn = resistencia nominal en flexin a temperatura ambiente calculada de acuerdo con las
disposiciones del Captulo I, Ton-m, (N-mm)
r(T) = factor de retencin dependiente de la temperatura del ala inferior, T, dada de acuerdo
con la Tabla A-4.2.4
(e) Diseo por Corte

La resistencia nominal al corte debe ser determinada de acuerdo con las disposicio-
nes del Captulo G, con las propiedades del acero estipuladas en la seccin 4.2.3b
suponiendo una temperatura uniforme en toda la seccin transversal.
(f) Diseo para Fuerzas Combinadas y Torsin

La resistencia nominal para la combinacin de fuerza axial y flexin en torno a uno
o a ambos ejes, con o sin torsin, debe estar de acuerdo con las disposiciones del
Captulo H con el diseo axial y en flexin definido en las Secciones 4.2.4d(a) a (d).
La resistencia nominal en torsin debe ser determinada de acuerdo con las disposicio-
nes del Captulo H, con las propiedades del acero establecidas en la Seccin 4.2.3b,
considerando una temperatura uniforme en toda la seccin transversal.

4.3. DISEO POR ENSAYOS DE CALIFICACIN

1. Estndares de Calificacin
Los miembros y componentes estructurales en edificaciones de acero deben ser calificados
para el periodo de evaluacin en conformidad con ASCE E119. Se permitir demostrar
cumplimiento de estos requisitos utilizando procedimientos para construccin en acero
especificados en la Seccin 5 Standard Calculation Methods for Structural Fire Protection
(ASCE/SFPE 29).
2. Construccin Restringida
Para envigados de techo y piso, y vigas individuales en edificaciones, existe una condicin
restringida cuando la estructura circundante o soportante es capaz de resistir las fuerzas y
acomodar las deformaciones causadas por la expansin trmica en todo el rango de tempe-
raturas elevadas esperadas.
Las vigas y los marcos de acero que soporten losas de concreto que estn soldadas o
apernadas a miembros integrales del marco (en otras palabras, columnas, vigas) deben ser
consideradas construccin restringida.
3. Construccin No Restringida
Las vigas y los marcos de acero que no soporten una losa de concreto deben ser considera-
das no restringidos a menos que los miembros estn apernados o soldados a construccin
circundante cuando esta ha sido especialmente diseada y detallada para resistir las acciones
causadas por expansin trmica.
Un miembro de acero apoyado en un muro en un solo tramo o en el tramo final de mlti-
ples vanos debe ser considerado no restringido a menos que el muro haya sido diseado y
detallado para resistir los efectos de la expansin trmica.

289-16.1
ANEXO 5
EVALUACIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES
Este Anexo se aplica a la evaluacin de la resistencia y la rigidez bajo cargas estticas de estruc-
turas existentes por anlisis estructural, por ensayos de carga, o por una combinacin de anlisis
estructural y ensayos de carga cuando los especifique el ingeniero estructural responsable de la
obra o la documentacin contractual. Para dicha evaluacin, los grados del acero no se limitan
a aquellos que se enumeran en la Seccin A3.1. Este Anexo no trata ensayos de carga para los
efectos de cargas ssmicas o cargas en movimiento (vibraciones). La Seccin 5.4 slo aplica a
cargas estticas gravitacionales aplicadas a pisos o techos existentes.
5.2. Propiedades de los Materiales
5.3. Evaluacin por Anlisis Estructural
5.4. Evaluacin por Ensayos de Carga
5.5. Informe de Evaluacin

Estas disposiciones deben ser aplicables cuando se especifica la evaluacin de un edificio
de acero existente para (a) verificacin de un grupo especfico de cargas de diseo o (b)
determinacin de la resistencia disponible de un miembro o sistema resistente a carga. La
evaluacin debe desarrollarse mediante anlisis estructural (Seccin 5.3), ensayos de carga
(Seccin 5.4), o una combinacin de anlisis estructural y ensayos de carga, segn se espe-
cifique en los documentos de contrato por el ingeniero responsable. En aquellos casos que
se utilicen ensayos de carga, el ingeniero estructural responsable de la obra debe analizar
primero la estructura, preparar el plan de ensayos, y desarrollar un procedimiento escrito
para la realizacin del ensayo. El procedimiento debe considerar el colapso catastrfico y/o
los niveles de deformaciones permanentes excesivas, segn lo defina el EOR, y debe ser
incluidos procedimientos que prevean su ocurrencia durante los ensayos..
5.2. PROPIEDADES DE LOS MATERIALES

1. Determinacin de los Ensayos Requeridos
El ingeniero estructural responsable de la obra debe determinar los ensayos especficos que
se requieren, de acuerdo con la Seccin 5.2.2 a la 5.2.6 y especificar los lugares donde son
requeridos. Se permite el uso de registros de proyecto aplicables, si estos estn disponibles,
para reducir o eliminar la necesidad de ensayos.
2. Propiedades de Traccin
Las propiedades de traccin de los miembros deben considerarse tanto en la evaluacin
realizada mediante anlisis estructural (Seccin 5.3) como aquella realizada mediante
ensayos de carga (Seccin 5.4). Tales propiedades deben incluir la tensin de fluencia,
resistencia a la traccin y la elongacin porcentual. Se pueden usar para este propsito,

16.1-290 EVALUACIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES [AN. 5]
cuando estn disponibles, informes de ensayos del fabricante o informes certificados de un

laboratorio de ensayos de acuerdo con ASTM A6/A6M o A568/A568M, segn corresponda.
De lo contrario deben hacerse ensayos a traccin de acuerdo con ASTM A370 de muestras
obtenidas de componentes de la estructura.
3. Composicin Qumica
Cuando es necesario usar soldadura para reparar o modificar estructuras existentes, debe
determinarse la composicin qumica del acero para usarse en la preparacin de una espe-
cificacin de procedimiento de soldadura. Se pueden usar para este propsito, cuando estn
disponibles, informes de ensayos del fabricante o informes certificados de un laboratorio
de ensayos de acuerdo con los procedimientos ASTM. De lo contrario deben desarrollarse
anlisis de acuerdo con ASTM A751 de las muestras usadas para determinar las propiedades
de tensin, o de muestras tomadas de los mismos lugares.
4. Tenacidad del Metal Base

Cuando los empalmes de traccin soldados en secciones pesadas y placas como se define
en la Seccin A3.1d son crticos para el desempeo de la estructura, debe determinarse la
tenacidad mediante un ensaye de muesca en V de Charpy de acuerdo con las disposiciones de
la Seccin A3.1d. Si la tenacidad as determinada no cumple las disposiciones de la Seccin
A3.1d, el ingeniero estructural responsable de la obra debe determinar si son necesarias
acciones correctivas.
5. Metal de Soldadura
Cuando el desempeo estructural depende de las conexiones soldadas existentes, deben
obtenerse muestras representativas del metal de soldadura. Deber hacerse un anlisis qu-
mico y ensayos mecnicos para caracterizar el metal de soldadura y determinar la magnitud
y consecuencias de las imperfecciones. Si no se cumplen los requisitos de AWS D1.1, el
ingeniero estructural responsable de la obra debe determinar si son necesarias acciones
correctivas.
6. Pernos y Remaches
Deben inspeccionarse muestras representativas de pernos para determinar marcas y clasifi-
caciones. Cuando los pernos no pueden ser identificados visualmente de manera adecuada,
muestras representativas deben ser retiradas y ensayadas para determinar la resistencia a la
traccin de acuerdo con ASTM F606/F606M y de acuerdo con eso clasificar el perno. De
forma alternativa, se permite la suposicin de que los pernos son ASTM A307. Los remaches
deben suponerse ASTM A502, Grado 1, a menos que un mayor grado est establecido por
medio de documentacin y ensayos.
5.3. EVALUACIN MEDIANTE ANLISIS ESTRUCTURAL

1. Datos Geomtricos
Todas las dimensiones usadas en la evaluacin, tales como vanos, alturas de columnas, espa-
ciamiento entre miembros, ubicacin de los arriostramientos, dimensiones de las secciones

[AN. 5] EVALUACIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES 291-16.1
transversales, espesores y detalles de conexin, deben ser determinadas de una inspeccin

en terreno. Alternativamente, cuando se encuentren disponibles, se permite determinar tales
dimensiones de los planos de diseo de proyecto o de taller con verificacin en terreno de
los valores crticos.
2. Evaluacin de Resistencia
Las fuerzas (efectos de las cargas) en miembros y conexiones deben determinarse mediante
un anlisis estructural vlido para el tipo de estructura evaluado. Los efectos de las cargas
deben determinarse de las cargas y combinaciones de cargas mayoradas estipuladas en la
Seccin B2.
La resistencia disponible en miembros y conexiones debe determinarse de las disposiciones
aplicables de los Captulos B a K de esta Especificacin.
3. Evaluacin de Servicio
Cuando se requiera, se deben calcular e informar las deformaciones bajo las cargas de
servicio.
5.4 EVALUACIN MEDIANTE ENSAYOS DE CARGA

1. Determinacin de la intensidad de las Cargas mediante Ensayos
Para determinar la intensidad de la carga de una estructura de piso o techo existente mediante
ensayos, debe realizarse un ensayo de carga incremental, de acuerdo con la planificacin del
ingeniero estructural responsable de la obra. La estructura debe inspeccionarse visualmente
en busca de seales de peligro o falla inminente para cada nivel de carga. Deben tomarse
las medidas adecuadas en estas o cualquier condicin inusual que se detecte.
La resistencia ensayada de la estructura se debe tomar como la mxima carga de ensayo
aplicada ms la carga muerta in-situ. La intensidad de carga viva de una estructura de piso
se debe determinar de igualar la resistencia ensayada a 1,2D + 1,6L, donde D es la carga
muerta nominal y L es la intensidad nominal de carga viva para la estructura. Para estructuras
de techo, Lr, S o R, deben sustituirse por L.
Donde
Lr = carga de uso nominal de techo
R = carga nominal debido a lluvia o a nieve, exclusivamente por empozamiento.
S = carga nominal de nieve
Pueden usarse combinaciones de cargas ms severas cuando as lo requiera el cdigo de

edificacin correspondiente.
Debe considerarse una descarga peridica una vez alcanzada la intensidad de carga de servicio
y luego de identificar el inicio del comportamiento estructural inelstico para documentar la
cantidad y magnitud de las deformaciones inelsticas. Las deformaciones de la estructura,
tales como las que ocurren en miembros, deben monitorearse en los puntos crticos durante
el ensayo, y referirse a la posicin inicial antes de carga. Se debe demostrar, manteniendo

16.1-292 EVALUACIN DE ESTRUCTURAS EXISTENTES [AN. 5]
la carga de ensayo mxima por una hora, que la deformacin no aumenta ms de un 10 %

de la inicial. Se permite, si es necesario, repetir la secuencia para demostrar cumplimiento.
Las deformaciones de la estructura deben tambin ser registradas 24 horas despus de la
remocin de la carga de ensayo para determinar la deformacin remanente. Dado que la
cantidad aceptable de deformacin remanente depende de la estructura en cuestin, no
se especifica un lmite para la deformacin remanente bajo carga mxima. Donde no sea
posible ensayar la estructura completa, debe seleccionarse un segmento o zona no menor a
un mdulo completo, representativo de las condiciones ms crticas.
2. Evaluacin del Estado Lmite de Servicio

Cuando se ordenen ensayos de carga, la estructura debe cargarse incrementalmente hasta la
intensidad de carga de servicio. La intensidad de carga de servicio debe mantenerse por una
hora, en el que las deformaciones deben registrarse al comienzo y al trmino del periodo
de una hora de carga.
5.5 INFORME DE EVALUACIN

Una vez completada la evaluacin de una estructura existente, el ingeniero estructural
responsable de la obra debe preparar un informe documentando la evaluacin. El informe
debe indicar si la evaluacin fue desarrollada mediante anlisis estructural, ensayo de carga
o una combinacin de anlisis estructural y ensayo de carga. Adems, cuando se llevan a
cabo ensayos, el informe debe incluir la carga y las combinaciones de cargas usadas y las
relaciones carga-deformacin y tiempo-deformacin observados. Toda informacin relevante
obtenida de planos de diseo, informes de ensayos de acera y ensayo auxiliar de materiales
debe informarse. Finalmente, el informe debe indicar si la estructura, incluyendo todos los
miembros y conexiones, es adecuada para soportar los efectos de las cargas.

293-16.1
ANEXO 6
ARRIOSTRAMIENTOS PARA LA ESTABILIDAD
DE LOS MIEMBROS
Este Anexo entrega la resistencia y rigidez mnimas necesarios para proporcionar un punto de
arriostramiento en una columna, viga o viga-columna. Este anexo est organizado como sigue:
6.2. Arriostramiento en Columnas
6.3. Arriostramiento en Vigas
6.4 Arriostramiento en Viga-Columnas
Nota: Los requisitos para la estabilidad para sistemas resistentes a fuerzas laterales son
proporcionados en el Captulo C. Las disposiciones de este anexo se aplican a arrios-
tramientos que generalmente no son incluidos en el modelo de anlisis de la estructura
completa, pero que buscan estabilizar columnas individuales, vigas y viga-columnas.
Consejos para aplicar estas disposiciones para estabilizar enrejados son incluidos en el
Comentario.

Los sistemas de arriostramiento deben tener la resistencia y rigidez especificadas en este
anexo, segn corresponda. Cuando estos sistemas den arriostramiento a ms de un miembro,
la resistencia y rigidez del arriostramiento debern estar basadas en la suma de las resistencias
requeridas de todos los miembros a arriostrar. La evaluacin de la rigidez alcanzada por el
arriostramiento debe incluir los efectos de las conexiones y los detalles del anclaje.
Nota: Anlisis ms detallados para la resistencia y rigidez de arriostramientos son pre-

sentados en el Comentario.
Un arriostramiento de panel (anteriormente denominado como un arriostramiento relati-
vo) controla la desviacin angular de un segmento del miembro arriostrado entre puntos
arriostrados (esto es, el desplazamiento lateral de un extremo del segmento relativo al
otro). Un arriostramiento puntual (anteriormente referido como arriostramiento nodal)
controla el movimiento en el punto arriostrado sin interaccin directa con los puntos
arriostrados adyacentes. Un sistema de arriostramiento continuo consiste de arriostra-
mientos que son adjuntos a la longitud completa del miembro.
La resistencia disponible y la rigidez de los miembros arriostrados y sus conexiones deben

ser mayores o iguales que la resistencia y rigidez requeridas, respectivamente, a menos que
el anlisis indique que se justifican valores menores.
Columnas, vigas y vigas-columna con los extremos y los puntos arriostrados intermedios
diseados para satisfacer los requerimientos de las Secciones 6.2, 6.3 y 6.4, segn corres-
ponda, son permitidos para ser diseados basados en las longitudes Lc y Lb, segn se definen
en los Captulos E y F, tomados iguales a la distancia entre los puntos arriostrados.

16.1-294 ARRIOSTRAMIENTOS PARA LA ESTABILIDAD DE LOS MIEMBROS [AN. 6]
En vez de los requerimientos de las Secciones 6.2, 6.3 y 6.4,

(a) La resistencia y rigidez requerida al arriostramiento puede ser obtenida usando un
anlisis de segundo orden que satisfaga las disposiciones de los Captulos C o el
Anexo 1, segn corresponda, e incluya los puntos de arriostramiento desplazados
de sus ubicaciones nominales en un patrn que proporcione la mayor demanda en el
arriostramiento.
(b) La requerida rigidez de arriostramiento puede ser obtenida como 2/ (LRFD) o 2
(ASD) veces la rigidez ideal al arriostramiento determinada de un anlisis de pan-
deo. La resistencia requerida del arriostramiento puede ser determinada usando las
disposiciones de las Secciones 6.2, 6.3 y 6.4, segn corresponda.
(c) Para cualquiera de los mtodos mencionados arriba, los miembros con arriostramientos
en los extremos o en los puntos intermedios que renan estos requerimientos pueden
ser diseados basados en las longitudes efectivas, Lc, y Lb, considerndose estas
menores a la distancia entre los puntos arriostrados.
Nota: Los requisitos de estabilidad por arriostramiento en las Secciones 6.2, 6.3 y 6.4 estn
basados en modelos de anlisis de pandeo que involucran idealizaciones de condiciones
comunes de arriostramientos. Los mtodos de anlisis computacional pueden ser usados
para una mayor generalidad, precisin y eficiencia para condiciones de arriostramiento
ms complejas. El comentario de la Seccin 6.1 proporciona de consejos sobre estas
consideraciones.
6.2. ARRIOSTRAMIENTO EN COLUMNAS

Se permite arriostrar una columna individual en los puntos extremos e intermedios a los
largo de su longitud tanto por sistemas de arriostramiento relativo o puntual.
Nota: Los requerimientos proporcionados en esta Seccin son slo para arriostramientos
laterales. El arriostramiento lateral de columnas se supone que se ubica en el centro de
corte de la columna. Cuando los arriostramiento laterales no previenen el giro, la co-
lumna es susceptible de pandeo torsional, segn es tratado en la Seccin E4. Cuando el
arriostramiento lateral est desfasado del centro de corte, la columna es susceptible de
pandeo torsional restringido en el eje, el cual es tratado en el comentario de la Seccin
E4.
1. Arriostramiento de Panel
El sistema de arriostramiento de panel deber tener la rigidez y resistencia especificada en esta
seccin. La conexin del sistema de arriostramiento a la columna deber tener la resistencia
especificada en la Seccin 6.2.2 para un arriostramiento puntual para dicha ubicacin.
Nota: Si la rigidez de la conexin del sistema de arriostramiento de panel es comparable

a la rigidez del sistema de arriostramiento de panel completo, el sistema de arriostra-
miento de panel y sus conexiones a la columna funcionan como un panel y un sistema
de arriostramiento puntual dispuesto en serie. Tales casos deben ser evaluados usando
los mtodos de anlisis alternativos enumerados en la Seccin 6.1.

[AN.
App. 6]
6.2.] ARRIOSTRAMIENTOS PARA LA ESTABILIDAD
COLUMN BRACING DE LOS MIEMBROS 295-16.1
16.1-239
En la direccin perpendicular al eje longitudinal de la columna, la resistencia de corte

In the direction
requerida
App. 6.2.] perpendicular
del sistema to the es:
de arriostramiento
COLUMN longitudinal
BRACING axis of the column, the required
16.1-239
shear strength of the bracing system is:
Vbr = 0,005Pr (A-6-1)
Vbrthe= 0.005P (A-6-1)
y,Inlathe direction perpendicular
requerida del to longitudinal axis ofes:the column, the required
r
rigidez de corte sistema de arriostramiento
shear strength
and, the of the
required bracing
shear system
stiffness is: bracing system is:
of the
V1br =2 P0.005P
r (A-6-1)
(A-6-2a)
r
br = (LRFD) (A-6-2a)
L
and, the required shear stiffness of thebrbracing system is:
1 22PPr

brbr == r (LRFD)
(ASD) (A-6-2b)
(A-6-2b)
(A-6-2a)
LLbrbr
= 0.75 (LRFD) 2 P = 2.00 (ASD)
= 0,75
br(LRFD)
= r =(ASD)
2,00 (ASD) (A-6-2b)
where L
br
donde Lbr = unbraced length within the panelunder consideration, in. (mm)
= 0.75 (LRFD) = 2.00 (ASD)
Lb =
Pr longitud no arriostrada
= required dentroofdel
axial strength thepanel en consideracin,
column cm (mm)
within the panel under consideration,
where using LRFD or ASD load combinations, kips (N)
Pr = Lbrresistencia
= unbracedaxiallength
requerida dentro
within the del panel
panel en consideracin
under usando
consideration, las combinaciones
in. (mm)
2. Point de cargas LRFD o ASD, kgf (N)
Pr =Bracing
required axial strength of the column within the panel under consideration,
using LRFD
In the direction or ASD load
perpendicular combinations,
to the longitudinalkips
axis(N)
of the column, the required
2.
2. Arriostramiento
strength
Point of end Puntual
Bracing and intermediate point braces is
En la direccin perpendicular al eje P
longitudinal
0.01Prde la columna, la resistencia requerida en
In the direction perpendicular to br the= longitudinal (A-6-3)
axis of the column, the required
los extremos y puntos intermedios de los arriostramientos puntuales es
strength
and, of end and
the required intermediate
stiffness point isbraces is
of the brace
Pbr = 0,01Pr (A-6-3)
P1br 8=P0.01P
r r (A-6-3)
y, la rigidez requerida del arriostramiento
br = es (LRFD) (A-6-4a)
Lbris
and, the required stiffness of the brace
1 8P

br = 8 Pr r (LRFD) (A-6-4a)
(A-6-4a)
br = Lbr (ASD)
(A-6-4b)
Lbr
= 0.75 (LRFD)
8 P = 2.00 (ASD)

br = r (ASD) (A-6-4b)
(A-6-4b)
where L br
Lbr = unbraced length adjacent
= 0.75 (LRFD)to the point brace,
= 2.00 in. (mm)
(ASD)
Pr = largest of the =required
0,75 (LRFD) = 2,00of(ASD)
axial strengths the column within the unbraced
where lengths adjacent to the point brace using LRFD or ASD load combinations,
donde
Lbr = kips
unbraced
(N) length adjacent to the point brace, in. (mm)
Lbr =
Prlongitud no arriostrada
= largest adyacente
of the required axialalstrengths
punto de arriostramiento,
of the column cm (mm)the unbraced
within
When thelengths
unbraced lengths adjacent to a point brace have different P r /L br values, the
Pr = la mayor de adjacent to the point
las resistencias axialesbrace using LRFD
requeridas or ASD entre
de la columna load combinations,
las longitudes
larger value shall be used to determine the required brace stiffness.
no arriostradas
kips (N) adyacentes al punto arriostrado usando las combinaciones de cargas
For LRFD o ASD,point
intermediate kgf (N)
bracing of antoindividual column, br in Equations A-6-4athe
or
When the unbraced lengths adjacent a point brace have Ldifferent Pr / Lbr values,
Cuando
A-6-4b la longitud
need
larger value not no used
be
shall be arriostrada
taken less adyacente
than
to determinethe al punto brace
maximum
the required de arriostramiento
effectivestiffness. c tiene valores
length, L , permitted for
Pthe distintos,based
/L column
r br
el valor
uponmayor debe ser empleado
the required para determinar
axial strength, Pr . la rigidez requerida del
For intermediate point bracing of an individual column, Lbr in Equations A-6-4a or
arriostramiento.
A-6-4b need not be taken less than the maximum effective length, Lc, permitted for
the column based upon the required axial strength, Pr .

American
Specification forIStructural SteelBuildings,
nstitute ofSteel Construction
July 7, 2016
Para los puntos de arriostramiento intermedios de una columna individual, Lbr en las ecua-
ciones A-6-4a o A-6-4b no necesita ser tomada menor que la mxima longitud efectiva, Lc,
permitida para la columna basada en su resistencia axial requerida, Pr.
16.1-240 BEAM BRACING [App. 6.3.

6.3. ARRIOSTRAMIENTO EN VIGAS

6.3. En los puntos
BEAM de soporte para vigas, debe de proveerse restriccin a la rotacin en torno a su
BRACING
eje longitudinal. Cuando un punto de arriostramiento es supuesto en el diseo entre los puntos
de apoyo,shall
Beams arriostramiento
be restrained lateral, arriostramiento
against rotation about torsional o una combinacin
their longitudinal axis at de ambos
points of
deben ser When
support. proporcionados
a braced para
pointprevenir
is assumedel desplazamiento relativo entre
in the design between pointslasof
alas superior
support, e
lat-
inferior, (en otras
eral bracing, palabras,
torsional el giro de
bracing, or laa seccin). En miembros
combination of the two solicitados
shall bepor flexin en
provided to
doble curvatura,
prevent el punto
the relative de inflexin
displacement of no
thedebe considerarse
top and un punto
bottom flanges de arriostramiento,
(i.e., to prevent twist). a
menos que se haya
In members proporcionado
subject de arriostramientos
to double curvature bending,en thedicha ubicacin.
inflection point shall not be
Los requerimientos
considered de esta
a braced pointseccin
unlessdeben ser aplicados
bracing al arriostramiento
is provided de secciones doble
at that location.
T de simetra simple y doblemente simtricos sujetos a flexin en el plano de simetra y con
Thenula
una requirements
fuerza axialofneta,
this section shall apply to bracing of doubly and singly sym-
metric I-shaped members subjected to flexure within a plane of symmetry and zero
net axial force.
1. Arriostramiento Lateral
1. Lateral Bracing
El arriostramiento lateral debe conectarse cerca del ala en compresin, excepto en los
Lateral bracing
siguientes casos: shall be attached at or near the beam compression flange, except as
follows:
(a) En el extremo libre de una viga en voladizo el arriostramiento lateral debe conectarse
cerca
(a) At del ala
the free endsuperior (traccin). beam, lateral bracing shall be attached at or near
of a cantilevered
the top (tension) flange.
(b) En el caso de vigas solicitadas por flexin en doble curvatura a lo largo de la longitud
a arriostrar,
(b) For el arriostramiento
braced beams lateralcurvature
subject to double debe conectarse
bending,a ambas
bracingalas en be
shall el punto de
attached
atarriostramiento ms cercano
or near both flanges at thealbraced
punto point
de inflexin.
nearest the inflection point.
Es permitido el usar tanto arriostramientos de panel como arriostramientos puntuales para
It is permitted to use either panel or point bracing to provide lateral bracing for
proporcionar el arriostramiento lateral de vigas.
beams.
1a. Panel Bracing
1a. Arriostramiento de Panel
The panel bracing system shall have the strength and stiffness specified in this sec-
El sistema de arriostramiento de panel debe tener la resistencia y rigidez especificada en esta
tion. The connection of the bracing system to the member shall have the strength
seccin. La conexin del sistema de arriostramiento al miembro debe tener la resistencia
specified inen
especificada Section 6.3.1b
la Seccin for apara
6.3.1b point bracede
el punto at arriostramiento
that location. en dicha ubicacin.
Nota:
User La contribucin
Note: de lacontribution
The stiffness rigidez de laofconexin del sistema
the connection depanel
to the arriostramiento de
bracing sys-
panel debe serbeevaluada
tem should assessedsegn se indicainenthe
as provided la nota
Userde la Seccin
Note 6.2.1.
to Section 6.2.1.
La resistencia de corte requerida del sistema de arriostramiento es

The required shear strength of the bracing system is
Mr Cd

Vbr = 0.01 (A-6-5)
(A-6-5)
h o
and, the required shear stiffness of the bracing system is

1 4 Mr Cd
Lbr ho
4 M Cd de Acero, Julio 7, 2016

Especificacin para Construcciones
ofr Steel
br =Institute (ASD) (A-6-6b)
American Lbr ho Construction
The required shear strength of the bracing system is
[AN. 6] ARRIOSTRAMIENTOS PARA LA ESTABILIDAD
Mr Cd DE LOS MIEMBROS 297-16.1
Vbr = 0.01 (A-6-5)
h o
La rigidez de corte requerida del sistema de arriostramiento es
and, the required shear stiffness of the bracing system is
1 4 Mr Cd

(A-6-6a)
Lbr ho
7 AISC_PART 16_A_Spec. L-App2-App8 (192-252)_15th
4MEd._2016
r Cd 2016-11-30 3:47 PM Page 241 (Black plate)

br = L (ASD)
2016-11-30 3:47 PM Page 241 (A-6-6b)
(A-6-6b)
7 AISC_PART 16_A_Spec. L-App2-App8 (192-252)_15th br ho
Ed._2016 (Black plate)
= 0.75 (LRFD) = 2.00 (ASD)

= 0,75 (LRFD)........ = 2,00 (ASD)
App. 6.3.] BEAM BRACING 16.1-241
donde
App. 6.3.] BEAM BRACING 16.1-241
Cd = 1,0 excepto en el siguiente caso; 2,0 se aplica al arriostramiento ms cercano al punto
wherede inflexin en una viga solicitada a flexin con doble curvatura
Cd = 1.0, except in the following case:
where
Lbr = longitud lateral no arriostrada dentro del panel en consideracin
in a beamm, mm to double
Cd ==1.0,
2.0 except
for the in
brace closest to
the following the inflection
case: point subject
Mr = resistencia de flexin
curvature
= 2.0 for the bending requerida
brace closest to de
thelainflection
viga en el panel
point en
in consideracin,
a beam subject usando com-
to double
Lbrbinaciones
=curvature
unbraceddebending
carga LRFD
length withinothe
ASD, kgf-m.
panel (N-mm)
under consideration, in. (mm)
M
h0 L= ==unbraced
required
brrdistancia
flexural
entre strength
los centroides
length within deof
the thealas,
las
panel beamcm within
under (mm) the panelin.under
consideration, (mm)consideration,
using LRFD
Mr = required or ASD
flexural loadofcombinations,
strength kip-in.
the beam within the (N-mm)
panel under consideration,
ho =using
distance between flange centroids, in. (mm)
LRFD or ASD load combinations, kip-in. (N-mm)
1b.hArriostramiento
o =Bracing
Puntual
distance between flange centroids, in. (mm)
1b. Point
En la direccin perpendicular al eje longitudinal de la viga, La resistencia requerida del
1b. Point
In theBracing
arriostramiento puntual
direction en extremos
perpendicular toythe
puntos intermedios
longitudinal es of the beam, the required
axis
strength
In of end and
the direction intermediatetopoint
perpendicular braces is
the longitudinal axis of the beam, the required
strength of end and intermediate point braces
M C is
Pbr = 0.02 r d (A-6-7)
(A-6-7)
MrhCod
Pbr = 0.02 (A-6-7)
and, the required stiffness of the braceis h o
La rigidez requerida del arriostramiento es
and, the required stiffness of the1 brace
10 MrisCd
br = (LRFD ) (A-6-8a)
110LMbrrhCod
br = (LRFD ) (A-6-8a)
(A-6-8a)
Lbr ho
10 Mr Cd
br = ( ASD) (A-6-8b)
10LMbrrhCod
br = ( ASD) (A-6-8b)
(A-6-8b)
= 0.75 (LRFD) Lbr ho = 2.00 (ASD)
where = 0.75 (LRFD) = 2.00 (ASD)

= 0,75 (LRFD)
Lbr = unbraced length adjacent to the point = 2,00 (ASD)
brace, in. (mm)
where
donde
M = largest of the required flexural strengths
Lbr = unbraced length adjacent to the point brace, in.
r of the(mm)
beam within the unbraced
lengths adjacent to
= largestnoofarriostrada the point brace using LRFD or ASD load combinations,
Lbr =
Mr longitud adyacente
the required al punto
flexural de arriostramiento,
strengths of the beam cm (mm)
within the unbraced
kip-in. (N-mm)
lengths adjacent to the point brace using LRFD or ASD load combinations,
Mr = la mayor de las resistencias en flexin requeridas de la viga entre las longitudes no
kip-in.
Whenarriostradas (N-mm)
the adyacentes
unbraced lengths al punto arriostrado
adjacent usandohave
to a point brace las combinaciones
different Mr / Lde cargas
br values,
When LRFD
the larger o ASD,
value
the unbraced kgf
shall be(N)
used
lengths to determine
adjacent the required
to a point brace
brace have stiffness.
different Mr / Lbr values,
the
Forlarger
Cuando value shall
la longitud
intermediate no be bracing
used to
arriostrada
point determine
adyacente the required
al punto
of an individual de beam, brace
Lbr instiffness.
arriostramiento tiene distintos
Equations valores
A-6-8a or
de M /Lbr,
A-6-8b deber
need notser
beempleado
taken el
less mayor
than valor
the para
maximum determinar la
effective rigidez
length,
For intermediate point bracing of an individual beam, L in Equations A-6-8a or
r
del
Lbarriostramiento.
, permitted for
br
the beam
A-6-8b based
need not upon the required
be taken less thanflexural strength,
the maximum Mr . length, Lb, permitted for
effective
2. the beam based
Torsional upon the required flexural strength, Mr .
Bracing
2. Torsional Bracing
It is permitted to attach American Institute
torsional of Steel
bracing atCany cross-section location, and it need
onstruction
Itnot
is be attachedtonear
permitted the torsional
attach compression flange.
bracing at any cross-section location, and it need
Para el arriostramiento en un punto intermedio de una viga individual, Lbr, en la Ecuacin

A-6-8a o A-6-8b, no necesita ser tomado menor que la mxima longitud efectiva, Lb, per-
mitida para la viga basada en la resistencia requerida en flexin, Mr.
2. Arriostramiento Torsional

7 AISC_PART Se permite L-App2-App8
16_A_Spec. proporcionar (192-252)_15th
arriostramiento Ed._2016
torsional en2016-11-14
cualquier ubicacin
3:54 PM de seccin
Page 242 trans-
(Black plate)
versal y ste no necesita
7 AISC_PART estarL-App2-App8
16_A_Spec. unido cerca del ala en compresin.
(192-252)_15th Ed._2016 2016-11-14 3:54 PM Page 242
Nota: El arriostramiento torsional puede ser proporcionado como un arriostramiento

puntual, como prticos transversales, vigas conectadas a momento o elementos de dia-
16.1-242fragma verticales, o como arriostramientos
BEAM BRACINGcontinuos, talesBRACING
como losas o cubiertas.
[App. 6.3.
16.1-242 BEAM [A
2a. Point Bracing

2a. Point
2a. Arriostramiento Bracing
Puntual
About the longitudinal axis of the beam, the required flexural strength of the brace
En torno al eje longitudinal
About dethelalongitudinal
viga, la resistencia requerida
axis of en flexin
the beam, del arriostramiento
the required flexural strength of th
is:
es is:
Mbr = 0.02Mr (A-6-9)
Mbr = 0.02Mr (
Mbr = 0,02Mr (A-6-9)
and, the required flexural stiffness of the brace is:
and,
La rigidez en flexin the required
requerida flexural stiffness
del arriostramiento es of the brace is:
T
br = T (A-6-10)
T br = (A
1 T

sec 1 (A-6-10)
sec
where
where
donde
1 2.4 L Mr 2
T = L Mr
T = 1 2.4(LRFD)
2
(A-6-11a)
nEIyeff C b nEI C (LRFD) (A-
yeff b
(A-6-11a)
Mr 2 2.4 L
L Mr
T = 2.4(ASD)
T =
2
(A-6-11b)
C b nEI C nEIyeff (ASD) (A-
yeff b (A-6-11b)
3.3E 1.5 ho tw3 tst bs3
+ 3.3E 1.5 ho tw tst bs
3 3
sec = (A-6-12)
ho 12 sec = 12 + (A-6-12) (A
ho 12 12
and
and
con = 0.75 (LRFD); = 3.00 (ASD)
= 0.75 (LRFD); = 3.00 (ASD)
= 0,75 (LRFD) = 3,00 (ASD)
User Note: = 1.5 / = 3.00 in Equations
2
A-6-11a or A-6-11b, because the
User Note: = 1.52/ = 3.00 in Equations A-6-11a or A-6-11b, becaus
moment term is squared.
moment term is squared.
Nota: = 1,52/ = 3,00 en la Ecuacin A-6-11a A-6-11b porque el trmino de momento

est al cuadrado. equal
sec can be taken to infinity, and br = T, when a cross-frame is attached
sec can be taken equal to infinity, and br = T, when a cross-frame is atta
near both flanges or
sec puede ser consideradoa vertical diaphragm
igualflanges
a infinito, brelement is used
un that is approximately
near both or ay vertical
= T, diaphragm
cuando prtico
elementtransversal es is approxim
is used that
conectado prximo athe
the same depth as ambas
the
samealas
beam o unaselemento
being
depth
braced.
the beam de being
diafragma vertical es utilizado apro-
braced.
ximadamente para toda la altura de la viga arriostrada.
Iyeff = effective out-of-plane moment of inertia, in.4 (mm4)
Iyeff = effective out-of-plane moment of inertia, in.4 (mm4)
= Iyc + (t/c)Iyt
= Iyc + (t/c)Iyt
Iyc = moment Especificacin
of inertiapara Construcciones
of the compressionde Acero, Julio 7,
flange 2016 the y-axis, in.4 (mm4)
about
= moment ofofinertia
IycAmerican of the compression flange about the y-axis, in.4 (m
Iyt = moment of inertia ofInstitute Steel Construction
the tension flange about the y-axis, in.4 (mm4)
Iyt = moment of inertia of the tension flange about the y-axis, in.4 (mm4)
L = length of span, in. (mm)
[AN. 6] ARRIOSTRAMIENTOS PARA LA ESTABILIDAD DE LOS MIEMBROS 299-16.1
E = mdulo de elasticidad del acero = 2040000 kgf/cm2 (200 000 MPa)

Iyeff = momento de inercia efectivo fuera del plano, cm4 (mm4)
= Iyc + (t/c)Iyt
Iyc = momento de inercia del ala en compresin en torno al eje y, cm4 (mm4)
Iyt = momento de inercia en el ala en traccin, cm4 (mm4)
L = longitud de la luz, m. (mm)
Mr = la mayor de las resistencias en flexin requeridas de la viga entre las longitudes no
arriostradas adyacentes al punto arriostrado usando las combinaciones de cargas
LRFD o ASD, kgf (N)
= mximo valor de la resistencia en flexin requeridas en la viga dividida por el factor
de gradiente de momento, entre las longitudes no arriostradas adyacentes al punto
arriostrado, usando las combinaciones de cargas LRFD o ASD, kgf (N)
bs = ancho del atiesador, para atiesadores de un lado
= dos veces el ancho del atiesador individual para pares de atiesadores, cm. (mm)
c = distancia del eje neutro a la fibra extrema en compresin, cm (mm)
n = nmero de puntos arriostrados dentro del vano
t = distancia del eje neutro a la fibra extrema en traccin, cm (mm)
tw = espesor del alma de la viga, cm. (mm)
tst = espesor del atiesador del alma, cm. (mm)
T = rigidez de los arriostramientos excluyendo la distorsin del alma, kgf-m./radian
(N-mm/radian)
sec = rigidez distorsional del alma, incluyendo el efecto de atiesadores transversales del
alma, si los hay, kgf-m./radian (N-mm/radian)
Nota: Si sec < T, la Ecuacin A-6-10 es negativa, lo que indica que el arriostramiento
torsional de la viga no ser efectivo debido a que la rigidez distorsional del alma es
inadecuada.
Nota: Para miembros doblemente simtricos, c = t y Iyeff = momento de inercia fuera

del plano, Iy, cm4 (mm4).
Cuando se requiera, el atiesador del alma debe abarcar la altura total del miembro arriostrado
y debe estar unido al ala si el arriostramiento torsional tambin est unido al ala. De manera
alternativa, es aceptable dejar el atiesador a una distancia igual a 4tw de cualquier ala de
viga que no est directamente unida al arriostramiento torsional.

When required, a web stiffener shall extend the full depth of the braced member and
16.1-300shall be
ARRIOSTRAMIENTOS PARA
attached to the flange if LA
theESTABILIDAD DEisLOS
torsional brace MIEMBROS
also attached to the [AN. 6]
flange.
Alternatively, it is permissible to stop the stiffener short by a distance equal to 4tw
2b. Arriostramiento Continuo
from any beam flange that is not directly attached to the torsional brace.

2b. Para arriostramientos
Continuous Bracingcontinuos:
(a) Los requerimientos
For continuous torsionaldebracing:
resistencia para arriostramiento por unidad de longitud a lo largo
de la viga deben ser evaluados segn las Ecuaciones A-6-9 divididos por la mxima
longitud
(a) The bracenostrength
arriostrada permitidaper
requirement paraunit
la viga basada
length alongenthe
la resistencia
beam shallrequerida
be takenen as
flexin, Mr. La resistencia requerida en flexin, Mr, deber evaluarse como el mximo
Equation A-6-9 divided by the maximum unbraced length permitted for the beam
valor upon
based a lo largo de la luz flexural
the required de la viga.
strength, Mr . The required flexural strength, Mr ,
shall be taken as the maximum value throughout the beam span.
(b) La rigidez requerida para el arriostramiento por unidad de largo deber ser determinada
por las
(b) The ecuaciones
brace stiffnessA-6-10 y A-6-11per
requirement conunit
L/n =length
1,0. shall be given by Equations
A-6-10 and A-6-11 with L / n = 1.0.
(c) La rigidez distorsional del alma debe ser considerada como:
(c) The web distortional stiffness shall be taken as:
3
3.3Etw (A-6-13)
sec = (A-6-13)
12 ho
6.4. BEAM-COLUMN BRACING
6.4. ARRIOSTRAMIENTO EN VIGA-COLUMNAS

For bracing of beam-columns, the required strength and stiffness for the axial force
shall be determined as specified in Section 6.2, and the required strength and stiff-
Para arriostramientos de vigas-columnas, la resistencia y rigidez requeridas para la fuerza
ness for flexure shall be determined as specified in Section 6.3. The values so
axial deben ser determinadas tal como se especifica en la Seccin 6.2, y la resistencia y
determined
rigidez shallpara
requeridas be combined as follows:
flexin deben ser determinadas como es especificado en la Seccin
6.3.
(a) Los
Whenvalores
panelas determinados
bracing is used,deben ser combinados
the required strength como se taken
shall be indica as
a continuacin:
the sum of the
(a) values
Cuandodetermined using Equations
se usa un arriostramiento A-6-1 laand
de panel, A-6-5, and
resistencia the required
requerida debe serstiffness
tomada
shall be taken as the sum of the values determined using Equations A-6-2y and
como la suma de los valores determinados por las Ecuaciones A-6-1 y A-6-5, las
rigideces requeridas debe ser tomada como la suma de los valores determinados
A-6-6.
usando las Ecuaciones A-6-2 y A-6-6.
(b) Cuando es empleado un arriostramiento puntual, la resistencia requerida debe ser
tomada como la suma de los valores determinados por las Ecuaciones A-6-3 y A-6-7,
y la rigidez requerida debe ser tomada como la suma de los valores calculados con
las Ecuaciones A-6-4 y A-6-8. En las ecuaciones A-6-4 y A-6-8, Lbr para viga-co-
lumnas debe ser tomado como la longitud no arriostrada real; las disposiciones en las
Secciones 6.2.2 y 6.3.1b que sealan que Lbr no necesita ser menor que la mxima
longitud efectiva permitida basado en Pr y Mr.
(c) Cuando arriostramiento lateral es proporcionado para flexin en combinacin con
arriostramiento relativo o nodal para fuerza axial, la resistencia y rigidez requeridas
deben ser combinadas o distribuidas de manera que estas sean consistentes con la
resistencia proporcionada por el elemento (los elementos) de los detalles de arrios-
tramiento reales.
(d) Cuando el efecto de las tensiones combinadas por fuerza axial y flexin resulta en
compresin en ambas alas, deber ya sea arriostrarse lateralmente ambas alas, o bien
ambas alas debern ser lateralmente restringidas por una combinacin de arriostra-
mientos laterales y torsionales.
Nota: Para el caso (d), informacin adicional es proporcionada en el Comentario.

301-16.1
ANEXO 7
MTODOS ALTERNATIVOS DE DISEO
POR ESTABILIDAD
Este Anexo presenta alternativas al mtodo de anlisis directo de diseo por estabilidad, definido
en el Captulo C. Los dos mtodos alternativos cubiertos son el mtodo de longitud efectiva y el
mtodo de anlisis de primer orden.
7.1. Requisitos Generales de Estabilidad
7.2. Mtodo de la Longitud Efectiva
7.3. Mtodo de Anlisis de Primer Orden
7.1. REQUISITOS GENERALES

Los requisitos generales de la Seccin C1 aplican. Como una alternativa al mtodo de
anlisis directo (definido en las Secciones C1 y C2), est permitido el disear estructuras
por estabilidad de acuerdo con ya sea el mtodo de longitud efectiva, especificado en la
Seccin 7.2, o el mtodo de anlisis de primer orden, especificado en la Seccin 7.3, sujeto
a las limitaciones indicadas en aquellas secciones.
7.2. MTODO DE LA LONGITUD EFECTIVA

1. Limitaciones
El uso del mtodo de longitud efectiva debe estar limitado por las siguientes condiciones:
(a) La estructura soporta las cargas gravitacionales primariamente a travs de columnas, muros
o prticos verticales.
(b) La razn entre la deriva mxima de segundo orden y la deriva mxima de primer orden (am-
bas determinadas para combinaciones de carga del Diseo en base a Cargas y Resistencias
Mayoradas (LRFD) o 1,6 veces las combinaciones determinadas mediante el Diseo en
Base a Resistencias Admisibles (ASD), con rigideces que no han sido ajustadas de acuerdo
con la Seccin C2.3) en todos los pisos es igual o menor a 1,5.
Nota: La razn entre la deriva de segundo orden y la deriva de primer orden en un piso
puede ser tomado como el amplificador B2, calculado como se especifica en el Anexo 8.
2. Resistencias Requeridas
La resistencia requerida de los componentes debe ser determinada a partir de un anlisis
elstico conforme con los requerimientos de la Seccin C2.1, excepto que la reduccin de
rigidez indicada en C2.1(a) no debe ser aplicada; las rigideces nominales de todos los com-
ponentes de acero estructural deben ser empleadas. Las cargas ficticias deben ser aplicadas
en el anlisis de acuerdo con la Seccin C2.2b.

16.1-302 MTODOS ALTERNATIVOS DE DISEO POR ESTABILIDAD [AN. 7]
Nota: A partir de que la condicin especificada en la Seccin C2.2b (4) ser satisfecha
en todos los casos donde el mtodo de longitud efectiva es aplicable, las cargas ficticias
solo deben ser aplicadas en los casos solo de cargas gravitacionales.
3. Resistencias Disponibles
La resistencia disponible de miembros y conexiones debe ser determinada de acuerdo con
las disposiciones de los Captulos D hasta el Captulo K, segn corresponda.
Para pandeo en flexin, la longitud efectiva, Lc, de miembros sujetos a compresin, deben ser
evaluados como KL, donde K se especifica a continuacin en (a) o (b), segn corresponda,
y L es la longitud sin arriostramiento lateral del miembro.
(a) En sistemas de marcos arriostrados, sistemas de muros de corte, y otros sistemas estructurales
donde la estabilidad lateral y la resistencia a las cargas laterales no recae en la rigidez a
flexin de las columnas, el factor de longitud efectiva, K, de miembros sujetos a compresin
debe ser tomado como 1,0, a menos que un anlisis racional indique que un valor menor
sea apropiado.
(b) En un sistema de marco de momento y otros sistemas estructurales en que la rigidez a fle-
xin de las columnas se considere que contribuya a la estabilidad lateral y a la resistencia a
cargas laterales, el factor de longitud efectiva, K, o la tensin de pandeo critica elstica, Fe,
de aquellas columnas cuya rigidez a flexin sea considerada que contribuya a la estabilidad
lateral y a la resistencia a cargas laterales debe ser determinada a partir de un anlisis de
pandeo lateral de la estructura; K debe ser tomado como 1,0 para columnas cuya rigidez en
flexin no sea considerada que contribuya a la estabilidad lateral y a la resistencia a cargas
laterales.
Excepcin: Es permitido usar K = 1,0 en el diseo de todas las columnas si la razn de deriva
mxima de segundo orden y la deriva mxima de primer orden (ambas determinadas por
las combinaciones de carga LRFD o 1,6 veces las combinaciones de carga ASD) en todos
los pisos es igual o menor que 1,1.
Nota: Los mtodos para determinar el factor de longitud efectiva, K, son discutidos en
el Comentario.
Los arriostramientos cuya intencin sea definir las longitudes no arriostradas de los miem-
bros deben de tener suficiente rigidez y resistencia para controlar los movimientos de los
miembros en los puntos arriostrados.
Nota: Mtodos para satisfacer los requisitos para arriostramientos son proporcionados
en el Anexo 6. Los requerimientos del Anexo 6 no son aplicables a los arriostramientos
que estn incluidos en el diseo del sistema resistente a fuerzas laterales de la estructura
completa.
7.3. MTODO DE ANLISIS DE PRIMER ORDEN

1. Limitaciones
El uso del mtodo de anlisis de primer orden debe estar limitado a las siguientes condiciones:
(a) La estructura soporta las cargas gravitacionales primariamente a travs de columnas,
muros o marcos nominalmente verticales.

[AN. 7] MTODOS ALTERNATIVOS DE DISEO POR ESTABILIDAD 303-16.1
(b) La razn entre la deriva mxima de segundo orden y la deriva mxima de primer
orden (ambas determinadas para combinaciones de carga LRFD o 1,6 veces las
combinaciones de carga ASD con su rigidez no ajustada, segn se especifica en la
Seccin C2.3) en todos los pisos es igual o menor a 1,5.
Nota: La razn entre la deriva de segundo orden y la deriva de primer orden en un piso
puede ser tomado como el amplificador B2, calculado como se especifica en el Apndice
8.
(c) La resistencia a compresin axial requerida de todos los miembros cuyas rigideces
a flexin sean consideradas que contribuyan en la estabilidad lateral de la estructura
debe de satisfacer la siguiente limitacin:
aPr 0,5Pns (A-7-1)
donde
a = 1,0 (LRFD); a = 1,6 (ASD)
Pr = resistencia a compresin axial requerida bajo las combinaciones LRFD o ASD, kgf
(N)
Pns = resistencia de la seccin transversal en compresin; para secciones formadas por
elementos no esbeltos, Pns = FyA, y para secciones formadas por elementos esbeltos,
Pns = FyAe, donde Ae es segn se define en la Seccin E7, kgf (N)
2. Resistencias Requeridas
La resistencia requerida de los componentes debe ser determinada a partir de un anlisis de
primer orden, con los requerimientos adicionales (a) y (b) a continuacin. El anlisis debe
considerar las deformaciones de flexin, corte y axial de los miembros, y todas las otras
deformaciones que contribuyan al desplazamiento de la estructura.
(a) Todas las combinaciones de carga deben incluir una carga lateral adicional, Ni, aplicada
en combinacin con las otras cargas en cada nivel de la estructura:
Ni = 2,1a(D/L)Yi 0,0042Yi (A-7-2)
donde
a = 1,0 (LRFD); a = 1,6 (ASD)
Yi = cargas gravitacionales aplicadas en el i-simo nivel a partir de las combinaciones de
carga LRFD o de las combinaciones de carga ASD, segn corresponda, kgf (N)
D/L = la mxima razn entre D y L para todos los pisos de la estructura.
D = deriva de entre piso de primer orden debido a las combinaciones de carga LRFD o
ASD, segn corresponda, cm. Donde D vara sobre el rea plana de la estructura y
debe de ser considerado cmo el promedio de las derivas ponderadas de acuerdo con
la carga vertical de cada punto, o alternativamente, la mxima deriva.
L = altura del piso, cm
La carga adicional en cada nivel, Ni, debe ser distribuida sobre el nivel de la misma manera
que las cargas gravitacionales de dicho nivel. Las cargas laterales adicionales deben ser
aplicadas en la direccin que proporcione el mayor efecto desestabilizador.

16.1-304 MTODOS ALTERNATIVOS DE DISEO POR ESTABILIDAD [AN. 7]
Nota: Para la mayora de las estructuras de edificios, el requisito respecto de la direccin

de Ni debe ser satisfecho como sigue: (a) Para combinaciones de carga que no incluyan
cargas laterales, se debe considerar dos direcciones ortogonales para la carga lateral
adicional, en un sentido positivo y en otro negativo en cada una de las dos direcciones,
siendo la misma direccin para todos los niveles; (b) para combinaciones de carga que
incluyan cargas laterales, se deben aplicar las cargas laterales adicionales en la direccin
de la resultante de todas las cargas laterales en la combinacin.
(b) La amplificacin sin desplazamientos de los momentos de viga-columnas deben

ser incluida aplicando el amplificador B1 del Anexo 8 al total de momentos de los
miembros.
Nota: Dado que no existe un anlisis de segundo orden involucrado en el mtodo de

anlisis de primer orden, para disear por ASD, no es necesario amplificar las combi-
naciones ASD por 1,6 antes de realizar el anlisis, como es requerido en el mtodo de
anlisis directo y en el mtodo de longitud efectiva.
3. Resistencias Disponibles
La resistencia disponible en miembros y conexiones debe ser calculada de acuerdo con las
disposiciones de los Captulos D hasta el K, segn corresponda.
La longitud efectiva para el pandeo en flexin de todos los miembros debe ser tomada como
la longitud no arriostrada a menos que un valor menor sea justificado en base a un anlisis
racional.
Los arriostramientos cuya intencin sea definir las longitudes no arriostradas de los miem-
bros deben de tener suficiente rigidez y resistencia para controlar los movimientos de los
miembros en los puntos arriostrados.
Nota: Mtodos para satisfacer los requisitos para arriostramientos son proporcionados
en el Anexo 6. Los requerimientos del Anexo 6 no son aplicables a los arriostramientos
que estn incluidos en el anlisis de la estructura completa como parte del sistema global
resistente de las fuerzas.

305-16.1
ANEXO 8
ANLISIS APROXIMADO DE SEGUNDO ORDEN
Este Anexo proporciona, un procedimiento aproximado para considerar los efectos de segundo
orden en estructuras mediante la amplificacin de las resistencias requeridas indicadas por un
anlisis de primer orden.
El Anexo est organizado como sigue:
8.1. Limitaciones
8.2. Procedimiento de Clculo
8.1. LIMITACIONES
El uso de este mtodo est limitado a estructuras que soporten cargas gravitacionales
primordialmente a travs de columnas, muros, o prticos nominalmente verticales, con la
excepcin de que es permitido el uso del procedimiento especificado para determinar los
efectos P- para cualquier miembro en compresin individual.
8.2. PROCEDIMIENTO DE CLCULO

La resistencia de segunda orden requerida a flexin, Mr y la resistencia axial, Pr, de todos
los miembros debe ser determinada como sigue:
Mr = B1Mnt + B2Mtl (A-8-1)
Pr = Pnt + B2Plt (A-8-2)
donde:
B1 = factor que amplifica los efectos P- determinado para cada miembro solicitado a com-
presin y a flexin, y cada direccin de flexin del miembro de acuerdo con la Seccin
8.2.1. B1 debe ser tomado como 1,0 para miembros no solicitados a compresin.
B2 = factor amplificador que toma en cuenta los efectos P-D, determinados para cada
entrepiso de la estructura y para cada direccin de traslacin lateral de acuerdo con
la Seccin 8.2.2.
Mlt = momento de primer orden usando las combinaciones LRFD o ASD, originado solo
por el desplazamiento lateral de la estructura, kgf-m (N-mm).
Mnt = momento de primer orden usando las combinaciones LRFD o ASD, cuando en la
estructura no hay desplazamiento lateral kgf-m (N-mm).
Mr = resistencia requerida de segundo orden a flexin usando las combinaciones LRFD o
ASD en kgf-m (N-mm).
Plt = fuerza axial de primer orden usando las combinaciones LRFD o ASD, originado solo
por el desplazamiento lateral de la estructura, kgf (N).
Pnt = fuerza axial de primer orden usando las combinaciones LRFD o ASD, cuando en la
estructura no hay desplazamiento lateral kgf (N).

16.1-306 ANLISIS APROXIMADO DE SEGUNDO ORDEN [AN. 8]
16.1-250 CALCULATION PROCEDURE [App. 8.2.

Pr = resistencia requerida de
16.1-250 segundo orden
CALCULATION a tensin axial usando las combinaciones
PROCEDURE [App. 8.2.
16.1-250 LRFD o ASD en kgf-mCALCULATION
(N-mm) PROCEDURE [App. 8.2.
User Note: Equations

Nota: A-8-1 and A-8-2sonareaplicables
applicableparato all members in all struc-
UserLas Ecuaciones
Note: EquationsA-8-1 y A-8-2
A-8-1 and A-8-2 are applicabletodos
to alllosmembers
miembros in en
alltodas
struc-
lastures.
tures. estructuras.
User Note, Sin
Note, however, embargo
that B1 ntese
Note: however,
Equationsthat
values que
A-8-1
B1 and valores
other
A-8-2
values
than de
unity
arethan
other B distintos
apply only
applicable de la
tounidad
moments
to all members
1unity apply
se
in aplican
only to moments
in
all struc-
in
solotures.
a los momentos
beam-columns; de viga-columnas;
B applies
Note, 2however, values2 seother
to momentsBand
that B aplica
axial aforces
los momentos yonly
las fuerzas
in components axiales in
of the
beam-columns; B2 applies to1 moments andthan
axialunity apply
forces to moments
in components of the
en componentes
lateral de sistemas
force-resisting system resistentes
(includinga columns,
fuerzas laterales
beams,(incluyendo columnas,and
bracing members vigas,
beam-columns;
lateral B2 applies to(including
moments columns,
and axialbeams,
forces bracing
in components ofand
the
riostras
shear y force-resisting
walls). muros
See the
system
de Commentary
corte). Ver el Comentario
for more onpara the mayor detalle
application ofen
members
la aplicacin
Equations A-8-1de las
lateral
shear force-resisting
walls). See the system
Commentary (including
for more columns,
on the beams,
application bracing
of members
Equations and
A-8-1
andEcuaciones
A-8-2. A-8-1y A-8-2.
shear
and walls). See the Commentary for more on the application of Equations A-8-1
A-8-2.
and A-8-2.
1. Multiplier B1 for P- Effects
1.
1. Multiplier BB1por
Amplificador forEfecto
P- Effects
P-
1
1.The BMultiplier 1 for
1 multiplierBfor Effectssubject to compression and each direction of
P-member
each
ElThe
amplificador
bending
B multiplier
of 1the member B1 parafor iscada miembro
each
calculated
member solicitado
as:
subject a compresin
to compression y en cada anddireccin de flexinof
each direction
delbending
miembro
The B1 of esthecalculado
multiplier member forcomoeach sigue:
memberas:
is calculated subject to compression and each direction of
bending of the memberBis=calculated Cm as:
1 Cm 1 (A-8-3)
(A-8-3)
1B1=Pr / PeC 1 1 (A-8-3)
donde B1 = 1 P r m/ Pe1
1 (A-8-3)
where
where 1 Pr / Pe1
a = = 1.0 a=1,60
= 1.6 (ASD)
1,00 (LRFD); =(ASD)
(LRFD);
where = 1.0 (LRFD); 1.6 (ASD)
Cm = equivalent uniform moment factor, assuming no relative translation of the
Cm = Cm factor de momento
==equivalent
1.0 (LRFD); uniforme

uniform = 1.6 equivalente,
(ASD)
moment factor,elassuming
que asume noque no haytranslation
relative desplazamiento of the
member ends, determined as follows:
Crelativo
m =member entre los
equivalent extremos
ends, uniform del
determined miembro,
moment cuyo assuming
factor,
as follows: valor se calcular de la siguiente
no relative translationmanera:of the
(a) For member
beam-columns ends, determined
not subject astofollows:
transverse loading between supports in
(a) For beam-columns not subject to transverse loading between supports in
the plane of bending
(a) (a) Para vigas-columnas
For
the beam-columns
plane of bending no not
afectas a cargas
subject transversales
to transverse entre between
loading apoyos ensupports
el plano in
de flexin, m
the plane C of =bending
0.6 0.4(M 1 / M 2 ) (A-8-4)
Cm = 0.6 0.4(M1 / M2) (A-8-4)
where M1 and M2, calculated Cm = 0.6 from 0.4(M 1 / M2)
a first-order analysis, are the smaller (A-8-4)
(A-8-4)
where M1 and M2, calculated from a first-order analysis, are the smaller
and
Donde larger moments,
yM respectively,
son el momento at
menor the ends of that portion of the mem-
where
and M1 M
larger 2and M2, calculated
1moments, respectively, from aty the
amayor
endsrespectivamente
first-order analysis,
of that portionare en
oflos
theextre-
the smaller
mem-
bermos delunbraced
miembroin thenoplane arriostrado ofenbending
el plano
underdeconsideration.
flexin,thatcalculados mediante
unbraced of bending M /M 2 is
and
ber larger moments,
in the respectively,
plane at the under
ends portion1 ofM
ofconsideration. the
1 mem-
/ M 2 is
un anlisis
positive whendethe
ber unbraced primer in orden.
member El cociente
is bent
the plane
in reverse
of bending M1/M es positivo
curvature
2under
and cuando
negativeel when
consideration. miembro
M1 /whenM2 is
positive when the member is bent in reverse curvature and negative
bent es inflectado
single en doble curvatura, el signo ser negativo cuando el miembro es
curvature.
positive
bent whencurvature.
inensingle the member is bent in reverse curvature and negative when
flectado
(b) For beam-columns curvatura simple
subject to transverse loading between supports, the
bent in single curvature.
(b) For beam-columns subject to transverse loading between supports, the
(b) value Paraof vigas-columnas
Cm shall be sometidas determined a cargas
eithertransversales
by analysisentre los apoyos, el valor
or conservatively
(b) value
For beam-columns
of Cm shall besubject determinedto transverse
either by loading
analysisbetween supports, the
or conservatively
takende Casm se1.0determinar
for all cases. mediante anlisis o se adoptar conservadoramente el
value
taken asof C
1.0 for
valor 1,0 en todos los casos.
m shall
all be
cases. determined either by analysis or conservatively
Pe1 = elastic critical takenbuckling
as 1.0 for all cases.
strength of the member in the plane of bending, cal-
Pe1 =P = elastic acritical
culated
Resistencia basedpandeoon theelstico
bucklingdel
assumptionelemento
e1 strength of en theelmember
plano de flexin calculada
in the plane suponiendo
of bending, cal-
of no lateral translation at the member ends,
Pque
e1 =no hay desplazamiento
elastic
culated criticalonbuckling
based de nudos,
the assumptionstrength kgf (N).
ofofno thelateral
member in the plane
translation at theofmember
bending, cal-
ends,
kips (N)
culated
kips (N) based on the assumption of no lateral translation at the member ends,
= 2 EI kips
*
= 2 2 EI (N)* (A-8-5)
(A-8-5)
(A-8-5)
( L c1 ) L 2 EI2*
= ( c1 ) (A-8-5)
donde:where ( L c1 )2
where
EI* = rigidez
EI* =en flexinrigidity
flexural a ser usada requireden eltoanlisis
be used(=0,8 cuando(=
in theEIanalysis se 0.8
use belEImtodo
when de
EI* = flexural rigidity required to be used bin the analysis (= 0.8bEI when
where
anlisis directo
used indonde the direct b est definido
analysis en el Captulo
method, where bC; = EI
is as para los
defined mtodos de
in Chapter
EI* =used flexural
in the rigidity
directderequired
analysis to be used
method, in thebanalysis
where is as defined(= 0.8 EI when
inbChapter
longitud C; efectiva
= EI for y dethe anlisis
effective primer
lengthorden)and first-order analysis methods)
C; = EI for the effective length and first-order
used in the direct analysis method, where is as defined
b analysis methods) in Chapter
E = de
E = mdulo modulus
elasticidad of elasticity
del acero of
= steel = 29,000
200000 MPa ksi (200kgf/cm
(2040000 000 MPa)2
)
=
C; EI for the effective length and first-order analysis methods)
I = moment of inertia in the plane of bending, in.4 (mm 4 ) 000
I = momento IE de==inercia en of
elofplano steel =2of(mm
in thedeplane
inflexin,
of cm bending, )calculated
modulus
moment elasticity
inertia of plane
the 29,000
bending,
4 ksi in.
(200 (mm4)MPa)
Lc1 = effective length 4 based on the
I =
Lc1 = effective length in the plane of bending, calculated
moment of inertia in the plane of bending, in. (mm4)based on the
assumption of no lateral translation at the member ends, set equal to
Lc1 =assumption
effective length in the translation
of no lateral plane of bending, at the member calculated ends,based
set equalon the
to
the laterally unbraced length of the member unless analysis justifies
Especificacin para Construcciones
of no lateral de Acero,
translation Julio 7,
at 2016
the laterally unbraced length of the member unless analysis justifiesto
assumption the member ends, set equal
a smaller Avalue, mericanin. (mm)of Steel Construction
Institute
athe laterally
smaller value, unbraced
in. (mm) length of the member unless analysis justifies
a smaller value, in. (mm)
7 AISC_PART 16_A_Spec. L-App2-App8 (192-252)_15th Ed._2016 2016-11-30 3:55 PM Pa
[AN.16_A_Spec.
7 AISC_PART 8] ANLISIS
L-App2-App8 APROXIMADO
(192-252)_15th DE SEGUNDO
Ed._2016 ORDEN
2016-11-30 3:55 PM Page 251307-16.1
(Black plate)
Lc1 = longitud efectiva en el plano de flexin, calculado en la hiptesis que no hay despla-
zamiento lateral en los extremos del miembro, debe suponerse igual a la longitud no
arriostrada lateral
App.del miembro, a menos que el anlisis
8.2.] justifique PROCEDURE
CALCULATION que un valor menor
App. 8.2.] CALCULATION PROCEDURE 16.1-251
puede ser usado.
Se permite el uso de una estimacin de primertoorden
It is permitted de Pfirst-order
use the r
(ej. Pr = Pestimate
nt
+ Plt) enoflaPEcuacin
r (i.e., Pr = Pnt + Pl
It is permitted to use the first-order estimate of Pr (i.e., Pr = Pnt + Plt) in Equation
A-8-3. A-8-3.
A-8-3.
2. Multiplier B2 for P- Effects
2.
2. Multiplier BB2
Amplificador 2 for
porP- Effects
Efecto P-?
The B2 multiplier for each story and each direction of lateral translatio
ElThe
amplificador B2 para
B2 multiplier cadaas:
for each entrepiso
story andyeach
en cada direccin
direction de traslacin
of lateral es calculado
translation como
is calculated
sigue:
as:
1
1 B2 = 1
B2 = 1 Pstory (A-8-6)
Pstory 1 (A-8-6)
1 Pe story
Pe story
Donde where
where
a = 1,00 (LRFD); a = 1,60(ASD)= 1.0 (LRFD); = 1.6 (ASD)
= 1.0 (LRFD); = 1.6 (ASD)
Pstory = total vertical load supported by the story using LRFD or A
PpisoP story
= carga vertical
= total total load
vertical soportada por elby
supported piso
theempleando
story usinglasLRFD combinaciones
or ASD load de carga
com-
binations, as applicable, including loads in columns that
LRFDbinations,
o ASD, segn corresponda,
as applicable, incluyendo
including loadslasincargas
columnsen las columnas
that are not quepart no
of
sean parte del sistema
the lateral resistente the
force-resisting
lateral
a cargas
system,
force-resisting
laterales,
kips (N) kgf (N).
system, kips (N)
Pe story = elastic critical buckling strength for the story in the direc
Pe = Resistencia
= elasticacritical
pandeobuckling
elstico del entrepiso,
beingenconsidered,
for thelastorydireccin
in thededirection
kipstraslacin
Pe piso story strength ofconside-
transla-
tion (N), determined by sides
rada, tion
determinada mediante anlisis
being considered, kips al(N),pandeo
analysis or as: por
determineddesplazamiento
by sidesway lateral kgf (N)
buckling
o segn:analysis or as:
HL Pe piso = RM HL (A-8-7)
= RM H (A-8-7)
y: H
and
H
and= esfuerzo de corte de piso,H en la=direccin
total story de shear,
traslacin considerada,
in the direction of debido a las cargas
translation being considere
H laterales
= total empleadas
story shear,eninelthe clculo de DH,
direction kgf (N). being considered, produced by
of translation
the lateral forces used to compute H, kips (N)
L = altura thedelateral forces
entrepiso, m used
(mm) to compute , kips (N)
L = height of Hstory, in. (mm)
L = height of story, in. (mm)
RM =R 1-0,15(P RM = 1 0.15 (Pmf / Pstory)
M = 1 0.15 mf (P)
/Ppiso
mf / PstoryP)
(A-8-8)
(A-8-8)
mf = total vertical load in columns in the story that are part of mom
Pmf = mfcarga vertical total en las columnas
P = total vertical load in columns
any, in enthe
in el direction
the piso que sean
story that are parte de marcos
part of
of translation
moment rgidos, siif(= 0 for bra
frames,
being considered
existiera
any, inalguno, en la direccin
the direction de traslacin
of translation considerada
being considered (= 0(for
= 0braced-frame
para sistemassys- de
tems), kips (N)
marcos arriostrados),
tems), kips (N) kgf (N)
H = first-order interstory drift, in the direction of translation bei
DH = Hderiva
= first-order
de entrepiso interstory
de primerdrift,
orden in theladirection of
de translation being considered,
due en direccin
to lateral forces, traslacin
in. (mm),considerada,
computed using debidothe stiffness
a las cargas laterales, mm (cm),used
due to lateral forces, in. determinadas
(mm), computed empleando
using the la rigidez
stiffness
in the analysis. (When the direct analysis requerida
required to a ser
be
method is us
usada en el
used in anlisis (rigidez
the analysis. reducida
(When the es proporcionada
direct en
analysis method la Seccin
is used,C2.3 cuando
stiffness
reduced according to Section C2.3.) Where H varies over th
is
el mtodo
reduced deaccording
anlisis directo es usado).
to Section C2.3.) Cuando
WhereDHvara en
varies el rea
over theen planta
plan de
area la
of
the structure, it shallHbe the average drift weighted in propor
estructura, DH se calcular
the structure, it shall becomo
the elaverage
promedio driftponderado
weightedpor la carga vertical
in proportion o, al-
to vertical
ternativamente, la deriva lateral load
mxima.or, alternatively, the maximum drift.
load or, alternatively, the maximum drift.
Nota: puede User 0.85Note: RM un canlmite

be taken as 0.85 as apisos
lower bound value for storie
UserRNote:
M RMsercan
evaluado como
be taken as 0.85 como
as a lower inferior
bound valuepara
forlos
stories que
thatincluyan
include
prticos moment frames, and R = 1 if there are no moment frames in the sto
momentdeframes,
momento,andyRRMM==11 ifsithere
no hay
areprticos de momento
frames enin dicho nivel. y DH
H Hand
M
no moment the story. H
en la Ecuacin A-8-7 pueden estar basados en cualquier carga lateral que proporcione
in Equation A-8-7 may be based on any lateral loading that provide
in Equation A-8-7 may be based on any lateral loading that provides a represen-
un valor representativo de latative
rigidezvalue
lateral
of de pisolateral
story H/DH.stiffness, H / H.
tative value of story lateral stiffness, H / H.


Especificacion para Construcciones de Acero - Aisc 360-16

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificacion para Construcciones de Acero - Aisc 360-16

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

ESPECIFICACIN

PARA CONSTRUCCIONES DE ACERO

Estndar nacional estadounidense ANSI/AISC 360-16

Cmara Argentina del Acero

Printed in the United States of America

Specification for Structural Steel Buildings, July 7, 2016

(Este prefacio no es parte de ANSI/AISC 360-16, Especificacin para Construcciones de Acero,

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Specification for Structural Steel Buildings, July 7, 2016

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

13. Diseo para Efectos de la Corrosin........................................................... 63

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

E7. Miembros con Elementos Esbeltos.................................................................... 90

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

3. Pandeo Local de Ala.................................................................................... 114

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

3. Miembros No Tubulares bajo Torsin y Tensiones Combinadas................ 136

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

I4. Corte.................................................................................................................. 151

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

9. Alteraciones con Soldaduras en Estructuras con Remaches

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

J7. Resistencia de Aplastamiento............................................................................ 194

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

M. FABRICACIN Y MONTAJE................................................................................. 223

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

4. Inspeccin de Soldaduras............................................................................ 236

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

ANEXO 4. DISEO ESTRUCTURAL PARA LA CONDICIN DE FUEGO............. 278

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

ANEXO 6. ARRIOSTRAMIENTOS PARA LA ESTABILIDAD

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Smbolo Definicin Seccin

ABM rea de la seccin transversal de la base de metal, cm2, mm2....................................J2.4

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

B Ancho total de una seccin HSS rectangular, medido a 90

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

FL Resistencia nominal en compresin sobre la cual aplica el estado

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Lr Longitud lmite sin arriostramiento lateral para el estado lmite

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Mr-ip Resistencia a flexin en el plano de la rama segn combinaciones

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Pno Resistencia disponible a compresin para miembros compuestos

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Rg Coeficiente para considerar efecto de grupo............................................................. I8.2a

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

Tu Fuerza de traccin requerida segn la combinacin de carga LRFD,

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

b Ancho del elemento, cm, mm.....................................................................................E7.1

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

frbw, frbz Traccin de flexin requerida en el punto considerado, determinada

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

lend Distancia entre el lado ms cercano de la rama conectada o placa

ro Radio de giro polar en torno al centro de corte, cm, mm..............................................E4

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

tbj Espesor de la rama de cubierta, cm, mm......................................................... Tabla K3.2

Excentricidad de la conexin, cm, mm........................................................... Tabla D3.1

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016

DH Desplazamiento de entrepiso de primer orden, en la direccin

Especificacin para Construcciones de Acero, Julio 7, 2016