You are on page 1of 677

Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Bsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
DE MEDICINA, CIBWIA FARMACIA.
UNIVERSIDAD COMPUTENSE

iuiiii
5315880575
FORMULARIO UNIVERSAL

GUIA PRACTICA

Y DEL FARMACEUTICO.
POH

Di? MISTO MUmA,


Dr. en Medicina y Clrnja.

SEGUNDA EDICION

enteramente reindida y aumentada. *

TOMO IV.

MADRID Y SANTIAGO:
Librera de Don Angel Calleja, Editor.
LIMA:
CASA DE IOS SBES. CALLEJA, OJEA Y COMPAIA.
..ifi.jr.-njMrc xwoo dMAiu.r/. roa xa t.rr.astnm
.-. : -.

71 OLXT
i-i-* 'vj 'Si- ra

.K:^:; ,Ej.'>:!s'j K.;t-#. coa fmn:..:


: . \; .1
.ti.?/ ..> ; >. ./ Hu -i m/-..

IMPRENTA DE DON ALEJANDRO GOMEZ FtENTENEBRO.

43 13SK?433
CONTINUACION

DE LA

QUINTAS ESENCIAS.

Clavo machacado, ... : :,


8806. QUINTA ESENCIA DE AJEN Azcar , a. ....... gfi (15 gr.).
JOS Alcoholado de ajenjos con Alcohol < Cart. . . B>j (500 gr.).
clavo. Se macera dorante ocho dias,
J Sumidades secas de a- se cuela con expresin y se filtra.
jenjos. . S (* 5r0- Sj /. 3ij
Se usa como estomacal. D.
(3060 gr.).
Sumidades secas de a
jeojopolico 3J (SOgr.J.

RATAFIAS. . i '. '

Agua pura HjB (mo gr.).


8901. RATAFIA DE AJENJOS Agua de azahar. . gvj ( 1 92 gr.).
Ajenjo suizo. : > 1 Azc. muy blanca. Ibijfi (I250 gr.).
Clara de huevo. . nmero una.
Sf Hoj. de ajenjos mond. Ibjv (2000 gr.) Se disuelve el azcar en fri
Bayas de enebro. . . B>B ( 230 gr.) en el agua para , se aade el agua
Canela fina. 3j (64 gr.). de azahar , batida con la clara de
Baz de anglica. . . 3j (30 gr huevo, se mezcla el alcoholato,
Aguardiente d.e 52 c. 20 Cart. H>xviij se calienta todo en el bao mara
("9000 gr.)'. tapado hasta que no pueda resis
Se macera todo durante quince
das , y se destilan hilo roerte tir el calor la mano puesta sobre
doce cuartillos (6 lit.) de espritu, su tapadera > se deja enfriar y se
se vuelve cohobar y se destilan filtra.
fuego mas moderado-diez cuar La frmula de Virey se distingue de
tillos (5 lit.) solamente de aleono la anterior en que contiene 36 cuartillos
(18 lit.) de alcohol a 20, ftjv (2000 gr.)
lato , que debe sealar 82 cent. de sumidades de ajenjos , H>ij ( 1.000 gr.)
(32 Cart.). . . de sumidades de ajenjo menor, gjv
Entonces se toma: '., .-. . : ,. ( 123 gr.) de raiz de anglica, Jjv (125
Alcoholato de ajen gr.) de raiz de clamo aromtico, gij
jos compuesto. . * cuart. (2 lit.) (60 gr.) de semillas de badiana y. 3j
6 KATAFIAS.
(30 gr.)-h -hojas de ieumo ertico, de anglica, se quebrantan las al-
Se macera durante ocho dias , se des- mendras amargas, Se pono lodo
tila la mitad del alcohol empleado, se en un cntaro con el aguardiente
aade 5ij (8 gr.) de esencia de ahs y el agua> se dea en maceracon
verde, y se da color con zu^.de.apm pcfr, Qtipt.rp dias, se aade el az-
o espinaca. *
car y despus . 10
de - ~ 12
dias se
I. Calenturas intermitentes, dispep filtra, fe
sia, afecciones gotosas con atona dej
conducto digestivo, leucorrea crnica,
lombrices. D. Una mas cucharadas al 8911. R. DE ANGLICA Y CILANTRO
dia. cohpubsta . Vespetro.
8908. R. DE ANIS. 2? Serill. de anglica." 3j (64 gr.).
Cilantro 3^ (6* 8r')-
!f Sim.deansenteras. ~ f48 gr;) Ans ,
Aguard. de 24 C. B>nj (1500 gr.). Hinojo, a Sij (8 gr.).
Agua pura fij (1000 gr.) Aguardiente ftjv (2000 gr.).
Azcar. ....... ttijfi (1250 gr.) Se macera durante ocho dias y
Se hacen como la cL&rglfc* yfse aade
cilantro. Ag ua pura ,
La ratafia de ans destilada, llamada Azcar blanca , a. H)j (500 gr.).
aceite de ans, se prepara destilando ; /. Dispepsia, clico flatulento,
en bafi triara- el alceholad r|e S*ve Benmatosis*. D. Sjfi 'Siij (45 90
part la ratafia anterior , yTnezcland el gr.) despus de comer. K "
pfodctfoceu doble cantidad ew feso de
jarabe staplei^ .j|?u iiv'i i. v
. ' Del nsnut laodo se preparan hs ra> 8919. R. LLAMADA ANISETA DE
tafias de enebro est|jlaim y sjts des
tila
y! nis estrellado. (1000'gr.).
89O0. R. DE ANIS DE ALCARA Cilantro ,
VEA COMPUESTA Rosoli ffo .6SL'. Hilo , (64 gr.).
semillas. Alcohol B>xij (6000 gr.).
Agua H)viij (4000 gr.).
Sf- Simiente de ats, .ai Se reduce pedazos los frutos,
Simiente de wftMoj'.J'i.ii se los/ aaha ;co\n < ei aguardiente
Simiente dealoaiave, 1 " t. en el bao msra de un alambi
Simiente do cilantro , ;' fc"<-i que y se destilan veinte cuarti
Simiente de daco crtico, i': llos (lOlit.) d producto que "se
Sim. de hinojo , . gj (30.gr, deja tres Cuatro meses ; enton
Aguardiente. , . '. : RjHatfifl gr.). ces se disuelve en cl g,ua c s.de
,' AW;. -:\:, ': ) ;..\.v.;.: . . 0 sfta de,pes(tad. jr.'', ', ,', ...,'
. AWfVt'i rWy nt f.M . (SOOgr,). ' Azcar^ . . .x (.000 gr.).
Se prppwa cpiw* la. antpriftr, gua pura, . . . . Jb^yj ( 8,000 gr.).
e mezcla pon el espritu aro
< 8S10. B. DB ANGLICA. mtico y se filtra. ' ' ,
Bf Tallos recientes de ; i.'iwm'.i i; i
> aoflloa; . . '.; . . v (+25 gr.) 894.3. i Escubae*
AZAFRAN COMPUESTA
. .'-. '< :
Alroendr. amargas, gj v I (25 gr.;
Azcar blanca. . . . bj v ( 2000 gr .).
Aguardiente de 56 f.! i.'-'! Ii 27 Azafrn ij '"(*. gr'.).
i |0> 21 Cart. . . 12 euart. 6 laU), Azufaifas. *jv (25:r.).
Agua de rio. .... li>xij ( 6000 gr.). Dtiles 3''j (96 gr.).
Se cortan en pedazos los tallos Pasas de Damasco, giij ( 96 gr.).
RATAFIAS. t
Anis 5j (* gr.)-|
Cilantro Sj (*gf-)- 8816. R. DE AZAHAR COSNJESTA
Canela 3j ifgr.j. Agua
Aguardiente 56 ot>r:divina.
J iAoU "i. <)tr)
c. 21 Cari. . . Ibviij (4000 gr.). 2? sencia de limn. 51} (8 gr.).
Agua pura H>ij (1000 gr.).
Aicar Esenc. debergam. 3J
flbjv (2000 gr.). Alcoh. (8 gr.).
Se abren ls' pasas, los dtiles Agua pura. .... fi>} (500 gr.).
de 35 Cart. ll.iiij Mono
gt.).
y las azufaifas, y s quitan los Se destila en el bao marta ibviij
huesos de estos ltimos frutos; (4000 gr.) de lquido espirituoso,
se pone todo en un cntaro con
el ans , el cilantro y la canela al Azcar cual se aaden:
B>|v (2000 gr.).
quebrantada ; se echa aguardien Agua pnra fijxjv (7000 gr.).
te y se deja todo en maceracion Agua de azahar. . Ibij (1000 gr.j.
por quince dias; se cuela con ex
presin, se aade el azcar di- Fltrese.
sueto ea agua y se filtra
8811?. R. LLAMADA BITTER DE
814. R. DE [LOS HOLANDESES Y AMARGO DE LOS
# Ptalos de flor de ALEMANES.
naranjo. . . . Sbjfi (750 gr.)
Alcohol de 52 c. [.2? Genciana,
20 Cart. ... 24 cuart. (12 lit.) Narahjitas , aa. . . . . JB (16 gr.).
Agua de azahar. fi>ij (1000 gr.). Canela ,
Azcar muy bl. B>jv5 (250 gr.). Clamo aromtico , a. 3J (4 gr.).
Se ponen los ptalos de flor de Enuta campana. . . . 5fi (2 gr.).
naranjo en un lebrillo ; se vierte Cilantro. . . ... 5iij (12 gr.).
sobre ellos Jbvj Ibviij (3000 Se reduce polvo grueso , se
000 gr.) de agua 60 del cen macera ocho dias en Ibjv ("2000
tgrado , con el fin . d lavarlos gr.) de enebro (de los alemanes)
y quitarles parte de su amar y se aade 3iij (96 gr.) de az
gor ; se echan casi al- instan car.
te sobre un lienzo y se exprimen
con la mano ; se maceran enton 8*18. DE CACAO.
ces en el alcohol dbil por seis
horas ; se cuela el liquido en otra $ Cacao de Caracas
vasija que contenga el azcar y tostado y mond. gr.).
el agua de azahar , y cuando se Caeao de las islas (250 gr.).
haya verificado la solucin se fil Aguard. de 21 C. Ibviij (4000 gr.).
tra por papel. Agua. . . . . . . . B>jfi: (750 gr.).
Azcar IbjG (750 gr.) .
8215. R. DE AZAHAR DESTILADA Vainilla glij ( 6 dec).
Crema de azahar de flor de Se tuesta de nuevo el cacao al
naranjo. aire libre en una paila de hierro
~ Ptalos de flor de naranjo 2 [agitndole continuamente , y
Alcohol de 21" Cart. ....... 8 cuando se haya enfriado se re
Se destila en el bao mara pa duce polvo grueso en un mor
ra sacar Ibjv (2000 gr.) de alco tero, y se pone en maceracion
hlalo , al cual se aade : |en una botella bien tapada con la
Azcar muy blanca 2 vainilla y el aguardiente. Pasado
Disuelta antes en un mes se cuela con expresin,
Azua de azahar 2 se aade el azcar disuelto en el
a y se filtra. agua y se filtra.
RATAFIAS.

8919. H. DE CAF. 8998. R. DE CASCARAS DE NARAN


JAS AMARGAS CURAZAO.
tp Caf de Moca tostado
y quebrantado. . . fi>j ( 500 gr % Ciscaras secas y mon-
Aguard.de 30Cart. 8 cuart. (4 lit.). dadasdenar. amarg. Qij (500 gr.).
Se macera por ocho dias, se Clavos de especiad . . 3j (8 gr.).
cuela y se aade: Canela fina Sij (8 gr.).
Azcar blanca , Aguardiente aejo. 20 cuart. (10 lit.).
Agua , aa. . 3xx(625 gr.) Se maceran durante ocho dias,
Fltrese. se cuela y se aade:
..i MOJ) M i-nVtA Agua pura ftij (fOOO gr.).
8880. R. DE CAF DESTILADA ( Azcar H>v (2500 gr.).
Crema de caf, Crema de Moca. Verificada la solucin se filtra.
Nota. Algunas veces se aade
Caf de Moca tostado este licor palo de Fernambuco,
y molido. que le comunica la propiedad de
Aguardiente de il' enrojecerse cuando se le deja ex
( 10 lit.). puesto al aire.
Se macera por ocho dias, y se
destilan en el bao mara 14 8994. R. DE CASCARA VERDE DE
cuart. (7 lit.) de lquido , que se NUEZ.
echan sobre el residuo para des I ti ' .)~.r.ut IS ... .n<0 "OS
tilar de nuevo fuego muy lento % Nueces pequefasr-
12 cuart. (6 lit.); entonces se to cien cuajadas. . . nmero 30.
ma: Aguardiente. ..... 2 cuart. (I lit.).
Azcar blanca. . . IIjv (2500 gr.). Azcar 3vj (1*2 gr.).
Agua Jbviij (4000 gr.). Clavos de especia ,
Se disuelve enfrio, se mezclan Macis ,
los dos lquidos y se filtra. Canela, . . .... gxij (6 dec).
Se machacan las nueces , se
8881. R. de canela Licor de maceran mes, se
en el aguardiente por un
aade el azcar, y tres
Madama Amphoux. semanas despus los aromas; pa-
Sf Alcohlalo de canela (sacros ocho dias se cuela con ex
Jarabe simple. 4 presin y se filtra.
/. Este licor es un buen esto
Mzclese y fltrese.
I. Repara las fuerzas abatidas. macal, pero es necesario
tenga lo menos dos aos
D. 3B Siij (15 90 gr.
Del mismo modo se prepara la ratafia usarle.
de
MENTA. . . V*4 ...... .nula y
Ir; ofi'RO la bvsffn oh r,)-.nii) oh. 8885. R. DE LOS CARIBES 6
8889. R. DE CASCARAS de Remedio de los caribes.
naranja.
-91 -i?. oLfihlaa fi"/j;if 3* ob'ifiDO 2f Aguard. de azcar. 6 cuart. (3 lit.).
2T Ciscaras recientes Resina de guayaco. 3j (60 gr.).
de liaran], dulces. 3iT (*25gr.). Se machaca la resina y se la
Aguardiente aejo. 8 cuart. (4 lit.). hace digerir en el aguardiente
Se maceran por seis horas, se durante quince c'"'
cuela y aade: /. Gola blanda
. . ftjfi (750 gr.J.ldia.
Se d ve en trio y se filtra.! A'ota. Endulzando y aromatizan
RATAFIAS.
do este aguardiente se obtiene un Vainilla
licor agradable. Azcar H>jv (3000 gr.'.
Se filtra al cabo de un mes.
8226. R. DE CLAVELES.
S999. R. DE GUINDAS AGRIAS COM
Sf Ptalos de claveles rojos privar .. , PUESTA Marrasquino de Zara.
dos de sus uas. ....... 3000 2 Espritu de guindas
Canela ^ ............ . i agrias fermentadas. 5*j ( 375 gr.).
Clavo .'. .' ... .... ,1 Alcoholato
Aguardiente. .... .. , . . . 4000 Alcohol de de38framb. B>6 (350 gr.).
Azcar S00 Agua pura Cari. B>vJ ftij (4000 gr.).
Se macera durante quince das, Azcar muy blanca. >jC (3000 gr.).
(T50 gr.).
se exprime, se aade el azcar y Disulvase y fltrese.
se filtra. ; , ' El verdadero marrasquino vie
ne de Dlmacia.
8221. B. DEL COMENDADOR DE
COUSURT1N CONTRA LAS ARENILLAS. 8C30. R. DE GUINDAS.
f Aguardiente. . B>i y giij ( 5090 gr.). 9? Guindas agrias de rabo corto , monda
Azcar ftij y 3v (4 030 gr.). das y despachurradas con sus hue
Baiz de gatua , ,. t sos S>] (1500 gr.).
Baiz de cinorrodon , Aguard.. de. 33 C. HiviiJ (4000 gr.).
Raiz de malvabisco ; ' Se maceran durante un mes , se
Baiz de sello de Salomn , cuela con expresin y se aade a.
R. de cardo corred., . Jij (64 gr.). cada libra (500 gr.) de liquido :
Raiz de consuelda mayor , Azcar 3") ( 9 Br-)-
Bayas de enebro, aa. . gj (33 gr.). Se filtra despus que se haya
Nuez moscada. ..... 5vj (34 gr.) disuelto.
Semillas de ans, . . , . 5j (4 gr.). Del mismo modo se preparan las ra
Se maceran las raices en el a- tafias de frambuesas y de grosellas.
guardiente durante quince das,
se cuela con expresin , se funde 8231. R. DE GROSELLAS NEGRAS.
el azcar en el liquido y se fil
tra. : 1f Grosellas negras
D. Un vaso pequeo , maana y Sin .escobajos. . B>vj ' (3000 gr.).
nocbe. Aguardiente de 30
ola. Se auxilia la accin de es Cartier. ..... 18 cuart. (9 lit.).
te remedio por el uso de una infu Azcar Bmjfi ( 4 750 gr.).
sin de hinojo de mar , crithmum Clavo de especia. ; 5j (4 gr.).
maritimum. Canela fina. . . . . 5j (8 gr.).
Se despachurran las grosellas
.en un lebrillo , se echan en un
83JS8. r. de frotos Ratafia jarro de vidrio en n cntaro,
antiescorbtica. 'y se aade el aguardiente , el a-
zcar, el clavo y la canela. Des
5f Cerezas . 30 (45 gr.). pus de quince dias de macera-
Grosellas. . . < i i i ."'. 5jft (6 gr.). clon se cuela con expresin y se
Sangesas gLjv (3 gr.). filtra el liquido pop una manga
Alcohol. 5vj (34 gr.). por papel. , -
Se exprime al cabo de un mes,
y ftxv (7500 gr.) de licor se 8939. R. DE HUESOS.
aade :
Claro nmero 34. 1f Huesos de melocotn ,
10 RATAFIAS.
6 Huesos de albariooq. nmero 60.
Aguardiente Ibij -( 400 gr.).
Azcar. . ... . ... 3 <<80 ') 8236. S. DE rosas 6 Aceita do
Se quebrantan los huesos, se rosas.
ponen almendras y cascaras mez 2? Alcohlalo dejosas. nSjv (2000 gr.,>.
cladas en un frasco con el aguar
diente, se cuela despus de un Agua dest. de rosas. Ibjfi (750 gr.j.
mes de maceracion, se aade el Agua pura. ..... Tbijfi (4250 gr.j.
Aicar: ; : ; :.. . ftij (lopo gr.).
azcar y se filtran-.: <r. Cochinilla. '. V . ; : 5J ' (4 gr.).
. El aceite db huesos w or se pre Crrhr d trtaro.' gji (50 cent.).
para destilando el. alcohol de los huesos Se hirven l 'tochinilla y el
indicado antes-, y mezclando el producto crmor de trtaro eh'rbfl (250
ron igual cantidad en peso de jarabe gr.) de agua, y se filtra el liqui
simple sin color. do ; se disuelve por separado el
8233. R. DE LIMON DESTILADA. azcar en el resto del agua, se
aade la tintura de cochinilla y
Se toman las cascaras de doce eP alcohlate de rosa6,y despnes
limones , se maceran en 16 cuart. de dos das de reposo se iiira.
.{8 lUr) de alcohol de 32 Gartier,
y se deslila en el bao maria. En 8OT. K. de Tlti V
onces se aade: ......
Alcohlalo de limn. . . .. <. . 1 Z Blsamo de Tol. , . & (64 gr.).
Agua pura . . . . . .1
Azcar bien blanca. ........ 4 Agua pura. ...... IbjC (750 gr.).
Se ponen en digestin en ba
Mzclese y fltrese, . o maria hirviendo por dos ho
Sel mismo modo se prepara la de ci ras, agitando muchas veces para
ma. favorecer la accin del agua so
Lo que se llama perfecto amor es bre
la ratafia de cidra , dada de rojo con la el blsamo; se dejan reposar,
cochinilla. ;,' . ; se decanta y se aade al lquido:
' La crema de las barbadas es una Azcar muy -blanca, ibjfi (750' gr.).
mezcla de dos partes de ratafia de limn Alcohol de 24" Cart. fi>ij(4000 gr.).
y una de cidra. Despnes que el azcar se haya
disuelto se filtra: ; >
8234. R. DE MEMBRILLOS ' Del mismo modo se prepara la ratafia
de benju , conocida con el nombre de
2! Zumo de membrill. B>vj (3000 gr.j. ELEFANTE ELEFANTINA.
Alcohol rectificado
d '35 Cart. '. '. 'ftiij (.4500 gr.). 8238. r, de vainilla Aceite
Azcar blanca. '. . IbijC (1250 gr.j. " 1 ele vainilla.
Almendras amargas ,
machacadas. . .' . 5jv US gr.). y Alcohol de 32 Cart. Hij (500 gr.).
1 Canela. 5iij Vainilla fina cortada .
Cilantro quebrant. 5ij (8 gr.).
Macis 5j (* gr.. Se macera en pedazos. . . . . Sj (4 gr.).
Clavo de especia. .: gxsjv (42 v ... dec.)
<><<,. por dos das , se cuela
Se macera todo junio por quin y se aade: , "
ce das y se filtra. Jarabe simple. , , , . Jbj (4:000 gr.).
Fltrese. - .. .
El aceite pe venus es este mismo
8835. R. DE QINA. .licor, aadindole espritu de canela,
2? Tintura de quina 20">'i -". . . . claveles , clavo y flor de naranjo.
Jarabe simple u
Fltrese.
REMEDIOS.
rl.-j r. | . .
Vinagre concentrad. tbj (500 gr.).
8999. REMEDIO AKTlHEMORItOI- Sulfaio de cobre. . . 3Jfi (45 gr.).
' ' BAL ( Vllez). Salalo de almina . . .
en polvo. rfi (165 gr.;.
p Extr. de hojas de saco. 5j (Ag.). Hojas de salvia. . . . I panado*.
Alumbre calcinado. ... 3fi (.i gr.). Se hierve dorante media hora
Ungento populen. . . 38 (15 gr.). y se aplica libio al rededor de las
M. D. El grueso de ana avella articulaciones hinchadas.
na, tres veces al dia. Si hay es
treimiento se dar antes un par-! 8*48. R. CONTRA EL BOCIO
gante ligero. Si las hemorroides (Dr. Coindel).
son secas, se usa una mezcla de
hojas de saco y perejil medio $ Agna destilada. '.'..'j9 (30 gr.).
cocidas. '-. ,- .< ;
r o : :!! ;'. ;>.: - '-i V -. > Iodo Ioduro de potasio. . . . 5ft (3 gr.).
gx (B dcc).
84. R. ASTRINGENTE SNICO H. S. A . D. Se dan les adultos
' > : i S ! ." (PutogMlbi. ., . , seis gotas , tres veces al dia , en
Sulfato de almina y. . : ., una tacita de agua azucarada. Al
potas. ........ B>j ( $00 gr,.). mismo tiempo se dan fricciones
. Hidroclorato de amonaco, , ,. ,' sobre el tumor con la pomada de
Oxido de cobre , ioduro de potasio' iodurado. Se
Sulfato de zinc, a. . 31 (30 gr.). usa este remedio contra el bocio,
Se mezcla todo y se funde las escrfulas , los tumores indo
faeg lento, ,p" ' -f " lentes y los infartos crnicos de
Se disuelve el grueso de ana las glndulas. T. nms. 7984 y
nuez de esta piedra en 2 cuartillos
(1- Bti> de agua tibio ; y se usa es
ta solucin por medio do com 8943. R. CONTRA LOS CARBUNCLOS
presas que_se renuevan cada tres CUALQUIERA QUE SEA SU INDOLE.
O cuatro horas en los casos de
contusiones con sin equimosis, f Sublimado corrosivo. , .
en. las fracturas con tumefaccin Ungento basilicon. . . . j (30 gr.).
enorme y gran, derrame sangu Escabiosa pulverizada . . . . . . o. s
neo, tumefaccin por dislocacin para que tome la mezcla la con
ri rel ' de la cara , erisipela por sistencia de emplasto. , , .
r; os en los miembros ede . Se toma un poquito, para formar
matosos i edema de una angioleu- un parche del dimetro de un
citis , panarizos incipientes,, l real de plata , y se aplica sobre el
ceras varicosas , coces de caba carbunclo : las veinticuatro ho
llos, y los veterinarios pueden ras se levanta y se pone otro
usarle en las heridas de los caba nuevo ; fija ta gangrena y la l
llos producidas por la silla. cera se cura con una hila untada
con miel rosada. l rgimen in
9941. R. CONTRA LAS AFECCIONES terior se reducir los atempe
CRNICAS D LAS ARTICULACIONES rantes y la dieta , no necesitan
(Ptirmaiiri)- , ,'.' do preparar l enfermo con eva
cuaciones sanguneas , ni genera
*^ Solucin de hidrocio- les , ni locales , ni con los pur
ralo de sosa, . . . fl>ij (1000 gr.). gantes.- ' -
11 REMEDIOS.
Esencia de valeriana. . 25 gotas.
Esencia de cascaras de
R. CONTRA EL CNCER limn 20 gotas.
(Landolfi). Esencia de canela. ... 15 gotas.
Esencia de nafta. ... 25 gotas.
% Cerato de Galeno. . Si (30 gr.) Etr sulfrico. 9j (ladeo.).
Morfina ; . . gv (25 cent.) Se digiere durante dos sema
Polvo de Rousselot. g" ( gr-) nas.
Mzclese. . . . . /. Epilepsia por afeccin nervio
sa. D. Cinco gotas, tres veces al
8945. R. CONTRA. LA EPILEPSIA dia, los nios, diez los adoles
centes y quince los de mas edad,
{Marochetti). siempre sobre un pedazo de az
car.
Hay dos clases de remedios: Si al residuo que queda despus
las pildoras para el primer grado, de haber extrado la tintura se
y las gotas para el segundo. aade ihj (500 gr.) de jarabe sim
Las Pildoras antiepilpticas se ple bien caliente, se cubre la va
componen de. sija y los dos dias se cuela coa
Acbar. ... . (4 gr.). expresin, se obtiene un Jarabe
Gutagamba. ...... 56 (3 gr.). antiespasmdieo que puede darse
Esencia de ans. ... 8 gotas. los nios pequeas dosis con
Hgase polvo. , . :." , . tra las convulsiones ligeras i es
Extracto acuoso de rui pasmos histricos ; aadiendo una
barbo seco .gxviij (1 6r0- agua destilada aromtica cual
Extracto seco de hojas
de lirio de los valles. 5xx (80 gr.) quiera.
H. S. A. pildoras de gij (1 dec.)
D. Una pildora , tres veces al 8246. EL R. CONTRA EL ESCIRRO Y
CNCER. (Reitz). ',
dia, por la maana en ayunas, al
medio dia y por la noche at*acos-
tarse, bebiendo despus de cada 1f Acido Acido ntrico. ..... gjv (135 gr.j;
pildora un vaso de agua. clorhdrico,
/. Se usan en las epilepsias que Eter sulfrico , '. '.*
pueden provenir de una causa Borato de sosa , a. 3t ' . (8 gr.).
Se ponen estas sustancias en un
humoral cualquiera que sea. frasco de diez y seis veinticua
Las gotas antiepilpticas se com tro onzas , y se tapa imperfecta
ponen de
!f Alcohol S 22. . i .' 3xjv (440 gr.). mente se abandona todo si mis^
mo durante algunas horas. Des
Raz de anglica en
polvo. ....... 3j (60 gr.). prende vapors , y cuando la mez-r
Se hace macerar durante cua ca haya tomado un tinte pardusco
renta y ocho horas y se aade : se la echa en frasquilos,. '
Ans estrellado en polvo. 5ij (8 gr.). D. Para usarle interiormente
Semilla de cardamomo. Sij (8 gr.). se diluye una parte de esta mez
Cort. de raiz de alcana. 5j ( 4 gr.). cla en dos partes de ter sulftlrico
Raiz dezedoariaen polv. 5jG (6 gr.). alcoholizado y se administran diez
Azafrn oriental. .... Sij (8 gr.). gotas ' en ter sulfrico alcoholi
Opio puro Sij (8 gr.). zado. Para uso externo se mezcla
Se maceran todas estas sustan 5j (4gr.) con Sij (60 gr.) de un acei
cias en una vasija bien tapada te graSo cualquiera y se forma un
durante dos semanas, se filtra y linimento. En inyecciones se em
se aade : plea 3fS (2 gr.) en ftj (500 gr.) de
Esencia de manzanilla, as gotas. agua destilada.
rbmbdios. 13
cucharadas con mayores me
8S49. R. CONTRA LAS DIARREAS. nores intervalos. .
Despus de estas evacuaciones,
1f Goma arbiga en polvo 5J (4 gr.J- que son de una necesidad indis
Raiide ipecacuana en p. gvj (3 dec.). pensable, es necesario recurrir
Mzclese y divdase en cuatro 'al uso de los mucilaginosos y de
papeles iguales.' los dulcificantes, que se asocia
Extracto acuoso de opio, gij (Idee). rn los fortificantes para reme
Hganse cuatro pildoras iguales. diar los dolores y la irritacin
Se administra un papel en 3ij producida por el vnno. Por es-
(60 gr.) de cocimiento blanco go la razn se prescribir el agua
moso con una pildora de opio. de arroz gomosa y una ligera in
. Se dan dos tres lomas at dia. fusin de flores de saco mezcla
Pildoras contra la diarrea. da con leche, la cual se aadi
9f Ipecacuana en polvo. . gvj (3 dec). r agua de flores de naranjo , agua
Utaclo acuoso de opio, gij (idee). simple de yerbabuena y un jara
H. S. A. cuatro pdors igua be. Se usarn tambin con buen
les. xito las emulsiones y las pocio
D. Una cada cuatro horas con nes aceitosas aromatizadas con
3ij (60 gr.) de cocimiento .blanco cierta cantidad de ter sulfrico.
En algunos casos se recurrir
8*48. R. CONTRA EL ENVENENA los tnicos y las pociones alcan
MIENTO POR LOS HONGOS. foradas , y cuando haya tensin
dolorosa en el vientre se emplea
Se debe emplear un ^vomitivo, rn los fomentos emolientes, al
tal como el trtaro emtico, do gunas veces los baos y las san
sis suficiente, asocindole algu gras.
na sal propiapara excitarla accin
del estmago y diluir y dividir el
humor mucoso , cuya secrecin se 8949. R. CONTRA LOS ACCIDENTES
vuelve mas abundante por la im PRODUCIDOS POR LOS HONGOS.'
presin de los hongos, ,7. 9? Acbar ucotrino. . . . gljfi (80 gr.).
Se har beber la solucin eml- Mhr. - .-.*".' : !SJfi ( 48 gr.).
catdrtica tibia vasos, dejando Resina de guayaco, . ; 5* (40 gr.).
mas menos intervalo de tiem Se ponen estas sustancias cada
po y aumentando las dosis Insta |una a parte' en "!;;,"'. "^''f-'-'''
que
el enfermo hagay evacuaciones
'.vuuTOj Aguardiente.
Aguaniienw. . . . . . . 9>j'(S0 gr.f.
fcn los primeros instantes el V- Se menean diariamente las bote-'
mito basta veces para her ex- |las durante doce' quince dias
1lp'r,n',"c
peler '"'! hoitps
todos'ls ' y hacer, ce despus se decantan los lquidos y
sar los accidentes';, pero/ si se halse los mezcla,
diferido dar los socpros conve- D. r' Inmediatamente
' que se siente
tientes, si no han sobrevenido los la menor incmodldVd despus de
accidentes hasta muchas horas haber (jomido los hongos, ee toma
despus d haberlos comido, se una copa de este remedi y cada
debe presumir que parte de los vez que se vomita se toma medio
hongos venenosos ha< pasado tlos vaso. Algn tiempo despue que
intestinos , y entonces ge usar.con han cesado los vmitos, s bebe
buen xito una mistura hecha con t muy azucarado. F.ste elkir con
aceite de. ricino y jarabe de ores viene tambin en los indigestiones,
de melocotn , que se aromatizar [en los clicos de estmago.y del
con algunas gotas de licor mine bajo vientre y ntasupresioade
ral de Uoffmann y se har tomar las reglas por debilidad. F.s vulne-
14
rario y se emplea contra la gola y I
los dolores reumticos. , - >
8*s*. r. ahtisotoso {Leas).
85. R . COStRA 1 LA GOTA . 3? Aceite ^rognao' de -:" [' 1 ' r
... lignito. . . g (32 gr ,
Sulfuro negro de anti-' f"
Wells usa con xito contra la monio fSji gr'.Tj
gota y el reumatismo gotoso las fndehs.o en polvo. . . Sif W
fricciones durante veinte minutos Dulcamara en polvo. . 5vj' (2* (S gr,).
.
con el agua ile Colonia y compre H. &. k. pildoras de gfff 1 dff.).
sas calientes, durante tres das, D. Diez y ocho treinta pild-
continuamente humedecidas con rasr r'dfa , r tres ddsis diferen-
esta agua. ' r '. u-.i; tes. Se continuar este tratamien
Henrotay de Auvers aconseja to durante tres meses mas para
la. pocin y las pildoras siguien consolidar la curacin y vltar
tes:: . . ; I, ,' : : -
que s reproduzca la enferme
dad." '' '' '"' ' '" -T- ,
Pocin.
% Polvo de goma arb. 3'i (<">er-)- TI .'Itd '. i' ' ';.' . .'
. Agua comn. . . .'. i B>(5 (340 gr.j. 8253. R. CONTRA LAS FLORES
Alcoholado-de clchtc. 5ij (8gn). BLANCAS (Dr. Kopp). ^
. Jarabe de ruibarbo. . j 60 gr.j.
M. D. A cucharadas de dos en
dos horas. r,-|!!ii' -> i'r, :> -v>ii % Cocimiento de raanla, gxij (375 gr.).
Desde el da siguiente hace to Extracto de ratania. - Sjv,, ;( J.5 gr..).
mar maapa y noche una, d.e las 'Tintura Tintura do catec. vAl't < <;' la!
pildoras siguientes : de quino, aa. 5jW .,- (l p.|,
Bt. : Se introduc en la Vagina
Pildoras. una .esponja empapada', en estia,
llqdld astringenteV y sfrenueva.
Azufre dorado ;de attr >olL;'J'I'. .. Itods Ip dias la plipaciorl del re-
timonio 5j (4 gr.). rnedif hasta la nepfec'ta ctiracion
Opio puro. . . . . . . ,g> (25,csnt.>. de la enfermedad. . ',
Begalit ea, polvo. . '. 5j .
Mucilago de goma arbiga. . .tfAlfl '(in'.j,.)!) ,>.-'.i:v /'; i.x.l i\iivt!-.',ri-)
para treinta pildoras. ,. 85.
Prescribe la abstinencia coov ;!>.n >isOTj^^Vc^TWA^ftl*'
f.i;f 0".':<!Tf-;f.;nr. V <<
pleta de las bebidas espirituosas
fermentadas , y losri alimeplos lendraa, amaj-gas. ,r.t( , .ijmfilro
suaves en cantidad moderada. f'ga lo ..pan. . ,. , p.-.'fL,
7 -';iiIJ.I lc
che. .,. : '. , ' " , . .".'..pj>,
cataplasma de
. 8*51. r. contrx;^ drri^ jnc^cfentriti's' ciuad)i idos..'
vi ;;.-.;il iMoirlsiii lont-ii i^tienei0
"Clfeo usbala'/'"'" comp . Rf icon's-
jia de' sosa c 20 caat; Sirr'aDonoi . ''"f
' \'; "(rt ftt.').;':i'/f . i r.-! r;; tierra clnolit alad. '.' .".'[;'J""f
if.v uft f'i'p xri
;Se satura qori 1 i Allfcl/. '.t/:- AlrkhdraS' amYgs.';1.1 .
'^lrrmna'err jar-.,!. . . ritr'iie:bfc4W.',',?'.ii't't.''/!j',I'l'f
' S aflad.e! ';"-,,v h0' Harina Se orobiff. . . . .'^ ,'PVt/ 'Jijl
-* Gom-arakirga*1 ,;>. g^ij (2J* Igr.). Semillas da tuelilow. j'jJ.alvAc ^i
' Trementina de to. ' flTj y 6lj ( 200 Miel muy aatergy. cii:i.'t.!k d9-t
! I, jrtpnc.'.-.^i oh ?r..,i ., ,r.| f;-, < Se irotai con ellas 1aS peoas y;
' Aceite <*nn/. .! JjiiJ.' y 5j (100 fr.). cioaitrices por a anoche , y solo s
AtcBheljdiBft aleauf.. B>fi ( SSOigr^ lias enjuga por la maana.1 sb im
BEMBDIOS. {5
en la escuela veterinaria de Lion
$955. R. CONTRA LA RABIA. el siguiente, medicamento;
# Asclepias yencetsigo. 5vj (24 gr.).
Mdicos muy acreditados de C '." Corteza de serval [craltegna termina-
lis) tomada de logramos tiernos. 5j
diz recoflndati contra la rabia si
(4 gr.) en polvo de la corteza del la(8parte pH)i>s;
mas interior 6 el cora-'
rbol llamado almezo (conocido zon de los dientes d ajos. ' '-
vulgarmente en Andaluca con el Se pone todo en una vasija con
nombre de Mesto ) puesta en in dos cuartillos de agua y se deja
fusin en medio cuartillo de agua macerar durante doce horas; Se
hasta que rompa el hervor; otros tapa y' se aproxima al fuego.
toma los citados polvos en un
vasede horchata . una toma por Despus de la primera ebullicin
la maana y otra por la noobe, se modera el fuego; pero Se pro
durante veinticinco treinta das. curar que no hierva ni que el
vapor levante la tapadera. Apar
tado el cocimiento de la lumbre,
OfO (jiCMCHER). se cuela en caliente y debe tomar
Burchardt ha publicado este re se tibio por el enfermo. Solo set-
vir para un dia, D. Cinco cu
medio , que segn dice ha experi charadas para un adulto, y una
mentado mas de cien veces 11 tres y media lo mas para los
ElecttuiriOi ,*"":.'v', nios. Generalmente solo se toma'
una vez por la maana, de cinco.
y Belladona. . g (25 cent.) 4 Seis. :. ;"".' ii < , i
Flores de zinc. .... girj (I gr.). Algunas veces el inventor da l
Etope antimonial. . . 58 (3 gr.) [remedio por la. noche,, pew la
Miel. |8 (16 gr.)
Electuario de triaca. . 5 (30 gr.). cucharada ser menor ; oree que
H. S. K.D. Se toma en los tres basta una dosis, '; ,.,-.;;. i.-ia.r.K
primeros das media oucharadla Se tomar al sptimo octavo
de caf maana -y- noche , y ds- dia ea que empez, rabiar el
pues una cucharada entera, perro lo mas pronto el torce-
ro , y se repito la dosis durante
seis dias. .ciu- l el
S/ Alcali rojl flnor. . . gti (18 gr.).
D. Diez gotas, tres veces al da,
en una taza de t de saco. 8*58.

1 1;. . r.-rn-) '.> X.n-,1 n! v,<L


Sp Ungento basilicon. gfi (15 gr.)
: E antes porJa noche se. a
Ungento mercurial S.l in ;i>'
una taza de ;sstaiM$ia dp flan., . .-r
WttfiwH-* . 3 >-. (*.) Wia siguiente poc.laimaanaTe^
Manteca de fmtni(on, SjS. , ( gr.).
una taa decado de yerhasi<;ii <o'>
Oxido rojo de mere. . gxvj ( 80 cent.).
a; polvo la flecho.. . ., . g<f ,( 1 5 .gjf.).
Cantridas en polvo, gvij (35 cent.).
i , yoa hora espuBssfijhace tomar
Opio puro.. . . . . , gx (r>0 cent.).
en ^res bolos, do Uora on. horala
H. S. A. fl. S afiwa&la herida,
masa siguiente: <,!i/ii >. !.ij-> ir.
la que se. procurar snpars du Jalapa,^.: o- nVut i*iA
rante seis, semanas* mol :< . * Piagridjq, oa ,;Jr^:o[> fciuif i,n )
.iiii onit 9 -.h>% i.t.'i'jiuu']
Gutagamba, _ aliiajiiaii .Inca
8*5*. B.,,COHTRA, U.R.4J5L4. Escamonea, aa. . .' . . gvj'(3 dcc.).
Se tmee beber. qttfteA.re^^el
Se esla ensayando actualmente dta caldo de. yerbas.
16 REMEDIOS.
cuya accin se auxilia con algunas
8*59. Otro (aLibeRt). tazas de caldo de yerbas. "
\Nota de Guilbert sobre el trata
Se da por bebida habitual los ' .' Miento de la tnia.
enfermos el cocimiento siguien
te:, j ,'/;:;,.. .i,-.., - Este profesor en su prctica no
% Raiz de helcho ma- - dirige en general ningn medio de
cho. , . . . . .: . . 3j .(138 gr. tratamiento contra la solitaria ; ha
Agua comn B>iij (1500 gr.. observado que este animal parsi
Se hierve y se reduce por la ebu to puede existir largo tiempo en
llicin H>ij (1000 gr. ) y despus la economa sin determinar nin
se aade: ; .; , gn accidente , con tal que se ten
Jarabe de coralina ;, . , , , ga cuidado de alimentar mucho
de Crcega . . . ij (60 gr.). los enfermos. En un gran nmero
Tres horas despus d la comida de Bugetos que ha tenido ocasin
se administra el bolo siguiente: de observar, los purgantes drs
Mercurio dulce , ,., .... ticos eran la principal cansa de la
Cuerno de ciervo calci enfermedad. Por. consiguiente ha
nado, Sa. . . gij (I dec). abandonado la tnia si misma,
Conserva de rosas. . . . c. s. persuadido de que concluye por
Por la tarde se da Sj (30 gr.) de desaparecer espontneamente. Sin
aceite de almendras dulces: embargo, cuando la lombriz llega
Al segundo dia se prescribe el producir accidentes graves, lo
purgante siguiente : que.sucede alguna vez, prefiere el
Escamonea en polvo. . gtviij ( I gr.). tratamiento de Bourdier. -.-<
Baiz de helcho macho ' , i**' . 1 -i .. .' . > *..," : i
en polvo. ...... '3J (30 gr.). S2G1. Otro (eras). :
Gutagamba ; : '
Mercurio dulce, a. . giij (6 dec). ? Estafio ingls en poli. 9j ( 13 dec).
Se toma en tres dosis en agua Tanino puro. . .... 30 ( 8 dec).
azucarada mezclada con vino. Gutagamba 3fl (6 den.).
Afola. Se modifica este remedio Eleosoaro de cajeput, gv (35 cent.).
segn la edad y la resistencia de Divdase en dos papeles.
la tenia. >\ D. Se toman en ayunas con me
dia hora d intervalo en una hos
8860. R. CONTRA LA TNIA tia. Despus de cada polvo se dan
( Burdier ). dos tazas de caf sin azcar. > f. ">
A las dos horas aparecen dolo
Por la tarde el enfermo toma res de tripas con deposiciones , y
ria' tara de sustancia d pan on sale la tnia generalmente ente
yema d huevo. Al dia siguiente ra; si los dolors de tripas son
por la maana en un vaso de un fuertes se da an af negro.
cocimiento fuert de helcho; Para fortificar los intestinos se
Eier sulfrico'. . 5j (* gr.) da despus durante quince dias:
Cinco minutos despus se usa una Tintura etrea de ce-
lavativa con l mismo cocimiento, ;'! tatO de hierro.-. v.-. 61j (8 p.).
Tinturacofroborante de > -n
al cual se aade : Wtth.V. . . . ?B ( P-)-
Eter sulfrico 5ij (8 gf.) D. Se toman cada tres horas
Una hora despus se da el pur cuarenta gotas en vino tinto.
gante siguiente: .. r''
Aceite dfc ricino. . . . ., 3'j gr.) 8S:T Otro (eVchsr).
Jarabe de flores de al- .'J
brchigo. ....... 3j (30 gr.) y Aeite fle riemo.' . . . 3j (60 $)
REMEDIOS 17
Escnc. de trementina. 5^ tes subyacentes perfectamente
Agua destilada de ycr- sanas. No es necesario cortar los
babuena ij (60 gr.). pelos ni afeitar la cabeza para ha
Jarabe simple 3J (30 gr.). cer uso de esta agua.
Goma arbiga Sijfi (10 gr.).
H. S. A. D. Se toma de una vez
por la maana en ayunas. Se pue S20G. R. CONTRA LA TENIA
de aumentar la dosis de la esen t Tenfugo [Schmidl).
cia hasta 3j (30 gr.).
Este secreto ha sido comprado
8233. REMEDIOS CONTRA EL TIA por el gobierno prusiano.
LISMO DE LAS PREADAS. Se da desde por la maana , de
dos en dos horas, basta la siete
Cominos , cardamomo menor, de la tarde , dos cucharadas de la
mascados en ayunas ; infusiones pocin siguiente:
de manzanilla , melisa vernica; 2f Valeriana . 5vj (24 gr.).
la goma arbiga y el azcar cande Sen 5ij (8 gr.).
tenidos en la boca ; pedazos de Agua hirviendo 5>j (192 gr.).
hielo, una solucin fuerte de alum Se deja infundir, se cuela y se
bre, el acetato de plomo , los pur aade :
gantes cortas dosis , las sales de Sulfato de sosa Siij ( 12 gr.).
quinina, .el extracto de canela y el Jarabe de man 3<j (64 gr.).
opio. Oleoscaro de tanaceto. Sij (8 gr.!.
Eu los intervalos de estas to
826 1. R. CONTRA EL TIALISMO. mas se hace que el enfermo beba
rau cantidad de caf con agua
% Sulfato de sosa 50 muy azucarada. Al medio dia to
Carbn 4 0 ma el enfermo un poco de aren
Azufre 6 que con lechecilla de peces. A las
Se funden en un crisol cubierto, ocho de la noche se le permite
se lava , se filtra y se hace crista comer una ensalada hecha con
lizar. arenques, jamn crudo picado,
D. 9j (12 dec.) cuatro veces al una cebolla , mucho aceite y az
dia , contra Va salivacin ocasiona car.
da por el mercurio. En el segundo dia, las seis
Nota. Se usa tambin este reme de la maana, se administran al
dio en (as enfermedades del h enfermo de hora en hora , diez de
gado , que se han hecho crnicas las pildoras siguientes:
Asa ftida Siij (M gr.).
8965. R. CONTRA LA TINA Extracto de grama. 5iij ( gr.).
{Dr. Barlow). Gutagamba. . ... Sij (8 gr.).
Ruibarbo Sij (8 gr.).
Jalapa Sij (8 gr.).
% Agua de cal gvijfl (240 gr.) Ipecacuana gxij (6 dec).
Sulfuro de sosa rec. 3ij (96 gr.) Digital gxij (6 dec).
Jabn medicinal. . . t (6gr.). Azufre dorado de an
Alcohol rectificado. 5J (S gr.). timonio gxij (6 dec).
Jabn medicinal. . . Sjfi (6 gr.).
Mzcleseexactamente y fltrese. Calomelanos Sij ( 24 dec.).-
Esencia de ans. . . gxij (6 dec>.
i. Se lava muchas veces la ca Esenciade tanaceto. gxij
beza del enfermo con este agua, H. S. A. pildoras- de (6g'J dec).
(t
maana y noche. Se la deja secar dec).
sin tocarla. Las costras se des A la media hora de tomar es
prenden , se caen y dejan las par ta dosis se da una cucharada de
TOMO IV. 2
16 REMEDIOS.
aceite de ricino, y durante el da algunas cucharadas de aceite de
mach caf con agua muy azuca ricino , bien se le administra una
rado. . lavativa con una onza de este acei
Comunmente se expulsa la lom te.
briz las dos de la tarde; si En general se debe regular la
no sucediere as , se contina to dosis de estos remedios, segn la
mando las pildoras y de cuando edad, el sexo y la constitucin
en cuando el aceite de ricino, del enfermo.
8969. R. CONTRA LATNIA, DE 8368. R. CONTRA LA TIA
[Bicker). '
Mathieu , farmacutico de Berln
y del Dr. Kullinger , publicado por 9? Oxido de antimonio hidrosulfurado
rden del colegio de mdicos de anaranjado 4
* Prusia. Protocloruro de mercurio. .... I
Azcar blanca 4
Electuario A D. De gfi gj (25 mil. 5 cent.)
dos veces al dia. Se dan fricciones,
27 Limad, de estao puro. 3j (32 8r0 maana y noche, sobre las partes
Polvo de raz de helcho enfermas con el ungento siguien
macho . . . 5vj (24 gr.) te:
Semillas de ajenjos. . . Sjv (46 gr.). Manteca fresca. ..... Sxj ( 44 gr.).
Polvo de rail de jalapa, Acetato de cobre,
Sulfato de potasa , a. . 5j (4 gr.) Protocloruro de mercu
Miel. c. s rio, a 9j (4,3 gr.).
para dar la mezcla la consisten Nota, Las costras se caen muy
cia conveniente. pronto, frotndolas con un cepillo;
se lava despus la cabeza con agua
Electuario B. tibia, jabn y sulfuro de potasa:
Luego que ha desaparecido la Ua,
Sf Raz de jalapa en polvo , debe lavarse mucho tiempo la ca
Sulfato de potasa , a. 3ij (24 dec). beza con una solucin tibia de
Polvo de escamonea de subearbonato de potasa.
Alepo 9j (42 dec).
Gutagamba en polvo. . gx (5 dec). 8369. R. CONTRA LA TISIS
Miel. es. (Cottereau).
El enfermo debe alimentarse li
geramente durante el uso de estos En un frasco de dos tres go
remedios , evitar los alimentos sa lletes que contenga 3vj (180 gr.)
linos y no tomar mas que agua de de agua , se vierten 5 , 10 15 go
pan, legumbres y frutas bien co tas y aun hasta 60 de cloro liqui
cidas. do muy puro. El gas se despren
Se le da cada dos horas una cu de, y el enfermo le inspira mez
charada de caf del electuario A, y clado con el vapor del agua por
se contina de este modo durante medio de un tubo encorvado que
dos tres dias , hasta que experi se sumerge dentro del frasco. Se
mente en los intestinos sensacio renuevan estas inspiraciones seis
nes determinadas comunmente por siete veces al dia , durante cinco
la presencia de la tenia. , seis minutos la vez.
Entonces se hace tomar el 8990. R. CONTRA LA TISIS PUL
electuario B del mismo modo que MONAR (HufelandJ.
el anterior hasta que salga la tnia
En el caso en que no se verifique 1f Acetato de plomo cristalizado ,
esta expulsin , se la provoca por' Opio, a gvj (3 dec),
RBMBDIOS.
Azcar . . . 3j (t dcc).
Mzclese y divdase en doce pa 874. r. contra LA TJJIA Lom
peles iguales. briz solitaria (Madama Nouffer).
/. Tisis consecuencia de fie
bres prolongadas , fiebre hctica El dia antes , por la noche , el en
y cuando hay sudores y diarreas fermo toma una taza de sustan
considerables y colicuativas. D. cia de pan. Por la maana toma
Un papel maana y noche. 5iij (12 gr.) de raiz de helcho
macho en polvo muy fino y diluido
8811. R. DEL CURA CUANC! en 3vj (180 gr.) de tisana de hel
Tintura hidragoga- cho de flores de tilo. Secuela do?
tres veces la misma, tisana para
qne no deje poso. Dos horas des
Ruibarbo Sj (4gr.). pus se toma un bolo purgante
Jalapa 5fi (2 gr.). compuesto de
Lirio Sj (4 gr.). X Calomelanos ,
Diagridio 5j (4 gr.). Res. de escamonea, . px (5 dcc).
Azcar gij (60 gr.). Gulagamba gvj (3 dec).
Aguardiente ftj (500 gr.). Confeccin de jacintos, c. s.
H. S. A. 1. Hidropesa. Se divide comunmente esta
cantidad en tres bolos iguales.
D. Uno para los nios, dos pa
8t98. R. febrfugo (Foldi). ra las personas nerviosas y deli
cadas y tres paira los adultos vi
2? Vino blanco una botella. gorosos, con un cuarto de hora
Limn en rebanadas. . . nmero 1. de intervalo de una otra toma.
Se expone al sol en el verano Nota. Se debe beber detrs de
un fuego lento en el invierno cada bolo una dos tazas de in
hasta que fermente; se cuela el fusin de te.
vino exprimiendo bien el residuo.
D. Un vaso por la maana en 8*75. R. CONTRA LOS SABAONES
ayunas -los adultos y menor do (Pougens).
sis los nios. Si hay saburra se
combale con un purgante y un 27 Almendras amargas
rgimen severo. Es remedio muy recientes 3iv (<25 8r-'-
eficaz. Miel iij (90 gr.).
Durante su accin produce mu Alcanfor ,
cho sudor. Harina de mostaza, . 5ij (8 gr.).
Alumbre calinado ,
Incienso en polvo , . 5j (4gr.).
8*93. R. PRESERVATIVO DE HUD-| Yemas de huevo. . nmero 2.
SON FARA LOS DIENTES LAS Se las mezcla y se hace una
ENCAS. ' .1 , especie de pomada.
Se frotan los sabaones no ul
27 Tintura de mirra , cerados, dos tres veces al dia.
Tintura de quina ,
Tintura de canela, . gij (IO.gr.). SVTfi. R. CONTRA LA DISENTERIA
Alcohol, vulnerario, gjv ( 120.gr.). ' (Qarin).
M. I. Sirve para enjuagarse la
boca y fortificar los dientes y las 27 Agua de flores de ama- . >' ." .i
encas. D. Una cucharadita en un pola. ......... ftj (500 gr.).
vaso de agua para enjuagarse la Jarabe de malvabisco. gj (30 gr.).
boca. Polvo de salicaria. . . 5jS (6 gr.).
20 REMEDIOS.
H. S. A. D. Siijfi (105 gr.) cadailavativas. A cada ana se aade una
tres horas. cucharada de aceite empireum-
tico.
8999. R. CONTRA LA DISENTERIA Nm. 3. Polvo purgante.
maligna (Quarin).
2? Polvo de raiz de jalapa. 3j ( 4 2 dec).
2 Agua de toronjil. . . B>5 (250 gr.). Polvo de hojas de sen. 5fi (2 gr.).
Jarabe de-quermes. . 3i (-30 gr-,' Sulfato de potasa. . . . 5j (4 gr.).
Calec Siij ( 12 gr.; Se dividen en tres 6 cuatro dosis
Alcanfor triturado con iguales, que se toman de hora en
goma arbiga. . . gviij ( 4 dec. hora, por medias dosis cada
M. S. A. D. A cucharadas de media hora, hasta que obre el
hora en hora, cuando se juzga remedio.
propsito suspender las evacua
Nm.JL. Aceite antihelmntico de
ciones. Chabert. Vase t. II, pg. 6.
8*98. R. DE quarin, cuando son Nm. 5. Tintura fortificante.
insuficientes las anteriores. K Tint. de maklo de hier. gj (30 gr.).
Elxir vitril. deMynsicht. 5fi (2 gr.).
2! Conserva de rosas rojas , Tintura de acibar compuesta de la
Jar. de arndano, . Svj (24 gr.). farmacopea austraca. . 5j [l gr.).
Polvo de rail de tor D. Diez , veinte , treinta gotas y
mentla I . . 5j (* gr.). aun mas , tres cuatro veces al
Polvo de riz de ipe
cacuana 5(5 (2 gr.). dia , en un poco de agua vino
Opio purificado. . . . gjv {2 dec). Aunque hay descomposicin en
M. S. A. D. 5j (4 gr.) cada dos esta mezcla, el autor asegura
que no por eso obra coa menos
horas. eficacia.
8*99. R. VERMFUGOS DE Aplicacin de los remedios.
BREMSKR. Contra el tricocfalo y los oxiu
ros se administra una cucharada
Nm. 1. Electuario. de caf del electuario nmero 1,
9 Santonico m achacado semillas , 6 me maana y noche, y dos lavativas
jor Dores de tanaceto. { 15 gr.). pequeas del nmero 2; para las
Polvo devaleriana silvest. Sij (8 gr.). personas poco irritables se aade
Polvo de raz de jalapa , una cucharada de bilis de buey
Sulfato de potasa , . 5jfi 5j (6 8 reciente. Se contina durante mu
gr-)- ' chas semanas.
Ojimiel escililico c. s. Contra los oxiuros introducidos
Nm. 1. Especies para lavativas en la vagina se hacen inyecciones
de agua fria acidulada con vina
f Ajenjos , gre.
Raiz de valeriana, . 3j (30 gr.). dos Contra las ascrides se usa una
Semillas de tanaceto , cucharadas de caf del elec
Cascaras de naranj., . B (-15 gr.). tuario nmero 1, maana y no
Divdanse y mzclense. che. Cuando mas, se necesitan dos
En dos cucharadas de estas sus pociones. Se purga reemplazan-
tancias se vierte un cuartillo de Ido momentneamente el electua
agua hirviendo, se deja infundir rio con el polvo purgante nme
durante la noche, se cuela , se ex ro 3.
prime y se usa la infusin para dosj Contra el botriocfalo y la t
REVEMOS. ROM. 21
Da se usan dos tres cucharadas durante algunas semanas la tin
de caf al da del electuario n tura nmero 5.
mero 1 , y se pasa despus al uso
del aceite nmero 4, dado la 8880. R. PRESERVATIVO CONTRA
dosis de una dos cucharadas, LAS CICATRICES DE LAS V1RLELAS
maana y noche; se le mezcla ( Thielmann ).
con un poco de agua y aun me Bicloruro de mercur. gj (5 cent.).
jor con jarabe de limn. Cuando Agua destilada Jvj (180 gr.j.
el enfermo ha tomado de este Ludano de S^denham. Sj (A gr.).
modo 3ijfi 3iij (75 90 gr.) de H. S. A. para un colirio, que se
este aceite, se le da el polvo n aplica una vez al da por medio
mero 3. Se empieza de nuevo con de compresas.
el uso del aceite hasta que haya Su autor dice que hace secar
tomado de Svj Svij (180 210 muy pronto los granos de virue
gr.). Este tratamiento es largo, las luego que han llegado su
pero el autor le considera seguro. puracin, sin que quede el menor
Cuando hay predisposicin la indicio de las pstulas volumino
formacin de flemas , administra sas confluentes inflamadas.

ROBS.

poren las dos terceras partes del


8881. ROB ANTISIFILTICO BE lquido; se cuela con expresin
GIRADOUX BE ST. GER.VA1S. al travs de una estamea; se
Dice Bouchardat que se parece empieza de nuevo la decoccin
mucho la frmula de Laffec- con una nueva cantidad de agua;
teur ; pero que es tan pequea la se cuelan los tres cocimientos
proporcin de las materias acti reunidos al travs de una esta
vas , que se le puede considerar mea doblada; se aade el me
qne no tiene mas virtudes que sistencia lote, se concentra hasta la con
las de la melaza. de jarabe y se cuela por
la manga; se hace hervir de nue
vo y se infunden hasta el enfria
8888. R. ANTIS1FILITICO DE miento completo las flores y las
LAFFECTEUR. semillas en una muequita; se
aparta, se exprime y se menea el
Sp Zarzaparrilla. . . . ftjic (4500 gr.) jarabe
Guayaco , con una esptula de ma
China, dera.
Sasafrs, . . . . ffivj (3000 gr.). /. Afecciones sifilticas y en
Quina amarilla. . ftj (1500 gr.). fermedades cutneas. D. 3j 3ij
Flores de borraja. (750 gr.) (30 60 gr.) en una tisana apro
Semillas de ans. w. (125 gr.). piada.
Helte clarificado. Ibxxx(l5000 gr.) Nota. Sera mejor infundir el
Se ponen las cinco primeras sasafrs. . .
especies, convenientemente pre
paradas, en una caldera estaada 8883. Otro (frmula DB
que contenga ciento cuarenta soubeiran).
cuartillos de agua ; se dejan ma 2? Raiz de zarzaparrilla ,
cerar durante cuarenta y ocho ho Raz de carrizo que
ras; se hierve hasta que se eva-i brantada , B. . . . Jxxx (60 gr.).
M HOBS.
Palo sanio rasurado. Yb (230 gr.). que se notan no se debern este
Cominos , rgimen?
Flor da borraja , Bouchardat ha propuesto este
Hojas de sen , jarabe para reemplazar al rob de
Rosas de Alejandra, a. 3j ( 64 gr.). Laffecleur.
Agua. . ...... Jbxviij (9000 gr.).
Se cuecen todas estas sustan
cias con la mitad del agua por es 8*85. R. ANTISIFILITICO
pacio de una hora, y se cuela el (U. DE M.).
lquido ; se echa el resto del agua
sobre el residuo , se cuece por # Zarzaparrilla 3" (480 gr.).
hora y media , se cuela y se aa Guayaco 3i* 288 gr.).
de los dos lquidos reunidos,: Hojas de laurel SU (64 gr.).
Azcar, ' Resina de guayaco. . Sij (8 gr.).
Miel, al Bjvfi (2250 gr.), Raz de china 3vj (92 gr.).
y se cuece hasta que tenga la Dulcamara ,
consistencia de arrope. Raz de saponaria, 5vj (24 gr.).
/. Se usa como dulcificante la Cominos,
dosis de dos tres cucharadas por Flor de borraja ,
la maana, igual dosis por la Hojas de sen . a. . . 3J (32 gr.).
tarde, en las enfermedades ve Azcar
nreas ya desnaturalizadas por el Miel . a. ttjfi (750 gr.).
mercurio. Agua. c. s.
H. S. A . I. Sintoiornas terciarios
de infecciones sifilticas bajo la
8884. R. ANTISIFILTICO BE LAF- forma crnica. D. A cucharadas
Fe'cteor , Frmula de Bouchardat, en tisana de zarzaparrilla.
Sf Zarzaparrilla. . . . B>jv (2000 gr.)
Hojas de sen. . . . 3jv (429 gr.) 8286. R. DE ARANDANO.
Ans,
Canela, 3<J (60 gr.). 2T Bayas de arndano . c. s.
Azcar Biviij (4000 gr.) Se machaca, se exprime y se
Agua c. s. cuece fuego fuerte.
Se coloca la zarzaparrilla par /. Subinflamacion, clculos, a-
tida en pedazos con el sen en renillas, cistitis, galactirrea, em
c. s. de agua , que se renueva barazo de las primeras vias. D.
"hasta que se agole , y para esto se 3 Sij (30 60 gr.) para acidu
la tiene en digestin bien sosteni- lar las bebidas atemperantes.
da 60. Se evaporan los lqui Del mismo modo se preparan los robs
dos n un alambique fuego mo de CEREZAS , ESPINO SERVAL, FRESAS,
derado , y cuando se han redu FRAMBUESAS , GROSELLAS , TEZGOS T
cido a B>jv (2000 gr.) se funde el PASAS.
azcar y se vierte caliente sobre
una manga que contenga el ans y 8889. R. DE CASCARA DE NUEZ
la canela en pedazos.
D. Cinco seis cucharadas al ( Vret ).
dia en un vaso de tisana.
Para que produzca buenos efec '\1f Zumo de nuez antes
tos debe seguirse un rgimen1 de endurecerse. . ftjv (2000 gr.).
severo , y estar el enfermo en una Miel sin espuma. . . B>ij (1000 gr.).
habitacin la temperatura me Se evapora hasta la consisten
dia de 15 18 durante mucho] cia de miel y se guarda para el
tiempo, i Los buenos resultados!luso.
R0BS. SACARUROS. SACAROLADOS. AZOCARES. 23
Se evapora hasta la
8888. R. DEPURATIVO. cia de miel.
/. Se usa como astringente , re
% Zarzaparrilla Ibfi (350 gr.). frigerante y detersivo en las af
Corteza de dafne me- tas, inflamacin de las eneias,
cereon v ( 12 5 gr.). hemolisis. D. En gargarismo.
Se infunden en c. s. de agua
hasta obtener fi>jv (2000 gr.) de 89)91. R. TISANA DE NARANJO.
lquido colado. Se disuelven des
pus en l:
Azcar Ibxviij (9000 gr.). 1f Cscar'a de limn ,
Protoioduro de Cscaras de nar. , . gjfi (AS gr.).
hierro 9viij (96 dec). Infusin de hojas de
D. Se toman dos seis cucha Mimara B>B (350 gr.).
radas al dia en la sfilis constitu Agua de flores de na
cional. ranjo c. s.
Se cuela y se aade -
Quina en polvo. . . . 5ij (8 gr.).
8989. Otro (detbrgie). Jar. de csc. de nar. 3'j (60 gr.).
/. Calenturas intermitentes,
2f Bardana , gangrena de hospital , afecciones
Paciencia, atnicas, clculos, arenillas, con
Hojas de saponaria , valecencias. D. 3j 3ij (30 60
Guayaco rasp. , . B>j ( 1000 gr.). gr.) maana y noche.
Sen . . ftfi (250 gr.).
Miel .
Azcar , . ..... B)X (5000 gr.) 829S. R. DE YEZGO (F. A.).
Agua 30 cuan. (ISlil.).
H. S. A. D. Tres cucharadas al Of Zumo de bayas de yezgo 9
dia en las afecciones sifilticas. Azcar 1
Se cuece agitando continuamen
8290. R. DE MORAS (F. P.). te hasta la consistencia de rob.
Del mismo modo se preparan el rob
' Zumo de moras c. s. q de mokas, saco V espino serval.

SACARUROS. SACAROLADOS. AZCARES.

Se baten con cuidado , se cuela y


8993. SACAROLADO DE ACEITE DE se aade:
CROTON. .' '.. Jarabe simple. . . . 3j (90 gr.).
Agua de llores de na
2/ Aceite de crotn una gota. ranjo 36 (15 gr.).
Oleoscaro de canela. . . 5j (A gr.). /. Disenteria. D. Tres cuatro
Mzclese. botellas de esta mezcla en las
veinticuatro horas , y la mitad
83)94. SACARURO ALBUMINOSO los nios.
( Mondiere). 8895. AZCAR ALCALINA, SdCCt-
rocal polvo digestivo alcalino
2f Agua comn Bij ( 1 000 gr.). (Blondequ).
Temas de huevo fres
cas. . nmero &. [y Azcar . fi>ij (1000 gr.).
24 sacarros. sacarolados. azocares.
Bicarbonato de sosa. 3v ( 20 gr.). aadiendo sucesivamente el agua
Laca carminada es. y el hidrolato, y se tarda en todo
para dar color. ocho diez minutos.
M. I. Escrfulas, hidropesas, Se prepara la emulsin simple
etc.; y como anticido, en las mezclando por trituracin treinta
malas digestiones y en los mis sesenta partes de la confeccin
mos casos que las pastillas de Vi- con quinientas de agua. La prepa
chy. X>, 5fi 5j (2 4 gr.). racin del jarabe de horchata con
la confeccin no presenta ventaja
8296. SACAROLADO DE alguna.
ALMENDRAS. El producto que Mouchon desig
na con el nombre de sacarolado es
la confeccin anterior evaporada
f Almendras dulces. 3000 hasta que sea quebradiza. El pro
Azcar 3000 ducto que' resulta se puede em
Agua comn. 9000 plear en los mismos usos que la
Agua de laurel real c. s. confeccin y sirve para preparar
Se forma en un mortero de mr
mol una pasta gruesa con las al V.as nm. pastas y pastillas amigdalinas.
4812.
mendras sin cascaras , la mitad del La confeccin se conserva dos
azcar y un poco de agua ; se tri tres
tura la pasta sobre una piedra de seco,meses en un paraje fresco y
y el sacarolado un poco mas
chocolatero , se la diluye en las dos
terceras partes del agua prescri en un parage seco.
ta, se cuela con fuerte expresin,
se vuelve tratar el residuo con 8399. s. DE alumbre Azcar d&
un poco de agua y un poco de az alumbre.
car , se muele de nuevo en la pie
dra , se aade el resto del agua y 2v Azcar
Alumbre 4
4
se exprime. Se renen las emul
siones y se las concentra fuego
lento y mejor en el bao maria, 8%98. S. ANTIESPASMDICO.
meneando siempre , hasta que se
reduzca al peso del azcar y las 2? Tintura de almizcle. . . 10 gotas.
almendras; se contina agitando, Tintura de valeriana. . 46 gotas.
se aade el agua de laurel real, Azcar blanca 5iij (12 gr.).
se echa en tarros de B>B (250 gr.) H. S. A., treinta y seis dosis.
cuando mas , y se tapa con cui
dado luego que estn frios. 8999. S. ANTIHELMNTICO.
l producto no es, propiamente
hablando, el sacaruro amigdalino <$ Tintura de santnico. . 20 gotas.
de Mouchon, sino laconfeocion de Tintura de coloquintid. 10 gotas.
almendras , como se acaba de ver, Tint. de helcho macho. 20 gotas.
Mouchon usa esta confeccin Azcar blanca JA (<5 gr->.
para preparar el looc blanco, la H. S. A. cuarenta y ocho dosis.
emulsin simple y el jarabe de
horchata. Para el looc blanco to 8300. S. ASTRINGENTE [FoSSat).
ma treinta partes de esta confec
cin , la mezcla con un mucila- 2? Azcar en polvo. . gjB (*S gr.).
go bien trabado de goma traga Extracto de ratania ,
canto con sin aceite de al ni en Catec en polvo, a. . 5j (A gr.>.
dras dulces, segn prescriba el, Bol armnico ,
mdico, y termina la operacin Saagre de drago, . . 5fi (3 gr.).
SACARUROS. SACAROLADOS. AZUCARES- 25
Sacaruro de macis. . . 5j (4 gr.) Sirve para preparar el jarabe y
Divdase en diez y seis papeles la pasta de caracoles , nm. 3035.
/. Flujos crnicos , etc. D. Dos
cuatro papeles al dia. 8304. SACARURO DE CARACOLES
[Figuier).
8301. S. DE BERRO DE PARA 6 ijf Carne de caracoles 4
Azcar de berro de Par. Azcar . 5
4; Azcar blanca en pedazos. ... 46 secanSe trituran intimamente y se
Alcoholaturo de berro de Para. . 3 en la estufa.
Se vierte el alcoholaturo sobre lado Reducido pasta este sacaro
el azcar, se deja secar al aire por medio de muclago de
libre al calor de una estufa , y goma tragacanto , forma las pas
se reduce despus polvo. tillas de caracoles de Figuier.
Noto. 3j (32 gr.) representa 5j V. nm. 4761.
(4 gr.) de flores recientes.
D. 5j 3j (8 30 gr.) en una 8305. SACAROLADO DE CARACOLES
mistura una tisana apropiada. Azcar heliciada de Mouchon.
27 Carne de caracoles sin intestinos. S
8309. S. CALMANTE. Azcar en polvo 8
Sf Ludano lquido. ... 30 gotas. Agua de fuente 8
Tintura de benju. . . 4 8 gotas. Se prepara un muclago de ca
Azcar blanca Siij (43 gr.). racoles como se ha dicho, se aa
Divdase en treinta y seis pape de el azcar y se evapora fue
go lento.
les. Cada onza (30 gr.) contiene dos
caracoles.
8303. S. DE CARACOLES Despus de seca esta prepara
(Arnaud). cin se guarda en un frasco bien
Se toman doscientos caracoles, tapado.
se Ies quita las conchas , golpen
dolos con nn martillo, se los [qui- 830B. SACARURO DE CARBONATO
ta los intestinos y se los lava con DE HIERRO.
prontitud para quitarles todas las
impurezas; se mezclan despus Sulfato de hierro. . . 3jv ( 4 30 gr.).
con B>ij (1000 gr.) de azcar en Carbonato de sosa. . %v ( 4 50 gr.).
polvo hasta que se haya convertido ftijSe(1000 disuelven con separacin en
en una pasta blanda ; se retira el gr.) , se mezclan y se
cuerpo de los caracoles que se los aade :
Azcar en polvo.^. . . 3'j (6u 8r-)-
tratar del mismo modo, se re
nueva tercera vez la operacin y I.Se Amenorrea deseca.
, leucorrea , clo
se obtiene Scxv (3600 gr.) de sa- rosis, dismenorrea , ictericia. D.
caroladonm. 1; de donde se si 5j 5ij (4 8 gr.) en electuario,
gue que por este procedimiento se pastillas, grajeado pildoras.
obtienen Sxjx (600 gr.) de muc-
lago puro , que se secar en la es 8309. SACAROLADO DE CUERNO DE
tufa. Se toma despus los cuerpos
Erivados de mucus, lo que los ciervo ciervo Sacaruro de cuerno de
(Mouchon).
ace mas fciles de machacar, y
se mezclan con c. s. de azcar <f Gelatina de cuerno de cierva
para obtener el sacarolado nm raspado obtenida por el ci
2, que se hace secar en la estufa do clorhdrico *00O
26 SACAR UROS. SAOAROLADOS. AZUCARES
Jarabe simple 3000
Se seca en el bao otaria, se 8311.
machaca y se tamiza. SACARURO DE CITRATO DE
HIERRO.
8308. S. DE cainca o Azcar de 2f Citrato de perxido de
extracto de cainca. hierro lquido ge (5gr.).
Azcar. , 3j (60 gr.).
f Tintura alcohlica do cainca '/,. 4 Oleoscaro de limn. . c. s.
Azcar blanca 93 Se seca en la estufa.
Se vierte la tintara sobre el a- /. Amenorrea , dismenorrea,
zcar, se mezcla por trituracin, clorosis, leucorrea. D. sj 5j (4
se seca en la estafa y se pulve 8 gr.).
riza de nuevo.
La tintura se ha preparado con
cuatro partes de alcohol y una 8319. SACAROLADO FRESCA.
DE DIGITAL
de raiz , y segn Beral contiene
nn cuarto de su peso de extrac 4> Hojas frescas de digital mondadas
to. de su peciolo y nervios t
Cada onza (30 gr.) de sacarola- Azcar blanca quebrantada 3
do contiene 3j (12 dec.) de ex Se expone la digital durante
tracto y corresponde 5ij (8 gr.) doce horas al aire libre, pero
de la raiz. la sombra y entre dos hojas de
D. 5j 5jv (4 15 gr.) al dia. papel de estraza ; se la tritura
Se tomar separadamente cada con azcar hasta que se mezclen
dracma y se disolver en cuatro perfectamente, se seca suaver
cucharadas de agua comn. mente en la estufa , se pulveriza
y guarda en frascos negros.
8309. SACARURO DE CITRATO DE Del mismo modo se preparan los de
HIERRO PARA AGUA FERRLRADA. BELLADONA, CICUTA, ACNITO, BELEO,
SABINA, BUDA 1 ESTRAMONIO.
Vf Azcar en polvo. . . . 5vB (22 gr.}.
Citrato de hierro y a 8313. S. EMENAGOGO.
monaco anhidro. . gxviij f i gr.).
Sacaruro de clavo y
vainilla Sfi (2 gr.). Tintura de azafrn. . . 12 gotas.
Mzclese exactamente. Tintura de azafrn de
marte aperitivo. . . 56 {2 gr.).
8310. SACAROLADO DE CITRATO Divdase Azcar blanca 3ij (42 gr.).
DE hierro [Beral). en treinta y seis pa
peles.
f Azcar en polvo. . . . gr] (330 gr.).
Citrato de perxido de 8314. S. EXPECTORANTE.
hierro lquido. . . . gj (30 gr.).
Se mezclan exactamente, se $ Tintura de benju. . . . 50 (2 gr.).
seca la mezcla en la estufa y se Tintura de escita. ... 20 gotas.
la reduce polvo. Azcar blanca , 5j (12 gr.).
Nota. Se puecre aromatizar este Divdase en treinta y seis do
sacarolado con seis gotas de acei sis.
te esencial de limn , y reempla
zar el citrato lquido por el ci 8315. S. GOMOCEROSO DE NOEL
trato en polvo. Vase nm. 8311. THIAVILLE.
D. sfi 5j (2 4 gr.) sola en
vehculo apropiado. y Cera blanca. 18
SACARUROS. SACAROLADOS. AZUCARES. n
Azcar 96 del bao mara, meneando fre
Goma 60 cuentemente la masa.
Se calienta en agua hirviendo /. Se usa ventajosamente para
un mortero de mrmol con su preparar la jalea y las tabletas
mano y se enjuga bien ; se tritu pastillas de liquen.
ra la cera , y cuando est bien Nota. El azcar cargado de es
blanda y en capas delgadas se te modo del principio gelatinoso
aade el azcar; bien mezclada del liquen no tiene amargor, y se
ya, se aade la goma y se pasa disuelve completamente y con
por on tamiz. facilidad en el agua hirviendo.
D. 5iij (12 gr.) en una pocin.
8319. s. de liquen Jalea
83141. S. DE JALAPA COMPUESTO, de liquen islndico.
Azcar anaranjada purgante
Polvo de jalapa anaranjado com $ Liquen 1
puesto. Azcar 1
Se priva al liquen de su prin
f Azcar %x's (420 gr.). cipio amargo durante una hora y
Jalapa gij (60 gr.). se le hierve en agua , se cnela
Crmor de trtaro so con expresin , se aade el az
luble 3fi (45 gr.). car y se evapora meneando con
Aceite voltil de cs
cara de naranja. . 5ij (8 gr.). tinuamente hasta que se haya se
H. S. . 1. Es un purgante a- cado la materia , se apila y pasa
gradable para las personas quien por un latamiz. Tambin se puede
repugnan los medicamentos. D. poner materia en la estufa
5ij 5j (8 12 gr.) en ftj (S00 cuando para
est bastante consistente
formar masa , se acaba de
gr.) de naranjada. secarle en l estufa y se pulve
Nota, gxx ( gr.) contienen cer-|
ca de gij (1 dec.) de jalapa. riza.
8380. s. de quina o Azcar de
8319. S. DE LQUEN. quina (Goldefy).
Se puede privar al liquen de < Tintura. alcohlica de
su principio amargo por el agua quina (210 gr.).
alcalizada, se precipita el coci Azcar blanca en p. giij (90 gr.).
miento por el alcohol , se mezcla Se evapora en la estufa hasta
con azcar el precipitado gelati sequedad y se ponen
noso que rsulta y se deja secar Azcar anterior. . . . 3jy (*25 gr.).
como lo ha propuesto Beral ; pero Inf. acuosa de quina. 3* (3?5 gr.].
Se pone todo en la estufa y se
el primer procedimiento es mas hace evaporar hasta sequedad,
sencillo.
meneando la mezcla tres cua
8318. S. DE GELATINA DE LQUEN tro/.veces al dia.
Calenturas intermitentes. D.
{Beral). '" 3j 5j (12 dec. 4 gr,), . .
Sf Gelatina alcohlica
de liquen E>ij (4000 gr.) 8321. s. de hipocola Sacarwo
Azcar pulverizada de hipocola. '
groseramente. . . B>jr (2060 gr.)
Se mezcla , triturando en un 27 Tintura de hipocola. . . 5j (4 gr.).
mortero de mrmol , despus se Azoar gfi (15 gr.).
deja secar en la estufa al calor] Se pulveriza despus de seca.
28 SACARCROfi. SACAROLADOS. AZUCARES.
M. I. Parlisis , escrfulas. D.
8399 s. DE IPECACUANA gxx (10 dec.) maana y noche.
3f Tintura alcohlica de ipecacuana. 15 8399. AZCAR PURGANTE.
Azcar blanca 1
Se mezcla y se seca en la es % Jalapa en polvo. . . 3jVC (1*5 gr.).
tufa. Trtaro emtico. . . giij (6 dec).
Azcar bl. en polvo. B>j (500 gr.).
8393. S. DE MUSGO DE CRCEGA Polvo aromtico es
(Deschamps ). pecial Sij (8 gr.).
Mzclese exactamente.
Sf Musgo de Crcega. . B)j ( 500 gr.). D. gxviij SjU (1 6 gr.) se
Azcar H>ij (1000 gr.). gn la edad de los enfermos.
Agua de flor, de nar. gjv (125 gr.). cialNota. El polvo aromtico espe
Se hierve el musgo de Crcega nela de se prepara con ij (96 gr.) de ca
durante dos horas en c. s. de li cada , Sij (8kmgr.) Ce \ , Sij (8 gr.) de nuez mos
gua para tener Ibij (1000 gr.) de (8 gr.) de clavo. de Se
macis y otras 3ij
reduce S. A. un
cocimiento , se cuela , se decan polvo muy tenue.
ta y se evapora hasta sequedad.
Al fin se aade el azcar y el a- 8398. S. DE RESINEONA.
gua aromtica , y se acaba de
secar fuego lento en la estufa.
Se usa para preparar las pas 2i Resineona.Azcar
.
900
4
tillas de musgo de Crcega. Jtf. /.Catarros pulmonares, bron
quitis crnica, broncorreas. D.
8321. S. DE MUSGO MARINO Se toma cucharadas tres cua
PERLADO. tro veces al dia , en una laza de
infusin.
9? Musgo marino perlado '. 4
Azcar 4
Se agotan las partes solubles 8399. AZCAR ROSADA.
del musgo marino cocindole tres
veces en agua, se evaporan los Es el azcai fundida , aromatizada con
lquidos hasta la eonsistencia de rosas.
jarabe, se aade el azcar y se
concluye la evaporacin en el 8330. A. DE ROSAS PLIDAS.
bao mara hasta la consistencia
seca. 2 Ptalos de rosas amarillas , c s. q.
El musgo marino da la mitad Se machaca los ptalos de rosa,
de su peso de gelatina seca. se exprime y depura; se toman
partes iguales de azcar y zumo
8395. s. de ORO. depurado y se cuece hasta la con
sistencia de jarabe.
Sf Oro en hoja gj (15 cent.). /. Es un laxante ligero que se
Azcar (15 gr.) usa en la medicina de los nios.
M. D. En fricciones en las en
cas. 8331. SACAROLADO TNICO.
8396. SACARURO DE PULSATILA f Tintura de colombo. .56 (2gr.).
Tintura de quina. . . . 5 5 (2 gr.).
i Extracto de pulsatila. pe (50 cent.) Tintura de benju. ... 10 gotas,
Azcar blanca. . . . ?c (Sgr.) Azcar blanca 3^ ("gr.).
SACARTTROS. SACAROLADOS. AZUCARES. SALES. 29
Dividase en cuarenta y ocho do-I agita por mucho lieaipo hasta ex
tinguir casi enteramente el mer
curio. Cada dracma (4 gr.) con
833*. SACRURO DE TINTURAS tiene 3j (12 dec.) de mercurio.
{Beral). Vase ^>g. 255.
Se da este medicamento los
Se preparan los sacaruros de nios para destruir las lombrices.
jalapa, ruibarbo, ipecacuana, es- D.Elgvj 3j (3 dec. a 12 dec).
azcar vermfugo de la V. p. se
cila, mirra, canela, quina, ma compone
cis, azafrn, nuez moscada, cla y tres dedeazcar. una parte de mercurio puro
vo, vainilla, blsamo de Xol, dec.) varias veces alD.dia.gjv gvj (a 3
castreo , beleo y belladona con
Tintura alcohlica. . . o'j (60 gr.).
Azcar H>j (500 gr.). 8335. A. VERMFUGO MERCURIAL
M. D. 56 5ijfi (2 10 gr.). {Baum).

8333. S. DE ESENCIA DE TREMEN vp MercurioAzcar en polvo 7


S
TINA Oleoscaro de trementina. Sulfuro negro de mercurio 2
Se tritura el mercurio con el
X Esencia de trementina. 3j(12dec.) sulfuro y cuando est apagado se
Acido pirotrtrico. ... gx ( 5 dec.) aade el azcar.
Azcar es
para absorber todo y que se re- les.Se divide en doce papeles igua
dnzea polvo.
/.Tenia. D Tres tomas en las 8336. SACARUROS DE ZUMOS
veinticuatro horas. (Foy).
8331. AZCAR VERMFUGO (F. E.). 2? Planta fresca \
Azcar 3
' Mercurio gij (60 gr.). Se preparan con digital , bella-
Azcar blanca pulver. Jjv (120 gr.). dona , beleo , acnito , cicuta,
Se trituran en un mortero de estramonio , sabina, ruda , cor
piedra con c. s. de agua para que nezuelo de centeno, clchico, es-
se haga una masa blanda , y se hila.

SALES.
usa con preferencia la quina gris,
8339. SAL ESENCIAL DE LIMON. que contiene mas materias ex
tractivas que las dems quinas , y
$ Crmor de trtaro. . gjv (125 gr.). de que suministra un extracto seco
Sal de acederas. . . . Bifi (250 gr.) Se hermoso aspecto.
Esencia de limn. . . 5j (4 gr.). usa mas bien como tnico
Se usa para quitar las manchas que como febrfugo.
de orin al lienzo. /. y D. Vase Quina.
833B. s. guindre Polvo de sul
8338. S. ESENCIAL DE LAGARAYE fato de sosa compuesto.
Extracto seco de quina.
a; Sulfato de sosa eflores-
Para obtener este extracto se cido 3vj (14 gr.).
30 SALES. SAQUITOS.
Nitrato de potasa. . . giij (6 dec). en dos cuartillos de agua comn,
Trtaro emtico. ... gfi (25 mil.). que se toman manera de tisana.
J. y M. Se funde esta mezcla en
dos cuartillos (1 lil.) de tisana
de caldo de yerbas, para tomar 8341 . S. VOLATIL AROMTICA.
vasos como purgante por la ma
ana de hora en hora. 2." Carbonato de amonac. gij (60 gr.).
Cscaras frescas de naranjas ,
8340. S. MARCIALDE LAGRESIE Cascaras frescas de li
Sulfato de potasa ferruginoso. mn, . 5vj (24 gr.).
Vainilla, '
Of Sulfato de potasa en Macis, 5ij (8 gr.).
polvo Canela
gxij (375 gr.). Clavo. Sj (4 gr.).
Sulfato de hierro. . . 5vj ( 34 gr.). Se deslila ......... 5fi (2 gr.).
Acido sulfrico. . . . Sj (4 gr.). en una retorta. Tam
Se trituran durante media ho bin se extrae este producto de
ra en un mortero de hierro con la retorta que ha servido para
gij giij (64 96 gr.) del sulfato destilar el alcoholato aromtico
de potasa. Se vierte gota gota el amoniacal.
cido sulfrico y se contina tri
turando durante media hora ; se 8348. s. VOLTIL INGLES.
aade poco poco las ojx (288
.gr.) de sulfato de potasa y se con 2f Sal amonaco en polvo. ...... 9
tina asi hasta que se combinen Carbonato de potasa seco 3
exactamente. Se mezclan pronto y se intro
/. Es tnica , aperitiva y diur ducen en frascos esmerilados.
tica, til en la ictericia, caque Esta mezcla se prefiere al amo
xia, obstrucciones hidropesa. niaco, porque desprende gran
D. fxviij (1 gr.) basta 3j (6 gr.) cantidad de l.

SAQUITOS.

Almizcle ,
$343. SAQUITOS ANTIREUMTICOS, Aceite de sucino, . gxc (5 gr.).
Cinturon antireumtico {Marjolin). Sndalo cetrino Jjfi (48 gr.).
H. S. A. /. Clera, peste, tifo.
!P Alcanfor 5j (4 gr.). O. Se mete en un saquito y se
Benju 5j (8 gr.). aplica.
Euforbio 5ij (8 gr.).
Sal amonaco 5jv(16gr.). 8345. S. AROMTICO.
H. S. A. un polvo grueso que se
pondr sobre algodn y se pondr % Menta rizada ,
dentro de una franela agujereada. Manzanilla romana ,
Se rodea al tronco. Clamo aromtico,
Reumatismo crnico del tron Ruda, gjv (135 gr.).
co. Alcanfor gj (30 gr.).
H. S. A. un polvo grueso que se
8344. S. ANTISPTICO. rociar con aguardiente.
/. Mareo , cardialga, calambre
Alcanfor, de estmago, clicos ventosos,
Castreo, . 5ijC (10 gr.). [hidroftalmias , conjuntivitis. D.
MOCITOS 31
Se aplica en el hueco del estma
go en las sienes.
8350. s. resolutivo (Dumeril).
8346. S. ESTOMACAL.
% Sulfato de cal,
% Clavo 3j (8 gr.). Sulfato de hierro ,
Mejorana 3^ ( <5 Sr0 Uidrocloralodeamon.,. Sj (4 gr.).
Homero 3J (30 gr.) Se pone en algodn, se le cu
Se hace un polvo grueso que se bre por fuera con tafetn negro y
roca con agua de Colonia y se a con una muselina clara por el lado
plica al hueco del estmago. que debe tocar la piel.
I. Cardialga , calambre de es /. Bocio y tumores formados
tmago, mareo. D. En las sienes por el desarrollo morboso del
en la hidroftalmia y conjuntivitis, cuerpo tiroides, tumores indolen
y al rededor del cuello en el bo tes , adenitis crnica. D. Se apli
cio. ca en forma de collar.

8349. S. DE GCICHARD. 8351. B. resolutivo Saquilo


contra los tumores del pedio
Sf Lirio de Florencia. . 5j (8 gr.) (Tanchou).
Alcanfor ,
Romero ,
Dctamo crtico, . Sfi (2gr.). % Esponja
Ioduro de potasio
en polvo
5j ( I gr.).
3iJ (8 gr.).
Saco ,
Espliego, . gxvii] H gr.). Sal amoniaco
Sal marina
Sj ( 33 gr.).
5J (8 gr.).
U. 1. Tumores del pecho. D. En
8348. S. DE IODTJUO DE POTASIO Y algunos casos se puede aadir al
CLORHIDRATO DE AMONIACO. canfor, opio, valeriana, ele.
Ioduro de potasio. . . Sijfi ( 10 gr.). 8359. s. resolutivo amoniacal.
Clorhidrato de amon. 5xx ( 80 gr.).
Se mezclan por trituracin es 1f Sal amonaco en polvo I
tas sales bien secas y pulveriza Cal apagada 1
das separadamente. Se mezclan estas materias y se
/. Bocio , escrfulas , adenitis y las pone entre dos capas de algo-
otros infartos linfticos. D. Se po don; se cubre todo de una mu
ne en un saco de lienzo y se le selina agujereada, y se la rodea
rodea al rededor del cuello. r al cuello de los enfermos que
padecen bocio.
8349. s. resolutivo [Barthez). Se ha empleado esta mezcla
para llamar el sudor de los pis
X Flores de meliloto en polvo. ..es. en los gotosos y reumticos y
Alcanfor '/ en peso. contra los tumores blancos de la
Mzclese y hgase un saquito. rodilla. Para esto se cubre las par
/. Infartos de los testculos, tos enfermas con un tegido de lana
otras glndulas, despus de un doblado y espolvoreado con el
tratamiento conveniente. D. Se polvo.
renueva cada cuatro cinco dias.
85 SEMICUPIOS. SINAPISMOS.

SEMICUPIOS.
Caberas de adormid, nmero 8.
8353. SEMICUPIO EMOLIENTE T Se hierven en dos azumbres (4
CALMANTE. ' lit.) de agua y se vierte el coci
2 Rail de malvabisco. . fi>B (250 gr.). miento en el bao.
Tallos y hojas de yer-
bamora 3jv (125 gr.).

SINAPISMOS.
Amoniaco lquido. . . 20 30 golas.
$354. SINAPISMO AMONIACAL. Se procurar que no produzca
excoriaciones.
Of Harina de mostaza. . . 5.f (45 gr.).
Harina de centeno. . . 38 (15 gr.). 8356. S. CANTAR1DADO, VEJIGA
Amoniaco liquido es. TORIO magistral Cataplasma
para hacer con las harinas una canlaridada (f. P.).
pasta blanda.
/. Retroceso y erupciones dif 2> Cantridas en polvo ,
ciles, viruelas, viruelas locas, Harina, a JC ( 15 gr.).
escarlatina, sarampin, acn, is- Vinagre es.
quidrosis y erisipela. Como deri para hacer una pasta blanda.
vativo : amaurosis , oftalma , hi Su accin es mas pronta que la
drofialmia , hemeralopia, midria del emplasto de cantridas. Puede
sis , amenorrea , histrico , poli- usarse el fermento en lugar de la
galaxia , sudor ingls , horripi harina. Es epispstico til.
lacin , insolacin , tialismo , glo-|
silis, glosantrax , panarizo, epis
taxis , melena, flebitis, hemicr 835?. S. CATAPLASMA DE SINA
nea, sincopes, irritacin, plto PISMO (H. DE M.).
ra , inflamacin , gastrorrea , gas-
trorragia, hemolisis , meningitis, f Mostaza en polvo. . . (375 ')
pleuresa, pleurodinia , hidrope- Harina de cebada ,
ricardias, ronquera, laringitis, Miga de pan ,
esofagitis, coriza , denticin di Polvo de ruda, a. . gij (60 gr.).
fcil , odontalgia , calenturas in Agua es.
termitentes , calentura mucosa, Hgase cataplasma S. A.
otitis , gota , otalgia , neurosis, 1. Como revulsivo.
neuralgias. D. Se aplica la parte
enferma y se quita los veinte 8358. s. 1SQUITICO.
treinta minutos. Harina de mostaza. . B>B (250 gr.).
Pimienta negra en polvo ,
8355. S. ANIMADO. Gengibre en polvo, a. gxc (5 gr.).
Ojimiel es.
tf Sinapismo comn. . ftfi (250 gr.). . I. Neuralgia , gota , reuma
Se incorpora con tismo , cetica, amenorrea, glo-
Ajo machacado , salgia , embriaguez. D. Se aplica
Pimienta en polvo , a. 5ij *5jv (8 durante mucho tiempo al punto
6 gr.). dolorido.
SINAPISMOS. SOLUCIONES. 33
Yerba reciente de ruda
$359. S. CATAPLASMA DE machacada zfi (15 gr.).
MOSTAZA (F. F.). Vinagre bueno es.
para formar una pasta blanda.
S_* Harina de mostaza. . il>B (250 gr.) /. Se usa como rubefaciente en
Agua tibia es. las afecciones soporosas , etc.
3f . Cuando se los quiere hacer Nota. Debe usarse agua tibia en
mas activos se espolvorean con lugar del vinagre, porque los ci
Sal amonaco j (32>gr . dos vegetales, que marcan cuando
/. Se emplean como revulsivos |menos 3 en el aremetro , se opo
en las afecciones cerebrales, en nen la formacin del aceite vol
ciertas enfermedades del pulmn til, principio activo de la mosta
y del corazn con sufocacin in za.
minente , etc. : para obtener una
excitacin general, como en el l
timo perodo de las afecciones ti 8361. s. mitigado Cataplasma
foideas, en las neumonas adin sinapizada.
micas, clera morbo, etc., se apli !ff Cataplasma emoliente. jv viij (125
can en diferentes puntos de la su 250 gr.).
perficie del cuerpo. Se espolvorea con
Nota. No debe usarse agua hir Harina de mostaza. 5jv 5j (< 5 30
viendo para la preparacin de los gr.).
sinapismos, porque no se desar I. Estos sinapismos son menos
rolla el aceite esencial bajo su irritantes que los anteriores , y se
influencia: la temperatura de usan con preferencia para deter
40 es mas rpida la trasformacion minar una derivacin prolongada
de la sinapisina en aceite voltil mas bien que fuerte.
que la temperatura ordinaria.
8362. S. DE PIMIENTA.
8360. S. PARA LAS PLANTAS DE
LOS pis Cataplasma discutiente 2 Harina de trigo tostad. H>j (500 gr.).
de mostaza (f. e.). Vinagre muy fuerte. . Jv (150 gr.).
Clara de huevo. . . . . nmero 6.
% Levadura agria. . . . jfi (45 gr.). Se mezclan S- A., se extiende
Polvos de mostaza. . . Sjv (125 gr.). en un lienzo y se espolvorea con
Sal amonaco 5j (4 gr.). Pimienta negra en p. giij (90 gr.).

SOLUCIONES.

8363. SOLUCION DE ACETATO DE 8364. S. DE ACETATO DE MORFINA


AMONACO. (Magendie).
% Sexqucarbonalo de
jvC (110 gr.) 9? Agua
Acetato de morfina. . jjxvj (8 dec).
amoniaco destilada. . . . gj (30 gr.).
lo que se necesite. Acido actico. ..... 4 gotas.
Vinagre destilado. 2 azumb. (4 lit.). Alcohol 5j (4 gr.).
Se aade c. s. de sexqucar H. S. A. J. Se emplea en los
bonato de amoniaco para saturar mismos casos que el ludano l
el vinagre. quido y puede reemplazarle. D.
TOMO IV. 3
34 SOLUCIOHKS.
Seis veinticuatro gotas en una Alcohol rectificado. . . gj (so gr.).
pocin , que se toma en las vein M. D. Cincuenta sesenta gotas
ticuatro horas. en agua azucarada en una po
Nota. 5fi (2 gr.) de este lquido cin.
contiene cerca de g"j (3 ceilt.) de
acetato de morfina. 8376. S. DE ALUMBRE.
8363. S. DE ACTATO DE PLOMO bre. . . . . 5v (20 gr.).
[Ricord). Agua es.
Se disuelve y se aade:
$ Agua B>B (2S0 gr.). Miel Sijfl (40 gr.).
Acetato de plomo cris Vinagre 5j (* gr.).
talizado 5j (* gr.). /. Aftas, crup, tisis larngea,
Disulvase. lceras atnicas, gangrena de
/. Se usa en inyecciones contra hospital. D. Se empapa una es
la balaniiis, y tpicamente sobre ponja atada una ballena y se la
las picaduras de las sanguijuelas. introduce lo mas posible en la
boca posterior.
8366. s. ACTICA (Houllon).
2f Opio puro gxij (6 dec). 8311. s. aluminosa (Scudamore).
Acido actico con
centrado gj (30 gr.). y Infus. de rosas rojas. gjv(!25 gr.).
Agua destilada. . . gviijB (265 gr.). Alumbre 3ij (8 gr.).
Se digiere fuego suave du Se usa en tpicos en inyeccio
rante cuatro das. nes contra las hemorragias, y di
/. Espasmos , tos , coqueluche, luida en mayor cantidad de agua
dolores neurlgicos. D. gij gjx de rosas (>j) en ciertas formas li
(10 50 cent.). geras de acn. liquen, tiriasis,
herpes y aun eczema impligo.
8369. S. DE CIDO ARSENIOSO.
2? Acido arsenioso gij (I dec).
Agua Jbj (500 gr.). 8313. S. ALUMINOSA COMPUESTA
Disulvase. (F. DE L.).
/. Afecciones cancerosas y ca
lenturas intermitentes. D. Una cu 9? Alumbre ,
charada de caf por la maana Sulfato de linc, a. . . . gj (30 gr.).
con igual cantidad de leche y un Agua hirviendo gcx fluidas.
poco de jarabe , aumentando poco Disulvase y fltrese.
& poco hasta cuatro cucharadas al /. Se usa como un astringente
dia. local en la gonorrea , leucorrea. D.
En lociones inyecciones.
8368. S. ALCALINA.
tp Carbonato de sosa 8393. S. AMONIACAL (H- DE M.).
potasa 5iij (42 gr.).
Agua Ihj (500 gr.). % Gomoresina amoniac. 5jB (6 gr.).
J. Afecciones herpticas. D. En Cocimiento de yedra
lociones. terrestre B>fl (250 gr.).
8369. S. ALCOHLICA DE CARBO Agua lacticinosa de
canela gij (60 gr.).
NATO DE AMONACO (H. DE AL.). H. S. A. Se usa en los catarros
2? Carbonato de amonaco iulmonales crnicos y asma. D.
liquido gB (15 gr.). ij giij (6090gr.).
soi.ur.ionrs. 35
. /. Sarna. D. C. s. para lociones
8394. 8. AMONIACAL FCNDENTB para fricciones en los muslos,
(Debreyn)- piernas y brazos , dos tres ve
ces al dia.
Sal amoniaco , ola. Comunmente bastan para
Aguardiente alcanf., a. Jij (60 gr.1) la curacin seis diez dias de este
Agua comn. ... 4 cnart. (i M.j tratamiento.
Disulvase.
/. Ciertas lupias. D. Se usa a- 8. ANTIFSrROFI LOSA
plicando sobre la parte enferma (H. DE AL.)-
una compresa gruesa empapada,
que se sujetar comprimiendo con 2T Cloruro de bario ,
fuerza. Cloruro de hierro , .. . 50 (S gr.).
Agua destilada Si (30 gr.).
8395. s. anticorica [Vauters) Disulvase.
D. Veinte cuarenta golas en
% Asa ftida gB (15 gr.) un vehculo mucilaginoso. Cada
Agua comn B>j (500 gr.} dracma (4 gr.) contiene gjvfi (2-2
H. S. A. una emulsin y cule cent.) de cloruro.
se para separar la materia resi
nosa. D. 3ij (60 gr.) cada dos ho 8380. S. ANTILECCORRICA.
ras.
2! Nitrato de plata ,
8376. s. antidisentrica Agua destilada, a. . Sijfi (10 gr.).
(Bonorden). M. I. Para tocar las lceras de
la matriz. Hidrofobia.
2 Nitrato de sosa. . . . B (15 gr.)
Agua de goma JbQ (350 gr.) 8381. Otra (ricord).
Disulvase.
/. Al principio de la disente i' Nitrato de plata (5 dec).
ria simple inflamatoria diarrea, Agua destilada gj (30 gr.;.
despus de haber combatido la Disulvase.
inflamacin. D. Una cucharada /. Leucorrea vaginal , blenor
cada dos horas. rea, sordera , fstulas. D. Se hace
una inyeccin , y despus se in
SSltf. S. ANTIEPILCTICA troducen en la vagina hilas empa
(Magendie). padas en el liquido , que las en
fermas deben conservar lodo el
tf Ioduro de potasio. . . w5jv (15 gr.) tiempo que puedan.
Iodo . . . gij (I dec.)
Agua destilada de yerbabuena , 8388. S. ANT1NECRALGICA [Kopp).
Agua destilada de flores
de naranjo, a. . . . giij (90 gr.;. Bicloruro de morcur. gx (50 cent.).
M. D. Una cucharada tres veces Eter actico 5iij (12 gr.).
al dia. Alcohol rectificado. . 5vj (24 gr.).
/. Neuralgia , especialmente la
cetica, reumatismo, prosopal-
8378. S. ANTIEPSRICA gia. D. 50 5j (2 4 gr.) en fric
{Derheines). ciones, tres cuatro veces al dia.
y Cloruro de al. . . . . giij (90 gr.).
Agua destilada Ibj (500 gr.). 8383. Otra (schlesier).
Se disuelve S. A. y se filtra. ^ Sublimado corrosivo, gij (10 cent.).
36 SOLUCIONES.
iij(13 cent.)., H. S. A. Esta solucin conviene
mo. guj
Extr. de estramonio
Agua destilada . . So (45 gr.). principalmente las personas de
Disulvase. licadas y cuyo estmago no puede
I. Neuralgias reumticas, es soportar el licor de Van Swieten.
pecialmente la prosopalgia y ce /. Sifilis, sifilides. D. Treinta
tica. D. Treinta cincuenta golas cuarenta gotas, por maana y no
cada dos horas. che , en agua de goma leche.
8384. S. ANTIODONTLGICA 8388. s.de ahseniatode
(Chapmann). amonaco.
$ Alcanfor 5j (4 gr.) 9? Arseniato de amon. gviij (4 dec.).
Esencia de trementina. 5jv (16 gr.) Agua destilada ij (64 gr.).
Disulvase. Espritu de anglica. 3^ gr.).
/. Odontalgia. D. Se aplica so H. S. A. /. Calenturas intermi
bre el diente enfermo. tentes rebeldes , afecciones cance
8385. Otra (kopp). rosas y hemicrneas peridicas.
Nota. El liquido contiene '/tMt de
2? Alcoholado de pelitre. 5ij (8 gr.) arseniato de amonaco.
Alcanfor exx(todec) Exteriormenle se usa en los her
Se disuelve y se aade : pes escamosos hmedos, que no
Ludano de Sydenham. 3j (42 dec.) estn acompaados de inflamacin
D. Se aplica la muela caria viva , soriasis, liquen. D. gxxjv
da y se usa en fricciones en la 5ij (12 dec. 8 gr. ) en un ve
enca correspondiente. hculo conveniente.
8386. S. ANTISPTICA. . 8389. Otra^BiETT).
V Quina. 3j (30 gr.). 2? Arseniato de amoniaco, gij (1 dec).
Vino de quina 3V (150 gr.). Agua destilada 3'j (* Sr-)-
Tintura opiada de al Disulvase.
canfor 3'U (90 gr-) i. La mayor parte de las enfer
Agua tria Ibj (500 gr.). medades de la piel, pero parti
Se filtra despus de tres dias de cularmente las afecciones esca
laceracin. mosas, enfermedades intermiten
/. Blenorreas, diarrea, disen tes , neuralgias rebeldes, heridas
teria atnica , leucorrea , ozena, envenenadas, escrfulas, sifilis.
gangrena de hospital, eczema, D. Cinco veinte gotas en el da,
lepra, lceras atnicas, cncer. se puede aumentar progresi-
D- En inyecciones, lavativas y lo mente hasta 3j (4 gr.) y mas
ciones, las veinticuatro horas, segn
/. Crup , aftas. D. En gargaris los efectos producidos.
mos.
/. Tifo, lepra, calenturas inter 83BO. S. ARSENICAL [Boudin).
mitentes , tifoideas. D. A cucha
radas. 1f Acido- arsenioso. . . gij (I dec).
Agua destilada. ... 2 cuart. (I lit.).
8381. s. antivenBEA [Wekard). lucin Cada 5v (20 gr.) de esta so
representan (2 milgr.)
!f Agua destilada gij (60 gr.) de/. arsnico.
Herpes , lepra , sarna. D.
Deutocloruro de mercurio ,
Hidroclor. deamon.,a. gjv (2 dec.) En las calenturas intermitentes
Ludano liquido Mi (2gr.) Boudin empieza por 5x (40 gr.) de
Esencia de canela. . . . una gota. esta solucin , que representan
SOLUCIONES. 37
g*/ (4 mil.) de cido. Se debe ad Los mdicos de Berln la em
ministrar cuatro cinco horas plean en las calenturas intermi
antes del momento presumible tentes rebeldes. D. Cinco veinte
del acceso. ConvieDc que la pre gotas la vez, en una taza de agua
ceda una pocin emtica , com azucarada de tisana conveniente.
puesta de gij (t dec.) de trtaro
emtico y xviij (1 gr.) de ipeca 8393. s. de arsexit de potasa
cuana. Despus de corlada la ca
lentara se disminuye progresiva (f. de l.).
mente la dosis. En la sfilis rebel
de , principalmente en la sifilides, % Acido arsenioso,
y en los herpes antiguos se em Carbonato de pota
pezar por 5x (40 gr.) de la so Tintura sa, 3j (13 dec).
lucion , y todos los dias se au de espliego, 'v fluidas.
Agua destilada. . . . fluidas.
mentar sijfi 5v (10 20 gr
hasia que el enfermo tome g'/, el carbonato de potasa en 3xy
Se hierve el cido arsenioso
87, y aun g'/, (1 , 2 , 3 cent.). Se fluidas de agua , en un vaso de vi
dividir la dosis en muchas to drio, hasta que se haya disuelto;
mas , y debe vigilarse su admi luego que se ha enfriado el licor,
nistracin con el mayor cuidado. se vierte en l la tintura de es
pliego compuesta, y despus se
9391. s. arse.mcal (.-1. Devergie) aade el agua destilada para que
todo forme exactamente las xx
Acido arsenioso , fluidas.
Carbn, de potasa, . gij ( 1 dec).
Agua destilada B>j (500 gr.)
Alcoh.de melisa comp. gx (5 dec.) 8394. S. ASTRINGENTE.
Tintura de cochinilla. c. s
para darle color. 1f Licor de Van Swieten.' es.
Cada gxx (10 dec-) de esta so Se usa en lociones , una dos
lucin, contiene g7s (1 cent.) de veces al dia.
cido arsenioso. /. Eflorescencias cutneas , tina
Esta solucin es preferible al de la cara y de las orejas.
licor de Fowler , porque se la pue
de subdividir mejor, pues est 8395. s. ATRFICA (Magendie).
menos cargada.
Se le da color para diferenciar
la y que pueda reconocerse su $ Agua Iodurode potasio, . . jv (16 gr.).
presencia en un julepe. de lechuga. . . B)G (250 gr.).
Agua de yerbabuena. ij (8 gr.).
Jarabe de malvabisc j (33 gr.).
8309. S. ARSENICAL DE PRUSIA. M. L Hipertrofia del corazn
25 Agua destilada Juij (375 gr.) con aceleracin de los movimien
Oxido de arsnico sublimado y fina| tos de este rgano. D. Una cucha-
mente pulverizado , radita en un poco de agua , maa
Subcarbonato de sosa, . 5] (* gr.): na y noche.
Se calienta en el bao de arena,
se filtra y se conserva en una. bo 839B. S. ,ATRFICA CON LA TIN
tella bien tapada. TURA de digital {Magendie).
Nota. 5j [i gr.) de esta prepa
racin contiene dos terceras partes < Ioduro de potasio. . . 5jv (46 gr.).
de grano de xido de arsnico. Se Tintura de digital. 3j 5ij ( * 8 gr.j.
la puede dilatar, on jarabe. Agua de lechuga. . . B>B.(250.gr.).
38 solucin is,
Agua de flor de nar. 5j (8 gr.). en una taza de cocimiento de ce
Jarabe de malvabisc. 3j6 (48 gr.). bada.
M. I. Hipertrofia -del corazn con
aceleracin de sus movimientos. D. 8401. S. DE BICLORURO DE MER
Una cucharada maana y noche. CURIO (f. DE L.).
S. DE BELLADONA (ipfc). y Hidroclor.
Bicloruro de mercurio,
de amo
Sf Muc. de goma aribig. fi (15 gr.). Agua niaco, a gx (5 dec).
Extracto de belladona, gvtij (4 dec). destilada. . . xx (635 gr.).
Disulvase. Se usa por el mto
do endrmico. 8408. S. boratada [Hufeland).
/. Lumbago reumtico , cefalal
gia reumtica , reuma torcico, f Brax gj (30 gr.).
neuralgia celaca, etc. Agua de rosas ,
Agua de llantn. . . B>jB (750 gr.J.
/. Pecas y herpes furfurceos,
8308. Otra (listn). etc. D. Se humedece la parle dos
Itres veces al diay se la deja secar
9? Extracto hidroalcoho- jsin enjugarla. Vase nm. 4072.
lico de belladona. . (5 cent.).
Agua comn (00 gr.). 8403. s. calmante.
Disulvase.
/. Para prevenir las recidivas 27 Cianuro de potasio, gviij gx (4 1 5
de las erisipelas de la cabeza y dec).
de la cara , etc. D. Dos cuchara Agua destilada ,
das cada tres horas. Alcohol ,
Eter sulfrico, a. . . . 5j (30 gr.).
U. Se aplica exteriormente en
8399. s. de acetato de plomo las neuralgias y jaqueca.
(f. de l.).
8404. s. de cameron {Fortnula~
f Acetato de plomo. 3X*V'J (846 gr0 rios ingleses).
Oxido de plomo en
polvo H)j (500 gr.). 27 Nitrato de potasa.. H>B (350 gr.J.
Agua H>vijC (3750 gr.) Vinagre. . . . Biiij y gjv (1625 gr.).
Se hierve durante media hora, Azcar c. s.
meneando de cuando en cuando, Esencia de menta. . . algunas gotas.
y cuando el licor se haya enfria H. S. A. /. Escorbuto. D. Siij
do se aade c. s. de agua desti Sviij (90 250 gr.) al dia.
lada para que todo constituya
doce cuartillos (6 lit.), y despus 8405. S. DE SESQUICARBONATO DE
se filtra. AMONACO (F. DE L.).
8400. s. etrea de bromuro de 27 Sesquicarbonato
moniaco
de a-
5jv (lasgr.).
mercurio d Solucin antisi/MUca Agua destilada. . . . xx (025 gr.).
de Werneck. . Se disuelve y se filtra.
27 Deutobromuro demore. gj(5cent.). 8400. S. DE SUBCARBONATO DE
Eter sulfrico 5j (4gr.) potasa ( osenstein).
Disulvase.
/. Tia. D. Diez veinte gotas 2f Subcarbon. de potasa. 3j (9 tr-i-
soluciones. 19
Agua destilad* B>j (SOO gr.). Disulvase.
Disulvase. /. Flujos mucosos muy rebel
/. Reumatismos , escrfulas, des, blenorragias refractarias, .
etc. D. Veinte cien golas al dia Se retiene minuto y medio esta
en una taza de tisana apropiada. inyeccin en el conduelo de la
uretra.
8407. S. DE SUBCARBONATO DE
sosa (Trousseau). 8411. s. custica (Mapper).
% Agua caliente. . . . B>ij ; 1000 gr.J Nitrato de plata. . . . gj (13 cent.).
Se aade : Agua de cerezas negr. SvJ ( 2* gr.).
Solucin saturada de subearbonato de Tintura de opio. . . . 5fi (2 gr.).
sosa. . . \ * cucharadas de caf M. I. Grietas del pezn. D. Se
/. Prurito de las partes genita aplica por medio de hilas.
les exteriores de la mujer. D
uatro lociones al dia.
iVoa. Se aumenta sucesiva 844*. S.CIANCRADA.
mente la dosis de la solucin % Oiicianuro de mercurio, g"vj a gnj
alcalina hasta que la enferma (3 i 6 dec).
sienta escozor , y se debe con Agua destilada ftj ( 500 gr.).
tinuar las lociones cuando menos Disulvase.
quince dias despus de haber ce /. Se usa en los mismos casos
sado todos los sntomas. que el licor de Van Swieten. D.
3j 5ij (4 8 gr.) al dia , en un va
8408. S. DE CARBONATO DE SOSA so de leche agua de avena.
Gotas alcalinas de Hamilton.
f Carbonato de sosa. ..?,') (30 gr.). 8413. S. DE CIANURO DE
Agua Jbj (SOO gr.). MERCURIO (F. P.).
Se usa en lociones en el prurito
de las parles genitales de la mu if Cianuro de mercurio h
jer. Agua destilada t SOO
1. Convulsiones de los nios, Disulvase.
eclampsia, corea. D. Diez cua rD. Cada onza ( 30 gr.) contiene
renta gotas al dia. 7, de grano de cianuro , y por con
siguiente cada 3jv (48 dec.) con
8409. S. CATERTICA. tienen '/i. de grano.

Mercurio 3fi (16 gr.). 8414. S. DE CIANURO DE POTASIO


Acido ntrico 35. . 5vj (24 gr.). [Lombart).
Se disuelve en un matraz y se % Cianuro de potasio. . . jijv (2 dec.).
hierve durante algunos instantes. Agua destilada
Se toma : gj (30 gr.).
Agua destilada ftj (SOO gr.). Disulvase.
Nitrato obtenido. . . . 3j (32 gr.). /. Reumatismo, gota , neural
1. Se usa para destruir las ve gia, y principalmente la jaqueca.
getaciones sifilticas. D. Se aplican compresas sobre el
punto dolorido.
8410. S. DE CATEC CONTRA LOS
FLUJOS MOCOSOS CRNICOS. 8415. S. DE CITRATO DE MORFINA
de magendie Gotas de color de rosa.
2f Catec 5j (42 gr.)
Agua destilada Jv (100 gr.) % Acido ctrico gviij (4 dec).
iO SOLUCIONES.
MorGaa pura gxvj (8 dec.) I. Oftalmas escrofulosas y otras
Agua destilada 3J (30 8r.) afecciones de igual naturaleza.
Tintura, de cochinilla. 3 ij (8 gr.).
Es un calmante que se ha pro
puesto para reemplazar el licor 8490. S. DE CLORURO DE CALCIO.
de Porter.
/. Tiene las propiedades de las 2; Cloruro de calcio. . . . gj (30 gr.).
sales de morfina. D. Seis trein Alcohol 3v Uso gr.).
ta gotas en un liquido apropiado. Agua giij (90 gr.).
Se filtra despus de tres dias de
8416. s. citro-muritica Fe digestin. /. Escrfulas , gota , calenturas
brfugo de Broussannet. intermitentes, gangrena de hos
pital, lia. D. gxvj 5j (1 4
Se funde cloruro de sodio en gr.) maana y noche, en una taza
zumo exprimido de limn hasta de tisana de lpulo en lociones.
completar la saturacin , y se fil
tra.
/. Fiebres ptridas y adinmi 8481. Otra (biett).
cas. D. Una cucharada cada hora.
i" Cloruro de calcio. . . Sijfi (10 gr.).
Agua destilada Ibj (500 gr.).
8419. 5. DE CLORURO DE BARIO. Se disuelve y se aade:
Jarabe de genciana. . Ibfi (250 gr.).
2f Cloruro de bario. . . . . Sj (4 gr.). /. Lupus escrofuloso. D. Una
Agua pura 5'v 20 gr.). dos cucharadas , maana y noche.
Disulvase.
/. y D. Diez veinte gotas los
nios; veinte, treinta y sesen 84. Otra (f. de l.).
ta los adultos, en un liquido mu- 27 Cloruro de calcio. . . 3jv (125 gr.).
cilaginoso, como antiescrofuloso.
Se usa exteriormenteen lociones Agua destilada 3*U (375 gr.).
sbrelas lceras, herpes, y para enSe disuelve el cloruro de calcio
el agua y se cuela el licor.
combatir las manchas de la crnea.
8418. Otra (lispranc }. 8423. S. DE CLORURO DE CAL AL
COHOLIZADA [Chevallier).
2> Cloruro de bario. . . . gvj (3 dec).
Agua destilada gjv (12s 8r-)- 1f Cloruro de cal seco en
Disulvase. polvo fino Sij (8 gr).
I. Tumores blancos , escirros. Agua destilada ,
D. Una cucharada cada hora , ex Alcohol 36, , . . . j (60 gr.).
cepto una hora antes y dos des Aceite esencial de clavo. 2 golas.
pus de comer. El enfermo estar Se trata el cloruro por el agua,
sujeto dieta vegetal, y por be se decanta, despus se filtra y se
bida agua pura. Cada ocho das se aade el alcohol y despus el acei
aumentan gvj (3 dec.) de cloruro. te esencial.
/. Se usa para quitar el olor cLel
8419. Otra (sichel) (f. de i..). humodel tabaco, y en lociones en
el caso de ablandamiento de Las
Sf Cloruro de bario Sj (4 gr.). encas con lceraciones ftidas. V.
Agua gj (32 gr.). Media cucharada de caf en un va
Se echan quince veinte gotas so de agua, en cuyo lquido se
ea un vaso de agua azucarada. empapa una esponja.
SOLUCIOHM. 41
Disulvase.
8484. S. DE CLORURO DE ESTAO /. Corea. D. Cinco gotas al dia,
aumentando progresivamente.
Z Bicloruro de estao. . Bfi (25 mil.) Nota. Nueve gotas contienen
Agua destilada H>j' (500 gr.) cerca de gfi (25 mil.) de sulfato
Disulvase. de cobre.
I. Infartos de las glndulas , afec
ciones escirrosas y cnceres ulce
rados. D. Una cucharada al da en 84*8. S. CONCENTRADA DE
una taza de agua de goma en sublimado (Ricord).
lociones.
V Sublimado corrosivo, gxx gxL ( I
84*5. S. DE CLORURO DE ORO Y Agua i 2 gr.).
amhonio (Furnari y Deleschamps). Disulvase. destilada Jj (30 gr.).
D. Se usa para cauterizar las
Cloruro de oro y am- superficies descubiertas por me
monio gx (50 cent.). dio de los vejigatorios, en el tra
Agua destilada ,
Alcohol 36, . . . 3* (300 gr.). tamiento de los bubones , etc.
Disulvase.
I. Amenorrea y dismenorrea. D. 8499. S. CONTRA LAS AFECCIONES
Una cucharadita de caf por la HERPETICAS DEL CONDUCTO AUDITIVO
maana en ayunas y otra por la ( Meniere ).
noche. Es muy segura y eficaz.
2; Extracto de Saturno, gxviij(l gr.).
84X6. S. DE CLORURO DE SOSA Ludano de Rousseau. 5fi (2 gr.).
(F. DE L.). Agua destilada j v (125 gr.).
Disulvase S. A.
!C Carbonato de sosa. ?,\ (375 gr.). D. Cinco diez gotas instiladas
Agua destilada. . . . Sbj (1500 gr.). por la noche en el oido. Se tapa
Cloruro de sodio. . iv (125 gr.)
Bixido de mangan, giij (96 gr.). despus con un poco de algodn.
Acido sulfrico. . . jv ( 125 gr.).
D. Se disuelve el carbonato de 8430. S. CONTRA LAS GRIETAS
sosa en dos pintas de agua , se po DE LOS FECHOS DE LAS NODRIZAS.
ne en una retorta el cloruro de so
dio y el bixido de manganeso, se Tanioo
le reduce polvo, y se vierte en Agua gv (25 cent.).
cima el cido sulfrico mezclado D. Sedestilada. . . . J (30 gr.).
antes con tres onzas fluidas de presas. aplica por medio de com
agua fria ; se calienta , se deja pa cin. Es muy buena prepara
sar el cloro primero al travs de
3v Huidas de agua, y des.
al travs de la solucin prece-| 8431. S. CONTRA LAS HERIDAS
dente de sosa. HECHAS DURANTE LA DISECCION.
8499. S. DE COBRE AMONIACAL $ Solucin acuosa saturada de alum
(H. DE IT.). bre , c. s.
Se fomenta la parte herida con
9? Solucin de cobre a- esta solucin, y se tiene puesta
moniacal gx (50 cent.) durante dos tres dias una com
Agua destilada. . . . 5ij (ggr.) presa empapada en ella.
42 SOLUCIONES.
Agua 3i ( r-)-
439. S. CONTRA LAS INFLAMA D. Se aplican compresas sobra
CIONES DE LA BOCA POSTERIOR las lceras.
{Nard).
8436. S. ALCOHLICA DE
NUMERO I. CREOSOTA.
0 Acido oxlico, gvj gxvj (3 i 8 2T Creosota I
dec).
Solucin de gomaarb. 3ij (90 gr.). Alcohol 38 Cart IS
Jarabe simple 3i (.30 gr.). Disulvase.
1. Introducida esta solucin en
Mzclese exactamente.
/. Diversas anginas, estomatitis, nn diente cariado , hace cesar el
aftas, gastritis y gastro-enleritis. dolor.
D. A cucharadas, con cortos in
tervalos , reteniendo la mezcla en 8439. s. de creosota {Pign).
la boca, y tragndola lentamente.
$ Creosota 10 golas.
NUMERO 2. Agua destilada. . . . U>ij (1000 gr.).
2J Cocimiento de cebada. H>j (SOO gr.). M. I. Sirve para conservar las
Acido oxlico. 3j 5j (12 dec. 4 sustancias animales y los cadve
r.). res destinados la diseccin , y
Se mezcla exactamente, y se puede usarse en el tratamiento de
usa como colutorio contra las l las lceras escrofulosas.
ceras escorbticas venreas de
la boca. 8438. s. DIURTICA
{Martin Soln).
8433. S. CONTRA LAS MANCHAS DE
LA crnea (Evermann). 2T Digital fresca. .. . gxx (10 dec).
Azcar blanca. . . . gxL (20 dec).
2? Ioduro de potasio. . . gxviij (I gr.). Se tritura todo , y se vierte en
Agua 3jfi (SO gr.). Agua pura ttiij (1000 gr.).
/. Es til contra las manchas de Jarabe simple. . . . Jij (60 gr.).
la crnea, determinadas por una M. S. A. /. Afecciones del cora
oftalma escrofulosa descuidada. zn. D. A tacitas en el da.
8434. S. CONTRA LAS VEGETACIO 8439. S. ALCOHLICA DE
NES sifilticas ( Venot). elaterina {Morrus).
2? Agua destilada fl>j (500 gr.). 2; Elaterina gjv (2 dec).
Extr. acuoso de opio. . gj (64 gr.). Alcohol rectificado. . . gjv(!25gr.).
Extrr acuoso de cicuta 5vj (24 gr.). Se disuelve fuego lento.
I. Puerros hmedos, irritados, /. Es drstica y se usa en las
condilomas , pstulas vegetantes hidropesas pasivas. D. gxviij
hipertrficas , clulo-vascula- gLjv (t3 gr.) y mas, aumen
res. tando progresivamente.

8435. S. CONTRA LAS LCERAS DE 844. S. escartica {Freiberg).


las piernas [Popper). y Alcanfor 5B (2 gr.).
2; Piedra divina 5fi (2 gr.) Bicloruro de mercurio. 5j (4 gr.).
Extracto de Saturno. gx ( dec). Alcohol rectificado. ... 5) (30 gr).
Ludano lquido. . . 3j (4 gr.) Disulvase.
SOLUCIONES. 43
I. Sirve para destruir los condi- Agua do yerbabuena da
lomas y vegetaciones sifilticas. sabor de pimienta. . j'j (60 gr.J.
Se extiende por medio de un pin Se disuelve y se aade:
cel sobre la parte , despus de ha Agua de canela 3jfi (*< gr.).
berlos corlado. Tintura de opio. . . . 5j (4 gr.j.
Disulvase S. A.
8441. S. ESTIMADA 1. Se emplea en los mismos casos
que la del arseniato de amoniaco.
(Fontaneilles). D. Cuarenta cincuenta gotas,
!f Emtico jijC (10 gr.). cuatro veces al dia.
Nota. Una dracuia (4 gr.) con
, Agua destilada 3 (0 gr.). tiene un poco menos de un sesto
M. S. A. /. Afecciones cutneas
agudas, pero no intensas; flegma de grano de arseniato.
sias simples, infartos lcteos de
las mamas , cefalalgias inten 8446. S. HEMOSTATICA.
sas, etc. D. Se nsa en lociones. 4
7f Ergotina
Agua 40
8449. S. FERRUGINOSA COSTRA Se disuelve y se filtra.
la ehisipela ( Velpeau). /. Hemorragias. D. Se empapan
hilas en esta solucin , y se las
% Sulfato de hierro. . gij (00 gr.) aplica la parle por donde se ve
Agua 3 cuart. (< lit.) rifica la hemorragia.
Disulvase.
/. Erisipela , lceras atnicas. D 8449. S. DE HIDROCLORATO DE
Este lquido abrevia la duracin MORFINA.
de \a erisipela y es el mejor tpi
co contra ella. f Hidroclorato de morn. gj ( 5 cent.).
Agua destilada 100 gotas.
8443. S. DE FRIERE CONTRA LOS M. D. 10 25 gotas en un jule
COND1LOMAS. pe , pocin mistura como cal
mante.
% Sulfato de linc Sj ( 4 gr
Agua vegeto mineral. 5jB (75 gr 8448. S. IODADA PARA COMBATIR
M. S. A. /. Es un custico peco LAS HIDROPESIAS Y LOS ABSCESOS DE
enrgico, que obra con lentitud, las articulaciones (Bonnet).
pero con seguridad, contra los
condilomas. y Agua. 40
.5
8444. S. DE GOMA AMONIACO I Ioduro de potasio 8
Cola de fray Cosme. Se mezcla en un mortero de
vidrio el iodo y el ioduro, y se
Z Goma amoniaco. aade poco poco el agua. D. La
Vinagre. cantidad de liquido que se inyecte
Disulvase. no debe pasar del que haya con
/. Es un aglutinante muy enr tenido en la articulacin.
gico , que aglutina muy bien las
partes , y puede usarse con pre 8449. S. DE IODHIDRARGIRATO DE
ferencia otros. IODURO DE POTASIO.
8445. S. DE HE1HCKE. Iodbidrargirato de io
duro de potasio. . . gxvj ( 8 dec.J.
y Arseniato de sosa. . . . gij (| dec.) Agua destilada 8>j (soo gr.j.
44 SOLUCIONES.
Disulvase. /. Lepra , soriasis , lupus , ru
D. 5ij 3ij (8 60 gr.) tomada pia , sfilis secundaria. D. sj
gradualmente en las veinticuatro, (4 gr.) en 5xx (80 gr.) de agua
horas. destilada, y 5jv (16 gr.) de ja
rabe de gengibre. Es la Pocin de
8450. S. DE IODHIDRARGIRATO DE Donovan , n. 6342.
potasa (Puche).
3/ Biioduro de mercurio , 8153. S. DE IODO CUSTICA
loduro de potasio, a. gviij (4 dec). (Puche).
Agua destilada. . . . . fi>B (250 gr.). !Jf Alcohol rectificado c. s. q.
Se toma en los mismos casos que Iodo do , todo
tod lo que el alcohol puedaa d*.
el licor de Van Swieten. Se usa ex solver.
teriormente bajo la forma de gar /. Se usa de! mismo modo que
garismo contra las lceras de la las soluciones ioduradas.
garganta ; en inyecciones contra
Jas lceras venreas de la uretra, 8151. S. IODURADA.
de la vagina del cuello de la ma
triz; y en lociones para deterger Iodo gv (25 cen.).
las lceras venreas, atrofiar los Se disuelve en
tubrculos, etc. D. 5ij 3ij (8 60 Espritu de vino. . . . 5j (8 gr.).
gr. ) en las veinticuatro horas. Se aade :
Agua de canela. . . . j (60 gr.).
8151. S. DE IODOARSENITO DE Jarabe simple fi (15 gr.).
mercurio (Donovan). Para hacer tomar al dia al prin
cipio cuatro medias cucharadas,
Vf Arsnico metlico 0,158 y despus cuatro enteras de esta
Mercurio metlico 0,400 mistura.
Iodo 1,305
Se tritura el arsnico en polvo 8155. S. IODURADA RUBEFACIENTE
' con el mercurio , el iodo y un poco DE LUGOL (F. P.).
de alcohol , hasta que se haya se
cado la masa. Se diluye en 100 NMERO 1.
partes de agua destilada ; des % Iodo 5jv (16 gr.).
pus de haber triturado un mo Ioduro de potasio. . . 3i (32 gr.).
mento, se aade cido iodhdri- Agua destilada gvj ( 192 gr.).
co preparado, acidificando 0,13
de iodo, y se hace hervir du NUMERO .
rante algunos instantes ; despus y Iodo ,
de fro, se aade igual canti Ioduro de potasio , a . . Sj (32 gr.).
dad de agua destilada , para que Agua destilada 5j (*J gr.).
la solucin fra sea igualmente de Se toca con esta solucin la su
100 partes. perficie de las heridas indolentes,
I. Vase la siguiente. escrofulosas, el borde libre de
los prpados en las oftalmas es
8159. S. DE IODOARSENITO DE crofulosas; debajo de la lengua en
MERCURIO DE DONOVAN , MODIFICADA la hidrofobia, y en fricciones li
POR SOUBEIRAN. geras en el acn, gota y heridas.
2.' Ioduro de arsnico. ....... 1 8156. S. IODURADAS PARA USO
loduro de mercurio 1 EXTERIOR (F. P.).
Agua destilada 98
Este licor contiene 'I,,, de cada NUMERO 1.
. ioduro. % Iodo g (l dec).
SOLUCIONES.
Induro de potasio. ;Jv (9 dec). dosis hasta treinta y seis gotas en
Agua destilada. . . bij (4000 gr.) las veinticuatro horas.
NMERO^S. En los nios menores de siete
aos se empieza por dos gotas, dos
2, Iodo giij (15 cent.) veces al dia, que se aumentan por
loduro de potasio. . gvj (30 cent.) grados hasta cinco gotas.
Agua destilada. . . . ftij (1000 gr.) En el segundo septenario de la
NUMERO 3. vida no se administran mas que
diez y seis gotas de esta solu
% Iodo gjv (2 dec.) cin por dia; no sera prudente
Ioduro de potasio. . gvj (4 dec.) pasar de esta dosis.
Agua destilada. . . . fi>ij (1000 gr.). En cualquier poca del trata
Disulvase S. A.
J. Escrfulas. D. C. s. para lo miento debe darse la dosis en dos
en tres tomas. Mas frecuente
ciones, inyecciones en las fosas mente se da la mitad por la ma
nasales , colirios fomentos. ana, y la segunda mitad una hora
antes de comer.
S457. S. IODURADA CUSTICA. El iodo aumenta con frecuencia
el apetito; produce comunmente
9? Iodo, muchas deposiciones al dia, sin
Ioduro de potasio, a. oi (30 gr.) que esto constituya ningn acci
Agua destilada 3'j (co gr-)- dente. Guando existe estreimien
Disalvase S. A. to , se le remeda con algunos gra
Esta solucin , la mas concen nos de calomelanos , un poco de
trada que se puede preparar, obra agua de malvas algunos vasos
convirtiendo en escara las partes de agua de Sedlitz.
que toca. Sirve para avivar y re
novar las superficies de las lce 8460. S. IODURADA PARA
ras escrofulosas. FOMENTOS.
458. s. iodurada [Furnari). \C Iodo. . : gjr (2 dec).
Ioduro de potasio. ... gx (5 dec).
S Ioduro de potasio. . . 5j (4 gr.). Agua destilada. B>j 500 gr.).
Iodo giij (15 cent.). Se usa en lociones, colirios y
Agua fx (300 gr.). fomentos en las afecciones escro
/.Oftalmas escrofulosas. D. Una fulosas, y en inyecciones en l
cucharada maana y noche en un conducto de la uretra , la -vagina,
vaso de tisana de lpulo. las fosas nasales, los trayectos fis
tulosos, etc.
8459. S. IODURADA CONCENTRADA. ; -
8161. S. IODURADA PARA
SJflodo Sj (|2 dec.) INYECCION [GuibouH).
Indure depotasio. . . 3j (24 dec).
Agua destilada B>fi (250 gr.). $ Iodo ,
Disulvase S. A. Ioduro de potasio, a. gxc (5 gr.).
Esta solucin contiene una vi- Alcohol 90 c. . . . 3)fi (48 gr.).
gsimacuarta parte de iodo- J. Agua destilada giij (96 gr.).
Escrfulas. D. Se empieza por seis Se tritura el iodo y el ioduro en
gotas por la maana en ayunas , un mortero con un poco de agua,
igual caniidad por la noche en se aade el alcohol y en seguida
medio vaso de agua azucarada. el resto del agua.
Puede aumentarse por grados la Guibourt propone esta solucin
45 SOLUCIONES
para reemplazar la mezcla de las1 D. gxviij (1 gr.) representa ij
tinturas de iodo y agua que se (10 cent.) de ioduro.
usan en el tratamiento quirrgico
de las hidropesas. 8465. S. OFICINAL DE PROTOIO-
duro de hierro ( Dupasquier ) .
8469. 8. IODURADA
RUBEFACIENTE. Iodo 3T
Alambre de hierro 75
y Iodo 5jv (16 gr.). Agua destilada 400
Ioduro de potasio. . gj (32 gr.) Se corta el alambre en pedazos
Agua destilada. . . . 3j ( <3 gr-) de cerca de diez lneas , se le echa
Disulvase S. A. en un frasco con tapn esmerila
Esta solucin debe estar guar do y se aade despus el agua , el
dada en un frasco de vidrio con ta iodo, y se tapa. Si hay que usar
pn esmerilado, en atencin que al momento la solucin , se sumer
el iodo destruye muy pronto los ge el frasco por espacio de ocho
tapones de corcho. Se usa esta diez minutos en agua la tem
preparacin como excitante en los peratura de cerca de 80 cent. ,
casos de oftalma escrofulosa cr teniendo cuidado de agitar mu
nica ; se toca con ella el borde li chas veces la mezcla. En seguida
bre de los parpados, y se la intro se filtrar la solucin necesaria,
duce entre estas parles y el globo nterin el lquido pase sin color.
del ojo. Pueden tocarse las fosas Cuando no hay que emplear al
nasales con el mismo lquido, que momento la solucin , se abando
se usa generalmente para hacer nar la mezcla si misma , y se
que sean mas unidas las cicatrices. combinarn el hierro y el iodo sin
Se emplea tambin para hacer ca que haya necesidad de calentarlo.
taplasmas ioduradas. La solucin se conserva indefini
damente.
84G3. S. IOMIRADA SULFUROSA Cuando haya que ejecutar algu
[Baums], na frmula, se filtrar parte del
Ilquido, y despus de haber usa
Ioduro de potasio. . SjB ( 6 gr.) do la cantidad necesaria, se echa
Sulfuro de potasa. . Sijfi (tu gr.' r el resto en el. frasco. De este
Agua destilada. . . . gxiij (416 gr.) modo se puede gastar todo lo con
/. Erupciones papulosas , tuber tenido en el frasco, sin que la so
culosas y escamosas sin sntomas lucin adquiera color ni presente
de irritacin. los caractres de las sales ferru
ginosas puras de cualquiera otra
8461. S. RADICAL SE IODURO mezcla de sal de hierro.
FERROSO.
84GG. S. NORMAL DE PROTOIODORO
!C Hidrolado concentrado de io DE HIERRO DE DUPASQUIER (f. P.).
duro ferroso recien prepar.
Aicar muy blanca V/, "J Iodo 80
Se pesa el hidrolado y el az Limaduras de hierro. ...... 400
car en un globito, se aaden Agua destilada 400
nlgunas puntas de hierro bien Se pone lodo en un matracito,
limpias, se calienta para que se que se tendr sumergido por ocho
funda pronto el azcar y se guarda diez minutos en agua 70 80;
pl jarabe en frasquitos , que se la pero no hirviendo para que no se
paran bien y lacraran. volatilice una parte del iodo, agi
SOLUCION ES. 47
lando repetidas veces la mezcla. muy poca diferencia una octava
Cuando principia verificarse parte de grano de deuloioduro.
la combinacin, el protoioduro de M. S. A. /. Se asegura que ha
hierro hace que se disuelva com producido buenos efectos en las
pletamente el iodo y el liquido to afecciones escrofulosas complica
me un color rojo pardusco. Si se das con sfilis. D. Diez , quince
sigue por algunos minutos calen veinte gotas en un vaso de agea
tando y agitando la mezcla , des destilada.
aparece el color pardo , lo que
iodica que se ha verificado com $470. S. DE IODTJRO DE POTASIO
pletamente la combinacin del io [Cooper).
do y del hierro; cuya certeza se
puede adquirir por otra parte fil % Ioduro de potasio. . . giij (15 cent.).
trando el lquido, que debe de ser Tisana de lanaparr. 3jfi (48 gr.).
enteramente incoloro, cuando Disulvase.
mas, presentar un viso verdoso /. Ulceras venreas primitivas.
casi insensible. D. En tres tomas al da.
Se usa en la tisis pulmonar,
principiando siempre por dosis 8471. Otra (magendie).
muy cortas, que so pueden -se
guir aumentando gradualmente y Agua destilada 56 (16 gr.).
cuando no lome gran incremento Ioduro de potasio. . . gix ( < gr.).
la calentura, y en especial la tos. Disulvase S. A.
Cada escrpulo de la solucin tie Cada dracma (4 gr.) contiene
ne giij (15 cent.) de iodo. gjvfi (103 mil.) de ioduro.
/. Bocio , escrfulas , ciertos ca
sos de cncer , hinchazn escorb
8H1. S. ALCOHLICA. DE DEUTOIO- tica de las encas hipertrofia del
BBO MERCRICO (H. DE .). corazn. D. Veinte gotas 3(S (2
gr.) al dia, en una taza de agua
y Deuloioduro de mere. Sxt ( 40 dec.). azucarada
.Alcohol de 36o. . . . gjS (45 gr.). de tisana convenien
Disulvase. te.
1. Sfilis constitucional, siflides, Nota. Se lapuede aumentar suce
escrfulas, lepra hidropesa. D. sivamente dosis hasta 3j (30
Diez quince gotas, aumentan gr.) en las veinticuatro horas.
do progresivamente. 8499. S. DE IODURO DE POTASIO
iodl'rado (Coindet).
SAOS. S. ETREA DE DEUTOIODU-
ro de mercurio ( Magendie). Se prepara aadiendo la solu
cin precedente:
Deuloioduro de mere. xviij (l gr.). Iodo gv (as cent.).
Eler sulfrico. .... jfi (45 gr.). /. La misma que la anterior. D.
W.S. A. Cinco diez quince gotas , tres
D. Diez veinte gotas y aun mas veces al dia , en medio vaso de
en un vaso de agua azucarada. agua azucarada.
Nota. Puede aumentarse la dosis
IHf, S. ALCOHLICA DE DEUTOIO- gradualmente.
ddro de mercurio [Magendie). 8493. S. ACUOSA DE IODURO DE
POTASIO CONTRA LAS MANCHAS DE
% Alcohol 36 3jB (45 gr.). LA riEL.
Deuloioduro de mere, gxx (todec.).
Veinte gotas corresponden con Se moja la piel con una solucin
48 SOLUCIONES.
acuosa deioduro de potasio, y se Clorhidrato de amoniaco ,
expone la parte la luz del sol. Extr. de opio, a. . . gv (23 cent.).
Gerard propone que el ioduro Licor de Hoffmann. . C> (15 gr.).
de potasio dado interiormente, Agua destilada. . . . j (500 gr.).
podria quitar laminen las manchas Disulvase S. A.
del nitrato de plata. D. Una cucharadita de caf , au
mentando gradualmente hasta una
cucharada grande en un vehculo
84141. S. DE IODURO DE POTASIO mucilaginoso leche , y obser
OPIADA. vando diariamente sus electos.
5 Ioduro de potasio. . gjx (50 cent.). 8498. Otra (plison).
Agua giij (96 gr.j.
Jarabe de adormid, gj (32 gr.). % Bicloruro de mercurio ,
Se puede aumentar la dosis del Cloruro de potasio , . gij gx (10
iodurode potasio hasta gxc (5 gr.); 50 cent.).
pero despus se disminuir si Alcohol , c. s.
guiendo una progresin inversa. Se disuelve y se dilata en
/. Sfilis constitucional, acn, Agua destilada. . . . gxjx (600 gr.).
escorbuto , ozena , exstosis , pe Gurdese.
ristosis , caries , dolores osteoco- I. Eczema , herpes , sarna , pn-
pos, tumores gomosos, gota. D figo crnico, imptigo, acn, li
En tres tomas en medio vaso de quen, prurigo, afecciones cut
tisana de zarzaparrilla , lpulo, neas sifilticas, etc. Cuando se
etc. emplea contra las afecciones cu
tneas de origen sifiltico se au
8495. S. DE JARABE DE xilia su accin con el uso de los
GROSELLAS. baos de la misma naturaleza,
administrados dos tres veces
f Jarabe de grosellas 100 por semana , y tomando interior
Agua 4000 mente la misma solucin la do
Mzclese. sis de una cucharada , maana y
Se preparan del mismo modo las so noche , en una laza de tisana a-
luciones de los jarabes de limn , naran propiada. D. Se empapa un papel
ja, AGRACEJOS, CEREZAS, GRANADAS, grueso, y se cubren con l las
FRAMBUESAS, MANZANAS, VINAGRE V partes enfermas.
VINAGRE CON FRAMBUESAS.
/. Se usan como bebidas atem
perantes , tiles en las fiebres in 849B. s. mercurial etrea
flamatorias. (Kopp).
f Deutocloruro de mere, gx (5 dec).
8476. S. DE ludano [Cullerier). Eter actico 5iij (ta gr.).
Alcohol rectificado. . . 5vj (24 gr.).
Ludano lquido, gj gij (30 60 H. S. A. /. Dolores reumticos.
gr.). O. Cincuenta cien gotas en fric
Agua pura B>ij (4000 gr.). ciones tres cuatro veces al dia.
Mzclese.
Se usa en los mismos casos que 8480. s. mercurial iodurada
las soluciones opiadas. (Bt).
8499. s. mercurial [Larrey). 1f Protoioduro de mercar, gj (5 cent.).
Miel rosada 5ij (8 gr.).
2 Bicloruro de mercurio , M. S. A, /. Ulceraciones de la
SOLUCIONES. 49
membrana mucosa de la gargan ve. Este tratamiento conviene en
ta. D. Se aplica por medio de un todos los periodos de la erisipela,
pincel. importa recorrer bien todas las
superficies erisipeladas.
84*1. S. MERCURIAL OPIADA.
8484. S. DE NITRATO DE PLATA
Deutocloruro de mercurio, gxviij (H. DE AL.).
5j (1 4 gr.).
Agua destilada. . . . Ibj (500 gr.). 1f Nitrato de plata cristalizado. gQ a
Se disuelve y se aade: giij (25 mil. 15 cent.).
Ludano liquido de Sydenham. gfi Agua destilada. ... . . 3j (64 gr.).
j (15 30 gr.). Tintura de opio gx (5 dec).
/. Se emplea tpicamente en Mucilago de goma arab. j (32 gr.).
las lceras venreas indolentes y Disulvase S. A.
estacionarias por medio de com /. Enfermedades convulsivas. D.
presas empapadas ; en lociones Una cucharada , que contiene un
mas menos repetidas sobre las duodcimo medio grano de ni
pdstulas rebeldes, herpes rebel trato de plata , dos veces al dia.
des debidos no al virus sifiltico. de LabiettSOLUCION DE NITRATO DE PLATA
se compone de 56 (2'gr.) de
nitrato de plata y 5vj (24 gr.) de agua
8488. S. MERCURIAL RESOLUTIVA destilada.
(Vogt). .
8485. S. DE NITRATO DE PLATA
f DeutocloTUTo de mere, gj (5 cent.). (F. de l.).
Agua de rosas j (30 gr.).
Tintura de galbano. . . 5j (4 gr,). 2f Nitrato de plata 5j (4 gr.).
M. 1. Otitis crnica. D. Se echan Agua destilada de rosas. Jj (32 gr.).
algunas golas en el conducto au Mzclese.
ditivo, despus de haberle lava /. Relajacin crnica de la cam
do por las inyecciones. panilla y de la mucosa gutural. D.
Se empapa un pincelito en esta
8483. S. BE NITRATO DE PLATA solucin , y se recorre con l la
CONTRA LA ERISIPELA ( Higgin- campanilla y la superficie de la
bottou). mucosa farngea.
t
Nitrato de plata. . . . 5jfi (6 gr.). 8486. Otra (hato).
Acido ntrico 1 gotas.
Agua destilada. . . . 5jvU (18 gr.). 2; Nitrato de plata. . . . gLjv (3 gr.).
H. S. A. Se limpia bien la por Agua destilada j (32 gr.).
cin inflamada de los tegumentos Fltrese.
lavndola con agua pura; entonces /. Ozena , blenorragia , acn,
se aplica distintas veces la solu imptigo, lceras sifilticas y at
cin custica por medio de un pin nicas, aftas, gangrena de hospi
cel , procurando extenderla hasta tal, telangiectasia, fstulas, crup,
dos tres pulgadas mas all de la balanilis. D. En inyecciones y lo
parte inflamada. A las doce horas ciones.
se puede saber si ha bastado esta
cauterizacin, y si no ha sido su 8481?. Olra (f. P.'j.
ficiente se repite inmediatamen
te. En algunos casos este trata ^ Nitrato de plata fundido 1
miento no impide que se extienda Agua destilada 84
la erisipela; pero ya es menos gra- Vino de opio compuesto 4
TOMO IV.
80 ~" SOLUCIONES.
Mzclese.
/. Conjuntivitis crnica, oftal 8499. S. ODONTLGICA
ma purulenta. D. Se toca leve [Chapmann).
mente la parte enferma con esta
solucin. 27 Alcanfor 5j (4 gr.).
Esencia de trementina, gil (16 gr.).
8488. S. DE NITRATO DE FLATA Disulvase.
(Ricord). Se aplica sobre el diente en
fermo.
Of Nitrato de plata. . . . gxviij (1 gr.)-
Agua destilada fefi (250 gr.) 8493. Otra (kopp).
/. Balanilis simple acompaa
da de fimosis , trayectos fistulo 27 Alcoholado de pelitre. Sij (8 gr.).
sos. D. Se hacen inyecciones en Alcanfor. . : gxvj (( gr.).
tre el glande y el prepucio tres Disulvase y adase:
veces al dia. Conviene antes hacer Ludano de Sydenham. 3j (12 dcc).
una dos con agua tibia con un /. Odontalgia por caries. D. Se
cocimiento de adormideras para la aplica en la cavidad del diente,
y en fricciones sobre la enca cor
deterger las lceras. De este modo respondiente-.
se cura completamente en tres
cuatro dias.
8494. S. oftlmica (Sichel).
8486. Otra (samson). 27 Cloruro de bario 5fi (2 gr.).
Agua destilada gj (30 gr.).
Sf Nitrato de plata. ... gv (25 cent.) Disulvase.
Agua destilada gj (30 gr.) /.Oftalmas escrofulosas. D. Seis
Disulvase S. A. cuarenta gotas , cuatro veces
/. Ulceras indolentes. al dia, en un vaso de agua azuca
rada.
8490. S. DE NITRATO DE PLATA
SATURADA. 8495. S. OPIADA.
$ Nitrato de plata , 2? Extr. gomoso de opio. 5ij8 (4 0 gr.).
Agua destilada, . . 5 ij ti (10 gr.). Agua destilada ij (96 gr.).
Disulvase S. A. Disulvase.
/. Ulceras de la matriz. Se usa para lavar las lceras si
filticas doloridas, lceras.
8491. S. DE NUEZ VMICA 8499. s. ACUOSA DE OPIO
{Schwartz). (Chaussier).
Sf Extracto alcohlico de nuez vmica 27 Opio escogido gij (60 gr.).
gviij gxvj (4 8 dcc). Agua destilada Ibj (500 gr.).
Agua destilada gj 30 gr.) Alcohol 4 36 gj (30 gr.).
Disulvase. H. S. A. I. y D. Diez y seis
I. Caida del recto , incontinencia treinta y seis gotas y aun mas, en
de orina. D. Cinco seis gotas a un vehculo apropiado , interior
los nios pequeos , doce quince exteriormente , contra la tos de ir
los de mas edad , y veinte cin ritacin que precede la hemoti-
cuenta los adultos, en un poco de sis , afecciones de pecho , ciertas
agua azucarada. irritaciones inflamaciones de los
soluciones. 51
ojos infartos de las mamas, Potasa custica. gjx (45 cent.).
consecuencia de un golpe, cnce- Disulvase.
resde las mamas y afecciones de la Se desgastan ligeramente los
matriz. En este ltimo casse ha callos con una piedra pmez, que
cen inyecciones se empapan hi se prepara al efecto empapndola
las que se introducen en el fondo en esta solucin.
de la vagina.
8501. S. DE POTASA CUSTICA.
8497. S. DE OPIO T CICUTA CON
TRA LAS VEGETACIONES SIFILTICAS. V Potasa custica. . . gj (5 cent.).
Agua destilada. . . . fbij (4000 gr.).
f Agua destilada ttj (500 gr.). M. I. Se usa para destruir las
Extr. acuoso de opio. ,5ij (61 gr.). carnes fungosas en los casos de
Extr. acuoso de cicuta. 5vj (24 gr.) ueros, etc. Por ltimo, se la ha
Se aplica por medio de compre propuesto en inyecciones contra
sas. la gonorrea, y en colirio para las
(planchas de la crnea. D. Se da
8498. S. PROFILCTICA CONTRA primero una cucharada , despus
la escarlatina (Hanhemann) . medio vaso, y se sigue aumen
tando progresivamente.
Jf Extracto de zumo depu
rado de belladona. . . gij (i dec). 8509. S. PURGANTE (H. DE .).
Agua destilada j ,'30 gr.).
Disulvase. a; Trtaro emtico. . . . gfi (25 mil.).
D. Se dan dos gotas cuatro veces Sulfato de sosa. . . . 3j (30 gr.).
al dia los nios de menos de diez Agua comn Jvj (180 gr.).
aos para prevenir la escarlatina Disulvase S. A.
D. En dos veces.
8499. S. DE POTASA (F. DE L.).
8&03. S. RESOLUTIVA.
y Carbonato de potasa. xv (485 gr.).
Cal Ibfi (250 gr.). % Hidrocl. de amonaco. gf> (16 gr.).
Agua hirviendo. . . . fi>x (5000 gr.). Sulfuro de antimonio. . 5vj (24 gr.).
Se disuelve el carbonato de po Cloruro de sodio. . . . 3j (32 gr.).
tasa en 4 cuart. (2 lit.) de agua; se Agua 3* (320 gr.).
roca la cal con un poco de agua, /. Tumores indolentes y escro
y cuando est apagada se aade fulosos, edemas duros y reniten-
el resto del agua, Se mezclan af ,tes, sarna. Se sumerge la parto
punto los dos licores en una vasija enferma en esta solucin dos ve
tapada , meneando de cuando en ces al dia, durante una hora , y se
cuando hasta que se hayan en la cubre de compresas empapadas
friado. Se los deja reposar para en el mismo licor.
que se apose el carbonato de cal,
se decanta el lquido, y se le 8504. S. RESOLUTIVA CALMANTE.
conserva en un frasco de vidrio
bien tapado.
1. Es anticida y litonlrptica. ? Clorhidrato
Iodro de potasio, . . 3ijB [10 gr.).
de morfin. 36 (2 gr.).
D. gx3fi(5dec.2gr.). Alcohol2. . .. . 3VJ (180 gr.).
8500. S. DE POTASA CUSTICA Esencia de rosas. ... 10 gotas.
para los callos [Donn). I /.Mzclese. Calma los dolores ocasionados
3f Agua destilada. . . . 5j (30 gr.). Ipor un tumor del pecho. D. Se dan
5) SOLUCIONES.
fricciones suaves y de larga du I. Es antisifiltica. D. 5& (15
racin , maana y noche , con 5j (4 gr.) en un cocimiento apropiado.
gr.) de la solucin anterior.
8510. S. DE SULFATO DE COBRE.
8505. S. DE SAL AMONIACO
(Ricord). Qf Sulfato de cobre. . . 3iv (35 gr.).
Agua pura Ibij ( 1000 gr.).
f Sal amonaco 5j (8gr.). Disulvase y fltrese.
Agua pura B>fi (250 gr.). /. Custico y estimulante para
Disulvase. avivar las lceras venreas indo
/. Bubones. D. Se usa como t lentes, pstulas hmedas. D. Se
pico resolutivo. Jusa tpicamente.

8506. S. DE SCUDAMORE. 8511. S. DE SULFATO DE COBRE


alcanforada (Swediaur).
Jf Alumbre, gxxx gxxxvj (15 dec. % Sulfato de cobre. . 3<5 (15 gr.).
3 gr.). Alcanfor 5j (8 gr.).
Agua comn 6 infusin Agua hirviendo. . . i cuart. (2 lit.j.
de rosas 3j (30 gr.). Se cuela despus de fria.
Disulvase. Se usa este licor dilatado en agua
7. Hemorragias arteriales y ute en lociones , inyecciones y en
rinas. D. Se usa tpicamente y en colirios ; como estptico en las he
inyeccin. morragias traumticas; y como
estimulante en la blenorragia, leu
8509. S. DE SOSA EFERVE SCENTE correa, oftalmas crnicas, etc.
(F. DE L.).
8519- s. de sulfato de cobre
Sexquicarbonato de AMONIACO (F. DE L.).
sosa Sj . ( i gr
Agua destilada. . . . gxx (625 gr.). 27 Sulfato de cobre y
Se disuelve y se impregna el amonaco. . . . . 5j [k gr.).
liquido de carbonato de sosa has Agua destilada. . . xx (625 gr.).
ta saturarle completamente; se le Se disuelve y se filtra.
conserva despus en una vasija I. Es escartica y detersiva y
bien tapada. se usa en las lceras indolentes.

8508. S. DE SGUBE1RAN. 8513. S. DE SULFATO DE


VERATRINa (Magendie) .
3f Ioduro de arsnico, 27 Sulfato de veratrina. . gj (5 cent.).
Iodurodemereur., . gxvrij (Igr.). Agua destilada gil (60 gr.).
Agua destilada. . . . iij ( 400 gr.). Disulvase S. A.
1. Lepra, soriasis, lupus, pian I. Gota , reumatismo crnico,
herpes, imptigo, liquen. D. 5j (4 neuralgias , anasarca , etc. D. 3j
gr.) en una pocin cucharadas, 5jv (4 .16 gr.) en una pocin
8509. S. DE SUBLIMADO apropiada.
CORROSIVO (H. D M.).' Nota. Esta solucin puede re
emplazar el agua de Hudsson.
Agua destilada. . . . B>jB (750 gr.).
Sublimado corrosivo , 8514- S. DE SULFATO DE ZINC
Sal amoniaco, a. . giij (15 cent.). I (Jdeler).
Se disuelve en un mortero del
vidrio. ly Sulfato de linc gviij (idee).
SOLUCIONES. SONDAS. SUEROS. 53
Agua comn 0)15 (350 gr.). Alcohol 3j (30 gr.).
Disulvase. NUMERO 3.
I. Histrico. D. Una cucharada
de hora en hora. % Veratrina Bxxx (45 dec).
Alcohol 3J (30 gr.).
8515. S. DE SULFURO DE ANTIMO /.Amaurosis, ambliopia, neu
NIO Y CALCIO (F. B.). ralgias oculares. D. En fricciones
en las sienes y frente. Se empie
% Sulfuro de antimo za por el numero 1. Terrier pre
nio y calcio. . . . gxc (5 gr.). fiere la pomada de veratrina.
Agua destilada. . . llivj (3000 ge).
Se reduce una quinta parte por 8511 . S. DE EXTRACTO DE ZARZA
la ebullicin.
/. Infartos crnicos del bajo PARRILLAde zarzaparrilla. Hidrolado de extracto
vientre, hinchazn glandular, es
crfulas , bocio , gota , reumatis Extracto hidroalcoh-
mo, Ua hidrofobia. D. En ba lico de zarzaparrilla. 5j (A gr.).
os, lociones, etc. Agua pura H>j ( 500 gr.).
Se disuelve el extracto en el
8516. s. DE veratrina ( Terrier). agua , y se filtra por un papel.
numero i. /. Enfermedades venreas, reu
matismo , etc.
% Veratrina gx (5dec). Nota. 3xij (375 gr.) de esta pre
Alcohol 3j (30 gr ). paracin representan 3j (30 gr.)
NU5IERO 2. de zarzaparrilla
j Veratrina gxx (10 dec.)

SONDAS.

cuarta parte de aceite de tremen


8518. SONDAS. tina y una vigsima de caoutehu.
Se las deja secar al aire en la
Solo se diferenciandelas cande estufa y se las pulimenta con pie
lillas en que son huecas y estn dra pmez.
abiertas por los dos extremos. Se Recientemente Charrire las ha
preparan con tegidos de seda su preparado con marfil elstico, es
mergidos diferentes veces en una decir , con marfil privado de gran
mezcla de una parte de aceite de parte de su principio solidificabl
linazahecho secante por el litargi- (el fosfato de cal) por medio del
rio , la tercera parte de sucino , la cido clorhdrico. Y. Candelillas.

SUEROS.

vegetal , en una vasija de barro


8519. SUERO PREPARADO (F. K.). vidriada fuego lento para que-
se cuaje la feche. Se echa en una'
Leche recien ordeada , c. s. manga para que filtre el suero , y
Se la mezcla poco poco con flor, se cuela dos tres veces-.
de cardo , con cualquier cidol
4 SUEROS,
por una estamea , y por ltimo se
filtra por un papel lavado antes en
8590. S. CLARIFICADO (F. E.) agua hirviendo. Se puede coagular
la leche con otros cidos y princi
J Suero extrado del palmente con el vinagre , del que
modo anterior. . . 3X gr.). solo debe echarse la cantidad ne
Crmor de trtaro
muy puroypulver. 313 (6 dec.). cesaria , y mejor an con el cuajo.
Se diluye perfectamente una El cuajo liquido puede componer
clara de huevo en un poco de sue se Cuajo de
reciente. . . . 3*'j (37S gr.).
ro y se aade el crmor al resto Cloruro
del suero que estar al fuego; Alcohol de sodio ,
31 C, a. 3j (80 gr.).
cuando empieza hervir se aade Vino blanco 8 cuart. (* lit.).
la porcin de suero con la clara de Se digiere durante veinticuatro
huevo fria.
Se cuela por una manga , y si el [horas y se filtra.
Una cucharada de caf basta
lquido colado no estuviere bastan para cuajar dos cuartillos de le
te claro se vuelve colar el sue che.
ro cuando est fri. El suero es una bebida atempe
D. SvjSxij (180 375 gr.). rante y laxante que se prescribe
en las enfermedades inflamatorias
852 1. SUERO. y sobre todo en las del conducto
digestivo, en las enfermedades cu
Gay ha recomendado el siguien tneas sifilticas, hemorragias pul
te mtodo para preparar pronto el monares pasivas, hematuria , afec
suero. ciones hemorroidales astnicas,
Se bate una clara de huevo en etc. Comunmente se le asocia al ja
un poco de agua , se aade suce rabe deviolelasy sirve de vehculo
sivamente dos cuart. ( 1 lit.) de le medicamentos mas activos.
che y 5vi (24 gr.) de vinagre bueno El cuajo es la leche cuajada que se
c. s. de una solucin de cido saca del estmago de los terneros de
trtrico, agitando sin cesar. Se poca edad , se sala y se deseca mas
calienta hasta la ebullicin, se menos para conservarle.
vierte un poco de agua fria para
calmar el hervor , se echa sobre 8523. POLVO PARA SUERO.
vina estamea y se filtra.
8522. Otro (f. f.). 9? Sal comn. . . . . gij (61 gr.).
Azcar de leche 3jv (125 gr.).
f Leche de vacas pura. 2 cuart. ( i lit. Nitro ,
Se calienta la leche hasta que Alumbre, a 3ij (8 gr.).
cueza , y se aade por partes c M. Sirve para preparar el suero
s. de una solucin hecha con artificial. .
Acido trtrico 4
Agua 8 8524. 8. ARTIFICIAL.
Cuando est bien formado el
cogulo, se cuela sin expresin;
se pone el suero al fuego con me # Polvo para suero. . 5j (12 gr.).
dia clara de huevo , que estar Agua fiu'j (1000 gr.).
desleda y batida en algunas cu Se disuelve y se aade:
charadas de agua fria; se hace Vinagre,
hervir; se echa un poco de agua Jarabe de espino ser
fria para corlar el hervor; se cuela val, a gxviij ( 1 gr.).
SUEROS. 85

8535. S. FACTICIO. 8598. S. ALUMINOSO


AROMATIZADO.
$ Azcar de leche. . . . 3"j (9 Bi
cloruro de sodio. . . gij (60 gr.). 27 Alumbre en polvo. 5] (4 gr.).
Nitrato de potasa. . . J (15 gr.). Azcar de leche. . . 5fl (2 gr.).
Goma arbiga en p. (*5 gr-)- Canela en polvo. . . Siviij ( 1 gr.).
Azcar en polvo. . . Ibfl (250 gr.). Leche de vacas. . . 3*vj (530 gr.).
Flores de alazor en p. 5fi (2 gr.). Se hierve, se cuela despus de
Mzclense exactamente S. A. pa coagulado y se aade
ra hacer un polvo homogneo ; en Azcar c. s.
tonces se toma del /. Hemorragias uterinas. D. En
Polvo precedente. . . 5ij (8 gr.). dos tomas , maana y noche.
Vinagre 5fi (a gr.).
Agua filtrada B>j (500 gr.). 8529. S. ANTIESCORBTICO
H. S. A. Suero de codeara.
8586. Olro, n. 2. 27 Zumo de codearla. . 3jv ( 195 gr.).
Leche de vacas. . . . B>j (500 gr.).
27 Sal marina gjvf (140 gr.). Se cuece y se cuela despus de
Azcar de leche. . . fjv (125 gr.). coagulado.
Nitro gijS (80 gr.). /. Escrfulas, escorbuto. D. A
Alumbre, 5ijB (10 gr.).
Mzclese. tazas pequeas al dia.
Por otra parte se toma Se puede usar el zumo anties
Jarabe simple. ... Jiv (125 gr.). corbtico en lugar del de codea
Vinagre blanco. . . %Q ('6 Sr-)- rla.
Jarabe de espino ser
val 5ij (8 gr.). 8530. S. ANTIESCORBTICO
Para obtener dos cuart. (i lit.) ( Boerhaave).
de suero, se aade c. s. de agua,
5jfl (6 gr.) de Ja mezcla salina y 27 Acederilla ,
5vj (24 gr.) de la mezcla del ja Betnica , un puado.
rabe. Claveles Vi puado.
/. Flegmasas, absceso. Tamarindos jjfi (45 gr.).
Se infunde durante una hora en
858?. S. ALUMINOSO (F. P.). caliente en
Suero clarificado. . fl>j (1500 gr.).
27 Suero clarificado 1000 Se cuela y se aade :
Alumbre. . 16 Jarabe de limones,
Se deja coagular la leche, y se Jar. de violetas, aa. . gjfi (45 gr.).
cuela. D. Dos tres cucharadas cada
/. Hemorragias pasivas, diarreas media hora.
crnicas , prpura hemorrgica,
flujos crnicos , hemorragias ute 8531. S. aperitivo (Dabais de
rinas. D. Se bebe fri tacitas ca Rochefort).
da dos horas.
Se le puede hacer aromtico 27 Acetato de potasa. . 5j (4 gr.)
aadiendo gxv (75 cen^) de polvo Nitro 56 (2 gr.).
de canela, que se endulza segn Zumo de borraja. . . ij (60 gr.).
se quiere, y se usa en los mismos Se aade la solucin
casos y en la angina , albuminu Suero clarificado. . bij (1000 gr.).
ria, hemotisis y metrorragia. D. /. Obstrucciones de las visceras
Hasta 3jv (125 gr.). abdominales , hidropesa, ictericia,
SUEROS.
acrodinia , clculos. D. Una taza Crmor de trtaro. . . (4 5 gr.).
maana y noche. Pulpa de tamarindos. 5j (30 gr.).
Se disuelven en
8539. S. CALIBEADO. Suero clarificado. . . . bj ( 500 gr.).
/. Catarros, bronquitis, neumo
2? Suero , c. s. na crnica, otalgia, escrfulas.
Se extingue en l muchas veces D. A medias tazas.
un hierro hecho ascua.
/. Amenorrea, leucorrea., cloro 8538. Olro (u. de al.).
sis. D. A medias tazas.
?f Man gj (30 gr.).
8533. S. EMET1ZADO. Crmor de trtaro. . ",(') (45 gr.).
f Emtico. . . gfi gj (25 50 mi].). Suero clarificado. . . 3VJ ( 480 gr.).
M. D. Se da en dos tres veces,
Suero Jbj (500 gr.). dejando dos horas de intervalo en
I. Laxante ligero, til en la apo
pleja y afecciones comatosas. D. tre cada toma.
A tazas en las veinticuatro horas.
8539. s. SINAPISADO.
8534. s. GASEOSO. % Semillas de mostaza
machacada 3 (30gr.).
2; Suero clariDcado. . . 3** (625 gr-)- Leche de vacas. . . . %x\\ (375 gr.).
Gas cido carbnico, seis veoes el Se cuece hasta que se separe el
volumen del suero. cseo, se cuela y se evapora el
Se usa comodiluente y refrige suero..
rante ; facilita la evacuacin de las /. Gota , parlisis , artrodinia,
flemas y mucosidades del est hidropesa pasiva, escorbuto, es
mago. crfulas. O. 3xij Sxxjv (375
750 gr.) tazas.
8535. S. GASEOSO V FURGANTE.
85AO. S. TAMAR1NDADO.
Su composicin es idntica al
del anterior , pero contiene 2; Suero clarificado. . . . Boj (500 gr.)..
Crmor de trtaro soluble. Jfl 3j Tamarindos. 3j 4 3j (30 60 gr.).
(45 30 gr.). Se ponen los tamarindos en una
Es purgante y conviene las vasija de Talavera , se echa sobre
personas de constitucin dbil. ellos el suero hirviendo, se deja
en infusin agitndolo de cuando
8536. s. NITRADO. en cuando hasta que est fri , y
se cuela por una bayeta.
2; Sal de nitro gxviU ( 4 gr.). Se usa como atemperante y la
Suero clarificado. . roij (1000 gr.). xante suave la dosis de 3vj
D. Se da tazas en diferentes oviij (t80' 250 gr.).
veces al dia. Es diurtico y refri /. Afecciones febriles , inflama
gerante. ciones , pltora , neumona , icteri
El SEttO NITRADO DE LOS H. DE M. se cia, metritis. D.A vasos.
compone de 9j (43 dec.) de nitrato de El SUERO TAMARINDADO DE LOS H. DE
potasa, y 3">j (375 gr.) de suero sim M. se compone de gfi ' i 5 gr.) de tama
pie. D. En dos tomas. rindos y Jxij ( 375 gr.) de suero sim
ple. Se hierve ligeramente los tamarin
8539. S. PURGANTE, dos y se cuela. I. Se usa como purgante
minorativo y refrigerante. D. En dos
y Man. Jj (30 gr.). tomas.
SUEROS. SUPOSITORIOS, 57
Flores de laureola ,
H541. s. de van swieten Suero Murdago Flores de hipericon ,
aperitivo de Van Swieten. de encina ,
Raiz de paciencia ,
2: Taraxacon , Rail de escrfula
Fumaria , ra , 3j (61 gr.).
Berro , Sen gvjC (208 gr.).
Perifollo, S. . . . 5jfl (40 gr.). Se reduce el sen polvo tino, y
Suero H)ij (4 000 gr.). las dems sustancias a polvo grue
Se hierve y se aade so. Se infunden 5ij (8 gr.) de estos
Tartralo de potasa polvos en dos vasos de suero, los
y sosa gxc (5 gr.). cuales se aade 5j (4 gr.) de .sul
Miel 5v (20 gr ). fato de magnesia.
I. Infartos de las visceras abdo Se alaba este remedio como un
minales, hidropesa ictericia. D excelente antilcteo. Se contina
A vasos maana y noche. su uso durante veinte treinta
dias; se purga al enfermo hcia
SS42. s. DE WEISS el medio y al fin del tratamiento.
REFORMADO. Adems se ha empleado en
las enfermedades de la piel, y
2? Folculos de sen , como purgante y sudorfico en
Sal de Epsom , a. . 56 (2 gr.) el puerperio , destete , mareo,
Sumidades de bipericon , enagenacion , tisis, . Se toma
Sumidades de cuajaleche , por la maana en tres cuatro
Flor de saco, . . 9j (42 dec.) dosis.
Suero hirviendo. . . fi>j (S00 gr.).
Se infunde y se cuela el lquido. 8518. s. vinoso {Swediaur).
La frmula siguiente ha sido
publicada por Zanetti que la tenia V Leche ,
de la viuda de Weiss. Agua , a. ..... . fitij ( 4000 gr.).
Raz de aristoloquia larga , Vino blanco Jjfi (*5 gr.).
Raz de helcho macho , Se hierve , se cuela y se clari
Calnd. de vias, . 3jv (425 gr.). fica.
Hojas de verbena,
Hojas de betnica ,
Hojas de vinca , 8544. S. vinoso (7. P. Frank).
Flores de srpol ,
Flores de tilo , 1f Suero Bij (4 000 gr.).
Flores de cuajaleche , Vinobl. generoso. . fijfi (250 gr.).
Flores de primavera , Mzclese.

SUPOSITORIOS, CALAS.

8546. s. anodino Cala anodina


8545. SUPOSITORIO ALOTICO (h. de m.).
Cqja alotica.
?MieI 3 (30 gr.).
% Manteca de cacao. . . 5j (8 gr.) Se cuece hasta que adquiera la
Acbar gxviij ( 4 gr.) debida consistencia yse aade
H. S. A. no supositorio , que se Opio gij ( 4 0 cent.).
usa para provocar el flujo hemor Se desle el opio, reducido pol
roidal. vo , en un poco de agua ; se aade
58 SUPOSITORIOS
la miel, y se hierve la mezcla Hidroclorato de sosa ,
hasta que por el enfriamiento re Raz de saro , a. . . gxx (10 dec.).
sulte de consistencia quebradiza. Coloquntida gv (25 cent.).
Entonces se vierte sobre una losa Miel c. s.
de mrmol untada ligeramente con H. S. A. una pasta firme que
aceite; se da la masa la forma se da la figura de cono.
triangular; se coloca en su centro /. Afecciones verminosas. D. En
una cuerda mas larga que la cala, aplicaciones al ano.
terminada en nn nudo grueso la
parte de aquella que ha de que 8550. CALA ANTIHELMINTICA
dar envuelta por la masa, y des (H. DE M.).
pus se juntan los lados del trin
gulo, se da un movimiento de ro 1 Acbar sucotrino en
tacin y queda preparada la cala. polvo 5ij (8 gr.).
Esta operacin debe hacerse con Polvos de raz de saro. 3ij (8 gr.).
rapidez, pues de lo contrario la Cloruro de sodio en
masa se enfria demasiado, y no se polvo 9j (12 dec).
podria manejar. Miel gij (60 gr.).
Puede prepararse tambin dan Se da la materia la consisten
do la materia la indicada con cia debida, y se forman calas del
sistencia , y vertindola en un peso de gxij gxv (60 75 cent.).
molde cnico de papel untado con /. Ascrides.
aceite, en el que se ha colocado
de antemano la cuerda. 8551. S. ANTIHELMINTICO
[Swediaur).
8549. S. ANTIESPASMDICO
Cala anliespasmdica. % Acbar sucotrino. ... gfi (15 gr.).
Sal comn . 5iij ( 12 gr.).
Sf Polvo de castreo. ... 56 (2 gr.). Harina . 5ij (8 gr.).
Manteca de cacao. .' . . . 5ij (8 gr.), Miel es.
H. S. A. un supositorio. Se forma una pasta firme, que
Si se pone gj (5 cent.) de extrac se modela en forma de cono.
to de opio en lugar del castreo,
se tiene un supositorio calmante. 8559. S. ASTRINGENTE.

8548- s. antihelmntico Cala Vf Cera Extracto de ratania


blanca
1
1
antihelminlica. Manteca de cacao 4
27 M>el cocida hasta la
consist. necesaria, gjv (125 gr.). 8553. Otro (reuss).
Acbar 3<S (15 gr.).
Vitriolo de marte. . . 5ij (8 gr.). 27 Corteza de roble,
H. S. A. supositorios de gxij (6 Tormenlila en polvo, a. 5ij (8 gr.).
dec.) de peso. Se conservan des Miel es.
pus de untados de aceite y secos. H. S. A. ocho supositorios.
Se aplican a los nios despus /. Cada del recto y atona de
de haber hecho deposiciones de este intestino despuite dlas he-
vientre. jmorragias. Hemorroides.
8549. s. antihelmntico. 8554. S. ASTRINGENTE OPIADO.
2? Acibar sucotrino , 27 Corteza de encina en polvo,
SUPOSITORIOS. B9
Tormenla , a. . . . 5j (8 gr.) una tabla piedra nntada de aceite
'Extracto de opio. . . gjv (20 cent.) se forman dos calas cnicas , pen
Miel c. s. dientes de un hilo doble.
H. S. A. ocho supositorios. /. Se usa para promover evacua
/. Caida del recto , atona de este ciones alvinas-, estimulando lige
intestino, hemorroides. ramente el intestino recto.
La cala comn de los ii. de M. con
tiene 5j (4 gr.)de muriato de sosa y gjB
$555. S. CALMANTE. |(45 gr.) de miel.
Sf Opio jtij (10 cent.). 8560. S. CONTRA LAS
Jabn medicinal. . . . Sj (4 gr.)
Mzclese intimamente. HEMORROIDES.
9? Manteca de vacas fresca. 5j (8 gr.).
8556. Otro, n. 2. Corcho quemado ,
Cera , a 5j (* gr.).
X Extracto de Opio. . . . gj (5 cent.). H. S. A. tres supositorios.
Manteca de cacao. . . Sijfi (10 gr.).
H. S. A. un supositorio. 8561. s. de COPAIBA (Colombal).
8557. S. CARMINATIVO. % Blsamo de copaiba slido i
Manteca de cacao, a. 5j (4 gr.).
Hil de vaca gjfi (*S gr.). Extracto de opio. ... gB (25 mil.).
Nitro gB (15 gr.). Se prepara un supositorio. Se
Jabn gjv (120 gr.). aplica uno por la maana y otro
Cogucho gij (60 gr.). por la noche contra la blenorrea y
H. S. k. supositorios. leucorrea crnicas.
/. Se usan para provocar las
deposiciones y la salida de ven 8569. S. EMENAGOGO
tosidades. {Trousseau).
8558. S. DE CICUTA. 2? Manteca de cacao. . . . Sij (8 gr.).
Acbar gij ( a dec.).
2 Cera. .' gxviij (1 gr.). Castreo ,
Manteca de cacao. . . 5j (4 gr.). Asa (tida, gx (5 dec).
Extracto de cicuta. . . gxviij (I gr.). Se usa muchas veces al dia en
Se ablanda el extracto, y se la poca presumida de las reglas.
aade la materia al tiempo de
colarle.
Del mismo modo se preparan los su 8563. S. EMOLIENTE.
positorios COn EXTRACTO DE BATANLA.
2T Manteca de cacao
Esperma de ballena t
8559. s. COMUN , Cala comn Cerato slido
Cala comn de miel (f.e.). H. S. A. /. Hemorroides muy do-
lorosas.
?Mel , ... . gij(60gr.)
Se cuece fuego lento hasta que
se ponga dura, y cuando est 8564. s. irritante Cala
acabando de cocer se aade : irritante (f. e.).
Cloruro de sodio pulve
rizado (sal comn). . 5ij (8 gr.). 27 Miel cocida hasta que
Se mezclan muy bien , y sobre est dura gj ( 30 gr.).
60 SUPOSITORIOS.
Polvo de coloquntida. . 5C (2 gr.). /. Hemorroides, fstulas del ano.
Polvo de mur. de sosa. . 3j ( * gr.). ID. Se introduce en el recto.
Se mezcla y sobre una tabla Se pueden incorporar este
piedra untada de aceite se hace ' supositorio' copaiba , extracto de
una cala.
/. Se usa en la apopleja y con ratania, etc. , segn las indicacio
mociones cerebrales. nes.
La CALA IRRITANTE DE LOS II. DE M.
se compone de 5C (2 gr.) de polvo de 8590. S. MERCURIAL.
coloquntida , 3j 24 dec.) de sal comn
y 3jB (*5 gr.) de miel. H. S. A. una % Manteca de cacao. . 3 (12 gr.).
cala. Ungento mercurial. 3jG (6gr.).
Cera 5jC (6 gr.).
8565. s. de jabn Cala
de jabn. 8571. S. DE MERCURIO DULCE.
Se prepara con un cuchillo cor 27 Mercurio dulce 3iij (12 gr.).
tando en forma de cono un pedazo Manteca de cacao ,
de jabn medicinal. Cera, 3 5jfi (6 gr.).
Se usa como laxante. H. S. A. un supositorio.

8566. S. LAXASTE. 859%. S. PARA CALMAR LOS


DOLORES HEMORROIDALES.
3? Extracto de ruibarbo. 5ft (a gr.).
Jabn 5iij (12 gr.). 27 Manteca de cacao. . . 5ij (8 gr.).
Jalapa en polvo. .... c. s. Extracto gomoso de opio,
H. S. A. un supositorio. Extracto de estram., a. gj (5 cent.).
/. Estreimiento en los nios. M. Se introduce dos veces al
dia en el recto para calmar las he
morroides.
8567. Otro , n. 2.
$ Jabn medicinal Jj (60 gr.). 8593. S. PARA PROVOCAR LAS
Sal comn gj (30 gr.). HEMORROIDES.
Miel espesa es.
M. y preprense S. A. conos del 27 Acibar en polvo ,
grosor conveniente , que se intro Sal gemma , a 3j (42 dec.).
ducen en el ano. Polvo ds coloquntida. gv (25 cent.).
/. Promueven evacuaciones de H. S. A. un supositorio.
vientre.
8594. Otro (trousseau).
8568. S. DE MANTECA DE CACAO, 27 Manteca de cacao 5j ( 4 gr.).
27 Manteca de cacao es. Trtaro emtico, gj , gjv gvj (15,
Se liquida y echa en moldes de H.20S. A.30Escent.). muy eficaz para pro
cartas. ducir la aparicin de los tumores
[hemorroidales.
856. Oro, n. 2.
27 Manteca de cacao. . . gjv (20 gr.). 8595. s. purgante Cala
Se funde y se aade purgante.
Extracto de belladona, gx (50 cent.). 2? Manteca de cacao. .... 5j (* gr.).
Extr. gomoso de opio, gij (10 cent.). Aceite de trtago 1 gotas.
H. S. A. cuatro supositorios. H. S. A. un supositorio. Se usa
SUPOSITORIOS. TEES. 61
cuando no puede administrarse del fruto de belladona es mucho
interiormente el aceite de trtago, mas activo que el de las hojas.
8576. s. PURGANTE. 8579. S. DE SULFATO DE QUININA
!f Co\oquintida en polvo a (Boudin).
Sal comn i 2," Sulfato de quinina. . gxviij ( 1 gr.).
Miel espesa. 30 Manteca de cacao.-. 5jfi (6gr.).
Se forma un cono que se intro
duce en el recto , y se le deja has- Incorprese.
Se usa cuando el estmago no
te que determine una deposicin. soporta el sulfato de quinina y el
recto no retiene las lavativas ,
8577. Otro, n. 2. cuando no hay tiempo para aguar
dar la absorcin de la pomada fe
%f Acibat , brfuga.
Cloruro de sodio, a. gxviij (1 gr.).
Se pulverizan juntos, se incor
poran con c. s. de miel , se cuece 8580. s. vaginal (Gaudriol).
y se hace un supositorio en un
molde cnico de papel ; se deja 1' Cloruro de zinc liq. 5 golas.
enfriar. Sulfato de morfina. . glS (25 mil.).
Se pista convenientemente con
5ij (8 gr.) de la mezcla siguiente:
8578. S. DE UNGENTO POPULEON d Hucilago espeso de goma tragac. 6
Supositorio calmante {Labordette). Azcar en polvo 3
Almidn 9
% Cera Manca 0 (16 gr.). Mzclese exactamente, y aml
Ungento populen. . .3x 40 gr.). dese de modo que el supositorio
Extracto de belladona,. . gxc (S gr.). sea hueco , y solo tenga dos mi
Rob de belladona. . . . gxc (5 gr..). ligramos de espesor.
H. S. A. diez supositorios. /.Su inventor dice que cura muy
/. Son tiles en las hemorroi pronto la blenorragia simple de la
des. uretra y de la vagina , y dilata la
Labordelte dice que el extracto uretra.

TABLETAS. V. Pastillas.

TAFETANES. V. Papeles.

TEES.

jarlas mejor ; se las pone en una


8581. T DE ABEJAS CONTRA 1A taza , y se echan encima siete
ESTRANGURRIA Y HETENCION DE cuartillos y medio de agua hir
orina {Gordon). viendo , y se cubre la vasija. A los
veinticuatro minutos se decanta
"Se hacen caer cuarenta abejas el liquido y se le da al enfermo,
en un vaso de agua para mane que debe tragarlo de una vez.
C2 TEES. TULAS.
veinte grados , se cuela y despus
8589. T. HEMOSTTICO se mezcla de la
{Pierquin). Tintura anterior : 1
. Jarabe de culantrillo 2
% Kosas sin abrir mon I. Es estomacal y antiespasm-
dadas (16 gr.). dico , y puede reemplazar las ti
Rosas secas 5j (8 gr.). sanas en las enfermedades astni-
Vinagre blanco, c. s. gLjv (3 gr.) nicas ; es bueno en las indigestio
Azcar : . . . 3j (32 gr.) nes, dolores reumticos, vapores
Agua hirviendo. . . . Brij (4 000 gr.) y retardo de las reglas. D. Una cu-
Se infunde durante dos horas y charadita de caf por taza de agua
se cuela. caliente.
/. Hemacelinosis , hemorragias,
diarreas , etc. D. A tazas en el dia. 8585. t. suizo (f. F.).
8583. T. PECTORAL (Boerhaave). 2." Hojas y sumidades de ajenjos.
Hojas y sumidades de betnica.
2f Raiz de aleli de mon
taa. , . 3"j ( 60 gr. Hojas y sumidades de bgula.
Hojas y sumidades de calamita.
Raiz de regaliz 3jfi ( 45 gr.). Hojas y sumidades de camedrios.
Vernica , Hojas y sumidades de hisopo.
Yedra terrestre , a. .un puado.
Flores de bipcricon. . . 3 pulgaradas. Hojas y sum. de yedra terrestre
Hojas y sumidad, de milenrama
Flores de centaura me
nor 3 pulgaradas. Hojas y sumidades de organo.
Hojas y sum. de yerba doncella
Semillas de hinojo. . . 3iij (12 gr.). Hojas y sumidades de romero. .
Machquense y mzclense. Hojas y sumidades de sanicula.
I. Se le ha recomendado en la Hojas y sumid, de escolopendra
tisis pulmonar. Se usa del mismo Hojas y sumidades de salvia. .
modo que el t, y se le dulcifica Hojas y sumidades de escordio,
con miel purificada. D. Tres cua Hojas y sumidades de tomillo. .
tro tazas al dia. Hojas y sumidades de vernica.
Flores de rnica i.
8584. T. TUNKA. Flores de egnafalio
Flores de escabiosa
3i Flores de meliloto. . . 3' j (90'gr.). Flores de tuslago
Se mezclan y se guardan para
Flores de manzanilla,
Flores de saco, el uso.
Hojas de botris , . . . j (30 gr.). Se usan en infusin como vulne
Se maceran durante ocho dias en rarias, y contra las conmociones,
dos cuartillos (1 lit. ) de alcohol contusiones, etc.

TELAS.

Se disuelve la goma en el agua


8586. TELA EMPLSTICA fria , se aade el azcar , se cuela
IMPERMEABLE [Ded). la solucin por una tela muy' tu
pida , se mezcla el aceite con la
2? Goma arbiga quebrantada. ... 4 solucin agitando vivamente en
Azcar blanca 2 un mortero de mrmol , hasta que
Aceife comn 2 la mezcla est lo mas blanca po-
Agua comn 5 Isible.
TELAS. TINTORAS. 63
Se extiende esta mistura por
medio de un pincel plano sobre un 858?. t. vejigatoria [Garoste).
pedazo de calic bien estirado , y y Pe negra purificada. 5j\ (IS5 gr.).
se aplican tres capas, aguardando Cera blanca 3j (30f?r-)-
que la anterior est bien seca. Cantridas en polvo
Esta tela se adhiere muy bien lino.. 3'i (0 gr.).
cuando se la ha mojado un poco, Esencia de trementina. {ta gr.).
es poco costosa , y se la debe pre Aceite comn 5ij (8 gr.).
ferir al balds para preparar los H. S. A. Esta tela es bastante
vexicante.

TINTURAS.

Alcohol 5B (15 gr.).


8588. TINTURA DE ACEITE BE Disulvase.
CROTON TIGLIO. /. Dolores osteocopos. D. Veinte
treinta gotas por la noche , tres
Aceite de crotn tiglio. . 18 gotas. cuatro veces.
Alcohol rectificado. ... 3j (30 gr.)
H. S. A. D. Veinte gotas en una 8591- T. ETREA DE ACETATO DE
taza de tisana de harina de avena HIERRO Eterolado de acetato de
Pope preparaba esta tintura con hierro {Beral).
Semillas mondadas. 1
Alcohot. la
Esta tintura es mucho mas fuer \% Acetato de perxido de hierro. . . 1
te. ' Eter actico 1
Se mezclan, se deja obrar du-
8589. ACEITE VOLTIL DE LIMON Irante cuarenta y ocho horas, y se
(Deschamps de Avallon). filtra S. A.
Nota. Este ter actico ferrura-
%C Esencia de limn puro. 5j (4 gr.). do tiene un color rojo muy oscu
Alcohol absoluto. . . . 3iij (12 gr.). ro*se disuelve en parte en el agua
Mzclese. y o la enturbia.
Una gota sirve para Sjv (125 I. Amenorrea, leucorrea, cloro
gr.) de jarabe para aromatizar. sis, escrfulas, etc. D. De veinte
Deschamps de Avallon reco treinta gotas en una pocin apro
mienda este alcoholado para aro piada.
matizar los jarabes muy cidos al
tiempo de venderlos , con lo que 8598. T. DE ACETATO DE HIERRO
no hay que temer la accin del |rf Alcoholado de acetato de hierro
cido sobre el aceite voltil , por 1 (Beral).
que necesita muchos dias para
que el cido modifique los elemen V Alcohol de 22o. .. . . xjv (440 gr.).
tos del aceite voltil. Acetato de perxido
Del mismo modo se prepara el aleo- de hierro cristaliz. 3'j (60 8r-).
bolado de ACEITE VOLATIL DE NARAN Se mezcla, se deja obrar du
JA , etc. rante cuarenta y ocho horas , y so
filtra.
85SO. T. DE ACETATO DE Nota. Este medicamento esrojo,
estricnina (Radius). cido, soluble en el agua inalte
rable por la accin del aire.
9? Acetato de estricnina. . gij (i dec). I. Escrfulas , clorosis, amenor-
64 TINTURAS.
rea, dismenorrea, leucorrea, etc. frasco de cristal bien tapado , agi
D. 9fi 5j (6 dec. 4 gr.) en una tando de cuando en cuando , y se
pocin bebida apropiada. Y. p filtra.
gina 214 del lomo I. I. Atona de los rganos digesti
vos, dispepsia, lombrices intesti
85. T. DE ACETATO DE MORFI nales , escorbuto , enfermedades
NA , Alcoholado de morfina , alco malignas, calenturas intermiten-
hol tintura de morfina , solucin tos, etc. Facilita la digestin y re
gulariza las deposiciones en las
alcohlica de morfina. personas que estn habitualmente
f Acelalo de morfina 4 estreidas. D. S)B 5fi (6 dec.
Alcohol de 56 c .40 2gr.)
Disulvase.
Esta tintura contiene gij (1 dec.)
de acelalo de morfina por 5j (4 gr.) 8597.
T. DE ACIBAR COMPUESTA
Droga amarga (Virey).
de alcohol , como la solucin
acuosa de morfina ; pero se con
serva mejor que esta ltima. D. % Acbar sucolrino. Boj (500 gr.).
La misma que los ludanos. Mirra ,
Almciga ,
Benjui , a fi>fi (250 gr.).
8594. T. DE ACIBAR (F. DE L.). Raices de colombo ,
Raices de anglica ,
Acbar en polvo. . . . gj (32 gr.). Raices de genciana, '
Extracto de regaliz. . 3'U- (96 gr.). Azafrn , gjv (425 gr.).
Agua destilada. . . . gxx (625 gr.). Aguardiente 36 c. (48 lit.).
Espr. de vino rectiflc. x (320 gr.). Aguardiente de ene
Se macera durante catorce dias bro de Holanda. Ibxij ((6000 gr.).
y se filtra. Se maceran durante cuarenta
/. Tiene las mismas propiedades dias y se filtra.
que el acbar. D. 5iij 3j (12 A 30 Se usa en la India contra el c
, gr.). lera morbo.
D. fi Sjfi (15 45 gr.).
8595. T. ETREA DE ACIBAR. ola. Se emplean tambin con
tra el clera morbo ochenta gotas
% Acibar sucolrino , de ludano en una mezcla de 3ij
Mirra , a 5iij (42 gr.) (60 gr.) de aguardiente y dos cu
Azafrn 5ij (8 gr.) charadas de aceite de ricino.
Eter sulfrico alcoho
lizado 3j (100 gr.).
/. Pleuresa, disenteria, histri 8598. T. DE ACIBAR COMPUESTA
co y lepra. D. 3j 5ij (4 8 gr (F. DE L.).
en una pocin antiespasmdica.
y Acbar en polvo. . . gjv . (425 gr.).
8596. T. ALCOHLICA DE ACBAR Azafrn gij (64 gr.).
compuesta Elxir de propiedad Tintura de mirra. . Ibijfi (4250 gr.).
(F. I.). Se macera durante catorce dias
y se filtra:
Acibar sucolrino. /. Es estomacal y purgante y se
Mirra , a gj (30 gr.) usa en la clorosis, ictericia, gota,
Azafrn contundido. 8 (15 gr.). etc. D. 5 5jfi (2 6gr.) como
Alcohol Sxviij (560 gr.) estomacal , y 3fi Sjfi(15 45 gr.)
Se digieren por ocho dias en un como purgante.
TINTURAS. 55
Alcohol rectificado. . 3'J (80 gr.).
9599. T. DE ACIBAR COMPUESTA H. S. A. 1. Sordera, otitis, reu
Elixir de larga vida (f. f.). matismo. D. De diez treinta go
tas en fricciones en el pabelln,
5f Acibar sucotrino. . SJx (36 gr.). detrs de la oreja en inyecciones
en el conducto auditivo. Se usa ca
Baizde gencitt-'>u 'i 'V.
Baizde ruibarbo," da tres cuatro dias, alternando
Baiz de zedoaria , con tinturas de veratrina y
Azafrn , delfina.
Agrico blanco,
Triaca, 5J (A gr.).
Alcohol de 21. . . . lv ( 1728 gr.j. 8602. T. ETREA DE ACNITO.
Se echa la mitad del alcohol so
bre todas las sustancias conve 2? Hoj. frescas de acnito, gij (60 gr.).
nientemente divididas, se macera Alcohol 3' (90 gr.)!
durante ocho dias y se cuela con Eter actico gj (30 gr.).
expresin: se echa sobre el resi /. Reumatismo, sordera, na-
duo el resto del alcohol, se pone genacion , otitis. D. Treinta gotas
nuevamente en maceracion por y mas en una pocin.
ocho dias y se cuela , se mezclan
Jos dos productos y se filtran.
Cada onza (30 gr.) conliene gxij seos. T. DE AJENJOS COMPUESTA.
(6 dec.) de acibar sea '/
1. Dispepsia , escorbuto , calen
turas intermitentes , caquexia, 1" Sumidades de ajenjo
lombrices. Es tnica y estomacal Sumidades mayor 3j (30 gr.).
dosis cortas, y purgante ma de centaura menor ,
yor cantidad. Facilita la digestin Quina ,,
y regulariza las cmaras en las Melisa Acbar
o<5 ( <5 gr.).
3j (30 gr.).
personas habitualmente estrei Cascaras de limn ,
das. D. 9fi (6 dec.) 5li (2 gr.) co Enebro, Jfi (15 gr.).
mo tnico; y 5j 3ij (4 60 gr. Alcohol bij (1000 gr.).
como purgante, sola mezclad: /. Clorosis, calenturas intermi
con agua , por la maana en ayu tentes tercianas cuartanas, enu-
nas; 3j 3 (30 60 gr.) como resis. D. 3j (4 gr.).
vermfugo y purgante. Exterior-
mente como detersivo en las lce
ras indolentes, y de 5j 3ijfi (4 8601. T. DE AJENJOS COMPUESTA,
10 gr.) en lavativa como verml'u Quinta esencia de ajenjos , elxir,
esencia, tintura amarga alcoho~
lado de ajenjos con clavo.
8600. T. DE ACIBAR Y MIRRA. Sumidades secas dea-
$ Tintura de acibar jenjo mayor
A Sumidades gj (30 gr.).
secas de a-
Tintura de mirra. I jenjo menor 3j (30 gr.).
M. D. 3j 5j (12 dec. 4 gr.) Clavo 3C (<5 gr.).
dos tres veces al dia , como esto Azcar 3^ ( *5 gr.).
macal y excitante. Alcohol de 21 Cart. . Hij (500 gr.).
- Se macera durante ocho dias, se
8001. T. DE ACONITINA. cuela con expresin y se filtra.
/. Estomacal , j.arminativa y
Acomtina . . gx (50 cent.). vermfuga. f).3j oij (30 60 gr.).
TOMO IV.
TINTURAS.
Vino blanco bueno. . ftjC (750 gr.J.
8605. T. DJ AJENJO DE SUIZA Alcohol de cscaras _..
compuesta [Virey). de naranja gij (60 gr.).
Se digiere S. A. por espacio de
% Sumidades de ajen tres dias, agitando la mezcla de
jo mayor B>j (500 gr.J. cuando en cuando, hasta que se
disuelvan los Extractos ; despus
Sumidades de ajen
jo menor fi>fi (250 gr.). se filtra y guarda.
Raz de anglica , /. Dispepsia, anorexia, atona
Baiz de clamo aro de los rganos digestivos , conva
mtico , a. . . . SJ (30 gr.). lecencia de las calenturas graves,
Semillas de badiana. B (15 gr.). calenturas intermitentes y lombri
Bojas de dictamo. . 5ij (8 gr.). ces intestinales. D. 5j 5ij (4 8
Se macera durante ocho das en gr.) solo dilatado en un vehculo
Alcohol. . ftjx (4500 gr.) conveniente.
Se extrae por destilacin
Alcohlalo ftjyfi (3250 gr.). 800S. T. ALCALINA, ALCOHOLADO
Se aade : de potasa carbonatado , Tintura
Esencia de ans ver
de 5j (4 gr.). de sal de trtaro , solucin alcoh
lica de carbonato de potasa.
/. Dispepsia , leucorrea crnica,
catarro tero-vaginal. D. 5j 5ij 2 Carbonato de potasa, gxviij (I gr.).
(4 8 gr.) en medio vaso de agua Alcohol 90 c. . . . 5j (4 gr.).
azucarada vino. Se calcina fuertemente la sal en
un crisol , se la echa en un morte
8608. t. be ajenjos , Alcoholado ro caliente , se la pulveriza pronto
akoholaturo de ajenjos (f. de y se vierte sobre ella el polvo an
FERRARA). caliente.
Jf Extracto de ajenjos t 8609. T. ALCALINA DE ASA FTIDA
Agua destilada de ajenjos. . . 8 Alcoholado de asa ftida alcalino.
Alcohol 8
. Ajenjos secos c. s. % Asa ftida ,
Se digiere fuego lento durante Sube, de potasa , a. gij (60 gr.).
ocho dias, se esprime fuertemen Aguardiente gxij [ 360 gr.).
te y se filtra. 3e digiere durante tres dias un
/. Estnica, amarga, estomacal calor fuerte y se filtra.
y vermfuga ; se usa en las calen /. Es antihistrica y nervina. D.
turas tifoideas intermitentes, es De quince veinte gotas.
crfulas, anasarca, ttanos, dis
pepsia. 5iij(12dec.l-2gr.). 8610. T. DE ALCANFOR COMPUES
TA (f. de l.).
8603. T. VINOSA. DE EXTRACTO
DE AJENJOS COMPUESTA , Elixir 2? Alcanfor. . '. ... 3ijS (30 dec).
balsmico atemperante de Hoff- Opio duro en polvo ,
mann (f. e.). Acido benzoico, a. 5j (4 gr.).
Aceite de ans . . . . 5j fluida (4 gr.).
2 Extracto de ajenjos. Esp. devino dbil. ftijB (1250 gr'.).
Extracto de cardo santo, Se macera durante catorce dias
Extracto de centaura menor, y se filtra.
Extracto de raiz de I. Anodina , que se usa en los ca
genciana, a. . . . gj (30 gr.). tarros crnicos , asma crnico , los,
Ciscaras do naranja, gj v (125 gr.) etc. D. 5B 5j (26 gr.).
ti mitras. 67
Acido ntrico 5j (4gr.).
8611. f. DE ALMCIGA Alcohol 3i (30 gr.).
COMPUESTA. Se disuelve fuego lento.
Se administran 40 gotas en
# Alcohol rectificado. . JliJ (375 gr.) Agua de valeriana .
Jarabe de peona, a. . . 3j (30 gr.).
Almciga en lgrimas ,
Mirra , /. Epilepsia, corea. D. Acucha
Incienso, G (15 gr.). radas de hora en hora.
Se digieren basta que parezca
completa la solucin y se filtra. 8615. t. amarga Elxir de
/. y D. Se usa , pero con precau Stouglon.
cin , para fortificar los pis y las
manos que padecen sabaones y % Sumidades secas de ajenjos ,
grietas. Sumidades secas de camedrios,
Genciana,
861*. T. ALEXIFARMACA DE TU X- Cscaras de naranjas
amargas, a. . . . 5vj (24 gr.).
han Tintura alcohlica de quina Cascarilla 5j (4 gr.).
compuesta (f. e.). Ruibarbo 3& (10 gr.).
Acbar 5j (4 gr.).
% Quina de Loja en pol Alcohol de 21 Cari. ftij (1000 gr.).
vo. 3j (60 gr.). Se macera durante quince dias,
Corteza amarilla de se cuela con expresin y se filtra.
naranja Jfi (45 gr.). 1. Enfermedades escrofulosas,
Raiz de serpentaria
virginiana Siij (12 gr.). atona de las vias digestivas, dis
Azafrn ". . . 3jv (48 dec.). pepsia , anoi exia , leucorrea , si-
Cochinilla 3ij (2* dec). lides y belminliasis. D. Se tisa
Despus de quebrantadas todas como excitante, estomacal y ver
estas sustancias , se las pone ma mfugo , la dosis de media al
cerar en una vasija bien lapada gunas dracmas, solo en un ve
por espacio de cuatro dias en Hij hculo apropiado.
(500 gr.) de espritu de vino; des
pus se filtra y se guarda para el 8616. T. amarga (f. a.).
uso.
J. Calenturas adinmicas y atxi 9? SumidadesHojas secas de trifolio fibrino. 35
cas, intermitentes pestilenciales y Raiz de centaura menor. 35
de genciana.
epidmicas, atona del estmago. Cscaras de naranja. ...... -35 ....... 35
D. 5ij3a(8l5gr.). Carbonato de sosa. ...... 47
Alcohol de 94 cent 420
8613. T. DE ALMENDRAS Agua de canela simple 4 680
AMARGAS [Hom). Se macera por ocho dias, y des
pus de exprimida y filtrada se
Of Esencia de almendras obtendrn 1680 partes.
amargas 9j ( 12 dec).
Alcohol rectificado. . . 5iij ( 12 gr.). 8617. T. amarga , Tintura de
M. I. Neuralgias , principalmente ruibarbo y genciana (f. p.).
la de la cara. D. Diez veinte go
tas tres cuatro veces al dia. Tintura de ruibarbo. Ibiij (4 500 gr.).
Alcohol de genciana-
8611. T. DE ALMIZCLE compuesto 3Tj (192 gr.).
ARTIFICIAL. i. Tnico del conducto intesti
nal, laxante. D. 3fi 3j (15 30
j/ Aceite do sucino 5C (2 gr.). Igr.) solo con algn vehculo.
TINTURAS.
68 Esencia de trementina. 5iij (41 gr.).
18. t. amarga , Tintura de Tintura de cantridas. . 3j (30 gr.).
ajenjos compuesta, elixir amargo M. I. Hidropesa pasiva , anasar
alcoholado de ajenjos compuesto. ca , cetica , gota atnica , reuma
tismo crnico. D. Se dan friccio
f Tintura de ajenjo nes en el perineo, en la regin de
Tintura amarga los rones y en los miembros.
Tintura aromtica
M. 1. Amarga, tnica, excitan 8623. T. DE AMONACO COMPUESTA
te estomacal y carminativa, . (F. DE L.).
5fi' 5j (2 4 gr.).
? Almciga. ...... gij (64 gr.).
8619. T. DE AMBAR BALSMICA Espir. de vinorectific. 5jx (36 gr.).
(Dippel). Aceite de espliego. . 5tjv (56 gr.).
Aceite de sucino. . . JIS (16 gr.).
3f Blsamo
Ambar gris
del ,Per , a. 5j (*gr.). Solucin fuerte de sal
Subcarbon. de potasa. Siij (42gr.) amoniaco xx (625 gr.).
Se trituran exactamente y se espritu Se disuelve la almciga en el
, se decanta el licor para
aade poco poco: . 5jvfi (18 gr.). Repararle del poso , se aaden las
Alcohol rectificado. dems sustancias y se mezclan.
Se dan treinta gotas en
Agua de laurel real. . 5x (40 gr.). /. Es estimulante y antiespasm-
Jarabe de morfina. . . 5v (20 gr.). dica, til en la coqueluche, hist
/. Trismo de los recien nacidos, rico y afecciones nerviosas. D.
histrico. D. Una cucharada de 5iij 5v (12 20 gr.).
caf de media en media bora.
8624. T. DE AMONACO CON ES
8620. T. DE AMONACO COK AMBAR PLIEGO Alcoholado de amoniaco
Alcoholado de amoniaco y mbar con espliego (Beral).
Alcohol amoniacal ambreado
(Beral }. % Alcoholado de amonaco 23
Aceite voltil de romero.
Alcoholado de amonaco. ..... 33 Se disuelve y se filtra.
Tintura de mbar 4
Mzclese. 8625. T. AMONIACAL JABONOSA
8621. T. DE AMONACO ANISADA Alcoholado amoniacal jabonoso.
Alcoholado de amoniaco anisa
do , Licor alcohol amoniacal ani !f Jabn Amonaco lquido. gxviij I gr.).
sado , Espritu de sal amoniaco gn 5 gr.).
anisado. Se disuelve en
Alcohol 36 (45 gr.).
% Alcohol .90 cent... 5vj (24 gr.) Se aade:
Aceite voltil de ans, gxviij ( 1 gr.) Alcanfor *. . gxviij ( I gr.).
Amonaco lquido. . . 5jfi (6 gr.) Reemplaza muy bien al blsamo
Disulvase. opodeldoc.
/.Es estimulante y carminativa /. Dolores reumticos, gota, ce
D. gxviij 5j (1 4 gr.) en po tica , torceduras y amaurosis. Z).3j
cin, bebida, jarabe , etc. 5jv (4 16 gr.) en fricciones.
8829. T. AMONIACAL CANTARIDA- 8626. T. AMONIACAL SCINADA
DA Alcohol amoniacal canlari Alcoholado amoniacal sucinado.
dado.
X Amonaco lquido. . . . 5jB (6 gr.] Alcohol amoniacal. . . j6 (48 gr.J.
TINTURAS. 69
Aceite de tucino recti Rail de zedoaria. . . . 3i ( * (')
ficado 5] (4 gr.). Raices de carlina ,
Aceite de espliego. . . 5j (4 gr.). Galanga, 3" (l'gr-).
H. S. A. 1. Sncope. D. En ins Clamo aromtico.
piraciones. /. Parlisis, reumatis Corteza amarilla de naranja ,
mo crnico, sncope, cetica. D Corteza seca de cidra ,
Algunas gotas en un vaso de agua. Semillan Semillas de ania,
de alcaravea ,
868?. T. AMONIACAL SUCINADA Flor de manzanilla , . 5iJ (gr).
Agua de Luce (f. p.). Clavo,
Bayas de laurel ,
S/ Alcobolato amoniacal 12 Bayas de enebro , . . 5fi
Aceite de sucino rect. dos veces. i Macis 5] (* gr-)-
I. Es excitante , analptica , y se Se quebrantan todos estos sim
emplea contra el histrico, es ples , se los pone macerar por
pasmos , ataxia , sncopes, etc. D. ocho dias en Sxxxvj (1125 gr.)
Seis doce gotas en un vehculo de vino blanco bueno en un ma
apropiado. traz de vidrio; despus se filtra y
guarda para el uso.
8628. T. AMONIACAL TREMENTI- /. Aprovecha en los dolores c
Nada Alcohol amoniacal tremen] licos, especialmente en los flato
tinado. lentos. D. Hasta 3ij (24 deo.).
27 Amoniaco lquido. . . . 5ijC(40gr.).
Alcohol alcanforado. . . oi (30 gr.). 8631. T. ANTIESCORBTICA Tin
Esencia de trementina. %& (45 gr ). tura de rbano rusticano compuesta
Jlf. . Edema, artritis crnica, (F. *.).
contractura , artrocace , reumatis
mo, cetica. D. 5ij 3V (8 4 20 Raiz de rbano tt>fi (350 gr.).
gr.) en fricciones. Sem. de mostaza negra. 5jv ( 125 gr.).
Sal amonaco 5j (64 gr.).
8629. t. anisada (Alibert). Alcohol de 21 Cart.,
Alcoholato de codea
!f Espritu de ans. . . . 3jv(I25 gr. ra compuesto, . B>j (500 gr.).
Polvo de ipecacuana. j ((O gr.). Se cortan las raices en pedazos,
Se hace digerir. Se aade ve se quebranta la mostaza y se ma
ees un poco de azcar. ceran en los lquidos espirituosos
I.yD. 3j 3ij ( 30 60 gr.) en durante ocho dias, se cuela coa
los romadizos; 3iij Sjv (12 ;> 15 expresin y se filtra. **
gr. ) contra las bronquitis crnicas Es un buen medicamento , que
y asmas hmedos en un vehculo representa bien los principios ac
apropiado, tal como una infusin tivos de las cruzadas , porque esta
teiforme de yedr3 terrestre un disolvente se carga del aceite
vaso de vino de Burdeos. esencial acre y efe la materia amar
Esta tintura conviene los ni ga; pero la sinapisina de la mosta
os que padecen catarros, por za no se convierte en aceite esen
que el perfume encubre el gusto cial acre por solo la influencia del
de la ipecacuana; pero entonces alcohol.
solse da 3fi 5j (2 4gr.) segn /. Conviene en el escorbuto y se
la edad. la puede "administrar en las en
8630. t. anttclica de palacios fermedades escrofulosas, prpura,
Tintura vinosa de opio anticliea caquexia sifiltica, salivacin mer
(F. .). curial , y en todas las afecciones
generales caracterizadas por sn
% Opio en pedacitos. ... 5>j (60 gr.). tomas atnicos. Se la ha empleado
70. TINTURAS.
cri estos ltimos tiempos en el tra Sumidades de ajenjos ,
tamiento de la albuminuria. D. 5j Sumidades de centaura menor,
5ij ( 4 8 gr. ) pura mezclada con Bayas de enebro, . . Jj (30
Sl de ajenjos 3^ ('* gr-)-
agua. . ,
Se machacan y se maceran du
8633. T. ANT1ESPASMDICA. rante ocho dias en
Alcohol de enebro. B>vj (3000 gr.).'
% Asa ftida. ...... 5C (2 gr.). Se filtra.
Acbar 5jfi (6 gr.). D. Se toma 3j (30 gr.) cuatro ve
Almizcle 9iJ (24 dec). ces aljdia.
Ambar gris 5ij <8 gr.).
Alcohol. . . fiifi (250 gr.). 8636. T. ESENCIA ANTIHIST-
Fltrese. RICA (F. M.).
/. Histrico, leucorrea, disme-
norrea; catarro tero-vaginal. D. 47 Mirra escogida ,
Una cucharada tres veces al da. Asa ftida ,
Azafrn ,
8633. Oir (kecp). Castreo, 5jB ;'G gr.).
Alcanfor 3j (4 gr.).
i' Licor anodino mineral Sal voltil de amon. . 5j (8 gr.).
de HolTmann. . . . 3jv (125 gr.). Aceite des!, de sucino. 5(5 (2 gr.).
Baiz de valeriana. . i 3J (30 gr.). Espr. de vino rectific. lhfS (250 gr.).
Se digiere durante quince dias H. S. A. Se filtra y guarda en
y se decanta. Se aaden despus una vasija bien tapada.
partes iguales de alcoholato de /. Afecciones histricas y epi
cscara de naranja. lpticas. D. De doce veinte gotas.
/. Clico ventoso. D. Se dan cada
inedia hora cuarenta gotas en una 8639. T. antimonial Azufre
infusin de manzanilla. dorado lquido , licor de jabn
estibiado (Jacobi).
8634. T. ANTIESPASMDICA CON
acetato de potasa (Chrestien). 27 Potasa Azufre dorado
custica lquida
30
c. s.
Se satura la tintura antiespas- Se disuelve el sulfuro, se deja
mdica con acetato de potasa. digerir y se aade:
Conviene principalmente en la Jabn 90
hidropesa , y sobre todo en la del Alcohol 180
bajo vientre enquistada. Agua destilada 480
D. fi (15 gr.) para friccio Se contina la digestin fuego
nes, una por la maana y otra por lento meneando menudo , y se
la noche, en la parlo interna de filtra
los muslos, vientre y regin lum /. Resolutiva y diurtica. Se usa
bar. en las gonorreas crnicas y en las
obstrucciones de las visceras ab
8635. T. ANTIHIDRP1CA dominales. D. Se empieza por al
( Boherhaave). gunas gotas , y se aumenta sucesi
vamente la dosis, segn lo exijan
f Baiz de aristoloquia larga, las circunstancias.
Baiz de aristoloquia re
donda , 3jB (45 gr.). 8638. T. antiremtica
Baiz de gengibre , ( Blassius ).
Baiz de rbano silvestre,
Bulbos de cebolla albar- 1f Tintura de semillas de clchico ,
rana secos, f ( 1 3 gr.}. Tint. de guayaco , . . 3iij (ta gr.).
tinturas. 71
D. Treinta cuarenta gotas tres nad y la resina de guayaco en el
veces al dia. alcohol , y se mezclan los dos l
quidos despus de haberlos filtra
8639. t. antireumtica do. Entonces se aade:
(Zolliclcoffer). Aceite de sasafrs. . 5ij (8 gr.).
/. Este medicamento obra con
Sf Semillas de estramonio. 3j (30 gr.). buen xito en las afecciones sifil
Se maceran en alcohol y se aa ticas mas graves. D. Diez, veinte
hasta treinta gotas en un vaso de
de:
Extracto de opio 3j (30 gr.). leche de tisana apropiada.
Espritu de vino alcanfo
rado aromtico. ... gij (60 gr.). 8643. t. aromtica o Esencia
D. Se da interiormente la dosis ceflica (f. f.).
de cinco gotas aumentando gra
dualmente hasta producir el vrti 2f Nuez moscada ,
go , y exteriormenle en fricciones Clavo de especia , a. Jij (64 gr.).
Canela,
8640. T ANTISIF1TICA 6 Alco- Flores de gran., a. $& (48 gr.).
holadoantisifililico(Eichenheimer). Alcohol 3lCart. . B)ij (1000 gr.j.
Se macera durante quince das
f Carbonato de potasa y se cuela el producto con expre
muy puro 3j (60 gr.). sin.
Agua destilada de me 9e usa como estimulante en fric
lisa 3jv (125 gr.). ciones la dosis de algunas gotas
Se disuelve, se filtra y se aade: en agua azucarada , en los mismos
Carbonato de amona casos y del mismo modo que la del
co liquido 5ij (8gr.). nm. 8646.
Alcoholado de catec. 3fi (2 gr.).
/. Sfilis. D. Quince cincuenta
gotas , tres veces al dia. 8644. T. aromtica (f. a.).

8641. t. antitsica [Garmann) 2? Rail de clamo aromtico ,


Raii de galanga, a. 3j (32 gr.).
Sf Acetato de plomo 15 Rail de gengibre ,
Sulfato de hierro.- 45 Canela del Malabar ,
Vinagre 60 Clavo ,
Alcohol 60 Nuez moscada, . . 5j ( 12 gr.).
Agua de rosas 22 Alcohol de 85 cent. Bjjfl (750 gr.).
H. S. A. /. Diarrea y sudores co Se digieren por ocho dias y se
licuativosde los tsicos, gonorrea obtendrn Sxxj (660 gr.) de licor
y poluciones nocturnas. D. 20 30 exprimido y filtrado.
gotas.
8645. Olra (adorne).
8649. T. antivbnrea, (Falck)
3f Sublimado corrosivo. 3j (42dec.) 27 Alcohlalo
Amoniaco lquido I
Alcohol rectificado. . 3j (30 gr.). de trementina 3
Se disuelve. Por separado se Se/.vierten Amaurosis. 0. En fumigacin.
loma: una dos gotas en la
Blsamo del Canad , palma de la mano , se frota una
Goma de. guayaco, a. 3j (30 gr.). con otra, y se aproximan lo mas
Alcohol rectificado. . jvij (210 gr.). que se pueda los ojos ligeramen
Se disuelven el blsamo del Ca-I te abiertos.
TINTURAS.
davia por cuatro das, se cuela
8646. T. AROMTICA DE ARNICA con expresin y se filtra.
/. Es estomacal y antiptrida.
Flores de rnica. 3j (30 gr.). D. De quince veinte gotas.
Clavo ,
Canela , sis. T. DE ASA FTIDA COM
Gengibre , a. . . 3ij (8 gr PUESTA Tintura de holln ftida.
Ans. 3i (60 gr.).
Alcohol B>j (SOO gr.) Asa flida 5j (4 gr.).
Se macera durante ocho dias y Hollin de lea 5ij (8 gf\).
se cuela. Alcohol de 22 Jiij (90 gr.).
/. Cefalalgia, hemicrnea, asma. Se macera durante ocho dias y
D. Se vierten unas gotas en la ma se filtra.
no y se aspira por la nariz. Una I. Se usa como anliespasmdica
cucharada en medio vaso de agua contra las convulsiones de los ni
azucarada , que se repite dos os. D. Algunas gotas.
tres veces al dia. Exteriormente
se usa en lociones aplicada sola 61. T. ASTRINGENTE [Gibert).
con parles iguales de agua en
las contusiones , equimosis , escr 1f Nuez de agalla ,
fulas, ttanos. Agua, a . JbJ (500 gr.).
Se macera durante doce horas, y
86419. t. AROMATICA SULFURICA se aade de nuevo :
Elixir vilrilico de Munsich Agua fi>j ( SOO gr.).
(F, F.)- A las doce horas se aade :
Alcohol Ibij (lOOOgr.).
$T Raiz de clamo aromtico, Agua de Colonia. . . Jvj ( 1 80 gr.).
Raiz de galanga , a. gj (32 gr.). Se filtra.
Flor de manzanilla , /. Blenorrea , flores blancas. D.
Hojas de salvia , En inyecciones. Se usa despus
Hojas de ajenjos , de haber dilatado la tintura en
Hojas de yerbabue- seis ocho veces su peso de agua.
na , a gfi. (16.gr.).
Clavo de especia , 8650. T. GOTAS DE ATROPINA.
Canela, *
Cubebas ,
Nuez moscada , i' Atropina 1
Gengibre, a 5j (12 gr.). Alcohol de 88. . . : 40
Palo de acbar, Disulvase.
Csc. de limn , a. . 5j (4 gr.). I. Se recomienda como profilc
Azcar giij (96 gr.). tica de la escarlatina. D. Una gota
Alcohol de 3 1 0 Cart. B> ( \ 000 gr.). al da en medio vaso de agua azu
cido sulfrico gjv (425 gr.). carada para un nio de cinco aos;
Se pulverizan groseramente to dos gotas para un nio de diez
rcas las sustancias, se las pone en aos; tres gotas para los de quince
un matraz , y sohre ellas se echan aos , y cinco gotas para los adul
gviij (250 gr.) de alcohol ; se deja tos.
en maceracion durante cuarenta y
ocho horas, se aade despus po 8651. T. balsmica, Blsamo
co poco el cido sulfrico , se del Comendador de Permes bl
vuelve dejar en maceracion por samo catlico (f. f.).
veinticuatro horas , y se aade el
resto del alcohol; se macera to f Raiz de anglica. S ( f6 gr.)
TINTURAS. 73
Flor de bipericon. 3j ( 32 gr.) GUATACO T TODOS LOS DEMS ZUMOS
Alcohol de SI . RB9IN0S0S ; ESCAMONEA, ASA FETIDA,
Cart ftj1/, (1125 gr.) GOMA AMONACO, MIRRA Y TODAS LAS
Se digiere fuego lento por ocho DEMAS GOMORESINAS.
diasen una vasija tapada, agitan
do de cuando en cuando, se cuela 8654. T. DK BENJU COMPUESTA
exprimiendo - fuertemente y se (Swediaur).
aade al producto:
Mirra , 27 Benju 8
Incienso, . ..... . gfi (16 gr.). Blsamo del Per i
Se vuelve digerir como se ha Alcohol de 34 Cart 6*
dicho anteriormente t y se aade: Se macera hasta que se hayan
Blsamo de Tol , " disuello las resinas.
Benju, giij (96 gr.). Se usa como cosmtica.
Acbar $"fi (16 gr.). Se pone 5B (15 gr.) de esta tin
Se macera por quince dias y se tura en flsij (1000 gr.) de agua de
filtra. rosas. El lquido tiene un aspecto
/. Se usa como cicatrizante en los lechoso.
casos de heridas poco graves, l
ceras atnicas y saniosas, contu 8655. Olra (f. de l.).
siones. Tomada interiormente, es
cordial , estomacal y excitante.
Calma los dolores de muelas pro Benju giijfi (112 gr.).
ducidos por la caries, aplicndola Estoraque calamita. Jijfi (30 gr.).
Blsamo de Tol. . 5x (40 gr.).
en unas hilitas. Tambin puede Acbar 5v (20 gr.).
servir para fricciones en los infar Alcohol tbjfi (1250 gr.).
ttrS artrticos y parlisis. Se macera durante catorce dias
y se filtra.
8859. BALSMICA PARA LAS /. Es estimulante, expectorante
ENCAS. y antiespasmdica , aconsejada en
el asma, catarro crnico y tisis
% Mirra 3o| con languidez. Se usa en lociones
Catec.' 30 frecuentes contra las lceras y las
Blsamo del Per. tj quemaduras en primer grado, an
Espritu de codeara 90 tes que se hayan desarrollado las
Alcohol 90 flictenas. . 314 3jfi (2 G gr.)
Se' digiere por dos dias y se fil
(ra.
/. Laxitud de las encas , encias 8656. T. DE BOERHAAVE Alcohol
que dan sangre, relajacin y ul de Boerhaave.
ceracin de las amgdalas y de la % Enula campana. . . . 3J (32 gr-)-
campanilla por el mercurio. Raices drt arstoloquia larga ,
Raices de arstoloquia redonda ,
8053. T. DE BENJU (F. F.). Raic. de zedoaria, . 5vj (24 gr.).
Diente de ajo 3jS (48 gr.).
lf Benju en polvo. ... Jjv ( 125 grl) Sumidades de ajenjo,
' Alcohol de 3*" Cart. Jt>j (500 gr.). Centaura menor ,
Se macera durante quince dias Semillas de dauco,
meneando de cuando en cuando, y Bayas de enebro ,
se filtra. Palo desasafrs, . gj (32 gr.).
Del mismo modo se preparan las tin Corteza de Winter. . . gC (16 gr.).
turas de BLSAMO DE TOL Y TODOS LOS Se machacan estas sustancias,
B LSAMOS ; TREMENTINA , RESINA DE se las macera durante seis horas
7t TINTUBAS.
en el bao maria en agua hirvien Tintura alcohlica de gua
do y se las filtra. yaco 5ij (8,gr.).
/. Hidropesas. D. Una cuchara M. I. Gastralgia y neuralgia fa
da cuatro veces al dia. cial. D. Se toman treinta gotas por
la maana y otro tanto por la no
8659. t. de brucina Alcohola che en agua en otro escipiente
do de brucina [Magendie). adecuado.
ola. Es necesario seguir un r
Brucina gxviij (4 gr.). gimen antiflogstico. Los dolores
Alcohol. ........ gj (32 gr.). mas atroces cesan inmediatamen
H. S. A. /. Ciertas parlisis. D. te, segn dicen, por la influencia
giij fxx. ( 15 cent, 10 dec.) en de este medio.
una pocin en una bebida apro
piada. 8662. T. DE CANELA (f. F.).
8658. T. DE CAINCA. 1 Canela en polvo un po
^Alcohol de 24" bj (500 gr.). Alcoholco grueso gjv ( 425 gr.).
Raz de cainca en pol de 34 8>j (500 gr.).
vo gij (60 g.). Se macera durante quince dias,
Se macera S. A. durante seis se Del cuela con expresin y se filtra.
mismo modo se preparan las tin
dias y se filtra. D. gfi gj (15 30 turas de AZAFRAN, CASCARILLA, CLAVO
gr.)aldia. DE ESPECIA , ALMIZCLE , AMBAR GRIS,
HOJAS DE DIGITAL Y DE SARO , NUEZ
8656. T. ALCOHLICA DE CAINCA VMICA, RAIZ DE CONTRAYERRA, EL
AMONIACAL. BORO NEGRO , GENGIBRE Y PELITRE , VAI
NILLA Y CASTOREO. *
# Alcohol amoniacal. . . bj (800 gr.).
Raiz de cainca en pol
vo . gjv (425 gr.) 8663. T. DE CANELA Y AMBAR
Se macera S. A. durante seis moscado Esencia de Italia.
dias y se filtra.
Nota. Esta tintura tiene un color If Canela giij (90 gr.).
verde oscuro, debido la accin Cardamomo mayor, gij (60 gr.).
prolongada del amoniaco sobre la Galanga gij (60 gr.).
materia colorante de la cainca. D. Clavo gG (45 gr.).
De 3j 5i. (4 8 gr.) al dia mezcla Gengibre gB (45 gr.).
das con gjv ( 125 gr. ) de un veh Pimienta larga-. . . . 5iij (42 gr.).
culo acuoso, y se tomar cucha Nuez moscada. . . . 5ij (8 gr.).
Ambar gris gjv (2 dec).
radas cada dos horas. Almizcle gjv (2 dec).
Alcohol 90 H>ij (4000 gr.).
8660. T. DE CLAMO AROMTICO Se digiere y se filtra.
COMPUESTA. /. Es afrodisaca. D. Veinte
treinta gotas sobre azcar.
C Clamo aromtico. . . gj (90 gr.)
Zedoaria ,
Gengibre, a gj (30gr.) 8664. T. DE CANELA CON CICUTA
Naranjas verdes gij (60 gr.). (Kopp).
Alcohol gxxxjvtt (4080 gr.)
f Extracto de zumo depu
8661. t. calmante {Herisson). Alcohlalo rado de cicuta 5j (J gr.).
de canela. . gB (45 gr.).
Tintura alcohlica de be Disulvase.
leo negro 5j (* gr.) /. Oftalma escrofulosa, fotofo-
TINTURAS. 75-
bia escrofulosa , ote. D. Cuatro go Se contioa la digestin por tres
tas tres veces al dia los nios de dias y se filtra
dos tres aos, teniendo cuidado /. Se usa exteriormente como
de aadir todos los dias una gota estimulante.
cada dosis hasta llegar 25 30
gotas por toma. 8668. Otra (f. f.).
ola. Se auxilia la accin de este
remedio aplicando sobre los ojos 2J Polvos de cantridas. gjj (6i gr.).
compresas empapadas en alcohol Alcohol de 31 Cart. . tt>j (SOO gr.).
de opio vejigatorios detrs de Se pone en maceracion por
las orejas. quince dias, se cuela con expre
sin y se filtra.
8665. T. DE CANELA COMPUESTA que/. seEstimulante y rubefaciente,
usa en la hidropesa , asma,
(P. DE h.).
hidrofobia. D. Tres diez gotas
p Canela quebrant. . gj (32 gr.). dos veces al dia. /. Tumores indo
Semillas de cardam. J,li (16 gr.). lentes, cetica, parlisis, dolores
Pimienta larga. . . . 5ijC (10 gr.). demuelaspor caries, contusiones,
(Jengibre 5jB (10 gr.). ele. , algunas formas secas de afec
Espritu de vino. . . B>ijC(1250 gr.). ciones cutneas , soriasis y ecze
Se maceran durante catorce dias ma crnico. D. Seis doce go
y se filtra. tas en un vehculo mucilaginoso.
D. 3fi sjfi (2 6 gr.) como aro Exteriormente se usa en fric
mtica , cordial , tnica y estoma ciones contra ciertas hidropesas,
cal. Se usa unida otros medica tumores blancos de las articulacio
mentos en la gota atnica , etc. nes, dolores reumticos, la do
sis de 5C 5j (2 4 gr.) diluida en
8666. T. CANTARIDADA. agua mezclada con tintura de
escila y de digital , y tambin co
9f Cantridas . mo rubefaciente, unida por lo co
Alcanfor, 5j (4 gr.). mn al aceite de almendras dulces
Ruibarbo 5jfl (6 gr.). de manzanilla alcanforado.
Resina de guayaco. . gLjy (3 gr.).
Laca 5j (4 gr.).
gxij (400 gr.). 8669. X. ETREA DE CANTRIDAS
Alcohol (F. F.). .
Se infunde y se cuela.
/.Gonorrea crnica, arlrocace, Cantridas en polvo. gjv (135 gr.).
hidropesa , pleuresa, asma, tta % Eter actico B>ij (1000 gr.).
nos, beriberi, tortcolis, alope Se maceran durante ocho dias
cia, enuresis y envenenamiento. en un frasco con tapn esmerilado,
D. gxviij gxxxvj (1 2 gr.) ma se cuela con expresin, se expri
ana y noche en fricciones. me y se filtra.
/. Apopleja, parlisis, reuma
8667. T. DE CANTRIDAS (F. E.). tismo crnico. Asociada al aceite,
se usa para linimentos excitantes.
2T: Poleos de cantr. gfi (15 gr.).
Polv. decochinill. 5j (4gr.). 8670. T. DE CARDAMOMO
Espritu devino, gxxxvj (1125 gr.).
Se pone en digestin durante COMPUESTA (F. DE L.).
ocho dias, meneando menudo, y
luego se aade : a; Semillas de cardam. 5ijfi (10 gr.).
Ambar gris. . . . 5fi (3 gr.). Semillas de alcaravea. Sijt (10 gr.).
Esprit. de canela. 3"j Er-- Cochinilla en polvo. 5j (* gr-)
70 TINTURAS.
Canela 5v (20 gr.)."
Pasas privadas dess 8634. T. DE CHESTOPf.
pepitas gv (160 gr..
Alcohol H>ijfl(mOgr.). 27 Hojas frescas de lau
Se maceran durante catorce das rel real . 3iv (25 gr.).;
y se filtra. Agua hirviendo. . . . lbij (4 000 gr.).
/. Flataosidades y lentitud en la Se infunde durante doce horas,
.digestin. Se usa como estimulan se cuela y se aade :
te y estomacal. D. 5j 5ij (4 8 Miel blanca gjv (125 gr.).
gr.) en un vehculo apropiado. /. Cncer de los lbios , lceras
de mal carcter de las encas y de
8691. T. DE CASTAO DE INDIAS los lbios. D. En lociones.
(Jobert).
8635. T. DE CIANURO DE MERCU
f Corteza de castao de RIO cianurada [Parent).
Indias quebrant. giij (lOOgr.).
Alcohol de 21 Cart. gxij (400 gr.). 27 Extracto de boj. . . . gjfi (45 gr.).
Se macera durante quince dias Extracto de acnito ,
y se filtra. Sal amonaco, . . Siij (12 gr.).
/. Gastralgia atnica. D. Una cu Aceite esencial de
charada en un vaso de agua de anis de sasafrs. 3j (42 dec).
achicorias, por la maana en ayu Cianuro de mercurio gxx ( 1 gr.).
nas antes de comer. Agua gxjv (440 gr.).
Alcohol 33" 3* (310 gr.).
H. S. A. una tintura, que des
869%. T. ETREA DE CASTREO pus de filtrada debe pesar Sxxjv
(F. f.). (750 gr.).
Nota. Cada onza (30 gr. ) contie
# Castreo en polvo. . . gjv(125gr.). ne 5 (2 gr. ) de extracto de boj,
Eter sulfrico fi>j (500 gr.). gjx (45 cent.) de extracto de ac
Se ponen estas dos sustancias en nito, gjx (45 cent.) de hidrocloralo
un frasco con tapn esmerilado, de amonaco, tres cuartas partes
se dejan en maceracion durante de grano de cianuro de mercurio y
cuatro dias, teniendo cuidado de g (5 cent.) de aceite esencial.
agitar la vasija de cuando en cuan /. Sfilis, sifilides, herpes. D. De
do ; se filtra despus en un embu 3C 3j (15 30 gr.) al da , empe
do cubierto , y se conserva para zando por una cucharada de caf
el uso. maana y noche , en medio vaso
Del mismo modo se preparan las tintu de agua azucarada de tisana de
ras etreas de sucmo , blsamo de to- cebada , de grama , etc.
L , ASA FTIDA , ALMIZCLE , AMBAR
gbis , y en general las resinas y las 8696- T. ETREA DE CICUTA
gomoresinas. (F. F.).
8893. T. ALCOHOLADO DE CA 27 Polvos de hojas de ci
TEC COMPUESTA (F. P.), cuta. gjv (125 gr.).
Eter sulfrico ibj ( 500 gr.).
Se trata el porvode la cicuta por
$> Tintura de catec 48 el ter en el embudo de desaloja
Canela en polvo grueso 2 miento , se recibe el lquido etreo
Semillas de cardamomo menor. 1 y se guarda para el uso.
Se macera durante ocho dias, Del mismo modo se preparan las tintu
se cuela y guarda. ras etreas de beleSo , acnito , be-
TINTURAS. 77
IX A DOS*, DIOITAI. PURPUREA, tkrba- cloruro , lo que se verifica fcil
JUORA , TABACO , FLORES DE ARNICA , RAI mente, se guarda preservndola
CES DE PELITRE , RAICES DE VALERIANA de la luz.
/. Se usa como tnica y anlles-
8699. T. DE CICUTA (F. DE L.). pasmdicaen la gastralgia, cloro
sis, etc. D. Quince treinta gotas
tf Hojas secas de cic. 3r ( 160 gr.) en un vehculo apropiado; pero en
Cardam. quebrant. j (32 gr.) el dia apenas se usa.
Espir. de vino deb. finjfi ( 1350 gr.. Esta tintura (eterolado) se pre
Se macera durante catorce (lias, para, segn Beral, con siete par
y se filtra. tes de ter sulfrico rectificado y
una de percloruro de hierro crista
8618. T. ALCOHOLADO DE CI- lizado. Se pesa el ter en un fras
TRATO DE HIERRO (Beral). co, se aade el cloruro y se agita
hasta que se haya disuelto; se deja
2t Ctrato de hierro lq. 5fi (16 gr.) en reposo durante veinticuatro ho
Aguardiente. . . ... "j (96 gr.). ras y despus se decanta.
Espritu de limn. . . 3 ij (8 gr.). Nota. Este ter sulfrico ferru-
H. S. A. /. Amenorrea , leucor rado, que reemplaza ventajosa
rea , clorosis, afecciones atnicas, mente la tintura de Bestucheff
escrfulas, . gxviij gi.jv (1 3 del doctor Klaproth , es de color
gr.) en una pocin. amarillo verdoso, tiene siempre la
misma composicin y es constante
8638. T. BE SBXQUICLORURO DE en sus efectos. Muchos farmaclo
HIERRO (F. DE L.). gos prescriben para prepararle a-
adir alcohol al ter ; pero esta
JS Sexquioxdo de hier adicin , que es indispensable si se
ro 3vJ (192 gr.) usa percloruro lquido , es intil
Acido hidroclrico. . gxx (625 gr.) cuando se usa percloruro cristali
Espritu de vino rec zado.
tificado Jlx (J875 gr.). /. y D. Las mismas que la de la
Se vierte el cido ea el sexqui F. F.
xido de hierro en una vasija de
vidrio, se digiere durante tres 868 I . T. DE CLORURO DE HIERRO
lias , agitando de cuando en cuan Y AMONACO (F. DE L.).
do, se aade el espritu y se fil
tra.
/. Amenorrea, leucorrea, afec 2 Cloruro de hierro y
amonaco 3jv (425 gr.).
ciones astnicas y escrfulas. D. Alcohol gxx (625 gr.).
gx gxx (50 cent, 1 gr.) en una Se disuelve el cloruro de hierro
pocin. y amoniaco en el alcohol, y se
cuela. .Diez treinta gotas, dos
SOSO. T. ETREA DE PERCLORURO tres veces al dia.
DE hierro Tintura de Bestuchef\
del Dr. Klaproth (f. f.). 8688. T. DE COBRE AMONIACAL
S Percloruro de hier (Tronsdorff).
ro seco 5j (4 gr.).
Licor anodino de i; Limaduras de cobre. 3j (30 gr.).
Hoffmann Svjj (28 gr.). Amonaco liquido. . . gxij (375 gr.).
Se ponen las dos .sustancias en J. Cuando el licor haya tomado
un frasco con tapn esmerilado , y un color azul , se decanta y con
luego que se haya disulto el per serva para el uso.
78 TINTURAS.
na , se cuela con expresin y des
8683. T. DE COCHINILLA AROM pus se filtra.
TICA, Botella roja de Taylor. /. Afecciones artrticas. D. 5ij (8
gr.) cerca de dos cucharadas de
Alcohol 21 H>fi (250 gr.). caf para un adulto, en una tisana
Cochinilla 5ij (8 gr.). apropiada , aumentando disminu
Esencia de mejorana. 5j (4gr.). yendo todava la dosis segn la
H. S. A. /. Es estimulante difu constitucin de los enfermos.
sivo. D. Una cucharadita de cale
en un vaso de agua azucarada. 8688. T. DE COLOOUINTIDA
(Fabre).
8684. T. DE CLCHICO COMPUESTA
(F. DE L.). # Coloquintlda en polvo
grueso. . ...... 3jfl .-(45 gr.).
Semillas de clchico Clavo de especia. . . . nmero 6.
quebrantadas. . . V (150 gr.). Aais estrellado Sj (4 gr.).
Espritu de amona Azafrn. ........ gxij (6 dec).
co aromtico. . . H>ij8(J250gr.). Tierra foliada de trt. j (30 gr.).
Se macera durante catorce dias Se digiere durante un mes en
y se filtra. 3xx (625 gr.) de alcohol. Fabre
administraba esta tintura del mo
'8685. T. DE SEMILLAS DE do siguiente: el enfermo toma en
CLCHICO. ayunas durante tres dias de se
guido 5ij (8gr.) de esta tintura en
2 Semillas de clchico. 3j (60 gr.). 3ij 3iij (60 90 gr.) de vino de
Alcohol 33" B>j (500 gr.). Mlaga; descansa al cuarto dia,
Se macera durante ocho dias y contina otros tres tomando como
se filtra. los primeros, vuelve descansar
I. Artritis, flebitis, pleuresa, un dia, y as sucesivamente hasta
ttanos, anasarca. D. De gxviij veinte veinticinco dosis. Es pre
5j(l4gr.). ciso tener cuidado de beber una
hora antes de la administracin
8686. t. de clchico Agua del medicamento dos tres vasos
medicinal de Husson (f. p.). de tisana de cebada de grama.
Si sobrevienen dolores de tripas,
2 Bulbos frescos de clch. gj ( 30 gr.). se deben usar lavativas emolien
Alcohol de 36 3j ( 60 gr.). tes. Esta medicacin de Fabre es
Se macera durante quince dias, excelente en las blenorragias un
se filtra y guarda. poco crnicas.
/. Gota, reumatismo. D, Cinco,
seis ocho gotas al dia , en un vaso 8689. T. CONTRA LAS ASCRIDES
de agua azucarada. (Dorfmueller) .
La tintura de Wilson contiene
(30 gr.) de bulbos por B>fi (250 gr.) de Elixir balsmico deHoffmann,
alcohol. I. Gota. Tintura de clamo arom. compuesta,
Vino marcial, a. . . . 5jv (15 gr.).
8687. T. DE BULBOS DE CLCHICO M. D. Se toma, segn la edad,
Antigotoso de Want. de treinta sesenta gotas, maana
y noche , en media cucharada de
2 Bulbos de clchico ' . vino bueno.
frseos gjv (120 gr.) La TISTURA CE CLAMO AROMTICO
Alcohol 20 3vj (180 gr.) compuesta se prepara , segn la farma
Se maceran durante una sema- copea de Prusia , del modo siguiente :
TINTURAS, 79
rail de clamo aromtico, giij (90 gr.);| /.' Es un excelente tnico y cor
Taiz de zedoaria y gengibre, a. gj (30 roborante , y mucho mas si se
gr.); naranjas sin madurar, gij (60 echa en media copa de agua de
gr.); alcohol , 3 cuart. (4>/,lit.). Des nieve muy fria. D. De 3ii 3iv
pus de digerir por tiempo suciente , se '8 16 gr.). .
exprime y filtra.
8690. T. CONTRA LA CALVICIE JAS 8893. T. DE CORTEZA DE NARAN
[Dr. Landerer). compuesta rf Elxir estomacal
(F. E.).
Hojas de laurel real. . gij (60 gr.J. 2.' Cortezas de naranja seca ,
Clavo 5ij (8 gr.). Quina de Loja, a. . gjfl (45 gr.).
Alcohlalo de espliego, Sumidades de ajenjos,
Alcohol, de org., . gvj ('* g'-)- Flor de manzanilla ,
Se digiere durante seis dias, se Pim. de Tabasco, a. gj (30 gr.).
cue\a con expresin , se filtra y se Cochinilla 513 (2 gr.).
aade: Agua gxviij (560 gr.).
Eler sulfrico g$ (15 gr.) Espritu de vino. . . gjv ( 425 gr.).
Se guarda en un frasco con ta Se trituran los slidos , se mez
pn esmerilado. clan con los lquidos , dejndolos
D. En fricciones. en infusin por tres dias , y se fil
Se nota su efecto las cinco tra.
seis aplicaciones. /. Atona de los rganos digesti
vos , dispepsia y anorexia. D. 3B
691. t. cordial (Rymer). 3j (2 4gr.)
Sjf Acbar 5ijC (10 gr.).
Atcantor 54 (2 gr.. 8694. T. vt EXTRACTO OLEO-
Alcohol de 56 fl>j ( 500 gr.). RESINOSO de cubebas , Esencia con
Ruibarbo Sijfi (10 gr.). centrada de cubebas alcoholado
Pimiento 314 (2 gr.). de cubebas {Beral).
Castreo 3j (4 gr.).
Cardamomo gIS (45 gr.). % Alcohol rect. de 33. gxij (375 gr.).
Se macera durante ocho dias , se Extracto oleoresinoso
filtra y se aade: de cubebas gjv ( 425 gr.).
Acido sulfrico gxviij (4 gr.). M. S. A. /. Blenorrea , blenorra
/. Cordial y antiespasmdica. gia. D. 3j 36.(4 a 15 gr.) en una
Escrfulas, tisis, catarro, neumo pocin. V nmero 203^.
na. D. gxviij (1 gr.) en una ti ola. Esta composicin no se
sana apropiada. emplea jams en este estado, y
para usarla conviene mezclarla
8699. T. CORROBORANTE DE WITH con cierta cantidad de agua por
Tintura alcohlica de cascara de medio de un muclago de cual
naranja (f. e.). quier otro intermedio.
s>* Ciscaras de naranja. gjv ( 425 gr.) 8695. T. DE DAFFV.
Quina de Loja. . . . gij (60 gr.)
Raz de genciana. . 3J (30 gr.). Aguardiente. ... B>jfi (750-gr.).
Se quebrantan bien estas sus Azcar. . . . ... gvj ( 4 80 gr.).
tancias, y se ponen macerar por Sen 3i (30 gr.).
veinticuatro horas en Jalapa ,
Espritu de vino. . . IbjG (750 gr.). Crmor de trtaro ,
Despus se filtra y se guarda Cilantro , a gfi (45 gr.).
para el uso. H. S. A. /. y D. Se usa como un
80 TINTURAS.
purgante grato, a la dosis de3j Agua de canela,
Siij (30 90 gr.) dejando un largo Alcohol, a j (30 gr.).
intervalo entre cada toma. Se macera durante quince dias y
se filtra.
8696. T. de dalby c Carminativo
de Dalby. 8700. Otra, n. 3.
Sf Tintura de opio. . . 3i (2 gr.). X Hojas de digital ,
Tintura de asa ftida. Sv (20 gr.). Alcohol,
Esencia de alcaravea. 5jfi (10 gr). Eter sulfrico, a. ... 3j (3 gr-).
Esencia de menta. . 5v (30 gr.). Se macera durante cuatro dias
Magnesia calcinada. . 3ij5 (40 gr.). y se filtra.
Tintura de castreo. %]& (50 gr.).
Espritu devino. ... gvj (200 gr.). 8701. T. DE DIGITAL COMPUESTA.
Jarabe simple lbfi (250 gr.).
D. Una cucharadita de caf en 1f Hojas de digital ,
un vaso de agua azucarada. Hojas de belladona ,
Hojas de beleo, a. . 3fi (2gr.).
8607. T. DENTIFRICA CON PELI Se digiere durante un cuarto de
TRE Agua para la boca. liora y se aade:
Agua de canela. . . . j (30 gr.).
Alcohlalo de cscaras
Canela 80 de naranja. giij (100 gr.).
Vainilla 60 /. Enagenacion, congestin, con
Cilantro 60 mocin, apopleja , pleuresa , pe
Clavo 60 ritonitis, anafrodixia, calentura,
Macis ^ 15
Cochinilla 15 .diabetes, clculos , reumatismo,
Sal amoniaco 15 neuritis, parlisis, eclropion, en-
Alcohlalo de pelitre 13440 tropion. D. 5j 3j (8 30 gr.) en
Se macera durante quince dias y una pocin cucharadas.
se aade:
Agua de flor de naranjo. . . . 340 8702. t. de digitalina , Alcoho
Esencia de ans 15 lado de digitalina solucion normal
Esencia de menta Co de digitalina.
Esencia de limn 15
Esencia de lomillo 7,5 % Digitalina pura gxviij (1 gr.).
Esencia de espliego 7,5
7,5 Alcohol 56" cent. . . B>j (500 gr.).
Tintura de mbar Este alcoholado est en la pro
Mzclese y fltrese. porcin de 1 500 '/ por 18 gr.
Se ha propuesto esta prepara
8698. T. DE DIGITAL. cin cuando se quiere que entre la
digitalina en un medicamento l
Polvo de digital. . . . 3ijfl (40 gr.). quido. D. gxviij gLjv ( 1 3 gr.).
Se digiere durante ocho dias en
Alcohol de 33 5x 40 gr.). 8903. T. elstica
Se exprime y se aade: ( Dr. Baares).
Alcohol 5x (40 gr.).
Se filtra. \ 2. Subcarbonalo de po
tasa ov ( *60 &)
Extracto de Marte a-
8699. Otra , n. 2. periiivo. 5vj (24 gr.).
Agua destilada. . . . SU (375 gr.).
Sf Hojas de digital. . . . 5ijC (10 gr.). Se ponen en digestin en un mp-
TINTURAS. 81
traz por cuatro das y se filtra el Espritu de romero. gx (320 gr.;.
liquido. Canela ,
/. Es tnica y emenagoga. D. 5j Nuez moscada, a. . Sijfi (10 gr.).
( 4 gr. ) en Ibiij ( 1 500 gr. ) de agua Sndalo rojo gv (160 gr.).
que se toma pasto. Se digiere durante seis dias y se
filtra.
810*. T. ELSTICA DE CARBO- /. y D. Es un estimulante activo,
KATO DE POTASA Y HIERRO LQUIDO que se da desde diez gotas hasta
(F. E.). 5j (4 gr.) con 5ij (8gr.) de azcar
en la debilidad del estmago y as
% Limaduras de hierro, gij (60 gr.). tenia nerviosa.
Carbonato de potasa. Ibl-i (250 gr.).
Se mezclan , se lican en un cri 8708. T. DE ESTAFISAGRIA
sol de barro fuego fuerte hasta (TurnbuU).
convertirlo en masa, la que des V Estafisagria , 1
pus de tria se pulveriza en almi Alcohol de 31 Cart 2
rez de hierro y mejor de mrmol, Se usa en los mismos casos que
se pono en un plato de barro en las preparaciones de deltina. D.
paraje hmedo para que se lice, 3fi 5jC (2 6 gr.) en fricciones.
se filtra y repone S. A.
D. 5j (4 gr.) mezclada con Ibiij 87GO. T. ESTOMACAL Alcohol
( 1500 gr.) de agua para beber por estomacal (f. n. p.).
intervalos.
2 Extracto de quina .
Extracto de cascarilla ,
8905. T- DEELATERLNA Extracto de genciana,
(Morras). Extr. de manan., a. 5fi (2 gr.).
Alcohol de 22. . .' . . gjv()25 gr.):
<$ Elaterina gj (5 cent.). Disulvase.
Alcohol 5J (30 gr.). /. Dispepsia , atona del con-
Acido nitrico 4 gotas. 'ducto intestinal. D. gfi gj (15
H. S. A. I. Purgante drstico re |30 gr.) dos veces al dia.
comendado en las escrfulas. D.
De treinta y seis cuarenta gotas
en medio vaso de agua azucarada. 8710. T. ESTOMACAL (F. V.).
Se usa en lociones contra los saba Tintura de cascaras
ones. de naranja. . . . . gjv (125 gr.).
Extracto de ajenjos ,
8706- T. DE NULA CAMPANA. Extr. de gene, a. . gj (30 gr ).
Subcarb. de potasa. gB (15 gr.).
2." Rail de nula camp. B)Q (230 gr.). Se macera durante tres dias en
Raz de clamo aro - Vino blanco Bijv ( 2000 gr.).
mlico gS (15 gr.). Se filtra.
Alcohol de 22. . . . ftiij (1500 gr.) /. Dispepsia , atonia del estma
Se maceran las raices durante go indigestiones. D. Una cucha
ocho dias , se cuela y filtra. rada en un vehculo apropiado.
1. Es tnica y excitante del con
ducto digestivo. D. 5ij (8 gr.) en 8711 Ora (f.
un decilitro de vino tinto.
1f Canela de Manila. gj (30 gr.).
8907. T. DE ESPLIEGO COMPUESTA Clavo , , ' . .
(F. DE L.). Nuez moscada, a. gfi (15 gr.).
- - -
Of Espritu de espliego. gxxx(960 Sr-)- Macis . 5ij (8 gr.).
Clamo aromtico. . 5 iij (12 gr.).
TOMO IV. 6
8) TINTURAS.
Se quebrantan estos simples y Se digiere y se aade :
se infunden en Tint. desndalo rojo. gB (15 gr.).
Aguardiente bueno. Jbiij (1500 gr.). /. Ttanos, anorexia, dispepsia,
Se menea bien y se ponen en di dismenorrea y gota atnica. D.
gestin por algunos dias, se de Veinte treinta golas en una infu
canta la tintara y se aade: sin de hojas de naranjo azucara
Jarabe de corteza da, Sjfi (45 gr.)
de cidra gjv (435 gr.).
Se mezcla y se guarda para el 8915. T. DE ESTRAMONIO
uso. (Hufeland).
/. Indisposiciones flatolentas del
estmago. D. Una dos cuchara 2 Semillas de estramo
das cualquiera hora. nio en polvo. . . . gij (60 gr.).
Vino de Mlaga. . . . giij (375 gr.).
8919. T. ESTOMACAL Espr. de vino de 4 5o. gij (60 gr.).
(Moscati). Se digiere fuego lento durante
tres cuatro dias y se filtra.
if Agua destilada de ciscaras de limn , Insomnio , dolores atroces por
Agua destilada de hojas de ajenjos , cncer de la matriz. D. Seis golas
Alcohol de 33, . . H>6 (350 gr.) 3j (12 dec.) en un vaso de agua
Ciscaras de naranjas azucarada en un vehculo pro
amargas gj (30 gr.) psito.
Cascarilla pulverizada ,
Hojas secas de came 8716. Otra (pierquin).
drios, gB (15 gr.)
Se digieren durante tres dias
fuego lento , se cuela y se filtra. 2 Hojas de estramonio. . g'j (60 gr.).
/. y D. 5jv 3vj (15 24 gr.) Alcohol debilitado. . . tt>j (500 gr.).
antes de desayunarse de comer. Se macera durante cinco dias , se
cuela y se aade :
8713. T. ESTOMACAL AMARGA , Esencia de poleo. ... 20 gotas.
Alcohol de genciana y naranjas Esencia de canela. . . 56 (2 gr.).
Tintura de opio gj (30 gr.).
amargas compuesto. Aguardiente alcanfor, gij (60 gr.).
I. Cncer, principalmente de la
Sfi Alcohol debilitado. . gxiv (70 gr.) matriz. D. Diez veinte gotas ma
Raz de genciana. . gij (60 gr.). ana y noche.
Cascaras secas de
naranjas amargas. gj (30 gr.).
Canela blanca. . . . gB (45 gr.). 8919. t. de estricnina , Alcohol
Cochinilla 51} (3 gr.). alcoholado de estricnina (Ma-
Se macera durantecuatrodias y gendie).
se filtra.
/. Es estomacal y vermfuga 2? Estricnina gj (45 cent.).
para los nios. D. De 5jv 5vj (16 Alcohol 36. . . . gj (30 gr.).
24 gr.) por ta maana en ayunas H.S. A. D. Seis veinte gotas en
una hora antes de comer. una pocin en una bebida apro
piada. Tambin se usa exterior-
8914. T. ESTOMACAL AMONIACAL mente en fricciones , mezclndola
con manteca de puerco en la pro
Alcohol amoniacal. . . gj (30 gr.). 70 porcin de 50 parles de tintura por
Alcohlalo de melisa. . gB (45 gr.). de grasa, aunque es preferible
Aceite esencial de ajen usar la pomada el aceite de ve-
jo 5jfl (0 gr.)- ratrina.
TINTURAS. 83
8718. T. FEBRIFUGA [Chilln). 8799. T. ETEREA DE FSFORO
Elcr fosforado (f. f.).
|f Alcohol 3iJ (90 gr.)
Acido sulfuroso , f Fsforo 5j (4 gr.).
Acido sulfrico , Eter sulfr. pursimo. 5l (200 gr.).
Cloruro de sodio, a. . ij (60 gr.). Se pone el ter en un frasco de
Se digiere durante ocho das y tapn esmerilado cubierto de pa
se deslila despus hasta la seque pel negro , se echa en seguida el
dad. Se aade al liquido desli-| fsforo cortado en pedacitos y la
lado: vado antes con un poco de ter;
Raiz de anglica , se deja en maceracio por un mes
Raiz de arisloloquia , cuidando de menear de cuando
Sem. de cardamomo , Si. jll(45gr.) en cuando, y se reparte en fras-
D. Se aade c. s. de esta tintura quitos pequeos tapados hermti
agua endulzada con miel jara camente y cubiertos con papel e
be para darle una acidez agrada
ble. Se da como bebida ordinaria ro. /. Estimulante del sistema ner
los enfermos que tienen calenturas vioso. D. Cinco diez golas en un
intermitentes. julepe pocin.
Cada onza (32 gr.) disuelve gjv
8919. T.DE ASA FTIOA(F. DEL.). 2 dec.) de fsforo.
El ETER FOSFORADO DE FELLF.TIEH SC
3f Asa ftida 4 prepara con 3iv <*2S gr.) de ter sul
Alcohol amoniacal 46 frico y gxxviij (4 4 dec.) de fsforo
Se digiere durante veinticuatro puro. D. Doce cuarenta golas.
horas, y se destila hasta la seque
dad al calor del bao maria. 8793. r. de fsforo Alcohol
de fsforo.
8790. Otra (van mons).
Alcohol amoniacal 438 gotas. % Fsforo g| (5 cent.).
Asa ftida 6 partes. Alcohol de 90 cent. . . 3J (30 gr.).
Se infunde en fri durante algu Se trituran con precaucin y se
nos dias y se aade: decanta.
Aceite de cuerno de ciervo 4
Aceite de sucino . I 8794. T. DE GENCIANA AMONIA
Se filtra al dia siguiente. CAL Elixir antiescrofuloso (f. f.).
.Es anlihistrica y antiespasm-
dica. D. Diez veinte gotas en un
vaso de agua fria , tres veces al # carbonato Genciana 5J (32 Bi
de amon. Sij (8 gr.).
dia. Alcohol de 21. . . . Ibij (1000 gr.).
Se macera por ocho dias, se cue
8991. T. FOSFORADA. la con expresin y se filtra.
Si en lugar del carbonato da
3f Fsforo gjv (2 dec). amoniaco se ponen 5iij (12 gr.) do
Aceite de valeriana. . . 5jfi (6 gr.). carbonato de sosa cristalizado se
Aceite animal de Dip- obtendr el elxir antiescrofuloso
pel 5j (4 gr.). de Peyrilho, que puede usarse
/. Calenturas intermitentes ti contra los accidentes sifilticos se
foideas. D. gjv gxviij (20 cent, cundarios, y principalmente con
1 gr.) en medio vaso de agua azu tra las exsloses.
carada. I. Escrfulas, infartos de las
84 TINTURAS.
visceras del bajo vientre, escor
buto , lupus , sfilis. D. De 5j 5j v 8139. Otra, n. 2.
(4 15 gr.) en una pocin.
2T Laca en barras 5x (40 gr.).
81*5. T.DE GENCIANA COMPUESTA Alumbre calcinado. . . 5ijfi (lo gr.).
Alcoholado de genciana compuesto Alcohlalo de codeara compuesto , 3*
Elixir estomacal (f. p.). (320 gr.).
Se macera y se filtra.
If, Raiz de genciana S /. Escorbuto, estomacace, af
Canela tas. D. Cuatro cinco gotas en un
Semillas de cardamomo vaso de agua para enjuagarse la
Alcohol de 22 B 60 boca.
Se digiere por seis dias y se fil
tra. 8130. T. GINGIVAL DE CATEC.
/. Enfermedades astnicas, ato
nia del estmago intestinos, ca 2? Catec ,
lentaras intermitentes astnicas Mirra, S 3B (15 gr.).
etc. D. 5j 5iij (4 12 gr.). Blsamo del Per. . . 5j (4 gr.).
Espritu de codeara. ftfl (250 gr.).
8130. t. be genciana compuesta Se filtra al cabo de dos dias.
(f. d l.). /. Escorbuto, estomacace, af
tas, dispepsia. /). 5fi 5j (2 4
1, Genciana corlada en gr.) en media taza de agua para
pedazos gijfi (80 gr.) colutorio y gargarismos.
Cscaras de naranja
en pedazos 5x (40 gr
Semillas de cardamo 8131. t. de godefroy Cordial
mo menor 5v (20 gr.) de Godefroy.
Espritu de vino. . . ftijfi(1250gr .
Se macera durante catorce dias 2? Triaca,
y se cuela. Gengbre, a. . . gij (64 gr.).
/. Es tnica y estomacal. Dis Alcohol 3 cuart. ( I1/, lit.j.
pepsia. D. De 5j 5ij (4 8 gr.). Es. de sasatrs. . 5vj (24 gr.).
Agua 24 cuart. (12 fiU).
Melaza ftxjv (7000 gr.).
8131. T. DE GENCIANINO Tintura de opio. . 4 cuart. (2 lit.).
(Magendie). H. S. A. /. Bronquitis. D. Una
cuctiaradita de caf en un vaso de
!? Alcohol de 24 j (30 gr. tisana apropiada.
Gencianino gv (25 cent.
H. S. A. I. Escrfulas, clorosis
jD. Se usa para reemplazar al el 8139. T. DE GUAYACO (F. DEL..).
xir de genciana la dosis de 5C
5ij (2 8 gr.) en una pocin ade 2? Resina de guayaco
cuada. en polvo 3VU (224 gr.).
Espritu de vino d
8138. T. GINGIVAL. bil ftijfi (1250 gr.).
Se macera durante catorce dias
Tintura de blsamo del y se filtra.
Per /. Excitante del sistema lin
5j (4 gr.) ftico , sudorfico. Reumatismos,
Tintura de raiz de gua
yaco 5j (4 gr. afecciones artrticas , astnica , go
Tintura de mirra. . . . 5ij (8 gr.) ta. D. 30 3ij (6 24 dec.) en
Espritu de codeara. . 0 (15 gr.) las veinticuatro horas.
TINTURAS. 89

8733. T. DE GUAYACO COMPUESTA. 8939. T. DE GUATACO V MIRRA


alotica Droga amarga contra
la gota.
Jjf Tint. vol. de guayaco, gfi (46 gr.).
Tint. antimonial acre. . 5iij (42 gr.). $T Resina de guayaco ,
Tintura tebica 5j (4 gr.). Acbar sucolr., a. 5x (40 gr.).
il. I. Cetica. D. De treinta Mirra 5iij (48 gr.).
cuarenta gotas al dia en ana tisa Alcohol de 21 C. . ftjfi ( 750 gr.).
na apropiada. Se pone en digestin por diez
dias y se filtra.
89 34. Otra, n. 2. /). Dos cucharadas por la ma
ana en ayunas.
21 Guayaco. 3j8 (6 gr.).
Sasatts 5j (4 gr.). 8938. T. DE GREENOUGH PARA
Palo de Bodas. .... gxvj (1 gr.). LOS DIENTES.
Zarzaparrilla ,
Sndalo rojo , 2? Almendras amargas. gj (60 gr.).
Sndalo cetrino, a. . 3fi (2 gr.). Palo del Brasil. . . . ?B (45 gr.).
Espritu de fumaria. . Jjfi (48 gr.). Yemas de abeto. . . gfl (* gr.)-
Spielraann aade nula campa- Lirio 5j (8 gr.).
aa , ruibarbo, fumaria , cido clor Cochinilla ,
hdrico, y reemplaza el espritu Sal de acederas ,
fe fumaria por aguardiente. Alumbre , a Sj (4 gr.).
Alcohol H)ij (1000 gr.).
Espr. de codeara. . %'& (45 gr.).
8135. Otra (f. de l.). M. Se macera durante ocho dias
y se filtra.
Sf Resina de guayaco /. Odontalgia y estomacace. D.
en polvo. .... (22* 8r-). Algunas gotas en un vaso de agua
Espritu de amo en gargarismo.
naco aromtico. fi>ijfi(I250 gr.).
Se macera durante catorce dias 8939. T. VOLTIL DE GUAYACO
y se ftllra. (Dewees).
- I. Es estimulante, diafortica,
antiespasmdica en la gota atnica , 2T Alcohol 20. . . . fi>ij (4000 gr.).
menstruaciones difciles por ato Resina de guayaco
na del sistema uterino, reuma en polvo fi>fi (250 gr.).
tismo crnico , cardialga , clico Fruto de pimienta de
nefrtico. D. 5fl 3j (2 4 gr.) en la Jam. en polvo. ij (60 gr.).
una taza de leche agua tibia, dos Carbonato de sosa. . 5iij '(12 gr.)'.
H. S. A. y cada 3jv (125 gr.)
veces al dia.
de esta tintura se aade :
Amonaco lquido. . 5j (4 gr.).
8936. t. DE GUAYACO JABONOSA /. Disnea , cardialga , cefalal
(Penft). gia, clico, disuria, reumatismo
crnico, amenorrea, . Esta tin
2> Resina de guayaco. tura se toma la dosis de una cu
' Jabn amigdalino, a. gB (15 gr.). charada de caf en un vaso peque
Alcohol rectificado. . 3jv ( 125 gr.). o de vino de Madera en una in
Disulvase. fusin armatica , como un reme
/. Artritis reumtica , gota , reu dio muy activo en los casos do
matismo muscular y fibroso. D. 3j menstruacin difcil.
(4 gr.) al dia. Nota, Cuando existe pltora in-
TINTURAS.
flamaloria , este remedio sera
mas daoso que til. T. DE HINOJO ACUTICO
[Dr. Marcius).
8940. T. DE RESINA DE GUAYACO
AMONIACAL. yr Sem. de hinojo acut. 36 (15 gr.).
Alcohol gvj ( < 80 gr.).
y Resina de guayaco. gxviij(l gr.). Se digiere durante veinticuatro
o. . 5jfi
Alcohol alcanforado (6 gr-) horas y se aade:
Amonaco liquido. . . SB (2 gr.). Vino moscado 3*1 M80 8r-)-
Fltrese. Se contina la digestin durante
/. Keumalismo crnico, lumba dos dias y se filtra.
go , cetica , ttanos , dismenorrea /. Tisis pituitosas. D. De diez
y dispepsia. D. En fricciones tres sesenta gotas en una pocin apro
veces al dia. piada.

8741. T. DE HATF1ELD. S945. T. DE HIPERICOS VULNERA


RIA Blsamo catlico (f. e.).
9? Guayaco , f Flores secas de
Jabn, a. ........ 3ijB (10 gr.). hipericon con
Alcohol 3"j ( 96 gr.). las semillas.. 3B (15 gr.).
H. S. A. /. Afecciones gotosas Rail de cl.arom. 30 (18 gr.).
reumticas. D. Una cucharadita de Espritu de vino. 3xxxvj (1060 gr.).
caf en una tisana. Se pone digerir eu una vasija
bien tapada por espacio de algunos
894*. T. DE RENUEVOS DE HELE dias en un sitio caliente , menean
do de cuando en cuando. Enton
CHO hacho [Peschier).
ces se aaden las sustancias si
!f Renuevos de helcho guientes quebrantadas :
macho 3j (30 gr.). Renju . 3j ( 90 gr.).
Eter sulfrico Sfi (250 gr.). Estoraque ,
Rlsamo de Tol , a. . gij (69 gr.).
Se macera durante cinco seis Mirra gfi (15 gr.).
dias, se decanta y se conserva en Se digiere de nuevo y se cuela.
una vasija tapada. /. Se usa en las contusiones , ter
/. Es antihelmntica. D.De ocho ceduras, heridas, lceras, morde
treinta gotas en ocho treinta duras de animales venenosos y
pildoras. rabiosos, dolores de las articula
ciones, infartos artrticos, parli
8943. T. HIDROCLRICA MERCU sis de los oidos y de los dientes,
RIAL Solucin mercurial de Mar- y en las almorranas, aplicndola
ryat. fria; en los dolores clicos y de
estmago. Se administra de seis
% Deutoclor. de mere, gxij (6 dec.). gotas 3j (12 dec).
Acido clorhdrico. . . gxxxvj (2 gr.).
Alcoholado de canela 8946. T. DE HOLLIN.
con espliego. . . . gj (30 gr.)
Nota. Este licor contiene '/ % Holln SJ (* gr.).
de deutocloruro. Canela,
I. Se usa como antisiSlilica. D. Gengibre.a 5ij (8 gr.).
Doce veinte gotas , una dos Se macera durante ocho dias en
veces al dia, en un cocimiento de Alcohol 22 3j (39 gr.).
avena. Se filtra.
TINTURAS. IT
Se usa como estimulante la
dosis de 5j (4 gr.) en uua tisana 8750. T. DE IODO DEBILITADA
apropiada. (Ricord).
8949. r. de holln (Duvillards) . 2? Agua destilada, giij (96 gr ).
Tint. de iodo. . 5j 5vj (* i 24 gr.).
$ Opio gij (60 gr.). M. I. Bubones, hidrocele acom
Clavo 5j (4 gr.). paado de epididimitis , etc. Se
Holln lavado g8 (15 gr.). usa tpicamente.
Agua de canela. . . . H)B (250 gr.).
Aguardiente Sjv ( 1 25 gr.). 8151. T. DE IODO Y QUINA.
/. Granulaciones, manchas de
la crnea. D. Se locan ligeramente ar iodo ,
con un pincel empapado en este Ioduro de potasio ,
licor. Extracto de quina, . gQ (15 gr.).
Alcohol de 56 cent. . . gj (30 gr.).
8918. t. de iodo (f. f.) /. Escrfulas, sfilis, anafrodisia
y epilepsia. D. Si (4 gr.) gfl (1S
?Iodo . gj (32 gr.). gr.) en un vaso de tisana de gen-
Alcohol de 34 Cari, gxij (375 gr.).
Se disuelve fuego lento y se
filtra. 8958. T. DE IODURO DE HIERRO
Esta tintura es mala, porque (Pierquin).
deja precipitar iodo cuando se la
mezcla con agua. 2p Ioduro de hierro. . . . 5ij (8 gr.).
I. Escrfula^sfilis, bocio. D Alcohol rectificado ,
Tres cinco , drez quince gotas Agua comn, . . . . gij (60 gr.).
en una pocin en medio vaso H. S. A. t. Amenorrea , flores
de agua azucarada. blancas. D. De 9j 5j (12 dec.
La TINTURA ALCOHLICA DE IODO DE 4 gr.) en una bebida apropiada.
los d. de si. es igual la anterior.
8953. T. DE DEUTOIODURO DE
89 4h>. t. de iodo compuesta mercurio (Magendie).
(f- de l.).
2f Deutoioduro de mere, gxx ( 1 gr.).
#*>do gj (32 gr.) Alcohol de 36 3jB (45 gr.).
Ioduro de potasio, gij (64 gr.). Disulvase.
Espr. de vino rect. Jbijfi (4250 gr.) I. Afecciones escrofulosas , for
Se dejan en contacto hasta que mas secundarias de la sfilis , en
pe disuelvan perfectamente, y se fermedades cutneas crnicas. D.
filtran. Diez veinte gotas y mas, aumen
Nota. No se debe preparar esta tando progresivamente en un Ya-
tintura con mucha anticipacin so de agua azucarada.
/. Bocio , clorosis y escrfulas. Nota. Veinte gotas de esta solu
D. De cuatro diez gotas , tres ve cin contienen aproximadamen
ces al dia , en medio vaso de agua te V, (6 7 mil.) de grano do
azucarada. Se aumenta progresi deutoioduro.
vamente la dosis hasta veinte go
tas, que es cerca de gj (5 cent.) 8954. T. DE IODURO DE POTASIO
de iodo. (Puche).
La TINTURA DE IODO DE LOS B. SI. S0-
lo se diferencia de la anterior en que % Ioduro de potasio ,
cooliene 5fi (3 gr.Jde iodo. Iodo puro, 38 (,s fr-)'
n TINTURAS.
Alcohol 22 3i (30 gr-)- y en el alcohol , se aade el car
U. I. Escrfulas y sfilis com- bonato de potasa , despus la esen
plicnda con escrfulas. D. De dos cia , y se filtra.
ocho gotas en una tisana de gen Este alcoholado hace mucha es
ciana. puma por la agitacin, y sirve
para el tocador.
8955. T. BE IPECACUANA ANISADA i. Dolores reumticos, gotoso?,
{Alibert).' contracturas, etc.
Ipecacuana i 8158. T. DE JABON SUCINADA.
Espritu de ans. . . . t
Digirase. 2? Aceite de sucino red. 5ij (8 gr.).
/. Embarazo gstrico, calentu Carbonato de potasa,
ras biliosas, sabaones. D. Se Jabn , . ...... 3j (* gr.).
administra los nios comoem Alcohol , . gjv (125 gr.).
tica la dosis de 5fi 5j (2 4 /. Reumatismo crnico. D. G. s.
gr-)- en fricciones.
87.. T. DE JABON (F. F.). 875. T. DE JALAPA COMPUESTA
Aguardiente alemn (f. f.).
f Jabn blanco oiij (96 gr.
Carbonato de potasa. 5j (i gr. ttaiz de jalapa. . . . Ib (250 gr.).
Alcohol 21 Cart. . gxtj (375 gr.). Raz de turbit. . . . gj (32gr.).
Se maceran hasta disolver com Escamn, de Alepo. gij (64 gr.).
pletamente el jabn , y se filtra. Alcohol de 21. . . . B>vj ( 3000 gr.).
/. Reumatismo , contusiones , etc. Se ponen en maeracin por es
O- Se usa en fricciones como re pacio de quince das , se cuela con
solutiva. expresin y se filtra.
/. Estreimiento. D. Esta tintura
8957. T. de jabn Esencia de se emplea como un excelente pur
jabn. gante la dosis de oj gjfi (30
45 gr.).
9 Jabn de aceite comn , blanco, Si se aaden algunos aromas co
seco y raspado \ mo la canela , el clavo , el cilantro
Alcohol de 26 Cart . I y el sndalo rojo , se tiene el Aguar
Se disuelve en fri en un matraz diente alemn aromtico. Tambin
y se filtra. la llaman algunos Elixir purgante
/. Resolutiva y contra los dolo- oficinal de Lavolley.
Tes reumticos.
Se puede aromatizar esta tintu 8760. T. ETREA DE KXAPROTH
ra con 5ij (8 gr.) de aceite voltil Tintura etrea de acetato de
delitnon, de bergamota, de ro hierro , Eter actico ferruginoso de
mero cualquiera otro. Klaproth.
' La Esencia de jabn de los perfu
mistas se prepara con 2; Acido actico 10" c. s. q.
Jabn blanco ox (37S gr.). Hidrato de perxido de hier. c. s.
Agua destilada. . . . H>j (500 gr.). Se satura el cido actico
Alcohol de 26" Cart. Biij ( \ 000 gr.). fuego suave con el hidrato , y se
Carbonato de potasa, filtra.
Esencia de limn, 2 De la solucin anterior 6
6 Esencia de espliego Eter actico 2
agua de olor, a. gfi (15 gr.). Alcohol rectificado <
Se. disuelve el jabn en el agua M. Esta tintura contiene la mitad
TINTURAS. 89
de su peso de acetato de hierro Se digiere durante quince dias
periodado. y se filtra.
/. Es antiespasmdico. Disme- /. Asma. D. De treinta cuaren
norrea , histrico , clorosis y pa ta gotas en una taza de infusin de
rlisis. D.gxvj 5fi (1 2gr.) en manzanilla muchas veces al da,
un vaso de infusin fria de vale segn la gravedad de la enferme
riana. dad.
8901. T. ACUOSA DE LACA (F. E.) 8965. T. DE lupulina (Magendi).
^ Resina laca pura trit. Si (30 gr.) 27 Alcohol a 36 1
Alumbre purificado. 38 (15 gr.). Lupulina machacada I
Agua de rosas fi>jB (750 gr. Se digiere durante seis dias en
Se ponen en digestin en un bote una vasija tapada se cuela , se
de cristal bien tapado, y cuando exprime fuertemente , se filtra
la tintura est encarnada se filtra. y se aade la cantidad necesaria
/. Dentfrico. de alcohol 36 para obtener tres
partes de tintura.
8969. T. DE LAUDERER. /. Escrfulas y ciertas afeccio
nes cutneas. D. De veinte cin
$ Hojas de laurel real. . 3 (>* Sr-)- cuenta gotas en una pocin apro
Clavo 3ij (8 gr.) piada.
Alcobolato de espliego,
Alcohol, de org., a. 3vj (180 gr.). 8966. T. ALCOHLICA DE LPULO.
Se digiere fuego lento se ma
cera durante seis dias , se cuela y ? AlcoholFlores de lpulo. . . 3J (30 gr.).
de 2 Io Cart. . B>fi ( 250 gr.).
se aade :
Eter sulfrico Jfi (15 gr ). H. S. A. Contiene lupulina,
/. Calvicie. D. En lociones en el aceite voltil y resina.
cuero cabelludo. I. Se usa como narctica.

8963. t. legivial {Vogler). 8969. T. DE LPULO ALCALINA


Licor de los Uosos.
.
!j( Agua hirviendo. . . Bbijfl (1250 gr.). X Lpulo,
Cenizas graveladas. '3*v (470 gr.) Centaura menor, a. 3j (30 gr.).
Raiz de genciana. . gjv (125 gr.) Cscara de naranjas
Csc. de nar. secas. Jij (60 gr.) amargas Sij (8 gr.).
Se digieren durante dos dias y Carbonato de pot. . 9j (12 dec).
se aade : Alcohol de 56. . . gxvij (560 gr.).
Alcohol rectificado. 3U (60 gr.). Se filtra despus de ocho dias
Se filtra. de maceracion.
/. Infartos escrofulosos , atrofia /. Herpes, lia, lepra. D. 3j
y arenillas. D. 5j (4 gr.) que se 30 gr.) en un vehculo apropiado.
toma en tres veces aldia, en un
vehculo apropiado. 8968. T. DE ALATO DE HIERRO.
Zumo reciente de
8964. T. DE LOBELIA INFLADA manzanas cidas,
(/. Andrew). 6 mejor an zumo
de membrillo. . . Biij (1500 gr.).
% Hojas de lobelia infla Limaduras de hierro
da. . . 3jfi(75gr.). porfirizadas. . . . B>j (500 gr.).
Alcohol de 18 fi)j (500 gr.). Se deja algn tiempo el zumo
H I1HTURAS.
sobre el metal, y se tiene cuidado Se hierve durante dos horas
de menear menudo. Cuando el meneando y aadiendo agua hir
zumo est saturado al parecer, se viendo para reemplazar la. que.
le decanta y se aade de nuevo Ue evapora. Se deja aposar, se de
mas zumo hasta que todo el hier canta el liquido qne sobrenada,
ro est disuelto; se renen estas se le filtra y se le evapora hasta
soluciones y se las evapora has que marque 3-2". Se aade el al
ta la mitad de su peso; entonces cohol y se mezclan exactamente.
se aade una parte de alcohla /. Es tnica y se usa en la ame
lo de canela por cada seis partes norrea , clorosis y escrfulas. D.
de la solucin concentrada, se di De veinte cuarenta gotas en una
giere la mezcla durante algn pocin en un poco de agua azu
tiempo y se filtra. carada.
/. Clorosis, debilidad del est
mago y atrofia mesentrica. D, De 8999. T. DE los metales , Lilium
3j 5j ( 2 dec. 4 gr. ) en un ve de Paracelso, Alcoholado de potasa
hculo apropiado. antimoniado.
9969. T. DE MILITO DE HIERRO y Antimonio metlico. *
(r. a.). Estao puro t
Cobre t
1f Extracto de malato de Se funden estos tres metales
hierro 3'j (6w r-)- juntos en un crisol, se pulveriza
Alcohol , la liga , y se mezclan exacta
Agua de canela , a. 11)6 (250 gr.). mente las dos sales siguientes :
Se digiere durante suficiente Nitrato de potasa 6
tiempo , se filtra y guarda. Bitarlrato de potasa 9
Se echan por partes en un cri
87 7. T. DE HARTE CON ELBORO. sol enrojecido; se calienta fuer
temente, se vierte la materia so
bre una plancha de hierro fundi
!f Extr. do elb. negro. 5j (8 gr.). do , se pulveriza con prontitud , y
Tint. de marte aperit. Jjv (125 gr.). se introduce todava caliente en
M. I. Melancola, hipocondra, un matraz que contenga:
calenturas cuartanas. D. Cuarenta Alcohol de 38 Cart 33
sesenta gotas. Se pone en digestin en una es
tufa por quince dias y se filtra.
899 1. T. DE MARTE TARTAR1ZADA
(f. F.). 8993. T. DE MIRRA COMPUESTA
Alcohol de mirra (p. r. p.).
2f Limaduras de hierro puras. ... 400
Crmor de trtaro 250 2J Mirra,
Alcohol 33 Cart 50 Catec, gj (30 gr.).
Se ponen las limaduras de hierro Blsamo del Per. . . 5j (4 gr.).
y el crmor de trtaro en una cal Espritu de codeara.
dera de hierro , y se les aade Alcohol de 22 , a. . . 3j ( * 25 gr.).
c. s. de agua para hacer de todo Se macera durante cuatro dias
una masa blanda que se abandona y se cuela.
s misma durante veinticuatro /. Ulceras atnicas , lceras es
horas ; entonces se vierte sobre corbticas , caries de los huesos.
ella: O. En inyecciones y en plan
Agua de lluvia 3000 chuelas.
UNTURAS. 91
nela un lienzo fino , que se pue
8? 94. T. DE MJRRA COMPUESTA. de humedecer diferentes veces. A
Agua de Madama Beaumont. los dos tres minutos ha produ
cido efecto. Se puede conseguir
f Hirra , hasta la vexicacion.
Aristoloquia,
Semillas de perejil, . 5S (16 gr.). 8998. t.de mostaza (ff. deS. .).
Amapola 5vj (2* gr.).
Alcanfor . Jfl (16 gr.). Mostaza en polvo fino. 5J (60 gr.).
Opio 5iij ( 12 gr.). Alcohol de 66 cent. Jiij ( 375 gr.).
Hipericon 3j8 (*> %') Se digiere por seis dias, se fil
Aguardiente fi>vj (3 Vil.).
/. Catarro tero-vaginal y como traEsencia y se aade :
de mostaza. . Sj (4 gr.).
cosmtica. Sa puede usar como rubefa-
ciente.
8915. T. ALCOHLICA SE MIRRA
uterina Esencia antihistrica 8990. t. de naftalina, Aguar
(P. R.). diente Alcoholado de naftalina
[Rossignon).
2? Mirra escogida ,
Asa ttida , 27 Naftalina 4
Azafrn , Aguardiente de 58 cent 39
Castreo, 5j8 (6 gr.). Disulvase.
Alcanfor Sj (4 gr.). Se le ha propuesto para reem
Carbonato de amo plazar el aguardiente alcanforado.
niaco cristalizado. . 5ij (8 gr.).
Aceite dest. de suc. . 58 (2 gr.). 8980. T. NERVAL Y TNICA.
Alcohol BU (250 gr.).
Se prepara S. A. una tintura, 27 Alcohol de 34 Cart. B>jS (750 gr.).
que se filtra y guarda en una vasi Valeriana ,
ja bien tapada. Yerbabuena de sabor
/. Afecciones histricas y epi de pimienta, . . SO ( 45 gr.).
lpticas. D. De diez veinte golas. Castreo 3j (30 gr.).
Azafrn & (15 gr.).
Esenc. de yerbab. . 5J (4 gr.).
8996. t. alcohlica de mirtilo H. S. A. /. Espasmos y debilidad
(Reiss). del estmago. D. De veinte trein
27 Bayas recientes de arndano. 400 ta gotas en un vehculo apropiado.
Aguardiente. 4000
Se macera. durante quince das 8981. T. NERVINO-TNICA
/. Diarrea ,. escorbuto , afec (Besluchef).
ciones catarrales. D. Un vasito
27 Cloruro de hierro liquido *
Acido ntrico 4
8999. T. ALCOHLICA DE Se filtra y se evapora hasta la
mostaza [Faure). sequedad en el bao de arena en
una cazuela de porcelana.
27 Aceite voltil de mostaza Se expone la masa desecada en
Alcohol de 25 Cart 20 una cueva ; atrae la humedad del
Se mezcla y filtra. aire y se resuelve en un liquido
Produce una viva irritacin que se llama aceite de Marte. Se
cuando se la aplica sobre la piel filtra este lquido y se le mezcla
por medio de un pedazo de l'ra- con doble de su peso de ter
99 riKTUBAS.
sulfrico; se la agita hasta que Extracto seco de nuez
despus de haberle dejado aposar, vmica giij (15 eeat.).
hayalomado el ter un color ama Se disuelve. Se usa en las mis
rillo de oro; se decanta el ter y mas circunstancias que el extrac
se le mezcla con el doble de su to alcohlico en sustancia. D.
peso de alcohol muy rectificado, Veinte treinta gotas y aun mas
meneando la mezcla en un frasco en pociones en bebidas; r do
con tapn esmerilado. sis mas fuertes en fricciones sobro
. /. Enfermedades espasmdicas las partes paralizadas atrofia
y astnicas. D. De veinte treinta das.
gotas en un vehculo acuoso apro
piado.
8985. T. DE nuez vmica Gotas
9989. T. DE NUEZ DE AGALLA uterinas de la reina de Espaa.
compuesta ti. Alcoholado tnico
(Lepre). 2f Extracto de nuez vmica. .... 1
Alcohol de 34 Cart t2
Nuez de agalla. . . . Bj (500 gr.). Disulvase y fltrese.
Se la reduce polvo grueso y /. Excitante til en la parlisis,
se echa en atrofias parciales. D. Cuarenta a.
Agua comn H>jv (2000 gr ). ochenta gotas aumentando, y en
Se deja hervir hasta que se re fricciones las partes afectadas.
duzca la mitad , se cuela y se
aade al lquido colado despus 8988. T. DE NUEZ VMICA AMO
de fri NIACAL [Magendie).
Alcohol rectificado. fi>ij (1000 gr.).
Alcohlalo de limn
compuesto.. . . 3iv (125 gr.) 2J Tintura de nuez vmica, oi ( 32 gr.).
. /. Cosmtico ; blenorrea , leu Amonaco concentrado. 5ij (8 gr.).
correa, reblandecimiento del cue Jtf. /. Clera. D. En fricciones.
llo de la matriz , etc. , y para pre
venir un gran nmero de afeccio
nes de este rgano. D. Se te dilata 8989. t. odontlgica Tintura
en seis diez veces su peso de de raiz de pelitre odontlgica
agua , y se usa en lociones y prin (F. E.).
cipalmente en inyecciones.
??Raiz de pelitre 5vj (24 gr.).
8983. T. DE NUEZ VMICA. Rasur. de palo de guay. 3'j (6* ')
Rasuras de palo de sa-
Alcohol 31 Cari 4 safras. . . & (33 gr-)-
Nuc vmica I Rojas de tabaco 5j (42 gr.).
H. S. A. /. y 0. Esta tintura se Sumidades de tomillo ,
administra gotas en pociones y Sura de organo, a. 5j (8gr.).
en bebidas en los mismos casos Clavo , 5j (4 gr.).
que la estricnina. Se administra Alcanfor Opio, a 5jS ( 6 gr.).
en fricciones en las partes atrofia Se infunden todas las sustancias
das paralizadas. quebrantadas en ftiij (1500 gr.)
de alcohol; se dejan digerir por
8984. t. de nuez vmica Alco doce dias , se cuela y se guarda.
holado de nuez vmica (Magendie) /. y D. Enjuagndose con esta
tintura se calman los dolores de
$ Alcohol 36 3j (30 gr.). muelas y dientes.
TINTURAS. 93

8188. T. 0DNTLG1CA Alcohol\ 8999. T. DE OPIO.


odontlgico (v. n. p.).
Z Opio 3
Clavo , Alcohol de 31* Cart 3*
Opio, A Se macera por ocho dias . se
Canela, . . , . , . 5ij (8 gr.). cuela con expresin y se filtra.
Pelitre. ........ 5j (4 gr.). Veinticuatro partes de tintura
Resina 3 ( <6 gr.). corresponden dos de opio y una
Alcohol de 23. . . H>8 (250 gr.). de extracto.
Se digiere por tres dias y se
filtra.
/. Odontalgia ptrida, princi 8793. T, DE OPIO ALCANFORADA
Tintura de opio alcanforado
palmente por la ditesis escorb
tica.
y Alcanfor. 1
8949. t. odontlgica Para Opio S
guay rojo. Acido benzoico - 3
Aceite esencial de ans 3
2T Hojas y flores de la nula de dos Alcohol de 33 B 4000
frentes 4 Se digiere por siete dias y se
Flores de berro de Par 4 filtra. Media onza (15 gr.) contie
Raz de pelitre. 1 ne casi gj (5 cent.) de opio.
Alcohol de 33 3 . Anodina , antiespasmdica;
Se hacen macerar durante quin disneas peridicas. D. 5& sj (2
ce dias. . . 4 gr.) y mas. V. n. 8795.
Este remedio es clebre como
odontlgico. 8994. T. DE OPIO ALCANFORADA
/. Odontalgia, escorbuto, esto- Tintura antiespasmdica alcan
macace. D. Se empapa un poqui forada (Chreslieri).
to de algodn en el liquido, y se
introduce en el diente cariado , 1f Opio en bruto. .... 5ij (8 gr.).
se aaden algunas gotas un vaso Alcanfor . . 5jv (16 gr.).
de agua clara, y se usa para en Aguardiente H)j (500 gr.).
juagarse la boca. Se macera durante tres cua
tro dias y se filtra.
8190. PARAGUAY CON CREOSOTA. Se usa en los mismos casos que
a antiespasmdica. Sin embargo,
2? Paraguay rojo Sijfi (40 gr.). es muy eficaz en las afecciones
-Creosota. Sj (4 gr.) reumticas y calenturas intermi
D. Se usa del mismo modo que tentes complicadas con dolores
el paraguay rojo. reumticos. D. En fricciones, y
en el ltimo caso se la mezcla con
8991. t. odontlgica, Tesoro partes iguales de tintura alcoh
para la boca. lica de quina.
Sf Alcohlalo de coclearia , 8795. T. DE OPIO AMONIACAL
Alcohol, de espl., . gvj (180 gr.). Elxir paregrico (f. f..).
Alcohlalo de menta ,
Alcohlalo de lina., . giij (90gr.). % Opio 5ij (8 gr.),
Jtf. D. Una cucharadita de caf Flores de benju ,
en un vaso de agua para enjua Azafrn, 5ij (12 gr.).
garse la boca. Aceite esenc. de ans. 5fl (2 gr.).
94 TI TUBAS.
Amoniaco liquido. . . . X (460 gr.)
Alcohol a 31 gxj (852 gr.)
Se macera por ocho dias y se 8800. T. ALCOHLICA JABONOSA
de opio Blsamo anodino (f. e.).
filtra.
/. Coqueluche, asma, histrico, Jabn blanco
afecciones convulsivas. D. De Opio. 0
gj (32 gr.).
|fi (16 gr.).
veinte treinta gotas al dia en un Alcanfor . . . 5vj (2* gr.).
poco de azcar en una pocin Azafrn, ........ 5j (i gr.).
Se cortan en pedazos y se po
899G. T. DE OPIO CON CANELA. nen digerir en nna vasija tapa
da por espacio de ocho dias en
tf Extracto de opio . . 2 gxviij (564 gr.) de alcohol comn
Alcohol de 36 Cart . II y se cuela. Cada onza (30 gr.) con
Agua destilada de canela n tiene gxvj (8 dec.) de opio.
Se disuelve el extracto en los /. Se usa en los dolores gotosos
dos lquidos reunidos y se filtra y reumticos, la dosis de 5ij (8
Esta tintura contiene '/ de su r.) para fricciones.
peso de extracto de opio.
8801. t. pabegrica Tintura
8999. T. BE OPIO CIDONIADA alcohlica de opio (f, e.).
Esencia de Langelot.
^Opio en pedazos. . .gij (60 gr.).
j
9? Extracto de opio cidoniado 4 Azafrn contundido. . gfi (15 gr.).
Espritu de enebro 4 Canela de Manila que
brantada 5ij
Disulvase y fltrese. (8 gr.).
Espritu de vino comn ,
Agua , a gxij ( 375 gr.).
8708. T. DE OPIO COMPUESTA Se pone en digestin durante
(Carrn de Villards). ocho dias y se filtra. Cada escr
pulo (12 dec.) conliene gij (l
S/ Opio gij (60 gr.). dec.) de opio.
Clavo 5j (4 gr.). /. Se usa en los mismos casos
Holln lavado Sjr (15gr.). que el ludano liquido. D. De nue
Agua de canela. . . . Ibfi (250 gr.). ve gotas 3j ( 12 dec. ).
Aguardiente gjv (125 gr.).
Se digieren durante seis dias, 802. T. PARA HACER CRECER EL
se cuela con expresin y se filtra. pelo (Landerer).
/. Se tocan las granulaciones y
manchas de la crnea con un pin % Hojas de laurel real. . gij ( 60 gr.).
cel empapado en este lquido. Clavo 5ij (8 gr.).
Espritu de espliego,
Espr. de organo , a. gjv (125 gr.).
8999- T. DE EXTRACTO DE OPIO Se digiere fuego lento y se
(F. F.). aade :
Eter sulfrico gfi (15 gr.).
!f Extracto de opio . . . gj (32 gr.).
Alcohol de 21. Cart. gxij (375 gr.). 8803. T. ETREA DE PELITRE.
Se macera suficientemente has
ta que se disuelva el extracto y se ?* Kaiz de pelitre 1
filtra. Eter sulfrico *
I. V. Opio. D. Seis veinte go H. S. A. /. Odontlgico, que se
tas en una pocin en un julepe. usa empapando un poquito de al-
TINTURAS. 95
godon que se introduce en el dien Se macera durante qnince dias,
te cariado. se cuela con expresin y se filtra.
Del mismo modo se preparan las tin
8804. T. ALCOHLICA DE PELITRE turas con la corteza de quina amarilla,
FLOJA. quina koja, palo de GUATACO ( tintura
llamada aguardiente de guayaco), rai
$ Raiz J pelitre j (30 gr.). ces de NULA CAMPANA, JALAPA , IPECA
CUANA , GENCIANA , QUASIA AMAIIGA , HUI
Espritu de romero. . D)j (500 gr.). RAS BO , valeriana, bulbo de ESCILA 6
H. S. A. Se usa para el tocador. clchico, hojas de ajenjos, acnito,
.] BKLL ADOSA . CICUTA, BELEO , SEN ES
8805. T. DE PELITRE FUERTE. TRAMONIO y CATEC.
4: Raiz de pelitre. . . . 3i (30 gr.). 8 SO. T. DE quina Rosoli de
AJceaol de 36 |jv ( 125 gr.). quina (Pierquin).
H. S. A. Esta tintura contiene
todas las partes acres 'de la raiz.
D. 58 3j (2 4 gr.) en Sjv (125 2? Tintura saturada de
gr.) de agua para colutorio. quina roja H>G (250 gr.).
Agua de llores de naranjo.
Azcar en polvo Ti
8806. T. ALCOHLICA DE PEZ no, aa gzij (375 gr.).
griega compuesta Blsamo de Jar. de culantrillo. . Jbf (250 gr.).
Solazar (f. e.). J. Calenturas intermitentes. D.
Se toma cucharadas.
% Pez griega 36 (15 gr.).
Incienso bueno , 8810. T. de quinina Alcoholado
Resina almaciga , de quinina.
Acibar sucotrino, . (30 gr.).
Alcohol 5LX(1875gr.).
Se contunden se laspulveriza, 2? Quinina en bruto. . . 5 (30 gr.).
se ponen en digestin por vein Alcohol ,
te dias en una vasija de vidrio Agua destilada, . . . \j (350 gr.).
grande y bien lapada , se filtra y Se filtra.
se guarda. /. Se usa como antiperidica y
Se usa exferiormente. para resolver el infarto del bazo,
contra el que se dice que es mas
eficaz que el sulfato de quinina.
880?. t. purgante Tintura de D. No se debe aumentar la dosis
elalerina (Morrus). de sulfato de quinina, porque se
precipitara. Dos cucharadas de
% Elalerina \ 3ij ( 21 dec). esta solucin representan gxviij
Alcohol gj (30 gr.). (1 gr.) de sulfato de quinina.
Acido ntrico k gotas.
M. I. Hidropesa pasiva y asci-
tls, estreimiento, sabaones, 8811. t. alcohlica de rbano
hemorroides. D. Treinta cua compuesta Tintura antiescorb
renta gotas en agua de canela. tica.
8808. T. DE QUINA DE LOJA 2." Raices de rbano 4
(F. f.). Simiente de most. negra machar. 2
Sal amoniaco I
!p Corteia de quina gris. Sjv (125 gr.) Alcohol de 56 , 21 Cart 8
Alcohol 21 Cart. . tt>J (500 gr.) Alcohlalo de codeara compuesto. 8
96 TINTURAS.
Se macera durante ocho dias, Acbar 5vj (24 gr.).
se cuela con expresin y se filtra. Semillas de cardam. rfi (16 gr.).
Aguardiente Jbij (1000 gr.).
Se macera durante ocho dias y
881- T. DE RBANO RUSTICANO se filtra por un papel.
o Alcohlalo de rbano rusticano /. Atona de los rganos digesti
(F. P.). vos, dispepsia, anorexia , lom
brices intestinales, escrfulas , ic
27 Raii reciente de rbano nutio. n tericia , embarazo gstrico. D. 5ij
Parte ara. de csc. de naranja. 34 3jfi (8 45 gr.) sola en un ve
Yerba de codeara 48 hculo apropiado.
Nuez moscada 4
Alcohol de 32 B 288 881. T. deruibarbo compuesta.
Se macera durante algn tiem
po , se aade un poco de agua y se $ Ruibarbo quebrant. j (30 gr.).
destilan 288 partes. Regaliz 5jv (15 gr.).
/. Es diurtica , antiescorbtica Gengibre 5ij ( 8 gr.).
desobstruente. D. 5B 5j (2 Azafrn 5j (8 gr.).
gr.)- Espritu de vino. . . Hrij (1000 gr.).
Agua 3xj (375 gr.).
Se filtra los catorce dias de
8813. T. RESOLUTIVA. maceracion.
ESPIRITUOSA. D. De 5ij Sij (8 60 gr.) como
estomacal y catrtica.
$ Tintura de carbonato de
potasa S (32 gr.).
Tint. saxfraga blanca. 5vj (24 gr.}. 8817. T. VINOSA DE RUIBARBO
compuesta [Coquerel).
Tintura de sucino. . . . Siij ( 1 2 gr.).
Jabn de Alicante. . . . 5ij (8 gr.).
Mzclese y disulvase. ^ Ruibarbo j (30 gr.).
/. Es antiespasmdica , nervina, Serpentaria Genciana 5jC (6 gr.).
diurtica y sudorfica. D. De cua 5j (4 gr ).
Sem. de cardamomo. 5j (4gr.).
renta setenta gotas. Csc. de nar. amarga. SjG (6 gr.).
Vino de Mlaga. . . . B>6 (250 gr.).
8814. T. RUBEFACIENTE. Alcohol de 80. ... ftfi (250 gr.).
Se macera durante ocho dias y
2> Aceite esencial de se filtra.
mostaza Siij (12 gr.).
Alcohol de 25 Jbfi (2S0 gr.). 8818. t. de ruibarbo compuesta
Disulvase. (f. de l.).
/. Parlisis, anestesia. D. Se
empapa un pedazo de franela , y se 9? Ruibarbo gijS (80 gr.).
aplica la piel. /. Apopleja , con Regaliz. ...... 5vj (24 gr.).
gestiones cerebrales, meningitis, Gengibre ,
anafrodisia , alopecia, anestesia, Azafrn, ai. . . . Siij (12 gr.).
enresis. O. Se aplica las extre Espr. de vino dcb. Hiijfi (1250 gr.).
midades inferiores. Se macera durante catorce dias
y se cuela.
8815. T. DE RUIBARBO Y ACBAR P. Una cucharadita de caf co
compuesta, Elxir sagrado, tin mo tnico, antes de comer, para
tura sagrada (f. ed.). disipar las flatuosidades y facilitar
las digestiones perezosas, . 51$
3f Ruibarbo 5* (40 gr.). 3j (1530gr.)
TINTURAS. 97
de cristal con tapn de lo mismo,
8819. t. DE RXSPINI PARA LOS hasta que adquiera el liquido co
DIENTES. lor dorado, se filtra por papel de
seda y se guarda.
$ Lirio de Florencia. . B>G (250 gr.). D. 3fi 3fi (6 dec. 2gr.).
Clavo 3J (30 gr.). Del mismo modo se preparan las tin
Alcohol. . ffiij (1000 gr.). turas de CASTREO , MIRRA , ASA FTIDA,
Ambar gris 3j ( 12 dec). BENJU , LEO ALOES , QUERMES ANI
H. S. A. /. Dolores de muelas. MAL , acbar y otros semejantes.
8880. T. DE SABINA COMPUESTA 8884. Otra (f. f.).
(f. r.).
2,* Sucino en polvo muy
Extracto de sabina. 32 fino 3j (32 gr.).
Tintura de castreo 384 Alcohol de 34
576 Se digiere en una vasija(508 fl>j gr.).
Tintura de mirra, i tapada
Se macera hasta que se disuel por seis dias y se filtra.
va el extracto y se filtra. D. Doce gotas 3j (4 gr.) en-
1. Amenorrea , ohstrucciones
uterinas atnicas. D. Cinco vein una pocin apropiada.
te gotas en un vehculo apto-
piado. 8885. T. DE SULFATO DE CINCO
NINA Alcohol de sulfato de cinco
8881. t. de sen compuesta nina [Magendie).
. (f. del.). ' .' ' ' i . ' r . t--
Sulfato de cinconina. . . 3B (6 dec).
$ Sen Sii'jft (H2 gr.) Alcohol de 32... 3j (30 gr.).
Alcaravea Siijfi (-14 gr.) H. S. A. /. Calenturas intermi
Cardamomo 5j (4 gr.) tentes, atona del conducto diges
l'asas ?v (160 gr.). tivo. D. 3j a 3fi (4 15 gr.) en una
Espr. de vinodeb. TbijB (1250 gr.). pocin apropiada.
Se macera durante catorce dias
y se filtra.
/. Estomacal, carminativa, ca 8888. T. DE SULFATO DE QUININA,
trtica ; til en los clicos latu- Alcohol alcoholado de sulfato de
lentos y atona del estmago. D. quinina (Magendie). .
5jB 5vj (6 24 gr.).
Sulfato de quinina. . . gvj (3 dec).
S838. T. ETREA DE SUCINO Alcohol de 32 O (30 gr. .
(Beral). H. S. A. D. 5j 3jv (8 15 gr.)
en una pocin julepe.
Aceite de sucino. I Nota. Cada dracma (4 gr.) con
Eter sulfrico i 3 tiene 7i de grano de sulfato.
Disulvase.
D. Quince treinta gotas. 8887. T. ALCOHLICA SULFRICA
DE GENCIANA COMPUESTA Elxir
8883. T. ALCOHLICA DE SUCINO de vitriolo dulce (i>. e.).
(F. E.).
2! Canela de Manila. . . gj (30 gr.).
3f Sucino amarillo sutil Cort. de nar. secas. .-' 3j (30 gr.).
mente pulverizado, gij (60 gr.). Raiz de genciana. . . ij (60 gr.).
Alcohol. ......... gxij ( 375 gr.). Se pulveriza y se aade:
Se pone en infusin en frasco Alcohol sulfrico. . . Jxij C 375 gr.).
TOMO IV. 7
II T1NTUBAS.
Se dejan en infusin por cuatro de la destilacin un extracto , al
dias y se flllra. que se aade Ibij (1000 gr.) de
D. Ocho gotas a 3j (12 dec). alcohol. Luego que est disuelto,
se aade esencia de bergamota,
88*8. T. DE SULFURO DE CARBONO limn, lica de
espliego y tintura alcoh
benju. Se deja enfriar y
(Wutzer). se filtra por papel. El lquido que
Sf Sulfuro de carbono. . . Sij (8 gr.). resulta es pardo, cristalino , as
Alcohol rectificado. . . 5jv(I6 gr.). tringente y aromtico, y es el al
H. S. A. /. Gota, artritis reu coholado tnico.
mtica, reumatismo muscular y /. Ha producido buenos efectos
fibroso. D. Cuatro gotas cada dos contra la blenorrea en inyeccio
horas. nes , y contra los flujos de las mu
jeres. Es muy astringente y se le
debe dilatar en mayor menor
8899. T. de tabaco (Bauer). cantidad de agua , segn la sus
ceptibilidad de las partes.
Sf Hoj. secas de tabaco, gijfi (75 gr.).
Alcohol rectificado. . gxij (375 gr.).
Se digiere durante algunos dias, 8831. T. tebica [Bamberg).
se filtra y se guarda.
/. Hemolisis. D. Una tres go 9? Agua de canela bor
deada IbC (2 50 gr.).
tas. Alcohol 3i ( <9S gr-)-
Opioenbruto J'j (60 gr.).
8830. T. DE tanino Alcoholado Clavo 5j (4 gr).
(rtico [Boutigni). Se macera durante seis dias y
se filtra.
Se introducen en un aparato /. y D. Se usa como calmante y
grande de desalojamiento Ibviij antiespasmdica la dosis de diez
(4000 gr.) de polvo grueso de veinte golas en un vehculo apro
nuez de agalla; se le aprieta lige piado.
ramente y se le cubre con una l
mina agujereada de zinc, se echan 8833. T. tnica [Roberto WUh).
encima diez cuart. (5 lit.) de al
cohol 33. El lquido pasa pol f Quina en polvo j (30 gr.).
las distintas capas , y los cuatro Raz de genciana ,
dias se le deja salir por la llave Csc. de naranja, a. . Siij (42 gr.).
inferior. Se repite tres cuatro Se echa en H>j (500 gr.) de
veces esta operacin con nuevo aguardiente, se infunde durante
alcohol hasta agotar el polvo: pa seis dias, se cuela y se guarda.
ra esto bastan treinta cuart. ( 15 D. Una cucharada en un vaso
lit.) de alcohol; entonces se le de agua fria, dos tres veces al
reemplaza por agua , que la dia.
cantidad de diez doce cuart. (5
6 lit.) desaloja todo el alcohol 8833. t. tnica y calmante
que relenia el polvo. [Grimaud).
Concluida ya esta operacin,
se rene el liquido en el bao ma- a; Quina en polvo grueso. 5j (* gr.).
ra do un alambique y se deslila. Ipecacuana quebrant. g(S (15 gr.).
: Se recogen cerca de veintiocho Se infunde durante cuatro horas
cuart. (14 lit.) de alcohol de los en una vasija tapada , con
quince empleados en la operacin. Cocimiento de una c
bela de adormidera. B>j (500 gr.).
En el bao mara quedan despus
tinturas. 93
Se cuela y se aade : medades y en la gota. D. Este al
Jarabe de sucino , coholado se da la dosis de diez
Jarabe de tortuga, a. Siij ( 12 gr.). l veinticinco gotas en una pocin.
1. Dispepsia , atona de los r
ganos digestivos y dolor de est
mago. D. Una cucharada antes de 8838. T. VINOSA DE HIERBO
comer. '. . TARTARIZADA (P. E.).
27 Limaduras de hier
883*. T. TRIACAt. ro bien respland. 31)8 (250 gr.).
2>* Triaca 4 Tartrito acdulo de
potasa impuro. . B>] (500 gr.).
Aguardiente 6 Agua
Yan Mons la prescribe en la Se cuece todo enfitmj (6000 gr.).
una vasija de
proporcin de 1 3.
; hierro, meneando continuamente
. con una esptula por espacio de
8835. T. DE VALERIANA. doce horas y aadiendo la c. s. de
agua hirviendo. Entonces se de-
$ Alcohol B>j (500 gr.). |canta el licor, se filtra y se eva
Ra/, de valeriana. . . gij (60 gr.J. pora en una vasija de barro vi
Esencia de limn. . . . Sj (4 gr.). driado hasta que tenga la consis
Clavo 5fi (2 gr.). tencia de extracto blando; des
Amoniaco lquido. . . B (15 gr.). pus se toma :
Se digiere en un mortero, en el De esta masa salina. giij (90 gr.J.
ao de arena , durante dos tres Vino blanco 3*ij (375 gr.).
dias , se filtra el lquido y se em Espritu de vino. . . gfi (15 gr.).
botella. Se pone digerir por ocho dias
I. Epilepsia, etc. D. Veinte y se filtra.
treinta gotas eu una infusin de /. Hidropesa, caquexia, ame
raiz de valeriana. norrea pasiva y clorosis. D. De 5j
5ij (4 .8gr.).
T. DE VALERIANA
COMPUESTA (P. P.). 8839. T. vulneraria Agua
!fC Valeriana 1 vulneraria roja (f. y.).
Espritu aromtico de amonaco. . 8 27 Hojas frescas de albahaca , '
Se macera durante catorce dias Hojas frescas de calaminta , ,
y se cuela. Hojas frescas de hisopo ,
/. Anliespasmdico eficaz. Afec Hojas frescas de mejorana ,
ciones nerviosas, epilepsia, ca Hojas frescas de melisa ,
lenturas adinmicas, histrico y Hojas frescas de menta piperita,
convulsiones. D. gxviij gxxxvj Hojas frescas de organo,
(1 '2 gr. ) en una pocin. Hojas frescas de romero.
Hojas frescas de ajedrea ,
8839. T. DE veratrina , Al Hojas frescas de salvia ,
cohol alcoholado de veratrina Hojas frescas de srpol ,
Hojas frescas de tomillo ,
(Magendie) . Hojas frescas de ajenjos ,
2 Veratrina.- gjv (2 dec). Hojas frescas de anglica,
Alcohol j (30 gr.). Hojas frescas
Hojas
frescas
de hinojo ,
de ruda ,
Disulvase S. A. Sumidades floridas de hipericon ,
J. Hidropesa, leucoflegmasia y Sumidades floridas de
anasarca , y exteriormenle en espliego, a. . gj (32 gr.).
fricciones en estas mismas cnfei- Alcohol de 31 Cart. ftij (1000 gr.).
100 TINTURAS. TISANAS.
Se cortan las plantas en peda Raiz de galanga, . j (64 gr-)-
zos, se las macera en alcohol por Flores de manzanilla ,
espacio de quince dias, se cuela Frutos de anis ,
el producto con expresin y se Frutos de alcaravea ,
Cscar. llenar., . j (32 gr.).
filtra. Clavo de especia ,
Solo se diferencia del alcohol Rayas de laurel, a. 5vj (24 gr.).
vulnerario en el grado de concen Macis 5jv (<6 gr.).
tracin del alcohol y en el modo Alcohol, de cidra. Jbjvfi (27, kU.).
de prepararle. Alcoholado ntrico. Jijfi (80 gr.).
I. Se usa como resolutivo en los Se pulverizan todas las sustan
sabaones, contusiones, etc. cias secas , se las macera por
quince dias en los dos alcoholes
8840. T. ALCOHLICA DE YEMAS mezclados, se cuela, se exprime
DE ABETO. y se filtra.
/. Estomacal, carminativa, cme-
i' Yemas de abeto frescas 4 nanoga y diurtica. D. 5fi 5j (2
Alcohol de 31 Cart 6 4 gr.) en un vehculo apropiado.
Se macera por quince dias , se
cuela con expresin y se filtra. 8843. T. DE EXTRACTO DE ZAR
ZAPARRILLA Alcoholado de ex
8841. T. DE YEMAS DE ABETO tracto de zarzaparrilla.
Esencia de abeto compuesta.
$ Alcohol 20. . . . jxjv (itO gr.).
S Yemas de abeto. . . . 3j (32 gr.) Extracto hidroalco-
Guayaco 5v ( 20 gr.) hlico de zarzap. . ij (60 gr.).
Sasafrs , Se disuelve el extracto ett el
Enebro, 5ijS (40 gr.). alcohol, y despus se filtra por
Alcohol gxij (375 gr.). un papel.
H. S. A. /. Escrfulas , herpes, Nota. Una onza (30 gr.) de esle
leucorrea, histrico, . 5fi 3fi alcoholado representa un peso
(2 15 gr.) en una pocin. igual de zarzaparrilla.

8848. T. DE ZEDOARIA COMPUES 8844. T. ALCOHLICA DE


ta Esencia carminativa de ZUMAQUE VENENOSO. ...
Wedel.
Hoj. secas de zumaque venenoso. 1
JjC Raiz de zedoaria. oiv (<25gr.; Alcohol de 21 Cart 4
Raz de carlina , Se macera durane quince dias,
Raiz de clamo aromtico, se cuela con expresin y se filtra.

TISANAS.

Jar. de frambuesas, gij (90 gr.).


Agua H)ij (1000 gr.).
8845. TISANA ACIDULADA. H. S. A. /. Ictericia , calenturas
biliosas , hepatitis , clculos , fleg
f Vinagre. ....... gj (30 gr.). masas agudas, reumatismo , ena-
Eter actico 5j (4 gr-). genacion.
TISANAS. 101
Iras. Uno dos litros al da contra
884ft. T. ALCALINA. (los clculos de cido rico.
Bicarbonatodesosa. 56 (2 gr.). 8851. T. AMARGA.
Infusin de tilo. . . 3 cuart. ( i lit.).
Jarabe simple. . . . 3j8 (50 gr.). 2? Especies amargas. . 56 (16 gr.).
Agua hirviendo. . . . H)ij ( (000 gr.).
47. Otra, n. 2. Se infunden por seis doce ho
ras y se cuela por una estamea.
Bicarbonato de pota Del mismo modo se preparan las in
sa cristalizado. . . 5fi fusiones tisanas de especies antihel
(2 gr.). mnticas,
Tintura de canela . BQUICAS, APERITIVAS, DIU
Tirit. de vainilla , a. gxviij (I gi.). RTICAS , ASTRINGENTES , PECTORA
Jarabe simple. . . . JiJ (64 gr.). LES , etc.
Agua B>ij (1000 gr.).
Se toma tazas en un dia. Se 8859. T. ANGLICA.
administran de- cuatro ocho
cuartillos al dia contra los clculos 2; Regaliz de anglica. 5j (4 gr.).
de cido rico. Se aumenta suce Alcohol ,
sivamente la dosis del bicarbonato Jarabe simple, . . j (60 gr.).
hasta ofi (15 gr.) al dia. Agua Jbij (1000 gr.).
Esta bebida se usa en la conva
8848. t. albuminosa (Mondiere). lecencia de las enfermedades cr
nicas, y en todos los casos en que
f Yemas de huevo bien conviene restablecer las fuerzas
frescas nmero 6. digestivas y hay que hacer uso
Agua comn tria. . . . B>j (500 gr.). de aromticos y estimulantes.
Se cuela y se aade S. A.
Jarabe simple 3ij (90gr.). ' 8853. T. DE ANS.
Agua destilada de flor
de naranjo Sij (8 gr.). 27 Frutos de ans. ..... Sij (8 gr.).
l,Diarrea, disenteria. D. Cuatro Agua hirviendo. . . . B>ij (1000 gr.).
seis cuartillos { 2 3 lit.) tazas Se infundo durante dos horas y '
en las veinticuatro horas. se cuela.
. Mondiere elogia mucho esta ti Del mismo modo se preparan las tisa
sana en unin con media lavativa nas con los frutos de ans estrellado,
de agua y clara de huevo. hinojo acutico, enebro (bayas de
enebro), ciscAnA de naranja amarga
y SIMIENTE DE LINO.
884. t. alcalina (Bielt).
i.' Carbonato de sosa. . . 56 (2 gr.). 8854. T. ANTIARTRTICA
Agua de cebada. : . . B>j (500 gr.). (Quarin).
Se toman cuatro vasos al dia en
los casos de liquen, prrigo y % Zarzaparrilla en pedazos. ... 120
afecciones crnicas con comezn. Antimonio metido en una mu-
equita. . '. 200
Agua comn 1000
- 8850. Otra (mascagni)>( Se hierve hasta que se reduzca
la mitad, y se vierte hirviendo
27 Carbonato de potasa. 3ij (8gr.). sobre
. Agua B>ij (1000 gr.). Raz de regaliz raspado. . . . 20
I. Neumona crnica. D. A ,cu- Ans verde. . . 5
charaditas en las veinticuatro ho- Se infunde durante ocho diez
102 TISANAS.
minutos y se cuela. D. A tazas en /. Espasmos , vapores , males de
el dia. nervios.
8855. T. ANTICATARRAL 8860. Otra , n. 2.
(Pierquin).
2f Csc. seca de nuez, gijfi (80 gr.).
!f Ans estrellado 5j (8 gr.). Zarzaparrilla,
Raz de nula campa China, . ...... . 5iij (42 gr.).
na SJ (42 dec.). Antimonio crudo. . 5vj (24 gr.).
Miel gjv (425 gr.). Piedra pmez. . . . 5iij (42 gr.).
Agua hirviendo. . . . >j (500 gr,). Agua H>iij (4500 gr.).
Se infunde y se cuela. Se reduce la mitad por la coc
/. Catarros crnicos, principal cin.
mente en los ancianos. D, A lazas /. Afecciones sifilticas. D. La
pequeas. mitad por la maana y la mitad
por la noche
8856. T. ANTIEPSRICA.
8861. Otra, n. 3.
2? Raices de bardana,
Raices de paciencia , <$ For de tilo,
Dulcamara, a. . . . 5fi (2 gr.) Flor de manzanilla ,
Se digieren durante cuatro horas Hojasde naranjo, a. 5(5 (2 gr.).
en Se infunden durante media hora
Agua caliente. . . . Jbij (1000 gr. en
Se cuela y se aade: Agua hirviendo. . . Bbij (4 000 gr.).
Jarabe de miel. . . . gij (60 gr.j. Se cuela por una estamea y se
Se da tazas al dia. aade :
Jarabe simple. . . . gij (60 gr.).
8859. T. ANTIESCORBTICA. D. Una taza pequea cada dos
horas. ,
3? Especies amargas. . gj (30 gr.)
Agua ffiij (4 000 gr.). 886*. T. ANTIHELMNTICA.
Se infunde y se aade :
Alcohol, de coclear. Jfi (45 gr.) JT Espec. antihelm. 5j 'Sij (4 i 8 gr.).
/. Afecciones escrofulosas es Agua hirviendo. ftij (4 000 gr.).
corbticas. D. A tazas pequeas, Jarabe gj (30 gr.).
varias veces al dia. H. S.A.

8858. Otra, n. 2. 8863. T. AXTIHItPTICA.

2T Espir. de coclearia. gfi (45 gr.). 2." Raiz


Raiz de bardana ,
Tisana de bardana. . tbij ( 4000 gr.), Raiz de paciencia,
de saponaria ,
Mzclese. Corteza de olmo piramidal ,
Tallos de dulcam., . 5ijfi (40 gr.).
8859. T. ANTIESPASMMCA. Agua gixxviij (4 4 80).
Se hierve hasta que se reduzca
2T Infusin de Jlor de la quinta parte del liquido , se
tilo B>ij (1000 gr.) cuela y se aade:
Agua destilada de flor Jarabe de fumaria
de naranjo gij (60 gr.) Jarabe de zarzaparrilla. 3j (8gr.).
Licor de Hotfmann. . 5j (8 gr.) /. Enfermedades cutneas , pru
Jarabe de goma. . . g'i 8r-) rigo, ectima, herpes , lepra, ele-
103
fanliasis. D. Se tomaenlas veinti-lpes D. 3j 4 Slj (30 0 gr.) ma-
cuatro horas. aa y noche

8864. T. ANTIHRRPTICA 8888. Otra (dupuytrbn).


[Gibert). China cortada en pedazos.
Guayaco cortado en pedazos,
S Zarzaparrilla i) (60 gr.; Zarzaparrilla corta
Corteza de mecereon , da en pedazos, . 3j (60 gr.).
Semillas de cilantro , Agua tbiij (1500 gr.).
Regaliz, 5J ' (* gr. Jarabe de Cuisinier. Sj ( (15 gr.),
Se infunden en Se hierven las raices en el agua
Agua Jbij ( 1000 gr.). hasta que se reduzca dos cuarti
Se cuela. Se toma a medios vasos| llos de lquido , se cuela y se aa
al dia. de el jarabe.
8865. T. ANTILEUCORREICA 8869. T. ANTIVENERBA (Pletlk).
(Kopp).
2J Zarzaparrilla 3'j (60 gr.).
tf Extracto de ratania. . 5vj (24 gr.). Corteza de mecereon. .58 (2 gr.j.
Agua coman 3*'J (875 gr.). Se cuece en tres cuartillos (l1/,
Se disuelve y se aade: lit.) de agua de fuente hasta que
Alcoholado de quino. 5jfi (6 gr.) se reduzca la tercera parte, so
Alcohol de catec . 5j (4 gr.). cuela y se aade despus de fria:
/. Leucorrea vacinal. D. Se era Licor de Van Swictcn , una cucharada
papa una esponja en esta mezcla, y despus dos.
y al tiempo de acostarse se la in I. Enfermedades venreas in
troduce en la vagina de modo que veteradas. D. A vasos en el dia,
la llene casi enteramente. endulzndola con jarabe de hor
chata , malvabisro culantrillo.
8860. T. ANTNEFRTICA Se usa durante un mes.
(Ilildenbrand).
8890. T. ANTIRAQUTICA.
Raiz de gatua 3 (30 gr.)
Agua H>j (500 gr.). i? Raiz de rubia 5jv (15 gr.).
Se reduce Sxiij (400 gr.) por Conos de lpulo 5j (8 gr.).
la ebullicin , y se aade : Hojas de nogal 5jv (15 gr.).
Ojimiel escillico. . . . ^8 (15 gr.) Se hierven en ftij (1000 gr.) de
/. Catarro de la vejiga , cistitis, agua hasta que se consuma una
clculos. D. Media taza de hora tercera parte. Despus de fri se
en hora. cuela y se aade:
Tintura de marte tart. 5ij ( 8 gr.).
8869. T. antisifiltica, Tisana D. Dos vasos por la maana en
rob de Arnoud. ayunas.
!f Zarzaparrilla cort. . 3'J (60 gr.). 8811. T. APERITIVA.
Guayaco raspado ,
Corteza de boj , 2? Especies aperitivas. 5iij (12 gr.).
Corteza de torbisco , Agua hirviendo. . . . B)ij (1000 gr.).
Cola de pescado, . 5ij (8 gr.). Se infunde durante cuatro horas,
Agua . ttiij ( 1500 gr.). se cuela y se aade algunas ve
Se hierve hasta que se reduzca ces :
dos cuartillos y se cuela. Jarabe de las cinco
1. Sfilis , sifides, lepra, herJ raices 3J (90 gr.)-
104 TISANAS.
Se usa como diurtica. tener ll>j (500 gr.) de tisana-, y se
En el dia, cuela por una estamea clara.
Del mismo modo se preparan las tisa
887. T. APERITIVA (H. DE M.). nas COn CEBADA PERLADA y AVENA
MONDADA.
IT Raz de caa ,
Rail de grama , . . . g (<5 gr.). 8877. T. DE ARROZ V CATEC.
Raz de regaliz 3fi (2 gr.).
* Agua comn es. ?f Arroz. . gfi (is gr.).
para que resulte Ibjfi (750 gr.) de Agua comn. .... B>ij (4000 gr.) .
cocimiento. Se cuece , se cuela y se disuelve :
D. Para bebida usual. Catec 5ij 3ij (8 12 gr.'.
7. Diarrea y disenterias agudas.
8873. Oir (h. m.). D. A tazas pequeas al dia.
Si se reemplaza el catee por
Raiz de caa Sfi (15 gr.) de goma arbiga se
Raiz de perejil , tendr la tisana de arroz gomosa,
Raz de hinojo , . gij (60 gr.). que se usa como la anterior.
Raiz de regaliz. . . . oj (30 gr.).
Agua comn B>iij (1500 gr.)
Se cuece S. A. y se cuela. 8878. T. ASTRINGENTE.
D. A pasto.
% Raiz de bistorta ,
Raiz de consuelda
8874. Otra (hoff). mayor, 5j (4 gr.).
Agua. . . ; ti>ij (1000 gr.).
r Taraxacon , Se hierve una hora , se cuela y
Achicorias, se aade:
Trbol de agua, . gij (60 gr.). Jarabe de membrillos
Se hierve en 6 de catec. . . . gj (30 gr.).
Agua. Ibij (1000 gr.) /. Hemorragias internas consi
Se aade :
Sulfato de potasa. . gj (30 ST) deradas como pasivas. D. <5ij Sjv
Licor de HofTmann. 5j (4 gr.) 60l25gr.).
/. Calenturas intermitentes re
beldes, clicos, clculos biliarios, 8879. Otra, n, 2.
ictericia, abscesos, infartos ab ^ Catec gfi (15 gr.).
dominales. D. A vasos. Agua hirviendo. . . . B>ij (1000 gr.).
Se infunde.
8875. t. DE FLORES DE ARNICA Esta tisana , de sabor agrada
(F. F.}. ble , es tnica y astringente. Se
usa en la diarrea crnica , etc.
% Flores de rnica. . . 3j (4 gr.) Se puede aadir:
Agua hirviendo. .'. . B>j (1000 gr.) Jarabe de membrillos, gij (60 gr.).
Se ponen en infusin por media /. Diarrea , flujos atnicos.
hora y se cuela.
Del mismo modo se preparan las tisa
nas de FLORES DE AMAPOLA , SACO , ele. 8880. Otra; n. 3.
f Raiz de bistorta ,
8876. T. DE ARROZ. Raiz de tormentila ,
Raiz de consuelda
^ Arroz gfi (15 gr.). mayor , Sil. ... 8 (15 gr.].
Se hierve hasta que se abra el Agua
arroz, en c, s.- de agua para ob-j 6 Caldo de pollo. . . . fiiiij ( 1500 gr.).
105
Se hierve durante media hora,
se cuela y se aade: 8885. t. de astrC.
Jarabe deconsuelda
mayor, a. . . . gij (60 gr.).
I. Hemorragia , prpura he- % Antimonio crudo ,
morrgica , hemolisis. D. A tazas Zarzaparrilla,
en el dia. China,
Sasafrs ,
Guayaco, 5j (8 gr.).
8881. T. ASTRINGENTE. Agua. / fijjx (4300 gr.).
Se reduce un tercio por la coc
Sf Cocimiento de arroz. BMj ( 1 000 gr.) cin y se aade al fin;
Agua de Rabel. . . . 5j (4 gr.) Regaliz ol (30 gr.).
Jarabe simple , y en caso de necesidad :
Jarabe de membrillos Sen gB (15 gr.).
6 Jarabe de consuelda /. Afecciones herpticas , her
mayor gij (GO gr.) pes, lepra, elefantasis, reuma
M. 1. Diarrea crnica. tismo crnico , gota , ectima , si-
filis constitucional, obstrucciones
888. Otra (chaptal). del hgado y de las visceras ab
^ Rail de consuelda. . gj ..(30 gr.) dominales. D. A medias tazas.
Rosas rojas una pulgarada.
Bayas de cinorrodon. nmero 12! 8886. t. atemperante de stoll
Calec . . 9j (12 dec. (h. de m.)-
Se preparan S. A. dos uartillos
de tisana , que se endulzan con 0 Cebada ai (30 gr.).
Jarabe de membrillo, gij (60 gr.). Agua comn es.
' ]. Disenterias rebeldes , prdidas para que resulte Ibjfi (750 gr.) de
blancas y hemorragias perlina cocimiento.
ees. Se aade : .
Nitrato de potasa. . . . 3fi (2 gr.).
888. Otra (n. m.). Jarabe de vinagre. . . . gij (60 gr.).
M.l. Se toma comobebida usual.
!S Raz de tormentila
contundida. . . . gij (60 gr.)
Agua comn. . . . . Xbiij (1500 gr.) 8887. T. DE BARDANA (F. F.).
Se hace hasta que se reduzcan
gxxxvj (1125 gr.) y se aade 1f Raizde bardana que
Jarabe de vinagre. . giij (90 gr.) brantada gj (32 gr.).
D. Va cortadillo cada cuatro Raiz de regaliz. . . . 5iij ( 12 gr.).
horas. ^ ' Agua hirviendo. . . . B>ij (1000 gr.).
Se ponen en infusin por cuatro
(Mialhe). de quno horas,
8884. t. astringente y se cuela.
I. Es diafortica y se la ha a-
consejado en las afecciones de la
^ Quino verdadero. .58 (2 gr.) piel , reuma , gota y enfermeda
Agua. . tbij (1000 gr.) des sifilticas.
Se mezcla, se filtra y se aade Del mismo modo se preparan las tisa
Jar. de membrillos, giij (96 gr.). nas de raices de apio, anglica, es
D. Se toma vasos de hora en prrago , NULA CAMPANA , CARDO COR
hora en todos los caso9 en que se REDOR, ACHICORIAS, HELECHO MACHO,
emplean los astringentes vegeta FRESA, PACIENCIA, RATANIA, SAPONA
les. RIA , SIMARUBA y CORTEZA DE QUINA.
106 TISANAS,
raiz.de zarza, se cuece con el
8888. T. DE BORRAJA (p. F.). cloruro de mercurio puesto en
una muequita hasta que el lqui
!f Hoj. eo. de borraja. 5iij (12 gr.). do quede reducido gxxx (960
Agua hirviendo. . . ftij (1000 gr.). sr.) , se infunde el sen y el ci
Se infunde durante media hor. lantro, se cuela y se disuelve el
y se cuela. Se endulza segn se alumbre.
quiera. /. Es antisifiltica. V. n. 1113.
/. Es diurtica y sudorfica.
Del mismo modo se preparan las tisa
nas Jo hojas de ARTEMISA , CULANTRILLO 889*. T. DE CAAFSTUIA Agua
CAMEDRIOS, CARDO SANTO, ACHICORIAS, de caafslula (F. F.).
FUMARIA , NARANJO , PARIETARIA , TRINI
TARIA SILVESTRE , SAPONARIA , ESCABIO $ Frutos de caafist. . gij (6 gr.).
SA , ESCOLOPENDRA, ESCORDIO , 8BN Agua i 60 fllij (1000 gr.).
MIL EN RAMA y VERNICA. Se abren longitudinalmente los
frutos, se desle la pulpa en el
8889. T. DE BUCEAN. agua y se cuela por una manga.
/. Es laxante y atemperante.
f Cebada perlada gij C 60 gr.). D. A tazas.
Se hierve durante hora y media
en ocho cuartillos de agua y se 8893. T. CARMINATIVA.
aade:
Pasas , # Manzanilla 5fi (2 gr.).
Higos secos, Anis. ... Si (4 gr.).
Rail de regalizrasp., . gij (60 gr.,. Agua ftij (1000 gr.).
Se contina hirviendo hasta que Azcar gij (60 gr.).
solo queden cuatro cuartillos, se H. S. A. /. Flatuosidades, cli
cuela y se aade: co ventoso.
Nitrato de potasa. . . . 5j (4 gr.)
I. Se usa como emoliente y pec 8891. Otra , n. 2.
toral. 0. A tazas pequeas en el
espacio del dia. V Melisa. ..... 5J (gr-!
Anis ,
8890. T. DE CAINCA COMPUESTA. Cilantro, Hinojo,
58 (2gr.).
Agua hirviendo. . . . ftij (1000 gr.).
27 Cainca. . ' 5ij (8 gr.). Se infunde y se cuela.
Agua ftij (1000 gr.). /. Clico ventoso , cardialga.
Se infunde , se cuela y se aade: D. A tazas.
Ojimiel clchico. . . gj (30 gr.).
Jarabe de goma. . . gij (60 gr.).
Se loma vasos durante el dia. 8895. T. DE CEBADA <*j Agua de
cebada (p. p.).
8891- T. DE CALLAC (H. DE M.). 1f Cebada lavada en agua
fria 3v (20 gr.).
f Rail de zarzaparr. Svjfi (26 gr.). Raiz de regaliz 5iij (12 gr.).
Mercurio dulce. . gLvijfi (28 dec). Se hierve la cebada en c. s.de
Agua ftjvfi (2250 gr.). agua hasta que est bien reven
Hojas de sen. . . . 5iij (12 gr.). tada y se haya reducido el liqui
Simiente de cilan do ftij (1000 gr.), se infunde en
tro 3jx (10,8 gr.). tonces la raiz y se cuela por una
Alambre 2>jv (7 dec). estamea clara.
Se macera por doce horas la /. Es atemperante , refrigerante
TISANAS. 107
y aan ligeramente nutritiva , y Se hierve lentamente en
conviene en todas las enfermeda Agua. . Ibjv (20O gr.).
des inflamatorias. Se cuece hasta que se reduzca
Del mismo modo se preparan las tisa la mitad , se cuela , se deja apo-
nas de arroz y de avena descortezada. sar y se aade :
Acido ntrico alco
8886. T. DE CEBADA ESTIBIADA. /. holizado SJv (15 gr.).
Hidropesa. D. Una cuchara
^Emtico gj (5 cent.). da grande.
Tisana comn. . . ..B>j (1000 gr.).
M. I. Embarazo gstrico y pl 8901. T. DE CIRUELAS.
tora biliosa sin irritacin gastro
intestinal. 2? Ciruelas gij 60 gr.).
Se las abre en dos pedazos, y
se hierven durante una hora en
8899. T. DE CEBADA GOMOSA c. s. de agua para obtener dos
(H. DE M.). cuart. (t lit.) de tisana ; se cuela
por una estamea.
2T Goma arbiga. . . . ( 15 gr.). Del mismo modo se preparan las tisa
Tisana de cebada. . . bjfi (750 gr.). nas de dtiles , higos y azcfaifas.
Jarabe simple. . . . 3J (60 gr.).
I. Flegmasas agndas. D. Se
emplea como bebida usual. 8903. T. DE CIRUELAS PASAS CON
SEN.
8898. T. DE CEBADA T MIEL. V Sen . 3J (32 gr.).
Ciruelas Ib 8 (250 gr.).
3f Cebada mondada y lavada en agna Agua Ibij ( 1000 gr.).
hirviendo. . . 3j 5ij ( 4 8 gr Se digiere en la ceniza caliente
Se hierve durante veinticinco durante doce horas y se cuela. D.
treinta minutos en A tacitas.
Agua comn fiiij (4 000 gr.)
Se cuela y se aade : 8903. T. CLORURADA.
Miel blanca muy pu
ra.'. 3j (60 gr.) 2? Cloruro de sosa liquido 18". giij i
/. Es atemperante y laxante. D gxx ( 6 10 dec).
A medias tazas al dia. Tisana comn Ibij (1000 gr.).
M. I. Fiebres tifoideas.
8899. T. DE CEBADA Y OJIMIEL.
8904. Otra (chomel).
En la tisana anterior se reem
plaza la miel por cantidad igual 27 Cloruro de sosa. . . 36 got. (2 gr.).
de ojimiel simple. Cocim. de cebada. . Hiij (1000 gr.).
/. Es tambin una bebida atem Jarabe de goma. .. Jij (60 gr.).
perante. M. I. Perodo de putridez de las
calenturas tifoideas, tifo, lepra.
8900. T. DE CEBOLLA ALBARR.VNA D. A vasos durante el dia.
COMPUESTA.
8905. T. DE COLOMBO.
2? Bayas de enebro. . gjv (425 gr.)
Polgala de Virginia 2; Raz de colombo. 5 i j 38(8 15 gr.).
quebrantada. . . . giij ( 90 gr.). Agua Ibij (1000 gr.).
Escila en pedazos. . 5j (12 gr.) Varan sus propiedades segn
108 TISANAS.
el modo de prepararla ; por mace-
racion se extrae la parte olorosa y
la materia amarga, y por coccin 8910. Otra, n. 2.
estn enmascaradas las virtudes
tnicas porque disuelve el almi Cocimiento de quina. |
dn. As se da el cocimiento en la Agua de mar \
disenteria cuando se teme su ac D. A tacitas en el dia.
cin irritante , y la maceracion
cuando se prefiere un tnico fran
co. 8911. T. CONTRA LA PIEDRA.

8900. T. COMUN DE RAIZ DE % Semillas de linaza machacadas,


Culantrillo , a un manojo.
. REGALIZ. Agua B)j (500 gr.).
Grama mondada. . . gj (30 gr.). Se hierve, se cuela y se aade:
Regaliz raspudo. . . 6 (45 gr.). Carbonato de sosa. . . 9j (42 dcc).
Se hierve en- - D. A tazas pequeas , varias ve
Agua comn Djij ( 4 000 gr.). ces al dia.
. S usa como bebida ordinaria
en las calenturas inflamatorias y 8912. T. DE CUERNO DE CIERVO.
biliosas, y en todos los casos en
que convenga hacer uso de los 1f Cuerno de ciervo ras
atemperantes. A esta tisana, que pado 5jv ( 425 gr.).
es ligeramente diurtica, se pue Se lava el cuerno de ciervo en
den aadir algunos granos de ni agua
trato de potasa para aumentar rante libia , y se deja hervir du
una hora en c. s. de agua
sus propiedades. .... . para obtener dos cuartillos (1 Ht.)
de tisana; se cuela.
890?. T. COMUN (II. DE M.). Frank prescribe solo gj (30 gr.)
de cuerno de ciervo.
Oocim. de cebada. . H>jB (750 gr.). /. Es emoliente y nutritiva. D.
Ojimiel simple. . . . gj (30 gr.). A tazas en el dia.
M. I. A pasto como refrigerante.
8908. T. CONTRA LAS ARENILLAS. 8913. T. DE DATISRIUS.
$ Cocim. de linaza. . . Djij , 4000 gr.). 1f Limones. ....... nmero 2.
Jarabe simple. . . . giij (90 gr.). Se les quita la corteza y las pepi
Bicarbonato de sosa. S& (2 gr.). tas y se los tritura en un mortero
D. A tacitas al dia. de vidrio porcelana con
Pan tostado gij (60 gr.).
8909. T. CONTRA LAS Se echa poco poco :
ESCRFULAS. Cocimiento de cebada
germinada ttjfi (750 gr.).
% Raiz. de rubia. . . . gS (45 gr.). Se cuela y se aade: .
Lpulo. 5j (A gr.). Jarabe de moras. . . gj (30 gr.).
Agua.' ttij ( 4000 gr.). Vino aejo
Se infunden, se cuela y se aa Vino generoso. . . . gvj ( 4 80 gr.).
de: /. Fiebres adinmicas , convale
Jarabe de quina a- cencia de las fiebres graves y alo-
murilla con vino. gij (60 f>r,<- na de los rganos digestivos. D.
D. Se toma en varias veces al De gij g.jv (60 120 gr.) cada
dia. tres cuatro horas. .
TISANAS. 109
Se infunden S. A. , se cuela y se
8914. T. DIAFORTICA, aade al lquido colado;
Arrope de saco. gij (60 gr.).
Se usar tibia pasto.
X Agua hirviendo. . . . fi>j (1000 gr.)
Borraja g*c (5 gr.)
Melisa gc (5 gr.). 891. Olra (standirk).
Se infunde durante una hora, se
cuela y se aade: 2? Guayaco,
Jarabe de amapola. . gjB (43 gr.). Pasas, gj (30 gr.).
Agua ttuij (1500 gr.).
8915. Otra, D. 2. Se hierve durante media hora
y se aade:
2i Dulcamara Sasafrs ,
5j6 (10gr.). Regaliz,
Sasalras, a gG (15 gr.).
Flores de saco , a. g*c (s gr.). Se infunde hasta que se enfrie.
Se infunde durante dos horas en
Agua .i, . H)ij (1000 gr.).
Se cuela y se aade : 8920. T. DIURTICA.
Jarabe de yerbab. . 3j (90 gr.).
D. Se toma vasos en el dia. % Grama 5ij (8 gr.).
Agua. Ibij (1000 gr.-.
Se hierve durante un cuarto de
8 16. Otra (brera). hora, se cuela y se aade:
Nitro g*vj ( 1 8r-)-
21 Corl. interior de olmo. gij (60 gr.). . Jarabe de grosellas, gij (60 gr.).
Raiz de paciencia. ... gj (30 gr.). /. Reaccin febril , irritacin de
Agua comn o. s. los rganos urinarios , cuando las
para obtener ttiij (1500 gr. ) de orinas estn muy cargadas, son
liquido colado, que se endulzar. escasas y de mucho color.
Se dan de gjv gviij (125 250
gr.) dos tres veces al dia. 8921 Olra, n. 2.
8919. Olra (gimelle). % Raiz de grama ,
Raiz de fresa ,
2! Agua hirviendo. . . Ibij (i 000 gr.). Raiz de esprrago, a.-5ij 5jv (8
Polvo de guayaco raspado, 15 gr.).
Raz de regaliz, a. . 5jv (15 gr.). Raiz de regaliz 5ij (8 gr.).
Flores secas de saco, Agua Ibij (1 lit.).
Flores de amap., a. 5ij . (8 gr.). Se hierve y se aade :
Se vierte e*t agua sobre todas Nitro gxviij ( 1 gr.).
las sustancias , se infunde durante /. Edemas, anasarca, hidrope
cuatro horas y se cuela expri sa*
';;( . . ' . . . ' . .-'.'*-
miendo , se filtra por un papel . . * *' 1'
Llanco y despus se aade:
Jarabe de culantrillo. . gij (60 gr.). 89*. Olra, n. 3.
O. Se dan cuatro vasos al dia.
1f Cocimiento de gra
# ma Ibij (1000 gr.).
8l 8. Olra (h. m.). Acetato de potasa. .51$ (2 gr.j.
Jarabe de las cinco
2." Flor de saco. . gij (60 gr.). raices 3j (90 gr.',.
Agua comn. . . gxxicvj (1125 gr.).- M. !> A tazas pequeas.
TISANAS.

8998. Otra (dubois).


8033. T. DIURTICA.
2; Raiz de fresa ,
Raiz de esparraguera',
if Acido ntrico alco- Raiz de brusco , a. 5v (20 gr.).
. holizado ...... 5j (4 gr.). Agua ttijC ( 4 250 gr.).
Agua ttij (1000 gr.). Se reduce ttj (lOgr.), se
Jarabe; simple 3ij (96 gr.). cuela y se aade:
Mzclese. Jarabe de hisopo ,
Jarabe de las cinco
raices, . . . . gj (30 gr.).
8924. Olra, n. 2. /. Dubois aconseja esta bebida
en las hidropesas esenciales
S Especies aperitivas., gj (30 gr.).sintomtica? del legido celular y
Parietaria 3fl (45 gr.). de las cavidades serosas. En algu
Agua hirviendo. . . Ibij (4000 gr.). nos casos se puede aadir nitrato
Se infunden durante media hora, de potasa la dosis de gxij
se cuela y se aade: gxxxvj (6 dec. 2 gr. ).
Nitrato de potasa. . . 5fi (2 gr.).
Jarabe de las cinco
raices gij (0 8929. Otra (foy).
D. Se da vasos a) da. Sf Digital fresca Sij (8 gr.).
Azcar blanca. . . . gfi (45 gr.).
8085. Otra , n. 3. Se tritura todo junto y se echa en
Agua hirviendo . . . ttij (4 000 gr.).
Sf Nitro 5ij (8 gr.). Se cuela y se aade: .
Ojimiel esciltico. . . B (15 gr.). Jarabe simple. . . . gij (60 gr.).
/. Hidropesas rebeldes. D. Se
Cocimiento de raiz
de esparraguera. . ttij (4 000 gr.). da tazas pequeas al dia.
M. D. Varias tazas pequeas al
dia. 8930. Olra (recamier).
2? Goma arbiga. . . . 5v (20 gr.).
8036. Olra, n. 4. Jabn medicinal... gfi (45 gr.).
Nitrato de potasa.'. . 3j (42 dec).
$ Cinco raices gj (30 gr.). Carbonato de potasa. 5jfi (6 gr.).
Agua. . . . '. ttij (4000 gr.). Infusin de enebro, ttij (4 000 gr.).
Acetato de potasa. . 3j (42 dec.) /. Hidropesa y aun en los casos
Slil escilitica. . . . gj (90 gr.).de clculos urinarios. D. A tazas
Se infunden las raices en el agua pequeas, diferentes veces al dia.
hin iendo , se cuela la media ho
ra y se aaden la sal y la miel. 8031. T. DIURTICA SIMPLE
/. Hidropesa , inflamaciones, (H. DE IT.).
ictericia , disuria. D. A tazas pe
queas. 27 Acetato de potasa l
quido Sij (60 gr.).
Cocimiento de grama, ttj (500 gr.).
803?. Olra (bouchardat). M%D. A lazas pequeas.
!f Bicarb. de potasa. . Sj (4 gr.). 8033. TISANA DE DULCAMARA.
Nitrato de potasa. . . gxviij (4 gr.).
Infusin de enebro, ttij ( 1000 gr.). !f Dulcamara quebran
M. D. A tazas pequeas. tada 5v (20 gr.).
TISANAS til
Agua hirviendo. . . Ibij (1000 gr.) /. Enfermedades del conduelo
Se infunde durante dos horas y digestivo. D. gvj (180 gr.)
se cuela.
Algunas veces se aade:
Jarabe de fumaria. . giij (90 gr.) 8939. T. EMULSIONADA.
/. Excitante y diafortica. Her
pes, escrfulas, afecciones sil- 2f Almendras dulces. . gj (30 gr.).
tica.s constitucionales, . A vasos Avena machacada. . giij (90 gr.).
Se pisten en un mortero y se
8933. T. EMENAGOGA. vierte poco poco:
Cocim. de cebada. . Ibiij (1500 gr.).
y Limaduras de hierro. 5jv (15 gr.) Jarabe de violetas. . gij (60 gr.).
Quina machacada. . giij (9* gr.) Agua de canela. . . gU (45 gr.).
Vino tinto M. 1. Cistitis aguda , nefritis,
o Agua comn Ibij (1000 gr.) uretrilis aguda , clculos, absce
Se infunden durante doce ho sos. D. A medias tazas.
ras y se cuela. Si la frmula anterior se aa
/. Clorosis, amenorrea, escr de 5(3 (2 gr.) de nitro, se tiene
fulas, etc. D. Una tacita , cada tres una tisana emulsionada y nitrada.
cuatro horas.
A veces se aade 3j (30 gr. ) de
jarabe de artemisa. 8938. T. EMULSIONADA Y
ALCANFORADA.
8934. T. EMOLIENTE.
? Nitro 3j (42 dec).
1 Goma arbiga en pe Alcanfor gviij ( a dec).
dazos gfi (15 gr.) Semillas de meln. . gij (60 gr.).
Agua feij (1000 gr.) H. S. A. una emulsin con
Azcar gij (SO gr.). Agua de fuente. . . Ibij (4 000 gr.).
Se disuelve en fri por di Se cuela y se aade :
gestin. Azcar gij (60 gr.).
/. Irritacin de los rganos pul M. D. Un vaso cada-dos horas
monares , gstricos , urinarios, y se aade un poco de zumo de
etc. limn.

8935. Otra (h. di.). 8939. T. EMULSIONADA


Y NITRADA.
!f Flor de malva. . 3 puados.
Agua comn. . . gxxxvj (4125 gr.) 1" Tisana comn. . . . fi>j (500 gr.).
Se infunden S. A. , se cuela y se Emulsin simple. . . Ibj (500 gr.).
aade lquido colado: Nitro 3j (42 dec).
Jarabe de altea, giij (00 gr.). M. D. A tazas pequeas al dia.
Se da un cortadillo cada tres ho-,
ras.
S940. T. DE ESCABIOSA.
8936. Otra (a. db m.).
y Escabiosa 5jr (46 gr.).
% Raz de malvabisco de Agua hirviendo. . .jbij ( 4 000 gr.).
secada gB ( 15 gr.). Se infunde durantedos horas , se
Agua comn c. s. cuela y se aade :
para que resulten Sxxxvj (1125 Acido ntrico 50 gotas.
gr.) de cocimiento. Se aade : Jar. de malvabisco. giij (90 gr.).
Jarabe de malvabisco. gjG (45 gr.). /. Tina. D. A lazas en el dia.
112 TISANAS.
Sumid, de hisopo. . 5 (4 gr.).
8911 . T. ESTOMACAL FUNDENTE. Se infunde en
Agua hirviendo. . . ftij (1000 gr.).
Sf Nitro 3jB (6 gr.) A cada taza se aade una cu-
Cocimiento . amargo. . H)j (500 gr.). charadila de caf de ojimiel esci-
Extracto de taraxacon. 5j (4gr. 'tico.
/. Infartos de las visceras del
bajo vientre con languidez en la 8946. T. CON FCULA.
digestin.
V Fcula de patatas. . . . 5j (8 gr.).
$042. T. EXCITANTE. Agua es.
Se disuelve la fcula en 3ij (60
f Menta piperita. . 2 pulgaradas gr.) de agua Cria , se la hace her
Agua. . ftj (500 gr.). vir y se vierte la fcula diluida,
Jarabe de ans. S (30 SO- se contina la ebullicin durante
Se infunde. un cuarto de hora y se obtienen
/. Conviene como estomacal y dos cuart. (1 lit.) de tisana, que
antiventosa en los flujos atnicos se cuela por una estamea. D. A
intestinales con debilidad nervio cortadillos.
sa, lentitud de la circulacin y Del mismo modo se prepara la tisana
fri de la periferia. Se la puede DE SALEP.
hacer difusible aadiendo quince
gotas 5fi (2 gr.) de amoniaco
5j 5j ^4 8 gr.) de un alcohola 8949. T. de feltz Tisana de
zarzaparrilla [Rayer).
to aromtico. Se ia bace estoma
cal y fortificante aadiendo la mis
ma cantidad de tintura de canta ^"Cocimiento parrilla,
de. zarza
ttj ( 500 gr.).
Arseniato de sosa. . . g'/J6(3 mil.).
II. S. A
Rayer prescribe esta tisana en
lugar de a de Feltz.
!f Canela quebrantada. 5j (4 gr.)
Raiz de anglica. . . 3 (60 gr.).
Se infunde durante media hora 8948. T. DE FELTZ (F. F. I F. V.).
en fljij (1000 gr.) de agua hirvien
do, se cuela y se aade: If Zarzaparrilla hendi
Azcar. . . . 3j o'i (30 00 gr.). da 3j (64 gr.).
/. Esta bebida es excitante y Cola de pescado. . . 3ij& (10 gr.).
diaortica. Sulfuro de antimo- .
uio pulverizado. . JijB (80 gr.).
8944. T. EXCITANTE ALCOHLICA Agua comn ttjv (2000 gr.).
Se pone el sulfuro de antimonio
Alcohol ojB ( i5gr.). en una mueca de trapo, y se
Infusin de cascara hierve durante una hora en el agua
de naranja fijij (1000 gr. prescrita; se arroja esta agua, se
7. Adinamia, afecciones tifoi pone-la muequilla con la zarza
deas, astenia. D. Medio vaso de parrilla y la cola de pescado en
dos en dos horas. igual cantidad de agua , y se cue
ce fuego lento hasta que merme
8945. T. EXPECTORANTE. la mitad , se cuela , se deja aposar
y se decanta.
% Hojas de yedra ter- /. Enfermedades sifilticas y
restre 5lj (8 gr.). ciertas afecciones cutneas siftli
TISANAS. 113
des, herpes. D. Un cuartillo al faifas, se tiran los huesos, y se
da en tres veces. hierven durante una hora junta
Segn Soubeiran no est sufi mente con los dems frutos en la
cientemente estudiado el efecto cantidad de agua necesaria para
qumico que puede producir el que resulten B>ij (1000 gr.) de ti
sulfuro de antimonio en esta pre sana; se cuela por una estamea
paracin. Cuando est cargado de y se endulza como se quiere.
sulfuro de arsnico, este, segn Del mismo modo se preparan las tisa
los experimentos de Guibourl, des nas de azi taifas, ciruelas pasas y
compone el agua , desprende hi DTILES.
drgeno sulfurado y deja en el li-
quidocido arsenioso. Su cantidad
es muy variable, porque no siem 8951. T. DE GAYUBA.
pre contiene arsnico el sulfuro
de antimonio, y adems porque % Hojas de gayuba. . . 36 (15 gr.).
no ejercindose la accin del agua Agua hirviendo. . . Ibij (1000 gr.).
sino en la superficie, solo es ata Se infunde durante una hora y
cado en una pequea parte. No se se cuela. Se endulza algunas ve
convence de que sea este el nico ces con
efecto del sulfuro de antimonio. Jarabe simple 3n ( 90 gr-).
No podra suceder que algunas Algunas veces se aade esta
sales alcalinas acidas diesen tisana 3j (12 dec.) de nitro.
lugar su descomposicin y la Del mismo modo se preparan las tisa
disolucin de algunas partes anti nas de DORADILLA, PARIETAR1A , DIOSMA
moniales? AFESTONADA, PEREJIL, HINOJO, ACEBO,
GATUA , ALCAPARRO , BAYAS DE ALQLE-
QLENJE , SEMILLAS DE ORTIGAS.
8919. T. DE FELTZ (H. PE M.).
8952. T. GELATINOSA
^"Zarzaparrilla cort. o' (90gr.. (Swediaur) .
Cola de pescado. . 3^ (15 gr.).
Sulfuro de antimo
nio pulverizado, jv (125 gr.). Ictiocola ojft (*S gr.).
Agua comn. . . . Jfcijfi (1250 gr.). Agua hirviendo. . . Biiij (1500 gr.).
Se pone el antimonio crudo en una Se reduce lbij (1000 gr.) , se
muequita de lienzo, y se colo cuela y se aade :
can los dems ingredientes en una Agua de canela. . . oj (60 gr-).
vasija de barro, de modo que to Azcar 3j (30 gr.).
que al fondo; se aade el agua, y /. Disenteria, nefritis, gonorrea
se hace hervir fuego lento hasta y catarro pulmonar. D. Siij Sjv
que queden reducidas la mitad (90 120 gr.) muchas veces al
y se cuela. dia.
/. Afecciones venreas invete
radas , que han resistido toda 8953. t. de goma Agua de
clase de tratamientos. D. Toda la goma (f. f.).
dosis en seis veces.
1f Goma arb. entera. c,& (16 gr.).
8950. T. DE FRUTOS PECTORALES Agua fria lbij ( 1000 gr.).
Se lava primero la goma en
agua fria , se disuelve en fri en
3-* Frutos pectorales . . . jij (64 gr.). la cantidad de agua indicada , y se
Se abren los dtiles y las azu- leuda. V. tomol, pg. 204.
TOMO IV. 8
114 TISANAS.

8951. T. de goma, Solucion '8959. T. DE GRAMA IODURADA


Grama iodurada [Magendi).
Agua de goma.
0 Tisana de grama. . . Brij (1000 gr.).
qt Goma arbiga pulverizada , 5jv 5viij Ioduro de potasio. . . 5fi (2 gr.).
' (15 30 gr.).
Agua. fljij (1000 gr.). Jarabe de menta. . . gij ( 60 gr.).
Se pone la goma en el fondo de Jf. 7. Sfilis,linfticas siflides, infartos
un mortero de mrmol, se diluye induracioneslas y reumatismos crnicos. D,
, escrfu
con prontitud con doble cantidad Media taza.
de agua , se aade poco poco el
resto del agua y se cuela por una
estamea. 8958. T. DE FALO DE GUAYACO
Esta bebida , que debe ser per (F. F.).
fectamente clara y trasparente,
se dulcifica con gjfi (45 gr.) de 2T Leo guayaco rasur. . gj (32 gr.).
azcar 3ij (60 gr.) de un jarabe Raz de regaliz Siij (12 gr.).
apropiado, tales como el de mem Se hierve el guayaco por una
brillo, snfito, goma, malvabisco, hora en c. s. de agua para obte
grosellas, etc. ner Ibij (1000 gr.) de tisana, se
I. Es eminentemente mucilagi- aade la raiz de regaliz , se deja
nosa y se administra en todas las en infusin por una hora , se cue
enfermedades inflamatorias , y la, se deja aposar y se decanta.
particularmente en las de las vias
respiratorias y urinarias. 8959. T. DE GUAYACO COMPUESTA
[Hufeland).
8955. T. DE FLORES DE 47 Rasuras de palo de
GORDOLOBO (f. F.). guayaco gij (60 gr.).
Tallos de dulcamara, gfi (15gr.).
2f Flores de gordolobo. 5ij ( 8 gr.
Agua hirviendo. . . Ibij (4000 gr.). Se hierve en
Agua ..fiiij (1000 gr.)
Se infunde durante una hora y hasta que se reduzca Ibj (750
se cuela. gr.). Se aade al liquido colado :
Del mismo modo se preparan las tisa Sublimado corrosivo, gfi (25 mil.).
nas con las flores de centaura , malva- Jarabe de goma. . . gij (60 gr.).
bisco , LPULO, MALVA, ROSAS ROJAS, Jb*. 7. Reumatismo rebelde. D. A
TILO, TUSLAGO, VIOLETAS medias tazas cada dos horas. De
i
be durar dos dias.
8958. T. DE GRAMA (F. F.).
8960. T. DE GUAYACO Y DAFNE
Sf Rail de grama gj (32 gr.). MECEREON.
Raz de regaliz 5iij ( 12 gr.).
Se lava la grama en agua fria, !f Guayaco raspado^
se la contunde en un mortero de Dafne mecereon, a. gj (30 gr.).
mrmol , y se hierve por espacio Agua B>jG(1250 gr.).
de media hora en la cantidad de Se hierve hasta que se reduzca
agua necesaria para obtener Ibij ftij (1000 gr.) , se cuela y se en
(1000 gr.) de tisana; se aade dulza gusto del enfermo.
ncia el fin el regaliz contundido, 7. Afecciones sifilticas cut
se deja en infusin por una hora, neas rebeldes, etc. D. A tazas en
y se cuela. el dia.


TISANAS. {|1
Agua hirviendo. .. ftij (4 000 gr.).
8961. T. DE HISOPO. Se diluye el almidn y se aade :
c aisopo. Sij Tintura de iodo. . . 5ijfi (40gr.)',
( gr.). Jarabe
Agua hirviendo. . . . ftij ( 100 gr.). de goma. . . gij (60 gr.).
Se infunde durante tina hora y
se cuela. 896*. t. LAXANTE.
Del mismo modo se preparan las (isa
as con las hojas de calamita , yedra 4? Tamarindo. . . . . 1 gff (40 gr.).
TERRESTRE, MARRUBIO , MELISA, ORE Agua hirviendo; ... 1 &ij (4000 gr.).
6AH0. Se diluye , se cuela y se aade :
Jarabe de miel. . . . gj ( 50 gr.).
8968. T. DE HISOFO Y YEDRA. D. Muchas tazas al da segn el
efecto que se quiere obtener.
If Yedra terrestre.
Hisopo, a 5i (i gr.)
Agua fbij ( (600 gr.) 8968. Otra (h. de m.)
Se infunde y se aade :
Jarabe simple. . . . gj (90 gr.) flf Sen espaol. . . . . gj (30 gr.).
frtrato de potasa ,
8963. T. iodada (Cullerier). is. a. ....... Si . t gr.).
Agua comn. .... ftjtj (s gr.).
if Iodo ,
Ioduro de potas., a. gij (4 dec.). 3vj(180gr.).
/.* Se usa como purgante. D.
Cloruro de sodio. . . Sij (8 gr.)
Agua B)J (4 000 gr.)
/. Escrfulas, sfilis, etc. D. A T. DE tlHOlf COMPUESTA
tazas en eldia. (h. de al.).
8964. t.Iodurada. Limn mondado y sin semillas , n. 2.
Se machaca efl un mortero e
9/T Ioduro de potasio. . 5] (4 gr.). porcelana y se aade pdco poco:
Cocimiento de zarz. ftij (1000 gr.) Cocimiento de ceba-
Jarabe de cscara de bada perlada. . . ftij (4000 gr.).
naranja gv (460 gr.) Pan blanco tostado, gij (60 gr.).
/. Siflides> sfilis constitucio Jarabe de moras. . . gj (30 gr.).
nal , infartos induraciones linf Vino tinto gvf (48frgr.j.
ticas , escrfulas. D. A vasos. Se cuela con expresin.
D. A vasos.
8966. Otra (ricord).
|89?0. T. DE LINO CANTARIDADA
f Intus. de saponaria. B>ij (4 000 gr.) Infusin de lino cantaridada.
Ioduro de potasio. . 56 (2 gr.).
Jarabe simple. . . . gij (60 gr.). a? Simiente de linaza. . Sij (8gr.).
Puede aumentarse la dosis de Agua hirviendo. . . . giij (96 gr.).
ioduro hasta Sij Sij'/. (8 4 9 gr.) ; Se infunde y se aade :
y casi todos los enfermos, des Tintura de cantridas. 5 gotas.
pus de algunos dias , pueden to J.Parlisisde la vejiga. D. Diez,
mar Sjfi (6 gr.). veinte, treinta, sesenta y hasta
/. Sfilis, exstosis, caries sifi ochenta gotas cucharadas al
ltica , lceras de la garganta Idia.
i. T. DE IODURO DE ALMIDON, 8971. T. DE LIQUEN,
y Almidn . 5v (20 gr.). y Liquen islndico Sij (8gr.).
116 TISANAS,
Se vierte sobre el liquen ocho D. A cucharadas, mezclada con
diez veces su peso de agua hir un jarabe mucilaginoso.
viendo , se deja infundir durante Mas diluido el carbonato de po
media hora y se tira el licor ; se tasa se usa para disolver los cl
toma el liquen lavado de este mo culos de cido rico y contra al
do y se le hierve durante dos ho gunos casos de disenteria , raqui-
ras en c. s. de agua para que que lis, . .
den ftij (1000 gr.) de tisana. Se
cuela con expresin , se deja apo- 8995. T. DE MECEHEON
sar y se decanta. Comunmente se (Thompson).
aade:
Jarabe simple gij (<> Kr-i 1f Corteza de torbisco. 5ij (8 gr.).
/. Afecciones crnicas de pecho. Agua H>ij (1000 gr.).
Se reduce la cuarta parte por la
8999. T. LUSITANA. ebullicin y se aade :
Regaliz gfi (15 gr.).
9? Guayaco raspado. . gj (30 gr.).
Mecereon cortado. gfi (15 gr.). 8996. Otra , n. 2.
Zarzaparr. cortada. giij (90 gr.).
Sulfuro de antimonio en una nue- % Raiz de zarzaparrilla, gij (60 gr.).
quita de lienzo. . gij (SO gr.) Corteza de torbisco. Sij (8 gr.).
Se hierve en Se hierve e
Aguacomun fiixij (6000 gr. Agua tbiij (1500 gr.)
hasta que se reduzca Bsviij (4000 hasta que se reduzca fibij (1000
gr.). Se echa el cocimiento hir gr.) , se cuela y se aade:
viendo sobre : Semillas de cilantro ,
Sndalo rojo machacado , Regaliz, a 5j ( * gr.).
Sndalo blanco ma /. Lepra , soriasis. D. A vasos.
chacado, a. . . giij (90 gr.).
Regaliz machacado. C (15 gr.). 8999. T. NARCTICA ESTIMULANTE
Palo de rosa , DE M1QUEL.
Sasafrs, a 5j (30 gr.).
Se dan de dos cuatro cuarti !f Acet. de amonaco. Sij (8 gr.).
llos al dia contra la sfilis consti Agua gomosa Jbij (1000 gr.).
tucional , afecciones herpe ticas, Lud. de Sydenham. 20 golas.
anemia. M. 1. Fiebres tifoideas. D, En el
Idia.
8973. T. DE MANZANILLA.
8998. T. PECTOEAL.
X Manzanilla romana. gfi (15 gr.).
Anis . . SiJ (8 gr. 2? Especies pectorales. Siij (12 gr.).
Agua hirviendo. . . . Jbij (1000 gr. Agua hirviendo. . . ibij (1000 gr.).
D. A tacitas un poco despus de Algunas veces se aade :
haber comido. Jarabe simple ,
Jarabe de altea. . . . gij (60 gr.).
/. Afecciones de pecho. D. A la
8994. T. DE MASCAGNI.
zas.
if Carbonato de potasa. 5ij ( 8 gr.)
Agua comn fi>ij (1000 gr.) 8999. Otra, n. 2.
Jarabe de goma. . . gij (6* Sr-)
/. Neumona crnica , raquitis. y Cangrejos nmero 8.
TISANAS. 117
Agua. es.
Se hierven durante tres horas, 8983. T. PECTORAL TNICA
aadiendo al n de la coccin: [Swediaur).
Liquen islndico ,
Marrubio blanco, a. . 3iij (12 gr.) % Liquen islndico. . . ?>B (15 gr.).
Se reduce Sxvij (530 gr.) por Polgala amarga . . ;i (30 gr.).
la coccin y se cuela. Agua Ibiij (500 gr.).
D. Se toma tibia durante el dia Se cuece hasta que se reduzca
en el catarro crnico, la tercera parte.
/. Catarros pulmonares crni
SOSO. T. PECTORAL cos.
% Bofes de vaca. . ., . . nm. 1. 8984. T. PURGANTE ( H. DE M.).
Se hierve durante dos horas en
dos cuart. (1 lit.) de agua , se aa % Hojas de sen espaSol. 3iij (12 gr.).
de y se deja infundir Raiz de jalapa grue
Cabeza de adormideras. . nmero 1 . samente pulver. . 5j (4 gr.).
Hojas de culantrillo, Ans 5jfl (6 gr.).
Hojas de pulmonaria , Agua comn ,5'j (180gr.).
Hojas de malva, Se infunden en el lquido y des
Hojas de gordolobo, pus de colado se disuelve
Flor de violeta, Tartrato de potasa. . 3jU (6 gr.).
Liquen islndico, a. una pulgarada. /. Es purgante y mas activa
Se cuela y se aade : que la laxante. D. Para una vez.
Azcar candi 3'j (60 gr.).
I. Afecciones de las vias areas
subagudas crnicas antiguas con 8085. T. purgante Medicina
tos rebelde y enflaquecimiento. del cura de Deuil.
D. Una taza maana y noche.
Achicorias (1.1 gr.).
8981. Otra (h. de m.). Raiz de grama 3i (30 gr.).
Raiz de paciencia.. . . . ij (60 gr.).
21 Agua de cebada. . . rbj (1500 gr) Raiz de malvabisco ,
Regaliz verde, . ... 3j (30 gr.).
Raz de malvabisco
desecada gij (60 gr.) Rapnlco,
Flor de malva , Sulfato de magnesia,
Flor de buglosa , aa. (30 gr.) Sen, a ?,S (13 gr.).
Se divide el lquido en dos par Agua. . bij (1000 gr.).
tes; en la una se infunden las flo Se hierve veinte minutos.
res y en la otra se cuece ligera /. Estreimiento, gota, reuma
mente el malvabisco , y colados tismo. D. A vasos.
ambos lquidos se mezclan.
1. Catarros pulmonares agudos. 8086. T. DE QUINA CALCREA
D. De Sjv 3viij (120 250 gr.). Infusin de quina con agua de cal.
898. Otra (h. M.). % Quina en polvo. . gj ( 30 gr.).
Agua de cal. . . . Ibvj (4000 gr.).
4? Hojas de yedra ter Se vierte poco poco el agua
restre giij (90 gr.). de cal sobre la quina , diluyndola
Regaliz 3ij (60 gr.). con cuidado durante un cuarto de
Agua coman. .... B>vj (3000 gr.). hora , y despus se cuela por una
Se cuece S. A., se cuela y se en estamea.
dulzaron jarabe de altea.'- /. Es un remedio febrfugo en
D. A pasto. . i . Inglaterra y en Amrica..
118 TISANAS.
purgante. 0. De 3jv 3vj (120
8989. T. DE RBANO COMPUESTA. 180 gr.).
2? Rb. silvestre fresco. JjB (*5gr.). 8991. T. REFRESCANTE.
Aga. ........ flj ( 4000 gr.).
Se infunde, se cuela y se aade: 2? Nitrato de potasa. . etc (5 gr.).
Jarabe antiescorbtico , Coeim. de cebada. . B>ij ( 4 000 gr.).
Zumo de limn , . gj ( SO gr .). Jarabe de vinagre
/. Albuminuria , hidropesa, con frambuesas. . 3i (30 gr.).
principalmente la consecutiva la /. Calenturas inflamatorias,
enfermedad de Brigth. D. A taci flegmasas agudas, abscesos, ena
tas. jenacin, clculos, amaurosis.
D. A tazas. .' 1
8988. T. DE RAIZ DE POLGALA
DE VIRGINIA (F. F.). 899S. T. REFRIGERANTE Y ATEMPE
RANTE EN POLVO [F. C. Gassicourt).
f Polgala de Virginia
quebrantada. . . . Sij (8 gr.). Goma arbiga. . . . Ibiij (4500 gr.).
Agua hirviendo. . . 8>ij (4000 gr.). f Azcar
Se infunde por dos horas y se Azcar,deleche , Jbij ( 4000 gr.).
cuela. Ext. seco de grama. 3v>j& (225 gr.j.
Del mismo modo se preparan las tisa
nas de las raices de quasia amarga , sa daSeuna pulveriza separadamente ca
SAFRAS , VALERIANA , BOJ , etC. de estas sustancias y se
las mezcla despus S. A. Se con
servan en una vasija tapada.
898. T. DE RAIANLA (e. DE IT.) /. Gonorrea, irritacin gastro
intestinal , etc. D. Este polvo la
p Raz de ratania. . . 56 (45 gr.). dosis de o fi (15 gr. ) disuelto por la
Agua. lhij ( \ 000 gr.). agitacin en dos cuatro cuart.
Se hierve hasta que se reduzca ( i 2 lit. ) de agua , es de un uso
la mitad y se aade: cmodo para las personas que no
Vinagre . . gfi (43 gr.). tienen la facilidad de preparar por
Azcar. ....... e. s. s mismas las tisanas comunes.
D. A cortadillos.
8999. T. REAL (f. f.). 8993. T. DE POLIGONO AVICULAR
[Levrat). ,
!$ Hojas de sen ,
" Sulfato de sosa, . Sjr ( gr.). 27 Agua. Polgono avicular. . Sv (20 gr.).
B>tJ(4000 gr.).
Ans,
Cilantro, Sj (4 gr.). Se cuece y se aade :
Jarabe de goma. . . 3ij (96 gr.).
Hojas frescasy parti
das de perifollo. . 5jv (46 gr.). . Diarreas crnicas.
Agua comn Siij (4000 gr.).
Limn partido en ra 8994. T. DE RUIBARBO TNICA,
jas. . . ...... nmero i. Agua de ruibarbo , medicina de
Se pone en maceracion por vein ruibarbo. -
ticuatro horas meneando de cuan-!
do en cuando , se cuela con ex f Ruibarbo Sij (8 gr.).
presin y se filtra. Agua S>j (800 gr.).
7. Afecciones herpticas. 6 sifil Se macera en fri. Se puede vol
ticas, siflides, ectima, icteri ver tratar el ruibarbo por nueva
cia, lupus, lepra. Se usa como cantidadde agua.
TISANAS. 119
. Estreimiento y clico de losi
nios. D. Para los adultos se po 8999. T. DE STANDISH.
nen 5ij 5jv (8 15 gf.) por 3vj
(192 gr.) de agua y se toma de 2? Guayaco ,
una vez. V. Cocimiento de ruibar Pasas, 5v (20 gr.).
bo de la F. E., n. 1103. Agua B)ij (4 000 gr.).
Se hierve durante media hora
8995. T. DE RUIBARBO PURGANTE y se aade :
Agua de ruibarbo. Sa safras,
Regaliz, Sijfi (lOgr.).
Se infunde.
2." Ruibarbo gxc (5(tr.). I. Afecciones berpticas sifil
Agua 11)j C 4000 gr.). ticas, siflides, ictericia.
Se macera.
D. Se toma como bebida ordi 9900. T. SUDORFICA.
naria.
2T Guayaco raspado. . 3j (30 gr.).
8990. T. DE SALVADORI Agua Ibiij ( 4 500 gr.).
DE PASSER1NI. Se hierve hasta que se reduzca
ftij (1000 gr.) y se vierte el l
i' Zar zapatilla 4 07 quido hirviendo sobre
Aristoloquia redonda 37 Sasafrs, ,
Raiz de alcachofa 14 Rasuras de guaya
Fumaria 44 co, . Sij (8 gr.).
Aciano 44 Se infunde durante una hora en
Calomelanos sin lavar 8 una vasija tapada, se cuela y se
Alumbre calcinado ,8 aade :
Agua 3940 Jarabe de apis. . . Jij (60 gr.).
Se reduce la mitad y ge aade: 1. Afecciones reumticas.
Sen t 20
Esta tisana es muy celebrada en 9001. Otra, n. 2.
Italia , y tiene bastante analoga
coni laI de Zitlmann. 2? Espec. sudorficas. 3j (60 gr.).
D. 3jv 3xij ( 125 375 gr.) al Agua caliente. ... 2 cuart. (4 lit.).
dia Se digiere durante cuatro horas,
se cuela y se aade:
8997. T. SIMPLE (H. M.). Jarabe de zarzapar
rilla compuesto. 3 (60 &*<)
Cebada ftjv (20,00 gr.). Otra, Q, 3.
Regaliz B>] (900 gr.)
Agua comn. . . BiLxjv (32000 gr.). 27 Zarzaparrilla ,
Se cuece S. A. Palo de guayaco
D. Se emplea pasto. China, . . . . 3 (IS.gr.).
Sasafrs. . .... (8 g-)-
8998. T. DE ESPARTO DE ESCOBAS Agua. ...... &jv (200 gr.j<
{Kauser). Se hierve y se cuela.
D. A vasos en el dia.
27 Hojas de esparto. 5ijfl ( 10 gr.). 9003. Otra , n. 4.
Agua 3 cuart. ( 4 lit.).
Azcar. ....... 3j8 (48 gr.)
I. Herpes hmedos. D. Se toma 2; Bardana ,
en el dia. ; Paciencia, . 5v (20 gf.).
120 TISANAS.
Se infunde en tt>j (1000 gr.) de Raiz de bardana, . 3"j (00 gr).
agua y se aade : Raiz de regaliz. . . 3'J i|i60 gr.)-
Jarabe simple 3ij (90 gr.). Agua comn fbvfi (2250 gr.).
Acetato de amoniaco. . Sv (20 gr.). H. S. A. D. A pasto.
Se loma en eldia.
9008. T. SUDORIFICA AMERICANA
9004. T. SUDORIFICA (Alies). Cocimiento de zarzaparrilla
Of Guayaco raspado. . 9>j (500 gr.). compuesto.
Agua fi>jr (2000 gr.). 27 Zarzaparrilla. . . . (45 gr.).
Se hierve hasta que se reduzca Guayaco,
la mitad, se cuela y se divide Sasars ,
en seis dosis. Regaliz, . .... Sij (8 gr.).
/. Gota, reumatismo. D. Tres Mecereon Sj
dosis al dia , una por la maana Agua hirviendo . . . Ibiij (1500 gr.;
otra al medio dia y otra por la Se deja digerir un calor sua
noche. ve durante seis horas la zarza
parrilla y el guayaco, se aade
9005. Otra (cazenave). Jal fin las dems sustancias y se
cuela.
2; Zarzaparrilla. . . . gjfi (45 gr.). I. Afecciones venreas invete
Agua Hiijfi ( t2S0 gr. radas.
Se hierve hasta que se reduzca
la tercera parte, y los diez l 9009. T. SUDORIFICA DE BARDANA
timos minutos de la ebullicin se (Radius).
aade:
Corteza de mecereon. . . 5j ( 8 gr 1f Bardana. 3i (30 gr-)-
Se cuela y se endulza con Cebada ,
Jarabe de china. . . . Jiij (90 gr.). Hinojo, 38 (15 gr.).
/. Enfermedades sifilticas anti Agua..'. it>ij (1000 gr.).
guas y degeneradas. D. Se toma Se cuece y se aade:
en tres vasos n el dia. Jarabe de Cuisinier. 3j (00 gr.).
/. Enfermedades de la piel , ec-
9006. Otra (dubois). lima, acn, herpes, sfilis , sifili-
des, reumatismo crnico y clicos
% Raices secas de bar nerviosos. D- A vasos.
dana & (30 gr.).
Semillas de cebada. (15 gr.). 9010. T. SUDORFICA ECONMICA.
Semillas de hinojo. 5j (12 gr.).
Agua Ibjfl(1250gr.). s? Palo de guayaco,
Se reduce por la coccin dos Palo de boj , . . Si. (30 gr.).
cuart. (1 lit.) y se aade: Raiz de bardana ,
Jarabe sudorfico de Raiz de pacienc. , . B (W gr.).
Cuisinier 3'i (80 ?r-) Bayas de enebro. . 3'i ( 60 gr.).
/. Enfermedades venreas. Du Agua B>jv (2Q00 gr.).
bois hacia tomar al mismo tiempo Se hierve hasta que se reduzca
el licor de Van SvVieten ta dosis la mitad. .
deSfi (15 gr. ) en una taza de leche /. Enfermedades venreas. D.
de agua de goma azucarada. Varios vasos al dia.
9009. Otra (u. Su), OOlft. T. SUDORFICA ESTIBIADA.
a; Kaiz de zarzaparrilla , Trtaro emtico. . . gvj (Sdec).
TISANAS. 121
Infugion de saco B>ij (looo gr.).| Se puede reemplazar la quina
Miel sin espuma. . . (30 gr.). por 3fi ( 15 gr.) de raiz de gen
/. Reumatismo, gota , sfilis, si- ciana.
filides, clicos nerviosos, ectiraa
D. A tazas. O01O. T. TNICA GASEOSA.
9019. T. DE TAMARINDOS (F. F.). 2 Agua acidula gaseo
sa fria JblJ (1000 gr.).
^Tamarindos. . . . . 3j (32 gr.). Vino de Madera. . . 3j (80 gr.).
Agua hirviendo. . . H>j (4 000 gr.). M. / Enfermedades adinmicas
Se disuelven los tamarindos en y atxicas. D. Muchas tazas al dia.
el 3gua hirviendo, se deja infun-1
dir durante una hora y se cuela 9017. T. DE VACA TAMAR1NDADA.
Se usa como laxante y refrige
rante.
Si se quiere que obre como pur 1f Tisana
Caldo de vaca
de tamarindos
|
I
gante se aaden 5ij (64 gr.) de ta M. I. Es una bebida laxante. D.
marindos. Cinco seis tazas al dia.
9013. T. DE TE DE ESPAA 9018. T. DE VALERIANA QUINA
[Rilliet y Barlhez). [Nattley).
X Te de Espaa Sj ( gr.). ?f Quina amarilla
Agua fi)j (500 gr.). real 3 (O gr.).
Jarabe de flores de nar. gjS (45 gr.). Se hierve en
H. S. A. Agua Jxxxviij (1200 gr.).
/. Corea de la infancia. Se reduce lbij (1000 gr.) y se
vierte hirviendo sobre
9014. T. DE FLOR DE TILO Raiz de valeria
na contundida. 5jB (10 gr.);
Se cuela.
% Flores secas e tilo. 5ij (8 gr.). /. Convalecencias largas en per
Agua hirviendo. . . . lbij 1 000 gr ). sonas dbiles y nerviosas.
Se infunden por media hora y
se cuela. 9019. T. DE V1GAROUX.
Del mismo modo se preparan las ti
sanas de flores de centaura menor, V Zarzaparrilla 3vi (20 gr.).
GORDOLOBO , MALVA , MALVAB1SC0 , RO Sen mondado j(100 gr.).
SAS ROJAS , TUSILAGO , VIOLETA , ele. Palo de guayaco raspado puesto en
una muequila,
9015. T. TNICA. Sasafrs ,
Raiz de china,
Quina gris. . . ... gfi (5 gr Lirio de Florencia ,
Agua. Sulfuro de antimonio,
ftij (000 gr.). Ans verde ,
Se hierve cinco seis minutos, Tartrato acdulo de potasa ,
se cuela y se aade : Aristoloquia larga ,
Jarabe de vinagre Aristoloquia redonda ,
con frambuesas. . 3j (60 gr-)- Jalapa machacada.
Esta tisana se debe usar tibia. Polipodio de encina, aa.'^jfi (s0 r-)-
J. Atona del estmago, afeccio Nueces ordinarias groseramente ma
res escorbticas , escrofulosas, chacadas , cscara y carne todo jun
etc. io, nmero 42.
122 TISANAS.
' Se ponen estas sustancias en guayaco en ftvj (3000 go.) de
una vasija de diez y ocho cuarti agua. Reducido el cocimiento una
llos (91it.) , se las deja infundir du tercera parte , se aade el sen y
rante veinticuatro horas sobre ce elsasafrs, que se dejan infundir;
nizas calientes en cuatro cuartillos se cuela, se deja aposar y se de
(2'lit.) de vino blanco de buena canta.
calidad. Se vierten despus sobre /. Se usa como purgante y sudo
la infusin doce cuartillos (6 lit.J rfica en las enfermedades cut
de agua de fuente y se hace her neas y en la sfilis. D. Muchos va
vir todo fuego moderado y sos sos en el espacio del dia.
tenido hasta que el liquido haya
disminuido una tercera parte
cerca de ella, teniendo cuidado 8091. x. VINOSA.
durante la operacin de tener ta
pada la vasija. Se cuela y se guar 27 Agua ftij (1000 gr.).
da el liquido en botellas , las que Vino blanco 6 tinto. 3T (130 gr.).
se pondr el nmero 1. Nitro 56 (a gr.).
Se echan sobre el residuo toda /. En las calenturas adinmicas
va caliente dos cuartillos y medio y atxicas.
de vino blanco , y se aade la can
tidad suficiente de agua de fuente 002%. t. de yemas de lamo
para obtener la misma cantidad (h. m. f.).
de liquido que en la primera ope
racin. Se vuelve cocer hasta $ Yemas de lamo gfi ( 1 5 gr .)
que se disminuya una tercera par Agua . . c. 3.
te cerca de ella, se cuela y se para que queden ftij (1000 gr.).
guarda en botellas , las que se Despus de una ligera ebullicin
pondr el nmero 2. se infunde durante una hora , y se
/. y D. Se usa esta tisana en los aade si se prescribe :
dolores reumticos y en los pro Alcoholato de coclearia. 3v (20 gr.).
ducidos por enfermedades ven /. Leucorrea , afecciones escor
reas antiguas mal tratadas. Se bticas y reumticas.
empieza por usar las botellas que
tienen el numero -2. Cuando se han
gastado ya , se pasa las que tie 90S3. T. SE ZARZAPARRILLA.
nen el nmero 1 , y se contina
de este modo alternando hasta 27 Zarzaparrilla. (64 gr.).
que el mdico juzgue propsito China 3j (32 gr.).
suspender la tisana. Corteza de boj ,
Hojas de yedra ,
Cola de pescado, a. 5vj (24 gr.).
OOSO. T. DE VINACHE. Sulfuro de antimo
nio . . . gjv (125 gr.).
Agua ftvj ( 3000 gr.).
3? Sulfuro de antim. 3j. (60 gr.). Se reduce la mitad por la ebu
Zarzaparrilla , llicin.
China, , , .
Guayaco, a. . . . 3jB (45 gr.).
Sasafrs , 9034. Otra, n. 2.
Sen, a 30 (15 gr.).
Agua. ftviij (4000 gr.) gjy (25 gr.).
Se pone en una muequita el 1f Zarzaparrilla.
sulfuro en polvo y se le hierve Sasafrs, Palo santo
con la zarzaparrilla , la china y el[ Palo de guayaco , a. 3j ( 30 gr.).
TISANAS TOPICOS. 123
Rail de china ,
Cilantro
6 Cominos rsticos , . (15 g r . . O09O. T, (Beral).
DE ZARZAPARRILLA
Canela 5j (4 gr.)
Begaliz 3j (30 gr.) % Agua comn 4 vasos.
Flores cordiales. . . . (15 gr.)
Se pone cocer todo ( excep Extracto vinoso de
zarzaparrilla 2 cucharadas.
cin de as flores, que estas se Mzclese.
echarn lo ltimo) fuego lento Nota. 3xij (375 gr.) de esta
en dos azumbres (4 U.) de agua de preparacin representan 3ij (60
fuente basta disminuir la tercera gr. ) de zarzaparrilla,; un vaso re
parte , y se cuela para el uso. Si presenta 5jv (15 gr. j.
el enfermo no se ha curado en to
do este tiempo, podr volver
tomar esta dosis otros siete dias 90ft. T. DE ZARZAPARRILLA
con las mismas reglas y las pre COMPUESTA.
venciones que se ha dicho en lo.
Polvos antireumlicos. V. n. 6925. % Zarzaparrilla cortada
/. Reumatismos crnicos y en en pedazos y ma
aquellos casos en que los enfer chacada 3jG (45 gr.).
mos han sufrido varias prepara Guayaco raspado ,
ciones mercuriales , y que por su Sasatrs rasp., a. . o'j (60 gr.).
mala administracin por exceso Regaliz ,
de losenfermos les han quedado| Cort. de mecer., . 5iij (tt gr.).
los dolores que muchas veces son Agua comn ftiij (4 500 gr.).
Se digiere todo durante diez
insufribles. doce horas y se cuela.
/. Afecciones sifilticas, herp-
9095. T. BE ZARZAPARRILLA. ticas, etc. D. A tazas en el dia-
Raiz de zarzaparrilla. 5j (64 gr.).
Agua B)ij (4000 gr.). 9098. T. DE ZARZAPARRILLA COK
Se machaca la raiz , se la pone BARDANA (H. DE M.).
en una vasija hermticamente ta
pada , se vierten fi>ij ( 1000 gr.) de
agua hirviendo, se mantiene du Zarzaparrilla Svj (24 gr.).
rante dos horas la temperatura Bardana . 30 (46 gr.).
de 60 y se cuela con expresin. Agua comn es.
Se prefiere esta tisana la de para que resulten 3xxxvj (1125
Beral. . . gr.) de cocimiento.
/. Es sudorfica n el reuma, /. Erupciones cutneas crnicas
enfermedades sifilticas y enfer- y afecciones venreas y reumti
medadesxutneas. cas; D. Svj (180 gr.).

TOPICOS.
Se pulveriza y se mezcla,
i. Erisipela edematosa. D. Se
9099. TPICO DE ALMIDON aplica [ocalmente.
ALCANFORADO.
90SO. T. DE ALMIDON AL AMO-
# Almidn. 3j (60 gr.). niac (Chaverl
Alcanfor. . . . . . ... 3ijfi(40 gr.). Almidn en polvo. ... S (60 ?')
124
mm-m lut
TOPICOS.
Clorhidr. de amoniaco. 5j (8 gr.).
Se usa contra la erisipela. 9039. t. antileucorrico
(Kopp).
9031. T. ANTICANCEROSO
(Chester). % Extracto de ratania. 5vj ( 24 gr.).
Agua gxij (375 gr.).
f Hojas recientes de Se disuelve y se aade :
laurel real gjv (115 gr.). Alcoholado de goma
Agua hirviendo. . . B>ij ( 1000 gr.). quino 5jfi (6 gr.);
Se infunde en vasijas tapadas Alcoholado de catec. Sj (4 gr.).
hasta que se enfrie, se cuela y se 1. Leucorrea , catarro tero-
aade : vaginal. D. En inyecciones apli
Jarabe de miel. . . . Jjv g'O- cado por medio de una esponja.
Se usa por medio de compresas
planchuelas. 903?. T. ANTIODONTLGICO
(Handel).
9032. T. ANTIESCROFULOSO.
i* Aceite (fe beleo. . . . 5j (4 gr.).
Se rodean los tumores escrofu Opio purificado 31$ (2 gr.).
losos con compresas empapadas Extracto de belladona ,
en agua de mar, que se renuevan Alcanfor, a. ...... gvj (3 dec).
muchas veces al dia y se dejan se Tintura de cantridas ,
car en la piel. Aceite de cajeput, a. 8 gotas.
H. S. A.
/. Caries de los dientes , odon
9033. Otro (brefelo ). talgia. D. Se introduce c. s. en la
cavidad del diente cariado.
1f Aceite de bigado de
bacalao gG (15 gr.). 9038. T. ANTISIFILTICO
Extracto de Saturno,
Yema de huevo, a. . ijfi (10 gr.). (Cerillo).
M. I. Ulceras escrofulosas. D.
Se aplican por medio de plan 2! Miel egipciaca 5j (8 gr.).
chuelas de hilas. Agua pura gij (60 gr.).
D. Se aplica dos tres veces al
9034. T. ANT1ESPASMDIC0 dia, sobre las lceras . sifilticas,
una compresa empapada en este
(Bar/tez). lquido.
2f Castreo , 9039. T. ASTRINGENTE. .
Asa ftida ,
Triaca, a SS (15 gr.).
Vinagre de ruda. .... es. 2 Cloruro de hierro. . 5ijS ( 10 gr.).'
/. Histrico, amenorrea. D. En Agua Jbvj ( 3000 gr.).
aplicacin al hipogastrio. /. Agalaxia, aneurisma, imp-
tigo, gota y reumatismo atnico.
D. En lociones y baos.
9035. t. antiictrico (Vogler).
90 40. Otro (pcnegnat).
!f Aceite de linaia 5vj (2* gr.).
Ludano de Sydenham. 5ij (8gr.). % Sulfato de hierro,
. Ictericia, esplenitis, hincha Alumbre, a. B>j (500 gr.).
zn heptica. D. Dos tres apli Sal amonaco ,
caciones sobre la regin del hga Oxido de cobre ,
do por medio de una franela. Sulfato de inc , a. . %) (30 gr.).
TOPICOS 125
Se mezcla todo y se funde : Extracta hidroalcoh-
fuego lento. lico de belladona. . 5j (4 gr.).
I. Torcedoras, contusiones con Extr. gomoso de opio, ejv (2 dec i
sin heridas, y fracturas con tu H. S. A.
mefaccin enorme y derrame
sanguneo , hinchazn considera 9043. T. CALMANTE.
ble consecuencia de una dislo
cacin, erisipela de la cara , erisi y Cianuro de potasio. . . gjv (2 dec).
pela por grietas en los miembros Agua destilada gj (30gr.).
edematosos, panarizo incipiente Disulvase. .
y lcera varicosa. D. Se disuelve Se aplica en compresas sobre el
el grosor de una nuez en ftij punto dolorido.
(1000 gr.) de agua tibia, y se em
papan compresas en el liquido. 9041. Olro (pougens).
9041. T. AURIFERO {Niel). 2T Hojas de beleo ,
Flores de adormidera
j; Oro dividido 3j ( \ 2 dec. ) blanca, a Jj (30 gr.).
Jarabe simple. . . . gj (30 gr.) Opio disuelto es c s.
M. I. Es propsito para deter de vinagre gvj (3 dec).
ger las lceras sifilticas, apagar Se hace una pasta. Se aplica so
el dolor y destruir las fungosida bre la frente en la cefalalgia vio
des y excrescencias venreas. D. lenta.
Se aplican sobre las partes enfer
mas por medio de un pincel mo 9045. Olro (thompson).
chas veces al dia, y se somete al
enfermo un tratamiento metdi i' Acido prsico medicinal ,
co por el cloruro de oro y sodio. Alcohol rectificado , a. 5j (4 gr.).
Agua 5v (20 gr.).
Mzclese y agtese al tiempo de
9049. T. DE BELLADONA usarle. Se empapan lienzos que se
(Mignot ) . aplican sobre las partes doloridas.
2 Extracto acuoso de
belladona. ..... gxx ( 10 dec). 9040. T. CONTRA EL ACNE.
Extr. acuoso de opio; gvj (3 dec). $ Cal apagada 5j ( 4 gr ).
Agua destilada ajv (125 gr.)
Disulvase. . Cerato calaminar. . . . ij (60 gr.).
I. Fimosis y parafimosis. Alcanfor 3j (12 dec).
Mignot introduce este tpico y M. I. Acn. D. Se usa en unturas
la pomada por medio de un esti sobre la piel.
lete entre el glande y el prepucio
con dos pedazos de esponja cor 9049- T. CONTRA LOS CALLOS
tados en forma de cono, empapa {Laroche).
dos en este.lquido; pero es ne
cesario hacer inyecciones cada i Aceite comn 3j (30 gr.).
hora entre los mismos tegidospor Cera blanca 5iij (12 gr.).
medio de esta solucin. Se liquida aadiendo c. s. de
Mignot modifica veces su fr ancusa , y se bate esta pomada
mula: con
Cerato sin agua. ... 3} (30 gr.) Harina. 3j (90 gr.).
Mucilago de semillas Acido actico 3ij (90 gr.).
de membrillos. . . . 5ij (8 gr.) Esencia de espliego. . 5j (4 gr.).
12C tpicos
Se guarda la mezcla en frascos buenos efectos la aplicacin de
con tapn esmerilado. una solucin aluminosa :
Se extiende este tpico en un Alumbre. . . . Sij 5iij (8 12 gt.).
pedazo de tela que se aplica al Infus. de rosas rojas. H>j (500 gr.;.
callo , y se cubre todo de un pe Pero la locin que en estos ca
dazo de espadrapo. Se tendr sos ha producido mejores resulta
puesto veinticuatro horas. dos es la locin mercurial anloga
al remedio secreto conocido con
el nombre de licor de Gowland,
9048. T. CONTRI LAS CICATRICES y mas an la emulsin mercu
de las viruelas [Thielmann). rial de Baledmen.
Despus de muchos ensayos ha
Sf Bicloruro de mercurio. j?j (5 cent.). adoptado la frmula siguiente:
Agua destilada. .... vj (480 gr.) Bicloruro de mercurio ,
Lud. de Sydenham. . Sj (4 gr.) Bicloruro de ammo-
H. S. A. un colirio , que se aplica nio , gij (1 dec).
nna vez al dia por medio de com Leche de almendras. Ibfi (150 gr.).
presas. H. S. A.
Segn dice el que le ha pro Cundo el eczema se ha hecho
puesto, este tpico seca pronto crnico , se hacen lociones repe
sin dejar vestigios las pstulas tidas con la mezcla siguiente :
variolosas , voluminosas , con Acido nitrico ,
fluentes inflamadas de la cara y Acido clorhdrico, . 15 gotas.
Agua destilada gx ',3 00 gr.).
de los prpados. Para el prurito del ano y de la
vulva, veces tan incmodos y re
9049. T. CONTRA LAS beldes, se recurre las lociones
contusiones (Mntese). siguientes:
Subcarbonato de potasa. Sij 3 iij ( 8
$ Polvo de sen , 4 12 gr.).
Polvo de verbena oficinal , Agua destilada B>j (500 gr.);
Polvo de pim. blanca, . gj (30 gr.). bien las lociones sulfurosas :
Se mezclan los polvos y se hace Sulfurodestilada de potasa. . . Sj (4 gr.).
una pasta con yema de huevo. Se alAgua 3* (300 gr.);
empapa estopa en la mezcla, se la Bietttpico :
siguiente propuesto por
aplica la parte enferma y encima Cianuro de potasio. . . 3fi (6 dec).
de todo un vendaje. Se levanta Emulsin de almen
las veinticuatro horas. dras amargas. . . . gvj (180 gr.);
/. Hinchazn por contusiones; las lociones alcanforadas:
es muy til para los pobres por Agua de- lechuga. . . . Ibj (500 gr.).
ser poco costoso. Agua alcanforada. . . gj (30 gr.);
la solucin siguiente :
Bicloruro de mercur. ejv (2 dec).
T. CONTRA LAS ENFERME Agua destilada gvj (480 gr.).
DADES de LA PIEL [Cazenave). Alcohlalo de menta. a O 5 gr.).
En algunas formas ligeras del
acn , liquen , soriasis , herpes y 9051. T. CONTRA LAS HEMORROI
aun eczema, Cazenave emplea DES (Valsalva).
simples lociones aciduladas ,
bien sobre todo en el imptigo, % Triaca. 3ij (..).
por ejemplo, despus de haber Opio. gx (5 dec).
hecho caer las costras, produce Se aplica al ombligo
TOPICOS. 127
/. Sabaones no ulcerados, pru
9059. T. CONTRA LAS BEBIDAS rito. D. Se untan con este lini
RECIENTES DE LOS DEDOS (Mignot). mento por la noche las partesafec-
tadas , y se las cubre despus con
!$ Blsamo del Peni lq. . gj (30 gr.). papel de seda empapado en el mis
Alcoholato vulnerario. . 5j (4 gr.). mo lquido.
Se roca la parte dos veces al Notai Se debe agitar la mezcla
dia por encima de las vendas y antesde servirse de ella , y aumen
sin quitar el aparato. tar disminuir el aceite segn se
quiere aumentar disminuir la
9053. T. CONTRA LAS INDURACIO actividad del remedio. r.
NES DE LA PIEL LOS INFARTOS,
o Tpico pulverulento iodurado 9056. Otro (hialhe).
(Chaberly).
% Extracto de saturno,
9f Almidn en polvo. . . 3'J ( 60 r-)- Aguard. alcanforado, a. jj (30 gr.).
Iodo en polvo gx (50 cent.). /. Sabaones no ulcerados, .
Acetato de morfina. . gjx (45 cent.). Se dan fricciones por la maana
M%1. Infartos induraciones cu sobre la parte enferma , y por la
tneas, acn, anorexia, clorosis, noche se cubre con una compresa
escrfulas y panarizo. Se espolvo empapada en l. Produce buenos
rea una piel de cisne , que se apli efectos.
ca sobre el sitio enfermo.
9059. T. PULVERULENTO CONTRA
9054. T. CONTRA LAS MANCHAS los sabaones (Chaberly).
hepticas (Hufeland).
!f Azafrn en polvo. . . gxvj ( t gr.).
$r Borato de sosa 56 (2 gr.) Alcanfor en polvo. . . gfi (15 gr.).
Agua de rosas , Fcula 3jfJ (45 gr.).
Agua de flores de na M. I. Sabaones , prurito.
ranjo , a 5vj ( 24 gr.). Se espolvorean unos guantes
H. S. A. 1. Pecas de color ama forrados por dentro, los que se
rillo (manchas hepticas) , que se llevan puestos dia y noche.
presentan en la piel de los jve
nes de uno y otro sexo. D. Basta 9058. T. CONTRA LOS SABAONES
humedecer las manchas tres ulcerados (Hufeland).
cuatro veces al dia con esta solu
cin, teniendo cuidado de dejar lf Borato de sosa 5ij (S gr.).
secar las partes sin enjugarlas. Ungento rosado (30 gr.).
En general desaparecen las man H. S. A. D. C. s. para dar fric
chas al cabo de algunos das. ciones en las partes enfermas por
la noche antes de acostarse , y
9055. T. CONTRA LOS SABAONES PUedf.uede usarse contra las manchas
(Berton). hePat1'cas.
!C Alcoholato de Fiora- 9059. T. COSTRA LA T1A.
venti. . gij (60 gr.).
Sub-acetato de plomo liquido , Pez negra ,
Aceite comn, :. . . giij (90 gr.). PezdeBorgofia, a. ftijfi (1250 gr.).
Acido hidroclrco. . . j (30 gr.). Se liquida un calor suave y, se.
Se agita la mezcla al tiempo de incorpora :
servirse de ella. Harina de trigo, . . ftijfi ( 1250 gr.).
128 TOPICOS.
Despus se aade poco poco:
Vinagre blanco ca MIMBRO 2.
liente ftxv (7S00 gr.). Digital. gxc (5 gr.).
Se extiende c. s. de esta mezcla Almidn gij (60 gr.).
sobre la piel y se aplica sobre las Alcanfor 5ijfi (10 gr.).
partes enfermas. Al cabo de doce
horas se quita y se lava la herida. NUMERO 3.
Este mtodo brbaro ha sido Digital gxc (5 gr.).
abandonado. Almidn 3ij (90 gr.).
Clorhidrato de amon. gLjv (3 gr.).
9060. T. TDLVERULENTO CONTRA I. Edema de los convalecientes,
LA tia {Chaberly). erisipela edematosa.
3f Almidn en polvo. ... 3j (60 gr.).
Azufre sublimado , ' 9064. T. DULCIFICANTE.
Belladona en polvo, a. 5j (4 gr.).
Mzclese. : 2 Acido cianhdrico ,
Espolvorese la cabeza con este Alcohol, . 5j (4 gr.).
polvo. Agua 5v (20.gr.).
/. Flegmasas, particularmente
de la piel, eritema y eczemas. D.
0061. T. DESECANTE Polvo Se empapan compresas que se a-
para las partes escoriadas. plican las partes doloridas.
Licopodio. . j (30 gr.).
Oxido de zinc % (45 gr.). 9065. T. ESCARTICO
M. I. Eflides, equimosis lige ANTIS1FILTI0O.
ras, escoriaciones por obesidad,
por andar caballo por la orina % Alcohol 30,
en los nios. D. Se espolvorean Vinagre, a S (30 gr.).
ligeramente las parles escoriadas. Sublimado corrosivo en
1 TPICO PULVERULENTO DE XIDO polvo. ......... 5j (8 gr.).
de zinc de Cazenave se compone de una Alumbre en polvo ,
parte de xido de zinc por siete de almi Alcanfor ,
dn. A veces se aade alcanfor. I. Co Litargirio porfirizado, a. Sj (4 gr.).
mezones taerpticas , prurito. Mzclese y agtese.
/. Grietas, crestas, condilomas
906%. T. DIAFORTICO. venreos que los enfermos no se
quieren dejar cortar.
ijf Cataplasma de harina
de linaza gv (150 gr.).
Vinagre gj (30 gr.). 9066. T. DEHANCKE, CONTRA
Se mezclan y se aplican sobre LAS COMEZONES.
las partes desnudas.
% Iodo gxviij ( I gr.).
9063. T. DE DIGITAL ALCANFORA Ioduro de potasio. . . gLjv (3gr.).
DO (Chaberly). Agua destilada gvj (200 gr.).
Alcohol. . .......... |jJS (SO gr.).
HMERO I . Disulvase. .
/. Prurigo acompaado de co
# Digital gxc(5 gr.). mezones vivas. D. Se aplican
Alcanfor . gijv (3 gr.) compresas empapadas en esta
Almidn . . . 3} (SO gr.) mezcla.
TOPICOS. TRATAMIENTOS. Jjg
'dica 109 purgantes interiormente.
f>OG*. T. madurativo [Piderit).
T. REFRIGERANTE Y
2 Cera amarilla , CALMANTE.
Resina comn, . gj y 5ij (40 gr.).
Se funden fuego lento y se Se aplica las heridas contu
aade : sas, tumores tirantes, calientes y
Jabn negro. 5j 5ij (4 13 gr.). dolorosos, con hojas de oliva, le-
Pulpa de cebollas cocidas,
Miel amarilla, . vij (224 gr.). Ichuga acelga , etc.
Se deja la mezcla al fuego bas
ta que se haya evaporado la hu 9090. T. SECO ALCALINO
medad de la pulpa, y se menea ( Cazenave ).
hasta que se enfrie. 2? Carbonato de sosa en
polvo impalpable. . gxviij (4 gr.).
O0G8. T. PURGANTE. Almidn 5ijfi ( 10 gr.).
Sf Acbar, /. Es til en las afecciones pru-
riginosas del ano y del escroto.
Coloquntida ,
Elboro negro,
Resina de jalapa, . 5jQ (40 gr.). 9091. T. VERMFUGO {ROUX).
Aceite de crotn. ... 45 gotas.
Tintura de ruibarbo. . c. s. jC Extracto de genciana ,
/. Clico metlico, hidropesa, Extracto de ajenjos, . 3j (30 6r-)-
helmintiasis, tnia. Es muy c Se extiende en un pedazo de piel
modo para purgar los enfermos. suave y se espolvorea con
Se aplica al epigastrio la re Pulpa de coloquintida. . c. s.
gin umbilical extendido en un Se aplica al hueco del estmago
pedazo de piel , sobre tod cuan y se da todos los das gj (5 cent.)
do alguna flegmasa de la mem i de mercurio dulce, dosis que se
brana mucosa gstrica contrain- puede aumentar progresivamente .

TRATAMIENTOS ESPECIALES.

Esencia de espliego. 10 gotas.


Mzclese.
9092. TRATAMIENTO TPICO DE hasta No se aplicar esta mistura
LA ALOPECIA ( Wilson) . enrojecer bien la piel por
medio del cepillo. Wilson asegura
que es muy eficaz en casos deses
Se lava todas las maanas la ca perados.
beza con agua de jabn, despus
se la frota con un lienzo spero, 9093. T. DE LA AMENORREA
se la cepilla con un cepillo fuerte, (Rey).
y Analmente , despus de estas
maniobras se dan fricciones du Consiste en rodear las parles
rante cinco minutos con la mistu genitales de la enferma con hojas
ra siguienfe : frescas y machacadas de Celedo
3f Agua de Colonia gij (60 gr.). nia, y conservarlas dia y noche.
Tintura de cantridas. 5ij (8gr.). Se ha observado que hace apare
Esencia de tornero. . . 10 gotas, cer la menstruacin.
TOMO IV. 9
130 TRATAMIENTOS.
las noches dos pildoras de las si
guientes:
9094. T. DE LA BLENORRAGIA Alcanfor ,
EXTERNA [RCOrd). Tridacio, gxjr (3 gr.).
Mucilago c. s.
para veinte pildoras.
Si se puede descubrir el glande, No usa los baos locales tibios
la inflamacin es ligerayhay poca de malvabisco, porque dice que
descamacin del epilelium , basta son daosos; pero aconseja los fo
hacer lociones de agua blanca, mentos con cocimiento de cabezas
interponer un lienzo fino y seco de adormideras.
entre el glande y el prepucio. Pe
ro si es mas intensa y la secrecin 9075. T. DE LA BLENORRAGIA
mucoso-purulenta es mas abun URETRAL (Ricord).
dante, existan no escoriaciones,
se hacen dos veces al dia lociones
con la solucin siguiente : Cuando no existe ningn snto
Agua destilada 3V (200 gr.). ma de inflamacin, se procurar
Nitrato de plata. . . . 3fi (2 gr.). hacer abortar la blenorragia ; el
M. S. A. mas eficaz de los remedios para
Despus se coloca un lienzo se conseguirlo es la inyeccin de ni
co entre el prepucio y el glande. trato de plata. Las dosis que adop
Si existen lceras un poco mas ta son las siguientes :
profundas hay hipertrofia de los
folculos mucparos, se cauterizan Inyeccin argntica.
las partes con nitrato de.plata.
Si hay fimosis y las mismas cir
cunstancias, se hacen tres cua Nitrato de plata. . . gjx (50 cent.).
tro inyecciones al dia conloslqui- Agua destilada. . . . 3j (30 gr.).
dos indicados, se cauteriza li unaEsta inyeccin debe hacerse con
geramente con el nitrato le plata geringa de vidrio, y debe re
int^tducido entre el prepucio y el correr todo el conducto de la ure
glande. Este mtodo produce bue tra, en donde permanecer medio
minuto. A veces es necesario au
nos resultados. mentar la dosis del nitrato hasta
En los casos de fimosis Ricord gxx ( 1 gr.) y basta una sola in
no cauteriza por no ocasionar la
inoculacin consecuencia de la yeccin al dia.
hejida , y porque en el mayor n Al mismo tiempo prescribe la
mero de casos no es mas que ac cubebas y el copaiba.
cidental y pasajero. Cuando ya no existe flujo , pres
Los emolientes y los antiflogs cribe Ricord la inyeccin siguien
ticos solo obran de un modo lento te:
incierto; pesar de esto, es
til como medicacin accesoria Inyeccin de acetato de zinc.
aplicar algunas sanguijuelas las
regiones inguinales , y si hay % Sulfato de linc ,
reaccin febril , practicar una san Acetato de plomo, a. gxx ( I gr.).
gra del brazo. Agua 3vj (200 gr.).
El enfermo debe tener reposo, D. Tres inyecciones al dia.
observar un rgimen suave y aun Cuando la blenorragia est
la dieta en casos graves, y usar acompaada de sntomas agudos,
bebidas diluentes y laxantes. Si se debe recurrir primero un tra
existe eretismo, podr tomar por tamiento antiflogstico enrgico.
TRATAMIENTOS, 131
Si persiste el Ilujo , Ricord em
plea una inyeccin que contiene 8097. T. DE LA CATARATA
gij (1 dec.) de - protoioduro de [Gondret ).
hierro por 3iij(100 gr.) de agua
la inyeccin siguiente:
Consiste en cauterizar con la
Inyeccin aslringente. pomada amoniacal con el caute
rio de Percy.
ffVino tinto 3 (50 gr.).
Agua dest. de rosas. . 3j6 (45 gr.). OS. T. DK LA CARIDAD CONTRA
Extracto de ratania. . gxviij ( I gr.). EL CLICO DE LOS PINTORES.
LudanodeSydenham. 5fl (2 gr.).
D. Tres cuatro inyecciones al Dia primero.
dia.
O bien en los flujos rebeldes: Se administra la lavativa pur
Protoioduro de hierro, gj gjr (S gante de los pintores, que se com
20 cent.). pone de
Agua destilada 3VJ (200 gr.). Hojas de sen Jfi (45 gr.).
En estos casos es bueno dar al Agua H>j (500 gr.).
enfermo todos los dias dos tres Se hierve el sen en el agua y se
vasos de agua de brea con una cu aade al cocimiento:
charada del farabe siguiente: Sulfato de sosa. . . . 38 (<5 gr.).
Jarabe de Tol H>j (500 gr.). Vino emtico 3iv ( 1 25 gr.).
Citrato de hierro. . . . 5jS (6 gr.). Durante el dia se hace tomar el
agua de casia con los granos , que
O076. T. BE LOS BUBONES consta de
(Reynaud). Cocimiento de pulpa
de caafstula. . . BMj (1000 gr.).
Si los fenmenos inflamatorios Trtaro Sal de Epson. . . . . 3j (30 gr.).
son francos, se aplican sanguijue Si el clico emtico. . . giij (15 cent.).
las ; si el bubn est en supura enfermo es muy es muy violento y el
cin , se aplica en el centro , en de algunas veces robusto , se aa
al agua de casia:
donde se percibe la fluctuacin, Jarabe de espino serval. 3j (30 gr.).
un vejigatorio del grandor de dos Confeccin de Hamech. 5ij (8 gr.).
reales una peseta, segn la ex A las cinco de la tarde se da la
tensin del tumor ; cuando est lavativa anodina de los pintores,
bien formada la flictena , se quita que se prepara con
todo, se enjuga la parte, y se Aceite de nueces. ... gvj ( -I S 0 gr.).
aplica sobre el dermis una plan Vino tinto . 3*U '375 gr.).
chuela de hilas empapada en una A las ocho se administra un bolo
solucin de gxviij ( 1 gr.) de clo formado de
ruro mercrico en 3j (30 gr.) de Triaca 5j 3jfi (4 6 gr.).
agua destilada; las dos horas se Opio. . gj a gjfl ( 5 cent, 75 mil.).
ba formado la escara ; pero si no
lo est , se vuelve aplicar otra Dia segundo.
compresa, se cubre el tumor con
una cataplasma emoliente , y se Se administra por la maana el
desprende la escara. Cuando el vomitivo llamado agua bendita,
bubn est en estado de indura que se compone de
cin, se usan las pomadas resolu Trtaro emtico. . . evj (30 cent.).
tivas , los emplastos fundentes y Agua tibia >fi (250 gr.)
una presin suave y continua por para tomarle en dos veces con
medio de ladrillos calientes. dos horas de intervalo.
13? TRATAMIENTOS.
Cuando se presentan los vmitos, fica ; las cinco de la tarde se ad-
se facilitan con agua tibia, y lue jninistra otra vez la lavativa ano
go que el enfermo ha concluido dina , y las ocho se repite el
de vomitar, se le da todo el resto bolo de triaca con el opio.
del dia la tisana sudorfica , que
se prepara con Dia quinto.
Guayaco,
China ,
(4 gr la Tisana sudorfica laxante; por
Zarzaparrilla , . . 5j tarde las cuatro la lavativa
Se hierve durante una hora en purgante, las seis la lavativa
Agua comn Hiiij (I500 gr.)
que se reducen a dos, y se aa anodina , y las ocho el bolo de
triaca con el opio.
de
Sasafrs gj (30 gr.)
Regaliz. ....... gfi (15 gr.) Dia sesto.
Sehierve ligeramente y se cuela
A las cinco de la tarde se usa Se vuelve dar el purgante de
la lavativa anodina, y las ocho los pintores, y del mismo modo
la triaca con el opio como el pri que en el cuarto dia, se da la ti
mer dia. sana sudorfica simple, la lavativa
anodina y el bolo de triaca con el
Dia tercero. opio.
Comunmente los enfermos se
Se prescribe la tisana sudorfica curan despus de la segunda me
laxante que sigue : dicina ; pero si subsistiesen los c
Tisanasudor. simple. Ibij (1000 gr.) licos, se repite el purgante nna,
Sen 3i (30 gr.). dos, tres veces mas, observan
Se hierve un poco y se cuela. do la misma conducta que en el
Se toma do una vez por la ma cuarto y sesto dia; en los dias in
ana. termedios se sigue el mismo m
En el resto del dia se adminis todo que en el tercero y quinto.
tra la tisana sudorfica simple , por Hay algunos casos, aunque ra
la tarde las cuatro la lavativa ros, en que los purgantes no de
purgante de los pintores , dos ho terminan evacuaciones ni por arri
ras despus la lavativa anodina, ba ni por abajo; en este caso se
y por ltimo las ocho el bolo de usan los bolos purgantes de los pin
triaca con el opio. .- # tores, que se componen de
Diagridio ,
Resina de jalapa , aa. gx (5dcc).
Dio cuarto. Gutagamba gxij (6 dec.).
Confec. de Harneen. . 5jfl (6 gr.).
Se da la pocin purgante de los Jar. de espino serval, c. s.
pintores , que se prepara con Se hacen doce bolos , de los que
Sen 5j (8 gr.). toma uno cada dos horas.
Agua B)B (250 gr. se Durante
Se hierve hasta que se reduzca prescribirseeste tratamiento debe
una dieta severa en
3vj ( 180 gr.) y se aade :
Sal de Glaubero g8 (15 gr.). los dos tres primeros dias ; se
empieza dar caldos al cuarto
Jalapa en polvo 5j (i gr.). quinto dia, y despus se aumen
Jar. de espino serval. . gj (SO gr.).
Se favorece la accin de este tan gradualmente los alimentos.
purgante con el auxilio de un cal Cuando se empieza dar vino,
do de yerbas. Durante el dia se idebe ser aejo v de buena cali
vuelve al uso de la tisana sudor- Idad. ,. .-.
TRATAMIENTOS. 133
En los nios, en las personas del alumbre, la dosis de 5j 5j
dbiles y en las mujeres se dis (4 8 gr.) en una pocin gomosa.
minuyen las dosis del tratamiento, Se repite otra dosis cuando no se
en particular las del vomitivo y disipa el mal despus de tomar la
las del purgante, pues solo se da primera. Los dems remedios que
la mitad la tercera parte de la emplea el prctico distinguido de
dosis. que acabamos de hablar, son las
Este es el tratamiento que pe lavativas, ya simplemente emo
sar de su extraa composicin lientes, ya aceitosas, que se re
cuenta tan numerosas curaciones piten frecuentemente , y algunas
que muchos mdicos han credo veces cada media hora.
deber adoptarle con la mayor es
crupulosidad. Lerminier le sigue
exactamente en el hospital de la 90V9. T. DEL CLICO DE PLOMO
Candad , donde acude el mayor [Ranque).
nmero de enfermos del clico
metlico obtener su curacin
Fouquier ha credo se debe modifi
car este medio emprico; habin unElsemicupio
primer da toma el enfermo
dole demostrado la observacin que la piel se de media hora para
ponga mas permea
que en el mayor nmero de ca ble y susceptible de recibir la
sos existe disposicin marcada al impresin de los tpicos que se
vmito , ha llenado esta indicacin han de aplicar; despus de salir
dando un emeto-catrlico (agua del bao, se cubre todo el abd-
mineral) que repite dos y aun tres men con un eptema compuesto
veces hasta que han cesado las del modo siguiente:
nuseas. Entonces solo administra Emplasto de cicuta ,
ios purgantes, en los que insiste Emplasto de diaqui-
hasta que las evacuaciones alvinas Ion, . ...... . gjG (45 gr.).
sean abundantes y fciles. No usa Triaca. . . . gB (15 gr.).
la lavativa anodina de los pintores Alcanfor 5j ( * gr.).
ni el bolo de triaca y opio. Resta Flores de azufre. . . . 31$ (2 gr.).
blecer y mantener el curso de las Se mezcla todo fuego lento , y
evacuaciones alvinas son las dos se extiende sobre una piel un
principales indicaciones que Fou lienzo bastante grande para cu
quier cree deben llenarse en el brir todo el abdomen, incluso el
tratamiento del clico metlico. epigastrio y hasta una pulgada del
Este prctico usa poco los narc miembro. Antes de aplicar el epi-
ticos, y antes que la experiencia tetrta se le calienta, y despus se
le hubiese probado la poca efica cubre su superficie con la mezcla
cia del extracto de beleo, le pre siguiente:
feria al de opio , como remedio Alcanfor ,
menos propsito para producir Trtaro emtico , a. . . 3j (1 gr.).
el estreimiento , que constituye Azufre en polvo 38 (2 gr.).
la parte principal de la enferme Se quitar este eptema luego
dad. Considera los medios que que los enfermos se quejen de la
le destruyen como el nico reme erupcin pustulosa que produce,
dio de los dolores atroces que ex y se sustituir por otro nuevo si
perimentan los enfermos. an no se hubiesen calmado los
lapeler , mdico del hospital de dolores clicos.
San Antonio , combato con feliz Se cubren tambin los lomos
xito el clico de plomo por el uso desde la ltima vertebra dorsal
134 TRATAMIENTOS.
hasta el sacro con el eptema lum esta pocin por la mezcla siguien
bar , que se prepara con te:
Masa emplstica del eptema abdo-i Tintura etrea de be
minal ......es. lladona 6 gotas-
Se extiende en una piel un Jarabe de horchata. . . 5j (4 gr.).
lienzo del grandor suficiente, y Se mezcla para nna sola dosis.
se espolvorea con Durante este tiempo el enfermo
Alcanfor 5ij (8 gr estar dieta absoluta, y usar
Este ltimo eptema puede per por bebida agua de cebada gomo
manecer aplicado por espacio de sa , suero emulsiones en pequea
cinco seis dias (1 ). cantidad.
S frotarn los muslos y los
miembros doloridos con el Jim-i Dia segundo.
ment siguiente:
Agua destilada de lau Se contina del mismo modo,
rel real. ....... gij ('60 gr
Eter sulfrico. ..... 3j (30 gr.). solo que se suprime la pocin a
los sugetos quienes no calma los
Extracto de belladona. 3j (24 dec.) dolores. Se sigue exactamente el
Se mezcla y se agita antes de mismo rgimen.
usarle. Se emplear una dos cu
charadas para cada friccin. ~:.:ri', i! i
Si subsiste astriccin de vientre, Dia tercero.
se administra la lavativa anlineu
roptica , que consta de Se quita el eptema abdominal
Tintura etrea de ho los que ya no tienen clico. Se
jas de belladona (2). 30 gotas. le reemplaza por franelas empa
Aceite, de olivas de padas en un cocimiento emoliente
almendras dulces. jv (125 gr.) caliente. Entonces se disponen al
6 Cocimiento de semi gunos ligeros alimentos. Cuando
llas de linaza. . . . B>fi (250 gr.) es poco considerable el alivio, se
Se administra egja lavativa una reconoce si el eptema ha produ
dos veces l di segn la inten cido alguna rubicundez; entonces
sidad del dolor y la duracin del se le vuelve poner, aadiendo-
estreimiento (3). 5ij (8 gr.) de trtaro estibiado. Si
Cuando los dolores se hacen no ha habido los cambios que aca
muy violentos , se usa cuchara bamos de enumerar, se contina
das la pocin antineuroptica si con la pocin, la lavativa , las fric
guiente: ciones , las bebidas y el rgimen
Agua de tilo . . 3'J (*< Sr severo.
Tintura etrea de be- , ^
Uadona. 20 golas. Dia cuarto.
Jarabe de horchata. . . 56 (2 gr.).
Algunas veces reemplaza Ranquej Si se han calmado los dolores,
se quitan los dos eptemas.
Se contina con las lavativas y
(1) Se ha aconsejado adems los las fricciones en los casos en que
dosepitcmas en la calentura tifoidea no haya deposiciones subsistan
(2) Puesto el ter en digestin du-
' rante algn tiempo sobre el polvo de anCuando los dolores de los miembros.
han disminuido mucho
belladona, quita esta planta su pro los dolores, se deja aun el epte
piedad venenosa y le da una propiedad
sedante. ma abdominal hasta el dia si
(3) Se ha aconsejado tambin esta guiente , no ser que el enfermo
lavativa contra la disenteria aguda. safra mucho. Cuando persisten
TRATAMIENTOS. 13S
con la misma intensidad, lo que verizado por medio de unas gotas de
es muy raro, se reconoce levan alcohol ; se incorpora despus la triaca.
tando el eptema abdominal que Para aplicarle se extiende sobre un lien
no ha producido rubicundez ni zo balds , y se espolvorea con la com
pstulas. Entonces es necesa posicin siguiente que puede tenerse ya
rio aplicar tres cuatro ven preparada Trtaro
:
emtico 5j (4gr.).
tosas escarificadas en l vientre y Azufre sublimado
hacer tercera aplicacin del ep Alcanfor pulverizado por medio del
tema , duplicando la dosis del tr alcohol, a. ..... . 5fi (2 gr.).
taro estibiado. H. S. A. I. Como revulsivo; clera,
Se contina con las fricciones y clico saturnino , odontalgia. El lum
las lavativas; se aumenta la por bar lo mismo que el anterior, y en al
cin de alimentos los sugetos histrico y saturnino.
que los soportan bien , y los que
no recobran el apetito se les da OOSO. T. DEL CLICO BE PLOMO
una infusin aromtica mezclada (Martin Soln).
con leche y un poco de caldo gra
so, mezclado igualmente con le Prescribe la pocin purgante si
che. guiente:
% Jalapa en polvo. . . . gxij (6 dec).
Sulfato de sosa. . . . . 5& (15 gr.).
Dia quinto. Man 3j (3<* 6r-)-
Agua es.
Si las pstulas que se han des Se prepara una pocin de 5jv
arrollado en el vientre excitan mu (125 gr.).
cha irritacin , se las curar con Por la noche se administra una
tina mezcla de cerato y ungento lavativa con sen y sulfato de sosa,
rosado extendida en hojas de acel y poco despus un julepe con 3j
ga. Cuando persiste el dolor en las ( 30 gr. ) de jarabe de diacodion.
rodillas, en las pantorrillas en Se repite la misma prescripcin
las plantas de los pies, se reem al dia siguiente, si no han cedido
plaza el linimento por el eptema completamente los sntomas, lo
estibiado , que se aplica en todos que sucede con frecuencia. Pero
los puntos en que existe dolor. despus del segundo purgante se
Si se paralizan las manos y las disipan el estreimiento y los do
muecas, se las frota con, el lini lores de los miembros, la cara re
mento ; si se declara una amauro cobra su expresin natural y se
sis queda cefalalgia, despus de restablece el apetito Muchos en
haber cesado el clico , se frotan fermos quienes se les ha trata
con el mismo linimento las sienes do de este modo , se han curado
la frente y la nuca ; si falta apetito al quinto sesto dia de tratamien
para el seslo dia , se administra el to. Toma adems el enfermo una
aceite de ricino cualquiera otro tisana de vaca tamarindada.
minorativo.
El EPITEMA DE HANQUE DE LOS II. DE 081. Otro (gendrin).
M. se prepara como sigue:
Emplasto de diaquilon mayor, Se prescribe la limonada sul
Emplasto d cicuta, a. gij (60 gr.) frica la dosis diaria de 3x
Triaca gj {30 gr.) 5xij (300 375 gr.), la cual se
Alcanfor . . 5j (4 gr.)
Aiufre sublimado. . . . 5fi (2 gr.). prepara con gLjv gLxxij (3
Se lican los emplastos fuego len 4 gr.) de cido sulfrico 66
to , se deja
d enfriar algiin " tanto la por 2 Cuart. (1 lit.) de agua que
materia y se aade el alcanfor pul- se endulza si se quiere con 5j
136 TRATAMIENTOS.
(60 gr.) de jarabe simple. Esta do Agua comn caliente, c. s.
sis de limonada sulfrica es su H. S. A. una mistura de la con
ficiente para preservar del clico sistencia de jarabe.
los obreros que trabajan el plo Se aplica este linimento por
mo si no desprecian las precau medio de un pincel. Al dia siguien
ciones siguientes : 1.a Usar ves te de la ltima friccin se frota
tidos especiales para el trabajo, lodo el cuerpo con Sjv (125 gr.) de
que se quitarn en los momen |jabon negro y se lava el cuerpo
tos de deiarle ; 2.a Lavar con a- con agua y jabn.
gua de jabn, cuando interrum
pan el trabajo, todas las partes 9084. T. CONTRA EL TUMOR
lagrimal [Beral).
habitualmente desnudas del cuer
po ; 3.a tomar dos veces la se- Antes de recurrir A las opera
mana un bao jabonoso, cuya ac ciones, Beral aconseja que se em
cion se auxilia con las fricciones plee el tratamiento siguiente:
con un cepillo. Es indispensable 1." Cada diez dias se purga el
esto ltimo los obreros que tra enfermo con 3jC (45 gr.) de sul
bajan el albayalde el litargirio fato de magnesia en un puchero
el minio muelen los colores de caldo de yerbas.
Para conservar la salud son in 2." Por la maana y por la no
dispensables estas precauciones, che se dan fricciones sobre el
pues basta interrumpirlas siete tumor y el lado correspondiente
ocbo dias , y aun tres, si los fl de la nariz con ungento napoli
oreros hacen excesos en el vino tano.
licores, para que sobreven 3. Tres veces al dia se dejan
gan accidentes saturninos. Debe caer entre los prpados, en el
continuarse con estas precaucio ngulo mayor del ojo, algunas
nes aunque baga ocho diez dias gotas del colirio siguiente:
que se ha suspendido todo traba Sulfato de zinc gjv (2 dec).
jo peligroso , porque pueden so Agua destilada gvj ( 3 dec,). .
brevenir accidentes txicos. Ludano ... 48 gotas.
4. Se bebe la infusin de hojas
9089. T. CONTR LA OFTALMIA de nogal y se sorbe muchas veces
CATARRAL CRNIC (eveill Pa- al dia el mismo cocimiento.
ris}. 5. Cada dos dias >e toma un
Se sustraer el enfermo en to bao deanes.
do lo que sea posible de las cau 9085. T. DE LA COREA
sas que la producen ; har uso del (Walrdlervorth).
colirio siguiente y las lociones con
un cocimiento o infusin fuerte $ Extr. de elaterio, gj (5 cent,).
de ratania con sin extracto de Jalapa en polvo. . gixxvj (18 dec.).
Saturno una temperatura suave Gengibre en polvo. gjv (12 dec).
H. S. A. polvo, que se divide
tibia.
Sulfato de cobre. . . . giij (15 cent.) enD.doce dosis. .
Una cada cuatro horas , has
Ludano 12 gotas. ta empezar producir su efecto
Agua destilada de ro
sas. . gjv (125 gr.) laxante.
Si pesar de la accin enrgi
9083. T. CONTRA LA SARNA ca del medicamento sobre el con
[DornIAuelh). ducto inlestinal persiste la enfer
jC Jabn negro gjv (125 gr. medad , el autor recomienda el
Rail de elboro blan tartrato de hierro y amoniaco pri
co 3J (60 gr.) mero la dosis de giij (15 cent.)
. TRATAMIENTOS 187
tres veces al dia , en un vehculo y de acederilla. Se bebe todos
cualquiera , y aumenta gradual los dias maana y noche medio
mente la dosis hasta gv (25 cent.) vaso de vino preparado con
en cada toma , lo que en los casos Quina amar. real, gjfi (50 gr.).
comunes basta para curar la en Rail de rbano. . vj (200 gr.).
fermedad. Hojas de coclearia. 2 puados.
Asegura Walrdlervorlh que este Aguardiente. . . . ',, cuart. (\\ ''')
tratamiento es muy eficaz. * Vino blanco bue
no 4 cuart. (3 IR.),
H. S. A. Tambin se puede usar
908G. T. DE LA ERISIPELA DE LOS este mismo vino dilatado en agua
'. . nios (Trousseau). bajo la forma de grgaras.
* Este tratamiento ha producido
Siendo tan grave esta enferme muchas veces buen resultado.
dad en los primeros das de la
vida , Tronsseau ha recomendado 9088. T. DE LAS AFECCIONES
los siguientes tratamientos como escrofulosas (Negrier).
mas eficaces.
l. Se disuelve: Negrier ha preconizado el si
Eter sulfrica ^j ( 0 0 gr.). guiente tratamiento de las afec
Alcanfor 5j (30 gr.). ciones escrofulosas, que ha pro
Se puede concentrar mas esta ducido buen xito.
solucin y se usa extendindola
sobre todas las partes afectadas Tisana de hojas de nogal.
de erisipela , cuya aplicacin de
be renovarse cinco o seis veces $C nojas secas de nogal, exc (5 gr.).
al dia. Agua ftj (500 gr.).
2." Se ha usado tambin con Se infunde y se endulza con
buen xito la siguiente pomada : miel con jarabe de nogal..
27 Nitrato de plata cristali
zado #... . 5fi (2 gr.). Extracto de nogal.
Manteca reciente 3j ( 8 gr.).
Se extiende sobre la parte en Se prepara con las hojas de no
ferma , pero tiene el inconvenien
te de que se ennegrece al contac gal por desalojamiento en el ba
to del aire y oculta de este modo o mara. Se prescribe en pildo
la extensin de la enfermedad. rass.dedegjvpolvo (2 dec.) de extracto y
Por esta causa se ha propuesto c. D. de nogal.
Dos cuatro pildoras al dia.
la solucin siguiente:
27 Nitrato de plata cristali
zado 58(2 gr.). Cocimiento de hojas de nogal.
Agua destilada. ..... 5ij (8 gr.) 27 Hojas secas de no
Se aplica por medio de un pin gal (80gr.).
cel , maana y noche, sobre el Agua 2 cuart. (1 til.).
punto enfermo. Aplicndola con Jarabe de hojas de nogal.
mas frecuencia no ha dado resul
tado mas ventajoso. V. nmero 3248.
Pomada de nogal.
908?. T. DEL ESCORBUTO T DE
LA PRPURA. Extracto de hojas de
nogal Si (30 gr.).
Se comen todos los das dos Manteca 5x (40 gr.).
tres limones, un manojo de berros Esencia <e bergam. . giij ( 15 cent.).
138 TRATAMIENTOS.
D. En fricciones suaves durnnle Se lavan menudo las partes
un cuarto de hora, dos veces al genitales con agua tibia , y el en
dia en las regiones afectadas. fermo llevar suspensorio.
Cuando haya cesado la inflama
Colirio contra las oftalmas escro cin se har uso de la mistura
fulosas. V. nm. 1191. siguiente:
Recomienda que se contina Clorhidrato de morfi
este .tratamiento durante mucho na gij ( io cent.).
tiempo seis meses, un ao mas. Blsamo Ioduro de potasio. . . 515 (2 gr.).
de copaiba ,
Aceite decubebas, . 5jfi (10 gr.).
9089. T. DE LAS FRACTURAS CON Agua de potasa (4). . %) (30 gr.).
LA SOLUCION DE DEXTRINA * D. Uua cucharadita de caf ca
(d'Arcet). da cuatro horas en un cocimiento
1.' Se hace una mezcla de cien deSecebada. cubre el miembro con com
partes de dextrina, sesenta de presas empapadas en una solu
aguardiente alcanforado aguar cin , que se humedece constan
diente comn y cincuenta de agua temente con otra de subacetato
caliente.
2.* Se exprime con cuidado el de plomo. A los tres dias de este
exceso de la mezcla que moja in tratamiento
por la noche
el enfermo toma an
una dosis de calo
tilmente la venda. melanos y al dia siguiente un
3.* Se aplica con precaucin el
aparato, procurando hacer el me purgante. Desde este momen
to toma cada dos tres horas la
nor nmero posible de inversos. inyeccin
i.* Se barnizar el aparato con Subacetatosiguiente :
de plomo. 5j (i gr.).
el resto de la mezcla, pasando Agua 6 (250 gr.).
la mano de arriba bajo en el sen El flujo cesa pronto; el enfer
tido en que estn los circulares. mo toma todos los dias una dosis
5.* Se suspender el aparato de de la mistura , . y solo usa cada
una venda, cubierta de cerato, dos dias una inyeccin de agua
para que no se pegue cuando se fria.
seque. Edwards dice que jams ha pro
ducido malos resultados este tra
T. DE LA GONORREA tamiento psonto.
\Edwards).
Primeramente da los enfer 9091. Otro (delpech).
mos gx (50 cent.) de calomela ?f Pimienta de cubebas. . . oij (8 gr.).
nos divididos en tres dosis , cada
cuatro horas. Una hora despus D. Da una, dos, tres y aun
da tres cucharadas de la mistura cuatro veces al dia , esta dosis
siguiente: diluida en un poco de agua.
3? Trtaro, emtico. . . giij (45 'cent.). Si produce nuseas dolores de
Escamonea gxv (75 cent.). tripas aade ocho diez gotas de
Jalapa 56. (3 gr.). ludano un poco d^ un cido
Sulfato de magnesia, gfi (15 gr.). vegetal.
Agua. , B>B (250 gr.). Corregida la blenorrea , y aun
Se da media racin de alimentos,
tisana de cebada y linaza. Los en (1) El agua 6 licor ds potasa de la r.
fermos vomitan generalmente la de prvjsia' se compone de una parte de
primera dosis , pero luego se ha carbonato de potasa y dos de agua des
bita el estmago. tilada.
TRATAMIENTOS. 139
cuando no exista , somete los Se mezcla agitando.
enfermos un tratamiento mer Se dan por la noche fricciones
curial por medio del licor de Van en las partes inltradas.
Swieten de las pildoras mercu Cada cuatro dias se suspende el
riales de Plenk.' tratamiento para tomar un pur
gante.
9092. T. DE LAS ALUCINACIONES
CON EL ESTRAMONIO. 9094. T. DE LOS nERPES COH EL
ANTRACOCALI. ..
Se ha conseguido su curacin en
cuatro, siete dias un mes con gij % Autracocali simple. . . gij (10 cent.).
(10 cent.) maana y noche de ex Polvo de rail de regaliz
tracto de zumo depurado de es Carbn, de magnesia, gv { 25 cent.).
tramonto; en cinco, ocho quin M. S. A. Se dan tres de estas
ce dias usando g vj ( 30 cent dosis al dia.
cucharadas de hora en hora ; et En los herpes complicados. con
veinticuatro horas por la dosis de sarna , se une el antracocali sim
gj (5 cent.) de extracto adminis ple sulfurado con las flores de
trado de hora en hora., hasta que azufre.
sobrevengan los efectos fisiolgi V Antracocali simple
eos , que acaecen los g vj ( 30 Antracocali sulfurado, gij (10 cent.).
cent.). Debe vigilarse la accin del Flores de azufre lav. gv (25 cent.).
remedio para corregir sus malos Carbonato de magnesia
efectos. Polvo de raiz de reg. giij(15 cent.).
M. S. A. y se usan como el an
0O93. T. DELAHIDROPESA PASIVA terior.
DEL tegido celular (Dupuytren). usoLos herpes sifilticos exigen el
del antracocali y del mercu
Prescribe para bebida : rio; si existen lceras sifilticas
f Raiz de grama, primitivas una blenorragia sifi
Rail de tresa , ltica ; se usan los calomelanos
Rail de brusco, . %R (15 gr.). el mercurio soluble de Hanhe-
Agua comn Xbij (1000 gr.). mann.
Se hace un cocimiento y se aa 9? Antracocali simple. . gij ( 10 cent.).
de: Calomelanos
Jarabe de las cinco 6 Mercurio soluble de Hanhemann , de
raices 3'j (80 gr.). una quinta parte dos quintas par
nitrato de potasa. . gxv (75 cent.). tes de grano.
Polvo de raiz de reg. giij (15 cent.).
Pildoras. M. S. A. D. La misma que el
anterior.
lf Jabn medicinal 5iij (12 gr.). Pero si h sfilis es constitucio
Polvo de digital. ..... 5j (* gr.). nal , se dan adems por separado
Calomelanos... Sij (8 gr.). as pildoras siguientes:
Para setenta y dos pildoras. 27 Deutocloruro de mere, gj (5 cent.).
Se toma una por la maana y Se disuelve en
otra por la noche. Espritu de vino. ... c. s.
y se aade la solucin
Linimento. Extracto de regaliz slido. . . . c. s.
para hacer veinte pildoras que
? Aceite de manzanilla, gvj (180 gr.). se rodearn de polvo de regaliz.
Tinturado cebolla albarrana , Todos los dias el enfermo toma
Tintura de digital, . Sj (* gr). r cinco pildoras despus de co
140 TRATAMIENTOS.
mer, y cada tres das se aumen muy compuestas citadas anterior
tarn dos hasta que haya tomado mente , son las recomendadas por
gxij (60 cent.) de sublimado, se la necesidad.
gn el mtodo de Dzondi; con es
tas pildoras se usa tambin el ati- OG95. T. DE LOS INFAKTOS EDE
tracocali , solo combinado con MATOSOS DE LOS MIEMBROS INFE
las flores de azufre, segn las RIORES de los locos (Levrat Per-
frmulas anteriores. rotin).
La frmula que emplea Polya
contra los herpes simples, es la
siguiente : Se dan fricciones por las maa
2; Antracocali simple. ... gij (t dec). nas en los miembros hinchados
El herpes desarrollado a la vez con la mezcla siguiente :
bajo la influencia del virus sifil 1 Vino aromtico
Tintura de iodo ,
3vi ( 1 80 gr.).
tico y epsrico, cede al uso com
binado del antracocali , de las flo- TinturaMzclese.
de quina , a. gij (60 gr.).
res'de azufre y del mercurio , cu Por
yos efectos se auxilian por el uso con lalas noches se da otra friccin
pomada siguiente :
de las tisanas sudorficas.
EIdoctor Polya combate la lepra Manteca . . giij (90 gr.).
Extracto blando de
con el antracocali y el antimonio. quina Sij (8 gr.).
% Antracocali simple Ioduro de potasio. . . SJ (4 gr.).
Antracocali sulfur. . gij (10 cent.). Alcanfor . gijfi (12 cent.).
Azufre dorado de antimonio JA. D. Interiormente se prescri
Antimonio crudo, be una limonada y el rgimen ana
Carbonato de magnesia
6 Polvo de regaliz , a. giij (15 cent.). lptico.
Este tratamiento ha producido
Cuando el herpes est compli
cado con una ditesis cancerosa, muy buenos efectos.
se combina el iodo con el antra
cocali y con las flores de aaufre. 0096. T. DE LA INFLAMACION DE
Iodo puro g (5 cent.). la retina {Dupuytren).
Ioduro de potasio. . . gij (10 cent.).
Se disuelve en La operacin d la catarata se
Agua destil. simple. . 2>'j (6 gr0- hace siempre en el Htel-Dieu por
Se empieza por cuatro gotas el mtodo de la depresin y de la
maana y noche, y diariamente fraccin. Una de las consecuencias
se aumentan dos, hasta llegar mas comunes y mas graves de este
diez catorce gotas, dosis que se mtodo es la inflamacin de la re
contina lo mismo. tina , llamada inflamacin del iris
El buen xito que se consigue iritis. Esta afeccin produce los
con este tratamiento depende sntomas siguientes -. dolores con
del buen diagnstico respecto tinuados y pertinaces de cabeza,
las complicaciones, y de la elec constriccin del' pupila , enturbia
cin juiciosa del remedio. Pero miento de los humores acuoso y
como las complicaciones se ma vitreo , rubicundez de la conjun
nifiestan algunas veces al mismo tiva, secrecin continua de lgri
tiempo que la enfermedad , y mas quemantes, imposibilidad de
otras durante su tratamiento y sufrir la luz mas dbil .contraccin
despus que se ha triunfado de fuerte de los msculos orbiculares,
una de estas ditesis , que tienen formacin detrs de la pupila de
la enfermedad dominada por su una pelcula fibrosa accidental ,
influencia, tambin las frmulas la que se adhiere comunmente
TRATAMIENTOS. 141
el iris , y por llimo la ceguera , la treinta aos, solo puede mante
cual puede tambin remediarse al ner exaltar esta inflamacin en'
cabo de algunos meses, destru los nios. Los principios de Dupuy
yendo haciendo mudar de sitio tren dan bastante conocer que
la pelcula de que se acaba de ha no los emplea jams en estas in
blar, por medio de la aguja de ca flamaciones, aunque puedan pro
tarata. venir de una afeccin escrofulosa.
Esta inflamacin ataca comun
mente los nios afectados de es-
crfulasy presenta fosmismos sn 9099. T. DE LA LEUCORREA
tomas que en los casos anteriores [Velpeau).
unidos a un horror la luz y una
contraccin del orbicular de los Se inyecta en la vagina una
prpados. Esta los obliga ocul vez durante quince dias un coci
tarse en los sitios mas oscuros y miento de hojas de nogal. Duran
comprimir los prpados uno con te los quince das siguientes se re
otro, de modo que hacen pasar emplaza el cocimiento anterior
comunmente el prpado inferior por una solucin compuesta de
detrs del superior , por lo cual, 5j (4 gr.) de alumbre en un vaso
ponindose las pestaas del prime de agua de cebada. Durante el
ro en contacto con la conjuntiva mismo espacio de tiempo se reem
del segundo , aumentan los dolo plaza este cocimiento con el de
res y los peligros de la enfermedad cebada , con 5j (4 gr.) de calome
de que se trata. lanos al vapor por vaso.
Se concibe que las sangras , las Constantemente se usar un
sanguijuelas, los diluenles y de cinturon que sostendr conve
rivativos , tales como los sedales y nientemente el vientre.
los purgantes, estn indicados y
son tiles en casos iguales; pero
la experiencia ha hecho conocer
frecuentemente su insuficiencia, 9098. T. DEL LUPUS
y esto oblig Dupuytren buscar (Pulegnat).
otros medios. El que mejor efecto
le ha producido al cabo de diez 1. ' Se tomar por las maanas"
aos es el uso interno del polvo y veinte gotas del licor arsenical de
del extracto de belladona, la do Pearson.
sis siguiente: el polvo la dosis 2." Para tisana dos cuartillos
de tres , cuatro , ocho, doce ma t lil.) de infusin de hojas de no-
yor nmero de granos; y el ex ;al, que contenga gxviij 5j (1
tracto la de uno, dos, tres y 4 gr.) de ioduro de potasio.
mayor nmero de granos, uno y 3. Cada seis horas se'darn
otro divididos en seis dosis, de las fricciones en el bCTrde de la lce
que se toma una cada dos horas ra con una pomada compuesta de
Para prevenir el narcotismo gxviij (1 gr.) de ioduro de azufre
general local que estos reme y 5v (20 gr.) de manteca. Se con
dios podran producir, Dupuytren tinuar usando esta pomada hasta
acompaa su uso con el del agua la cicatrizacin.
de Scltz artificial. 4. Todos los dias se lavarn
Es intil decir que el uso do los las parles con agua alcalina.
amargos, de los antiescorbticos 5. Cada dos dias se quitar la
y de los antiescrofulosos, reme pelcula pardusca con unas pin.
dios tan prodigados desde hace.zas.
142 TRATAMIENTOS.
looc 5j (4 gr.) de ludano para
9099. T. DE LAS NEURALGIAS POR prevenir el vmito.
LA ESENCIA DE TREMENTINA
(Marlinet). Opiata tremenlinada.
La esencia de trementina tiene 2T Aceite de trementina. Sij (8gr.).
al parecer una accin especfica; Goma arbiga en polvo, gjfi (45 gr.).
su efecto inmediato es producir Jarabe simple gf (isgr.).
primero en los rganos digestivos Jarabe de flor de nar. gj (30 gr.).
y despus en el trayecto del ner- H. S. A. una.opiata.
vio enfermo un calor considera Se tomar la tercera parte cada
ble , al que sucede pronto la cu dia en tres veces y entre dos
racin. La duracin media de este obleas.
tratamiento es de seis dias , y es Cuando no son suficientes estas1
tanto mas eficaz cuanto mas agu preparaciones para hacer que el
da es la forma de la enfermedad enfermo soporte la esencia de tre
El modo mas conveniente de ad mentina , se la nsa en fricciones,
ministrarla es interiormente. Al asocindola al ludano lquido.
gunas veces se manifiestan signos
de irritacin gastro-intestinal du Linimento trementinado.
rante el oso de la esencia de tre
mentina ; mas comunmente son 9? Aceite de manzanilla. . grj (60 gr.).
pasajeros, y en un gran nmero Esencia de trementina, gj (30 gr.).
Ludano de Sydenham. 5j (4gr.).
de casos no se manifiestan.
Generalmente se administra la En loslumbares casos de neuralgia de los
trementina combinada con la miel nervios se usa ventajo
rosada en las proporciones si samente vativa.
este medicamento en la
guientes:
3," Esencia de trement. . Sij (8 gr.)-
Miel rosada gjv (125 gr.). Lavativa trementinado.
Se toman cada dia tres cuchara
das de esta mezcla. !p Aceite de trementina, gj (30 gr.).
Esta es la frmula mas general; CocimientoYema de huevo. . . . nm. i.
pero comunmente los enfermos no de adorm. IbB (250 gr.).
pueden soportarla por su sabor
detestable , el estmago la rehusa BIOO. T. DE LA OFTALMIA
frecuentemente y entonces se em ESCROFULOSA [Cunier).
plean las preparaciones siguien
tes: Primeramente administra un
purgante: el jarabe de ruibarbo
los nios y el sulfato de magnesia
* Looc trementinado. los adultos.
Al otro dia da el polvo siguien
if Yema de huevo nm. 2. te:
Esencia de trementina. Siij (12 gr.). 2f Calomelanos prepa
Jarabe de yerbabuena. gij (60 gr.). rados-ai vapor. . gxij (60 cent.).
Jarabe de flores de naranjo , Azufre dorado de an
Jarabe de ter, a. . . gj (30 gr.). timonio gj (15 cent.).
Tintura de canela. . . . Sfi (3 gr.). Azcar blanca. . . . 5j (4 gr.).
H. S. A. un looc. H. S. A. un polvo homogneo,
La dosis es de tres cucharadas y divdase en doce tomas iguales.
al dia. J). A los nios de ocho quince
Algunas veces se aade este aos se reduce la dosis la mitad
TRATAMIENTOS. j^j
los de menos de ocho aos la, medicacin interna aplica tpica-
tercera cuarta parte. Cunier da mente el siguiente colirio:, >-
un papel de hora en hora , y con V Iodo gj (s cent.).
tina as hasta que se presenten Ioduro de potasio. . . gv (35 cent.).
prdromos de la salivacin. Agua destilada U>j (500 gr.).
Segn la intensidad de la foto Mzclese y hgase disolverS. A.
fobia y blefarospasmo , da de hora Con este colirio se practican lo
en hora , cada dos , tres cuatro ciones en los ojos muchas veces
horas , 6 solo dos tres veces al al dia (dos, tres, cuatro y aun
dia, una untura en la frente y mas , segn los efectos que se ob
sienes con una pomada compuesta tengan), y adems se hace ins
de partes iguales de ungento tilar de cuando en cuando algu
napolitano y" extracto alcohlico nas gotas de este liquido entre
de belladona , la dosis del volu los prpados.
men de una avellana en cada un
cipa- BIOS. T. DE LA OFTALMIA DE LOS
Al segundo dia aplica detrs de recin nacidos (Ammori).
cada oreja un emplasto vejigato
rio de Janin, que estar aplicado Ammon ha obtenido buenos re
hasta que se caiga. sultados con el colirio siguiente :
Rgimen. Carnes blancas y le Ettr. de belladona. . gvj (30 cent.).
gumbres verdes; prohibe las pa Agua clorurada. ... 40 gotas.
tatas, la leche, la manteca de Agua destilada. . . . 3iv (-"> gr-)-
Se empapa una esponja en esta
vacas y cosas de pastelera; vino, solucin
habitacin seca ', bien aireada y tibia, y se la debe apli
clara. SWiay necesidad, se abriga car los prpados cada cuarto de
los ojos por medio de una visera hora media hora , fin de que
y una compresa flotante . penetre hasta la conjuntiva. En
los intervalos se usan compresas
Apenas empiece ceder la fo empapadas
tofobia , prescribe el tratamiento cin. en la misma solu
antiescrofuloso , principalmente
el ioduro de hierro, que da la Se mantendr al mismo tiempo
dosis de tres seis cucharaditas el vientre libre.
al dia los nios, y tres cuatro La belladona hace cesar el es
cinco cucharadas los adultos. pasmo del ojo , y mantiene dila
Adems recurre en algunos casos tada la pupila.
las preparaciones de hojas de
nogal y los baos con sal comn, 9103. T. DE LA OTITIS CRNICA
con los que ha obtenido resulta ( Velpeau).
dos ventajosos. Secunda le accin Se inyecta en el conduelo au
de este' tratamiento haciendo que ditivo externo agua de cebada
los enfermos coman carne asada con miel, agua ligeramente car
y frita , legumbres con manteca y gada de extracto de Saturno un
saladas infusin de conos de l cocimiento de hojas de nogal. Se
pulo. ^ usan estos lquidos durante una
semana cada uno, y se hace to
9101, T. DE LA OFTALMIA ESCRO mar para tisana una infusin do
hojas de nogal.
fulosa (Dr. Saffert).
Saffert trata las oftalmas es 9104. T. DE LAS QUEMADURAS
crofulosas administrando el io {Righini).
do interiormente. Adems de esta JTCrcoiota oficinal. . . gxyij(i gr.).
144 TRATAMIENTOS.
. Alcohol de S6 j (30gr.).l
Agua comn. gvj (180 gr.).
Extracto de Saturno. 3j (30 gr.). OIOG. T. DE LAS QUERATITIS UL
M. Se usa en lociones sobre las CEROSAS Y DE LAS IRITIS SENILES
superficies^ ulceradas, colocando (A7. Guilliot).
encima panos empapados en esta
mistara. Esta enfermedad , que se pre
Al principio produce una sen senta en los ancianos y que pro
sacin dolorosa que dura algn duce la ceguera en los ltimos
tiempo, pero despus desapare perodos de la vida, se combate
ce ; es indispensable continuar con cuatro instilaciones diarias
con el uso de esta locin durante del colirio siguiente:
muchas horas , si se quiere ob Agua destilada 5j (30 gr.).
tener un resultado satisfactorio. Bicloruro de mercurio, gj & gvj (5
Esta medicacin , endureciendo 30 cent.).
la piel que se levanta, impide Deben variar las dosis del me
que se formen las flictenas, y en dicamento entre las proporciones
poco tiempo las partes vuelven indicadas.
su estado sano.
Si se han formado las flictenas 9 107. T. DE LA RABIA
antes de recurrir las lociones, (Dr. Gottlieb de Schallern).
conviene curarlas con la pomada
siguiente: Despus de haber cauterizado
Manteca 3jv ( 125 gr.). con un hierro hecho ascua lo
Se liquida S. A. y se aade menos con la manteca de antimo
despus: nio la mordedura hecha jr el a-
Subcarbooato de plomo finamente nimal rabioso, se somete al enfer
pulverizado 3U (60 gr.). mo al uso graduado cada dia , ma
Se agita todo y despus se in ana y noche , del polvo siguien
corpora con "
Vinagre comn. . . . una cucharada. te:Polvo de raiz de bella
Se menea la mezcla hasta que dona gj (5 cent.).
se enfrie. Azcar blanca (24 dec.).
Calomelanos gfi (25 mil.).
Aceite de cajeput. . . . gj (30 gr.).
91 05. T. DE LAS QUEMADURAS DE Se hace polvo y se divide en dos
los recin nacidos {Payan). partes iguales.
Se toma una por la maana y
otra por la noche en jarabe de cu
Prescribe que se hagan cu lantrillo. Al segundo dia se au
ras tardas con linimento leo-cal menta la* dosis de la raiz de bella
careo cubierto de una capa de dona grano y medio mas; al ter
algodn cardado y sujeto con cer dia otro grano ; y cada dia se
compresas y vueltas de venda sigue aumentando un grano hasta
Se muda al cabo de muchos dias llegar veinte, pero dejando in
y no se toca el aposito. tervalos ent* las dosis ; los de
/. Quemaduras de primero, se ms ingredientes del polvo que
gundo y tercer grado segn la dan siempre las mismas dosis.
divisin de Dupuytren. Se cura la herida cauterizada
El linimento leo-calcreo de con el ungento siguiente:
Payan se compone de Alcanfor gxij (6 dcc).
Aceite comn 4 Se disuelve en
Agua de cal 3 Aceite voltil de trem. 3j (24 dec).
Ht
soluciones
-i '.!.', i. ' ... :'.
siguientes
UngUenlo basalicon. . Sj ir -
Oxido rojo de mercur. gvj (4 dec.) NUXERO i.
Cantridas en polvo. . 3jv (48 dec. AulfCC m' 4
Cuando se ha cicalrizaclo la he Aeua 3
rida , se usa una mezcla de HtMBHO J.
Ungento basalicon
Ungento de altea S
Azufre <
La bebida del enfermo se com Agua. . ................ H
pone del cocimiento siguiente : Contra la sarna discreta emplea
Yerba y flores de ana- solla solucin nmero 2; pero
glide de los campos. 3iij (90 gr.)
contra la sarna confluente hace
Raz de saponaria . fricciones durante dos das coa
Raz de bardana, . . ~,}C> (43 gr.).
la frmula nmero 1 y termina
Raz de regaliz 5iij 42 gr.).
con la del nmero 2. Este trata
Tallos de dulcamara. . 5vj (24 gr. miento dura diez das y no ha
Semillas de ans. . . . 5j (* gr.)-presentado recidivas.
Agua . . c.
para obtener dos cuartillos(l lii.) / 'Mirfd'rc'rAt!'
Se endulza con jarabe de calan- 9IO. T. DE LA SARNA EN TRES
trillo. das {Adolfo de Milau).
En los espasmos que puedeu s 0-
brevenir se da la mistura sifuleen- Consiste: 1. En elegir si se
te: puede la poca del menguante de
Polvo de belladona. . . 5Q (2 gr.) a luna; 2. Si la piel est cu
Agua destilada de lau bierta de costras se las har caer
rel real 3jB (45 gr.) por medio de fricciones con ja
Ludano liquido de Sy- bn verde y un bao caliente;
denbam. Bj (12 dec.) 3. Durante el tratamiento el en
Jarabe de amapolas. . 3j (30 Sr ) fermo se abstendr de alimentos
Se toma acucharadas, teniendo agrios, indigestos salados, ;y
cuidado de menear la mezcla. solo tomar sopas y carne en
El uso simultneo de lodos estos cantidades moderadas.
remedios tiene mucha aceptacin! El primer dia tomar el pacien
en Alemania para el tratamiento te una cucharada de caf bien
de la rabia; llena de partes iguales de bayas
de enebro y laurel diluidas en a-
108. T 1)12 LA SARNA CON EL gua en aguardiente. A los nios
HGADO !de azufre {Devergie). le diez aos bastar media cu-
charadita de caf, y lo que se
Usa la pomada de Helmerich, coge con un cuchillo los nios de
qfe se compone de pecho. Despus de haber lomado
Manteca 8 ;1 polvo se darn fricciones con
Azufre. . . fe 81 2 a pomada siguiente :
Carbonato de potasa . 1 $ Bayas de enebro en polvo ,
Se hacen fricciones con 3fJ (15 Bayas de laurel , a. . SjtS ( 43 gr.).
gr.) de esta pomada , maana y Flores de azufre. . . . ij (90 gr.).
noche , y hace lomar un bao ca Mant. de vacas -salada. vj()80gr.).
da dos dias durante la curacin; Se harn fricciones fuertes por
pero como esta pomada tiene el todo el cuerpo, y principalmente
grave inconveniente de ennegre en las partes que presentan la e-
cer la ropa , sin que las manchas rupcion, consumiendo en cada
sequilen con la leja , entonces friccin ojv (125 gr.) de ponyda
reemplaza la pomada de Helme el primer dia. Se vestir el enTer-
TOMO IV. 10
146 TRATAMIENTOS.
mo y no mudar de ropa ni de ha se toma por la maana en ayunas
bitacin , que deber ser espacio una de las pildoras siguientes :
sa y estar bien ventilada, duran Extracto de guayaco. gjT (30 cent.).
te el tratamiento. Se repite la Sxtrv Acuoso de opio. g'/4 (43 mil.).
misma dosis el segando y tercer Sublimad. . . .' . g'/ (6 mil-)
dia por la maana. En la noche que son las pildoras de Dupuylren,
del tercer di se desnudar el en solo que contienen menos canti
fermo en una habitacin muy ca dad de ppio y de sublimado. En
liente , se lavar con agua calien los dias siguientes tomar el en
te y jabn verde, se dar nuevas fermo una por la maana y otra
fricciones con la pomada y se me por la noche.
ter despus en un bao de vapor Usar la mitad de los alimentos,
de agua, cuya temperatura se e- leche en lugar de vino y n bao
levar gradualmente hasta la que por semana. Si est muy debili
el enfermo pueda resistir durante tado, puede tomar las prepara
media hora. Al salir de este bao ciones ferruginosas, tales como
se lavar con agua de jabn, se el jrabe de protoioduro de hier
mudar deropa blanca y de ves ro (2 por 500) la dosis de 5j,
tjdo y ya estar curado. (30 gr.) , las aguas de Passy , las
de Blaud las de Yalet.
OI 10. T. DE LA SARNA POR HEDIO
DE LA CEBADILLA [V luilhier). T. ANTISIFILTICO DE
DUPUYTREN.
!e Cebadilla en polvo. . . 36 (46 gr.).
Aceite comn (*8 Br-)- La sfilis complica muchas en
Aguardiente . . 5j (32 gr.). fermedades quirrgicas; ella solo
Se maceran durante veinticua produce un gran nmero. De aqu
tro horas. *. resulta la necesidad de hacer con
En los dos primeros dias se ha currir los remedios antisifilticos
cen las fricciones por la maana, con los remedios quirrgicos en
y por la noche se hace tomar un el tratamiento de estas afecciones
bao. complicadas*,;
Es importante en este caso la
eleccin de los medios curativos.
9111. T. DE LOS ACCIDENTES El mercurio metlico, mezclado
TERCIARIOS DE LA SIFILIS (Dever- con la manteca y administrado en
aieh 'v;;;; fricciones, no puede emplearse
con facilidad en los hospitales ge-
Diariamente se toma la tisana nerale.s y en las grandes salas pri
sudorfica. En el vaso de por la vadas de una temperatura suave,
maana primero , y mas adelante que disponga la piel la absor
en el de la maana y la noche, se cin. Adems el ungento tiene
toma una cucharada grande de la la propiedad de enranciarse en la
solucin siguiente : superficie de la piel y por consi
Agua 0>j ( 500 gr.). guiente esparcir un olor infecto,
Ioduro de potasio. . . Sij (8 gr.). que daa comunmente los que
Cada cucharada tiene gv (25 le emplean y los que estn cer
cent.) de ioduro, y la mayor do ca de ellos ; y por ltimo tiene el
sis ser una cucharada por la inconveniente de manchar por
maana, otra al medio dia y otra mucho tiempo los vestidos y la
por la noche. ropa de la cama..
En los ocho primeros dias El sublimado , administrado por.
TRATAHIINTOS. 147
la boca en solucin cpncentrada nos antes de la comida mas inme
dilatada, tiene otros inconve diata, una pildora compuesta de
nientes : en solucin concentrada Extracto de guayaco, gij (4 dec).
obra demasiado directamente so Extr. acuoso de opio, gfi (35 mil.).
bre el estmago , al que irrita Deutocloruro de mer
inflama del mismo modo que los curio. . . ; (Y mi!.).
pulmones; en solucin dilatada La dieta moderada auxilia la
en la tisana diaria se descompone accin de este tratamiento.
casi siempre, se precipita y pier Generalmente no emplea ningn
de de este modo toda su virtud ; tratamiento anlisifllitic local. De.
por otra parle su administracin, este modo los sntomas locales son
abandonada la disposicin de los hasta cierto punto el termmetro
enfermos, es comunmente muy de la eficacia de los medios inter
irregular, etc. nos , y desaparecen casi constan
La enfermedad venrea , que temente despus de algn tiempo
complica las enfermedades qui de su uso; saber: los dolores al
rrgicas, es casi siempre antigua, cabo de ocho diez das; el ca
rebelde y constitucional , y est rcter venreo de las heridas y
mas comunmente caracterizada lceras al cabo de algunas sema
por dolores nocturnos. , nas; las induraciones, las. escres-
Estas consideraciones han obli cencias y aun las lceras al cabo
gado Dupuylren elegir los me de un mes seis semanas, y las
dios que empleaba contra estas a- exstosis las ltimas.
fecciones complicadas. Su trata En general se consideran como
miento rene los sudorficos, los radicalmente curadas las afeccio
mercuriales y los calmantes , me nes venreas , cuyos sntomas han
dicamentos cuya combinacin desaparecido. Pero Dupuylren
constituye el conjunt mas pro crea que en el mayor nmeio de
psito para hacer cesar los dolores [casos la enfermedad solo estaba
y combatir el vicio venreo maslpahada, y ha atribuido los trata
ntiguo y mas rebelde mientos dirigidos segn estos
Da los sudorficos en tisana y en principios las recidivas espont
jarabe , despus el sublimado y el neas que presentan tan comun
opio combinados y reducidos ;' mente las enfermedades Tenreas
pildoras, y todo del modo siguien en los hospitales ; ha adoptado
te: tambin por regla general en el
Se toma todos los dias, dividida tratamiento de las enfermedades
entre la maana y noche , en la venreas constitucionales conti
cama , si fuese posible , la tisana nuar el uso de los medios curativos
siguiente: despus de la desaparicin com
China , pleta de todos los sntomas, du
Zarzaparrilla , rante un tiempo igual al que ha sido
Guayaco, aa 38 ( gr.)- necesario para disiparlos. Solo
Agua Ibij (1000 gr.J. entonces se han curado la causa y
Se hierve hasta que se reduzca los efectos y no hay que temer las
una tercera parte. recidivas.
Se aade al primer vaso de es
te cocimiento por la maana y al 9113. t. arbigo {Payan).
ltimo vaso por la noche :
Jarabe sudorfico gij (60 gr.). Se compone de una opiata , pil
Por ltimo, se toma todos los doras , tisana sudorfica y un r
dias, por la maana , al medio dia gimen particular designado con
y por la noche , una hora lo me- el nombre de dieta seca.
148 TRATAMIENTOS.
simple gxvii( 1 gr.) de la solu
, . > Opiata arbiga. . ,;: cin siguiei:
Sublimado. g"iij: ( ' gr.).
!J Zarzaparrilla. . .... v (45 g>.). deAgua. : . . ';''. !. . . &ij ( 4000 gr.);
China en polvo iij (90 gr.). de modo que cada gxviij (1 gr.)
Cascara de avellanas , , ; la solucin contiene exacta
tostadas. . .. . ... ,' %S> (1* Sr-)- mente 1 mil. de sublimado. Pro
Clavo. . , . . . . 5j, . (4 gr.). duce excelentes efectos. - -: .,
1 Miel..,............'., es.
para hacer una opiata , cuya do
sis ser 5jv 5v (15 20 gr.). 9115. t. de LA sfilis {Dzondi).

_.! i 2. Pildoras arbigas. 1f Deulocloruro de mere, giij (6 dec).


Agua destilada. .... e s.
% Mercurio puro , Se aade:
Deutocl. de mere, a. 3i (30 gr.). Miga de pan, ; .' >
Pelitre en polvo , Azcar blanca , a es.'
Agrico en polvo , para hacer doscientas cuarenta
Sen gij (60 gr.). pildoras, que se rodearn de pol
Miel c. s. vo de canela.
para formar una masa , con la que Seadministrandel modo siguien
se harn bolos de gjv gvj ( 20 te:
30 cen.). Se dan dos al dia. Dias. i . 4. 8. 3. 4. 5. 6.
3." La tisana sudorfica se pre Pildoras. * O 6 0 8 0
para con un cocimiento de china Dias. . .>; 7." 8." 9." 10. 44. 42.
y zarzaparrilla. El enfermo no Pildoras. 10 O 42 0 14 0
tomar otra bebida durante todo Dias. . . 43. 44. 4.5. 16. 47. 48.
el tratamiento , y beber 2 4 Pildoras. 46 0 48 0 20 0
cuart. (1 2 lit.) al dia; Dias. . . 49. 20. 21. 22. 23. 34.
4. El rgimen debe constar de Pildoras. 22 0: 24 0 26 0
Dias. . . 25- 26. 27.
galleta , nueces , almendras tos Pildoras. 28 0 30.
tadas, higos y pasas, abstenin Cada pildora contiene una d
dose el enfermo completamente cima parte de grano de subli
de los alimentos ordinarios. mado. '"' '.',I
/. Formas terciarias de la sfilis ''"' ' ' i
9116. METODO DE DZONDI
9114. T. DE LA SIFILIS CONSTI MODIFICADO.
TUCIONAL de los NiSos {Trous-
:. seau).-.'. 2 Deutoclor. de mere giij (45 cent.).
Uidroclor. de amon. gvj (4 dee).
Se da diariamente la madre y Agua e;s.
al nio un bao de sublimado en p^ra disolver las sales; se aade:
la proporcin siguiente : Polvo de salep. ... 5iij (42gr.).
Sublimado. .;. gfi igj (18 30 gr.). Goma arbiga. . . . 5j (4 gr.).
Alcohol. . . . 3j (90 gr.) Se forma una masa y se divide
para un bao. en pildoras de gij ( 1 dea. ).
Despuesla madre da de mamar, El enfermo tomar los dos pri
y se hace que esta lome lodos los meros dias , maana y noche,
dias una pildora de gj (5 cent.) cinco pildoras; desd el tercero
de protoioduro de mercurio. Si l al noveno dia aumentar la dosis
nio no mama, se' le da diaria dos pildoras al dia , de modo que
mente en 5ijO (10 gr.) de jarabe al cabo de estos nueve dias haya
TRATAMIENTOS. 14)
tomado los giij (15 cent.) de su S hierre y al fin de la ebullicin
blimado. ; j j j ;,, se aade: >-i ' . .
Se prepara una nueva cantidad Polvo de cascara de limn , ..
de pildoras aumentando gj ( 5 Polvo de canela ,
cent. ) de sublimado. El dcimo y Polvo de caxdam., . 5iij (13 gr.J.
undcimo da de tratamiento el Raz de regaliz 3vj I a gr.).
enfermo, toma, diez pildoras en Se conserva el lquido colado en
una sola, dosis inmediatamente ocho botellas de dos cuartillos (1
despus r}e comer; aumentar la lit.)'cada una.
dosis dos pildoras al da desde el
undcimoaldciraooctavo. . 3. Pildoras
En la tercera cantidad de pil .i i f | - purgantes.( , . *
doras se. pone gj (o cent.) mas de
sublimado y no se las 'administra Su uso debe repetirse cada
mas que cada dos dias; de este cinco dias durante la administra
modo se dan el dia diez y nueve cin de los cocimientos anterio-
veintiuna pildoras, el veintiuno
veintids pildoras , y as sucesiva Calomelanos. . . g*1iv (.12 dec.).
mente aumentando cada vez gij Resina' de jalapa. . gjfl. \>5 gr.).
(Idee). H. S. A; ochenta pildoras.
D. De nueve doce al da. '.
' .! '-OI t .t:-T El enfermo empiqza tomar de
911?. T. ATISIFtLITICO BE nueve doce pildoras de una sola
-.O I. Z1TTMANH.. vez. Los cuatro dias siguientes
bebe por la maana en ayunas una
rv'ii'i'i'j oh .i.: ii o.. (>' : botella ctel cocimiento fuerte, un
i ! i., Cocimiento fuerte. poco caliente, y despus del me
.-i">..Uly .i I. K dio dia la misma cantidad del coci
3f Raz de zarzapar. flij (375 gr.). miento flojo & la temperatura ordi
Agua 24 cuart. (<9 kil.). naria. El sesto dia se repite l ijso
- Se hierve y seaade despus de de los laxantes y a los cuatro dias
un cuarto de hora ,stando estas siguientes el de los cocimientos,
tres sustancias coatenidas en una como |a primera vez.
Puequita',. -:;n \, t->
.. Alumbre puriueado. . . 3j8 <*5 %x.) (60Elgr. enferm selimita tomar oij
) de carnero de vaca asa
Mercurio dulce gS (15 gr.)
_. Cinabrio antimoniado, 5j jj gr.) da con igual cantidad de pan blan
. ' Se aaden despus, h,cia el fin co , y solamente tres sopas losdias
Le la. ebullicin: . , ', de purga. Debe guardar cama du
Hojas .de fs,e,nj (90 gr,). rante todo este tratamiento , y
Kajs de. regalu.'. .'<.:,', 3fi (45,gr.). aun no salir, de su habitacin , se
Semillas de ans ' ' ' ,'. guir on rgimen severo y beber
Semillas de hinojo: . B (45 gr.). un poco de tisana sudorfica .dm*
Cuando el lquido se ha reduci rante algunos dias despus de ter
do una tercera parte', es decir , minado el tratamiento..; i- - . '>i
diez y seis cuartillos (8 lit.) se le Si pasado este tiempo no so
pone en ocho botellas. han disipado los caractres d la
infeccin sifiltica , conviene pro
r.li :<}r.; n\ n i , niv^m U'.l -! ceder nuevo tratamiento; .poro)
v . '' 2. Cocimiento flojo; v d en el mayor nmero de casos bas
- ) '\ ')h ;. :..r; '> c%l."0 lu.j tan diez d once dias para hacer
% Residuo del cocimiento fuerte ,*'' cesar todos tos sntomas, lo
Mil)de zarzap. gvj .( I8 gf.). menos reducirlos ai punto Ue no
Agua.- .>. tj'j .i.' 24 csart; (la fcil.). exigir ya una teraputica especial.
i SO TRATAMIENTOS.
Este tratamiento es til en las
afecciones venreas recientes, y T. DE LA TNIA POR EL
en las que son antiguas y han sido ACEITE ETREO DE HELECHO
tratadas infructuosamente y aun {Coindet).
exasperadas por las
mercuriales.
naonefO? or.irijn! lo'!V7?S El enfermo se alimenta con so-
s y caldos grasos antes de ad-
9118. T. DE LA SORD 'strar las pildoras, que se to
ACCIDENTAL. man en dos dosis , una al acos
tarse y otra al dia siguiente.
l. Se echar una insuflacin de 2f Aceite etreo de helcho macho,
sulfato de almina en polvo al fon Calomel. al vapor, a. 3lj(2* dec).
do de la garganta con un tubo de Helcho fresco en polvo. . c. 9.
vidrio; 2." se harn grgaras dos H. S. A. pildoras de fvj (30
veces al dia con una mezcla de dec.)
3ijC 5jv (lO 16 gr.) de alum A las dos horas de la primera
breporSvj (200 gr.) de agua de dosis se prescriben Sij ( 60 gr.) de
cebada ; y 3." se aplicar por la aceite de ricino, y poco es ex
noche en los dos oidos un poco de pelida la tnia.
algodn empapado en aceite de . .
beleo. 9121. T. DE LA TENIA POR LA
jmj ab ""'ol: : iff orYf) < 3V91 CORTEZA DE GRANADO (Merflt).
9119. T. DE LA TN1A
(Grahl de Hamburgo) . Consiste en el uso del coci
miento de Sij (60 gr.) de corteza
En la noche antes se da al ei de raiz fresca de granado en ftjfi
fermo una taza de sustancia ( (750 gr.) de agua , que se reduci
pan. r ftj (500 gr.) por la coccin,
Al dia siguiente un bn,n " y se da en tres tomas.
Raz de jalapa en polvo , La raiz debe separarse de un
Gutagamba en polvo , granado que tenga de ocho diez
Mercurio dulce en aos cuando menos, en casadl
polvo , a. .... Aij ( enfermo, en el mismo dia , lo
Conserva de rosas. . _ mas tarde el dia antes de admi
Una hora despus de tomar es nistrarla.
te bolo, da una preparacin Si no se pudiese obtener la cor
hecha coi- teza de la raiz con estas condicio
Raiz de helcho macho
en polvo. . 5j f \t gr nes, aconseja Merat que se use la
Agua de flor de tilo. . . 3><j (90 gr.). raiz del helcho macho reciente,
Mzclese y tmese en una sola seca y reducida polvo y la do
vez. sis de 3j (30 gr.)
Poco despus la tenia produce
malestar y vmitos. Se calman 9188. T. DE LA TNIA POR EL
estos sntomas haciendo qu se HEiECHO [Ronzal).
mueva el enfermo. Si las cuatro ; 1 | yo tta
cinco horas ao ha expulsado la Ronzel dice que ha curado mas
tenia, se dan al enferm algu de 150 enfermos con la raiz de
nas cucharadas de aceite de rici helcho, macho fresca en bolos, y
no de media en media hara por medio del jarabe de flores de
Este tratamiento se parece mu- melocotn. Cada bolo debe tener
eho al remedio antiguo de mada- gxviij (1. gr.) y se tomarn treinta
jU Nouffer. sesenta y mas en un cuarto de
TRATAMIEUTOS. 151
hora. Dos dias despus se purgado de Scultet, con la diferencia
al > con Sij (60 gr.) de| de que se aplica toda la venda por
aci ricino. encima y por'debajo- Por otra
parte se tendr cuidado de cubrir
las partes sin dejar nada al des
I3. t. de U tia {Gruby). cubierto, excepto en el caso en
que haya ulceraciones trayec
Segn Gruby la lia es deter tos fistulosos.
minada por una erupcin micros 4.* Se obra del mismo modo por
cpica , y recomienda contra ella medio de tiras de diaquilon.
la limpieza, los alcalinos dbiles, 5. " Se cubre todo con emplasto
y quiz las preparaciones de ho de plomo y jabn , disponiendo las
lln. piezas de este emplasto segn la
longitud del miembro, de modo
9124. T. DE LAS TORCEDURAB. que se rodee exactamente la arti
culacin.
Bauders aconseja la aplicacin con unSevendajetermina todo el aparato
arrollado y almi
de un vendaje slido y el uso con donado, empezando por la pun
tinuado durante ocho doce dias ta del miembro
de las inmersiones en agua fria. con regularidad., y comprimiendo
4fci.i-.iim i.l ofiefet ;ii obiHiJ Se emplean estos medios en el
9195. T. DE LOS TUMORES BLAN procedimiento de Scott para tra
COS CON EL APARATO DE SCOTT tar los tumores blancos.
9199. T. DE LOS TUMORES DEL
1. Alcanfor en polvo, pecuo {Tanchou).
Ungento mercurial doble,
Cerato de jabn , a. . JBflSgr.). Consiste en el uso interior de
3. Tiras aglutinantes de diaquilon de las preparaciones feyuginosas,
tres cuatro centmetros de an el iodo y el mercurio ; exterior-
chas, bastante largas para dar mente en la compresin, las apli
vuelta y media al miembro.
3." Emplasto de plomo 3 caciones pulverulentas, los em
Jabn , 1 plastos y los ungentos.
H. S. A. emplasto, que se ex A,
tiende sobre una piel blanca. Saquito contra los tumores del
Una muchas vendas. Vccho ( Tanchou).
S. Una solucin espesa de almidn.
Para aplicarle : 1." se lava la % IodUro de potasio. . gtc (3 gr.).
parte con agua de jabn caliente. Esponja en' polvo. . .Sitfi; (16 gr.).
2." Se ; hacen fricciones con Clorhidrato de arnon . 5x _ (40 gr.).
aguardiente alcanforado hasta ox- i;! Cloruro de sodio. .. . 5ijfi()0gr ).
T') ny ?>v[hu<-.I)-i> .'OlJitp/l ob
eitar ligeramente la piel.
3. " Se carga dol ungento n 9197. T. DE LAS ULCERAS DELAS
mero 1 las tiras de lienzo delgadas ilH I) ,9? . milPIERNAS. ' ^IJU
l.IISiii illrajihtj . , i,
de la longitud necesaria para que
den vuelta y media al miembro y Consiste en la aplicacin de ti
de ouatro cent, de anchas ; se cu ras de emplasto diaquilon, que se
bre con ellas la parte enferma rodean aj miembro enfermo , cu
desde auatro traveses de dedo yo uso se renueva cada dos se
encima cuatro traveses de dedo manas. 1 cima un ven
debajo , siguiendo el procedimien-jdaje no
*52 TRATAMIENTOS. TINTAS.
liiano'iu'iili i.L no'j JoJrrjr; .';!> o
OI*. T. DE LAS JJLCEHAS DE LA 9189. T. DE LA LCERA j
CRNEA CON EL COLIRIO DE CLORU corrosiva (Rcord)
RO de sodio (Tavignot).
-aob Jr. r.hr.u ir[0 ni< r<ull Se usa la tintura de iodo
Ml'MBDO . p0r
or fjmedio de un pincela se
jTAgua comn. ..... gjv { t25 gr.). J lcera con hilas empapadas en
Sal 'comn
O fi (16 gr.). Untura , se aplica de nuevo el
custico y se cicatriza la lcera.
NMEKO V.
oJ8fijaat9 oto st 9130. ENTAGRA
- iv( 125 gr.) GUT e).
Sal comn. ...... gj (32 gr.)
olioai ab , oriiiialrn Rb. turjlaflc Solucin nm. 1. .
NUMERO s.
2,* Sulfato de hierro. ........ 25
Agua comn. 5jv.( 125 gr.) Agua ?00
Sal comn. . 5t (40 gr.)
Solucin nm. 2.
. uso Sulfato de hierro 50
del cloruro te sodio cortado con Agua. *. 200
un cortaplumas y en un lapi Cuando ha cesado la inflama-1
cero para cauterizar las lceras, cion, se baan las partes
y en pomada compuesta de 5j , 5ij mas con estas soluciones.
5jv (4,8 16 gr.) por Sj (32 A vecs se . spolvoreanlas
1 par
gr.) de manteca. | tes ulceradas en el po" olvo ferro-
Se debe empezar siempre por carbonoso ;
los grados mas bajos para aumen Sulfato de hierro 10
tar el cloruro gradualmente. Carbn. .....tT- t(f ( (" . 'ti fii <j.j 35
ni lohs'n ostf lo no .oiebnoL) !> i " IT"

rio , (I
K.'.'IO.. Vi felltlOI
.eoJnoiigojj eoJ v eotei plumas i de .hierro ! que tanto- se
0131. TINTAS, usan hoy..,
La tinta toma color en contacto
a; Agallas, i - *
2 del aire proporcin que el hier-r-
Sulf. de hierro cristalizado. i ro se va oxidando. El color es mas
Goma arbiga. . ... ...... ,,,^,,1 . hermoso , segn Barreswit , cuan
Agua. . c. s. q, do el xido qu hace parte de ella
Se hierven las agallas enteras est formado de protxido .y per
en el agua para tener treinta par xido en tales proporciones, que
tes de lquido; se disuelve en l la ambos contengan la misma canti
goma, y despus se apade en fri dad de oxigendi m
el sulfato de hierro disuetto en . Para tener n tinta indeleble;
dos partes de agua fria : se aade el medio mas sencillo consiste en
un poco de esencia de espliego aadir la tinta comn un poco
impedir que se enmohezca de negro de humo ; se agita cada
Algunos aaden la tinta vez que se usa. ;
palo de campeche y sulfato de co
bre. No se aumentar esta ltima 913S. T. AZUL*
sal , porque ataca fuertemente las a; Ail molido. i'..,'.:,..V,.;-.- 40
TINTAS. TROCISCOS. 153
Acido sulfrico. . . ,{\ y .\lt Crmor de trtaro 5
Amoniaco.,,, . . . . ..... . o. s. Agua. . . ...... , . . ... 40
Polvos de goma arbiga... . ... Se hierve para reducir el liqui
Agua, .' j.v , i . . , > '' 1000 do la mitad y se filtra. , , , ,
Se disuelve, el aiL en el cido
en un matraz de vidrio, se des 9139. T. PARA MARCAR: ,
le en agua, se satura exacta ' EL LIEJtZO. . . ...
mente con amoniaco y se dsuel I , -I : : -'. I.v I .
ve en ella la goma. , t . y Nitrato de plata cristalizado. ... I
Polvos de goma arbiga. .< :iS
9133. T. ENCARNADA. Agua destilada, i , t i 8
i y ' |.f . \< r. . ! ii ''i1 ' Disulvanse,,
Cuando el lienzo es un poco fi
% Palo del Brasil. !','..', , '. . ... no, puede marcarse por medio, de
Alcohol S 56 cent. '. '.. 8 un sello de madera; pero cuando
Se macera por veinticuatro1 ho es un poco grueso , mejor es em
ras, se cuela y se evapora hasta paparle primero en una solucin
tener tres partes d lquido-, a alcalina, secarle y apjippflfl la
cual se aadirn : '
Alumbre 2 tinta lmina
con un pincel por meaio de
Goma arbiga. ....... ..i.'i-J' 'M una de plata recortada,
Azcar. . . . . . . . . , . '. . :-...j't { que se tiene pesada al lienzoi. ; z
Se obtiene una. hermosa tinta La solucin alcalina se prepara
roja disolviendo carmin. en amo deCola la manera siguiente : i i
comn i . 5v (20 gr.).
niaco , y aadiendo la solucin Carbonato de sosa . .. il> mi'i \
la suficiente cantidad de- goma; cristalizado..... v (I60gr.).
no >> " > '.vi"* i *
Agua. ......... Ski) (.t000.gr.).
913*4. . AMARINA,:',,',. Se disuelve , se deja reposar el
lquido y se decanta.
y Granos de Aviaos. . . 30 Esta tinta sirve difcilmente pa
Agua. , . , . .;,,,f . 430 ra las telas gruesas- de camo
,: Se tiaco un fuerte cocimiento, nuevas. En este caso se reemplaza
se cuela y se aade : en el servicio de los hospitales de
Alumbae i
Goma arbiga t
Se obtiene una tinta- mas her ifla d plata.
mosa y mas slida desliando en Nitrato d plata cris'tliz'do. ,' '.' -
agua un poco de gutagamba. ' Nitrato de ;cbre. ..... A. >
Carbonato de sosa cristalizado. *
9135. T VERDE. Amoniaco tOO
Disulvanse,' y; consrvese la
% Acetato- de cobr cristalizado. V ; ilmezcla en un fraseo bien tapado.

TRqciscos. ,fc .)

Tintura de vainilla. ... 4 gota),' '.


9137. TROCISCOS DE ACIDO H.'iS: A. pastillas de 5fi (2 gr.)
* ' ' lctico (Mugendief;'
que se conservan en una vasija
!f Acido lctico puto v seco. 3ij (8gr bien tapada.' .:>/ i : o- kiI ,r\
Azcar.blanca. . . . , . .igj (30 gr.)- I. Dispepsia y atona de los r
Goma trgacartto,w .w.HVkK. ' i! ganos digestivos. ..\yv i'.ovj
154 TROCISCOS. ' '
/. y D. Son purgantes y se usan
9138. T. DE AGRICO (F. E.). en las enfermedades cutneas , en
la hidropesa, en el letargo y en
.... c. s. q. la apopleja. Se pueden usar en la
Se rae lo mas menudo que sea vativas disueltos en un vehculo
posible , y con c. s. de vino blanco apropiado. D. gjv gvj (2 3
se hace masa en un mortero de dec).
mrmol con mano de madera, la
que dividida en trociscos se seca; 9141. T. anticidos [Toddi).
en tal estado se pulveriza , y mez
clada segunda vez del mismo mo 27 Carbonato de magnesia ,
do, se forman trociscos que des Azcar blanca, . . . . 5ij (8 gr.).
paes de secos se guardan. Mucilago de goma arb. c. 6.
/. Hidropesas. D. De 5j (4 gr.) H. S. A. doce trociscos.
en polvo hasta 5v (20 gr.) en in I. Acedas y pirosis.
fusin. ' .
xioi ioIo?. r.nu oiOfiT'iti ohr.qr.1
9143. T. ANTIHELMINTICOS
139. T. DE ALQUEQUENJE (F. M.).
(F. M.l.
$T Mercurio dulce '38 (15 gr.).
1' Pulpa inspisada de alquequenjes con Cuerno de ciervo pre-
i* simientes. . . . 3'j ,6* ir.-. parado 3ij (21 dec).
Goma arbiga , Canela (41 dec).
Goma tragacanto ,. . Diagridio sulfurado. . . 5j (* gr.).
Zumo de regaliz , Azcar blanca 3 (30 Er>)-
Almendras amargas,
Sim. de adorm. til., . 3jB (48 gr.) Conserva de rosas en
carnadas iij (8 gr.).
Cuatro semillas fras mayores , Goma tragacanto di
Semillas de apio , suelta en agua rosad, es.
Suoino preparado, . 5ij (8 gr.) H. S. A. trociscos.
Opio. . ......... 5j (4gr.) /. Afecciones verminosas. D. De
Se I acen trociscos con c. s. d.e 98 j (6 12 dec.) segn la
cocimiento de alquequenjes.
1. Se usa con buen xito para edad. #tI">!A
templar el ardor de La uretra r.'-iiVin n;noO
vejiga de la orina, lceras, i 9143. t. aromticos Barras
trangurriay disuria; son tambin aromticas rusas.
algo caUnantes. D. Sfi 3fi (6 dec
2 gr.JT 2 Blsamo negro del Per 18
Blsamo de la Meca 18
9140. T. DE ALHANDAL TroCS- Blsamo de Tol , 72
Estoraque calamita.
cos de fruto de coloquinlida (f. e.) Benju en lgrima. . . . ...... 72
72
Polvo de canela 72
!C Polvo de coloqmntida. gjv (125 gr.) Polvo de cascarilla 72
Polvo de goma tragac. 3ij , (8gr.) Polvo de clavo de especia 18
Vino blanco generoso, c. s. Azcar 72
Se hace una pasta en un morte Vainilla 36
ro de mrmol , de la que se hacen Almizcle I
trociscos que se deben secar la Ambar gris r 1
sombra; despus se los pulveri Sucin 162
za , se hace otra vez trociscos con Laca carminada . . ' 18
vino , y se repite la operacin por Espritu de rosas. fc-
tercera vez. Hgase una masa que so divi
TROCISCOS. III
dir en cilindros largos del peso 1. Espasmos, amenorrea.
de 3fl (16gr.). ttOGi a- obfiif 7
Sirven parn aromatizar los apo
sentos, pues frotndolos sobre un 9149. T. DE CEBOLLA albarrana
badil caliente, despiden un olor Trociscos escilticos (p. s.).
aromtico y agradable.
r Pulpa reciente de cebo
9114. T. BQlttCOS OPIADOS. lla albarrana extra
da por coccin. . . . B>j (500 gr.).
2T Opio 5ij (8 gr. Corteza de raiz de dc
Tintura de blsamo tamo blanco en polvo t. t,
del Per 3fi (15 gr.). para formar masa, que dividida
Jarabe de blsamo de en trociscos se dejan secar y se
Tol. f,. ...... fi> (250 gr.) guardan.
Extracto de regaliz, Entran en la composicin de la
liorna arbiga, . . . 3V {150 gr.) triaca del colegio, y no tienen en
H. S. A. trociscos de gxij (6 el dia otro uso.
dec).
9148. T. CIFEOS Masticatorio
0115. T. DE CARBONATO DE PLO egipcio (Demcrates)
{ .
MO alcanforado Trociscos blan
cos de Rhassis (f. e.). . i..i#r.^ii! aato
i' Pasas 96
H Albayalde muy blanco Trementina cocida 90
y porfirizado 3)8 (45 gr.) Esquenauto 48
Almidn en polvo , Mirra 48
Goma arbiga, . . . 5j (8 gr.) Clamo aromtico. ..... . 34
Alcanfor. . , Canela
Sft (2 gr.) Bedelio 16
Se reducen polvo separada Nardo Deueuo 13
mente y con c: s. de agua se hacen Canela del Malabar ndico 12
18
trociscos: se tendr cuidado de Fumaria redonda 12
disolver el alcanfor en alcohol Enebro 12
Cuando se los quiere prescribir Asfalto 10
con opio se aade 5j (4 gr.) de Azafrn 4
estos trociscos, gj (15 cent, Miel . . c. >.
de opio, y entonces gxxv (125 Vino de Creta. e s.
cent.) contienen gj (5 cent.) de Se disuelven las gomoresinas y
opio la trementina en vino, s aa-
/. Gonorrea. Se usan exterior- de la miel y las pasas en pulpa,
mente en
1 las enfermedades
a. n~ . calman l irritacin f de
: . ; infla f.los ducidas
despus
J : 1 rlaspolvo dems
> , y sustancias re-
ojos; la se \.nnt\r\
hacen tro # *r\
macin y moderan las fluxiones ciscos que se secan la sombra.
D. 5j (i gr.) disueltos en oviij /. Son masticatorios, interior
(250 gr.) de agua. mente se usan como cordiales,
estomacales y anticontagiosos.
9146. T. DE CASTREO (F. A.).
9149. T. DE CUBEBAS
# Castreo en polvo. . . 5ij (8 gr.). (Dr. Spta).
Azcar blanca 3v (I*5 8r0-
Mucl. de gomatragac. c. 9. Vp Pimienta cubebas en
H. S. A. trociscos de gj (15 polvo . . 5ij (8 gr.).
cent.). Blsamo de Tol. . . . . 6 gotas.
15$
Mzclese exactamente. Por se ra destruir las fungosidades y
parado se loma callosidades de las fstulas y lce
Extracto de regaliz purificado, ras, ensanchar los trayectos fistu
. Jarabe de blsamo del ; losos ; para combatir las vegeta
Per, a. v'.'.j '. . 4 Sj (30 gr.) ciones sifilticas y abrir abscesos
Goma arbiga en polvo, c. s. frios , bubones venreos , etc . ; pero
Se hace una pasta pon estas sus; en general se prefiere la potasa
tandas y ej polvo cubebas aro otros custicos, como el- nitrato
mtico anterior , y se forman con cido lquido de mercurio.
ella trociscos de gx,(5 dec.) de
peso cada uno. . <. , \.> .-. .. i
/. Coriza. D. Se pone uno dos 9152. T. ESCARTICOS (p. F:).
trooiscos sobre la lengua , y me i- Sublimado corrosivo. . 3ij ( 8 ge).
dida que se funden en la boca Almidsn.'. . . .. . g8 ( 46 gr.).
desaparce la coriza. /;,i Muclago de goma trag. e/)t..'/'.l
i: ; k..:',.; <.. - A< - .(.<>> Se pulveriza el sublimado, se
9150. T. DECtTAUSSIER. lo mezcla con almidn y s aade
el muclago para obtener una pas
f Azcar. ........ 5Jx(S6gr.). ta con que se harn trociscos de
Alcanfor. . . i , V . 5 i (4 gr.). giij (15 cent.^de^Ia figura d^-tu
Opio 3) ( 12 dec). grano (le.avetfa, t'<,ji<TKk::U uk
Goma tragacanto. . . . 38 (6 dec). 7. Vanse lo,s anteriores.
'Agua.- . t t i i 4 * . ^ . -Ci s. ' '-I -
H. S. A. ciento cincuenta trocis 9153. T. ESCARTICOS di; minio
cos, en cada uno de los cuales Ira y ;.: .(? ?OvAhi;,MV '
tina sexta parte de: grano- ($ mil.)
de opio. ' 2f Sublimado- cor.rqio. . :. ;3 (A.gJ.).
' I. Tisis larngea y angina. D. De Minio. !>,-. : $1 : + gr-)-
cuatro sis al dia. ' .V ' Miga de pan tierno. ... gj (.32 gr ).
;. -Nota', lay' tan poca diferencia Agua destilada. . . . . .. o. g i:j ,;;(
entre estos trociscos y las pastillas H. Sj A. trociscos de la figura
e Cbaussier contra el. crup,, qjte de los granos de avena, y que ten
parece duplicada la insercin de gan giij (lo cent.) de peso cuando
las dos frmulas. En. efecto, las estn hmedos ; pesan dosdespues,
sustancias, componentes son tas de la desecacin. ., ','-)
mismas, asi- igual, la proporcin I, Se usan en los mismos casos
de las sustancias entre s; y aun que los anteriores.,';",,., . ', j:,.,0
.,la : divisin de la masa
,:0 rr,w< V total.
;.:,(; rl; !.
9154. T. DE rtEmcROv Trocis
9151. T. Escarticos de cosf: de clamo aromtico de Bdi-
, > !>'w#(ih ;'-,!ip
'detclnro. de friercurio (f. B.), r\i.v/:.'i: v.i fiiiioMul! v lriiv::<
9f Sublim. corrosivo. ,Sj ' '.' (32 gr.J. #MaroVJ f-.'.:.i!--i'i - -a * : t'" -<V
Almidn. .. . ,V, . j y 5vf (56 gr.). Mejorana, .'tl'-y-i \'U [ .T Oi.: ,
Goma tragacanto. 5j (8 gr.). Raiz de saro ,
Se hacen polvos muy sutiles en Leilo loes, a. .. . . , 3j ( 352 gr-).
Raiz de clamo aromtico", '
un mortero de piedra, yconc. s. Esquenanto , Mara , > <
de agua se hacen trociscos oblon Hojas de Santa
gos. Cada dracma (4 gr.) contiene Valeriana mayor, .iiM i' "
3j (12 dec.) de sublimado corro Canela,* ' -rn-a Mi .! r.V
sivo. o.:- i OpdbijjiamSo (jZc'.'j'jU
/. Se usan como escarticos pa Jiloblsamo , a. . . . lbj(500 gr.).
is?
Malabatro, t. Iciones , interiormente la dosis
Nardo de Indias;,; , . .,.,-,.( ;:. de Sij 5jv (8 1S gr;).
Cpela del Malav,:.,l;,)7 ;,i
Mirra,
Azafrn , a. . . . Sbtj ( 1000 gr.}.,'
9159. T. OLOROSOS.
Amonio racimoso. 3L*' (1980 gr.).
Almciga v y 5ij ( 468 gr.). 2; Estoraque 'purifie. . 3j (12 dec).
Se reducen polvo y se hacen Almizcle Ambar gris. ..... giv (75 cent.).
trociscos con vino blanco bueno. Aceite de canela. . . 5gvij ( 35 cent.).
gotas.
Entran en la composicin de la Azcar fino jj (30 gr.).
triaca. Mucl. de goma arb. c. s.
/. Parlisis , enfermedades ner
viosas y vaporosas, astnicas,
155. T. MASTICATORIOS. ianfrodisia , etc. P. Una 6 dos cu-
a; Almciga: H^."1.:;''.;'. Icharadas de cuando en cuando,
que se dejan fundir en la boca
Gengibre. V. < como excitantes. .
H. S. A. pastillas de 5i (2gr.).
9159. T. DE RAMICH (F. E.).
9156. T. DE MIRRA. COMPUESTOS
% Zumo de membrillos. . Tbj (500 gr.).
Zumo de agraces. . . . Sjfi (48 gr.).
Mirra i 3& (<0 gr.). Nuez de ciprs 3"j*(96 gr.).
Asa ftida , Hojas de arrayan. . . . 3j (64 gr.).
. Sagapeno , Rosas rojas 3 (32 gr.).
Opoponaco , Se cuecen ligeramente, se cuela
Hojas de ruda , ., y se aade:
Hojas de poleo, , '< Goma arb. en polvo. 3j0 (48 gr.)..
Hojas de mastuerzo , S&nd. cetrino en polvo. 5x (40 gr.).
Raz de rubia de tintoreros, Zumaque en polvo. . 3j (32 gr.)..
Simiente de perejil , a. 5j (8 gr.). Rosas rojas en polvo. 3j (32 gr.).
Se pulverizan sutilmente ,, se Pimienta de Tabasco. 3$ ( 4 8 gr.).
mezclan aadiendo c. s. de coci Se expone la masa al sol hasta
miento de artemisa, se hacen que se seque , se pulveriza1 des
pasta que, dividida en trociscos, pus sutilmente y con c. s'. de agua
se secan la sombra y se guardan de rosas se hacen trociscos S. A.
en una vasija tapada. 1. Son astringentes. D. De 5j &
/. Son antehistricos, facilitan 3ij(48gr.).
el parto, la expulsin dlas se
cundinas y la menstruacin. D 9160. T. DE REQ.U.IZ OPIADOS. !
Hasta 3j (4 gr.).
' o o no* : o*- ' ' \ ,r 2; Zumo de regaliz , ',
9159. T. MOSCADOS Azcar, . . . . . ., ;. 31 (30 gr.).
(P. de Wurt.). Extracto de opio. . . gv (25 cent.).
II; S. A. trociscos.
Almizcle 3j ( 12 dec). .I'!:* 1
Ambar. . <;;.;. .;. . . 5j (4 gr.). 9161. T. DE VBORAS (F. W)..
Ludano ,
Benju, a. .. ..... .. . o ( 30 gr.) 27 Polvos de troncos de vibora prepara
Azcar gjS !*5 %') dos 8. A. jf *ns visceras.; .. c. s.' q
Estoraque. . 3JV ( 125 Br Mucilago de goma tragacanto pre
Mucilago. ......... c. parado con vino blanco. . . . c. s.
II. S. A. O. Se usan en fumig Se hacen trociscos S. A, , jos
158 TROCISCOS. CNCUENTOS.
que se secan la sombra; despus /. Enfermedades de la piel,
se untan sus superficies con blsa mordeduras de vboras y de otros
mo negro del Per, y se guardan animales venenosos , enfermeda
separados en papel blanco. des contagiosas, pestilenciales
Entran en la composicin de la malignas, sarampin, virae-
triaoa del colegio.

UNGENTOS.

Cera blanca Ibfi (250 gr.).


9169. UNGENTO DE LA. ABADIA Se liquidan, se cuelan, y coan-
DE BEC. do estn medio frios se aade
agitando continuamente : . . -:
Sf Manteca , Acetato d plomo b
Pez de Borgoa, . B)j (SOOgr.). sico disuelto. . . . . 1iC(250 gr.).
Cera amarilla. . . . gx (32 8r0- Se guarda.
Pez resina
Pez naval, a. . . gv (160 gr.). 9166. . DE AGALLA Y MORFINA
Incienso en polvo, gj y 3ij ( *0 gr.). Ungento sedante del Dr. Pars
H. S. A. /. Ulceras indolentes,
D. C. s. *para cubrir ligeramente
una planchuela de hilas un lien y Morfina 1
zo fino, que se aplica sobre las Aceite . '. ' 71
partes enfermas. Ungento de zinc . 286
Agallas en polvo >8
9163. t. ABORTIVO {Debreyne). H. S. A. /. Hemorroides.
Sf Ungento mere, doble. 5 ij (8 gr.). 9169. U. ALABASTRINO.
Extracto de belladona. Sj (4gr.).
Opio en bruto. . . . . . Sj (4 gr.). % Flor de manzanilla ,
. M. I. Se usa para prevenir el Flor de ruda , . .... giij (90 gr.).
panarizo.' . Flor de rosas ,
Flor de saco ,
Flor de betnica , . . g5 (15 gr.).
9164. U. DE ACETATO DE PLOMO Raz de malvabisco. . gij (60 gr.).
Manteca de Saturno (f. e.). Aceite rosado. . H>j y 5x (5i0 gr.).
Se cuece hasta que se consuma
!f Acetato de plomo lquido , la humedad , se cuela y se aade :
Aceite comn, a. . . fibj (500 gr.). Alabastro en polvo. . . gv (150 gr.).
Se mezclan en un mortero de M. I. Se le aconseja como cal
piedra y se agita continuamente mante en fricciones, en las sienes,
con una mano de madera basta que frente , espinazo y plantas de los
adquiera la consistencia de lini pis.
mento.
/. Ulceras, quemaduras, esco-j 9168. . ALCANFORADO.
naciones, etc.
Alcanfor. . . . .... gxc (5 gr.).
9165. U. DE ACETADO DE PLOMO Aceite de ninfea ,
Ungento de litargirio (f. a.}. Aceite de laurel, a. gj (30 gr.).
Semillas de lechuga.
% Mantecado puerco. . . B>j (500 gr.). Sea, de adormid., . gxc (5 gr.).
UNGENTOS. 159
Extracto de beleo. . gxvj l gr.). pino en el aceite de alholvas, se
Cerato . c. . aade la trementina, se cuela por
M. /.Cistitis, nefritis, uretritis, un lienzo, y se agita la mezcla
disuria, poligalaxia, priapismo, con una esptula de madera has
ninfomana, siflides, raquitis y ta que se enfrie enteramente.
sabaones. D. En fricciones en el
pdbis, perineo y en el pecho. 91. Otro (f. p.).
,..) t . . .o<V<i .113 jrtilr.\A 'i!
I Mucilago de rail de malvabisco. . 3
cu lie mu iuiv ii' Grasa de puerco. . 9
nado de deutocli Se cuece hasta qne se evapore
compuesto (f. el agua y se aade:
Cera amarilla 1
2 Mant. de vacas tresca. jv (125 gr.)
Trementina , 9133. U. AMONIACAL (H. DE AL.).
Aceite de rosas, a. . 3i (30 gr.) y Carbonato de amonaco. 5j (4 gr.).
Se derrite fuego lento , despus
se menea bien en un mortero dr Ungento rosado 3j (30gr.).
Aceite de jazmn. .... 4 gotas.
piedra y se mezclan los polvos si Jl. /. Infartos de las mamas,
guientes: flegmasas, abscesos, cistitis, his
Albayalde (75 gr.) trico, escrfulas, mareo, tia.
Sublimado corrosivo. . 5j (8 gr.). D. Se usa en fricciones, tres
Alumbre calcinado. . . 3ij (8 gr.). cuatro veces al dia.
Despus se aade:
Yemas de huevo. . . . nmero 2.
Zumo de limn 3j (60 gr.). 9174. B. ANTIEPSRICO.
Se mezcla todo y se guarda para V Precipitado rojo 1
el uso . Mercurio 1
Cada onza (30 gr.) de este un
gento contiene 3B (6 dec. ) de su Azufre precipitado 16
Manteca 32
blimado corrosivo. H. S. A. D. 5ij (8 gr.) Sviij (32
f. Sarna y varias enfermedades gr.) en fricciones por la noche.
de la piel.
-j\ o&rtK.n! i*. .
9195. U. ANTIHELMNTICO.
9190. D. DE ALTEA (F. E.}.
i" Zumo de ajenjos ,
$ Aceite de altea. . . . B)jC (750 gr.) Zumo de abrtano ,
Zumo de persicaria ,
Cera amarilla ,
Resina, a 3VJ (I8gr.) Zumo de hojas de melocotn ,
Zumo de raz de yezgo ,
Se lican , se cuela y se aade ; Zumo
Trementina pura 3'i (*>0 gr.) Zumo de puerros,
de berros, a. . . ij (60 gr.).
1. Se usa como emoliente y reso Aceite de ajenjos, ftj y 5x (540 gr.).
lutivo. D. La misma que los ante Se cuece suficiente tiempo, y se,
riores. aade :
Cera amarilla es.
9191. VJ. DE ALTEA (F. F.). Polvo de balaustras. . . 5J (4 gr.).
Mzclese exactamente.
% Aceite de alholvas. . ftij (1000 gr.)
Cera amarilla 1)>U (250 gr.) 9116. U. ANTIHELMNTICO
Resina de pino , (Boe "
Trementina, a. . . jv (125 gr.).
Se lica la cera y la resina de y Bilis de buey ,
160 UNGENTOS.
Acbar,. . .-.'l . . . . 5j (4 gr.). Trementina pura ,
Ungento de altea. ... gj (32 gr.). Resina elemi ,
Se usa en fricciones en aplica Mnt. de puerco, a. gx (300 gr.).
ciones sobre el abdomen. >-:,. ': Se liquidan fuego suave y se
cuela. '
91 9 9. u. anthemorroidal l. Se usa como detersivo y se
cante en el tratamiento de las he
Azafrn en polvo. . . 3j ( 12 dec. ridas indolentes y de las lceras.
Alcanfor. ........ 9j (2* dec.). El BLSAMO DF. ARCEO DELOS II. M SOlO
Aceite de beleo. ... Sij (8 gr.) se diferencia del anterior en que contie
Cerato de Goulard. . . 5vj (a* gr.) ne 3vi ( f 80 gr.) de manteca de puerco.
M. D. En unturas en los tumores
hemorroidales doloridos. 9189. Olro (f. F.).
9198. Otro [a. de monp.).' 2? Sebo de carnero. . . Tbij (1000 gr.).
Trementina ,
2? Acetato de plomo. . gxv (75 cent.). Resina elemi, a. . JbjB (750 gr.).
Corcho quemado en Manteca de cerdo. . B>j (500 gr.).
polvo. . . . ,-. . . 5jv (16 gr.). Se lica el sebo, la manteca y
Manteca de vacas 1 la resina ,-se aade la trementina,
fresea. gij (64 gr-)- se cuela por un lienzo y se agita
Mzclese por trituracin. la mezcla hasta que ste casi fria.
/. Se usa, cmo detersivo y se
9199. Otro (righini). : cante , y produce muy buenos
efectos en las heridas y lceras
p Extracto de semillas de estramonio, indolentes, lceras atnicas. D.
Extr. de beleo , a. . 5j ( 4 gr.). Se le extiende cu una planchuela
I Ungento populen. .5xjv ( 56 gr.) de hilas. .< . . -)
i- H..S..A. Si 3C ( 16 gr.) de este ungen
to se aaden gij (1 dec.) de al
9189. U. ANT1LEUCORREICO. canfor, se tiene el blsamo de Ar
ceo alcanforado; y si se ponen dos
f Hojas verdes de ajenjos, 1 ' . partes de ungento por una de,
Hojas verdes de ruda , petrleo, el blsamo de Arceo l
Hojas verdes de sal quido. . , ,-
via, . ....... 5j (4 gr.).
Aceite comn }v (125 gr.).
Se cuece fuego moderado , se 9183. U. DE ARTANITA COMPUES-*
cuela y se aade : TO Ungento de pan de puerco
Cera amarilla. ..... gj (30 gr.). , .-.,< (p- e.)..
Pez resina. t ... .. 3jv (125 gr.).
Se aade la mezcla fundida: 2.* Aceite reciente de
Trementina/.. . . . . 5j (4 gr.). raz de artanita. . H>jQ (750 gr.).
Se cuela , se decana y se me Manteca de varas .
nea hasta qae se enfri entera Cera amarilla , . . B>fi (250 gr,).:
mente. Se lican fuego lento y se aa
/. Leucorrea , -catarro liter- de:
vagirial. D. 5j 5ij (4 8 gr.) en Goma sagapeno purificada ,-
fricciones en el hipogastrio. Hil de buey espesada hasta la con-
sist. de miel (15 gr.)';
9181. u. de arceo o Blsamo Se mezcla todo, y cuando estar
de Arceo (f. e.). medio enfriar se aaden los pol
vos siguientes:
? Sebo , Jxij (360 gr.). Escamonea de Alcpo ,
CNCCENTOS. fgj
Rail de jalapa , Esencia de bergamota. j
Coloqu mi Ja , H. S. A. . Sarna y enfermeda
Hojas de mecereon ,. des cutneas.
Acbar sucotrino, a. C (15 gr. .
Sal gemma,
Euforbio , 9188. u. basalicon de colofo
Mirra , nia amarillo (f. e.).
Pimienta larga
Baiz de gengibre , % Cera amarilla ,
Flor de manzanilla , a. Sij (8 gr.) Sebo ,
Se mezcla todo S. A. y se guar Resina coman ,
da para el uso. Colofonia , a Ibj (500 gr.).
1. Facilita el movimiento de Se lican en
vientre , resulvelos tumores ede Aceite comn lLjfi (750 gr.}.
matosos y destruye las lombrices Se cuela. Si se pone pez negra
i). C. s. para untar las partes afee jen lugar de la colofonia , se obtiene
tadas el vientre. el ungento basalicon negro de la
W. E.
9184. V. DE AZUFRE COMPUESTO Nota. Este ungento se endure-
(F. P.). Ice mucho y debe preferirse la fr
mula siguiente, que es la de la
if Grasa de cerdo. . . 30 \F.F.
Azufre sublimado 15 Pez negra ,
Qera amarilla ,
Sal amoniaco t Colofonia, a S'j (64 gr.).
H. S. A. I. Sarna. Aceite comn B>R (250 gr.).
Se derriten la pez y la colofonia
9185. U. DE AZUFRE (F. DE L.). un calor suave en un perol de
cobre , y se aaden la cera y el
# Azufre 3U (96 gr.). aceite ; cuando se ha fundido todo,
Manteca. .... ... f,vj (192 gr.). se cuela por un lienzo , se agita con
Aceite de bergamota. >)j (12 dec.) la mano de un mortero hasta que
Jlf. I. Sarna , herpes. el ungento est tibio y entonces
se le guarda en vasijas convenien
9186. u. DE AZUFRE COMPUESTO tes.
DE L.). /. Se usa como excitante para a-
celerar la cicatrizacin de las l
2 Azufre sublimado. . vj (192 gr. ceras indolentes , y como madura
Raiz de elboro en tivo para favorecer la supuracin
polvo 3>j (64 gi.). de los tumores indolentes.
Nitro 5j (*gr.). El de la F. P. contiene partes igua
Jabn blando. . . . SvJ (192 e... gr.). les de resina de pino , cera amarilla y
Manteca 3*viij (561 gr.) aceite.
Esencia de bergam. 30 gotas.
M. /. Sarna. D. 5V (20 gr.).
9189. 1'. DE BERENGEXA (F. E.).
918*. U. DE AZUFRE CON SULFURO
DE MERCURIO (F. P 2 Aceite de rosas. . 3X"V) (1125 gr.).
Bcrengenas frescas cortadas en peda-
citos Ibjfi ( 750 gr.).
% Azufre sublimado 72 Se cuecen fuego lento hasta
Carbonato de potasa 4 consumir la humedad , se cuela y
Cinabrio 1
Grasa de cerdo 96 seCeradisuelve en el aceite :
amarilla 3jx (970 gr.).
TOMO IV. 11
UNGENTOS.
Se aade : M. 1. Esta pomada se usa como
Cardenillo levigado sin desecante en las lceras crnicas
agua. $j (8 gr.), y para facilitar, la cicatrizacin.
Se caece un poco para que ad Aadiendo gjx (45 cent.) de
quiera color verde , se agita hasta alcanfor por 3j (.30 gr.) se tiene
que se enfrie y se guarda. el ungento blanco alcanforado de
laf. M.
9190. TJ. BLANCO DE RHASSIS.
9193. U. DE BBEA (F. DE L.).
% Ungento simple. . . . gxc ( S gr.).
Aceite comn. .... gxviij ( 1 gr.). V Brea,
Albayalde 5fi (2 gr.). Sebo, . ............ . .,
fi>j (500 gr.).
M. I. Quemaduras, grietas./). Se funde y se cuela por un pe?
Para curas ligeras. Idazo de tela de lana.
9191. . BLANCO ALCANFORADO. 9194. U. DE BRIONIA DE AGRIPA
% Manteca Sxx (625 gr.). Ungento de Agripa (f. e.).
Protocarb. de plomo-. xv (470 gr.). f Aceite de raz de briona compuesto
Se calienta , se agita basta que recien preparado. Ibjv (2000 gr.).
la grasa tenga la consistencia de Cera blanca H>j (500 gr.).
ungento y se aade : Se lica la cera fuego lento;
Alcanfor en polvo. . 5iij (12 gr.). separado se agita hasta que se en
/. Quemaduras y contusiones.
D. C. s. para cubrir ligeramente frie/. yEsseresolutivo
guarda.
y fundente.
una planchuela de hilas un lien - -
zo fino, que se aplica sobre la
parte enferma. 9195. U. BRUNO (F. F.).

, 919S. U. BLANCO DE RHASSIS % Precipitado Ungento basalicon. . . 3U (6* gr.).


rojo. . . . . 5j (4 gr.).
Ungento de carbonalo.de plomo Se porfiriza el precipitado rojo,
(r. e.). se aade poco poco el ungento
basalicon y se tritura hasta mez
Carbonato de plomo
en polvo 3X (375 gr.). clarlo exactamente.
/. y D. Se usa para curar las
Aceite rosado B>j (750 gr.). lceras atnicas , como estimulan
Cera blanca jv (425 gr.). te y ligeramente caterlico ; pero
S liquida la cera en el aceite, conviene particularmente en los
se mezcla en seguida el albayalde infartos duros , crnicos indo
y despus se cuece poco poco lentes que suceden los bubones
fuego lento , y se agita hasta que que no se han resuello bien.
se enfrie.
El UNGENTO BLANCO DE LOS H. M
tiene la misma composicin que el an 9190. O. de CAL(Fbger).
terior.
Soubeiran adopta la frmula y 27 Agua de cal viva. . . . 3jG (*s 8*,-)*
modo de preparacin siguiente, Aceite comn , , .' ..
porque de este modo el ungento 6 Aceite de almendras
no se enrancia con tanta facili dulces gfi ( 15 gr.).
dad , y se prepara en el momento Mucilagode semillas de
de usarle: ., , ' membrillos. ...... 3j (30 gr.).
Albayalde. ...... 1 M. I. Aconsejado en las quema
Manteca 5 duras.
mODBNTOS. 103
B. 9. A. /. Asma. D. Efl frc-
9199. 0. BLSAMO DE cienes.
CALABAZA.
v. d cantridas
% Calabaza comn , (f. d l.V
Hojas de verdolaga,
Hojas de violeta , $ Cantr. en polvo fino. '( 3S gr.).
Hojas de llantn , Agua destilada, gjv fluidas (125 gr.).
Hojas de yerba mo Cerato de colofonia. . %']Y (125 gr.).
ra, A. . ...... ftj (590 gr.) Se hierven las cantridas en ol
Se machacan en nn mortero de agua hasta que se reduzca la
piedra y se ponen macerar por mitad y se filtra , se aade el ce-
dos dias en un sitio caliente con rato al liquido , y se evapora has-i
Aceite Ibv (2500 gr.). la la consistencia conveniente.
Se cuece hasta que se haya /. Se usa para favorecer la su
consumido la humedad , se expri puracin de los vejigatorios y
me fuertemente y en el aceite de fuentes.
purado se derrite
Cera ftj (500 gr.). 9SOI. U.DECA RBONATO DE PLO
Se prepara el ungento S. A. MO DE ALBATALD (F. r.).
1. Se usa como calmante.
2f Carbonato de plomo 4
9198. U. DB CAMUESAS (F. M.). Cera blanca 4
Aceite. . , S
Se derrite la cera en el aceite
Benju, fuego suave, se aade poco*a po
Estoraque calamita, aa. 5ij (S gr.) co el albayalde y se menea. Si
Clavo 5j ( * gr.) se aade cada onza gij (1 dec.)
Camuesas finas en de alcanfor disuelto en algunas
pedazos nmero 12. gotas de aceite , se tiene el Un
Agua de rosas ,
Aguado azahar, . giij (90 gr.) gento blanco alcanforado.
Se quebrantan un poco , se echan I. Quemaduras, escoriaciones.
en una vasija de barro vidriado, OSOS. U. CARMINATIVO
y se aade :
Manteca fresca der (Tourlual).
retida ftjvfi (2250 gr.)
Se cuece fuego lento hasta que % Alcohol amoniacal ani
se consuma la humedad , se cuela Ungento sado . . Jj (4 gr.).
sin expresin y se guarda. nervino. . . . & ( 15 gr.).
/. Ulceras de las narices, grie M. I. En fricciones, maana y.
tas de los labios , grietas de las noche , al bajo vientre y pecho de
manos, cicatrices, especialmente los nios.
en las de las viruelas. Y. nme
ro 7728. 9803. u. cetrino de nitrato de
mercurio , pomada cetrina (r. E.).
9199. V. PE CANTRIDAS EXCI- if Mercurio ,
tante (Millan). Acido ntrico , a. . . . 3J (30 gr.].
Se echa poco poco el cido
3f Tintura de cantridas. . 5ij (8 gr.). sobre el mercurio en una vasija
Alcanfor Sj (A gr.). de vidrio. Entonces se toma:
Aceite de laurel 3j (30 gr.). Manteca lquida y ya
Aceite comn. c. i. medio enfriada. . . . 3* (300 gr.).
184 UHGUBNT0S.
Se echa en un mortero de pie deja en digestin en el aceite por
dra , despus se aade poco poco cuatro dias , despus se cuece
la solucin, y se agita la mezcla hasta que se consuma la hume
hasta que se enfrie. dad , se cuela con expresin de
Se usa contra la sarna; pero jndolo sedimentar, se saca por
tiene el inconveniente grave de decantacin , se le pone fuego
provocar la salivacin. V. Pomada suave y se mezcla :
cetrina de la F. F. Cera amarilla. . . . gxviij (560 gr.).
El UNGENTO DE NITRATO DE MERCU Luego que se ha licuado se
RIO DE LA F. DE L. se prepara disolvien separa del fuego , se deja enfriar
do o ( 32 6r0 de mercnrio en gij ( 64 un poco y se aade :
gr.) de cido ntrico, se le mezcla el Goma amonaco pulve
licor caliente con Jvj (192 gr.) de man rizada gij (co gr.).
teca, y 3jv (42S gr.) de aceite liqui Raiz de aristoloquia lar
dados juntos. ga pulverizada. . . . gij (60 gr.).
Se agita con una esptula hasta
9804. u. cetrino Ungento que se mezclen perfectamente.
mercurial cetrino (f. a.). /. Obstruccin del hgado del
bazo , tumores duros y escirro-
9? Mercnrio. . ....... gj (30 gr.). sos.
Acido ntrico diluido, gij (6U gr0 0
c. s.
Se aade estando an caliente la 9909. u. de cobre (Swediaur).
solucin: Solucin de sulfato de
Manteca de cerdo liquidada y i medio cobre amoniacal. . . . Sj (4 gr.).
ifriar gxij (375 gr Ccratb simple gj (30 gr.).
H. S. A. M. 1. Ulceras atnicas y fungo
sas.
9905. U. CETRINO DE NITRATO
DE MERCURIO (F. t.). 9208. u. de cobre Ungento
verde.
3 Nitrato de mercnrio fluido 1
Manteca de cerdo 4 1f Verdete . .*. 4
H. S. A. I. Tina, herpes, sar^a, Ungento basalicon 45
escoriaciones de los tarsos y en M. I. Se usa en el tratamiento
otras enfermedades cutneas. de las lceras venreas atnicas.
El nitrato mercurial se prepara 9200. U. DE COBRE COMPUESTO.
con 96 partes de cido ntrico
32 y 64 cLe mercurio puro. % Aceite rosado gj (96 gr.).
Fruto de cohombrillo
920G. U. DE CICUTA DEOPILATIVO amargo gijfi ( 80 gr.).
Ungento deopilativo [v. E.). Se cuece suavemente y se aade:
Cera amarilla 5v (20 gr.).
9? Hojas de cicuta , Acetato de plomo por
Hcjas de apio , firizado gxviij ( 4 gr.).
Hojas de yezgos, Se agita al fuego.
Hojas de perejil , /. Infartos escrofulosos, lceras
Hoj. de sabina, a. gxij (375 gr.). venreas. D. En fricciones y para-
Corteza de raz de |curas.
alcaparro ,
Raiz de lirio del pas , 9X10. U. DE LA CONDESA de
Raiz de brionia , a. gvj (4 80 gr.). arrayan compuesto (f. e.).
Aceite de olivas. . Ibjvtl (2250 gr.). Aceite cocido de ar- .
Se cortan y contunden , se las rayun. ......... gxij (375 gr.).
HGUEHT.OS. 165
Cera amarilla. . \ . . . ,'j (90 gr.).
Se lica la cera en el aceite , se [9213. V CONTRA LAS QUMADU-
aparta del fuego y se aade : BAS (H. M.).
Nuez de agallas sin
madurar, en polvo. 3j (30 gr.). p Cera blanca 3j (60 gr.).
- Bayas de arrayan en polvo, Aceite comn H>jO (750 gr.).
Nuez de ciprs en polvo, Se derrite fuego lento y se aa-
Cscaras de granadas
en polvo, 3ij (g gr.). Ide:Piedra calaminar por
Hojas de zumaque en p. 3j (30 gr.) firizada o (SO gr.).
Almciga en polvo. . . ~\\\ ( 15 gr.)
Se agita hasta que se enfrie y fria. Se agita la mezcla hasta que est
se guarda.
Se usa como tnico y astringen
te y contra las hemorroides. D. Se U. CONTRA LOS SABAONES
usa en fricciones en los lomos (Plenk).
en los rones. Vase nm. 7778
9? Manteca ,
Grasa de buey ,
9211. U. CONTRA LAS Aceite de laurel ,
HEMORROIDES. Cera, gij (60 gr.).
Se disuelven fuego lento y se
% ngenlo nutrido , aade despus de fri :
Ungento popul. , . 5vj (91 gr.) Alcanfor 3C (13 gr-)
Aceit. cocido de beleo. 5ij (8 gr.) disuelto en :
Alcanfor molido. 3ij 24 dec.) Alcohol rectificado. . . . j (30 gr.).
3j (12 dcc.j D. C. s. para fricciones , maa
Mzclese _ na y noche , en los puntos enfer
Tambin se puede mezclar una mos.
yema de huevo , y si se le quiere
hacer mas anodino se puede aa
dir 3B (6 dec.) de opio. 9215. Otro (swediaur).
/. Apacigua los dolores de las
almorranas, y muchas veces las 1 Alm. amargas tnond. H>B (250 gr.).
disipa. Miel 3vj (180 gr.).
Alumbre calcinado ,
Incienso en polvo, . 3'J (60 gr.).
0212. U. DE MERCURIO DULCE Harina de mostaza ,
contra los herpes de protoclo- Alcanfor, 3^ O5 8r0-
rwro de mercurio [f. e.). Yemas de huevo. . . nm. 3.
Se mezclan y se forma una pas
Sp Ungento rosado. . . . 3VJ (196 gr.). ta.
Mercurio dulce. . . . 5vj (2* gr.). D. Se usa en ligeras fricciones
Se mezclan enun mortero de vi sobre los sabaones, y algunos
drio. instantes despus se los lava coa
/.Herpes , sarna , manchas y en agua tibia mejor an se ponen
fermedades de la piel. D. La mis encima guantes escarpines.
ma que las de los anteriores.
Nota. Cada tres dracmas (12 gr.) 9219. U. CONTRA LA SARNA
de este ungento contienen 3j (12 (H. de m.).
dec.) de mercurio dulce.
La frmula de Dupuytren con Aceite comn ,
tiene una parle de calomelanos Sebo, ttvj (3000 gr.).
por tres de pomada con rosa. Azufre en polvo. ttij (000 gr.).
166 UflCCENTOS.
Sal comn decrepit. B>j (S00 gr.).
H. S. A. 98*1. Otro (henke).
9819. V. CONTRA LA SARNA Un- 2? Acido clorhdrico. ... 6 ( 13 gr.). -
giiento sulfurado (f. a.}. Ungento de altea ,
Ungento de enebro, . ij (60 gr.).
y Azufre depurado,^ 31. D. Dos fricciones al dia.
Sulfato de zinc, . . 3jB (* gr-)' El uncuento de enebro se prepara
Ungento simple. . . , xij(375 gr.) con una parte de hojas de enebro y seis
H. S. A. de cergto resinoso.
9818. Otro (bailey). 9888. 0. DE CREOSOTA (F. DE L.).
.
anteca, .. ..... Jbj (500 gr.) Manteca
Creosota. . 3B fluida (16 gr.).
3J
3j_ (32 gr.).
Nitro , Tritrese y mzclese.
Alumbre ,
Sulfato de zinc , . . 3j ( 6* 6') , /. Ulceras de mal carcter,
Cinabrio 36 (15 gr.) prrigo.
Esencia de ans ,
Esencia de mejorana , 9883. U. DE DIAPALMA (F. M.).
Esencia de espliego, . 3j (4 gr.)
Raz de ancusa c. s. Emplasto diapalma. . gxij (373 gr.).
H. S. A. Aceite rosado H>8 (230 gr.).
Trementina. 3'j (60 gr.).
9819. V. CONTRA LA TI;A DE LA H. S. A. /. Heridas, lceras y
careza (Sydenham) quemaduras.
4" Aceite de almendras , 9884. U. DIGESTIVO (H. DE M.).
Aceite de laurel ,
Cenizas de hojas de abr 2T Trementina ,
tano, 3j ( 30 gr.). Ungento amarillo , . jj (30 gr.).
Mzclese y hgase linimento S. A, Yemas de huevo. . . . nm. 2.
D. Una friccin por la maana, Aceite de bipericon. . . 56 (15 gr.).
y se pone encima una vejiga de Mzclese S. A.
cerdo. /. Ulceras srdidas y atnicas.
9880. tJ. CONTRA LA T1A. 9885. t. discusivo {Frank).
2 Harina de trigo S Vj Mostaza. . . 3J (90 gr.).
Vinagre 40 Aceite de almendras. . ( i 3 gr.).
Se cuece hasta la consistencia de Zumo de limn. ....es.
cola , y se aade por otra parte M. I. Pecas.
Pez negra *
Pez resina 9 9889. Bi DIURTICO.
Pez blanca 3
Se liquida, se cuela, se mezcla 27 Cebolla albarrana en pol
con la pasta de harina, y se me vo 3B ( 2 gr.).
nea hasta que se enfrie. Ungento mercurial. . . 5j (4 gr.).
Este ungento se empleaba ex Mzclese exactamente.
tendido en un balds, se le apli I. Hidropesas. D. Se dan friccio
caba sobre la cabeza y se arran nes en la parte interna de los mus-
caba de pronto. ilos , en los lomos y en el bajo
TJN6TJ UNTOS.
vientre , cuando los enfermos no
pueden tomar tas preparaciones1 V. DE LEl (. SE L.J.
de cebolla albarrana.
V Elem 3iJ (J7S gr.).
U. DEL DUQUE. Trement. comn. %i ( 320 gr.).
Sebo ftjfi ( 730 gr.).
Aceite comn. . . 3'j fluidas (64 gr.).
# Aceite de nueces. . . B>6 (SO gr.). Se funde el elemi con el sebo,
Flores de azufre. . . 3U (Bn 8r-)- se aade la trementina y el acei
Se los calienta en el bao de te, se mezcla todo y s exprime
arena basta que se disuelva el azu por un pedazo de lela.
fre y el aceite se vuelva rojo ; des 1. Estimulante digestivo. D. Se
pus se funde : aplica sobre las lceras cuando
Manteca. ....... tttfi {150 gr.). por su estado no se puede aplicar
Cera amarilla gj (30 gr.). los espadrapos adhesivos.
Se le da color con c. s. de ancu
sa. Se cuela por un lienzo y se e-
cha en un mortero de mrmol para 9931. D. HEMORROIDAL.
mezclar exactamente el aceite de Z Azafrn en polvo. . . 9j (12 dec).
azufre.' Alcanfor. 3ij (24 dec).
/. Ulceras indolentes y tumores Aceite de beleo. . . . Sij (8 gr.).
articulares indolentes. D. C. s. pa Cerato de Gbulrd. . . 5vj ( 24 gr.).
ra cubrir ligeramente las partes M. I. y D. Se usa en unturas so
enfermas. bre los tumores hemorroidales do-
torosos.
rj. egipciaco 6 Ungento
de xido de cobre (F. E., F. F. y 0*3. Otro (f. m.).
. ,H. DE M.).
Sf Miel buena gxjv (448 gr.). 3? Ungento populen ,
Vinagre fuerte. . . . 3vii (ss* 8r-) Ungento de litargirio
nutrido, a. . . . ... giij (0 gr.).
Cardenillo en polvo. 3* (160 gr.). Yemas de huevo. .... mira. 3.
Se cuece fuego lento hasta que Azafranen polvo. . . . Sjfi (6 gr.).
adquiera la consistencia de un Opio : .... 56 (3 gr.).
gento, y de suerte que tome un Se mezclan y se agitan en un
color de prpuraw mortero de piedra y. se hace un
Mundifica las lceras antiguas gento S. A.
y fistulosas y destruye las fungo /, Almorranas delorosas infla
sidades. Se emplea tambin contra madas.
las que tienen mal carcter y par
ticularmente contra las cancero- 9933. C. DE NCLA CAMPANA.
Raiz de nula. i . .' . . .".-.';* 300
9289. u. de elboro blanco Manteca 100
' (f. se l.). Aceite comn. . . ........ 100
Se reduce pulpa , se cuela con
# Elboro blanco en expresin y se aade :
polvo. .. ..... 3 .(* V-) Cera amarilla. .... . -.;. . T --'80
Manteca Q>fi (2 50 gr.) Trementina. .... . '. . gfll
Aceite de limn. . . 20 gotas. l. Sarna. D. Dos frcoiones al
S. /. Sarna y otras enfermedad dia , y se lava la media hora
des de la piel. ;pop agua de jabn.
i es
9934. U. DE NliLA CAMPANA. 9938. v. epispstico Ungento
(Bruckmann). de cantridas (f. e.).
Sf Rali de nula campana 1? Ungento de colofonia
cortada en pedazos. %'Q ( 4 5 gr .). amarillo 3ij ( 90 gr.).
Se cuece hasta que se ablande Cera amarilla 3& (45 gr.).
en Se derriten fuego lento y se
Agua coman , , 3"j (90 8r0- aade:
H. S. A. ana masa pulposa , que Cantridas en polvo. . %t& (45 gr.).
se pasa por un tamiz y se aade: Se mezcla fuego lento y se agi
Manteca.*, . ...... 3j (30 gr.). ta continuamente con una esptula
/. Sarna. O. Se frotan con esta hasta que se enfrie.
pomada dos veces al dia las par /. y D. Las mismas que los an
tes afectadas , y despus de una teriores. . .
hora se lavara con agua de jabn. La POMADA DE CANTARIDAS DE LA V. P.
se compone de veinte partes de cera
9935. . EPILATORIO amarilla , seis de colofonia , seis de tre
mentina y veinte de polvos de cantri
(Swediayr), das.
a; Trementina de Vnecia. 5x (40 gr.).
Pez resina gj (32 gr.). 9339. u. de esperma de ballena
Se liquidan , despus se mez (f. de l.).
clan exactamente y se conservan 2T Esperma de ballena. . 5vj (24 gr.).
en agua fria. Se toma un poco en Cera blanca Sij (8 gr.).
tre los dedos mojados, se cogen Aceite comn 3iJ (06 gr.).
los pelos y se arrancan tirando Se funden juntos fuego lento
con prontitud. hasta que se enfrien.
/. Escoriaciones de la piel.
9236. u. epispstico.
9340. U. DE estoraque
Sf Ungento basaliron. . 3jv(125gr.) (h. de m.).
Semillas de mostaza. . (45 gr.)
Estafisagria , 27 Aceite comn H>jB (750 gr.).
Pimienta larga , Pez griega 3** (625 gr.).
Pelitre, a 5] (4 gr.) Resina de limn ,
Euforbio 3j ( 42 deo.) Cera amarilla, a. . xv (480 gr.).
Trementina c. s. Se lica todo fuego lento, y
H.S. A. I, y D. Las mismas que cuando est casi fri se mezcla
el siguiente. poco poco
Nota. Este ungento no tiene Estoraque lquido.. Jx* (625 gr.).
accin sobre la vejiga. Se cuela.
I. Ulceras gangrenosas, lce
933?. Otro (cabet). ras indolentes, lceras escorbti
cas.
2 Ungento basalicon, /. Este ungento se usa comun
UngUento popul., a. j (38 gr.) mente para curar Tas heridas y l
Cantridas en polvo.. . gxviij ( 4 gr.) ceras de mal carcter ; se le asocia
H. S- A. 1. Se emplea para man frecuentemente al cerato de Gale-
tener la supuracin de los vejiga no y al ludano.
torios. D.C. s. para cubrir ligera 9341 . Otro (F. f.).
mente un pedazo de papel fino
una hoja de acelga. Aceite de nueces. . . 3*'j ("5
TJN6UBWT0S. 169
Estoraque lquida. . . 11>B (350 gr.). Aceite reciente de si
Colofonia ll'j (500 gr.). miente de linaza. . 3V (150 gr.).
Resina elemi Hilo (250 gr.). Se lican fuego suave y . me
Cera amarilla IbS (250 gr.). dio enfriar se aade:
Se derrite la colofonia, lacera Mucilago muy espeso
y la resina elem un calor muy de simiente Je linaza. 3VH80 gr.).
suave, se aparta el perol del fue Se agita hasta mezclar el mu
go , se aade el estoraque , y cilago exactamente y que el un
cuando est licuado se echa el gento se enfrie , siguiendo agi
aceite de nueces, se cuela por un tndolo por algunos dias para que
lienzo y se agita el ungento has no se enmohezca su superficie.
ta que se enfrie. /. Es emoliente y expectorante.
/. Ulceras, heridas, lupus,
uvoloptosis. 9245. U. DE IMPERATORIA
(Milius) .
9X42. 1. DE FALCK.
% Manteca 3j (60 gr.).
j limaduras de estao fino, Raz de imperatoria en
Mercurio vivo, . ... Sij (8 gr.). polvo 3jC (*S gr.).
Se hace una amalgama y se a- Tintura de imperato
ade : ria . . . 3'j (6 gr.).
Ungento rosado 3j (30 gr.). M. 1. Ulceras cancerosas de la
Mercurio precip. rojo. . 3ij (8 gr.). cara. D. Se aplia dos veces al
Aceite destil. de yerbab. dia.
de sabor de pimienta. 20 gotas.
H. S. A. /. Tumoreshemorroida- 9246. v. de iodo compuesto
les. D. C. s. para untar ligeramen (f. de l.).
te , tres cuatro veoes al dia , las
partes enfermas. % Iodo 5fi (2 gr.).
Ioduro de potasio. . . . 5j (4 g*r.).
9943. . FUNDENTE OFUDO. Espir. de vino rectific. 5j (* gr.).
Manteca 3'j (6* gr.).
8; Aceite de linaza. . . B>ij (1000 gr.). H. S. A. J. Bocio, escrfulas.
Minio ,
Albayaldo ,
Cera amarilla , . . fl>C (250 gr.). 9249. U. DE BAYAS DE LAUREL
Trementina 3"j (90 gr.). Ungento nervino (f. p.).
en polvo Jj (30 gr.).
ase ungento S. A. Sebo 16
tumores escirrosos cuando Aceite de bayas de laurel real. . 24
estn en su principio y aun sensi Aceite de trementina i
bles. D. Se extiende este ungento H. S. A. /. Estimulante en los
sobre una piel bastante ancha pa tumores fros, reumatismo, sar
ra cubrir todo el tumor. Se renue na.
va cada ocho dias.
9248. U. DE LINARIA (F. M.).
9244. DEL HIJO DE ZACABAS
Ungento 'a mucilagino- 2f Manteca,
Linaria en flor,
3*'j (375 gr.).
Se machaca, se cuece hasta
Cera blanca. que se consuma la humedad , se
Tutano de caa de vaca , cuela y se guarda.
*l cerdo, . 3VJ (180 V-)- /. Hemorroides.
70 UNGENTOS.

9351. V. MADURATIVO
949. C. DE LA MADRE TECLA l [Cquoin).
Ungento negruzco de xido de\
plomo (f. E.). X Infusin actica de torbisco ,
Melote,
1 Manteca de puerco Aceite comn, ta. . . 5xij (48 gr.).
Manteca de vacas , Bilis de buey. . . . . 5ij (8 gr.).
Cera amarilla , Se mezclan, se evapora hasta la
Solio de macho cabrio , consistencia de miel espesa y se
Litargirio, a fiifi (250 gr.) aade:
Aceite comn Hij (500 gr.) Ungento basalicon ,
Se cuece , no dejando de menear Ungento de la ma
hasta qne se ponga casi negro, dre Tecla, a. . . . 5xij (48 gr.).
/. Se emplea para acelerar la su Subnitrato de mercu
puracion de los bubones , de los rio porfirizado. . . . 5j (4 gr.).
tumores indolentes, escrofulosos, Se aplica este ungento sobre
de los abscesos y de las lceras. D. los tumores escirrosos indolentes
Se usa del mismo modo que los an- de color rojo violado.
9259. U. MAGISTRAL, DE XIDO
9850. U. DE LA MADRE TECLA, DE PLOMO ROJO DE MINIO (F. E.).
Ungento fusco emplasto pardo 2? Aceite de rosas. . gxviij (560 gr.).
(F. F.). Cera blanca. . . . gjv ( 120 gr.).
Minio 3v (50 gr.).
Aceite de olivas. . H>j (1000 gr.). Albayalde ,
Manteca de cerdo , Litargirio, a. . . 3jfi ( *5 gr0.
Manteca de vacas , Se hierve un poco agitando con
Sebo de carnero. tinuamente , y despus se aade la
Cera amarilla , |cera; en seguida se aparta delfue-
Litargirio en polvo go, se agita y guarda.
muy fino, a. . . fi>j (500 gr.) /. Es demulcente , secante y re
Pez negra purificada. jv (125 gr.). frigerante.
Se ponen todas las grasas en un El UNGENTO DE MINIO DE LOS B. M.
perol de cobre bastante capaz, y tiene la n
se calientan hasta que empiecen
despedir humo; entonces se aade 9953. U. DE IODURO DE PLOMO
por parles el litargirio pulverizado (F. DE L.}.
y se agita sin cesar con una esp
tula de madera, mantenindolo al 47 Ioduro de plomo. . . 3i (32 gr.).
fuego hasta que la materia adquie Manteca IbB (250 gr.).
ra color pardo oscurt : se aade M. D. En fricciones y aplicacio
la pez negra colada por un lienzo, nes por medio de hilas. En algu
y cuando el emplasto est me nos formularios se aade c. s. do
dio enfriar se echa en moldes de esencia de rosas.
papel en una vasija de barro.
I. Se emplea principalmente co 9254. c. marcial Mezcla
mo madurativo para acelerar la marcial.
formacin del pus en los tumores
y abscesos indolentes escrofulo 1 Solucin acuosa de nitrato de hierra
sos, para la cura de los vejiga-l con una vigsima parte de hier
torios. ro 5ij (8 gr.).
UKGUEHTOS. 171
Extracto de acbar en pol. . . e i
para obtener una masa dfe consis O250. C. MERCURIAL CON BREA
tencia de ungento. [Guillot).
/. Vegetaciones sifilticas l
ceras sifilticas fagednicas. f Mercurio '3'iJ (88 gr.).
Brea fi>J (500 gr.).
Se extingue el mercurio en la
9*55. O. MARCIATON (F. E.). preparacin mercnrial.
/. Se usa como medio abortiva
!f Aceite de nula de la sfilis, y en los casos de vi
campana comp. . lbiij (1500 gr.). ruelas , como el emplasto de Vigo.
Cera amarilla. . . . 3xij (375 gr.)
Manteca de puerco. 3jv (125 gr.)-.
Se lican y cuando estn me- 9280. u MERCURIAL CENICIENTO
dio enfriar se aSade: (F. A.).
Estoraque lquido. . Sij (14 gr.).
Almciga en polvo. Srj (34 gr.). 2? Mercurio ,
Se agita hasta que se enfrie y Sebo, Si ( SO gr.).
se guarda para usarle. Se tritura hasta extinguir el
/. Afecciones nerviosas, tem metal , y se aade al fin Siij (90
blor , convulsiones. gr.) de manteca de cerdo.
Se guarda.
9956. , mercurial [Bche). 9201. U. MERCURIAL COMPUESTO.
% Sebo puriscado gjv ( 125 gr.; 9? Ungento mercurial
Mercurio puro Sbj (500 gr.). doble Sx (40 gr.).
Manteca purificada. .. 3x'j (375 gr.). Cal apagada Sijfi (10 gr.).
Se mezcla exactamente el sebo Sal amonaco ,
con el mercurio y se aade la Aiutre sublimado, S. (16 gr.).
manteca. En invierno se aade al Mzclese.
sebo un poco de aceite manteca. Se usa en el tratamiento de la
Por este procedimiento se prepa sfilis , porque mancha menos la
ra muy pronto el ungento mer ropa.
cnrial.
92G2. U. MERCURIAL CONTRA EL
9257. U. MERCURIAL BLANCO. HERPES MENTAGRA (Le Blus).
$T Extracto de belladona, gxc (5 gr.).
Cerato pomada blanca. Jj (30 gr.) Ungento napolitano. . Sv (20 gr.)
Protocloruro de mere. . Sj (4 gr.). para cinco das.
H. S. A. /. Se usa como cosm D. Tres fricciones al dia.
tico y en las enfermedades cut Se emplea en unin de las ca
neas, epsricas, herpticas sifi taplasmas emolientes despus de
lticas. D. De 58 5j (2 4 gr.) las fricciones , interiormente la
en fricciones. resina de jalapa la dosis de
gxviij (1 gr.)para diez pildoras,
9258. Otro ( J. P. frank). de que se darn cuatro al dia.
9? Precipitado blanco. ... Sj (4 gr.). . U. MERCURIAL DOBLE
Mantesa. Sj (32 gr.). [Lanneau).
M. I. Herpes corrosivos y erup
ciones secas de la piel. $ Mercurio vyo 3j (30 gr.).
173 CnetTENTOS.
Sulfuro negro de mer Tambin se hacen con el un
curio. . gV< (S cent.). gento napolitano fricciones sobre
Manteca fresca j (30 gr.). el
Se trituran primero el mercurio de escroto y la ingle en los casos
orquitis de bubn.
y el sulfuro con la cuarta parte de
manteca , y se aade el resto.
Bastan cuatro cinco minutos pa
ra que desaparezca el mercurio, 926. u. mercurial simple Un
y con diez minutos mas ya no se gento gris , Pomada mercurial
notan glbulos metlicos. simple (f. f.).
Este ungento se prepara con
macha prontitud. Pomada mere, doble. 3jv (+25 gr.).
Manteca de cerdo. . . (80 gr.).
OG4. u. mercurial DOBLB , Po Mzclese exactamente.
mada mercurial ungento napo Esta pomada puede llenar las
litano (f. f. y f. p.). I mismas indicaciones que la po-
'mada mercurial, solo que no es
1f Mercurio metlico , tan enrgica.
Manteca , B>j ( 500 gr. Se emplea casi esclusivamente
Se tritura el mercurio con la para destruir los piojos, ladillas,
cuarta parte de la manteca en un etc.
mortero de mrmol de hierro,
hasta que frotando un poco de po
mada entre dos pedazos de papel 9306. u. de mercurio t Ungento
de estraza no se perciba nin de unciones (f. e.).
gn glbulo metlico; entonces se
aade por partes el resto de la
manteca , y se mezcla exacta % Mercurio Manteca de cerdo. . Bbij ( 1000 gr.).
H>j (500 gr.).
mente. Se tritura el mercurio en un,
Se ha usado como antiflogstico mortero de mrmol con mano de
contra la peritonitis puerperal , la madera con el tercio de su peso de
iritis, la hepatitis y el hidrocfalo grasa.
agudos, etc. Guersant ha obtenido anteojoCuando no se percibe con el
ningn glbulo de mercu
excelentes resultados en esta lti rio, despus de hab^r frotado un
ma afeccin de las fricciones prac poco de pomada entre dos peda
ticadas detrs de las orejas, que zos de papel de estraza , se aade
las ha llevado hasta la dosis de 3j el resto de la grasa.
(4 gr.) sin producir salivacin , la Nota. Cada dracma (4 gr.) con
que parece debera haberse exci tiene 3j (12 dec.) de mercurio.
tado infaliblemente si el estado El ungento
flegmsico no modificara la accin cado contiene de mercurio dupli
partes iguales de
mercurial.
Se emplea como antisifiltico en mercurio y manteca.
fricciones en la parte interna de na /., peritonitis
Enfermedades venreas , sar
puerperal; mtalos
los muslos, variando de sitio dia piojos, chinches,
riamente, cuyo tratamiento se si De 3 5j (12 dec. ladillas, 4 gr.)
etc. O.
en fric
gue por un mes seis semanas ciones en las enfermedades ven
segn el curso de la enfermedad. reas. De 3j 3jv (30 125 gr.) en
Si se quisiere tener oculto este el vientre, en los casos de perito
tratamiento, se podria poner 5G nitis puerperal.
'2 gr.) de esta pomada en el so La misma composicin tieno el un
ibaco , donde se absorveria rpida gento . DB MERCURIO TERCIADO BJt
mente. (LOS D. U.
HGUENTOS. 173
Se irilura en un mortero de
9999. . MERCURIAL FUERTE mrmol y se aade poco poco:
(F. A.). Mercurio
" : puro H>j
" ' S00 gr.)
y despus
% Mercurio 3J ( 30 gr.) Grasa reciente fi>j (500 gr.).
Manteca de cacao , /. Ulceras venreas, parafimo-
Manteca de cerdo , . . 6(15 gr.). sis , siflides.
H. S; Ai '
9868. V. MERCURIAL OPIADO. 9993. U. NEGRO (Fricke).
Ungento mercurial Manteca gj (30 gr.).
doble 3jv (120 gr.). Flores de zinc,
Opio en polto ij (60 gr.). Blsamo del Per , . 5] (4 gr.).
1. Ulceras venreas acompaa Nitrato de plata fund. 9j (ifdec).
das de dolores violentos. I. Ulceras venreas y para ace
lerar su cicatrizacin.
9969. o. mercurial rojo
(/. P. Frank). 9991. U. NERVINO DE LOMBRICES
X Maniera fresca gjfi (18 gr.). (F. E.).
Cera blanca Sijfi(10gr.).
Oxido rojo de mercurio , If Ruda fresca ,
Alcanfor, gxc (S gr.). Sumidades Hondas de salvia ,
H. S. A. /. Paos de la cara en Sumidades de mejorana ,
las mujeres que han parido , sil'- Sumidades de romero ,
lides y herpes rebeldes. Hojas de yerbabuena ,
Sumidades de camepiteos.
9999, U. DE MERCURIO DULCE. Hojas de gordolobo, .
Sumidades de espliego,
ja; Calomelanos gi.jv (3gr.). Sumidades de bipericon ,
Flor de manzanilla ,
Ungento basalicon. . . j (30 gr.). Sumid, de meliloto, . gij (60 gr.).
flf. J. Sfilis, sit'ilides, calentu Bayas de laurel ,
ras, conjuntivitis, hipepion, en Bayas de enebro, . . gj (30 gr.).
cefalitis , hidroftalmia , cetica, Se dividen convenientemente
hidrorraquis, ovaritis. D. En fric todas las sustancias y se ponen
ciones en las pstulas de la lepra. macerar por dos dias en gxxxvj
(1125 gr.) de aceite de lombrices,
9*71. U. DE HOMPELLER. despus se cuece hasta consumir
2C Ungento de altea , |toda la humedad , se cuela el acei
Ungento rosado , te con expresin , se deja aposar,
Ungento populen , se decanta y se aade:
Miel, . . . gij (60 gr.). Cera amarilla. .... g)x (270 gr.).
H. S. A. /. Hemorroides. D. C. s. Se lica la cera en el aceite
para untar ligeramente, tres fuego lento , y cuando est medio
cuatro veces al da , las partes en friAceite se aade:
destilado de cera ,
fermas. Aceite destilado de
trementina, . . . gij (60 gr.).
9999. U. NAPOLITANO. Ungento de altea. . . gjv ( 125 gr.).
Se mezcla exactamente y ' s
If Pomada mercurial an guarda.
tigua. ....... 5' (90 gr.). /. Vase el siguiente'.
17 4 UNGENTOS.

9275. POMADA BLSAMO 9998. U. DE NUEZ DE AGALLA Y


NERVINO (F. F.) morfina Ungento sedante del
; M M kK . . . ". .-.JniiTil >,-. ;> Dr. Paris (f. p.).
y Tutano de Yaca purificada ,
Aceite slido de nuez 2? Morfina 4
moscada, a. . . . Sjv (125 gr.). Aceite purificado 72
Aceite voltil de rom. 5ij (8 gr.). Se tritura y se aade despus :
Aceite voltil de clavo, Ungento de zinc 286
Alcanfor en polvo, a. 5j (4 gr.). Agalla en polvo 30
Blsamo de Tol. . . Sij (8 gr.). I. Conviene en las hemorroides.
Alcohol de 34o Cari. . 5jv (16 gr.).
Se ponen derretir la medula 9999. U. DE NUEZ DE AGALLA
de vaga y el aceite de nuez mos COMPUESTO (F. DE L.).
cada en un frasco de boca ancha,
se aaden los aceites voltiles, el 27 Nuez de agalla en polvo
alcanfor y el blsamo de Tol muy fino 5i (8 gr.).
disuelto en el alcohol , y se ca Manteca 3 (64 gr.).
lienta por algunos instantes sin Opio duro en polvo. . . 5: (2 gr.).
dejar de menearlo, para que re M- 1. Hemorroides.
sulte una mezcla enteramente ho
mognea.
I. Parlisis , reumatismo crni- 9380. u. nutrido Pomada
co.), neuritis, neuralgias. O.De sij nutrida (f. f.).
5iij
5j (8 12 gr.) para una fric- a? Litargirio porfirizado, giij (96gr.).
on.
cin. Aceite comn gjx (282 gr.).
Vinagre blanco. . . . gjv (125 gr.).
9256. U. NERVINO. Se pone todo en un barreo vi
driado y se calienta fuego len
2." Sebo de carnero 400 to, agitndolo sin cesar hasta que
Se funde y se aade: la mezcla tome la consistencia de
Aceite de laurel. . 4S0 pomada blanda.
Aceite de trementina. ..... 45 Esta pomada no debe preparar
Aceite de sucino rectificado. . . 8 se sino en el momento de servirse
Aceite de menta piperita. ... 9 de ella , porque poco tiempo to
Aceite de romero 3 ma mucha consistencia.
Amonaco lquido 40
H- V. Cetica, reumatismo, ar 99St. u. nutrido , de xido de
tritis; artrocace, neumatosis, c plomo acetado de litargirio
licos espasmdicos y ventosos, (F.E.).
gastralgia , peritonitis , hipocon
dra, histrico , raquitis, parli 1f Litargirio en pol
sis. D. En fricciones en las partes vo gxij (3T5 gr.).
doloridas. Aceite comn. . . 3"Ivj (4125 gr.).
Vinagre muy
fuerte Ibj (500 gr.).
927?. U. DE NUEZ DE AGALLAS Se cuece el xido de plomo con
(F. P.). 5xij (375 gr. ) de aceite , aadien
do c. s.de agua hasta que adquiera
X Agalla de Alepo en polvo 4 la consistencia de cerato; se aade
Ungento rosado 4 esto en 8n mortero unas veces
Mzclese. el vinagre y otras el aceite, y se
17 5
agita continuamente hasta que se Polvo de rali de gengibre ,
consuman estos lquidos y el un Polvo de pimienta negra,
gento adquiera el color blanco y Polvo de euforbio ,
consistencia -debidos. . . Polvo de incienso ,
/. Se usa como fundente , resolo* Resina almciga, . . 56 1 15 gr.).
tivo y cicatrizante. Se mezclan exactamente y se
agita con una esptula hasta que
OS, OFTALMICO (F. M.). |se /.enfrie. Convulsiones , hemiplegia,
3f Manteca fresca j (60 gr.). clico nervioso , clico nefrtico.
Albayalde $6 ( 1 5 gr.).
Tucia , C. DE XIDO DE MERCURIO
Alcanfor, Sj (4 gr.). POR EL CIDO NTRICO (F. DE L.).
Zumo de limn 3fi ('* Kr0-
H. S. A. /. Oftalmias, catarata. 2 Oxido de mercurio por
el cido ntrico. . . . Jj (32 gr.).
Cera blanca 3'J (6* gr.).
9283. Olro (asa). Manteca |vj ( ( 92 gr.).
Se funden la cera y el aceite , se'
2f Aceite esenc. de laurel. 5fi (2 gr.) aade el xido reducido polvo
Aceite esenc. de macis. 3j (ladee.) |flno y se mezcla.
Aceite esenc. de clavo. 3li (6 dec). /. Estimulante y escartico , que
Blsamo del Per. . . . 5j (4 gr.). se usa contra las lceras indolen
M. 1. Blefaroplosis , oftalmias. tes, conjuntivitis crnica y man
D. En fricciones en las sienes y en chas de la crnea.
los prpados.
98'J. U. OXIGENADO.
Otro (smellomb).
27 Hidrocloro medicinal. . 5j (4gr.).
Alcanfor dividido por el alcohol, Manteca gj ( 30 gr.).
Olido bl. de zinc, . . 5vj (34 gr.). Se mezclan por trituracin.
Oxido verde de cobre. . 5ij (8 gr.). /. Sarna, . 5ij fttgr.) en fric
Despus de haberlos triturado ciones cada noclie"obre las par
bien , se aade en un mortero ca tes en que se presentan los granos.
liente y se agita : V. Pomada oxigenada.
Manteca de puerco ,
Clara de huevo, . . . 3'j (* 8r-)-
/. Oftalma crnica. 0.C. s.para 88. U. SE PEZ NEGRA
cubrir ligeramente , maana y no (f. db t.).
che , el borde libre de los prpa i? Per negra ,
dos. Cera ,
Colofonia, 3jx (282 gr.).
9*85. V. DE OLIBARDADE AREGON Aceite comn Ibj (500 gr.).
Se funden todos juntos, y se ex
(F. E.). prime travs de un pedazo do
Aceite de olivarda compuesto recien lienzo. <
preparado Bmj (1500 gr.). /. Estimulante detersivo , que se
Cera blanca gxij (37S gr.). usa contra el prrigo favoso y
Manteca de cerdo. . . jv (125 gr.). en otras afecciones.
Se lican fuego lento , se sepa
ra del fuego y cuando est me 9989. O. DE PIDER1T.
dio enfriar se aade :
Polvo de raz de pelitre , y Miel amarilla j granosa ,
176 UNGENTOS.
Pulpa de cebollas co Manteca de puerco
cidas, a gvij (234 gr.) fresca Ibvj (4000 gr.).
Cera amarilla , Se mezclan y se ponen mace
Resina comn , rar en una vasija de barro vidria
Jabn negro, a. . . 5xj (4* gr.) da hasta que se puedan reunir re
Se cuecen las cebollas debajo de cientes las yerbas siguientes:
la ceniza y se las reduce pulpa; Hojas de beleo. . lbjfi (7S0gr.).
se funde la cera y la resina ; se Hojas de siempreviva mayor.
aaden la miel, las cebollas y el Hojas de violetas ,
jabn; se mantienen al fuego has Hojas de ombligo
ta que se haya evaporado toda la de Venus, a. . B>j (300 gr.).
humedad y se menea hasta que se Hojas de yerbam. Ibij (1000 gr.).
enfrie. Se machacan estas sustancias,
/. Reumatismo. D. C. s. para se las mezcla y se cuecen fuego
fricciones, maana y noche, en lento , agitando continuamente has
los puntos doloridos. ta que se consuma la humedad , se
cuela y se exprime.
9299. u. DE PLOMO COMPUESTO
(t. DE l.). 9293. U- POPULEON POMADA
3! Creta preparada. . fl>G ( 250 gr.). (F. F.).
Vinagre destilado. vj (192gr.).
Empl. de plomo, gxxxvj (1125 gr.). f Yemas secas de la
Aceite comn. . . Jxx (25 gr.). mo negro 3xj (375 gr.).
Se funde el emplasto en el acei Hojas frescas de adormideras,
te fuego lento , se aade poco Hojas frescas de belladona ,
poco la mezcla de creta y vina Hojas frescas de beleo ,
gre , y despus que ha cesado la Hojas frescas de yer-
bamora, a. . . . fi>0 (250 gr.).
efervescencia se menea siempre Manteca de cerdo. . lbjv (2000 gr.).
hasta que se enfrie. Se pistan las plantas frescas en
I. Ulceras indolentes. un mortero de mrmol, se ponen
9291. CAI PLOMO NEGRO en un perol con la manteca , y se
(f. E.). cuecen fuego lento hasta que se
consuma toda la humedad ; enton
S Sulfuro de plomo , ces se aaden las yemas de tomo
Lilargirio, a. . . 3'J (60 gr.). quebrantadas y se dejan en di
Carbonato de plomo, gestin d urante veinticuatro horas,
Sulf. deaiit., . Z'i (30 gr.). se cuela con expresin , se deja
Aceite de rosas. . 3*xxvj (4125 gr.). enfriar el producto y se separa el
Cera blanca. . . . jx (270 gr.). sedimento; se vuelve derretir la
Se lica la cera en el aceite y se pomada y se echa en seguida en
mezcla despus los dems medi vasijas de barro de vidrio.
camentos levigados; se cuece un /. Partes dolorosas inflamadas,,
poco la mezcla y despus de sepa sabaones , grietas, diviesos,
rada del fuego se agita hasta que flegmasas, absceso, pian, he
se enfrie. morroides, rigidez de las articu
/. Se usa como demulcente y laciones.
desecante.
9292. u. populen yemas de 9294. U. DE PROPOLEOS
lamo negro (f. e.). {Cadet).
3C Yemas frescas de lamo negro ma
chacadas. .... tbij (1500 gr.). y: Aceite coman. ..... JbjG (750 gr.).
ncuentos. 177
Propleos purificados en agua hir sentrica, cistitis, hepatitis cr
viendo gjv (125 gr.). nica, infartos escrofulosos, ma
Se disuelven los propoleos en el reo. D. En fricciones en la piel de
aceile fuego lento y se cuela el la cabeza y en el bajo vientre.
ungento en caliente.
/. Ulceras antiguas y hemorroi
des. D. C. s. para cubrir ligera 9299. U. RESOLUTIVO MERCURIAL
mente las partes enfermas. .(a. de m.).
2 Ungento de mercurio, gj (30 gr.).
0295. C. DE QUINA BALSMICO Jabn gij (60 gr.).
[Naumann). Alcohol de vino alcanf. giij (90 gr.).
Mzclese S. A.
f Extracto de quina , /. Infartos crnicos glandulares.
Alcoholado de blsamo
del Per, a 5j (8 gr.). 9300. U. DE RICOUR.
Cantridas en polvo. . gxij (6 dec.)
Pomada rosada gij (60 gr.). 2? Aceite rosado gx ( 320 gr.).
M. I. Calvicie. D. Una dos Cera blanca fi>B (250 gr.).
fricciones al dia. Albayalde gjv ( 125 gr.).
Litargirio gij (64 gr.).
9296. U. DE REGALIZ. Se aade al fin de la decoccin:
Blsamo lq. del Per. & (16 gr.).
ff Pulpa de raiz fresca de regaliz. 480 I. Ulceras indolentes. D. C. s.
Manteca 480 para untar las partes enfermas
Se cuece hasta que se consuma tres cuatro veces al dia.
la humedad , se cuela exprimien
do y se aade : 0301. u. ROSADO (f. e.).
Ponfolix so
Albayalde 90
Alcanfor 2,5 1f Manteca de puerco
/. Escoriaciones y grietas del Ptalos de prepar.
recien
rosas a-
. fimj (6000 gr.).
pecho. marillas tecient. fi)vj (3000 gr.).
Se macera por espacio de tres
9297. u. RESOLUTIVO dias, se cuece despus hasta que
{Zellemberg). se exhale la humedad y se cuela
con expresin.
f Ungento de Genoveva. j (30 gr.). I. Es emoliente y se usa en las
Acido ciorbdrico. . . . 5j (4 gr.). inflamaciones, escoriaciones, etc.
M. I. Bubones sifilticos. D. 5fi
sj { 2 4 gr.) al dia para una dos
fricciones. 0302. u. rosado Pomada
rosada (f. f.).
929S. U. RESOLUTIVO AMONIACAL Manteca de cerdo lavada muchas ve
(Hufeland). ces en agua de rosas, liiij (1000
gr.).
P Carbonato de amonaco , Ptalos de rosas de
Petrleo, a 5j (4 gr.). Alejandra fi>jv (2000 gr.).
Jabn medicinal , Raiz de ancusa. . . gj (32 gr.).
Hil de buey, a. . . . 5jfi (6 gr.). Se machacan la mitad de los
Alcanfor 5fi (2 gr.). ptalos, se mezclan con la man
Ungento de pez. . . . 5IS ( 1 5 gr. ). teca fria, se dejan en contacto du
/. Tia, soriasis, atrofia me- rante dos dias, y pasado estetiem-
TOMO IV. 12
178 UNGENTOS.
po se derrite un calor suave y Manteca de cerdo 4
se cuela exprimiendo fuertemen Cera amarilla 1
te. Cuando la pomada est fria , se H. S. A. 1. Es un epispstico y
mezcla con el resto de los ptalos vexicante activo. Tambin se pue
machacados como los primeros, de preparar con hojas secas.
y pasadas veinticuatro horas se
derrite de nuevo y se cuela con 9309. U. DE SATURNO.
expresin ; se pone el producto en $T Extracto de Saturno. . 5fi (2 gr.}.
digestin con la raiz de ancusa
hasta que tome color, se cuela , se Aceite de linaza. . . . gjfi (48 gr.).
Aceite de beleo. . . . 5vj (24 gr.).
deja enfriar lentamente, y se se- Ungento de altea. . . gj (32 gr.).
para'el sedimento que forma; se /. Quemaduras , congelacin,
vuelve licuar , y cuando est sabaones , herpes vivos , lceras
medio fria se guarda. / y eczema. D. En aplicacin.
Se prefiere la manteca comn
cuando se ha de aplicar en partes 9308. u. pomada de saturno
expuestas la vista , principal (h. de m.).
mente en las mujeres. y Cera blanca gvj (180 gr.).
Aceite comn. . . . gxviij (560 gr.).
930 3. u. OSADO. Alcanfor 5j (4 gr.).
Ex.tr. deSaturno. . giij (90 gr.).
p Manteca de cerdo 12 Se lica la cera en Jbj (500 gr.)
Agua de Tosas 4 de aceite, y en el resto se di
H. S. A. /. Escoriaciones de la suelve el alcanfor; se vierte la
piel , grietas. materia en un mortero , y se aa
de el extracto de Saturno; se agi
ta ' fuertemente , y cuando est
9304. U. ROSADO COMPUESTO. fria se aade la solucin oleosa del
alcanfor y se mezcla exacta
$f Ungento rosado 24 mente.
Protocloruro de mere, precipit. 3 1. Tpico refrigerante y astrin
Aceite de espliego \ gente, til en las escoriaciones.
H. 1. Ulceras venreas herp-
ticas. 9309. U DE SATURNO Pomada
de Saturno.
9305. u. de ruda Manteca 27 Acet. de plomo lq. . fi>B (250 gr.).
de ruda (f. e.). Aceite coman gxij (375 gr.).
Cera blanca gij (60 gr.).
Sf Hojas frescas de ruda , Se derrite la cera en el aceite,
Hojas frescas de ajenjos , se echa en un mortero de piedra,
Hojas frescas de yerba- y se agita con mano de madera
buena , Sj (60 gr. hasta que se enfrie ; entonces se
Manteca de cerdo. . . Jbj (500 gr.). aade poco poco el acetato de
Se cuece hasta que se consuma plomo, continuando la agitacin
la humedad , se cuela con expre hasta mezclarle perfectamente, y
sin , se deja enfriar y se separan se guarda para el uso.
ias heces. /. Escoriaciones y quemaduras.
I. Ilisteralgia.
9310. u. DE saco (f. e.).
9306. V. DE SABINA (F. P.).
1f Corteia interior y fresca de la medu
2f Hoj. freso, de sabina sin peciolos. 2 la de saco, . . IbijB (<250 gr.)
UNGENTOS 179
Hojas frescas del
mismo H>($ (250 gr 9315. U. DE SULFURO DE MERCU
Se machacan y se maceran por RIO Ungento cinabarino (f. e.).
espacio de ocho dias con Jtjx,
(4500 gr.) de manteca de cerdo % Oxido de plomo se-
,en una vasija de barro vidriada ; ini vitrificado. . . . jv (125 gr.).
se cuece hasla que se consuma ca Mercurio dulce. ... Sij (8 gr.).
si toda ta humedad ; entonces se Carbonato de plomo, gjfi (45 gr.).
cuela con fuerte expresin , se Sulfuro de mercurio
quitan las heces y se conserva sublimado gij (60 gr.).
Aceite de rosas. . . . Ibjfi (750 gr.).
Cera amarilla. . . . gvj (180 gr.).
9311. v. de saco (f. de l. Se lica la cera con el aceite;
en seguida se le aparta del fuego
2f Saco , y se mezclan los slidos leviga-
Manteca , Tbj (500 gr.). dos agitando la mezcla hasta que
Se cuecen las flores de saco en se enfrie.
la manteca hasta que estn que /. Ulceras, lceras venreas.
bradizas, y so exprime por un
pedazo de tela.
/. Emoliente que se usa contra 9316. U. DE TABACO-
las lceras benignas, 1' Cera amarilla ,
Tez resina, a gjB (45 gr.).
9319. D. SIMPLE (F. A.). Aceite de mirra. . . . gjv (125 gr.).
Se funde y se aade:
2? Manteca de cerdo. . B>j (500 gr.) Zumo de tabaco. . . . iij (90 gr.).
Cera blanca ttij ( 1 500 gr.). /. Sarna , herpes , escrfulas,
Se liquidan y se dejan enfriar reumatismo, gota, cetica, nefri
agitando continuamente. tis. D. En fricciones.

93J3. U. SULFURADO CONTRA 9319. U. DE TRTARO EMTICO


Ungento antimonial (f. de i..).
LA SARNA (F. A.).
1f Trtaro emtico en
!C Azufre deparado, polvo j (32 gr.).
Sulfato de zinc, . . gB (15 gr.). Manteca gjv ( 125 gr.).
Ungento simple. . . . 3*(375 gr.) M. I. Inflamaciones internas y
Mzclese. reumatismo de las articulaciones.
V. nm. 7896 y 7897.
9314. U. SULFRICO , JABON CI-
J>0 Jabn de cido sulfrico 9318. U. DE TOMATE.
[Achard).
27 Tomates machacados 4
Sf Aceite comn Sij ( 8 gr.). Manteca fresca 4
Se aade poco poco triturando : Se ponen hervir al fuego hasta
Acido sulfrico gsc(5gr.). que se consuma la humedad ; se
A las veinticuatro horas se lava cuela con expresin y se aade al
con agua tibia hasta que esta ya producto colado igual cantidad de
no enrojezca la tintura de girasol. tomates que la primera vez; se
Tambin se le ha llamado Jabn vuelve cocer , se cuela y se guar
cido de Carminatti. V. n. 2853. da despus de fri.
i. Hidropesa, ictericia./), gxx /. Se usa' como calmante en las
gxxx (10 15 dec). almorranas.
iftt tTNGCBrJTOS.

9319. D. TREMENTINADO (F. A.). 9323. u. verde cobre.


Ungento de

9? Ungento simple. . . gjx (282 gr.). Verdete I


Trementina bjfi (750 gr.). Ungento amarillo 15
Se liquidan fuego lento y se Mzclese.
contina agitando hasta que se
enfrie. 9334. u. VERMFUGO.
9320. U. DE Tcia Pomada de I' Baiz de helcho ,
tucia (f. f. y f. p.). Baiz de briona ,
Ajo, 3jfi (48 gr.).
Abrtano ,
% Oxido de zinc imparo, Ajenjos ,
sublim. y porfirizado. Sij (8gr.) Tanaceto, 5ijfi (10 gr.).
Manteca lavada con agua de rosas , Aceite B)j (500 gr.).
Ungento rosado , . . JB ( 16 gr.) Se cuece hasta que se consuma
Se mezclan exactamente. la humedad y se aade :
/. Oftalroiasctnicas. D. El grue Cera amarilla Jjfi (48 gr.).
so de la cabeza de un alfiler en Acbar Si ( J2 gr ).
fricciones en el borde libre de los Coloquinlida fi (16 gr.).
prpados en los casos de oftalmas H.S. A.
crnicas y herpes. /. Clico verminoso. D. 5v 3j
(20 30 gr.) en fricciones tres
veces al da al rededor del om
9381. U, DE TUTANO DE VACA bligo.
(F. E.).
2T Mant. de vacas fresca. Jbj (500 gr.). 9325. Otro (h. de al.).
Tutano de vaca. . . Jl.fi (250 gr.)
Se mezclan en un mortero de 1f Acib. heptico en polvo. j (30 gr.).
piedra, se lava muchas veces con Hil de buey espesa. . . Sij (8 gr.).
agua, y se guarda el ungento cu-1 Ungento de altea. ... 3j (30 8r-)-
M. D. Se usa en fricciones al re
bierto de agua de rosas.
/. Se usa como emoliente y re dedor del ombligo en los casos de
frigerante. D. C. s. en fricciones clico verminoso.
en la columna vertebral.
9326. Otro (f. belga).
9322. U. DE VALDAJOTJ. 3? Acbar 63
Hil de vaca 93
Cera amarilla 5vj (84 gr.). Petrleo de puerco 93
Manteca fresca 3v (160 gr.). Manteca
Se funde la grasa fuego sua
750
Se funde y se aade : ve, se aade la bilis y el acbar
Aceite verde de ajenjos ,
Aceite de tanaecto, . Jjfi (48 gr.). en polvo meneando siempre , se
Se cuece y se aade: aparta del fuego , y cuando la
Tintura trementinada masa est casi fria se aade el pe
de asa ftida. . . . . 3j (32 gr.). trleo.
Jf. /. Afecciones verminosas, /. Clico verminoso. D. Una cu
neumalosis, atrofia mesentrica. charada en fricciones , tres veces
D. En fricciones en el epigastrio al dia, al rededor del ombligo.
UNGENTOS. BAHOS Y VEJIGATORIOS, 181
Grasa preparada. . 3'j (<9J gr.).
M. I. Oftalma , sarna , esco
9399. U. DE ZINC CON MIRRA riaciones simples. D. Sij 5v (8
(Knachstedt). 20 gr.).
Oxido de zinc porfirizado, 9329. UNTURAS CONTRA LA FO
Calamina porfirizada, TOFOBIA EN LAS OFTALMIAS AGUDAS
Licopodio, a Sij (8 gr.).
Acetato de plomo cristalizado , (besmarrs).
Mirra pulverizada, . Sfi (3 gr.).
Manteca lavada con a- t Miel blanca Sij (8 gr.).
gua de rosas 3)0 (*5 Sr')- Extracto de belladona ,
M. 1. Supuracin demasiado Mercurio, 5j \k gr.).
abundante de las quemaduras de H. S. A.
segundo , tercero y cuarto grado. Esta mezcla se quita con mucha
D. Dos tres aplicaciones al dia. facilidad y no ocasiona ninguna
irritacin en los tegumentos.
D. Cinco seis fricciones al dia
93*8. D. de zinc Ungento de en la frente y sienes con el volu
xido de zinc (f. de L.). men de una avellana , teniendo
cuidado de limpiarla la media
2 Oxido de zinc. . . . . 3J (32 gr.). hora.

VAHOS.

Hojas de romero ,
9339. VAHOS VAPORES EMO Cogollos de ruda, a. medio puado.
LIENTES (F. de Vlenk). Flores de espliego. . (15 gr.).
S Yerbas emolientes. . . un puado. Bayas de laurel,
Leche B>j (500 gr.). Sem. de cominos, a. giij (90 gr.).
Se raduce pedacitos , se guar
Se hierve.
/. Romadizo, angina, inflama dan en un taleguito , y se cuecen
cin de la vagina y de la matriz. en c. s. de vino blanco.
/. Amaurosis, torpeza de oido,
9331. V. RESOLUTIVOS VAPOR anquilosis incompleta.
Se aplica su vapor la parte
resolutivo (F. de Plenk); afectada por medio de un embudo
2 Hojas de ajenjos, durante un cuarto de hora.

VEJIGATORIOS.

Fez blanca . . . . 50
9339. VEJIGATORIO alcanfora Cera blanca 100
do oficinal (Mialhe). Eter sulfrico. 100
Se pulverizan las cantridas sin
y Cantridas 400 secarlas antes, se cuela por un
Manteca 25 tamiz de seda, y se suspende la
Sebo de vaca 25 pulverizacin apenas se obtengan
182 VEJIGATORIOS.
cien partes de polvo fino , que se aceite un jabn calcreo, que ten
coloca en un frasco de boca an- ga la consistencia de crema. Se
eba con la cantidad de ter indi fe aade un exceso de amoniaco li
cada antes; se pone el resto de quido.
las cantridas en un perol estaa D. Se empapa un lienzo en esta
do con la manteca y el sebo y c. s. mezcla y se le aplica sobre la piel
de agua para baarlo todo bien ; se en el sitio en que se quiere hacer
calienta hasta una ebullicin mo levantar una vejiga. Es bueno irri
derada durante una hora agitan tar antes la piel , frotndola con
do continuamente la masa ; se de un pedazo de franela. Conviene
ja enfriar en el mismo perol , y se cortar en redondo el lienzo que
separa despus la mezcla de gra debe empaparse en la mezcla.
sa con las cantridas que se cua Ha producido an mejores efec
jan en la superficie, y el residuo tos que la pomada de Gondret. V.
queda en el fondo , que se aposa nm. 7922.
y se aparta.
Se funde despus sin agua esta 9331. V. DE BOUVOISIN.
mezcla grasa; se la cuela por un
lienzo en un bao mara de esta Se toma un pedazo de tafetn de
o ; se aade la pez blanca , la ce Inglaterra del grandor que se
ra y el alcanfor; se calienta hasta quiera dar al vejigatorio; se le
que se funda completamente ; en moja por el lado que est engoma
tonces se aade el polvo de can do con cido aciuco muy concen
tridas etreo, y se calienta hasta trado {vinagre radical), y se le
que se evapore todo el ter, es aplica sobre la piel.
decir, una hora. Se le echa en
un mortero de mrmol, y se agita 9335. V. DE BRETONNEAU.
hasta que se enfrie enteramente.
Conviene extender este em Polvo de cantridas. . 3jv (125 gr.).
plasto encapas delgadas sobre es Aceite comn. .... es.
padrapo , porque es blando , y no para obtener una pasta blanda,
sobre balds. Produce su efecto que se conserva en una vasija y se
en una , dos dos y media tres aplica sobre espadrapo con una
horas cuando mas , segn la sus esptula , por medio de una hoja
ceptibilidad del enfermo y de la de papel , en que se hace una
parte que se aplica , temperatu abertura del grandor y forma que
ra , etc. se quiere dar al vejigatorio. Se
Siempre que se tema la accin quita la hoja de papel y se vuelve
de las cantridas en la vejiga, se cubrir la mezcla de cantridas
le deber cubrir de un papel dado con una hoja de papel de estraza
de aceite , no tener aplicado el que la sobrepase un poco. Se apli
emplasto mas que dos tres ho ca inmediatamente el vejigatorio
ras, y reemplazarle con un peda haciendo adherir los bordes libres
zo de espadrapo, porque la can por medio de diaquilon.
tidad de cantaridina absorvida es Esta preparacin es muy senci
insuficiente para obrar sobre la lla y produce buenos efectos.
vejiga y suficiente para producir
la vesicacin. 9336. v. ECONMICO.
9333. V. AMONIACAL. Se espolvorea con cantridas
una masa de levadura humedecida
Se prepara con agua de cal y con vinagre.
VEJIGATORIOS. 183
Cantridas en polvo im
palpable gij gr.).
9339. V. EXTEMPORNEO AMO Cera amarilla 3j6 (43 gr.j!
NIACAL [Dr. Darck). Pe de BorgoBa gj (30 gr.).
Trementina gB (ISgr.)-
Se echan en un cristal de reloj Resina 5j (43 gr.).
plano ocho diez gotas de amo Se mezcla S. A. y se aromatiza
niaco muy concentrado; se cubre despus con c. s. de agua de es-
el liquido con un pedazo de lienzo
de dimetro un poco menor que
el cristal , y se aplica el aparato 9341. Y. MAGISTRAL.
la piel. Se ha obtenido el resulta
do que se desea cuando se Obser 27 Polvo de cantridas.
va una zona de color de rosa al Harina de trigo, a. . . gfi (43 gr.).
rededor del vidrio. Entonces se Vinagre o. s.
lava la herida y se quita la epider M. Se hace una masa blanda que
mis. Bastan treinta segundos para se aplica sobre la piel y obra con
producir la vexicacion. Se cura la prontitud.
herida segnn disponga el profe
sor. ^ 9349. V. DE MONEDA.
9338. V. SE GONDRET. Se necesitan algunas gotas de
amoniaco, una moneda y dos com
f Amoniaco lquido 4 presas redondas sobrepuestas de
Manteca 4 ienzo usado.
M. S. A. D. Se extiende sobre Se coloca la moneda en un pla
un lienzo y se le aplica sobre la to, encima los dos discos de lien
piel ; este vejigatorio obra con zo que sea un poco mayor que su
gran prontitud , produce la rube dimetro, se echa el amoniaco en
faccin en pocos minutos , y cor |el lienzo para que se empape y se
roe la piel cuando se le deja apli le aplica por su superficie en el
cado aunque no sea mas que una punto de la piel que se quiera
hora. desnudar , comprimiendo ligera
V. Pomada amoniacal. mente la moneda con los dedos.
A los diez minutos la circunferen
9339. V. DE LECOMTE. cia de la piel indica que ha ter-
.minado la operacin , y se quita
|el aparato. Se quita la epidermis
$ Cera amarilla gx ( 320 gr.) con el ndice rodeado de un lien
Se funde y se aade : zo.
Trementina ,
Cantridas pasadas por un tamiz muy
fino, a gvj (492 gr.)- v. perpetuo [Janin).
Euforb. en polvo Gno. 5vj ( 24 gr.)
Se mezcla y se aromatiza des $ Cantridas gij (60 gr.)-
pues con una mezcla de aceite Euforbio gj (30 gr.).
voltil de espliego y de bergamo Se reduce polvo y se incorpora
ta. en caliente con
Trementina gxij (37S gr.).
Se aade :
93AO. V. DE L0UYER-V1LLERMAY Almciga gxij ( 375 gr.).
Se menea hasta que se enfrio
9? Ungento basalicon. . gij ( 6 gr.) enteramente.
184 VEJIGATORIOS.
la vexicacion. Se extiende en ta
. 9344. v. perpetuo {Janiri) fetn negro.

$ Almciga , 9349. Otras (menier).


Trementina, 3' (M gr.).
Cera gj (30 gr.). 7f Pe de Borgofa 1500
Se fundo y se aade : Resina elem 300
Cantridas en polvo Dno. 5x (38 gr.). Galipodio 406
Euforbio 3fi (15 gr.). Estoraque lquido 700
Mzclese exactamente. Cera amarilla 700
Esta frmula es mas activa que Cantridas en polvo 4400
la anterior , y se la debe preferir. Alcanfor en polvo 400
Esencia de espliego 6
H. S. A. una masa emplstica.
9345. V. DE WACTERS.
Jabn blanco raspado, gvj (192 gr.). 9348. Otras (mouchon).
Incienso pulverizado. . 5v (20 gr.).
Semillas de pimienta negra , pez resina ,
Hidroclorato de sosa (Itera amarilla ,
en polvo, 5iij (12 gr.). Manteca de cerdo ,
Se hace digerir esta mezcla en Cantir. en polvo, a. fbfi (250 gr.).
3vij (224 gr.) de alcohol hasta Trementina 3j (64 gr.).
que se haya fundido el jabn. Se Esencia de espliego,
cuece durante algunos minutos y Esencia de tom. , a. 5j (4 gr.).
se menea con una esptula. Se liquida la resina, la cera y
/. y D. Se extiende este ungen la manteca , y se aade las can
to sobre un lienzo y se renueva la tridas; se digiere durante dos
cura todos los dias. Este remedio horas y entonces se aade la tre
es un rubefaciente que obra en mentina y se agita hasta que se
dos tres dias. Es til en los reu enfrie aadiendo al a las esen
matismos. Hay personas en que cias.
obra con mucha energa , y otras Se usa como derivativo en las
en que sus efectos son mas lentos. fluxiones, dolores de cabeza, en
fermedades de ojos, reumatismos,
neuralgias. Es buena prepara
934G. MOSCAS DE MILAN cin.
{Lquradour).
p Resina elemi , 9349. Otras (pessina de milan).
Estoraque lq., a. jv (120 gr.).
Cera amarilla. . . . gv (150gr.). 2 Colofonia escogida 135
Alcanfor, . ..... gj (30 gr.). Trementina clara 135
Cantir. en polvo lino. 5xjG(3i5 gr.). Se funde y se aade :
Se funden juntas la resina y la Cantridas en porvo Gno. ... 90
cera , se aade el estoraque, des Euforbio en polvo fino 15
pus las cantridas, y se mantie Se mezclan cuidadosamente la
ne todo fuego lento durante me masa lquida y se aade :
dia hora ; al cabo de este tiempo Estoraque liquido 15
se aparta del fuego y se agita la Se extiende esta masa empls
masa hasta que est casi tria , en tica an caliente sobre tafetn ne
cuya poca se aade el alcanfor. gro, hasta el grosor de una pe
Este emplasto produce pronto seta.
VEJIGATORIOS. VINAGRES. 185
En verano se debe aumentar un punto designado una dos mos
poco ia dosis de colofonia y dis cas que se cubren cou una com
minuir la de trementina. presa. Se quitan las moscas cuan
/. Se usan como derivativos do no producen una secrecin de
contra las fluxiones, dolores de serosidad se desprenden por s
cabeza , enfermedades de ojos, mismas ; se las renueva cuando
reumatismos, etc. Se coloca en el es necesario.

VINAGRES.

manos , y regando las habitacio


9330 VINAGRE ALCANFORADO. nes.
Se le usa como resolutivo y an
# Vinagre B>j (500 gr.). tisptico en fricciones , lociones y
Alcanfor S] (30 gr.). fomentos en todos los casos en
Agua fimij (4000 gr.). que conviene el alcohol y aguar
/. Afecciones nerviosas, neural diente alcanforados.
gias, sncopes. D. En lociones y
fomentos. 9353. Otro (raspail).
9351. Otro (f. p.) (j. p. frank). y Vinagre rectificado. B>ij ( 1000 gr.).
Alcanfor 3i (30 gr.).
2f Alcanfor 5j (4 gr.). Mzclese.
Se trituran con veinte gotas de
alcohol en un almirez de piedra,
y se aade : 9354. Otro (spielmann).
Azcar fino 3'j (6*gr.).
Se tritura todo competentemente 27 Alcanfor 5j (* gr.).
y se aade : Se le pulveriza en un mortero,
Vinagre bueno 3" (320 gr.). aadindole :
Se usa al exterior como analp Alcohol '20 gotas.
tico. Se trituran con el alcanfor 3ij
( 6Q gr.) de azcar , se vierten en
935. Otro (F. f.). cima 5x ( 300 gr. ] de vinagre bue
no , se agita hasta que el lquido
% Alcanfor. ...... gj (32 gr.). est todo lo saturado que sea po
Vinagre fuerte. . . H>jG (1250 gr.). sible , se filtra y se conserva en un
Se pulveriza el alcanfor con frasco con tapn esmerilado.
e. s. de cido actico concentrado /.Fiebres atxicas y adinmicas,
en un almirez de vidrio , se aade exantemas. D. De 5ij 5jv(8
poco poco el vinagre , y se echa 16 gr.) en un vehculo apropiado.
todo en un frasco tapado, se filtra Nota. Se aplica tambin sobre
pasados algunos dias y se guarda las partes gangrenadas.
para el uso.
/. Estimulante, excitante, til
en los desmayos , tumores atni 9355. v. de ajo.
cos, edemas linfticos, contusio
nes. Se puede usar como' preser 2T Ajo cort. en pedazos, gjfi (45 gr.).
vativo de las afecciones contagio Vinagre bueno B>j (500 gr.).
sas frotndose con l la cara y las Se macera durante quince dias
180 VINAGRES.
meneando con -frecuencia y se ciones ptridas , etc. , por lo qae
aade: se usa en fricciones en las palmas
Alcohol gj {SO gr.) de las manos en fumigaciones.
Se decanta. Se usa como desinfectante y anti
/. Tifo , hidropesas pasivas , ptrido. Se le aconseja en el sn
sncopes y asfixias, y en lociones cope , y en fricciones sobre los
en la gangrena de hospital, asfi miembros paralizados amenaza
xia y sincopes. D. Una cucharada dos de gangrena , etc.
en una pocin apropiada en lo Se le puede dar color con co
ciones. chinilla.
935G. V. ANTIESCORBTICO. 9359. V. AROMTICO DE JUNCIA
Vinagre sevillano (f. e.).
jt Rbano. gj (32 gr.)
Codeara , 2T Raiz de juncia olor. Ibjfi (750 gr.).
Berro , Pt. de rosas cast. gjx (270 gr.).
Mostaza, a gfi (16 gr.) Sumidades de romero ,
Sal amonaco 5ij (8 gr.). Sumidades de tomillo,
Vinagre. ........ H>jfi(750 gr.). Sum. de espl., a. gjfl (45 gr.).
Espritu de codeara, gfl (16 gr.). Simiente de melilot. gxviij (560 gr.).
Se filtra los dos dias. Pim. de Tabasco. . gj (60 gr.).
Blsamo de benju, gfi (15 gr.).
9357. V. AROMTICO. Vinagre fuerte. . . H>x (5000 gr.).
Se cortan y contunden estas
9? Especies aromtic. gj (90 gr.) sustancias, se'ponen en digestin
Vinagre blanco. . . 2 cuart. (1 lit.). con el vinagre , despus se desti
Se macera durante ocho dias, la en retorta de vidrio en bao de
se cuela con expresin y se filtra arena hasta que el lqutdo salga
Se usa para combatir la come empireumtico, y se guarda en
zn que acompaa muchas en una vasija bien tapada.
fermedades de la piel. /. Asfixia , sincopes , parlisis
y como preservativo de los mias
mas contagiosos.
9358. V. AROMTICO INGLS
(F.F.).
9360. v. aromtico Vinagre
2? Alcanfor gij (6* gr.). vulnerario.
Se le pulveriza en un mortero de
vidrio por medio de un poco de % Canela ,
cido actico , se le introduce en Macis ,
un frasco de tapn esmerilado y Clavo, . ...... gB (15 gr.).
se aaden: Palo de Rodas ,
Acido actico muy Sndalo blanco ,
concentrado gxx(625 gr.). Hinojo, a 5j (8 gr.).
Esencia de espliego, gx (50 cent.). Vinagre B>jv (2000 gr.).
Esencia de clavo. . . 56 (2 gr.). Se digiere durante cuarenta y
Esencia de canela. . . gxx(55Cent.). ocho horas y se aade :
Despus de quince dias se de Ajenjos ,
canta y est en disposicin de Romero ,
usarse. Menta piperita , -
/. Escorbuto , helmintiasis , asfi Espliego, a gfl (15 gr.).
xias , sncopes , y como preserva Mejorana 5j (4 gr.).
tivo de los miasmas, en las afec Se conoce con frecuencia este
VINAGRES. 187
vinagre aromtico con el nombre corazn, nenroses. D. Se usa en
de cido actico aromatizado. lociones y fomentos.
/. Se usa en los mismos casos
que el anterior. 0364. v. bezordiCO (Berlin).

9361. T. AROMTICO Y 2? Vinagre blanco. ftvj (3000 gr.).


ANTIMEFTICO [Bully). Raiz de anglica ,
Rail de valeriana ,
Yerbabuena,
3f Agua Brtjv (7000 gr.). Flores de manzanilla ,
Alcohol Bv] (.1000 gr.). Bayas de enebro.
Aceite voltil de bergamota, Bayas de laurel , . 3^ {15 gr.).
Aceite vol. de cs- Azafrn oriental,
caradelimon.. (33 gr.). Alcanfor, 5j (4 gr.).
Aceite voltil de Se dejan en digestin y despus
Portugal Siij (12 gr.) se cuela el licor.
Aceite vol. de rom. 5vj (2* gr.) /. Escorbuto, fiebres malignas y
Aceite voltil de espliego , .nerviosas, peste, fiebre amarilla y
Neroli, 5j (4 gr.). jotras enfermedades llamadas con
Alcohol de melisa. Ibj ( 500 gr.). tagiosas. D. 5j (4 gr.) muchas ve
Se pone todo en una botella , se ces al dia en un vehculo apro
menea de cuando en cuando , y piado.
las veinticuatro horas se aade : Nota. Se puede aumentar gra
Infusin de blsamo de Tol , dualmente esta dosis segn se
Infusin de estoraque, presente la indicacin.
Infusin de benju ,
Inf. de clavo, . 3J (6* gr.).
Se agita de nuevo y se aade 9365. V. DE CAF Bebida
despus: antinarctica [Swediaur).
Vinagre blanco , f Caf tostado giij (90 gr.).
con preferencia
Vinagre destilado. . ftjv (2000 gr.) Vinagre blanco. . . . 3"j (375 gr.).
Se filtra despus de algunas ho Se hierve y se reduce la mi
ras y se aade an : tad , se cuela y se aade :
Vinagre radical. . ij (90gr.,' Azcarblanca Jjfi (4$ gr.).
1. Envenenamientos por el opio
y los narcticos. D. Dos cuchara
9368). V. AROMTICO FUERTE. das calientes cada cuarto de hora.

2 Acido actico conc. . gvj (200 gr.). 9366. V. CALIBEADO.


Alcanfor 5v (20 gr.).
Esencia de espliego , i" Limaduras de hierro 4
Esencia de romero ,
Esencia de clavo , . gxo (5 gr.). Vinagre
Se macera durante ocho dias y
42
Cochinilla en polvo. gjv (2dec). se filtra.
H. S. A. Como este vinagre no contiene
siempre la misma cantidad de
9363. V. DE BELLADONA. hierro , es mejor aadir cada on
za (30 gr.) de vinagre, gij (1 dec.)
$T Hojas frescas de belladona , [de acetato frrico seco gij'/. de
Aguardiente, . . . gfi (45 gr.). acetato lquido.
Vinagre jv ( 425 gr.). /. Leucorrea, amenorrea, clo-<
M. /. Sncopes, afecciones del rosis.
188 VINAGRES.

9367. v. de cantridas Vina 9390. V. DE SEMILLAS DE


gre epispstieo (f. de l.). CLCHICO.

" Cantridas en polvo. 3' ( 90 6r-)- 2 Semillas de clebico. . ij6 (75 gr.).
Acido actico Jbij (1000 gr.). Vinagre blanco o1 (300 gr.).
Se maceran las cantridas en el Se maceran durante cuatro dias
cido actico durante ocho dias y se aade :
Alcohol. . 3jfi (45 gr.).
meneando de cuando en cuando, Se filtra y se guarda en un fras
se exprime y se filtra. co tapado.
/. Es rubefaciente , epispstieo /. Hidropesa, leuco-flegmasia.
r diurtico. Hidropesas. D. Seis D. 5j 36 (4 15 gr ) en una po
doce gotas como diurtico. cin opiada.
9368. V. DE CEBOLLA ALBARRANA 9391. V. DE CLCHICO (F. E.).
Vinagre escilitico (f. e.).
2 Bulbos recientes de clchico parti
2," Cebolla albarrana recien desecada, dos en pedacitos. gvj (180 gr.).
cortadaen pedacitos. xij (375 gr.). Vinagre bl. bueno. B)jvfi (2250 gr.).
Vinagre fuerte. . . Jbjvfi (2250 gr.). Se infunde, se cuela y se guar
Se pone en digestin un calor da como se ha dicho en la prepa
suave en una vasija de vidrio por racin del vinagre escilitico.
espacio de veinticuatro horas , se Sirve solamente para elaborar
cuela con expresin, se deja a- el ojimiel clchico.
posar y se saca por decantacin.
Se aade:
Alcohol Jiij (90 gr.). 939. Otro (f. p.).
Se pone en frascos de cristal
ligeramente tapados por quince f Bulbos de clchico 64
dias. Sirve para elaborar el oji Vinagre bueno 500
miel escilitico. Se macera por quince dias y se
D- Desde 3fi Siij (15 90 gr.). cuela con expresin.
I. Es un diurtico activo. D. 5fi
5jfi (2 6 gr.) dos veces al dia.
9369. v. clchico {Reuss).
9393. V. DE LOS CUATRO LADRO
2? Vinagre de buena ca NES Vinagre antisptico alcanfo
lidad gxij (375 gr.). rado (f. e.).
Baizdeclchic. fresca
y recog. en otoo, (30 gr.). 3? Sumidades secas de ajenjos,
Se maceran durante cuatro dias,
se exprime ligeramente la raiz y Sumidades secas de romero ,
Sumidades secas de salvia ,
se aade al lquido: Sumidades secas de yerbabuena ,
Alcohol 5vj (2* gr.). Sum. secas de ruda, . 3jfi (*5 Br0-
Se filtra y se guarda este vina Flores secas de espl. . SU (60 gr.).
gre en un frasco. Ajos 5j (8 gr.).
/. Ascitis. D. De 5j 3j (4 30 Pimienta de Tabasco. gj (30 gr.).
gr.)- Se machacan todos estos simples
Nota. Se mezcla algunas veces y se ponen digerir al calor del
con ludano y se endulza con un sol en un bao de arena en un
jarabe. matraz cerrado, por espaeio de
VINAGRES. 189
doce das en ftvj (3000 gr.) de No es tan complicada la frmula
vinagre bueno. So cuela, se ex de la F. P.
prime fuertemente y se filtra ; des
pus se aade : 9395. V. DENTFRICO.
Alcanfor disuelto en espritu de
vino, 38 (15 gr.).
/. Se usa en los mismos casos !Jf Canela,Raiz de pelitre. . . . 3'j (.80 gr.).
y del mismo modo que el si Clavo, a 5ij (8gr.).
guiente. Se maceran en
Vinagre tbjv (2000 gr.).
9394. V. DE LOS CUATRO LADRO y se aade :
NES Vinagre antisptico (f. f.). Resina de guayaco. Sij (8gr.)
disuelta en
Sumidades secas de ajenjos, Espr. de coclaaria. 3j (60 gr.).
Sumidades secas de ajenjo pntico , Ag. vulneraria roja, gjv (125 gr.).
Romero , /. Odontalgia , escorbuto. D. Al
Salvia , gunas gotas en un vaso de agua
Yerbabuena de sabor de pimienta , como un dentfrico agradable.
Flores de espliego ,
Ruda, a 3U (6* gr-)- 9399. V. DESTILADO (F. F.).
Raiz de clamo aromtico ,
Canela , 1f Vinagre de vino c. s. q.
Clavo , Se destila en una retorta de vi
Nuez moscada , drio en bao de arena hasta obte
Ajo , a 5j (8 gr.)
Vinagre fuerte. . . bviij (4000 gr.) ner
nagre
las tres cuartas partes del vi
empleado , se recoge el
Alcanfor disi)clto
en alcohol. . . . gB (16 gr.). producto en un recipiente tambin
Vinagre radical. . 3 ( 6* gr0- de vidrio que se tendr cuidado
Se maceran todas las plantas y de refrescar convenientemente,
partes de ellas por espacio de se aade al residuo un volumen
quince dias en el vinagre, se cue de agua igual al suyo, y se vuel
la con expresin, se aade el ve destilar hasta que la totali
alcanfor disuelto en el vinagre dad del producto de ambas desti
radical y despus de algunas ho laciones sea igual al volumen del
ras se filtra. vinagre empleado.
/. Se usa en lociones, fumigacio
nes y aspersiones en las afeccio 9399. v. de digital (Marlius).
nes ptridas, durante las epide
mias, ;y se le lleva en frascos pa % Digital seca i
ra destruir la influencia de los Se digiere durante veinticuatro
miasmas a que hay que exponerse, horas en
etc.; pero no es un medicamento Vinagre 8
especifico. En un caso obra como Se cuela con expresin y se fun
tnico y excitante , y en otro de un calor suave en
como tnico y reemplazando el Azcar 10
elor desagradable por un olor M. I. Tisis pulmonar. D. Algu
aromtico bastante fuerte para nas dracmas en pociones jule
disimular el primero , pero no pa pes.
ra destruirle. Se le hace respi
rar en el sncope y asfixias. En las 9398. Otro (nasse).
afecciones verminosas se puede
usar en lociones fumigaciones 27 Hojas de digital. . . . 3i (30 gr.)
190 vinagres.
Vinagre fuerte 3s'i (375 gr.) ciltico. Pero cuando se le usa in
Se digiere fuego lento duran teriormente se debe procurar to
te tres dias y se filtra. marle en una pocin en una
Se le puede administrar solo tisana , tal como la de grama , por
gotas o dosis mas elevadas ejemplo, porque el estmago la
Cuando se le emplea saturado, es soportara con dificultad. Por esta
decir, combinado con la potasa, razn se usa muy rara vez y solo
es un medio poderoso de excitar sirve para hacer el ojimiel y di
la diuresis, y en l se encuentran solver las gomas.
las propiedades sedantes de la D. De 5fi 5ij (2 8 gr.).
digital. Del mismo modo se prepara el vina-
gee de clcbico con los bulbos dese
9399. V. DE ELBORO BLANCO cados de este vegetal. Este vinagre se
usa muy rara vez y se prefiere el oji
miel , en cuya composicin entra.
Sf Elboro blanco. . . . 5j (*gr.).
Vinagre gxx (625 gr.).
Se hierve y se cuela. 9383. V. DE ESPLIEGO.
7. Mana. D. Una cucharada ca
da dos horas. 27 Vinagre muy fuerte. I
Alcohol de espliego 4
M. Se usa una cucharada en un
93SO. V. DE ELBORO NEGRO. vaso de agua comoodontlgico.
!i Raices secas de elboro negro. A 9384. V. DE FRAMBUESAS
Vinagre 12 SANGESAS (F. F.).
Se macera durante ocho dias,
se cuela con expresin y se filtra. 27 Frambuesas recientes mondadas de
J. Hidropesa. sus clices. . . . B>iij (1500 gr.).
Vinagre tinto muy
9381. Otro, n. 2. fuerte Ibij (1000 gr.).
Se maceran en un matraz de
vidrio en un cntaro de barro
S Raiz fresca de el durante quince dias, se cuela des
boro negro. . . . 3ij (90 gr.). pus sin expresin y se filtra.
Alcohol gij (60 gr.
Vinagre 3"* (9 6r-)- Algunos le usan como comesti
H. S. A. Esta preparacin es ble ; pero si se excepta el aro
mas eficaz porque se emplea el ma , no hay ventaja alguna de
preferirle al vinagre comn. Pue
elboro fresco. de entrar en la composicin de
los gargarismos astringentes, y
9399. v. ESCILTICO usarse adems en las afecciones
(f. f. y f. p.). inflamatorias, calentura tifoidea,
tifo.
!p Escamas secas de ce D. Sj Siij (30 90 gr.) en ftiij
bolla albarrana. . . Bifi (250 gr.) (1500 gr.) de agua para acidular
Vinagre tinto muy
fuerte B>vj(3000 gr.). lasDeltisanas.
mismo modo se preparan los vi
Se macera en un matraz duran nagres con los dems frutos rojos.
te quince dias, se cuela y se fil
tra.
Se usa como diurtico y expec 9385. V. DE HIERRO.
torante en los mismos casos y
las mismas dosis que el vino es Vinagre. . . 3ij (90 gr.).
VINAGRES. 191
Acetato de hierro eco. !J (3 dec.jl
6 Acetato de hierro liq. viij ( 4 dec).
Disulvase S. A. 9380. v. DE OPIO Tintura ac
/. Vase nmero 9366. tica de opio (f. f.).
9386. V. DE MIRRA. 2T Opio escogido 3 (32 gr.).
Yinagre muy fuerte. . 3vj (492 gr.).
% Mirra t Alcohol de 34 Cart. . Jjv (125 gr.).
Yinagre 46 se Se divide el opio en el vinagre,
aade el alcohol, se pone en
Se macera durante tres das y
se filtra. maceracion por ocho diez dias,
/. Angina gangrenosa, escor se cuela con expresin y se filtra
buto, estomacace , caries de los por un papel.
huesos. D. Se usa disuelto en Esta preparacin contiene los
mayor menor cantidad de a- principios solubles de la dcima
gua. parte de su peso de opio , y por
oonsiguiente 5j (4 gr.) correspon
de sensiblemente gvij (14 dec.)
0389. t. de mostaza destilado de opio.
(f. n. p.). Se puede usar en las mismas
circunstancias que la tintura de
opio, y puede reemplazar las
f Mostata 4 gotas negras, remedio ingls, cu
Vinagre 4 2 ya composicin no es conocida
Destlense ocho partes.
/. Es excitante, rubefaciente, conD. exactitud.
Seis doce gotas.
til en la parlisis, hemiplegia,
abatimiento del sistema nervioso.
V. En fricciones. 0390. Y. DE PEPINOS.
y Pepinos 3jfi (** ?<)
0388. v. DE OP10. Vinagre fuerte. . . . tbij (4 000 gr.).
Se macera durante quince dias
f Opio en bruto y se filtra.
Vinagre blanco muy fuerte. ... 8 Del mismo modo se preparan los de
Se corla el opio en rebanadas, AJO , BERRO , CISCARA DE NARANJA , ES
se le hace macerar en vinagre du TRAGON , GENGIBRE , CEBOLLA, PIMIEN
rante veinticuatro horas, al cabo TA, CRIADILLAS DE TIERRA, PIMIENTO.
de algn tiempo se le malaxa para
dividirle bien , se contina la
maceracion durante cinco seis 0391. V. DE PIMIENTA DE INDIAS
dias, se cuela con expresin y se (Swediaur) .
filtra.
Soubeiran adopta esta frmula, 2." Pimienta de Indias
que da esta preparacin un gra fresca 3U (60 gr.).
do de concentracin igual al del Vinagre blanco ,
ludano de Sydenham. Pero sin Aguardiente, a. . . gxij (373 gr.).
embargo el vinagre debe modificar Se infunde y se filtra.
la accin del opio de un modo dife /. Hidropesas pasivas, leuco-
rente que el vino. flegmasias. D. De 5J3 5j (2 4 gr.)
/. Se usa en lugar del ludano muchas veces al dia , en un coci
de Sydenham. D. De doce gotas A miento de quina, en lociones y
3j (12 dec.) en una pocin. fomentos.
192 VINAGRES.
para que no se enmohezca Sij (60
9392. v. pontifical, Agua vul gr.) de alcohol.
neraria de zumos vegetales agua /. Leucorrea, blenorrea. D. En
del Papa (f. e.). inyecciones lociones con cuatro
seis veces su peso de agua.
2 Zumo de betnica , Del mismo modo se preparan los vi
Zumo de milenrama , nagres de las dems yerbas, flores y
Zumo de organo , sumidades floridas.
Zumo de pimpinela ,
Zumo de siempreviva, 9394. Otro (f. F. * F. P.).
Zumo de sancula ,
Zumo de verbena, 3J (180 gr.).
Zumo de maro de 2? Ptalos secos de ro
cortuso 8iJ, (90 gr.). sas rojas 3i (32 gr.)-
Carbonato de potasa Vinagre tinto muy
Sal comn , a. . . (180 gr.). fuerte giij (375 gr.).
Crmor de trtaro. 5t (120 gr.). Se macera todo durante ocho
Acbar sucotrino. . 3i (30gr.). dias teniendo cuidado de menear
Vinagre destilado. . gxij (375 gr.). de cuando en cuando, se cuela
Se disuelve el acbar en el vi con expresin y se filtra.
nagre; en el zumo de la betnica Es un buen astringente, que se
la sal comn; en los zumos de usa principalmente al exterior en
milenrama y verbena el carbona inyecciones contra los flujos blan
to de potasa , y en el zumo de cos y la blenorrea. Entonces se le
pimpinela el crmor trtaro. Se dilata en cuatro ocho veces su
mezclan todas estas sustancias en volumen de agua.
una retorta de vidrio, la que se La F. F. prescribe que se preparen
hace comunicar con un recipiente: de este modo los vinagres de flores de
se engrudan las junturas, se deja SACO, HOMERO, SALVIA, ESPLIEGO
en digestin por espacio de tres CLAVELES.
dias y despus se destila en bao
de arena hasta la sequedad. Se 9393. v. rubefaciente
mezcla el liquido destilado con el (h. m. f.).
residuo que qued en la retorta
despus de seco y pulverizado,
volvindolo destilar como ante 2? Ajo quebrantado. . ..... 300
riormente y repitiendo igual ope Simiente de mostaza 300
racin por tercera vez. En este Pimienta negra
Cantridas en polvo
500
4 50
caso se guarda el lquido destila Alcanfor 70
do , que debe contener un poco de Vinagre blanco. . ...... 15000
olor empireumalico , en frasco de Alcohol de 33 4500
cristal bien tapado. Acido actico 10 750
Se disuelve el alcanfor en el al^
9393. V. ROSADO (F. E.). cohol, se aade el cido actico y
el vinagre, y despus las dems
!jC Ptalos de rosas rojas secas y sin sustancias ; se macera en una va
uas 3*U ( 375 gr.) sija tapada durante quince mas
Vinagre blanco dins segn la temperatura de la
bueno Bbvj (3000 gr.) atmsfera , meneando de cuando
Se ponen la accin del sol por en cuando, se filtra y se guarda
espacio de algunos dias en una re en vasijas tapadas.
doma de vidrio tapada, despus se /. Se usa en fricciones, lociones
cuela sin expresin y se aaden y fomentos, en bs convalecen'
VINAGRES. TINOS. 193
cias de las calentaras tifoideas y
otras para excitar y restablecer|j>399. v. DE TRIACA BENZOICO
las funciones de la piel y en las (F. M.).
neuralgias. Se le puede hacer res
pirar en el sncope y en el periodo l' De los ingredientes del agua triacal
lgido del clera asitico. templada. (315 gr.).
Se macera durante treinta dias
V. DE RDA (F. A.). en
Vinagre bueno. . Ibvijfi (3750 gr.).
% Ruda seca &V (125gr Se cuela, se exprime y Se aa
Vinagre Bjiij (1500 gr de:
Se macera por tres dias y se Triaca 3 ( 150 gr.).
cuela con ligera expresin , se Se pone al sol por treinta dias,
filtra y se guarda en una botella se cuela y se guarda.
de vidrio. /. Se usa como anticontagioso,
/. Es antisptico. y contra los sincopes. D. 3j 3ij
(30 60 gr.).
9399. V. DE SACO. El agua tbiacal tehplada se com
pone de Jiij (90 gr.) de triaca, 3*vj
2.* Hojas secas de saco 1125 gr.) de zumo de ruda, .?,xxxvj
Vinagre 12 11125 gr.) de zumo de escordio , 3xxxvj
Se macera durante ocho dias, 1 125 gr.) de zumo de acederas y xxxvj
se cuela con expresin y se filtra Se 125 gr.) de zumo de acedera limn.
digiere por tres dias en una vasija
Se usa en gargarismos resoluti de vidrio bien tapada , se destila hasta
vos contra la angina crnica. obtener fi>vj (3000 gr.) y se guarda.
Es tnico.
9398. V. DEL TOCADOR.
9100. V. VIRGINAL.
# Alcohol de 33". . . bxjv (7000 gr.)
Vinagre blanco. . . H)jv (2000 gr.). Alcohol ,
Agua de Colonia. . gxj v (450 gr.) Vinagre ,
Extr. de benju, Benju , a 3j ( 30 gr.).
Extr. de estor. , . 3'j (60 gr.) Se macera y se filtra.
Vinagre piroleiloso. gjv (125 gr.) /. Bleuorrea , leucorrea , catar
Esencia de espliego. JjCS (-3 gr.) ro tero-vaginal. D. Algunas go
Esencia de canela , tas en un vaso de agua en lociones
Esencia de clavo , inyecciones. Tambin puede
Alcali voltil, a. . 5j Ugr.) usarse como cosmtico, 'pues co
Se le da color con la orchilla y munica la piel propiedades t
se filtra. nicas y es un perfume agradable.

VINOS.

Vino blanco gvj (180 gr.).


9A01. vino de acebo {Rousseau). Inlndase.
/. Calenturas intermitentes. D.
27 Hojas de acebo en En una toma.
Polvo . . 5ij (8 gr.).
TOMO IV. 13
194 vinos.
9409. V. ACERADO CALIBEADO
(?; *) 9405. Y. DE ACBAR [f. DE L.).
X Limaduras de hierro
puras. ". ...... 3] (32 gr.). 47 Canela
Acbar en polvo. . . 3'j
en polvo. . .
(6*
(16 gr.).
Vino blanco gener. . Ibij (1000 gr.). Tino de Jerez. . . . 9Mjft(llS0 gr.).
Se maceran en un matraz por Se macera durante catorce dias
espacio de seis dias meneando de meneando de cuando en cuando y
cuando.en cuando, se decana el se filtra.
vino y se filtra. E Dispepsia , clorosis , diabetes,
/. Tiene las propiedades de los calenturas mucosas, pirosis. D.
ferruginosos, y conviene particu Media una onza (15 50 gr.) co
larmente en la clorosis, gastral mo purgante, 3fi a 5jfi (2 a 6 gr.).
gia , amenorrea y leucorrea clor- La frmula de la F. P. coaliene tbj
ticas , catarro tero-vaginal, es 500 gr.) de alcohol i 20.
crfulas , afecciones atnicas , ca
quexias, por ejemplo, la sifil-|
tica, etc. D. De 5C 3j (la 30 1 9406. V. DE ACBAR ALCALIZADO
gr-)- [Swediaur).
9403. V. DE ACETATO DE HIERRO, Z Acibar sucolrino ,
mirra ,
jf Acetato de hierro Azafrn, 3j (30 gr.).
seco fcxxij (18 dec). Subcarbon. de pot. gij (60 gr.).
Tino blanco. . . . bj (SOOgr.). Tino blanco B>J (1000 gr.).
Mzclese. Se digiere durante diez dias y
Sie cuela.
9404. V. DE ACETATO DE HIERRO te 7., til Estnico, amargo y excitan
lquido Oenoladn de acetato de diabetes eny la pirosis , dispepsia,
calentura mucosa. D.
hierro liquido. Una onza (30 gr.).
27 Vino de Chablis privado de su princi
pi astringente. Jxvij (S30 gr.). DE ACIBAR Tintura
Acetato de perxido de hierro liqui 940?. sagrada.
do. Sviij (8 gr.).
Mzclese.
Nota. Cuando se usa vino blanco 27 Acbar Sj (32 gr.).
para preparar este vino calibeado, Cardamomo menor. 5j (4 gr.).
la materia astringente que contie Gengibre 5j (4 gr.).
ne obra sobre el acetato de hierro, Tino de Mlaga. . . Jhij (1000 gr.).
le descompone y da un medica Las frmulas de este vino va
mento de color negruzco. Para ran al infinito , ya por las propor
quitarle esta materia se diluyen ciones del vino, ya por la natura
Sj 3ij ( 4 8 gr.) de perxido de leza y cantidad de los aromas.
hierro recien precipitado y bien Cada onza (30 gr.)*de la tintura
lavado, se dejan en contacto du anterior contiene gxviij ( 1 gr.) da
rante dos tres dias, teniendo acbar.
cuidado de menear la mezcla , y /. Dispepsia , prdida del apeli-
se filtra. |to, indigestiones, calenturas mu
D. Una cucharada., maana y cosas, pirosis. D. Una cucharada
noche. en un vehculo apropiado.
vimts. 19S
tante enrgico, que convienepar-
oos. r. CON AGRAZ V TRIACA licularmenle las personas cnyas
(H. DE M.). dlgesliones son penosas que tie
nen padecimientos de estmago
27 Vino tinto B>fi (250 gr.) lomados frecuentemente por gas-
Zumo de agraz. . . . 3jv ( 125 gr.) trlis crnicas, aunque en la rea
Triaca 3j (30 gr:). lidad dependen de un estado de
Se desle la triaca en el liquido. atona general, que es la causa de
/. Se usa al exterior como as los flujos blancos abundantes, de
tringente tnico. las hemorragias uterinas, ele.
Promueve la menstruacin. Tam
bin se le aconseja los nios
8109. V. DE AJENJOS. como vermfugo , a la dosis de una*
dos cucharadas al dia.
!f Ajenjo mayor. 5ij (90 gr.). D. Una cuatro onzas (30 120
Vino medicin. Ibv y 3j (2700 gr.) gr.) al dia.
El vino medicinal se compone de Del mismo modo se prepara el vino
Alcohol de 82 cent 81 de nula campana , que se usa como
Azcar 162 excitante en las jvenes mal regladas , y
Vino blanco 2457 en los ancianos atacados de catarros cr
Se macera durante ocho dias, se nicos. D. 50 3' (O i 90 gr.).
exprime y se filtra.
Una onza (30 gr.) representa el
macerado de gxviij (1 gr.). 9112. v.de ajenjos Vino anti
Del mismo modo se debe preparar el helmntico.
vino de genciana.
$ Hojas secas de ajenjo mayor ,
I10. Otro (f.e.). Hojas secas de ajen
jo menor, . . Svj (24 gr.).
2? Sumidades de ajenjos secas y corta Vino blanco gener. . &jv (2000 gr.).
das en pedazos. . 3j (60 gr /. Escrfulas. D. Medio vaso tres
Vino blanco bueno. Ibi j (1500 gr veces al dia.
Se dejan en infusin por dos
dias y se filtra. V. ALCANFORADO.
D. Una cuatro onzas (30
125 gr.). 2J Alcanfor. . . . 1
Del mismo nodo se preparan los vinos Vino de Lunel 576
de otros vegetales. Disulvase.
/. Contusiones , heridas de mal
9411. Otro (f. F.). carcter.
f Hoj. secas de ajenj. ?\ ( 32 gr ) 9111. v. amargo (Dubois).
Vino bl. generoso.. Ibij ( 1000 gr.).
Alcohol de 3lCart. 5j (32 gr.). Vino de Madera, fiiviij (0000 gr.).
Se cortan los ajenjos en pedazos, 1f Quina
se rocan con el alcohol, y las Quina gris ,
amar., a. 5V (150 gr.).
veinticuatro horas de contacto se Canela ,
aade el vino blanco," se deja ma Bayas de enebro,
cerar por dos dias, se cuela con Corteza de limn ,
expresin y se filtra. Corteza de Win-
Una onza (32 gr.) de vino re ter , a. . . . 5x 40 gr.).
presenta gxviij (1 gr.) de%jenjos Carbonato de sos. gxc (S gr-!
Este vino es un estimulante bas- H. S? A. /. Debilidad d los r
19C VINOS.
ganos digestivos, tifo, escrfulas, na durante veinticuatro horas,
raquitis, escorbuto, viruelas. D. meneando de cuando en cuando.
De 5i 3j (8 30 gr.) y mas, Se cuela, se esprime y se filtra
ya puro, ya en un vehculo apro por un papel de estraza. Se divi
piado. de el licor en cuatro vasijas de
cuartillo bien tapadas.
Hidropesa, pasiva y atnica,
0415. V. AMARGO (H. DE INGL.). leucoflegmasias, albuminuria , be-
riberi, debilidad de los rganos
y Quina raspada gij (60 gr.). digestivos. D. Cuatro cucharadas
Vino de Mlaga B)j (500 gr.). al dia , dos maana y noche.
Clavo de especia 3j (12dec).
Se digiere y se filtra.
* /. Vmitos en las preadas, etc. 9418. V. AMARGO ESCILIT1CO
D. Una cuatro cucharaditas de Vino diurtico amargo de la
caf, tres cuatro veces al dia. Caridad (f. f.).

941.*V. AMARGO AROMTICO 4? Quina de Loja ,


(Lazerme). Corteza de Winter ,
Csc. de limn , a. gij (0* gr.).
S Sumid, de ajenjos. . un puado. Raiz de asclepias ,
Canela , Escamas de cebolla albrrana ,
Nuez moscada , Raiz de anglica ,
Gengibre , a 3j (I2dec). Bayas de enebro ,
Vino tinto Bsjfi (750 gr.). Macis , a
Hojas de ajenjos ,
B ( ic gr.).
Se reducen pedazos pequeos, Hoj. de melisa, a. 5j (32 gr.).
se infunde todo durante veinticua Vino blanco Ibviij (4000 gr.).
tro horas , se filtra y se aade : Se reduce polvo grueso las
Liliumde Paracelso. .. (45.gr.) raices, las cortezas, las hojas y
/. Este vino es cordial y esto el macis; se le pone en un ma
macal , y conviene para restable traz con las bayas de enebro en
cer las digestiones y fortificar el teras , se vierte el vino, se ma
estmago. D. Tres cucharadas a' cera durante cuatro dias , se cue
dia, inmediatamente despus de la con expresin y se filtra. _
comer. /. Hidropesas, ascilis , hiaro-
torax , edema , leucofl^gmasia , al
0417. V. AMARGO Y DIURTICO buminuria, beriberi. Es un ex
(Corvisart). celente medicamento que se puede
dar en todos los casos en que es
2 Vino blanco Ibjv (2000 gr.), tn indicados los diurticos. D.
Alcohol 34, Una tres onzas (30 90 gr.) solo
Corteza de limn, en un jarabe una tisana apro
Con. de Winter , a. o (60 gr.). piada.
Quina en polvo,
Raz de asclepias,
Anglica , 9419. V. AMONIACAL.
Escilaseca, a. . . j (30 gr.)
Bayas de enebro , i Sal amoniaco. .... 5jB (10 gr.).
Macis , a 5ij (8 gr.). Vino de genciana. . . 3V ( 160 gr.).
Hojas ecas de ajenjos , /. Escrfulas , hidropesa, .
Melisa, a S (15 gr.). Una cucharada en una infusin de
Se machacan las sustancias y se lpulo dps veces al dia, c. s. en
las hace digerir en el bao de are lociones y fomentos. '. ..
vinos. 197
como la atona general y la hincha
9420. T. DE ANGLICA. zn de las encas. Asi puedo usar
se contra las afecciones con debi
Raiz de anglica. . . 3^ C5 Br-) lidad , tales como las escrfulas y
Vino blanco IMS (250 gr.) a caquexia sifiltica, etc. D. 5\
Se digiere durante veinticuatro oiij(3090 gr.).
horas, se cuela y se aade:
Tintura de clamo 9493. Otro (a. de sr.).
aromtico 3^ C5 Br )
/. Dispepsia , clorosis. U. Onza i" Raiz fresca de rbano
y media (50 gr.) maana y noche. silvestre 5vj (2* gr.).
Vino de Mlaga supe
9491 V. ANTUPOPLCTICO. rior H>jB (750 gr.).
Se macera durante dos dias, se
2 Vino blanco. . . . IbijlS (1250 gr.). cuela y se aade :
Raizderbanosilv. gjfi (45 gr.). Espritu de codeara. 5ij
1. Afecciones escorbticas, es
(8 gr.)
Raiz de jalapa. . . . 3S {'5 gr.). crfulas, raquitis. D. Una dos
Canela ,
Ruibarbo, a. . . . 5j (8 gr.). onzas (30 60 gr.). .
Nitrato de potasa. .56 (2 gr.).
Se digieren en fri Jurante cua 9494. V. ANTIHTDHPICO
tro dias , se filtra y se aade : [Fuller).
Espir. arom. acei
toso de Silvio. . . 5ij (8 gr.). 2? Corteza de saco ,
D. De 3j 3jv (90 125 gr.) Corl. de Wnter , a. 3j (0 gr.).
por la maana en ayunas. Bulbos de escila. . . gfi (45 gr.).
Raiz de nula camp. 3j (30 gr.).
9499. v. antiescorbutico Raiz de lirio de Florencia ,
(f. *.).. Raiz de elboro negro ,
Raiz de jalapa ,
!p Raiz reciente de r Agrico blanco ,
Sen mondado, . . 5ij (8 gr.).
bano silvestre. . . 3i (32 gr.). Vino blanco Tbjv (2000 gr.).'
Hojas recientes de codeara , Se contunden todas las sustan
Hojas recientes de berro ,
Hojas recientes de trbol acutico , cias, se maceran en el vino por
Sem. de mostaza, a. 3^ (16 gr.). espacio de ocho dias, secuela,
Sal amonaco 5j (8 gr.). se exprime y se filtra.
Vino blanco gencr. ibij ( 1 000 gr.). /). 5jv (125 gr.) por la maana
Alcohlalo de codea en ayunas.
ra compuesto. . . 3& ( 16 gr.).
Se corta en rodajas delgadas la 9495. V. ANTIICTMCO.
raiz de rbano , se limpia y corta
las hojas de las dems plantas, se 2 Vino blanco gener. 2 cuart. { I lit.}.
quebranta la mostaza y se echa Azafrn 5j (4 gr.).
todo en un matraz con la sal amo Naranjas agrias. . . nm. 2.
naco; se aade el vino y el aleo-! Se vacian las naranjas y se. in
holato de codeara, se tapa el ma troduce en ellas el azafrn ; se las
traz y se macera por ocho dias, envuelve en un, papel y se las cue
pasados los cuales se cuela por un ce entre ceniza. Se las corta des
lienzo con expresin y se filtra. pus rebanadas, s las infun
/. Es muy til para combatir al de durante doce horas en el vino
gunos sntomas del escorbuto, y se filtra.
198 viros.
/. y D. Cuatro cucharadas por] BENDITA DE HLLANO Se COlllpOIIC de 5G
la maana igual cantidad una ho (3 gr.) de trtaro emlico y llij (500
ra antes de comer, al fin de la ic gr.) de agua. D. gj giij ( 30 90 gr.)
tericia. en lavativas como purgante , y gxviij
gxxxvj ( 1 2 gr.) en un vehculo
apropiado como sudorfico.
9496. V. ANT1LEUCORREICO.
9499. V. ANTIMONIAL
9> Agua fura. . . . Ibxvj (S000 gr.) (Swediaur).
Alcohol lbiij (1500 gr.)
Agua de flores de
naranjo JbjB (750 gr.) 27 Agua Trtaro emtico. . . . 5J
hirviendo
(4 gr.).
gij (60 gr.).
Tintura de marte, giij ( 375 gr.)
Jarabe simple. Se disuelve y'se aade:
Quina gris, . . gvj ( 193 gr.). Vino de Mlaga. . . . gvj (300 gr.).
Azafrn gj ( 96 gr.). /. Reumatismo , clera , gota,
Cuasia amarga , oftalmas crnicas , parlisis,
Clamo arom., . JjG ( 48 gr.) afecciones atnicas. D. Diez y
Canela , ocho granos 5ijfi (1 10 gr.)
Fl. de saco, . 5vj (24 gr.) como sudorfico, y gj giij (30
II. S. A. I: Leucorrea, amenor 100 gr.) como purgante en colirio,
rea , clorosis , 'catarro tero-vagi lavativa , etc.
nal y blenorragia. D. 3ij (60 gr.)
maana y noche. 9430. Y. ANTiPERiDico [Rosen).
9499. v. antimonudo Vino t Quina en polvo. . . gij (60 gr.).
emtico (f e.). Sum. de cent. men. gj (30 gr.).
Flores de maman. . gij (60 gr.).
Coral rojo en polvo. 5iJ
% Vino blanco bueno, . gxij (375 gr.) Vino (8 gr.).
Tartrato de potasa an- bfanco gener. B>jv ( gr.).
timoniado 3j (12dec.. D- Un vaso poc las maanas.
Disulvase. Cada onza (30 gr.)
contiene gij (1 dec.) de trtaro 9431. V. AROMTICO.
emtico.
/. Comunmente se usa como dia 2? Hojas secas de salvia ,
fortico ; algunas veces se emplea Hojas secas de mejorana ,
en lavativas como purgante y rara Hojas secas de tomillo ,
vez se usa como emtico." D. De Hojas de romero ,
3j 5jv (4 16 gr.) y aun hasta Sxpol ,
3j (30 gr.). Menta acutica,
La misma composicin tiene el VINO Organo comn,
EMTICO CLARO de los B. DE 91. Hisopo ,
Flores de espliego ,
949S. Otro [r. F.). Ajenjos, 5x (40 gr.).
Vino blanco Ibjv (2000 gr.).
Alcohol 82" cent, gjv ( 125 gr.).
Tartrato de potasa Se macera durante ocho das,
y antimonio. . . gxxxvj (3 gr. se cuela , se exprime y se filtra.
Vino de Mlaga. . . 3xviij (564 gr.
Se disuelve exactamente el tar 9439. Y. AROMTICO (F. F.).
trato en el vino. B. De 3j 5jv
(4 16 gr.) en un vehculo apro 27 Especies aromticas, gjv (I25gr.).
piado como sudorfico. Vino tinto B>ij (4000 gr.).
El UNO ANTIMONIAL DE UUXGAll AGUA Alcohlalo vulnerar, gij (64 gr...
VINOS. 199
Se macera durante ocho das, Babustrias ,
se cuela con expresin y se aade1 Case, de granada, . 5jB (10 gr.).
el alcohlalo vulnerario , se fil Vino linio Ibij (1000 gr.).
tra. Alumbre Sj (4 gr.).
/. Contusiones , contorsiones, Se digiere durante dos tres ho
equimosis , edemas , leucoflegma- ras, se cuela y se aade :
sia , raquitis, escrfulas, lceras Agua vulneraria. . . 3j (96 gr.).
atnicas fungosas. Se emplea en /. Hemorragias pasivas , flujos
fricciones al rededor de los pun mucosos atnicos , leucorrea,
tos amenazados de gangrena, so blenorrea , raquitis, catarro tero-
bre las equimosis quo tardan en vaginal. D. Una cucharada cada
resolverse , sobr ciertos tumo dos tres horas. Se puede usar
res blandos , indolentes , y en los en los mismos casos en fomentos
miembros debilitados paraliza inyecciones.
dos , en la columna vertebral y en
la regin de los rganos pectora |943'J. V. AROMTICO CON TAN1NO.
les.
% Vino aromtico. . Ibij (4000 gr.).
9433. V. AROMTICO Tanino 5ij rSiiJ (8 13 gr.).
(H. DE S. JOS). U- Sirve para curar las lceras
venreas las lceras cutneas
2 Especies aromticas. jv (125gr.). que han llegado su declinacin.
Vino tinto , . Ibij (4000 gr.).
Se macera y se filtra. 9138. v. de cainca Tintura
D. Se usa en fomentos tnicos, vinosa de cainca.
y resolutivos. V. n. 9431
$ Vino de Mlaga H>j (500 gr.).
9434. V. AROMTICO AMARGO Raiz de cainca en pol
(Recamier). vo 3j (30 gr.).
Se macera S. A. durante seis
% Sum. de cardamomo. 5ij (g gr.). dias y se filtra.
/. Hidropesa. D. Cuatro cucha
Trbol ,
Ajenjos , aa ^fi (15 gr.). radas al dia, qu se toman en una
Vino de Grave. . . . IbjG (750 gr.). muchas veces.
Se macera durante ocho dias,
se cuela y se filtra. 9439. V. CALIBEADO
D. Una copa antes de cada co (Parmentier).
mida.
3? Tintura de marte tar-
9435. V. AROMTICO OPIADO. tarizada. ....... j (30 gr.).
Viflo bancb. ..... Dbj (500 gr.).
1p Vino aromtico. . . . Ibij (1000 gr M. I. Amenorrea, leucorrea, clo
Opio en bruto. . . . %\ (30 gr.). rosis, escrfulas, etc. D. De 3j
Se disuelve el opio en el vino y Sjv (30 125 gr.) al dia.
se cuela.
/.Ulceras, lceras venreas de 9440. Otro (soubeiran).
mal aspecto y doloridas.
y Tartrato de prolxido de hierro ,
9438. V. ASTRINGENTE. Acido trtrico, a. . grviij (1 gr.).
Vino blanco ftij (1000 gr.).
'jf Botone* de rosas , Se tritura el tartrato y el cido
200 TINOS.
trtrico en un mortero de porce usar si hay la menor irritacin
lana vidrio, se aade el vino del conducto digestivo.
blanco y se filtra si es necesario Es la antigua pocin cordial.
D. Una tres onzas (30 90
Esta formula ha sido propuesta 9414. V. DE CANELA COMPUESTO,
por Soubeiran para regularizar la Hipocrs , vino cordial, vino
preparacin del vino calibeado, hipocrtico.
teniendo la ventaja que puede
prepararse al momento. ja; Almendras dulces. . gjv ( 125 gr.)-
Canela gjfi ( 45 gr.)*
9441. v. CALIBEADO DE HIERRO Azcar Aguardiente
gxxx(900 gr.).
3*U (360 gr.).
(F. P.). Vino de Madera. . . ftjfl ( 720 gr.).
Se macera durante algunos dias
Of Limaduras de hierro, gj (32 gr.). y se aade despus de colado :
Vino blanco B)lj (4000 gr.). Almiicle ,
Se macera durante siete ocho Ambar gris, a. , . . gxviij (9 dec).
dias. Se cuela.
/. Amenorrea*, clorosis, leucor
rea , viruelas , catarro tero- vagi
nal. D. A cucharadas maana y 9445. V. cordial. DE CANELA Vino
noche.
El VINO CALIBEADO AROMTICO de la
K. P. se prepara aadiendo al vino ca % Canela . gj (30 gr.).
libeado noventa y seis partes de tintura Vino de Mlaga H>j (500 gr.).
de canela compuesta. Se deja macerar.
As' se preparan los vinos de
cascarilla , enebro y gengibre.
9419. V. DE CANELA.
Ai Canela 3j (30 gr.) 9449. V. DE CANTRIDAS.
Alcohol de 31 Cari, gij (60 gr.).
Vino tinto bjv (2000 gr.). a; Cantridas.. , gxvj (8 dec).
Se quebranta la canela, se vier Vino blanco generoso. B>j (500 gr.).
te encima-alcohol , se deja n con H. S. A. I. Anafrodisia. D. Se da
tacto durante veinticuatro horas, de oC 3j (15 30 gr. ) en un vaso
se aade el vino y las veinti de agua azucarada. Debe usarse
cuatro horas se cuela y filtra. |co mucha circunspeccin.
Si se aade mbar gris y otros
. aromas, se obtiene el hipoefs. 9449. V. DE CASCARILLA.
Si se disuelven en_frio ojx (280
gr.) de azcar con 3vj (180 gr.)
de vino de canela , se obtiene el Cascarilla gjfi (50 gr.).
Jarabe de canela vinoso. Vino de Mlaga. . . . B>ij (1000 gr.).
Se macera durante quince dias
9443. V. DE CANELA COMPUESTO. /.una en vasija tapada y se filtra.
Tisis. D. Medio vaso tres ve
S Alcoholado de canela. 5ij (8 gr.). ces al dia.
AUoholato de melisa
simple gxc ( 5 gr.). 9448. V. DE CATECl.
Jarabe simple (32 gr.).
Vino tinto giij (96 gr.). a; Tintura de catec *
31. Excitante difusiblc qu,e no se Vino tinto 16
vinos. 201
Se mezcla y se filtra al cabo de
algunos dias. 9453. V. DE COCLEARIA
Una onza (30 gr.) de vino re COMPUESTO.
presenta casi gx (5 dea) de ca-
tec. 2T Rbano rusticano. . oJ (30 gr.).
Codeara ,
9449. V. DE CENIZA DE CUASIA. Trbol Berro ,
de agua,
Mostaza, ?,B (15 gr.).
2? Ceniza de cuasia. . . . 5iJ (8 gr.) Hidroclor. de amon. Sij (8g'r.j.
Vino de Mlaga B>j (500 gr.) Vino blanco B>ij (1000 gr.).
Se macera durante seis ocho Se macera durante dos dias , se
dias y se filtra. exprime y se aade:
/. Atonia de los rganos diges Espir. de codeara. 8 (15 gr.).
tivos , dispepsia. /.Escorbuto, escrfulas, esto-
macace. D. Medio vaso al dia.
9499. V. DE CINCONINA
( Magendie ). 9454. V. DE CLCHICO.

9? Sulfato de cinconina. 9j ( 12 dec). 27 Bulbos secos 4


Vino de Madera. . . B>ij (1000 gr.). Vino de Mlaga 16
H. S. A. Se macera durante doce dias,
Nota. Este vino puede prepa se'cuela con expresin y se filtra.
rarse tambin aadiendo 3ij (60 Como varia tanto la composi
gr.) de alcohol de cinconina la cin de los vinos de clchico , con
cantidad indicada de vino de Ma viene que el mdico designe la
dera. frmula que quiere usar.
/. Atona de los rganos diges
tivos y escrfulas. D. De 3j 3jv 9455. Otro (f. de l.).
(30 125 gr. ) y mas en diferentes
veces en el espacio de un dia.
? Clchico seco. . . . ftfi (250 gr.).
Vino de Jerez. . . . H>ijO (2250 gr.).
0451. V. DE CITBATO DE HIERRO Se macera durante catorce dias
Oenolado de citrato de hierro y se filtra.
(Beral). /. Es diurtico , sedante y pur-'
gante , y se usa en el reuma
Of Vino de Chablis privado de su princi tismo , gota y afecciones inflama
pio astringente. . 3SV (530 gr.). torias. D.. Veinte golas 5fi (2
Citrato de perxido de hierro liqui gr.) en un vehculo apropiado.
do. Sviij (9,6 gr.).
M. I. Amenorrea , clorosis , es 9456. Otro (f. p.).
crfulas , etc. D. Una cucharada
maana y noche.
Z' Bulbos de clchico 64
Vino blanco 280
9458 V. DE COCLEARIA. Se digiere durante seis dias
la temperatura de 160.
a; Alcohlalo de coclear. Sij (8 gr.). /. Reumatismos crnicos, gola
Vino blanco 3j (90 gr.). atnica. D. Ocho diez veinti
/. Escorbuto , afecciones escro cuatro gotas, aumentando progre
fulosas. sivamente.
202 vinos.
Vino de Jerez gjv (425 gr.).
9459. V. BE CLCB1CO /. Oota y reumatismo. D. Vein
[Locher Balber). te gotas en un vaso de agua azu-.
carada.
X Bulbo de clchico
fresco giij (80 gr.) 9499. V. DE COLOQUNTIDA.
Vino de Mlaga. . gvj (193 gr.)
Alcohol 22. . . 5vj (2* gr.)
Se macera rluranle Ocho diaS. 2 Vino Coloquntida Sj (4 gr.).
/. Hidropesas y reumatismos Se macera de Mlaga gv ( 150 gr.).
crnicos. B. Se dan de veinte durante cuatro dias
cuarenta gotas en una pocin y se y se cuela.
/. Blenorragia. D. Una cucha
aumenta sucesivamente la dosis. rada de hora en hora hasta que
Nota. Es mas seguro y enrgico
que el vino de clchico de las produzca su efecto purgante.
farmacopeas E. y F.
9463. Otro , n. 2.
458. Otro (WILLIANS).
2; Coloquntida 5v (20 gr.).
!f Semillas de clchico I Alcohol de 21 Cart. gij (64 gr.).
Vino blanco generoso 12 Vino blanco gener. . gxxx (960 gr.).
Se digiere durante seis dias Se macera la coloquntida du
l). Ocho ochenta gotas hasta rante veinticuatro horas en el al
5j (4 gr.) mas en una infusin cohol, se aade el vino, y despus
aromtica , maana y noche. de ocho dias de maceracion se
cuela con expresin y se filtra.
9459. v. DE clchico Especi Cada onza (32 gr.) de vino con
fico antigoloso de Beinold. tiene exactamente gxjj55 cent.)
de coloquntida. D. De gf 5*5 gj (15
$ Bulbos de clchico. . . B)f (250 gr.). 30 gr.).
Vino de Jerez H>j (500 gr.).
Se da de color con c. s. de ama
pola y se aromatiza con 9464. V. DECOPA1BA.
Ron gj (30 gr.)
D. Veinte gotas en un vaso de Z Copaiba 39
agua. Goma arbiga 8
Vino blanco 425
9466. Otro (willians). Solo debe usarse cuando se ha
yan disipado los accidentes infla
9? Semillas de clchico. 7,)0> (48 gr.;. matorios.
Vino de Jerez gxY (480 gr.).
J. Gota, cetica, reumatismo,
hidropesas, clculos , neural 9465: V. DE CORNEZUELO DB
gias. O. Diez y ocho granos me CENTENO (Balardini).
dia dracma (1 2 gr.) y mas pro
gresivamente en un vehculo 2? Centeno cornezuelo, gxxx (15 dec).
apropiado. Vinro blanco gij (60 gr.).
M. I. Partos laboriosos por iner
9461. V; cotcHTcO Vitio me cia de la matriz. D. Una cuchara
dicinal de Hvcssoti. da cada diez minutos.
Se debe agitar la mezcla cada
% Clchicos ecos. . . . gij (60 gr.). [vez que se haga uso de ella.
TIMOS. 203
porta bien el medicamento y no
9469. V. DE DIASC0RD10. lias produce demasiada irritacin en
vias digestivas, ni vmitos , ni
Sf D'ascordio 5J (4 gr.) 'grandes dolores de vientre, y si
Vino tinto. 3' (*00 gr.) las deposiciones no son excesivas,
M. I. Diarreas rebeldes y at pues estas no han de pasar de sie
nicas. te ocho en las veinticuatro ho
ras.
Utfi V. DIURTICO.
9499. T. DIURTICO MENOR
y Cebollas nmero a. (Debreyne).
Vino blanco B>ij (1000 gr.). $ Nitro
Se macera y se cuela. 5iij (13 gr.).
/. Obra como diurtico y produ Bayas de enebro. . . . Jij ( 30 gr.).
Se echa estas sustancias en Ibij
ce buenos efectos. * , 000 gr. ) de vino blanco durante
veinticuatro horas , y pasado este
94M. Otro, n. 2. tiempo se toma un vaso al dia , en
tres veces, por la maana , al me
2T Bayas de enebro
quebrantadas. . . 3j (30 gr.) dioda y por la noche.
Vino blanco bij (1000 gr.) Debreyne usa el vino menor con
Se macera durante seis dias, se tra el edema de los pis y muslos
cuela y se aade: y contra las hidropesas incipien
Tintura de escita. . Sij (8 gr... tes. En los casos en que el vino
/. Edema , inflamacin, hidro mayor no produce efecto los en
pesa , y en las personas anmi fermos le toman con repugnan
cas. D. Tres copas al dia. cia , aconseja el uso de las pildo
ras diurticas, nm. 5549.
'. V. DIURTICO MAYOR
(Debreyne). 9491. V. DE DIGITAL (F. P.).
1f Jalapa quebrantada , y Hoj. secas de digital. Si (30 gr.).
Escita quebrantada , a. Sij (8 gr.) Vino blanco gener. . B>ij (1000 gr.).
Nitrato de potasa. . . . 5 (15 gr.). /.Diurtico, nauseoso. Es poco
M. Se ponen estas sustancias usado. D. De Sij Siij (8 12 gr.).
en dos cuartillos (1 lit.) de vino
blanco durante veinticuatro ho 9498. V. DE SEMILLAS DE
ras. CLCH1CO.
/. Debreyne aconseja este vino
contra los edemas, hidropesas pa f Semillas de clchico. 3 (6*gr.).
sivas , ascitis , ete. En los casos en Vino de Mlaga. . . B)ij (1000 gr.).
qne el vino mayor es insuficiente Se divide las semillas , se las
los enfermos no le pueden tomar, macera en vino durante ocho dias,
aconseja las pildoras diurticas. se cuela con expresin y se filtra.
D. Se dan tres_cucharadas al dia, Nota. Los efectos del vino de se
una por la maana , otra al me millas de clchico son mas suaves
dioda y otra por la noche, dos y mas seguros que los del vino de
horas antes de cada comida. Al los bulbos.
cabo de dos das se toman seis 1. Hidropesas y reumatismos
cucharadas, dos en cada toma , y crnicos. D. De ocho diez gotas
los otros dos dias tres cucha en una taza de t, maana y no
radas encada toma. Se continua che:; se aumenta sucesivamente la
r de este modo si el estmago so-|dosi
204 vinos.-
prescribe en la receta turbio para
9473. V. DIURTICO INGLS lavativas.
. /.Se usa en lavativas en las
i" Canela en polvo. 5j (12 gr.). afecciones comatosas.
Rail de zedoaria. . . . 5ij (8 gr.).
Carbonato de potasa. . 5jfi (6 gr.) 9498. v. de enebro.
Escamas secas de cebolla albarrana
Bayas de enebro molidas ,
Ruibarbo en polvo, . 5j (4 gr.). y: ExtractoVino con miel ovHS0 gr.).
de enebro. . 5ijti(l0 gr.).
Se maceran en media azumbre Se disuelve en el bao maria.
devino blanco aejo y se filtra.
/. Hidropesas. D. De tres cua 949. Otro, n. 2.
tro vasos al dia.
2( Enebro ,
9194. V. DE ELBORO. Mostaza , *
Rbano, B (15 gr.).
4" Rail seca de elboro 4 Subcarb. de potasa. 5fi (2 gr.).
Vino de Mlaga 8 Vino blanco Hmij (4000 gr.).
Se divide la raiz , se la macera Se cuela despus de algunos
durante ocho dias en el vino, se dias de maceracion.
cuela con expresin y se filtra. /. Leucoflegmasias, hidropesa,
ascitis , edemas, raquitis, escr
9495. V. DE ELBORO BLANCO fulas. D. De 3j 3j6 ( 30 50 gr.).
a; Elboro- blanco. . . . gxviij ( < gr.). 9480. V. DE NULA AROMATIZADO
Vino blanco gtl (15 gr.) (Radius).
Alcohol de 21 Cart. . gxviij 'I gr.).
Se vierte el alcohol en el elbo
ro , se cuela despus de veinticua 27 Ciscaras Raiz de nula. . . . 3j (30 gr.).
de naranja. 3fi M5 gr.).
tro horas, se aade el vino, se Vino blanco oxv'j (530 gr.).
deja macerar durante algunos dias Se cuela las veinticuatro ho
y se filtra. ras de digestin.
9496. Otro (f. de l.). /. Atona del estmago. D. Una
copita tres veces al dia.
Elboro blanco cor
tado H)fi ( 250 gr.) 948 1. V. DE NULA CAMPANA
Vino de Jerez. . . . Ibijfi ( 1250 gr.). (F. F.). .
Se macera durante catorce dias
y%e filtra. ?f Raiz de nula camp. j (39 gr.).
/. Afecciones cutneas , y en la Vino blanco. .... liiij (1000 gr.).
gota combinado con el opio. D. 3j Alcohol de 21 Cart. gj (32 gr.).
5j6 (12 dec. 6 gr.). Se parle la raiz, se aade el al
cohol , las veinticuatro horas
9499. V. EMTICO TURBIO VitlO se echa el vino, se deja mace
de xido de anlimonio (f. e.). rar por ocho das y se cuela.
Una onza (32 gr.) [de vino re
3/t Oxido de antimonio semivitrificado ; presenta exactamente gxviij (1
lcvigado (higado de antimonio) gii gr.) de raiz.
(90 gr.). /. Se usa casi en los mismos ca
Vino blanco bueno. . Ibjfi ( 750 gr.) sos que el de ajenjos , es decir:
Se digiere en un matraz de cris como tnico, excitante en las j
tal y se filtra. Debe agitarse siem venes mal regladas , y en los an
pre que vaya usarse, sise le cianos que padecen catarro crni
VINOS. 205
co, etc. D. De 3j 3jv (60 120 veces al dia, una por la maana
gr.) al dia. en ayunas y la otra por la tarde
tres horas despus de haber comi
9482. v.esciltico (f.f. y f.p.). do. Se toma cada cucharada en un
vaso de agua pura azucarada. Si
2? Escamasde escila seca. j (32gr.). el estmago soporta bien el medi
Vino de Mlaga 6>j (500 gr.).
Se contunden las escamas de camento se puede dar tres cua
escila , se ponen macerar en tro cucharadas al dia. Comunmen
te se manifiesta su efecto al se
el vino durante doce dias, Se cue gundo tercer dia.
la el producto y se filtra.
/. Atona de los rganos diges 9486. V. ESCILTICO COMPUESTO
tivos, hidropesas pasivas. Tiene {Fuller).
las mismas propiedades que la ce
bolla albarrana, y es uno de los 2J Corteza de saco ,
preparados que mas se usan. Se Corteza de Winter ,
emplea como expectorante en los Escamas de esc, . 3j (30 gr.).
casos de catarro crnico de los Raiz de nul. camp. 3B ( gr.).
ancianos, y tambin se le usa en Elboro negro, Raz de lirio ,
fricciones en Jos miembros al Jalapa , .
abdomen en los casos de leuco- Agrico blanco , 5J (* gr.).
llegmasia parcial general. D. De Sen ; . 5A
5ij 3j (8 30 gr.). (2 gr.).
Vino de Chablis. . . ( 1000 gr.).
Del mismo modo se preparan los vi'
nos de bulbos y semillas de clchico. 9487. v. estptico Vino del
9483. V. ESCILTICO (H. DE M.). fruto de ciprs compuesto (f, e.).
Sf Escila Siij ( 12 gr.) a> Nueces verdes de
Vino blanco Ibjf (750 gr.) t ciprs 5jS (*5 gr.).
Se macera durante sejs dias y Hojas de romero ,
Hojas de arrayan ,
se cuela.
1. Se usa en los mismos casos Rosas rojas ,
Cscara de granada ,
que el anterior. D. De 31J 3j (15 Balaustrias, . . . B (15 gr.).
30 .)
Vino tinto bueno* . ftjfi (750 gr.).
9484. Otro (richard). Se contunden todos estos sim
ples, se ponen digerir por espa
2 Vino blanco ttjfi (750 gr.). cio de dos horas fuego lento y
Cebolla albarrana.. 3j (30 gr.). despus se cuela con expresin.
Cscara de naranja , /. Es astringente y corroboran
Clamo aromt. , . 5j (8 gr.) te ,' til en las contusiones , con
Se digieren durante tres dias y torsiones y tumores linfticos.
se aade :
Ojimiel escilitico. . . g ij * (60 gr.). 9488. v. estomacal {Plenk).
/. Hidropesas. D. De tres cua
tro cucharadas al dia. . 7f Vino tinto de buena
calidad fbij (1000 gr.).
9485. V. ESCItTICO LAUDANIZADO Raices de genciana
[Tessier). secas y cortadas en
lm. muy delgad. gvj (80gr.).
% Vino blanco. ... 4 cuart. ( '/, lit.) Quina escog. quebr. 3B (15 gr.).
Escila en polvo. . gxc (5 gr.) Corteza de naranja. 5ij (8gr.).
Ludano 5 gotas. Se maceran durante tres dias,
H. S. A. D. Una cucharada dos se cuela y se filtra. .
208 VIW0S-
/. Fiebres intermitentes, debili 9493. Otro, n. 2.
dad de estmago y convalecencia
de las enfermedades agudas. D. Se prepara poniendo en una bo
DeSj Sij (30 60gr.)al da. tella de vino blanco un limn par
tido en rebanadas; se le expone
8489. V. DE ESTRAMONIO. al sol si es verano al calor del
luego si es en estacin fria basta
!f Semillas de estramo que fermente; se cuela y se exr.
nio machacadas. . . gij (60 gr.).
Vino de Mlaga. . . . HjB (250 gr.). prime bien el residuo.
D. Es un remedio popular en
Alcohol j IZS> gr.). Italia,
Se digiere un calor suave du maanaypara se toma un vaso por la
rante algunos (Has y se filtra. los adultos y dosis
Es un medicamento muy enr proporcionada para los nios.
gico que se usa como anodino en 9494. Olro, n. 3.
muchas enfermedades. Hufelnnd 2f Vino de Mlaga. . . lbj (1000 gr.).
considera esta preparacin como Quina amarilla ma
superior al opio. D. De seis golas chacada 3>j (60 Kr-)-
3j(12dec.) en un vaso de agua Alcohol 35 Cart. . gfi (15 gr.).
azucarada. Palo de Surinam. .' 5j (4 gr.).
Se maceran durante ocho diez
9499. Y. EXCITANTE. dias y se filtra. D. De 3j ij (30
!f Trbol de agua 43 60 gr.) en ayunas.
Moslaia 30 9495. V. FEBRIFCGO DE QUINA.
Vino tinto <080
Se filtra despus de suficiente i" Quina calisaya. . . . gjv (135 gr.).
infusin. . Angustura verdader. 0 (15gr.).
I. Hidropesa, dispepsia. D. Al Alcohol 21". . . . bB (250 gr.).
vasos. Vino bl. deBorgoBa. B>j (4 000 gr.).
Se deja macerar durante un mes
9491. V. DE ESTIRCOL DE GA meneando de cuando en cuando y
LLINA GALLINAZA. se filtra.
D. De 3G 3jfi (15 45 grJ como
% Excrementos blaacos de gallina. I tnico , 3fi Siij (15 90 gr.) cc^-
Vino blanco 46 mo febrfugo.
Se trituran en un mortero, se Es un tnico poderoso usado des
dejan por dos boras en maceracion pus de comer, la dosis de 3C (15
y se filtra. gr.) y facilita la digestin. Se usa
Es un remedio popular en Fran como febrfugo y para impedir la
cia contra los golpes en la cabeza recidiva de las calenturas intermi
y contra los piojos. tentes y entonces se le debe pres
cribir por el mtodo de Syden-
9499. v. FEBRIFUGO. ham. *
f Quina amarilla que 9499. V. FEBRIFCGO DE SBGUTN.
brantada 3vj (14 gr.).
Raii de genciana, 2f Vino de Mlaga. fiMj (1000 gr.).
Corteza de naranjas amargas , Alcohol 20". . 3j (30 gr.).
Flores de mam., . 3jv ( 46 gr.). Quina amarilla ,
Vino de Mlaga. . . ibij (4000 gr.). Cscaras secas de naranjas ,
Se ponen en maceracion por Raices de genciana ,
quince dias ; se cuela , se expri Flores de manza
me y se filtra. nilla , . . . 3v v gxviij (21 gr.).
VIMOS. 2jy
/. Hipocondra. 0. Dos cuchara
9197. V. FERRUGINOSO. das cada dos horas.

T Citrato de hierro, 9591. V. DE GUATACO CON


5jC ( 10 gr.) elboro (Lewis).
Ioduro de hierro. 3fi (16 gr.).
Vino de Burdeos. B>j (500 gr. $ Elboro negro ,
Disulvase. Guayaco, aa 3'J (Ogr.).
/.Amenorrea, clorosis., leucor Cardamomo menor ,
rea , catabro tero-vaginal. D, Csc.denar., a. . 5j (30 gr.).
Una cucharada maana y noche. Vino blanco Jbjv (3000 gr.).
Se cuela los doce dias.
/. Raquitis , herpes , lepra , infla
9499. r. DE FORDYCE, macin de la piel , hidropesas,
Boj (SOOgr.), reumatismos. D. Una cucharada,
Sf Vino generoso
Quina en polvo. . . . . 3'i (60 gr.). maana y noche.
Clavo 515 (2 gr.).
Se maceran durante dos dias y 9599. V. nmRAGOGO.
se decanta. Se vierte sobre el pol 2; Lirio de Florencia ,
vo un cuartillo de agua hirviendo, Corteza interior de
se deja infundir durante doce ho saco, a 3j (30 gr.).
ras y se filtra. Se mezcla esta in Rail de nula ,
fusin con el vino. Hojas de sen, a. . 3jQ (45 gr.).
/. Blenorragia crnica, leucor Raiz de jalapa. . . . Sij (8 gr.).
rea, calenturas intermitentes. D Vino blanco gcner. . Ibij (1000 gr.).
Cuatro cucharadas al dia. Se maceran durante ocho dias
y se filtra. D. Un vaso por la ma
ana en ayunas contra las hidro-
9499. V. DE GENCIANA (F. F.). na c 1 o o
2; Raz de genciana. . ?J (32 gr.) 9593. V. DE IODURO DE HIERRO
Alcohol de 21 Cart. 3j (64 gr.). (F. P.).
Vino tinto Ibij (1000 gr.).
Se quebranta la raiz de genciana, 1f Ioduro de hierro 1
se la pone por veinticuatro horas Vino tinto 32
en el alcohol en una vasija tapada, Disulvase.
despus se aade el vino, se con /. Amenorrea, leucorrea, cloro
tina la maceracion por ocho dias sis, escrfulas, tisis, etc. D. Una
y se filtra. | cucharada , maana y noche , los
/. Conviene como tnico y amar adultos.
go en los casos en q,ue est indi Igual composicin tiene el vino de io
cada la genciana , si bien se usa duro DE H1EBBO DE PIEBQU1N.
particularmente en la dispepsia,
afecciones escrofulosas y convale 9594. V. DE IPECACUANA
cencia de las calenturas intermi (F. DE L.)*
tentes. D. 3j 3ii (30 90 gr.) al
dia. If Ipecacuana JijB (80 gr.).
Vino de Jerez. . . bijfi (4250 gr.).
Se macera durante catorce dias
V. DE GRACIOLA. y se filtra.
Se usa como emtico la dosis
Graciola 7 de Sij (8 gr.) cada cuarto de hora,
Vino blanco 360 y mas diluido como diafortico.
208 VINOS.
/. Diarreas, disenterias , hemor M. D. Se toma en el dia , puro
ragias. D. 5ij 3fi ( 8 15 gr. ) se dilatado en agua.
gn ia ditesis. 9511. V. DE OPIO (F. DE L.).
55. V. MARCIAL (n. DE H.). $T Extracto de opio
% Vino blanco purificado
ftjfi (750 gr.). Canela gijB (80 gr.).
contundida ,
Tintura de hierro
tartarizada oJ (30 gr.). Clavo contund., . 5ij(5 (10 gr.).
Vino de'jerez. . . . Ibijfi (1250gr.).
]. Se usa en la clorosis y debili Se macera durante atorce dias
dades del sistema linftico, parti y se filtra.
cularmente del uterino. D. 3ij (60 /. Narctico y anodino , que
gr.)- conviene en los mismos casos que
la tintura de opio , en los desar
9506. V. DE MEMBRILLOS. reglos del sistema nervioso , etc.
q Zumo de membrillos 12
Azcar. ^ 9519. V. OXIGENADO.
Se deja fermentar en un barril.
/. Atonia de los rganos* diges 2> Vino blanco
tivos , diarrea y disenteria cr Vino tinto gil (625 gr.).
Gas oxgeno , la mitad del volumen
nicas. del vino.
950?. V. DE MIEL (n. DE M.). /. Es tnico y antiespasmdico
los ancianos y personas delica
% Vino gx (300 gr.). das.
Miel rosada Jjij (60 gr.).
Acbar 3C (6 dec). 9513. V. PARA PREPARAR LOS
Mzclese S. A. VINOS MEDICINALES.
Se usa como detergente y tnico.
2; Vino blanco 9)0,00 27,30.
9508. V. CON MIEL. Alcohol de 82 cent. 30,00 0,90.
Azcar 60,00 1,80.
? Miel Si (30 gr.). Para preparar el vino medicinal
Vino Ihfi ( 250 gr.) basta, despus de haber lijado el
Disulvase. peso de la sustancia medicinal que
/. Se usa en el tratamiento de 53 (30 gr.) dos cucharadas de
las lceras y grietas atnicas, vino debe representar, multiplicar
gangrena de hospital , heridas de un nmero cualquiera 15, 45, 90,
mal carcter , ectima. D. En locio 190, etc., peso de la sustancia me
nes y fomentos. dicinal , por el peso de los princi
pios constituyentes de 3j (30 gr.)
9509. V. DE MOSTAZA. de vino para" los vinos medicina
les.
3? Mostaza quebrantad, ffi (15 gr.).
Vino blanco Tbij (1000 gr.). 9514. V. DE PORTUGAL .
Se macera durante algunos dias, ARTIFICIAL.
se cuela con expresin y se filtra.
/. Dispepsia. <$ Sidra 0*jv H060 Br-)-
95 IO. V. NITRADO. Aguardiente. . . . gxij (360 gr.).
Goma quino. . . . 5j (* gr.).
3f Vino blanco 3bj ( 500 gr.). Si se aade 5} (4 gr.) de ter n
Nitro 5fi (2 gr.). trico alcoholizado en lugar de la
VINOS. 209
goma quino, se tiene un licor que Tintura de quina S
simula el vino aejo del Rhin (se
gn Wylle).
9519. Olro, n. 3.
9515. T. POICANTE. % Quina {
Vino blanco 4>
y Sen Si (30 gr.). Vino de Madera 1(
Agrico blanco. . . 5j(J (6 gr.).
Crmor de trtaro. . 5iij (42 gr.). 0520. Otro (F. F.).
Cebolla albarrana ,
Enula ,
Marrubio, . . . . giij (90 gr.). % Vino Quina de Loja. . . . %\\ (64 gr.).
tinto generoso. Jbij (I0OO gr.).
Lirio gvj (180 gr.). Alcohol de 21 Cari, gjv (425 gr.).
Gengibre gtjv (3 gr.). . . Se vierte el alcohol sobre la
Vino Biiij ( (500 gr.) quina quebrantada ; las veinti
Tintura de genciana. 5iij (13 gr.).
J. Afecciones atnicas y como cuatro horas se aade el vino, se
purgante. D. 3j 3iij (30 90 macera durante ocho dias agitan
gr.). do de cuando en cuando , se cue
la y se filtra.
En otro tiempo se le usaba como
9516. V. DE QUASIA AMARGA. febrfugo ; pero es muy corta su
| accin, por lo que en la ac
% Quasia amarga. . . oj (30 gr.). tualidad solo se emplea como t
Alcohol de 21 Cart. gj (30 gr.). nico en los ancianos , en los indi
Vino blanco B>ij (4000 gr.). viduos debilitados por una enfer
H. S.A. medad aguda por una larga su
puracin. Se debe preferir como
8519. V. DE QUINA. tnico y antifebril el vino febr
fugo de quina.
Quina amarilla en polvo. . . . D. De Sj 3jv (30 20 gr.) al
Cascaras de naranja 48 dia.
Vino para los vinos medicinal. 5400
Alcohol 82" cent 462 95*1. Otro, n. 2.
Azcar. 324
Vino blanco 4914
Se macera durante ocho dias, 2? Quasia Quina gris
amarga,
gjv (425 gr.).
se exprime y se filtra. Corteza de Winter,
Una onza (30 gr.) representa el Nar. amarga, a. . 5(3
macerado de 5fi (2 gr.) de quina Alcohol de 21. . . ftj (500 (45 gr.).
y gij (10 cent.) de cscara de na gr.).
Vino generoso. . . 6 cuart. ( 3 fit.j.
ranja. H. S. A. D. 5V 3iij (20 100
Del mismo modo se prepara el vino
de pensamiento silvestre , ESCI- gr.).
la , etc.
9599. V. DE QUINA COMPUESTO,
Vino de quina ferruginoso , Vino
9518. Olro, n. 2. tnico y antiperidico.
9? Quina 4 Quina,
Vino Cinto 32 2T Limad, de hierr., a. *fi ( 15 gr.).
Se filtra los ocho dias y se aa Canela 5ij (8 gr.).
de : Azcar gj (30 gr.).
Tintura de genciana 3 Vino blanco bij (4000 gr ).
TOMO IV. 14

1
210 TINOS.
/. Blenorrea , leucorrea , caln- Se echa en, ' ;
loras inlermitenles adinmicas, Alcohol a' S6 ce. ' Jvj (adogr.)';
atona . edema r daque&ia,' leuco- y despus en
legmasia, hidropesas, convale Vino blanco cido. . H>ij (1000 gr.).
cencias, . - i Se deja macerar durante ocho
D. Dos cualro cucharadas ma dias y se decanta.
ana y noche. SijjJ. (90
Calenturas intermitentes.
gr.} a-1 dia.;. ;, , .,, ' D,
5aS, Y. DE QUINA C8JPUESTO I y u . i i J-..M '. - u,-s < >
Sa. V. I* iriBARBO.
Clamo aro*t)co , $ Ruibarbo. jjj ( 32 gr.).
Zedoaria , ; Canela. 5j (4 gr.).
Vine de Mlaga, , , . Jbij (lO.Wgr.j.
'. Csc: de naranja', a. 38 (i*gr.). Se macera durante ocho dtos,
Ajenjos, ( se cuela con expresin y se filtra.
. Centaura^ 1, Es tnico excitante , ligera*-
Manzanilla , a. . . 5j ( gr.). menle laxante, elogiado en la hi-
^lUcobol gij (60 gr.).
Vino de Jerez. gnvij (530 gr.). pocondra y en las diarreas, etc.
O. 3j .3ij .(30,60.gr.). :
9594. V. DE QUINA COMPUEST
;.;V .'/ '*) 9528. V. ANTIMONIAL DE; -
: " HUXIIAM.
y Qoina buena , 9'6
' Raiz de genciana. 32 <$ Vino de Mlaga 3j (30 gr.).
' Parle amarilla de la cascara Emtico . . . g (-5 cent.).
de naranja, i . . . t i .' . i . H. S. A. /. Supresin de la tras
Vino blanco generoso. .... 1000 piracin. D. De treinta cuarenta
Alcohol de 24 B. . -125 gotas en un vehculo apropiado. -
Se macera durante ocho dias y
se cuela.
D. Media, onza oij (15 60 gr.) 58. V. BE RUIBARBO
y mas. COMPUESTO.
9525. V. QUINADO (H. DEM.). f Vino de Mlaga. ... B>j (500 gr.);.
Ruibarbo en polvo ,
Quina calis, gruesamente pulverizada Alcohol , a. ...... 3j (6 gr.)-
Alcohol de24B., a. 3j (30 gr.) Canela blanca. 5j (4 gr.).
Vino blanco H)ij (1000 gr.). Se maceran durante siete dias
Se infunde durante veinticuatro y se filtra.
horas y se cuela. /. Diarrea y debilidad de est
/. Se usa como tnico en las de mago. D. De 3j 3ij (30 60 gr.).
bilidades del conducto digestivo.
Otro , n. 2.
9596. V. DE QUINA Y VALERIANA
|'4f Vino de Madera. . B)j ( 500 gr.).
2f Quina amarilla real Ruibarbo en polvo. 3U (0 gr.).
quebrantada. ... -3*ij (400 gr.) Cartela.. . . . 5j (* g.).
Raz de valeriana Se macera durante siete dias y
quebrantada. . . . 3j6 (SO gr.) se filtra.
VIMOS
/. Diarrea, etc. i). 3j 3j (30 Sulfato de quinina. . . gxvj (8 dec).
60 gr.)- Acido sulfrico 16 gotas.
Cada onza (30 gr.) contiene e
9531. V. PE RUIBARBO Y NULA 5 cent.) de sulfato de quinina.
campana Tintura de Darel.
9535. V. DE SULFATO DE QUININA
y Ruibarbo 3j (30 gr.) (Magendie).
Entila campana. ... 3^ ( <5 gr.)
Corteza de naranja % Sulfato de quinina. . gxij (6 dec).
amarga 5j (8 gr.) Vino bueno de Ma
Cardamomo menor. . 5j (4 gr.). dera B)ij (1000 gr.).
Vino de Madera. . . . 3"jT (45 Sr0 H. S. A.
H.S. A. Nota. Se puede hacer esta pre
paracin con vino de Mlaga co- .
9539. V. ROSADO. mun. Se la puede preparar ponien
do 3ij (60 gr.) de alcohol de quini
SjC Rosas rojas secas. . gjv (125gr.). no. na por dos cuartillos (1 lit.) de vi
Vino tinto generoso, Ibij (1000 gr.). /. Calenturas intermitentes, ca
Se macera durante ocho dias y lenturas atxicas, sncopes, gan
se cuela.
/. Ulceras indolentes. D. Se usa grena de hospital. D. De 3j 3ij
exteriormente en inyecciones (30 60 gr.) cucharadas, cada
para tpicos. Es un tnico astrin dos horas.
gente poderoso. Nota. Cada onza (30 gr.) contie
ne tres cuartas parles de grano de
sulfato de quinina.
9533. v. sudorfico oenolado
sudorfico (Dr. Smith). 9536. V. DE TABACO (H. DE AL.).
Extr. sudorfico Hojas de tabaco. . . . 3j (30 gr.).
del Dr. Smilh. H>) (500 gr.) Vino blanco gxij (375 gr.).
Vino generoso. . 7 cuart. (3'/s 'i'-) Se macera durante ocho dias y
Aceite voltil de se filtra. .
sasafrs 64 gotas. I. Ciertas hidropesas. D. Cinco
Se agita el aceite con el vino , se cincuenta
disuelve el extracto en la mezcla apropiado. gotas en un vehculo
y se filtra despus la solucin.
Nota. Cada onza (30 gr.) de esta,
preparacin representa una canti 9539. V. TREMENTINADO.
dad igual de especies sudorficas, y Esencia de Irement. 5jfi (10 gr.).
y contiene 5j (4gr.) de extracto y Zumo de limn. . . . 3j (30 8r )-
media gota de aceite de sasafrs ; Vino blanco. ..... gjr ( 125 gr.).
cada cucharada representa 5jv (16 M I. Hidropesas, ascilis, ana
gr.) de especies sudorficas, y sarca, leucoflegrnasia. D. 3ij (60
contiene 56 (2 gr.) de extracto y gr.) maana y noche.
una cuarta parte de gota de aceite
de sasafrs. 953$. v. TNICO [Vogel).
9534. V. DE SULFATO DE y Centaura menor ,
quinina (lieral). Cardo santo ,
Ajenjos ,
Trbol de agua, (48 gr,).
% Vino de Mlaga. . . . Ibj { soo gr.). Manzanilla
5j0 (10 gr.).
212 vmos. ZT1MOS.
Elboro negro , Vino bueno Ibfi (250 gr.].
Sen, a 36 (18 gr.). H. S. A. /. Congelacin, afeccio
Quina 5 (32 gr.). nes atnicas. D. Seda en dos tomas
Crmor de trtaro. . 5 vj (2* gr.). en el espacio de una hora para
Vino blanco Ibij { 1000 gr.). reanimar las fuerzas de las perso
Agua ILj ( 500 gr.).
Se digieren durante algunos dias nas medio heladas que ban cado
en el agua fria.
y se cuela.
i. Calenturas intermitentes re
beldes, enfisema, leucoflegma- 9541. V. DE TULIPERO.
sias , viruelas. D. Un vaso tres
veces al dia. % Corteza fresca de
tulipero gilj (100 gr.).
9539. V. TNICO AMARGO Se quebranta y se aade:
{Collereaii). Alcohol rectificado. 3ii (400 gr.).
Vino blanco gencr. 2cuart. (i lit.).
2.' Tintura alcohlica de quina. Se macera durante ocho dias y
Tintura alcohlica de genciana, se filtra.
Tint. ale. de lp., a. 3i (30 gr.) las/.calenturas
Se usa con buen xito contra
intermitentes. D. Un
Vino de Madera. . . . fi>j (500 gr.) vaso durante la apirexia.
Se mezcla, se filtra en una vasi
ja tapada y se aade S. A. al lquido
colado: 9549. V. DE ZARZAPARRILLA
Jar. antiescorbtico , oenolado de extracto de zarzapar
Jarabe de cascaras de rilla {Berat).
naranja , a 3'j (60 gr.).
/. Raquitis, bocio disposicin # Vino de Mlaga. . . fi>iij ()500 gr.).
las escrfulas en los nios. D. Tres Extr. hidroalcohli
cucharadas al dia. co de zarza par. . Ibj (500 gr. ).
Nota. Se puede aumentar esta Se disuelve el extracto en el -r
dosis por grados hasta el doble y no y se filtra por un papel.
aun mas. ola, oj ( 30 gr.) de esta prepa
racin representa 3ij (60gr.^e
9540. v. TRIA CAI.. zarzaparrilla.
I. Gota, reumatismo crnico,
2J Triaca. . 5j (4 gr.) sfilis.

ZUMOS.
Frutos de cerezas ,
9543. ZUMO. Frutos de arndano , a. 3U (60 gr.).
Se contunde, se exprime, y se
2a" Yerba reciente de vernica. . . es. mezcla el zumo colado y decanta
Se contunde , se exprime con do con
fuerza, se.decanta y en Ibfi (250 Eleoscaro de cortezas
gr.) se disuelve de naranja 3' (90 Sr-).
Sal amoniaco 'depurada . 3j (8 gr.).
/. Podagra. 9545. Z. DE ACHICORIAS
9544. Z. ACDULOS. (F. F.).
2. Frutos de grosellas, ^ Hojas de achicorias mond. . c. s. q.
ZUMOS. 213
Se las machaca en un mortero /. Conviene en el escorbuto, es
de mrmol, se exprime el zumo crfulas, enfermedades crnicas
y se le cuela al travs de un filtro de la piel , debilidad general , etc.
de papel. O. De 3B 3ij (15 60 gr. ) por
i. Clculos biliarios. la maana en ayunas. Algunos
Del mismo modo se preparan los zu prefieren hacerle lomar antes
mos de HOJAS DE BELLADONA , BORRAJA despus de cenar.
CICUTA, ESTRAMONIO , FUMARIA, PTA
LOS DE SOSA , CORTEZA DE RAIZ DE SA
co, y en general los de todas las plan 9548. Z. ANTIFLOGSTICO
tas verdes. {Gaubius).
Cuando las plantas contienen un
zumo demasiado mucilaginoso co Zumo exprimido de achicorias ,
mo las borragineas, no son bas Zumo exprimido de lechuga ,
tante suculentas como las labia Zumo exprimido de diente de len ,
das, se les aade despus de ha Zumo exprimido de fu
bertas machacado la octava parle maria, a 5j (45 gr.).
de su peso de agua para poder Zumo exprimido de es
extraer el zumo. corzonera 3V (HO gr.).
Nitro 5jfi (6 gr.).
9516. z. de agraz (e. E.). /. Convienen en el estado in
flamatorio de las viruelas. D. 3j
Se separan los agraces de sus 30 gr.) de hora en hora.
pednculos de modo que queden
tas bayas limpias, las que se ma 9549. Z. DE ARANDANO.
chacan un poco en un mortero do
prfido con mano de madera ; se 1f Fruto del arndano c. s.
introducen en capuchas de esparlo Se los despachurra, se pasan
6 pita, que se colocan en la. pren por un tamiz , se dejan fermentar
sa; obteniendo el zumo, se deja durante dos dias, se cuela y se
sedimentar por alguDas boras, y filtra.
sacado por decantacin se cuela Del mismo modo se preparan los de
por una manga de lienzo y mejor CEREZAS, GROSELLAS, FRAMBUESAS,
de bayeta, se vuelve dejar se LIMON , ERISIMO Y ALELUYA.
dimentar por veinticuatro horas 1. Subinflamacion , calenturas
sacndolo por decantacin, para inflamatorias tifoideas, gastritis,
guardarle en botes redomas de inbarazo gstrico , calenturas bi
cristal con tapn de lo mismo liosas, escorbuto. D. 3fl 3j (15
n las vasijas llamadas agraceras. 30 gr.) para acidular las bebi
/. Diluido en agua se usa con das atemperantes.
tra las diarreas liseras , calentu
ras biliosas inflamatorias, etc.
9550. Z. DE BELLADONA.
9549. Z. ANTIESCORBTICOS Belladona fresca y mondada , c. s. q.
(F. F.). Se machaca la planta en un mor
tero y se exprime el zymo. Rara
!f Hojas de berros 1 vez se usa solo. Se emplea depu
Hojas de codeara 1 rado no depurado.
Hojas de trifolio acutico < /. y D. Vase tomo I , p. 117.
Se machacan en un mortero de Del mismo modo se preparan los zu
mrmol, se exprime el zumo y mos de BELEO , TABACO , YERBAMORA
se filtra por papel. y ESTRAMONIO.
214 ZUMOS.
operacin con las cerezas, y se
9551. Z. DE CEREZAS (F, F. prensan los residuos; se mezclan
los zumos, se bajan la cueva,
y pasadas veinticuatro horas se
% Cerezas encarnadas c. s. q. pone escurrir sobre nn lienzo
i Se despachurran entre las ma er un tamiz la masa gelatinosa que
nos sobre un tamiz de cerda , se se habia formado ; se somete el
recoge el zumo y se prensa el re residuo la prensa en un cubo de
siduo ; se mezcla el ltimo zumo madera agujereado, forrado nte-
con el anterior, y se dejan en fer riormenle con una tela de cerda y
mentacin por dos das; se filtra paja, se filtra el lquido que sale,
despus y se conserva por el m se rene con el primero , y se con
todo de Appert. serva por el mtodo de Appert.
/. Vase tomo I , pg. 146. /. y D. Vase tomo I , pg. 208.
Del mismo modo se extraen los zu
mos de AGRACEJO , AGRAZ T GRANADAS 9555. Z. DE LIMONES (f. F.).

955%. Z. BE COCLEAIU.l 27 Limones escogidos y muy ju


COMPUESTO. gosos c. s. q.
Se les quita con cuidado la cor
teza y las semillas, se exprime
2f Codeara , entre las manos en una prensa de
Berro , mano , se mezcla el residuo con
Naranjas, a fi>j (500 gr. paja de centeno cortada y lavada,
Espr. de nuez mosc. . Siij (12 gr.). y se prensa de nuevo; se deja el
Se mezclan las plantas , se ex zumo en reposo por algn tiempo
prime el zumo, se aade el alco- para que se clarifique, se filtra
faolato y se filtra. despus por. papel , y se conserva
por el procedimiento de Appert.
9553. z. diurtico o Agua /. y D. Vase tomo I, pg. 235.
diurtica {Duchesne). Del mismo modo se preparan los zu
mos de CIDRA Y NARANJAS.
Of Zumo de puerros . 9559. Z. DE LOMBARDA
Zumo de cebollas. (F. F.).
Zumo de rbano, . ltiij (1000 gr.).
Zumo de parietaria ,
Zumo de limn , a. lbB (250 gr.). 2? Agua.
Hojas de lombarda. . H>j (500 gr.).
...... .'. . 3j (96 gr.).
Se digiere durante tres dias, y Se cortan
se destila despus fuego suave. chacan para en pedazos, se ma
reducirlas una es
/. Afecciones crnicas de los r pecie de pulpa, se desli sta en
ones y de la vejiga. ). 3j (30 el agua prescrita , y se cuela con
gr.) maana y noche. expresin; se calienta el zumo y
despus de coagulada la albmi
9554. Z. DE GROSELLAS na se filtra.
(F. F.). /. Catarros , enfermedades cr
nicas de pecho. D. Vase tomo I,
Sf Grosellas encarnadas .10 pg. 239.
Cerezas encarnadas. ...... 9559. Z. DE MEMBRILLOS (F. F.).
Se despachurran las grosellas
con la mano sobre un tamiz de 2; Membrillos sin acabar de ma
cerda, se hace en seguida igual durar. . . . .' ;'i .;. : i.V o. s. q.
ZUMOS.
Se limpian con un lienzo spero Se despachurran entre las ma
para quitarles la borra que cubre nos sobre una criba , se mezcla el
su superficie , se reducen pulpa residuo con el zumo, se. pone en
con un rallo, se mezcla esta cn la cueva por dos -. tres dias , y.
paja de centeno picada y lavada, ruando sobrenada una porcin de,
y se prensa. Se abandona el zumo liquido cla.ro, se cuela por un
hasta que por nn principio de fer ienzo y se prensa el residuo; gr*
mentacin se aclare, se filtra por filtra el zumo, y se conserva por
papel y s6 conserva por el meto el procedimiento de Appent. :
do de ApprV. ' i. y D Vase tora I, pg. 195.
Del mismo modo se preparan el i.umo
de manzanas , y los de raices de brio- 9561. Z, p?'.ER>AS (i1, f.). "
MA y de COHOMBRILLO. * .
/. Diarrea, cuando ha pasado el
periodo de la mayor irritacin ; 1p Hojas de achicorias. . : : ..... i
inflamaciones de las fauces y de Hojas de fumaria. '. . : . . . V ' *
Hojas de borraja. .......... ^
las agallas, en gargarismo. Hojas de perifollo. . . . . . . ... 1
Se machacan en un mortero d
9558. z. de f.simno serval marmol se exprime el zumo, y
'.'."I (F. F.>. se filtra por papel en un paraje
' i : ' fresco. . . , .. .. .,
$ Hojas de espino serval ma- ' I. Depurante y tnico; y aun en
duras c. s. q. el dia todava se echa mano de l:
Se despachurran entre las ma por otra parte es fcil conocer
nos, y se abandonan por tres por el conjunto de estas plantas,
cuatro dias para que fermenten; achicorias, fumaria, borraja y
se cuela entonces con expresin, perifollo, que su zumo debe de
se filtra el zumo, y se conserva ser amargo y depurativo por ex
por el mtodo de Appert celencia. Se emplea principalmen
/. Es purgante. te en la primavera y otoo como
Del mismo modo se preparan los zu un ligero tnico en las enfermeda
mos de bayas be saco , de yezgos des crnicas de la piel, sarna y
de HORAS. as escrfulas. D. 3j ojv(30
125 gr.) y aun mas por la maa
9559. Z. DE REGALIZ VERMFUGO na generalmente.
{Sorbi}.
9599. Z. DE YERBAS ANTIESCOR
1f Zumo de regaliz purificado, BTICAS.
Calomelanos, a c
para que resulten magdaleones ?? Zumo de hojas frescas de berro. . 1
que contengan un quinto , dos Zumo de hojas frescas de coclear. 4
quintos de grano un grano Zumo de hojas frescas de fumaria. 1
mas. D..De Siij 3jv (90 125 gr. )
Esta parte tiene un sabor agra por la maana en ayunas. Se pro
dable. longa su uso durante veinte
treinta dias.
9560. Z. DE FRAMBUESAS
SANGESAS (F. F.). 9563. Z. DE VERBAS DIURTICO.

# Sangesas sin acabar de ma ^ Hojas frescas de borraja. ..... 1


durar ' c. s q. Hojas frescas de parietaria 1
ii ZMOS.
Hojas frescas de achicoria. Sulfato de sosa 3(3 ( 1 6 gr.).
Hojas frescas de perifollo , D. En nna toma por la maana
H. S. A. 3jv (125 gr.) de zumo, [en ayunas.
al que se aade :
Acetato de potasa Sj (*gr.).
/. Hidropesas, infartos de las 9566. Otro, a 2.
visceras abdominales.
% Sal de Glaubero. . . . gfi (15 gr.).
9561. Z. DE YERBAS FUNDENTE Zumo de achicorias. . 5jv (125 gr.).
{Honor). Disulvase. D. Se toma de una
vez por la maana en ayunas.
Vf Achicoria
Diente de len
Lechuga 956?. z.'de zanahorias
Perifollo >. (F. F.).
para obtener 3jv (125 gr.) de zu
mo. y Raices de zanahorias. '..,,[. I, q.
/. Clicos hepticos. D. En una Se rallan para reducirlas pul-
toma por la maana en ayunas. Ipa , se prensan y se filtra el zu
Algunas veces se aade 5j (4 gr. ) mo para clarificarle.
de acetato de potasa. /. Lombrices, angina, tisis, ic
tericia.
9565. Z. DE YERBAS PURGANTE. La dosis es casi indiferente.
"f Zumo de borraja y
achicoria 3jv (12 5 gr.).
PARTE CUARTA.

Mina maaaMias,

Se da el nombre de aguas minerales medicinales los manantiales


minerales que por su temperatura elevada proporcin de la natu
raleza de las materias que contienen disueltas, tienen caractres
particulares que las hacen impropias para los usos ordinarios de la
vida, y les comunican propiedades especiales de que la medicina
puede sacar partido para la curacin de las enfermedades.
Las aguas minerales se parecen con frecuencia al agua comn,
pero algunas veces tienen color por el hierro , el cobre las mate
rias orgnicas; su sabor vara mucho y generalmente es caracters
tico; es tinta en las ferruginosas, picante en las acdulas, hue
vos podridos en las sulfurosas, alcalino en las que contienen mucho
carbonato de sosa, y amargo en las mineralizadas por las sales de
magnesia. Algunas son cristalinas, muchas se enturbian apenas na
cen poco despus.
Contienen los gases oxgeno, zoe, cido carbnico hidrgeno
sulfurado; los cidos sulfrico, sulfuroso, brico clorhdrico; las
sales de base de sosa , de cal , de magnesia , cuyos cidos mas comu
nes son el sulfrico, el carbnico y el clorhdrico; algunas contienen
sulfuros alcalinos y en otras se encuentran materias de naturaleza or
gnica. La mayor cantidad de estos diversos principios ha servido de
base para su clasificacin ; pero como muchos existen en una misma
agua, tienen caractres mistos, se las puede colocar en distintas cla
ses y no es posible clasificarlas bien.
Las materias disueltas en las aguas minerales son encontradas en
los terrenos subterrneos que recorren , y se apoderan de ellas poco
poco se forman en circunstancias que han sido constantes duran
218 AGUAS MINERALES.
le muchos siglos. Los volcanes son uno de los elementos de la for
macin de los principios que se hallan en las aguas minerales : el ci
do carbnico, el clorhdrico y el sulfrico son sus productos ha
bituales. La accin disolvente del agua sobre las rocas poco so
lubles, los fenmenos de descomposicin que puedo determinar,
y las reacciones qumicas que resultan necesariamente de las fuer
zas electromotrices que sin cesar! estn en accin en la naturaleza,
concurren de un modo eficaz suministrar las aguas minera
les los principios que en ellas encontramos.
Se ha adelantado muy poco acerca del origen de los principios
constituyentes de las aguas minerales, pues salen aguas minerales
de todos los terrenos. Muchas veces las materias que. en ellas exis
ten no tienen ninguna relacin con el terreno por donde se las ve sa
lir, y veces sucede lo contrario. En una misma poblacin nacen
aguas minerales de composicin anloga , y veces en un mismo
punto se observa mucha diarencia en los manantiales.
Las aguas minerales af^rempo de salir dejan desprender gran
cantidad de sustancias gaseosas que son arrastradas con el agua en los
conductos subterrneos, son disueltas por la fuerte presin que
estn sometidas y apenas cesa sta se desprenden. Estos gases son
l cido carbnico, el zoe y el aire atmosfrico , etc. Unas veces
salen con el aire modo de corrientes, atraviesan el agua un gran
nmero de ampollas y se rompen en su superficie. -
Vara mucho la temperatura de las aguas minerales, pues en
unas es mas baja y en otras mas elevada que la de la atmsfera , y
aun veces prxima la del agua hirvieudo; en otras es igual la
del aire mas baja. Las primeras se han llamado calientes termales',
las segundas han recibido el nombre de fras.
La temperatura de las aguas minerales puede depender en unos
casos de los volcanes apagados hace mucho tiempo, en otros del ca
lor central de la tierra ; en algunos casos la que tienen al salir no
puede servirnos para apreciar la que tienen en el foco , pues la pier
den al atravesar los terrenos se mezclan con agua fria; sucede
veces que ciertos manantiales tienen una temperatura elevada por
que siguen la misma direccin que un manantial termal. '. >
Es muy notable que las aguas minerales presenten siempre los
mismos fenmenos, tanto en la cantidad como en la composicin,
temperatura y desprendimiento de gas. Pero pesar de esto es po
sible que se haya exagerado esta constancia, pues la cantidad de loa
elementos debe variar un poco porque las causas que los producen
se consumen disminuyen de accid, y es de esperar que luego que
las aguas sean mejor conocidas se noten mas las diferencias. Se ha
Observado tambin que algunas aguas se alteran antes de las tempe-:
tades, antes de las variaciones del tiempo y 9egun el calor. Lostem
AGUAS MINERALES. . 219
blores de tierra vilenlos modifican la composicin de las aguas mi
nerales. :
Composicin. Las aguas minerales contienen gases que se despren
den en su superficie , gases disueltos en el agua , cidos libres , lca
lis libres, sales, composiciones hepticas del azufre y materias de
naturaleza orgnica. ' '
Los gases, unos se desprenden de las aguas minerales y otros se
hallan disueltos libres: entre los primeros se cuentan, segn su fre
cuencia, el cido carbnico, el zoe, el oxigeno, el aire atmosfrico,
el hidrgeno sulfurado, y rara vez el hidrgeno el hidrgeno car
bonado; en las inmediaciones de los volcanes se hallan el cido sul
furoso y veces el cido sulfrico mezclados con vapores acuosos.
Los gases que se hallan disueltos en el agua son el aire atmos
frico , que comunmente es mas rico en oxgeno, el cido carb
nico , el cido sulfuroso y el hidrgeno sulfurado.
Entre los cidos libres se cuentan el cido carbnico , el cido sul
furoso, el cido sulfrico, el cido clorhdrico y el cido brico.
La sosa es la nica base que se halla en estado de libertad en las
aguas minerales.
Las sales mas comunes son los sulfatos, los carbonatos y los mu
riatos (cloruros) , y sus bases mas comunes son la sosa, la cal, la
magnesia y el xido de hierro. Entre los carbonatos se hallan en
gran nmero de aguas los de cal , de magnesia , de sosa y de hierro;
pero en oirs se halla el de lilina , de barita , de estronciana , de man
ganeso, que es muy comn en las aguas ferruginosas, el de almina
y el de cobre. Los carbonatos de potasa sosa dan las aguas pro
piedad alcalina, y su presencia da al residuo de la evaporacin
la propiedad de hacer efervescencia por los cidos; los carbonatos
trreos y el de hierro se hallan en disolucin por el cido car
bnico.
Los sulfatos mas comunes son los de sosa, cal y magnesia, el
de hierro lo es mas, y mas an el de almina ; pero tambin se en
cuentran los de manganeso y estronciana. Los nitratos mas comunes
son los de potasa, yl y magnesia. Son muy raros los fosfatos, pero
se han observado los de potasa , de sosa , de almina , el de magnesia y
el de cal. Los fluatos son raros y poco abundantes y solo se halla el
de cal. Se encuentran en la naturaleza los boratos de sosa y amona
co. Los cloruros de magnesio y sodio son muy frecuentes , y el de
calcio es mas raro : se ha hallado tambin el de manganeso.
Respecto las bases se observa que la potasa es rara, pero se en
cuentra comurunente en estado de nitrato en las aguas que atraviesan
los terrenos cargados de materias orgnicas, y en estado de alum
bre en algunas aguas ferruginosas; se la ha visto tambin en esta
do de fosfato y acetato; que la sosa es muy comn y est combinada
220 AGUAS MINERALES.
principalmente con los cidos sulfrico y carbnico en estado de sal
marina y tambin se halla unida al cido fosfrico; que la litina es
muy rara; que el amonaco es una base rara y se encuentra en esta
do de carbonato , clorhidrato borato , unido con los cidos crnico
y apocrnico; que la cal es muy comn , principalmente en estado de
carbonato y sulfato , pero se la ha observado en algunas aguas en el
de fosfato, fluorato, silicato nitrato; que la magnesia esl en el
mismo estado que la cal , y siempre unida con ella; que la barita y la
estronciana son raras, y Bergman ha hallado el cloruro de bario,
pero es dudoso, si bien se ha encontrado el carbonato; que la estron
ciana es menos rara que la barita y se la ha notado en estado de saU
falo y carbonato , y Analmente que la almina parece ser bastante
comn en las aguas minerales, y se halla en estado de sulfato, de
fosfato, silicato y aun se dice que en el de carbonato.
El hierro es uno de los elementos mas importantes que entran en
la composicin de las aguas, pues tienen propiedades especiales
poca cantidad que de l contengan.
Se reconocen fcilmente las aguas que tienen hierro en disolucin,
en que tienen un sabor tinta mas menos marcado; en que se
enturbian mas menos pronto en contacto del aire y dejan separar
un depsito rojizo; en que el cianuro de potasio ferrurado forma un
precipitado azul, principalmente si se aade antes un' poco de cloro
cido ntrico. Cuando el licor contiene un exceso de carbonato
alcalino y no se le ha acidulado antes , el agua toma solo un color
verde, y al cabo de algunas horas forma un depsito azul verdoso.
El hierro se halla en las aguas en estado de carbonato de sulfa
to, en el de crenato como en muchas aguas minerales ferruginosas
de Galicia. El manganeso acompaa comunmente esta especie de
aguas , y se le ha encontrado en el estado de sulfato, de cloruro y en
el de carbonato.
Adems en algunas aguas minerales se encuentra el cobre y el
zinc, el primero en estado de carbonato y el segundo en estado me
tlico ; y se dice se ha hallado el arsnico en estado de sulfuro en Ba
eras de Bigorre, Baeras de Luchon, de Pougue^ , Bussang , Vichy,
Chateldon, Plombieres, etc., en Francia; y en las de Wiesbaden,
Ems, Pyrmont, Spa, etc., en Alemania.
El azufre contenido en las aguas minerales en estado de sulfuro al
calino de hidrgeno sulfurado da al agua el olor y sabor de los hue
vos podridos, que son caractersticos; pero las aguas sulfurosas no
contienen el azufre en el mismo estado de combinaciou. Se distingue :
1." las aguas que solo contienen gas hidrgeno supurado; 2. las
que contienen sulfuros; 3. las que contienen la vez hidrgeno sul
furado y sulfuros, y 4. las que contienen la vez hidrgeno sulfu
rado, sulfuros y cido carbnico.
AGI' AS MINERALES. 551
Materias orgnicas contenidas en las aguas minerales. Es difcil
determinar con exactitud cul es la naturaleza de las materias org
nicas contenidas en las aguas minerales por no haberlas estu
diado bien. En algunas aguas se encuentra una sustancia que tiene
olor y sabor caldo, como sucede las de Badn; en otras es
una materia resinosa , un aceite concreto , un belun un aceite es
pirituoso ; y en otras es una materia extractiva los cidos crnico
y apocrnico. Se ha hallado tambin acetato de potasa y cido frmi
co. En cierto nmero de manantiales se halla una materia azoada que
probablemente tendr la misma naturaleza en todas , pues se la com
para la gelatina , la albmina , un principio jabonoso Gbroso.
Yauquelin y principalmente Anglada han hecho investigaciones so
bre la materia animal de las aguas de Vichy y de los manantiales sul
furosos de los Pirineos, y le han dado el nombre de glerina baregina.
El poso que dejan las aguas minerales vara segn su composi
cin. Las que estn cargadas de carbonatos lrreos disueltos por
medio del cido carbnico son las que forman depsitos mas comu
nes, pues medida que se desprende el cido carbnico, se pre
cipitan las sales , y elevan sin cesar el fondo de la fuente que les da
origen cubrindole de una incrustacin calcrea. Las aguas que con
tienen un tiempo carbonatos trreos y de hierro ofrecen de parti
cular que el primer depsito que forman es muy ferruginoso y de
color muy oscuro; pero medida que se forman otros son de cada
vez menos oscuros, hasta que los ltimos estn completamente des
pojados de xido de hierro.
En algunas aguas se forman unos posos sin consistencia que se
usan en embarros, y contienen todas casi todas las materias que
existan en las aguas y se depositan al contacto del aire; se emplean
contra las parlisis infartos locales. En algunos casos estos posos son
sulfurosos aunque no provengan de aguas sulfurosas, porque las ma
terias animalizadas del agua las introducidas artificialmente pasan
putrefaccin. Si las aguas contienen sulfatos se descomponen y se
convierten en sulfuros.
Clasificacin de las aguas minerales. Se ha dividido las aguas mi
nerales segn los principios que en ellas predominan , pero teniendo
mas en consideracin las virtudes que la cantidad de estos princi
pios; as las aguas ferruginosas y las aguas sulfurosas contienen me
nos hierro menos productos hepticos que salinos , pero como los
primeros las caracterizan , se atiende dichos principios para que
sirvan de base esta clasificacin. En algunos casos es muy difcil
colocar una agua en una clase, porque hay aguas que tienen propie
dades mistas, por las'que estn tan bien colocadas en una seccin como
en otra ; en esto depende las variaciones que se observan en la cla
sificacin de las aguas minerales hecha por distintos autores.
835 AGUAS MINERALES.
Los antigos las han dividido en frias , libias , calientes -ter
males, segn que su temperatura iguala excede la del aire,.
A medida que la qumica progres y se procur imitar la com
posicin de las aguas minerales , se las dividi en naturales y arlifi-,
cales. Monnet las divide en tres clases: alcalinas, sulfurosas y fer
ruginosas. Fourcroy distingue nueve clases , saber: acdulas frias,
acdulas calientes, sulfricas salinas, muriticas salinas, sulfurosas
simples, sulfurosas gaseosas, ferruginosas simples, ferruginosas
acdulas , y sulfricas ferruginosas. Duchanoy ha hecho diez r
denes, saber: gaseosas, alcalinas, terreas, ferruginosas, ca
lientes, simples termales, jabonosas, sulfurosas, bituminosas y
salinas.
Por numerosas que sean estas divisiones no pueden compren
der exactamente las variedades de las aguas minerales , por lo que
es mejor clasificarlas segn su principio predominante , y dividir
las como Bergman en cuatro clases , saber: aguas minerales hidror
sulfurosas, acdulas, ferruginosas acidulas y salinas, que es la clasi
ficacin generalmente adoptada hasta ahora.
Soubeiran ha propuesto dividir las aguas minerales en seis cla
ses, saber: aguas salinas , aguas acidulo-gaseosas, aguas ferru
ginosas , aguas sulfurosas , aguas ioduradas bromuradas y aguas
cidas. . .
Chenu divide las aguas minerales segn sus principios constitu
tivos en: 1." aguas sulfurosas; 2 aguas salinas; 3." aguas metli
cas ; . aguas gaseosas; 5. aguas ioduradas; 6." aguas cidas, y 7."
aguas termales simples.
Aguas minerales artificiales. No siendo posible en algunos ca
sos que los enfermos puedan ir lomar las aguas minerales
naturales, no pudiendo ser trasportadas por el cambio que al
gunas experimentan, se ha creado un arte nuevo, cual es la pre
paracin de las aguas minerales artificiales.
Las aguas minerales naturales deben preferirse las artificiales
cuando no se conservan mucho tiempo sin alterarse. Pueden usarse
indiferentemente cuando se las ha imitado completamente , saber:
cuando han sido analizadas por un qumico hbil y esta anlisis ha
servido de base para fabricar el agua artificial ; cuando no entra en la
composicin de la mineral ninguno de los principios que no podemos
formar artificialmente, y no se sospecha la existencia de algn prin
cipio que s haya escapado la anlisis; y finalmente cuando el es
tudio comparativo y continuado de las propiedades medicinales de
las dos especies haya demostrado que tienen una accin idntica so
bre la economa viviente. Hay casos en que sedeben preferir las aguas
artificiales, por ejemplo, cuando por haber cargado de mayor can
tidad de cido carbnico las aguas ferruginosas salinas se las hace
AGUAS MIWErULIS. 223
mas agradables, mas digestibles , sin debilitar las dems propieda
des.
Virtudes medicinales. Las aguas minerales no convienen en las
enfermedades agudas ni en las flegmasas un poco vivas, porque el
curso rpido de eslas afecciones reclama el uso de medios activos y
prontos, pero producen buenos efectos en las enfermedades crni
cas. Tomadas en el manantial son mas eficaces. . .
Las aguas minerales obran sobre dos grandes superficies, sobre
la membrana mucosa gastro-ir.testinal y ramificaciones nerviosas del
gran simptico sobre los tegumentos. Esta excitacin reacciona so
bre los rganos con que tienen simpatas, activan sus funciones y
modifican su vitalidad. As cuando se usan en bebida el estmago re
cibe su primera accin, participa de ella el conducto intestinal im
prime actividad en estas partes ; si esta es demasiada , se presenta el
vmito la diarrea, si no reacciona sobre otro rgano; pero si se
trasmite secundariamente la piel los rones, pueden obrar co
mo purgantes , sudorficas diurticas. Cuando se usan en bao obran
del mismo modo que sobre el estmago: excitan la piel , aumentan
sus funciones y se presenta el sudor. . ' .
En general las aguas minerales reaniman la circulacin lnguida,
imprimen nueva direccin la fuerza vital, restablecen la diaforesis
y otras secreciones viciadas suprimidas, provocan la aparicin de
exantemas, de diviesos y de evacuaciones saludables por la ori
na , las deposiciones la traspiracin , y producen en la economa
un cambio profundo, que tempera en cierto modo el cuerpo del enr
fermo. Pero es preciso confesar que el viaje, el alejamiento de los
sitios que han sido testigos de los males que se ha padecido , el aban
dono momentneo de todos los negocios, la esperanza de obtener
pronto la curacin , el aire puro , un rgimen sano , la regularidad en
el uso metdico del tiempo , en tomar las aguas , los baos , en comer,
en divertirse, etc., secundan la accin medicinal d laspguas.
Se usan las aguas minerales en bebida , baos , lociones , chorros,
en vapor y en embarros.
Se usan en baos y chorros al mismo tiempo que en bebida.
Generalmente solo se usan en baos las aguas termales al calor natu
ral ; se mitiga cuando es fuerte se las calienta cuando la temperatu
ra es baja. El efecto de los baos y chorros termales depende de sus
propiedades fsicas y qumicas; influyen adems la extensin del \ar
por, la altura de la caida del agua, la direccin y el dimetro de los
tubos conductores.
Los baos de vapor de aguas minerales tienen las mismas propie
dades que los baos acuosos de estufas, no ser que contengan gas
hidrosulfrico , cido carbnico otro.
Los embarros obran de un modo anlogo al agua que los impregna,
224 AGUAS MINERALES.
pero generalmente son mas activos que los baos , porque las sustan
cias activas se hallan mas concentradas y amalgamadas con las mate
rias terreas que les dan la consistencia de una especie de cataplas
ma.
' La duracin de los baos varia segn las propiedades fsicas y
qumicas de las aguas minerales, que se emplean segn la naturale
za de la enfermedad que se quiere combatir, el objeto que se espera,
y sobre todo segn la constitucin particular del enfermo. Los baos
frios , tales como los de agua de mar, deben ser de corta duracin;
son en cierta manera baos de inmersin con afusin. Los baos muy
calientes mas de 40 deben administrarse con las mismas precau
ciones y deben ser muy cortos, porque pueden producir congestiones
cerebrales pulmonares. Para asegurar el efecto de las aguas mine
rales es preciso evitar las variaciones de temperatura , abrigndose
bien al salir del bao , y que sea trasladado el enfermo la cama bien
tapado. Se procurar no producir en ciertos casos sudores excesivos.
Se modificar la aplicacin de las aguas minerales segn las cir
cunstancias. En ocasiones es til combinar con las aguas minerales
otros medios teraputicos , ya para suavizar sus efectos, ya para au-
. mentar sus propiedades; as se mezcla el agua que se ha de beber
con cocimientos relajantes ,' mucilaginosos con leche. En algunos
casos es ventajoso tomar en bebida aguas minerales diferentes de las
que se usan en baos en chorros.
Segn se expuso antes, se ha adoptado generalmente la divisin
de las aguas en sulfurosas, acidulas, ferruginosas y en salinas.
Estas aguas , llamadas tambin hidrosulfurosas , sulfuradas 6 he
pticas, toman su nombre del gas hidrgeno sulfurado del sulfu
ro de sodio que contienen.
Propiedades fsicas. El olor de estas aguas es mas menos ftido,
y tiene mucha relacin con el de los huevos podridos recien coci
dos. Expuestas al aire un calor suave y continuado pierden su olor,
sabor y sus propiedades; en su mayor parte son termales, pero hay
algunas frias. Todas contienen mayor menor cantidad de una mate
ria seudo-orgnica , conocida con el nombre de baregina glerina.
Propiedades qumicas. Las aguas sulfurosas ponen pardos enne
grecen los metales blancos, tales como la plata , el plomo, el bismu
to y el mercurio; precipitan en negro el acetato de plomo , deposi
tan azufre cuando se las expone al aire , y el azufre se halla en esta
do de hidrgeno sulfurado de sulfuro. Contienen adems tan
corto nmero de materias fijas, que no se puede esperar de ellas
efectos teraputicos bien marcados. No sucede lo mismo los princi
pios voltiles que se hallan en proporcin mas considerable , pero el
principio sulfuroso se altera tan pronto que se pierde enteramente.
Contienen adems zoe y cido carbnico.
AGUAS MINERALES. 225
Propiedades medicinales. Las aguas sulfurosas son muy excitantes:
estimulan la membrana mucosa gastro-intestinal , y segn que sean
mas menos bien digeridas determinan aumento disminucin del
apetito, el estreimiento la diarrea ; aceleran el pulso, producen^una
sensacin de ardor interior, insomnio y agitacin; veces causan
una embriaguez pasajera, y concluyen por -un sudor abundante,
exantemas un flujo excesivo de orina , que sirven de crisis en la
mayor parte de las enfermedades crnicas. Por esta accin tan enr
gica no se las puede administrar mas que en las enfermedades en que
hay que despertar la accin vital cuando los enfermos son mas
bien linfticos que sanguneos.
Se las recomienda interiormente contra las enfermedades crnicas
dla piel, las eflides, disposicin las erisipelas', diviesos, prin
cipalmente en las afecciones herpticas epsricas antiguas sin fleg
masa local independientes del virus venreo; y no son saluda
bles sino cuando hay inercia en las propiedades vitales de la piel
los enfermos son poco irritables. Durante su uso se procurar vigi
lar el estado de la piel , pues se suspender el uso de los baos cuan
do haya flogosis de sta, y se recurrir los remedios apropiados.
La temperatura de los baos variar segn la irritacin local , y solo
convendrn los baos calientes cuando la piel se halle en un estado
de entorpecimiento atona , y son mas ventajosos los baos templa
dos un poco frescos, que calman las comezones: En muchos casos
convendr tomarlas al mismo tiempo en bebida.
Se las ha elogiado tambin en las enfermedades crnicas de pe
cho, como el catarro pulmonar, la neumona, la pleuresa, el asma
y la tisis; pero solo convendrn cuando estas enfermedades no estn
acompaadas de una irritacin demasiado viva , no haya fiebre hcti-
oa , y principalmente cuando son producidas por la retropulsion de
los principios reumtico, gotoso, herptico epsrico; y entonces
sern tiles produciendo una revulsin la piel, reduciendo las se
creciones cutneas su estado normal y llamando los fluidos del cen
tro la circunferencia : y la curacin ser mas cierta si se presenta
una crisis por sudores por deposiciones , cuando se restablecen los
flujos suprimidos , aparecen exantemas , diviesos abscesos en el
tegido celular subcutneo. Respecto la tisis, las aguas sulfurosas
han sido tiles en el primer grado, cuando los tubrculos son recien
tes poco numerosos ; pero si existen grandes cavernas, fiebre hc-
tica , demacracin y esputos purulentos , aceleran la muerte de los
enfermos.
Son sumamente eficaces en el tratamiento de heridas, principal
mente de armas de fuego, pues las cicatrices viciosas se relajan , ha
cen expeler los proyectiles introducidos en las carnes , y dismi
nuir cesar las anquilosis incompletas, la rigidez, la retraccin de
TOMO IV. 15
226 AGUAS MINERALES.
los tendones y de las fibras musculares* Los chorros sulfurosos son
muy eficaces en Ja curacin de las lceras callosas, fistulosas in
veteradas, las que reducen al estado de lcera simple.
Los efectosadmirabfs que producen dependen de la naturaleza
de las aguas y del grad de calor. Excitan una fiebre local , aumentan
la supuracin , favorecen la detersin de las lceras y funden las ca
llosidades. En las lceras fistulosas , qute comunmente dependen de
que permanece dentro de las carnes un pedazo de camisa del
vestido, la nueva inflamacin con aumento de supuracin que produce
el chorro determina comunmente la expulsin de los cuerpos extra
os. En muchos casos hay que auxiliar la salida de estos cuerpos con
inyecciones, dilataciones, conlraaberturas para evitar la estan
cacin del pus, y en los casos en que la enfermedad sen producida
por la caries, descubrir el hueso afectado y quitar la parte cariada.
En algunos de estos casos para auxiliar los buenos efectos del chorro,
se beber por la maana en ayunas algunos vasos de agua mineral y
se tomarn baos templados.
' ' Se emplean tambin cor/Ventaja en las escrfulas , raquitis infar
tos lentos de los gnglios linfticos, y se usarn las aguas sulfurosas
suaves en los ios muy irritables. Se auxilia el tratamiento con el uso
del iodo y del aceite de hgado de bacalao de raya.
Se ha credo que las aguas sulfurosas eran daosas cuando exis
tan enfermedades venreas; pero por l contrario contribuyen
hacerlas aparecer cuando estn ocultas, solo se sospecha su exis
tencia ; los baos sulfurosos auxilian mucho el tratamiento mercurial,
reparan los males producidos por la mala administracin del mercu
rio simplifican las enfermedades curando una de ellas* : :
Son muy eficaces, lo mismo que todas las aguas termales, contra
los reumatismos, cetica, lumbago, cuando son antiguos y no tienen
Carcter inflamatorio. Son muy saludables en los reumatismos mus
culares y daan los nerviosos y gotosos. ' '
Son tiles en la inapetencia , agrios de estmago rebeldes por
atona de las visceras digestivas; en l clorosis , debilidad gene-'
ral , gonorreas inveteradas , flores blancas , poluciones nocturnas,
temblores y parlisis por las preparaciones saturninas, infartos vas
culares de las visceras del bajo Vientre, catarros crnicos de la ve-
jiga y arenillas. Se emplean en inyecciones contra la sordera
sostenida por humor herptic escrofuloso.
Las estufas sulfurosas producen buenos efectos en las enfermeda
des que provienen de la supresin de la traspiracin, disipan los ede
mas locales y vuelven su flexibilidad los miembros. Se ha aconse
jado la inspiracin del gas hidrgeno sulfurado los tsicos. Los em-
barros sulfurosos resuelven los edemas de los miembros y vuelven
los mismos el resorte que haban perdido.
AGUAS mikerai.es. 227
Daan a los individuos de temperamento sanguneo, pletrico,
las personas dispuestas las congestiones cerebrales, la epilep
sia , al aneurisma , y en todas las enfermedades de carcter agudo,
en el cncer, escorbuto y gota.
Administracin. En bebida se usarn al principio dosis cortas
por ser muy excitantes : bastan dos tres vasos y no se puede pasar
de tres cuartillos , segn la excitacin que produzcan sobre los rga
nos digestivos. Cuando estn calientes son menos desagradables que
frias, y se las mezcla con leche para que las puedan beber las perso
nas delicadas; pero siendo mas eficaces cuando estn puras, convie
ne que los enfermos se habiten poco, poco beberas as. Los ba
os sulfurosos excitan la piel y favorecen la traspiracin.
Las aguas sulfurosas se descomponen pronto por la glerina que
contienen , por lo que se renovar con frecuencia las aguas que
pueden ser trasportadas.

AGUAS SULFUROSAS EN PARTICULAR.

Aix la Chapelle Aquisgran, Carbonato de cal 0,1304


en Prusia. Ciudad considerable Carbonato de magnesia. 0,0440
doce leguas de Colonia , nueve de Slice 0,0705
Lieja, siete de Spa y ochenta de Segn Monheim los gases que
Pars. Se pueden tomar sus aguas se desprenden de las aguas se
en todas las estaciones. componen de
P. F. El agua es clara , tras
parente, de olor sulfuroso y de Azoe 51,25
sabor alcalino , salado y hep Acido carbnico 28,26
tico; si se la deja enfriar pierde Acido hidrosulfrico. . . 20,49
su trasparencia , olor y sabor , se V. M. Son muy enrgicas y
vuelve lechosa y se enturbia; la tienen mucha analoga con las a-
temperatura del bao del empe guas de Bareges y Baeras de Lu-
rador es de 57, 5 cent. chon. Convienen en las enferme
An. Segn Reumont y Monheim, dades crnicas, herpes, afeccio
un litro del agua del emperador nes escrofulosas , reumatismos
contiene : crnicos, dispepsia, infartos del,
granos. hgado, clicos metlicos, flores
Carbonato de sosa. . . . 0,5444 blancas, anquilosis incompleta,
Cloruro de sodio 2,9697 debilidad , rigidez y contractura
Sulfato de sosa 0,2637 de los miembros por heridas de
*
228 AGUAS MINERALES.
armas de fuego, etc. Hufeland las leguas de Santander, partido de
recomendaba contra la hipocon Villacarriedo. Este establecimien
dra; y se usar con mucha cir to de baos est bajo la direccin
cunspeccin en las parlisis por del mdico de Ontaneda , y se to
apopleja. Daan los predispues man las aguas desde primero de
tos las congestiones sanguneas junio Gn de setiembre.
al pecho cabeza, y los predis P. F. Sus propiedades fsicas y
puestos las hemorragias. , temperatura son iguales las de
Se usa en bebida , sola -con Ontaneda.
leche, ea baos, ohorros^y es yin. Cada cinco libras de agua
tufa. *w- ; mineral contienen.

Agua de Aix la Chapelle p. cb.


artificial. Acido hidrosulfrico. . 0,951
Acido carbnico.
. . .
gr- g- . granos.
# Bicarbonato de so Hidrocloralo de .mag
sa 1,17 14 nesia 77,429
Cloruro de sodio. . 2,77 32' Hidrocloralo de sosa. . 64,838
Cloruro de calcio Sulfato de sosa 46,334
cristalizado 0,28 3*/, Sulfato de cal 65,892
Cloruro de magne Subcarbonato de mag
sio cristalizado. . 0,09 1 nesia 5,614
Sulfato de sosa Subcarbonato de cal. . 4,957
cristalizado. . . . 0,60 3 Slice 2,819
Agua privada de Prdida . . 3,117
aire 875 IT/,
Agua hidrosulfura- V. M. Se las recomienda par
da i..... 123 2'/, ticularmente en las enfermeda
Acido carbnico. . 2 vlm. des cutneas , fluxiones de la vis
ta , enfermedades crnicas del es
Se disuelven separadamente las tmago.
sales de sosa y los cloruros tr- Alhama. Se halla siete leguas
r-eos en una crta cantidad -de de Granada , cuatro de Loja y
agua, y se pone sucesivamente seis de Velez-Mlaga , provincia
cada solucin en las botellas ; se de Granada. La temporada prime
introduce entonces el agua carga ra para tomar estas aguas es des
da de cido carbnico, teniendo de 1." de abril 15 de junio, y la
cuidado de reservar el lugar ne segunda desde i.* de setiembre
cesario para el agua bidrosulfu- 15 de octubre ; pero se pueden
rada ; se aade esta de pronto y tomar con buen xito en otras es
se lapa inmediatamente la bote taciones. Tienen mdico director.
lla. Tiene un solo manantial , llama
Alceda. Lugar siete y media do Bao fuerte, de donde sale el
AGUAS MINERALES. 229
agua y pasa otros llamados bao inflamaciones del hgado, del ba
de San Jos, cuya temperatura zo y mesenterio , principalmente
es de 26 28 ; bao de los Reme los atribuidos la quina ; cetica,
dios, de 28 30*; bao de la anasarca , neuralgias , catarros
Reina , de 30 32, y bao Fuer crnicos , toses bronquiales, l
te , cuya temperatura es de 36. ceras sostenidas por caries ne
P. F. El agua es muy abun crosis.
dante y sale con estrpito , for Daan los pictricos , excesi
mando muchas ampollitas que se vamente sanguneos, los dbiles,
rompen en la superficie del lqui en el estado de preez, cuando
do ; no tienen olor ni color parti hay congestiones cerebrales , vi
cular , sino que son muy claras y cio herpe tic o canceroso , los
trasparentes, no dejan poso algu tsicos , hemotics hidrpi
no aunque estn depositadas en cos, etc.
botellas otras vasijas , ni dejan D. Se usan en bebida, baos,
incrustaciones por los puntos por baos chorro , de vapor en
donde pasan ; son untuosas al tac estufa. .
to. Aramayona. Est situada en la
An. Contienen estas aguas mu provincia de Alava , veinticuatro
cha cantidad de cido hidrosulf- leguas de Burgos y cinco de Vito
rico con una pequea porcin de ria.
gas cido carbnico , y en sesenta Tiene una fuente mineral; el
libras se han encontrado : agua sale la temperatura de la
granos atmsfera , contiene cido hidro-
Hidroclorato de sosa. ... 30 sulfrico y se cree que contenga
Sulfato de magnesia 20 algo de hierro.
Carbonato de magnesia. . . 15 Temporada. Desde 1." de junio
* Sulfato de cal 10 fin de setiembre. Hay director
Hidroclorato de magnesia. 4 interino.
Slice. 3 Archena. Villa de la provincia
de Murcia , cuatro leguas de la
V. tt. Estn indicadas en la capital , tres 'de Mua y nueve
parlisis , reumatismos , afec de Calasparra , orilla del rio Se
ciones catarrales habituales , bai gura.
le de San Vito, principio de las La temporada primera para to
escrfulas , clorosis , caquexia, mar estas. aguas es desde pri
leucorrea , amenorrea , amauro mero de abril fin de junio, y la
sis, sordera por fluxiones, of segundo desde primero de setiem
talmas rebeldes , congestiones bre fin de octubre. Tiene di
linfticas en los sistemas absor rector.
bente y celular , accidentes mer P. F. Las aguas son perfecta
curiales ; resuelven-muy bien los mente difanas inodoras al na
tumores huesosos, contracturas, cer, pero se enturbian medida
enfermedades crnicas de la piel, que- se enfrian , tomando un viso
230 AGOAS MINERALES.
azulado que pierden , adquiriendo talma crnica , inflamacin de los
diafanidad al enfriarse mas ; de prpados , disposicin la erisi
olor huevos podridos, de sabor pela de los labios y la cara , tumo
salobre poco perceptible cuando res blancos circunscritos , absce
se usan calientes, que es mas in sos subcutneos , induraciones
tenso cuando estn frias ; dejan indolentes , lceras antiguas en
desprender muchas ampollitas ga personas dbiles y nerviosas
seosas que se deshacen en la su sostenidas por un vicio especfi
perficie ; su temperatura es de co; lceras, fstulas, cicatrices
42" R. ; su gravedad especfica es falsas , edema , retraccin perma
casi igual la del agua destilada nente de los miembros , anquilo-
1,0018. sis. .
Una libra d agua mineral con A. Se usan en bebida, baos,
tiene, segn D. Nicols Snchez baos de vapor, chorros y embro
de las Matas : caciones.
granos Ardales. Villa en la provincia
Gas cido hidrosulfr. 3,23976 de Mlaga, siete leguas de la
Acido carbnico libre. 1,84625 capital , tres de Campillos y tres
Hid'roclorato de sosa. 13,70588 cuartos de Carratraca.
Sulfato de sosa 1,11769 A trescientas varas de la villa
Carbonato de cal. . . . 0,82352 existe una fuente mineral.
' Carbonato de sosa. . . 0,47058 P. F. Su olor es hediondo, pa
Sulfato de cal 0,29411 recido al de los huevos podridos,
Hidroclorato de magn. 2,35294 son trasparentes recien sacadas,
Slice 0,05882 pero poco ralo toman un color
fusco, de sabor algo estptico; su
V. M. Se emplean contra el reu temperatura 18" R., es mas pesa
matismo crnico, dolores artrti da que el agua destilada. En las
cos violentos , gota , parlisis desages dejan una sustancia ce
hemiplegia , sntomas sifilticos nicienta , suave al tacto , que dese
locales generales , saber: l cada cruje y despide olor de a-
ceras callosas lvidas , hidrocele, zufre. Contiene gas cido hidro-
blenorreas inveteradas , infartos sulfrico, un poco de gas cido
sifilticos, dolores osteocopos, carbnico i sulfatos de cal y de
siempre que no exista fiebre con magnesia , bicarbonato de cal y de
tinua, enfermedades mercuriales; magnesia y carbonato de hierro.
en las hidropesas , liidrartrosis; V. M. Segn la Monja disipan
enfermedades cutneas, como sar los infartos del estmago y, del
na, tina., herpes y enfermedades conducto intestinal, y son muy
escrofulosas; en la debilidad de tiles en la gastrodinia, lombri
los rganos digestivos, como en la ces, clorosis, infartos crnicos
dispepsia , cardialgia , clicos y del hgado, amenorrea, hemor
lombrices; en la clorosis, disme- ragias pasivas escrfulas , vi
norrea y leucorrea crnicas , of cios cutneos rebeldes , como ti
AGUAS MINERALES. 231
a, herpes y sarna, lceras at envenenamientos y los clicos,
nicas, caries y fstulas por caries como temblores , parlisis y otras
por otra causa. enfermedades.
Arecuavaleta. sta poblacin
dista nueve y media leguas de Aguas de Arechavaleta artificial.
Tolosa, treinta ytres.de Burgos gran.
y dos de Yergara , provincia de Cloruro de calcio cristali
Guipzcoa. zado '77i
P.f. El agua tiene 14 R., con Cloruro de magnesio cris- :
olor y sabor huevos podridos. talizado 7*
Tiene un buen establecimiento con Sulfato de cal 11 V.
diez y seis baos. Se toman es Sulfato de magnesia cris
tas aguas desde primero de junio talizado. 5'/,
fin de setiembre. Tienen direc Sulfato de sosa cristaliza
tor. do , 47,
Se componen, segn el anli Carbonato de sosa. ..... 5
sis que do ellas han hecho los dracm.
seores D. Diego Genaro Lletget Agua hidro-sulfurosa sa
y D. Vicente Santiago Masar-
turada. .. '6
nau , de Agua con 3 volmenes de ci
pulg. cb. do carbnioo , 15 onz. y 2 dr.
Acido hidrosulfrico. . 3,462
Ac|p carbnico 2,423 Se hacen disoluciones separa
-i ,' : granos. das de los cloruros, de los sulfa-
Sulfato de cal 11,4881 tosy del carbonato de sosa; se
Sulfato de sosa 2,2313 ponen en botellas que se llenan
Sulfato de magnesia. . 2,5134 con el agua carbonizada, dejando
Carbonato de cal. . . . 3,2431 no obstante espacio para el agua
Carbonato de magnes. 0,0903 sulfurosa que se aade inmedia
Cloruro de sodio. . . . 3,1511 tamente, y se tapan las' bote
Cloruro de magnesio. . 0,2141 llas (Casares).
Cloruro de calcio. . . . .0,1479 Arenosijllo. Se halla en el
Slice. . ., , .-. ; 0,1051 trmino de la ciudad de Monto-
ro, tres cuartos d& legua de
V. M. Producen buen resultado esta poblacin y siete leguas
en la curacin de los herpes , ti de Crdoba , provincia de Crdo
na , sarna, enfermedades cut ba.
neas, escrfulas, gota, reuma Las aguas se empiezan tomar
tismos antiguos , anorxia , dis desde 15 de julio fin de setiem
pepsia , flegmasas crnicas del bre , y tienen mdico director.
conducto digestivo , de los rga P. F. Las aguas son trasparen
nos respiratorio y gnito-urinaro, tes, de olor incmodo, y, nausea
sfilis y enfermedades mercuria bundo % parecido al de los huevos
les , afecciones consecutivas a loslpodridos , de sabor huevos po-
232 AGUAS MINERALES.
dridos ; sn temperatura 24 cent, culares , vicios orgnicos , aneu
19" R. ; de igual peso que el agua rismas , escirros y cnceres.
destilada ; sou untuosas al tacto, Se usa en baos, bebida, fo
despiden burbujas al nacer y so mentos, colirios, inyecciones
brenadan unas costras insolubles chorros.
que despiden un olor sulfuroso Azcoitia (San Juan d). Villa en
por la combustin. la provincia de Guipzcoa , cua
P. Q. Cada dos libras castella tro y media leguas de Tolosa,
nas de esta agua contienen : nueve y media de Vitoria y tres
gran. cuartos de legua de Azpeitia.
A poca distancia del pueblo se
Acido hidrosulfrico libre. 1,50 halla una fuente de agua sulfurosa
Acido carbnico 0,75
Hidroclorato de sosa. ... 1,25 llamada de San Juan , y otro ma
nantial anlogo.
Hidroclorato de magnesia. 1,00 An. Contienen hidrgeno sul
Hidroclorato de cal 0,50 furado, carbonato de magnesia y
Oxido de silicio 0,75 cal , sulfato de cal , magnesia , so
Sustancia vegeto-animal. . 1,25 dio y almina , cloruro de magne
Prdida. , 1,00 sio y xido de silicio , en la prepa
V. M. Conviene en las enfer-! racin de 21 7s de gr. por libra de
medades cutneas rebeldes, sa agua minera!. *
ber : en la sarna , barros , herpes, V. M. Se las recomienda en las
lepra, tia, imptigo, ictiosis, ca enfermedades de la piel princi
llosidades, verrugas; en las aftas, palmente en los herpes, vicios en
lceras callosas y fistulosas in la digestin , como dispepsia , ano-
veteradas sostenidas no por ca rexia, afecciones crnicas del h
ries , lceras escrofulosas , cloro gado, principalmente en las con
sis , desarreglos de la menstrua- gestiones de sangre venosa las
cion , oftalmas invteradas , cata- visceras abdominales , en las al
ralas incipientes , flegmasas cr morranas, afecciones crnicas del
nicas de la mucosa de la vejiga, pulmn de los bronquios, escr
de los rganos genitales , esterili fulas, reumatismos, heridas, l
dad producida por estas afeccio ceras inveteradas, etc.
nes , obstrucciones de las visceras Se toman en bebida, baos y
abdominales, afecciones crnicas chorros.
de estas visceras , inapetencia, Temporada. Desde primero de
acidez del estmago, digestiones junio fin de setiembre. Tiene
laboriosas; en muchas neurosis y director.
neuralgias, saber: en las con Badn. Ciudad cuatro leguas
vulsiones , corea , catalepsia , his de Viena- Hay diez y seis manan
trico , hipocondra y melancola. tiales de agua termal orilla del
Estn contraindicadas en las rio Schwecha.
calenturas agudas , flujos activos, P. F. Las aguas son un poco le
inflamaciones generales parti chosas, de olor huevos podr
AGUAS MINERALES. 333
dos, de sabor salado, cido y des tos: exhalan olor huevos podri
agradable. Su temperatura varia dos, que se siente mas de cien
de 31 35' cent. pasos del manantial; el sabor es
Se dice que contienen cido hi fastidioso y dulzaino y son mas
drosulfrico , cido carbnico, pesadas que el agua destilada. En
cloruro de magnesio, sulfalos de tiempo tempestuoso se ve que el
sosa y de magnesia, carbonatos agua compuesta de los manantia
de magnesia y cal y materias tr- les gruta superior y de la Reina
reas. por una parte y la del fri y blan
P. M. Se las recomienda en ba co por otra, se vuelve de color
os contra el reumatismo crnico, lechoso, y este cambio se verifica
parlisis, enfermedades crnicas en el intervalo de dos horas , pero
de la piel , catarros pulmonares se vuelve trasparente aadiendo
infartos escrofulosos. agua del de la gruta superior.
Daan cuando hay mucha debi An. Estas aguas contienen se
lidad pltora sangunea. gn el anlisis de Bayen por litro
Se usan en baos y bebida. de agua :
Baeras se Luchon Luchon Cloruro de sodio. .... 0,0784
en Francia. Ciudad pequea , Sulfato de sosa cristaliz. 0,1126
dos leguas de Espaa, departa Carbonato de sosa seco. 0,0322
mento del alto Garona. Slice disuelta 0,0762
Se encuentran muchos manan Azufre disuelto y mate
tiales, y su temperatura varia ria grasa orgnica. . c. ind.
de 30* 46* cent. Segn Longchamp cada manan
La temperatura de los diversos tial contiene la siguiente cantidad
manantiales antiguos, segn Fon- de sulfuro de sodio por litro de
tan, es la siguiente : gruta inferior agua.
en la llave del bao , nm. 15, que Gruta inferior 0,0868
es la mas cerca del manantial, Richard 0,0720
56\30 cent. ; gruta superior , 47* ; Gruta superior 0,0717
Ferras , 36,70 ; manantial antiguo La Reina 0,0631
de la Reina , 25"; manantial para Blanco 0,0023
los ojos , 23* ; manantial fri , 17' ; Fontan ha encontrado en cada
manantial Soucerat el fuerte , 34, litro de agu del manantial nuevo
y el flojo,' 32*. La de los nue de la Reina y en los de Soulerat
vos es la siguiente : manantial las siguientes cantidades de sulfu
nuevo de la Reina, en la llave, 52*; ro de sodio :
en el del calentador, 47,70; y el Reina, nuevo 0,0455
nuevo de Richard , 38*,50. Soulerat , manantial #
P. F. Las aguas de Luchon son fuerte 0,0364
claras , excepto las del manantial Soulerat , manantial
blanco , pero parecen negras por flojo 0,0012
las piedrecitas de pizarra que V, M. Son muy eficaces contra
guarnecen el fondo de los depsi los herpes y otras enfermedades
2 34 AGUAS MINERALES.
de la piel , rigidez de los tendo Baos db Montemayob. Pueblo
nes y ligamentos consecuencia dos leguas de Bejar, ocho de
de las d islocaciones fracturas; en Plasencia y una de Monlemayor,
los infartos linfticos de las articu provincia de Cceres.
laciones , anquilosis falsas conse La temporada para tomar estos
cuen'cia de las heridas de armas baos es desde primero de uni
de fuego , lceras simples com fin de setiembre, y hay mdico
plicadas con fstulas caries, es director... .
crfulas y lceras escrofulosas, P. F. Sus aguas son sulfurosas,
catarros pulmonares crnicos , as trasparentes , de color azulado
ma , tisis mucosa , clorosis , flo verdoso , de olor huevos po
res blancas , reumatismos, parli dridos, que desaparece pronto
sis, cetica; enfermedades de los al contacto del aire; de sabor
prpados y de los ojos , de natura huevos podridos, estptico met
leza herptica escrofulosa ; obs lico principalmente despus de
trucciones del hgado y del bazo, fria. Nadan en su superficie unos
en muchas enfermedades del es filamentillos blancos sucios, que
tmago y principalmente en las se depositan en su corriente , for
digestiones lentas , difciles , a- mando una capa blanquecina
compaadas de flatuosidades; en una especie de nata mantecosa,
las enfermedades nerviosas, ta bastante abundante , que desecada
les como la hipocondra y el his y quemada huele azufre, y se
trico ; en los clicos nefrticos ven algunas ampollitas gaseosas
y en otras enfermedades de las que suben la superficie. Su peso
vias urinarias. especfico es igual al del agua
Es daosa los muy irritables destilada , y su temperatura es
y en todos los casos en que exis 33 R.
ten signos de pltora de infla An. Contienen cido carbni
macin co, cido hidrosulfrico , bastan
Se usa en bebida, semicupios te cantidad de hidrocloralo de
chorros, vapor, colirio, inyec sosa, carbonato de cal, un poco
ciones lociones. ... .. de alumbre, slice y tal vez algo
Las aguas de Luchon se alteran de carbonato de hierro y sulfato
al trasportarlas. de cal. .. > , ,
V- M. Se las recomienda en las
Agua de Baeras de Luchon neurosis , reumatismo muscular
artificial. y fibroso, temblores, espasmos,
gr. convulsiones, epilepsia , hipocon
Sulfuro de sodio dra , histrico, baile de San Vito,
cristalizado. . . 0,243 parlisis, sntomas sifilticos, en
Carbonato de sosa fermedades de los huesos, lceras
cristalizado. . . 0,100 IV, cariosas, nodos, exstosis, l
Sal marina 0,078 1 ceras escrofulosas cancerosas,
Agua no aireada. 1000 3 20 Icontracturas nerviosas muscula-
AGUAS MINERALES. 23S
res, obstrucciones viscerales, in os son : el bao de la entrada , el
fartos escrofulosos , glandulares bao mayor Real, el del Fondo,
y linfticos, catarros crnicos de el de Polard, y el bao de la Ca
pecho , asma , clculos , clorosis, pilla de la gruta.
raquitis , mal vertebral, de Pott, P- F. Las aguas de estos ma
afecciones cutneas, etc. nantiales son claras, cristalinas,
Baos de Rosa Bilo, media de olor ' huevos podridos, de sa
legua de Alcaucin AJcautin. Este bor dulce, fastidioso, nauseabun
pueblo dista siete leguas de Mla do oleaginoso (Bordeu); su su-'
ga y tres de Velez-Mlaga. perficie se cubre de una pelcula
A una hora de la poblacin se que le da un aspecto untuoso; na
hallan los baos minerales sulfu dan en ellas una materia viscosa
rosos, llamados de las Majadas |que se deposita en el borde de las
de Bilo , que manan de la fuente baeras, y barniza el interior de
Santa. Su naturaleza es sulfurosa, los baos, en los que se halla un
y su temperatura igual la de depsito sulfuroso y calcreo,
la atmsfera. Contiene los mismos unido una sustancia vegeto
principios que las aguas de Beni animal; desprende burbujas al sa
marfull, y son menos activos que lir por el cao , que , segn Long-
los de Carralraca, champ , contienen zoe perfecta- '
La fuente del Peral es tambin mente puro.
sulfurosa. Temperaturas : bao Polard
Temporada. Desde 15 de junio 38,20 cent. ; templado 33; el fon
fin de setiembre. Tiene mdico do 36 ,23; el chorro 44,38; la-en
director. trada 428,00; la capilla 28,45; la
Barambio. Lugar en la provin Buvette 42*,5; las piscinas 35
cia de Alava , seis leguas de Vi 36,2. '
toria y seis de Ordua. An. Segn Longchamp, un li
Tiene algunas fuentes de agua tro de agua de Beuvette contie
mineral sulfurosa, de mal olor y ne :
sabor.
Temporada, Desde pTimero de litros.
junio fin de setiembre. Hay Azoe. ....... 0,004
mdico director interino. granos.
Bareges , en Francia. Poblacin Sulfuro de sodio. . . 0,042100
una legua de San Salvador, cua Sulfato de sosa 0,050042
tro de Cauterest y seis de Baeras Cloruro de sodio. . . 0,040050
de Bigorre , departamento de los Slice . . . . 0,067826
altos Pirineos. Cal ....... 0,002902
Se toman las aguas desde pri Magnesia 0,000344
mero de junio quince de setiem Sosa custica. . . ". . 0,005100
bre y hay mdico director. Potasa custica. .. .. indicios.
Se observan tres manantiales! Amonaco indicios.
principales, y los principales ba Baregina *. . indicios.
236 AGAS MINERALES.
Longcharop ha encontrado en
un litro de cada nno de los manan Solucin para un bao artificial de
tiales las siguientes cantidades de Bareges (f. f.).
sulfuro de sodio:
Sulfuro de sodio cristaliza
Chorro grande. 0,0498 do. .
Bao de la entrada. . . 0,0393 Carbonato de sosa cristali 2
Bao del fondo. ..... 0,0270 zado 2
BaodePolard 0,0270 Cloruro de sodio 2
Manantial templado. . . 0,0245 Agua pura 10
V. M. Son muy eficaces contra Se disuelven las sales en el a-
las afecciones herpticas, heridas gua y se echa la solucin con
de armas de fuego, fstulas, ca prontitnd en una botella , que se
ries de los huesos, lceras atni tapa exactamente para mezclarla
cas varicosas , cicatrices, exs con el agua del bao al tiempo de
tosis, dolores osteocopos , hincha entrar en l. Por lo general esta
zones articulares , anquilosis , re cantidad basta para un bao de
traccin de los msculos y de los seiscientos cuartillos. La frmula
tendones , reumatismo , reumatis 'anterior produce un bao sin co
mo articular, cetica, lumbago, lor, de olor ligeramente hidrosul-
parlisis parcial, gastralgia, of furado y enteramente diverso por
talma , hepatitis y esplenitis cr su composicin del bao sulfuro
nica , etc. so ordinario , que se prepara con
D. Se usa en bebida, baos, el sulfuro de potasio hecho con el
chorros, inyecciones y lavativas. azufre y la potasa.
Estas aguas se alteran bastante Esta solueion reemplaza las a-
por el trasporte. gnas sulfurosas de los Pirineos
para uso externo, como el agua
Agua de Bareges artificial. sulfurada para el interno.
Bolas dk bareges [Montain).
Sulfuro de sodio
cristalizado. . 0,119 IV. Sulfuro de cal 360
Carbonato de so Extracto de alcachofa d
sa cristaliz. . . 0,030 'V. saponaria 180
Sulfato de sosa Cloruro de sodio 60
cristalizado. . 0,112 IV. Cola de Flandes 90
Sal marina. 0,040 Se mezcla el sulfuro y la sal,
'?.
Agua 1000 20 se disuelve en caliente la gelatina
y el extracto en trescientas par
Se disuelven as sales en agua tes de agua, y se hace todo una
privadade aire , con la cual se lle pasta que se dividir interiq est
nan casi completamente las bote caliente en bolas de dos onzas
llas, que se tapan con mucho cui y media. Se usa una bola para un
dado. . bao.
AGUAS MINERALES. 237
Baza, Zujar Bes/alema. Se da ines del hgado, del bazo y del
el nombre de baos de Baza los , afecciones histri
que estn situados en las inmedia cas, amenorrea, artritis, erup
ciones de un antiguo castillo lia ciones cutneas crnicas , lce
mado de Benzalema , dos leguas ras corrosivas, sordera.
al norte de Baza, trmino de Zu- A. Se usan en baos, estufas,
jar, ocho de Guadix, en la provin chorros, bebida, cienos y em-
cia de Granada. La primera tem barros.
porada para lomar estos baos es Bemmarflll. Baos situados
desde primero de mayo 10 de un cuarto de legua de la poblacin,
julio, y la segunda desde 15 de en la provincia de Alicante , diez
agosto fin de octubre. Tienen eguas de la capital y tres cuartos
mdico director. de legua de Concentaina y una
P. F. El agua es clara , traspa y media de P^nguila.
rente, de olor sulfuroso, de color A un cuarto de hora de la po
azulado verdoso y de olor hue blacin se halla la fuente del Baral
vos podridos que desaparece del agua podrida, por el olor y
pronto al aire; de sabor muy in sabor huevos podridos y las de
grato ; desprende vapores de gas ms propiedades anlogas las
cido sulfhdrico; conservada por aguas de Penguila: su peso espe
mucho tiempo pierde ambas pro cfico es de 1,08.
piedades, y se observan unos co- An. Cada libra de agua contie
pitos blanquecinos que se pegan ne : .
los cuerpos que halla por don p.10c.
de pasa. Su peso especfico es Acido sulfhdrico.
igual al del agua destilada, pero gr-
se aumenta luego que se enfria, Sulfato de magnesia 1,2
y su temperatura 30" B. Cloruro de sodio 0,9
An. Treinta libras de estas aguas Sulfato de cal 1,1
contienen mucho cido hidrosul- Sulfuro de sodio 0,8
frico , un poco de cido carbni Besiduo silceo 0,9
co y adems Perdida 0,6
gran
Carbonato de sosa 30 V. M. Produce buenos efectos
Carbonato de cal -8 en las afecciones herpticas y cu
Hidroclorato de sosa. . . . 102 tneas, irritaciones- de estmago
Hidroclorato de magnesia. 48|Por atona , inapetencia , clicos,
Sulfato de sosa 156 gastrodinia, gastralgia, amenor
to de cal. . 450 rea , leucorrea , clorosis , escrfu-
Slice 2 as , caquexia y dems enferme
dades sostenidas por debilidad.
V. M. Se las ha recomendado Se usa en bebida, baos gene
en las convulsiones , epilepsia, rales parciales , y en chorros.
debilidad muscular , obstruccio- La primera temporada para to
238 AGUAS MIMBRALES.
mar los baos empieza desde pri Materia orgnica que
mero de mayo 30 de junio, y la contiene azufre. . . 0,1065
segunda desde primero de setiem V. M. Son muy tiles en las a-
bre a fin de octubre. Tiene mdico fecciones crnicas de pecho , sa
director. . ber: en el catarro pulmonar, as-:
Se la puede trasportar pesar ma hmedo , neumona , pleure
de que deja, depositar azufre. sa , tisis larngea, tisis pulmo
Bonnes Aguas Buenas , en nar en primer grado, alivian en
Francia. Lugar en el departa el segundo y aceleran la muerte
mento de los Pirineos bajos , en el tercero; las clorticas y
siete leguas de Pau. Se toman las os nios dispuestos las escr
aguas desde fia de mayo mitad fulas, enfermedades cutneas, be-
de setiembre y tienen mdico di ridas de* armas de fuego , lceras
rector. antiguas , lceras fistulosas ; pero
El establecimiento tiene tres en estos casos son preferibles las
manantiales. aguas de Bareges. El manantial
P. F. Al salir de los manantiales fro se usa exclusivamente contra
el agua es cristalina, acarrea al as afecciones atnicas del con
gunos puntos blanquecinos que se ducto digestivo , la clorosis y la
i posan, chisporrotea en los va amenorrea.
sos y forma ampollitas que se A. Se usa en bebida y rara vez
rompen en su superficie ; es un en baos por la escasez del ma
tuosa al tacto , de. olor huevos nantial.
podridos, de sabor dulzaino y un
poco amargo. La temperatura del Agua artificial de Bonnes.
manantial nuevo y del dq abajo
es de 31,60 , y el del viejo es de
33\20cent. Sulfuro de sodio
n. Segn O. Henry cada litro cristalizado. . . 0,075 1
de agua contiene : . Sal marina. .... 0,322
lilros. Carbonato de sosa
Azoe ".... indicios. cristalizado. . . 0,100 n
Acido carbnico. . . . 0,0064 Sulfato de magn. 0,113 17.
Acido hidrosulfrico. 0,0035 Agua no aireada. 1000 5 20
, . '. ' granos.
Cloruro de-sodio. . 0,3423 Caldas de Bohi. Santuario y
Cloruro de magnesio. 0,0044 establecimiento de baos en la
Cloruro de potasio. . . indicios provincia de Lrida , treinta
Sulfato de cal. . ... 0,1180 horas de la capital , quince de
Sulfato de magnesia. 0,0125 Tremp y una de Bohi.
Carbonato de cal. . . 0,0048 Existen diversos manantiales,
Azufre. . indicios cuya temperatura vara de 34
Slice y xido de 36" R. i
hierro. 0,0160 P.F. El agua termal de 35" R. de
AGITAS JIINF.RALF8. 330
temperatura, no tiene olor ni sa Y. Jl. Se usan las aguas terma
bor alguno sensible , y dejada en les simples en las afecciones cu
friar no se diferencia del agua co tneas rebeldes , en algunas es
mun. Contiene cuatro granos de pecies de herpes y en los dolores
sulfato de cal , dos de muriato de reumticos y artrticos.
sosa, dos de carbonato de cal y Las aguas sulfurosas han pro
dos de slice y materias extra ducido resultados prodigiosos en
as. bebida contra las toses convulsivas
Las aguas termales sulfurosas en y rebeldes , asma hmedo acom
el bao superior tienen 36'/i' R- ; paado de edema muy considera
la fuente caliente del laclo de la ble, y hasta de anasarca comple
misma agua^dl bao seala 33" ta , afecciones escrofulosas, infar
y el bao inferior templado tos de las visceras abdominales,
tiene 34* R. La fuente mas inme clculos urinarios, supresin de
diata este bao , llamada Fonte- a menstruacin, etc.
ta, solo 25', y los dems manan Los baos generales locales,
tiales que se hallan en los prados de inmersin chorro , han pro
y bajo el santuario mas contiguos ducido resultados prontos y feli
al rio, son sulfurosos y su tempe ces contra los herpes rebeldes, la
ratura mas inferior. tia , sarna , lceras antiguas, pa
P. F. El agua es clara, trasparen rlisis completas, parciales ge
te , de olor huevos podridos , de nerales , dolores artrticos reu
sabor amargo ingrato; expues mticos
ta al sol no desprende ampollas; Encima de la montaa del San
enfriada al aire libre en una va tuario , como hora y media de
sija descubierta y agitada pierde distancia de l , se halla una fuen
su olor y mal gusto, pero no su te bastante copiosa y muy car
trasparencia , y solo presenta una gada de hierro. Conviene en las
telilla en su superficie y unos li obstrucciones del hgado y del ba
geros tomos que voltean por zo , supresin de la menstruacin,
ella. dispepsia y otras enfermedades
An. Cada libra de agua sulfuro atnicas. Se usan estas aguas des
sa, segn el anlisis de D. Fran de 25 de junio 15 de setiem
cisco Carbonell y Brabo , contiene bre.
dos y media pulgadas cbicas de Caldas de Cuntis. Villa cua
gas hidrgeno sulfurado y un poco tro y media leguas de Santiago,
de gas cido carbnico , y en cada una y media de Caldas de Reyes,
diez dcimas de aquel residuo se cuatro de Pontevedra y cuatro de
hallan: Padrn, provincia de Ponteve
dra.
Carbonato de cal 1 Se toman estas aguas desdo pri
Cloruro de sodio. 1 mero de junio fin de setiembre
Sulfato de oaib ... ......... . 3 y tienen mdico director.
Silice y materias extraas. . 3 En la margen izquierda de un
240 AGUAS MINERALES.
pequeo rio , que atraviesa por la ta onzas de dicha agua minera!,
poblacin , estn las casas de ba segn D. Antonio Casares , se han
os llamadas Era vieja y Era encontrado : 0,276 granos 0,762
nueva, Santa Mara, Horno y Cas pulgadas cbicas de hidrgeno
tro , cnyas aguas son termales y sulfurado, y adems:
sulfurosas. Se puede templar el
agua segn se quiera , porque hay Agua 80
agua de varias temperaturas ; as
llaman fria la de "24* R. (36" granos.
cent.) , templada la de 28" R. (35" Sulfuro de sodio 5,99
cent.) , picante la de 32" R. (40" Cloruro de sodio 37,60
cent.), y caliente al de 40" R, Sulato de sosa 4,87
Slice y una materk or
(50" cent.).
P. F. El agua no tiene color, es gnica nitrogenada. . . 7,50
difana , con olor huevos podri V. M. Son muy eficaces en las
dos , de sabor repugnante huevos afecciones espasmdicas, saber:
podridos , y mas pesada que el las parlisis, neuralgias, afeccio
agua destilada ; su temperatura nes articulares, artritis, reuma
vara entre 30 cent. (24 R.) y tismos crnicos , dolores osteoco-
54" (43 R.); as la casa antigua pos por el abuso del mercu
de la Era tiene 32' cent. (25'/, rio, caries linfticas, tumores
R.), los de la casa nueva de la linfticos , lceras antiguas , her
Era 29' (23* R.) , unos y otros 34' pes , erisipelas , eflides.
(27 R.) ; los de Santa Mara de A. Se usan en chorros, vapor,
la Virgen se gradan voluntad, bao general local y en bebida.
y el agua mas caliente les viene
de una arqueta llamada Fuego de Agua de Caldas de Cunts
Dios , donde el termmetro sea artificial.
la 54* (43' R.) ; el agua de los ba "granos.
os del chorro tienen 50 (40* R.), Sulfuro de sodio cristaliz. 3'/s
la del bao romano S4' (43" R.) , y Cloruro de sodio 7'/,
la de la casa de Castro 41" (32'/," Sulfato de sosa 1
R.). onzas.
Todas las aguas al atravesar los Agua privada de aire. ... 16
conductos caeras que estn
en contacto de la atmsfera de No se puede imitar exactamen
positan una sustancia traslucida, te estas aguas , porque faltan me
blanda y gelatinosa , mezclada dios de producir la materia or
con un polvillo blanco , suave al gnica que tienen en disolu
tacto. cin.
Todos los manantiales presen Caldas (Santiago de). Feligre
tan la misma composicin , pero sa un cuarto de legua de Oren
solo se ha analizado la del bao se, y otro cuarto de legua de
templado de la Era , y en ochen Cancedo , provincia de Orense.
AGUAS MINERALES. 341
Caldas de la Reina , en Portu- gran.
gal, catorce leguas al norte de Sulfato de cal 44
Lisboa. Sulfato de sosa 64
Existe un establecimiento de Cloruro de sodio 148
aguas minerales, que tiene cuatro
baos grandes , dos para hombres No pueden trasportarse porque
y dos para mujeres. El primer ba se descomponen.
o para las mujeres tiene 28'/, R- La poca mas propsito para
y el segundo 27 '/,' R. El primer tomarlas es la primavera y el oto
bao de los hombres tiene varios o.
manantiales, cuya temperatura es Se usa en bebida, baos ge
de 28'/,, 27'/, y otro de 267," R. El nerales parciales , en lavati
segundo bao de los hombres re vas, etc., en los casos en que
cibe el agua del primero. convienen las aguas sulfurosas.
P. F. Estas aguas tienen olor Carballo. Casa de baos en el
sulfuroso , son perfectamente cris partido de Carballo, cinco le
talinas vistas en un vaso, pero en guas de la Corua y seis de San
el bao son de colora vidrio; el sa tiago.
bor es anlogo al olor , pero es se-| La poca de hacer uso de estas
guido de una ligera sensacin de aguases desde primero de julio
aspereza al paladar; desde el fon fin de setiembre. Tienen mdico
do de los baos se elevan gran n director.
mero de burbujas gaseosas de ci Se distribuye el manantial mi
do hidrosulfrico ; estese descom neral en cuatro pozos de cantera :
pone en contacto de la atmsfera y el primero tiene 29 R. , el segundo
forma una pelcula de azufre en la 25" bao de la arqueta, el ter
superficie del agua que despus cero 23*.
de rota se precipita ; dejan por P. F. El agua es clara y difana
donde pasan un depsito en forma vista en un vaso de cristal , deja
de limo. desprender burbujas produciendo
An. Ocho libras de agua anali-J algn ruido, y forman una telita de
zadas por Withering , contenan color ceniciento, que. nada en la
superficie; tiene olor azufre y
sabor nauseoso como huevos po
Acido carbnico 17, dridos, muy fuerte, penetrante y
Gas hidrgeno sulfurado. 67, tenaz; su peso especifico es de
1,0002.
gran. An. Contiene gas cido hidrosul-
Carbonato de cal 12 fiirico y gas cido carbnico , que
Carbonato de magnesia. . 3V> brota en la superficie en ampollas,
Hidrosulfato de hierro. . . * 27, que revientan produciendo esta
Almina , lVt llido , sulfuro de calcio y sulfuro
Slice '/, de magnesio. Se presume que tie
Carbonato de magnesia. . 64 nen zoe.
TOMO IV. 16
242 AGUAS MINERALES
En 1000 partes de agua se en-iamenorrea hepatitis crnica,
cuentra, segn D. Antonio Casa leucorrea , clicos nerviosos , eri
res, 0,0737 de sulfuro de sodio en sipelas y nefritis. Por lo co
el agua de la fuente mas caliente, mn se administran estas aguas
y 0,0928 en el agua de la arqueta. eu bebida , y al mismo tiempo las
Adems encontr cloruro de sodio de Partovia en baos.
y sulfato de sosa. Cakkatraca. Baos situados
V. M. Se las recomienda en las siete leguas de Mlaga y media de
acedas, reumatismos, parlisis Ardales, provincia de Mlaga. Se
muscular , temblor , asma , vmito usan las aguas desde 15 de junio
crnico, clicos hepticos, nefri fin de setiembre , y tienen m
tis, oftalmas serosas, herpes, le dico director.
pra y otras enfermedades crni P. F. Las aguas son muy abun
cas de la piel, lceras, lceras dantes, claras, trasparentes, de
srdidas, fstulas , heridas de ar olor hediondo huevos podridos,
mas de fuego , tumores escrofu de sabor ligeramente astringente,
losos enquistados. de igual peso especfico que el a-
Carballino. Poblacin pequea gua destilaba, y de 15' de tempe
media legua de Partovia, pro ratura. Expuestas al aire se des
vincia de Orense. Para hacer uso componen, pierden enteramente
de estas aguas deben concurrir los su olor , se vuelven lechosas y de
enfermos desde 15 de julio fin de positan sulfato de cal. Al brotar
setiembre. Tiene director , que arrojan muchos copos amarillos,
cuida tambin de las de Parto que forman una costra blanqueci
via. na y resbaladiza.
P. F. Estas aguas minerales An. Cien libras de agua mineral
son claras, algo opacas, de sabor contienen :
desagradable , de olor heptico , y p. cb.
su temperatura es de 22o R. ; des Gas cido hidrosulfr. 800
prenden algunas ampollilas gaseo dr. g.
sas. Dejan por donde pasan unas Acido carbnico 2 6
concreciones calizas con puntos| Sulfato de magnesia. . 1 60
rojizos. Sulfato de cal 1 28
An. No existe una anlisis exac Hidroclorato de magn. 50
ta de este agua, y solo se sabe Materia arcillosa. .... 48
que contiene hidrosulfato de sosa,
carbonato de sosa, hidroclorato Analizados cincuenta granos de
de magnesia y cido carbnico. los copos blanquecinos , han dado :
Segn D. Antonio Casares, en cada
mil partes de agua hay 0,019 de
sulfuro de sodio. Adufre puro 23
V. M. Son muy eficaces .en el Carbonato de magnesia. . 11"
reumatismo crnico , herpes mi Carbonato de cal 10'/,
liares y escamosos , histrico, Arcilla. . ~ 4
AGUAS MINURALES. 243
V. ti. Ha producido buenos efec res, tumores huesosos , infartos
tos usada en bebida en la dispep linfticos , infartos glandulares,
sia , enteralgia, hipocondra, diar lceras atnicas y senos fistulo
rea crnica y afecciones vermino sos, expulsin de esquirlas.
sas, cuando estas enfermedades Se usan tambin en inyeccio
estn sostenidas por inercia del a- nes y fomentos.
parato digestivo ; en los casos en A. Se usa en bebida , inyeccio
que hay perversin de la nutri- nes , baos, fomentos, etc.
cion , como en la clorosis, amenor Cauterets, en Francia. Pobla
rea, extenuacin; en la ditesis cin que dista siete leguas de Ba-
escorbtica, herptica epsrica; rejes , departamento de los Piri
en los que padecen obstrucciones neos altos.
de las visceras abdominales de Tiene un buen establecimiento
los vasos linfticos por relajacin termal , al que acuden los enfer
de sus tegidos por un estado de mos principalmente en julio y
irritacin pasiva , y finalmente agosto, y hay mdico director.
para neutralizar la accin de los Tiene once manantiales.
venenos%etlicos, principalmen P. F. Las propiedades fsicas se
te la hidrargirosis y los sntomas diferenciad segn el manantial. El
saturninos. agua del de Railliere es abun
En bao por inmersin^ la dante, trasparente, muy untuosa
temperatura del manantial , obran al tacto , de olor fuerte y eminen
con buen xito en la clorosis, la temente sulfurosa , de sabor des
xitud .y debilidad nerviosa, mus agradable; arrastra muchos fila
cular de los ligamentos, en mentos flemosos y blanquecinos
los vicios atnicos de la piel, flu que desecados y calcinados tienen
jos pasivos sanguneos serosos, olor azufre y sustancias anima
ambliopia, sordera, ceflea , de les: su temperatura 38,5 cent.
mencia , parlisis , hipocondra, El agua de Csar es siempre cla
epilepsia, histrico , infartos del ra, spera al tacto, de olor hue
hgado, leucorrea, amenorrea, vos podridos , y deja nn poso blan
hemorragias, hinchazones, tu quecino; su temperatura 48",5
mores atnicos, endurecimientos cent.
escirrosos, blenorreas, leucor El agua de los Espaoles es
reas atnicas, impotencia este muy cristalina, suave al tacto,
rilidad por debilidad del aparato contiene mucho limo flemoso y
genital y uterino. blanco , de olor sulfuroso picante,
Los baos parciales, frios lde sabor mas agradable que el de
templados de mas menos dura los otros manantiales ; su tempe
cin segn el objeto, limpian las ratura 48",5.
lceras y trayectos fistulosos. El "agua de la fuente de Bru-
Los chorros son tiles en la de zaud es cristalina , sin olor, suave
bilidad de la inervacin, en la an- y untuosa al tacto ; el limo que ar
quilosis, contracturas muscula- rastra es abundante , grumoso y
244 AGUAS MINERALES
pardusco; su temperatura 40. granos.
El agua de Pause es muy crista Magnesia 0,000441
lina, suave al tacto, de sabor des Sosa custica 0,003396
agradable, arrastra un limo blan Baregina .potasacus-
co y flemoso; su temperatu tica y amoniaco. . . indicios.
ra 45.
El agua de Pr es cristalina, Segn el mismo Longchamp los
spera al tacto, y deposita copos manantiales de Cauleresl contie
flemosos; tiene olor sulfuroso nen las siguientes cantidades de
fuerte , sabor spero , y sd tempe sulfuro de sodio:
ratura es de 47" ,5. El manantial de los Es- i
El agua del Bos es siempre cris paoles. 0,0334
talina, extremadamente suave al El de-Bruzaud 0,0385
laclo, deja copos blancos y grasos; El de Csar 0,0303
su sabor es como amargo; su olor El de Pause 0,0303
sulfuroso muy fuerte y su tempe El de Pr 0,0159
ratura 43\8. El de Bois 0,0140
El agua de San Salvador menor El de Maouhourat. . .*. 0,0124
es flemosa , untuosa al tacto , na
dan en ella materias blanqueci V. M. Se administran las aguas
nas, de sabor dulzaino y como de Railliere en los catarros cr
azucarado, y su temperatura es nicos , en el primer perodo de
de 32,5. la tisis tuberculosa,' en ciertas
El agua de Haouhourat es -cris hemotisis , en las neurosis, pul
talina , poco mucilaginosa al laclo monares y en las gastralgias.
poco cargada de copos blancos, Las aguas de Pause se usan en
spera al gusto , de olor sulfuroso bebida, baos y chorros , y son
y su temperatura 50. particularmente tiles en las afec
El agua de Hieumiset es clara, ciones reumticas crnicas , en las
untuosa , sin olor , de sabor dulzai enfermedades cutneas , princi
no, deposita un limo verde y su palmente- en los herpes, en los
temperatura es de 30. catarros antiguos , asma hmedo,
An. El agua de Railliere analiza en ciertos casos de sifilis dege
da por Longchamp contiene por nerada y en muchas afecciones
litro: linfticas.
Las aguas de Csar y de los
litres. Espaoles llenan casi las mismas
Azoe. . -.- 0,004 indicaciones, solo que son mas
granos enrgicas y no pueden usarse
Sulfuro de sodio. . . . 0,019400 en personas muy irritables ; son
Sulfato de sosa 0,044347 tiles en ciertas parlisis, dolo
Cloruro de sodio. . . 0,049576 res osteocopos, y algunas afeccio
Slice 0,061097 nes linfticas inveteradas.
Cal 0,004487 Las aguas de Boxi y de Pr se
AGUAS MlrtEHALB* 245
usan particularmente en los reu
mas gotosos y en las afecciones Sal marina 0,050 7.
cutneas ; se tomn en baos y Carbonato de sosa
chorros. cristalizado. . . . 0,015 '/.
Las aguas de San Salvador wie-j oni.
or se' emplean en las afecciones Agua no aireada. . . 1000 20
hemorroidales, en ciertas irrita Se prepara del mismo modo que
ciones de la matriz, en los infar la de Bareges.
tos del cuello de la matriz acom Cortegada. Se halla esta po
paados de sensibilidad, cuando blacin cinco leguas de Orense,
ha pasado el perodo de irritacin ; provincia de Orense. Se toman es
entonces se envia los enfermos tos baos desde 15 de julio fin de
la Railliere para acelerar la re setiembre. Tienen mdico direc
solucin y completar el trata tor.
miento. En su trmino nacen aguas sul
El agua de ilaouhourat es ven-| furosas y aguas ferruginosas. En
tajosa en las enfermedades cr las primeras se cuentan los ba
nicas de las vias digestivas sin os de la Piedra, los del Campo
irritacin marcada , y la gastral y los del Monte , y las segun
gia y dispepsia ceden pronto be das , de 18 20 de temperatura,
biendo estas aguas. estn situadas cien pasos del ba
Se usa l agua de Bruzaud'para o de la Piedra , y la otra entre
disipar los infartos abdominales y esta y el bao del Campo.
como- tpico ; se loma en baos, P. F. El agua de los tres manan
chorros y bebida. tiales es clara^ trasparente, de
Se aconseja el agua de Rieumisel olor huevos podridos, y de sa
para calmar la irritacin produci bor anlogo al olor ingrato ; de
da por los otros manantiales y ja por donde pasa incrustacio
para combatir ciertas afecciones nes blanquizcas con vetas amari
nerviosas. llas.
A. Se usan en bebida, baos, An. No hay anlisis exacta de
chorros , lociones inyecciones. estas aguas , y se dice que contie
Se trasporta el agua de Csar nen cido hidrosulfrico , sulfato
y se conserva intacta durante mu de sosa y carbonato de cal.
cho tiempo. La de Railliere pierde V. M. Las aguas sulfurosas son
mucho. las tiles interior y exteriormente
en las enfermedades de la piel, ta
Agua de Cauterest artificial. les como herpes de todas clases,
erisipela, sarna antigua, elefan
tiasis, lceras "antiguas ; en las
Sulfuro de sodio afecciones cerebrales , por ejem
cristalizado. 0,069 7, plo, en la epilepsia, en las cefalal
Sulfato de sosa cris- gias producidas por una excitacin
talizado. 0,160 2| nerviosa, en las neuralgias y
246 AGUAS MINERALES.
odontalgias ; en las afecciones del Chiclana de la Frontera. Villa
pecho , en especial en las fluxiones cuatro leguas de Cdiz , provin
crnicas , cuando se usan las aguas cia de Cdiz.
interiormente ; en todas las afec Tiene dos manantiales : la fuen
ciones del conducto digestivo, te amarga y el pozo de Braque. Se
por ejemplo, en la enteritis y en toman estas aguas desde primero
la gastro-enteritis crnica, en la de junio fin de octubre, y tie
colitis y en la gastro-entero-hepa- nen mdico director.
titis; en la gastralgia ; en las en P. F. El agua de la fuente amar
fermedades crnicas de la vejiga ga es trasparente , muy cristalina
y de la matriz; en todas las afec y do deposita ningn material in-
ciones nerviosas , en los reumatis soluble , de olor huevos podridos
mos crnicos apirticos , en la go y de sabor desagradable algo sa
ta vaga atnica , en las afecciones lino; su temperatura es de 15*
escrofulosas exlernas internas, R. Los acueductos por donde pa
en las flegmasas superficiales de sa se incrustan ligeramente de
las membranas mucosas , en las a- un material algo blanquizco: el
fecciones histricas y sifilticas, peso especfico, es de 1,0016.
en los tumores hemorroidales y Cuando se eleva- la temperatura
en las afecciones hepticas, etc del agua hasta la ebullicin, dos
Las aguas ferruginosas convie azumbres de agua -pierden cin
nen en las afecciones clorticas, cuenta y cinco pulgadas cbicas
en la amenorrea , dismenorrea y de gas hidrgeno sulfurado, sin
leucorrea; en la.amaurosis , ca perder su trasparencia ; sucede
quexia , calenturas intermiten lo mismo en contacto del aire.
tes con prdida de color de los
tegidos, hipertrofia de las gln An. Contienen:
dulas secretorias y excretorias, Hidroclorato de sosa. '. 0,506
y en especial del hgado y del Protosulfato de cal 1,051
bazo; en todas las obstrucciones Sub-proto-car.bonat de
del vientre; en las afecciones es magnesia interpuesto
crofulosas; en los espasmos com con el de cal 0,750
plicados con principio de clorosis Sub-proto-sulfato de al
en la esterilidad producida por mina 0,013
espasmo de la matriz por obs Proto-hidro-clorato de
truccin del rgano y de sus ac magnesia 0,074
cesorios; en las hemorragias u- Azufre 0,058
lerinas con clorosis; en la gas Sustancia resiniforme. . . 0,003
tralgia, atona del estmago, gas
tritis , gastro-entero-hepatitis y V. M. Produce buenos efectos
colitis crnica , en la cistitis, cl contra las enfermedades herpti-
culos vesicales, etc. cas en muchas enfermedades , ex
A. Se las aconseja en baos y en ceptuando la lepra tuberculosa y
bebida. elefantaca , amaurosis incipiente,
AGUAS MINERALES. 247
oftalmas crnicas, herplicas i des que el agua de la fuente amar
escrofulosas, afecciones vermino ga , pero es til mas especialmen
sas, lceras escrofulosas , lceras te en las afecciones que partici
herpticas; no convienen en las pan algo del carcter agudo ; a-
afecciones venreas ni en las de provechan en la miositis , artri
carcter canceroso. Son tiles en tis y neuralgias crnicas , en las
la clorosis , metrorragia , proci lceras callosas , fstulas, raqui-
dencia de la matriz, leucorrea, lis incipiente y afecciones escro
obstrucciones del hgado, flegma- fulosas, debilidad de la vista,
siacrnica del conducto intestina Jesarreglos de la menstruacin,
fstulas , en muchas afecciones gastrodinia , clculos.
convulsivas y parlisis, raquitis A. Se usa en bebida y baos.
incipiente, enfermedades crni Elorrio. Villa que se halla
cas de la vejiga, pirosis, gastro- dos leguas de Duraugo , dos de
dinia, reumatismo muscular y fi Vergara y siete de Vitoria, en
broso, amenorrea por irritabili la provincia de Vizcaya. Se toman
dad del aparato genital, anorexia las aguas desde primero de junio
y dispepsia por atona. fin de setiembre , y tienen m
P. F. El agua de Braque tiene dico director.
olor huevos podridos, aunque P. F. Las aguas son trasparen
menos fuerte que la de la fuente tes , de olor hediondo ' huevos
amarga, su sabor es desagrada podridos, de sabor anlogo al olor
ble, se enturbia al contacto del y algo salino ; su temperatura
aire y se vuelve lechosa y algo es igual la de la atmsfera; su
azulada; es un poco mas pesada peso especfico se diferencia poco
que el agua destilada , y su tempe del agua destilada.
ratura es de 15 R. Segun.D. Juan Higinio Arenaza,
An. Evaporando un cuartillo de cada diez y seis onzas contie
agua resulta: nen :
p. cb.
gran. Acido hidrosulfrico. . . 24,63
Muriato de magnesia. . . 0,299 Acido carbnico 0,36
Muriato de sosa 2,301 gran.
Sulfato de sosa 1,000 Sulfato de sosa 6
Carbonato de cal y mag Sulfato de cal 3,98
nesia 0,699 Muriato de cal 0,50
Sulfato de cal 1,761 Carbonato de magnesia. 2
y gas hidrgeno sulfurado que Carbonato de cal 2
pierde pronto. Carbonato de hierro al
V. M. Produce buenos efectos mnimum 1,06
contraas enfermedades ocasiona Betn 0,41
das por el abuso del mercurio, Slice 0,03
pero no conviene en las afecciones
sifiliticas. Tiene las mismas virtu V. M. Se usan estas aguas en
248 ACUAS MINERALES.
bao y bebida en las afecciones granos.
cutneas , catarros crnicos del Subcarbonato de cal. . . 0,0423
pulmn , reumatismo , escrfu Subcarbonato de mag
las, etc. nesia 0,4686
A. Se emplean en bao , bebida, Subcarbonato de hierro. 0,0325
chorros baos de vapor. Slice 0,0521
Encina Hermosa. Se halla en Almina. . . 0,0408
el partido de Alcal la Real , y Materia vegeto mineral, c. ind.
tres cuartos de legua del castillo
de Lucubin. No se han analizado V. M. Segn ha acreditado la
sus aguas; son sulfurosas y anlo experiencia son tiles en las afec
gas las de Frailes. Su tempera ciones escrofulosas , infartos glan-
tura es de 16 18" R. dulosos del cuello , enfermeda
Enghien {Baos de). Lugar si des cutneas , en algunos casos
tuado en medio del delicioso va de asma , catarros crnicos de
lle de Montmorency , orilla del pecho de la vejiga , metrii
estanque de San Graciano , un crnica, leucorrea , clorosis,
cuarto de legua de Monimoren- menorrea , diarreas rebeldes,
cy y cuatro de Pars, departa gastralgia , reumatismos anti
mento del Sena y Oise. guos , tumores blancos, parlisis
Hay tres manantiales : el ma y principalmente la del clico
nantial antiguo del Rey, el saturnino.
nuevo y la pesquera. A. Se usa en chorros , baos,
P. F. El agua es clara, traspa bebida y afusiones.
rente , de sabor fastidioso , dul Esparraguera. Se halla esta
zaino y seguido de un amargor li villa seis leguas de Barcelona
gero y de una especie de.astric- y cuatro leguas de Igualada , en
cion, de olor huevos podridos; el camino de Madrid Barcelona.
su temperatura 14" cent. Expues A la orilla del rio Llobregat ,
ta al aire pierde su olor y forma poca distancia de ia montaa de
un precipitado y una pelcula. Montserrat, se ha fundado la casa
An. Analizadas por Longchamp de baos, en el trmino de la vi
contienen : lla de Olesa , y en Catalua se
gran. conoce estas aguas con el nom
Azoe 0,0088 bre de aguas de la Puda (he
Acido hidrosulfrico. . . 0,0160 dor). Se toman estas aguas en la
Acido carbnico 0,0904 primera temporada desde 1/ de
Hidrosulfato de cal 0,0920 mayo 15 de julio; y en la se
Hidrosulfato de potasa. 0,0097 gunda desde l." de setiembre
Muriato de magnesia. 0,0107 15 de octubre. Tienen mdico di-
Muriato de potasa. . . 0,0423 rector.
Sulfato de magnesia. - 0,0470 P. F. Las aguas son trasparen-
Sulfato de cal 0,1210 tes , un poco opalinas, pero luego
Sulfato de potasa 0,0423 se enturbian y dejan en las pare-
AGOAS MINERALES. 249
des y en el fondo del vaso un sedi prolongando su uso por mucho
mento suave al tacto , y al cabo de tiempo. Son tambin muy tiles
algunas horas quedan enteramen las inspiraciones de los gases que
te claras. Su olor es anlogo al estas aguas despenden en los ca
de los huevos duros, y despus sos de tisis y hemolisis , en los
de haber salido de los mananta que producen buenos efectos.
les adquiere el de los huevos Los producen tambin maravi
hueros y se disipa enteramente llosos en todas las enfermedades
en el espacio de cuatro horas. Su cutneas en general , en bebida y
sabor es desagradable igual al en baos.
olor. El olor se disipa comunmen Estas aguas tomadas interior y
te en el trmino de cuatro horas, exterormente son tiles y cau
y en la superficie del cuerpo del san resultados maravillosos en
que se ha baado en ella deja una los dolores reumticos y gotosos,
especie de untuosidad , que pro y en los casos de anquilosis apli
cede de una sustancia seudo- cadas en forma de chorro.
orgnica llamada baregina , y Se han elogiado tambin estas
por los naturales llot. Su tempe aguas contra los tumores frios,
ratura es de 23* R., y su peso en baos, chorros y bebida; en
especfico es un poco mayor que el escorbuto de las encias, en lo
el del agua destilada. ciones interiormente. Se las ha
An. Segn don Mariano de ki recomendado igualmente contra la
Paz Graells contienen gas zoe, tenia y enfermedades verminosas,
hidrgeno sulfurado y cido car tomndolas por maana y tarde.
bnico libres, y los cidos sulf Se las prescribe adems contra
rico , carbnico hidroclrico uni los infartos reumticos , gota
dos en varias combinaciones sa tofcea , lceras antiguas rebel
linas con la cal , la magnesia y des y parlisis , para los que son
probablemente con la sosa, slice de grande utilidad los chorros.
y materia seudo-orgnica. En inyecciones son ventajosas en
V. M. Obran de la misma mane las supuraciones de la vejiga y
ra que las aguas sulfurosas, y son en las lceras incipientes de la
tiles en la mayor parte de las en matriz. Contra alguna de estas
fermedades crnicas de la piel , en enfermedades se usa tambin la
los catarros de las mucosas, en la aplicacin del lodo cieno.
amenorrea y dismenorrea. Son Bajo la for-ma de colirios y a-
igualmente muy tiles en las afec plicada en compresas ocasionan
ciones escrofulosas y bastante buenos resultados en las enferme
tiles en las sifilticas. Respecto dades de ojos por vicio herptico,
la hemolisis y la tisis , se ob y en las producidas por el vicio
serva que se alivian; pero en es escrofuloso. Son tambin tiles
tos casos se deben aumentar las aplicadas en compresas contra las
precauciones , no usar el mine lceras herplicas.
ral sino con cautela y lentitud, Se obtienen pocos resultados
250 AGUAS MINERALES.
contra las enfermedades crnicas de las lceras atnicas , fungosas,
de pecho cuando estn muy ade fagednicas , varicosas escro
lantadas y son muy antiguas; da fulosas.
an en las afecciones del corazn, Estn contraindicadas en todas
y se deben recomendar contra las las enfermedades orgnicas, en
afecciones de vientre ocasionadas las agudas, en las menorragias y
por la relropulsion de algn vi metrorragias , en las afecciones
cio , en cuyo caso se tomarn en del hgado y del bazo , en las in
baos y bebida. Es peligroso su termitentes, en las diarreas y
uso en las tisis producidas por ir disenterias, no ser que sean
ritacin congestin pulmonar producidas por la retropulsion de
tampoco conviene en las tisis co alguna enfermedad , especialmen
munes cuando hay poco calor, te por causa herplica.
sin sed, pero tienen calentura A. Se usan en baos y bebi
hclica con recargos vespertinos, da.
sudores colicuativos y esputos Fuente lamo. A quinientas
puriformes , en cuyos casos daan varas de la poblacin , en la juris
aunque se las mezcle con leche diccin de Alcal la Real, estn
algn cocimiento emoliente, los baos de Fuente Alamo.
porque los primeros les aumen P. F. Las aguas son cristalinas,
ta la fiebre y los dems sintonas, con olor huevos podridos, tras
y los segundos les causa diarrea. parentes, pero depositadas en la
Se han observado algunos ca balsa parecen de un color azulado
sos de curacin de tisis larngea, y su temperatura 14'/, R.
especialmente al* principio de la An. Contienen gas hidrgeno
enfermedad, y entonces se usarn sulfurado , cido carbnico , sulfa
mezcladas conjeche un coci to de magnesia, sulfato de cal,
miento de liquen alguna otra cloruro de magnesio y silice.
sustancia emoliente. Produce bue V. M. Tienen las mismas virtu
nos efectos en las enfermedades des que las de Rivera, pero se
asmticas, en las que casi siempre las considera con virtudes espe
se alivian los enfermos; y sino ciales para curar las lceras sr
sucede es porque estn sostenidas didas , epsricas venreas. Estas
por causas sobre las que no tiene aguas se toman desde primero de
accin el agua mineral. Son tiles junio fin de setiembre, y tienen
contra los catarros pulmonares mdico director, que es el que
crnicos sin fiebre, en la hemo- cuida de las de Frailes.
tisis pasiva, en la hemotisis por Frailes. Lugar en la provincia
retroceso de un herpes otra en de Jan , cinco leguas de la ca
fermedad cutnea; se las pres pital y una de Alcal la Real. Se to
cribe contra la tisis por causa man las aguas desde primero de
traumtica , por heridas contu junio, fin de setiembre. Tiene
siones. director , que cuida adems los de
Son un cicatrizante poderoso Fuente Alamo y Rivera.
AGUAS MINERALES. 251
El establecimiento tiene tres menorrea y otros padecimientos
manantiales, que llenan tres bal por debilidad de la economa. Las
sas, que solo se las distingue con de la segunda ocasionan constante
los nmeros 1." , 2.1 y 3.a La pri mente felicesefectosen lacuracion
mera , de 13 R. de temperatura; de la caries y necrosis de los hue
la segunda , de 147, ; y la tercera sos y sus ligamentos , y en las fs
de 15" R. tulas sostenidas por estas mismas
P. F. Estas aguas son claras, afecciones. Las aguas de la terce
trasparentes, pero pasado algn ra balsa son muy ecaces en las
tiempo se ponen lechosas y de erupciones cutneas , principal
positan un sedimento lrreo , que mente en las herpticas , en la
dando claras otra vez; su olor leucorrea, escrfulas, y en casi
es huevos podridos, y su sa todos los padecimientos produci
bor algo estptico y parecido al dos sostenidos por la ditesis
olor. herptica , srica escrofulosa.
En la superficie de estas aguas Combinado el uso de los tres ma
se observan unos copos blanque nantiales , producen excelentes
cinos, suaves al tacto, ftidos es efectos en la curacin del histri
pecialmente si se los frota despus co , hipocondra, temblores, con
de secos, y si se aproximan al vulsiones, anafrodisia, satiriasis,
fuego desprenden olor sulfuroso. priapismo y otras afecciones ner
An. Analizadas treinta y dos viosas, aftas, lceras de la crnea,
onzas de agua por D. Miguel Ro en los infartos viscerales , ede
drguez, han dado el resultado si mas atnicos, clculos, oftal
guiente: mas crnicas y contra las lombri
gran. ces intestinales.
Gas hidrgeno sulfurado. . 5'/, Gigonza. Casa y baos minera
Gas cido carbnico 2'/, les de la provincia de Cdiz ,
Sulfato de magnesia 3 cinco leguas de Jerez de la Fron
Sulfato de cal 1'/, tera. Temperatura 16" R.
Muriato de magnesia '/ Se toman estas aguas desde 15
Almina 1 de junio fin de setiembre. Tie
nen director, que cuida tambin
Analizados los copos blancos las de Paterna.
por .el mismo Rodrguez han An. Contienen cido sulfhdrico,
dado: cuatro granos de carbonato cloruro de sodio, cloruro de cal
de cal , cuatro y medio de carbo cio , sulfato de calcio, azufre, s
nato de magnesia, siete de azufre lice, y materia orgnica albumi
puro, uno de arcilla y uno de s nosa.
lice. Grvalos. Villa en la provin
V. M. Las aguas de la primera cia de Logroo , diez leguas de
balsa producen unos resultados la capital , dos de Cervera del Rio
muy satisfactorios en las metror-| Alhama, treinta de Rurgos y cua
ragias, menorragias, clorosis, a tro de Calahorra. Se toman estas
252 AGUAS MIIVERALES.
aguas desde primero de junio tonia del estmago, en las neuro
fin de setiembre, y tienen mdico sis de la cabeza, en las acedas,
director. flegmasas crnicas del estma
P. F. El agua de la fuente mine go sin lesin orgnica, en las in
ral mana de arriba abajo , forman duraciones escirrosas , en las con
do burbujas; tiene olor A huevos vulsiones , clicos nerviosos , neu
podridos; puesta en un vaso de rosis de relacin , hidropesas
cristal es clara y difana ; su sabor parciales y leucoflegmasia no
es poco perceptible al principio, sostenida por inflamaciones vis
pero despus es desagradable , pa cerales de las membranas se
recido al de huevos podridos, y rosas , en la cistitis crnica , en
despus que se disipa esta sensa algunas caries, en la nefritis cal
cin se percibe otra algn tanto culosa y en algunas intermiten
salada y desagradable. tes rebeldes.
En las paredes del arca que al A. Se usan en bao general , ba
principio sirvi de depsito, se os chorro, bao de vapor y en
nota un ruido como de ebullicin, bebida.
y pesar de su grosor estn im Guardia vieja. A legua y me
pregnadas de una materia colo dia del pueblo de Dalias, provin
rante gris negruzca ; su tempera cia de Almera, una legua de
tura en la fuente es de 13" R. y su Berja y dos y media de Adra , se
peso especfico es 250,787. halla el castillo, puerto y baos
An. Segn la anlisis de D. Jos de Guardia Vieja.
Elvira cada libra de agua con P. F. El agua exhala un olor he
tiene : diondo, semejante al de los hue
pulg. cb. vos podridos, su sabores amargo
Acido sulfhdrico. . . . 2,413 y salado, y es menos pesada que
Sulfuro de calcio. . 4,441 el agua destilada; su temperatura
Cloruro de sodio. . . . 5,053 es de 22 27 R.
Cloruro de magnesio 2,213 An. Contienen mucho cido hi-
drosulfrico, un poco de cido
Aire y cido carbn, indicios. carbnico, magnesia, cal y sosa.
V. M. Son un remedio muy efi V. M. Estn indicadas en los
caz en las erupciones de la piel reumatismos, parlisis, afeccio
como herpes , sarna , lia , en las nes cutneas , escorbticas es
que se las puede considerar como crofulosas , lceras escrofulosas,
especficas. Es tambin indudable nfartos glandulares, etc.
su utilidad en el asma y disnea Se toman estas aguas en la pri
espasmdicos , en los infartos mera temporada desde primero
crnicos, particularmente del h de marzo fin de junio ; y en la
gado y del bazo , en la leucorrea segunda , desde primero de se
atnica, en las escrfulas, ano- tiembre fin de octubre. Tienen
rexia, dispepsia, gastrodinia y mdico director.
gastralgia dependientes de la a- Ledesma. El establecimiento de
AGUAS miiserai.es. 25S
baos de Ledesma se halla en un ros sus efectos en las paraplegias
lugar agregado al ayuntamiento consecuencia de lesiones de la
de Tirados de la Vega , provincia medula espinal, en las enferme
de Salamanca, cinco leguas de dades venreas recien tratadas
la capital y dos de Ledesma. Se por el mercurio, aunque estn
toman estas aguas desde 15 de complicadas con- reumatismo, en,
mayo fin de setiembre, y tienen los que han abusado del iodu-
mdico director. ro de potasio , y no debe confiarse
P. F. El agua (fel principal ma cuando haya propensin las he
nantial, cuya temperatura es de morragias hiperemias sangu
39'/," R-, es difana, cristalina neas. Producen buenos resultados
que tiene en suspensin algunos contra las lceras , enfermedades
tomos blanquecinos. Tiene un li de la piel , como sarna, lia, her
gero olor huevos podridos, es pes, etc.
suave al tacto, recogida en un vaso A. Se usan en bao, chorro,
es perfectamente clara y no se en bebida , inyeccin , lavativa li
turbia enfrindose, ni despus de nimento.
hervida ni mezclada con agua ; Lierganes. Lugar tres leguas
pero la gran masa del manantial de Santander , una y media de
tiene un ligero color azulado, es Entrambasaguas , y una del Real
suave al tacto, y menos pesada sitio de la Calabada , provincia de
que el agua destilada. Santander. Se toman estas aguas
ge encuentran adems otros desde primero de junio fin de se
tres manantiales sulfurosos de tiembre , y tienen director.
22 32 R. El agua de la Fuente Santa es
An. Contiene corta cantidad de sulfurosa , muy til para curar las
cido hidrosulfrico, cido carb enfermedades de la piel , afec
nico, carbonato hidrocloralo de ciones de estmago , retencin
sosa, y tal vez sulfato de la mis de orina , etc.
ma base , y una sustancia orgni En treinta y cinco libras de a-
ca. sua se han encontrado:
V. M. Producen prodigiosos e- gran.
fectos en todas las afecciones reu 1 Acido sulfhdrico 24,04
mticas y golosas aunque sean si Cloruro de magnesio. . 86,0
filticas, en las escrofulosas , en el Cloruro de sodio 172,0
lumbago y cetica ; en las parli Sulfato de sosa 168,0
sis incompletas dependientes de Carbonato de cal 19,72
congestiones cerebrales, siempre Carbonato de magnesia. 22,28
que estas no estn sostenidas por Sulfato de cal 378,5
un ncleo apoplctico duro y an Slice 1;5
tiguo; en la leucorrea atnica y
en lodos los tumores linfticos , y Lugo. En la margen izquierda
en estos casos se usa interior y del Mio, al S. de la ciudad de
exteriormente. No son tan segu Lugo, y cerca de cien pasos de la
254 A6DAS MINERALES.
capital , se halla el Lao termal fato de almina, sulfato de cal y
sulfuroso, y fuera del edificio se azufre, carbonato de magnesia,
hallan otros manantiales sulfuro carbonato de cal , carbonato de
sos. Se toman estas aguas de: almina, slice y arcilla.
de 15 de junio fin de setiem V. M. Son tiles en las enfer
bre , y tienen director. medades de la piel y en las de
P. F. El agua es cristalina, pero ms enfermedades en que convie
en algunas ocasiones se vuelve nen las aguas sulfurosas frias.
turbia y como lechosa; su tempe Molar. Villa en la provincia de
ratura es 30", de sabor fastidioso Madrid , siete leguas de la capi
y nauseabundo y de olor huevos tal y cuatro de Colmenar Viejo , .
podridos; forma en su superficie la derecha del camino real que va
una costra grasienta , y produce Burgos.
por donde corre un sedimento li A un cuarto de hora de la villa
moso blanquecino. Es mas pesada se halla la fuente llamada del
que el agua destilada cuando est Toro. Se toman estas aguas desde
caliente , pero es mas ligera des 15 de junio 15 de setiembre , y
pus de fria. tienen director.
An. Contienen gas hidrgeno P. F. El agua es clara , traspa
sulfurado y dejan depositar por rente; pero en el piln tiene un
donde pasan un sedimento limoso color algo oscuro , de olor ftido,
blanquecino. No han sido analiza semejante cieno huevos po
das. dridos, de sabor igual al olor; es
V. M. Convienen en las'apople- untuosa al tacto , un poco mas li
jas serosas, hemiplegia, para- gera que el agua destilada ; al re
plegia, parlisis, espasmos, her dedor del piln y sus corrientes
pes, dolores articulares sifilticos, deja una materia orgnica ; su
gonorrea pertinaz , sfilis , reuma, temperatura es de 15" y su peso
apopleja, sarna retropulsa, his especfico de 0,994.
trico y leucorrea crnica. An. Segn la anlisis hecha de
Martos. Villa en la provincia rden del Gobierno por D. Vicente
de Jan, tres leguas de la capi Santiago Masarnau , D. Diego Ge
tal. Se toman estas aguas desde 13 naro Llegel y D. Jos Abades y
de junio 1S de setiembre y tie Rezano, que fu mdico director
nen director. de los baos, cada libra de agua
P. F. Estas aguas minerales mineral contiene :
son cristalinas , de olor seme P. c.
jante al de huevos podridos. La Azoe 7,
temperatura del baa fuerte es ln.
de 17" R. y la del flojo 16'. Gas cido sulfhdrico. 27,
An. Contienen gas hidrgeno Aire atmosfrico, c. inaprec.
sulfurado , cido carbnico libre y gran.
cido carbnico combinado, y Hidroclorato de sosa. ... 1,75
adems sulfato de magnesia , sul Hidroclorato de magnesia. 1,9
AGUAS MIHKRAI.FS. 255
gran. Daa en las enfermedades sos
Sulfato de magnesia. . . . 0,75 tenidas por aumento de accin
Sulfato de cal 0,50 vital , en las calenturas agudas
Carbonato de magnesia. . 0,75 y crnicas , en todas las flegma
Carbonato de cal 0,35 sas agudas, etc.
Slice 1 A. Se usa en bebida , chorros,
V. M. Aprovechan de un modo baos y embarros.
inequvoco en las erupciones her- Nava (Buyeresde). Feligresa
plicas, con tanta mas seguridad de S. Bartolom de la Nava , pro
cuanto menos complicacin tenga vincia de Oviedo, ochenta y
con la silis, en la sarna y en la cinco leguas de Madrid y cinco de
tina , en las erupciones 'crnicas Oviedo. Se toman estas aguas des
de la piel , en las disneas y asmas de 15 de junio fin de setiembre.
espasmdicos no sostenidas por Tienen director.
lesin orgnica ; en los infartos P. F. Estas aguas minerales
crnicos, especialmente en los del son claras y cristalinas , exhalan
hgado y del bazo; en la leucorrea olor huevos podridos, y le pier
por atona general , en la clorosis, de despus de algn tiempo. Su
en la dismenorrea y amenorrea temperatura es de 24 28 cent. ;
por atona , en las cefalalgias y en el cao que sirve de desage
dems neurosis de la cabeza; en al estanque de los baos se ob
la gastralgia, gastrodinia y dis servan unas materias blanqueci
pepsia ; en las alteraciones de la nas de naturaleza orgnica, lla
secrecin de la bilis, en la gas mada barcgina.
tritis y gastro-enteritis crnicas An. Cada litro de agua contiene
sin lesin orgnica , en las indu segn D. Ignacio Jos Lpez:
raciones escirrosas de las glndu granos.
las, en el histrico, convulsiones, Azufre 0.001,782
clicos nerviosos y biliosos, hi cent. cb.
dropesas parciales, leucoflegma- Gascido sulfhdrico. 1 224,023
sias no sostenidas por flegmasas Analizadas al aire libre pierden:
de las membranas serosas , en granos.
las escrfulas , en las lceras y Azufre 0.000,381
caries escrofulosas, en la cistitis Segn los ensayos practicados
crnica , en la nefritis calculosa, por D. Adriano Paillette por me
en la convalecencia de las enfer dio del sulfidrmetro de Dupas-
medades graves y en todas las quier, cada litro de agua contenia:
enfermedades por atona general Acido sulfhdrico 0,149;
Produce buenos efectos en los ca y entre los principios activos sa
tarros pulmonares crnicos siem linos predominan los sulfatos de
pre que no haya disposicin los magnesia y de cal , y hay ade
tubrculos, y produce admirables ms cloruro de magnesio y clo
efectos contra la metritis crni ruro de calcio.
ca. An. Contiene* segn la anlisis
256 AGUAS MINERALES.
hecha por D. Magin Bonet , D. Len temperatura es de 20' R. y su pe
Salmean y D. Amalio Maestre : so especfico es de 1,005.
An. Segn la anlisis hecha por
cent. cb. D. Jos Ramn Pelayo, D. Manuel
Oxigeno 4,478 Mantecn y D. Ramn Solrzano,
Azoe 14,9-26 cada cinco libras de agua mine
Acido carbnico. , 2,985 ral contienen:
granos p. cb.
Sulfato de cal 0,047 Acido hidrosulfrico. . . 9,51
Sulfato de magnesia. . 0,038 Acido carbnico 9,29
Carbonato de cal. . . . 0.063 gran.
Carbonato de magnes. 0,026 Hidroclorato de magnes. 77,429
Clorurodecalcio , mag Hidroclorato de sosa. . . 64,838
nesio y potasio. ... . 0,023 Sulfato de sosa 46,334
Silice 0,053 Sulfato de cal 65,892
Sustancia orgnica. . . 0,080 Subcarbonato de magn. 5,614
Oxido de hierro indicio. Subcarbonato de cal. . 4,957
Agua pura 999,669 Slice 2,819
No contienen ni ioduros ni bro Prdida 3,117
muros. V. M. Estas aguas estn indica
V. M. 9e las recomienda en la das en las enfermedades de la
dispepsia , gastrodinia , gastritis y piel , saber, en losherpes, tia,
enteritis crnica, en el principio sarna, lepra, eczema y pelagra.
de las desorganizaciones del hga Producen admirables resultados
do y dems rganos abdominales, en la clorosis, amenorrea, desar
si est acompaado de un vicio reglos de la menstruacin-, en las
eruptivo, en las grietas, en la erisipelas, epistaxis y otros Iras-
clorosis, derrames serosos y si- tornos que acompaan la apari
noviales , en la gota atnica, in cin de la menstruacin y en los
fartos articulares, anquilosis, es padecimientos que preceden si
crfulas, sarna, tina y herpes en guen su cesacin; en las afec
que son muy eficaces. ciones sifilticas, y para corregir
Ontaneda. El establecimiento los fenmenos consecutivos al uso
de baos de Ontaneda se halla del mercurio. Producen maravi
siete leguas de Santander, en el llosos efectos contra las afeccio
valle de Toranzo. Se toman estas nes escrofulosas, saber, las of
aguas desde primero de junio fin talmas escrofulosas, escrfulas,
de setiembre, y tienen director lceras y padecimientos de los
que cuida de las de Alceda. huesos; casi siempre se curan los
P. F. Hay un solo manantial que flujos blenorrgicos, la leucor
es muy abundante ; el agua es rea, la otorrea, los dolores de
cristalina , sin color , de olor oido y las diarreas purulentas. Se
fuerte huevos fjpdridos ; el sa lian conseguido muchas curacio
bor es agradable y algo dulce; su nes de congestiones hepticas 6
AGUAS MINERALES. 557
nicas , infartos de los ova en los herpes , ectima , acn , sar-
rios, neurosis del estmago y ma, prrigo, escrfulas, oftalma
reumatismo crnico. Son tiles purulenta, gastralgia, amenor
en las tisis incipientes, ronqueras rea, leucorrea, catarros crnicos,
recientes , toses rebeldes , neumo 'obstrucciones viscerales y afec
na crnica , y los catarros crni ciones sifilticas.
eos desaparecen en un gran n A. Se usa en bebida y baos.
mero de casos. En bebida y respi Partovia (Santiago de). Feli
rando los gases son ventajosas en gresa en la provincia de Orense,
los espasmos del pulmn , como el | cinco leguas de la capital y me
asma , etc. da legua de Carvallino.
Estn contraindicadas en las a En la Aldea de Caldas existen
fecciones del corazn, en los unos baos termales llamados co
padecimientos del cerebro , en munmente de Partovia. Se toman
las afecciones cancerosas, etc. estas aguas desde 15 de julio fin
A . Se usan en baos , chorros Ide setiembre, y tienen director
y bebida. 'que cuida de las de Carvallino.
Paracuellos de Jiloch. Pueblo P. F. Las aguas son claras , algo
una legua de Calatayud y cua |opacas , de sabor ligeramente sa
tro de Albania. lado , y su temperatura es de
En una era corta distancia de ,27" R. bajando hasta 22" dentro de
las casas se halla el manantial, a misma poza, medida que se
que en otro tiempo fu mas abun aleja del panto de donde nace.
dante. Se toman estas aguas desde An. No se tiene una anlisis
15 de junio 13 de setiembre y exacta de estas aguas , y se sabe
tienen mdico director. que contienen sulfuro de sodio,
P. F. El agua es clara , traspa carbonato de sosa , cloruro de
rente , de olor ftido y cenagoso magnesio hidrgeno sulfurado.
como huevos podridos, que se V. M. Son eficaces en todas las
percibe gran distancia , de sabor afecciones reumticas, nerviosas
de azufre, pero despus es des y erupciones cutneas.
agradable ; deja por donde pasa Se usa principalmente en baos,
un cieno de color agrisado oscuro, y al mismo tiempo en bebida las
untuoso al tacto y cuando se le de Carballino. V. estas aguas.
quema huele plvora ; su tem Ribera. Poblacin en la provin
peratura es de 14" R. , y su peso cia de Jan , en la jurisdiccin de
especfico es mayor que el del Alcal la Real.
agua destilada. A ciento cincuenta varas al S.
An. Contiene cido sulfhdrico, de la poblacin se hallan las aguas
azufre , carbonato y sulfato de cal, minerales sulfurosas frias, y na
sulfato de magnesia , hidroclorato cen en un barranco al nivel del
de magnesia hidroclorato de so rio; su temperatura es de 1i
sa. 15 R. Se loman estas aguas desde
V. M. Producen buenos efectos primero de junio fin de setiem-
TOMO IV. 17
258 AGUAS MINERALES.
bre , y tienen por mdico director gran.
el que cuida las de Frailes. Carbonato de magnesia. . 0,68
An. Contienen gas hidrgeno Hidroclorato de sosa. . . . 2,78
sulfurado, gas cido carbnico, Hidroclorato de magnesia. 0,81
sulfato de magnesia , sulfato de Sulfato de cal 5,64
cal , muriato de magnesia y ah Sulfato de sosa 1,45
mina. Sulfato de magnesia. . . . 0,75
V. M. Convienen en las afeccio onz.
nes cutneas , en los flujos muco Agua 16
sos pasivos , en las intermitentes V. M. Produce buenos efectos
rebeldes y en todas las dems en en los herpes, enfermedades cu
fermedades atnicas. tneas , reumas, catarros crni
Santa Agueda Guesalibar. En cos , degeneraciones sifilticas,
la aldea de Guesalibar, se hallan parlisis locales que provienen de
los baos sulfurosos de Sta. Ague ataques moderados de apopleja
da. Dista nueve y media leguas otras distintas dolencias, como
de Tolosa y media de Mondragon, son diarreas , infarts de las vis
provincia de Guipzcoa. Se toman ceras abdominales, dla vagina
estas aguas desde primero de ju del tero , supresin mens
nio fin de setiembre y tienen trual , etc., reumatismos, obs
mdico director. trucciones de las visceras abdo
P. F. El principal manantial es minales , enfermedades mercu
de aguas sulfurosas; el agua es riales, etc.
perfectamente cristalina , con mu A. Se usa en bebida , baos,
cho olor huevos podridos ; su sa chorro baos de vapor.
bor, anlogo al olor, es dulce al Se exporta en botellas bien la
principio y despus salino; su cradas y selladas , y no se alte
temperatura 14 R. ; su peso espe ra ni descompone durante algunos
cfico es 1,005. Deja por donde meses.
corre un sedimento blanquecino Inmediato la fonda hay un
y detenida forma una nata muco manantial de agua ferruginosa
sa; abandonada la influencia de que se usa en bebida , y adems
la atmsfera detenida en un pozo un depsito de aguas de Cestona.
se descompone ; se pone blanque Este agua ferruginosa contiene
cina, parecindose agua de ja gran cantidad de protocarbonato
bn. de hierro disuelto por medio de
An. Segn el anlisis que de un exceso de cido carbnico , al
ollas hizo D. Antonio Moreno, se go de sulfato de cal y un poco de
componen estas aguas de carbonato de magnesia.
p. cb. P. F. El agua es perfectamente
Acido hidrosulfrico. . . . 0,87 difana , sin olor, de sabor estp
Acido carbnico 3,95 tico como tinta , y su temperatu
gran. ra es de 11' R.
Carbonato de cal. ...... 1 ,89 V. Jt. Estas aguas son tiles en
AGUAS MINERALES 259
las astenias , escrfulas , amenor-pen 28 R y estn compuestas
rea por debilidad , hidropesas pa de cido hidrosulfrico, cido
sivas sin lesin de tegido , leu carbnico, cloruro de calcio, clo
correa y metrorragia crnica, ble-! ruro de magnesio , cloruro de so
norrea, fiatulencia, digestiones dio , sulfato de cal , sulfato de sosa,
penosas, etc. carbonato de cal y slice. ' .
A. Se usa en bebida, baos,
Agua artificial de Santa Agueda. chorro y baos de vapor.
San Salvador, en Francia, vi
An. Fundndose en la anlisis lla una legua de Bareges y un
de D. Antonio Moreno, ha pro cuarto de legua de Luz , tiene un.
puesto Casares la frmula si buen establecimiento. Se toman
guiente : las aguas desde mayo fin de
gran octubre y tienen mdico direc
<$ Cloruro de calcio cristaliz. 4 tor.
Cloruro de magnesio crist. 1 Existe un solo manantial , di
Sulfato de cal ti', , vidido en muchos brazos llama
Sulfato de magnesia 2'/, dos el Castao, Becegua, el Ter
Sulfato de sosa '/, rapln y la Capilla.
Carbonato de sosa 41/, P. F. El agua es clara, crista
dr. lina, muy grasa, untuosa al gus
Agua hidrosulfurosa 2 to y al tacto; de igual sabor y
Agua con tres volmenes de - olor que la de Bareges, esparcin
cido carbnico , 15 onzas y 6 dole lejos del manantial ; expues
dracmas. ta al aire desprende gas. La tem
Se disuelven con separacin en peratura en la llave del bao del
un poco de agua los cloruros tr chorro es de 34,50 cent.; la de los
reos , los sulfatos y el carbonato baos de la Capilla , que son tres,
de sosa , se echan estas disolu 30"; la del Terrapln, que son tres,
ciones en botellas, y se llenan 32,5; la de los tres de Becegua,
con el agua carbonizada , dejando 33",7; la del Castao, 35; los del
el suficiente espacio para el agua medio tienen tambin 35' cent.
hidrosulfurosa. An. Segn la anlisis de Long-
FONT SANTA DE SAN JUAN DE CAM- champ, un litro de agua con
ros. En San Juan de Campos, villa tiene : 0
seis leguas de Palma, en Mallor lit.
ca , se halla poco mas de una le Azoe 0,004
gua al S. de dicha Villa la balsa gran.
de las estacas , llamada Fuente Sulfuro de sodio. 0,025360
Santa. Se toman estas aguas des Sulfato de sosa 0,038680
de primero de abril fin de ma Cloruro de sodio. . . 0,073598
yo, y tienen mdico director. Slice." 0,050710
An. Segunel Dr. Don Juan Igna Cal 0,001847
cio Estelrich, dichas aguas tie- Magnesia 0,000242
SfiO AGITAS MINERALES.
gran. guas de Jaca , provincia de Zara
Sosa custica 0,005201 goza. Hay un establecimiento un
Potasa custica, ba- cuarto de legua del pueblo. Se to
regina y amoniaco, indicios. man estas aguas desde 15 de ju
nio fin de setiembre , y tienen
V. M. Estas aguas , ligeramente mdico director.
sulfurosas y termales , pueden ser Hay varios manantiales.
consideradas como auxiliares y P. F. Estas aguas son difanas,
preparatorias de las de Bareges, de olor huevos podridos y de sa-
y por ser mas suaves que estas boralgo salado y astringente, sua
convienen mas las mujeres, ves y untuosas al tacto , despren
los nios y los enfermos de den burbujas gaseosas , y por don
constitucin endeble y delicada, de pasan dejan una sustancia blan
y los de temperamento seco quecina, que nada tambin en la
irritable. Se las recomienda en superficie. La fuente que nace
las afecciones espasmdicas hi dentro de la casa marca 13 cent. ;
pocondriacas, tos incipiente , in la del chorro tiene 34 y 28" ; la de
fartos ligeros de las visceras del la Ripa y la de las dems fuen-
bajo vientre , cefalalgia, jaqueca, tecillas vara de 30 32'/,' R.
y para reparar los desrdenes de An. Cada libra de agua medi
la menstruacin y las flores blan cinal contiene una pulgada cbica
cas; catarros vesicales , bronqui de gas sulfhdrico , y en el residuo
tis crnica , asma seco y hme de la evaporacin se halla :
do , -afecciones calculosas , gas
tralgias i y -enteralgias. Bicarbonato de cal 1
A. Se usa en baos, chorros,'| Bicarbonato de magnesia. 0,5
inyecciones y en bbida Cloruro de sodio 16,5
Se usan al mismo tiempo las Cloruro de calcio 1
aguas de Bonnes la ferruginosa Cloruro de magnesio. . . . 0,5
de Viscos. Sulfato de.sosa 8,4
Sulfato de cal 3
Agua de San Salvador artificial. Slice 0,5
Materia orgnica. 3

% Sulfuro de sodio V. M. Producen buenos efectos


cristalizado 0,077 en la artritis, reumatismos cr
Sulfato de sosa crist. 0,083 nicos , parlisis , cetica , enfer
Cloruro de sodio. . . 0,073 medades crnicas de la vejiga y
Carbonato de sosa aparato urinario , obstrucciones
cristalizado 0,030 de las visceras del bajo vientre,
OOI histrico, hipocondra, convul
Agua no aireada. 1000 20 siones, clorosis, enfermedades
de la piel , como herpes , lceras
Tif.rmas. Poblacin doce le atnicas , anquilods , tumores frios
AGOAS MINERALES. 261
de las articulaciones , y en los Cloruro de magnesio- . . 0,001
producidos por causa escrofu Sulfato de sosa 0,341
losa. Sulfato de cal . 0,026
Estn contraindicadas en los Carbonato de cal y de
enfermos que padecen calentura, magnesia OJOS
y en los que estn amenazados Hierro 0,005
de congestin cerebral de algu Slice 0,010
na enfermedad aguda. y adems restos de una sustancia
A. Se usa en bao, bebida, orgnica y los cidos carbnico
chorro eJtufa. hidrosulfrico libres, en pro
Zaragoza. A dos leguas de Za porcin bastante considerable.
ragoza, en la casa de campo lia 7. M. Hay establecimiento de
mada Torre de San Miguel, hay baos , y sus aguas son tiles en
un pozo bastante profundo con un las afecciones de pecho , dolores
manantial abundante de agua me de estmago, inapetencia , debi
dicinal fra, que ha sido analizada lidad de estmago , desarreglos
en Madrid por el catedrtico de de la menstruacin , lceras can
qumica el Dr. D. Jos Camps y cerosas, flujos de sangre, loses,
Camps. Segn l contienen en ca asmas , dolores reumticos go
da mil partes : tosos crnicos, dolores sifilticos,
herpes, convulsiones y afecciones
Cloruro de sodio 0,261 nerviosas.

AGUAS MINERALES ACIDULAS.

GENERALIDADES.
Las aguas minerales acdulas , gaseosas carbnicas , estn carac
terizadas por la presencia del gas cido carbnico que contienen. Se
observan en los terrenos que estn cargados de cal y se aproximan al
terreno primitivo, pero que tambin son ricos en cido carbnico.
P. F. Las aguas acdulas tienen un sabor vivo, picante, que se
pierde medida que se desprende el gas cido carbnico ; las burbu
jas se rompen sin cesar en su superficie y le dan el aspecto de hervor;
estas burbujas son mas numerosas en tiempos secos que en la proxi
midad las tempestades. Expuestas al aire libre, un calor suave,
pierden su gas , en que depende su principal virtud. Son calientes
fras.
P. Q. Estas aguas forman un precipitado blanco con el agua
de cal , y enrojecen la tintura de girasol y de violetas. Contienen
rara vez tanto cido carbnico como su volumen , y adems gene
262 AGUAS MINERALES.
ramente muriato y sulfato de sosa, carbonato de sosa, carbonato de
cal , carbonato de magnesia , carbonato de hierro y slice.
V. M. Estas aguas obran algunas veces por las deposiciones, pe
ro generalmente por la orina, cuya secrecin aumentan. Tienen mas
accin sobre la cabeza que las dems aguas minerales, pues produ
cen una especie de embriaguez pasajera y tendencia al sueo , y ve
ces aumentan las incomodidades las personas atormentadas de fla-
tuosidades. Tienen una accin especial sobre el estmago, el que for
tifican sin irritar y calman su estado espasmdico ; veces quitan el
apetito, por la sedacin que producen en el estmago, lo'que se pre
viene exponiendo el vaso de agua al sol para que pierda parte del
cido carbnico se le mezcla con una tisana dulcificante.
Esta accin sedante sobre el sistema nervioso y la excitacin len
ta y moderada que comunican nuestros rganos , son muy favora
bles las personas de temperamento seco , nervioso , bilioso, y en las
enfermedades en que existen algunos indicios de irritacin alguna
disposicin inflamatoria.
En bebida son excelentes para calmar la sed , y convienen en las
afecciones que requieren las bebidas refrigerantes; as se emplean
con feliz xito eu las calenturas biliosas, en las ptridas, mezcla
das con suero agua de cebada, solas cuando la fiebre no es ar
diente. Tienen una accin especial sobre el sistema biliario y des
truyen con prontitud los desrdenes que se manifiestan en el siste
ma nervioso, por su accin sedante; as son tiles en las enferme
dades del hgado con eretismo, ictericia , diarrea biliosa, vmitos
biliosos. Son tambin muy tiles en las enfermedades crnicas, prin
cipalmente en las del abdomen , saber, en la gastritis y enteritis an
tiguas, gastralgias, infartos de las visceras del bajo vientre, cloro
sis, amenorrea , flores blancas y estado de languidez ; en las afeccio
nes nerviosas , saber , el histrico hipocondra , etc. Por su virtud
diurtica se las ha recomendado en las enfermedades de las vias uri
narias, catarro vesical, clicos nefrticos y afecciones calculosas, en
que obran como diurticas como disolventes cuando contienen gran
cantidad de bicarbonato de sosa. .
No convienen en las enfermedades cutneas, no ser que pro
vengan de una afeccin del estmago de una hepatitis crnica. Las
personas dispuestas las congestiones sanguneas la cabeza 6 al
pecho las usarn con circunspeccin.
. Se beben la dosis de uno dos vasos y aun mayor cantidad
en el dia ; se tomarn en el mismo manantial , y si ocasionan males de
cabeza , opresin y movimiento febril , se usarn despus de algo eva
poradas. Se las puede mezclar con leche y suero cualquier otro l
quido dulcificante; mezcladas convino se vuelve espumoso y con
agua facilitan la digestin. Se conoce que producen buenos efectos
AGUAS MINERALES. 26 J
cuando el enfermo tiene apetito y digiere con facilidad ; pero si pro
ducen diarrea insomnio debe suspenderse su uso.
Para trasportarlas y conservarlas se llenar las botellas por la
madrugada, se las tapar con cuidado y se las conducir de noche;
pero pesar de esto pierden el cido carbnico y no se usarn las
aguas que al destapar la botella no se desprenda el gas; se tapa
r inmediatamente cuando no se consuma toda la que llenaba la
botella. *

AGUAS ACIDULAS M PARTICULAR.

Alance. Tilla en la provincia gran.


de Badajoz , once leguas de la Carbonato de sosa 3
capital y tres de Mr ula. Carbonato de magnesia. . . 6
La casa de baos dista doscien Sulfato de sosa 8
tos pasos de la villa de Alanje. Se Sulfato de cal 2
toman estas aguas desde 24 de ju Slice 1
nio 20 de setiembre y tienen
medico director. V. M. Se las recomienda en la
P. F. El agua es clara y tras cefalalgia , jaqueca , neuralgia,
parente , desprende gruesas bur cetica, epilepsia, mania, con
bujas, que producen ruido al rom vulsiones, histrico, baile de San
perse ; miradas al travs del sol Vito, amaurosis, parlisis, es>-
se ven chispear como si estuvie plenitis, leucitis , sfilis, escrfu
sen electrizadas ; depositan lga las, herpes, oftalmas, gastritis,
mo, que cuando se revuelve tam colitis, metritis y cistitis crni
bin desprende, burbujas; su sabor cas, angina , metrorragia , disme-
es picante y refresca un poco, norrea, amenorrea, leucorrea,
son untuosas al tacto , dejadas en gastrodinia , clicos , palpitacio
quietud depositan un sedimento nes, reumatismo, artritis, gota,
calcreo y untuoso , y en las pare parlisis , enfermedades ven
des de los vasos en que se dejan reas, heridas y gastroenteritis
veinticuatro horas se notan unos crnica.
globulitos semejantes los del A. Se usa en baos y bebida.
mercurio; su temperatura es de Alcanto. Villa diezleguas de
22' R. poco mas menos , y su Cuenca y dos de Priego , provin
peso especfico 1,18. cia de Cuenca. En la margen del
An. Contiene gran cantidad de rio Guadiela, quinientos pasos de
gas cido carbnico , y en quince la poblacin , se hallan los baos
libras de agua se ha encontrado: antiguos. Se han construido des
pus cuatro casas y un bao cer
gran rado. Se toman estas aguas desde
Uidroclorato de magnesia. . 6'/. 15 de junio 15 de setiembre.
264 AGCAS MINERALES.
P. F. Las aguas son cristalinas, icarbnico ; no tienen en suspen
de sabor algo picante y ligera sin materias insolubles ; dejan
mente agrio, su temperatura es por donde pasan nna incrusta
de 16" R.; dejan desprender bur cin un poso verdoso y tien las
bujas de cido carbnico. 'piedras do verde , dejando en
An. No existe anlisis salisfac ellas mucho xido de hierro y cu
toria de este agua , y solo se sabe brindolas de una pelcula irisa-
que deja desprender burbujas de |da ; su temperatura es de 29" R.
acido carbnico y contiene carbo An. Segn la anlisis de D. Ra
nato de hierro , sulfatos de mag mn >Iarconel contienen gas ox
nesia y de potasa , alumbre y s geno , gas cido carbnico , y en
lice. cada diez y seis onzas se halla:
Vi M. Producen admirables re
sultados en el reumatismo y afec gran.
ciones herpticas , atonia , perle Sulfato de cal 6
sa , obstrucciones , escrfulas, Carbonato de magnesia. . . 7
supresin de orina y de la mens Hidroclorato de magnesia. 3,5
truacin hemorroides , clculos Sulfato de hierro 5
renales vesicales , oftalmas,
convulsiones, vahdos, hidrope V. M. Producen buenos efectos
sas, clicos, hipocondra ^hist en los dolores nefrticos y n to
rico, escorbuto, calenturas rebel das las enfermedades crnicas de
des por lesin de algn rgano, los rganos urinarios por clcu
enfermedades cutneas y en mu los por catarros; corrigen los
chas otras. desarreglos de la menstruacin
A. Se usan en bebida , baos y y disminuyen los infartos escir-
en embarros. rosos de la matriz ; curan el reu
Alhama be Aragn. Pueblo en matismo , la gota y. la cetica , y
la provincia de Calatayud , cin son muy eficaces en la parlisis,
co leguas de la capital. convulsiones , asma , hidropesas,
Existen dos establecimientos, leucolegmasias , hipocondra y
llamados baos nuevos y baos en todas las oftalmas por reni
viejos. Se toman estas aguas des tentes que sean ; son muy tiles
de 15 de junio 15 de setiembre, en las enfermedades cutneas,
y tienen mdico director. saber, en la sarna, herpes, imp-
P. F. Las aguas de todos los tigo y manchas de la piel. Son ex
manantiales son muy cristalinas, celentes y se las recomienda mu
difanas , trasparentes , no tienen cho en las obstrucciones del bajo
olor ni color , de sabor acdulo y vientre, hgado y bazo, en las car-
algo estptico , de igual peso es dialgias, gastrodinia, pirosis, do
pecfico que el agua destilada; lores de estmago , flatuosidadcs
son untuosas y suaves al tacto; y aceda, clicos nerviosos, en la
agitadas dejan desprender gran clorosis, flujo blanco, flujo he
cantidad de burbujas de cido morroidal ; son muy provechosas
AGITAS MINEUALES. 26S
en la artritis fija vaga, y en to to anaranjado sin formar pelcula.
das las especies de gola , tumores An. Analizadas cuatro libras de
frios escrofulosos , anquilosis por agua, segn D. Mariano Gonzlez
cualquiera causa que sea , pro Crespo, han dado :
ducidas por heridas de armas de
fuego; en los infartos escirrosos Acido carbnico 12,08
de las visceras y en particular en Oxigeno 6,26
los del tero y sus dependencias; Azoe , . . . 13,66
en la sfilis , contra los fenme granos.
nos mercuriales y contra las neu Carbonato de magnesia. 9,22
rosis de relacin. Carbonato de cal 4,20
Estn contraindicadas en las Hidroclorato de cal. . . . 3,80
personas de constitucin irritable Hidroclorato de sosa. . . . 3,82
y de temperamento sanguneo y Hidroclorato de magnes. 4,62
pletrico; en los que padecen in 12,52
flamaciones de alguna viscera, Sulfato de cal. 4,84
hemotisis, tisis, asma, hidrope Slice 1,17
sa con fiebre , en los histricos
muy marcados, en las demacra V. M. Tomadas estas aguas en
ciones muy considerables aunque bebida , baos templados frios
sean infebriles, en las inflamacio calientes de vapor, producen
nes del tero y otros rganos de buenos efectos en el reumatismo
la generacin , en las flegmasas muscular fibroso , general par
agudas y preludios de enfermeda cial en la gota , retracciones mus
des, en la poca crtica y en los culares , anquilosis , parlisis, he-
abscesos del pulmn , aunque en miplegia , paraplegia , epilepsia,
algunos de estos casos convienen baile de San Vito, histrico, con
fras. vulsiones, cefalalgias, hemicr
A. Se usan en bebida y en ba neas, vrtigos, lceras, enferme
os. dades cutneas, oftalmas rebel
ALAMILLA , SIERRA ALAMILLA. des, sfilis constitucional, ame
Baos llamados tambin de Alme norrea, dismenorrea, leucorrea,
ra de Pechina. La primera tem clorosis, erupciones cutneas,
porada para tomar estas aguas saber, el eczema, herpes, ictio
empieza desde primero de mayo sis, edemas, etc. Estn contrain
fin de junio, y la segunda desde dicadas en las enfermedades cr
primero de setiembre fin de oc nicas de pecho y en las agudas del
tubre. Tienen mdico director. cerebro, etc. . ,
P. F. El agua es clara , difana, A. Se usa en bebida , baos ca
sin color, olor ni sabor, su tem lientes, templados , frios de va
peratura es de 42 R. ; forma am- por.
pollitas que suben la superficie y Bcssang., en Francia. Poblacin
se deshacen; expuestas al aire siete legQas do Remiremont,
atmosfrico dejan un sedimen departamento de los Vosgos. No
566 AGUAS MINERALES
existe establecimiento de baos. onzas.
Hay tres manantiales. Agua gaseosa de cin
P. F. El agua es fria, cristalina, co volmenes. . . . 1000 20
de sabor agrillo , ferruginoso,
sobre todo en el manantial de Se disuelven el sulfato de magne
arriba, chisporrotea en el vaso sia , el hidroclorato de cal y el sul
como el vino de Champaa, y fato de hierro en un poco de agua,
las paredes del depsito se cu y se divide esta solucin en las
bren de una materia rojiza ocr botellas que se llenan de agua ga
cea. seosa que tengan en disolucin el
An. Segn Barruel un litro de carbonato de sosa. Podra tambin
agua contiene: ponerse parte la solucin del
gran sulfato de hierro, y cargar de
Cloruro de sodio* .... 0,0800 cido carbnico el lquido cou las
Sulfato de sosa 0,1100 otras sustancias salinas.
Carbonato de sosa. . . . 0,7700
Carbonato de magnesia. 0,1800 Agua de Bussang para bebida.
Carbonato de cal 0,3610
Carbonato de protxido granos.
de hierro 0,0160 Protocarbonato de sosa. ... 6
Slice 0,0560 Protocarbonato de hierro. . '/
onzas.
y vez y media el volmen del a- Agua 2*
gua de cido carbnico libre
aun doble. V. M. Se la recomienda en las
V. M. Convienen en la languidez enfermedades crnicas del est
de las vias digestivas, en los in mago , afecciones calculosas de los
fartos lentos de las visceras abdo rones y de la vejiga, infartos ab
mnales y en las arenillas. dominales y clorosis.
Se pueden exportar y se usan A . Se usa vasos , por la maa
en bebida. na y en las comidas.
Caldas pe Oviedo. Con este
Agua artificial de Bussang. nombre , solo con el de Caldas,
se conoce una fuente medici
gf- g nal, situada en el trmino de Ca-
$ Carbonato de sosa sielles, parroquia de San Juan de
cristalizado 0,252 3 Priorio, provincia de Oviedo. Se
Sulfato de cal 0,162 2 toman estas aguas desde primero
Sulfato de magnesia de junio fin de setiembre y tie
cristalizado 0,027 '/. nen mdico director.
Cloruro de calcio El establecimiento tiene dos ba
cristalizado 0,241 3 os generales y ocho particulares
Sulfato de hierro con sus sudaderos.
cristalizado 0,061 V. P. F. El agua es clara , Iraspa-
AGAS M1KKRALES. 367
rente , sin olor ni sabor , aunque afecciones crnicas de vientre , el
deja un gusto estptico en el pala reumatismo , la gota , caries aun
dar; no causa nuseas cuando es que est sostenida por escrfulas;
t caliente. Su temperatura es de dolores nefrticos, catarros vesi
30 34 R.; la del cao que sirve cales , arenillas , parlisis apoplc-
para beber solo tiene 32 33a, la licas, dolores nerviosos, convul
que surte los baos 30 32" y la siones, hipocondra, hidropesas
de la estufa 28 29. Al nacer for incipientes y erupciones atnicas.
man burbujas que se agitan y se Son muy tiles en los desarreglos
elevan, y contienen zoe; en el de la menstruacin y asi comba
fondo y en los conductos por don ten la esterilidad.
de pasa dejan una porcin de sedi A. Se usa Inspirando los gases
mento viscoso. que dejan desprender, en bao,
An. Cada litro de agua contiene chorro , estufa y en bebida.
segn la anlisis de D. Jos Sal Contrexevillk , en. Francia,
gado: departamento de los Vosgos,
cuatro leguas de Mirecourt. La
centil. cb. temporada mas favorable para to
Acido carbnico 16,21 mar estos baos es desde 15 de
Aire atmosfrico 7,69 junio 15 de setiembre, y tienen
Azoe 9,63 mdico director.
granos Existen dos manantiales.
Cloruro de sodio 0,020 P. F. El agua del Pabelln es fria,
Sulfato de sosa 0,010 de sabor fresco , acdulo y ligera
Sulfato de cal 0,017] mente ferruginoso; expuesta al
Carbonato de cal 0,053 aire se cubre su superficie de una
Carbonato de magnesia. 0,030 pelcula irisada ; deja aposar por
Fosfato de cal 0,038 donde pasa una capa ocrcea , su
Fosfato de almina. . . . 0,015 olor es sulfuroso y su temperatu
Oxido de hierro 0,005 ra es de 10' cent.
Slice 0,008 El agua de la fuente de los Ba
Materia orgnica 0,013 os tiene los mismos caractres
Estronciana indic fsicos y qumicos.
An. Cada litro de agna contie
V. M. Son tiles en los catarros ne:
pulmonares crnicos y en la he granos.
molisis por irritacin hemorrgi- Sulfato de cal 1,079
ca de la mucosa del pulmn; mo Sulfato de magnesia. . . . 0,022
difican las afecciones nerviosas de Subcarbonato de cal. . . 0,805
pecho, asma esencial, tisis inci Subcarbonato de magn. 0,017
piente, impidiendo su desarrollo Cloruro de calcio 0,038
ulterior ; corrige los desarreglos Cloruro de magnesio. . . 0,012
de la digestin, los dolores de es Nitrato de cal indic.
tmago y de los intestinos , las Slice 0,178
268 AGUAS MINERALES
gran " V. g-
Materia orgnica 0,034 Sulfato de hierro
Prdida. . 0,002 cristalizado. . . . 0,030 '/,
onz.
A cero de temperatura y la Agua 1000 20
presin de 0,77 de mercurio con Acido carbnico. . . 5 volm.
tiene un poco menos que las dos Se emplean los carbonalos cal
terceras partes de volumen de creos y magnesio recientemente
gas, compuesto de precipitados; se deslen con cui
dado como el sulfato de cal en la
disolucin de tas dems sales, se
Oxigeno 11 carga de cido carbnico y se echa
Azoe 30 en las botellas en las que se ha
Acido carbnico 59 puesto la disolucin del sulfato de
hierro.
V. M. Son tiles en las arenillas Fuensanta (Hervideros de). Se
icalculosas, pero no en los clcu halla en la dehesa llamada de Vi-
Jos; en los infartos de las visceras llafranca , dos leguas y media do
abdominales, catarros vesicales Almagro y una de Pozuelo de Ca-
crnicos, gastralgia, clorosis, go atrava , provincia de Ciudad
ta, anasarca, enfermedades cut Real. Hay varios manantiales. Se
neas; en inyecciones, en la leu toman estas aguas desde 15 de
correa , lceras de la vagina j junio 15 de setiembre y tienen
blenorrea ; en colirios , en las en mdico director.
fermedades de los prpados y en P. F. El agua es clara y tras
las inflamaciones crnicas de las parente, aunque al salir arrastra
glndulas de Meibomio. una porcin de partculas rojizas
A. Se usa en baos, chorros, que luego se precipitan , el sabor
inyecciones, colirio y bebida. es agrio, picante y astringente,
pero si ha pasado algn tiempo
si se hierve, se vuelve ingrata y
Agua artificial de Contrexeville. salobre ; agitada desprende mucha
espuma ; si se la deja al aire libre
despus de veinticuatro horas se
V Sulfato de cal 1,079 13 forma en su superficie una telita
Sulfato de magnes. 0,018 '/< plateada ; cuando recibe los ra
Carbonato de cal. . . 0,806 10 yos del sol refleja lodos los colo
Carbonato de magn. 0,123 1'/, res del arco iris , y su olor es pa
Carbonato de sosa recido al del cido carbnico. Su
cristalizado. . . . 0,021 V temperatura 17 R. en el hervide
Cloruro de calcio ro principal y un grado menos en
cristalizado 0,076 los pequeos. Es un poco mas pe
Cloruro .de. magne sada que el agua destilada.
sia cristalizado. . 0,023 '/ An. Segn el anlisis del doctor
AGUAS MINERALES. 259
D. Gregorio Baares, cada libra puesto D. Antonio Casares , la si
de agua mineral contiene: guiente frmula :
gran.
p. c. Sulfato de hierro crislaliz. 3'/,
Acido carbnico 147 Cloruro de calcio cristaliz. 2V,
gran- Carbonato de magnesia. . . 11
Carbonato de hierro. ... i'/, Carbonato de sosa 3'/,
Carbonato de magnesia. . . 11 Cloruro de sodio 9
Carbonato de cal 1* Agua 1 libra.
Sulfato de sosa 1% Acido carbnico. 5 volmenes.
Hidroclorato de sosa. ... 15
Se disuelven con separacin en
V. M. Se las recomienda en el un poco de agua el sulfato de
reumatismo , afecciones cutneas, hierro y el cloruro de calcio, y
obstrucciones de las visceras ab se reparten las disoluciones en
dominales , gola , herpes , sarna, las botellas: el cloruro de sodio y
erisipela crnica , escrfulas, el carbonato de sosa se disuelven
cncer , escorbuto , lceras sr en el resto del agua , en la cual
didas, sfilis, blenorrea, dolores se desle el carbonato de magne
venreos , erupciones , tumores, sia y se carga despus de cido
lceras , escrescencias , y otros carbnico, y con este lquido se
sntomas sifilticos; reuma crni acaban de llenar las botellas.
co , cetica , gota , dolores por Marmolfjo. Villa en la provin
grandes contusiones , heridas, cia de Jan , siete leguas de la
dislocaciones , anorexia , dispep capital y una de Andjar.
sia , pirosis , cardialga , gastro A un cuarto de legua de la ri
dinia , clico , hepatalgia , icteri bera izquierda del Guadalquivir,
cia , hipocondra , dolores nefr brotan muchos manantiales en
ticos , hidropesas, cefalalgia , of medio del lodo y despojos del rio.
talma , odontalgia , amenorrea, Se toman estas aguas en la pri
clorosis , menorragia y leucorrea mera temporada desde 15 de abril
atnicas , esterilidad , histrico, 15 de junio y y en la segunda
vrtigos , afecciones espasmdi- desde 20 de setiembre 11 de no
cas , temblores , convulsiones, viembre, y tienen mdico direc
baile de S. Vito, etc., raquitis, tor, .i
asma , hidrolorax. P. F. El agua mineral brota pro
A. Se usan en bao y en be duciendo un ruido notable, y for
bida. ma continuamente en la superficie
ampollilas que se deshacen al ins
tante; no tiene color , es perfecta
Agua artificial Je los hervideros mente clara y trasparente , y su
" de Fuensanta. sabor es picante y herrumbroso.
Dejarla en reposo se forma en su
Para preparar este agua ha pro superficie una pelcula dorada con
270 AGUAS MINERALES.
rfagas ligeramente azules, se fritis, principalmente en la calcu
mejantes las que se ven adheri losa , en la hepatitis , lienitis y
das al suelo y canal de su cor gastroenteritis, y finalmente en
riente. Su temperatura es de 17" todas aquellas en que la atona y
R. , y es un grado y medio menos falta de accin de los rganos im
pesada que el agua destilada. pide la naturaleza que promue
An. Veinticinco libras de agua va un movimiento vital de crisis.
mineral contienen : jTambien estas aguas pueden fa
vorecer la aparicin de las he
gran morroides suprimidas, de los her
Acido carbnico libre. . 92 pes retropulsos y la gota, cuan
Hidroclorato de potasa . 13 do estas enfermedades son la cau
Sulfato de potasa 11 sa de la debilidad.
Subcarbonato de potasa. . 51 A. Se usa en bebida y baos.
Subcarbonato de cal 34 Mont d'Or , en Francia , lugar
Subcarbonato de magnesia. 100 ocho leguas de Clermont Fer-
Subcarbonato de hierro. . 18 rand, departamento de Puy de
Slice Dme. Es concurrido desde 15 de
Prdida 10(junio 20 de setiembre.
Hay siete manantiales.
V. M. Son tiles en las caque P. F. El agua es trasparente,
xias por excesos de lquidos blan expuesta al aire se cubre pronto
eos , en las que son consecutivas |de una telilla muy fina, nacarada,
las calenturas intermitentes , en irisada, antes despus de las
las debilidades de la infancia , en grandes tempestades; las aguas
las afecciones verminosas, en las del bao grande presentan copos
hidropesas esenciales atnicas muy ligeros y muy pequeos; no
no sostenidas por lesiones org tienen olor , y su sabor es ligera
nicas de las visceras, en los in mente acidulo, despus untuoso
fartos glandulares frios , y po y salado , y al fin amargo y un
drn convenir en las escrfulas poco estptico. La temperatura de
cuando menos en la predispo la fuente de Santa Margarita es de
sicin esta enfermedad , en to 15" cent., la de Csar 45", la fuen
dos los casos en que convenga te Carolina 45", el bao grande
dar vida y accin al sistema san 42,5, el bao Ramn 42" , el bao
guineo. Son tambin muy tiles en Rigny 42" y la fuente de la Magda
las flegmasas crnicas de las vis lena 47'.
ceras abdominales si reconocen An. Analizadas las aguas de la
por causa la vida sedentaria , las Magdalena por Berthier , se ha en
meditaciones profundas, el abuso contrado:
de los alimentos de mala calidad, litros.
en las que quedan despus de las Acido carbnico libre. . 0,133
enfermedades agudas, en elhisl- granos.
rico, hipocondra, leucorrea, ne Carbonato de sosa. . . 0,386
AGUAS MINERALES. 271
granos, A. Se usan en bebida, baos,
Sulfato de sosa 0,116 baos de vapor , chorros locio
Cloruro de sodio. ..... 0,296 nes.
Carbonato de cal 0,237 Se las puede exportar con tal de
Carbonato de magnesia. . 0,077 que se las guarde en vasijas bien
Almina 0,126 tapadas y pequeas.
Oxido de hierro 0,022
V. M. Convienen en el catarro Agua artificial de Moni d'Or
pulmonar crnico , perineumona (F. F.).
crnica, afecciones crnicas de
los pulmones, consecuencia del dracm.
retroceso de un principio morbo $ Carbonato de sosa crista
so cualquiera que suceden lizado 2
una fiebre exantemtica, la
supresin de las reglas de las gran.
hemorroides ; en la hemolisis de Cloruro de calcio cristal. 8
personas poco irritables, y cuya Cloruro de magnesio crist. 1 '/,
circulacin capilar cutnea est Cloruro de sodio 1'/,
lnguida, co estar la enferme Sulfato dehierro cristaliz. 2
dad acompaada de una dilatacin Sulfato de sosa cristaliz. 1'/
aneurismtica ; pueden suspender
el curso de los tubrculos pulmo Agua privada del aire.
nares, cuando son poco numero Gas cido carbnico. . 5 v.
sos y prevenir esta degeneracin,
pero no en los sugetos irritables Se disuelve el carbonato de so
cuando prevalecen los signos de sa y la sal marina en el agua y se
irritacin ; en el asma hmedo que carga la disolucin de cido car
sucede al catarro pulmonar crni bnico; se disuelven parte los
co , por retroceso de reuma cloruros trreos y el sulfato de
herpes; en la parlisis que sucede hierro, se mezclan las dos disolu
al reumatismo , flegmasas cut ciones, se las introduce en bote
neas evacuaciones habituales llas y se las acaba de llenar con
suprimidas; reumatismo muscu el agua salina gaseosa ; se las ta
lar crnico sin complicacin ; hin pa inmediatamente.
chazones articulares crnicas por V. M. Esta agua es tnica y se
causa reumtica golosa, debilidad administra en la clorosis, ameno-
articular por la gota ; dislocacio rea acompaada de clorosis, en
nes del fmur consecutivas por el escorbuto, prpura, etc. Se usa
causa externa y en personas ro en los ltimos periodos de las
bustas; afecciones del corazn, afecciones catarrales.
del estmago, de los intestinos A. Dos cinco vasos, sola
del tero por Retroceso de la gota mezclada con leche.
herpes, pero sin lesin orgni Navalpino. Lugar doce le
ca , etc. guas de Ciudad Real, provincia
27 2 AGAS MINERALES.
de Toledo, ocho de Piedrabue- trpito ; agitada el agua en una
na y treinta de Madrid. botella manifiesta un olor hedion-
Las aguas fueron descubiertas do que desaparece pronto ; su sa-
en 1812. Se toman estas desde bor es picante ferruginoso que
primero de junio fin de setiem desaparece despus de hervida,
bre y tienen mdico director. toma un color anaranjado bajo y
Hay tres hermosas charcas. El deposita un sedimento parecido
agua de la primera es trasparen al que deja en su corriente. Cuan-
te, sin olor, no se descompone io permanece en quietud forma
la temperatura ordinaria, su sa una telita de diversos colores. Su
bor es un poco cido y estiptico, temperatura es de 11" R. ; es me
y su temperatura 23 R. Las otras dio grano menos pesada que el
dos charcas se llaman baos gran agua destilada , y muy poco mas
des, distan poco de la anterior, despus que pierde los principios
son de la misma naturaleza y su voltiles que contiene.
temperatura es 24 R. An. Cincuenta libras de este a-
An.. Contienen gas cido car gua contienen gran cantidad de
bnico libre , carbonato de hierro gas cido carbnico , un poco de
al mximum , hidroclorato de gas cido hidrosulfrico y ade
sosa, hidroclorato de magnesia, ms:
hidroclorato de cal y un precipi ' gran.
tado abundantsimo de hierro. Sulfato de cal 26
A. Se usan en bebida y baos. Carbonato de hierro 16
Paterna. Villa en la provincia Carbonato de magnesia. . . 20
de Almera, diez leguas de la gran.
capital. Sulfato de magnesio 19
A un cuarto de legua de la po Slice 12
blacion se halla la fuente agria. Se Hidroclorato de magnesia. . 10
toman estas aguas desde 15 de ju
nio 15 de setiembre y tienen V. M. Se las aconseja en las
mdico director. palpitaciones, caquexia , icteri
P. F. El agua es muy cristali cia , epilepsia , hidropesa inci
na , tiene en suspensin algunos piente , fiebre intermitente me-
cuerpecillos , forma una multitud sentrica , cuando resultan de
de ampollas gaseosas ; abando obstrucciones , y en los mismos
nada al contacto del aire se pone casos que las de Prlugos y Lan-
algo blanquecina , lo que no su jaron.
cede guardndola en una vasija Pougues , en Francia , poblacin
tapada, que se rompen menu tres leguas de Nevers, departa
do si no se procura que sean fuer mento de la Nievre. Se toman es
tes; si en este estado se desta tas aguas desde 15 de mayo fin
pan de pronto , se ve subir y ba de octubre, y tienen mdico di
jar el agua hasta que destapn rector. ;-
dola sale con mucha fuerza y es Hay dos manantiales.
A6US MINERALES. 173
P. F. El agua mineral des
prende gran cantidad de burbu Agua artificial dePougues.
jas de cido carbnico ; en un
vaso es cristalina ; no tiene olor, gran.
su sabor es agrillo , alcalino y pi f Cloruro de calcio
cante. Abandonada en un vaso de cristalizado 2,35 43
ja aposar un precipitado ligero de Sulfato de magnesia
xido de hierro ; su temperatura cristalizado 1,666 30
es de 12\5 13,7 cent.- Carbonato de sosa
An. Un litro de agua contiene cristalizado c. s.
segn Hassenfratz :
Se precipitan separadamente la
disolucin de cloruro de calcio
litros. y la del sulfato de magnesia con
Acido carbnico. 0,929 un exceso de carbonato de sosa;
gran se lava el precipitado. La des
Carbonato de cal 1,2960 composicin de la primera sal de
Carbonato de sosa. . . . 1,1045 be hacerse en fri , la de la se
Carbonato de magnesia. 0,1274 gunda al calor de la ebullicin;
Cloruro de sodio 0,2337 entonces se toma :
Almina 0,0372
Slice y xido de hierro. 0,3899 gran.
Carbonato de cal, la
totalidad 11
V. M. Son muy tiles en los des Carbonato de mag
rdenes de la digestin, tales co nesia, la totalidad.
mo las gastritis y gastro-enteritis Carbonato de sosa
crnicas, la gastralgia , etc. ; en los cristalizado 1,20 14
infartos del hgado, del bazo, en Sulfato de cal 0,240 3
los clicos hepticos por concre Sulfato de sosa cris
ciones biliares , en las intermi talizado 0,610 8
tentes cuartanas, en las flores Cloruro de magnesio
blancas, en la clorosis, en' la cristalizado 0,610 8
anasarca pasiva , en los exantemas Sulfato de hierro. . . 0,070 %
que provienen de una afeccin de onz.
las visceras abdominales, y se las Agua 1000 20
aconseja particularmente en la Acido carbnico. 5 volm.
enfermedades de las vias urina
rias, catarro vesical, clicos ne Se disuelve el sulfato de hier
frticos y arenillas. Daan en las ro en un poco de agua y se intro
enfermedades de pecho. duce la solucin en las botellas;
A. Se usa en bebida, baos y por otra parte se mezcla con el
chorros; se exportan y se con agua las sales solubles insolu-
servan bastante tiempo. bles , se cargan de cido carbni-
TOMO IV. 18
574 AGUAS MINERALES.
co y se echa el agua gaseosa que Carbonat de cal. . . . . . 1,7
resulta en lag bolcls que con Carbonat de magnesia. . 5,5
tienen la sal de hierro. Carbonato de sosa. .... 0,56
Puertollano. Pueblo en la pro Hidroclorato de sosa. . . 1,49
vincia de Cindad Real , seis le
guas de Almagro, y seis de Ciudad V. M. Las aguas y baos de*
Real. Se toman estas aguas desde Puertollano producen prodigiosos
18 de junio fm.de agosto, y tie efectos en las afecciones del es
nen mdico director. , tmago, vmitos pertinaces, par
Hay tres fuentes minerales ticularmente en las dispepsias y
P. F. El agua de la primera es [cardialgas, en la hipocondra,
trasparent, pero se enturbia si en las obstrucciones dlas visce
permanece mucho tiempo la ac ras abdominales , en la diarrea,
cin del aire atmosfrico, deposi disenteria y afecciones vermino
tando un limo de color, amarillo sas. Tambin son .un remedio efi
anaranjado; deja desprender un caz en-la clorosis, atona de la ma
gas formando ampollilas que se triz , escorbuto , flujos de sangre
rompen en la superficie del agua, y supresin de la menstruacin.
y as van perdiendo parte de su Son igualmente tiles entre otras
sabor, que es agrio y fuerte y al varias enfermedades en las de los
ltimo un poco austero; hierve rones y en los clculos urina
con facilidad; su temperatura es rios, principalmente en los que
de 13 R. La segunda sirve co estn compuestos de fosfato de
munmente para baos, los que cal ; en las escrfulas , en las lii-
se toman en una charca construi (dropesas pasivas no sostenidas
da con este objeto , y de ella sa por una flegmasa , y en las lce
len las aguas borbotones con ras envejecidas.
mucha abundancia ; tiene las mis Son tambin tiles en las enfer
mas propiedades que la prece medades cutneas crnicas y re
dente aunque un grado mas dbil , beldes , en las afecciones uteri
y se enturbia un poco porque se nas ; asi Cesan con su uso los flu
mezcla con el agua dulce que na jos de la matriz y aparece la
ce en la extremidad de'la charca; menstruacin cuando no ha apa
su temperatura vara de 13 a 16", recido se haba suspendido , y
y es tanto mas elevada cuanto veces ha contenido las leucor
mayor es el calor y sequedad de reas , y ba corregido la esterili
la atmsfera- dad por debilidad.
An. Segn la anlisis hecha por Estn contraindicadas en todas
D. Antonio Moreno , cada libra de las enfermedades en que el sn
toma predominante es una irrita
agua contiene :
p. cb cin , y por consiguiente perju
dican en las enfermedades dichas
Acido carbnico 28,67
gran cuando son activas.
Carbonato de hierro. . . 0,S4 A. Se usan en bebida y baos.
AGUAS MINERALES. 275
gran.
Agua artificial de Puertollano. Bicarbonato de sosa. . . 2,8330
Cloruro de sodio. .... 2.4200
granos. Sulfato de sosa 0,1560
% Cloruro de calcio cristal 37. Carbonato de cal 0,4400
Sulfato de hierro cristal 1 Carbonato de magnesia. 0,2400
Carbonato de sosa crist i Slice 0,1000
Carbonato de magnesia 57, Oxido de hierro 0,0140
Agua 1 lib.
Acido carbnico 3vol. Se han descubierto otros dos
Se disuelven con separacin en manantiales. *
ana pequea cantidad de agua el V. M. Tienen una accin parti
cloruro de calcio y el sulfato de cular sobre los clculos urinarios,
hierro , y se reparte la solucin catarros vesicales , afecciones
en las botellas ; se disuelve por crnicas de las vias digestivas,
otra parte el carbonato de sosa, del hgado, del bazo y de ol/as
se desle en el lquido el carbo visceras abdominales. Son tiles
nato de magnesia , se carga de en la leucorrea , amenorrea , Ble
cido carbnico y se llenan con norragias y otras enfermedades
esta disolucin las botellas , que de la matriz, en las escrfulas,
se tapan bien. herpes , reumatismos crnicos y
San Nectario, en Francia. Po parlisis no dependientes de afec
blacin del deparlamento de Puy cin del encfalo. Se recomienda
de Dme , tres leguas de Issoire. el uso del manantial Gros Bouillon
Se toman las aguas desde 15 de en las enfermedades de las vias
junio 20 de setiembre y tiene dos digestivas, y el manantial del Ca
mdicos directores. mino en las enfermedades de la
Existen muchos manantiales. matriz. Daan en las enfermeda
P. F. Las aguas son perfecta des de cabeza y de pecho.
mente trasparentes , de color de A . Se usa en baos y en bebida,
suero clarificado, se cubren de sola mezclada con agua comn
una pelcula grasa y untuosa, su una tisana dulcificante , y en em-
olor es heptico , su sabor dulzai barros contra las lceras atnicas
no y ligeramente acidulo, y su infartos escrofulosos.
peso especfico es de 1,035. Trasportadas con cuidado con
Los manantiales Gros Bouillon, servan parte de sus propiedadeSi
el manantial antiguo y el del Col
tienen segn Longchamp 38,75 Agua artificial de San Nectario*
cent. , el de Paulina '35, el de
Voute y el del Camino 25. gr- g-
An. Segn Berthier un litro de f Carbonato de sosa
agua contiene : cristalizado 7,361 84
lilr. Sal marina 1,640 20
Acido carbnico libre. . 0,373 Sulfato de sosa crist. 0,326 4
2 76 AGAS MINERALES.
Cloruro de calcio, Hidrocloralo de sosa. . . 0,75
cristalizado 0,950 40 Sulfato de cal 1,27
Cloruro de magnesio Sulfato de magnesia. ... . 0,61
cristalizado 0,440 Sulfato de sosa 0,45
Sulfato de hierro Slice algunos tomos;
cristalizado 0,020 '/,
. - onz. V. M. Son tiles en todas las en
Agua gaseosa decin fermedades del aparato digesti
co volmenes. 1000 20 vo , producidas por debilidad
desorden de las funciones diges
Se hace una.solilcion de las sa tivas, tales como la cardialga
les de sosa y se carga de cido indigestiones; en las afecciones
carbnico; por otra parte se di calculosas , en los catarros vesi
suelven en una pequea cantidad cales, en la blenorrea , oftalma,
de agua los cloruros trreos y e en las obstrucciones de las visce
sultato de hierro; s divide este ras abdominales y estreimiento.
lquido en botellas, que se aca Son prodigiosas y sin igual en
ban de llenar con el agua salina los primeros grados de la amau
gaseosa. Tambin pueden intro rosis y catarata , en "los desar
ducirse todas las sales en el to reglos de la menstruacin , en los
nel y cargar la solucin de cido reumas nerviosos , musculares,
carbnico. artrticos y gotosos en cualquier
Segura de Aragn. Villa en la estado y procedencia, as como
provincia de Teruel, siete le en las parlisis dependientes de
guas de Daroca. Se toman eslas estas mismas afecciones.
aguas desde 15 de junio 15 de Estn contraindicadas en las
setiembre, y tienen mdico di lesiones orgnicas avanzadas en
rector. personas dbiles y deterioradas,
El establecimiento de baos es y que propenden una reaccin
t al N. de la poblacin. febril; en los muy predispuestos
P. F. El agua es clara, no tiene congestiones sanguneas en la
olor ni sabor , su temperatura es cabeza y pecho, tales como las ti
de 19" R. , y su peso especfico es sis, la hemolisis, la apopleja, y
igual al del agua destilada; cuan en las calenturas intermitentes
do se agita su superficie se cubre con disposicin la ictericia
de una porcin de burbujitas ga calenturas lentas nerviosas.
seosas que estallan en el momen A. Se usa en bebida y baos.
to de aparecer. Seltz, Selten Selters. Po
An. Segn D. Ignacio Mara Sa- blacin situada en el ducado de
ball cada doce onzas contienen: Nassau, cinco leguas de Franc
fort y once de Coblentz.
gran. Tiene un manantial.
Acido carbnico. . . ... 1,237 P. F. El agua es fr-ia, clara,
Hidroclorato de magnes. 0,93 acdula , de saber picante agrada-
AGUAS MINERALES. 277
ble ; mezclada con vino chispor gran.
rotea y forma mochas ampollas. Sulfato de sosa cristalizado. 1
An. Segn la anlisis de Bischoff| Acido carbnico. . . . S volm.
cada litro de agua contiene : om.
Agua pura. . . 20
litros
Acido carbnico 0,260 Se disuelven en el agua por
gran. una parte las sales de sosa y por
Carbonato de sosa 1,014 separado los cloruros trreos; se
Carbonato de cal 0,323 mezclan los lquidos y se los car
Carbonato de magnesia. 0,276 ga de cido carbnico; el agua
Carbonato de hierro. . . . 0,027 salina gaseosa que resulta se e-
Cloruro de sodio 2,796 cha en botellas , las que se tapa
Sulfato de sosa 0,043 rn inmediatamente, Esta agua
Fosfato de sosa 0,046 reemplaza al agua de Seltz na
Slice 0,048 tural , y es preferible porque est
mas cargada de cido carbni
V. M. Se la usa como refrige co.'
rante, aperitiva yjiurtica-, y Tiene los mismos usos que el
principalmente para facilitar la agua gaseosa simple, y es mujf
digestin. Se emplea con buen til las personas que padecen
xito en las calenturas biliosas dispepsia , calentura tifoidea , en
adinmicas , escorbuto , flores las digestiones difciles , gastritis,
blancas , menorragias pasivas y gastralgia , flegmasa de los r
clculos urinarios. ganos digestivos, etc.
Segn Hufeland , es la nica a-
gua mineral que se puede dar Agua de Seltz por mezela.
las personas afectadas de tisis
catarral mucosa sin temor de gran.
que irrite el pecho-. Agua 620
A. Se usa pura mezclada con Acido ctrico ., r 6
vino al tiempo de comer , con Bicarbonato de sosa. ... 5
agua de cebada , leche de burra
de cabras en las calenturas bilio Se tapa al momento.
sas. Reemplaza la de Seltz en caso
de necesidad ; pero el citrato qu
Agua artificial de, Seltz (F. F.). contiene la hace menos agrada
ble y ligeramente laxante.
gran. Solan de Cabras. Se halla en el
f Cloruro de calcio cristaliz. 6 trmino de Beteta, tres leguas
Cloruro de magnesio crist. 5 de Cuenca , provincia de Cuenca.
Cloruro de sodio. ....... 20 Se toman estas aguas desde 15 d
Carbonato de sosa cristaliz. 16 junio 15 de setiembre, y tienen
Fosfato de sosa cristalizad, i'/, mdico director.
278 AfiAS MINERALES.
Se recogen las aguas en una ar norrea , histrico y en varias en
ca de piedra de sillera, desde fermedades de la matriz. Produ
donde se distribuye la Cuente y cen tambin buenos efectos en la
cinco baos llamados de San Joa jaqueca, vahdos, epilepsia , paT
qun, nuestra Seora de la Con rlisis , dolores reumticos , ce
cepcin , San Mateo, San Pedro y tica , gota ; en las enfermedades de
San Lorenzo. A diez pis de los la piel, tales como los herpes, la
baos se encuentra la fuente con sarna y la tia ; en los escirros,
tres caos. escrfulas, erisipelas, oftalmas y
P. F. El agua es trasparente, en las enfermedades venreas.
de sabor agradable, mantecoso y A. Se usa en baos generales y
un poco amargo y agrio ; su tem de chorro.
peratura es de 15 17 R., des
prende unas burbujitas y deja un
sedimento de color amarillo os Agua artificial de Solan de
curo. Cabras.
An. Segn la anlisis de D. An
tonio Moreno, en cada libra de gran.
agua se encuentra : $ Cloruro de calcio ll/s
p. cb Cloruro ere magnesio. ... '/,
Sulfato de magnesia I1/,
Acido carbnico 0,5 Sulfato de cal .7,
granos. Carbonato de sosa 1'/,
Carbonato de cal 0,83 onz.
Hidroclorato de sosa. . . . 0,25 Agua gaseosa con tres vo- t
Hidroclorato de magnesia. 0,16 lmenes de cido car
Carbonato de magnesia. . 0,33 bnico 16
Sulfato de magnesia. . . . 0,36]
Sulfato de sosa 0,27 Se hace una solucin con los
Sulfato de cal 0,82 cloruros y sulfatos trreos , y otra
con el carbonato de sosa , y se re
V. M. Son muy eficaces en las parten en las botellas, que se
enfermedades del estmago y llenan despus con agua gaseosa.
conducto intestinal , tales como en La cantidad de cido carbnico es
la inapetencia , digestiones difci mayor en el agua natural para
les, acedas, ^clicos, diarreas, hacerla de un gusto mas agrada
disenterias y afecciones vermino ble. , .
sas, flujos hemorroidales , enfer Vichy, en Francia. Ciudad pe
medades del hgado y bazo con quea en la orilla derocha del
obstrucciones de esta viscera , en Allier, quince leguas de Mou-
la hipocondra ictericia ; en las lins , departamento del Allier. Es
afecciones del sistema urinario, tas aguas se loman desde 15 de
tales como los clculos, rtencion mayo 15 de setiembre, y tienen
de orina; en la leucorrea, dsme- dos mdicos directores.
AGUAS MINERALES. 27 3
- Hay siete manantiales: el ma V. M. Se las recomienda como
nantiul de la verja grande ; los po fundentes y aperitivas, y son muy
zos Chomcl pozo cuadrado me tiles en las enfermedades crni
nor, y el pozo cuadrado mayor, cas de las visceras del bajo vien
que estn dentro del mismo esta tre, y particularmente en los in
blecimiento ;' el Boulet menor fartos del hgado y del bazo , cli
fuente de las Acacias, el manan cos hepticos, gastritis, gastro
tial Lucas, la fuente del Hospital, enteritis y gastralgia sin lesin or
la fuente de los Celestinos de la gnica ; clicos hemorroidales,
Roca, y el manantial Sornin. obstrucciones del bajo vientre,
P. F. Lasaguas dla verja gran clorosis, leucorrea, irregularida
de , de los dos pozos cuadrados des de la menstruacin y en la ma
y del Hospital presentan grandes yor parte de las enfermedades que
burbujas de cido carbnico; las se desarrollan en la poca crtica :
de las Acacias y deLucas tienen un as son tiles en los infartos de la
olor un poco sulfuroso. Todas son matriz, es decir, en la metritis
claras, de sabor de leja muy li crnioa con tumefaccin del cue
gero; el agua de los Celestinos tie llo del cuerpo de este rgano;
ne un sabor picante, un poco pero si presenta sntomas de in
agrillo. En el manantial del Hospi flamacin aguda, de ulceraciones
tal se forma una materia vegeto de degeneracin cancerosa , se
animal bajo la forma de conferva. puede agravar la enfermedad ; son
Segn Longchamp la temperatura muy eficaces en las inflamacio
del manantial de la verja grande nes crnicas de naturaleza escro
es de 39, 18 cent.; la del pozo fulosa , clculos de cido rico
Cbomel 39' ,26; la de la balsa del de fosfato amonaco magnesiano,
bao grande 44\88 ; la de las Aca y en la gota. A pesar de ser estos
cias, 27',25; la de Lucas, 29\85; los usos principales del agua de
la del hospital , 35",25 , y la de los Vichy, se ha observado que la
Celestinos 19' 73. fuente de los Celestinos es til
An. Berthier y Puvis, que han para curar las arenillas y los cl
analizadohanlos siete manantiales de culos; la de la verja grande para
Vicby, obtenido resultados
curar los infartos de las visceras
idnticos. Cada litro contiene : abdominales; la fuente del Hospi
litros. tal en los eructos cidos, diges
Acido carbnico 1,149 tin difcil , en las enfermedades
gran. consecutivas al parlo, tal como la
Carbonato de sosa 3,813 mqfcrilis, la peritonitis puerperal
Carbonato de cal. ..... 0,285 crnica, los depsitos lcteos y
Carbonato de magnesia. 0,045 lo que se llama leche desparra
Cloruro de sodio 0,558 mada ; en los reumatismos articu
Sulfato de sosa. . ; . . . . 0,279 lares, calambres de estmago,
Slice 0,045 clicos nerviosos, gota indetermi
Perxido de hierro. . . . 0,006 nada que altera las funciones di-
986 AClUS MINERALES.
geslivas. Las aguas de la fuente Se hace una solucin de las sa
de las Acacias se emplean en los les de base de sosa, otra del sul
infartos de las glndulas del me fato de magnesia y la tercera del
senterio , tumores escrofulosos; la cloruro de calcio; se mezclan to
de la fuente Chomel en los ca dos estos lquidos y se los carga
tarros pulmonares crnicos por de cido carbnico ; se recibe el
afeccin simptica del estmago, agua gaseosa salina que resulta,
y en las toses consecutivas las en botellas en que se haya in
pleuresas biliosas. troducido el sulfato de hierro di
Daan los temperamentos se suelto en una cantidad muy pe
eos, muy excitables y de pecho quea de agua. El agua que re
delicado, etc. sulta se diferencia de la natural
A. Se usa en bebida , en baos y de Vichy en que no contiene ma
chorros. terias orgnicas.
Se alteran poco, y se exportan| V. M. Se usa como fundente,
las aguas de la verja grande, del diurtica y tnica, etc., princi
Hospital y de los Celestinos palmente en las afecciones gas-
tro-hepticas, digestiones difci
Agua artificial de Vichy [F. F.). les, gastro-enteritis , gastralgia,
gastritis , dispepsia , encefalitis,
$ Carbonatodesosa. ldr. y54gr \ anemia , astenia y clculos, cli
grau cos biliosos, infartos del hgado,
Cloruro de sodio . '/ del bazo, del mesenterio, etc., y
Cloruro de calcio 11 |son muy eficaces contra las afec
Sulfato de sosa 6 ciones calculosas.
Sulfato de magnesia 3 A. El profesor prescribir la
Sulfata de hierro cristaliz.. '/> dosis de estas aguas , pero cuan-
OBI. 'do se nsen como litontripticas se
Agua privada del aire. ... 20 deber beber la mayor cantidad
Gas cido carbnico. . 3'/i vol.1 posible.

AGUAS MINERALES FERRUGINOSAS.

m GENERALIDADES.'

Se ha denominado aguas ferruginosas , marciales calibeadas,


aquellas en que predomina el hierro y provienen comunmente de
los terrenos de transicin secundarios.
P. F. Las aguas ferruginosas son cristalinas, inodoras, de sabor
estptico y astringente. Expuestas al contacto del aire se cubren de
una pelcula irisada , se enturbian, dejan precipitar su xido de hier
ACtTAS MINERALES. 281
ro bajo la forma de un depsito coposo, rojizo, y despus se vuelven
trasparentes inspidas; igual depsito se observa en las balsas
que las contienen y lo largo de los conductos que recorren.
El mayor nmero de ellas son frias , y el corto nmero de las ter-
maleque se observan tienen propiedades especiales.
P. Q. Con la infusin de nuez de agalla dan un precipitado
que no tarda en volverse azul negro; con el cianuro de hier
ro y potasio dan un depsito azulado , tanto mas oscuro cuanto mas
oxidado est el hierro. -Los elementos que las componen son las
sales de base alcalina terrea, de amoniaco y principalmente de
hierro que veces se halla en estado de sulfato, crenato bicarbo
nato , que es lo mas comn. Es bastante comn el que contengan ci
do carbnifto.
V. M. Estas aguas deben su eficacia la combinacin del
hierro con el cido carbnico, unido los bicarbonatos alcali
nos. Cuando se las prescribe dosis convenientes son un medi
camento muy ventajse: aumentan el apetito, facilitan la digestin,
producen el estreimiento y comunican todo el organismo una
fuerza y bienestar que se manifiesta por el mejor color, mas anima
cin incremento de alegra y agilidad. Absorvidas las partculas
del hierro reponen las fallas de este principio de la sangre , el pulso
se hace mas fuerte , frecuente , la sangre mas roja y todas las funcio
nes se ejecutan con energa y regularidad.
Las aguas ferruginosas son astringentes, condensan los tegidos
y aumentan la tonicidad de nuestros rganos , y son saludables las
personas que habitan pases frios, hmedos, pantanosos y en lasen-
fermedadespor relajacin; en los flujos mucosos por atona de los va
sos , en la debilidad general que sucede las hemorragias y al abuso
de las emisiones sanguneas; enlas afecciones que se aproximan al es
corbuto y estn caracterizadas por hinchazn de las encas que dan
sang*e, equimosis subcutneas; en las convalecencias de larga dura
cin , en la leucorrea , blenorrea , prdidas seminales por la mastur
bacin por exceso de placeres venreos; en los catarros vesicales
crnicos", diarreas antiguas , hidropesas pasivas por beber mucha a-
gua, habitar en parajes bajos y hmedos; en los infartos abdomina
les indolentes , sin fiebre ; en las intermitentes de otoo , en la supre
sin de la menstruacin , cuando esta es muy abundante si es produ
cida por debilidad general de la matriz; en la esterilidad , disposi
cin los abortos, impotencia mala calidad del semen por debili
dad de la constitucin, en la atona del conducto digestivo, etc.; es
las enfermedades nerviosas sin irritacin del estmago, y por el
cido carbnico y las sales que contienen calman los dolores nefrticos
y favorecen la expulsin de las arenillas, pero no las disuelten por
contener poco bicarbonato de sosa.
383 AGUAS MINERALES.
Daan en las afecciones un poco agudas, los' pictricos y
los de constitucin nerviosa, irritable, en la debilidad por opresin
de fuerzas, las personas d pecho delicado hemoticas, las
preadas, en las afecciones de pecho , disposicin la tisis pulmo
nar, enfermedades orgnicas del corazn de los grandes rasos,
y en las desorganizaciones incipientes del estmago intestinos.
A. Se usan la dosis de dos tres vasos por la maana
en ayunas, y se aumenta gradualmente la dosis. Si producen ansie
dad, dolores en el epigastrio, nuseas y laxitudes generales, se las
mezclar con leche una tisana dulcificante. A veces producen
aturdimiento y tendencia al sueo por el gas cido carbnico que
contienen. Se ha utilizado en Alemania en baos gaseosos el. gas ci
do carbnico que desprenden las aguas ferruginosas acdulas, como
agentes estimulantes, en las parlisis locales, espasmos, amenor
rea , etc., por debilidad.
Solo se pueden tomar puras en los manantiales, porque dejan de
positar el hierro que contienen; pero se podra prevenir esta prdida
introduciendo un alambre un clavo por el tapn, procurando que
este toque el agua. ,

AGUAS FERRUGINOSAS EN PARTICULAR.


Cransac, en Francia. Villa del Sulfato de hierro. . 1,23
departamento de Aveyron , me Sulfato de manganeso 0,99
dia legua de Aubin. Se toman es Sulfato de almina. . 0,47
tas aguas desde primero de junio Sulfato de cal. ..... . 0,75
primero de octubre. Slice 0,07
Tiene cuatro manantiales: dos Agua pura. . . . 994,92
llamados de Richard y dos deno
minados Bezelgues, descubiertos Su sabor no es desagradable al
en 1811. Cada uno tiene un ma gusto.
nantial fuerte y otro dbil. El manantial suave bajo de
P. F. El agua es mas menos Richard , contiene :
abundante, segn el ao ha sido Sulfato de cal. . ". . . .' 2,43
mas menos abundante de llu Sulfato de magnesia. . 2,20
vias; es clara, trasparente, sin Sulfato de almina. . . 1,18
olor, desabor amargo y estp Sulfato de hierro. . . . 0,15
tico. Sulfato de manganeso. 0,14
An. En 1840 han sido analiza Materia orgnica ne
das por O. Henry y Ponmarede , y gra , bituminosa. . . 0,02
cada litro del manantial fuerte Slice 0,02
alto de Richard contiene : Agua pura. ........ 993,89
Sulfato de magnesia. l,5>| La experiencia la ha designa-
AGUAS MINERALES. 283
do como la mas eficaz en un gran El manantial alio es nno de los
nmero de casos. hemostticos mas poderosos que
Los otros dos manantiales no se conocen; se administran con
se usan mas que para lavar las mucho xito en los infartos de las
botellas , y el manantial bajo de visceras abdominales, en la -
Bezelgues para beber ; no se ex menorrea acompaada de un es
porta ; no contienen hierro , pero tado de languidez , en las inter
s manganeso y las sales indica mitentes cuartanas, esulnicas; y
das antes. son muy especiales contra las ca
Analizada el agua de este lti lenturas intermitentes prolonga
mo contenia : das , que presentan muchas re
cidivas, contra las que ha falla
Sulfato de cal 1,21 do la quina , y contra la caque
Sulfato de magnesia. . 1,12 xia consecutiva, en el histrico,
Sulfato de manganeso. 0,41 gastralgia y neuralgias peridi
Sulfato de almina. . . 0,95 cas , en la leucorrea y gonorrea
Agua pura 996,31 crnica , en los infartos del bazo
no acompaados de fiebre.
Es muy notable que es cmoda Las aguas del manantial bajo
de beber y no produce incomodi son muy tiles en chorros en la
dad en el estmago, pesar de parlisis consecuencia de la a-
contener tan gran cantidad de popleja, pues se ha notado que
hierro ; lo que depende segn han disminuido el ruido de oidos,
Ponmarede en que est minera la soolencia , el entorpecimiento
lizada por sulfatos dobles de de los miembros , la dificultad de
hierro (sulfato ferroso frrico) pronunciar y todos los dems
Estas aguas pueden ser tras sntomas de la apopleja; tienen
portadas , porque no pierden ni una eficacia cierta en las enferme- .
su trasparencia' ni sus propieda dados saturninas.
des enrgicas. Se toman la dosis de medio
Teniendo estos manantiales vaso media botella , cuya dosis
composicin distinta debe va se dispondr segn el caso.
riar su accin. As se ha obser Exteriormente es muy eficaz
vado que el manantial suave es contra las lceras atnicas, va
ligeramente laxante y aperitivo, ricosas, escorbticas, etc.
y que el fuerte alto es tnico Forges, en Francia. Aldea
por escelencia y astringente pues cuatro leguas de Gournay, nueve
detiene la diarrea y las hemor de Neufchtel , nueve de Roun y
ragias pasivas. Ambos manantia veinticinco de Pars , departamen
les convienen en el tratamiento to del Sena inferior. Se concurre
de todas las enfermedades cuyas tomar estas aguas desde julio
causas y sntomas dominantes son hasta 15 de setiembre y tienen
un empobrecimiento de la san mdico director.
gre. Ilay tres manantiales: el de
284 AGUAS MINERALES.
la Reina , el Real y el Cardenal , y principalmente conlra la esterili
se ha descubierto otro en 1834. dad por atonia general local.
P. F. Las aguas de la fuente son Daan los tsicos, escorb
perfectamente claras en el ma ticos, los que padecen gota, as
nantial ; pero dejadas al aire libre ma y vrtigos,
se enturbian, depositan un se A. Se toman solo en bebida y se
dimento ocreoso, y luego cam trasportan sin alterarse.
bian desabor; este es fresco en
todas, apenas ferruginoso" en la Agua artificial de Forges.
Reina , ferruginoso en la Real y de
sabor tinta en la del Cardenal ; grait.
son inodoras, y su temperatura y Cloruro de calcio
7o, 50 oent. siendo 14 la de la at cristalizado 0,073 y.
msfera. El fondo y las paredes Cloruro de magnesio
de los depsitos se cubren de un cristalizado 0,012 '/,
polvo amarillo rojizo. El agua del Sulfato de hierro
manantial nuevo es turbia y un cristalizado 0,060 '/,
poco lechosa, de olor de agua li Sulfato de cal 0,027 '/,
geramente corrompida y de sabor Sulfato de magnesia
ferruginoso muy marcado. cristalizado 0,084 1
El agua de. la fuente Real con Carbonato de sosa
tiene por litro: cristalizado 0,176 2
litr. om.
Acido carbnico 1,25o Agua 1000 20
gran. Acido carbnico. . . 5 volm.
Carbonato de cal 0,0417
Carbonato de hierro. . . 0,0278
Cloruro de sodio 0,0483 Se hace primero, una solucin de
Cloruro de magnesio. . . 0,0069 los cloruros trreos y del sulfato
Sulfato de cal 0,0278 de magnesia ; s desle en ella el
Sulfato de magnesia. . . 0,0483 sulfato de cal , y en seguida
Slice 0,004(5 se aade el sulfato de hierro di-
snelto en un poco de agua; se
La de los otros manantiales con divide en las botellas , que se aca
tiene los mismos principios, pero ban de llenar con la solucin de
en mayor cantidad. carbonato de sosa cargada de
V. M. Son tnicas y aperitivas, cido carbnico.
y convienen en la atona del est Fuencauente. Se halla esta vi
mago , inapetencia , dispepsia, lla en la provincia de Ciudad Real,
diarrea crnica , anasarca esen trece leguas de la capital. Hay
cial , infartos del bajo vientre , flo cuatro manantiales. Se toman es
res blancas , clorosis , inconti tas aguas en la primera tempora
nencia de orina, edemas invete da desde primero de mayo 18 de
rados, ascitis confirmadas, pero junio ; y en la segunda , desde pri
AGUAS MINERALES. 285
mero de setiembre 8 de octu ocho libras de agua mineral con
bre. Tienen mdico director. tenan :
Nace el agua del manantial gran.
los pies de la iglesia de la virgen Acido carbnico 20,40
de los Baos , y desde all es con Carbonato de hierro. . . 27,50
ducida por dos conductos basta Sulfato de cal.. 31,33
el sitio de los baos; estos estn Hidroclorato de sosa. . . 23,47
divididos en dos mitades por un Sulfato cido de almina. 15,31
arco grande; el primer bao se Slice. . . : 3,13
llama Grande y puede contener
treinta personas; el segundo lla Corresponde cada libra me
mado Nuevo, est entre este y el dicinal 15,50.
del rincn, tienen casi la misma V. M. Estos baos son tiles en
capacidad y cabrn diez y seis los reumas crnicos, artritis go
personas. tosa y en las neurosi^ de movi
La temperatura del manantial miento, principalmnteen la ce
es igual en todas pocas , pero tica , en las erupciones herpti-
desigual en cada uno de los ba cas y epsricas , en la parlisis y
os ; al nacer tiene 32 R., en el otros trastornos del sistema ner
bao grande caliente marca 31 vioso no producidos por lesin
por no estar bien cerrada la cae - del cerebro , en la anquilosis, hi-
ra , 30" en el de en medio tem drartrosis, en las obstrucciones
plado, y 29 en el del rincn lla de las visceras, al principio de
mado tambin bao fri. algunas hidropesas y en los c
P. F. En el manantial el color de licos rebeldes y crnicos. Son ti
las aguas es algo azul claro , que les en el asma hmedo, cat-
se inclina verde; pero si se las dialgia, pleurodinia, gaslrodinia,
examina en un vaso de cristal a- dispepsia , hipocondra , hepa-
parecen claras y trasparentes, no talgia-, nefralgia , en la leucorrea
tienen olor y su sabor es ligera pasiva, clorosis sin extenuacin
mente agrio; sirven para la ve- retenciones y desarreglos de la
getmion. Dejadas enfriar se al menstruacin, en los tumores e-
tera su trasparencia y dan un pre dematosos infartos linfticos es
cipitado de color blanco sucio crofulosos.
que tira amarillo; son suaves al Estn contraindicadas en algu
tacto; tienen casi el mismo peso nas clorosis , leucorreas , gonor
que el agua destilada , pero se au reas , blenorragias y dolores de.
menta un poco luego que ha es estmago , en la hemolisis, he-
tado algn tit'mpo expuesta al matemesis y, la tisis pulmonar.
contacto de^ aire. En los regis A. Se usa en baos, en embar-
tros y depsitos se forma un se ros y en bebida. _ _ , , .
dimento craso y untuoso. Graena. Villa de la provincia'
An. Segn la anlisis practicada de Granada, ocho leguas de la
por D. Crlos Mestre, resulta que capital y una do Guadix.
286 AGUAS MINERALES.
A un cuarto de legua de la po temperatura de aquel recinto
blacin nacen varios manantiales, |27' invariables. Es mas pesada
y hay una casa de baos. Se toman que el agua destilada.
estas aguas en la primera tempo An. Veinticinco cuartillos de a-
rada desde 25 de mayo 30 de gua contienen:
junio, y en la segunda desde 15
de agosto seis de octubre. Tie gran.
ne mdico director. Cloruro de magnesio. . 2
En Graena se encontraban me Sulfato de magnesia. . . 112
diados del siglo pasado dos baos Sulfato de cal 148
denominados el Fuerte y la Teja, Carbonato de hierro. . . 11,38
y luego se dividi este ltimo en Carbonato de cal 120,62
tres que se llaman el Teinpladillo Slice 154
de la Cruz, la Tejilla la Teja.
Posteriormente se construy una Agua de la Tejuela. Sus propie
poza alberc, continuacin del dades fsicas son iguales las del
bao Fuerte , y se le denomina su bao Fuerte , solo que su tempe
derrame, pues por este se des ratura es de 31* R. antes de mez
agua el primero. clarse con la del estanque ; y la
P. F. Bao fuerte. El agua recien, del Fuerte es de 32'/, R. Es mas
sacada es clara, trasparente, no pesada que el agua destilada.
tiene olor y es inspida ; despus An. Evaporados veinticinco cuar
de fria pone speras las manos y tillos dan un residuo de quinien
despide un olor poco perceptible, tos setenta y seis granos, que
parecido al herrumbroso; se pre contienen :
sentan tambin manchas verdo gran.
sas, entre las que se interponen Cloruro de magnesio. . . 2
algunas amVillas de poca exten Sulfato de magnesia. . . 120
sin y distintas figuras. Su tempe Sulfato de cal 62
ratura 32'/,* R-, y antes de intro Carbonato de hierro. . . 9,76
ducirse en el estanque marca me Carbonato de cal 320,24
dio grado mas. Cuando el estan Slice 44
que se encuentra lleno y el agua Prdida 18
est en perfecto reposo se ve que
su superficie est cubierta de am- Agua de la Teja y Tejilla. Tiene
pollitas semiesfricas , ligeramen los mismos caracteres que la del
te doradas , que se rompen con bao Fuerte , y su temperatura an
explosin en su superficie. En las tes de mezclarse con la del estan-
paredes del bao Fuerte, fondo y jque es de 32'/." R.'Cuando los es
el mismo nacimiento se deposita tanques se encuentran llenos no
perxido de hierro mezclado con aparecen en su superficie las aui-
otras sustancias fijas. De la super pollitas que en el bao Fuerte , pe
ficie de este bao se desprenden ro se perciben las manchas ver
densos vapores que hacen subir la dosas. Es un poco mas pesada que
AGUAS MINERA IFS. 58T
el agua destilada. De la super ni los tumores blancos ni las an-
ficie del bao de la Tejilla se des quilosis. Curan la mitad las dos
prenden unos vapores que hacen terceras partes de las parlisis
subir la temperatura del aire has cuando son recientes y residen en
ta 23 6 24* R. personas jvenes con suficientes
An. Examinando veinticinco fuerzas ; pero rara vez son efi
cuartillos del agua de la Teja y Te caces cuando son sntomas de una
jilla, dieron 572 granos de resi encefalitis mielitis crnicas. Si
duo compuesto de la s parlisis son idiopticas inde
pendientes de lesin cerebral se
gran. pueden curar. Han producido bue
Cloruro de magnesio. . . 2 nos resultados en algunos casos
Sulfato de magnesia. . . 108 de blefaroptosis.
Sulfato de cal 294 Son ventajosos estos baos en
Carbonato de hierro. . . 8,15 las personas predispuestas las
Carbonato de cal 98,87 convulsiones , en la corea de las
Slice 44 personas endebles , y no con
vienen cuando el enfermo es ro
V. M. Las enfermedades que se busto y sanguneo cuando la en
curan alivian mas menudo con fermedad es inveterada el en
estqs baos son los dolores artrti fermo es adulto. Disipan las cefa
cos reumticos, y muy pronto lalgias crnicas que atormentan
cuando son recientes y acometen menudo las personas nerviosas,
personas no deterioradas; los do hacen mas llevaderos los ataques
lores reumticos vagos y no cons que se presenten de tarde en tar
tantes se curan con mas prontitud de. Curan las congestiones cere
que los fijos; curan tambin las brales crnicas y todos los movi
contracciones musculares produ mientos fluxionarios; pero noseu-
cidas por estos dolores, cuando sarn durante su aparicin. Apro
no aparece en ellos alguna lesin vechan en las neuralgias; curan la
orgnica. Curan est3S contractu- nictalopia y la ambliopia; pero
ras cuando son producidas por cuando esta ltima es el primer
causas traumticas, no sostenidas grado de la amaurosis, ya la
por lesiones orgnicas ; alejan y amaurosis confirmada , es refrac
alivian los padecimientos conse taria la accin de estas aguas:
cutivos la artritis golosa crnica, calman la dismenorrea y solo se
pero no impiden la repeticin de consigue la curacin tomando es
los ataques, no logrando mas que tos baos durante dos tres tem
contener estos impedir que la poradas distintas. Hace ceder la
gota haga progresos. Son liles bronquitis crnica cuando no est
en la sinovitis tanto gotosa como sostenidt por tubrculos. Produ
reumtica , con tal que no haya cen buenos efectos en los dolores
supurado ni estA sostenida por artrticos reumticos ocasionados
una lesin orgnica. No se curan por las afecciones venreas, cuan
288 AGUAS MINERALES.
do estas han desaparecido, y sa , y en su superficie sa ve una
nalmente alivian ios dolores oca telilla irisada si no se agita ; man
slonados por las dislocaciones an chan las ropas de color amarillo.
tiguas. A cien varas antes de llegar es
Daan en la corea antigua cuan te manantial se 'encuentra otro
do el paciente es sanguneo , ro menos abundante de 21, y con las
busto , en particular si es adulto, dems propiedades fsicas que el
en la leucorrea, meuorrea y ame anterior.
norrea; son intiles perjudiciales
en el histrico y afecciones cut An. Un cuartilW contiene:
neas crnicas. No tienen accin gran.
daan en las irritaciones crnicas Acido .carbnico. ...... 4,95
del estmago y en la hipocondra; Bicarbonato de hierro. 0,96
daan en las afecciones del pul Carbonato de magnesia. 4,84
mn y del corazn, en las afec Carbonato de cal. 8,42
ciones venreas , y se administra Hidroclorato de magues. 13,46
rn estos baos con circunspec Hidroclorato de cal. . . . 5,01
cin en las personas pletricas ro Hidroclorato de .sosa. . . 15,31
bustas y en las predispuestas la Sulfato de cal 0,77.
apopleja. Slice -0,25
Lanjahon. Villa siete leguas
de Granada , provincia de Grana V. il. Las aguas del Bao colo
da, cuatro de Motril. Tiene seis cadas en la clase de las acidulo-
fuentes minerales : la del Salado salino-ferruginosas, son tiles en
Bao, la Capuchina , la Capilla, la todas las enfermedades que re
Salud , la de Gmez y la Agria del conocen por causa la debilidad;
Rio. Se toman estas aguas desde curan el reuma crnico, la artritis
primero de junio fin de setiem aunque est acompaada de re
bre , y tienen mdico director. blandecimiento abultamienlode
La fuente del Salado- Bao los huesos , la parlisis incipiente
brota en la orilla derecha del sin lesin orgnica cerebral; apro
barranco que le da el nombre , vechan en hi hipocondra, hist
mil sesenta y seis varas de la po rico, convulsiones y epilepsia;
blacin , y es de naturaleza ac quitan la leucorrea y blenorrea
dula ferruginosa. El edificio tiene pasiva y la clorosis; resuelven los
cinco habitaciones. infartos glandulares escrofulosos,
P. F. Su temperatura es de favorecen la expulsin de los cl
24 R. , es mas pesada que el agua culos urinarios, pero con prefe
destilada, su color es claro, su rencia en las enfermedades est
sabor austero y algo picante. Se nicas, principalmente las irrita
observan algunos tomo flotan ciones del aparato digestivo acom
tes, desprenden cido carbnico, paadas de obstrucciones de las
en el fondo se notan una porcin visceras. Estn contraindicadas en
de sales de naturaleza ferrugino los sugetos demasiado pletricos,
AGITAS MI NBRALRS. 089
en los que padecen enfermedades atona de la mucosa del tero de
febriles, hemotisis , enfermeda la vagina.
des por vicio sifiltico, herpes Daa los de temperamento
erupciones agudas. sanguneo, en las enfermedades^
A. En bebida, baos y chor sostenidas por inflamacin de
ros. cualquier rgano tejido.
Fuente Capuchina. Su tempera A. Se usa en bebida. #
tura es de l6 17" R. ; es mas pe Fuente de la Capilla. Su tempe
sada que el agua destilada; su co ratura es de 16 17" R. ; es mas
lor es claro , trasparente , y su sa pesada que el agua destilada , pero
bor amargo austero como tinta, menos que la de la Capilla ; su co
salado y picante ; deja desprender lor es claro; su sabor poco salado
muchas burbujas gaseosas , y con agrio picante ; se observan
cuando se la deja sin movimiento algunas burbujas y deja despren
se cubre de una telilla irisada , en der tambin gas cido carbnico,
contrndose en su fondo perxido aunque no tanto como la de la Ca
de hierro , y caparrosa por donde pilla.
sale el agua inmediaciones. An. Cuatro cuartillos contie
1. Un cuartillo de agua con nen:
tiene : gran.
Acido carbnico 28,92
gran Bicarbonato 'de hierro. . 0,43
Acido carbnico. 9,18 Carbonato de magnesia. 2,76
Bicarbonato de hierro. . 1,89 Carbonato de cal. ..... 3,12
Carbonato de magnesia. 4,22 Hidroclorato de magnes. 2,66
Carbonato de cal 8.96 Hidroclorato de cal. . . . 0,31
Hidroclorato de magues. 37,94 Hidroclorato de sosa. . . 5,03
Hidroclorato de cal. . . . 11,86 Sulfato de cal 0,83
Hidroclorato de sosa. . . 25,37 Slice 0,96
Sulfato de cal 1,52
Slice 0,26 V. M. Produce los mismos efec
tos que la anterior, solo que es
V. M. Esta agua es til en la as mas diurtica y mas eficaz en
tenia gstrica muscular y nerviosa las afecciones crnicas del sis
con acedas, vmitos y pirosis, en tema de la vena porta y del hga
las hidropesas astnicas, en el es do , y en las riefralgias espasmdi-
treimiento, asma peridico, hipo cas, mucosas calculosas. Convie
condra, lombrices, ictericia, es ne en los mismos casos que el agu
crfulas, escorbuto, en los infar de la Capuchina, en las intermiten
tos del hgado y del bazo, ame tes inveteradas y sus consecuen
norrea, apirexia de las intermi cias; en la anasarca, edemas par
tentes, cefalalgias y parlisis por ticulares , clorosis y otras afeccio
atona cerebral, diarreas invete nes; en la melena , afecciones es-
radas , leucorreas crnicas por pasmdicas del aparato renal aun-
TOMO IV, 19
290 AGUAS MIINERAT.ES.
que procedan de clculos; en las ta sufren hemorragias pulmo
irritaciones crnicas sin fiebre de nares.
la mucosa de la vagina y uretra, A. En bebida.
con disuria , iscuria incontinen Fuente de la Salud Su tempe
cia de orina ; en la parlisis de es ratura es de 14" R.; tiene el mis
tos rganos ; en la clorosis yon los mo peso que el agua destilada;
flujos blancos y disenterias crni su color es claro , trasparente,
cas. Daa los pletrjcos, en las arroja muchas burbujas; no tie
afecciones con calentura, en las ne olor, pero produce una sensa
lesiones orgnicas del aparato res cin de picor en el olfato; su sa
piratorio , en los que padecen bor es fresco y agrio , y es en ex
enfermedades herpticas sifilti tremo delgada.
cas. An. Ocho cuartillos de agua de
A. Se usa en bebida, sola con la fuente de la Salud contie
el agua de la fuente de Gmez, nen:
Fuente agria del Rio. El agua gran.
es clara , de sabor desagradable, Acido carbnico 43,64
un poco austero , y su temperatu Carbonato de magnesia.. 1,14
ra es de 14 R.; es un poco mas Carbonato de cal 1,08
pesada que el agua destilada. Slice 0,70
An. Cuatro cuartillos contie
nen : Fuente de Gmez. Su temperatura
gran. es de 13 R.; "su color es claro , su
Acido carbnico 17,31 sabor es ligeramente cido y su
Bicarbonato de hierro. . 0,14 peso especfico igual al del agua
Carbonato de magnesia. 1,05 destilada. Las propiedades son en
Clorato de cal. , 1,09 teramente iguales las de la Sa
Silice. 0,13 lud, excepto que son menos los
principios voltiles.
V. Jl. Es muy eficaz en la cura An. Ocho cuartillos contienen :
cin de las afecciones gstricas
nerviosas, cardialga, gastrodinia, gran.
pirosis, en 1q clicos nerviosos, Acido carbnico. 32,22
en las convalecencias largas y pe Carbonato de magnesia. 1,68
nosas , en las afecciones por debi Carbonato de cal 1,57
lidad y clculos biliarios vesica Slice 0,35
les , en la blenorrea , leucorrea,
clorosis, apirexia de las calentu El agua de !a fuente de la Salud
ras intermitentes , caquexia; y y de Gmez (acidulo-gaseosas) son
precave las afecciones intermiten tiles en las irritaciones del con
tes inveteradas. ducto digestivo y aparato gnilo-
Perjudica los predispuestos urinario, en la ascitis, hidroto-
las alecciones cerebrales y sopo rax y edemas, en las erupcio
rosas , los que tienen fiebre len- nes cutneas, en los casos en que
BE AGUAS MINERALES. 1l
usndose las dems aguas excitan Daan en las afecciones san
demasiado los tejidos y reclaman guneas, etc. ,.
medios suaves como correctivos, A. Se usa en bebida.
y son adems beneficiosas las Panticosa. Este establecimien
personas sanas para apagar la to de baos se halla casi en la
sed. cresta del Pirineo, legua y media
Estn contraindicadas en los mas all de Panticosa , provincia
que padecen afecciones crnicas de Huesca. Se toman estas aguas
del sistema respiratorio con fie desde i," de julio 20 de setiem
bre hctica, y en los que sufren bre , y tienen mdico-director.
clicos flatulenlos. El establecimiento consta de
Fuente de San Antonio. El agua nueve edificios separados , lla
es clara , de sabor poco salado con mados la casa de Abajo, la casa
agrio picante; de 15 16" R. En de los Herpes , la casa del Est
el punto en que se detiene forma mago, la casa Borda, la casa de
una telita irisada, y se forma un la Fonda , el Templete de la Salud
poco de xido de hierro. de la fuente del Hgado, la co
An. Se ha encontrado en cuatro cina central y la casa de la pra
cuartillos de agua : dera.
Las fuentes minerales son cua
gran. tro : la del Hgado , la de los Her
Acido carbnico. ..... 23,14 pes , la del Estmago y la Pur
Bicarbonato de hierro. . . 0,33 gante de la laguna.
Carbonato de magnesia. . 2,84 Fuente del Hgado. El agua es
Carbonato de cal 2,6 clara, sumamente difana, sin
Hidroclorato de magues. 2,18 olor, de gusto agradable, aunque
Hidroclorato de cal. . . . 0,27 ligeramente spero la primera vez
Hidroclorato de sosa. . . 4,9 que se bebe ; su temperatura es de
Sulfato de cal 1,58 22" R. ; su peso especfico es poco
Slice. 0,79 mas de 1,002; en su superficie se
rompen muchas amp*ollas gaseo
V. M. Tiene las mismas pro sas, y tomada en un vaso forma
piedades que el agua de la Capi muchas ampollitas muy pequeas
lla , y conviene en las convalecen de color de plata.
cias de enfermedades largas, en An. Analizadas sesenta libras
los caqucticos , apirexia de las medicinales de esta agua mine
calenturas intermitentes, padeci ral salino-gaseosa , contenan se
mientos nerviosos crnicos , hi gn D. Jos Herrera y Ruiz:
dropesas generales parciales,
clorosis, amenorrea, flujos mu granos.
cosos pasivos de la matriz de los Azoe 321,43
intestinos, afecciones calculosas, 1066,2 pulgadas cbicas.
cardialgas, gastralgia, gastritis Sulfato de sosa. . .... 31
crnica con pirosis acedas. Hidroclorato de sosa. . 10,60
791 AGUAS MIHEUALF.S.
Carbonato de cal. . . . mas pesada que el agua desti-
Hjdroclorato de magn 2,10 lada.
Slice 8 An. Sesenta libras medicinales
han dado segn Herrera y Ruis :
V. M. Esta agaa solo se usa in
teriormente , y produce maravi gran.
llosos resultados en la hemoli Azoe 214,3
sis , hemalemesis , metrorragia, 710,8 pulgadas cbicas.
dismenorrea , tisis tuberculosa, Sulfato de sosa 29
tisis larngea , siempre que se Hidroclorato de sosa. . . 12
use al principio y antes de que Carbonato de cal 5,7
se hayan destruido los tejidos; Hidroclorato de magne
en los catarros crnicos, neu sia 3
monia , gastritis , colitis , cisti Slice 7
tis catarros vesicales; en el as
ina esencial, pirosis, cardialga V. M. Este agua es muy til en
y gastrodinia, clicos nerviosos las erupciones cutneas con carc
en las obstrucciones de las visce ter agudo, acompaadas de infla
ras del vientre afecciones er macin viva, picor, dolor calor
nicas del hgado y de los rones, intenso, saber: en el eczema,
hepatitis , esplenitis, nefritis cr herpes, sarna, ectima, acn, lia
nica; en la ictericia, hepatalgia, y prrigo; en las afecciones cr
hipocondra , histrico y otras nicas de la matriz y vejiga de la
neuroses de los rganos genita orina , metritis , cistitis ; en el his
les de la mujer ; en la esterilidad trico , clicos nerviosos, pirosis,
y contra algunos clculos urina gastrodinia , flegmasas crnicas
rios. del hgado y de los rones , en
Es intil en la hemotisis de varios casos de reumatismo mus
pendiente de lesin orgnica del cular fibroso , en la parlisis
corazn d^los pulmones, en la con rigidez mas menos dolorosa,
tisis disnea por lesiones del co en la leucorrea y amenorrea de
razn grandes vasos ; daa pendientes de mucha irritabilidad
cuando hay fiebre hctica y ca en el aparato genital.
vernas, en el hidrolorax , ame A. En baos, chorros inyec
norrea , leucorrea por atona , co ciones.
rosis, ascilis, escrfulas, etc. Fuente del Estmago. Esta agua
A. En bebida e inspirando el sulfurosa salina es clara , tie
gas. ne olor hediondo huevos podri
v Fuente de los Herpes. Esta agua dos , de sabor anlogo al olor y un
es perfectamente difana , sin co poco amargo y nauseabundo; deja
lor ni olor, de sabor ligeramente en su curso un sedimento blanco
amargo, y causa en el paladar la y untuoso; su temperatura es de
impresin del agua tibia ; su tem [23 R., y su peso especifico es
peratura csl'/.'U., y es un poco 1,005.
ACCAS MINERALES. 303
An. Analizadas sesenta libras sis incompletas, hidrartrosis, l
le agua contienen, segn Her ceras antiguas, callosas, fistulo
rera y Ruiz: sas cariosas, y ha curado las
intermitentes rebeldes , algunos
grm. sntomas sifilticos y los fenme
Gascidohidrosulfrico. 130,81 nos mercuriales.
355,4 pulg. cbic. A. En bebida , baos y chorro.
Hidrosulfato de sosa. . . 9,14 Fuente purgante , de la Laguna
Hidroclorato de sosa. . . **14,40 de lbon. El agua es cristalina,
Sulfato de sosa 26,48 sin color ni olor , de sabor agrada-
Carbn, neutro de sosa. 20 blo; su temperatura es de 21" R.,
Glerina .13 y su peso especfico es como
Slice 9 1,004 i.
Hidrosulfato de cal. . . . 2,03 An. Sesenta libras de agua han
dado segn Herrera y Ruiz:
V. M. El agua del Estmago
se usa con ventaja notable en gran
las erupciones cutneas , que han Gas cido carbnico , muy
perdido el carcter agudo , y en corta cantidad 1,88
los herpes rebeldes. Conviene en 4 pulgadas cbicas.
la ditesis escrofulosa , anorexia Sulfato de sosa 25
y dispepsia atnicas , amenorrea, Hidroclorato de sosa. . . 11
leucorreas sin irritacin sangu Subcarbonato de hierro 9
nea , en algunos casos de cloro Slice. 10,7
sis; es tilsima en los catarros Carbonato de cal 6
crnicos muy antiguos de los an
cianos y linfticos, asma hmedo, V. M. Es muy til en la clo
opresiones nerviosas de pecho, y rosis, amenorrea atnica ,' aste
en las enfermedades por retro nia- del estmago de la vejiga de
pulsin de un principio gotoso, la orina. Aprovecha en las afec
reumtico , herptico epsrico; ciones crnicas del hgado y del
en la ictericia, hepatitis crnica, bazo , sobre todo si son consecuti
obstrucciones del hgado , hepa- vas las calenturas intermiten
talgia hipocondra por desapari tes, en la leucorrea y caquexia
cin de una enfermedad cutnea. mercurial y sifilides.
Sus baos chorros solos , y to A. Solo se usa en bebida-
mndola adems en bebida , son Spa. Ciudad pequea en Blgi
tiles en las convulsiones, artri-j ca , diez leguas de Aquisgran.
tis, miosilis, neuralgias crnicas, Tiene buenos edificios , se usan las
en la parlisis consecuencia de aguas desde fin de mayo mitad
golpes, caidas enfermedades de octubre , y hay varios mdicos
largas del aparato locomotor , a- directores.
trofia local de los miembros, en Tiene muchos manantiales, pe
los infartos articulares, anquilo- ro los mas nombrados son los de
294 AGUAS MINERALES
Pouhon , Ja Geronslere , la Sauve gran.
niere,e\ Groesbeck, la fuente de Carhonato de sosa crista
Tonneletjy el Watroi. lizado 0,201
Pouhon. El agua es clara , tras Cloruro de sodio 0,027
parente, de sabor acidulo y un Carbonato de hierro. . . 0,017
poco ferruginoso; deja despren Carbonato de cal 0,201
der burbujas de cido carbnico, Carbonato de magnesia. 0,480
y cubre las paredes de los pozos
una capa ligera ocreosa ; su tem 7. H. El agua de Pouhon con
peratura es de 10" cent. viene las personas robustas cu
La Geronslere tiene olor des yo estmago no es demasiado
agradable , que se atribuye al hi sensible ; es la mas saludable
drgeno sulfurado; su sabor es contra las menorragias , infartos
ferruginoso y menos acidulo que del hgado, del bazo del me-
la de Pouhon; al contacto del aire senterio, ictericia, hipocondra,
deja desprender burbujas, se en clicos nefrticos, gonorrea, po
turbia y deja un poso rojizo. luciones, y en lavativas contra
La Sauvenere. El sabor es ci las ascrides.
do y picante, agradable y menos La Geronslere es mas prop
ferruginoso que la de Pouhon ; ex sito para las personas cuyo est
hala un olor sulfuroso que desapa mago es irritable , en los vmi
rece pronto ; desprende burbujas tos , inapetencia , dispepsia at
cuando se la pone en un vaso, se nica , histrico, amenorrea y eu
enturbia y deja aposar un polvo a mayor parte de las enferme
rojizo plido. dades que padecen las mujeres
El Groesbeck. Sus propiedades en la poca crtica ; es muy efi
fsicas son anlogas las del ma caz contra las lombrices.
nantial anterior. La Sauveniere es til en las en
La fuente de Tonnelet es muy fermedades de la piel, escorbuto,
abundante , esparce un olor ferru arenillas , y dicen que cura la
ginoso , su sabor es picante , agra esterilidad ; su actividad ocupa
dable y menos ferruginoso que el un medio entre las. dos prime
de los otros manantiales. ras.
La de Watroz tiene sabor ferru El agua de Groesbeck se em
ginoso, su temperatura es va plea casi en los mismos casos que
riable ; y contiene un poco de ci la Sauveniere , solo que es mas
do carbnico. activa y resuelve con mas fa
An. Segn la anlisis de Berg- cilidad los infartos abdominales.
mann , un litro de agua contie El agua de Tonnelet se usa
ne: principalmente mezclada con vi
no jarabe de frambuesas gro
sellas como refrigerante.
litr. A. Se usan en bebida , en baos,
Acido carbnico 0,450 inyecciones lavativas
AGUAS MINERALES. 295
El agua de Pouhon es la nica cloruro de cal , cloruro de sodio y
que se exporta, y se conserva carbonato de hierro.
mucho tiempo sin alterarse. Tiene mdico-director , y se to
man en las mismas temporadas
Agua artificial de Spa [F. F.). que estos.
Villatoya. Pueblo de la pro
vincia de Albacete, diez leguas
granos.
de la capital.
3t Carbonato de sosa crist. 3 A dos mil pasos de Villatoya
Carbonato de al '/. se halla el establecimiento de ba
Carbonato de magnesia. '/ os. Se toman estas aguas desde
Protocloruro de hierro. . '/. o de mayo fin de setiembre, y
Alumbre cristalizado. . . tienen mdico-director.
onz. Los baos consisten en dos bal
Agua privada de aire. . . 20 sas capaces de contener treinta
Acido carbnico 5 vol. personas la vez.
P. F. El agua es trasparente,
Se disuelve el carbonato de sosa cristalina, blanda, untuosa y sua
en una pequea cantidad de agua, ve , sin color ni olor , de sabor
y se diluye en el licor el carbo ligeramente astringente ; deja por
nato de cal y el de magnesia ; por donde pasa un poso de color ver
separado se disuelve el alumbre y doso y ocre ; en las balsas forma
el cloruro de hierro en otra por una pelcula plateada en unas
cin de agua , y se mezcla esta di irisada en otras ; tomada en un va
solucin con el primer lquido ; se so de cristal se advierten unos
echa todo en botellas, y se aca cuerpecitos flotantes que suben y
ban de llenar con agua gaseosa bajan y luego desaparecen; des
simple. prende muchas burbujas. Su tem
Esta frmula produce una agua peratura es de 21 R. , y no se ha
que debe ser muy anloga la determinado su gravedad espec
composicin de la natural de Spa, fica. 0
y que se aproxima tambin las An. Segn la anlisis practicada
de Bussang, Forges, Pyrnj^nt por D. Francisco Miner y D.An
Vals , etc. tonio Beulloe, han dado dos pul
A. Se dan de tres cuatro va gadas de aire atmosfrico , tres
sos hasta doce, sola mezclada pulgadas y cinco lneas de gas
con leche. cido carbnico , y en cada libra
Villar del Pozo. Villa dos le de agua mineral de la fuente de
guas de Ciudad Real, provincia de los Baos se halla:
Ciudad Real. Cerca de la poblacin
se encuentra el manantial de a- gran.
guas minerales , cuya temperatu Sulfato de cal. ... 28,92
ra es de 23" R. Sulfato de magnesia. . . . 3,16
An. Contienen acido carbnico, Carbonato de cal 4,28
29C AGUAS MINERALES.
granos por heridas de armas de fuego,
Muriato de cal 45,03 contusiones violentas, dislocacio
Muriato de magnesia. . . 0,24 nes, erupciones cutneas habi
Muriato de almina. . . . 0,32 tuales y hernias por debilidad.
Muriato de sosa 0,09 Estn contraindicadas en los
Slice 0,85 flujos mucosos activos , aneuris
Oxido de hierro 0,78 mas , escirros , cncer , hemoli
sis , tisis, etc.
V. SI. Producen excelentes e- En el trmino de Villatoya e-
fectos en el reumatismo crnico xisten adems l fuente de Gi
general parcial , dolores artr taneo y la de las Lombrices.
ticos , clorosis , supresiones y a- El agua de la fuente Podrida
berraciones menstruales , flujo es clara , muy trasparente , de sa
blanco , dismenorrea atnica , de bor azufroso nauseabundo y de
bilidad de estmago, afecciones olor muy ftido huevos podri
verminosas, cardialga con sin dos , que se percibe mucha dis
vmitos, histrico, hipocondra, tancia ; su temperatura es de 14
convulsiones, hemiplegia, para- lo" R., es pues sulfurosa fria.
plegia , parlisis parcial , retrac Contiene cido sulfrico libre
ciones de los msculos , baile de y combinado con la cal y la sosa.
San Vito, epilepsia , parlisis de La fuente de las Lombrices bro
los miembros , lceras ptridas ta de un gran peasco de figura
antiguas , inflamaciones serosas, irregular , y cae en una pocita y
inflamaciones crnicas de la bo es muy escasa. Las propiedades
ca, erisipelas habituales , obs fsicas , qumicas y medicinales
trucciones abdominales, afeccio son las mismas que las del agua
nes escrofulosas y raquticas, ce de la fuente de los Baos.
falalgias, jaqueca, varices, tu Contiene carbonatos de cal y de
mores hemorroidales por debili magnesia y un poco de carbonato
dad , contracciones musculares de hierro.

AGUAS MINERALES SALINAS.

GENERALIDADES.

Todas las aguas minerales .son mas menos salinas, porque con
tienen mas sales que el agua comn; pero se ha dado particularmen
te este nombre las que no siendo sulfurosas , ferruginosas ni
acdulas, tienen las sales por principios predominantes.
P. F. Vara mucho el sabor, que es fresco, amargo picante;
AGUAS MINERALES. 297
es raro que tengan olor particular no ser que contengan un poco de
hidrgeno sulfurado, y son termales frias.
P. Q. Estas aguas contienen cloruros de sodio , de calcio y mag
nesio, sulfato de sosa, carbonatos alcalinos, slice, indicios de hier
ro, rara vez sulfato de almina, ioduros, bromuros y una materia
grasa comparable la baregina; con frecuencia cido carbnico y
veces cido hidrosulfrico.
V. M. En bebida convienen las' personas flemticas, de fibra
floja , cuando las secreciones se han trastornado pervertido y no
hay pltora sangunea. Estimulan la membrana mucosadelestmago,
aumentan la secrecin del jugo gstrico, modifican su naturaleza y
corrigen sus cualidades viciosas; dan mas actividad al estmago,
dan tono y remedian muchos vicios de la digestin por atona de
esta viscera , y del mismo modo obran sobre los intestinos producien
do un efecto laxante. A dosis mas fuerte , aumentan la secrecin de los
rones, hgado y pncreas y la accin de los absorventes; as dis
minuyen y desaparecen los infartos crnicos de las visceras del bajo
vientre del sistema linftico, si son capaces'de resolucin. Son ti
les por consiguiente en las afecciones del estmago por abundancia
de bilis mucosidades, en los infartos de las visceras abdominales,
ictericia, clculos biliarios, cuartanas rebeldes, clicos nefrticos,
catarro vesical, supresin de las reglas, leucorrea, esterilidad y en
las enfermedades nerviosas que al parecer dependen de lentitud y
atona de las funciones digestivas. No se usarn cuando haya dema
siada susceptibilidad nerviosa irritacin de los rganos gstricos,
pues son tanto mejores cuanto menor sea la irritacin de estos rga
nos estn en un estado de atona, y daan los que tienen el pecho
delicado, los asmticos y los dispuestos la hemotisis.
Se las ha recomendado en baos chorros en las parlisis aunque
resulten de la apopleja, con tal que no haya congestin activa hacia
el cerebro, y solo se usarn medios baos ligeramente calientes. Se
emplean con xito los baos de aguas ligeramente salinas en las en
fermedades de la piel, tales como las erupciones secas acompaadas
de comezn, el liquen, algunas variedades de prurigo, en los ecze
mas crnicos, en el imptigo y prrigo; pero si se agrava mucho la
erupcin, se suspendern los baos salinos y se usarn los emolien
tes.
Las aguas salinas calientes son tiles, lo mismo que todas las de
ms termales, en las contracturas de los msculos, enfermedades de
los huesos y de las articulaciones, y en las afecciones reumticas
crnicas. .
A. Se usan las aguas salinas mayor menor dosis segn la indi
cacin : si se quiere que obren como laxantes , se tomar por la ma
ana en ayunas tres cuatro cuartillos en una hora , debiendo variar
2 98 AGUAS MINERALES.
esta dosis segn la edad y temperamento de los enfermos. Son mas
activas en el manantial que trasportadas , y noirritan los rganos di
gestivos como muchos de los purgantes ordinarios , porque reaniman
sus funciones y restablecen el apetito. Se toman calientes, y se au
menta su accin aadiendo una sal neutra cuando las personas son
dificiles de purgar. Si se usan fras y son digeridas con dificultad, se
las calienta en el bao mara. Solo se usarn por pocos dias, pues
produciran una diarrea rebelde si se continuase su administracin
por mucho tiempo. -
Cuando se usan como alterantes, se las administrar pequeas
dosis; entonces mantienen la regularidad de las evacuaciones al
vinas sin purgar, aumentan la secrecin urinaria y producen cierta
depuracin humoral , por medio de la que son eliminados sus princi
pios deletreos; as continuados durante mucho tiempo curan ali
vian muchas afecciones abdominales crnicas , veces sin producir
ningn fenmeno crtico.
Comunmente se usan los baos al mismo tiempo que las aguas en
bebida, pero la excitacin que producen en la piel y en la mucosa
intestinal determina irritaciones interiores y aun flegmasas , por lo
que hay que renunciar uno de los dos medios; asi es prudente no
tomar los baos hasta que el enfermse haya habituado beber el
agua mineral.
En algunas enfermedades externas se usa la grasa untuosa que de
positan muchos manantiales salinos, en cataplasma en baos; pero
no se usar inconsideradamente estos tpicos, porque producen con
frecuencia una sobreexcitacin peligrosa en las partes enfermas.
Las aguas salinas, cuyaspropiedades consisten en principios fijos,
pueden trasportarse y conservarse cierto tiempo sin que se alteren
de un modo notable.

AGUiS SALAS EN PARTICULAR.

Alhama. Villa en la provincia los enfermos toman los baos. 89


de Murcia , seis leguas de la ca toman estas aguas en la prime
pital. ra temporada desde 1." de abril
Dentro de la villa existen u- fin de junio, y en la segun
nos excelentes baos minerales. da desde 1. de setiembre .fin
Las aguas , cuya temperatura es de octubre. Tienen mdico direc
de 36' R. y se rebajan hasta 28" tor.
brotan de la'raiz delPeon,yse An. Segn la anlisis contie
depositan dentro de edificios sub nen muriato de sosa, sulfato de
terrneos y abovedados en donde cal , muriato do magnesia , car
AGUAS MINERALES 299
bonalo de magnesia , carbonato y gotosas; pero principalmente
de cal , almina y gas cido car en las enfermedades de las vias
bnico. urinarias con sin clculos a-
Alzla rberuaqa de Alzla. renillas , clicos nefrticos , re
Anteiglesia en la provincia de tenciones de iscuna , ex-
Guipzcoa , tres leguas de Ver trangurria , afecciones histrico-
gara y tres de Azpeitia. espasmdicas , despus de los
El establecimiento de baos es partos laboriosos aborto*, as
t situado en la orilla izquierda ma, palpitaciones nerviosas
del rio Deva. Se toman estas aguas con lesin incipiente del cora
desde 1." de junio fin de se zn.
tiembre, y tienen mdico-director A. Se usa en baos y bebida.
interino. Arteijo. Se halla este pueblo
Tiene una fuente de buena agua legua y media (h; la Corua.
y otra de agua mineral ferrugi Las aguas nacen por tres pun
nosa , pero los manantiales mas tos, y hay adems un manantial
notables son los termales. 24" R.', que se usa en bebida. Se
P. F. El agua es clara , no tie toman estas aguas desde 1." de
ne color ni olor, es trasparente julio fin de setiembre, y tienen
y de sabor ligeramente salino; mdico-director.
su temperatura es de 30 31 P. F. Las aguas minerales, son
cent. (24 R.) , y deja desprender claras, trasparentes; tienen sabor
gran nmero de burbujas. alcalino y despiden un olor des
An. Segn la anlisis de D. An agradable, que pierden poca
tonio Moreno y D. Diego Genaro distancia del manantial. Hay tres
de Lletget, resulta que cada li baos, cada uno con su edificio,
bra de agua contiene: cuyas temperaturas son de 26,2,
28 y 31" R.
gran. An. Segn la anlisis de D. An
Cloruro de sodio 0,68 tonio Casares los tres manantiales
Cloruro de magnesio. . . 0,06 contienen:
Cloruro de cal 0,09
Sulfato de cal 0,16 gran.
Sulfato de sosa 0,15 Cloruro de. sodio. . . 1,62
Bicarbonato de cal. . . . 1,31 Cloruro de calcio. . . 0,34
Acido silcico 0,033 Sulfato de cal 0,12
p. cb Sustancia orgnica. . .
Aire atmosfrico 0,4 . Agua 997,92
y una materia orgnica.
V. M. Son eficaces en la dis V. M. Producen buenos efec
pepsia, anorexia, estreimiento tos en las erisipelas , herpes,
pertinaz, obstrucciones del hga afecciones de la piel , reumatis
do y del bazo, afecciones hipo- mo muscular crnico, reumatis-
condracas, afecciones cutneas'uio fibroso, parlisis, neuralgias,
30 0 AGAS MINERALES.
dispepsias, anorexias, gastrodi- mesenteritis, histrico, fiebres
nia , gastritis apirticas , parli intermitentes sostenidas por in
sis nerviosa, gota, iscuria, es- fartos del hgado y del bazo , clo
trangurria , diabetes , afecciones rosis, amenorrea, parlisis ge
crnicas de las Visceras abdomi nerales y parciales, aunque sean
nales, amenorrea , clorosis , leu consecutivas al clico de Madrid
correa , impotencia , epilepsia, al de plomo, neuralgias articu
corea^ convulsiones crnicas, a- lares, reuma, artritis aunque
maur is , oftalmas serosas , l est complicada con reblandeci
ceras callosas fagednicas. miento de los huesos , hemiple-
A. Se usa en bebida y ba gia , parlisis sin lesin conges-
os. tioncerebral, inflamaciones blan
Arnedillo. Villa en la provin cas, escrfulas aunque estn ul
cia de Logrogo, a siete leguas de ceradas, virus sifiltico y enfer
la capital y seis de Calahorra. medades consecutivas, lceras
El edificio tiene diez baos, en por antiguas que sean, las que
los que se pueden baar seis per reduce al estado de simplicidad;
sonas la vez. Se toman estas hacen expeler las esquirlas de los
aguas desde 14 de junio fin de| huesos y proyectiles si son pro
setiembre , y tienen mdico direc ducidas por las heridas de armas
tor. de fuego , cuando no ha sido posi
P. F. Las aguas son difanas, ble extraerlas; corrigen la dema
cristalinas, de sabor exclusiva cracin en los miembros, las frac
mente salado, que se percibe mas turas mal consolidadas, clculos
cuando esln frias; su tempera urinarios , reumatismos agudos y
tura es de 42o R. , y su grave leucorrea, debilidad, etc.
dad especifica es de 1,004. Estn contraindicadas enlas en
An. Analizadas estas aguas en fermedades astnicas del conduc
1837 por D. Jos Elvira, encontr to digestivo, en las personas de
que cada libra de agua contenia : masiado pletricas , en los flujos
activos con fiebre continua, en
p. cb. las afecciones acompaadas de
Aire y cido carbnico. 235 fiebre , en la hemolisis , en los que
gran. padecen herpes erupciones an
Sulfato de cal 5,437 tiguas , y en las hemiplegias re
Carbonato de cal. ... 3,562 cientes producidas por congestin
Sulfato de sosa 8,762 cerebral si esta no ha desapareci
Hidrocloralo de sosa. . . 51,259 do.
llidi,oclorato>de magnes. 6,061 Balarec , en Francia. Villa cerca
Carbonato de hierro. . . 0,537 deNarbona , trescuartos delegua
de Fronlignan y cuatro de Mom-
V. M. Producen excelentes re peller, departamento del Herault.
sultados en la gastritis crnica, Tiene establecimiento de baos.
debilidad de estmago , entero- Se toman las aguas desde 1." de
AGUAS MINKBALKS. 301
mayo al 1." de setiembre , y tie A. Se usa en bebida , baos y
nen mdico-director. chorros.
f. F. El agua es cristalina , de Se alteran poco por el traspor
olor parecido la de mar, de sa te.
bor salado, mezclado con amar
gor; su superficie se cubre de Agua de Balaruc para bebida.
muchas burbujas y presenta una
pelcula que se parece bastante gran.
las gotas de aceite , cuando ha % Cloruro de sodio. . . 5,054 60
permaneciere mucho tiempo el a- Cloruro de calcio
gua tranquila ; es mas pesada que cristalizado. . . . 5,439 62
el agua destilada; su temperatu Cloruro de magne
ra es de 47 50" cent. sia cristalizado. . 2,842 33
An. Segn la anlisis de Figuier, Sulfato de sosa cris
un litro 'de agua se compone de talizado 1,644 20
Bicarbonato de sosa. 2,115 24
litros. Bromuro de potasio. 0,006 '/,,
Acido carbnico 0,119
gran. Agua gaseosa con
Cloruro de sodio 7,40 tres volmenesde
Cloruro de magnesio. . 1,38 1000 20
Cloruro de calcio 0,9 1
Carbonato de cal 1,16 Se disuelve parte los cloru
Carbonato de magnesia. 0,09 ros de calcio y de magnesio , se
Sulfato de cal 0.70 divide esta solucin salina en
Hierro c. ind las botellas, y se llenan con la di
solucin de las sales de sosa y
V. M. Se usa en las afecciones do bromuro que se ha cargado
escrofulosas, embarazo bilioso con tres volmenes de cido car
mucoso del aparato digestivo, in bnico.
farto de las visceras del bajo Cuando se emplea el agua de
vientre , calenturas intermitentes Balaruc en baos no se carga de
rebeldes , reumatismo crnico, cido carbnico.
cetica, rigidez hinchazn de Bilixs. Fuente mineral salina
las articulaciones , contractura y tibia en \a provincia de Valencia,
debilidad de los miembros con nueve leguas de la capital y
secuencia de las fracturas , dislo una de Jtiva.
caciones contorsiones, sordera Surte varios baos, bastante c
por causa catarral. modos y capaces. Se toman estas
Daa los predispuestos la aguas en la primera temporada,
apopleja, epilepsia hemorra~| desde 15 de abril 15 de julio, y
gias, y en los casos de histrico, en la segunda desde 1." de se
hipocondra , afecciones del pe tiembre 30 de oclubre, y tienen
cho , asma, etc. mdico-director.
302 AGUAS M IWERALES.
P. F. El agua es clara, traspa nantiales no tiene color, es tras
rente , inodora inspida , algo un parente , no se percibe olor aun
tuosa al tacto; su temperatura es que los baos exhalan el del hi
de 20 R. ; pesa lo mismo que el drgeno sulfurado; su sabor esa-
agua destilada. margo, muy salado y no nausea
An. Segn D. Serafn Mara bundo ; al principio es untuosa al
Clemencin, cada libra castellana tacto, pero despus causa en. la
de agua contiene: piel un poco de rigidez; su peso-
especfico es de 1,006. La tem
gran. peratura de la fuenteWe la Plaza
Hidroclorato de sosa i1/, es de 58",75 cent., la de los ba
Hidroclorato de magnesia. 2 jos Civiles de 57*,50 y la de los
Protosulfato de magnesia. 3 baos Militares 50.
Protosulfato de sosa 2 An. Segn la anlisis de Bas-
Subcarbonato de cal 4 tien y Chevallier un litfo de a-
Subcarbonato de magnesia. 2 |gua contiene :
Slice 7,
Y un poco de aire atmos i gran.
frico. Bromuro alcalino 0,050
Cloruro de sodio 6,005
V. M. Se las recomienda en la Cloruro de calcio 0,740
inapetencia, dispepsia, acedas, Carbonato de cal 0,287
clicos, malas digestiones, afec Sulfato de cal 0,783
ciones verminosas hemorroida Prdida 0,13o
les, obstrucciones de las visceras
del bajo viemtre, calenturas in V. M. Se las recomienda gene-
termitentes, hipocondra , icteri almente en las parlisis parcia
cia, clculos renales y vesicales, les generales, aunque sean oca-
desarreglos de la menstruacin, sionadas.por una lesin del cere
histrico, afecciones del tero, bro, siempre que se lomen todas
leucorrea, dismenorrea , parli las precauciones para evitar una
sis , reuma artrtico y muscular, congestin cerebral ; en los reu
afecciones cutneas hidrope matismos crnicos , algunas neu
sas. ralgias, debiliiades musculares,
A. Se usa en bebida y baos. accidentes por heridas de armas
Bourbonne. Baos de Bourbon- de fuego, torced uras, dislocacio
ne, en Francia, diez leguas de nes y enfermedades escrofulosas;
Langres , departamento del Alto producen algunas veces buenos
Marne. La temporada para tomar efectos en los infartos del bajo
estas aguas dura desde 1." de ju vientre, clorosis, flores blancas,
nio 1.' de octubre, y tienen relajacin de los ligamentos de la
mdico-director. Tiene tres ma matriz , etc.
nantiales. Daan en las fracturas, raqui
P. F. El agua de los tres ma- tis, hemolisis, tisis pulmonar,
AGUAS MIUPIALES. 303
aneurismas, etc., y en las enfer octubre, v hay medico direc-
medades agudas en individuos tor.
de constitucin sangunea ner Los manantiales que se usan
viosa. son: la Cogollo,, el de los Baos,
A. Se loman en bebida, ba Colladed, Fuente de los Romanos y
os, chorros q estufas. Se con la Caba Mina.
servan sin alterarse , y se las Fuente de la Cogolla. Dista me
puede trasportar. dio cuarto de legua del edificio de
los baos. El agua es clara , sin co
lor, no deja sedimento ni se al
Agua artificial de Bourbonne tera al contacto del aire; su sa
agua bromurada para bebida bor es salado al paladar, no tiene
{F.F. olor , corla el jabn y cuece mal las
legumbres; si se la somete la
gran accin del fuego es poco sensible
$ Bromuro de potasio. . . '/, el desprendimiento de sustancias
Cloruro de sodio !1 voltiles; su temperatura es de
Cloruro de calcio cristal. 38 33* U. , y su peso especifico es de
Sulfato de sosa cristaliz. 23 1,0049 ; luego c^ue se enfria se
Bicarbonato de sosa cris puedo beber.
talizado G Fuente del Colladed. No es cons
i onz tante este manantial pues pasan
Agua pura 20 algunos aos sin presentarse , y
Gas cido carbnico. . . 5 vol. es mas menos abundante segn
que los aos son secos lluvio
Se disuelven en parte del agua sos.
las sales de base de sosa , y se sa La Fuenie de los Romanos Bal
tura la solucin con el cido car sa Nueva, nace entre el paseo de
bonico ; jje disuelven por sepa balsa y sirve para regar las huer
rado el Bromuro de potasio y el tas.
cloruro de calcio, y se distribuye La Fuente de la Mina Cava,
la solucin en botellas que se mana en el ngulo que forma una
acaban de llenar de agua salina colina en la parle posterior de la
gaseosa. Cogolla.
Busot. Se baila esta villa en la An. Segn D. Joaqun Fernan
provincia de Alicante, dos y me dez Lpez, cada libra de agua
dia leguas de la capital y una de contiene :
Jijona. A media legua S. E. del p. cb.
pueblo se halla la casa de ba Aire atmosfrico 1,8
os con siete pilas. Se toman granos.
estas aguas en la primera tempo . Sulfato de cal 5,6
rada desde 1.' de mayo fin Sulfato de magnesia. . . 8,5
de junio, y en la segunda des Cloruro seco de calcio. . 3,46
de 1.* de setiembre fin do Cloruro de magnesio. . . 3,46
304 AGUAS MI NEBALES.
Igual composicin, tienen las menstruacin y curan las blenor
aguas de la Cogolla , de los baos, reas , leucorreas y el catarro vesi
do los Romanos y balsa nueva , y cal crnico.
la temperatura de todas es de Los baos estn contraindica
33* R. dos en los mismos casos dichos
V. M. En bebida son tiles en antes , en la ascitis , hidropesa
la melancola, hipocondra, do del escroto , leucoflegmasia , tu
lores clicos, neurosis gstricas, mores escirrosos, cncer y fie
afecciones del estmago, hgado, bres.
pncreas, bazo, ictericia, con A. Se usa en bebida, baos y
valecencia de las apoplejas le baos de vapor.
ves, encefalitis y aracnoiditis, Caldas de Besaya. Cados de
oftalma , otitis, coriza, neural Santander. El establecimiento de
gias, blenorreas, arenillas, clo baos se halla en la provincia de
rosis, etc. Santander, seis leguas de la ca
Estn contraindicadas en la he- pital. La temporada empieza en
motisis , tisis pulmonar , en las 1." de mayo y concluye en fin
preadas , y en las que padecen de setiembre, y tiene mdico-
metrorragias, en los que pade director.
cen melenas, en los casos de flu El establecimiento tiene cinco
jos sanguneos intensos, en las baos particulares y gn bao ge
fiebres lentas con diarrea, sudo neral en que se pueden baar
res excesivos por desorganiza seis personas un tiempo. En la
cin de alguna viscera , etc. parte superior de estos baos hay
En baos son tiles en el reu una sala con cuatro alcobas, y en
matismo , artritis , gota , neuro- el mismo piso hay cuatro baos
ses, principalmente en la cetica, surtidos por medio de bombas.
irritaciones crnicas del conducto P. F. El agua es trasparente,
gastro-intestinal, del hgado, pn inodora , de sabor alg#salino y
creas , bazo ; en los infartos de las cido , corta el jabn y cuece mal
glndulas escrofulosas; bubones las legumbres; forma ampollitas ;
venreos, lceras, supuraciones su temperatura es de 30 R. 38
profundas, heridas de armas de cent., y se mantiene tibia por bas
fuego, en que hace arrojar es tante tiempo.
quirlas pedazos de pao, frac An. Evaporadas veinte onzas
turas, lceras venreas, lceras han dado:
reumticas, lceras escrofulosas,
y veces las carciomalosas, gran.
afecciones herptcas, epsricas Cloruro de sodio 25
y aun la tina; impiden la repro Cloruro de magnesio. ... 15
duccin de las apoplejas leves , y Sulfato de cal 5
palian curan las consecuencias:
hemiplegia , paraplegia, tortco- y cuatro y -media pulgadas cbi
lis y tortura oris ; arreglan la cas de cido carbnico por cada
/
AGUAS MINERALES, 3(15
pi cbico. Contienen adems una mero de junio fin de setiembre,
sustancia vegeto-animal llama y tiene mdico-director.
da baregina. Tiene establecimiento de baos
La fuente fria y ferruginosa, con catorce pilas.
que brota cien pasos de las ter P. F. El agua mineral brota de
males, contiene principalmente una roca inmediata la riera; es
xido de hierro. clara, trasparent, inodora, d
V. M. Son muy eficaces en la sabor amargo casi imperceptible;
sarna, herpes, lia; en las gas su temperatura es de 32 33 R.,
tralgias, vmitos nerviosos, he y su peso superior al del agua
patalgia , enteralgia ; en las acc destilada.
das, flatos y desarreglos de la An. "Ciento veintitrs libras de
digestin, hidropesas; contra los agua contienen:
clculos vesicales, cistitis crni
ca , blenorragias , leucorreas y
diarreas; se dice adems que son Carbonato de cal gran.
21
litonlrpticas y anticancerosas. Hidroclorato de cal. .... 9
En baos son muy tiles en las Sulfato de cal 38
afecciones enumeradas anterior Hidroclorato de sosa 73
mente , en el histrico , hipo y acaso carbonato hidroclorato
condra , monomana , parlisis, de magnesia.
convulsiones, calambres, baile V. M. Son tiles en los do
de San Vito, epilepsia, palpita lores reumticos, eropciones cu
ciones , jaqueca , clavo histrico, tneas, cetica, tumores artrti
clorosis , amenorrea , dismenor- cos, perlesa , enfermedades ner
rea, ninfomana, saliriasis, viosas , etc
frodisia , disuria, estrangurria ; Caldas de Malavella. Esta vi
resuelven algunos infartos glan lla dista dos y media leguas de
dulares, escrofulosos escirro- Gerona y dos de Santa Coloma de
sos, derrames serosos, indura Farns , provincia de Gerona.
ciones , lesiones del hgadQ , ba Contiene muchas fuentes de a-
zo, tero y dems rganos; reu guas minerales muy calientes y
ma , sfilis , ictericia , atlas , oce- en medio de ellas una fria. Se lo
na, lceras, reumatismo , ce ti man estas aguas desde 15de mayo
ca, reumatismo gotoso, gota re 15 de octubre , y tienen mdico-
gular, etc. director.
El agua ferruginosa es til en la P. F. Las aguas de los principa
clorosis, etc. v les manantiales son abundantes,
A. Se usa en bebida y baos. claras, inspidas , sin olor al prin
Caldas de Estrac Caldetas. cipio , pero dejan un gusto leja
Pueblo martimo una y media cuando estn calientes; no se di
legua de Matar , y media de Are- ferencian del sabor del agua co
nys de Mar , provincia de Barcelo mn luego que se enfrian ; no se
na. La temporada dura desde pri- conoce su gravedad especfica;
TOMO IV. 20
308 aguas mihf.rai.es.
dejan por donde corren un cieno! mnales, asma, edema, hidrope-
de color verde sabido, son un sas, hemiplegia, cetica y rigi-
tuosas al tacto y exhalan muchos dez de los nervios
vapores inodoros. Su temperatura A. Se usa en baos, baos de
es de 52"/,. vapor, chorros, y la fria en be
La del manantial Trio es abun bida.
dante, difana, inodora, pero de Caldas Caldes de Montbuy. Se
sabor algo cido , amargo y pican halla esta villa cuatro leguas de
te , bastante parecido al del sulfa Barcelona y dos de Granollers,
to de magnesia. Se desconoce su provincia de Barcelona.
temperatura y densidad y deja un Los manantiales mas notables
cieno de color rojo vivo. son las fuentes llamadas del Len,
En la antigedad haba baos la Canaleta y las Cubellas. Ade
para tomar las aguas , pero estan ms de estos manantiales pbli
do destruidos se lleva el agua cos , hay varios conductos subter
las casas para tomarlos. rneos que dirigen el agua diez
An-. Ciento seis libras y seis establecimientos, que son el hos
onzas de agua contienen: pital de la Caridad , la casa de Ri
o, la de Garau, la de Broquetas,
p. cb. la de Font, la de Sagrera, la de
Acido carbnico 26 Alrich , la de Forns, la de Sol y
gran la de Llobet.
Cloruro de cal 418 En todos los establecimientos
Cloruro de magnesia. . 180 hay estufas baos de vapor ge
Cloruro de sosa 144 nerales particulares y baos de
Sulfato de cal 144 chorro.
Carbonato de cal. 144 P. F. Las aguas de Caldas de
Carbonato de magnesia 124 Montbuy son salinas, limpias, cla
Carbonato de hierro. . 54 ras y trasparentes; apenas tienen
Glerina . . c.ind. olor ni sabor notable ; no se en
turbian ni dejan sedimento algu
A poca distancia de la villa se no, pero por los conductos por
hallan otros manantiales calien donde pasan forman algunas in
tes , al parecer de la misma natu crustaciones; son untuosas y me
raleza , y una fuente acdula fria, nos pesadas que el agua destila
de sabor cido picante y algo a- da al salir delmanantial, pero des
margo , semejante en un todo la pus de fras son mas pesadas. Su
que tiene sulfato de magnesia. temperatura es de 55 56" R. en
V. M. Han producido buenos e- la fuente del Len , 54* en la Ca
fectos en la cardialga , herpes, naleta, 51 en las Cubellas, 52"
parlisis por apopleja , catarros, en el cao del hospital , y en los
induracin del tejido celular, of dems establecimientos varia de
talma crnica , reumatismo y go 24 46*.
ta , infartos de las visceras abdo- A. Segn la anlisis de D. Igna
ACIUS MINERALES 307
ci Graells cada dos pis cbicos indicios de pltora ni conges-
de agua mineral contienen : | tion cerebral ; en algunos casos de
temblores, convulsiones, calam
p. cb bres , hipocondra , melancola,
Aire atmosfrico 85,00 etc. ; enagenaciones , sorderas , of
Gas cido carbnico. . . 240,98 talmas crnicas, debilidad de la
gran. vista por retrocesos de enferme
Hidroclorato de sosa. . . 811,0 dades cutneas debilidad del
Hidroclorato de cal. . . c. ind nervio ptico acstico ; en al
Sulfato de sosa 58,0 gunas hemicrneas, odontalgia,
Sulfato de cal 24,5 gastrodinia , clico de los pintores,
Subcarbonato de sosa. . 21,0 clicos hepticos nefrticos , ca
Subcarbonato de cal. . . 42,5 tarro vesical crnico , disuria por
Slice 65,0 causa reumtica, heptica cl-
Almina 11,0 culosa , clorosis, etc.
Materia orgnica 7,0 Son peligrosas en las mujeres
Prdida 4,0 durante la preez, durante la
menstruacin , principalmente si
esta es muy abundante padecen
V. M. Son muy eficaces contra de metrorragias. Son poco favo
el reumatismo crnico simple rables en las afecciones asmticas,
gotoso, con complicacin sifil y muy perjudiciales cuando estn
tica , al fin del reumatismo agudo, acompaadas de algn vicio org
en la gota como profilctico du- nico del corazn de los grandes
rantelos intervalos de los accesos; vasos. Perjudican los hemoti-
en las afecciones herpticas, le cos y los predispuestos hemor
pra, lceras antiguas, sarna inve ragias copiosas. Son muy temi
terada y otras enfermedades cut bles en los aneurismas internos,
neas; en la anquilosis, rigidez de inflama cinos agudas y supuracin
las articulaciones , tumores blan de las visceras , en las congestiones
cos linfticos de ellas, relajacin cerebrales y en los predispuestos
contraccin involuntaria de los la apopleja; daan en las afec
msculos, encogimiento de los ciones reumticas agudas, duran
tendones, debilidad, enflaqueci te los paroxismos gotosos , pero
miento, dolores y parlisis de las son tiles en la declinacin de es-
extremidades por contusiones, la enfermedad.
dislocaciones, contorsiones, frac A. Se pueden usar en bebida,
turas, quemaduras y heridas, bao , chorro y estufa.
principalmente de armas de fue Caldas de Reyes. Villa cin
go ; en el estupor , anestesia pa co leguas de Santiago, provin
rlisis espontnea de algn miem cia de Pontevedra. La temporada
bro, hemiplegia y paraplegia para tomar estas aguas es desde
por relajacin de los msculos primero de junio fin de setiem
y debilidad de los nervios , sin bre , y tienen mdico-director.
*
308 AGUAS imKRALKS.
Tiene dos casas de baos. ibujas de gas, que se desprenden
Casa de baos de Dvila. Hay del fondo del bao
dos baos generales , uno para An. Se componen segn D. An
hombres y otro para mujeres , en tonio Casares de ,
que se pone el agua 28" R. Pa
ralelos estos baos existen otros Cloruro de sodio. . . . 0,38
mas pequeos , en uoo de los cua Sulfato de cal. 0,04
les se pone el agua 32 R., y en Sustancia orgnica. . .
el otro '36'Vi R- Hay adems el Agua 999,38
bao pblico, destinado baos
de piernas.
Casa de baos de Acua. Tiene La cantidad de sulfuro de so
dos fuentes, una fuera de la casa, dio es tan corta , que en diez li
cuya agua se usa en bebida, y bras de agua mineral solo se en
otra que sirve para llenar unos cuentra uu dcimo de grano de
baos pequeos y otros dos gran azufre.
des , y de la que tambin se V. M. Se han recomendado es
bebe subiendo el agua por medio tas aguas en la dispepsia, obs
de una bomba. Hay adems otros trucciones del hgado, flatuosi-
tres baos separados que se sur dades, hidropesas, nefritis, a-
ten de esta ltima fuente , desti menorrea , flujos blancos , ele.
nados para los que padecen en A. Se usa en baos y bebida.
fermedades contagiosas. Caldelas be Tlv San Martin
P. F. Estas aguas no tienen co de Caldelas , feligresa en la pro
lor, son difanas, inodora la de vincia de Pontevedra , siete y
la fuente de fuera de Acua , con media leguas de la capital. Se to
un ligero olor huevos podridos man estas aguas desde primero de
la de dentro de la misma casa y uni k fin de setiembre y tienen
la de Dvila, mas perceptible en mdico-director.
la primera , sin sabor fastidioso ; A una legua de Tuy , y medio
su peso especfico es mayor que el cuarto de legua del pueblo , se ha
del agua destilada; la temperatu lla el manantial de sus aguas.
ra en la arqueta de Dvila es poco /*. F. Estas aguas son perfecta
mas de 37" R., en el bao pblico mente cristalinas , de olor y sa
de 34 R., en la fuente de fuera bor marcado huevos podridos;
de Acua 24" R. y en la de adentro su temperatura es de 37* R. , pero
28" R., cuyas temperaturas son dejndola enfriar pierde su mal
constantes en todas las estaciones sabor y se reduce 15"; son un
En el fondo del bao pblico se tuosas al tacto; forman unas bur
cria con abundancia una sustan bujas gaseosas que se rompen en
cia verde. Esta sustancia se llena su superficie; depositan por don
poco poco de burbujitas y sube de pasan una sustancia blanca,
la superficie del agua, arrastra como jabonosa y untuosa , y su
da comunmente por gruesas bur- peso especifico es igual 1,0006.
AGUAS MINERALES. 309
A)** Segn D. Antonio Casares la irisante; despus de embote
se componen de llada despide veces al desta
parla olor huevos podridos. Su
gran densidad es igual 1,006449; la
Cloruro de sodio. . . 0,46 temperatura del manantial nuevo,
Sulfato de cal , 0,11 que es el mas abundante, es de
Slice 0,021 26",56 R. . y el del manantial anti
Sustancia orgnica. . . guo es de 25", 12. El agua de los
Agua 999,41 dos manantiales y particularmen
te la del antiguo arrastran en ma
y adems una corta cantidad de yor menor cantidad , sobre lodo
cido hidrosulfrico. despus de las lluvias, una sus
V. M. Estas aguas son un re- tancia de color amarillo rojizo , de
medio eficaz en la gota , reuma aspecto como cuajado, en forma
tismo, parlisis , neuralgia, his de copos elsticos que se agluti
trico , amenorrea , afecciones nan pierden su forma con di
venreas crnicas , afecciones ficultad , y esta sustancia se ase
cutneas , lceras , flegmasas meja mucho al hidrato de xido
crnicas de las visceras del bajo frrico. En la superficie del agua,
vientre y flatuosidades. particularmente del manantial
A. Se usa en unturas, bebida nuevo , se observa un continuo
y baos. desprendimiento de burbujas que
Cestona Guesalada. Se en contienen zoe.
cuentra cuatro leguas de Tolo Los copos se disuelven fcil
sa, provincia de Guipzcoa. A un mente y en fri por el cido clor
cuarto de legua del pueblo se ha hdrico.
llan estas aguas minerales , que se Analizados diez granos de esta
toman desde primero de junio sustancia desecada, segn D. Jus
fin de setiembre , y tienen mdi to Mara Zabala , han dado en cien
co director. partes: 55 de xido frrico, 7,5
Nace el agua por dos mananta de almina , 17,5 de slice y 20 de
les: el primero surte siete baos, agua.
el chorro y la fuente para beber, An. Segn la anlisis de D. Jus
y el segundo surte solo dos baos to Mara Zabala , en mil partes de
Al lado del establecimiento de ba agua se han encontrado :
os hay una casa con baos de
agua dulce , con habitaciones para Azoe 0,2025
hospedarse. Cloruro de sodio 5,0347
P. F. El agua es difana, cris Cloruro de calcio. . . . 0,0792
talina inodora , de sabor salado, Cloruro de magnesio. . 0,0846
ligeramente amargo, algo mas Sulfato de sosa 0,5208
cuando se enfria ; es un poco un-| Sulfato de cal 1,813
tuosa al tacto; cuando se la de Sulfato de magnesia. . . 0,1595
ja en quietud se cubre de una te Bicarbonato deca. . . . 0,0542
310 A6DAS UINBRALKS.
Bicarbonato de raagne- ,tos de legua de la villa de Fitero
sia 0,0509 y cinco de Tudela. Se loman es
Fosfato de cal 0,1953 tas aguas desde primero de junio
Slice...... 0,0759 fin de setiembre , y tienen m
Sustancia orgnica. . dico director.
El establecimiento tiene varios
V. M. Son muy tiles en los ca baos, que reciben el agua por
tarros crnicos, congestiones lin dos conductos, uno que viene del
fticas, escrfulas y lombrices, manantial y otro de un estanque,
algunas calenturas intermitentes; adonde se la deja enfriar para
son muy eficaces en los reumatis graduar la temperatura del bao.
mos musculares, articulares y Existe tambin un local para ba
nerviosos, neuralgias y calam os chorro y de vapor.
bres; veces producen buenos P. F. El 3gua es clara , crista
efectos en los gotosos y paralti lina, sin olor ni color, de olor
cos; son tiles en las enfermeda de azufre ligero ; forma en su
des crnicas del conducto digesti superficie al tiempo de nacer unas
vo, en las del hgado y del bazo, burbujas aeriformes; es untuosa
en los vicios de la digestin, en los al tacto ; su temperatura es de
infartos glandulosos, on las lesio 38* R. ; es un poco mas pesada
nes dla matriz, cistitis, sobre que el agua destilada; deposita
todo si es producida por una retro- en los cauces conductos por
pulsion reumtica , en la anquilo- donde corre posos sedimentos
sis incompleta, retracciones de los salinos.
tendones , heridas de armas de An. Segn la anlisis de D. Ig
fuego, clorosis , ictericia , hist nacio Oliva, cien partes de agua
rico, anafrodisia , retropulsion se componen de
dla gota, herpes, etc.
No convienen estas aguas los- Clorhidrato de cal 0,33
de temperamento sanguneo ner Clorhidrato de sosa. . . . 0,04
vioso muy irritables ; daan en Carbonato de cal 0,15
las flegmasas agudas y crnicas Sulfato de cal . 0,09
del conducto intestinal y aparato Sulfato de magnesia. . . . 0,07
respiratorio, en la tisis, en la Sulfato de almina 0,05
demacracin general supura Sal de hierro 0,17
ciones internas, en los aneuris Agua. ... . ...... 99,10
mas del corazn de los grandes
vasos , y cuando hay disposicin V. M. Es tnica , diurtica, a-
un ataque apoplclico. peritiva y fundente; promueve
.4. Se usan en baos , chorro y el sudor , la diuresis y las eva
en bebida la dosis de dos tres cuaciones de vientre j y es
vasos. muy especial contra toda clase
Fitero. Este establecimiento de de reuma crnico , simple com
aguas minerales est tres cuar- plicado con venreo , dolores ar
AGPAS MNBIULES. 311
trticos, heridas de armas de fue- de almina , hidrocloralo de sosa,
go , parlisis parciales incom- betn y hierro. El agua era un po-
plelas sin congestin cerebral, co suave y con sabor salado.
anquilosis falsas , hidrartrosis, Aguas tfiuevas. Su temperatura
fracturas, dislocaciones, afeccio es de 32' R. No han sido analiza
nes nerviosas , histrico , hipo das, pero se presume que deben
condra, clorosis, esterilidad, l tener las mismas propiedades que
ceras atnicas y en ciertas afec las anteriores.
ciones herpe ticas, particularmen V. M. Estn indicadas en las en
te en las que estn sostenidas por fermedades por debilidad , afec
vicio sifiltico. ciones nerviosas , reumatismos
No se las aconsejar. las muje crnicos inveterados , sfilis,
res durante la preez , ni en la clorosis, esterilidad, parlisis, as
poca menstrual ; los de tempe ma , dispepsia , tumores en las ar
ramento muy sanguneo de fi ticulaciones.
bra irritable , los que presentan A. Se usar, en baos y bebida.
sntomas de congestin al cere Heriiida. Lugar situado en la
bro, ni los dispuestos las he orilla derecha del rio Deva , pro
morragias activas y en especial vincia de Santander.
la hemotisis. Las aguas minerales pacen por
A. Se usa en bebida , baos, dos manantiales, uno frente de
chorros y estufas. otro , en la orilla del Deva. En al
Fortuna. Villa en la provincia gunos aos se ha notado otro ma
de Murcia , tres leguas de la ca nantial en el lveo del rio , pero
pital y cuatro de Archena. . . no es constante. Se toman estas
Nacen las aguas media legua aguas desde primero de junio
de la poblacin , y se toman en la fin de setiembre , y tienen mdico
primera temporada desde primero director. . , (t,,
de abril fin de junio , y en la se P. F. El agua de la fuente de la
gunda desde primero de setiem derecha tiene 49 R.; es clara,
bre fin de octubre, y tienen m trasparente , sin color , olor ni
dico director. sabor particular , pero dejndola
En 1839 se construyeron los ba enfriar adquiere un sabor algo
os y se perdi el manantial ; pe salado; es menos pesada que el
ro costa de grandes dispendios agua destilada , pero si se enfria
se encontr otro, y se han cons se vuelve mas pesada; no des
truido diez pilas con su cuarto su prende burbujas excepto cuando
dadero inmediato. se revuelve agita el fondo ; el
P. F. Las aguas son claras, cieno que deja est compuesto de
cristalinas, de sabor salado; no arena y de restos de sustancias
se conoce su gravedad espec vegetales ; su color es oscuro y
fica veces negro , y fichas sustan
Aguas viejas. Su temperatura cias vegetales se atribuyen las
era de 28* R. Contenan sulfato burbujas; deja aposar una sustan
312 AGUAS MINERALES.
cia salina de color blanco ceni sas graves del conduelo digesti
ciento, de sabor parecido al de la vo, en los predispuestos la a-
sal comn. poplejia , en los reumatismos a-
El agua de la fuente de la iz compaados de pericarditis, y en .
quierda tiene 42" R. y presenta las las parlisis por lesiones graves
mismas propiedades fsicas que la del cerebro de la medula espi
anterior , pero no se usa por ser nal , etc.
hasta ahora suficiente el agua de Se usan en bebida , en chorro,
la primera. en vapor y en embarro.
An. D. Antonio Moreno y Don Horcajo. Se hallan las aguas
Diego Genaro de Lletget evapora minerales y baos del Horcajo
ron veintisis libras medicinales una legua de Lucena , en la pro
de agua mineral, y obtuvieron vincia de Crdoba. Se toman estos
ciento cuatro granos de un resi desde 15 de julio 8 de setiem
duo salino compuesto de bre , y tienen mdico-director.
Se recogen las aguas en unes-
gran. tanque.
Cloruro de sodio 83,5 P. F. Las aguas son difanas,
Sulfato de cal 12,5 trasparentes , cubiertas de una
Carbonato de cal 4 nata pingedinosa de una te-
Sulfato de magnesia. ... 1 lita vistosa de varios matices
Slice. 1 irisada que sobrenada en la su
Materia orgnica. 0,5 perficie ; su olor es ingrato , f
Prdida. , 1,5 tido , nidoroso , declinante ce
nagoso , y excita nuseas cuando
V. Sf. Son muy eficaces en el se bebe fria en demasa.
reumatismo muscular fibroso, An. Segn la anlisis una libra
en la artritis traumtica gotosa, medicinal contiene mucho gas hi
en las neuralgias dolores si drgeno carbonado y
filticos en que son un remedio
heroico , y en la sfilis constitu gran.
cional. Aprovechan en la rigidez Sulfato de cal. . , 556
tendinosa , en los artrocaces tu Cloruro de sosa 733
mores blancos , en las fiebres Cloruro de potasa 710
Intermitentes , baile de San Vito, Cloruro de magnesio. . . . 400
epilepsia, neurosis, parlisis, a- Carbonato de magnesia. . . 671
menorrea, hidropesas, catarro Carbonato de cal en sus
pulmonar vexical , tumores he pensin . 20
morroidales, hepatitis, gastritis Oxigeno 910
y enteritis leves , escrfulas y Materia extractiva vegetal. 305
lceras inveteradas, herpes, sar
na y erupciones cutneas. V. M. Se la aconseja en las en
Daan en la hemolisis, aneu fermedades dla piel.
risma del corazn, en las flegma A. Se usa en baos.
AGUAS MINERALES. 313
Isla de Loujo , Toga Toja En la misma isla se encuentra
Grande. Islita tres leguas de Cal un manantial de agua potable, que
das de Reyes y media de Camba contiene un poco de sal marina
dos, provincia de Pontevedra. Se y vestigios de sal caliza.
toman estas aguas desde l.'de V. M. Las mismas que las de
junio Gn de setiembre , y tienen ms aguas de igual naturaleza.
mdico-director interino. A. Se usa en baos y bebida.
Se ban construido algunas obras
para proporcionar comodidad a Agua artificial de Loujo Toja
los concurrentes y recoger fcil grande.
mente el agua mineral.
P. F. El agua brota de la su granos.
perficie de la tierra ; es trasparen y Cloruro de sodio. . . . 173
te, sin color ni olor , de sabor sa Cloruro de calcio cris
lado amargo; su peso especfico talizado. 29'/,
es de 1,0165 12' cent.; su tem Cloruro de magnesio
peratura es de 33 36" en el po cristalizado 8
zo Burga y 20 28" en los dems. Cloruro de potasio. . . V/,
A poco de estar en contacto del Sulfato de hierro cris
aire se cubre de una pelcula talizado v.
delgada irisada, y si permane Sulfato de cal 5V,
ce estancada por algn tiempo Carbonato de sosa. . .
deposita copos rojizos. Ioduro de potasio. . . .
An. Segn la anlisis de D. An
tonio Casares, mil partes de agua Agua gaseosa con cin
contienen: co volmenes de -
cido carbnico. . . 16
Acido carbnico 0,28
Cloruro de sodio 19,15 Se bacen separadamente solu
Cloruro de calcio. . . . J,41 ciones de los cloruros, del car
Cloruro de magnesio. . 0,48 bonato de sosa y de los sulfatos
Cloruro de potasio. . . 0,39 de cal y de hierro ; se dividen
Sulfato de cal. .... . 0,68 en botellas, se aade el ioduro
Carbonato de cal. . . . 0,17 de potasio y se llenan inmediata
Carbonato de magnes. 0,14 mente con el agua gaseosa.
Carbonato de hierro. . 0,08 Jabalccz. Nacen las aguas de
Slice 0,06 Jabalcuz en la falda de un cerro
'Ioduro alcalino indicios media legua de Jan. Se toman
Agua 977,22 estas aguas desde 20 de junio
fin de setiembre , y tienen mdi
e! gas que se desprende al sa co director.
lir el agua es una mezcla de aire Se ha construido un bao gran
y cido carbnico , pero predo de, que llaman de Jerez, cuya
mina este. agua tiene las mismas propiedades
114 AGUAS MIMBRALES.
que la.de Jabalcuz ; su temperatu- cetica , hemiplegia , contusio
ra es de 21 R. y la usan en bao nes y rigideces de los miem
de recreo. Mas adelante se en bros. . .. .
cuentran los baos minerales Mal. Villa en la provincia de,
El edificio tiene una balsa para Granada, dos leguas de la capi
hombres y otro para mujeres. tal.
P. F. El agua es cristalina, pe Hay varios manantiales y el
ro mirada al travs de la "luz se mas notable es el llamado del Ba
advierten unos globulitos que su o, que est en un edificio un
ben y se deshacen en su superfi cuarto de legua del pueblo. Re
cie; agitada en una botella hace sulta el manantial de la con
espuma , y no produce olor al fluencia de otros dos de diver
guno ,. pero a} salir por el cao sa temperatura , cuyas aguas se
despide uno particular; su sabor alan despus de reunidas 22" R.
es ligeramente estptico ; forma Se toman estas aguas en la pri
incrustaciones amarillas en los si mera temporada desde 1." de ma
tios por donde pasan continua yo 10 de julio, y en la segunda
mente*. La temperatura es de 247s desde 25 de agosto fin de octu
R. en el cao , y 24*. en la balsa bre , y tienen mdico-director in
estanque.. terino.
An. Segn D. Juan Miguel Nie An. Se sospecha que tienen al
to, veinticinco libras de agua gunos cloruros.
contenan.: . ,,. V. M. Se las recomienda en las
afecciones cutneas leves no muy
. ran- inveteradas, afecciones nervio
Hidroclorato de cal 3 sas histeriformes y en las reuma-
Hidroclorato de sosa 8 talgias poco intensas.
Carbonato de magnesia. . . 9 JVIula. Baos en la provincia de
Sulfato de magnesia. ..... 82 Murcia , cinco leguas de la capi
Sulfato de cal 81 tal y una de Mua. Existen *dos
Sulfato de almina 7 casas de baos. Se toman estas
Slice 12 aguas en la primera temporada
desde 15 de abril 15 de junio,
y se cree que contiene una can y en la segunda desde 9 de se
tidad insignificante de gas cido tiembre 15 de noviembre , y
carbnico. tienen mdico-director.
V. f. Se las recomienda con Se han construido casas para
tra el reumatismo muscular y fi alojar los enfermos. ,
broso , gota , neuralgias , histri P. F. Las aguas son trasparen
co, convulsiones, dismenorrea, tes , difanas ; su sabor en el
amenorrea , gastritis, crnica, pozo muy inmediato es un poco
gastro-enteritis crnica , pericar estptico , spero , pero despus
ditis , peritonitis , obstrucciones al aire libre es dulce, grato y pla
viscerales, nefritis calculosa, centero, y su olor algo percepti
AGUAS MINERALES. 115
ble ; dejan desprender burbujas tura de los principales manantia
llenas de cido carbnico. Por los les son: Bao grande , 63\75cent.;
puntos donde corre el agua deja Estufas, 54,40; los Capuchinos,
un betn barniz negruzco , de 52\50 ; el Crucifijo , 49,50; el ba
sabor spero estptico. Su tempe o de Damas, 52',50; el Jabonoso
ratura es de 31 33' R. ; en el po del bao grande, 18*; el Jardin
zo y primeras balsas est mas| del bao real, 15" ; el Ferrugino
caliente ; no se conoce punto fijo so, 1-5". .
su gravedad especifica. - An. Segn Vauquelin cada litro
An. Contienen gas cido car de agua contiene:
bnico, zoe, sulfatos y muriatos
de sosa y de magnesia , hier gran.
ro, etc. Carbonato de sosa. . 0,1269
V. M. Curan las amenorreas, Carbonato de cal. . 0,0287
clorosis, reumatismo, contrac Sulfato de sosa 0,1358
ciones musculares, parlisis, an- Cloruro de sodio 0,0734
quilosis , escrfulas, ligeros pa Slice ., 0,0737
decimientos venreos y erupcio Materia animal 0,0624
nes cutneas.
A. Se usan en baos y bebi
das. Las aguas jabonosas, segn Ni
Plombieues , en Francia. Ciudad cols , tienen la misma composi
cinco leguas de Epinal y tres de cin que las termales. El manan
Bains, deparlamento de los Vos- tial ferruginoso contiene carbona
gos. La temporada dura desde 15 to de hierro. . . !,
de mayo 15 de octubre; tiene V. SI. Tiene una accin especial
mdico-director. i<". sobre las enfermedades crnicas
Hay muchos manantiales, que del conducto digestivo, en los vi
- se distinguen en frios y termales, cios de la digestin, tales como
y entre los primeros se cuenta el las gastralgias, la anorexia, la
manantial ferruginoso de Bou- dispepsia, flatuosidades, los v
peille. mitos crnicos, los agrios, los
P. F. Las aguas son perfecta eructos nidorosos, en algunas en
mente trasparentes , untuosas fermedades del hgado y del ba
inodoras, sin sabor, excepcin zo en que seran demasiado esti
del manantial ferruginoso ; si se mulantes las aguas deVichy, en
las expone durante veinticuatro los infartos glandulosos, en las le
horas al aire libre y la luz , to siones de la matriz, en la cistitis,
man un gusto fastidioso, nauseoso sobre todo la producida por retro-
y muy desagradable ; no forman pulsion de un reuma. Son tambin
poso mas que el manantial ferru tiles en los reumatismos muscu
ginoso, y es coposo y amarillen lares y articulares, en las anqui-
to. En el bao grande se hallan losis incompletas, en la neuralgia
muchas confervas. La tempera cetica y principalmente en la
118 AGUAS M1KEHA1JSS.
maxilar, en diversas parlisis, Los manantiales consisten en
en algunas enfermedades de la dos fuentes: la primera nace
piel , en la clorosis , etc. trescientos pasos del pueblo , sa
Es perjudicial en las enferme liendo por el portal de San Mi
dades por irritacin , en la hemo guel ; y la segunda doscientos
lisis, tisis pulmonar y en loses- veinte pasos de la primera , y se
cirros. las denomina bao Bajo y bao
A. Se usa en baos, chorros, Alto. Ambos manantiales se hallan
baos de vapor y en bebida , la encaados y su edificio tiene re
dosis de dos seis vasos ceptculos.
Estas aguas no se conservan P. F. Las aguas son claras , di
mucho tiempo. fanas, de sabor particular , propio
de las aguas magnesianas; untuo
Agua artificial de Plombieres sas al tacto ; su peso especfico es
de 1,0037 y su temperatura es 14"
gran. 17 R. Depositadas por algn
!f Bicarbonato de sosa. 0,221 3 tiempo dejan un sedimento muy
Cloruro de calcio fino y suave al tacto , y se vuelve
cristalizado. . . . 0,027 y. mas desabrida y repugnante que
Cloruro de magne cuando sale del manantial ; re
sio cristalizado. . 0,011 V. cien extrada de la fuente, se
Cloruro de sodio. . . 0,006 '/.. ve en un vaso contra la luz del
Sulfato de sosa cris- sol , que se agitan y brillan una
0,005 v infinidad de partculas, que en
Sulfato de hierro nada enturbian la trasparencia
0,012 V. del agua y que indudablemente
oot. forman el sedimento.
1000 20 An. En cada libra de agua se
ha encontrado , segn la anlisis
Se hace primero una solucin de Lletget, Moreno y el actual
del bicarbonato de sosa , del sul director, adems de un fluido de
fato de sosa , del sulfato de hier naturaleza desconocido:
ro y de la sal marina; se aade gran.
despus los cloruros de calcio y Cloruro de magnesio. . 0,14
de magnesio. El lquido apenas Cloruro de calcio. . . . 0,055
se enturbia. Cloruro de sodio 5,09
A. Se dan tres seis vasos al Sulfato de cal 16,6
dia. Sulfato de magnesia. . 2,9
Quinto. Villa en la provincia Sulfato de sosa 4,7
de Zaragoza, siete y media le Slice 0,1
guas de la capital , Se toman estas
aguas desde 1.' de junio fin V. M. Tienen mucha reputacin
de setiembre y tienen mdico di y son muy eficaces en las enfer
rector. medades venreas mercuriales,
AGCJAS MINEHAIES. 317
afecciones dlas vias digestivas, spidas cuando se las bebe , pero
como gastrodinia , pirosis, acide poco tiempo dejan percibir una
ces, latulencia , clicos, estre sensacin ligeramente amarga y
imiento y obstrucciones de las estptica , cuyas propiedades pier
visceras abdominales, cefalalgias, den cuando se enfrian ; son untuo
hemicrneas , vrtigos , epilep sas y grasientas al tacto ; conser
sia , amagos de apopleja por cau vadas durante algunos dias en una
sa residente en los rganos diges vasija de barro, adquieren un sa
tivos , afecciones de las vias uri bor semejante al del agua y vino,
narias , afecciones calculosas , re- y dejan en las paredes una espe
tropulsion de los herpes, erisipe cie de lodo suave, de color azul
las peridicas, oftalmas rebeldes, oscuro ; las paredes del depsito y
y generalmente en las herpticas de los baos se hallan cubiertas
y sifilticas. de una materia bituminosa, de
Daan en las enfermedades de color verde oscuro; su tempera
pecho; son de accin incierta en tura es de 23"/, R., y su peso es
los flujos sanguneos y dudosa en pecfico es igual al del agua des
las afecciones nerviosas. No con tilada.
vienen cuando las dolencias en An. En la anlisis practicada en
que estn indicadas estn acom 1844 por D. Manuel Prez Manso y
paadas de fiebre, demacracin, D. Rafael Saez Palacios, cinco li
diarrea colicuativa otro snto bras de agua mineral dieron :
ma que manifieste hay una lesin Gas cido sulfhdrico , indicios.
orgnica antigua. Acido carbnico, 2 pulg. y una
A. Se usa en bebida y baos. lnea.
Isabela. Sitio real y baos co gran.
nocidos comunmente con el nom Sulfato de cal. . . . . 17,9
bre de Sacedon, legua y cuarto Sulfato de magnesia. 9,0
de Sacedon, provincia de Guada- Carbonato de cal. . . %3
lajara. Estos baos son bastan Cloruro de magnesio. 1,0
te concurridos , y las aguas se Cloruro de sodio. . . . 4,1
toman principalmente desde 13 Cloruro de calcio. . . 1,0
de junio 21 de setiembre ; pero Slice . . . . indicios.
se pueden usar con utilidad en Materia orgnica. . . indicios.
cualquier poca del ao- Tienen Materia resinosa. . . . indicios.
mdico-director.
La casa de baos est situada V. M. Pueden prescribirse con
doscientos pasos de la poblacin, grandes esperanzas de obtener un
tiene quince baos particulares y buen resultado en las afecciones
dos generales para militares y po reumticas y artrticas , y en las
bres. erupciones cutneas, aunque no
P. F. Las aguas manan forman son tan seguros sus efectos. Son
do ampollas, son claras y cristali excelentes contra las enfermeda
nas; al principio parecen casi in des en que la principal causa es
318 AGUAS MINERALES.
el mal estado de la inervacin , Sedlitz, en Bohemia. Ciudad
saber, en el histrico, epilepsia, nueve millas de Praga.
convulsiones, hipocondra, as P. F. Las aguas son cristalinas,
ma, palpitaciones, etc. Producen trasparentes, sin olor, de sabor
sorprendentes ventajas en los do amargo y salado; su temperatura
lores nerviosos de estmago , dis es de 15" cent., y su peso espec
pepsia, inapetencia, cardialga, fico 1,016.
alteraciones de las vas digesti An. Segn Bouillon Lagrange,
vas por esta causa, en las gas cada litro de agua contiene :
tralgias , enteralgias , en los cli litros.
cos nervioso y bilioso, en la dis- Acido carbnico 0,068
menorrea , amenorrea , leucor gran.
rea , metrorragia atnica y en las Sulfato de magnesia. . 31,820
dems afecciones del conducto Sulfato de sosa 0,730
digestivo cavidad abdominal Sulfato de cal 0,581
Son muy ventajosas los que pa Carbonato de cal. ... 0,220
decen afecciones de las vias urina Carbonato de magues. 0,141
rias, particularmente los clicos Materia resinosa. . . . 0,084
nefrticos por clculos. Experi V. M. Se usan con frecuencia en
mentan cambios favorables los los casos en que conviene una
que adolecen de cefaleas nervio purgacin ligera , y Hoffmann las
sas, jaquecas, vrtigos, ele. Se recomendaba en los infartos de
las recomienda en las obstruccio las visceras del bajo vientre, en
nes de las visceras abdominales, las calenturas intermitentes re
infartos del hgado y del bazo , ic beldes, y las aconsejaba sobre
tericia , gastro-enteritis crnica, todo los hipocondracos y estre
metritis , afecciones escrofulosas, idos.
yson principalmente eficaces con A. La dosis es de diez y seis
tra estas dolencias dependientes veinte onzas sola , y veces se
del sistema sensitivo , y su ac aade sal de Seltz.
cin es til en alto grado en los
casos en que los sntomas de es Agua artificial de Sedlitz.
te gnero son secundarios pro
ducidos por otras alteraciones. dracm.
Perjudican en todas las afec f Sulfato de magnesia*cris-
ciones de pecho , en los catarros talizado 2
y dems lesiones fijas en los r . onz.
ganos respiratorios , no ser que Agua pura 20
sean de naturaleza reumtica Gas cido carbnico. . . 3 vol
nerviosa , y cuando los enfermos Se disuelve la sal en el agua,
estn anmicos en las enfer se satura la solucin con el ci
medades por empobrecimiento do carbnico y se embotella.
general. V. M. Se usa como diurtica y
A. Se usan en bebida y en baos mas principalmente como purgan-
AGCAS MIMBRALES. 319
te , bajo cuyo concepto es un me gran.
dicamento precioso , porque se Hidrocloralo de cal. . . 5,57
tolera fcilmente aun en los casos Hidrocloratode magnos. 4,48
de irritacin leve de las vas di Slice 2
gestivas. Parece obrar tanto me Acido carbnico. .... n
jor cuanto mas diluida est en a-
gua. V. M. Son muy eficaces en la
A. Pueden administrarse cua gastritis, enteritis, gastro-ente-
tro, seis y ocho dracmas, segn ritis crnica , hepatitis, espleni
el efecto que se desee y la dispo tis, peritonitis, irritaciones cr
sicin del paciente. Generalmen nicas del mesenterio , histrico,
te se dan tres vasos por la maa clicos, dispepsia, reumatismo,
na en ayunas con intervalos de artritis , dolores osleocopos, con
media hora. vulsiones, neuralgias, parlisis,
Seidschutz , en Bohemia. Dista afecciones cutneas del sistema
poco de Sedlitz. Segn Hoffmann linftico, oftalmas crnicas, es
estas aguas son del mismo ma crfulas , clorosis y supresiones
nantial que las de Sedlitz, y sus de flujos habituales.
propiedades fsicas son seme A. Se usa en bebida, baos,
jantes. chorros y embarros.
Convienen en los mismos casos
que las de Sedlitz. Agua artificial de Solares.
Solares. Pueblo legua y me
dia de Santander , provincia de gran.
Santander. Se toman estas aguas y Cloruro de sodio 1'/,
desde 1. de junio fin de se Cloruro de magnesio
tiembre , y tienen mdico direc cristalizado. . 7,
tor. Cloruro de calcio. . IV,
El manantial nace debajo de la Sulfato de magnesia. '/,
casa de baos , de la concavidad Carbonato de sosa. . . IV,
de una pea caliza. onz.
P. F. Las aguas son perfecta Agua 16
mente difanas , sin olor inspi Acido carbnico. 2 vol.
das; su temperatura es de22'/, R.;
su densidad es casi igual la del| Se hace una solucin con el
agua destilada. carbonato de sosa y otra con las
An- Del anlisis que hizo D. An dems sales , y se reparten en las
tonio Moreno resulta que en trein botellas que se llenan con el agua
ta libras de lquido hay : gaseosa.
granos. Trillo. Villa en la provincia de
Carbonato de cal, .... 1,793 Guadalajara , diez leguas de la
Carbonato de magnesia. 6,14 capital y veinte de Madrid. . .
Sulfato de sosa 8,27 A un cuarto de legua de la po
Bidroclorato de sosa. . 69,56 blacin se hallan los baos de Tri
320 AGUAS M1NKRALES.
lio de Crlos III , cuyas aguas se nantiales de Santa Teresa y Con
toman desde 20 de junio 20 de desa, se nota un sabor ligera
setiembre bajo direccin faculta mente estptico; en las del Direc
tiva. tor es ferruginoso , y en las de la
En el recinto de los baos hay Piscina es un sabor algo desagra
los del Rey con seis pilas; la casa dable ; estas y las del Director en
de baos y hospedera de la Reina negrecen los surtidores de metal,
con cuatro pilas y doce habitacio y dejan en las paredes de los sitios
nes; la casa hospedera del Prn por donde corren , en las pilas y
cipe y baos del Obispo con dos pi los puntos de desage , unas in
las grandes y diez habitaciones; crustaciones salinas de color ama
los de Santa Teresa con cuatro pi rillo; en las de la Princesa es de
las; los de la Princesa con dos pi un blanco sucio ceniciento , y en
las ; los de la Condesa con una pila; las de los otros manantiales es de
los de la Piscina con dos pilas; la un color verdoso mas menos su
casa de beneficencia con camas bido. Estas aguas no cuecen las le
para seis hombres y seis mujeres gumbres y no se usan para bebida
varias habitaciones accesorias y ordinaria. Su temperatura es la
una casita con otras dos. Adems siguiente: Princesa 24", S R.; Rei
hay la casa hospedera de Cr na 24,0; Rey, fuente del Rey,
los III. Santa Teresa 23,5; Condesa 23,0;
Los manantiales del establec Prncipe 22,5; Piscina 21,5; Di
miento de Crlos III son: el de la rector 19,5.
Princesa , la fuente del Director Las aguas de la Princesa son al
el del Prncipe, la fuente del Rey, nacer, segn la nueva clasifica
el manantial de la Reina, los ma cin del Seor Gonzlez Crespo,
nantiales de Santa Teresa , el ma salino-sulfatadas; las del Rey,
nanlial de la Condesa y el de la fuente del Rey, Reina , Santa Tere
Piscina. sa, Prncipe y Condesa, son salino-
En el edificio de Santa Teresa frreo-sulfatadas; las de la Pisci
hay una pila destinada para baos na sonsalino-sulfato-hidro-sulfata-
calientes. das , y las del Director salino-fr-
P. F. Las aguas de todos estos reo-hidro-sulfatadas.
manantiales son claras, cristali Segn la anlisis de D. Mariano
as, delgadas y mas ligeras que Jos Gonzlez Crespo, un cuartillo
el agua destilada; se nota un de agua del manantial del Rey
gran nmero de glbulos gaseo conlieue :
sos que se desprenden de ellas y
se rompen en su superficie ; no gran.
tienen olor ni sabor sensibles, Gas oxigeno 5,3
solo en las de la Princesa notan Azoe 9,7
los de paladar delicado un gusto Acido carbnico 3,4
inspido como terreo; en las del Cloruro de sodio 6,1
Rey, fuente del Rey, Reina, ma Carbonato de cal 2,4
AGUAS MINERALES, 32 1
gran. gran.
Carbonato de hierro 1,7 Carbonato de cal 3,4
Sulfato de cal 1,6 Sulfato de cal 5,0
Sulfato de magnesia 1,4] Un cuartillo de agua de el de la
La misma cantidad de agua de Condesa, contiene :
la fuente del Rey , contiene : gran.
granos. Oxigeno 4,2
Oxigeno 5,4 Azoe 8,3
Azoe 9,6 Acido carbnico 1,6
Acido carbnico 3,3 Cloruro de sodio 7,9
Cloruro de sodio 6,2 Carbonato de cal. . ..... 2,9
Carbonato de cal 2,5 Sulfato de cal 3,8
Carbonato de hierro 1,9 Sulfato de magnesia 2,3
Sulfato de cal 2,6 Un cuartillo de agua de el de la
Sulfato de magnesia 0,8 Piscina , contiene :
Cada cuartillo de agua de la gran.
de la Reina, contiene: Oxgeno 5,9
gran. Azoe 10,7
Oxgeno 4,9 Acido carbnico 0,6
Azoe 11,0 Acido sulfhdrico 1,5
Acido carbnico 2,6 Cloruro de sodio 2,3
Cloruro de sodio 5,5 Sulfato de magnesia. . . . 3,4
Carbonato de cal 2,6 Hidrosulfato de cal 5,8
Carbonato de hierro. . *. . 1,0 Un cuartillo de agua de la fuen
Sulfato de cal 2,5 te del Director , contiene :
Sulfato de magnesia. . .. 0,6 gran.
Cada cuartillo de agua de los Oxgeno 5,0
manantiales de Santa Teresa , con Azoe 12,0
tiene : Acido carbnico 3,7
gran. Acido sulfhdrico 0,5
Gas oxgeno. . ". 5,8 Cloruro de sodio 5,6
Azoe 13,3 Cloruro de calcio 4,fi
Acido carbnico 2,4 Carbonato de hierro. ... 1,5
Cloruro de sodio 5,6 Hidrosulfato deca 1,2
Carbonato de cal 2,2 Adems de los manantiales de
Carbonato de hierro. . . . 2,5 Santa Teresa y del Director, el
Sulfato de cal 2,7 Seor Gonzlez Crespo ha des
Un cuartillo de agua de el de la cubierto en 1847 el del Prnci
Princesa , contiene: pe , y segn los ensayos hechos
gran contiene oxgeno , zoe , cido
Oxigeno 6,1 carbnico , carbonato de cal , car
Azoe 9,2 bonato de hierro y sulfato deca.
Acido carbnico 0,2 V. M. Estas aguas producen
Cloruro de sodio 6,9 excelentes efectos en los reuma-
TOMO IV. 21
322 AGUAS MINERALES.
tisraos , arlrilis y reumatismos ar agudas, en la hidropesa ascitis,
triticos, tumores articulares, an- hidrotorax hidrocfalo; en las
quosis, parlisis, convulsiones tisis tuberculosa catarral, y por
tnicas y clnicas, baile de San esputo de sangre ; en la hemotisis,
Vito, epilepsia , erisipela habitual, en las palpitaciones de corazn y
pnflgo , diviesos , costra lc aneurismas, en los cnceres de
tea, etc., heridas de armas de fue las entraas y en las afecciones
go, afecciones venreas y mercu dependientes de vicios orgnicos
riales, anasarca, edemas, bubo de las principales visceras.
nes, escrfulas, etc., y en varios A. Se usan las aguas en bebida,
casos de melancola , vrtigo , ce baos generales parciales , por
flea , hemicrnea , neuralgias, inmersin , chorro riego, en lo
oftalmas, amaurosis, catarata, ciones, gargarismo y en lavativas.
nictalopia y hemeralopia , fstula Villavieja. Villa en la provin
lagrimal , asma , disnea , tos , afo cia de Castelln de la Plana,
na, cardialga, gastrodinia, dis tres leguas de esta ciudad , siete
pepsia, soda y acedas; en la hi de Valencia y media hora deNu-
pocondra, vmitos, clicos, en- les. En dicho pueblo se halla el
teralgias, obstrucciones del hga manantial conocido con el nombre
do y del bazo, disenteria, diar de Fuente Font Calda.
rea,hepatalgia, esplenalgia, me El establecimiento de los ba
lena y hemorroides ; en las os contiene un hermoso saln
lombrices, nefralgia, disuria, es- de descanso cerrado bveda , y
trangurria , hemaluria , histrico, los cuartos de los baos estn dis
dismenorea , amenorrea , leucor puestos en dos galeras, una pa
rea, blenorragia, varices, calen ra cada sexo. Las pilas son de jas
turas intermitentes , etc. pe bien pulimentadas en nmero
Los baos y agua de la Piscina de ocho; adems hay dos balsas
producen excelentes efectos para de fbrica destinadas una para los
combatir toda clase de enferme pobres y otra. para las enferme
dades cutneas por graves y enve dades contagiosas.
jecidas que sean; asi son eficac P. F. El agua de la fuente no tie
simas en los herpes , sarna , ti ne olor ni sabor; su temperatura
na , lceras antiguas de esta es de 24 R. , y es untuosa al
naturaleza, irritaciones crnicas tacto; su densidad es igual la
de la piel de carcter erisipelato del agua destilada, disuelve bien
so y pustuloso , comezones insu el jabn , cuece bien las legum
fribles y otras muchas dolencias bres y no deja sedimento alguno
de la misma ndole, aftas, lceras por donde pasa.
rebeldes, fungosas, callosas, car- An. Cada libra medicinal con
cinomatosas , venreas escrofu tiene , segn la anlisis de D. Jos
losas, caries de los huesos, etc. Menchero :
Estn contraindicadas estas a- gran.
guas en todas las enfermedades Subcarbonato de hierro. . 17,
AGUA MINERALES. 323
gran crnicos del hgado, bazo y ova
Subcarbonato de sosa. ... 2 rios ; favorecen el flujo menstrua
Subcarbonato de cal 2'/i y le promueven cuando su entor
Hidroctorato de sosa 4 pecimiento procede de inercia del
Hidroclorato de magnesia. . 2'/, tero ; son muy provechosas en
Sulfato de magnesia las leucorreas ; aumentan la acti
Slice 1'/. vidad vital del estmago , y por
Aire atmosfrico y una materia consiguiente desarrollan el ape
vegeto-animal , que es la que pro tito , favorecen las digestiones
duce la untuosidad que la carac lentas y curan los flatos y ace
teriza y da la suavidad que ad das. Tambin usadas exterior-
quiere la piel. mente en bao alivian y curan
Dentro de la poblacin hay o- las enfermedades herpticas, y
tros muchos manantiales cono otras cutneas , as como la gota
cidos con el nombre de baos y reumas de personas muy ple-
calientes de los pozos. tricas. Adems de estas enfer
Los cuartos y las pilas de los medades , en las que principal
baos de los pozos , que son de mente convienen , han sido ti
propiedad particular, son de di les en bebida en otras afeccio
versa naturaleza , segn el gusto nes del estmago intestinos,
y posibilidad de sus dueos. y de otras visceras; en las car-
P. F. El agua de los pozos p dialgias , vmitos, clicos bilio
blicos , que actualmente son nue sos y nefrticos, diarreas, di
ve , es clara , trasparente , no tie senterias, afecciones verminosas,
ne olor, y su sabor es igual al flujos pasivos, hemorroides y
que tienen las aguas llamadas dems dolencias nacidas de obs
gordas; su temperatura vara de tculos en la vena porta y desr
27, 38 40" R., segn se sumer denes d la tnica mucosa gastro
ge el termmetro mayor pro intestinal, como obstrucciones del
fundidad ; no disuelve el jabn hgado , ictericia, hipocondra, vi
ni cuece bien las legumbres; deja cios calculosos del hgado, de los
en las vasijas y baos un sedi rones y de sus conductos , des
mento amarillo silceo. arreglos menstruales, blenorrea,
Av.. Contiene diversas porcio clorosis histrico. En bebida,
nes de subcarbonato de hierro con el uso de los baos de los po
subcarbonato de magnesia , sub zos , es til en las parlisis , es
carbonato de cal , subcarbonato treimiento, secrecin y excre
de sosa , hidroclorato de sosa, cin difcil de orina, y otras con
sulfatos de cal y magnesia , sul secuencias del clico de Madrid.
fato cido de almina , deutxido En bao aprovechan en los vi
de hierro y slice. cios escrofulosos , en los reu
V. M. Las aguas de la fuente mas artrticos y musculares , pa
producen excelentes y seguros rlisis , impotencia y debilidad
efectos resolutivos en los infartos viril , y en todas las enferm
is
324 AGUAS M IBERALES.
dades indicadas en el uso interno. siderada como una agua mineral
Estn contraindicadas en todas salina fria , causa del nmero y
las afecciones acompaadas de proporcin de los elementos qu
fiebre , en los flujos sanguneos micos que la componen.
activos, y cuando la extenua Los baos de mar se pueden
cin se une la calentura continua lomar en todas las costas, pero
una susceptibilidad suma. son mas eslimados en los sitios
A. Se usan en baos y bebida. en que hay menos guijarros y la
El agua de los pozos no se pue arena es mas fina. Se los aconse
de beber; pero en baos produ ja comunmente desde 15 de junio
ce brillantes efectos en toda clase 1." de setiembre, y se toman en
de afectos reumticos, aun los cada temporada de veinte vein
complicados con sfilis, y gotosos ticinco baos.
crnicos, anquilosis incompletas, P. F. El agua de mar tiene di
retracciones tendinosas , fracturas verso color, pues unas veces pa
no consolidadas, en los infartos rece de color plateado mezclado
consiguientes las dislocaciones, de azul , de un tinte azul pardus
torceduras, dolores sostenidos por co , segn la reflexin de la luz;
lceras antiguas y heridas por ar tomada en medio del puerto, en
mas de fuego , facilitando la ex las costas en medio del Ocano,
pulsin de los fragmentos y cuer cualquier profundidad que sea,
pos extraos. Tambin convienen es perfectamente difana y sin co
en los sugetos de fibra floja , que lor; lomada cierta distancia de
padecen infartos abdominales, la costa n* tiene olor, pero en la
consecuencia de las fiebres inter costa desprende un olor particular
mitentes , en las supresiones de de cido clorhdrico ; tiene sabor
los menstruos , retenciones y su salado y nauseabundo , que re
presiones de orina por vicios cal sulta d-e las diversas sales que con
culosos, en la clorosis, en todos tiene en disolucin; su tempera
los casos de piel dura y poco sen tura vara en los meses de julio,
sible, y en las parlisis de per agosto y setiembre de 13 16*
sonas jvenes. cent. (107, 12"'/, H.) segn la
Estn contraindicadas en las en temperatura de la atmsfera y el
fermedades con extenuacin y calor del sol; agitada en la os
fiebre hctica , cuando hay una curidad en vasos tapados y tras
excesiva susceptibilidad. parentes es fosforescente ; su pe
Se toman estas aguas en la so especifico segn Gay Lussac
primera temporada desde 15 de es de 1,0286.
mayo fin de junio , y en la se An. Varan los principios cons
gunda desde 15 de agosto 10 de tituyentes del agua de mar segn
octubre, y tienen mdico-direclor. se la tome en la superficie ma
AGUA Y BAOS DE MAR. yor profundidad ; su principio
predominante es el cloruro de so
El agua de mar debe ser con- dio que se halla en gran cantidad.
ARDAS MINERALES. 325
Un litro del agua del Ocanolsanas, pues vuelven el valor,
Atlntico , segn la anlisis del fuerza y energa perdida por los
doctor Marcet, ha dado: calores del esto.
gran. La duracin de los baos debe
Cloruro de sodio anhi ser de dos cuatro minutos hasta
dro 26,600 un cuarto de hora mas , y deben
Cloruro de magnesio ser tanto mas cortos cuanto mas
anhidro 5,1 54 dbil sea el que los loma y el ba
Cloruro de calcio anhi o sea mas fri. Se loman por la
dro 1,232 maana en ayunas, desde siele
Sulfato de sosa 4,660 once de la maana al medio
Segn la anlisis de Laurens, da.
un litro de agua del mar Mediter Convienen principalmente en
rneo contiene : las enfermedades linfticas ner
mi- viosas, con tal que los enfermos
Arido carbnico 0,200 tengan fuerzas para reaccionar
gran contra la impresin del fro, y la
Cloruro de sodio 27,220 enfermedad no est complicada
Cloruro de magnesio. . 6,140 con ningn sntoma inflamatorio.
Sulfato de magnesia. . . 7.020 Se deben prohibir los nios de
Sulfato de cal 0,130 menos de dos aos, los ancia
Carbonato de magnesia nos, las mujeres preadas,
y cal 0,200 los que tensan pltora sangunea,
Potasa 0.010 aneurismas internos, herpes h
Iodo, probablemente en medos , gota aguda reumatis
estado de ioduro de mo algo inflamatorio. Son efica
potasio c.ind. ces en la raquitis , afecciones
Adems de estas sustancias se escrofulosas, ingurgitaciones de
ha descubierto bromo en estado os gnglios cervicales , atrofia
de bromuro de potasio , cloruro de mesenlrica , lceras fistulosas,
potasio, el de almina y el de caries de los huesos, oftalma en
amonaco, el cido muritico li estado crnico, clorosis, estado
bre , el xido de hierro y mercu de languidez que sigue al sobre
rio. parto, dislocaciones de la ma
7. M. Se usa en bebida como triz, ingurgitaciones crnicas del
purgante para las personas de cuello de este rgano, flores
temperamento linftico, y se la blancas, esterilidad, amenorrea,
ha recomendado en los infartos ilismenorrea , metrorragia por a-
crnicos del hgado , ictericia , es tona general local , cefaleas,
crfulas , obstrucciones de las hemicrneas, neuralgias de la
glndulas del mesenlerio , cloro cabeza, usando al mismo tiempo
sis , etc. las afusiones ; gastralgia con es
Los baos do mar son refrige treimiento habitual , dolores in
rantes y tnicos para las personas testinales con sin diarrea , afee-
326 AGUAS MINERALES.
ciernes histricas, hipocondracas, Se preparan con anticipacin
corea, etc. Pueden producir bue unos polvos para preparar los ba
nos efectos en ciertas neurosis de os artificiales de mar. Para satu
la vista , prdidas seminales invo rar doscientos cuartillos de lqui
luntarias, atonia de la piel , debili do se componen de
dad muscular, reumatismo, afec onz.
ciones farinosas, eflides, varices y Sulfato de sosa eflorescido. . 13
de las piernas y debilidad de las Cloruro de calcio seco. ... 4
articulaciones, que sucede las Cloruro de magnesio dese
torceduras , dislocaciones frac cado 16
turas.
A. Se usa en bebida la dosis Para preparar el cloruro de
de uno dos vasos para purgar magnesio desecado, se pone la
los adultos, y dos tres cuchara sal en una cpsula y se evapora
das para los nios; en lavativas parte de su agua de cristalizacin
para promover evacuaciones al sin que por esto se disipe su ci
vinas; en inyecciones y chorros do clorhdrico. Se aaden las
vaginales en la leucorrea , etc.; dems sales pulverizadas y se
en afusiones en las neuralgias fa guarda todo en un frasco bien
ciales, y en baos. tapado. Pueden mas cmodamen
El agua de mar se descompone te tomarse todas las sales cris
pronto y se altera por el trasporte. talizadas y reuniras en un frasco.
Se echa esta mezcla en el agua de
AGUA ARTIFICIAL DE MAR. un bao y se aaden cinco libras
y cinco onzas de sal gris.
dr. gr.
S Sal marina gris agua gaseosa de mar ( Pasquier).
desecada. . . . 26,6 6 48
Sulfato de sosa Agua de mar es.
cristalizado. . 11,713 Se filtra y se la carga de cinco
Cloruro de cal veces su volumen de gas cido
cio cristaliz. 2,424 45 carbnico.
Cloruro de mag As preparada se conserva
nesio cristal. 9,834 2 34 muy bien y se la puede conducir
onzas. largas distancias.
Agua. 1000 32 V. M. Es un purgante muy sua
ve para los adultos la dosis de
Para un bao de seiscientos tres cuatro vasos , y menor
cuartillos se toma : dosis para los nios es un anti
libras. helmntico muy seguro. Es muy
je Sal marina 16 til contra la atrofia mesentri-
Sulfato de sosa cristalizado. 7 ca, tubrculos, raquitis infar
Cloruro de calcio cristaliz. . 1 tos crnicos de las glndulas lin
Cloruro de magnesio crist. 5 fticas.
PARTE QUINTA.

Se deber sospechar un enve dezcan el color del girasol; si se


nenamiento siempre que uu en observa hipo, estreimiento de
fermo se queje de uu olor nausea yecciones alvinas mas menos
bundo infecto , de un sabor abundantes, con sin tenesmo,
desagradable, cido, alcalino, a de diferente color y naturaleza;
ere , estptico amargo , de un si la respiracin es difcil, el pul
calor acre quemante en la gargan so pequeo , frecuente , concen
ta y en el estmago; si la boca es trado , irregular, comunmente in
t seca espumosa , el aliento es sensible fuerte irregular; si
ftido y la garganta est constre la sed es ardiente, tiene frecuen
ida ; si la lengua y las encas tes escalofros y la jjjel y los
estn lvidas, de un amarillo li miembros inferiores estn helados
mn , blancas, rojas negras; si atormentados por un calor que
siente un dolor mas menos vi mante una erupcin dolorosa;
vo, mas menos fijo lo largo si los sudores son fros y pegajo
del conducto digestivo, en uno sos, la emisin de la orina difcil,
de estos puntos mas bien que en muy rara quemante , y se expe
otros; si tiene eructos, nuseas) len las bebidas del estmago in
vmitos mas menos frecuentes mediatamente que entran en l.
de materias mucosas, biliosas Tambin se tendr en considera
sanguinolentas, blancas, amari cin la alteracin de la .fisonoma,
llas, verdes, azules, rojas par el color plido, lvido aplomado
duscas/ que hiervan sobre los la de la cara, la prdida de la vista
drillos, que enrojezcan enver y del oido, la rubicundez dlos
328 ENVENENAMIENTOS
ojos y la vista fija , la contraccin [sus propiedades venenosas com
y el color de la pupila, la agita binndole con una sustancia lla
cin general, los gritos, el deli mada contraveneno. Si la sustan
rio, las convulsiones generales cia deletrea ha sido tragada du
locales, las contorsiones, la risa rante cierto tiempo, ha sido in
sardnica, el trismo, el estupor, troducida en la economa por otra
el sincope, la pesadez de cabeza, via diferente que el estmago, y
la soolencia , los vrtigos , las si se han manifestado los snto
parlisis locales generales, la mas del envenenamiento , se com
postracin de fuerzas, la altera batir la enfermedad por los me
cin de la voz, el priapismo, etc. dios generales apropiados la na
Por ltimo, el mdico comproba turaleza de los sntomas, al esta
r si hay cesacin aparicin mas do del enfermo y de los rganos
menos regular de los diferentes afectados, al gnero de veneno,
sntomas que acabamos de enu etc.; as , unas veces se recurrir
merar. los evacuantes , otras los esci-
Tratamiento general. Cuando se tanles, y otras los debilitantes;
vaya asistir un envenenado, en ciertos casos los evacuantes
lo primero que debe hacerse es vomitivos, en otros los purgan
determinar la naturaleza del ve tes, etc.
neno , averiguarla por todos los Los debilitantes sern las san
indicios posibles. Se examinar gras , los baos , etc. ; se elegirn
con mucho cuidado el estado de os excitantes de los aromticos,
enfermo, las materias del vmito de los difusibles, etc.
y de las deposiciones , y si es ne Los evacuantes que se usan en
cesario se harn algunos ensayos el primer perodo de los envene
analticos; pero teniendo presen namientos son: el agua caliente .y
te que si la primera condicin es en gran cantidad , el emtico
conocer el veneno, la segunda es (rara vez), el sulfato de zinc, la
obrar con prontitud. Las indica pocin vomitiva de Magendie, la
ciones que se deben llenar varan titilacin de la campanilla con las
segn el tiempo que ha transcur barbas de una pluma, las bebidas
rido despus de lomar el veneno. mucilaginosas y dulcificantes , etc.
Asi, si el veneno ha sido tragado Los contravenenos antdotos
hace poco tiempo y se halla an en son unas sustancias capaces de
el estmago, bien se puede supo descomponer neutralizar los ve
ner que no ha sido enteramente ab- nenos, combinndose con ellos.
sorvido , en otros trminos que Estas sustancias deben scrsuscep-
el mdico es llamado en la prime tihles de poderse tomar en gran
ra poca de los accidentes, se cantidad sin ningn peligro, y su
procurar- expeler la porcin de accin debe ser pronta indepen
veneno no absorvida , ya por arri diente de los jugos gstricos, mu
ba, ya por abajo, por medio de cosos, biliosos, etc., contenidos
los evacuantes, bien neutralizar en el estmago
Y ASFIXIAS. 329
Generalmente se dividen loslcos ; en venenos narctico-acres,
venenos en irritantes, corrosivos y en venenos spticos,
custicos; en venenos narcti-l

CLASE PRIMERA.

VENENOS IRRITANTES , CORROSIVOS CUSTICOS.

1. Acidos minerales v vege las sanguijuelas ; si no bastan


tales. Acido actico , cido citri los primeros remedios , las bebi
co, cido hidroeftrico , cido hi- das mucilaginosas ; y las sangui
droclrico, cido ntrico (agua juelas al cuello , si no puede veri
fuerte), cido liidrocloro-nitrico ficarse la deglucin.
(agua rgia), cido fosfrico, ci Corregidos los accidentes, se
do oxlico, cido sulfrico (aceite prescribirn algunas tazas de
de vitriolo), cido sulfrico con caldo de vaca de pollo; se fa
ail en disolucin (azul en licor), vorecer la convalencia con el u-
cido trtrico, cloro. so de la harina de avena monda
Contravenenos. Magnesia calci da , de las fculas , de las cremas
nada diluida en agua oj (30 gr.) de arroz y de los caldos grasos;
porftij (1000 gr.) de agua, 'la se evitarn el vino , los espirituo
dosis de un vaso cada dos minutos; sos y los alimentos slidos; por
bicarbonato de potasa, bicarbo ltimo , confirmada la convalecen
nato de sosa , macerado de la se cia, se permitirn los alimentos
milla de linaza de malvabisco, slidos, pocos la vez y de fcil
agua de jabn; jabn medicinal, digestin.
nm. 2856 ; jabn animal , nme Si por una causa cualquiera el
ro 2858; pocin anticida de An- enfermo no puede tragar ninguno
dry , nm. 6114 ; pocin del doc de los medicamentos prescritos,
tor Andry, nm. 6428; lavativas se los introducir en el estmago
emolientes , polvo absorvente por medio de la sonda de Boerhaa-
mag-nesiano, nm. 6776, etc. ve modificada.
Tratamiento. Si no se ha veri femedios daosos intiles. Los
ficado el vmito, lo que es muy vomitivos.
raro, se titilar la campanilla con 2. Alcalis concentrados. A-
las barbas de una pluma; luego monaco lquido, cal , potasa por
que se haya neutralizado el vene alcohol y potasa por la cal, silica
no, que an no ha tenido lugar de to de potasa, subearbonato de po
obrar, se recurrir losantiflogis- tasa , sosa, subearbonato de sosa,
ticos, los fomentos emolientes sulfuro de potasa.
sobro el abdomen , ls baos ti Contravenenos. Vinagre , zumo
bios, una sangra del brazo y de limn dilatado en agua ( dos cu-
330 ENVENENAMIENTOS
charadas de caf para un vaso de arsenical, xido negro de ars
agua), mucha agua caliente y agua nico , sulfuros de arsnico.
albuminosa. Contravenenos. Agua azucarada
'Tratamiento. Se hace vomitar, y pura mezclada con una tercera
despus se recurre las bebidas, parte de agua de cal , pocin acei
fomentos emolientes , cataplas tosa, leche , albmina diluida en
mas, sanguijuelas etc. , si no ce agua , cocimiento de nuez de aga
den los accidentes. Vase Acidos. lla de quina , polvo de carbn,
Bemedios daosos intiles. Los sulfuros alcalinos, aguas sulfuro
vomitivos. sas artificiales , hidrato de perxi
3. Preparaciones mercuriales. do de hierro (doce quince veces
Deutocloruro de mercurio (subli el peso presumid.o del veneno) di
mado corrosivo), xido rojo de luido en agua azucarada. En los
mercurio, nitrato de ' mercurio, casos de envenenamiento por las
ungento mercurial. sales de arsnico , por ejemplo el
Contravenenos. Agua albumino licor de Fowler , se usar el aceta
sa , nm. 76 ; leche dilatada en to de hierro con exceso de base,
agua , gluten de Taddei y harina que se obtiene aadiendo cido a-
diluida en agua ; la harina obrar clico y agua al perxido de hier
por su gluten. ro hidratado.
El agua albuminosa se prepara Tratamiento. Cocimientos emo
con la clara de huevo mas me lientes, caldo de vaca de pollo,
nos diluida en agua. Devergie pre sangras, etc. , si hay fenmenos
fiere la yema la clara de hue de sobreirritacin y de irritacin
vo. general. Si hay postracin, debi
El gluten de Taddei se prepara lidad, coma, sopor, etc., el pon
con seis partes de gluten fresco y che oficinal, nm. 8187; la mez
diez partes de jabn blando (ja cla tnica del doctor Rognelta
bn de potasa). Se mezclan, se caldo seis ocho partes, vino
extiende la mezcla en platos, se cuatro cinco partes, y alcohol
deja secar en la estufa , y se la pul aguardiente dos tres partes) que
veriza. Treinta y seis granos de produce buenos efectos en los
este polvo diluidos en una onza de perros , deber emplersela en
agua pueden neutralizar un grano el hombre , se quiere que la ex
de sublimado. periencia sancione este nuevo m
Tratamiento. Vase Acidos. todo de tratamiento? Vase Aci
Remedios daosos intiles. El dos.
hgado de azufre, el cocimiento de Remedios daosos intiles. La
quina , el carbn. triaca, la quina , el vinagre y el
4. Preparaciones de arsnico. hgado de azufre.
Acido arsenioso deutxido blan 5. Preparaciones de cobre. A-
co de arsnico, cido arsnico, ar- cetato de cobre cristalizado , clo
senitos arseniatos de potasa de ruro de cobre , cloruro de cobro y
sosa, arseniato de amoniaco , pasta amoniaco, nitrato de cobre, xi-
y ASFIXIAS. 331
do de cobre , xido de cobre amo codion , un cocimiento de cabe
niacal , subacetato de cobre ( ver zas de adormideras.
de gris), subcarbonalo de cobre Remedios daosos intiles. La
y sulfato de cobre. ipecacuana y el vitriolo blanco
Contravenenos. Persulfuro de azul.
perxido de hierro hidratado h Tratamiento. Se combatir el
medo. Segn Dumas el mejor ant vmito dando agua azucarada
doto de las sales de cobre es un muchos vasos de agua que tengan
electuario formado de limaduras en solucin un grano (5 cent.)
de hierro porfirizadas ymiel.Bou- de opio, una onza (30 gr.) de
chardat dice que existen las mis jarabe de opio. Se podr reempla
mas propiedades en las limaduras zar este lquido con un cocimiento
de hierro y zinc. Son tiles la de tres cuatro cabezas de ador
clara de huevo (agua albumino mideras en dos vasos de agua en
sa , nm. 76) , la harina de trigo dulzada con azcar. Si persisten
diluida y el azcar; pero no son los dolores y los vmitos, se a-
antdotos. Segn los muchos he plicarn algunas sanguijuelas en
chos citados por BarbetLartigues, la regin del estmago, al rede
la albmina y el azcar anulan dor del cuello si es difcil la de
con certidumbre la accin txica glucin. Por ltimo , se proceder
de las sales de cobre. del mismo modo que en los enve
6. Preparaciones de antimonio. nenamientos por los cidos, si
Acido anlimonioso , cloruro de se aumentan persisten los dolo
antimonio, xido de antimonio, res intestinales.
trtaro emtico y sulfuro de anti 7. Urano, cerio, manganeso,
monio. iridio , niquel , cobalto pala-
Contravenenos. Agua tibia en dio , cloruro de platino, croma'
abundancia. Si no se ha verifica to de potasa , cloruro de cromo.
do el vmito, se administrarn Contravenenos. Leche mezcla
muchas tazas de infusin de nuez da con agua agua albuminosa.
de agalla (cinco seis nueces de Tratamiento. Vase Acidos y
agalla quebrantadas en cuatro preparaciones de arsnico.
cuartillos de agua); falta de esta 8. Preparaciones de plata. Ni
un cocimiento fuerte de quina, trato de plata.
de corteza de castao de Indias, Contravenenos. Solucin de sal
de sauce de encina. Se reducirn comn preparada con una cu
estos cocimientos hasta las dos charada de caf de sal comn y
terceras partes. Si hay vmitos dos azumbres ( 4 kil. ) de agua.
se prescribe el agua azucarada, Tratamiento. Vase Acidos.
el extracto acuoso de opio (una 9. Preparaciones de estao.
pildora de grano , 5 cent. ) tres Estao metlico , xido de estao,
cuatro veces con un cuarto de ho sulfuro de estao, cloruro de es
ra de intervalo, bien algunas tao.
cucharadas de caf , de jarabe dia- Contravenenos. Leche dilatada
332 EN VEN ET AMIENTOS
en agua, tomada en gran canti prepara con ciento veinticinco
dad , y falta de esta , caldo, agua granos de cloruro de potasa y dos
libia , cocimientos suaves y muci- cuartillos de agua (6 por 1000).
laginosos , y los opiados en el caso Tratamiento. Se provocar el
en que se presenten sntomas vmito, sedar agua albuminosa,
nerviosos. y se proceder del mismo modo
10 Preparaciones de oro, de que hemos indicado para los -
zinc t de bismuto. Oro metlico cidos.
cloruro de oro, cloruro de oro y De igual modo se tratan los en
sodio, cianuro de oro , fulminato venenamientos por el cloruro de
de oro, ioduro de oro, xido de sosa y el alumbre.
oro y estannalo de oro. Zinc me 15. PREPARACIONES DE BARIO.
tlico , cloruro de zinc , ioduro de Oxido , ioduro , bromuro y cloruro
zinc, oxisales de zinc y prepara de bario , nitrato y carbonato de
ciones de bismuto. barita.
Contravenenos. Los mismos que Contravenenos. El sulfato de so
las preparaciones de arsnico. sa de magnesia dosis purgan
Tratamiento. Vase Acidos y tes; agua de pozo, que contiene
preparaciones de arsnico. sulfato de cal y soluciones de sul
Tratamiento. Vase Acidos. fato de sosa de sulfato de mag
11. NITRATO DE POTASA. nesia (dos dracmas (8 gr.) de una
Contravenenos. Los mismos que de estas dos sales en dos cuartillos
los de las preparaciones de ars (1 lit.) de agua).
nico , excepto el agua de cal. Tratamiento. Agua azucarada,
Tratamiento. Agua caliente pa bebidas emolientes , etc. Vase
ra hacer vomitar , y despus com .-ledos.
batir la flegmasa por los emolien 16. Preparaciones de fsforo.
tes, y los sntomas nerviosos por Fosfuros y xidos fosforados.
los opiados. Contravenenos. Los mismos que
12. HlDROCLORATO DE AMONIACO. los de los cidos concentrados.
Vase Nitrato de potasa. 17. Iodo, ioduro de potasio,
13. HGADO DE AZUFRE SULFURO bromo, bromuro de potasio.
DE POTASA. Vase Acidos.
Tratamiento. Se favorecer el 18. Preparaciones de plomo.
vmito por medio de una gran Contravenenos. Las soluciones
cantidad de agua caliente; des de sulfato de magnesia , de sulfato
pus se dar cloro lquido, prepa de sosa , el agua de pozo y el agua
rado con una cucharada de cloro albuminosa , n. 76.
lquido por vaso de agua ; se cal Tratamiento. Sanguijuelas y e-
marn los dolores de vientre con vacuaciones generales, baos y
las sanguijuelas, y se proceder lavativas emolientes , bebidas mu-
despus del mismo modo que pa cilaginosas y pociones calmantes.
ra los cidos. Vase Clico de piorno en el Memo
14. AGUA DE JAYELLE. Esta Se rial Teraputico.
Y ASFIXIAS. 33 3
19. VIDRIO ESMALTE. un bao general , fricciones acei
Tratamiento. Llenar al enfermo tosas y alcanforadas, algunas
de alimentos feculentos fin de sanguijuelas, los fomentos emo
que rodeen al veneno y disminu lientes sobre los puntos dolori
yan su accin sobre la membrana dos , etc.
mucosa del estmago; recurrir Segn Giacomini la cantaridina
despus al vmito, y en seguida es hipostnica, y se combate sus
los mucilaginosos, los dulcifi- efectos con los estimulantes, el
cantes, los fomentos, los ba vino, el aguardiente, el ron y el
os emolientes ', las sanguijuelas opio grandes dosis.
sobre los puntos dolorfos, etc. 21. VENENOS IRRITANTES VEGE
20. cantridas. El polvo, las TALES. Anmona , brionia , colo-
pildoras, la infusin acuosa, la quintida , clemtide , cohombrillo
tintura alcohlica , el aceite de silvestre, Celedonia, creosota,
cantridas y los emplastos veji euforbio, graciola, gutagamba,
gatorios. escila , escamonea, torbisco , ja
Tratamiento. Agua libia y mace lapa , manzanillo , narciso de los
rado de semilla de linaza , de raiz prados , crotn tiglio , zumaque
de malvabisco , etc., en suficiente venenoso , ricino , rannculo , sa
cantidad para producir vmitos ; e bina, acnito y estafisagria.
mulsiones alcanforadas, n. 1899; Tratamiento. Bebidas emolien
alcanfor; se inyectarn en la veji tes, baos y fomentos emolientes;
ga lquidos mucilaginosos; se ha si no hay dolores abdominales
rn fricciones en la parte interna son poco intensos, los vmitos
de los muslos y de las piernas son frecuentes y el abatimiento y
con aceite alcanforado, si persis la sensibilidad muy notables , se
ten el ardor en la vejiga y la di darn algunas tazas de infusin de
ficultad de orinar; no se darn l caf (dos cuartillos (1 kil.) de a-
quidos aceitosos, que aumentaran gua para ocho onzas (250 gr.) de
los accidentes disolviendo los prin caf en polvo) ; si hay convulsio
cipios activos de las cantridas. Si nes delirio se dar el opio. En el
las cantridas no se han adminis caso contrario se proceder como
trado interiormente , y solo se han hemos dicho para el sublimado y
aplicado sobre la piel sobre las los cidos.
heridas, no se debe provocar el Remedios daosos intiles. El
vmito, y solo limitarse dar al emtico, el vinagre y las bebi-
gunos vasos de agua azucarada , jdas irritantes.
33 4 ENVENENAMIENTOS

CLASE SEGUNDA.

VENENOS NARCTICOS.

1. Beleo , belladona , man teriormenle, se proceder del


dragora , YERBAMORA , LECIIUGA mismo modo, solo que nos abs
VIROSA, ETC. tendremos de producir vmitos.
Tratamiento. Provocar el v Cuando |} envenenamiento sea
mito con medio escrpulo (6 dec.) producido por una sustancia que
de ipecacuana , una cucharada obre por contener un lcali ve
de la pocin vomitiva de. Magen- getal , se puede usar una solu
die , cuatro cinco granos (-20 cin de tanino un cocimiento
25 cent.) de emtico , veinte de nuez de agalla ; pero el con
veinticuatro granos (10 12 dec.) traveneno que, segn se asegu
de sulfato de zinc tres cuatro ra, produce muy buenos efec
granos (15 20 cent.) de sulfato tos , es la solucin de ioduro de
de cobre, disueltos en un vaso potasio iodurada , que se prepara
de agua , y favorecer el xito de con dos dracmas (8 gr.) de ioduro
uno otro de estos remedios , in de potasio, medio escrpulo (6
troduciendo los dedos en la gar dec.) de iodo y diez y seis onzas
ganta, estimulando la campani (500 gr :) de agua. Se da medios
lla con las barbas de una pluma; vasos.
dar despus del vmito las bebi Remedios intiles daosos. Las
das aciduladas, preparadas con bebidas cidas antes de expulsar
zumo de limn, vinagre, cidos el veneno.
vegetales , tartrato cido de po 2. Opio , sus preparados y
tasa , etc. ; combatir el narcotis sus productos.
mo con agua de caf , con la be Tratamiento. Hacer vomitar,
bida antinarctica de Van Mons, dar el cocimiento de nuez de a-
con el vinagre de caf de Swe- galla , y despus agua de caf;
diaur, nm. 9365, con pociones en lo dems se proceder del
estimulantes, alcoholizadas, vino mismo modo que en el tratamien
sas, amoniacales etreas; por to por el envenenamiento por el
ltimo, son tambin tiles las fric beleo, etc.
ciones secas sobre los miembros y 3. Acido prsico , cianuro dk
sobre todo el cuerpo , lo mismo mercurio v cianuro de oro.
que la sangra del brazo de la Tratamiento. Hacer vomitar,
yugular , si el enfermo est ataca hacer respirar el agua de cloro
do de apopleja, y si los medios (cuatro partes de agua y una de
ordinarios no han producido nin cloro lquido) , y dar el agua amo
gun alivio. niacal (una parte de amonaco
Si se ha aplicado el veneno cx- lquido y doce partes de agua);
Y ASFIXIAS. 335
afusiones de agua nuy Cria sobre las orejas, fricciones en las sie
la cabeza , sobre la nuca y so nes con tintura de cantridas y el
bre lodo el trayecto de la colum amonaco , sinapismos en las plan
na vertebral ; hielo sobre la ca tas de los pis, lavativa de tani-
beza , sangra de la yugular no , nm. 3615, vinagre de caf
del brazo , sanguijuelas detrs de de Swediaur , nm. 9365.

CLASE TERCERA.

VENENOS NARCTICOS ACRES.

i. Hongos venenosos. Hongo de tabaco por dos cuartillos (l


carmes falso , agrico cicuta ver kil.) de agua. Despus del vmi
de , hongo carmes amarillento, to , ocasionado casi siempre por
hongo carmesi blanco , hongo las lavativas de tabaco , se dan
carmes ratn, hongo carmes algunas cucharadas de la pocin
cruz de malta , agrico vulboso, siguiente: agua de flores de na
agrico de primavera , agrico ranjo cuatro onzas (125 gr.), ter
mortfero , agrico acre , agrico licor de Hoffmann dos dracmas
custico, agrico estptico, ag (8 gr.) y jarabe simple dos onzas
rico lechoso, agrico cabeza de (60 gr.). Si hacen progresos los
medusa, agrico lechoso puntia accidentes, se administrar agua
gudo , agrico de embudo hueco azucarada , una solucin de go
y venenoso , etc. ma un macerado de simiente de
Tratamiento. Hacer vomitar linaza raiz de malvabisco ; se
prontamente al enfermo con el aplicarn fomentos emolientes
emtico, y despus administrar sobre los puntos doloridos ; se
los purgantes siguientes: una on meter al enfermo en un bao;
za (30 gr.) de aceite de ricino y se le pondrn algunas sanguijue
onza y media (45 gr.) de jarabe de las , y por ltimo , se proceder
flores de melocotn, que el en segn la naturaleza y la violen
fermo tomar cucharadas cada cia de los sntomas.
media hora , dos onzas (60 gr.) Si se reclaman muy tarde los
decaafistula quebrantada, media socorros , la fiebre es muy inten
dracma (2 gr.) de sen mondado, sa , el vientre est inflado y muy
media onza (15 gr.) de sulfato de dolorido , etc. , no se usaran los
magnesia y dos cuartillos (1 kil.) purgantes , se sangrar al enfer
de agua, que se usan en lava mo y se aplicarn sanguijuelas,
tiva. Se repite este evacuante dos fomentos emolientes sobre los
tres veces ; y si no ha produci puntos doloridos, etc. V. los re
do ningn efecto, se le reempla medios contra los envenenamien
za por un cocimiento de tabaco tos por los hongos , nmeros 8248
preparado con una onza (30 gr.) y 8249.
336 ENVEPENAMIEHTOS
2. Nt'EZ VMICA , HABA. DE SAN para combatir el estado comato
IGNACIO , ESTRICNINA , VENENO A- so ; despus del vmito , bebidas
MEBICANO, COCA DE LEVANTE, UPAS acdulas , y por ltimo los anti
T1EUT , UPASANTIAR, ANGUSTURA flogsticos.
FALSA, BRUCINA, ALCANFOR , CU 4. Cornezuelo de centeno.
RARA , WORORA , TICUNOS Y TAN- Si los accidentes son ligeros,
GUINO. se prescribir agua y vinagre ,
Tratamiento. Provocar el vmi agua en la cual se haya expri
to por los medios ya indicados; mido el zumo de un limn ; si la
prevenir la asfixia insuflando ai gangrena es inminente , se colo
re en los pulmones; dar algunas ca al enfermo en una habitacin
cucharadas de una pocin prepa seca y caliente y sobre una ca
rada con dos onzas (60 gr.) de ma muy caliente, cuyas cubier
agua , dos dracmas (8 gr.) de tas se renuevan frecuentemen
ter, dos dracmas (8 gr.) de esen te , etc.
cia de trementina y media onza 5. Cianuro de oro.
(15 gr.) de jarabe simple. Tratamiento. Se provocar el
Si se ha aplicado el veneno so vmito por medio de bebidas mu-
bre una herida , se le ha intro cilaginosas abundantes ; se cal
ducido por medio de una flecha marn los movimientos convulsi
de un instrumento punzante , etc., vos por las fricciones alcohlicas,
se sacarn los cuerpos extraos, amoniacales etreas sobre las
se cauterizarn las heridas y se sienes , haciendo respirar es
obrar del modo dicho anterior tos mismos tpicos; se precaver
mente , excepto que no se pro el desarrollo de los accidentes in
ducirn vmitos. flamatorios por las emisiones san
3. Tabaco , belladona , cicu guneas locales generales.
ta (mayor y menor) , elboros, 6. Embriaguez. Contra sus
ESTRAMONIO, LAUREL ROSA , ZIZA- efectos, agua tibia en abundan
A, CLCH1CO, DIGITAL, RUDA, cia, hacer vomitar introduciendo
ACNITO, CEBOLLA ALBARRANA, una pluma en la boca posterior,
VERATRINA , SABADILLINA , LAUREL despus algunas gotas de amonia
REAL V ACEITE DE ALMENDRAS co en un vaso de agua.
AMARGAS. 7. Emanaciones de las flores.
Tratamiento. Vomitivos , pur- Aire libre , vinagre , tratamiento
gantes y sangras de la yugular'de la asfixia.
Y ASFIXIAS. 337

CLASE CUARTA.

VENENOS SPTICOS PTRIDOS.

1. Mordeduras de troras y ZNGANOS , TBANOS , ARAAS DE


serpientes. LAS CUEVAS , ABEJONES, MOSCAS Y
Tratamiento externo. Practicar MOSQUITOS DE TROMPETILLA.
inmediatamente una ligadura no Tratamiento. Si son ligeros el
muy apretada encima de la heri dolor , la hinchazn y la fiebre , se
da; suprimirla cuando ha dado frotarn las partes picadas con
lugar accidentes; dejar desan una mezcla hecha con dos partes
grar la herida ; comprimirla pa de aceite de almendras dulces y
ra favorecer la salida de la san una de amonaco lquido, y se
gre y cubrirla con machas ven prescribir una bebida diaforti
tosas ; lavar la herida, si es po ca. Pero si los sntomas son mas
sible. Si son mas graves los ac graves, la temperatura muy ele
cidentes y la hinchazn y los do vada y el insecto ha chupado el
lores son mas considerables , se jugo de plantas venenosas, cad
proceder la cauterizacin por veres corrompidos animales
medio del hierro hecho ascua, que han muerto de enfermedades
del nitrato de plata fundido , de pestilenciales, se aplicar uno
la potasa , del deutocloruro de de los custicos propuestos para
antimonio, de la pomada amo las mordeduras de vboras, des
niacal de Gondret, de la rao- pus de haber tenido cuidado de
xa , etc. registrar la herida y quitar por
Tratamientointerno. Calmantes, medio de nnas pinzas el aguijn
sudorficos y algunos estimulan que podra estar clavado. En al
tes difusibles ; pociones coa la gunos casos menos graves nos li
tintura de quina, algnas gotas mitaremos lavar la herida con
de amoniaco liquido , zumo de agua fra agua salada , con un
euforbio , tintura alcohlica de linimento hecho con partes igua
hipericon vulneraria de la F. E., les de aceite y amonaco. Si el
agua de Luce , etc. enfermo ha sido atacado de tm
2. Mordedura de escorpin. gran nmero de mosquitos de
Tratamiento. Bebidas y pocio trompetilla, se le har acostar y
nes calmantes diaforticas; se se le dar una bebida diafortica
aplicarn sobre la herida cata con algunas gotas de amonaco l
plasmas emolientes rociadas con quido de agua de Luce.
algunas gotas de amoniaco lqui 4. ENVENENAMIENTO POR CIER
do. TOS animales: Dorada, congrio,
3. Picaduras hechas por las clupea escamosa y almejas.
abejas , avispas , tarntulas, Tratamiento. Emticos , pur-
TOMO IV. 22
338 ENVEN ENAH IK1*TOS
gantes, ter sobre azcar, pocin lientes y resolutivos. Si han sido
antiespasmdica con ter con mordidos los prpados, los labios
licor de Hoffmann , vino de opio las mejillas , etc. , se los caute
compuesto, etc.; bebidas acdu rizar del mismo modo, teniendo
las , combatir los dolores de es la precaucin de conservar el
tmago con algunas sanguijue globo del ojo; si este ltimo ha
las , etc. sido tocado por la baba , se pasa
5. MORDEDURAS DE ANIMALES ligeramente por encima de l un
RABIOSOS. pincel empapado en un custico,
Tratamiento. Se empezar por y se lava despus el ojo con un
desnudar al enfermo ; se lavarn lquido mucilaginoso si fuese ne
los vestidos si se han mancha cesario. Si la mordedura es an
do por la baba ; si la herida es re tigua', est ya cicatrizada y esta
ciente y da todava sangre, se mos seguros de que est hecha
la comprimir en todos sentidos por un animal rabioso , se la abre,
para desangrarla bien , y se la la se la cauteriza y se la hace su
var despus con agua comn, purar. Si se perciben las pstulas
agua de jabn agua de sil ; si sublinguales indicadas por Maro-
la mordedura es sinuosa y pro chetti , se las abrir y cauteriza
funda , se la agrandar con el bis r. En cuanto al cocimiento de
tur , se har salir sangre por retama , los calomelanos , al
medio de la presin de una ven opio, las fricciones mercuriales,
tosa , y despus se cauterizar al alcanfor , los baos frios por
la herida muy profunda/nente, sorpresa , la sangra , al cloro,
lo mismo que todas las desolladu etc. , alabados para curar la ra
ras que podran existir , y en to bia , es necesario preferir como
dos los casos se tendr cuidado especfico la cauterizacin y no
de respetar los vasos gruesos; plearlos sino con medios ac
siete ocho horas despus de cesorios. Vase el Tratamiento
. haber efectuado la cauterizacin, antihidrofbico por el doctor Golt-
se cubrir la escara con un ancho lieb de Schallern , nm. 9107,
vejigatorio , que se curar des tomo III , pg. 144. Pueden usarse
pues con un cerato con cual adems en las diversas circuns
quier otro cuerpo graso muy tancias el bao alcalino ferrugi
fresco. noso de Raspail, nm. 443; los
Si la herida est en la cabeza, polvos contra la rabia , nm. 7112;
se afeita el cabello para cauteri el remedio contra la rabia , nm.
zarla bien. Si la cauterizacin es 8255; el remedio contra la rabia,
seguida de hinchazn inflama por Janicber, nm. 8256, y el re
cin, se aplican fomentos emo medio num. 8257.
Y ASFIXIAS. 339

11= ASfXVttS-

En todos los casos de asfixia el resto del cuerpo. Se alejarn


es necesario apresurarse socor todas las personas intiles. Se ro
rer lo mas pronto posible al en ciarn la cara y el pecho con a-
fermo , y continuar prestndole gua y vinagre fria ; se darn fric
socorros , aun cuando se crea que ciones en el cuerpo , sobre todo
se van obtener pocos resulta en el epigastrio y en el bajo vien
dos. tre , con pedazos de franela em
A las personas asfixiadas por el papados en lquidos alcohlicos
vapor del carbn, por el de los y aromticos , tales coma el a-
hornos de cal, por las cubas de guardiente alcanforado , el agua
mosto , de vino y otros lquidos de Colonia , el agua carmelita
en fermentacin , por los panta na , etc. A los cuatro cinco mi
nos , por las minas de carbn , por nutos se enjugarn las partes rao-
falta de aire respirable , y por l ijadas con toallas calientes, y se
timo por el qas xido de carbono darn nuevas fricciones. Se irri
y por el cido carbnico (1) , se tarn las plantas de los pi* , las
las sustraer primero de la causa palmas de las manos y todo el
que ha producido la asfixia; des trayecto de la columna vertebral
pus habiendo seguridad de que con un cepillo fuerte.
la muerte no es real, se expon Se har respirar con precau
dr al paciente al aire libre , se le cin el gas cido sulfuroso , di
desnudar lo menos se har rigiendo la nariz los vapores de
de modo que ninguna parte del una pajuela ardiendo , y se le
cuerpo , sobre todo el pecho, es vantar un poco la cabeza del
t comprimida por los vestidos enfermo: pueden tambin em
Se colocar el cuerpo sobre una plearse el amonaco y el vapor
cama sobre cualquier otro pa de vinagre de alcohol. Se irri
no inclinado , cubierto de un tar el interior de las narices con
acolchado , de una manta de las barbas de una pluma con
un haz de paja de heno ; se ten cualquier otro cuerpo ligero ; se
dr cuidado de que la cabeza y procurar hacer tragar por me
el pecho estn mas elevados que dio de una sonda de goma els
tica introducida en el esfago al
( i ) las asfixias por el gas cido sul gunas cucharadas de agua y vi'-
furoso , cido nitroso , cido hidroftrico. nagre (una parte de vinagre y
cido carbnico, xido de carbono, hi tres de agua) , se administrar
drgeno carbonado, hidrgeno sulfura una lavativa de agua fria mezcla
do hidrgeno arseniado son verdaderos da con una tercera parte de vi
envenenamientos. nagre ; despus otra lavativa de
340 EN VElBUAMIKHTOS
agua fra que contenga dos tres poco y por tiempos , de modo
onzas (60 90 gr.) de sal comn que se imite la respiracin ; al
y una onza (30 gr.) de sal de la mismo tiempo se dan fricciones
higuera . sobre el vientre y sobre el pecho
Se insuflar aire en los pulmo con un pedazo de pao de fra
nes, ya con la bocj , ya con el nela.
fuelle de Gorcy , la cnula de Pia, Si no tenemos nuestra dispo
el tubo larngeo de Chaussier, la sicin el tubo larngeo de que
sonda larngea, etc. ; generalmen acabamos de hablar, y no se
te se prefiere este ltimo medio, puede por medio de palancas de
que proporciona un aire mas pu boj de marfil llegar separar
ro y es menos repugnante. La in las mandbulas del enfermo , se
suflacin del aire debe hacerse insufla aire en los pulmones por
con mucha suavidad , porque es medio de una sonda de goma
ta operacin tan til por s mis elstica que se introduce por la
ma , practicada sin inteligencia nariz en la laringe ; por ltimo,
y con fuerza, llegara ser fu si la epiglotis est de tal modo
nesta. aplicada sobre la laringe que es
Insuflacin del aire en los pul imposible levantarla tirando de
mones. Deprimida la base de la la lengua hacia adelante y ha
lengua con el dedo ndice de la cindola bajar en su base , se ha
mano izquierda , se coloca en la ce una incisin en la traquiarle-
laringe la extremidad menor del ria.
tubo larngeo de Chaussier , por Si todos estos medios no han
ejemplo , teniendo la precaucin sido suficientes y el enfermo est
de colocar bien sobre la abertu sumergido en el sopor, sus ojos
ra de la laringe el pedazo de piel estn salientes, sus labios hin
de bfalo de agrico ; coloca el chados y su cara roja , se practi
operador en su boca la otra ex car una sangra del pi de la
tremidad del tubo , y aspira las yugular.
mucosidades que podran estar Si el enfermo ha vuelto en s , se
en los bronquios. Es indispensa le coloca en una cama caliente y
ble que el tubo tenga en la mitad en una habitacin ancha y venti
de su longitud uaa parte mas en lada , cuyas ventanas estarn a-
sanchada, y un diafragma con biertas ; solo se deja al rededor
muchos agujeros.; el primero sir de l las personas necesarias. Se
ve de depsito las mucosida administran algunas cucharadas
des aspiradas del estmago , y el de vino de Mlaga , de Alicante,
segundo impide que estas lleguen de Madera , etc., de vino calien
la boca del operador. Llenadas te azucarado , de agua destilada
estas indicaciones , se adapta la aromtica de una pocin etrea.
extremidad bucal del tubo una Si se manifiestan deseos de vo
vejiga llena de aire un fuelle mitar, se darn algunas lazas de
pequeo ; se empuja el aire poco agua emetizada; pero es mejor
Y ASFIXIAS. 341
recurrir una lavativa purgante persiones con agua y vinagre, las
irritante preparada con sal co fricciones secas, la inspiracin
mn y sal de la higuera. del cloro, la compresa clorosa
Todos estos socorros , cuyo con con vinagre de Mialhe , nm. 1362,
junta tiende restablecer la res al emtico , la ipecacuana
piracin , la circulacin y el ca una tacita de aceite para ha
lor , y despertar la accin nervio cer expeler del estmago las ma
sa , la sensibilidad y la irritabili terias que el enfermo haya podido
dad del estmago y de los intes tragar ; una dos sangras del
tinos , deben administrarse con brazo , proporcionadas la fuerza
prontitud inteligencia , y se los del enfermo , si los medios ante
debe continuar durante muchas riores son insuficientes y los lati
horas. Se ha visto no volver la dos del corazn son desordena
vida algunos asfixiados hasta dos; al bao fri y los antiespas-
despus de cinco seis horas de mdicos para' calmar los acciden
socorros continuos. tes nerviosos ; y por ltimo , las
Entre los medios propsito fricciones en todo el cuerpo,
para restablecer la irritabilidad los sinapismos en las extremida
y la sensibilidad de los intesti des, etc., si el enfermo est sin
nos, tales como el humo de ta conocimiento y sin movimiento.
baco , los vapores de plantas aro
mticas, el gas cido- carbnico,
el aire caliente, las lavativas pur ASFIXIA POR SUMERSION.
gantes nmeros 3457, 3568, 3599,
3612, etc., dirigidos al recto,
se desecha el tabaco-, aconsejado Cuando socorramos un aho
an por algunos mdicos , cau gado, debemos apresurarnos
sa de sus efectos narctico-acres proporcionarle todos los auxilios
Sin embargo, puede conservarse del arte , y continuarlos duran
esta sustancia en las cajas de so te mucho tiempo aunque sean
corro , y emplearla solamente en poco numerosos los casos en que
aquellos casos en que los dems se hayan obtenido buenos resul
medios no han producido ningn tados ; porque se ha visto al
resoltado. gunos ahoga-dos volver la vida
despus de haber estado largo
tiempo debajo del agua , y siete
ASFIXIA POR LOS GASES SE LAS ocho horas despus de haber
LETRINAS , DE LOS POZOS DE AGITAS los sacado.
INMUNDAS V DE LOS ALBAALES. Si no hay ningn obstculo , se
empezar el tratamiento la ori
lla del rio ; en el caso contrario,
Para socorrer los asfixiados se colocar el cuerpo con pre
por estas causas se recurrir la caucin y sin sacudidas sobre
exposicin al aire libre , las as-luna camilla , unas angarillas las
342 EIIVEWKIIAMIEHTOS
manos juntas de dos cuatro per tado (las planchas y los calenta
sonas, y se le transportar, co dores estarn cubiertos de rodi
locada sobre el lado derecho y la llas) con saquitos llenos de ce
cabeza un poco elevada , al sitio niza caliente ; se colocar un la
mas inmediato y mas convenien drillo caliente en los pies, en las
te. All se desnudar al ahogado, ingles, y en los*sobacos ; se darn
si est vestido , cortando los ves primero fricciones secas y des
tidos con tijeras para no perder pus fricciones con lquidos alco
tiempo ; se le pondr una camisa hlicos etreos , alcanforados
y un gorro de lana; se le echar, alcalinos ; se harn compresiones
siempre que sea posible , sobre el ligeras y alternativas sobre el pe
lado derecho y con la cabeza un cho y sobre el bajo vientre , fin
poco alta , sobre una cama mas de simular los movimientos del
bien algo elevada (para mayor pecho durante la respiracin na
comodidad de los asistentes) que tural. Se titilarn las fosas nasa
baja, cubierta de un acolchado y les y la campanilla con una plu
medianamente caliente ; se des ma larga , seca empapada en
embaraza la boca, la nariz, los lcali voltil debilitado , y algu
ojos y los , oidos del moco y de nas veces se har penetrar esta
los dems cuerpos extraos, te ltima en la faringe para exten
niendo la cabeza un poco inclina der la irritacin en toda la exten
da y las mandbulas algo separa sin de este conducto y hasta el
das. .- estmago.
Se reconoce el estado de la su Se insufla aire en los pulmo
perficie del cuerpo para observar nes ; se administra una lavativa
si ha recibido alguna herida mor purgante ; y si no mejora el es
tal , lo que haria infructuosas to tado del ahogado, se aplican al
das las tentativas.que se hiciesen gunas moxas en el hueco del es
para que recobrase la vida. tmago , en los muslos y en los
Siendo la muerte aparente , se brazos.
aspiran los lquidos contenidos en Si el paciente ha vuelto en si y
la trquea y en los bronquios por se ha restablecido la deglucin,
medio de una geringuilla que ter se administrar cada cinco minu
mine en una cnula de goma els tos una cucharada de un lquido
tica , que se introduce en una de difusible cualquiera. En el caso
las narices, mientras que se cier contrario , es decir, si el ahoga
ra la otra y la abertura de la bo do lejos de volver en s queda
ca. Se hacen respirar olores fuer sin conocimiento , si tiene la cara
tes , se calienta lenta y progresi roja , violada negra , si los ojos
vamente al enfermo, recorriendo estn saltones, en una palabra,
las diversas partes de su cuerpo si existen todos los signos de una
con vejigas llenas de agua calien congestin cerebral, una contu
te, con una plancha calentada, sin una fractura en la cabeza,
con un calentador tambin calen y los miembros estn flexibles y
y asfixias. 143
calientes, se practicar una san del cerebro determinada por la
gra del brazo de la yugular; presin del cuello.
no debe hacerse esta sangra si
. el cuerpo y las extremidades es
tn fros. ASFIXIA POR EL FRIO.
Si las bebidas que se ha podi
do hacer tomar al enfermo le
.producen nuseas , si la lengua Despus de" haber trasportado
est cargada , la boca pastosa y al enfermo , rodeado de una manta
el estmago lleno de alimentos y con la cabeza descubierta , del
se facilita el vmito por medio sitio en que se le ha encontrado
de dos tres granos de emtico al punto donde se le pueden su
disue'itos en un vaso de agua ca ministrar los socorros, se procu
lente. Si por el contrario los me rar calentarle, pero lentamente
dicamentos producen deposicio y por grados; para esto se le des
nes de vientre, se dan algunas nudar , se le meter entrje nieve
cucharadas de vino caliente. Por en agua muy fria , cuya tem
ltimo , solo se abandona al en peratura se eleva poco poco,
fermo cuando ya no hay esperan primero por medio de agua fria,
ra de volverle la vida , y debe despus menos fria y por ltimo
tenerse presente que se necesi tibia.
tan siete ocho horas de cuida Colocado de este modo el en
dos continuos. fermo en un bao , se le dan fric
El galbanismo , la electricidad ciones desde el vientre hasta las
la electropuntura , la urticacion, extremidades , se le hacen asper
la flagelacin y la ustin han sido siones de agua la cara , se esti
empleados con buen xito en los mulan los labios y el interior de
ahogados. las narices con un cuerpo ligero,
se le insufla aire en los pulmones*
y se le hace respirar olores fuer
ASFIXIA POR ESTRANGULACION. tes.
Luego que el cuerpo empiece
calentarse, se coloca al enfermo
Nos conduciremos en este caso en una cama bien seca ; se le ad
con muy poca diferencia como ministra una lavativa irritante;
acabamos de decir para los aho se le dan bebidas acdulas , inme
gados; solo que es intil calentar diatamente que pueda deglutir,
el cuerpo , no ser que est col. y alimentos luego que el enfer
gado hace mucho tiempo y ente mo est completamente restable
ramente fri ; se cortar el lazo cido.
que ha servido para ahorcarle , se Cuando la congelacin es par
cortar el nudo y se har una san cial , es decir, cuando solo los
gra del pi de la yugular cau miembros se han congelado a-
sadela ingurgitacin de los vasos menazan congelarse , se recurre
344 ENVENENAMIENTOS
al mismo tratamiento, pero local; Cualquiera que sea el estado
asi no se le sumerge en el bao, del recien nacido, y si no son
solo se dan fricciones en las par evidentes los signos de la putre
tes enfermas y se le administran faccin, se colocar el cuerpo de
los sudorficos interiormente. lado, la cabeza un poco elevada
y la cara descubierta; se cubri
rn las dems partes con un co
ASFIXIA roa EL CALOR. bertor de lana; nos asegurare-,
mos de la libertad de la boca y
narices , y se quitar todo lo que
Se coloca al enfermo en un sitio se oponga la entrada del aire
fresco ,%e le desnuda y se quitan en los pulmones; se insuflar aire
todos los obstculos que pueden en estos ltimos con un fuelle
dificultar la circulacin de la san pequeo destinado esta opera
gre; se le dan limonadas vege cin; se practicarn fricciones se
tales y se le administrar una la cas en el espinazo y en las plan
vativa efe agua salada; se aplica tas de los pis ; se frotarn las de
rn algunas sanguijuelas en las ms partes del cuerpo con lienzos
regiones temporales , y se har mojados en vino en lquidos a-
una sangra del. pi de la yugu romticos ; se harn ligeras pre
lar , si la respiracin est como siones sobre el cordn umbilical,
extinguida , etc. Vanse las asfi el vientre y el pecho , y se admi
xias por el carbn. Estos son los nistrar la cuarta parte de una la
medios con que se debe espe vativa ligeramente irritante , pre
rar salvar al asfixiado por el ca parada con* vinagre y algunos
lor. granos de sal.
Si todos estos medios son insu
ficientes , se sumergir al enfer
.ASFIXIA DE LOS RECIEN NACIDOS. mo hasta los sobacos en un bao
de agua tibia , al cual se aadir
vino la temperatura de 24
Si el recien nacido no ha llo 28.
rado , si la cara est plida y los
miembros flcidos y si la respira
cion es nula , nos apresuraremos MUERTE APARENTE. SUS SIGNOS
separarle de la madre. Por con GENERALES.
siguiente se corta el cordn y se
le ata. Por el contrario , nos guar
daremos de cortar y de estirar el Se sabe por experiencia que la-
cordn umbilical si no hay he putrefaccin un principio de
morragia , si la placenta no ha ella es un signo cierto de la
empezado aun desprenderse , y muerte ; pero como no siempre se
sobre todo si el cordn presenta puede aguardar estos fenmenos
todava algunas pulsaciones. de destruccin, es importante co-
Y ASFIXIAS. 345
nocer los diversos signos que por cierto tiempo , sin que se haya po-
su reunin pueden en ciertos ca dido comprobarla por la agitacin
sos equivaler casi la certidum de la llama de una vela de un
bre. Estos signos son: la falta de cuerpo ligero aproximado las
la circulacin y de la respiracin, ventanas de la nariz , por el em-
la rigidez del cuerpo, el aspecto paamiento de la luna de un espe
cadavrico de la cara tan bien jo colocado delante de la boca y de
descrito por Hipcrates (1) , la las fosas nasales.
blancura , el hundimiento , la fia Aun cuando la rigidez del cuer
cidez y el oscurecimiento de los po sea uno de los signos mas cier
ojos , el fri glacial de todas las tos de la muerte, es menester no
partes del cuerpo y la insensibi olvidar que este signo puede ser
lid a d las incisiones, las que producido por la congelacin , pwr
maduras, las vesicaciones y los ttanos, por las convulsiones,
las cauterizaciones. 9 por ciertos sincopes y por las as
' Pero aunque no se perciba la fixias. Pero si recordamos que en
circulacin , despus de la explo las personas que se han helado y
racin de las arterias, en las di que pueden ser vueltas la vida
versas partes del cuerpo, como la dureza de los rganos es igual
en la parte interna del brazo, en la de los msculos (en la rigidez
los sobacos , en la parte interior cadavrica solo los msculos pre
del abdomen, al nivel de la arte, sentan resistencia); que en la ri
ria crural, los lados del cuello, gidez convulsiva no se puede ha
etc., no se debe creer que la cer cambiar los miembros de po
muerte sea real ; porque est per sicin sino con la mayor dificul
fectamente probado que se puede tad , y que no pueden quedar fijos
vivir muchas horas sin que sea po cuando se los ha llegado apartar
sible sentir el mas ligero movi de su lugar (sucede lo contrario
miento en las diversas regiones en la rigidez cadavrica) ; que en
que acabamos de citar. Lo mismo el sncope la rigidez es instant
diremos de la respiracin, que nea , y se percibe aun el calor en
puede restablecerse al cabo de el vientre y pecho ( sucede lo con
trario en la rigidez cadavrica);
y por ltimo, que en los asfixia
(1) Caba hipocrtica. Frente ar dos la rigidez es un signo cierto
rugada y rida, ojos hundidos, na de la muerte (en estos ltimos la
afilada , rodeada de un circulo violado muerte es pronta y no se mani
negruzco , sienes hundidas , huecas ,
rejas trias y arrugadas y sus pulpejos fiesta la rigidez sino despus de
vueltos ligeramente hcia abajo , labios diez doce horas, tiempo en el
pndulos, mejillas salientes, barba ar cual un asfixiado no puede volver
rugada , color de la piel aplomado vio la vida), no ser dificil dar el
lado , pelos de las narices de las pesta verdadero valor la rigidez ca
as cubiertos de una especie de polro davrica.
de color blanco amarillento. Considerada aisladamente la ta-
34fi ENVENENAMIENTOS Y ASFIXIAS.
ra hipocrtica no tiene ningn va cientes estn incapaces de sufrir
lor, porque puede preceder a la ningn dolor.
muerte treinta y seis y aun cua Por consiguiente solo la putre
renta y ocho horas; se sabe tam faccin es un signo cierto de la
bin que este signo falta comun muerte, y todos los que hemos
mente las personas que han pe examinado no tienen ningn valor
recido de muerte repentina. cuando estn aislados. Ahora
El hundimiento de los ojos en quin decidir si hay no princi
sus rbitas, su blandura, suflaci- pio de putrefaccin ? solo el m
dez y su oscurecimiento son sig dico que ha aprendido distinguir
nos que no se observan siempre las manchas lvidas, las equimo
despus de la muerte. La insen sis y el olor infecto de un miem
slbilidad los excitantes, las bro un rgano gangrenado, de
moxas, etc., es un comprobante los caracteres ciertos de la putre
de poco valor, porque hay cier faccin general.
tas enfermedades en que los pa
PARTE SESTA.

ABLACTAC10N Destete. Bebida. 8991. Tpico. 9067. Ungentos.


490, 491. Bolos. 554. Cataplasma. 9170, 9171, 9172, 9173, 9188,
818. Fomento. 2304 , 2331. Lava 9194 , 9249,9292 , 9293. Yerbas.
tiva. 3596. Leche. 3641. Linimen 2110.
tos. 3783 , 3784 , 4026. Papel. Abscesos crnicos. Cataplas
4723. Pildoras. 5022 , 5216, 5218, mas. 820, 829. Custicos. 861. In
5924. Pociones. 6540, 6602, 6078, yecciones. 2782 , 2796 , 2840.
6646. Polvos. 6779, 7331. Pur Miel. 4300. Pomada. 8124. Tro
gante. 8202. Suero. 8542. ciscos. 9151 , 9152, 9153.
Aborto. Aguas ferruginosas, Acedas. V. Agrios.
IV, 280. Agua. 169. Emplastos. Acidez de las primeras vas.
1735 , 1782 , 1783. Jarabe. 3088. V. Agrios.
Lavativa. 3477. Linimentos. 3855, Acidos del estmago. V. A-
3963. Pildoras. 5274. Pociones. grios.
6388 , 6690. Pomada. 7863. Un Acn. Aguas. 111, 114, 194,
gento. 9163. 7509. Baos. 460 , 465 , 470. Cata
Abscesos agudos. Agua. 183. plasmas, 747 , 750 , 751 , 789 , 790,
Apcema. 317. Baos. 448, 465, 791, 792, 795, 797, 799, 814,
470. Bolo. 667. Cataplasmas. 743, 815, 817, 836. Cerveza. 942. Co
747, 750 , 789 , 790 , 791,792, cimiento. 999. Chorro. 1425. E-
795, 797, 799, 800, 807, 812, mulsion. 1903. Fomento. 2304.
814, 815, 817, 836, 837. Cerve Hidromel. 2613. Infusiones. 2644,
zas. 945,496, 949. Cocimiento. 2649, 2651. Jarabes. 2940 , 2960,
999. Chorro. 1425. Digestivo. 2961, 2967, 3020, 3083, 3108,
1431. Emplastos. 1860, 1862. 3168 , 3272 , 3306. Lavativa . 3457.
Fomentos. 2287, 2289, 2290. Ha Licor. 3707. Limonada. 3748. Li
rinas. 2109, 2132. Infusiones. nimentos. 3796, 3797, 3895, 3996.
2649, 2651. Inyecciones. 2745, Lociones. 4077, 4127, 4153, 4155.
2781. Julepe. 3436. Limonadas. Mezcla. 4276. Mistura. 4347. Oji
3757, 3759, 3761 , 3765. Linimen miel. 4647. Pediluvios. 4987,
to. 3895. Lociones. 4029, 4129, 4988, 4990, 4991. Pildoras. 5022,
4134. Pociones. 6418, 6719. Po 5445. Pocin. 6766. Polvos. 6777,
madas. 7602 , 7934 , 7957, 8127. 7519 , 7570. Pomadas. 7767, 7779,
Suero. 8526. Tisanas. 8874, 8937, 7780 , 7934 , 7963 , 7964 , 7973,
348 MEMORIAL TERAPEUTICO.
Sinapismo. 8354. Soluciones. adems hipertrofia del coraon y
8371, 845a, 8474, 8478, 8486, palpitaciones.
Tisana. 9009. Tpicos. 9046,9050, Afecciones crnicas de los
9053. rganos digestivos. V. Gastritis
Acrodinia dolor de la extremi crnica, diarrea crnica, dis-pep-
dad de un miembro. Baos. 448, sia, etc.
456, 465 , 470. Jarabe. 3011. Li Afecciones cutneas. V. En
monada. 3733 , 3757 , 3767. Lini fermedades de la piel.
mentos. 3796, 3797, 3912. Lo Afecciones dolorosas de las
cin. 4029. Pildoras, 5930. Suero. vas urinarias. V. Blenorragia y
8531. cistitis.
Adenitis inflamacin de las Afecciones de las enca-s. V.
glndulas. Agua. 7509. Blsamo Escorbuto.
'378. Baos. 460 , 465 , 470. Cata Afecciones epsricas. V. Sar
plasmas. 743 , 772 . 774 , 789, 790, na. . .
791 , 792 , 795 , 797 , 799 , 800, Afecciones escamosas. V. Her
807 , 812 , 813 , 814 , 815 , 817, pes.
836, 837, 854. Custico. 861. Afecciones escorbticas. V.
Chocolate. 1400. Chorro. 1425. Escorbuto.
Emplastos. 1737, 1747, 1772, Afecciones escrofulosas. V.
1785 , 1823 , 1838 , 1846 , 1877, Escrfulas.
1894, 1895. Fomentos. 2304, Afecciones espasmdicas. V.
2317. Harinas. 2132. Linimentos. Espasmos y neurosis.
3771 , 3772 , 3933 , 3996 , 4007. Afecciones flatulentas. V.
Pildoras. 5672. Pomadas. 7769 Clico ventoso y flatuosidades.
7934 , 7973 , 8007 , 8127. Saqui Afecciones gotosas. V. Gola.
tos , 8348 , 8350. Afecciones hemorroidales. V.
Adinamia. V. Calenturas adin Hemorroides.
micas. Afecciones herpticas. V. Her
Afecciones adinmicas. V. Ca pes.
lentura adinmica. Afecciones histricas. V. His
Afecciones artrticas. V.Gota trico.
Afecciones astnicas. V. Aste Afecciones intestinales. V.
nia. Diarrea , disenteria y clicos.
Afecciones atnicas. V. Aste Afecciones linfticas. V. Es$
nia. erfulas , etc.
Afecciones atnicas de la mu Afecciones nerviosas. Aguas,
cosa bucal , etc. V. Estomatitis, acdulas, IV, 261. Aguas. 247,
aftas , etc. Blsamo. 430. Baos. 440,
Afecciones cancerosas. V. Cn 469. Bebida. 486. Cataplasma.
cer y carcinoma. 757. Cocimientos. 1082, 1111.
Afecciones catarrales. V. Ca Emulsin. 1949. Especies. 2120.
tarros pulmonares . neumona y ca Eteres. 2176, 2193. Gotas. 2552,
lenturas catarrales. 2555 , 2559, 2570. Infusin. 2658.
Afecciones comatosas. V. Co Jarabe. 2972. Lavativas. 3498,
ma. 3562. Licores. 3671, 3672. Li
Afecciones convulsivas. V. nimentos. 3773, 4017. Pildoras.
Convulsiones. 5159, 5161, 5164 , 5226 , 5279,
Afecciones del corazn. Elec- 6037. Polvos. 6857, 6998 , 7551.
tuario. 1603. Linimento. 3998. Tinturas. 8623 , 8836. Ungento,
Mistura. 4612. Polvo. 6969. Solu 9255. Vinagres. 9350 , 9351.
cin. 8438. Vinagre. 9363. V. Afecciones nerviosas del es
MEMORIAL TERAPEFTICQ. 349
tmago. V. Gastrodinia y cardial rismos. 2386, 2396, 2397, 2404,
ga. 2415, 2416, 2427, 2428, 2433,
Afecciones nerviosas de tos 2434, 2435, 2436, 2438, 2439,
intestinos. V. Clico nervioso. 2441, 2442, 2443, 2444, 2445,
Afecciones papulosas. V. Her 2446 , 2452 , 2457, 2459, 2465,
pes. 2466, 2467, 2468, 2473, 2478,
Afecciones papulosas de la 2479, 2480, 2483, 2500, 2512,
cara. V. Herpes. 2514, 2523. Lavativas. 3474,
Afecciones del pecho. V. Neu 3477, 3554 , 3628. Licores. 3670,
mona , tisis y bronquitis. 3695. Linimentos. 3789 , 3805,
Afecciones de la piel. V. En 4026. Locin. 4068. Mieles. 4297,
fermedades de la piel , etc, 4313. Misturas, 4362, 4431,
Afecciones de las primeras464. Ojimiel. 4647. Pastillas.
vas. V. Embarazo gstrico intes 4832. Pediluvios. 4987, 4988,
tinal , dispepsia. 4990, 4991. Pociones. 6200 , 6201 ,
Afecciones pulmonares. V. 6202, 6226 , 6332. Pomadas, 7894,
Neumona , bronquitis y tisis. 7896, 7897, 7898. Robs. 8290.
Afecciones reumticas. V. Reu Soluciones. 8370 , 8386 , 8432,
matismo. 8486. Tinturas. 8728 , 8729, 8730.
Afecciones de los rones. V. Aftas confluentes. Colutorio.
Clculos urinarios , iscuria y ne 1315. Gargarismo. 2541. Pocio
fritis. nes. 6332 , 6333.
Afecciones sifilticas. V. Sfi Agalaxia. Fomento. 2304. Ja
lis. rabes. 3132, 3133. Polvos. 7312,
Afecciones tifoideas. V. Ca 7386 , 7428, 7484. Tpico. 9039.
lentura tifoidea y tifo. Agrios. Aguas sulfurosas, IV,
Afecciones venreas. V. Sfi 224. Aguas. 116, 117, 169,
lis. 192, 193, 194 , 230. Bolos. 627,
Afecciones verminosas. V. 632. Cpsulas. 742. Electuarios.
Lombrices y tnia. 1502 , 1580. Infusin. 2670. Jabo
Afecciones de las vas urina nes. 2856, 2858. Jarabe. 2968. Le
rias. V. Cistitis, blenorragia y che. 3646. Licor. '3689. Looc.4199.
clculos. Misturas. 4322, 4499. Pastillas.
Afona. Cataplasma. 796. Coci 4800, 4831 , 4840, 4887, 4965. Pil
miento. 1060. Electnario. 1449 doras. 5072 , 5180, 5624 , 5803,
Esencias. 2021 , 2040. Eter. 2182 5804 , 5930. Pociones. 6062 , 6063,
Gargarismos. 2396 , 2399, 2415 6064 , 6106, 6115, 6116, 6140,
2418, 2426, 2431, 2471, 2483, 6439. Polvos. 6771, 6773, 6774,
2500, 2514, 2520. Jarabe. 3162. 6776 , 6818 , 7018, 7053 , 7312,
Linimentos. 3771 , 3772. Merme 7385, 7386, 7387, 7429, 7430,
lada. 4243. Miel. 4313. Pastillas. 7431, 7547, 7548 , 7569. Solucin.
4875. Pediluvios. 4990, 4991 8499. Tabletas. 4911 , 4912 . 4914,
Pociones, 6331, 6430, 602 4923, 4942. Trociscos. 9141.
6609. 6646. Polvo. 7391. Albugo. Agua. 126. Colirio.
Aftas benignas. Bao. 457. 1276. Pomada. 8177. V. Manchas
Cocimiento. 1046. Colutorios. de la crnea.
1300, 1303, 1304, 1305, 1314, Albuminuria. Agua. 7509. Cus
1321, 1322, 1323, 1324, 1325, ticos. 861. Ojimiel. 4652. Pildo
1328, 1329, 1330, 1331, 1339, ras. 5364. 5386, 5422, 5461,
1340, 1342, 1343, 1348, 1353. 5593, 5768,-5787, 5837. Pocio
Enjuagatorio. 1999. Esencia. nes. 6065, 6391, 6646, 6663,
2040. Fumigacin. -2365. Garga- 6665. Polvos. 6777 , 6779 , 7202,
350 MEMORIA!, TERAPEUTICO.
7203. Tintara. 8631. Tisana. 8987. 246. Alcoholatos. 285, 296. Bl
Vino?. 9417 , 9418. samo. 434. Baos. 454, 460, 462.
Alfombrilla. Emulsiones. 1963, Bebida. 506. Bolos. 576 , 580, 610,
1965. Pocin. 6721. Polvo. 6791. 612, 613, 614, 615. 616, 617,
Tabletas. 4825. 645, 656, 658. Cataplasmas. 747,
Aliento ftido. V. Fetidez del 750 , 751. 773 , 774 , 783 . 789,
aliento. 790, 791 , 792, 795, 797, 799, 814,
Almorranas. V". Hemorroides. 835, 836. Cervezas. 951, 967.
Alopecia. Aceites. 33, 37, 39. Cocimientos. 987, 1028, 1055,
Lociones. 4080 , 4104. Mistura. 1102. Confecciones. 1602. Con
4408. Pomadas. 7700, 7707, 7732, serva. 1367. Chocolates. 1404,
7781 , 7782 , 7783 , 7786 , 7787, 1405, 1413. Electuarios, 1466,
7788 , 7909. Tinturas. 8666, 8690,11511 , 1559, 1598. Elxires. 1626,
8762 , 8802 . 8814. Tratamiento 1629, 1643, 1651, 1672, 1681,
9072. Ungento. 9295. 1687, 1688, 1702. Emplastos.
Alucinaciones. V. Amaurosis. 1754 , 1880. Emulsiones. 1947,
Amaurosis A Gota serena. A- 1959. Esencia. 2042. Especies.
eua.<?509. Alcoholatos. 307, 309. 2081, 2086 , 2102 , 2103. Ex
Blsamos. 376, 411, 412, 413. tracto. 2200. Fumigacin. 2374.
Bolos. 676, 684. Colirios. 1120 Infusin. 2652. Inyecciones. 2705,
1125, 1175, 1201 , 1208, 1210 2739, 2745, 2779, 2797. Jabones.
1218, 1221, 1234, 1236, 1247. 2851,2878. Jarabes. 2944 , 2946,
Embrocaciones. 1710 , 1714, 2964 2965, 2999, 3003, 3060,
1715, 1718, 1720, 1724. Espritu 3061 , 3068, 3149, 3187, 3188,
2169. Etope. 2197. Fomento. 3189. Julepe. 3369. Lavativas.
2276. Infusin. 2624. Linimentos 3566, 3567. Leche. 3637. Lini
3774 , 3786 , 3903 , 3910 , 3911, mento. 3836. Mezcla. 4263. Miel.
3964 , 4019, 4020. Misturas. 4564, 4303. Misturas. 4518 , 4550. 0-
4591. Moscas. 9348, 9349. Pedilu piatas. 4701 , 4708. Panes.
vios. 4990, 4991. Pildoras. 5034, 4712 4714 , 4715. Pastillas. 4818,
5038, 5073, 5074, 5220, 5328, 4819,4844 , 4845 , 4846 , 4878,
5415, 5427, 5447, 5448, 5449 "1 4891, 4892. Pediluvio.
5557, 5636. 5639, 5640, 5670, 4982.' Pildoras. 5030, 5094, 5162,
5678, 5796 , 5909 , 6056. Pocio 5170 , 5226, 5270, 5275, 5335,
nes. 6065. 6089. 6264, 6391, 5346, 5366, 5369, 5377, 5393,
6504, 6505, 6508. 6512, 6663, 5569 , 5570, 5571 , 5572 , 5o73,
6665. Polvos. 7056, 7099, 7257, 5574 , 5576 , 5577 , 5578 , 5a79,
7258, 7259, 7261, 7263. Poma 5580, 5581, 5607, 5612, 5636,
das. 7665. 7784, 7922, 8007, 5659, 5690, 5691, 5699, 5723,
8025 , 8119, 8173. Sinapismo. 5724* 5747, 5748, 5754 , 5755,
8354. Solucin. *8516. Tinturas, 575!),*5762 , 5764 , 5766, 5805,
8625,8645. Tisana. 8991. Trata 5885. 5891, 5934 , 5935, 5947,
miento. 9092. Vahos. 9331. 5977, 5978, 5982 , 6011, 6016,
Ambliopia. Colirios. 1202, 1205, 6033, 6053, Pociones. 6166, 6170,
1206, 1208. Linimento. 3964. Po 6187, 6202 , 6302 , 6388, 6440,
mada. 8173. Solucin. 8516. V. 6441, 6443, 6444 , 6446, 644i,
Amaurosis. 6448, 6449. 6626, 6641, 6742.
Amenorrea. Aceite. 20. Aguas Polvos. 6777, 6779, 6838, 6975,
salinas , IV , 296. Aguas ferru 7057. 7058, 7205, 7209, 7210,
ginosas , IV , 280.. Aguas acdu 7211 7299, 7303, 7304, 7305,
las , IV , 261. Aguas. 109. 156. 7389, 7390, 7485. 7493, 7537,
157, 158, 159, 160, 161, 180, 184, 7538. Pomadas. 7582, 7628,7715,
MEMORIAL TERAPEUTICO. 351
7716 , 7963, 7964 , 7968. Sacaro- o. 454. Bizcochos. 524 , 525. Bo-
lados. 8310, 8313. Sacaruros. os. 645. Cerveza. 948. Chocolate.
8306, 8311. Sinapismos, 8354, 1402. Electuario. 1585. Gargaris
8358. Solucin. 8425. Suero. 8532. mo. 2483. Gragea. 2590. Granitos.
Supositorio. 8562. Tabletas. 4816, 2589. Jarabes. 3038, 3057 , 3058,
4821 , 4877, 4893, 4923. T. 8584. 3059, 3147, 3148, 3151, 3184,
Tinturas. 8591 , 8592 , 8678, 8679, 3185, 3206, 3311. Limaduras. '
8703, 8739, 8752 , 8771, 8820, 7347, 7348. Panes. 4712. Pildo
8838, 8842. Tisana. 8933. Tpico. ras. 5106, 5107, 5108, 5109, 5376,
9034. Tratamiento. 9073. Trocis 5377, 5658, 5664, 5722, 5755,
cos. 9146, 9156. Vinagres. 9366, 5766, 5999, 6016. Pocin. 6367.
9385, 9393. Vinos. 9402 , 9403, Polvos. 6820 , 7300 , 7314 , 7346.
9404,9409, 9410, 9411, 9426, 7393. Tintura. 8704. Tisana. 8972.
9439, 9440, 9441 , 9451, 9481, Anestesia. Linimentos. 3837,
9497, 9503. 3932. Pomada. 8129. Tinturas.
Amigdalitis. Blsamo. 427. Co 8814.
lutorios. 1305, 1332 , 1343, 1348. Aneurismas. Agua. 7509. Bolos.
Gargarismos. 2387, 2396, 2411, 606. Cigarros. 970. Infusin. 2644.
2430, 2433, 2437, 2441, 2451 Linimento, 3887. Pociones. 6267,
2482, 2498. 2499, 2520, 2526 6709. Tpico. 9039.
Mistura. 4494. Pildoras. 5450. Po Aneurisma del corazn. Con
cin. 6226. Tintura. 8652. Zumo serva. 1378. Grajea. 2588. Jara
9557. V. Angina. be. 3135. Pildoras. 5541. Mani
Ampollas. Cataplasmas. 789, luvios. 4226. Pociones. 6410,
790, 791, 792, 795, 797, 799, 6421 , 6423, 6466. Pomada. 8140.
814 . 836, 837. Fomento, 2304. Sinapismos. 8359, 8360, 8361,
AtiAFRonixiA. Aceite. 20. Blsa 8362. V". Aneurismas hipertrofia
mo. 394. Diabolines. 1428. Emul del corazn.
sin. 1930. Jarabes. 3247, 3271 Angina aguda chnwia. Bl
Opiata. 4695. Pastillas: 4874, samos. 406, 427. Bao. 457.
4883. Pildoras. 5040, 5041 , 5065, Cataplasmas. 789 , 790 , 791, 792,
5369, 5440. Polvos. 7243, 7245 795 , 797 , 799. 814, 815, 817,
Tabletas. 4822. Tinturas. 8663, 836. Cerato. 922. Colutorios.
8701, 8751, 8814. Trociscos. 1300, 1304, 1305, 1325, 1329,
9158. Vino. 9446. 1342, 1343. Gargarismos. 2386,
Anasarca. Bolos. 608, 619, 2389, 2393, 2396, 2398, 2399,
666. Cocimientos. 1049, 1050. 2415,2418, 2424, 2426, 2427,
Kmulsion. 1944. Eptema. 2013. 2438 , 2429 , 2430 , 2435 , 2438,
Especies. 2086, 2101, 2131. Fo 2439, 2441, 2442, 2454, 2456,
mentos. 2300, 2302, 2332. Infu 2457 , 2475 , 2476 , 2477 , 2478,
sin. 2649. Linimento. 3892. Mis 2482, 2483, 2484, 2486, 2493,
tura. 4385. Ojimiel. 4648. Pildo 2494, 2495, 2502, 2512, 2513,
ras. 5201, 5258 , 5272 , 5553, 2514 , 2517 , 2519 , 2520 , 2524,
6056. Pociones. 6105, 6405, 6410, 2525 , 2528 , 2529 , 2534 , 2537.
6418, 6421, 6473. 6559, 6562. Jabn. 2855. Jarabes. 2954, 3165,
Pomadas. 7875, 7904, 7905, 8172. 3215, 3314. 3341. Julepe. 3367.
Solucin. 8513. Tinturas. 8606, Lavativas. 3453, 3457, 3472, 3474,
8622 , 8685 , 8837. Tisana. 8921 3477, 3554, 3590, 3596, 3599, 3600,
Vinos. 9469, 9470 , 9537. V. //J.3628. Linimentos. 3787, 3795,
.1
dropesasi-.- , leucoflegmasia.
1 J^-.- 1-lKl;
3796, '1707
3797, QQt*
3951. ILociones.
npinnoe 4067,
A7
Anemia. Aguas. 113, 120, 121, 4143. Miel. 4313. Pediluvios.4987,
156, 160, 161 , 196 , 202. Ba 4988 , 4990, 4991. Pildoras. 5358.
352 MEMORIAL TERAPEUTICO
Pociones. 6166, 6170, 6285, 6457, Anqilops. Cataplasmas. 789,
6494 , 6582 , 6595. 6642. Polvo. 790, 791, 792, 795, 797, 799,
6808. Pomadas. 7746, 7894 , 7896, 814, 836. Harina. 2132. Trata
7897, 7898, 7922 , 7973, 8007, miento. 9084.
8025. Rodomel. 4320. Solucin. Anquilosis. Aceite. 17. Agnas
8432. Tabletas. 4805, 4953. Tro-| sulfurosas , IV , 224. Blsamo.
ciscos.' 9150. Vahos vapores 432. Bao. 456. Cataplasmas. 751,
9330. Vinagre. 9397. Zumo. 9567 807, 812 , 815, 817. Fumigaciones.
Angina escarlatinosa. Cerato 2365, 2371. Linimentos. 3901,
922. Gargarismos. 2398 , 2399, 3919. Pieles. 5007. Vahos. 9331.
2400 , 2452 , 2493, 2511. V. Escar Anteversion. Inyecciones.
latina. 2732 , 2736 , 2737, 2779. Lavati
Angina estroula. V. Crup. va. 3554.
Angina gangrenosa. Coluto Antrax benigno. V. Divieso.
rios. 1314, 1337. Gargarismos Antrax maligno. Locin. 4079.
2386, 2389, 2391, 2392 , 2393, Aortitis. Pocin. 6595. V. A-
2394 , 2413, 2414 , 2418 , 2452, neurismas del corazn.
2455, 2465, 2473, 2487, 2489 Apopleja. Aguas. 190, 7509.
2490, 2492 , 2513, 2518, 2522, Alcohol. 272. Alcohlate. 281. A-
2533, 2535, 2536. Polvo. 6930. pocema. 335. Blsamo. 375. Cata
Vinagre. 9386. plasma. 834. Enemas. 3572, 3576.
Angina larngea. V. Laringi Eteres. 2177. 2183, 2191. Infusio
tis. nes. 2624 , 2659. Jarabe. 3270.
angina maligna. V. Angina gan Lavativas. 3460, 3474, 3546, 3548,
grenosa. 3554 , 3555, 3556, 3557, 3569,
Angina membranosa. V. Crup. 3570, 3577, 3596, 3599, 3600. Li
Angina de pecho. Elxir. 1698. monadas. 3736, 3750, 3765, 3766.
Gotas. 2561. Linimentos. 018, Linimentos. 3783, 3784 , 3793,
4025. Mistura. 4612. Pildoras. 3795 , 3796 , 3797 , 3808 , 3927,
5156, 5163, 5165, 5545. Pocin 3985. Misturas. 4347, 4588. Pedi
6287. luvios. 4980, 4987, 4990, 4991.
Angina sifiltica. Gargaris Pociones. 6118, 6488 , 6502 , 6510,
mos. 2420, 2448, 2478, 2505 6663, 6672. Polvos. 7126, 7335.
2506 , 2507 , 2509, Leche. 3647. Suero. 8533. Supositorio. 8564.
V. Ulceras sifilticas de la gargan Tinturas. 8669, 8701, 8814, Tro
ta. ciscos. 9140. Vinos. 9421,9474,
Angioleccitis. Remedio. 8240. 9475, 9477.
Anorexia. Aceite. 21. Bolos. Apopleja serosa (hidrocfalo
627, 628. Cervezas. 946, 957. Con de los ancianos). Asua. 143. Esen
serva , 1367. Elecluario. 1563. cia. 2022.
Elxires. 1655, 1656, 1666, 1667. APOPLEJIA DE LOS RECIEN NACI
1669, 1674 , 1676, 1695. Jarabe. DOS. Cortar el cordn, facilitar la
3168. Maceracion. 4223. Pildoras. salida de la sangre por medio de
5069, 5071 . 5616, 5619, 5620, fricciones ligeras , baos ti
5933, 5934. Pociones. 6101 , 6386, bios, etc.
6469, 6470, 6475. 6477, 6514, Aracnoiditis. Agua. 229. Fo
6515. Polvos. 6942, 7251. 7532. mento. 2269. Polvo. 7470. V. Fre-
Tinturas. 8607, 8615, 8692 , 86933,|ne
8714 , 8815. Tpico. 9053. Vim Ardores de entraas. Julepe.
9407. 30.
Anosmia. Polvos. 7217, 7257 Ardor de estmago. V. Agrios.
7258, 7259, 7261 , 7262, 7263. Ardores de orina. V. Disuria-
MEMORIAL TERAPEUTICO. 353
Arenillas. Aguas ferrugino 4991. Pociones. 6425, 6502 , 6504,
sas, IV, 280. Aguas sulfurosas, 6505, 6510. Vinagres. 9355, 9358,
IV , 224. Bebidas. 479, 480. Cata 9359, ^360, 9361, 9362 , 9373,
plasma. 794. Looc. 4180. Pocio 9374. V. pig. 185 del tomo IV.
nes. 6298, 6602. Polvo. 7494. Ra Asfixia por espuma brnquica.
tafia. 8227. Robs. 8286, 8291. Tin V. Catarro pulmonar crnico.
tura. 8763. Tisana. 8908. Asma. Aguas sulfurosas, IV,
Artralgia dolor en las arti 224. Aceite. 54. Aguas. 247, 256.
culaciones. Emplasto. 1784. Bolos. 659. Cremas. 1389. 1392.
Artritis. V. Gota. Cigarros. 970, 971 , 973, 975, 979.
Artritis reumtica. V. Gota y Electuario. 1573. Elixires. 1631,
reumatismo. 1657, 1684. 1698. Emulsin. 1909.
Artrocace. Baos. 436, 459, Esencias. 2021, 2037. Especies.
469, 470. Bolo. 667. Cataplasmas. 2123, 2128. Eter. 2182. Fumiga
747, 750, 751 , 754 , 773, 783, 789 ciones. 2368, 2370, 2371, 2377.
790, 791 , 792 , 795, 797, 799, 806, Gotas. 2550. Hidromeles. 2611,
814 , 815, 836. Emplastos. 1815, 2613. Infusiones. 2646, 2651,
1895 Fumigacin. 2365. Jarabes. 2653. Inhalacin. 2616. Jabn.
2982 , 2992, 3110, 3268. Linimen 2867. Jarabes. 2960, 2961 , 2963,
tos. 3795, 3796, 3797, 3855, 4026 2979, 2980, 2981, 3006, 3007,
Pildoras. 5066, 5081, 5775. Po 3008, 3030, 3048, 3079, 3082,
madas. 7769, 7934, 7967, 8007, 3084, 3132, 3133, 3135, 3136,
8025, 8127, 8162. Tinturas. 8628, 3137, 3210, 3259, 3260, 3266,
8666. Ungento. 9276. 3268, 3269, 3276, 3318. Julepes.
Artrodinia. V. Gota. 3381, 3382 , 3386, 3387. 3405,
Ascrides. V. Lombrices. 3424 , 3425. Lavativas. 3457, 3474,
Ascitis aguda. Apcema. 328. 3596,3600. Licores. 3662 , 3672.
Bolo!. 608. Cocimientos. 1011, Linimentos. 3771, 3772 , 3810,
1028. Elecluarios. 14*2, 1519, 3998. Loocs. 4189, 4190, 4198.
1567, 1582, 1594. Emulsiones. Maniluvios. 4226. Mezclas. 4274,
1930, 1976. Especies. 2101 , 2104. Miel. 4305. Misturas. 4511,
Extracto. 2245. Gotas. 2573. Ja 4535, 4544 , 4612. Ojimieles. 4649,
bn. 2885. Jarabe. 3123. Lavati 4651, 4652, 4653. Pastas. 4789,
vas. 3453, 3457 ( 3612. Linimen 4790, 4791, 4792. 4793. Pastillas.
tos. 3787, 3862, 3893, 3894 , 39D6. 4888, 4897, 4898. Pediluvios. 4990.
Locin. 4155. Mistura. 4386. Oji 4991. Pildoras. 5067, 5083, 5084,
miel. 4656. Pildoras. 5019 , 5258 5152, 5200, 5265, 5266, 5270,
5495, 5568, 5594, 5686, 5715, 5271, 5275. 5276, 5304, 5313,
5718, 6009, 6010, 6013. Pociones. 5315, 5319, 5327, 5328, 5341,
6105, 6185, 6186, 6273, 6274, 5350, 5354, 5358, 5395, 5451,
6285, 6286, 6329, 6403, 6415, 5466, 5594, 5668, 5749, 5894,
6474, 6559, 6562, 6563, 6665 6013, 6015. Pociones. 6084 , 6087,
Polvos. 6789, 7234, 7356. Pur 6088, 6121, 6122. 6166, 6167,
gante. 8203. Tintura 8807. Vina- 6223, 6261, 6263, 6264, 6273,
ere. 9369. Vinos. 9418, 9469,9470 6274, 6280, 6282, 6285, 6286,
9478, 9479, 9537. 6298, 6309, 6310, 6430. 6483,
Ascitis crnica. V. Hidrope 6485, 6581, 6595, 6599, 6609,
sas y ascitis. 6632, 6633, 6638, 6639, 6701,
Asfixia. Compresa. 1362. La 6709, 6716, 6717. Polvos. 6825,
vativas. 3457, 3511 , 3568, 3599, 6980, 6982, 6983, 7069, 7188,
3612. Limonada.' 3750. Linimen 7202, ,7231. 7273, 7398, 7458,
tos. 3771 , 3772. Pediluvios. 4990, 7470, 7487. Pomadas. 8003, 8172.
TOMO IV. 23
354 MEMORIAL TERAPEUTICO.
Solucin. 8373 Tabletas. 4953. Atona del estmago. V. Ato
Tinturas. 8610, 8643, 8646. 8655, na de los rganos digestivos.
8666, 8667, 8668 , 8764 , 8795. Atona de los rganos di
Ungento. 9199. gestivos. Aguas sulfurosas , IV,
Asma convulsivo. V. Asma. 224. Aguas acidulas, IV, 261.
Asma hmedo. Bolos. 539. Jara Aguas ferruginosas , IV , 280. A-
bes. 3256, 3320. Licor. 3663. guas salinas, IV, 296 Aguas,
Loocs. 4193, 4196, 4204. Mezcla. 143, 195, 246, 248, 249. Al
4274. Ojimiel. 4655. Pildoras cohlalos. 278, 283, 291, 296.
5451. Pocin. 6569. Polvos. 7229, Apcemas. 318 , 319 , 354. Blsa
7237. Tabletas. 4959. Tintura. mos. 392 , 433. Bolos. 536 , 629,
8629. V. Asma y bronquitis cr 630, 647 , 679, 680 , 683. Cafs.
nicas. 695, 696. Calec. 2210. Cataplas
astenia. Aguas ferruginosas, ma. 850. Cervezas. 843, 944, 950,
IV, 280. Aguas sulfurosas , IV, 966. Cocimientos. 987, 988, 990,
224. Aguas acdulas, V , 261. 991, 1103. Confeccin. 1488. Con
Aguas. 113, 194. Alcoholatos. servas. 1367 , 1380. Cremas.
288, 290, 307. Apcemas. 317, 1383. Elecluarios. 1502, 1516,.
343. Baos. 442, 448, 454,457, 1546, 1547, 1548, 1563, 1584.
459, 460, 464, 472. Bolos, 617, Elixires. 1627, 1653, 1655, 1656,
626. Cervezas, 947, 948, 957, 1666, 1667, 1668, 1669, 1674,
959. Cocimientos. 1000, 1091. 1675, 1676, 1677, 1685, 1689,
Confecciones. 1574. Chocolates. 1691, 1700, 1702, 1704, 1705.
1399, 1400, 1405, 1409, 1410, Emplastos. 1752,' 1812, 1813,
1415, 1421. Elixires. 1620, 1625, 1814, 1830, 1884. Escudo. 2006.
1680, 1700. Gargarismo. 2488. Esencia. 2020. Especies. 2086. Ex
Granos. 2592. Infusin 2624. Ju tractos. 2203, 2205,2209,2227.
jea. 2909. Jarabes. 3216, 3217, Gotas. 2568. Jarabes. 2959, 2964,
3229. Licores. 3662, 3725. Limo 2965, 30*3, 3043, 3044, 3045,
nadas- 3756, 3768, 3769. Lini 3062, 3063, 3072, 3091, 3132,
mento. 3786. Mistura. 4324. Pedi 3133, 3227, 3228, 3233, 3279,
luvio. 4984. Pildoras. 5117, 5681, 3280, 3281, 3282, 3289, 3312,
5794, 5812, 5917, 5933, 6015 3327, 3342. Julepes. 3363, 3435.
Pociones. 6109, 6122, 6202, 6205, Infusiones. 2620 , 2627, 2628, 2630,
6219, 6381, 6382, 6383, 6384, 2633, 2650, 2662, 2667, 2668,
6425, 6507, 6519, 6720, 6734. 2669, 2670, 2681, 2682, 2686. Li
Polvos. 7181 , 7542. Ponches. cores. 3705, 3799. Maceracion.
8184, 8185. Robs tisana. 8291. 4223. Miel. 4303. Misturas. 4445,
Tabletas. 4822, 4978. Tinturas 4525, 4530, 4539, 4542, 4543,
8678, 8679, 8707, 8725, 8732, 4550, 4551, 4600, 4622, 4624,
8781. Tisana. 8944. Trociscos. 4626, 4630. Opiata. 4695. Pasti
9158. Vinos. 9402 , 9403 , 9404, llas. 4840, 4928, 4955. Pildoras.
9422, 9429, 9522, 9523, 9540. 5023 , 5027,. 5071, 5346 , 5615,
Zumo. 9547. 5617, 5618, 5619, 5620, 5623,
Astenia de la matriz. V- Ame 5625, 5807, 5812, 5858, 5859,
norrea. 5947, 5949, 5977, 6003. Pocio
Ataxia. V. Calentura atxica. nes. 6104, 6218. 6220, 6515, 6720,
Ateromas. V. Lupias. 6729, 6730, 6731, 6732, 6735,
Atona. V. Astenia. 6743. Polvos. 6775, 6813, 6915,
Atona del conducto digesti 6943, 7010, 7014, 7023, 71*2,
vo. V. Atona de los rganos diges 7123, 7124. 7182, 7184, 7185,
tivos. 7186, 7251, 7252, 7253, 7254,
MEMORIAL TERAPECTICO. 355
725o, 73-2-2 , 7336 , 7333, 74-26, 8007 , 8025. Tabletas. 4816. 4833,
7444, 7461, 7491, 7533, 7534, 4895. Tinturas. 8768, 8769. Un
7535 , 7540. Quinta esencia de a- gentos. 9298, 9322.
jenjos. 8-206. Ratafias. 8207, 8224. Aturdimiento. Apcemas. 345.
Sacarolado. 8331. Sales. 8339, Pediluvios. 4990 , 4991.
8340. Tabletas. 4839. 4911 , 4927, Baile de san vito. V. Corea.
4964, 4973. T. 8584. Tinturas. Balanitis. Cataplasmas , 751,
8596, 8598, 8599, 8600, 8604, 789 , 790 , 791 , 792 , 795 , 797,
8606, 8607, 8612, 8615, 8617, 799, 814, 815, 817, 836. Fo
86(8, 8647, 8651, 8665, 8670, mento. 2256. Inyecciones. 2732,
8680, 8692, 8693, 8703, 8706, 2737, 2775. Soluciones. 8365, 8486,
8707, 8709, 8710, 871-2, 8713, 8488.
8725, 8726, 8768, 8769, 8771. Barros. V. Herpes.
8780, 8815, 8816, 8817, 8818. Berireri. Alcobolato. 274. Jara
8321, 8825, 8827, 8832, 8833. bes. 3117, 3118, 3119, 3120,
8842. Tisanas. 8851, 8852, 8913, 3121 , 3122 , 3170. .lulepe. 3369.
8942, 9013. Trdiscns. 9137, Linimentos. 3795 , 4026. Mistura.
9148, Ungento. 9210: Vinos. 4534. Pildoras. 5594 . 5672 , 5692.
9406, 9409, 9410, 941t, 9414, Pociones. 6084, 6166, 6482, 6595,
9416, 9417, 9421, 9442, 9443. 6744. Tintura. 8666. Vinos. 9417,
9444, 9445, 9448, 9449, 9450, 9418.
9480, 9481, 9482, 9488, 9495. Blefaritis. Asuas. 210 , 220.
9499, 9306, 9312, 9315, 9516, Colirios. 1120, 1121, 1122, 1123,
9517, 9518, 9519, 9520, 9521. 1138, 1106, 1170, 1176, 1205,
9524 , 9525 , 9527 , 9529 , 9530, 1239, 1241, 1257, 1285, 1289,
9531. 1296. Linimento. 3829. Pomadas.
Atona de los rganos gknita- 7578 , 7581, 7603 , 771*, 7796,
LES. V. Anafrodisia. 7992 , 8000 , 8042 , 8044 , 8045,
Atrofia. Etiope. 2197. Linimen 8046 , 8072 , 8079 , 8119. V. Oftal
tos. 3789, 3794, 3808, 3924. ma inflamaciones del prpado.
3927 , 4026. rociones. 6469 , 6475, Blefaritis glandular. Colirios.
6477, 6494, 6308, 6512. Polvo. 1168, 1261. Pomadas. 7703, 8067,
6827. Tinturas. 8763 , 8785. V. 8111,8115, 8132.
Marasmo y consuncin. Blefaroptalmia (Oftalma de los
Atrofia mesentf.rica. Aauas. prpados). Colirios. 1135, 1254.
232. Baos. 449. 454, 472. Bebi Pomadas. 8013, 820, 8181.
da. 481 . Bolos. 543. Caf. 696. Ca Blefarorrea escrofulosa. V.
taplasmas. 747, 750, 774, 789, Oftalma escrofulosa.
790 , 791 , 792 , 794 , 795 , 797, Blefaroptosis cada del pr
799 , 814, 836. Electuarios. 1511. pado. Colirios. 1202, 1205, 1206.
Emplasto. 1862. Emulsiones. 1918, Ungento. 9283.
1920. Fomentos. 2304, 2332. La Blefarospasjio Espasmos de
vativas. 3477, 3554, 3628. Licor. los prpados. Cataplasmas. 747,
3702. Linimentos. 3934 , 3985. 750, 751 , 772 , 789, 790, 791,
Mermelada. 4248. Miel. 4304. Mis 792, 795, 797, 799, 814, 815,
turas , 4323, 4381, 4427, 4465, 817, 836, 854. Colirios. 1167,
4466, 4557, 4605. Opiata. 4701. 1169, 1228. Fumigacin. 2365. Li
Pildoras. 5439, 5563, 5629, 5662, nimentos, 3903, 3975. Pomada.
6019. Pociones. 6156, 6541 , 6542, 8007.
6692 , 6693. Polvos. 6892, 7059, Blenorragia. Aguas sulfuro
7302 , 7357 , 7358 , 7456. Poma sas, IV, 224. Aguas. 116, 117,
das. T746 , 7757 , 7758 , 7957, 127. Blsamos. 385 , 386 , 387,

56 MEMORIAL TERAPEUTICO.
5538 , 5632 , 5704 , 5816, 5817,
550, 651, 564 , 568 , 571, 588 5828 , 5871 , 5953 . 5956 , 6027,
595 615,647,652 , 664,674,678' 6042. Pociones. 6095, 6096, 6105,
Candelillas. 736. Cpsulas. 741 6159, 6160, 6178, 6240, 6254,
Cocimiento. 1061. Colirio. 1213 6255 , 6335 , 6393 , 6436 , 6600,
Confites pildoras. 1365. Efecta 6620 , 6665, 6719, 6744. Polvos.
nos. 1451, 1452 145"? iKr, 6828 , 6970 , 7198 , 7471, 7472,
7568. Pomadas. 7582 , 7596 , 7684,
lt>33, 1654. bmplasto. 1822. Emul 7957 , 7978 , 8025 , 8079. Solucio
siones. 1818, 1901, 1902 1912 nes. 8372, 8410, 8486, 8501, 8511,
1917, 1922, 1923, 1924 ,' 1927' Supositorio. 8580. Tinturas. 8641,
?3 ISi' 1936> 1939 IMO," 8688, 8694. Tisanas. 8937, 8938,
1954 1%3' 4964 8952 , 8992. Tratamientos. 9074,
1966, 1987. Esencia. 2032. Espiri 9075, 9090, 9091. Trociscos. 9145.
to. 2155. Extracto. 2229. Fomen Uneento. 9168. Vinos. 9426,9462,
to. 2346. Gotas. 2551. Grajeas 9463, 9464 , |498
2582 , 2585, 2587. Hidrolalo. 2768 Blenorrea Aguas ferrugino
Infusin. 2642. Inyecciones. 2687 sas, IV' 280. Aguas. 84, 140,
2688, 2691, 2694 , 2699, 2700 148. Apcema. 332, Blsamos.
2702 , 2703 , 2709, 2710 2711 385, 386, 387. Bolos. 540 , 567,
2712 , 2715, 2720/ 2724 ; 2726 569, 588, 593, 594, 595, 633,
2727, 2728, 2731, 2732 2733 652 , 670. Candelillas. 729, 735,
2736, 2737, 2741, 2743 2744 737, 740. Cpsulas. 741. Coci
m' 2732 mientos. 1096, 1097. Confites.
V,l\' 25/ 27S8' 2759- 2"61 1363, 1364 , 2584. Conserva. 1379.
2762 , 2/65, 2766, 2767, 2769 Electuarios. 1495, 1499, 1522,
2773, 776, 2780, 2786, 2787, 1525, 1539 , 1600. Elixires. 1639,
2794 , 2795, 2802, 2803 2804 1643, 1649. Emulsiones. 1915,
2818, 2820, 2823, 2824 2826 1939, 1940, 1943, 1997. Esencia.
2829, 2830, 2831, 2833 2834 2032. Especies. 2084, 2089. Esp
&28rt48" ^ones. K: ritu. 2155. Fomento. 2285. Gra
jeas. 2585, 2586, 2587. Granos.
2596. Hidrolado. 2768. Inyeccio
nes. 2690, 2692, 2698, 2699, 2702,
li ' /8- Lavativas. 3454 , 3469, 2703, 2710, 2718, 2719, 2721,
3477 , 3480 , 3520 , 3521 , 3522 2723, 2725, 2729, 2730, 2732,
3606- Licores- 3661,' 2734, 2735, 2736, 2737, 2743,
Jb73, 3714. Linimento. 4021. Lo 2751, 2754, 2763, 2766, 2767,
cin. 4066. Loocs. 4162 4163 2772 , 2775, 2778, 2781, 2785,
?!- 4341 > 4354 . 43ss,' 2787, 2800, 2801, 2808, 2810,
4414, 4415, 4422, 4423 . 4424 2825, 2828, 2832 , 2835, 2837,
4432 , 4433, 4434 , 4459, 4478 0- 2844 , 2847, 2848. Jarabes. 3005.
piatas. 4669 , 4670 , 4672 , 4677 3096, 3097, 3149, 3150. Julepes.
4681, 4682, 4683, 4684, 4685 3376, 3377, 3378. Lavativas. 3480,
4686,4687,4688. Pastillas. 4858 3521 ,3541 , 3616. Limonada. 3737.
Pildoras. 5031 , 5045 , 5046 , 506o' Lociones. 4062, 4138. Looc. 4176.
5088, 5089, 5090. 5091 ,' 5259 Mermelada. 4238, 4239. Misturas.
5281. 5282, 5287, 5288, 5289 4412, 4413, 4420, 4421, 4432,
. 5293 , 5295 , 5297 5300 5301 4441 , 4460, 4477, 4496. Muclaao.-
5312 , 5316 , 5321 5322 , 5323 4637. Opiatas. 4665, 4666, 4682,
4683, 4684, 4685, 4686, 4687,
5481, 5488 , 5489 , 5525 5526 4690, 4700. Piedra. 5004.Pldoras.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 357
5057, 5061, 5186, 5284 , 5285, 836. Cigarritos. 971 , 977 , 979.
5290, 5291, 5292, 5294, 5296, Clavos. 986. Cocimientos. 1034,
5308, 5316, 5320, 5321, 5322, 1036, 1037, 1070, 1076, 1086,
5323, 5518, 5526, 5632, 5754, 1087. Conserva. 1370. Cremas.
5791, 5941, 5953. 5976, 6017, 1389, 1390, 1391* 1393, 1394.
6026, 6058. Pociones. 6227, 6228, Chocolate. 1407. Electuario. 1442.
6229, 6241, 6244, 6256, 6257, Elxir. 1631. Emplastos. 1798,
6295, 6393, 6600, 6726. Polvos. 1805, 1810, 1866. Emulsiones.
6962, 6963, 7249, 7436, 7462, 1897, 1905', 1935, 1948, 1981,
7495, 7536. Pomada. 7758, 8042, 1984, 1997. Esencias. 2028 , 2044.
8044, 8045, 8046, 8061, 8156. Eter. 2182. Especies. 2091 , 2129.
Sacarolado. 8300. Soluciones. Flores. 2098. Extracto. 2238.
8381 , 8386. Suero. 8527. Suposi Fumigaciones. 2367 , 2371 , 2383.
torio. 8561. Tinturas. 8637,8649, Gotas. 2563. Hidromel. 2612. In
8666, 8694 , 8782 , 8830. Tisana. halacin. 2616. Infusiones. 2625,
8879. Vinagres. 9393-, 9394, 9400. 2660. Gelatina. 2896. Jaleas. 2899,
2909, 2911 , 2914, 2924,- 2925.
Vinos. 9436, 9522 , 9523.
Bocio. Blsamos. 397, 416. Bo .Jarabes. 2937, 2938, 2939, 2960,
2961, 2963, 2974, 2981, 2988,
los. 543, 581, 648, 650, 651. 2991, 3009, 3010, 3021 , 3034,
Cataplasma. 774- Collares. 1360? 3035, 3036, 3037, 3048, 3080,
1361. Emplastos. 1778 , 1785. 13082 , 3125 , 3128 , 3132 , 3133,
1877, 1894. Inyeccin. 2702. Ja
rabes. 3019, 3193. Linimentos. 3135, 3136, 3137, 3162, 3163,
3783, 3784, 3789, 3996, 4026. 3164, 3174, 3203, 3209, 3214,
Misturas. 4381 . 4425, 4426, 4467, 3224, 3242, 3243, 3247, 3|55,
4620. Opiata. 4708. Pastillas. 4852. 3260, 3261, 3262, 3263, 3267,
4870. Pildoras. 5139 , 5141 , 5364, 3268, 3276, 3297, 3318, 3329,
5453 , 5564 , 5757 , 5759 , 5764, 3330, 3347, 3352. Julepes. 3369,
5766 , 5775 , 5776 , 5832 , 58f7 3381, 3382, 3396, 3401, 3402,
Pociones. 6155, 6267. Polvos. 3409 , 3420 , 3421 , 3422 , 3423,
6866, 7060, 7239, 7515, 7538. 3428. Linimentos. 3771 , 3772,
Pomadas. 7640, 7715, 7716, 7785, 3798. Looc. 4160, 4162, 4164,
7934, 7935, 7957, 7967, 7973 4166, 4174, 4176, 4177, 4178,
7981, 7982, 7983, 7984, 7985 4179, 4180, 4184, 4188, 4189,
8154. Bemedio. 8242. Saquitos 4192, 4193, 4194, 4196, 4197,
8346, 8348, 8350. Soluciones. ,4200, 4203, 4204, 4205, 4209,
8471, 8472 , 8515. Tabletas. 4816, 14220. Mezcla. 4274. Melito. 4311.
4833 , 4869 , 4895. Tafetn. 4739. Mermeladas. 4242. 4243, 4247,
Tintura. 8748, 8749. Ungento. 4248. Misturas. 4357, 4455, 4568,
9246. Vino. 9539. V. Escrfulas. 4585. Ojimieles. 4652, 4654. Pa-
Botriocfalo. V. Lombrices. lamoud. 2253. Pastas. 4759, 4760,
Broncorrea. Aceite. 16. Eli 4761, 4777 , 4778 , 4786, 4788,
xir. 1638. Opiata. 4699. Pildoras. 4789 , 4790 , 4791, 4792 , 4793,
5341. Polvos. 6781 , 7518. Saca- 4794, 4795, 4796. Pastillas. 4818,
ruro. 8328. 4855 , 4859 , 4875 , 4881 , 4884 .
Bronquitis: Asua. 7509. Blsa 4885, 4888, 4889, 4897, 4898,
mo. 406. Baos. 448 , 470. Bebi 4900, 4916, 4963. Pildoras. 5044,
da. 482. Bolos. 535, 582, 603, 5047, 5051, 5056, 5101, 5103,
635. Caf. 698. Caldos. 703, 713, 5104, 5147, 5166, 5284, 5310,
714,715, 716. Cataplasmas. 747, 5328, 5340, 5350, 5358, 5359,
750 , 789 , 790 , 791, 792 , 795, 5395 , 5407 , 5408 , 5466 , 5595,
797, 799, 814, 815, 817, " 5687, 5750, 5806, 5849, 5880.
3 88 memorial teraputico.
Pociones. 6077,6079,6081,6082, Leche. 3636. Licor. 3663. Lini-
6105, 6108, 6124, 6123, 6200, ment. 3998. Lonc. 4164, 4171,
6201, 6223, 6259, 6263, 6273,4175, 4189, 4193, 4198. 4202,
6274, 6286, 6287, 6.512, 6396,4205,4206,4207,4214. Merme
6430, 6433, 479, 6480. 6482 lada. 4240 , 4241 , 4243 , 4246.
6487 , 6509 , 6551, 6567 , 6568, Mezclas. 4251, 4274. 4292. Mie
6595, 6609, 6629, 6630, 6631, les. 43!)0. Molitos. 4311. Mistu
6635 , 6637 , 6638 , 6639 , 6701, ras. '4356, 4420, 4519, 4544,
6716, 6765. Polvos. 6826, 6833, 4587, 4612, 4629. 4633. Ojimieles.
6980, 6985, 6989, 6994, 6995, 4647,4649, 4651, 4655. Opiata.
6997, 6999, 7002, 7202, 7203, 4705. Pastas 4753, 4759, 4760,
7231, 7273, 7354. 7368, 7542 4776 , 4779 , 4780 , 4781, 4785,
Pomadas. 7894 , 7895 , 7896 , 7897, 4794 , 4795. P.slillas. 4853 , 4862,
7898, 7994. Racaliout. 2254. Saca- 4881 , 4899, 4951. Pildoras. 5098,
ruro. 8328. Solucin. 8496. Sue- 5099, 5101, 5102, 5166, 5254
ros. 8537 Tabletas. 4809 , 4810, 3263, 5284,-5288, 53(!6 , 5318,
4813, 4814, 4815, 4828, 4829, 5319, 5451, 5456, 5457, 5541,
4901, 4918, 4920, 4923, 4925, 5586 , 5592 , 5594 , 5600 , 5605.
4936, 4937 , 4952, 4953. Tinturas. 5695 , 5696 , 5749 , 5751, 5849,
8691 , 8731, 8776. Tisanas. 8889, P92 , 5893 , 5894 , 5934 . 5971,
8934 , 8950 , 8952 , 8978 , 8980, 5992, 6029. Pociones. 6080 , 6105,
8981 , 8982. Ungento. 9244. <H08 , 6259 , 6260 , 6261, 6265
Bronquitis crnica. Aceite. 6296, 6309, 6310, 6481, 6483.
54. Aguas sulfurosas , IV , 224. A- <>484, 6485 , 6509 , 6546, 6547.
guas. 115, 231, 232, 234, 256. 6348 , 6564 , 6569 , 637.0 , 6632,
Apcemas. 341 , 355. Blsamo. 6633, 6636,, 6637, 6638, 6639,
402. Bebidas. 482 , 514. Bolos. 6643 , 6678 , 6679 , 6681 , 6705
&5, 577, 621 , 634 , 655. Caldos. 6716, 6719, 6720. Polvos. 6781,
709, 719. Cigarros. 974 . 975. 980. 6834, 6835 , 6836 , 6979 , 6985,
Cocimientos. 1074, 1075. 1085, (>9T)7, 7210, 7215, 7229, 7230,
1087, 1102. Conserva. 1370. Cre 7238, 7241, 7242, 7268, 7269,
mas. 1389, 1392. Chocolates. 1407, 7272 , 7349 . 7437 , 7438 , 7542.
1408, 1409 , 1410 , 1412. Klcctua- Pomada. 7994. Sacarolado. 8314.
rios. 1508, 1509 , 1512 . 1559, 1571. S'caruro. 8328. Solucin. 8373.
Elxires. 1634, 1689. Emplasto. Tabletas. 4824. 4826, 4828, 4829,
1868. Emulsiones. 1923. 1950. 4864, 4907, 4908, 4909, 4910,
1997. Especies. 2124. 2125, 2126, 4920, 4938. 4949, 4950, 4959.
2128 , 2138. Frutos. 2113. Fumiga Tintura. 8610. 8629, 8655. Ti
ciones. 2369, 2384. Gelatina. 2891 , sana. 8855, 8945, 8962, 8971,
2896, 2920. Hidromel. 2612 , 2613. 8979,8983. Trociscos. 9144. Vi
Infusiones. 2644 , 2653. Jabones nagre. 9382. Vinos. 9481, 9482,
2855 , 2867. Jaleas. 2892 , 2895, 9483. Zumo. 9556.
2908 , 2909 , 2910 , 2911, 2921, Bibones. Blsamo. 405. Cata
2922, 2925. Jarabes. 2937,2960, plasmas. 808 , 813 ^827. Emplas-
2961, 3004, 3007, 3012, 3020, tos. 1751 , 1773, 1777, 1809, 1835,
3083 , 3098 , 3135 , 3136 , 3137, 1849, 1850, 1851, 874. Espadra-
3157 , 3244 , 3254 , 3255 , 3256, po, 2060, 2067. Fomentos. 2337,
3257, 3258, 3259, 3263, 3265,2340, 2342. Inyeccin. 2697. Li
3267 , 3268 , 3269 , 3273 , 3285, mmentos. 3787 , 3952 , 3954. Mis
3293, 3297, 3317, 3318, 3320, tura. 4329. Pomadas. 7726 , 7773,
3329 , 3347. Julepes. 3356 , 3365, 7774, 7775, 7910, 7948, 7970,
3399, 3400, 3403, 3410, 3419. 7974 , 7978 , 8082. Soluciones.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 350
8428, 8505. Tintura. 8750. Trata te. 34. Aguas. 104 , 140, 147, 189.
miento. 9076. Trociscos. 9151, Alcohlalo. 299. Bebidas. 478,
915-2, 9153. Ungentos. 9195, 523. Bolos. 535, 680. Cataplasma.
9249, 9253, 9263, 9264, 9267, 762. Cocimientos. 1000, 1001,
9297. 1002, 1004, 1019, 1020, 1038,
BUBON VENEREO INFLAMATORIO. 1039, 1094, 1095. Electuarios.
V. Bubones y siplig. 1487, 1551. Elixir, 1671. Emul
Bulimia. Cal. 696. Chocolates. sin. 1956. Esencia. 2019. Infu
1400, 1404, 1405, 1407, 1413. siones. 2681, 2685. Julepe. 3374.
Palamoud. 2253. Pastillas. 4881. Ludano. 3446, Lavativas. 3467,
Pildoras. 5658 , 5755 , 5775 , 5934. 3495, 3605. Limonadas. 3748,
Pociones. 6447, 6742. Polvo. 7480. 3749, 3759, 3761. Locin. 4107.
Kacahoul. 2254. Tabletas. 4846. Misturas. 4332, 4566, 4600. Pildo
Caioas. V. Contusiones. ras. 5242, 5931, 5933. Pociones.
Cada del recto. V. Prolopto- 6109, 6-2.00, 6201, 6204, 6205,
sis. 6.325, 6380, 6383, 6519, 6535,
Calambres. Linimentos. 3798 6536, 6537, 6686, 6727, 6728,
4026. 6733, 6749. Polvos. 6853, 7367,
Calambres de estmago. V. 7496. Solucin. 8416. Tinturas,
Gastralgia. 8612, 8836. Tisanas. 8913, 8944.
Clculos biliarios. Aguas sa 9016, 9021. Vinagres. 9354, 9387,
linas, VI, 296. Eteres. 2189, Vino. 9522 , 9523.
2195. Jabones. 2856, 2861, 2862 Calentura amarilla. Electua-
Jarabes. 3078, 3211. Linimento rio. 1583. Pildoras. 5610, 5656.
3912. Misturas. 4560, 4636. Pil Limonada. 3756. Mistura. 4351.
doras. 5454, 5689, 6035. Tisana. Vinagre. 9364. #
8874. Zumos. 9545, 9564. Calenturas atxicas. Aceite.
Clculos urinarios- Aguas ac 34. Acidos. 67, 70. Alcohol. 272,
dalas, IV, 261. Aceite. 2. Aguas. Bebidas. 478, 523. Bolos. 559, 571,
77, .78, 116, 117, 169, 230, 263. 659. Cocimientos. 1001, 1002,
Bebidas. 479, 480 , 497, 507. Ca 1019, 1020, 1094, 1095, 1104.
taplasmas. 747 , 750 , 751 , 789, Electuarios. 1487, 1551 , 1583.
790 , 791, 792 , 795 , 797 , 799, Emulsiones. 1899, 1956. Eteres.
814 , 815 , 817, 836. Cervezas. 946, 2183, 2186, 2191. Jarabes. 3018,
960. Fomentos. 2301 , 2304. Golas. 3341. Julepes. 3375, 3415, 3416,
2575. Inveccin. 2798. Jabones 3417 Ludano. 3449. Lavativa.
2856,2858,2880. Jarabes. 2978, . Limonadas. 3726, 3748,
3040, 3240, 3394. Lavativas , 3759, 3760, 3761 , 3770.
3477, 3554. Lejia. 3656. Licores. fisturas. 4328, 4344 , 4345, 4392,
3673 , 3715. Locin. 4122. Loocs. 4567, 4568. Pildoras. 5030, 5160,
4160 , 4180 , 421i. Misturas. 4347, 5275, 5580. 5654 , 5658, 5931,
4429, 4559. Pastillas. 4831. Pildo 5933, 5934. Pociones. 6109, 6157,
ras. 5092 , 5689 , 5964. Pociones. 6163, 6164, 6165, 6166, 6168,
6265 , 6389 , 6439 , 6595 , 6597, 6169, 6200, 6201, 6202, 6205,
6598 , 6707. Polvos. 7381, 7494, 6273, 6274, 6325, 6380, 6386,
7570. Robs. 8286 , 8291. Solucin. 6425, 6535, 6536, 6537, 6564,
8499. Suero. 8531. Tabletas. 4804. 6611 , 6612 , 6727, 6728, 6734,
Tintura. 8701. Tisanas. 8845, 6749. Polvos. 6853 , 6938, 7335,
8846 , 8847 , 8850 , 8866 , 8911, 7496.Ponche. 8184. Tisanas. 8016,
8930 , 8937 , 8974 , 8991, Vino. 9021. Tinturas. 8612 , 8627. Vina
9460. gres. 9354 , 9364 , Vino. 9535.
Calenturas adinmicas. Acei Calentura txico-adinmica .
360 MEMORIAL TERAPEUTICO.
V. Calentura atxica y calentura 6888,7410,7530. Semillas. 2111,
adinmica. Solucin. 8475. Sueros. 8536,
Calenturas biliosas. Aguas ac 8540. Tisanas. 8892 , 8895, 8898,
dulas, IV, 261- Aguas. 187,188, 8899, 8906, 8907, 8956, 8991,
7509. Bebida. 523. Conserva. 1371. 8997, 9012. Vinagre. 9384. Vino.
Elixires. 1640,3658. Enema. 3519. 9455. Zumos 9546,9549. -
Jarabes. 2940, 2952 , 2953, 2958, Calenturas intermitentes. A-
3321 , 3341. Julepes. 3357, 3358, cido. 60. Aguas ferruginosas , IV,
3380. Lavativas. 3589, 3596. Li 280. Aguas salinas, IV, 296.
monadas. 3730, 3731 , 3736, 3759, Aguas. 163, 202 , 243. Apcemas.
3761, 3762. Mistura. 4419. Oji 317, 318, 329 , 342 , 343. Bolos.
miel. 4656. Pildoras. 5069. Pocio 536, 636, 637, 638, 639, 640, 641,
nes. 6248, 6509. Polvos. 6789, 642, 643, 644 , 646, 668, 669. Ca
7331, 7376, 7450, 7479, 7508, f. 700. Caldo. 702 , 706. Cerve
7510, 7530, 7570. Suero. 8540. zas. 960, 965, 966. Cocimientos.
Tabletas. 4865, 4979. ' Tintura. 1042 , 1059, 1090, 1098. Electua-
8755. Tisanas. 8845, 8906, 8907 rios. 1456, 1457, 1458, 1466, 1468,
Zumos. 9546, 9549. 1485, 1500, 1511, 1521, 1538,
Calenturas catarrales. Bolos. 1550, 1551, 1552, 1553, 1554,
559, 603, 626. Misturas. 4502, 1555, 1556, 1557, 1558, 1559,
4515. Pocin. 6226 1560, 1561, 1562, 1563, 1569,
Calenturas eruptivas. V. Es 1570, 1582, 1583, 1595, 1597.
carlatina , sarampin , alfombri Elixires. 1655, 1656, 1670, 1671,
lia , viruelas. 1704, 1705. Emplastos. 1871,
Calentura gstrica. V. Calen 1872. Emulsiones. 1906, 1951,
tura biliosa. 1952, 1994. Especies. 2076, 2077.
Calenturas graves. T*. Calen Estrado. 2203. Friccin. 2356.
tura nerviosa , calentura ptrida y Gelatina. 2928. Golas. 2571 , 2572,
Ufo, 2573. Granos. 2592. Infusiones.
Calentura hctica. Electua- 2647, 2651 , 2662. Jalea. 2912.
rios. 1500, 1561 , 1598. Elixir. Jarabes. 3018 , 3050 , 3054 , 3279,
1700. Esencia. 2019. Jarabes. 3083, 3280 , 3281, 3282 , 3312 , 3313.
3162 , 3266, 3268. Pildoras. 5067. Julepe. 3404. Lavativas. 3492,
Pociones. 6084 , 6102 , 6595, 6727, 3496, 3558, 3559, 3560, 3603,
6728, 6734 , 6742. Polvos. 7403, 3604 , 3610, 3611 , 3621. Licores.
7547, 7548. Remedio. 8270 3682 , 3683, 3684 , 3685, 3686.
Calentura inflamatoria. Linimentos. 3793, 3795, 3796,
guas. 187, 219. Alcohol. 271 3797, 3808, 3830, 3868., 3922,
bidas. 487, 495, 496. Caldos. 3927, 4003, 4004 , 4026. Locin.
721 , 722. Cocimientos. 1033, 4109. Miel. 4305. Misturas. 4504,
1035, 1036, 1037, 106f, 1081. 4536, 4600, 4617. Opiatas. 4675,
Elxir. 1640. Emulsiones. 1932, 4696, 4697, 4698, 4708. Pastillas.
1962, 1971. Enemas. 3518, 3519. 4873 , 4889. Pildoras. 5032 , 5047,
Especies. 2112. Hidrgala. 2609. 5063 , 5234 , 5235 , 5252 , 5264,
Jarabes. 2952 , 2953, 2971, 3095, 5279 , 5326 , 5375 , 5388 , 5406,
3130. Julepes. 3357, 3358, 3380. 5433, 5435, 5563, 5567, 5616,
Lavativa. 3589. Limonadas. 3729, 5621, 5629 , 5643 , 5644 , 5645,
3730, 3731, 3733, 3735, 3739, 5646 , 5647 , 5648 , 5649 , 5650,
3756, 3757, 3761, 3762, 3765, 5651, 5652, 5653, 5655, 5656,
3766. Misturas. 4419, 4501 , 4503, 5657 , 5658 , 5681, 5692 , 5755,
4571 , 4601. Pastillas. 4803. Pocio 5766 , 5789 , 5801, 5813 , 5895,
nes. 6248, 6250, 6523. Polvos.|5896 , 5898 , 5933 , 5934 , 5935,
MEMORIAL TERAPEUTICO. 361
8946 , 5954 , 5955 , 5974 , 5980, Apcema. 319. Pildoras. 5621. Po
598-2, 5983, 5984, 5985, 5986, cin. 6766. Sinapismo. 8354. Vi
5997, (JOOS, 6007. 6018, 6024, nos. 9405, 9406, 9407.
6040. Pociones. 6109 , 6187, 6196, Calenturas nerviosas. V. Ca
6218 , 6222 , 6223 , 6224 , 6299, lentura atxica.
6313, 6314, 6493, 6494, 6495, Calenturas nerviosas y ptri
6521, 6522 , 6523 , 6524 , 6525, das. V. Calenturas atxicas y adi
6526 , 6527 , 6528 , 6530 , 6531, nmicas.
6532 , 6534 , 6535 , 6536 , 6537, Calentura puerperal. Lini
6581, 6589, 6638, 6639, 6665, mento. 3798. Mistura. 4468. Po
6688, 6722, 6723, 6724, 6725. cin. 6082. Suero. 8542. Ungen
Polvos. 6887, 6924 , 6950 , 7027, to. 9270.
7040 , 7042 , 7T26, 7276, 7277, Calentura ptrida. Aguas ac
7278 , 7279 , 7280 , 7281 , 7282, dulas, IV, 261. Acido. 71. Agua.
7283, 7284, 7285, 7286, 7287, 103. Bolos. 571 . Cocimientos. 1001,
7288, 7289, 7290, 7291, 7292, 1002, 1006, 1007, 1008, 101;
7293 , 7295 , 7296 , 7301 , 7394, 1020, 1072, 1092. Electuarios.
7455 , 7460 , 7461 , 7465 , 7466, 1583, 1607, 1608, 1609, 1610,
7498, 7520,7531. Pomadas. 7668, 1611. Emulsin. 1899. Jarabe.
7759 , 7894 , 7896 , 7897, 7898, 2957. Julepes. 3361 , 3375. Lava
7907, 7969, 8102, 8145, 8177. tiva. 3493. Limonadas. 3726, 3760,
Ratafia. 8207. Remedio. 8272. 3770. Misturas. 4344, 4345. Pildo
Robs. 8291. Sacaroiado. 8320. Si ras. 5160. Pociones. 6157, 6202,
napismo. 8354. Soluciones. 8367, 6205, 6318, 6523, 6727, 6728.
8386, 8388, 8389, 8390, 8391, Polvos. 6938, 6985, 7367. Ponche.
8392 , 8393 , 840, 8445. Suposi 8184. Solucin. 8416. Trociscos.
torio. 8579. Tabletas. 4805, 4969. 9161. Vinagre. 9399. V. Calentura
Tinturas. 8599, 8603, 8606, 8607, adinmica.
8612 , 8718 , 8721, 8725 , 8770, Calenturas remitentes. Bolos.
8809 , 8810 , 8825 , 8826. Tisanas. 637. Jarabe. 3146. Pildoras. 5935.
8874, 8920, 8986. Vinos. 9401, Pociones. 6187 , 6523. Polvos.
9409, 9410, 9430, 9488, 9492, 7281 , 7460. V. adems calenturas
9493 , 9494 , 9495 , 9496 , 9498, intermitentes.
9516, 9517, 9518, 9519, 9520, Calenturas reumticas. Pedi
9521, 9522 , 9523 , 9524 , 9526, luvios. 4990, 4991. Polvos. 7202,
9534 , 9535,9538 , 9541. 7203, 7368. V. Reumatismo.*
Calenturas intermitentes per Calenturas tifoideas. V. Tifo.
niciosas. Linimento. 3831. Pol Calenturas verminosas. V.
vos. 7292, 7313 , 7460. Lombrices.
Calenturvs intermitentes de Calvicie. V. Alopecia.
los nios. Jarabes, 3146, 3207, Callos , clavos. Cataplasmas.
3283, 3292. Miel. 4310. Pastillas. 780 , 789 , 790 , 791 , 792 , 794,
4827. 795, 797, 799, 807, 814, 815,
Calenturas larvadas. Se las 817 , 836. Emplastos. 1726, 1729,
tratar del mismo modo que las 1759, 1786, 1787, 1788, 1789,
calenturas intermitentes pernicio 1824, 1828., 1836, 1842, 1843,
sas. 1844, 1845, 1853. Licor. 3721.
Calentura lenta. V. Calentura Pediluvios. 4981. Pomadas. 7789,
hctica. 8183. Solucin. 8500. Tpico.
Calentura maligna. V. Calen 9047. '
tura atxica. Cncer. Aguas. 129, 256. A l-
Calentura mucosa. Agua. 7509, coholaturo. 314. Blsamo. '421.
TOMO IV. 2i
3B2 MEMORIAL TERAPEUTICO.
Bao. 460. Bolos. 897. Cata nos. 9402 , 9522 , 9523. V. Astenia.
plasmas. 747 , 750 , 751, 755, Caquexia tor calenturas in
772 , 780 , 781 , 797 , 802 , 813, termitentes. V. Calenturas in
817 , 818 , 854. Custicos. 855, termitentes.
858 , 859 , 860 , 861, 862. Cera- Caquexia hemorroidal. V. He
tos. 903 , 912. Emplastos. 1738, morroides.
1739, 1742, 1743, 1760, 1775, Caquexia hidrpica. V. Hidro
1776, 1778, 1799, 1846, 1857, pesas.
1858 , 1877 , 1894. Especies. 2092, Caquexia escrofulosa. V. Es
2118, 2119. Infusiones. 2623, crfulas.
2660. Inyecciones. 2701 , 2704. Li Caquexia sifiltica. V. Sfilis.
cor. 3667. Linimentos. 3837 , 3970. Carbunclos. Fortento. 2292. In
Lociones. 4045 , 4075, 4114. Mez fusiones. 2648, 2649, 2663. Inyec
clas. 4250, 4286. Mistura; 4438. ciones. 2828, 2836. Locin. 4131.
Pasta. 4774. Piedra. 5003. Pildo Itemedio. 8243. .
ras. 5014, 5015, 5034, 5038, Carbunclo pestilencial. Cala-
5047, 5051, 5093, 5260, 5331, plasmas. 747, 750, 751, 762 , 772,
5332, 5349, 5353, 5359, 5377, 796, 801 , 802 , 807 , 854. Digesti
5396, 5400, 5431, 5446, 5662, vos. 1429, 1431. Inhalacin. 2616.
5787 , 6008 , 6053. Pociones. 6312, Infusin. 2664. Inyecciones. 2813.
6595. Polvos. 6772 , 6796 , 6947. V. Peste.
6984 , 7204 , 7226. Pomadas. 7602, Carcinomas. Custicos. 861,
7605, 7675, 7676, 7816, 7870, 862. Cerato. 870. Etopes. 2197,
7876 , 7925 , 7952 , 7966 , 7991, 2198. Infusin. 2654. Pasta. 4774.
7993 , 7996 , 7997 , 7998 , 8007, Polvos. 6948, 6949. Tintura. 8674.
8102 , 8143 , 8164 , 8177. Pulpas. Ungento. 9245. \% Cnceres.
8196. Remedios. 8244 , 8246. So Cardialga, gastralgia. Aguas
luciones. 8367 , 8386 , 8388 , 8424, acdulas, IV, 261. Aguas ferru
8445 , 8471, 8472 , 8496. Tintu ginosas , IV , 280. Aguas. 77, 116,
ra. 8716. Tpicos. 9031 , 9043. 117, 159, 160, 165, 248. Alco
CNCER DE IA MATRIZ. Infusin. hlalo. 299. Blsamo. 391. Bolos.
2660. Invecciones. 2749, 2762, 548 , 553 , 561, 573 , 65, 659,
2815, 2816. Locin. 4075. Mezcla. 674. Cataplasmas. 789,790,791,
4286. Mistura. 4439. Tinturas 795,797,799,814,815,819,836,
8715 1 8716. V. Cncer. 840, 842. Cigarros. 971. Chocola
Cncer de los pechos. Aceite. te. 1413. Electuafjos. 1585, 1607,
24. Jabn. 2864. Pildoras. 5767. 1608, 1609, 1610, 1611. Elxires.
Pomada. 7724. Solucin. 8496. 1668, 1713. Emplastos. 1738,
Caquexia. Aguas. 115. Coci 1739 , 1744. Emulsin. 1920. Es
miento. 1088. Chocolate. 1407 cudos. 2005, 2006. Epitomas.
Elecluarios. 1500 , 1551. Eli 2012, 2017. Especies. 2093. Esp
xir. 1697. Gragea. 2592. Infu ritus. 2151. Fomentos. 2317. Go
sin. 2651. Jaleas. 2912 , 2923, tas. 2560. jarabes. 3057 , 3058,
2926. Jarabes. 2962, 3028, 3342. 3059, 3086, 3186, 3394. Julepe.
Lavativa. 3582. Opiata. 4708. Pas 3417. Ludanos. 3446 , 3449. La
tillas. 4878 , 4881. Pildoras. 5047. vativas. 3453 , 3472 , 3477 , 3495,
5067, 5377, 5388, 5658, 5754, 3549 , 3550 , 3551 , 3554 , 3590,
5805, 5808, 5813, 5934, 6025, 3609. Linimentos. 3771 , 3772,
6053. Pociones. 6166 , 6742. Pol 3783, 3784, 3815, 3855, 3887,
vos. 6915, 6940, 7388, 7480, 3968, 3987, 4026. Looc. 4183.
7496. Sal. 8340. Tabletas. 4877, Mezcla. 4260. Misturas. 4394,
4920. Tinturas. 8599 , 8838. -Vi 4405, 4446, 4498, 4562, 4568,
MEMORIAL TERAPEUTICO. 363
4613. Pediluvios:. 4980, 4990, 4227, 4228. Odontina. 4644. Odon-
4991. Pildoras. 5059 , 5095 , 5096, llgico. 4645. Pastas. 4751 , 4766,
5097, 5125, 5144, 5147, 5157, 4772. Polvo. 7142. Tpico. 9036.
5169 , 5170 , 5223 , 5226 , 5329, V. Odontalgia.
5337 , 5350 , 5358 , 5359 , 5360, Caries sifiltica. Inyeccin.
5361 , 5390 , 5395 , 5484 , 5485, 2805. Pocin. 6571. Tisana. 8965.
5486 , 5487 , 5700 , 5774 , 5779, V. Sfilis.
5788 , 5797 , 5866 , 5869 , 5870, Caries de las vrtebras. Mal
5880 , 5922. Pociones. 6062, 6064, de Pott. V. Escrfulas*
6084 , 6116 , 6140 , 6167 , 6247, Carnes fungosas. V. Ulceras
6293, 6311, 6336, 6362, 6363, fungosas^
6386, 6439, 6549, 6555, 6558, Carraspera. V. Angina.
6595 , 6709. Polvos. 6810 , 6816, Catalepsia. V. Histrico y neu
682!) , 6879 , 6880 , 6889 , 6890, rosis.
6891 , 6994 , 6996 , 6998 , 6999, Catarata. Cataplasmas. 772,
7001 , 7003 , 7018 , 7019 , 7041, 854. Colirios.. 1166, 1172, 1173,
7061', 7062 , 7088 , 7090 , 7096, 1205, 1211 , 1212, 1216, 1228,
7097 , 7098 , 7134 , 7149 , 7201, 1229, 1234, 1236, 1248, 1257,
7316 , 7317 , 7341 , 7392 , 7407, 1283, 1284, 1291. Embrocacio
7482 , 7491 , 7492 , 7569 , 7574. nes. 1710 , 1714 , 1724. Linimen
Pomada.. 7628. Saquitos. 8345, tos. 3773 , 3774. Polvos. 6777,
8346. Tabletas. 4940, 4941. Tin 6779 , 7202 , 7203 , 7358. Poma
turas. 8661 , 8671 , 8680 , 8735, das. 7686 , 7719 , 7746 , 7756,
8739 , 8745 , 8833. Tisana. 8894. 7758 , 7894 , 7896 , 7897, 7898,
Vinagres. 9388 , 9389. Vinos. 3447, 7922, 7973, 8007, 8025, 8095,
9402, 9403 , 9404. Ungento. 8173 , 8177. Tratamiento. 9077.
9276. Ungento. 9282.
Cardiopalsua. V. Palpitaciones Caparro intestinal. V. Diar-
de corazn. a.
Carditis. Bao. 456. Bolos. 606, Catarro pulmonal agudo. V.
620. Linimentos. 3771 , 3772. Pe Bronquitis aguda.
diluvios. 4990, 4991. Pildoras. Catarro pulmonal crnico. V.
5495 , 5554. Pociones. 6403 , 6418, Bronquitis crnica.
6427, 6595 , 6709. Polvos. 7200, Catarro sofocante. Looc.4204.
7202 , 7203. Pomadas. 7894, 7895, Pildoras. 5051.
7896 , 7897, 7898 , 8007 , 8025, Catarro de la uretra. V. Cis
8102. titis.
Car\es. Aguas min. salinas, IV, Catarro tero vaginal. V.
296. Cataplasmas. 789 , 790 , 791, Leucorrea. '
792 , 795 , 797, 799 , 814 , 836. Catarro de la vejiga y del
Cocimiento. 1065.Fomentos. 2289, aparato urinario. V. Cistitis.
2306. Inyecciones. 2702 , 2774, Cauterios. V. Fuentes.
2845. Jarabe. 2956. Lociones. 4075, Cetica. Aceite. 35. Aguas mi.
4134. Piedra. 5003. Pildoras. 5455. sulfurosas, IV, 224. Agua. 128.
Polvo. 7395. Solucin. 8474. Tin Alcoholato. 274. Blsamos. 360,
tura. 8773. Vinagre. 9386. 361 , 377, 414 , 417 , 435. Baos.
Caries de los dientes. Agua. 461 , 474. Bolos. 609. Cataplas
134. Catec. 2210. Cimentos. 981, mas. 752 , 753 , 789 , 790 , 791,
982,4646. Elxires. 1665, 1678. 792 , 795 , 797, 799, 802 , 814,
Emplasto. 1750. Enjuagatorio. 836 , 854. Emplastos. 1741 , 1760.
2004. Eter. 2181. Gargarismo. 1837, 1858. Emulsiones. 1980, 1992,
2516. Inyeccin. 2738. Masas. 1994. Especies. 2117. Extracto-
*
364 MEMORIAL TERAPEUTICO.
2245. Grasa. 2599. Lavativa. 3619 mo IV, pg. 261. Aguas salinas,
Licor. 3664. Linimentos. 3783, tomo IV, pg. 296. Apcema. 344-
3784 , 3787, 3789 , 3791, 3796, Baos. 448 , 474. Bolos. 571 , 583,
3797, 3808 , 3853 , 3931 , 3932, 677. Cataplasmas. 789 , 790 , 791,
3944 , 3945 , 3969 , 3974 , 3987, 792 , 794 , 795 , 797, 799 , 814,
4015, 4019, 4020, 4026. Locin. 815, 817, 836. Cerveza. 953-
4133. Looc. 4218. Mieles. 4314, Cocimiento. 1076. Confeccin.
4315. Misturas. 4620 , 4628, 4352. 1446. Elixir. 1640. Emulsiones.
Papeles. 4725 , 4726. Pildoras. 1903, 1931, 1932, 1934, 1935,
5034, 5173 , 5527. Pociones. 6084, 1944, 1946, 1953, 1954, 1963,
6089 , 6105, 6212, 6284, 6285, 1964 , 1967, 1987. Especies. 2112.
6418 , 6508, 6512 , 6534 , 6595, Fomentos. 2304, 2317. Jarabes.
6724 , 6725 , 6744 , 6746. Polvos. 2970, 3040, 3218, 3247, 3271.
6783, 6978. Pomadas. 7602, 7651, Lavativas. 3469, 3554, 3606. Le
7790 , 7894 , 7896 , 7897, 7898, che. 3652. Licor. 3673. Linimen
7904, 7905, 7922-, 8033, 8034, tos. 3783 , 3784 , 3796 , 3797,
8167. Sinapismo. 8358. Solucio 3798, 3919, 3987, 3998, 4025,
nes. 8382 , 8383. Tafetn. 4739. 4026. Loocs. 4160 , 4162 , 4163,
Tinturas. 8622 , 8625 , 8626, 8628, 4177 , 4178. Misturas. 4341 , 4629.
8667 , 8668 , 8733 , 8740. Trata Pediluvios. 4984, 4990, 4991.
miento. 9099. Ungentos. 9270, Pildoras. 5045, 5103, 5304, 5340,
9276, 9316. Vinos. 9458 , 9460. V. 5385 , 5458 , 5459 , 5672 , 5689,
Neuralgias y reumatismos. 5851 , 5878 , 5956 , 6026. Pocio
Cefalalgia. Aceite. 11. Agua. nes. 6123 , 6250 , 6436 , 6620.
92. Alcohlate 299. Blsamos. Polvos. 7325 , 7381, 7434 , 7471.
422 , 423. Bolos. 673. Cerveza Pomadas. 7596 , 7894 , 7896,
952. Emplastos. 1770, 1771 , 1837, 7897 , 7898. Robs. 8286. Semi
1869, 1884. Epitema. 20H.Esen- llas. 2111. Tisanas. 8866 , 8920,
cias. 2022 , 2045. Especies. 2097 8934 , 8935 , 8937 , 8938 , 8939.
Fomento. 2261. Frontales. 2358, Trociscos. 9139. Ungentos. 9168,
2359 , 2360. Lavativas. 3474, 9173,9298.
3554, 3596,3599, 3600. Mistu Cistitis crnica. Aguas mine
ra. 4358. Moscas. 9348 , 9349. Pil rales ferruginosas , IV , 280. A-
doras. 5026 , 5030 , 5105 , 5185, uas minerales sulfurosas , IV,
5223, 5384, 5406, 5438, 5651, 224. Aguas. 140 , 141 , 142 , 225,
5755 , 5796 , 5933 , 5934 , 5935 234. Cerveza. 947. Emulsiones.
Pociones. 6183 , 6337 , 6519. Pol 1990, 1991, 1993, 1997. Espe
vos. 6819 , 6837, 7038 , 7218, cies. 2101. Inyecciones. 2742,
7219 , 7257, 7258 , 7259 , 7261, 2819. Jalea. 2934. Jarabe. 3021.
7262 , 7263,7521. Pomada. 7602. Limonada. 3737. Misturas. 4422,
Soluciones. 8397, 8441. Tinturas. 4423. Pildoras. 5341, 6028 , 6029,
8643 , 8646, 8739. Tpico. 9044. 6030 , 6031 . Pociones. 6082 , 6553.
Cefalea. V. Cefalalgia. Polvo. 7381. Zumo. 9553.
Cianosis. Agua. 169. Pedilu Clavos. V. Callos.
vios. 4980, 4990, 4991. Pocin Clorosis. Aguas minerales ac
6595. Polvo. 7434. dulas, IV, 261. Aguas minerales
Cicatrices. Pomada. 7728. sulfurosas, IV, 224. Aguas. 109,
Cicatrices de la crnea. V 113, 120, 121, 156, 157, 15S,
Manchas de la crnea. 159, 160, 161 , 164, 165, 195,
Cifosis. Pomada. 7791. 196, 202. Alcohlalo. 285. Ap
Cistitis aguda o Catarro agudo cema. 321. Baos. 454 , 462. Be
de la vejiga. Aguas acidulas, to bida. 506. Bizcochos. 524 , 525.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 365
Bolos. 573, 584, 613, 615, 617, 9439 , 9440 , 9441 , 9451 , 9497,
631, 645, 646. Cataplasma, 774. 9503 , 9505.
Cerveza, 951. Cocimientos. 987, Cleba moiibo asitico. Elixir.
1102. Confeccin. 1602. Choco 1666. Jarabe. 2972. Lavativa.
lates. 1402, 1404. 1405 1413, 3507. Linimento. 3863. Misturas.
1414. Elecluarios. 1511 , 1582, 4360 , 4527, 4528 , 4621 , 4625.
1585, 1607, 1608, 1609, 1610, Pildoras. 5584. Pociones, 6141,
1611. Elixires. 1625, 1626, 1629, 6142. Ponche. 8184. Sinapismos.
1643, 1672, 1680, 1687, 1688. 8359 , 8360 , 8361 , 8362. Tintura.
Emplasto. 1754. Emulsin. 1959. 8597. Vinagre. 9395.
Especies. 2078. Gotas. 2579. Gra CLERA MORBO ESPORDICO. A-
jeas. 2581 , 2590. Granitos. 2589. ua.7509. Alcoholato. 302. Elxir.
Infusin. 2621. Jabones. 2851, 1707. Emulsin. 1910. Eptema.
2878. Jarabes. 2944 , 2946 , 2982, 9079. Eteres. 2190, 2191. Fomen
3028, 3038, 3057, 3058, 3059, tos. 2270, 2304, 2317. Gotas.
3060, 3061, 3063, 3068, 3110, 2574. Ludanos. 3446 , 3449. La
3147, 3148, 3149, 3151, 3184, vativas. 3472 , 3476 , 3477 , 3495,
3185, 3191 , 3229, 3311. Julepe. 3511 , 3523 , 3564 , 3590. Lini
3359. Licor. 3698. Limaduras. mentos. 3789 , 3794 , 3808, 3811,
7347, 7348. Misturas. 4537, 4566. 3835 , 3902 , 3909 , 3919 , 3931 ,
Panes. 4712 , 4714 , 4715. Pasta. 3932 , 3945 , 4002 , 4026. Mistu
5095. Pastillas. 4844 , 4845 , 4846, ras. 4359 , 4572 , 4589. Pediluvio.
4861 , 4866 , 4878 , 4887, 4890, 4984. Pociones. 6093 , 6127, 6128,
4903, 4904, 4971. Pediluvios. 6129, 6130, 6131, 6140, 6200,
4982 , 4984. Pildoras. 5030, 5094, 6201 , 6202 , 6205 , 6239 , 6243,
5106 , 5107 , 5108 , 5109 , 5110, 6246, 6350, 6498, 6535, 6536,
5111, 5112, 5113, 5154, 5273, 6537, 6602. Polvos. 6780 , 6841,
5334 , 5346 , 5374 , 5376 , 5377, 6848 , 6930 , 6937 , 6991 , 6994,
5378, 5386, 5409, 5460, 5461, 7202 , 7203, 7496. Pomadas. 7894,
5462 , 5S72 , 5575 , 5578 , 5580, 7896 , 7897 , 7898 , 7922 , 8102.
5581, 5589, 5593, 5624, 5659, Ponche. 8187. Saquito. 8344. Tin
5660, 5663, 5664, 5685, 5687, tura. 8786. Vinagres. 9388 , 9389.
5722, 5723, 5724, 5725, 5727, Vinos. 9429 , 9447.
5728, 5729, 5748, 5755, 5766, Clico bilioso. Agua 192. Li
5793, 5794, 5808, 5809, 5810, monada. 3748.
5850, 5885, 5950, 5975, 5982, Clicos de estmago. V. Car
5997, 5999, 6011, 6014, 6016, dialgas.
6018 , 6025 , 6039 , 6053. Pocio Clico flatulento ventoso.
nes. 6338, 6533. Polvos. 6777, Aceites. 21 , 40. Alcoholatos. 293,
6779, 6820, 6838, 6839, 6840, 299. Blsamos. 368 , 430. Bolos.
6975 , 7014 , 7191 , 7205 , 7299, 575. Cocimientos. 1029, 1030.
7300 , 7314 , 7346 , 7389, 7390, Elxir. 1688. Embrocacin. 1713.
7393, 7444, 7532, 7534, 7535, Emplastos. 1746 , 1747 , 1748,
7538 , 7541. Pomada. 7973. Saca- 1790. Especies. 2093, 2095 , 2096,
ruros. 8306, 8311. Sacarolado. 2142. Espritu. 2157. Eter. 2188.
8310. Suero. 8532. Tabletas. 4877, Flores. 2099. Gotas. 2544. Jarabe.
4923. Tinturas. 8591 , 8592 , 8598, 3162. Julepe. 3369. Lavativas.
8603 , 8678 , 8680 , 8704 , 8727, 3501, 3528 , 3529 , 3579. Lini
8749 , 8760 , 8768 , 8769 , 8771 mentos. 3792, 3856 , 4025. Loocs.
8838. Tisana. 8933. Tpico. 9053 4160, 4169. Misturas. 4446 , 4447.
Vinagres. 9366 , 9385. Vinos. 9402, Pildoras. 5381 , 5796. Pociones.
9403 , 9404 , 9405 , 9420 , 9426, 6063 , 6171 , 6470 , 6510 , 6519.
36 fi MEMORIAL TERAPEUTICO.
Ratafia. 8211. Saquito. 8345. Tin Clico saturnino. V. Clico de
turas. 8630 , 8633 , 88-21. Tisanas. plomo.
8893 , 8894. Ungento. 9276. Clico ventoso. V. Clico fla-
Clicos hepticos. V. Clculos lulenlo.
biliarios. Colitis. V. Enteritis.
Clicos histricos. V. Hist Coma. Lavativas. 3548 , 356*,
rico. 3599. Pocin. 6672. Sinapismo.
Clico nefrtico. V. Nefritis.- 8360. Suero. 8533. Vino. 9477.
Clico nervioso, clico es- Comezn , prurito. Infusin.
pasmdico. Aceites. 24, 27, 28, 2678. Lociones. 4073, 4113, 4124,
30. Asua.7509. Alcohlalos. 293, 4157. Mezclas. 4279 , 4286. Poma
299. Blsamos. 26, 368. Bolos. das. 7677 , 7714. Tisana. 8849.
548 , 561, 571, 576 , 606 , 618, Tpicos. 9061, 9066 , 9070. V.
659 , 662 , 674. Cataplasmas. 775, Herpes.
842. Cerveza. 950. Cocimien Comezn del ano. Pomada.
to. 1031. Electuario*. 1507, 7588. V. Hemorroides.
1535, 1536, 1607, 1608, 1609, Comezn de los ces. Colino.
1610, 1611. Elxir. 1658. Emplas 1282.
tos. 1753, 1818. Escudo. 2005. Comezn de las partes geni
Ludanos. 3446 , 3449. Lavativas. tales. Pomada. 7588.
3477 , 3478 , 3479 , 3529 , 3579, Constriccin espasmdica de
3617. Limonadas. 3759, 3761, los esfnteres. V. Contraccin es
3765. Linimentos. 3793, 3815, pasmdica de los esfnteres.
3816 , 3916 , 4026. Pildoras 5034, Condilomas. V. Escrescencias
5038 , 5399 , 5400 , 5523 , 5588, sifilticas.
5880. Pociones. 6065 , 6089 , 6101, Congelacin. Ceratos. 912 ,914.
6102 , 6264 , 6293 , 6294 , 6339, Linimentos. 3783 , 3784 , 3798,
6391 , 6563 , 6595 , 6646. Polvo. 3987 , 3998. Locin. 4102. Poma
7341. Pomadas. 7627 , 8079. Pul das. 7581 , 7684 , 7685. Ungen
pas. 8189 , 8195. Solucin. 8397. to. 9307. Vino. 9540. .
Tinturas. 8630 , 8739 , 8745. Ti Congestin. Aaua. 169, 229.
sanas. 8874 , 9009 , 9011. Un Bafio. 460. Bolos. 579 , 580 , 606,
gentos 9276 , 9285. Vinos. 3447. 645,656. Cataplasma. 783. Em
Clicos de los nios. Electua- plasto. 1810. Emulsiones. 1903,
rio. 1565. Emulsin. 1928. Espe 1918,1964, 1967. Jarabe. 3271.
cies. 2093. Jarabes. 2960 , 2961. Julepe. 3409. Limonadas. 3759,
Mermelada. 4244. Pociones. 6292, 3761, 3765 , 3766. Pastillas. 4844,
6429. Tisana. 8994. Yerbas. 2094. 4845, 4851, 4904. Pediluvios*
Clico de los pintores. V. C 4984, 4990, 4991. Pildoras. 5755.
lico de plomo. Pociones. 6267 , 6487 , 6595. Po
Clico de plomo. Agua. 122. madas. 7715, 7967. Sinapismo*
Apcema. 349. Electuarios. 1567, 8354. Tintura. 8701.
1593. Emulsin. 1916. Jarabe. Congestin cerebral. V. Apo
2957. Julepes. 3362 , 3377, 3378. pleja.
Lavativas. 3453 , 3457. Limona Conjuntivitis. V. Oftalmas.
das. 3727, 3760, 3761. Linimen Conjuntivitis escrofulosa cr
to. 3828. Mistura. 4592. Pildoras. nica . V. Oftalma escrofulosa.
5524 , 5561 , 5562 , 5920. Pocio Conmocin. Fomento. 2269. La
nes. 6097 , 6100 , 6307 , 6706 vativa. 3556. Pediluvios. 4990,
Polvos. 6789, 7063. Purgante. 4991. Supositorio. 8564. Te. 8585.
8203. Tpico. 9068. Tratamientos. Tintura. 8701.
078 , 9079 , 9080 , 9081. Constipacin. V. Estreimiento-.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 367
Consuncin. V. Marasmo. Convalecencia en general. A-
Contorsiones. V. Contractu- guasminer. ferruginosas. IV, 280.
ras. Apcema. 318. Bolos. 536. Caldos.
CONTRACCION ESPASMDICA PE 701 , 703 , 710 , 719. Cocimientos.
i.os esfnteres. Cerato. 872. Po 1013, 1014. Confecciones. 1574,
madas. 7694, 7695 , 7901. 1601. Cremas. 1384, 1386, 1387,
CONTRACCION ESPASMDICA DE 1392, 1397. Chocolates. 1400,
i,a matriz. Cataplasma. 77*2. 'Ce- 1401 , 1404, 1405, 1406, 1412,
rato. 873. Pocin. 6625. Pomadas. 1413, 1415, 1416 , 1422. Dicta-
7694 , 8050. mia. 2252. Especies. 2076 , 2077.
Contraccionespasmdicap'elos Eter. 2194. Extracto. 2226. Fcu
prpados. Colirios. 1151 , 1165. las. 2250, 2251. Gelatinas. 2896,
Contraccin espasmdica de 2920, 2933. Infusin. 2681. Ja
la pupila. Colirios. 1154, 1245. leas. 2897, 2898, 2900, 2902,
Opiata. 4704. 2903, 2904, 2905, 2906, 2909,
Contraccin espasmdica de| 2915 , 2916 , 2917 , 2918 , 2921,
la uretra. Cerato. 872. 2922, 2923, 2926, 2930, 2931,
Contracturas. Aceites. 9,25, 2932, 2936. Jarabes. 3157 , 3158,
32 , 38. Aguas minerales, salinas, 3182, 3212, 3213,,3280, 3326.
IV, 296. Aguas minerales sulfuro Lavativas. 3474 , 3477 , 3554,
sas. IV, 224. Alcoholaturo. 314. 3596 , 3599 , 3600. Leche. 3640.
Embrocacin. 1722. Fomentos. Palnmoud. 2253. Pildoras. 5063,
2310, 2328. Friccin. 2353. Fo 5619, 581)5, 5933, 5934. Polvos.
mento. 2277- Linimento. 3936. 73881 7414, 7480. Racahout. 2254.
Tinturas. 8628 , 8757. Vinos. 9431, Tabletas. 4978. Waeaca. 2255.
9432 , 9433 , 9434 , 9487. Vinos. 9488, 9522, 9523.
Contusiones. Aguas. 79 , 80, Convalecencia de las calentu
104, 113, 148, 191 , 195, 205, ras graves. Caldo. 709. Cerveza.
221 , 222 , 236 , 238 , 239. Aguar 957. Conservas. 1376, 1380. Cho
diente. 72. Alcoholes. 267, 269. colates. 1399, 1409, 1416, 1421.
Alcoholatos. 297 , 299. Blsamos. Elixires. 1655 , 1656. Gelatina.
408, 420, 421 , 435. Bao. 449. 2891. Jarabe. 3342. Leche. 3639,
Bolas. 534. Cataplasmas. 745, 3641 . Limonada. 3726. Polvo. 7496.
806,818. Cogulo. 984. Cocimien Ponche. 8184.Robs Tisana. 8291.
to. 1060. Embrocaciones. 1711, Tintura. 8607. Tisanas. 8852, 8913.
1722. Emplastos. 1842 , 1876. Convalecencia de las calentu
Esencia. 2045. Especies. 2143. ras intermitentes. Bebida. 506.
Fomentos. 2259 , 2270 , 2271, Cocimiento. 989. Elixir. 1700. Es
2272 , 2277, 2284 , 2302 , 2307, pecies. 2078. Lavativa. 3573. Pil
2310, 2311, 2322, 2323, 2327, doras. 5904. Polvos. 7129 , 7439,
2328, 2329, 2331, 2332, 2335, 7540. Vino. 9499.
2338. Linimentos. 3783 , 3784, Convulsiones. Aaua. 253. Eler-
3792, 3832, 3938, 3965, 3987. tuario. 1465. Elxires. 1621 , 1658.
Lociones. 4037 , 4139. Oxicratos. Infusin. 2685. Julepe. 3405. La
4710,4711. Polvos. 6939 , 6940, vativas. 3486, 3491. Linimento.
6942 , 7390 , 7470. Remedio. 8240. 3836. Misturas. 4379, 4J88. Pildo
Te. 8585. Tinturas. 8643, 8646, ras. 5048, 5160, 5161, 5395,
8651, 8667, 8668, 8745, 8756, 5406 , 5755 , 5766 , 5868 , 5880,
839. Tpicos. 9040 , 9049 , 9069. 5933 , 5934 , 5935 , 5982. Pociones.
Ungento. 9191. Vinagre. 9352. 6148 , 6269 , 6276 , 6519 , 6520,
Vinos. 9408, 9413, 9431, 9432, 6612, 6623, 6770. Polvos. 6857,
9433, 9434,9487 , 9491. 6872 , 6884 , 7041 , 7545. Ponche.
368 MEMORIAL TERAPEUTICO.
8184. Solucin. 8484. Tinturas 7071, 7072 , 7073, '7074 , 7073,
8795, 8836. Tisana. 9018. Un 7341, 7425 , 7457 , 7503. Poma
gentos. 9255, 9285. das. f679, 7894, 7896, 7897,
Convulsiones de los nios. Co 7898,7994, 8102. Solucin. 8366.
llares. 1359. Electuario. 1523 Tabletas. 4864 , 4897, 4901, 4920,
Elixir. 1679. Gotas. 2543. Polvos. 4950, 4953. Tinturas. 8623 , 8795.
6868 , 6874 , 7022 , 7092 , 7335, Corea. Agua. 7509. Bolos. 585,
7425. Solucin. 8408. Tintura 592 , 601, 659 , 682 , 684 , 694.
Elecluarios. 1466, 1598. Eter.
Coquelcche. Aguas. 95, 247. 2196. Gotas. 2543. Jabn. 2855.
Alcoholaturo. 314. Bolos. 539, Jarabes. 3170, 3310. Julepes.
601 , 603 , 677. Cafs. 696 , 698, 3395 , 3429. Lavativa. 3491. Lini
699. Cataplasma. 842. Chocolate. mentos. 3794 , 3836 , 3864. Lo
1400. Electuario. 1573. Elixires. ciones. 4142 , 4146. Pildoras.
1629, 1684. Embrocacin. 1723. 5048, 5114, 5115, 5116, 5160,
Emplasto. 1791. Fumigaciones. 5222 , 5226 , 5270 , 5302 , 5328,
2368, 2377, 2381, 2383. Gotas. 5357, 5433, 5635, 5636, 5640,
2550. Hidromeles. 2611, 2612 5658, 5765, 5778, 5816, 5817,
Jarabes. 2960 , 2961 , 2981, 3006 5862 , 5868 , 5937 , 5959 , 5976,
3007 , 3008 / 3009 , 3011, 3014 6058. Pociones. 4371 , 6084, 6167,
3015, 3020, 3048, 3073, 3079, 6212 , 6267, 6311, 6312 , 6477,
3080, 3081, 3082, 3083, 3084 6508 , 6512 , 6534 , 6595 , 6611,
3128, 3138, 3173, 3174, 3203 6612 , 6618 , 6619 , 6770. Polvos.
3224 , 3242 , 3246 , 3255, %256' 6780, 6848, 6853, 6951, 7037,
3257 , 3263 , 3266 , 3267 , 3268 7042 , 7076, "088 , 7357. Solucio
3276, 3297, 3318 , 3330. Julepes nes. 8375 , 8408 , 8427. Tintura.
3381 , 3382 , 3384 , 3386 , 3387 8614. Tisana. 8013. Tratamiento.
3424 , 3425 , 3426. Lavativa. 3491 . 9085.
Licores. 3665 , 3672. Linimentos Coriza. Bao. 448. Colutorio.
3776, 3913, 3998. Medicina. 4233. 1337. Emulsin. 1948. Especies.
Mermelada. 4245. Mezclas. 4252 2124, 2138 Extracto. 2238. Fu
4292. Misturas. 4372 , 4376, 4409 migacin. 2383. Gelatina. 2899.
4461, 4469, 4470. Ojimiel. 4653' Inyecciones. 2776 , 2821. Jalea.
Pastas. 4791 , 4794 , 4795. Pasti 2914. Jarabes. 3047 , 3242 , 3244,
llas. 4888, 4898, 4900. Pediluvios 3276. Lavativas. 3474 , 3599.
4990 , 4991. Pildoras. 5051 , 5056 Loocs. 4196, 4202. Melilo. 4311.
5265, 5266, 5272, 5328, 5329' Pasta. 4796. Pastillas. 4854, 4898,
5350, 5356, 5463, 5464, 5465' 4915. Pediluvios. 4930, 4991. Pil
5466 , 5594 , 5606 , 5668 , 5686' doras. 5749. Pociones. 6079,
5765, 5894, 5933, 5934, 601 o' 6260, 6630. Polvos. 6819, 6826,
Pociones. 6087, 6088, 6103, 6163 7231, 7257 , 7258 , 7259 , 7260,
6164, 6165, 6168, 6169, 6223 7261, 7262, 7263, 7349. Poma
6263 , 6264 , 6273 , 6274 , 6279' das. 7757, 8007. Sinapismo. 8354.
6280, 6282, 6283, 6285, 6286 Tabletas. 4949, 4950. Tintura.
6298, 6312, 6326, 6340, 6341, 8629. Trociscos. 9149. Vahos.
6342, 6343, 6344, 6400, 6482 9330.
6486 , 6585 , 6595 , 6637, 6638, CouoiniTis crnica. F. Oftal
6639 , 6695 , 6700 , 6703 , 6717 ma crnica.
6765 , 6766. Polvos. 6974 , 6980, Cosmticos. Aceites. 7, 23 , 33,
6981, 6987, 6988, 6989, 6995, 39, 50. Aguas. 108, 132, 133,
6997 , 7000 , 7005 , 7064 , 7065, 144, 145, 201, 214. Ceratos.
7066, 7067, 7068, 7069, 7070, 879 , 884 , 885 , 895 , 904. Cre
MEMORIAL TlXAPETir.O. 36!
mas. 1388, 1395. Elxir. 1686. Debilidad muscular. V. Par
inmisiones. 1941 , 1942. Jabones. lisis.
2834 , 2866,2882. Leches. 3634, Debilidad de los rganos geni
3645 , 3649 , 3653 , 3654 , 3655 tales. V. Anafrodisia.
Linimento. 3898. Lociones. 4098, Delirio trmulo. Lavativa.
4112. Pastas. 4747, 4748, 4749, 3565. Limonadas. 3726, 3759,
4750 , 4798 , 4799. Polvos. 7130, 3761 , 3770. Mistura. 4335. Pildo
7131 , 7132, 7132 , 7433. Poma ras. 5584. Pocin. 6286. Ponche.
das. 7864 , 7865 , 7866 , 7891, 8184.
8092 , 8093 , 8094 , 8130 , 8160, Dentera. Polvo. 7079.
8168. Tinturas. 8653. 8654 , 8757, Denticin difcil. Bao. 456.
8774 , 8782 , 8804 , 8805. Tinguen-1 Cerato. 923 Colutorio. 1344. Co
to. 9257. Vinagres. 9398, 9400. llares. 1359. Lavativas. 3477,
Costra lctea. Jarabe. 3268. 3554 , 3583 , 3596 , 3600. Lini
Polvo. 7171. Solucin. 8394. V. mento. 3798. Polvos. 6885, 7041,
Tina. 7424. Sinapismo. 8354.
Coxalgia. Bolos. 543. Licor. Dentfricos. Aguas. 108, 114,
3702. Misturas. 4325 , 4381 , 4425, 135, 136, 137, 138, 139, 216.
4426. Pildoras. 5236, 5269 , 5564 Alcohlalo. 308. Colutorio. 1334.
Pocin. 6155. Polvo. 7393. Electuarios. 1528, 1529, 1530,
Cretinismo. V. Bocio. 1531. Elxires. 1617, 1619, 1652,
Crup. Cataplasma. 794. Cerato. 1660, 1661, 1662, 1663, 1664,
922. Colirio. 1273. Colutorios. 1665, 1678, 1683, 1686, 1696,
1301, 1322, 1348. Electuarios. 1701. Emulsin. 1982. Etope.
1447, 1573. Fomentos. 2289, 2304. 2199. Opiatas. 4692 , 4693 , 4694.
Gargarismos. 2398, 2399, 2400, Pasta. 4767. Polvos. 7015 , 7016,
2405 , 2414 , 2415 , 2465 , 2471, 7136, 7137, 7138, 7139, 7140,
2523. Jalea. 2925. Jarabes. 2975, 7141 , 7142, 7143, 7144, 7145,
2981 , 3128 , 3174 , 3314. Julepes 7146, 7147, 7148, 7149, 7150,
3381 , 3382, 3388, 3398. Lavati 7151 , 7152 , 7153 , 7154 , 7155,
vas. 3491 , 3500. Linimentos. 7156, 7157, 7158, 7159, 7160,
3771, 3772 , 3783 , 3784 , 3929. 7161 . 7162 , 7163 , 7164 , 7165,
3996J Locin. 4142. Loocs. 4214. 7166 , 7167 , 7168 , 7169 , 7170.
Misturas. 4376, 4471. Ojimiel Remedio. 8273. Tinturas. 8697,
4652. Pediluvios. 4984. Pidoras. 8761. Vinagre. 9383.
5051. Pociones. 6098, 6102, 6103, Dkscenso de la matriz. V, His-
6132, 6166, 6170, 6172, 6202, teroptosis.
6225 , 6298 , 6334 , 6345 , 6346, Desinfectantes. V. Miasmas.
6347, 6348, 6349, 6462, 6582, Desmayos. V. Sincopes.
6639, 6766. Polvos. 6842, 7077, Destete. V. Ablactacion.
7078,7105. Pomadas. 7596 , 7792, Diabetes sacarina. Aguas. 169,
7793, 7922 , 7995 , 8131. Solucio 194,231. Bao. 448. Bolos. 600.
nes. 8370 , 8386 , 8486. Cataplasmas. 751 , 789 , 790 , 791 ,
Cuerpos estraos. Lavativa. 792, 794, 795, 797, 799, 814,
3477. Pomadas. 7756, 7874 , 8079 836. Cervezas. 942, 945, 946,
8172. 949 , 960. Chocolates. 1404 , 1405,
Cuerpos estraos es la con 1415. Jarabe. 3038. Lavativa.
juntiva. Colirios. 1223, 1225. 3646. leonadas. 3732 , 3757,
Chinches. Ungento. 9-66. 3759 , 3761 , 3765 , 3767. Lini
Debilidad general. V. Astenia mentos. 3794 , 3795 , 3796 , 3797,
Debilidad de estmago. Vi Ato 3912, 3919. 3927, 4007, 4026.
na del estmago. Pildoras. 5117 , 5118 , 5307 , 5309,
TOMO IV. 25
370 MEMORIAL TERAPECTICO.
5320, 5352, 5385 . 5700 , 5885. 1032, 1099. Confeccin. 1574.
Pociones. 6273, 6274, 6286 , 6395, Conservas. 1376 , 1380. Chocola
6595. Polvo. 7323. Tintura. 8701. te. 1408. Electuarios. 1455 , 1490,
Vinos. 9405 , 9406. 1492, 1493, 1495, 1497, 1498,
Diarrea. Aguas. 76 , 82, 107, 1500, 1515, 1516, 1535, 1536,
116 , 117. Bao. 448. Bolos. 537, 1539, 1575, 1587, 1606. Espe
559,567, 569, 640, 650. Caldo. cies. 2089 , 2090 , 2093. Jaleas.
710. Cocimientos. 1021 , 1022, 2897, 2898, 2900, 2912, 3000,
1023, 1024, 1025, 1026, 1027, 3027 , 3229 , 3284 , 3290 , 3291.
1043, 1093, 1105. Conserva. 1379. Gelatinas. 2890 , 2899. Granos.
Confecciones. 1518, 1601. Elec- 2596. Ludanos. 3446 , 3449. La
tuarios. 1460, 1496, 1517, 1598. vativas. 3502, 3504 , 3505 , 3507,
Emplastos. 1753, 1790, 1812. E- 3508 , 3509, 3511 , 3513, 3514,
mulsiones. 1933, 1938. Especies. 3516 , 3532 , 3539 , 3582 , 3584.
2095. Extracto. 2235. Fomento. Leche. 3635. Licor. 3668. Loocs.
2289. Jarabes. 3050 , 3088 , 3165, 4165, 4174, 4182, 4183, 4195.
3166 , 3229 , 3233 , 3305. Luda Mezcla. 4292. Misturas. 4321,
nos. 3446 , 3449. Lavativas. 3461, 4407 , 4416 , 4417 , 4546 , 4556.
3465, 3470, 3471, 3477, 3478, Opiatas. 4691 , 4698. Pastillas.
3482, 3503, 3530, 3547, 3552, 4839 , 4880. Pildoras. 5119 , 5120,
3564 , 3574 , 3616. Limonadas. 5284, 5309, 5338, 5614,5700,
3733 , 3748 , 3756 , 3757, 3759, 5880 , 5938. Pociones. 6136; 6137,
3761 , 3765. Linimento. 3934. Mis 6142 , 6170 , 6221, 6231, 6236,
turas. 4322 , 4323 , 4361, 4363, 6243, 6244, 6297, 6308, 6315,
4498 , 4499,,4545 , 4572 , 4621. 6330 , 6389 , 6431, 6549 , 6587,
Opiatas. 4675, 4708. Pildoras. 6683 , 6690 , 6696 , 6726 , 6734,
5122 , 5257 , 5289 , 5290 , 5291, 6737, 6738, 6739, 6765. Polvos.
5297, 5383, 5407, 5408, 5442, 6807, 6843, 6844, 6845, 6954,
5467 , 5933 , 5934 , 5994. Pociones. 6957 , 6958 , 6959 , 6966 , 6967,
6133, 6134, 6227, 6233, 6234 6968, 7017, 7032, 7080, 7122,
6235 , 6237 , 6240 , 6308 , 6350 , 7133, 7459, 7462. Pulpa. 8193.
6550 , 6623 , 6727 , 6728. Polvos. Suero. 8527. Tabletas. 4864 , 4876.
6798, 6885, 6938, 6989, 7053, Tisanas. 8881 , 8993. Vinos. 3447,
7202, 7203, 7322, 7336, 7351, 9442 , 9448 , 9466.
7361, 7403, 7424, 7481, 7496, Diarrea colicuativa de los
7553. Remedio. 8247. Sacarolado. tsicos. Lavativas. 3466, 3481.
8315. Soluciones. 8376, 8386. Ta 3533, 3536, 3538, 3617. Pldo-
bletas. 4809, 4810, 4911,4941. as. 5017, 5018, 5019. 5614,
T. 8582. Tintura. 8776. Tisanas. 5961. Pociones. 6215, 6287, 6351,
8848, 8877, 8879; 8883, 8884, Polvos. 6935, 7249. Tintura. 8641.
8912 , 8936 , 8942. Vinos. 3447, Diarrea de los nios. Lavati
9504 , 9506 , 9527 , 9529 , 9530. vas. 3503 . 3510 , 3536, 3537. Li
Yerbas. 2094. Zumos. 9546, 9557. nimento. 3836. Mistura. 4362. Po
Diarrea crnica. Aguas mine ciones. 6135, 6435, 6596, 6736.
rales acdalas, IV, 261. Aguas Polvos. 6771 , 7352. Pomada.
minerales ferruginosas, IV, 280 7600.
Agua. 84. Apcemas. 329 , 332, Didimalgia. Pomadas. 7704,
333 , 334 , 352. Bao. 440 . Bebi 7705, 7756, 7957, 8079, 8116,
das. 494, 509. Bolos. 541 , 562, Didimitis. Espadrapo. 2067. Fo
563 , 565 , 566 . 570 , 575 , 586, mento. 2342. Linimento. 3787.
633. Caldos. 717, 719. Cataplas Pasta. 4765. Pildoras. 5365 , 5398.
ma. 850. Cocimientos. 1016, 1017, Tintura. 8750.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 371
Dificultad de menstruar. V. 1494, 1498, 1515 , 1516, 1575.
Dismenorrea. Infusin. 2628. Jarabe. 3291. La
Difteritis. V. Crup. vativas. 3502 , 3509 , 3513 , 3584.
Digestin difcil. V. Dispepsia Misturas. 4334, 4556. Opiata.
indigestin. 4678. Pildoras. 5123 , 5281 , 5284,
Disenteria. Aguas. 76 , 82, 5880, 5938, 5976. Pociones. 6133,
107, 171, 175 , 7509. Bebida. 6139, 6230, 6549, 6676, 6696.
483. Bolos. 541, 569 , 606 , 661. Polvos. 7017. Pomada. 7911. Ta
Cataplasmas. 747, 750,842,854. bletas. 4876. Tisana. 8882, Vino.
Cocimientos. 1021 , 1023 , 1024, 9506.
1025, 1026, 1027, 1043, 1067, Disenteria adinmica malig
1089, 1093, 1099. 1105. Confec na. Lavativa. 3616. Remedio.
ciones. 1518, 1574. Conserva. 8277.
1376. Electuarios. 1459, 1500, Disfagia. Mistura. 4377.
1517, 1535, 1536. Emplasto. 1790. Dislocaciones luxacions. A-
Emulsiones. 1911, 1933, 1938. guas. 104 , 236. Alcohol. 269. Al
Eptema. 9079. Especies. 2089, cohlate. 297. Blsamo. 369. Ba
2090. Extracto. 2235. Fomentos. o. 449. Bolas. 534. Cataplasmas.
2304 , 2317. Gotas. 2545. Jarabes. 747 , 750 , 789 , 790 , 791, 792,
2972 , 3161, 3165 , 3166 , 3233, 794. 795 , 797 , 799 , 814 , 815,
3284, 3305. Julepes. 3366, 3381, 836. Emplastos. 1779, 1795, 1801.
3382 , 3385. Ludanos. 3349 , 3446, Fomentos. 2272, 2277, 2310,
3449. Lavativas. 3470, 3471 , 3477, 2323. 2328, 2329, 2332. Linimen
3478 , 3503 , 3506 , 3508 , 3512, tos. 3965. Lociones. 4029,4062,
3517 , 3523 , 3530 , 3547 , 3552, 4066 , 4129. Oxicratos. 4710 , 4711.
3554, 3564, 4582 , 3583. Limona Remedio. 8240.
das. 3749. Linimentos. 3771 , 3772, Dismenorrea. Agua. 109. Bebi-
3793, 3794, 3795, 3808, 3927, d:i. 506. Bolos. 579, 580, 610, 611,
4019, 4020, 4026. Locin. 4134. 613,615, 658,678. Cocimiento.
Loocs. 4174 , 4183. Misturas. 4361, 987. Confeccin. 1602. Conserva.
4363, 4364, 4407, 4442, 4520, 1367. Chocolate. 1404. Efectuado.
4545 , 4572 , 4621. Opiata. 4667, 1507. Elxires. 1629, 1702. Emul
4679. 4691. Pastillas. 4839 , 4956. siones. 1903, 1905. 1929, 1984.
Pildoras. 5061 . 5119, 5121 , 5122, Fomentos. 2304, 2317. Infusin.
5290, 5291, 5328, 5383, 5407, 2651. Inyeccin. 2737, 2815, 2816.
5408 , 5700 , 5780 , 5874 . 5934, Jabn. 2855. Jarabes. 2944, 2946,
5962 , 6058. Pociones. 6084 , 6097, 3060, 3061, 3068, 3233. Lavati
6100, 6137, 6138, 6221, 6264, vas. 3467, 3468, 3566. Misturas.
6273 , 6274 , 6286 , 6308 , 6311, 4518, 4534. Pastillas. 4844 , 4845,
6312, 6315, 6353, 6354, 6486, 4904 , 4971. Pildoras. 5026, 5094,
6508 , 6512 , 6550 , 6623 , 6676, 5359 , 5412 , 5468 , 5572 , 5581,
6683 , 6690 , 6711. Polvos. 6816, 5891 , 6016. Pociones. 6166, 6170,
6959, 7275, 7351, 7360, 7413, 6187, 6266, 6352, 6400, 6445.
7547 , 7548. Kemedios. 8276 , 8278. 6469, 6470, 6514. Polvos. 6975,
Sacaruro. 8294. Sacarolado. 8315. 7041. Sacaruros. 8306 , 8311. Sa
Soluciones. 8376 , 8386. Tabletas. carolado. 8310. Polucin. 8425.
4810. Tintura. 8595. Tisanas. 8848, Tinturas 8592 , 8632 , 8714 , 8735,
8877 , 8905 , 8912 , 8936 , 8952, 8740 , 8760.
8974. Vinos. 3l47 , 9504. Disnea. Pildoras. 5358, 5395,
Disenteria crnica. Bolos , 566, 5880 , 6005. Pocin. 6084 , 6298,
663. Caldo. 717. Cocimiento. 1091. Tintura. 8739 , 8793. V. Asma y
Electuarios. 1460, 1492, 1493, sofocacin.
372 MEMORIAL TERAPEUTICO.
Dispepsia. Aguas. 160, 169 Distiquiasis. Colirios. 1228,
o?2' 202 230- Apcemas! 1234.
317, 318. Blsamo. 419 Bao Disuria. Aceite. 2. Acido. 67.
449. Bebidas. 498, 506. Bolos Bolos. 571, 601. 607 , 675 Coci
636, S75, 576, 605, 627, 628, mientos. 1061 , 1076. Emulsiones,
678 , 681 , 684. Cervezas. 946, 1905, 1920, 1944, 1946, 1964,
950 , 957 , 962. Cigarritos. 971. 1967. Linimento. 3891. Pildoras.
Cocimiento. 989. Electuarios 5351, 5380 , 5444 , 5552 , 5956.
1455, 1519, 1546, 1547, 1548, Pociones. 6084, 6295, 6409, 6596,
1549, 1563, 1584, 1587. Elxires 6621 . Pomadas. 7596 , 7684 , 8079,
1627, 1655, 1656, 1666, 1667, 8172. Tinturas. 8739. Tisana.
1609, 1674, 1676, 1677, 1685 8926. Trociscos. 9139. Ungento.
1688, 1691,1704,1705. EmplasI 9168. V. Iscuria.
to, 17o3. Especies. 2083, 2093 Diviusos Aguas minerales sul
2095. EspriU. 2151. Flores. 2095. furosas , IV , 224. Cataplasmas.
Gotas. 2575. Granos. 2596. Infu 789, 790, 791, 792, 795, 797,
siones. 2030,2649, 2681. Jaleas. 799, 807, 814, 815, 817, 836.
2912 , 2925. Jarabe. 3152. Licor. Digestivos. 1429, 1431. Harinas.
3672. M.iceracion. 4223. Misturas. 2132. Linimento. 3998. Pomadas.
4488, 4525. Papel. 4723. Pastillas. 7746 , 7758. Ungentos. 9292,
4831, 4840 , 4844 , 4845 , 4875, 9293. V. Absceso aqudo
4876, 4887,' 4891, 4892, 4904 Dolores. Aceite. 44. Acidos.
4934 , 4971, Pildoras. 5008 , 50^6, 61,62,63,64. Aguas. 128, 231,
5027, 5047, 5059, 5069, 5071, 257, 26-1. Balsamas. 417, 430.
5072 , 5337 , 5359 , 5381 , 5395 Bolos. 660. Cataplasmas. 743, 749.
5469, 5567, 5611, 5616, 5617 Cocimiento. 1077. Embrocacin.
5619 , 5620 , 5622 , 5625 , 5653, 1709. Emplasto. 1864. Emulsio
5721, 5790 , 5809 , 5858 , 5924, nes. 1908, 1926, 1960, 1961,
5930, 5934, 5965, 6009, 6010 1986. Especfico. 2144 Fomento.
6011, 6019, 6022, 6023, 60*5 2309. Jarabes. 3067 , 3113 , 3114,
Pociones. 6063, 6084, 6102 6104 3115 , 3143 , 3171, 3205 , 3208,
6271, 6273, 6286, 6293,' 6330* 3230, 3231 , 3251 , 3300. Julepes.
6380, 6383, 6386, 6439 6469' 3364.3412, 3414, 3415. Luda
6502 , 6503 , 6510 , 6514 , 65is' nos. 3443, 3444, 3446. Lavativas.
6602 , 6683 , 6727 , 6728 , 6734' 3526 , 3527. Licores. 3657, 3659,
6738, 6739, 6741. Polvos. 6773' 3674, 3687, 3719. Linimentos.
6774 , 6780 , 6942 , 6991 , 6994 ' 3943 , 3946 , 3957. Mezcla. 4286.
6995, 6997, 6999, 7023 7032' Misturas. 4436. 4440, 4519. Pil
7053, 7181, 7201, 7205 7215' doras. 5014, 5015, 5039, 5852,
7226, 7244, 7251, 7252, 7253 5853 , 5865. Pociones. 6111 , 6268,
7254 , 7298 , 7318 , 7386 , 7390, 6269 , 6270 , 6271, 6272 , 6273,
7461 , 7480 , 7532. Raladas. 8207 6276 , 6277 , 6278 , 6327 , 6627,
8211. Tabletas. 4804, 4841 , 4893 6628, 6748. Pomadas. 7580, 7598,
4911, 4912, 4913, 4914, 492o' 7720 , 7761, 8033. Soluciones.
4923. Tinturas. 8596, 8599 , 8605' 8364, 8415, 8447. Tabletas. 4944.
8606, 8607. 8615, 8692, 8693' Tinturas. 8593 , 8792 . 8793 , 8794,
8696 , 8709, 8710 , 8714 , 8726' 8796 , 8797 , 8831 , 8833. Tpicos.
8730, 8740, 8815, 8818, 8833.' 9043, 9045. Ungentos. 9167,
Trociscos. 9137. Vinos. 9405 9197. Vinagres. 9388 , 9389. Vi
9406 , 9407 , 9416 , 9420 , 9442 nos. 9489, 9511.
9443, 9444, 9445, 9449 9490* Dolores clicos. Vase Cli
9499 , 9509-. Yerbas 2094 ' cosi
MEMORIAL TERAPEUTICO. 373
Dolores de dientes. V. Odon-\ 4618. Pildoras. 5038 , 5260 , 5261,
ialgia. 5262 , 5279 , 5304 , 5989. Polvos.
Dolores de estmago. V. Gas-, 6936, 6937. Pomadas. 7581 ,'7588,
tralgia. 7621, 7637 , 7640 , 7673 , 7684,
Dolores nefrticos. V. Nefri 7702, 7704, 7709, 7715, 7760,
tis. 7769, 7795, 7796, 7797, 7798,
Dolor de odos. V. Otalgia. 7799 , 7801, 7874 , 7939 , 7961,
Dolores ostbocopos. Bao, 7963, 7964, 7966, 7973, 7994,
448. Cataplasmas. 747 , 750 , 751, 8007 , 8025 , 8035 , 8088 , 8089,
772, 780, 794, 815, 817, 818, 8114 , 8127 , 8149 , 8150 , 8183.
835 . 854. Ceratos. 925 , 935. Co Soluciones. 8371, 8386 , 8478.
cimiento. 1079. Embrocacin. Tpicos. 9050 , 9064. Ungento.
1717. Emplastos. 1738. 1739, 9307. Vendaje. 4294.
1775, 1776, 1792, 1846, 1858. Eczema crnico. Aguas mine
Eptema. 2009. Especies. 2118, rales salinas, IV, 296. Licor.
2119. Fumigacin. 2365. Linimen 3707. Linimento. 3886. Lociones.
tos. 3774 , 3798 , 3885 , 3969. Pe 4031 , 4082. Mezclas. 4282 , 4285.
diluvio. 4986. Pildoras. 5035, Pildoras. 5470. Polvos. 7519,
50.16 , 5359 . 5400 , 5423 , 5530, 7525. Pomadas. 7644 , 7801 , 7953,
5531 , 5775. Polvos. 7029 , 7036, 8038. Tinturas. 8667 , 8668.
7176. Pomada. 7738. Solucin. Edemas. Aguas minerales sul
8474. Tintura. 8590. furosas, IV, 224. Baos. 440,
Dolores reumticos. V. Reu 451, 464. Cocimiento. 1101. Es
matismo. pecies. 2143. Fomentos. 2273,
Dolores de tripas. V. Clicos. 2275, 2279, 2281, 2283, 2286,
Dotinenteritis. V. Calenturas 2325, 2333. Fumigacin. 2366.
tifoideas. Linimentos. 3796 , 3797 , 3978.
Eclampsia. Agua.. 147. Gotas. 3981. Locin. 4121. Pildoras,
2543. Lavativa. 3487. Pocin. 5201, 5904. Polvo. 6925. Reme
6496. Solucin. 8408. V. Epilep dio. 8240. Solucin. 8503. Tintu
sia. ra. 8628. Tisana. 8921. Tpicos.
Ectima. Agua. 7509. Baos. 442, 9040 , 9063. Tratamiento. 9095.
456 , 465. Cataplasmas. 778 , 797 Ungento. 9183. Vinagre. 9352.
Cocimientos. 997 , 999. Harinas Vinos. 9418 , 9431, 9432 , 9433.
2132. Pomadas. 8089 , 8098 , 8099, 9434 . 9468 , 9469 , 9470 , 9478,,
8100, 8101. Tisanas. 8863 , 8885, 9479,9522 , 9523.
8990 , 9009 , 9011. Vino. 9508. Edf.ma del escroto. Fomentos.
EctrOpion. Tintura. 8701. 2271 , 2308.
Eczema. Aguas. 200, 236, 7509. Edema de los prpados. Coli
Baos. 442 , 444 , 459 , 466. Cala- rio. 1282. Fomento. 2271.
plasmas. 747, 750, 751, 780, Edkma de los pulmones. Bolos.
789 , 790 , 791, 792 , 794 , 795, 672. Cigarros. 975. Melito. 4311.
797,799 , 814 , 817 , 836. Cera- Pocin. 6569.
tos. 900,914. Jabn. 2881. Jara Eflides. Aguas minerales sul
bes. 3083, 3094. 3178, 3250. furosas, IV, 224. Aguas. 245,
Licor. 3668. Limonadas. 3748, 7509. Baos. 448, 461. Ceratos.
3749 , 3759 . 3761 . 3765. Linimen 903 , 906. Chorros. 1425. Lini
tos. 3801,3808 , 4007. Lociones. mento. 3962. Locin. 4058. Mez
4033, 4035, 4041, 4042, 4048, cla. 4272. Pomadas. 7596 , 7704,
4067, 4072, 4073, 4075, 4077. 7746, 7966, 7973, 7975, 8007,
4131,4434,4142. Mezclas. 4275, 8098, 8099, 8100, 8101, 8127.
4277 , 4281. Misturas. 4339, 4430, Tpico. 9061.
374 MEMORIAL TERAPEUTICO.
Efidrosis sudores excesivos. 1618, 1632, 1659. Emulsiones.
Linimentos. 3783 , 3784. Locin. 1957, 1971, 1972, 1973, 1974,
4144 Pildoras. 52-22 , 5658 , 5755, 1975. Enema. 3598. Extractos.
5766 , 5982. Pociones, 6089, 6202, 2202,2208,2243. Gradea. 2591.
6205. Hidromel. 2615. infusiones. 2629,
Elefantiasis. Baos. 464, 467. 2655 , 2656 , 2662 , 2672 , 2673,
Bolos. 618. Esencia. 2047. Infu 2674 , 2675 , 2676 . 2679 , 2680.
sin. 2663. Jarabes. 2982 , 3110, Jabones. 2850 , 2869 , 2871. Jalea.
3237 , 3306. Pastillas. 4891, 4892. 2907. Jarabes. 2947 , 2948 , 2962,
Pildoras. 5052 , 5053 , 5260 , 5278, 2973, 2978, 3031, 3041, 3204,
5342, 5368, 5773, 5936, 6059. 3219 , 3223 , 3224 , 3225 , 3277,
Polvos. 7226. Pomada. 7993. Ta 3287 , 3289 , 3301, 3302 , 3303.
bletas. 4893. Tisanas. 8863 , 8885. Julepes. 3411, 3427. Lavativas.
V. Lepra. 3573 , 3593 . 3594 . 3595 , 3597,
Embalsamamientos. V. tomo II, 3601, 3602. Leche. 3651. Licor.
pgina 231. Jabn. 2860. Licor. 3722. Limonadas. 3728 , 3734,
3703. Solucin. 8437. 3735 , 3746 , 3751, 3752 , 3753,
Embarazo gstrico. Aguas. 3754 , 3758 , 3763 , 3764. Lini
162 , 224 , 7509. Apcema. 340. mentos. 3971 , 3972. Loocs. 4199,
Bizcochos. 526 , 527. Bolos. 665, 4201 , 4210 , 4212. Medicinas.
667. Cerveza. 962. Cocimiento. 4232, 4234, 4235. Mieles. 4295,
1108. Chocolates. 1417, 1418. 4303 , 4318. Misturas. 4517 , 4558,
Elxir. 1640. Emulsiones. 1903, 4592 , 4593 , 4594 , 4595 , 4596,
1918, 1944, 196i, 1968, 1969, 4597, 4614. Naranjada. 3743.
1977,1978, 1979. Esencia. 2043. Oleoscaro. 4657. Pastillas 4806,
Hidromel. 2610. Jalea. 2927. Ja 4847 , 4917 , 4921 , 4926 , 4956,
rabes. 2940, 3126, 31-27, 3129, 4962, 4965. Pildoras. 5009, 5025.
3131, 3202 , 3321. Julepes. 3437, 5085 , 5087 , 5325 , 5524 , 5558,
3438. Lavativas. 3596 , 3600. Li 5560 , 5631 , 5707 , 5708 , 5785,
monadas. 3736, 3745, 3748, 5897. 5910 , 5912. Pociones. 6066,
3750. Loocs. 4161, 4170, 4211. 6070 , 6071 , 6072 , 6073 , 6074,
Mistura. 4635. Ojimiel. 4656. Pil 6075 , 6303 , 6304 , 6306 , 6460.
doras. 5010, 5068, 5069, 5387, 6464, 6465, 6584, 6588, 6590,
5616 , 5788 , 5855 , 5856 , 5924 6592 , 6593 , 6603 , 6604 , 6605,
Pociones. 6193, 6450 , 6451 , 6452, 6606 , 6607 , 6644 , 6645 , 6646,
6453, 6454, 6455, 6457, 6509, 6647, 6648, 6649, 6650, 6651,
6580 , 6581, 6582 , 6601, 6759, 6652 , 6653 , 6654 , 6655 , 6656,
6760 , 6761, 6762 , 6763 , 6764 6657 , 6658 , 6659 , 6660 , 6661,
6766 , 6767 , 6768. Polvos. 7126, 6664 , 6666 , 6667 , 6669 , 6670,
7133 , 7212 , 7-213 , 7331 , 7368, 6671 , 6673 , 6674 , 6675 , 6677,
7479 , 7508 , 7543 , 7570 , 7571, 6697 , 6698. Polvos. 3755 , 6789,
7572 , 7573. Pomada. 7777. Pur- 7004 , 7025 , 7026 , 7028 , 7054,
gantes. 8203. Bobs. 8286. Sa- 7214 , 7222 , 7223 , 7225, 7334,
cardado. 8322. Tabletas. 4865 7345 , 7362 , 7363 , 7364 , 7365,
4901 , 4979. Tinturas. 8617 , 8755, 7366 , 7373 , 7374 , 7375 , 7445,
8815. Tisanas. 88%. Zumo. 9549. 7446 , 7447 , 7451 , 7452 , 7453,
Embarazo gastro-intestinal, 7454 , 7473 , 7499 , 7510. Poma
Aguas. 223 , 235. Azcares. 8327 da. 8117. Pulpas. 8188, 8191,
8330. Bebida. 503. Confeccin, 8194, 8195. Purgantes. 8197,
1542. Electuarios. 1513, 1577 8198 , 8201. Sacarolados. 8293,
1578, 1579, 1586, 1590, 1591, 8316. Sal. 8339. Solucin. 8502.
1592, 1593, 1604, 1605. Elixires. Sueros. 8534 , 8535 , 8538, 8542.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 375
Supositorios, 8575 , 8576 , 8577. Enfermedad de bright. Polvos.
Tabletas. 4802, 4867, 4868, 4957, 7207 , 7208. Tisana. 8987.
4958. Tinturas. 8695, 8705.. Tisa Enfermedades del corazn. V.
nas. 8892 , 8898 , 8902 , 8967, Aneurismas hipertrofias del cora
8968 , 8984 , 8990 , 9012 , 9017, zn.
9020. Tpico. 9068. Vinos 9427, Enfermedades convulsivas. V.
9428, 9515. Zumo. 9558. Convulsiones , epilepsia.
Embarazo intestinal. Aguas. Enfermedades cutneas. V.
192, 193 , 233 , 588. Apcemas. Herpes , sifilides , sarna y otras
340 , 345 , 346 , 347 , 348. Bebi enfermedades de la piel.
das. 512 , 515. Bizcochos. 528. Enfermedades db las encas.
Bolos. 654 , 657 , 667. Caldos. V. Escorbuto.
711, 718 , 723. Cerveza. 968. Ci Enfermedades epsricas V.
ruelas. 969. Cocimientos. 1068, Sarna.
1069, 1078, 1103. Conservas. Enfermedades espasmdicas.
1371 , 1373, 1374, 1381. Chocola V. Espasmos.
tes. 1411, 1419, 1420. Electua- Enfermedades estnicas. V. As
rios. 1515, 1533. Elixires. 1675, tenia.
1694. Infusin. 2618. Lavativa. Enfermedades herpticas. V.
3571. Pildoras. 5062, 5603. Polvo. Herpes.
7448. Tintura. 8816. Enfermedades del hgado. V.
Embriaguez. Jarabe. 2976. Pe Hepatitis.
diluvios. 4990, 4991. Pildoras. Enfermedades de los huesos.
5500. Pociones. 6105, 6115, 6170, V. Necrosis y caries.
6357 , 6418 , 6436 , 6507 , 6720. Enfermedades inflamatorias.
Sinapismo. 8358. Agua. 219. Emulsiones. 1934,
Empiema. Invecciones. 2736, 1953, 1987. Hidromel. 2610. Ja
2779 , 2809. Jarabe. 3320. rabe. 2950. Limonadas. 3757,
Enagenacion mental. V. Mana. 3767. Pocin. 6249. Sueros. 8519,
Encantiso Tumor de lacarncula 8520 , 8521 , 8522 , 8524 , 8525.
lagrimal. Pocin. 6280. Pomadas Tisanas. 8895 , 8954. V. Flegma
7581 , 7640 , 7682 , 7684 , 7685, sas.
7715, 7716, 7741, 7749, 7978, Enfermedades de languidez.
8042, 8045, 8046, 8049, 8082, V. Astenia.
8162 , 8183. Enfermedades lechosas. V. A-
Encefalitis. Aguas. 92, 157 fecciones lechosas.
Blsamo. 430. Bolos. 536,606. Cal Enfermedades linfticas. V.
do. 724. Chocolates. 1400, 1404 Escrfulas , astenia y escorbuto.
1407, 1415. 1420, 1517. Inveccin Enfermedades nerviosas. V.
2813. Lavativas. 3474 , 3477,3546, Neuroses y espasmos.
3554, 3600. Limonada. 3735. Pil Enfermedades de los ojos. V.
doras. 5022. Pociones. 6280 , 6400 Oftalmas , amaurosis , etc.
Polvos. 6817 , 7470. Pomadas Enfermedades de los prpa
7651, 7758 , 7894 , 7896 , 7897, dos. V. Oftalma , conjuntivi
7898 , 7922 , 8102. Sinapismos tis , etc.
8359 , 8360 , 8361 , 8362. Ungen Enfermedades de pecho. V.
to. 9270. Neumona , pleuresa , bronquitis,
Endocarditis. Jarabes. 3117, tisis.
3118, 3119, 3120, 3121 . 3122. Enfermedades de la piel. A-
Linimento. 3887. Pocin. 6577. guas minerales sulfurosas, IV,
Enfermedades adinmicas. V. 294. Aguas. 115, 116, 117, 129r
Calenturas adinmicas. [178 , 218, 231, 234. Apcemas.
376 MEMORIAL TERAPEUTICO.
322 , 323 , 325, 350. Blsamo narias. V. Clculos urinarios, cis
396. Baos. 436, 442, 456, 459, titis , arenillas iscuria.
460 , 463 , 470 , 473 , 475 , 477. Enfisema. Alcohlate 274. Fo
Bebida. 489. Bolos. 598, 602. Cal mentos. 2307, 2331 , 2332 , 2335.
do. 720. Cocimientos. 1047, 1071, Pildoras. 5359 , 5407 , 5408, 5880.
1088, 1106. Electuarios. 1479, Pociones. 6273 , 6274 , 6282, 6286,
1589. Emplasto. 1810. Emulsio 6709. Vino. 9538.
nes. 1941 , 1958 , 1970. Esencia. Enflaquecimiento. V. Maras
2034. Especies. 2137. Extracto. mo. .
2249. Fumigacin. 2385. Gelatina. Enfriamiento. Vino. 9540.
2896. Infusin. 2651. Jabones. ENGR08AM1ENT0 DE LA CORNEA.
2873 , 2875. Jarabes. 2982 , 2983, Polvos. 6787 , 6922 , 7081.
3101, 3102, 3105, 3108, 3110 Enteralgia. V. Clico nervioso.
3155, 3174, 3178, 3181, 3196, Enteritis aguda. Cataplasma.
3272, 3275, 3316, 3317, 3351, 761 , 789, 790, 791 , 792,795.
3353. Licores. 3680 , 3684 , 3686, Ceratos. 893 , 894. Cocimien
3708. Linimentos. 3837, 3842. tos, 1082, 1089. Elxir. 1658.
Lociones. 4078, 4127, 4152. Mez Inveccin. 2779. Lavativa. 3478.
clas. 4278 , 4280. Opiata. 4680. Licor. 3668. Pocin. 6308. Polvo.
Pastillas. 4873. Pildoras. 5047, 7326. Pomadas. 7894, 7896, 7897,
5194 , 5196 , 5197 , 5565 , 5667, 7898. Tisana. 8936.
5711, 5746, 5833, 5841, 5860. Enteritis crnica. Aguas mi
5900, 5901, 5904, 5987, 5992, nerales acdulas, IV, 261. Coci
6019. Pocin. 6222. Polvos. 6801, miento. 1021. Emplasto. 1798.
6950 , 7171, 7172 , 7394. Poma Emulsin. 1933. Fomento. 2303.
das. 7688, 7708, 7710, 7747, Lavativa. 3470 , 3503,3510,3549,
7771, 7953, 7962, 7975, 8084, 3550, 3551. Linimentos. 3825,
8085, 8090, 8091 , 8153, 8157, 4025. Looc. 4160. Pildoras. 5289.
8159. Purgante. 8200. Robs. 8282. Pociones. 6077 , 6308. Polvo. 7325.
Soluciones. 8389, 8394, 8441, Tisana. 8992. V. Flegmasas cr
8478. Suero. 8542. Tabletas. 4820. nicas.
Tinturas. 8667 , 8668, 8753 , 8765. Entropion. Cataplasmas. 772.
Tisanas. 2635 , 8849 , 8863 , 8887, 854. Linimento. 3789 , 3793 , 3796,
8948 , 8960 , 9009 , 9020 , 9025, 3797 , 4026. Tintura. 8701.
9028. Trociscos. 9140 , 9161. Un Entuertos. Pocin. 6397. Pol
gentos. 9187, 9205, 9229, 9258. vo. 7082.
Vinos. 9474 , 9475 , 9476. Zumos. Enuresis. V. Incontinencia de
9547 , 9561. V. Herpes , sifilides, orina.
sarna. Envenenamientos. Agua. 129.
ENFERMEDADRS DEL PULMON. V. Cal. 696. Cataplasma. 797 , 853.
Bronquitis , neumona, tisis. Emulsin, 1929. Eptema. 2016.
Enfermedades reumticas. V. Fomento. 2270. Inyeccin. 2809.
Reumatismo. Julepes. 3420, 3421 , 3422. Lava
Enfermedades sifilticas. V. tivas. 3554, 3596. Linimentos.
Sfilis y sifilides. 3771 , 3772, 3783, 3784 , 3789,
Enfermedades soporosas. V. 3793, 3795, 3796, 3797, 3831,
Coma y letargo. 3927 , 3932 , 4019 , 4020 , 4026. Lo
Enfermedades venreas. V. Si- ciones. 4044 , 4131 . Pociones. 6078,
filis. 6122, 6273, 6274, 6286, 6293,
Enfermedades verminosas.' V. 6425, 6470, 6717, 6720, 6726.
Lombrices. Polvos. 6846. Ponche. 8187. Tin
Enfermedades de las vas uri tura, 8666. V. pg. 327.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 377
Epididimitis. V. Didimitis. 534. Embrocacin. 1711. Espe
Epfora. Aguas. 100, 210. Coli cies. 2143. Fomentos. 2259, 2260,
rios. 1167, 1169. 2271, 2284 , 2322 , 2323 , 2328,
Epilepsia. Aceite. 1. Bolos. 547, 2329, 2332, 2338. Linimento.
553, 587, 68-2, 684. Cerveza. 3983. Locin. 4099. Oxicrato.
952. Elocluarios. 1461 \ 1462, 4710, 4711. Polvo. 7470. Tinturas.
1466, 1467, 1473, 1489, 1519, 8643,8646. Tpico. 9061. Vinos.
1520 , 1541 , 1598, 1616. Especies. 9431, 9432, 9433, 9434. V. Con
2080, 2120. Espritu. 2147. Ete tusiones.
res. 2184 , 2196. Fomento. 2270. Equimosis de los ojos. Cata
Gotas. 2545. Infusin. 2683. Jara plasmas. 744.
be. 3270. Julepe. 3429. Lavativa. Erecciones. Bolos. 675. Emul
3570. Licor. 3669. Linimento. siones. 1901, 1936. Lavativa. 3590.
4005. Mezcla. 4253. Misturas. Pildoras. 5045, 5046, 5878. Po
4367, 4472. Pildoras. 5048 , 5126, ciones. 6095, 6621. V. Blenorra
5127, 5128, 5129, 5130, 5131, gia aguda.
5132, 5146. 5158, 5160, 5222, Eretismo. V. Espasmos.
S2-/7, 5279, 5:02, 5428, 5429, Erisipela. Aceite. 15. Aguas
5430, 5432, 5433, 5434, 5471, minerales sulfurosas, IV, 224.
5472, 5473, 5474, 5475, 5476, Agua. 7509. Cataplasma. 815. Ce-
5477, 5478, 5636, 5640, 5658, ratos. 893 , 894 , 914. Fomentos.
5673 , 5778 , 5792 , 5816 , 5817, 2295, 2334. Lociones. 4038, 4159.
5867, 5868, 5869, 5870, 6038, Pediluvios. 4990, 4991. Piedra.
6058. Pociones. 6146,6147, 6148, 5004. Polvo. 6772. Pomadas. 7581,
6276, 6356, 6508, 6512, 6611, 7596 , 7908 , 7957 , 7973 , 8079.
6612,6619, 6770. Polvos. 6848, Remedio. 8240. Sinapismo. 8354.
6849 , 6850 , 6851, 6852 , 6853, Soluciones. 8398 , 8442 , 8483.
6854, 6855, 6856, 6857, 6858, Tpico. 9030 , 9040.
6859, 6872, 6883, 6884, 6951. Erisipela edematosa. Cataplas
6995, 7037., 7042, 7049, 7083, ma. 837. Tpicos. 9029, 9040,
7084, 7085, 7086, 7087, 7088, 9063.
7089 , 7335 , 7545. Pomadas. 7651. Erisipela dk los nios. Eter.
7894, 7896, 7897, 7898, 7922, 2179. Tratamiento. 9086.
8102. Remedio. 8245. Solucin. . Eritema, Baos. 447 , 448 , 453,
8377. Tinturas. 8614, 8636, 8751, 460, 470. Cataplasma. 797. Cera-
8775 . 8835 , 8836. tos. 893 , 894 , 914. Especies.
Epilepsia de los nios. Gotas. 2104. Linimento. 3786. Lociones.
2566. Mistura. 4375. Polvos. 7257, 4129 , 4134. Polvo. 6772. Tpico.
7258, 7259. 9064.
Epinictis. Cataplasmas. 789, Eructos. Infusin. 2668. Polvo.
790 , 791, 792 , 795 , 797 , 799, 7181. V. Flaluosidades.
814. 836. Pomadas. 7581, 8098, Eructos cidos. V. Agrios.
8099, 8100, 8101. Erupciones crnicas. V. Her
Epistaxis. Agua. 171 . Cocimien pes , etc.
to. 1018. Eptema. 2010. Licor. Erupciones de la piel. V. Her
3696. Pediluvios. 4984 , 4990, pes , etc.
4991. Polvos. 6905, 6961, 6964, Erupciones sifilticas. V. Sifi-
7216, 7220, 7319, 7337, 7481. lides.
Sinapismo. 8354. Exantemas. Cocimiento. 1064.
Equimosis. Aguas minerales Locin. 4107. Pildoras. 5052.
ferruginosas, IV, 280. Agua. 148 5053. Pocin. 6721. Vinagre. 9354 .
Blsamo. 408. Bao. 449. Bolas. V. Sarampin , viruelas , ele,
TOMO IV. 26
378 MEMORIAL TERAPEUTICO.
Escarlatina. Emplasto. 1810 guas. 115, 147,216,252. Alcoho-
Emulsiones. 1963 , 1965. Fumiga tatos. 279 , 288 , 289 , 290 , 315,
cin. 2365. Gargarismo. 2450. 316. Apcemas. 324 , 325 , 326,
Gotas. 2557. Jarabes. 2960 , 2961 327. Baos. 454, 457,466,472.
3168, 3179. Lociones. 4044, 4079, Bebidas. 484, 521. Bolos. 624.
4142,4143,4155. Mistura. 4523 Cervezas. 946 , 947 , 950 , 960,
l'eduvios. 4982, 4987, 4988, 965. Cocimientos. 995 , 9% , 999,
4990, 4991. Pildoras. 5304, 5328, 1040, 1072, 1100. Colutorios.
5350 , 5364, 5366, 5988. l'ociones 1308, 1309, 1310, 1314, 1331,
6063 , 6132 , 6166 , 6170 , 6182 1334, 1346, 1348, 1358. Conser
6562,6721. Polvos. 6791, 7368, vas. 1368, 1369, 1375. Electua-
7439. Sinapismo. 8354. Solucin rios. 1464, 1500, 1564, 1597,
8498. Tabletas. 4825. Tintura. 1598. Elixires. 1625, 1631, 1635,
8650. 1636, 1637, 1645, 1651 , 1661,
Escarlatina nerviosa. Jarabe. 1672, 1680, 1682, 1688, 1695.
3038. Pociones. 6358, 6713. Enjuagatorios. 1999, 2000,2001,
Escirro. Aceite. 24. Bolos. 578. Especies. 2079. Espritu. 2172.
Cataplasmas. 774, 782. Emplastos. Etiope. 2199. Gargarismos. 2390,
1738, 1739, 1774, 1825, 1829, 2402, 2403, 2404, 2405, 2406,
1833, 1838. Especies. 2092. Infu 2407, 2408, 2409, 2410, 2440,
sin. 2648. Mistura. 4428. Pildo 2465, 2472, 2533, 2540. Gotas.
ras. 5055, 5135, 5401, 5402, 5403, 2548. Infusiones. 2644, 2664. Ja
5404, 5501, 5629, 5630, 5662. rabes. 2967, 2982, 3016, 3017,
Pociones. 6312, 6543. Pomadas. 3042, 3043, 3072, 3105, 3110,
7876, 8155. Remedio. 8246. Solu 3156, 3161, 3216, 3217, 3261,
ciones. 8418, 8424. Ungentos. 3268 , 3280, 3305 , 3306. Julepes.
9206, 9243, 9251. V. Cncer. 3367, 3407. Lavatorios. 3631,
Escirro del esfago. Bolos. 3632. Licor. 3698. Limonada.
578 , 648. 3749. Linimento. 3984. Mermela
Escirro del estmago. Mistura. da. 4237. Misturas. 4368, 4369,
4428. Pildoras. 5566, 5677. 4457, 4584. Opiatas. 4668, 4675,
Escirros del hgado. Pildoras 4676, 4708. Oxicratos. 4710, 4711.
5629. Paraguay. 8790. Pastillas. 4839,
Escirro de las mamas. Pildoras.. 4866. Pildoras. 5134, 5641. Pocio
5629. nes. 6149, 6150, 6151, 6200,
Escirro de la trstata. Bolos. 6201, 6205, 6317, 6324, 6325,
578,648. 6383, 6386, 6524, 6534, 6616,
Escirro del recto. Bolos. 578, 6683, 6685, 6724, 6725. Polvos.
648. 7146,7157,7371. Ratafia. 8228. Sa-
Escirro de la vagina. Bolos. carolado. 8301. Soluciones. 8404
578. 8423 , 8471, 8472 , 8474. Sueros.
escirro de la vejiga. Bolos. 8529, 8530, 8539. Tinturas. 8596,
648. 8599 , 8631, 8652 , 8724 , 8728,
Escleroma. Alcobolato. 274. 8729 , 8730 , 8776 , 8789 , 8811,
Linimentos. 3783 , 3784 , 3789, 8812. Tisanas. 8015 , 8857 , 8858,
4026. 9022. Tratamiento. 9087. Vina
Esclerotitis. Bolos. 684. Fo gres. 9356, 9358, 9364, 9375,
mento. 2289. Pomadas. 7704, 9386. Vinos. 9414, 9422, 9423,
7973, 8007, 8025, 8114. V. Oftal 9448, 9452, 9453. Zumos. 9547.
mas. 9549, 9552, 9562.
Escorbuto. Acido. 67. Aguas mi Escoriaciones. Aguas. 116.
nerales ferruginosas, IV, 280. A- 117. Ceratos. 874 , 893 , 903, 937.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 370
plastos. 1733, 1896. Pomadas. 1088, 1111. Colutorio. 1328. Co
7598 , 7726. Tpico. 9061^- Un llar. 1361. Conserva. 1369. Cho
gentos. 9164, 9165 , 9201 , 9239, colates. 1400,1404,1405, 1413,
9301, 9302 , 9303 , 9308 , 9309, 1415. Electuarios. 1443, 1511,
9328. V. Grietas. 1576 , 1596. Elixires. 1624 , 1625,
Escoriaciones de la boca y 1631, 1666, 1672, 1680, 1695.
garganta. Jarabe. 3166. Miel. Emplastos. 1778, 1815, 1823,
4308. V. Estomatitis y aftas. 1824 1828, 1839, 1840, 1862,
Escoriaciones de los labios. 1877 , 1894. Emulsin. 1970. Es
Pomadas. 7728 , 8000. padrapo. 2070. Especies- 2076,
Escoriaciones de las manos. 2077 2078 , 2079 , 2086 , 2087,
Pomada. 7728. 2088, 2100, 2131. Eteres. 2192,
Escoriaciones de las narices. 2193. Etiope. 2197. Golas. 2548.
Pomada. 7728. Infusiones. 2621 , 2651. Inyeccin.
Escoriaciones de los nios. 2760. Jabones. 2867 , 2870. Jara
Tpico. 9061. bes. 2941 , 2942 , 2943 , 2944,
Escoriaciones del ojo. Muc- 2946, 2954, 2960, 2961 , 2963,
lago. 4643. 2982, 2983, 2984, 2985, 298t>,
Escoriaciones de la piel. V. 2992, 2993, 3017, 3019 3021,
Escoriaciones. 3057, 3058, 3059, 3060, 3061,
Escoriaciones de la vejiga. 3068, 3071, 3085, 3106, 3 07,
Polvo. 6809. 3110, 3112, 3132, 3133, 3141,
Escoriaciones de la vulva. Fo 3149, 3156, 3160, 3161, 3 73,
mento. 2256. 3179, 3183, 3184, 3185, 3189,
Escrescencias. Custico. 855. 3191, 3193, 3197, 3198, 3199,
Lociones. 4144 , 4159. Polvos. 3200, 3206, 3216, 3217, 3218,
6945 , 7029. 3248 , 3256 , 3261 , 3286 , 3306,
Escrescencias sifilticas. A- 3316, 3335, 3352. Lavativas.
guas. 124, 125. 155. Emplasto. 3566 ,3567. Licores. 3670 , 3698,
1852. Licores. 3691 , 3692 , 3710. 3701, 3702, 3713. Limonada.
Linimento. 3777. Polvos. 7031, 3740. Linimentos. 3930 , 3933,
7036 , 7227. Pomadas. 7740 , 7772, 3985 , 3987 , 3996 , 4019 , 4020.
7773 , 8082 , 8113. Soluciones. Locin. 4145. Misturas. 4325,
8409 , 8434 , 8440 , 8443 , 8497. 4326, 4340, 4370, 4381, 4425,
Tpico. 9065. Trociscos. 9151, 4426, 4456, 4554, 4555, 4557,
9152 , 9153. Ungento. 9254. V. 4590. Panes. 4714 , 4715. Pasti
Sifilis. llas. 4843, 4844, 4845, 4851,
Escrfulas. Aceites. 8, 34. A- 4852 , 4860 , 4881 , 4887 , 4889,
cido. 66. Aguas minerales sulfu 4890, 4891, 4892, 4904, 4971,
rosas , IV, 224. Aguas. 91 , 95, 5142. Pildoras. 5034 , 5038 , 5042,
109, 110, 119, 156, 157, 180, 5065, 5101, 5136, 5137, 5139,
183 , 184 , 185 , 203 , 232. Apce 5140 5141, 5196, 5236, 52oo,
ma. 326. Azcar. 8295. Blsamos. 5260 , 5269 5303*, 5331 , 5339,
358 , 414 , 416. Baos. 442 , 447, 5342 , 5364 , 5366 , 5368 , 5377,
448, 454, 457, 460, 464, 465, 5393 5412, 5413, 5414, 5424,
466 , 472. Bebidas. 485 , 508, 519. 5564 , 5659 , 5662 , 5672 , 5727,
Bolos. 543 , 557 , 573 , 579 , 580, 5735 , 5738 , 5740 , 5755 , 575/,
645, 648, 650, 651, 658, 680. 5758 , 5759 , 5764 , 5765 , 5766,
Cafs. 696 , 699. Cataplasma. 780. 5769 5773 , 5775 , 5802 , 580o,
Cervezas. 942, 945. 946. 947, 5823 , 5833 . 5860 , 5872 , 5887,
948 , 951 , 960 , 965. Cocimientos. 5901 , 5936 , 5963 , 5976 , 5988,
995 , 997 , 998 , 999 , 1012 , 1028, 5991. 6003, 6019, 6021, 6053.
380 tlKMOKIAI. TERAPEUTICO.
Pociones. 6067 , 6068 , 6069, 682, 683. Caldo. 704. Cataplas
6152, 6153, 6154, 6155, 6222 ma. 756. Cigarritos. 971. Elec-
6267, 6317, 6321 , 6325. 6398, tuario. 1612. Elxires. 1621 , 1622,
642o 6539 , 6571 , 6572 6573, 1623, 1658, 1668, 1673. Esencia.
6574 , 6742. Polvos. 6866, 2046. Especies. 2086. Espritus.
6867, 6914, 6916, 6936 6949, 2148 , 2149 , 2160 , 2161 , 2162,
7042, 7045, 7046, 7060 7355, 2163 , 2164. Eteres. 2176 , 2178,
8357, 7358, 7388, 7390 7395, 2190 , 2191, 2194 , 2196. Gotas.
7439 , 7743. Pomadas , 7640, 2564. Infusin. 2684. Jarabes.
7706, 7715, 7721 , 7758 7760, 2969 , 2987 , 3003 , 3042 , 3043,
7930, 7933, 7934, 7957, 7963, 3052, 3065, 3091, 3143, 3144,
7964, 7966, 7973, 7981 , 7982, 3153, 3205, 3251, 3334. Julepes.
7983, , 7985 , 7997 , 8025: 3359, 3368, 3370, 3372, 3373,
8127. Re "o. 8242. Sacaruro, 3405, 3412, 3415, 3416, 3417,
' S; 8348. Soluciones. 3433. Lavativas. 3487 , 3488,
8379 , 8389 , 8406 , 8417 , 8420, 3490,3499,3581. Licores. 3657,
8454 , 8456 , 8459 , 8460 , 8467, 3660 , 3671. Linimentos. 3783,
8468 , 8469 , 8471, 8472 , 8515. 3784 , 3789 , 3792 , 3793 , 3795,
Sueros. 8529 , 8537 , 8539. Table 3798, 3912, 3916, 3927, 4007,
tas. 4816, 4833, 4869, 4876, 4019, 4020, 4026. Misturas. 4373,
4893 , 4895 , 4920 , 4923 , 4924. 4374, 4378, 4380, 4535, 4567,
Tinturas. 8591 , 8592 , 8606, 4631. Opiata. 4708. Pastillas,
8615 , 8631 , 8643 , 8646 , 8678 4928. Pildoras. 5143, 5145, 5148,
8679, 8691, 8705, 8724, 8727 5150, 5153, 5156, 5267, 5382,
8748, 8749, 8751, 8752, 8754, 5438, 5608, 5666, 5857, 5945,
8765 , 8771 , 8815 , 8841. Tisanas 5971, 6041. Pociones. 61 12, 6122,
8857 , 8909 , 8910 , 8932 , 8933, 6162, 6164, 6165, 6166, 6168,
8957 , 8963 , 8964 , 9015. Tpicos 6169, 6170, 6175, 6176, 6264,
9032, 9053. Tratamiento. 9088. "177, 6281 , 6286,
Ungentos. 9173, 9246, 9253, , 6291 , 6293,
9316. Vinos 9402 , 9403 , 9404, 6595 , 6717 , 6750. Polvos. 6814,
9414, 9419, 9422, 9423, 9431, 6817 , 6869 , 6870 , 6871 , 6872,
9432, 9433, 9434, 9439, 9440 6873 , 6875 , 6877 , 6878 , 6879,
9450 , 9451 , 9452 , 9453 , 9479 6882 , 6953 , 6973 . 7032 , 7092,
9487 , 9499 , 9503 , 9505 , 9539. 7545. Pomada. 8138. Sacarolado.
Zumos. 9547, 9552 , 9561. 8298. Solucin. 8366. Suposito
Esofagismo. Bolos. 543. Locin rio. 8547. T. 8584. Tinturas.
4133. Mistura. 4568. Pildoras 8623 , 8627 , 8691 , 8720 , 8760,
5265 , 5270. Pociones. 6166, 8780 , 8781 , 8793 , 8794 , 8796,
6264 , 6595. 879 , 8813 , 8822 , 8823 , 8824.
Esofagitis Pediluv 4990, , 8836. Tisanas. 8859, 8861.
1. Sinapismo. 83 Trociscos. 9146 , 9157 , 9158.
SOFTA ia. Aceite. 8. Vinagres. 9388, 9389. Vino. 9512.
Espasmos Aceites. 38 , 50, Espasmos de la matriz. Cera-
61 , 62 , 63 , 64. Acidos. 65, 67, to. 872. Pomadas. 7695 , 7696,
71. Aguas minerales ferrugino 7901.
sas , IV , 280. Aguas minerales Espasmos de los prpados. Co
salinas , IV , 296. Aguas. 92, lirios. 1228, 1234. Fomento. 2291.
123, 146, 157, 231, 250, 254, Linimento. 3818.
258, 259, 260, 265, 266. Aleo Espasmos del recto. Lavati
holatos. 275 , 282, 284, 299, 304. vas. 3529, 3607.
Blsamo. 430. Bolos. 545, 645, Espasmos de la uretra y del
MEMORIAL TEHAPETlCb. 381
CUELLO DE LA. VEJIGA. Emulsin. Inyeccin. 2817. Jabones. _* CkCil'f
2856,
1900. Inyeccin. 2744. Lavativas. 2858 , "
3454, 3523 , 3607. Pomadas. 7694,
7695. i. Linimen
Espermatocele. Cataplasmas. to. 3868. Misturas. 4406, 4541,
751 , 789 , 790 , 791 , 792 , 794, 4542, 4605, 4609. Ooiala. 4701.
795 , 797 , 799 , 807 , 814 , 817, Pediluvios. 4987, 4988. Pildora*.
836. 5026 , 5029 , 5064 , 5491 , 5494,
Espina hfida. V. Hidroraquis 5535, 5536, 5537, 5563, 5653,
ESPERMATORREA. V. Poluciones 5674 , 5675 , 5685 , 5699 , 5783.
nocturnas. 5784 , 5789 , 5799 , 5904 , 5963,
Espina vento; 6024 , 6052. Pociones. 6085, 6218,
Polvo. 7395- 6221 , 6343 , 6559 , 6583. Polvos.
Esplenalgia. Baos. 456, 459. 7327, 7439. Pomadas. 7959 , 7969.
Cataplasmas. 780 , 789 , 790, 791, Sal. 8340. Solucin. 8515. -Suero.
792 , 795 , 797 , 799 , 814 , 817, 8541. Tinturas. 8724 , 8810. Tisa
836. Lavativas. 3477, 3523, 3549, nas. 8874 , 8941. Zumo. 9563.
3550 , 3551 , 3554 , 3582 , 358f EXPULSION RETARDADA DE LAS
3609. Pociones. 6273 , 6274, 6286, secundinas. Infusin. 2632. Mis
6724 , 6725. tura. 4452. Pociones. 6624 , 6626..
Esplenitis. Bao. 459. Bolos. Trociscos. 9156.
606, 620, 650, 651. Cataplas Esputos de sangre. V.
mas. 747 , 750 , 772 , 780 , 781 , lisia.
782 , 789 , 794 , 795 , 797 , 799. Esquinancia. V. Anqina.
807 , 814 , 815 , 817 , 836 , 837, EstafiLoma. Electario. 1546.
854. Electuarios. 1500, 1519, Pildoras. 5304. Pocin. 6140. Pol
1597. Emplastos, 1778, 1894. vo. 6991 Tabletas. 4912, 4914.
Ja boa. 2880. Jarabes. 2972, 3018, Esterilidad'! Aguas minerales
3117, 3118, 3119, 3120, 3121, ferruginosas , IV , 280. Aguaa mi
3122. Lavativas. 3474, 3628. Li nerales salinas, IV , 296.
nimento. 3887. Pildoras. 5030, Estiomena. Pasta. 4768. Poma
5044, 5265, 5377, 5381, 5558, da. 7803. V. Herpes y Ulceras,
5580 , 5607 , 5672 , 5675 , 5679, Estomacace. Aguas. 114,
5682, 5684, 5687, 5754, 5755, Alcohlate 308. Colutorios. 1
5933, 5934, 5935, 5997, 6024. 1310 , 1314 , 1316 , 1321 , 1323,
Pociones. 6251 , 6264 , 6267 , 6422 1337. Conservas. 1369, 1375,
6595, 6709. Po 1379. Electuarios. 1500, 1546,
7934, 7967, 1547, 1564, 1588, 1597, 1598.
9035. Esencia. 2040. Gargarismos. 2396.
. Esplenitis crnica. Aguas mi 2399, 2405, 2415, 2418, 2440,
nerales acidulas ^ IV , 261. Aguas 2450 , 2451 , 2452 , 2455 , 2473,
minerales ferruginosas , IV , 280. 2490 , 2493 , 2500 , 2520 , 2528,
Aguas minerales salinas, IV, 296. 2533 , 2535. Julepe. 3367. Opiata.
Aguas minerales sulfurosas , IV, 4708. Paraguay. 8790. Pastillas.
224. Aceite. 25. Bebida. 493. Bo 4848, 4889. Pociones. 6150, 6317,
los. 603, 600, 648, 649, 651. 6616. Polvos. 7116 , 7152 , 7157,
Caldo. 706. Cataplasma. 794. Cer 7459. Tabletas. 4838 , 4920. Tin
veza. 960. Cocimientos. 1048, turas. 8728 , 8729 , 8730, 1
1109. Electuarios. 1443, 1540, 8789. Vinagre. 9386. Vino.
1576, 1582. Elixir. 1694. Em Estomatitis. Alcoholato. 308.
plastos. 1862, 1871. Especies. Colutorios. 1299, 1323, 1325,
2130. Gotas. 2573. Infusin. 2619. 1342 , 1343 , 1355. Conservas,
382 MEMORIAL TERAPEUTtr.O.
1369, 1375, 1379. Gargarismos. L20. Electuarios. 1503 , 1501,
2390, 2404, 2485, 2523, 2525. isn 1514 1511. *578, t579,
Miel. 4308. Pastillas. 4851. Polvo. 1586, 1590 1591', 1592, 1593.
7152. Pomadas. 8001 , 8031 , 8032. 1604 1605. Elixir. 1618. EroaJ-
Robs. 8290. Solucin. 8432. sfones 1957, 1968 1969 , 971,
Estomatitis gangrenosa. Colu 1972, 1973, 1974, 197o, 1977,
torio. 1348. Gargarismo. 2390. 1978 1979. Enemas. 357o, aow.
Estomatitis membranosa. Co Esencias. 2026 , 2043 Especies.
lutorio. 1348. Gargarismo. 2404. 2127 Extractos. 2200, 2202, 2208,
V. Crup. 2243". Fomento. 2317. Gragea.
Estomatitis mercurial. V. Sa 2591 . Hidromel. 2615.Infusiones.
livacin mercurial. 2629, 2655, 2656 , 2661 26/2,
Estrabismo. Alcohlalos. 274, 2673 2674 , 2675 , 2676 , 2679,
307. Fumigacin. 2365. S: ibones. 2850 , 286S,,2871.
Estrangurria. Acido. 67. Bo Jalea. 2907. Jarabes. 2947 , 2948,
los. 607. Cocimiento. 1076. Emul 2960 2961, 2962 , 2973 , 2978.
sin. 1946. Linimento. 3891. Pil mi, 3041', 3219 , 3223 , 3224,
doras. 5149. Pociones. 6409, 3225 , 3277 , 3287 , 3289 , 3301,
6419 , 6420 , 6596 , 6707. T. 3302 , 3303 , 3321. Julepe. 342/.
8581. Trociscos. 9139. V. Disuria Lavativas. 3453 3455 , 3457,
Jscuria. qi8 3459 3460
3549,' 335450', 3551 ,', 3o35
3553 , 3548,
3554,
Estrecheces. Cataplasmas. 789,
790 , 791, 792 , 795 , 797 , 799, 3556 , 3565 , 3571, 3575 , 3577,
814 , 836 , 837. Pomada. 7863. 3578 3589 , 3593 , 3594 , 3595,
E LOS ESFINTERES. 3596 3597 , 3600 , 3601 , 3602,
% de los esfnte 3608 , 3609. Leche. 3651. Licor.
res. 3722. Limonadas. 0/2,
Estrechez del recto. Cande 3735 , 3751, 3752, 3753 , 3754,
lillas. 728. Pomada. 7778. V. Di 3758 3763 , 3764. entos.
latacin simple forzada por me 1771 3772. Locin. 4137. Looc.
dio de mechas de supositorios de So.'Medlcioa. 4233, 4234, 4235.
belladona. Mieles. 4303, 4304 Misturas.
Estrechez de la uretra. Can Wt 4597. Naraniada. S'i- u-
delillas. 726 , 728 , 729 , 730 , 731, pSfa's. 4680, 4706. Past.1 as.
732 , 733 , 734 , 737 , 738. Cus SOfi 4917. P doras. 5025, 50o9,
ticos. 857. Conserva. 1372. Fumi SoS; 5523 , 5567 , 5568 , 5603
gaciones. 2375 , 2381. Pomadas, ko ^788 5797 . 5798 , 5855,
8043 , 8156. Sondas. 8518. 58*56 ', Su'. 5912, 5913, 59.4,
Estrechez de la vagina. Po
mada. 8156.
Estreimiento. Aceite. 51. A- S' 593?,' 5947,' 5948, 5965,
guas. 87, 162, 192, 193, 204, 5996 6005 6019 , 6033. Pocw-
205 , 224, 233 , 235, 7509. Bebi nfs6' 6066,'6078 , 63911,6591.
das. 510, 511 , 512. Bizcochos. fiS94 6644, 6645, 6646, bb47,
526 , 527 , 528. Bolos. 608 , 609, 6648 ', 6619 : 6650 6651, 6652
654 , 665. Caf. 699. Caldos. 718, 6663 6665 , 6670 Polvos. 3755,
723, 724. Cervezas. 962, 963, 7000 72-13 7317 , 7331 , /443,
964 , 968. Cocimientos. 989, 1056, K' 7447^ 7451 ,'7452 , 7453,
1068, 1069, 1078, 1103. Con 745!', 7473 7499 7514. Poma
feccion. 1542. Conservas. 1371, das. 7777 , 8117. Pulpas. 8189.
1372, 1373, 1374, 1381. Choco 891', 8194, 8195 gtt&tt
lates. 1411, 1417, 1418, 1419, 8197 , 8198. Supositorios. 85o 1,
MEMORIAL TERAPEUTICO. S83
8559, 8565, 8566 , 8567 , 8575, Fiebre atxica. V. Calentura
8576 , 8577. Tabletas. 4801, 4802, at xica.
4867 , 4868 , 4957 , 4958 , 4970. Fiebres biliosas. V. Calenturas
Tinturas. 8588 , 8594 , 8596 , 8598, biliosas.
8599, 8617 , 8759 , 8807. Tisanas. Fiebre gstrica. F. Calentura
8968 , 8985 , 8994 , 8995 , 9012. biliosa.
Ungento. 9183. Zumo. 9565. Fiebres graves. V. Calentura
Estupor. Pociones. 6163, 6164, nerviosa , ptrida tifo.
6165 , 6168, 6169. V. Coma y le Fiebre hctica. V. Calentura
targo. hctica.
Exantemas crnicos. Acido. Fiebre inflamatoria. V. Ca
67. Linimento. 4028. Polvos. 6800, lenturas inflamatorias:
7266. Fiebres intermitentes. V. Ca
Exstosis. Emplastos. 1774, lenturas intermitentes.
1792. Fumigacin. 2371. Jarabes. Fiebre lenta. V. Calentura hc
3105 , 3106 , 3107 , 3108 , 3272. tica.
Pediluvios. 4986. Pildoras. 5135, Fiebre puerperal. V. Calentura
5760. Pocin. 6571. Pomadas. pnerperal.
7957 , 8011. 8024 , 8030 , 8123. Fiebre ptrida t maligna. PY
Solucin. 8474. Tisana. 8965. V. Calenturas adinmicas y atxi-
Sfilis , escrfulas. cas.
Exutorios Fuentes, Ceratos. Fiebres tifoideas. V. Tifo.
871, 877 , 878 , 892 , 917 , 925, Fimosis. Cataplasmas. 815, Si
926. Espadrapos. 2059 , 2073. Gui- Inyeccin. 2822. Pomadas.
saoles. 2601, 2602 , 2603 . 2604, 8014. Solucin. 8488. Tpico.
2605 , 2606 , 2607 , 2608. Papeles 9042. V. Parafimosis.
4719 , 4720 , 4722. Pomadas. 7881, Fisoblefaron. Colirios. 1120,
7882 , 7883 , 7884 , 7885 , 7887, 1257, 1258, 1289. Pomadas.
7923 , 8163 , 8165. Tafetn. 4738. 7957, 7967.
Ungentos. 9200; 9250. Fstulas. Aguas minerales sul
Falta db apbtito. V. Aore furosas , IV, 224. Cocimiento.
ua. 1065. Digestivos. 1432, 1439,
Faringitis. Gargarismo. 2481. 1440. Emplasto. 1733. Esponjas.
Pocin. 6076. Solucin. 8432. Zu 2173, 2174, 2175. Fomento. 2306.
nao. 9557. Fumigaciones. 2375. Inyecciones.
Fabus. V. ria. 2702 , 2741, 2760 , 2779 , 2782,
Fetidez del aliento. Agua 2792 , 2793 , 2840. Licor. 3690.
139. Alcoholato. 308. Catec. 2210. Lociones. 4038, 4066. Pasta. 4762.
Colutorios. 1306, 1329. Esencia. Pomadas 7684 , 7741 ; 7957. So
2040. Gargarismos. 2414 , 2452, luciones. 8381 , 8460, 8486, 8488.
2453 , 2463 , 2491. Granos. 2596. Trociscos. 9151, 9152 , 9153.
Leche. 3642. Linimento. 3775. Ungentos. 1441 , 9228. V, Ulce
Locin. 4072. Misturas. 4473, ras fistulosas.
4474. Pastillas. 4831 , 4839 , 4840, Fstulas del ano. Confeccin.
4848 , 4849 , 4947, 4948. Pildo 1587. Supositorio. 8569. V. Ulce
ras. 5072 , 5532 , 5888. Tabletas. ras fistulosas.
4836 , 4837 , 4838 , 4841 , 4850, Fstula lagrimal. Inyecciones.
4910 , 4913 , 4960. 2781 , 2783. Tratamiento. 9084.
Fiebre adinmica. V. Calenturas Flatuosidades. Aceites. 40, 48.
adinmicas. Aguas. 246 , 249,258. Blsamo.
Fiebre amarilla. V. Calentura 391. Bebida. 498. Bolos. 544, 545,
amarilla. 575, 630. Catec. 2210. Cocimien-
384 MEMORIAL TERAPEUTICO.
tos. 1029 , 1030. Etectuario. 1533. Polvo. 7310. Pomadas. 7973, 8007.
Elixires. 1658, 1689 , 1695, 1702. 8025.
Emplastos. 1753. 1755, 1781, Flegmasa, de las vas urina
1812, 1813, 1814, 1818, 1830, rias. V. Iscuria y oalarro de la ve~
1847 , 1848. Esencias. 2020, 2046.
Especies. 212. Espritu, 2157. In Flemas. Elixires. 1638, 1639.
fusin. 2668. Jarabes. 3043, 3091. Polvo. 6847.
Lavativa. 3529. Linimento. 3856. Flemn. Agua. 79. Cataplasmas.
Looc. 4168. Misturas. 4551 , 4562. 746 , 747 , 748 , 749 , 750 , 788,
Pastillas. 4955 , 4965. Pildoras. 789 , 790 , 791 , 792 , 795 , 797,
5598. Pociones. 6062 , 6110, 799, 807, 810, 812, 814 , 823,
6301 , 6470. Polvos. 6775 , 6941, 828, 836, 839, 843, 844. Ha
7023 , 7094 , 7095 , 7)81 , 7426. rina. 2109. Pomadas. 7957 , 8007.
Supositorio. 8557. Tabletas. 4927. Flores blancas. V. Leucorrea.
Tinturas. 8604 , 8618 , 8621 , 8670, Flujos crnicos. V. Blenorrea y
8696 , 8711, 8818 , 8821, 8842. Leucorrea.
Tisanas. 8893 , 8942. Ungento Flujo hemorroidal. Bolos. 609.
9202. Verbas. 2094. V. Neumato- Emplasto. 1889. Escudo. 2007. Pil
Slti doras. 5049, 5989. Supositorio.
Flebitis. Blsamo. 427. Pildo 8545.
ras. 5358, 5364, 5686, 5765, Fluxin. Cataplasmas. 794, 815,
5766 , 5832. Pociones. 6487, 6595. 854. Emplasto. 1770. Fumigacio
Pomadas. 7651 ,12T" nes. 2375. Pediluvios. 4990 , 4991 .
8138.- Sinapismo. Fotofobia. Colirios. 1130, 1167,
8685. u 1169, 1170, 1234, 1237, 1249.
Flegmasas agudas y crnicas. Pomadas. 7692, 7697, 8015, 8018,
Baos. 456 , 459. Cataplasmas. 8053 , 8070 , 8071. Untura. 9329.
743 , 750 , 789 , 795 , 797 , 815. V. Oftalma aguda.
Cocimientos. 992, 1056, 1037, Fotofobia escrofulosa. Coli
1073. Elxir. 1640. Especies. 2104, rio. 1161. Mistura,. 4454. Tintura.
2105, 2106 , 2107 , 2108. Fomen 8664.
tos. 2287 , 2289 , 2315 , 2316. Fracturas. Aguas. 104, 113,
Harinas. 2109 , 2132. Ludanos. 236. Cataplasma. 794. Embroca
3446, 3449. Limonadas. 3729, ciones. 1/2-2. Emplastos. 1779,
3757 , 3765 , 3767. Linimento. 1782, 1783,1801. Fomento. 2323.
3793. Oxicrato. 4710. Papel. 4723. Linimentos. 3783, 3784. Mezcla.
Pasta. 4788. Pildoras. 5064, 5479. 4293. Mistura. 4606. Oxicrato.
rociones. 6084 , 6105 , 6273, 4710, 4711. Remedio. 8240. Tpi
6274 , 6418 , 6551 , 6552 , 6719. co. 9040. Tratamiento. 9089. Ven
Polvos. 6972 , 7007 , 7309. Poma daje. 4294. V. Contusiones.
das. 7602, 7894, 7896, 7897, Frenes. V. A.racnoiditis.
7898 , 7920 , 8079 , 8102 , 8143, Fuentes. V. Exutorios.
8177. Robs. 8286. Sinapismo. Fungo medular. Cataplasma.
8354. Solucin. 8441. Sueros. 794. Locin. 4104.
8526 , 8540. Tisanas. Fungosidades. V. Ulceras fun-
8926, 8953, 8991. ypsa.;,; T JtSfcC fir.o . ro
9173 , 9292 , 9293 , Fungosidades de la boca y de.
9317. Vinos. 3447 , fflL las encas. Electuario. 1564. Lo
Verbas. 2110. Zumo. 9549 cin. 4032. Mistura. 4475.
Flegmasa blanca dolorosa Fumigatorios. V. Miasmas.
' ". Fomentos. 22"" Galactirrea. Bebida. 490. Em-
17. Pocin. 64 plastos. s. 1879 Mistura. 4476. Pl
MEMORIAL T ERAPiOTIf.O. 38 S
doras. 5069, 5167, 5483. Pocio turas. 4351, 4405. Pastas. 4777,
nes. 6158, 6665. Robs. 8286. Sue 4788, 4789, 4790, 4791. Pociones.
ro. 8542. 6140, 6170, 6595, 6710. Polvos.
Gangrena. Aguas. 104. 116, 6994, 7545. Solucin. 8432. Tisa
117. Alcohol. 267. Blsamo. 395. na. 8934. Zumo. 9549.
Cataplasmas. 761 , 763 , 764 , 765, Gastritis crnica. Caldo. 716.
766 , 776 , 779 , 798 , 820 , 845, Emplastos. 1847 , 1848. Jaleas.
846 , 852. Cerato. 868. Cocimien 2909 , 2912 , 2924 , 2926. Mistura.
tos. 1001 , 1002 , 1003 , 1094. Di 4326. Palamoud. 2553. Pildoras.
gestivo. 1431. Fomentos. 2257, 5360, 5566, 5869. Pociones. 6439.
2268, 2270, 2274, 2278, 2279, 6640. Polvo. 7480. Racahout.2254.
2296 , 2320 , 2321. Inyeccin. Wacaca. 2255.
2714. Licor. 3703. Linimentos. Gastro-enteritis. Cocimien
3834, 3899. Lociones. 4058, 4068, tos. 1076, 1081. Confeccin. 1446.
4072 , 4159. Misturas. 4342, 4401, Emulsiones. 1898, 1903, 1920,
4453. Pildoras. 5242 , 5243. Po 1932, 1934, 1953, 1987. Jalea.
ciones. 6202, 6534, 6724, 6725. 2909. Jarabes. 3163, 3164, 3229.
Polvos. 6802 , 6929 , 6930,7267, Julepes. 3413, 3430. Lavativas.
7459. Vinagres. 9354, 9358, 9396, 3477, 3549, 3550, 3551, 3554,
Vino. 9431, 9432, 9433. 3609. Limonadas. 3756 , 3767. Pas
Gangrena de la roca. Coluto ta. 4788. Pocin. 6250. Polvos.
rios. 1300 , 1327. Gargarismos. 7325 , 7326. Solucin. 8432. Tisa
2462 , 2470. Pocin. 6379. na. 8935. V. Gastritis.
Gangrena de hospital. Aguas. Gastrodima. V. Cardialgia.
129, 237. Bolos. 566 , 569 , 601, Gastromalacia. Mistura. 4623.
603 , 680. Cataplasmas. 761 , 762, Pocin. 6642.
783 , 784, 798, 821 , 847. Ceratos. Gastrorragia. V. Ilematemesis.
868 , 869 , 912. Especies. 2086, Geroftalmia oftalma seca.
2087, 2088. Fomentos. 2292 , 2314. Colirios. 1152 , 1228 , 1285. Eter.
Lociones. 4052 , 4075 , 4076 , 4079, 2195. Pildoras. 5658 , 5755 , 5933.
4133. Loocs. 1218. Misturas. 4568. 5982. Pomada. 7722.
4620. Pildoras. 5242 , 5482. Po Gingivitis. Colutorio. 1314.
ciones. 6200, 6201, 6202, 6205, Gargarismo. 2453. Polvo. 7116.
6534 , 6724 , 6725. Polvos. 6774, Glalxoma. Pomadas. 7579,
6807 , 6929 , 6940 , 7045 , 7390, 7888.
7459, 7461. Pomada. 8083. Robs. Glocosuria. V. Diabetes.
8291. Soluciones. 8370, 8386, Glosalgia. Colutorio. 1305.
8420, 8486. Vinagre. 9355. Vino. Gargarismos. 2478, 2480, 2514.
9508 , 9535. Sinapismo. 8358.
Gangrena de los prpados. Fo Glosantrax. Colutorios. 1305,
mento. 2307. 1314, 1321, 1337. Sinapismo.
Gastralgia. V. Cardialgia. 8354.
Gastritis. Aguas minerales a- Glositis. Cataplasma. 794. Co
cidulas,IV, 261. Caldo. 708. Co lutorios. 1309, 1321. Fumigacio
cimientos. 1033, 1035, 1081. Con nes. 2375. Gargarismos. 2483,
feccin. 1446. Emulsiones. 1903, 2500, 2518. Linimento 4026. Pil
1918, 1954. Fomento. 2303. Jara doras. 5358 , 5754. Sinapismo.
bes. 2958, 2970, 3073, 3163, 8354.
3164. Julepe. 3369, 3381, 3382, Gonorrea aguda. V. Blenorra
3413. Lavativas. 3474, 3477, 3549, gia.
3550 , 3551 , 3554, 3609. Limona Gonorrea crnica. V. Dlenor-
das. 3757 , 3767. Looc. 4203. Mis-
TOMO IV. 27
m MEMORIAL TERAPEUTICO.
Gota. Aoettes. 9, 13, 25, 27, 6364 , 6470 , 6534 , 6622 , 6716,
28, 41. Aguardiente. 74. Aguas 6724 , 6725. Polvos. 6819 , 6820,
minerales satinas. IV, 296. Aguas. 6821 , 6822 , 6823 , 6824 , 6926,
142 , 224 , 263. Alcoholes. 267. 6952 , 7006 , 7202 , 7203 , 7304,
268 , 274 , 297 , 307. Apcemas. 7305 , 7330 , 7398 , 7409 , 7513.
320 , 325. Blsamos. 26 , 359, Pomadas. 7715, 7746, 7874, 7902,
360 , 361 , 368 , 369 , 377 , 408, 7903 , 7904 , 7905 , 7913 , 7958,
414 , 417 , 434. Baos. 448 , 449, 8025 , 8033 , 8037 , 8116 , 8172.
453 , 461 , 465 , 469 , 470 , 474. Ratafias. 8207 , 8225. Remedios.
Bebida. 507. Bolos. 538, 556, 560, 8250 , 8251 , 8252. Sinapismos.
574. Cataplasmas. 748 , 751 , 752, 8354 , 8358. Soluciones. 8414,
753 , 754 , 773 , 774 , 780 , 789, 8420 , 8455 , 8474 , 8513 , 8515.
790 , 791 , 792 , 795 , 797 , 799, Sueros. 8539. Tabletas. 4820. Tin
801 , 802 , 814 , 815 , 817 , 818, tura. 8598 , 8622 , 8625 , 8628,
836 , 854. Cervezas. 942 , 946, 8665 , 8684 , 8685 , 8686 , 8687,
950, 956. Cocimientos. 993, 1063, 8714 , 8732 , 8735 , 8736 , 8737,
1064, 1070, 1071, 1079. Electua- 8741 , 8757 , 8800 , 8828 , 8837.
rio. 1450. Elxires. 1628, 1629 Tisanas. 8854 , 8885 , 8887 , 8985,
1642, 1648, 1693. Emplastos 9004 , 9011. Tpico. 9039. Un
1738, 1739, 1810, 1842, 1843, gentos. 9276 , 9316. Vinos. 9429,
1844 , 1845, 1895. Eptema. 2009, 9454, 9455, 9456, 9459, 9460,
Esencias, 2047, 2048. Especies 9461 , 9476. Zumo. 9543.
2078 , 2086 , 2133. Especfico. Gota serena. V. Amaurosis.
2145. Eter. 2195. Extractos. 2214, Granos de la cara. V. Herpes.
2219. Fomentos. 2304 , 2307. Fu Granulaciones db la crnea.
migaciones. 2365. Gotas. 2546 Colirios. 1158, 1220. Lapicero.
2547 , 2552 , 2579. Harina. 2132. 3442. Tinturas. 8746 , 8747 , 8798.
Infusiones. 2651 , 2652. Jabones. Granulaciones se la matriz.
2854,2855 , 2856. Jarabes. 2977, Locin. 4157.
2978 , 2989 , 2990 , 3019 , 3100, Grietas. Blsamo. 399. Cata
3168 , 3193 , 3306. Julepe. 3389. plasma. 797. Ceratos. 897 , 898,
Licor. 3720. Linimentos. 3794, 907 , 914 , 924 , 927 , 937. Invec
3795 , 3796 , 3797 , 3806 , 3807, ciones. 2760 , 2830. Licor. 3707.
3808 , 3809 , 3819 , 3831 , 3845, Linimentos. 3805 , 3876. Pasta.
3855 , 3866 , 3887 , 3901 , 3912, 4748. Pocin 6084. Polvos. 7031,
3919 , 3926 , 3931 , 3937 , 3939, 7115 , 7500. Pomadas. 7596 , 7693,
3945 , 3956 , 3986 , 3989 , 3999, 7741 , 7937 , 8079 , 8098 , 8099,
S008 , 4010 , 4013 , 4015 , 4019, 8100 , 8101. Tintura. 8611. Tpi
4020 , 4026. Lociones. 4037, 4134, co. 9065. Ungentos. 9190 , 9292,
8152. Loocs. 4176 , 4177 , 4178. 9293 , 9303. Vino. 9508.
Miel. 4317. Misturas. 4352 , 4353, Grietas del ano. Ceralo. 906.
4400, 4429, 4440, 4463, 4479, Infusin. 2671. Inyeccin. 2762.
S533 , 4604. Ojimieles. 4648 , 4651 , Lavativas. 3515 , 3530. Linimen
4652. Papeles. 4725 , 4726. Pasti tos. 3777 , 4000. Locin. 4108.
llas. 4831. Pildoras. 5013 , 5034, Mistura. 4583. Pomadas. 7644,
5035, 5038, 5052, 5053, 5054, 7684 , 7699 , 7805 , 8031 , 8032,
5066 , 5075 , 5076 , 5077 , 5078, 8113, 8139.
5079 , 5080 , 5081 , 5082 , 5172, Grietas de los labios. Cra
5173 , 5174 , 5175 , 5176 , 5240, los. 889 , 890 , 893 , 905 , 906,
5527 , 5609 , 5624 , 5631 , 5787, 918, 924. Linimento. 3966. Po
5932 , 5988, 6056. Pociones. 6117, madas. 7683 , 7865 , 8001. Un
6119 , 6120 , 6177 , 6328 , 6329, gento. 9198. V. Grietas.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 287
Grietas df. las manos. Lini Hematuria pasiva. Pociones.
mento. 3966. Pomadas. 7806, 6244 , 6553. V. Hemorragias pa
7865. Ungento. 9198. V. Grietas. sivas.
Grietas de los fechos. Aguas. Hkmeralopia. Alcohlalo.- 307.
116, 117, 130. Blsamo. 388. Colirios. 1228 , 1241 , 1257, 1289.
Ceratos. 886 , 889, 890 , 893 , 900, Eter. 2195. Sinapismo. 8354.
904, 905, 906. Fomentos. 2349, Hemicrnea. Aguas. 89 , 92,
2350. Linimentos. 3840, 3846, 131, 229. Blsamo. 423. Bolos.
3867 , 3929 , 3947 , 3948 , 3949, 553. Cerveza. 949. Colirio. 1210.
3960 , 3966 , 4011 , 4024. Locin. Electunrios. 1467 , 1612. Emplas
4076. Polvo. 7328. Pomadas. 7680, tos. 1757 , 1770 , 1771 , 1885.
7681, 7683 , 7733 , 7807 , 7808, Especies. 2081. Fomento. 2261.
7809 , 7865. Soluciones. 8411, Frontales. 2359 , 2360. Gotas.
8430. Ungento. 9296. 2549, 2564. Infusin. 2683. Licor.
Grietas de la piel. V. Grie 3686. Locin. 4071. Miel. 4305.
tas. Misturas. 4449 , 4632. Pedilu
Grietas sifilticas. Licor. vios. 4980 , 4984 , 4990 , 4991.
3691. Mezcla. 4270. Polvo. 7035. Pildoras. 5168 , 5185 , 5226, 5982,
Pomada. 7740. V. Si/ilis. 6003. Pociones. 6084, 6105, 6182,
Gripe. Bolos. 535 , Gigarritos. 6183 , 6202 , 6264 , 6273 , 6274,
971. Electuario. 1597. Jarabes. 6286 , 6470 , 6534 , 6595 , 6724,
3135 , 3136, 3137. Pociones. 6280, 6725. Polvos. 6819 , 7219 , 7257,
6285 , 6563 , 6595 , 6597 , 6665, 7258 , 7259 , 7261, 7262 , 7263.
6766. Pomadas. 7651 , 7722 , 7894 , 7896,
Guta rosea. Tratamiento. 9130 7897 , 7898 , 8036 , 8138. Sinapis
V. Herpes. mo. 8354. Soluciones. 8388 , 8403,
Helmintiasis. V. Lombrices. 8414 , 8445. Tinturas. 8643 , 8646.
Hemacelinosis Enfermedad Hemiplegia. Aceite. 25. Epte
manchada de Werlhof. Bao. 457. ma. 2012. Pildoras. 6059 , 6060.
Electuario. 1597. Lavativa. 3626. Polvos. 7126, 7335. Pomada.
Lociones. 4104 , 4106. Looc. 4203. 7912. Ungento. 9285. Vinagre.
Pastillas. 4956. Pociones. 6317, 9387. V. Parlisis.
6616. T. 8582. Hemotisis. Aguas. 171 , 175.
Hematemesis. Agua. 7509. Fo Apcema. 333. Blsamos. 378,
mento. 2317. Julepe. 3379. Looc 401. Bolos. 606 , 649 , 661. Caldo.
4173. Misturas. 4532 , 4615. Pe 707. Cremas. 1390, 1393, 1394.
diluvios. 4984 , 4990 , 4991. Pil Elcctuarios. 1494, 14%, 1500,
doras. 5286 , 5700 , 5938. Pocio 1597. Emulsiones. 1964, 1981.
nes. 6184 , 6557 , 6558. Polvo Especies. 2102. Jarabe. 2974. Ju-
6903. Sinapismo. 8354. V. Hemor Ispc. 3379. Loocs. 4173, 4174.
ragias. Maniluvios. 4226. Misturas. 4441,
Hematemesis pasiva. V. Hema- 4613, 4619. Pildoras. 5185 , 5186,
temekis. 5281 , 5290. Pociones. 6084, 6174,
Hematocele Tumor sanguneo. 6183, 6200, 6201, 6244, 6369,
Pociones. 6166 , 6267 , 6388. 6534 , 6555 , 6557 , 6558 , 6586,
Hematuria. Agua. 7509. Emul 6614 , 6709 , 6724 , 6725 , 6726.
sin. 1967. Inyeccin. 2813. Pil Polvos. 6905 , 6933 , 6934 , 7336,
doras. 5286. Pociones. 6273 7422 , 7481. Robs. 8290. Sinapis
6274, 6286, 6365, 6388, 6646 mo. 8354. Tintura. 8829. Tisana.
Polvo. 6782. Sueros. 8519 , 8520 8880. V. Hemorragias activas.
8521 , 8522 , 8524 , 8525. V. He Hemoptisis pasiva. Apcema.
morragias. 334- Electuario. 1506. Jarabe.
388 MEMORIAL TERAPEUTICO.
3305. Mistura. 4599. Pildoras. vos. 6807 , 6904 , 6905 , 6963,
5490. Pocin. 6254. Polvo. 6983, 6968 , 7249 , 7323 , 7459. Suero.
Sueros. 8519 , 8520 , 8521 , 8522. 8527. Tisana. 8878. Vinos. 9436,
8524- , 8525. V. Hemorragias pa 9448.
sivas. Hemorragia cerebral. V. Apo
Hemorragias. Acidos. 67 , 70, pleja.
71. Aguas. 104, 134, 149, 157, Hemorragias de las encas. V.
171 , 172, 173, 174, 175, 176, Escorbuto.
177. Apcemas. 321 , 352. Be Hemorragias intestinales. V.
bidas. 517 , 518. Bolos. 567, 678. Hemorragias.
Colutorios. 1305, 1329. Elec- Hemorragias peridicas. Bo
tuarios. 1493, 1498, 1606. El los. 566. Pildoras. 5235.
xires. 1622, 1623, 3658. Emul Hemorragias por picaduras de
sin. 1981. Especies. 2090. Ex sanguijuelas. Polvos. 6955 , 6956,
tracto. 2235. Fomentos. 2256-, 6960, 7340. Solucin. 8365.
2279, 2305. Infusiones. 2632, Hemorragias traumticas. A-
2666. Inyecciones. 2699 , 2702. gua. 148. Mistura. 4460. Piedra.
Jarabes. 2957 , 3045 , 3062 , 3092, 5003. Polvos. 7248, 7339. Solu
3288. Julepes. 3376, 3379. Lava cin. 8511. V. Hemorragias ac
tivas. 3508 , 3530 , 3565. Limona tivas.
das. 3749 , 3759 , 3761. Locin Hemorragias uterinas. V. Me-
4062. Misturas. 4452 , 4599. Pil Irorragia.
doras. 5295 , 5961 , 5994. Pocio Hemorroides. Aceite. 42. Bolos.
nes. 6227 , 6228 , 6234 , 6368, 589. Candelillas. 725. Ceratos.
6467 , 6690 , 6726. Polvos. 6804, 906, 914. Cocimiento. 987. Elec-
6959 , 6960 , 6964 , 6967 , 6972, tuarios. 1455, 1478, 1503, 1504,
7032 , 7100 , 7101, 7250 , 7324, 1587, 1599. Emplasto. 1759. Es
7337 , 7422, 7568. Pomadas. 7863, pecies. 2083. Extracto. 2200. Fo
8079. Sacarolado. 8300. Solucio mentos. 2263 , 2285. Fumigacio
nes. 8371 , 8446 , 8506. Te. 8582. nes. 2375, 2381. Infusin. 2671.
Tisanas. 8880 , 8882 , 8883 , 8884, Invecciones. 2713 , 2736 , 2737,
8989. Trociscos. 9159. Vino. 9504. 2747. Lavativas. 3473, 3540,
Hemorragias pasivas. Aguas. 3547. Linimentos. 3800 , 3823,
80 , 84, 169. Apooemas. 332, 352. 3824 , 3826 , 3827 , 3861 , 3966,
Blsamo. 378. Bebidas. 494 , 506. 3995 , 3998 , 3999 , 4000. Locio
Bolos. 562, 563, 569. Colutorio. nes. 4040, 4041, 4042. Mistura.
1321. Conserva. 1380. Eleelua- 4347. Pildoras. 5022, 5030, 5187,
rios. 1501 , 1515, 1539. Elixir. 5307, 5358, 5568, 5890, 5891,
1620. Esencia. 2023. Especies. 5909. Polvos. 6906 , 7481. Poma
2089. Eter. 2194. Fomento. 2282. das. 7581 , 7630 , 7631 , 7632,
Infusiones. 2631 , 2665. Jarabes. 7633 , 7682 , 7683 , 7684 , 7685,
3284, 3322 , 3323 , 3324. Julepes. 7706, 7708, 7741, 7756, 8074,
3377, 3378. Leche. 3635. Limo 8031 , 8032, 8049, 8142, 8161,
nadas. 3749 , 3759 , 3760 , 3761. 8162 , 8180. demedio. 8239. Sue
Looc. 4174. Miel. 4300. Misturas. ros. 8519 , 8520 , 8521 , 8522,
4384 , 4413 , 4441 , 4619. Pildo 8524, 8525. Supositorios. 8546,
ras. 5057 , 5061 , 5283 , 5284, 18552, 8553, 8554, 8556, 8560,
5285, 5288, 5289, 5290, 5292, 8563, 8568, 8569, 8572, 8573,
5338 , 5432 , 5938,6007. Pocio 8574 , 8578. Tinturas. 8745 , 8807.
nes. 6184, 6229, 6230, 6231, Tpico. 9051. Ungentos. 9166,
6232, 6241 , 6242, 6245, 6513, 9177, 9178, 9179, 9210, 9211,
6533 , 6555 , 6558 , 6737. Pol 9231, 9232, 9242, 9248, 9271,
MEMMAt TERAPEUTICO. 380
9-277 , 9-278 , 9279 , 929-2 , 9293, 6024, 6052. Pociones. 6085, 6218,
9294 , 9318. 6221 , 6347 , 6559 , 6583. Polvos.
Hepatalgia. Cataplasmas. 747, 7327 , 7439 , 7477. Pomadas. 7906,
750 , 751, 772 , 780 , 789 , 790, 7918 , 7919 , 7959 , 8027 , 8029.
791, 792, 794, 795, 797, 799, Sal. 8340. Solucin. 8116. Suero.
814 , 815 , 817 , 836 , 854. Pildo 8541. Tinturas. 8724 , 8728. Tisa
ras. 5506 , 5658 , 5880 , 5933. nas. 8874 , 8941. Tpicos. 9035.
Hepatitis. Aguas. 157 , 7509. Ungento. 9298. 9563.
Apcema. 335. Conserva. 1380. Heridas. Aceites. 10, 45. A-
Electuario. 1576. Elxir. 1640. guas. 129, 148, 174. Apcema.
Emplastos. 1823, 1895. Emulsio 336. Blsamos. 395 , 400 , 401,
nes. 1903, 1967. Julepe. 3389. La 418, 420, 421 , 426. Cataplasmas.
vativas. 3477 , 3582, 3583 , 3628. 789 , 790 , 791, 792 , 795 , 797,
Linimento. 3887. Mistura. 4532. 799,814, 815,836. Ceratos. 893,
Pildoras. 5026 , 5044 , 5328 , 5364, 894 , 900 , 903 , 914 , 927 , 928.
5366 , 5381, 5383 , 5400 , 5607, Digestivos. 1429, 1430, 1431,
5653 , 5672 , 5673 , 5675 , 5686, 1438. Emplastos. 1727, 1728,
5687 , 5837 , 5903 , 5988 , 5997, 1729, 1731, 1732, 1758, 1762,
6024 , 6052. Pocin. 6267. Polvo. 1768, 1801. Espadrapos. 2049,
7478. Pomadas. 7651 , 7973 ,8114, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054,
8127. Tisana. 8845. Ungentos. 2055 , 2057 , 2059 , 2061 , 2062,
9263 , 9264 , 9267. 2063 , 2064 , 2066 , 2069 , 2071.
Hepatitis crnica. Aguas mi Fomentos. 2314 , 2347. Gargaris
nerales acdulas, IV , 261. Aguas mo. 2463. Inyecciones. 2697,
minerales ferruginosas, IV , 280, 2741 , 2759 . 2781 , 2840. Lini
Aguas minerales salinas, IV, 296. mento 3933. Lociones. 4041,
Aguas minerales sulfurosas , IV, 4042, 4062, 4106, 4119, 4129,
224. Agua. 256. Alcoholato. 294. 4131, 4139, 4158. Percalina.
Apcema. 328. Baos. 476. Bebi 1718. Pildoras. 5621. Polvo. 6940.
da. 493. Bolos. 597 , 603 , 606, Pomadas. 7596 , 8080 , 8150. So
649 , 651. Caldo. 706. Cataplas luciones. 8444 , 8455. Tinturas.
ma. 793. Custicos. 861. Cerveza. 8651 , 8745. Tpico. 9052. Un
960. Cocimientos. 1012, 1048, gentos. 9181 , 9182, 9223, 9240,
1109. Electuarios. 1443, 1519, 9241. Vino. 9508.
1540, 1576, 1582. Emplasto. Heridas de armas de fuego.
1862. Especies. 2130. I Eteres. Aguas minerales sulfurosas , IV,
2188 , 2189. Gotas. 2573. Infu 224.
sion. 2619. Inyeccin. 2817. Ja Heridas durante la diseccin.
bones. 2856 , 2858 , 2879 , 2880, Licor. 3703. Solucin. 8431.
2883, 2884, 2885. Jarabes. 2886, Heridas envenenadas. Locin.
2968 . 2997 , 3053. Julepe. 3363. 4044. Pildoras! 5260. Pomada.
Lavativa. 3628. Limonadas. 3737, 7914. Solucin. 8389.
3749. Linimento. 3912. Misturas. Heridas de los nervios. Acei
4331 , 4406 , 4541 , 4542 , 4602, tes. 35, 38.
4605 , 4609. Opiata. 4701. Pedilu Hernias. Agua. 236. Cataplas
vios. 4987, 4988. Pildoras. 5021, mas. 747 , 750 , 772 , 854. Colirio.
5026, 5028, 5029, 5050, 5064, 1147. Emplastos. 1795, 1801.
5212 , 5362 , 5363 , 5439 , 5491, Fomento. 2-281. Lavativas. 3489,
5494 , 5535 , 5536 , 5537 , 5563. 3583 , 3599. Mistura. 4510. Polvo.
5674 , 5675 , 5679 , 5682 , 5684, 7470. Pomadas. 7694, 7704, 7901,
5685 , 5689 , 5698 , 5783 , 5784, 7967 , 8161.
5789 , 5799 , 5904 , 5943 , 5963, Hernias estranguladas. Lini
3'JO MEMORIA! TERAPEUTICO.
nenio. 3844. Lavativas. 3323 6061 . Pociones. 6105 , 6222 6322
3524 , 3508, 3613. Locin. 4137' 6323. Polvos. 6907 , 6936, '6973'
Mistura. 4582. 7046 , 7107 , 7226 ! 7519 , 7548
Hernias del iris. Colirio. 1147 Pomadas. 7583, 7390, 7591 . 7621*
11>3. Pomada. 8183. 7634 , 7636 , 7637 , 7638 , 7039
Hernias de los nios. Emplas 760 , 7641, 7642 , 7643 , 7645
to. 1728. Pomadas. S102. 7647 , 7648 , 7649 , 7650 7659
Herpes. Aceiies. 14 , 42 , 46 7877 , 76S1, 76S4 , 7691 7702
Aguas minerales sulfurosas, iv' 7709 , 7710 , 7711 , 7712 7714'
224. Aguas. 93, 94, 111. 119 lso' 7726 . 7743 , 7744 , 7746 7748
7738, 7760 , 7771, 7780 , 7795'
a, b, 337. Blsamos. 396 7/99 , 7800 , 7810 , 7811 , 7812
aIo D;^os,J30' 444 - 7,456 /S13 , 7814 , 7852 , 7S64 7869
46S, 466, 468, 469 /S74 , 7878 , 7913 , 7915 7916
KQfi'ioV8^0-489- Bolos. 5S6. 7921, 7936, 7933, 7942 7943
596 , 604 , 623. Caldos. 705 , 720 7961 , 7963 , 7964 , 7977 7994'
Ceratos. 864 , 875, 890 891 S91 -002, 8005 , 8035 , 8039 8041
f. 900, 91091i;9?3: S090 , S091 , 8108 , 8110 , 8112
47 9?;iv93?- Cocimientos. 997, S149, 8160 , 8153 . 8157 , 8158*
54 1065 1088,1114. Electua- S 59, S169 , 8170 , 8171. Pulpa.'
nos. 1479. 1480, 14S1. Embro M96. Soluciones. 830S , 8371
cacin. 1716. Emulsin. 1941. S3S3, S339, 8390, 8402, 8417*
Esencia. 2035, 2047, 2048 Es- 8429 , 8463 , 8473 , 8481 , &50S'
fecie0s: 2/00, 2133, 2134. Exlrac- Tabletas. 4S20 , 4S24 , 4826 4893*
S- * Fumigaciones. 2371, Tinturas. 8673. S767, 8341. Tisa
S??* in.JJs,cm- 2622. Jabones. nas. 8363. 8864, 8867', 8885
28?4, 2859, 2S63 . 28S1. Jarabea. 393 2 , 8948 , 8972 , 8990 , 8998
2954, 2968, 2982, 2985 2991 SQW , 9009 , 9027. Tpico. 9050
T.auimiento. 9094. Ungentos
88*
% no ' 582*
?J2 S" 3083 ' 3'93-'
3,0(5 ' 3107 3103 9169 , 9185 , 9205 , 9212 9257
3 09, 3110, 3111 , 3112 3124 9262 , 9269 , 9307 , 9316. Vinos!
I"*. 3|16
32-6. 3306 . 3217
3307( 3237
3319 ^ 3272; 9501.Herpes ni! la cara. Pomadas.
qr?- * o^2,' 33j5' Licores. 3068, 7597 , 7727.
367e> 3679 3680 , 3682 , 36S3. ilv-RPES corrosivo. Cataplasma.
tsti ' oJ6- Lini'nentos. 3Sj3. S21. Pastillas. 4851. Pildoras.
3814 , 3841 , 3912 , 3924 , 3940 3260 , 5427 . 5706. Polvos. 6947
Lof'Ones. 4033 , 4035 , 4041 , 4042 7204. Pomadas. 7961 , 8155. Un
4043, 4053, 4063, 4067, 4075 ' Aliento. 9258.
(SUPES ESCROFULOSOS. Bao
4121, 4127, 4128, 4131, 4143 434. Pildoras. 3829.
4144, 4147, 4150, 4151 i 4152 C'rpes sifilticos. Aguas. 226
4L>3, 4134. Looc. 4216. Mezcla! '.o;3n. 4113. Pildoras. 3038
ak S!;Vta-4703- Pastillas. 4891, 5191,5329. Polvo. 6937.
4892. Pildoras. 5033, 5031 , 5052 Herpes ulcerados. V. Ulceras
5053 , 5187 , 51S9, 5190 ,'5192; herpiicas.
Diorargiria. Aguas minerales
52S-
SH?' 5193 5,98 54125199 = u Ka rosas , IV, 224. Locin.
5278 8280,
4116.
& 5531' 5(542 - S669, 5756 Hidrartrosis. Aceite. 14. Fo
mentos. 2280, 2286. Linimentos.
5909 , 5936 , 5940 , 6030 6059 3S87, 3892 , 3988 , 400G. Pomada.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 391
7794. Solucin. 8448. V. Hidrope Esencias. 2024 , 2036 , 2037. Es
sa de las articulaciones. pecies. 2101 , 2139. Espritus.
Hidrocfalo agudo. Apcema. 2152 , 2158. Eter. 2188. Extractos.
335. Fomento. 2272. Linimentos. 2206 , 2215 , 2220 , 2235 , 2245.
3795 , 3887 , 3919. Polvos. 69S9, friccin. 2352. Gotas. 2573. Infu
6995 , 7093, 7188 , 7344, 751G. siones. 2636 , 2637 , 2639 , 2640,
Pom.idas. 8007 , 8010. Ungentos. 2041 , 2643. Jabones. 2853 , 2883,
9203,9264.9207. 2SS4 , 2S35. Jambes. 2953 , 2960,
Hidrocfalo crnico. Polvos. 29G1 , 2962 , 296S , 2997 , 3007,
7311,7475. 3024 , 3025 , 3026 , 3028 , 3055,
HlDROCFALO DE LOS ANCIANOS. 3056 , 3075 , 3117 , 3118 , 3119,
V. Apopleja serosa. 3120 , 3121, 3122 , 3123 , 3227.
Hidrocele. Agua. 154. Fomen .lulepes. 3393 , 3397 , 34 18 , 3434.
tos. 2258, 2300, 2342. Inyeccio Lavativas. 3457, 3543, 3544,
nes. 2SI , 2791 , 2796. Linimen 3545 , 3591. Licores. 36S9 , 3704,
tos. 3S92, 3942. Locin. 4061. Po 3715. Linimentos. 3869 , 3888,
rnadas. 7715, 7934, S025. Solu 3SS9, 3890, 3892, 3893, 3895.
cin. 8461. Tintura. 8750. Lociones. 4100 , 4102 , 4136 , 4155.
Hidrocule de los nios. Cata Mieles. 4300 , 4301 , 4317. Mistu
plasma. 824. Locin. 4030. Mistu ras. 43S6, 4450, 4463, 4480,
ra. 4603. 4505, 4506, 4507, 4508, 4509,
Hidrofobia. Agua. 129. Garga 4510, 4511, 4512, 4514, 4542,
rismos. 239S, 2400, 2414. Inyec 45G6 , 4571 , 4598 , 4611. Oji
cin. 2815. Linimentos. 3789, mieles. 4648, 4651 , 4656. Pasti
3794. Lociones. 4134. Pociones. llas. 4862, 4866 , 4872. Pildoras.
6190 , 6211, 6213 , 6718. Polvos. 5019 , 5021, 5026 , 5034 , 5063,
6872, 7545. Soluciones. 83S0, 5071 , 5200, 5200 , 5201 , 5258 , 5344
8455, 8515. Tinturas. 8667 , 8668, 5345, 5346 , 5370 , 5427 , 5492
8745. 5493, 5494 , 5523, 5524, 5541
HlDROFTALMlA. Colirio. 1139. 55/ 3 , 5544 , 5546 , 5547 , 5548,
Fumigaciones. 2365 , 2375. Pedi 5549, 5551 , 5553 , 5590, 5591
luvios. 4990, 4991. Polvo. 7399. 5594 , 5595 , 5596 , 5597 , 5598'
Pomadas. S007 , 8025 , 8127. Sa- 5599, 5600, 5608, 5641, 5684
quitos. 8345, 8346. Sinapismo. 5713 , 5714 , 5715 , 5716 , 5717*
8354. Ungento. 9270. 5720, 5855, 5856, 5912, 5917*
HlDROPERICARDIAS. Rolos. 620. 5925, 5993, 6009, 6010, 6013
inyecciones. 2737 , 2759 , 2781, 6016 , 6018. Pociones. 6065, 6166'
2813, 2S15. Pildoras. 5686. Sina 6217 , 6273 , 6274 , 6285 , 6286*
pismo. S354. 6391, 6401, 6402 , 6403 6404
Hidropesas. Accile. 17. Acidos. 6405 , 6406 , 6407 , 6408 6411 '
67, 71. Aguas. 140, 141 , 263, 6412 , 6413 , 6414 , 6416 , 6418,'
7509. Alcohol. 272. Apcemas. 6419, 6422, 0423, 6424, 6426
328 , 338 , 339. Azcar. 8295. Be 6472 , 6473 , 6559 , 6560 , 6561 '
bidas. 502, 506. Bolos. 619 , 655. 6562 , 6563 , 6566 , 6581 , 6644
Cervezas. 944 , 946 , 953 , 954, 6692 , 6748 , 6758. Polvos. 6789*
956, 961. Cocimientos. 1011, 1012, 6993 , 7102 , 7190 , 7191, 7192'
1028, 1041, 1050, 1058, 1071 7193 , 7194 , 7195 , 7197 7198'
Conserva. 13.5. Electuarios. 1482, 7199 , 7229 , 7232 , 7233 , 7343
1486, 1510, 1511 , 1519, 1537, 7344 , 7410 , 7455. Purgantes!
1540, 1568, 1570, 1582, 1593, 8203. Remedio. 8271 . Sacarolados
1594, 1595. Elxires. 1670, 1697. 8308 , 8312. Sal. 8340. Solucione*
EoiuIsod. 1964. Epitoma. 2013 8467 , 8468. Sueros. 8531 , 8536,
302 ItlBMOIUAL TERAPEUTICO.
8541. Tinturas. 8634, 8635, 8656, Hipertrofia. Bolos. 606. Lini
8658 , 8659 , 8666 , 8667 , 8668, mentos. 3887. Pildoras. 5265.
8698 , 8699 , 8700 , 8812 , 8813, 5272 , 5773. Pocin. 6595.
8837 , 8838 , 8842. Tisanas. 8871, Hipertrofia del bazo. Electua-
8872', 8888 , 8890 , 8900 , 8921, rio. 1597. Pildoras. 5331, 5333.
8922 , 8923 , 8924 , 8925 , 8926, Pociones. 6251 , 6267, 7487.
8927 , 8928 , 8929 , 8930 , 8931, Hipertrofia del corazn. Bo
8987. Tpico. 9068. Trociscos. los. 620. Jarabes. 3135, 3136,
9138, 9147. Ungentos. 9226, 3137. Julepes. 3432. Linimentos.
9314. Vinagres. 9367, 9368, 9369 4018. Pildoras. 5342, 5542. Pocio
9370 , 9371, 9372 , 9380 , 9381, nes. 6251 , 6252 , 6267 , 6702. So
9382. Vinos. 9417, 9418, 9419, luciones. 8395 , 8396 , 8471, 8472.
9424, 9438, 9454, 9455, 9457 Hipertrofia del hgado. Bao.
9458 , 9460 , 9467 , 9468 , 9469, 465. Julepe. 3363. Pildoras. 5685.
9470 , 6471, 9472 , 9473 , 9478, 5686. Pocin. 6267. Polvos. 6982,
9479 , 9483 , 9484 , 9485 , 9486 7487.
9490 , 9501, 9502 , 9510 , 9522, Hipertrofia de la matriz. Po
9523 , 9536 , 9537. Zumo. 9563. cin. 6516. Polvos. 7308.
Hidropesas pasivas. Aguas mi Hipo. Bolos. 548. Cataplasma.
nerales ferruginosas, IV , 270. Al 804. Eter. 2188. Inyeccin. 2739.
cohlate 274. Bolos. 666. Electua- Linimento. 4026. Pildoras. 5330.
rios. 1538, 1557, 1559, 1567, Pociones. 61 63 , 61 64 , 6165 , 6168,
1569. Emulsiones. 1944, 1945. 6169, 6293, 6500, 6510, 6595,
Infusin. 2646. Lavativa. 3453. 6724 , 6725. Polvo. 6881, 7273,
Misturas. 4513 , 4548. Pildoras. 7341.
5166 , 5202 , 5272 , 5550 , 5554, Hipo de los nios. Linimentos.
5555 , 5568 , 5601 , 5712 , 5926. 3817, 4001.
Pociones. 6105, 6385, 6417 , 6425, Hipocondra. Aceite. 21. Aguas
6466 , 7471 , 6488. Polvo. 7196. minerales acdulas, IV, 261. Agua.
Solucin. 8439. Suero. 8539. Tin 7509. Alcohlalo. 285. Blsamos.
turas. 8622 , 8807. Tisana. 8928. 428, 434. Bolos. 547. Cataplas
Vinagres. 9355 , 9391. Vino. 9417, ma. 758. Cerveza. 949. Emplas
tos. 1746, 1747, 1748, 1754. E-
Hidroraquis espina bfida. Ca mulsion. 1976. Eptema, 2008.
taplasmas. 772, 854. Limonadas. Esencia. 2042. Especies. 2096,
3726, 3770. Linimentos. 3774, 2120. Gotas. 2555 , 2573 , 2579.
3969. Pildoras. 5495, 5686. Pocio Jabones. 2856 , 2858. Julepe. 3423.
nes. 6105 , 6273 , 6274 , 6285, 6286, Lavativa. 3474. Licor. 3720. Li
6329. Pomadas. 7602 , 8007, 8025, nimentos. 3789, 3792, 3793, 3795,
8127. Ungento. 9270. 3796 , 3797 , 3798 , 4019 , 4020,
Hidrotorax, Bolos. 539. Infu 4027. Looc. 4203. Pildoras. 5022,
sin. 2646. Loocs. 4205. Mistura. 5067, 5069, 5151, 5265, 5266,
4509. Ojimiel. 4648. Pildoras. 5270 , 5275 , 5315 , 5337 , 5381,
5272 , 5495, 5686 , 5836. Pociones. 5439, 5534, 5607, 5624, 5706,
6285 , 6329 , 6474. Polvos. 7179, 5721, 5809. Pociones. 6218 , 6273,
7236, 7398, 7411, 7449. Tisana. 6274, 6286, 6302, 6510, 6595.
8929. Vino. 9418. V. Hidropesas. Polvos. 7206, 7545. Purgante.
Hinchazn de las articulacio 8201. Tinturas. 8770 , 8791. Un
nes. V. Tumores blancos, gota, hi- gento. 9276. Vinos. 9474 , 9475,
drartrosis. 9500 , 9527.
Hinchazones edematosas. V. Hipopion. Colirios. 1220, 1276.
Edema de los miembros. Lociones. 4029 , 4052. Pildoras.
lIKMRlit. TKRAPSCTinO. 3H
3671. Polvos. 7441 , 744-2, . Poma 5775, 5792, 5805 , 5808, 5809,
da. 8025. Ungento. 9270. 3880, 6014. 6022 . 6039 , 6058.
IIistehalgia dolor de la malriz. Pociones. 608J , 6105 , 6126, 6134,
Blsamo. 428. Cataplasmas. 789, 6145, 6161, 6163, 6164, 6165,
790, 791, 792, 794, 793 , 797, 6166 . 6167 , 6168 , 6109, Q170V
799, 814 , 815 , 836 , 834. Emplas 6187 , 6188 , 6223 , 6225, 6273,
tos. 1812, 1838. Fomentos. 2304, 6274 , 6276 , 6280 , 6284 , 628*,
2317. Inyecciones.; 2745 , 2779, 6286, 6293, 6302, 6*11 , 0443;
2813, 2814. Linimentos. 3774. 6519, 6320, 6595, 6611 , 6612,
3783, 3784 , 3798 , 3969. Ungen 6619 , 6716, 717. Polvos. 6777,
to. 9305. 6779 , 6780 , 6819 , 6831 , 6853,
Histrico. Aceites. 5, 21. Aci 6872 , 6883 6884 , 6909 , 6985,
do. 65. Aguas minerales acdulas, 7088 , 7257 , 7258 , 7259 , 7261,
IV, 261. Aguas. 250, 253, 234, 7262 , 7263 , 7303 . , 7304 . 7305,
259. Alcohlalas. 276 , 285 , 299, 7306 , 7545. Sinapismo. 8334, So
304. Blsamos. 371', 376, 377, lucin. 8514. T. 8584. Tinturas.
423 , 428 , 434. Bolos. 546 , 547, 8395 , 8609 , 8619 , 8623 , 8627,
548, 549, 552, 575, 576, 676, 8632 , 8636 , 8720 , 8760 , 8775,
682, 694. Cataplasmas. 747 , 750, 8793 , 8836 , 8841. Tisana, 8859L
751, 737, 758, 815. Cervezas. Tpico. 9034. Trociscos. D156.
949,952. Electunrios, 1466, 1467, Ungentos. 9173, .'9276. Yerbas.
.1598. Elixires. 1621 , 1673. Em 2094. '
plastos. 1746, 1747, 1748, 1753, HlSTEItOPTOSlS, Caula proci
1754, 1755, 1770, 1781 , 1818, dencia de la malr.ir. Blsamo.
1895. Emulsiones. 1903, 1911, 424. Bao. 465 Fomento. 2281.
1929 , 1983 . 1989. Eptemas. Inyecciones. .2697;, 2699 . . 27,
2008 , 2012 , 2079. Esencias. 2025, 2750 , 2815 . 2816 Julepe. 3389.
2042. Especies. 2080 , ,2093, 2095, Misturas. 4992 . 4993, 4994 , 4995,
2096, 2097, 2120. Espritus. 2147, 4996,. 4997 , 4998. 4999. Pildoras.
2164. teres. 2190, 2191, 2196. 6020. Pocin . . 6418. Pomada.
Flores. 2099; Cilas. 2545, 25,30, 8162. . .-...-,!
2554 , 2555 , 2559 , 2564 , 2370, Horripilaci*. Locin. 0o8.
2577. Infusiones,, 2658 , 2683. ;In- .Sinapismo. 8354.,
yeccion. 2737. Jarabes. 2987, ! Ictericia. Aguas iuiaer,a!es aci
32291 Julepes. 3359 , 3368 , 3369, dulas, IV, 261. 'Aguas minerales
3370, 3372, 3373. Lavativas. salinas , IV, 296. Ap.ua. :7509. Al-
3474 , 3477 , 3487 i 349*. 3523, cobolato. ' 29,4. "Apcemas. 317,
3528, 3562 , 3383 , 3590. Linimen 328 , 333. Bebida. 493. Caf. 699.
tos. 3792. 3798, 4019, 4020. Cerveza. 963. Cocimientos. 1102,
Mezcla. 4254. : Misturas. 4387, 1103 , 1109. , ElectUaJ-ros, . 1443,
'4388, 4409, 4410, 4535, 4568, 1519 , 1561 , 1576, Elxir. 1671.
.1631.' Pastillas.- 4818. Pildoras. Especies. 2130, 213.1. Eteres.
3022, 5026, 5030 , 50 8 ,. 5065, 2189, 2194. infusiones. 2651,
.5144, 5145, 5146, 3147, 5151; 2664 , 2668 , 2670. Jabones. 2833,
5154 , 5156 , 5138, 5160, 5|6t, 2836 , 2858. Jarabes. 2940 , 2960,
.5203 , 5204,, 5203 , 5206 , 5207, 2961 , 2962 , 3018. Lavativa. 3600.
5208, 5209, 5210, 5211 , 563, Limonadas. 3750 , 3756 , 3759,
5270. 5271, 5273, 5275, 5276, 3761. Linimentos. 3796.. 3797,
5277, 5334, 5335, 5337, 5352, 3912 , 4026. Macerado. 4224. Me
5359 , 5382, 5475 , 5496 , 5580 dicina. 4233. Mieles; 4305 , 4317.
3624, 5633, 5665, 5668, 5679, Misturas, 4389 1 4457., 4398. Pil
.5Jj82 , 5690, ;5,691, 5726 , 5747, doras. 5050, 5063 ; 5212, 5213,
TOMO IV. 28
394 MEMORIAL TERAEtmcO.
521 , 5213, 3328 , 934-, 5364, mas. 172 , 789 , 790 , 791 , 792,
5381, 5439 , 5502 , 5029 , 5672, 795 , 797 , 799 ,, 814:, 81 5 , 836,
5675 , 5682 , 5684 , 5788 , 5832, 834. Chorro. 1423.- 'Infecciones.
5837', 5997 , 6024, 6052, 6189, 2699, 2736, 2737, 2743, 2751,
6581 , 6641. Polvos.. 6908 , 6915, 2766 , 2779 , 2813 , 2815. Jarabe.
6982 , 7334 , 7343 , 7434 , 7487. 2991. Julepes. 3420, 3421 , 3422,
Scaruro. 8306. Sal. 8340. Sueros. 3423. Lavativas. 3549 , 3350,
8331', 8540 , 8541. Tinturas. 8598, 3551, 3609. Linimento. 3794. Mis
8815. Tisanas. 8845 , 8874 , 8926, turas. 4418, 4481 , 4607. Psitai
8990 , 8999. Tpico. 9035. ' Un 4781. Pastillas. 4831 , 4875, Pit-
gento. 9314. Vino. #423. Zumo.
9567. . ; *
'Ictiosis. >'Acicfo. 66. Bao* 467.
Jarabe. 2991. Linimentos. 3797, 3638, 5640, 5706, 5800 ,< 6873!,
4007 , 4026. Lociones. 4037, 4058, 5874 , 5873 , 5885, 6056. Pocio
4075 , 4134. Pildorasv 5340. Po nes; 6084 , 6273 , 6274 , 6285,
rtadas. 7736 , 7800. 6286, 6388, 6508, 6512, 6395.
Ileo. Cataplasmas. 772 , 794, Pomadas. 7863 , 7904 , 7905. So^
837,' 854. Gerto. 873. Emplas lucios. 8491. Tinturas. 8603, 8666,
tos'. 1738, 1739. Fomentos. 2289 8814. V. 'Ennresis. ' '
2317. Lavativas. 3460, 3472 Incontinencia de orina en los
3477 , 3523 , 3546 , 3383 , 3590, ancianos. Mistura. 4443. V.
3613, 3614. Locin. 4058. Mistu continencia de orina. '
ra. 4451. Pildoras. 5275, 5352 Incontinencia- ir Orina en los
5359 , 3880. Pociones. 6264, 6273 nios. Pildoras. 5499. V. Inconti
6274 , 6280 , 6285 , 6286 , 6305, nencia de orina.
6307 , 6662 , 6716. Polvo. 6886, Indigestin. Emulsin. 1976 Ja
Pomada. 8079. rabes. 3326, 3336. Pildoras. 5622.
Imptigo. Acido. 66. Aguas mi T. 584. Tintura. 8710. Vino-.
nerales salinas, IV, 296 Blsamo. 9407.
383. Baos. 444, 453, 459 Ca Induraciones. Vi Tumores^ tw'1-
taplasmas. 786, 797. Custicos. mores glandulares i- -.
861. Jarabes. 3094, 3230. Lico Inercia de la matriz. V. Parto
res. 3668, 3680. Lirtimen'.o. 3801. laborioso. ' '
Lociones. 4041, 4042 , 4072, 4077, Infartos. Bao. 460. Bolos.
4079, 4116 , 4131 , 4134 Mez 651. Cataplasma. 808. Chocolate.
clas. 4275, 4277, 4281.. Mistura. 1400. Emplasto. 1842. Especies.
4484. Pildoras. 5364 , 5640, 5767, 2131. Fomentos. 2269 , 2307, 2309.
5903. Pocin. 6457. Polvos. 6936, Linimentos. 3779 , 3989. Pomada.
7103, 73S8, 7519. Pomadas. 7640, 7934. Tpico. 9053. Ungento.
7673, 7815, 7855, 7836, 7926, 9195.
7963. 7964, 8089, 8149, 8150. Infartos abdominales'. VI He
Soluciones. 8371 , 8478 , 8486, patitis y esplenitis crnicas. -
8508. Tpicos. 9039 , 9050. Infartos crnicos- de las amg
Impotencia. Aguas minerales dalas. V. Amigdalitis y angina.
ferruginosas , IV, 280. Aguas: mi Infartos de l*s articulacio
tierales sulfurosas, IV, 224. Lini nes. V Tumores blancos.
mento. 4807'.
bletas. 3775. Pildoras.
> 5372.
' Ta' Infartos del bazo. V. Espleni
tis crnica. ' ' - '}
Inapetencia. Polvo. 7537.' Infart del cuerpo tiroideo.
Incontinencia de orina. Baos V.Bocibi, . <'<
44, 454 , 472 , 474. Cataplas- " Infartos- escrofulosos, V-, Tu
;-4-
MEMORIAL TERAPEUTICO. 395..
mores escrofulosos y escrfulas. INFLAMACION DK LAS, ENCIAS, y.
Infartos glandulosos. V. Tu Estomatitis. , . , .//,,;,
mores glandulosos. INFLAMACION DE LA LENGUA. V.
Infartos del hgado. V. Hepa Flegmasas. .'.',<. ,-m
titis crnica. '.>'.. Inflamaciones db pk(JHO. V, Ca
Infartos lcteos de los pe tarros , neumona , pleuresa, etc.,
chos. V. Tumores de los pe Inflamaciones de la piel. ,-.
chos. ' giw. 230. Bao. 453. Cado. 708,
Infartos linfticos. Aguas mi Linimento. 3977. Vino. 9301'. Kt.
nerales salinas . IVj 290. Coci Erisipela , sarna , herpes.
miento. 1101. Emplastos. 1775. Inflamacin de la retina. V.
1838. Etiope. 2197. Fomento. Oftalma aguda. ,
2331. Harinas. 2132. Infusin. Insolacin. Lociones. 4029,
2631, Jarabe. 3351. Linimentos. 4129, 4134, 4144. Pediluvios.
3860, 4019 , 4020. Pastillas. 4852. 4990, 4991. Sinapismo, 8354. , (
Pildoras. 5038 , 5191 , 5712 , 5764. Insomnio. Blsamo. 422. Elec-
5887. Pomadas. 7625 , 8007, 8016. tuarios. 1507 , 1533. Elxires.
Saquilo. 8348. Tisanas. 8957. 1030, 1657. Emplastos. 1759,
8964. V. Escrfulas y atrofia me 1794. Emulsiones. 1820, 1908,'
senlrica. 1900, 1901, 1988. Especfico.
Infartos df. las mamas. V. Tu 2144. Fricciones. 2351.' Frontal.,
mores de los pechos. 2358. Jarabes. 3177 , 3201, 3208,,
Infartos del pecho. V. Tumo 3230, 3231 , 3251 , 3327. Julepes.
res del pecho. 3304,3414. Licor. 3659. Linimen
Infartos sifilticos. Cataplas tos. 3783 , 3798 , 3874 , 4026.
ma. 830. Emplastos. 1778 , 1877, Mistura. 4482. Pildoras. 5047,
1894. Linimento. 3952. Pildoras. 3070, 5795, 5884. Pociones. 6084,'
5397. 0182 , 6273 , 6274 , 6286 , 6425,!
Infartos del sistema linfti 0395. Polvo. 6997. Tabletas. 4944.-
co. V. Infartos linfticos. Tintura. 8715.
Infartos de los testculos. Intertrigo. Linimento. 3786.
Cataplasmas. 779 , 832. Emplas Pomada. 7818.
tos. 1777, 1834, 1849, 1850, Iritis crnica. Colirios. 1152,
1874. Espadrapo. 2000. Pildoras. 1234, 1279. Embrocaciones. 1710,
5363 , 5759. Pomadas. 7927, 7928, 1714, 1724. Eter. 2190. Linimenr
7933, 7953. Saquito. 8349. V., Di- to.3774. Pastillas. 4956. Pildoras,-
dimilis crnica. 5030, 5038, 5304, 5307, 53S9,;
Infartos venreos. V. Infartos 3691 , ; 5860 , 5880. Pocin. 6300.
sifilticos. Polvos. 7441, 7442. Pomadas.
Infartos del bajo vientre. V. 7579 , 7034,' 7740, 7758, 7888,
Metritis crnica , enteritis, ele. 7973 , 8007 , 8025. . Ungentos.
Infartos de las visceras ab 9203 , 9204 , 9267. V. ftalmia.. .
dominales. V. Esplenitis y hepa Iritis senil. Tratamiento; 9106,
titis crnicas. Iritis sifiltica . Pildoras. 5743.
Inflamaciones. V. Flegmasas. Irritacin de estmago. V.
Inflamacin de la boca. V Gastritis. , ,>
Estomatitis. Irritacin de la garganta.. V.
Inflamaciones catarrales. V. Angina.. , <; >.>;, ; !!-_
Bronquitis, angina, calenturas ca Irritacin g^stro-intestinal,
trrales , ele . V. Gaslro~enteritis. ; .
Inflamacin crnica pe los Irritaciones db la. piel. V,
prpados. V. Oftalma crnica. Enfermedades outneas} . - .
29C MBMO.ttAI. TlUltCTICO.
IRRITACION DULA. VEJIGA DE LA 4218. Mistara. 4620. Pastillas.
(juina. V. Cistitis. 4851 , 4891 , 4892; Pildoras.. 5034,
IRRITACION DE VIENTRE. V. Gas- 5052, 5053, 5260 , 5261, 5262,
tro-enlerilis. 5278 , 5-279 , 5280,' 5340 , 5342,
Isclkia. Aceite 2. Bolos. 607. 5358, 5364, 5368, 5406, 5412,
Cataplasmas. 771, 785,787. Co 5422 , 5530 , 5531, 5619 , 5629,
cimiento- 1060. Embrocacin. 5672 , 5755 , 5767 , 5773 i 5775,
1712. Emulsin. 1937. infusin. 5924, 5934, 5936, 5988, 6059.
263-2. Linimentos. 378-2, 3848, Pociones. 6150 , 6665. Polvos.
3891 , 4026. Misturas. 4452, 4581. 7226. Pomadas. 7599 . 7621,
Pildoras. 5149 , 5444 , 5597. Po 7640 , 7652 , 7088,- 7702 , 7709;
ciones. 6403,6419 , 6420 , 6427 7710 , 7760 , 7769,- 7773 , 7774,
6596, 6024, 6626, 6707. Polvo 7775, 7800, 7874, 7933, 7957,
7246. Pomada. 7628. T. 8581 7961, 7963 , 7964, 7966, 7967,
V. Hetencion de orina, ' 7973, 7978, 7993, 8035, 8040,
Isquidrosis. Pediluvios. 4990 8011, 8042 , 8045 , 8046 , 8082,
4991. Polvos. 7202 , 7203. Sina 8114, 8153j 8183. Soluciones.
pismo. 8354. Tafetn. 4739. 8386, 8390, 8391 , 8451 , 8452,
Jaqueca. V. Hemicrnea. 8467, 8468, 8508. Tabletas. 4893.
Ladillas. 'Aguas. 102 , 150. Co Tinturas. 8595, 8767. Tisanas.
cimiento. 1080. Locin. 4130. Po 2635, 8863, 8867 , 8885 , 8904,
mada. -7829. Ungentos. 9165, 8975 , 8976 , 8990. Tratamiento.
9265 , 9266. 9094. Vino. 9501.
Lakingitis. Baos. 448, 461, Letargo. Enemas. 3572 , 357.
470. Cigarros. 074. Clavo. 986 Espritu. 2147. Lavativas. 3570,
Emplasto. 1866. Eter. 2182. Fu 3577. Mistura. 4390. Pocin. 6519.
migaciones. 2365 , 2383. Garga Trociscos. 9140. V. Coma.
rismos. 2387 , 2398 , 2399 , 2400 Leucoflegmasia. Bao. 451.
2126 , 2430 , 2478 , 2480 , 2483, Cocimiento. 1070. Esencia. 2024.
2512. Inyeccin. 2687. Jarabes. Eter. 2177. Jarabe. 3123. Pocio
3006 , 3007 , 3008 , 3021 , 3317, nes. 6471 , 6473. Tintura. 8837,
3329. Lavativa. 3600. Linimento. Tratamiento. 9093. Vinagres. 9370,
3993. Pediluvios. 4990, 4991. 9391 , 9417. Vinos. 9418, 9431,
Pociones. 6172, 6173. Pomadas. 9432, 9433, 9434, 9478, 9479,
7651 , 7894 , 7896 , 7897 , 7898, 9482, 9483, 9522, 9523, 9537.
7922 , 8102 , 8177. Sinapismo. 9538. V. Anasarca 6 hidrope
8354. Tabtetas. 4953. sas.
Laxitud de las encas. V. Es Leucorrea lores'blancas. Aci
tomatitis y escorbuto. do. 70. Aguas minerales acdulas,
Lenia. Acido. 66. Aaua. 7509. IV , 261. Aguas minerales ferrugi
Blsamo. 399. Caldo. 720. Cata nosas , IV , 280. Aguas minerales
plasmas. 789 , 790 , 791, 792, salinas , IV , 296. Aguas minerales
795 , 797 , 799 , 814 , 836. Coci sulfurosas, IV, 224. Aguas. 84,
mientos. 997 , 1047. Digestivos. 113, 127, 129 , 148, 156, 157,
1429, 1431. Esencias. 2035 , 2047, 174 , 180 , 195 , 202. Alcohlalos.
2048. Especies. 2100, 2134. Infu 285, 287. Apcemas. 321, 332,
siones. 2648, 2664. Jarabes. 2982, 355. Blsamos. 383 , 386 , 387. Ba
2991, 2993 , 3013 , 3020 , 3071, os. 448, 454, 460, 461 , 462,
3082 , 3083 , 3105, 3108, 3109, 464 , 474. Bebida. 806. Bolos. 540,
3110 , 3116 , 3168 , 3173 , 3194, 550 , 551 , 588 , 595 , 617 , 633,
3200, 3237, 3268, 3272, 3306, 645 , 647 , 658 , 659 , 670 , 671,
3318. Licores. 3668 , 3680. Looc. 678, 94. Candelillas; 725. Cp-
MEMORIAL TERAPEUTICO. 397
', 741. Cataplasmas. 789, 790, 5885, 5938 5941 , 5951 , 5953,
. , 79-2 , 795 797 799 , 814, 5976, 6017, 6021, 6022, 6026,
jr sas 6027, 6058. Pociones. 6227 , 6229,
Cociinien 46232 , 6234 , 6241, 6254 , 6255,
1100. Colirio. 1 "1 . Confecclon!|c388 ,' 6533,' 6553" 6726? 6744 ^PoT-
160-2. Confites. 1363 1364. Con- vos. 6910 , 6963 . 6975, 7013, 7r *
serva. 1379. Chocolates. 1404 7205, 7249, 7298, 7299, 7462,
1405, 1413, 1415. Klectuarios. 7538 , 7725 . 7741 , 7778 , 7922,
1466, 1491 , 1495, 1499, 1500, 7967, 7968. IVatatia. 8207. Remo-
1539, 1559, 1567 , 1600. Elxi dio. 8253. Sacarolados. 8300, 8310,
res. 16-21 , 1626, 1643, 1654, 1669, Sacaruros. 8306, 8311. Solucio
1671 , 1672 , 1674 , 1702. limpias nes. 8372 , 8380 , 8381 , 8386 , 8410,
los. 1811. Emulsiones. 1922 . 1931, 8511. Sueros. 8527 , 8532. Suposi
1943, 1997. Especies. 2084. Fo torios. 8561. Tabletas. 4816 , 4833,
mentos. 2304 2317 , 2346. Gotas. 4846, 4877, 4893, 4895 , 4923.
2558. Gragea. 2584. Granos. 2596. Tinturas. 8591 , 8592 , 8605 , 8615,
Invecciones 2693 , 2697 8632, 8649, 8678, 8679, 8752,
2099, 2702 2721 , 2696 2725 2726 8774 , 8782 , 8830 , 8841 . Tisanas.
2732 , 2735 2736 , 2737 2741 8865, 8879, 8882, 9022. Tpi
2743, 275 2756 , 2766 2771 co. 9036. Tratamiento. 9097. ni
2772, , 2778, 2781 2786, gento. 9180. Vinagres. 9366,
2787 , 27 , 2790, 2794, 2795, 9385 , 9393 , 9394 , 9400. Vinos.
2797, " 2802 2804, 2815 9402 , 9403 , 9404 , 9426 , 9436,
2816 , 8818 ' 2827 ,' 2828 ,' 2830! 9439 , 9440 , 9441 , 9448 , 9497,
2836 , 2838, 2839, 2841 2842 9498,9503 , 9522 , 9523. V. Clo
2846 , 2848 , 2849. Jabones 2851, rosis y Astenia.
2878. Jarabes. 2944, 2956 2991, Lie.nteria. Apcema. 355. Bebi
3005, 3028 , 3050 , 3060, 3061, das. 494, 509. Bolos. 562, 567,
3063 , 3068, 3092, 3096, 3097. 569. Cocimientos. 1025, 1043,
3142, 3149,3150, 3186 , 3218. Ju- 1105. Electuarios. 1493 , 1496.
lepes. 3377,3378. Lavativas. 3477. Gelatina. 2899. Jarabe. 3088. La
3508 , 3512 , 3530 , 3541 , 3549, vativa. 3471. Linimento. 3836.
3550 , 3551 , 3583 , 3609 , 3616. Looc. 4183. Pildoras. 5281
Licor, 3661. Limonada. 3737. Lo- Pocin. 6228. V. Diarrea.
ciones
.v... 4062, 4138. Looc. 4176. Lipotimias. Pociones.
Mezclas. 4255, 4281. Misturas. 6164, 6165, 6168, 6169,
4413, 4415, 4416 , 442 Liquen. Aguas minerales sali
4441, 4460, 4566, nas. IV, 296. Baos. 437, 440,
SO. 4637. Opiatas. 444, 459, 467. Fumigacin. 2385.
4672, 4682, 4683, Jarabes. 2968, 3178. Licores.
4699. Pastillas. 4819, 4839 mi 3668, 3680, 3707. Limonadas.
4845 , 4878 , 4891 , 4892 , 4904, 3748. 3749, 3757, 3759, 3761,
4971. Piedra, 5004. Pildoras. 5057, 3765. Lociones. 4031 , 4033 , 4034,
5061 , 5106, 5107, 5109, 5168, 4077, 4082. Mezclas. 4276. , 4279,
5170, 5186, 5219, 528-2, 5285, 4285. Misturas. 4339 . 4430,
5288, 5289, 5290 , 5291 , 5292, 4483 4484 , 4485 , 4618. Pildoras.
5294, 5297, 5298 , 5299, 5307, 5260 5261 , 5262 , 5279 , 5368.
5308, 5316, 5322 , 5323, 5341, 5767 5990. Pociones. 6150, 6665.
5385 , 5405, 5441 , 5480, 5481, Pom; das. 7594,7702,7709, 7746,
5519 , 5589, 5613 , 5618, 5689, 7750 7758, 7800, 7811, 7819,
5701 5704 , 5754 5757, 5759,, 7820, 7855, 7856, 7963, 7964,
5775 , 5791, 5809 , 5850 , 5851,7973 , 8150. Soluciones. 8371,
38 MEMORIAL TERAPEUTICO.
8388, 8478, 8308. Tisana. 8849. 6893, 6894, 6895 , 6896, 6897,
Tpico. 9030. 6898, 6899, 6900, 6901 , 6902,
Lobanillos. V. Lupias. ,6976, 7041, 7119, 7225, 7240,
LOJIBNICES INTESTINALES. Acei 7296, 7297, 7330, 740.3, 7550,
tes. 1, 4, 31. Apcema. 336, 337, 7569 , 7473 , 7301, 7324 , 7526,
Azcares. 8334 , 8333. Blsamo. 7o27, 7537, 7552, 7353, 7554,
433. Baos. 452, 436. Bebidas 7355, 7556, 7557, 7558, 7559,
488, 5-22. Bizcoelios. 529, 330, |7560, 7561, 7562, 7563. 7364,
531, 532. Bolos. 622, 667, 670, 7565, 7566 , 7567. Pomadas. 7582,
685, 686, 687, 688, 689, 690, 7583, 7600, 7629, 7770, 7773,
691 , 692.Caia. 8550. Cataplasmas. 7774 , 7775 , 7937 , 8174 , 8175.
737, 819, 848. Cerato. 900. Cer Purgante. 8205. Ratafia. 8207. Re
veza. 944. Cocimientos. 987, 1080. medio. 8279. Sacarolado. 8299,
Confites.^ 1366. Conserva. 1367. 8323. Supositorios. 8548 , 8549
Chocolates. 1418, 1420, 1423, 8551. Tabletas. 4801 , 4817, 4820
1424. Electuarios. 1469, 1470, 4932, 4935, 4966, 4970, 4977.
1471, 1473, 1474, 1475, 1476, Tinturas. 8596, 8599, 8604, 8606,
1477, 1543, 1544, 1613, 16/ 5, 8607, 8615, 8689, 8713 , 8742,
1616. Elixires. 1629, 1641, 1635, 8815. Tisanas. 8862, Tpicos.
1656, 1669, 1687, 1688, 1703, 9008, 9071. Trociscos. 9142. Un
""t, 1705. Emplastos. 1892, gentos. 9175, 9176 , 9183 , 9322,
i. Emulsiones. 1913, 1992, 9324, 9325, 9326. Vinagres. 9358,
4, 1995. Enema. 3625. Epte 9373, 9374. Vinos. 9409, 9410,
mas. 2012 , 2018. Especies. 2082, 9411 , 9412. Zumos. 9559 , 9567.
2140, 2141. Extracto. 2227. Eto V. Tenia.
pe. 2197. Fomento. 2262. Gotas. Lunares. Pasta. 4763.
2553 , 2564 , 2577. Grajeas. 2593. Lumbago. Aguas minerales sul
2394, 2595. Infusiones. 2620, furosas , IV , 224. Baos. 448,
2650. Inyeccin. 2798. Jabn 474. Emplastos. 1741 , 1782, 1783,
2850. Jaleas. 2919 , 2933. Jarabes. 1808, 1837, 1874. Fumigaciones.
2964 , 2966 , 2967 , 3042 , 3043, 2376. Lavativas. 3546, 3554,
3044, 3093, 3139, 3239, 3240, 3626. Licor. 3664. Linimentos.
3279 , 3280 , 3294 , 3295 , 3314, 3789, 3791, 3796, 3797, 3798.
3329, 3336, 3337, 3338, 3339, 3808 , 3845 , 3853 , 3912 , 3919,
3340. Julepe. 3371. Lavativas. 3927, 3938. Lociones. 4037, 4058.
3453, 3453, 3456, 363 , 3464, Mieles. 4314, 4315. Mistura 4620.
.3473, 3474 , 3483, 3484, 3485, Papeles. 4725, 4726. Pildoras.
3491 , 3525, 3531 , 3565, 3580, 5527. Pocin. 6105. Pomadas.
3392, 3596, 3620, 3622, 3623, 7602 , 7704 , 7705 , 7709 , 7722,
3624, 3626. Linimentos. 3820, 7874 , 7904 , 7905 , 8033 , 8079.
3821 , 3822 , 4022. Loocs. 4172, Saquitos. 8343. Solucin. 8397.
4221. Misturas. 4382, 4383, 4446, Tintura. 8740. V. Reumatismo.
4620, 4634. Opiata. 4709. Pasti LuriAS. Blsamos. 398 , 432. Di
llas. 4956, 4974, 4975. Pildoras. gestivo. 1436. Emplastos. 1797,
5177, 5178, 5179, 3180 , Sl82, 1824, 1836. Licor. 2154. Lini
5183, 5304, 5366, 5427 , 5504, mentos, 3928, 3939, 3986. Lo
5523 , 5524 , 5721, 6043 , 6044, cin. 4081. Mantequilla. 4117.
6045, 6047, 6048. Pociones. 6065, Pomada. 8155. Solucin. 8374.
6078 , 6113 , 6179 , 6180 , 6375, V. Tumores.
6391, 6544 , 6554 , 6365 , 6617, Lupus. Agua. 154. Cataplasmas.
6677, 6689, 6743, 6751, 6752, 780, 789, 790. 791, 792, 795.
6753, 6754, 6755, 6757. Polvos. 797 , 799 , 814 836, 854. Custi-
MEMORIAL TERAPEUTICO 390
eos. 859 , 861 , 802. Elxires. Manchas de la piel. Alcohola-
1637, 167-2. Licor. 3668. Pasta te 307. Custico. 858. Linimento.
4774. Piedra. 6003. Pildoras. 5005, 3858. Lociones 4041 , 4042, ,
5260, 5261, 5262, 5279, 5366, 4099. Pasta. 4763. Pomadas. 7639,
5368, 5377, 5422, 5754, 5755, 7641, 7682. Solucin. 8473. T
5771 , 5773 , 5976. Pocin. 6150. pico. 9058. Ungentos. 9212,
Polvos. 6936, 6947, 7204. 7226, 9269.
7519. Pomadr 7584,7673, 7757, Mana , enajenacin mental, de
7773, 7774, 7775, 7957, 7963, mencia y monomana. 13;io; 443.
7964, 7966, 7967, 7973, 7978 Chorros. 1425 , '1426. Emulsin.
8183. Soluciones. 8421 , 8'22, 1930. Lavativa. 3554. Ojimiel.
8451, 8452, 8508. Tintura. 8724. 4652. PoT'vo. 6872. Pomadas.
Tisana. 8990. Tratamiento, 9098. 7777 . 7891 , 7896, 7897 , 789S.
nigento. 9241. Suero. 8552. Tintaras. 602 ,-8701.
Laxaciones-. V. Dislocaciones. Tisanas. 8845, 8991. Vinagr.
Mal aliento. V. Fetidez del 9379. " ' '
aliento. Marasmo. Baos. 438, 449. Cal
Mal d Pott. Guisante. 2605 dos. 709, 717. Crema. 1392. Cho
Pomada. 7721. V. Caries de las colates. 1401 , 1415. Emplasto.
vrtebras. 1811. Extracto. 2226. Fercuhim.
Mammitis. Cataplasmas. 751, 2251. Jaleas. 2893, 2896, 2897,
772 , 789 , 790 , 791, 792 , 794, 2898 , 2900 2902 2903 2904,
795, 797, 799. 814, 815. 836 2905 2906 2911 , 2915: 2916,
854. Ceratos. 873 , 900 , 914 Fo 2917 , 2918 2920 , 2922 , 2930,
mentos. 2307 , 2317 , 2335. Lini 2931 2932 2933 ,2936. Jara-
mento. 4025. Pediluvios. 4990, hes. 3157 , 3158 3182 , 3212,
4991 Pomadas. 7596 , 7704 , 7705, 3213. Lavativas. 3563 , 3475,
7722 , 77.56 , 8079 , 8172. 3585, 3586, 3587. Leches 3639,
Manchas de la crnea, Coli- 3640 , 3641 , 3642. Mistura. 4350
tos. 1122 , 1125 , 1131 , 1145, Palamoud. 2253. Pastilla. 4905
1149, 1158, 1171 , 1172, 1173, Pildoras. 5047 . 5619. Polvos.
1183, 1184, 1185, 1186, 1187, |6794, 7055 . 7247 , 7414 , 7480
1188, 1189, 1197, 1200, 1201, Racahoutt. 2254. Tabletas. 4834
1203, 1211, 1212, 1215, 1216, Tisana 8912. Wacaca. 2255. V
1222, 1229, 1231, 1233, 1257, Caquexia.
1258, 1264, 1266, 1268, 1273, Marasmo de los nios. Lini-
1274, 1275, 1276, 1277, 1278, ment. 3991. V. Caquexia y as-
1279, 1283, 1284, 1286, 1289. tenia.
1292,1294. Gotas. 2580. Luda Mareo. Alcohlalo, 299. Cata-
nos. 3446, 3449. Polvos. 6777 plasmas. 762 , 783 , 796 , 837.
6939, 7106. Pomadas. 7658, 7685 Elixires. 1687, 1688. Emplastos.
7715, 7719, 7899, 7906, 7992 1745, 1823. Espritu, 2151. In-
8007. 8020, 8026, 8044. 8054, vecciones. 2736,2760,2781. Li
8056, 8057, 8069 , 8072 , 8087, nimento. 3998. Mistura. 4'.0. Pil
8115, 8119, 8144, 8177, 8178, dora?. 5218; 5629. Pociones. 6267,
8182 8183. Soluciones: 8417, 6370, 6403. Pomadas. 7583 , 7724,
8433, 8501. Tinturas. 8746 , 8747' 7778 , 7957 , 7967 , 7978 , 7991.
8798. Yino. 3147. Ungento! Saquitos. 8345 , 834(1. Suero.
9286. 8542. Ungentos. 9173, 9298.
Manchas hepticas. V. Man M a n(oi A . Cerveza. 'i52 .
piel. tas. 2572. Julepe. 3363. Tin
i de hierro. Sal. 8337 8770. I!
40 0 MEMORIA!. terapfxtico.
Melena. Aguas. 171, 175. El tos. 2280, 2344. Infusiones. 2632,
xir. 1621. Lavativas. 3508, 3511, 2634. Inyecciones 2699, 2701,
3530, 3564. Pediluvios. 4990, 2702, 2704 , 2813, 2841. Jarabes.
4991. Polvo. 7101. Sinapismo. 3089, 3090, 3233. Lavativas.
8354. 3523 , 3564 , 3583 , 3388. Limo
Meningitis. Linimentos. 3793, nada. 3749.. Linimento. 3836. Lo
3794 , 3795, 379G, 3797, 3808, ciones. 4041, 4042 , 4072,, 4075,
3853, 3912, 3919, 3927, 393-2, 4134, 4159. Misturas. 4324 , 4333.
4019, 40-20, 4026. Pediluvios. 4391 , 4452 , 4573, 4615. Pildoras.
4980, 4984,4990,4991. Pocin. 5186, 5383, 5715 . 5863, 5938.
6280. Polvo. 7470. Pomadas. Pociones. 6086,6097.6100, 6102,
7602, 7746, 7894, 7896, 7897, 6134, 6238, 6239, 6243, 6387,
7898, 7973, 8007, 8025, 8102, 6388, 6549, 6556, 6624 , 6625,
8114, 8177. Sinapismo. 8354. Tin 6626, 6726. Polvos. 6782, 6807,
tura. 8814. 6911, 6912, 6934, 6964, 7100,
Mentagra. Cataplasma. 797. 7337, 7338, 7413, 7459. Poma
Tomada. 7821. V. Herpes. das. 7778, 7863, 8183. Solucin.
Menorragia. Aguas minerales 8506. Sueros. 8527, 8528. y. He
ferruginosas, IV, 280. Pildoras. morragias. , ". . , . . ;\ .
5286. Pocin. 6366. Polvo. 7338. Metrorragia crnica. Caldo.
V. iletrorragia. 707. Cocimiento, 1016. Conserva.
Metstasis lechosas. Coci 1380. Inyeccin. 2689. Locin.
miento. 1049. Polvo. 7398. 4138. Misturas. 4337, 4331. Pil
Meteorismo. Especies. 2096. doras. 5020 , 5505 , 5661. Pocio
Linimento. 3974. Pocin. 6063. nes. 6099 , 6100 , 0101 , 6191,
Metritis. Cataplasmas. 772, 6555. Polvos. 6793, 6803, 6806,
780, 789, 790, 791 i 792, 794, 7462. V. Hemorragias pasicas.
795, 797, 799, 814, 81o, 836, Miasmas. Agua. 129. Bolas. 533.
, Cerato. 873. Eomenlos. 2304, Fumigaciones. 2361 , 2362, 2372.
...7. Fumigaciones. 2375, 2381. 2373, 2378, 2379; Licor. 3703.
lyecciones. 2687, 2699, 2745, Mezcla. 4261. Vinagres. 9352,
750 , 2760 , 2779 , 2790 , 2809, 9357, 9358, 9359, 9360, 9361,
SU) , 2815 , 2816. Lavativas. 9362, 9373, '9374 , 9392 , 9396,
'77, 3549, 3550, 3551 , 3554, 9399.
582 ,""3583 , 3609. Linimentos. Midriasis. Colirios. 1117 1139,
3783, 3784, 3798. -Mistura. 4500. 1157,1204,1289. Colutorio. 1321.
Pildoras. 5061 , 5328, 5400, 5587, Pediluvios. 4990, 4991. Sinapis
5629, 5754 , 5880. Pociones. 0065, mo. 8354.
6078, 6084, 6285, 6391, 6646, Mielitis. Baos. 469, 470. Ca
6663, 6665. Polvo. 7434. Poma taplasmas. 789, 790, 791 , 792,
das. 7684 , 7685 , 7741 , 7746, 795, 797, 799 , 814, 836. Chorro.
7778, 7973, 8007, 8025. 8156. 1423. Linimento. 389.
Suero. 8540. Tintura. 8782. Valios. Miliar. Pildoras. 5061 .
9330 V. Flegmasas. Miserere. V. Clico nervioso.
Metrorragia. Aceite. 5. Aguas. Mordeduras de animales ra
109; 122, 148, 157, 183, 195, biosos. V. Hidrofobia.
236. Bebidas. 517 , 518. lilos. Mordeduras de animales vene
,555,567,56!). Caldo. 707. Cata nosos. Aguas. 190 , 229. Pildoras.
plasmas. 751, 772, 780, 794, 5251. Pociones. 6211 , 6213 , 6506,
815, 842 , 834. Ccratos. 873, 912, 6718. Trociscos. 9161. V.pg. 337.
914. Embrocacin. 17(2. Kmplas Moscas. Pasta. 4734.
to. 1760. Extract. 2216. Eomen- Mi eruo. Pildoras. "<>>
MEMORIA L TERAPEUTICO. 40 I
53-28, 5400, 5629, 5636, 5880. 3550 , 3551 , 3583 , 3609. Lini
Pociones. 6264 , 6273 , 6274 , 6280, mentos. 3789 , 3792 , 3793 , 3796,
6286, 6293, 6534, 6595, 6717, 3797, 3798, 3845, 3912, 3927,
6724 , 6725. Pomadas. 7746 , 7757, 4026. Loocs. 4169, 4180, 4192,
8007 , 8025,8114. 4203. Mermelada. 4244. Mistura.
Narcotismo. Bebida. 492. Cer 4446. Pildoras. 5275, 5381 , 5407,
veza. 959. Pocin. 6740. V. En 5408 , 5788 , 5797 , 5880. Pocio
venenamientos por los narcticos. nes. 6063, 6403, 6418, 6425,
Necrosis. Aguas minerales sa 6469 , 6475 , 6502 , 6510 , 6514,
linas, IV, 296. Inyecciones. 2774, 6563 , 6646 , 6719. Polvos. 6773,
2805. Jarabe. 2956. V. Caries. 6774. Ratafia. 8211. Ungentos.
Nefralgia. Cataplasma. 794. 9276 , 9322. V. Flaluosidades .
Emplastos. 1738 , 1739. Emulsio Neumona. Aceite. 8. Aguas mi
nes. 1929, 1944. Locin: 4029. nerales sulfurosas , IV , 224. Agua.
Pociones. 6273 , 6274 , 6280 , 6285, 7509. Apcema. 335. Blsamo.
6286, 6293, 6403 , 6422. 406. Bolos. 571, 576,601, 606,
Nefritis. Aguas minerales ac 659. Caf. 698. Caldos. 713, 716.
dulas , IV , 261. Aguas minerales Cataplasmas. 780 , 789 , 790 , 791 ,
ferruginosas , IV , 280. Aguas mi 792 , 794 , 795 , 797 , 799 , 814,
nerales salinas, IV, 296. Balsa 815', 819 , 836 , 854. Cigarros.
mo. 427. Bolos. 677. Cataplasmas. 977, 979. Cocimientos. 1034,
772 , 780, 794 , 818 , 854. Cerato. 1036, 1037, 1070, 1086, 1087.
903. Confeccin. 1446. Electua- Cremas. 1389 , 1390 , 1391 , 1393,
rio. 1466. Elxir. 1640. Emplastos. 1394. Electuario. 1532. Emolas-
1754, 1858. Emulsiones. 1903, tos. 1785 , 1810 , 1866. Emulsio
1954, 1964, 1967, 1990, 1991, nes. 1897, 1898, 1903, 1905,
1992 , 1993. Jarabes. 2970, 3247. 1918, 1920, 1929, 1956, 1981.
Lavativas. 3477, 3549, 3550, Esencias. 2028, 2044. Especies.
3551 , 3583 . 3590 , 3609. Lini 2091. Flores. 2098. Fumigacio
mento. 3919. Looc. 4180. Pildo nes. 2367. Infusiones. 2644, 2660,
ras. 5342 , 5352 , 5369 , 5366, Jaleas. 2911 , 2914. Jarabes. 2960,
5368 , 5668 , 6672 , 5675 , 5679, 2961, 2970, 2974, 2988, 2991,
5682 , 5685 , 5783 , 6024. Pocio 3009 , 3010 , 3020 , 3021 , 3083,
nes. 6063, 6084, 6123, 6195, 3117, 3118, 3119, 3120, 3121,
6250, 6273, 6274, 6286, 6355, 3122, 3132, 3133, 3203, 3240,
6422, 6425, 6434, 6436, 6597. 3242 , 3261 , 3262 , 3266 , 3267,
Pomadas. 7693 , 7704 , 7722 , 7904, 3268, 3276, 3318, 3329, 3352.
7905 , 8127. Tintura. 8735. Tisa Julepes. 3381 , 3382 , 3386 , 3389,
nas. 8937, 8938, 8952. Ungen 3390 , 3391 , 3396 , 3401 , 3409,
tos. 9168, 9285,9316. 3419 , 3424 , 3425 , 3428. Lavati
Nefritis crnica. Aguas. 141 vas. 3554, 3613. Loocs. 4160,
225. Cerveza. 947. Elecluario. 4166, 4177, 4178, 4179, 4185,
1483. Emulsin. 1944. Mistura 4186, 4194, 4197, 4203, 4204,
4512. Pildoras. 5689 , 5783. Zumo 4214. Mermelada. 4247. Misturas.
4568, 4585. Ojimiel. 4654. Pas
Neumatosis. Aceites. 4, 21. Al tas. 4788, 4789, 4790, 4791,
coholato. 299. Bolos. 618, 659. 4792 , 4793. Pastillas. 4900. Pedi
Cerato. 914. Cervezas. 949,950, luvio. 4982. Pildoras. 5047, 5104,
956. Elxires. 1687,1688, 1700. 5319, 5350, 5407, 5408, 5583,
Embrocacin. 1713. Espritu. 5594 , 5686 , 5750. Pociones. 6077,
2151. Emplasto. 1754. Julepe. 6081 , 6082 , 6084 , 6108 , 6192,
3369. Lavativas. 3528 , 3549, 6250 , 6259 , 6263 , 6264 , 6273,
TOMO IV. 29
402 HEMOIIIAL TERAPEUTICO.
6274 , 6280 , 6282 , 6285 , 0286, 775 , 789 , 790 , 791 , 792 , 795,
6287 , 6293 , 6359 , 6360 , 6396, 797, 799, 814, 815, 819, 833,
6422, 6456, 6458, 6480, 6486, 836 , 840. Ceratos. 882 , 912,
6487 , 6489 , 6504 , 6505 , 6509, 922. Electuarios. 1466 , 1484,
6510 , 6551 , 6568 , 6595 , 6619, 1506, 1597 , 1598. Embrocaciones.
6635, 6699, 6709, 6717, 6719, 1709, 1717. Emplastos. 1738,
6728. Polvos. 6980 , 6985 , 6997. 1739, 1774, 1776, 1806, 1808,
7180, 7188, 7202, 7203, 7238, 1858. Emulsiones. 1918, 1931,
7268 , 7271 , 7272 , 7274 , 7354, 1964, 1989. Espadrapo. 2072. Es
7368 , 7398 , 7412 , 7478 , 7542. pecies. 2092, 2125. Extractos.
Pomadas. 7651 , 7894 , 7896 , 7897, 2222, 2245. Fomentos. 2264.
7898, 7922, 7994, 8102. Sinapis 2318,2332. Gotas. 2549. Inyec
mo. 8359, 8360 , 8361 , 8362. So cin. 2762. Jabn. 2855. Jarabes.
lucin. 8496. Suero. 8540. Table 2945, 2950, 2951, 3052, 3067,
tas. 4829 , 4901 , 4918 , 4920. Tin 3076, 3113, 3114, 3115, 3143,
turas. 8691 , 8776. Tisanas. 8935, 3171, 3300. Julepes. 3387,3412,
8950 , 8978 , 8980. 3414. Ludanos. '3443, 3444,
Neumona crnica. Agua. 231. 3446, 3449. Lavativas. 3467,
Bolos. 535, 603, 656 , 662. Caldo. 3468 , 3620 , 3626. Licores. 3674,
709. Cigarros. 972 , 974. Coci 3676, 3687, 3719. Linimentos.
miento. 1087. Crema. 1392. Cho 3771, 3772, 3787, 3798, 3799.
colate. 1407. Especies. 2126. Fru 3802, 3825, 3828, 3849, 3880,
tos. 2113. Hidromeles. 2612 , 2613. 3937 , 3946 , 3959 , 3987 , 4015.
Inhalacin. 2616. Jabn. 2851. Ja Lociones. 4075, 4131. Loocs. 4218,
lea. 2892. Jarabes. 3006, 3007, 4219. Mieles. 4314, 4315. Mistu
3008, 3037, 3156, 3214, 3254, ras. 4359 , 4453 , 4534 , 4536, 4568,
3258 , 3259 , 3260,3265 , 3273, 4620 , 4628 , 4632. Moscas. 9348.
3285 , 3293 , 3317, 3347. Julepe. Opiata. 4707. Papeles. 4725, 4726.
3356. Loocs. 4192, 4193, 4198, Pastillas. 4873 , 4972. Pildoras.
4205 , 4209, 4213 , 4220. Merme 5014, 5015, 5034, 5039, 5048,
ladas. 4242 , 4246 , 4248. Mistu 5155, 5161, 5173, 5222, 5224,
ras. 4326 , 4336 , 4340 , 4587. 0- 5225, 5226, 5227 , 5228, 5235,
piata. 4702. Pastillas. 4881. Po 5260 , 5265 , 5270 , 5272 , 5275,
ciones. 6482 , 6487 , 6576 , 6634, 5276, 5348, 5349, 5350, 5353,
6679, 6680,6681. Polvos. 7269, 5359, 5377, 5390, 5400, 5411,
7273, 7458. Sacarolado. 8314. 5436, 5437, 5527, 5628, 5635,
Suero. 8537. Tabletas. 4828, 5636, 5640, 5644, 5658, 5672,
4916, 4953. Tisanas. 8850, 8971, 5775 , 5852 , 5853 , 5854 , 5874,
8974. Vinagre. 9382. Zumo. 9556. 5880, 5885, 5979, 5981, 6000,
Neumona tifoidea. Polvos. 6026 , 6056, 6058. Pociones. 6084,
6781, 6793, 7270, 7440. Sina 6109, 6166, 6170, 6202, 6205,
pismo. 8359 , 8360 , 8361 , 8362. 6278, 6289, 6290, 6299, 6327,
Neumona de los nios. Po 6508, 6512, 6534, 6595, 6610,
cin. 6545. 6627, 6628, 6687, 6724, 6725,
Neuralgia. Aceites. 19, 24, 6747. Polvos. 6783 , 6797 , 6919,
27 , 28, 29 , 30. Aguas. 128, 255, 6920, 6978 , 7523. Pomadas. 7579,
257. Alcoholes. 267, 269. Alcoh 7580, 7586, 7587, 7652, 7653,
lalos. 286 , 287, 307 , 310 , 311. 7654, 7720, 7722, 7753, 7761,
Blsamos. 26 , 360 , 361, 376, 7822 , 7824 , 7888 , 7902 , 7903,
377, 414, 417, 427. Bao. 447. 7922, 8033, 8036, 8172, 9275.
Bolos. 546 , 552 , 576 , 601 , 659, Sinapismos. 8354 , 8358. Solucio
660, 676, 694. Cataplasmas. 756, nes. 8364, 8366, 8382, 8389.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 403
8403, 8414, 8413, 8447, 8S13. 3797, 3828. Misturas. 4612 , 4620.
Tabletas. 4944. Tinturas. 8593, Pildoras. 5157; 5226, 5281 , 5284,
8613. Tratamiento. 9099. UDgen- 5290 , 5291, 5302 , 5486 , 5868,
to. 9274. Vinagres. 9350, 9351, 6040. Pociones. 6166 , 6170, 6187,
9353 , 9388 , 9389 , 9395. Vinos. 6273 , 6274 , 6284 , 6285 , 6286,
3447,9460,9489,9511. 6293, 6770. Pomada. 7751. Sina
Neuralgia facial. Bolos. 553. pismo. 8354. Vinagre. 9363.
Eptema. 2012. Fomentos. 2265, NicTALoru. Colirios. 1152,
2288. Gotas. 2549, 2560. Licor. 1220, 1234.
3674. Lociones. 4071 , 4083. Mis Ninfomana. Ceratos. 912, 914.
tura. 4632. Pildoras. 5155, 5226, Emulsiones. 1903, 1905, 1918,
5350 , 5359 , 5390 , 6056. Pociones. 1920 , 1929. Opiata. 4689. Pocio
6284 , 6320. Polvos. 6797 , 6914, nes. 6084 , 6166 , 6170 , 6264,
6919 , 7383 , 7474 , 7523. Poma 6273 , 6274 , 6286 , 6595. Poma
das. 7586 , 7587 , 7652 , 7653, das. 7596 , 8098 , 8099 , 8100,
7722 , 7735 , 7822 , 7823 , 7825, 8101. Ungento. 9168.
8034 , 8138. Soluciones. 8382, Nodos. Emplasto. 1862.
8383. Tinturas. 8613, 8661. Obstrucciones. Agua. 195. E-
Neuralgias intermitentes. Bo lectuarios 1511 , 1576. Extracto.
los. 558 , 669. Lavativa. 3492. Li 2215. Jabou. 2880. Ojimiel. 4649.
nimento. 3831. Pocin. 6197. Pildoras. 5028 , 5675, 5683 , 5997.
Neuralgias del corazn. Po Polvo. 7368.
mada. 8034. Obstrucciones del bazo. Em
Neuralgias del ojo. Emplasto plastos. 1847, 1848. Espritu.
1740. Pomada. 8173. Solucin 2152. Jarabes. 2960 , 2961 , 2962.
8516. Pildoras. 5813. Polvo. 6982. Po
Neuralgias reumticas. Mistu mada. 8145. Ungento. 9206.
ra. 4394. Piel. 5006. Solucin. Obstrucciones del hgado. Cer
8383. veza. 947. Emplastos. 1847, 1848.
Neuralgia de la uretra. In Espritu. 2152. Extracto. 2205.
yecciones. 2809 , 2810 , 2811, Jarabes. 2960 , 2961 , 2962, 3306.
2812, 2813,2814. Polvos. 6982, 7183. Pomada. 7906.
Neuralgia de la vagina. In Tisana. 8885. Ungento. 9206.
yecciones. 2809 , 2810 , 2811, Obstrucciones de las visceras
2812 , 2813 , 2814, abdominales. Agua. 141. Apoce--
Neuritis. Blsamo. 427. Cata ma. 328. Cocimiento. 1011. Elixi
plasmas. 772 , 794 , 854. Cerato. res. 1651 , 1670, 1690. Espritu.
873. Emplastos. 1738, 1739, 1858. 2152. Fomento. 2332. Infusin,.
Linimentos. 3796, 3797, 3912, 2651. Inyeccin. 2817. Jabones.
4026. Looc. 4218. Pildoras. 5672, 2853 , 2861. Jarabes. 3018 , 3055,
6026. Pomadas. 7602 , 7651 , 8083, 3056, 3306. Lavativa. 3629. Mis
8102 , 8177 , 9275. Tintura. 8701. tura. 4541. Pildoras. 5021, 5023,
Ungento. 9274. 5067 , 5439 , 5681, 5687 , 5689,
Neurosis. Acido. 65. Aguas. 123, 5812 , 5837 , 5947 , 5948 , 5988.
181. Alcoholaturo. 314. Baos. Pociones. 6422, 6692. Polvos.
469 , 470. Bolos. 546, 548, 549, 7033, 7206, 7455. Pomadas. 7894,
592 , 645 , 673. Cataplasma. 81o. 7896 , 7897 , 7898. Suero. 8531.
Especies. 2080 ; 2120. Espritu. Tinturas. 8637 , 8812. Tisana.
2163. Fomento. 2304. Infusiones. 8885. Zumos. 9565,9366. V. He
2683 , 2684. Jabn. 2854. Jarabes. patitis , esplenitis y gastritis cr
2950,2951, 3144. Julepe. 3360. nicas.
Lavativa. 3486. Linimentos. 3796,1 Ocena. Ceratos. 893 , 894 , 914
404 MEMORIAL TERAPEDTICO.
Colutorio. 1337. Inhalacin. 2617. 1237, 1238 , 1241 , M, 124*,
Inyecciones. 2697 , 2745, 2764, I9i8 1^49 1 250 , 1251 , 1257,
2779 , 2804. Pastillas. 4811. Pol
vos. 7107, 7175, 7218. Pomada. 1279 1281, 1282. 1284 1285,
7637. Soluciones. 8386, 8474, 1286 , 1289 , 1297. Emplasto. 1740.
8486. Infasion. 2660. Ldanos. 3446,
Otorrea. Aceite. 15. Agua. 75. 3449 Lavativas. 3453 . d*t>/
Blsamos. 362, 363, 365, 367. Linimentos. 3889, 3870 Locio
Inyecciones. 2738, 2739, 2740. nes 4116, 4133 , 4134. Mucilago.
Mezcla. 4249. Polvo. 6923. Poma 4643 Pediluvios: 4990 991P.1-
da. 7826. doras. 5220, 5328, 5364, 5366,
Odontalgia. Aguas. 89, 97, 98, 5367, 5368, 5400 5422, 5629.
114, 139,198, 207, 216: Alcohol. 5668 , 5823 , 5824 , 5832 58i3,
267. Alcohlalo. 303. Blsamos. 5860 , 5908. Pociones. 6102 , nx,
372 , 373 , 409 , 410. Cimento. Mi-l 6477. Polvos. 7441 ,
4646. Colutorios. 1298, 1311,
1312, 1343, 1347, 1349, 1350,
1351 , 1352 , 1354. Elxires. 1637, 7874 , 7906 , 7973, 988 , 79J2,
1644, 1645, 1646, 1662, 1663, 8000 , 8015 , 8018 8025 , 8053.
1665, 1682, 1683. Emplastos. 055 8070 , 8071, 80<6, 80/9,
1749, 1750, 1757, 1770, 1771. US,' 8119 : 8127, 8173. San
Enjuagatorios. 2003 , 2004. Ep tos. 8345, 8346. Sinapismo. 83o4.
temas. 2012, 9079. Esencia. 2041. Solucin. 8496. Trociscos. 9 45.
Espritu. 2168. Eter. 2181. Fumi Ungentos. 9205 , 282'
gacin. 2382. Gargarismos-. 2412 9283 , 9328 , 9329. Mno. 3447.
2440 , 2455 , 2493 , 2520 , 2536. OFTALMIAS CRNICAS. AguaS.,
Gotas. 2562 , 2565 , 2578. Lava 99 100, 101 , 126, 127 , 208,
torio. 3630. Linimento. 4019. Ma 209 212 . 213 264. Balsamo.
sa. 4228. Mezclas. 4256 , 4271. 13.'cerato. 867. Colinos. H18,
Misturas. 4395 , 4396, 4397, 4398. uvn 1122 1124, 112a, lid,
4516 , 4574 , 4575 , 4576 , 4577. 41", 1157 115; 1159, 1162.
4578 , 4579 , 4580 , 4613 , 4674. 1173 1174, 1180, JIM, 1196.
Odontlgico. 4645. Opiata. 4673. 1197, 1207, 1224 1226, 1242,
Pasta. 4754 , 4755. Paraguay. ion tci&p, 1252, 1253, lot>,
8790. Pediluvios. 4990 , 4991. Pil 1S' 1265 1269 1272, 1279,
doras. 5229 , 5230 , 5231 , 5232 US; 5: i* g*
5233 , 5877. Polvos. 7032 , 7152, ^cor. 3661 Moscas 938> 9349.
-7157, 7459. Sinapismo. 8354. So
luciones. 8384 , 8385 , 8436, 8492,
8493. Tinturas. 8651 , 8667, 8668,
8745 , 8787 , 8788 , 8803 . 8819
Tpico. 9037. Vinagre. 9375. Si i H 8
Oftalma. Aguas. 79 , 257, 7509. 8066 , 8074 , 80/8 , 8086 , 8120,
Cataplasmas. 744, 759 , 772 , 816, KenSUCK 88'. 8&
854. Clara. 983. Colirios. 1121,
1122, 1126, 1127, 1128, 1129, Vino. 9429. , f
1130, 1131 , 1132, 1136, 1139, OFTALMIA ARTRTICA. V. Oftal
1142, 1143, 1144, 1148, 1151, ma gotosa. v nf
1152, 1154, 1157, 1160, 1164, Oftalma blenorragia. V. Of
1173, 1178, 1179, 1181 , 1182, talmas sifilticas. ,.
1195, 1198, 1199, 1213, 1214, OFTALMIA "TAMAt. Colinos.
1217, 1227, 1228, 1234, 1235, 1116, 1133, 1182, 1254,1276,
MEMORIAL TEIUPBUTICO. 405
1290, 1292, 1293. Polvos. 6921, Oftalma variolosa. Pomadas.
7418,7419, 7441, 7442. Poma 7941 , 8077.
das. 8044 , 8061, 8076. Trata Ojos de gallo. V. Callos.
miento. 9082. Onijis. Cataplasma. 794 , 837.
Oftalma egipcia. Pomada Opacidad de la crnea. Colirio.
8073. 1267. Embrocaciones. 1710, 1714,
Oftalma escorbtica. Colirio 1724. Linimento. 3774. Polvo.
1201. 7416. V. Manchas de la crnea.
Oftalma escrofulosa. Cata Orlin. V. Aftas.
plasma. 812. Colirios. 1117, 1122 Orquitis. Agua. 236. Cataplas
1133, 1134, 1140, 1146, 1150 mas. 794 , 815 , 837. Emplastos.
1172, 1186, 1191, 1201 , 1221 1730, 1747, 1778, 1824, 1877,
1222, 1255, 1257, 1276, 1279, 1894. Emulsin. 1916. Espadrapo.
1280,1283, 1294. Infusin. 2678 2067. Fomentos. 2284 , 2332. Pil
Mistura. 4462. Pildoras. 5138. Pol doras. 5880. Pomadas. 7957 , 7967,
vos. 6865 , 6913 , 6917 , 6918, 7973, 8007, 8079. Ungentos.
7417, 7418. Pomadas. 7656 , 7658, 9263 , 9264 , 9267.
7660 , 7666 , 7692 , 7827 , 7992, Orquitis crnica. Linimentos.
8000 , 8019 , 8044 , 8054 , 8056, 3988. Pildoras. 5688, 5833. Poma
8061, 8063 , 8064 , 8066 , 8068, da. 7934.
8076 , 8086 , 8114 , 8183. Solu Orquitis sifiltica. Emplasto.
ciones. 8419 , 8433 , 8455 , 8458. 1751.
8462, 8494. Tintura. 8664. Trata Ortofnea. Pildoras. 5395. Po
mientos. 9100, 9101. ciones. 6309, 6310, 6632, 6633.
Oftalma gotosa. Polvos. 6921, V. Asma.
7419 , 7441 , 7442. V. Gola. Orzuelo. Cataplasma. 812. V.
Oftalma granular. Pomadas. Divieso,
8051 , 8072. Ostetis. Cataplasma. 754.
Oftalma herptica. Pomadas. Otalgia. Aceite. 47. Blsamos.
7646 , 8076. 362, 365. Especies. 2116, 2117.
Oftalma peridica. Polvos. Gotas. 2542. Inyecciones. 2706,
7420,7467. . 2707 , 2708 , 2738 , 2739 , 2747,
Oftalma purulenta. V. Of 2779 , 2813 , 2814, 2841. Linimen
talma de los recien nacidos. tos. 3773, 3774, 3969, 4020. Pe
Oftalma de los recin naci diluvios. 4990, 4991. Sinapismo.
dos. Agua. 126. Colirios. 1117, 8354,'Suero. 8537. Tinturas. 8738,
1157, 1166, 1171, 1190, 1194, 8745 , 8789.
1219, 1220, 1239, 1240, 1241, Otitis. Agua. 75. Blsamos.
1260, 1285, 1287, 1294. Hidromel. 362,365. Emplasto. 1846. Espe
2614, Infusin. 2678. Pomadas. cies. 2116, 2117. Fumigaciones.
8031 , 8032, 8061. Solucin. 8487. 2375 , 2381. Invecciones. 2706,
Tratamiento. 9102. 2707 , 2708 , 2738 , 2739 , 2813,
Oftalma reumtica. Colirio. 2814. Pediluvios. 4990 , 4991,
1170. Colutorio. 1311. Enjuagato Pildoras. 6009, 6010. Pocin. 6665,
rio. 2002. Gargarismo. 2516. Hi Polvos. 6819 , 7257 , 7258 , 7259,
dromel. 2614. Linimento. 3787. 7261, 7262, 7263. Sinapismo.
T'. Reumatismo. 8354. Tinturas. 8601 , 8602, V.
Oftalma sifiltica. Agua. 211. Flegmasas.
Colirios. 1137, 1174, 1192, 1193, Otitis crnica. Inyeccin. 2716.
1230, 1232, 1279, 1280, 1283. Mezcla. 4258. Solucin. 8482. Tra
Inyeccin. 2804. Leche. 3647. Po tamiento. 9103.
madas. 8012, 8074 , 8075. Oyaritis. Agua. 7509. Cataplas
406 MEMORIAL TERAPEUTICO.
mas, 789 , 790 , 791, 792 , 795, 267. Alcohlalos. 274, 286 , 287,
797 , 799 , 814 , 836. Fomento. 297 , 299 , 307. Apcema. >44.
2317. Inyeccin. 2815, 2816. La Blsamos. 390 , 419 , 430 , 431,
vativas. 3549 , 3550 , 3551 , 3583, Baos. 443. Bolos. 552 , 559 , 571,
3609. Pomadas. 7582, 7957 ,'7967, 576, 624, 625, 659, 676. Cer
8025, 8127. Ungento. 9270. veza. 952. Cocimientos. 995 , 1070.
Ozena sifiltica. Fumigacin. Colirios. 1201 , 1208 , 1258. Chor
2371. Gargarismos. 2504, 2509. ros. 1425 , 1426, 1427. Emplasto.
Pajitas de niERRO. Colirio. 1827. Eptemas. 2013 , 2014. Esen
1119. V. Cuerpos extraos en la cia. 2045. Especies. 2086 , 2087,
conjuntiva. 2088. Espritu. 2147. Eter. 2177.
Palatitis: Gargarismo. 2411 . Fricciones. 2353 , 2354, 2357. Gar
Palpitaciones de corazn- Bo garismo. 2455. Gotas. 2569. Infu
los. 548, 571 , 606, 620. Conserva. siones. 2624, 2659,2685. Inyec
1378. Emplastos. 1761, 1805, cin. 2787. Jarabe. 3270. Lavati
1866. Emulsin. 1984. Fumigacio vas. 3555, 3557 , 3620. Linimen
nes. 2383. Gragea. 2588. Jarabes. tos. 3787 , 3789 , 3790 , 3793 ,,3794,
3030, 3117, 3118, 3119, 3120, 3795 37%, 3797 , 3837 , 3851,
3121, 3122, 3135, 3136, 3137, 3852' 3853 , 3854 , 3899 , 3900,
3210. Licor. 3672. Linimentos. 3901 3904 3905! 3908 , 3912
3783 , 3784 , 3887 , 3998. Mistu 3914 3915 , 3919 , 3920 , 3923,
ras. 4437 , 4568. Pediluvios. 4984, 1924 . 3925 3927 , 3932 , 3935,
4987 , 4988. Pildoras. 5147 , 5168, 3941, 3944 , 3976 , 3989 , 4007,
5200, 5358, 5395, 5507, 5543, 4012. Loocs. 4218. Misturas. 443a,
5956 , 5957 , 5958 , 6005. Pocio 4486 , 4529 , 4620. Pildoras. 5034,
nes. 6595, 6641, 6709. Polvos. 5265 5270, 5343, 5602, 5633
6876 , 6982, 7108, 7487. V. Aneu 5640 5867 , 5868 , 5873 , 5874,
risma hipertrofia del corazn.' 5880 , 5895 , 5909 , 6026 , 6056,
Panarizo. Agua. 236. Cataplas 6058 , 6060, 6061. Pociones. 6089,
mas. 780 , 854. Emplasto. 1820. 6221 , 6302 , 6371 , 6389 , 643b.
Pildoras. 5880. Pocin. 6084. Po 6504 6505 , 6508 , 6512 , 65 8,
madas. 7764, 8141. nemedio. 6535 , 6536 , 6537 , 6555 , 6716,
8240. Sinapismo. 8354. Tpicos. 6717 , 6718 , 6720 , 6721. Poma
9040, 9053. V. Absceso agudo. das. 7904. 7905, 7913 7922,
Pancreatitis. Cataplasma. 794. 7996 9275. Sacaruro. 832b. Sue
Pildoras. 5064, 5360. Pomada. ro. 8539. Tafetn. 4739. Tinturas.
7959. 8626 , 8651. 8657 , 8667 , 8668,
Pa'nncs. Pildoras. 5671 , 5908. 8669 , 8701 . 8745 , 87b0 , 8783,
Pomada. 8057. 8784, 8785 , 8814. Trociscos. 9158.
Papera. V. Bocio. Ungentos. 9274 , 9276 Vinagres.
Parai.usia. Aceite. 5. Blsamos. 9358 , 9359 , 9360 , 9387- Vinos.
362 , 365. Emplasto. 1858. Gotas. 9429 , 9431 , 9432 , 9433.
2542. Inyeccin. 2738. PARLISIS DE tA LENGUA EUxiT.
Parafimosis y fimosis. Cata 1662. Gargarismos. 2405, 490,
plasma. 841. Pocin. 6148. Poma 2491 , 2496 , 2520 , 2521 , 2532.
da. 7695. Tpico. 9042. Ungen Polvo. 7391. , o .
to. 9272. . Parlisis de los parpados, a-
Parlisis. Aceites. 3, 9, 25, ceite. 37. Colirio. 1125. Linimen
32 , 34 , 36. Aguardiente. 72. tos. 3903. . . . -a
Aguas minerales salinas, IV, 296 Parlisis del recto. Mistwa.
Aguas minerales sulfurosas, IV,
224. Aguas. 191, 231. Alcohol. I Parlisis de la vejiga. Bolos.
MEMORIAL TKRA'rRtTTirO, 407
677. Infusin. 2657. Misturas. Pericarditis. Jarabes. 3117
4444 , 4486. Pildoras. 5612. Po 3118 , 3119 , 3120 , 3121, 3122.'
cin. 6389. Tisana. 8970. V. Incon Pocin. 6577.
tinencia de orina y parlisis. Perineumona. V. Neumona.
Paraplejia. Infusin. 2632. Mis Periostosis. Agua. 238. Eroplas-
tura. 4452. Pociones. 6372 , 6389, 1792. Jarabes. 3105, 3106.
6668. V. Parlisis. Pildoras. 5760. Solucin. 8474.
Partidas. Cataplasmas. 780. Periostosis sifiltica. Jarabe.
789 , 790 , 791, 792 , 795 , 796, 3107.
797, 799 , 802 , 807 , 814 , 836. Periostitis. Aguas. 238 , 239.
Emplastos. 1778, 1877, 1894. V. Cataplasmas. 754 , 789 , 790 , 791,
Flegmasas. 792 , 795 , 797 , 799 , 814 , 836.
Partos laboriosos. Infusiones. Cborro. 1425. Electuario. . 1588.
2632 , 2677. Inyecciones. 2687, Jarabes. 3108 , 3272. Pomada.
2815. Jarabes. 3089 , 3090. Jule 8021.
pe. 3392. Lavativas. 3474 , 3477, Peritonitis. Cataplasmas. 772,
3523 , 3588. Linimentos. 3798, 789 , 790 , 791 , 792 , 794 , 795,
3855 , 3963. Locin. 4029. Mistu 797 , 799 , 814 , 815 , 836 , 854.
ras. 4452, 4573. Pildoras. 5889. Cerato. 873. Fomentos. 2303, 2317.
Pociones. 6232 , 6387, 6467, 6624, Inyecciones. 2779 , 2809 , 2810,
6625 , 6626 , 6714. Polvos. 7128, |2813. Lavativas. 3549 , 3550,
7370 , 7415. Pomadas. 7863, 8097, 3551 , 3583 , 3609. Linimentos.
8156. Vino. 9465.
Pasmo. Agua. 7509. Pociones. 3798, 3808, 3853, 4026. Pocio
nes. 6084 , 6170 , 6273 , 6274,
6089 , 6264 , 6273 , 6274 , 6280, 6286 , 6595, 6665. Pomadas. 7651,
6282 , 6285, 6286 , 6293 , 6720. 7698 , 7746 , 7894 , 7896 , 7897,
Pecas. Agua. 245. Gargarismo.
2541. Lociones. 4072 , 4112. He- 7898 , 8007 , 8114. Tintura. 8701 .
Ungento. 9276.
medio. 8254. Solucin. 8402. T Peritonitis puerperal. Lini
pico. 9054. Ungento. 9225. V. mento. 3857. Pociones. 6094,
Manchas hepticas. 6656. Pomadas. 7994 , 8025. Un
Pedionalgia. Cataplasmas. 789, gentos. 9263, 9264, 9266, 9267.
790 , 791 , 792 , 795 , 797 , 799. Pesadilla. Pocin. 6182.
814 , 836. Embrocaciones. 1717. Pestaeo. Colirios. 1152 , 1228,
Eter. 2190. Locin. 4133. Pildoras. 1234 , 1276.
5668, 5880. Pociones. 6084 , 6273, Peste. Jarabe. 3134. Saquito.
6274 , 6286 , 6293 , 6595. Pomada. 144. Trociscos. 9161. Vinagre.
7715. 9364.
Pelagra. Baos. 459, 461, 470. Pian-. Baos. 469, 470. Diaes-
Pnfigo. Bao. 470. Ceratos. tivos. 1429, 1431. Emplasto. 762.
893 , 894 , 914. Fumigacin. 2365. Gargarismos. 2396 , 2535. Jarabe.
Gargarismos. 23%, 2441. Pasti 3268. Licores. 3711 , 3723 , 3724.
llas. 4904, 4971. Pildoras. 5342, Locin. 4077. Pasta. 4766. Pildo
5755 , 5773, 5976, 5988. Pociones. ras. 5260 , 5261 , 5262 , 5304,
6097, 6100. Solucin. 8478. Pomada. 7760, 7769 , 7773 , 7774.
Perfumes. Aguas. 214, 215. Al- ,7775. Soluciones. 8412 , 8508.
coholatos. 286 , 287 , 298 , 300, Ungentos. 9292 , 9293.
301 , 305. Blsamo. 403. .Clavos. Pica. Bao. 459. Bolos. 575,
985 , 986. Especies. 2114,2115, 618. Fomento. 2304. Ojimiel. 4652.
2121, 2122. Espritus. 2170, 2171. Pastillas. 4897. Pildoras. 5358,
Pastillas. 4943. Polvo. 6990. Tro 5366, 5686, 5773, 5933, 5934,
ciscos. 9143. 6013 , 6025.
408 MEMORIA!. TERAPEUTICO.
Piojos. Agua. 102. Cocimiento. 8007. Sinapismo. 8354. Tinturas.
1080. Locin. 4130. Misturas. 8595 , 8666 , 8685 , 8701.
4487 , 4534. Polvo. 7012. Poma Pleuresa crnica. Misturas'.
das. 7678 , 7828 , 7829 , 7872, 4346 , 4507 , 4515. Pildoras. 5556,
7892 , 7893. Ungentos. 9165, 5836. Pocin. 6719.
9265 , 9266. Vino. 9491. Pleurodinia. Aceites. 18 , 43.
Pirosis. Azcar. 8295. Aguas. Baos. 456 , 474. Cataplasmas.
116, 117. Leche. 3646. Licor. 760 , 780 , 819. Especies. 2092.
3689. Misturas. 4488 , 4498. Pasti Fomentos. 2272 , 2307. Linimen
llas. 4831. Pildoras. 5804. Pocio tos. 3771 , 3772 , 3796 , 3797,
nes. 6062 , 6064. Polvos. 6773 3912 , 3919. Lociones. 4104, 4106,
6811, 6994, 6995, 6997, 6999! 4155. Pediluvios. 4982, 4984,
7053, 7110, 7134, 7226 , 7298, 4987 , 4988 , 4990 , 4991. Pildo
7385 , 7387 , 7492 , 7569. Table ras. 5359. Pocin. 6569. Sinapis
tas. 4942- Trociscos. 9141. Vinos. mos. 8354 , 8359 , 8360 , 8361,
9405, 9406 , 9407. 8362. Solucin. 8397. V. Reuma
PiTiiiiASis. Bao. 467. Licor. tismo.
3707. Lociones. 4084 , 4156. Pl Pleuroneumonia. V. Neumona.
doras. 5261 , 5262 , 5988. Poma Plica. Blsamo. 424. Baos.
das. 7581, 7635 , 7709 , 7800, 440 , 457 , 459, 465 , 470. Cera-
7811, 8098, 8099, 8100, 8101, tos. 934, 935. Jarabes. 2954,
8148 , 8150. 3105 , 3106 , 3107 , 3108 , 3272.
Pituita. Jabn. 2867. Pastillas. Linimento. 3845. Lociones. 4076,
4897 , 4898 , 4899 , 4900 , 4901. 4079, 4103 , 4104, 4143.
Pltora. Agua. 166. Apcema. Polidipsia. Bolos. 571 , 601,
345. Emulsin. 1964. Lavativas. 606 , 659, 662 , 684. Cataplasmas.
3474, 3554, 3596, 3600. Pocio 789 , 790 , 791 , 792 , 795 , 797,
nes. 6084 , 6273 , 6274 , 6286, 799 , 814 , 817 , 836. Julepes. 3420.
6293 , 6298 , 6595 , 6638 , 6709 3421, 3422, 3431. Loocs. 4162,
Sinapismo. 8354. Suero. 8540. 4163. Pastillas. 4945. Pildoras.
Pleuresa. Aceite. 18. Aguas 5265 , 5270 , 5358 , 5433 , 5880.
minerales sulfurosas , IV , 224. Pociones. 6166 , 6170 , 6264 , 6273,
Apcema. 335. Blsamo. 406. Ba 6274 , 6286.
os. 456 , 461, 470. Bolos. 582. Poligalaxia. Miel. 4313. Pedi
Cataplasmas. 794, 815,819. Co luvios. 4980, 4990, 4991. Sina
cimientos. 1034, 1086. Emplasto. pismo. 8354. Ungento. 9168.
1868. Julepes. 3381 , 3382, 3389, Plipos. Inyecciones. 2732*
3420, 3421 , 3422. Lavativa. 3474. 2737 , 2775 , 2815 , 2828 , 2836.
Linimentos. 3771 , 3772 , 3815, Lociones. 4085, 4086.
3927. Loocs. 4177, 4178, 4179, Poluciones. Aguas minerales
4203. Opiata. 4675. Papel. 4724. ferruginosas , IV , 280. Aguas mi
Pastas. 4788, 4789, 4790, 4791. nerales sulfurosas, IV , 224. Con
Pediluvios. 4982, 4990, 4991. Pil serva. 1379. Electuario. 1499.
doras. 5044, 5358, 5359, 5364, Elixir. 1654. Emplasto. 1822. Go
5395, 5554, 5594, 5636, 5880. tas. 2558. Misturas. 4415, 4424,
Pociones. 6084 , 6105 , 6263 , 6264, 4496. Pildoras. 5186 , 5508 , 5520,
6273, 6274, 6280, 6282, 6285, 5661. Polvos. 7091 , 7109. Tintu
6286 , 6293 , 6359 , 6360 , 6403, ra. 8641.
6422, 6425, 6458, 6470, 6473, Prrigo. Acido. 66. Aguas mi
6487 , 6619 , 6717. Polvos. 6816, nerales salinas, IV, 296. Baos.
7007. Pomadas. 7651 , 7758 , 7894 459 , 465. Linimento. 3801. Lo
7895 , 7896 , 7897 , 7898 , 7934, cin. 4101. Mezcla. 4283. Poma
MEMORIAL TERATEUTICO <9
das. 7581 , 7590 , 7591 , 7592, 3886. Lociones. 4033, 403'i, 4036,
7594 , 7637 , 7674 , 7689 , 7704, 4051, 4072, 4073, 4074, 4079,
7711 , 7712 , 7714 , 7937 , 7962, 4101 , 4116 , 4131 , 4147. Mezclas.
7963 , 7964 , 7966 , 8084 , 8090. 4278, 4283 , 4284. Misturas. 4339,
8091, 8105 , 8106 , 8107 , 8109, 4399 . 4522. Pildoras. 5304, 5672,
8150 , 8183. Ungentos. 9222, 6026. Polvo. 6864. Pomadas. 7637,
9288. V. Tina. 7669 , 7704 , 7705 , 7706 , 7709,
\ Priapismo. Bolos. 535. Cata 7710 , 7746 , 7750 , 7757 , 7830,
plasmas. 780 , 794 , 837. Emulsio 7831 . 7832 , 7921 , 7922 , 7963,
nes. 1903, 1920, 1929, 1964, 7964, 8035 , 8148, 8149. Solucin.
1995. Fomentos. 2289 , 2317. Ja 8478. Tisanas. 8849 , 8863. Tpi
rabes. 2970 , 3247, 3271. Lavati co. 9066.
vas. 3472 , 3583 , 3590. Licor. Prurito. Blsamos. 383, 424.
3668. Loocs. 4177 , 4178.. Pildo Lociones. 4035, 4078, 4128. Mez
ras. 5328 , 5933. Pomadas. 7596, cla. 4280. Pociones. 6084 , 6273.
7756. Ungento. 9168. 6274 , 6286 , 6595. Pomadas. 7748,
Procidencia de la matriz. V. 7749 , 7797. Tpicos. 9055 , 9057,
Jhsleroptosis. 9061.
Procidencia del iris. Cogulo. Prurito del ano. Tpico. 9050.
984. Colirio. 1163. Prurito del perineo. Licor.
Procidencia del recto. V. 3706.
Protoptosis. Prurito de la vulva. Locin.
Procidencia de la vagina. Ba 4087. Polvo. 7111. Solucin. 8407.
o. 451. Inyeccin. 2828. Locin. Tpico. 9050.
4138. Psoriasis. V. Soriasis.
Prolapso del recto. V. Pro Puerros. V. Vegetaciones sifil
toptosis. ticas.
Prosopalgia. V. Neuralgia fa Pulmona. V. Neumona.
cial. Pulmona crnica. V. Neumo
Prostatitis. Bolos. 648 , 650, na crnica.
651. Cataplasmas. 789 , 790 , 791, Pulmona atxica. V. Neumo
792 , 794 , 795 , 797 , 799 , 814, na atxica.
815 , 836. Fomento. 2317. Inyec Purgaciones. V. Blenorragia y
ciones. 2813 , 2814,2820. Pildo Sfilis.
ras. 5672 , 5675 , 5682. Polvo Prpura. Electuario. 1501. Ja
7358. Pomadas. 7957, 7967 , 8007. rabe. 3280. Pocin. 6390. Suero.
Protoptosis cada del recio. 8527. Tinturn. 8631. Tisana. 8880.
Bao. 451. Cataplasma. 841. Fo Tratamiento. 9087.
mento. 2281. Lavativas. 3511, Pstulas. V. Sifilides.
3512, 3561, 3585, 3600. Locio Pstula maligna. Pocin. 6490.
nes. 4062 , 4065. Mistura. 4489. Quemaduras. Aguas. 116, 117,
Pildoras. 5636, 5874. Pocin. 126, 129, 190, 205, 236, 238,
6389. Pomadas. 8049 , 8116 , 8161, 239. Blsamo. 420. Bao. 452. Ca
8162. Solucin. 8491. Suposito taplasma. 797. Cernios. 898 , 903,
rios. 8552 , 8553 , 8554. 928 , 929 . 936 , 937 , 938. Em
Prurigo. Aguas minerales sa plastos. 1795, 1843, 1875. Espa
linas, IV, 296. Aguas. 236 , 256. drapo. 2066. Fomentos. 2267,
Baos. 437, 442, 461, 466, 2297 , 2333. Inyeccin. 2820. Li
469 , 470. Bolos. 595. Cocimien nimentos. 3783, 3784, 3838, 3839,
tos. 997 , 999. Fomento. 2317. 3847 , 3871, 3872 , 3873 . 3896,
Fumigaciones. 2371 , 2385. In 3967, 3987. Lociones. 4076 , 4139.
fusin. 2678. Linimentos. 3795, Pomadas. 7596 , 7684 , 7724 , 7741 ,
TOMO IV. 30
411 MEMORIAL TERAPEUTICO.
7834, 7835, 7991, 8042, 8045, 3633. Polvo. 7157. Tabletas. 4913,
8046 , 8079. Pulpa. 8196. Tintura. 4960. V. Escorbuto.
8655. Tratamiento. 9104. Ungen Reblandecimiento gelatini-
tos. 9164, 9165, 9190, 9191, forme del estmago. V. Gastritis
9196 , 9-201 , 9213 , 9223 , 9307, crnica. A
9309 , 9327. Relajacin. Agua. 80. Blsamo.
Quemaduras de los nios. 414. Embrocacin. 1711. Emplas
Emplasto. 1734. Tratamiento. to. 1875. V. Contusiones.
9105. Relajacin de las articula
Queratitis. Colirios. 1117, ciones. Emplasto. 1875. Fomento.
1122, 1139, 1157, 1234, 1237, 2281. Locin. 4132.
1239, 1257, 1286, 1289, 1292 RELAJACION DE LA CAMPANILLA.
1293. Pildoras. 5400, 5629. Poma Gargarismos. 2395 , 2437 , 2533.
das. 7658 , 8144 , 8178. Trata Solucin. 8485.
miento. 9106. Retardo de las reglas. V. A-
Rabia. V. Hidrofobia. menorrea.
Raquialgia. Guisante. 2605. Retencin de orina. V. lscu-
Raquitis. Aceites. 14, 17, 34
Aguas minerales sulfuiosas, IV Retinitis. Colirios. 1152, 1157,
224. Alcohlalo. 307. Blsamos 1234, 1241, 1276, 1284. Trata
358, 377, 420 , 427 , 435. Baos. miento. 9096.
442 , 445 , 448 , 464 , 472. Bebida. Retraccin de los miembros.
485. Bolos. 543. Gaf. 696. Cata V. Contracturas.
plasmas. 761, 762. Cerveza. 948. Reumatismo. Aceites. 3,9, 14,
Cocimiento. 998. Electuario. 1606. 24, 25, 27, 28, 34, 35, 38, 43,
Emplastos. 1738, 1739. Especies. 52. Aguas minerales sulfurosas,
2085. Fomentos. 2270, 2272. Ja IV, 224. Aguas. 128, 142, 221,
rabes. 2941 , 2942 , 2943 , 2992, 222, 229, 241 , 255. Aguardientes.
3019, 3050, 3193, 3268. Licor. 73 , 74. Alcoholatos. 267, 269 , 274,
3702. Misturas. 4325, 4326, 4340, 286 , 287 , 297 , 304 , 307 , 310,
4370, 4381, 4425, 4426, 4557. 311. Apcemas. 320, 335, 350,
Pildoras. 5236, 5269, 5368, 5621, 351. Blsamos. 26 . 374, 399 , 408,
5805, 5885, 5976, 6007, 6009, 414 , 415 , 417 , 427 , 434 , 435.
6010, 6022, 6025. Pociones. 6067, Baos. 439 , 440 , 443 , 448 , 456,
6068, 6069, 6155,6198. Polvos. 457, 459, 461 , 462. 465, 469,
6827, 6942, 7013, 7060, 7113, 470 , 473 , 475. Bebida. 507. Bo
7298 , 7388 , 7390 , 7489 , 7538. los. 538, 556 , 560, 574, 601 , 603,
Pomadas. 7585 , 7911. Tisanas. 609, 677. Cataplasmas. 747 , 748,
8870, 8974. Ungentos. 9168, 750, 751 , 752, 754, 772, 789,
9276. Vinos. 9414 , 9423 , 9431, 790 , 791 , 792 , 794 , 795 , 797,
9432, 9433 , 9434, 9436, 9479, 799 , 801 , 814 , 815 , 817 , 819,
9501 , 9539. V. Escrfulas. 836 , 854. Cerato. 876. Cocimien
Ratones {modo de destruirlos). tos. 1051 , 1052 , 1053 , 1060,
Pastas. 3733, 4775, 4784. Polvo. 1063, 1070, 1100 ,1106, 1107,
7235. 1113 , 1114. Chorros. 1425, 1426,
Reabsorcin purulenta. Bolo. 1427. Electuarios. 1450, 1524.
680. Cataplasma. 762. Electua- Elxires. 1629, 1693. Embro
rios. 1487 , 1545. Pildoras. 5297 cacin. 1721. Emplastos. 1738,
V. Supuracin. 1739, 1747, 1757, 1759, 1760,
Reblandecimiento de las en 1761 , 1773, 1808, 1810, 1827,
cas. Gargarismos. 2406 , 2409. 1842, 1843, 1844, 1845, 1858,
Jarabes. 2982 , 3110. Lavatorio 1864, 1888. Emulsiones. 1949,
MEMORIAL TERAPEUTICO. 411
1992 , 1996. Espadrapo. 2070. Es 7898 , 7902 . 7903 , 7904 , 7905,
pecies. 2100 , 2115 , 2116 , 2117, 7913 , 7996 , 8033 , 8116. Sinapis
2120 , 2133 , 2134 , 2135 , 2136, mo. 8358. Soluciones. 8382 , 8406,
2137. Espritu. 2165. Eter. 2189. 8414, 8479, 8515, 8517. Tabletas.
Extractos. 2219, 2245. Flores. 4820. Tafetn. 4739. T. 8584.
2098. Fomento. 2309. Fumigacio Tinturas. 8601 , 8602, 8625 , 8628,
nes. 2376, 2381. Gotas. 2546. 8638 , 8639 , 8667 , 8668 , 8686,
2547, 2552. Infusin. 2651. In 8701, 8732 , 8736 , 8741, 8745,
yeccin. 2672. Jabones. 2852, 8756 , 8757 , 8800 , 8806 , 8828,
2854 , 2855 , 2867. Jarabes. 3099, 8843. Tisanas. 8845 , 8887 , 8916,
3100, 3103, 3117, 3118, 3119, 8919 , 8974 , 8985 , 9000 , 9001,
3120, 3121, 3122, 3167, 3168, 9002, 9003, 9004, 9007, 9011,
3349 , 3350 , 3351. Julepes. 3389, 9019 , 9022 , 9025 , 9026 , 9028.
3401. Ludanos. 3446 , 3449. Li Tpico. 9039. Ungentos. 9247,
cores. 3664 , 3666. Limonada. 9276 , 9289 , 9316 , 9317. Vejiga
a748. Linimentos. 3774 , 3778, torio. 9345. Vinagres. 9388, 9389.
3780 , 3783 , 3784 , 3786 , 3787, Vinos. 9429 , 9454 , 9455 . 9456,
3791 , 3792 , 3794 , 3799 , 3800, 9457 , 9458, 9460 , 9461 , 9501.
3803 , 3807 , 3809 , 3815 , 3831, Reumatismo crnico. Aceites.
3832, 3833, 3850, 3854, 3855, 20 , 32, Aguas minerales salinas,
3874, 3899, 3900, 3905, 3907, IV, 296. Aguas. 88 , 231. Aguar
3908 , 3912 , 3931, 3932 , 3935, diente. 72. Alcohol. 268. Blsa
3936 , 3937 , 3939 , 3941 , 3943, mos. 360, 361, 368, 369, 427,
3944, 3945, 3958, 3959, 3968, 431. Bafios. 449, 466 , 474. Bolos.
3971 , 3976 , 3986 , 3987 , 3994, 574 , 592 , 602. Cataplasmas. 753,
3996 , 3997 , 3999 , 4006 , 4009, 833. Cocimientos. 993, 1064,
4010 , 4012 , 4013 , 4014 , 4017, 1115. Elxir. 1642. Embrocacio
4018, 4019 , 4020, 4026, 4027. nes. 1717, 1722. Emplastos. 1866,
Lociones. 4152,4155. Loocs. 4185, 1867 , 1895. Esencias. 2045, 2047,
4186. Misturas. 4352 , 4400 , 4440, 2048. Especies. 2086 , 2087, 2088.
4463, 4533 , 4547 , 4604 , 4620. Eteres. 2177 , 2195. Friccin.
Moscas. 9348, 9349. Ojimieles. 2357. Fumigacin. 2365. Gotas.
4648 , 4651, 4652. Opiata. 4703. 2570. Infusin. 2685. Jarabes.
Papeles. 4725, 4726. Pieles. 5007. 3306 , 3307-, 3308. Linimentos.
Pildoras. 5034 , 5035 , 5173, 5220, 3771, 3772, 3788, 3789, 3796,
5221, 5222, 5238, 5239, 5240, 3797, 3806, 3808, 3853, 3917,
5241, 5347 , 5358 , 5395 , 5400, 3918 , 3924 , 3926 , 3927 , 3938,
5440 , 5523 , 5524 , 5529 , 5533, 3956 , 3969 , 3989. Locin. 4136.
5539, 5629, 5636, 5640, 5644, Misturas. 4348 , 4393 , 4453 Pa
5658, 5689, 5775, 5787, 5874, pel. 4724. Pildoras. 5037 , 5052,
5880, 5900, 5932, 5982, 5988, 5053 , 5081 , 5082 , 5237 , 5529,
6026. Pociones. 6177 , 6194 , 6199, 5530, 5531, 5540, 5609, 5635,
6329 , 6373 , 6456 , 6492 , 6534, 6032 , 6056, 6061. Pociones. 6319,
6574 , 6575 , 6577 , 6622 , 6718, 6721. Polvos. 6936 , 7008 , 7202,
6719 , 6720 , 6721 , 6724 , 6725, 7203, 7507. Pomadas. 7602,
6744. Polvos. 6783 , 6799 , 6819, 7753, 7922, 8129, 8172, 9275.
6925, (926 , 6927 , 6928 , 7176, Saquito. 8343. Solucin. 8513.
7177 , 7178 , 7202 , 7203 , 7242, Tinturas. 8622 , 8626 , 8669 , 8735,
7303, 7304, 7305, 7333, 7369, 8739 , 8740 , 8758. Tisanas. 8885,
7409, 7461 , 7504. Pomadas. 7604, 8917, 8957 , 8959 , 9009 , 9023,
7628, 7651, 7693, 7709, 7715, 9024. Ungento. 9274. . Vinos.
7756 , 7874 , 7894 , 7896 , 7897, 9456 , 9457 , 9472 , 9533 , 9542.
411 MEMORIAL TERAPEUTICO.
Reuma del cerebro. V Coriza. 4140. Mistura. 4490. Pasta. 4766.
Revulsivos. Emplastos. 1886, Polvos. 7115 , 7500." Pomadas.
1887. Fomento. 2339. Pasta. 4797. 7596 , 7637 , 7693 , 7836 , 7837,
Rigidez de las articulacio 7838 , 7839 , 7840 , 7889 , 7920,
nes. Aguas minerales sulfurosas, 8007 , 8025 , 8031 , 8032 , 8098,
IV, 224. Ungentos. 9292 , 9293. 8099 , 8100 , 8101, 8127 , 8136.
Rigidez espasmdica de la ma Remedio. 8275. Tinturas. 8611,
triz. V. Contraccin espasmdica 8755 , 8807 , 8839. Tpicos. 9055,
de la matriz. 9056 , 9057. Ungentos. 9168,
Rigidez espasmdica de la ure 9214, 9215 , 9292 , 9293 , 9307.
tra. V. Contraccin espaimdica Sabaones ulcerados. Cerato.
de la uretra. 883. Emplasto. 1696. Friccin.
Risa convulsiva. Polvo. 7114. 2355. Linimento. 3878. Locin.
V. Neuroses. 4088. Pomadas. 7841 , 7842, 8135.
Romadizo. V. Coriza. Tpicos. 9058.
Ronquera. Bolos. 677. Eter. Salivacin. V. Tialismo.
2182. Gargarismos. 2396, 2429, Salivacin mercurial. V. Tia
2471, 2478, 2480, 2483, 2500, lismo mercurial.
2535. Jabn. 2855. Jalea. 2892. Sarampin. Electuarios. 1607,
Jarabes. 3020 , 3048 , 3083 , 3174, 1608, 1609, 1610, 1611. Emul
3215 , 3276. Julepes. 3381 , 3382, siones. 1963 , 1965. Jarabe. 3179.
3386 , 3387. Linimentos. 3771, Julepes. 3409 , 3420 , 3421 , 3422,
3772 , 3993. Loocs. 4160, 4166, 3423. Locin. 4142. Loocs. 4160,
4177 , 4178 , 4194 , 4197 , 4203. 4204, 4205. Pediluvios. 4982,
Mistura. 4455. Opiata. 4676. Pas 4987 , 4988 , 4990 , 4991. Pocio
tillas. 4888. Pediluvios. 4990, nes. 6084, 6170, 6273, 6274,
4991. Pociones. 6262, 6312, 6593. 6280 , 6286 , 6721. Polvos. 6791,
Polvos. 6832 , 6994 , 6999 , 7272, 7368. Sinapismo. 8354. Tabletas.
7273. Sinapismo. 8354. V. Afona. 4825 . 4876 , 4912 . 4914. Trocis
Rubicundez de los prpados. cos. 9161.
Colirios. 1252, 1253, 1261. V. Sarcocele. Baos. 440 , 461 ,
Oftalma. 470. Emplastos. 1760, 1792. In
Ruido de odos. V. Paracusia. yecciones. 2775, 2781. Cnimen-
Rupia. Pomadas. -7973 , 8007, tos. 3853, 3932. Locin. 4068.
8025. Soluciones. 8451 , 8452. V. Pomadas. 7934 , 7957, 7967, 7973.
Herpes. Sarna. Aceites. 3 , 14 , 22. A-
Sabaones. Agua. 206. Aguar guas minerales sulfurosas, IV,
diente. 72. Alcohol. 267. Alcoh 224. Asuas. 90 , 129 , 150 , 17,
late 307. Blsamos. 380, 381, 186 , 200 , 205. Alcohol. 2G8. Ap
382, 383, 384, 388, 399, 424. cemas. 322 , 323 , 336. Blsamos.
Cataplasmas. 747 , 750 , 789 , 790, 370 , 425. Baos. 440 , 446 , 461,
791, 792 , 794 , 795 , 797 , 799, 463 , 464 , 465 , 466 , 467 , 469,
814, 817 , 836. Ceratos. 883, 893, 470. Bolos. 542 , 556 , 572 , 604.
894, 906, 914, 927. Emplastos. Ceratos. 834, 866, 935. Cocimien
1756 , 1759. Fomentos. 2269, 2280, tos. 994 , 1054. Electuarios. 1450,
2293, 2298 , 2331. Jabones. 2865, 1480, 1589. Etiopes. 2197, 2198.
2877. Linimentos. 3783, 3784, Fumigacin. 2385. Inyeccin.
3786 , 3823 , 3845 , 3847, 3875, 2702. Jabones. 2859 . 2863 , 2881.
3876 , 3877 , 3879 , 3880 , 3881, Jarabe. 3111. Linimentos. 3781,
3882 , 3887 , 3929 , 3933 , 3955, 3787 , 3795 , 3812 , 3813 , 3858,
3990,3996, 3998, 4007. Locio 3859 , 3940 , 4016. Lociones. 4035,
nes. 4089, 4090, 4102, 4103, 4039 , 4047 , 4048 , 4049 , 4050,
MEMORIAL TERAPEUTICO. 413
031 4052 , 4057 , 4059 , 4060, 5417 , 5418 , 5419 , 5420 , 5421,
SS 4091 4092, 4093, 4094, 5422 , 5427 , 5510 , 5609 , 5634,
4111 4115, 4116, 4120, 4123, 5730 , 5732 , 5734 , 5739 , 5740,
S5 4131, 4132, 4143, 4148, 5746 , 5754 , 5756-, 5765 , 5768,
4149 , 4151. Mezcla. 4283. Pasta. 5772 , 5774 , 5775 , 5816 , 5821,
4766. Piedra. 5004. Pildoras. 5822, 5823, 5824, 5831, 5832,
5038,5133, 5191, 5539. Polvos. 5843, 5860, 5880, 5903, 5909,
6860 6861, 6862 , 6863 , 6864 6036. Puciones. 6224 . 6267, 6486,
Pomadas 7606.7607,7608,7609, 6374 , 6575 , 6718 , 6719 , 6720,
5. 7611, 7612 7613, 76 4 6721. Polvos. 6937, 7047, 7049.
7615, 7616, 7617, 7618, 7619, Pomadas. 7640, 7704 , 7716 , 7746,
7620 7621 , 7622 , 7623 , 7624. 7757 , 7773 , 7774 , 7775 , 7851,
7688 7709, 7710, 771 , 7712. 7957 , 7961 , 7963 , 7964 , 7966,
7714 7742 , 7743 , 7744 , 7757, 7967 , 7973 , 8007 , 8025 , 8080,
7760 7768 7843 , 7844 , 7845, 8082 , 8084 , 8085 , 8114 , 8127,
7846 7847 7848, 7849, 7850, 8135. Soluciones. 8387, 8390,
7871 7879 7892! 7923, 7945, 8412, 8434, 8449, 8467, 8468,
7963 ' 7964 , 7993 , 8002 , 8003, 8481 , 8510. Sueros. 8519 , 8520,
8008 8035 8041, 8090, 8091, 8521, 8522, 8524, 8525. Tintu
8109 8128 8146 8147, 8149, ras. 8015 , 8675. Tisanas. 8867,
SB: 8151 '. 8152, 8153, 8159 8868, 8948, 8957, 8964, 8990,
8176 8179. Soluciones. isMH, 8996 , 8999 , 9009 , 9011. Ungen
8390 ' 8478, 8503. Tabletas. 4824, tos. 9168, 9269 , 9270 , 9272.
4826. Tisana. 8856 Tratamientos Sfilis. Acido. 66. Aguas mine
9083 , 9094, rales sulfurosas , IV, 224. Aguas.
Ungentos. 9169. 9174, 9184. 95, 96, 183 , 200, 218, 231 , 241.
9185 9186 , 9187 , 9203 , 9204, Apcemas. 328, 333, 336, 337,
53' 9212 9216, 9217, 9218, 351. Baos. 162, 466. Bebida. 508.
9229 9233, 9234, 9235, 9247, Bizcochos. 531. Bolos. 579, 580,
9257 ! 9266 , 9287 , 9313 , 9316, 395 , 601 , 603 , 651. Cerato. 933,
9328. Zumo. 9561. Cerveza. 956. Cocimientos. 1009,
Satiriasis. Emulsin. 1918. - 1044 , 1045, 1051 , 1052, 1053.
piata. 4689. 1063 , 1064 , 1066 , 1071 , 1080,
Sed. V. Polidipsia. - 1088, 1107, 1112, 1113, 1114.
Sicosis. Jarabe. 2967. Pomadas. Colutorio. 1309. Confites. 1364.
7589,7767. _ Electuarios. 1549, 1589, 1596.
Sidracia. Bao. 46. Elxires. 1624, 1625, 1637, 1648,
SiFiLiDES. Agua. 245. Apcemas. 1666 , 1672 , 1680. Esencias. 2033,
323 , 328 , 336. Baos. 440 , 466, 2035, 2048. Especies. 2100, 2131,
467. Bolos. 623. Ceratos. 911, 2133, 2134, 2135, 2136, 2137.
933. Chocolate. 1398. Ixts! Eteres. 2185 , 2187 , 2192. Extrac
1625, 1680. Emplastos. KWK tos. 2219 , 2245 , 2246 , 2247, 2248.
1849, 1850. Fumigacin- 2371 Fumigaciones. 2363 , 2364 , 2380.
Infusin. 2622. Jarabes. 29o4, Gotas. 2556. Inyecciones. 2766,
2963 2982, 3013, 3106, 3107, 2808. Jabones. 2872 , 2876. Jara
3108 3109 3110 , 3112 , 3116, bes. 2949, 2960 , 2961 . 2993 , 2994,
3 94! 3195 3196,' 3198, 3200, 2995 , 2996 , 3013 , 3051 , 3070,
3037 3272 , 3275 , 3335. Licores. 3071 , 3083 , 3099 , 3100 , 3103,
371l' 3723 , 3724. Limonada. 3105, 3106, 3108, 3112, 3145,
3749.' Linimento. 3837. Lociones. 3170 , 3192 , 3194 , 3195 , 3198,
4111 4116 , 4143. Pildoras. 503b, 3199 , 3200 , 3201 , 3234 , 3235,
5065, 5220, 5364, 5366, 5416, 3236 , 3237 , 3249 , 3272 , 3286,
414 MEMOBIAL TERAPEUTICO.
3307 , 3308 , 3309 , 3335 , 3346, 8843. Tisanas. 8860 , 8867 88fi
3349 , 3350 , 3352 , 3353. Lava 8887, 8891, 8916, 8947 8948
tiva. 3497. Licores. 3678 , 3679, 8957, 8960, 8963, 8965 899o'
3701 , 3711 , 3716 , 3723 / 3724! 8996 , 8999 , 9001 9002 ' 9003
Linimento. 3795. Locin. 4079. 9006, 9007, 9009, 9010 ou
Macerado. 4225. Mezclas. 4257,
4290. Misturas. 4331 . 4348, 4392, lJ08. Tratamientos. 9111 q#4o
4393,4404,4549,4555. rastillas. ?H3 9115, 9116,9117
4842 , 4843 , 4851 , 4873 , 4890,
4894, 4896, 4929. 4930 \ 4931,
4933. Pildoras. 5016 , 5035 , 5038,
5198, 5245, 52-16, 5248, 5249,
5256 , 5257 , 5260 , 5303 , 5324 Sfilis constitucional. Apce
5336, 5366, 5389 , 5391 , 5392, ma. 3J7. Cocimiento. 1115 phn
5393 , 5394 , 5412 , 5416 , 5417, colate. 1398. Elxir. 1650;"Esen~
5418, 5419, 5420, 5421, 5422, ca. 2047. Fumigacin. 2371 i
5425, 5427, 5509, 5518, 5530, yeccion. 2774. Jarabe 2Qi
5o31 , 5634 , 5641 , 5C76 , 5706 2985, 3019, 3069, 3104 S
5709 , 5719 , 5731 , 5733 , 5735 3107, 3109 3116 3141 3,90'
5736 , 5737 , 5738 , 5741 , 5742, 3193, 3306, 3351 ! 3352 ; S'
5744, 5745, 5756, 5761 , 5768,1 Licores. 3677, 3702. Mezcla. 4269
5770, 5791, 5811, 5814, 5815, Mistura. 4402. Opiata. 4703 Pll
5818, 5819, 5820, 5822, 5825, i toras. 5038 , 5191, 5196 59i"
5826, 5827, 5830, 5831, 5833, 5247, 5364 ,' 5423 5424; file'
5834, 5835, 5838, 5839, 5840, *>64 , 5727 , 5740 , 5765 5779
5842, 5843, 5844, 5845, 5846, 5823, 5824, 5832,' 5861 gg'
5847 , 5848 , 5860 , 5883 , 5886 6322. Polvos. 6950 , 7046 7977
5899, 5901, 5903,,>904, 5938 Robs. 8288. Soluciones.' 8451
5953, 5966, 5967, 5968, 5969, 8452,8467, 8474. Tintura. 8642
5970, 5973, 6022, 6034, 6054 Tisanas. 8869 , 8885 , 8932 89M
6057. Pociones. 6206, 6207.J3208 8964 , 8972 , 9005 , 9008 9019 '
6209 , 6210 , 6319 , 6323 , 639:)!
6422 , 6432 , 6571 , 6572 , 6573, 4565. Polvo. 7402. Tratamiento.
6574, 6718, 6719, 6720, 6721.
Polvos. 6928, 6932 , 7006, 7042, SNCOPE , DESFALLECIMIENTO A-
7043 , 7044 , 7045 , 7049 , 7202 Sas. 92, 190. Alcohlalo 304
7329, 7357, 7358, 7372, 7395 Balsamo. 377. Elxir. 1023 I al
7400 , 7439 , 7443. Pomadas. 7596 ^^^^.aeoO.Mistural
7640 , 7715 , 7746 , 7749 , 7757 4o, 4o38. Pociones. 6163 f.lfii
7758 , 7760 , 7769 , 7773 , 7774 6165, 6166, 6168, 6169 ' 6170
7775 , 7788 , 7886 , 7934 , 7957,
7962 , 7963 , 7964 , 7967 , 7973, 7257, 7258, -259 , 7261
7977 , 7978 , 8006 , 8008 , 8009, i2b2, 7263. Sinapismo. 8354
8022 , 8023 , 8025 , 8030 , 8083, Tintura. 8626, 8627. Vinagres
8091, 8104 , 8114 , 8127 , 8164. 9350, 9351, 9352, 9353 9355
Robs. 8281, 8282 , 8283 , 8284, 9357, 9358, 9359 9360 9363
8285, 8289. Sacarolado. 8325. So S: 9374 , 9392 : 939s!
luciones. 8387, 8389 , 8390, 8401,
8412 , 8413 , 8468 , 8469 . 8477, Sofocacin. Eter. 2182. Pocin.
8509, 8517. Tabletas. 4946. Tin 83fi?' maP}?T*- 8359 836.
turas. 8631, 8640, 8675, 8724, 83bl , 8362. V. Histerismo y neuro
8743 , 8748, 8751 , 8753 , 8754, sis.
mkmoriai. Ti-iurEtmco. 4fS
Soitis. Cataplasma. 791. Lava tiva. 3538. Pildoras. 5017,. 5018,
tiva. 3554. 5019 , 5186 , 5250 , 5512 , 5559.
Soolencia. Alcohol. 272. Ete 5995. Polvos. 6788 , 6935 , 7502.
res. 2183, 2191. Tintura. 8641. V. Tisis.
Sordera. Aceites. 11, 15, 26. SUPRESION DE ORINA. Bolos. 611.
Aguas minerales sulfurosas, IV, Fomentos. 2301 , 2302.
224. Blsamos. 365 , 367. Emplas SUPRESION DE LAS REGLAS. V. A-
to. 1757. Gargarismos. 2396 , 2434, menorrea. m
2441. Gotas. 2542. Inyecciones. SUPRESION DE LA TRASPIRACION.
2738 , 2739 , 2784. Pildoras. 5511. Elixir. 1699. Infusin. 2645. Po
Polvos. 6819 , 7257 , 7258 , 7259, cin. 6720. Polvo. 6815. Tintura.
7261 , 7262, 7263. Solucin. 8381. 8732. Tisanas. 8888 , 8914 , 8915,
Tinturas. 8601, 8602, 8745. Vahos. 8918. Vinos. 9427,9428 , 9528.
9331. SuruRACiON. V. Reabsorcin pu
Sordera catarral. Blsamo rulenta.
362. Gargarismo. 2497. Pastillas. Tabes mesentrica. V. Atrofia
4879. mesentrica.
Sordera accidental. Blsamo. Tartamudez. Se ordenar al
364 , 366. Inyecciones. 2695, 2843 enfermo que hable rilmicamenle,
Tratamiento. 9118. que retire la lengua hacia la farin
Soriasis. Acido. 66. Baos. 453. ge y eleve la punta de este rga
466 , 467. Inyeccin. 2760. Licor. no hacia la campanilla1, que sepa
3680. Linimentos. 3796 , 3797. Lo re los labios trasversalmente de
cin. 4133. Misturas. 4491 , 4492 modo que se alejen las comisuras
4552. Pastillas. 4873. Pildoras. como si quisiese reir, y har pre
5021, 5051, 5260 , 5261 , 5262 ceder cada frase una profunda
5279, 5290, 5364, 5366, 5369 inspiracin (Colombat).
5377, 5422, 5767, 5936, 5989 Telangiectasia. Graaeas. 2585.
6059. Polvos. 6863. 6864 , 7226, 2587. Invecciones. 2760, 2781,
7525. Pomadas. 7575, 7602, 7651, 2820, 2836. Locin. 4062. Polvo.
7688, 7709, 7710, 7713, 7758, 7470. Solucin. 8486.
7811, 7852, 7853, 7894, 7896, Temblor nervioso. Aguas mine
7897, 7898, 7931, 7932, 7953, rales sulfurosas, IV, 224. Baos.
7957 , 7963 , 7964 , 7967 , 7973, 461, 470, 474. Pildoras. 5867,
8007, 8025, 8035, 8040, 8114, 5868. Pociones. 6273 , 6274. Un
8153. Soluciones. 8388, 8451, gento. 9255. V. Convulsiones.
8452 , 8508. Tinturas. 8667, 8668. Tenesmo. Cocimiento. 1025. La
Tisanas 2635 , 8975 . 8976. Tpi vativas. 3506, 3617. Mistura.
co. 9050. Ungento. 9298. 4361. Pomadas. 7715, 7722, 8033,
Seroftalmia. V. Oftalma her- 8079.
ptica. Tenia. Aceites. 8, 31 , 55. Ap
Sudor ingls. Pediluvios. 4990, cema. 357. Bolos. 622 , 688 , 690,
4991. Pildoras. 5406, 5658, 5755, 693. Cocimiento. 1062. Electua-
5766, 5880, 5930, 5933, 5934, rios. 1471, 1472, 1543, 1544,
5982. Pociones. 6166 , 6170 , 6200, 1614. Elxir. 1641. Emulsiones.
6201, 6202 , 6239 , 6534 . 6595, 1913 , 1976 , 1994. Gotas. 2577. Ja
6724 , 6725. Sinapismo. 8354. rabe. 3093. Lavativa. 3491. Mistu
Sudor de los pis (Supre ras. 4383 , 4627. Pildoras. 5012,
sin del). Pediluvios. 4982 , 4985. 5181, 5183, 5184, 5513, 5524,
Saquito. 8352. 5929, 6001, 6002, 6046, 6049.
Sudores de los tsicos. Acido. Pociones. 6181 , 6374 , 6375 , 6376,
70. Agua. 228. Bebida. 520. Lava 6745, 6756. Polvos. 6901, G902,
416 MEMORIAL TERAPEUTICO.
7119, 7330, 7524, 7526, 7527, 3537. Misturas. 4458. 4553. Pildo
7529 , 7558 , 7561, 7565. Reme ras. 5710 , 5961 . 5992. Pociones.
dios. 8258, 8259, 8260, 8261, 6253 , 6478 , 6538. PoWos. 6805,
8262 , 8266 , 8267 . 8274. Sacaru- 7116 , 7522. Tintura. 8631.
ro. 8333. Tpico. 9068. Tratamien Tifo y calentura tifoidea. Acido.
tos. 9119, 9120, 9121, 9122. 67. Aguas.. 134, 7509. Apcema.
Tehiion. Colirios. 1139, 1227, 353. Bao. 457. Bebidas. 500 , 513.
1229, 1283, 1289. Polvos. 7441, Bolos. 548 , 571 , 601 , 659 , 684.
7442. * Caf. 696. Cataplasmas. 761 , 762,
Ttanos. Cataplasmas. 751, 772 , 789 , 790 , 791 , 792 , 794,
761 , 772 , 789, 790 , 791 , 792 , 794 795, 797 , 799, 814, 815, 836,
795 , 797 , 799 , 814 , 815 , 817 854. Cerveza. 945. Cocimientos.
836 , 854. Cerato. 914. Emplastos. 1000, 1001, 1002, 1006, 1007,
1738, 1739. Emulsin. 1929. Ex 1019, 1020, 1093, 1094, 1095,
tracto. 2245. Julepes. 3369, 3406, 1096, 1099, 1104. Electuarios.
3420, 3421, 3422, 3423. Lavati 1500, 1583,1597, 1598 Elxir.
vas. 3453, 3474, 3596, 3599, 1692. Emulsiones. 1899, 1956.
3613 , 3619. Linimentos. 3785, Epitema. 2079. Eteres. 2190,
3796 , 3797 , 3909 , 3912 , 3919, 2191. Fumigacin. 2372. Gotas.
3927 , 3932. Looc. 4203. Misturas. 2571, 2573. Granos. 2592. Infu
4534 , 4567 , 4568. Pildoras. 5065, sin. 2663. Julepe. 3375. Lavati
5081, 5220, 5251, 5270, 5686, vas. 3462, 3493, 3495, 3534,
5775 , 5933. Pociones. 4371 , 6129. 3549, 3550, 3551, 3554, 3596,
6166 , 6170 , 6202 , 6211, 6212, 3600, 3604 , 3609 , 3627. Limona
6213, 6273, 6274, 6284, 6286, das. 3726 , 3733 , 3748 , 3749,
6293 , 6298 , 6494 , 6595 , 6613, 3760, 3770. Linimentos. 3783,
6638 , 6715 , 6716 , 6717 , 6718, 3784. Misturas. 4331, 4392 , 4417,
6721 , 6770. Polvos. 6868. Poma 4534 , 4568 , 4599 , 4625. Pildo
das. 7651 , 7746, 8007, 8177. Tin ras. 5160. Pociones. 6063 , 6093,
turas. 8606, 8643, 8646, 8666, 6097, 6100, 6102, 6157, 6166,
8685, 8714 , 8740. 6170 , 6200 , 6201, 6202 , 6203,
Tialismo Bao. 474. Cataplas 6204, 6205, 6267, 6313, 6316,
mas. 789 , 790 , 791 , 792 , 794, 6317, 6383, 6400, 6422, 6461,
795 , 797 , 799 , 814 , 836. Coluto 6468, 6469, 6470, 6475, 6476,
rios. 1305 , 1319 , 1321 , 1322, 6501, 6502, 6504, 6505, 6506,
1329, 1343, 1345. Fumigacin. 6509, 6511, 6517, 6535, 6536,
2365. Gargarismos. 2445, 2460, 6537, 6616, 6618, 6665, 6684,
2461, 2480 , 2483 , 2500 , 2512, 6727, 6728, 6733, 6734, 6769.
2514 , 2538. Linimenlos. 3783, Polvos. 6810 , 6853 , 6930 , 6938,
3784 , 3798 , 3987. Misturas. 4458. 6940 , 6942 , 6991, 7045 , 7390,
Pediluvios. 4990 , 4991. Pildoras. 7460 , 7461 , 7496. Ponche. 8184.
5710. Pocin. 6538. Polvos. 6773, Saquito. 8344. Sinapismos. 8359,
6774 , 6807 , 7177 , 7386 , 7397, 8360 , 8361 , 8362. Solucin. 8386.
7459, 7528. Remedios. 8263, 8264. Tinturas. 8606 , 8612 , 8721 , 8722,
Sinapismo. 8354. 8723. Tisanas. 8903 , 8904, 8944,
Tialismo mercurial. Bao. 455. 8977. Trociscos. 9161. Vinagres.
Bebida. 516. Bolos. 590. Coluto 9355, 9384, 9395. Vino. 9414.
rios. 1300, 1304. 1306, 1307, Zumo. 9549.
1314, 1320, 1323, 1333, 1345. Timpanitis. Confeccin. 1488.
Gargarismos. 2388, 2397, 2430,1 Fomento. 2299. Linimentos. 3792,
2432, 2433, 2434, 2435, 2436, 4025. Pildoras. 5381 , 5598. Polvo.
2441, 2452 , 2465 , 2515 , 2527,17095.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 117
Tintas. Tintas. 9131, 9132, 1512. 1571. Emplasto. 1810. E-
9133,9134, 9135,9136. mulsiones. 1897, 1903, 1905,
Tina. Aceites. 42 , 46. Agua. 1981, 1997. Esencia. 2028,2044.
186. Blsamo. 405. B*os. 440, Especies. 2123. Fcrculum. 2251.
459 , 461 , 465 , 470. Cataplasmas. Fumigaciones. 2365 , 2367, 2368,
789, 790, 791, 792, 794, 795, 2381, 2383 , 2384. Gelati
797 , 799 , 814 , 836 , 854. Coci nas. 2890 , 2891 , 2899 , 2920. In
mientos. 1054, 1065. Especies. fusin. 2660. Inhalaciones. 2617,
2104. Fomento. 2341. Infusin. 2686. Jabn. 2851. Jaleas. 2908,
2651. Licor. 3702. Linimentos. 2909 , 2911 , 2912 , 2913 , 2914
3795 , 3841, 3858 , 3859 , 3883, 2921 , 2922, 2925. Jarabes. 2910,
3884 , 4028. Lociones. 4035, 4048, 2954, 2955, 2974, 2985, 3004,
4052 , 4070 , 4076 , 4079 , 4095, 3006, 3007, 3008, 3011, 3012,
4096 , 4116 , 4131. Mezcla. 4259. 3021, 3035 , 3036 , 3037 , 3132.
Misturas. 4522. Pastas. 4768, 3133 , 3135 , 3136 , 3137 , 3156,
4769 , 4770 , 4771. Piedra. 5004. 3172, 3174, 3186, 3187, 3188,
Pildoras. 5564 , 5642. Polvos. 3189, 3209, 3214, 3242, 3254.
6863 , 6937 , 7045 , 7047 , 7226, 3256, 3258, 3259. 3260, 3264.
7342. Pomadas. 7593 , 7599, 7621, 3265 , 3266 , 3267 , 3276 , 3297,
7637, 7640 , 7674 , 7690 , 7701 3327, 3347. Julepes. 3409 , 3410,
7702 , 7709 , 7713 , 7715 , 7732, 3423. Lavativas. 3504, 3566, 3567.
7734 , 7760 , 7769 , 7799 , 7804, Leche. 3642. Licores. 3672 , 3702.
7854, 7855, 7856, 7857, 7858, Linimentos. 3998, 4005. Looc.
7859, 7860, 7861, 7862, 7868, 4208. Me/xlas. 4287, 4289. Mis
7880 , 7892 , 7927 , 7937 , 7938, turas. 4325, 4326, 4310,4381,
7939, 7940, 7942, 7943, 7944 4425 , 4426 , 4493 , 4557 , 4569,
7963 , 7964 , 7994 , 8002 , 8035, 4586 , 4612. Mucilaso. 4638.
8103 , 8107, 8149 , 8150 , 8159, Pastas. 4761 , 4774 , 4776 , 4779
8183. Remedios. 8265 , 8268. So 4780, 4781, 4785, 4786, 4792
luciones. 8400 , 8420 , 8515. Tin 4793. Pastillas. 4835 . 4881 , 4884,
tura. 8767. Tisana. 8940. Tpicos 4885 , 4889 , 4890, 4951. Pedilu
9059 , 9060. Tratamiento. 9123 vios. 4990, 4991. Pildoras. 5031,
Ungentos. 9173, 9193, 9205, 5038, 5042, 5043, 5051, 5052,
9219 , 9220,9221,9298. 5053 , 5253 , 5254 , 5269 , 5270,
Tia de los nios. Jarabe. 3326. 5310, 5313, 5317, 5318, 5319,
Locin. 4054. Solucin. 8394. 5328 , 5340 , 5350 , 5352 , 5359,
Tiriasis. Bao. 466. Jabn 5379, 5388, 5395, 5400, 5403,
2881. Pomadas. 7640 , 7685. Solu 5407 , 5408 , 5521 , 5541 , 5564,
cin. 8371. 5582 , 5608 , 5629 , 5636 , 5640,
Tisis pulmonar. Aguas minera 5658 , 5682 , 5705 , 5727 , 5752,
les sulfurosas , IV, 224. Aguas 5880, 5935, 5957, 5958, 5982,
115, 147. 157, 167, 168, 180, 6015. Pociones. 6082 , 6107 , 6155,
183, 197 , 231, 256. Blsamo. 6214 , 6258 , 6273 , 6274 , 6286,
400. Bebidas. 485 , 499 , 514. Bo 6287 , 6309 , 6310 , 6486 , 6491,
los. 543 , 613 , 656. Caldos. 707 6535, 6536, 6537, 6539, 6564,
709 , 715 , 716 , 719. Custicos 6568 , 6595 , 6632 , 6633 , 6634,
861. Cigarros. 972 , 973, 974, 976 6639. Polvos. 6930 , 6933 , 6934,
977 , 980. Cocimientos. 995, 1034, 6971, 6983 , 6994 , 6995 . 6997,
1074, 1075, 1085, 1111. Cremas 6999 , 7202 , 7203 , 7241, 7309,
1389, 1390 , 1391 , 1394. Chocla-! 7336 , 7368. Pomadas. 7651 , 7894,
tes. 1404, 1405, 1407. 1409 7895 , 7896 , 7897 , 7898. Reme
1410, 1413, 1415. Electuarios. dios. 8269 , 8270. Sacarolados.
TOMO IV. 31
418 MEMORIAL TERAPEUTICO.
8303 , 8304 , 8305. Soluciones. 3776 , 3798. Loocs. 4160, 4166,
8464 , 8465 , 8466 , 8496. Suero. 4179 , 4187 , 4191,4197. Mezcla.
8542. Tabletas. 4816 , 4828, 4838, 4274. Pastas. 4753 , 4776 , 4795.
4850 , 4865 , 4907 , 4908 , 4909, Pastillas. 4855 , 4884 , 4885,
4920 , 4936, 4952, 4953. T. 8583. 4899. Pildoras. 5056 , 5067, 5313,
Tinturas. 8655 , 8691 , 8744. Tisa 5594 , 5961, 6005. Pociones. 6076,
nas. 8978, 8980. Vinagres. 9377, 6077, 6080 , 6081 , 6260, 6263,
9378. Vinos. 9447 , 9503. Zumos. 6273 , 6274 , 6629 , 6635 , 6708,
9556 , 9567. 6717. Polvos. 6835 , 6836 , 6997,
Tisis escrofulosa. Cocimiento. 7202 , 7203 , 7403. Soluciones.
1010. Pocin. 6539. V. Tisis pul 8366 , 8496. Tabletas. 4829 , 4907,
monar. 4908 , 4909 , 4916 , 4920 , 4952.
Tisis larngea. Gargarismos Tintura. 8610. Trociscos. 9144,
2400 , 2473. Pildoras. 5521. Po 9160. V. Catarro pulmonar.
mada. 8166. Solucin. 8370. Tro Tos catarral. Electoario. 1442.
ciscos. 9150. V. Tisis pulmonar Mezcla. 4288. Mistura. 4521. Pil
Tisis nerviosa. Cocimiento. doras. 5407, 5408 , 5726. Polvo.
1010. Elixir. 1706. V. Tisis pul 7272. V. Bronquitis.
monar. Tos convulsiva. V. Coquelu
Tofos. V. Tumores artrticos. che.
Torceduras. Aguardiente. 72. Tos espasmdica. Emplasto.
Aguas. 80, 113 , 236 , 238. Bl 1805. Eter 2182. Jarabes. 2960,
sanios. 399 , 414 , 417. Baos 2961, 2981, 3011, 3020 , 3030,
440, 448, 459 , 470. Bolas. 534 3079 , 3083 , 3084 , 3210 , 3268.
Cataplasmas. 747 , 750 , 789, 790, Julepes. 3386, 3387. Looc. 4172.
791 , 792 , 794 , 795 , 797 , 799, Misturas. 4409, 4612. Pastillas.
814 , 817 , 836. Fomentos. 2269, 4830 , 4856. Pildoras. 5585 , 5749,
2284 , 2311 , 2331 , 2332. Jabn 5972. Pociones. 6087 , 6088 , 6615,
2855. Linimentos. 3789 , 3792, 6708. Polvos. 6981 , 7069 , 7073,
3808 , 3931 , 3945. Lociones. 4029, 7272 , 7506.
4062 , 4066 , 4129 , 4132 , 4139. Tos nerviosa. V. Tos espas
Polvos. 6939 , 6940. Tinturas. mdica.
8625 , 8745. Tpico. 9040. Trata Toses pertinaces. V. Bronqui
miento. 9124. V. Contusiones. tis crnica , tos seca.
Torticolis. Cataplasmas. 789, Tos seca. Cremas. 1389, 1394.
790 , 791, 792 , 794 , 795 , 797, Especies. 2091. Jarabes. 3230,
799 , 814 , 817 , 836, 854. Embro 3232. Pildoras. 5585, 5586 , 5749.
cacin. 1717. Emplastos. 1738, Pocin. 6615. Polvos. 6934 , 7506.
1739. Fumigacin. 2381. Linimen V. Bronquitis , tisis.
tos. 3783 , 3784 , 3789 , 4026. Tos sufocativa. Pociones. 6163,
Tintura. 8666. 6164 , 6165 , 6168 , 6169. Polvo.
Tos. Bolos. 591. Cigarros. 971, 6987. V. Coqueluche.
979. Electuarios. 1572. Embroca Tos de los tsicos. Pocin.
ciones. 1723. Fumigacin. 2370. 6581. V. Tisis y tos.
Gargarismo. 2483. Gotas. 2563, TR1SMO DE LOS RECIEN NACIDOS.
2567. Hidromel. 2611; Infusin. Esencia. 2029. Pociones. 6273,
2660. Jarabes. 2937 , 2938 , 2939, 6274 , 6286 , 6868. Tintura. 8619.
2955 , 2974 , 3010 , 3012 , 3014, V. Ttanos.
3048 , 3082 , 3087, 3255 , 3257, Tromro. V. Tumores sanguneos
3259 , 3263 , 3276 , 3330 , 3331. de cabeza en los nios.
Julepes. 3381 , 3382 , 3396 , 3408, Tuhrculos de la piel. Fomen
3410. Licor. 3672. Linimentos. to. 2294. Pomadas. 7963 , 7964,
MEMORIAL TERAPEUTICO. 419
7977 , 8113 , 8122. Soluciones. Tumores enquistados. V. Lu
8449 , 8463. V. Herpes y Sfilis. pias.
Tumores. Aceite. 14. Agua. 236. Tumores escirrosos. V. Es
Aguardiente. 73. Alcohlido. 275. cirros.
Bao. 449. Cataplasmas. 748 , 767, Tumores escrofulosos. Cata
768 , 775 , 803 , 809, 811 , 829, plasmas. 774 , 783, 793 , 813. Em
843 , 844 , 851. Custico. 856. Em plastos. 1762 , 1775. Fomentos.
plastos. 1725, 1726,1728, 1729, 2312 , 2331. Linimento. 3992. Pil
1759, 1769, 1772, 1802, 1803, doras. 5403 , 5501 , 5756 , 5768.
1804, 1805, 1828, 1829, 1833, Polvo. 7104. Pomadas. 7715, 7716,
1834, 1839, 1840, 1843, 1856, 7717 , 7718 , 7776 , 7870 , 7917,
1860, 1865, 1878, 1882. Eter. 7928 , 7929 , 7935 , 7955 , 7956.
2177. Fomentos. 2328 , 2332, 7957 , 7965 , 7967 , 7979 , 7987,
2337 , 2338. Jabn. 2870. Lini 8048 , 8123 , 8155. Solucin. 8503.
mentos. 3839 , 3905 , 3938. Locio Tabletas. 4816, 4820. Tintura.
nes. 4139, 4141. Pildoras. 5135. 8763. Ungentos. 9209 . 9249,
Pomadas. 7933,7982 , 8124. Sa- 9250, 9298. V. Escrfulas.
quito. 8350. Soluciones. 8474, Tumores fros. V. Tumores in
8503. Tpicos. 9053 , 9069. Un dolentes, etc.
gentos. 9206 , 9280, 9281. Vina Tumores glandulosos. Blsa
gre. 9352. Vinos. 9431 , 9432. mo. 407. Bao. 460. Bolos. 543,
Tumores articulares. V. Tu 650. Cataplasmas. 773 , 783 , 800,
mores blancos articulares. 839. Cervezas. 944 , 947. Electua-
Tumores artrticos. Blsamo. rios. 1463 , 1576. Emplastos. 1793,
405. Cataplasma. 774. Embroca 1821, 1823. Etope. 2198. Infu
cin. 1722. Emplasto. 1828. Eto sin. 2648. Jalea. 2901. Jarabes.
pes. 2197, 2198. Jabn. 2862. 3019 , 3183 , 3193. Licores. 3702.
Licor. 2154. Linimentos. 3819, 3713. Linimentos. 3804 , 3930,
3855, 4009, 4010. Tintaras. 8651, 3979 , 3988. Lociones. 4037 , 4141,
8745. V. Gota. 4145. Misturas. 4325 , 4381 , 4425,
Tumores blancos articulares. 4426, 4557. Pildoras. 5194, 5269.
Aceite. 32. Agua. 183. Blsamos. 5503 , 5553 , 5564 , 5629 , 5630,
359,369, 407. Bao. 441. Bolos. 5688, 5735. 5833, 5926, 5942.
543. Cataplasmas. 747 , 750 , 754, Pocin. 6155. Polvo. 7309. Poma
774 , 783 , 800 , 806 , 829 , 838. das. 7817 , 7946 , 7947 , 7957,
Chorros. 1427. Emplastos. 1730, 7981, 7982 , 7983 , 7984 , 7985,
1760, 1761 , 1833, 1836, 1874. Fo 8011 , 8024 , 8125. Remedio.
mento. 2329. Fumigacin. 2366.
Licor. 3702. Linimentos. 3787, 8242. Soluciones. 8424,8515. Ti
sanas. 8957 , 8964. Ungento.
3928, 3936, 3965. Misturas. 4325, 9299.
4381, 4425 , 4426 , 4540 , 4557. Tumores glandulosos del cue
Pildoras. 5236 . 5269 , 5564 , 5757, llo. V. Escrfulas.
5775 , 5776 , 5876. Pocin. 6155. Tumores del pecho. Cataplas
Polvos. 6866 , 7060. Pomadas. mas. 774 , 777 , 779 , 822. Em
7625, 7696, 7967, 8011, 8024, plastos. 1760, 1807 ,1819, 1820,
8047 , 8121, 8123 , 8127. Reme 1823. Fomentos. 2313 ,2324, 2326,
dio. 8241. Soluciones. 8418, 8448. 2327 , 2330. Infusin. 2660. Lini
Tinturas. 8667 , 8668. Tratamien mentos. 3787 , 3788 , 3996. Lo
to. 9125. Ungento. 9227. Yer cin. 4037. Pildoras. 5217 , 5218.
bas. 2110. Pomadas. 7716, 7724 , 7762 , 7763,
Tumores crnicos. V. Tumores 7928 , 7929 , 7951, 7955 , 7991,
indolentes. 8126. Saquito. 8351. Soluciones.
420 MEMORIAL TERAPEUTICO.
8441, 8496 , 8504. Tratamiento. 1896. Espadrapos. 2056 , 2057,
9126. Ungento. 9173. 2066. Estearato. 930. Fomentos.
Tumores hemorroidales. V. 2314 , 2345 , 2348. Fumigacin.
Hemorroides. 2371. Infusiones. 2622 . 2623,
Tumores indolentes. Aceite. 2698. Lociones. 4038 , 4041 , 4042,
54. Blsamos. 432. 434. Bao 4062 , 4075 , 4079 , 4104 , 4144,
464. Cataplasmas. 770 , 825, 826. 4159. Piedras. 5003 , 5004 , 5005.
Digestivo. 1440. Embrocacin. Pildoras. 5260 , 6009 , 6010. Pol
1722. Emplastos. 1773, 1819, vos. 6945, 6947,7204- Pomadas.
1862, 1863, 1873. Espadrapos. 7598 , 7760 , 7765 , 7870 , 7943,
2074 , 2075. Especies. 2117. Lini 7957 , 8007 , 8025 , 8031, 8032,
mentos. 3901, 3936 , 3980. Lo 8042 , 8045 , 8046 , 8080 , 8081,
cin. 4121. Polvo. 6940. Pomadas 8082 , 8134 , 8136 , 8143 , 8162.
7948 , 7949 , 7950 , 7981, 7982 Pulpa. 8196. Soluciones. 8417,
7983 , 7984 , 7985. Remedio. 8242. 8480 , 8489 , 8495 , 8512. Tintu
Solucin. 8503. Tabletas. 4816 ras. 8599 , 8655 , 8745. Trociscos.
Tinturas. 8667 , 8668. Ungentos, 9152. Ungentos. 1441 , 9162,
9188 , 9194 , 9247 , 9249 , 9250 9164, 9165, 9170, 9171, 9172,
Vino. 9433. V. Tumores. 9181, 9182 , 9188 , 9192 , 9223.
Tumores inflamatorios. V. Fle 9227 , 9228 , 9230 , 9240 , 9241.
mn. 9249 , 9250 , 9252 , 9280 , 9281,
Tumor lagrimal. V. Anqui- 9286 , 9290 , 9291, 9294 , 9300,
9307 , 9310 , 9311, 9312 , 9315,
Tumores sanguneos de la ca 9319 , 9321 , 9323. Vinos. 9435,
beza DE LOS RECIEN NACIDOS. Al 9437 , 9532.
cobolalo. 274. Cataplasmas. 747, Ulceras antiguas. V. Ulceras.
750 , 751 , 772 , 789 , 790 , 791, Ulceras atnicas. Aceite. 45*
792 , 795 , 797 , 799 , 814 , 815 Aguas. 148 , 149. Cataplasmas.
836 , 837. Fomento. 2327. Lini 745 , 798 , 806 , 821, 847. Cera-
mento. 3982. Mezcla. 4291. tos. 868 , 912 , 920 , 927. Colirio.
Tumores sifilticos. Cataplas 1295. Digestivos. 1429, 1431,
ma. 830. Emplastos. 1736,1835, 1436. Emplastos. 1747, 1762,
1852. Linimento. 3953. Pediluvio, 1815. Espadrapo. 2070. Especies.
4986. Pomadas. 7979, 7986 , 8080. 2086, 2087, 2088. Fomentos. 2266
V. Sfilis. 2279, 2292, 2305. Gargarismos.
Tumores sinoviales. V. Cota y 2451 , 2503. Licor. 3670. Linimen
Reumatismo. to. 3858. Lociones. 4068, 4106.
Tumores venreos. V. Tumores Pieles. 5007. Pildoras. 5061 , 5805
sifilticos. 5934, 6019. Pociones. 6386 , 6720,
Ulceras. Aceites. 14 , 42 , 54. 6726 , 6727 , 6728 , 6734 , 6742.
Aguas minerales sulfurosas , IV, Polvos. 6939 , 7173 , 7459. Poma
224. Aauas. 80, 84, 134, 151, das. 7900 , 8057 , 8161 , 8162.
152, 153,174. Blsamos. 393, Soluciones. 8370 , 8386 . 8442,
395 , 399 , 400 , 420 , 426 , 429. 8486. Tinturas. 8651 , 8773. Un
Bao. 451. Cataplasmas. 794 , 815 gentos. 9182 , 9195 , 9207, 9224.
837. Ceratos. 865, 881 , 887, 888, Vinos. 9431, 9432, 9433, 9434,
889 , 893 , 894 , 897 , 901 , 902, 9507 , 9508. V. Ulceras.
907 , 914 , 915 , 919 , 920 , 929, Ulceras callosas. Aguas mi
932 , 933. Digestivos. 1430 , 1432, nerales sulfurosas , IV , 224. Agua.
1440. Electuario. 1587. Emplas 151. Emplasto. 1862. Trociscos.
tos. 1725 . 1727 , 1756 , 1799, 9151.
1801 ,' 1854 , 1856 , 1878 , 1881 Ulceras cancerosas. Agua.
MEMORIAL TERAPEUTICO. 421
440. Cataplasma, 854. Cocimien Licor. 3690. Locin. 4106. Polvos.
to. 1110. Colirios. 1155, 1156. 6945 , 6948 , 6965 , 7030 , 7034,
Linimento. 3837. Locin. 4046. 7443. Solucin. 8501. Trociscos.
Mezcla. 4262. Pastas. 4757 , 4787 9151 , 9152 , 9153. Ungentos.
Polvos. 6830, 6945. 6946 , 6949 9207 , 9228. Vinos. 9431 , 9432,
Pomadas. 7601 , 7740 , 7756 , 7876 9433 , 9434. V. Fungosidades.
7954 , 8164. Ungento. 9228. V. lceras gangrenosas. Aguar
Cncer. diente. 72. Aguas. 79,129, 199.
Ulceras carcinomatosas. V Blsamos. 388, 389. Bao. 449.
Carcinoma. Cataplasmas. 761 , 763, 778 , 779,
Ulceras corrosivas. V. Ulce 780 , 798. Cerato. 869. Ceromel.
ras fagednicas. 939. Cocimientos. 1003, 1094. Di
Ulceras cutneas. V. Ulceras. gestivos. 1433,1434, 1438. Fo
Ulceras por decbito. Cala- mentos. 2266 , 2268 , 2270 , 2292,
plasma. 762. Linimentos. 3786 2305 , 2314 , 2336 , 2344 , 2347.
3865. Pomadas. 7802 , 7873. Fumigacin. 2372. Gargarismos.
Ulceras dolorosas. V. Ulce 2417 , 2418 , 2539. Licor. 3712.
ras. Linimentos. 3834, 3837. 3858,
Ulceras epsricas. Locin. 3859. Lociones. 4055 , 4158. Po
4110. Pomada. 7900. V. Sarna. cin. 6361. Polvos. 6931. 6940,
Ulceras escorbticas. A^uas 7034,7120. Pomadas. 7867 , 8118,
116.117,118,149. Cocimiento 8161. Solucin. 8423. Ungentos.
1015. Colutorios. 1300, 1334 9222 , 9240. Vinagre. 9413.
1338, 1341. Fomento. 2280. So Ulceras herpticas. Cerato.
lucin. 8432. Tintura. 8773. Un 935. Inyeccin. 2702. Lociones.
gento. 9240. V. Escorbuto. 4110 , 4114 , 4119. Pildoras. 5260.
Ulceras escrofulosas. Agua Pomadas. 7939 . 7940 , 7962 , 7963,
150. Cataplasmas. 781 , 798, 824 Ungento. 9304.
854. Ceratos. 921 , 927. Colirio. Ulceras indolentes. V. Ul
1209. Inyeccin. 2760. Licor. ceras.
3670. Lociones. 4037, 4069, 4117, Ulceras de mal carcter V.
4118. Pomadas. 7577, 7626 , 7726. Ulceras gangrenosas.
7752 , 7755 , 7756 , 7946 , 7947, Ulceras ptridas. V. Ulce.ras
7954. 7956, 7957. 7960, 7961, gangrenosas.
7979 , 7980 , 7987. Soluciones. Ulceras rebeldes. V. Ulceras.
8437 , 8453 , 8455 , 8457. Tpico. Ulceras saniosas. V. Ulceras
9033. V. Escrfulas. ftidas.
Ulceras fagednicas. Cata Ulceras sifilticas. Aguas. 83,
plasmas. 751 , 798 , 821. Ceratos. 85, 118, 125, 150, 151 , 152,
870 . 927. Emplasto. 1762. Pildo 153, 154, 155, 170, 199. Blsa
ras. 5767. Pomada. 8164. mos. 395 , 404, 405. Ceratos. 899,
Ulceras retidas. Aguas. 80, 908 , 909 , 910 , 914 , 915 , 916,
104 , 129 , 134 , 237. Cataplasma. 921 , 933. Colirios. 1226, 1227.
778. Ceromel. 940. Locin. 4133. Colutorios. 1316, 1336. Digesti
Polvo. 7459. Tintura. 8651. vos. 1435 , 1437. Emplasto 1852.
Ulceras fistulosas. V. Fs Espadrapos. 2074 , 2075. Etope.
tulas. 2197. Fomentos. 2345, 2346. Gar
Ulceras fungosas. Aceite. 45. garismos. 2401 , 2424, 2447 , 2508.
Aguas. 151 , 237. Cataplasmas. Inyecciones. 2759 , 2822 , 2824.
794, 817. Ceratos. 868, 925. Coli Leches. 3647. Linimentos. 3950,
rios. 1226. 1227. Digestivo. 1436. 4021. Lociones. 4056 , 4097 , 4110,
Fomento. 2305. Gargarismo. 2416, 4119, 4126. Mezcla. 4270. Mieles.
421 MEMORIAL TERAPEUTICO.
4306 , 4307 . 4309. Mistura. 4403. V. Estomatitis y gangrena de la
Pildoras. 5642 , 5756 , 5765. Pol boca.
vos. 7029 , 7036 , 7443. Pomadas. Ulceras de la boca de los ni
7670 , 7671 , 7672 , 7687 , 7726, os. V. Gangrena de la boca.
7745 , 7747 , 7748 , 7752 , 7771, Ulceras de la crnea. Colirios.
7772 , 7773 , 7946 , 7947 , 7954, 1147 , 1153 , 1217 , 1221 , 1237.
7970 , 7971 , 7972 , 7976 , 7977 Pildoras. 5671. Pomadas. 8054,
8007 , 8081, 8082 , 8113 , 8120, 8076. Tratamiento. 9128.
8135 , 8136. Soluciones. 8449, Ulceras de la faringe. Colu
8450 , 8470 , 8481 , 8486 , 8495 torio. 1353. Gargarismo. 2395,
8510. Tpicos. 9038, 9041. Tra 2415. 2418, 2468, 2503. 2522,
tamiento. 9129. Ungentos. 9208. 2530 , 2531. Pediluvio. 4986. Solu
9209 , 9254 , 9268 , 9272 . 9273, cin. 8450. Tintura. 8652. Tisana.
9304 , 9315. Vinos. 9435 , 9437. 8965. V. Faringitis.
Ulceras sifilticas de la boca. Ulceras del cuello de la ma
Cigarros. 977, 978. Gargarismo. triz. V. Ulceras de la matriz.
2541. Miel. 2496. Solucin. 8432. Ulceras de las encas. V. Ul
Ulceras sifilticas de la gar ceras de la boca y estomatitis.
ganta. Cigarros. 977, 978. Gar Ulceras de la garganta. V.
garismos. 2419 , 2420, 2421 , 2423, Ulceras de la faringe.
2449, 2458, 2474, 2510. Jarabe Ulceras de la matriz. Custi
3252. Lociones. 4056, 4126. Mie cos. 861, 862. Inyeccin. 2777.
les. 2496 , 4307. Opiata. 4676. Pildoras. 5515. Polvos. 7121,
Pocin. 6571. Polvo. 7307. Solu 7435 , 7476. Pomadas. 7870, 7979.
cin. 8449. V. Sfilis. Soluciones. 8380, 8450 , 8490. Tin
Ulceras sifilticas de las na tura. 8782. V. Cncer de la matriz.
rices. Cigarros. 977 , 978. Garga Ulceras de las narices. Polvo.
rismo. 2503. Locin. 4126. Miel. 7218. Ungento. 9198.
2496. V. Sfilis. Ulceras de los prpados. Agua.
Ulceras sifilticas de la ure 100. Ceralo. 900. Colirios. 1118,
tra. Inyecciones. 2803, 2806. So 1162, 1230. Pomadas. 8057 , 8058,
lucin. 8450. Y. Sfilis. 8076.
Ulceras venreas de la vagi Ulceras de los pechos. V. Grie
na. Inyecciones.2722 , 2803, 2806, tas del pecho.
2807. Solucin. 8450. Ulceras de las piernas. Em
Ulceras srdidas. Aceite. 25. plastos. 1758, 1841. Espadrapos.
Aguas. 85, 116. 117 , 199. Coci 2058 , 2064, 2065. Solucin. 8435.
miento. 1046. Emplastos. 1733, Tratamiento. 9127.
1737. Ungento. 9224. Ulceras del recto. Inyeccin.
Ulceras varicosas. Remedio. 2722. Pomada. 8113.
8240. Tpico. 9040. Ulceras de la uretra. Cande
Ulceras venreas. V. Ulceras lillas. 733. Inyecciones. 2722,
sifilticas. 2755.
Ulceras de la boca. Colutorios. Ulceras de la vejiga de la
1300, 1301, 1302, 1313, 1314, orina. Inyeccin. 2776 , 2789. V.
1317, 1318, 1326, 1331, 1334, Catarro crnico de la vejiga.
1335, 1336, 1356, 1357. Enjuaga Uero. Solucin. 8501.
torios. 2000. Gargarismos. 2395, Uretritis aguda. V. Blenorra
2430, 2435, 2456, 2464, 2466, gia.
2467 , 2469 , 2524. Linimentos. Uretritis crnica. V. Catarro
3805. Mieles. 4297 , 4298 , 4308. del aparato urinario , y blenorra
Uodomel. 4320. Tintura. 8674 gia crnica.
MEMORIAL TERAPECTICO.
Urticaria. Limonadas. 3759, tuarios. 1607 , 1608 , 1609, 423 1610,
3761. Lociones. 4052 , 4079, 4144. 1611. Emplastos. 1738, 1739,
Uvoloptosis. Fomento. 2307
Gargarismos. 2396 , 2399 , 2400 1756, 1838, 1849. Emulsiones.
2414 , 2425 , 2426 , 2491, 2501 2074 1963, 1965, 1983. Espadrapos.
, 2075. Jarabes. 2954 , 2960,
2537. Inyeccin. 2809. Ungento 2961, 2992 , 3050 , 3162 , 3168,
9241.
Uvulitis. Gargarismo. 2386, 3179. Ludanos. 3446 , 3449. Li
nimento. 3961. Lociones. 4066.
2481. . 4103, 4104, 4106, 4142, 4143.
Vahdos. V. Vrtigos. Pildoras. 5907. Pociones. 6251.
Vaginitis. Inyecciones. 2688, 6721. Polvos. 6791 , 7045 , 7047,
2701 , 2704 , 2769. Vahos- 9330. 7119. Pomadas. 7746, 7833,
Vapores. V. Histrico. '7877 , 8004 , 8007 , 8096 , 8098,
Varices. Fomento. 2281. Poma
das. 7785,7913. 8099 ,8280.
8100 ,Sinapismo.
8101, 8114. Reme
dio. 8354. T
Varus. Tratamiento. 9130. pico. 9048. Trociscos. 9161.
Vegetaciones. Polvos. 6939, Ungentos. 9198 , 9259. Vinos.
6964 , 6967 , 7030 , 7034 , 7118.
3447 , 9414 , 9441, 9538. Zumo.
Pomadas. 7737, 7739 , 8148, 8149, 9548.
8150. Visceralgias. Blsamos. 417,
Vegetaciones sifilticas. V. 1427. Misturas. 4620. Pildoras.
Escrescencias sifilticas. 5988.
Vejigatorios. Emplastos. 1763,
1764, 1765, 1766, 1767, 1816, Vlvulo. V. Ileo.
Vmica. Jarabes. 3320 , 3347.
1817, 1889, 1890, 1891. Espa Tabletas. 4838 , 4850. V. Neumo
drapo. 2073. Linimento. 4023. na crnica.
Moscas. 9346, 9347, 9348, 9349. Vmitos. Aguas minerales ac
Papeles. 4719 , 4720 , 4721 , 4727, dulas, IV, 261. Agua. 78. Bolos.
4728 , 4730 , 4731, 4732 , 4733,
4742, 4746. Pomadas. 7576 , 7729, |535 , 571 , 601 , 659. Cataplasmas.
7730 , 7731. Sinapismo. 8356. Ta '772 , 815 , 850 , 854. Cerato. 873.
Electuarios. 1466, 1507, 1535.
fetanes. 4735,4736,4737 , 4738, Emplastos. 1753, 1760, 1812,
4740, 4741, 4743, 4744, 4745.
Tela. 8587. Ungentos. 9200, 1929 1813, 1814, 1830. Emulsiones.
, 1964. Escudo. 2005. Eter.
9236 , 9237 , 9238 , 9306. Vejiga 2182. Jarabe. 2957. Julepe. 3383.
torios. 9332 , 9333, 9334, 9335, Linimentos. 3848, 3973. Looc.
9336 , 9337 , 9338 , 9339 , 9340,
9341, 9342, 9343, 9344, 9345. 14203. 4871.
Mistura. 4608. Pastillas.
Pildoras. 5022 , 5072, 5124,
Vinagre. 9367.
5265 , 5270 . 5272. Pociones. 6090,
Vrtigos. Apcema. 345. Bolos. 6116, 6127, 6130, 6142, 6143,
549. Lavativa. 3557. Linimento. 16144 , 6145 , 6216 , 6273 , 6274,
3843. Loocs. 4162 , 4163 , 4183. 16280 , 6282 , 6285 , 6286 , 6298,
Miel. 4305. Misturas. 4347, 4455, 6377, 6558 , 6595 , 6638 , 6694.
4534. Pediluvios. 4990, 4991. Polvos. 6773 , 6774 , 6784 , 6785,
Pildoras. 5030 , 5315 , 5580, 5924. 16798 , 6847, 6885 , 7386 , 7508,
Polvos. 7335 , 7369. '7510 , 7511.
Verrugas. Custicos. 858. Man Vmitos por acedas. Aguas.
tequilla. 4717. Polvo. 7036. Poma 116, 117. V. Agrios.
das. 7738. Vmitos espasmdicos. Agua.
Vientos. V. Flatuosidades y c 169. Cpsulas. 742. Julepe. 3394.
lico ventoso. Linimentos. 3782 , 3811. Loocs.
Viruelas. Colirio. 1177. Elec-
4162 , 4163 , 4183 , 4214. Mista
424 MKMORIAL TERAVEOTICO.
ras. 4365, 4366, 4405, 4455, Pildoras. 5514 . 5522. Pocin.
4568. Pildoras. 5125 , 5442, 6005. 6378. Vino. 9415.
Pociones. 6140, 6141 , 6293, 6392, Zona. Bao. 470. Ceratos. 893,
6437, 6438, 6439 , 6510 , 6683. 894 , 914. Embrocacin. 1717. Lo
Vmitos de los nios. Mistura. ciones. 4133 , 4144. Pociones.
4322. 6084 , 6273 , 6274 , 6280 , 6284,
VMITOS DE LAS PREADAS. A- 6285 , 6286 , 6508 , 6512 , 6595,
gua. 169. Infusin. 2633. Julepe. 6619. Pomadas. 7704, 7732, 7746,
3383. Licor. 3697. Mistura. 4495. 7874 , 7939 , 8033 , 8079.
KM Di &HVDMB.

7614, 7636 , 7864, 8171. Remedio.


8259. Tinturas. 8629, 8755.
A. Ai.ibour. Agua. 80.
Alies. Tisana. 9004.
Althof. Pldojras. 5528 , 5916.
Abernetht. Inyeccin. 2722. Alyon. Agua. 218.
Acharo. Jabn. 9314. Ungento, Amelung. Pocin. 6214.
9314. . Amhon*. Agua. 227. Colirio.
Adams. Licor. 3673. Locin. 1133. Emulsin. 1961. Fomento.
4123. 2291. Pildoras. 5220, 5671. Po
Adolfo be Hitan. Tralamieji- ciones. 6128, 6470. Polvos. 5003,
to. 9109. 6865 , 7030 , 7442. Trataniiento.
Adorne. Pildoras. 5108. Tintu 9102.
ra. 8645. \ Amphoux (Mad.). Licor. 8221. "
Agostinachio. Especfico. 2.145. Anclot. Elxir. 1682,
Agripa. Ungento. 9194. nderson. Colirio. 1175. Pildo
Aguilera. Pomada. 8075. ras: 5068 , 5069 , 5604.
Ailhaut. Polvo. 6789.. Andonart. Pildoras. 5645.
Aitken. Ceromel. 940! ' Andral. Mistura. 4517. Pildo
Albano. Pomada. 7910. ras. 5507 , 5660. Purgante. 8200.
Albers. Pildoras. 5096. Pocin. S. Andrs. Pomada. 7603.*
6132. Andrs de la cruz. Emplastos.
Albespeyres. Papel. 4742. : 1728, 1729.
Alderete. Ungento. 9169*. J. Andreb, Tintura. 8764. . .
Alhandal. Trociscos. 9140. Andria. Oxicrato. 4710.
Alibert-. Agua. 226. Bolos. '646, Andromaco. Triaca. 1609.
665. Cosmtico. 7864. Electuario. Andry'. Linimento. 3823. Mistu
1547. Emulsin. 1970. Iayqccion. ra." 4595. Podones: 6114 , 6336,
2695. 'Lociones. 226, t. I;*4067, 642, 6654.
4105. Pildoras. 5053 , 5245 , 5915. S. Angel. Polvo. 7261.
Pocin. 6500. Pomadas. 7599, Ancelot. Colutorio. 1335.
TOMO IV. ' 32
LISTA BB AUTORES.
Anhalt. Agua. 143. Banyer. Pomada, 7690.
Arbey. Pildoras. 5086. Baares. Aceite. 42. Agua. 109.
Arceo. Blsamo. 9181. Ungen Emplasto. 1853. Tintura. 8703..'
to. 0181. Baratai's. Pocin. 6655.
Arcet. Tabletas. 4831. Barbaroja. Pildoras. 5324.
Dr. Arcet. Tratamiento. 9089. Barbette. Jarabe. 3321. Em
Archideti. Arcano , 4008. plasto. 1846.
Abegon. Ungento. 9285: Barbier. Pildoras. 6005. Pocin.
Armstrong. Mezcla. 4252. Mis 6569.
tura, 4372. Barclay. Pildoras. 5085.. 5325.
Arnai.. Pildoras. 5399, 5515, lUum.v. Cerato. 895.
5588, 5589. Barlw. Lociou. 4070. Reme
Arnoud. Jarabe. 3035. Sacaro- dio. 8265.
lad. 8303. Tisana. 8867. Barn. Julepe. 3381.
Dr. Artmann. Agua. 237. . Bartuer. Pocin. 6142. Cerato.
Artl.ne. Tabletas. 4807.. 887. .
ASTBURV. Electuario. 1-449. Bartiiez. Apcema. 355. Elec-
Astrlc. Caldos. 707, 708. Cata tuarios. 1465, 1494, 1506. Elxi
plasma. 833. Julepe. 3431. Looc, res. 1630, 1657. Emulsin. 1981.
4193. Tisana. 8885. Julepes. 3373, 3405. Pastillas.
Auberier. Jarabe. 3209. 4975. Pildoras. 5190 ,-5339 , 5381,
Augl'stin. Mistura. 4352. Pildo 5571, 5572 , 5862. Tisana. 9013.
ras. 5993. Pocin. 457. Polvos. Tpico. 9034. Saquilo. 8349.
7248, 7564. Barton. Pildoras. 5326.
Autesrietii. Pomada. 7896. Basbille. Blsamo. 379.
Atensa. Electuario. 1555. Bataille. Pomada. 8004.
Ayr. Clavos. 985. Batii. Blsamo.' 368.
Battley. Licores. 3676 , 3719.
Baudelocque. Colirio. 1134.
B. Pildoras. 5136. Pomadas. 7930,
7956/
Baudet. Pastillas. 4919.
Babyrac. Apcema. 321. Bo Bacdot. Emplasto. 1787. Polvo.
los. 690. Julepe. 337. Looc, 4190. 7500. Salvado. 750.0.
Opiata, 4678. Polvo. 7237. Baudry. Pasta. 4791.
BACnER.: Pildoras. 6009, 6010. Bauer. Tintura. 8829. ' .
Bahi. Colutorio. 1323. Balm. Azcar. 8335. Licor.
Bailey. Bolos. 582. Pastillas. 3714. Pomada. 7891. . ..
4878. Ungento. 9218. . Bahmes. Agua. 215. Electuario.
Balaroiki. Vino. 9465. 1463. Linimento. 3842. . Locin.
Baldijger. Pocin. 6189. |4127. Misturas. 4427, 4466. Po
BaIuingieri. Especies. 2139. madas. 7714, 7739, 8135, 8136.
Bailly. Bao.. 449. Bolos. 543, Solucin. 8463. _ : "
546 , 676. Electuario. 1493. Gra Bacmgarntner. Bao. 455.
nos. 5924. Lavativas. 3461, 3471. ave2. Mistura. 4489-
Pastillas. 4802. Pildoras. 5198, Bayle: Pocin. 6258.
5395 , 5924. Pocin. 6309. Polvos. Bayngton. Emplasto. 1758.
6862, 7140 , 7567. Beaufort. Agua. 103.
Banberg. Tintura. 8831. Bea.umost. Pocin. 6658 .
Bang. Mistura. 4360. Beck. Linimento. 3843.
Bandof. Polvo. 7115. Beche. Ungento. 9256.
Bahmes. Cocimiento. 1110. Beikr. Colutorio. 1332. Linir-
LISTA DB AtJTORES. 427
ment. 3982. Mezcla. 4291. Mis to. 3875 , 3876. Opiatas. 4628,
tura. 4494. 4682. Pomada. 7700. Pildoras.
Becoeur. Jabn. 2860. 5489. Tpico. 9055.
Beek. Polvo. 7557. Bestuchef. Tinturas. 8680,
Be'er. Colirios. 1183 , .1273. In 8781.
yeccin. 2783. Polvo. 1273. Beteman. Embrocacin. 1716.
BEiiRENns. Elecluario. 1482. La Bicker. Remedio. 8268.
vativa. 3629. Linimento. 3834. Biechi. Pomada. 7794.
Looc. 4204. Pildoras: 5092, 5147, Biel. Licor. 3C80.
5167, 5483. Pociones. 6119, 6134, Biett. Cataplasmas. 781 , 786.
6501. Polvos. 6848 , 6989, 6995, Cerato. 899. Jarabe. 3178. Locio--
7210 , 7269 , 7475.. nes. 4053, 4082, 4084. Mezclas.
Beiffer. Agua. 95. 4275, 4276, 4277, 4278, 4279,
O. Beirse. Macerado. 4225. 4280, 4281, 4282, 4283. 4284.
C. Bell. Inyeccin. 2723. Lo Misturas. 4339, 4399 , 4430, 4459,
cin. 4003. Pildoras. 5351, 5871. 4483, 4491, 4522. Miel. 4309.
Bellecontre. Linimento. 3922. Pildoras. 5036, 5260, 5261, 5336,
Bellet. Jarabe. 3013. 5414, 5445 , 5470, 5471 , 5730,
Belloste. Pildoras. 5823. 5732,5739 , 5821, 5822 , 5967,
Belzerils. Pildoras. 6050. 5990, 5991. Polvos. 6907, 7103,
Benelli. Agua. 134. 7519. Pomadas. 7590 , 7592, 7637,
Bennati. Gargarismo. 2396. 7638 , 7689 , 7745 , 7746 , 7750,
Ber. Candelillas. 727. 7767, 7801, 7819 , 7820 , 7831,
Beral. Acetato, 215 , 1. 1. Aleo- 7931, 7961, 7964 , 7965 , 7971,
bol. 8620. Alcoholados. 8592, 8624, 7977 , 8005 , 8041 , 8084 . 8122,
8678 , 8694. Cervezas. 943 , 958. 8157. Soluciones. 8389 , 8421,
Emulsiones. 1904 , 1913 , 1921, 8480 , 8484. Tisana. 8849.
1925, 1988, 1998. Esencia.- 8694. Bigker. Pomada. 7701.
Eterolado. 8591.' Gargarismo. Biheus. Cocimiento. 1040.
2500. Hidrolato. 2620. Infusin. Billar. Pocin. 6334.
2620. Jabones. 2864 , 2885. Jaleas. Binelli. Agua. 112.
2903 , 2904. Jarabes. 215, t. I; Biremann. Polvo. 7255.
2905 , 2908 , 2944 , 2946 , 3026, Bishop. Licor. 3682.
3060. 3061, 3068, 3185, 3322. Blache. Mezcla. 4253. Mistura.
Oenolados. 9451 , 9542. Papeles. 4375.
4731 , 4742. Pastillas. 4845. Pildo Blaine. Misturas. 4348, 4393.
ras. 5410. Polvo. 6993. Sacarola Blasius. Locin. 4036. Pildoras.
dos. 8310 , 8318. Sacaruro. 8332. 5796. Tintura. 8638.
Tabletas. 4881 , 4954. Tafetanes Blaud. Cocimiento. 1065. Mez
4731 , 4742 Tinturas. 2620 , 8591, cla. 4259. Pildoras. 5106, 510T,
8592 , 8620 , 8624 , 8678 , 8694, 5108 , 5109 , 5110. Pomada. 7940.
8822. Tisana. 9026. Tratamiento. Blefeld. Tpico. 9033.
9084. Vinos. 9451 , 9534 , 9542. Blojideau. Azcar. 8295. Pol
Berg. Papel. 4726. Polvo. 6932. vo. 8295.
Berengier. Pildoras. 5497, C. Le Blus. Pildoras. 5330. Un
5517. gento. 9262.
Bermet. Locin. 4083. Bocqurt. Mistura. 4452. Jara
Berndt. Pildoras. 5118, 5352 be. 3019.
Bernstein. Pildoras. 5400. Bochieri. Agua. 171.
Bertel. Pomada. 7807. Boerhaave. Alcohol. 8656. Ap
Berthe. Infusin. 2682. cema. 341. Cocimiento. 1008. Co
Berton. Elxir. 1660. Linimen- lirio. 1184. Digestivo. 1434. Eloe-
H . . LISTA DB AUTORES.
tnario. 1468. Elixires. 1625, 1631, Bouillon Lagrangb. Jarabes.
1636. Emplastos. 1739 , 1751. Es 3013, 3110, 3338.
pritu. 2168. Lavativa. 3506. Lo Bounyer. Pocin. 6373.
cin. 4130. Mistura. 4585. Pldo-| Bourdier. Bemedio. 8260. .
ras. 5310. Pociones. 6438 , 6608. Bourge Linimento. 3872. Pil
Suero. 8530. T. 8583. Tinturas. doras. 5127. Pomadas. 7604, 7790,
8635, 8656. Ungentp. 176. 7895.
Bogler. Pildoras. 5420. Bourieres. Tabletas. 4867.
Boileau. Tratamiento. 9125.' Bouron. Po'ma.da. 8099. '
Boinet. Pildoras. 5446. Polvos. Boutigni. Alcoholado. 8830; E-
"7104, 7121, 7435, 7476. Poma lectuario. 1505. Jarabe. 3194.
das. 7780 , 7816 , 7817, 7852, Mezcla; 4265. Opiata. 4686. Pildo
7853. ras. 5389 , 5769. Tintura. 8830.
Bojs de Lourg. Pildoras. 5031. Boutron Rusel. Dictamia. 2252.
Boisiere. Panes. 4715. Bouvart. Jarabe. 3255.
Bonjeam. Mistura. 4324. B.ouvoism. Vejigatorio. 9334.
Dr. Bonnafort. Polvos. 6923, Bover. Agua. 175. Cataplasma.
7337. 809. Inyeccin. 2713. Linimentos.
Boncio. Pildoras. 5713 , 5996. 3802 , '3850. Pildoras. 5135. Po
Bonneau. Polvo. 7076. mada. 7708. '
Bonorden. Mistura. 4472. Solo Boyle. Agua. 209. Colirio. 209.
cion. 8376, Mistura. 4431. . .
Bonnet. Solucin. 8448. Brachei. Polvos. 6874 , 7068,
Boriks. Caldo. 715. Eptema. 7092.
2009. Elixir. 1644. Inyeccin. Brande. Mistura. 4499.
2694. Jarabe. 3146. Mistura. 4516. Brefeld. Arcano. 7838. Poma
Pildoras. 5066. Polvos. 6935,7537. das. 7577, 7838.
Pomada. 7857. Brene. Bolos. 547.
Botot. Agua. 114. Breher. Cocimiento. 1042.
Boubbee. Jarabe. 2990. Linimen BrehseR. Remedio. 8279.
to. 3819. Tabletas. 4952. Brenei.ke. Cerveza. 967.
Bouchaudat. Bolos. 600. inyec Brera. Bolos. 553 , 574 , 634,
cin. 2826. Jarabes. 2988, 3191, 649, 691. Cocimientos. 1009, 1047,
Pastillas. 4889. Pildoras. 5172 1114. Emulsin. 1950. Epitema.
5423, 5663, 5755, 5758, 5764, 2010. Fomento. 2266. Infusin.
5766 , 5772 , 5777. Pociones. 6099, 2659. Inyeccin. 2800. Linimento.
6242 , 6395 , 6579. Polvos. 6968, 3821. Polvos. 6773 , 6844 . 6887,
7355. Tisana. 8927. . 6911, 6959 , 7191, 7538. Tisana.
Boucheron. Pomadas. 7707, 8916. . :
8092. Breschet. Jarabe. 3141. Pocin.
Bouchet. Jarabes. 2985 , 3188, 6490.
3193. Pildoras. 5583 , 5727, Bresler. Polvos. 6951 , 6849.
5998. Bretn. Polvo. 7314.
Boudin. Cigarros. 973. Lavati Bretonneau. Lavativa. 3515.
va. 3496. Pildoras. 5122 , 5262 Mistura. 4583. Vejigatorio. 9335.
5484. Pociones. 6362, 6389. 6461, Briant. Jarabe. 2988.
6688. Polvo. 6950. Pomadas Bright, Polvos. 7207, 7208.
7677 , 7907. Solucin. 8390. Su Brierre de Boismont. Pomada.
positorio. 8579. 7588.
Boullav. Jarabes. 3020 , 3081, Brodie. Fomento. 2326. Lini
3240 , 3337. mento. 4006.
. Boullkmen. Polvo. 7278. Brodun. Licor. 3698.
LISTA DK ACTORES. 29
Bromfield. Inyeccin. 2801. . Caillot. Jalea. 2894.
Brookes. Pomada, *7823. Caldirini. Emulsin. 1976.
Brqussais. "Pildoras. 5105, Calve. Pomad3. 7824.
5353. - CallaC. Tisanas. 7113 . 8891.
Bhoussonnet. Apcema. 328 Calloud. Pildoras. 5729. .
Bebida. 488. Febrfugo. 8416. Ja Canet. Emplasto. 1762. Un
rabe. 3051. Pastillas. 4872. Pildo gento. 1762. '
ras. 5609. Pocin. 6557 .Solucin Canquoin. Pasta. 4774. Ungen
8416. . ' to. 9251.
Brown. Pildoras. 5608. Ungen Cap. Jarabes. 2987, 3073, 3206.
to. 1436. Pastillas. 4904. Pildoras. 5793,
Bru<.k"mann. Ungento. 9234. 5794. Pocin. 2987. -
Bnur.NATRi.Lt. Acid. 1620. Lo Capuron. Pildoras 5284.
cin. 4090. Elixir. 1620. Pildoras Cardenal de Luynes. Agua.
5825. Polvo. 7558. 93.
Bnrtt. Colirio. 1162. Carignan (Princesa de). Polvo.
Brunero. Emulsin. 4544. 7022.
Bucban. Bolos. 549. Electuarios Carhichael. Agua. 119. Pocin.
1450,1459. Inveccin. 2784^ Pil 6300.
doras. 5050 ; 5212 , 5344 , 5752, Carrn de Villards. Coli
5788 , 5797 , 5939. Tisana. 8889 rio. 1220. Pomadas. 7378 , 7657,
Buchanan. Acido. 66. 7941 , 8056 , 8077. Tinturas. 8747,
Buchner. Cantaridina. 133, t. I. 8798.
Papel. 4720. Polvo. 7539. Carus. Misturas. 4397, 4576,
Buchard. Pecion. 6409. 4603.
Budn. Pastillas. 4853. Caspari. Linimento. 3857.
Bue. Pastillas. 4905. ' Cavarra. Pildoras. 5285".
Buendia. Electuario. 1556. Caventou. Jabn. 2850.
Buettner. Pocin 6340. Cayol. Pocin. 6454.
Bully. Vinagre. 9361. Cazenave. Custicos. 857. Ce-
Buchard. Polvos. 6832, 7411. ralo. 864. Electuario. .1526. Gar
Burdach. Mistura. 4353. Pido garismo. 2390. Inyeccin. 2700.
ras. 5512 , 5559 , 5672. Jarabes. 3102 , 8116, 3196", 3316,
Burnet. Polvo. 7356. 3328. Linimento, 3801. Xociones.
Butter. Cerveza. 947. 4051, 4059, 4077, 4078, 4120,
Buttner. Pocin. 6279. 4124. Mezclas. 4269 , 4285. Mis-
toras. 3116 , 4402 . 4492 , 4552,
4618. Pildoras. 5848. Polvo. 6946.
c. Pomadas. 7589 , 7597, 7674, 7727,
7741 , 7747 , 7771 , 7791 , 7813,
7814 , 7880 , 8043 , 8088 , 8106.
Cadet. Agua. 102. Emulsin Tisana. 9005. Tpicos. 9005,
1915. Granos. 5924. Jabn. 2857 9070.
Jarabe. 3111. Lapicero. 3442. Le Cerillo: Tpico. 9038.
che. 3645. Limonada. 3754. Mistu Cima. Pocin, 6155.
ra. 4412 , 4577. Pastillas. 4898. CintraC. Pildoras. 5333.
Pildoras. 5620 , 5749 , 5826 , 5924. Cirillo. Mistura. 4403. Poma
Bacahout. 2254. Tabletas. 4802, da. 7758.
4834. Tisana. 8992. Ungentos. Clarck. Acido. 62. Inyeccin.
9237 , 9294. 2753. Lavativa. 3473. Polvo. 7044.
Cadet de Vadx. Chocolate. Clarus. Misturas. 4377, 4425,
1416. 4456. Pasta. 4797. Pildoras. 6024.
430 LISTA DE AUTORES. ,
Pociones. 6229 , 6614. Polvos. 6351. Polvos. 6997, 7309. Poma
6996 , 7308. das. 7870 , 8006. Remedio. 8269.
Clary. Elxir. 1639. Vino. 9539.
Clauder. Elxir. 1651. Esencia. Coumartin. Ratafia. 8227.
2652. Courdemanche. Hielo. 4266.
Clommesny. Pasta. 4773- Courcelles. Alcohlalo. 292.
Cloquet. Pildoras. 5148. Poma Elxir. 1626.
da. 8017. Col'rt*. Colirio. 1291. Infusin.
Closs. Mistura. 4554. 2681. Jarabe. 3256. Pildoras.
Clutton. Tintura. 8718. 6015.
Colas. Magnesia. 241 , t. I.' Couseran. Extracto. 2244. Ja
Coindet. Pomada. 7984. Reme rabe. 3296.
dio. 8242. Soluciones. 228 , t. I; Crespy. Agua. 99. .
8472. Tratamiento. 9120. Crolies. Elixir. 1702. Poma-
Coeroly. Pildoras. 5213. Ida. 7871.
Colbatcu. Polvo. 7250. Crosnier.- Jarabe. 3249. Mis
Coldefi-Dorly. Tafetn. 4745. tura. 4500. :
Coi.ley. Epilatorio. 4771. Pas Crveilhier. Colutorio. 1334.
ta. 4771. Jarabe. 3336. Misturas. 4346,
Collier. Pildoras. 5719. '4507. Pildoras. 5556 , 5836. Po
Collin. Pocin: 6496. cin. 6656-. Pomadas. 7809, 7912.
Colombat. Agua. 164. Confites. Cuffbb. Pocin. 6339.
1363. Gargarismo. 2431. Polvo. Cisinier. Jarabes. 3307,3352.
7299. Supositorio. 8561. Clllen. Pomada.* 7631. Pildo
Conde. Espadrapo. 2058. Pol ras. 5286. .
vos. 7048 , 7054. Cullerier. Colirio. 1274. Gar
Condn. Blsamo. 434. garismo. 2453. Inyeccin. 2756.
Conrad. Colirio. 1174. Pildoras. 5045 , 5287, 5397, 5830.
Conradi. Agua. 1232. Pildoras. Pociones. 6572 , 6573. Pomadas.
5149 , 5444. 7591 , 7642. Solucin. 8476. Ti
Consbruch. Cerato. 913. sana. 8963.
Cont. Gragea. 2590. Cunier. Aceite. 56. Colirios.
Content. Polvo.. 7055. 1167, 1169. Pildoras. 5415. Po
Cooper. Pildoras. 5516. Solu madas. 7697 , 8057. Tratamiento.
cin. 8470. 9100.
Coqueret. Tintura. 8817. Curvo. Cocimientos. 1019,
Corbel Lagneau. Pastillas. 1020. Polvo. 6986.
4894, 4931. Pildoras. 5223. Po
madas. 7639 , 7641.
Corsin, Emplasto. 1791. CH.
Cortum. Colutorio. 1306.
Corvisart. Medicina. 4235. Vi Chabert. Aceite. 8.
no. 9417. Chamet. Pildoras. 5573.
Cory. Pocin. 6066. Chauce. Remedio. 8271.
Cottereau. Agua. 260. Bebida. Chapmann. Soluciones. 8384,
514. Cidra. 3718. Crema. 1389. 8492.
Electuario. 1389. Eter. 2181. Ja Chaptal. Agua. 130. Tisana.
bn. 2877. Jarabe. 3065. Lavati 8882.
vas. 3533, 3566. Licor. 3718. Li Charlard. Polvo. 7141.
nimentos. 3878 , 3998. Misturas. CnARLES. Chocolates. 1418,
4586, 4612. Odontlgico. 4645. 4957. Jarabe. 3263. Pocin. 6626.
Pildoras. 5186 , 5662. Pocin. Tabletas. 4957.
MSTi I)B AUTORES. 43I
Charvet. Pildoras. 5995. Dalla vay. Locin. 4085.
Chatard. Limonada. 371. Dannemann. Linimentos. 3840,
Chaussier. Bolos. 558, "Gol, 3947.
692. Cocimiento. 1063. Elxir. Darel. Tintura. 9531.
1692. Infusin. 2660. Jabn. 2872. Dar*n. Candelillas. 730.
Julepe. 3371. Licores. 3677, 3687 Darck. Vejigatorio. 9337.
Pastillas. 4859. Pociones. 6141, Datisbius. Tisana. 8913.
6280, 6437. Polvos.- 6863, 7434. Daubentop. Tabletas. 4876,
Pomadas. 7695 , 8050. Solucin 4901.
8496. Trociscos. 9150. Daubergne. Locin. 4116. Tra
Chavkrlv. Pildoras. 5311. Pol tamiento. 9130.
vo. 7083. Pocin. 6532. Tpicos. Davidson. Polvo. 7494.
9030 , 9053 , 9057 , 9060 , 9063 Dbourge. Pomada. 7822.
Dieron. Eter. 2187. Jarabe. Debreyne. Fumigacin. 2366.
31 45. Grasa. 2599. Jarabe. 2986. pildo
Chester. Tpico. 9031. ras. 5473 , 5496 , 5549. Pociones.
Cueston. Infusin. 2623. Tin 6377, 6746. Pomadas. 7653, 78
tura. 8674. 8036 , 8141 , 8142 , 8l'67. Solucio
Cheselden. Pocin. 6613. 8374. Ungento. 9163. Vino. 946
Chevallier. ' Colutorio. 1329 9470.
Gargarismo. 2463. Inyeccin. 2772 Ded. Espadrapo. 2069. Tela.
Jarabes. 2971 , 3012, 3137: Pas 8586.
tillas. 4800. Pildoras. 5008. Po Defermond, Bolos. 588. Pocin.
ciones. 6106, 6115. Polvo. 7142. 6568.
Pomadas. 7640 , 7808. Solucin. Degland. Apcema. 349.
8423. Tabletas. 4838, 4850 , 4914. egenetais. Pasta. 4793.
Chevereau. Gragea. 2586. Dehaen. Diurtico. 5548. Elxir.
Cheyne. Bolos. 557. Polvo. 7394. 1706. -Pildoras. 5094, 5548, 5917.
. Chirac. Caldo. 705. Opiata. Pociones. 6307 , 6392.
4709. Deimann. Aceite. 46. Linimento.
Chleghorn. Polvo. 7279. 3858.
Chomel. Blsamo. 4^7. Linimen Dklabarre. Aguas. 137, 216.
to. 3918. Mistura. 4596. Pildoras. Dexahaye. Jarabe.- 3103.
5386, 5461 , 5593, 5827. Pociones. Delarier. Tabletas 4813.
6511, 6518. Pomada. 7951. Tisa . Deleschamps. Tabletas. 4935.
na. 8904. Delille. Apcema. 349. Mistu
Chopart. Pocin. 6254. ra. 4351. Polvo. 7421.
Chouland. Pocin. 6247. Deloche. Tafetn. 4737.
Chrestien. Jarabes. 3069, 3070 Delpech. Pociones. 6393, 6178.
Linimentos. 3816, 3864. Pastillas Tratamiento. 9091.
4842 , 4843 , 4851 . Pildoras. 5303 Delvincourt. Pastillas. 4806,
5425, 5598, 5887. Pocin. 6523. 4965. "
Polvo. 7043. Pomadas. 7772. Demcrates. Masticatorio.9148.
7774 , 7777 , 8117. Resina. 317, Deps. Pomada. 7612."
1. 1. Tinturas. 8634 , 879^ Deuton. Polvo. 6903.
Daffy. Elxir. 1659.Wintu.ra eodat. Jarabe. 3291. .
Deriibine. Solucin. 8378.
Desade. Linimento. 3885.
D. Desault. Pomadas. 7659 , 7874,
8075.
DALBY.-Carmicalivo. 8696. Eli Desbois. Bolos. 575, 612, 638,
xir. 1658. Tintura. 8696. 647. Electuario. 1558. Linimento.
i .'
432 LISTAME AUTORES.
3807. Mistura. 4630. Pocin. 6443 Donovan. Pocipn. 6432. Solu
Suero. 8531. cin. 8451 ,8452.
DESCHAMPS..Aceite. 8589. Agua. Dorfmueller. Tintura. 8689.
142. Blsamo. 358. Elxir, 1677 Dornblueth. Locibn. 4092. Tra
Esencia. 2035. Grasas. 2597, 2600. tamiento; 9083. .
Inyeccin. 2821. Jabn. 2851. Ja Dorvault. Agua. 128. Caf.
rabe. 3155. Pildoras. 5669. Pol 700. Cerato. 891. Chocolate. 1411
vos. 7153 , 7155. Pomadas. 7915, Digitalina'. 172, 1. 1. Jarabes. 3001 ,
7916. Sacarolado. 8323. Solucin 3210 , 3219. Pocin. 6350. Poma
8425. Tabletas. 4849. da. 8101.
Desessart. Jarabe. 3202. Doble. EteV. 2177. Linimento.
Desforges. Blsamo. 410. Eli 3923. Pldoras.-5tt38 , 5191 , 5829,
xir. 1683. Polvo. 7154. 6032. Polvo: 6876: .
DesCandes. ElectuaTio. 1472. Dovowisthy. piata. 4669.
Pildoras. 533,. Pocin. -6375, Dower. Polvos". 7202, 72Q3. ;
6376/. Doyen. Emplasto.."i725.
Desmarres. Colirios. 1153, 1168, Dreyssig. Mistura , 4418. ' .
1222, 1237, 1249 , 1290. Pomadas Droste Electuario. 1453. Pil
8018 , 8058 , 8144. Untura. 9329 doras. 5089.
Uncin. 8018. . Pubisson. Tafetn. 4736. .
Desrelles. Bolos. 675. Inyec DublaiW. Extracto. 2229. Jara
ciones 2769, 2773. Pasta. 4765. be. 3008. :
Dessier. Electuario. 1541. Dubois". Bolos. 597. Elxir. 1624.
Dessirabode. Elxires. 1661, Inyeccin. 2760. Jarabe. 2977.
1701. Polvo. 7143. Linimentos. 3822 , 3860. Mistura.
Detharding. Inyeccin. 2843.. 4626. Pocin. 6143. Pildoras. 597,
Deil. Medicina. 8985. Tisana
8985. . 5146] 5192. Pociones. 4626 , 6611.
Polvo. 6838. Pomadas. 7643, 8039.
Debay. Pocin. 6750. Pildoras Remedio-. 8258. 'Tabletas. 4852,
6041. Polvo. 6875. 4870. Tisanas. 8928 , 9006. Vino.
Devergie. Jarabe. 2968, 3106, 9414.
3186. Lavativas, 3466, 3481 ,,3538 Duc: Polvo. 7184.
Licor. 3683. Pomadas. 7736 , 7798, Duclos. Jarabe.' 2941. Papel.
7839. Robs. 8289. Solucin. 8391. 4728.
Tratamientos. 9108, 9111. " , Ducoudray. Colutqrio. 1316.
Dewes. Pocin. 6624. Tintura Duchesn d'jparc. Agua. 9553.
8739. - 1 ' . . . Bolos. 598. Jarabe. 2991. Pildoras.
Deyeux. Extracto. 2234. 5563. Pomada. 7803. Zumo. 9553.
Diday. Opiata. 4666. Pomada Duerr. Colutorio. 1312. Pastas.
7805. 4754,4755.
Dieffembach. Mistuca. 4435. Dufrenoy. Mistura. 4452.
Dieudonn.. Mistara. 4461. _ Duhaume. Electuarios. 1495,
Dinneford. Magnesia, 241", to 1539. *
mo I. ' Dumas. Pildoras 5193 , 5863,
Dippel. Esencia. 2029. Tidtura. 6013. Dacin. 6558.
8619. - Duml. Mistura. 4378. Pildo
Dixqn. Pildoras. 5087. ras. 5150,
8350. - . 5614,
' 5972. Saquito.
Dobberan. Gotas. 2578.
Dorffurt. Inyeccin. 2789. Po Duncan. Emulsin. 1958. Lava
mada. 8175. tiva. 3485. Misturas. 4342.
mas. Jarabe. 3257. -. t Dungmsson. Licor. 3659.
Donne. Solucin. 8500. , , Duque. Ungento". 9227.
LISTA DE AUTORES. 533
Dupasquier. Aguas. 167, 168.
Jarabes. 3187, 3244 , 3188. Looc.
4202. Pastillas. 4892. Pildoras. F.
S728. Soluciones. 8465 , 8466. Ta
bletas. 4893 , 4938. Fabre. Pildoras. 5634. Poma
Dupuis. Polvo. 7529. Remedio. das. 7894. 7906 , 7918. Tintura.
8261. 8688.
Dotuy. Pildoras. 5200 , 5495. Faces. Electuario. 1480.
Dupuytren. Bao. 471. Bolos. Faces. Emulsin. 1929. Extrac
639. Cataplasma. 763. Colirios. to. 2249.
1185, 1275, 1276. Emplasto. Fahnestock. Linimento. 3907.
1825. Inyeccin. 2820. Linimento. Falck. Candelillas. 735. Cerato.
3804. Lociones. 4057 , 4094 , 4115. 910. Tintura. 8642. Ungento.
Manteca. 7699. Pildoras. 5242, 9242.
5246 , 5247 , 5297 , 5422, 5472, Fantonetti. Bao. 453.
5474, 5482, 5550, 5688, 5931. Farget. Pocin. 6328.
Polvos. 6899 , 6940 , 6947 , 7204. Farinier. Pomadas. 7603 , 8178.
Pomadas. 7660 , 7684 . 7699 , 7787, Farr. Infusin. 2648.
8007 , 8024 , 8123 , 8139. Tisana. Farvagniti. Colirio. 1135.
8868. Tratamientos. 9093 , 9096, Fascio. Limonada. 3757.
9112. Faure. Eptema. 2015. Pildoras.
Durande. Mistura. 4560. 6131. Pomada. 7644. Tintura.
Durr. Locin. 4086. 8777.
Duryer. Gotas. 2577. Fave. Polvo. 7275.
Duval. Jarabe. 3109. Fbaruney. Pildoras. 5584.
Dzondi. Tratamientos. 9115, Fee. Electuario. 1508.
9116. Fehr. Mistura. 4557.
Feiler. Pildoras. 5269.
Feltz. Tisanas. 8847, 8848,
E. 8948, 8949.
Fernandez. Colirio. 2698.
Fernelio. Jarabe. 3034. Pocin.
Ebkns. Pocin. 6215. 6591.
Edwards. Tratamiento. 9090. Ferrari. Jarabe. 3022.
Eicheniieimer. Tintura. 8640. Ferrarini. Electuario. 1613.
Eimbke. Cocimiento. 1066. Ferriar. Linimento. 3939.
Eisenmann. Gotas. 2551. Mistu Feuillet. Blsamo. 429. Colu
ra. 4354. Polvo. 6828. torio. 1351.
Eller. Licor. 2552. Friecke. Solucin. 8443. Un
Elliotson. Bolos. 585. gento. 9273.
Ellis. Bolos. 567. Pildoras. Fievkb. Mibtura. 4479. Linimen
5780. Pociones. 6063. Polvo. to. 3882.
7360. Figuier. Jarabe. 3036. Pasta.
Emery. Pomadas. 7710 , 7711, 4761. Sacaruro. 8304.
7845, 8035, 8108. Filhos. Hielo. 4267. Custico.
Escofet. Jarabe. 3242. 862.
Esnault. Jarabe. 2961. Fioravanti. Alcohlate. 307.
Estanislao hartin. Jarabe. Fischer. Bolos. 577. Colutorio,
3010. 1347. Pociones. 6371.6372.
Estor. Pildoras. 5828. Fluciibr. Polvo. 7258.
Evermann. Solucin. 8433. Fleuri. Gargarismo. 2534.
Evmael. Pocin. 6667. Florent. Pomada. 7654.
TOSIO IV. 33
434 LISTA DE AUTORES,
Foldi. Remedio. 8272. Frank (J. P.), Cerveza. 954.
FONTANE1LLES. Tolvo. 7301. S0- Electuario. 1537. Emulsin. 1947.
1 acin. 8441. Inyeccin. 2689. Licor. 3704. Looc.
Ford. Blsamo. 402. Ludano. 4200. Mezcla. 4272. Misturas.
3445. 4530 , 4624. Pocin. 6158. Pol
Fordyce. Polvo. 7302. Vino. vos. 6797 , 6836 , 6919 , 7236,
9498. 7479. Suero. 8544. Vinagre. 9351.
Forget. Limonada. 3749. Po Ungentos. 9258 , 9269.
cin. 6169. Pomada. 7846. Frank ( J. ). Jabn. 2881. Lini
Formey. Pildoras. 5058 , 6007. mento. 3962. Mistura. 4376. Pil
Fortn. Confites. 2584. doras. 5509. Pocin. 6338. Polvo.
Fossati. Sacarolado. 8300. 7080.
Fosbroke. Gargarismo. 2497. Fraquer. Pasta. 4749.
rastillas. 4879. Fray Cosme. Cola. 8444. Papel.
Fothergill. Gotas. 2562. Pildo 4757. Polvos. 6830 , 7226. Poma
ras. 5667. da. 7601.
Fouquet. Caldo. 706. Electua- Fray Francisco Ferrer. Elxir.
rio. 1481. Emplasto. 1878. Escudo. 1675.
2005. Jarabes. 3215 , 3227. Lava Freake. Pomada. 7997.
tivas. 3526 , 3547. Pildoras. 5194. Freer. Lavativa. 3525.
Fouquier. Elecluarios. 1510, Freiler. Pocin. 6198.
1567, 1593, 1614. Fomento. 2339, French. Infusin. 2678.
Julepe. 3432. Lavativa. 3545. Pil Freyberg. Licor. 3691. Solu
doras. 5017 , 5574 , 5633 , 6054. cin. 8440.
Pociones. 6213 , 6230 , 6231 , 6385, Friard. Blsamo. 392. Jarabe.
6410, 6702. Polvo. 7058. Pomadas. 3324. Pocin. 6740. "
7645 , 7722 , 7825. Fricke. Mistura. 4421.
Fourcroy. Blsamo. 399. Frigerio. Guisantes. 2602.
Fournier. Julepe. 3406. Lini Fritze. Polvo. 6783.
mento. 3778. Pocin. 6211. Poma FllONMUELLER. Colirio. 1238.
da. 7914. Mistura. 4462.
Fowler. Infusin. 2646. Licor. Fulde. Especies. 2097. Elixir,
3681. 1673. Tintura. 1673.
Fox. Vinagre. 1352. Fuller. Agua. 141. Elecluarios.
Foy. Agua. 122. Apcema. 325. 1496, 1563. Emulsiones. 1909.
Bolos. 693. Conserva. 1378. Emul 1914. Emplasto. 1863. Julepe,
siones. 1933, 1972. Lavativa. 3599. 3417. Mistura. 4422. Pildoras.
Misturas. 1933 , 4388. Pildoras. 5124 , 5334 , 5335. Vinos. 9424.
5668 , 5691. Pocin. 6212. Poma 9486.
da. 7942. Sacaruros. 8336. Tisana. Furnari. Colirios. 1164, 1210.
8929. Linimento. 3911. Pildoras. 5639.
Francois. Licor. 3701. Pocin. 6444. Soluciones. 8425,
Franconeau ulfresne. Jarabes. 8458.
3078 , 3211. Fuster. Fumigacin. 2368.
Frank. Colatorio. 1320. Gra
nos 5919. Infusin. 2672. Jule
pe. 3407. Lavativa. 3462. Lini G.
mento. 3983. Locin. 4111. Looc.
4205. Misturas. 4390 , 4627. Pildo
ras. 5033 , 5919 , 5925. Pociones. Gaje. Pasta- 4792.
6151 , 6524 , 6685. Polvos. 7018, Galeno. Cerato. 897.
7403. Ungento. 9225. Gall. Cocimiento. 1082. Inyec
LISTA DE AUTORES. 435
dones. 2749 , 2815. Julepes. 3363, Giordano. Agua. 94. Pastillas.
3402. Locin. 4043. Misturas. 4896.
4384 , 4621. Pildoras. 5062 , 5076, Giraut. Pomadas. 7575 , 7617.
5090 , 5187 , 5458 , 5491 , 5926, Giradoux de S. Gervais. Rob.
6008. Pociones. 3363, 6366. 8271.
Gallereux. Pocin. 6144. Girault. Pomada. 7712.
Gallot. Looc. 4215. Gircke. Blsamo. 415.
Galloud. Tabletas. 4966. Girolx. Pomada. 7921.
Gama. Pildoras. 5398. Girtanner. Inyecciones. 2709,
Gamba. Pocin. 6232. 2786.
Gard. Espadrapo. 2062. Glauber. Jarabe. 3127.
Gakdane. Jarabe. 3087. Glower. Pomada. 7953.
Garmann. Tintura. 8641. Gnepratte. Pildoras. 5922. Po
Garn. Espadrapo. 2062. cin. 6370.
Garnier. Limonada. 3763. Gobley. Cerato. 902. Pocin.
Garoste. Tela. 8587. 6601.
Garot. Jarabe. 2947. Limona Goblin. Elixires. 1617, 1619,
das. 3728, 3752. 1696.
Garrir. Pildoras. 5263. Godefroy. Cordial. 8731. Po
Garus. Alcohlalo. 296. Elixir. cin. 6347. Tintura. 8731.
1676. Godelle. Gargarismo. 2450.
Gabe. Infusin. 2641. Goelis. Cataplasma. 842. Mis
Gaubius. Colirio. 1250. Electua- tura. 4437. Opiata. 4693. Pocio
rio. 1561. Elixires. 1668, 1670. nes. 6135, 6429, 6545. Polvos.
Fumigacin. 2378. Inyeccin. 6892, 7075 , 7563.
2775. Loocs. 4187, 4198. Pildoras. Goetze. Emulsin. 1916.
5312. Pociones. 6438 , 6560. Pol Gola. Polvos. 7280, 7466.
vo. 6956. Zumo. 9548. Golfn. Cigarros. 975. Emul
Gaudrot. Inyecciones. 2758, sin. 1911. Jarabe. 3085. Pil
2765. Supositorio. 8580. doras. 5195. Pomadas. 7628,
Gauthier. Gelatina. 2928. 8010.
Gea Pessina.' Acido. 64. Goldefy. Azcar. 8320.
Geddings. Gargarismo. 2538. Gondran. Bao. 439.
Gelis y comt. Grajea. 2590. Gondret. Pomada. 7922. Tra
Gendrin. Pocin. 6100. Poma tamiento. 9077. Vejigatorio. 9338.
da. 7958. Tratamiento. 9081. Gorden. Linimento. 3926.
Genoveva. Blsamo. 393. Gordon. Looc. 4196. T. 8581.
Geofroy. Agua. 132. Dr. Gottlieb db Schallern.
Gerdessen. Linimento. 3925. Tratamiento. 9107.
S. Germn. Especies. 2127. Collar. Blsamo. 395. Cande
Giacomini. Pomada. 7920. lillas. 733. Cerato. 898 Espadra
Gibert. Ceratos. 875,921. In po. 2070. Piel. 5007.
yeccin. 2778. Jarabe. 3194. Lo Goult. Dictamia. 2252.
cin. 4097. Opiata. 46S8. Pildoras. Gowland. Emulsin. 3707. Li
5736. Pomadas. 7594 , 7646 , 7669, cor. 3707.
7671, 7673 , 7811, 7932 , 8113. Graeffe. Colirios. 1205, 1215.
Tintura. 8649. Tisana. 8864. Emulsiones. 1902, 1912. Fomen
Gilead. Blsamo. 394. to. 2327. Gotas. 2546. Jalea. 2892.
Gilet. Jarabe. 3082. Linimento. 3915. Pasta. 4762.
GlMBERNAT. Colirios. 1211, Pildoras. 5077, 5201. Polvos. 6922,
1212. i7081 , 7339. Pomada. 7740.
Gimelle. Tisana. 8917. I Graetzner. Pildoras. 5427.
436 LISTA DE AUTORES.
Graham. Pildoras. 5704. Guitn de Morveau. Fumiga
Grahl de Hamburgo. Trata cin. 2379.
miento. 91 9. Guhprecht. Polvo. 7503.
Grammaire. Gargarismo. 2405. Gunther. Emplasto. 1837. Pil
Grand Jean. Pomadas. 7661, doras. 5959.
7923. Guteta. Polvo. 7335.
Grant. Purgante. 8201 . Guthrie. Pomadas. 8044, 8061.
Graver. Mistura. 4482.
Graves. Linimento. 3810.
Greding. Pildoras. 5502.
Greemhjgh. Tintura. 8738. H.
Greigel. Polvo. 6988.
Grekler. Linimento. 3984.
Gresset. Elxir. 1664. Haase. Mistura. 4417.
Griesselich. Polvo. 7397. Hacless. Linimento. 3949.
Griffith. Misturas. 4550 , 4566. Hacuster. Jabn. 2870.
Pildoras. 5703. Polvos. 6961, Haen. Bebida. 493. Pildoras.
7219. 5151.
Grimaud. Elecluario. 1473. Li Hagen. Pocin. 6103.
cor. 3671. Tintura. 8833. Habnemawn. Jarabe. 3170. Li
Grindle. Gotas. 2563. cor. 3717. Pildoras. 5709. Polvo.
Groetzner. Pildoras. 5706. 7433. Solucin. 8498.
Groneveld. Bolos. 607. Hales. Esencia. 2036.
Gruhy. Tratamiento. 9123. Halford. Pildoras. 5173.
Guatanica. Friccin. 2356. Lo Haly. Polvos. 6934 , 7336.
cion. 4109. Halle. Pocin. 6412.
Guersart. Pocin. 6411. Polvo. Haller. Elixires. 1622 , 3658.
7069. Pocin. 6581.
Guepin. Colirios. 1186, 1286. Hann. Solucin. 8485 , 8486.
Locin. 4064. Mistura. 4573. Pol Hamech. Confeccin. 1566.
vo. 7106. Pomadas. 7662 , 7723, Hamilton. Cataplasma. 813.
8045. Gotas. 2543 , 8408. Inyeccin.
Guerar. Pocin. 6296. 2833. Pildoras. 5110. Pocin. 6297.
Guerijx de Mamers. Inyeccin Solucin. 8408.
2832. Hanay. Pomada. 7924.
Guerlain. Agua. 4112. Hancke. Licor. 3706. Pomada.
Guersent. Colutorio. 1314. 8021. Tpico. 9066.
Guibourt. Alcohlalo. 287. Gra Handel. Emplasto. 1750. Po
jea. 2594. Pildoras. 5137. Poma cin. 6159. Tpico. 9037.
da. 7887. Solucin. 8461. Handscduh. Jabn. 2875.
Guichard. Saquito. 8347. Haoff. Pildoras. 5360.
Guilbert. Espadrapo. 4738. Hargens. Colirio. 1149.
Guillie. Elxir. 1638. Harington. Emplasto. 1806.
Guillemin. Jarabe. 2973. Harless. Acido. 61. Linimento.
Guillen Cerven. Emplasto, 3846. Pocin. 6474
1876. Harlou. Polvo. 7063.
Guillermond. Jarabe. 3136. Harrison. Mistura. 4613.
N. Guillot. Solucin. 154, t. I. Hartmann. Polvos. 6820, 6929,
Tratamiento. 9106. Ungento. 7014,7281.
9259. Hasting. Mistura. 4569.
Guindre. Polvo. 7331. Sal Hatfield. Tintura. 8741.
8339. Halsmann. Pildoras. 5632.
LISTA 1)B ATORBS. 437
Hebf.rt. Jabn. 2873. Jarabe. doras. 5054 , 5221, 5238. Polvo.
3089. Esencia. 2040. 6850. Tisana. 8866.
Hecker. Candelillas. 737. Mis Hill. Blsamo. 406. Esencia.
tara. 4413. Pocin. 6708. Polvos 2030.
6904 , 7282. Himly. Colirio. 1261. Espritu.
Hedicroy. Trociscos. 9154. 2169.
Heim. Licor. 3685. Pildoras. Hirschel. Polvo. 7349.
5083 , 5152 , 5585 , 5715. Hoefer. Inyeccin. 2754/ Pil
Henn. Pocin. 6156. doras. 5426. Pocin. 6323. Poma
Heim. Pocin. 6693. Polvos da. 7765.
6811, 6886 , 7094 , 7109, 7110 Hoff. Tisana. 8874.
Solucin. 3685. Hoffmann. Alcoholado. 430.
Heinecke. Licor. 3684. Blsamos. 430. 431. Elixires. 1656,
Henke. Pomada. 7926. Solucin. 1704, 1705 , 8607. Licor. 2191.
8445. Ungento. 9221. Pildoras. 5314 , 5665 , 5814, 5815.
Heister. Elcctuario. 1474. Pomada. 7975.
Helmenstreit. Pildoras. 5710 Home. Linimento. 3808.
Pomada. 7925. Homollb. Grajea. 2588. Jarabe.
Helmerich. Pomada. 7925. 3121. Pocin. 6399.
Halnschel. Locin. 4103. Honor. Pildoras. 5154. Vino.
Helvecio. Colirio. 1217. Opiata. 9564.
4695. Pildoras. 5057. Pocin. Hooper. Misturas. 4556 , 4572.
6353. Polvos. 6816 , 7296 , 7571 Pildoras. 5748.
Henoerson. Colirio. 1218. Hork. Golas. 2572. Misturas.
Hergt. Mistura. 4623. 4529 , 4533 , 4607. Polvo. 7270.
Henke. Mistura. 4521. Pocin. Tintura. 8613.
6703. Horner. Inyeccin. 2764.
Henkenius. Aceite. 39. Hospital. Pomada. 7847.
Henning. Pildoras. 5153. Pol Horse. Pildoras. 5923.
vos. 6998, 7041 , 7341. Houdbine. Espadrapo. 2073.
Henriette. Pocin. 6369. Hoiilton. Mistura. 4438. Solu
Henrotay, Pildoras. 5174. Po cin. 8366.
cin. 6364. Huart. Pomada. 8093.
Hbnry. Grajea. 2594. Jarabes. Huc. Crema. 1390.
3183,3197, 3198. Locin. 4113. Howison. Cocimiento. 1018.
Masa. 4227. Pasta. 4780. Pildoras. Hufelako. Aceite. 51. Bebida.
5137. Pomadas. 7887, 8100. 481. Cerato. 900. Cocimiento.
Hensohel. Bolos. 568. Linimen 1050. Colirios. 1165, 1231. Elec-
to. 3929. Pildoras. 5647. tuario. 1475. Elxir. 1634. Emplas
Herisson. Tintara. 8661. to. 1759. Emulsiones. 1898 , 1906.
JIkkmann. Emulsin. 1942. Gotas. 2550 , 2571 , 2573. Inyec
Hermel. Pocin. 6687. cin. 2802. Licores. 3670 , 3674.
Hersokmann. Pocin. 6749. Linimentos. 3930 , 3985. Locin.
Hesselbacr. Piedra. 5003. 4072. Misturas. 4356 , 4428, 4449,
Hesser. Pildoras. 5711. 4451 , 4510 , 4540 , 4635. Pildo
Heuster. Emplasto. 1767. ras. 5290 , 5508 , 5798. Pociones.
Hey. Locin. 4065. 6305 , 6566 , 6596 , 6615 , 6764 .
Heyeelder. Agua. 179. Polvos. 6784 , 6785 , 6800, 6827r
Hiff. Pomada. 7868. 6837, 6852 , 6885 , 6935 , 6982,
Higginbottou. Solucin. 8483. 7084 , 7351 , 7352 , 7398 , 7430,
Hildehbrakd. Bebida. 521. Co 7431 , 7461 , 7474 , 7487 , 7502.
lutorio. 1321. Mistura. 4509. Pil- Pomada. 8011. Remedio. 8270. So
438 LISTA DE AUTORES.
locin. 8402. Tintara. 8715. Tisa- 7992 , 8064. Vejigatorio. 9313,
sa. 8959. Tpicos. 9054, 9058 9344.
Ungento. 9298. Jannart. Gargarismo. 2432.
Hug. Polvo. 7521. Jannyot. Bao. 451.
Huillier. Aceite. 22. Trata Janissot. Crema. 1388.
miento. 9110. Jark. Linimento. 3944.
Hu*ssen. Jarabe. 3139. Jasser. Polvo. 7172. Pomadas.
Hulm. Pildoras. 5855. 7618,7993.
Hunter. Candelillas. 734. Gar Jannet. Crema. 1391.
garismo. 2540. Pildoras. 5857 Jobert. Candelillas. 726. Pasti
Pociones. 6361 , 6379. llas. 4888. Pomada. 8047. Tintura.
Husson. Agua. 8686. Remedio. 8671.
8273. Tintura. 8686. Vino. 9461. Jobart. Tabletas. 4950.
Huxham. Etope. 2197. Tintura John. Pocin. 6261.
8612. Vino. 9528. Jolly. Electuario. 1484. Pildo
ras. 5390.
L Josat. Pildoras. 5114. Pocin.
6188.
Jos Gascn. Pomada. 7742.
Ideler. Opiata. 1466. Solucin Jos Len. Linimento. 4011.
8514. Jourdan. Polvo. 7390.
Isensee. Pildoras. 5648. Jourdain. Pildoras. 5994.
Ivel. Agua. 220. Colirio. 1269. Junckrr. Pildoras. 5138 , 5315.
St. Ivs. Blsamo. 413. Pomada Polvo. 7289.
7666. Jong. Linimentos. 3825, 3849.
Jussieu. Pocin. 6586.
J. Justamond. Fomento. 2313.
Polvo. 6945.
Jackson. Agua. 108.
Jacobi. Licor. 8637. K.
Jacquot. Inyeccin 2701.
Iadelot. Bao. 446. Colirio. Kaempf. Polvo. 7369.
1131. Linimento. 3940. Pociones. Kaiffa. Fcula. 2250.
6348 , 6349. Polvo. 7288. Poma Kahxeiss. Polvos. 6854 , 7070,
das. 3940 , 8008 , 8063 , 8148. 7086.
Jadioux. Pildoras. 5485. Poma Kanachstedt. Linimento. 3838.
da. 7698. Kapeler. Cataplasma. 847. Li
Jaeger. Pildoras. 5073. cor. 3667. Julepes. 3362 , 3419.
Jabnicher. Remedio. 8256. Pildoras. 5243.
Jahn. Bolos. 650. Pildoras. . Kausser. Tisana. 8998.
5155 , 5156 , 5577 , 5649 , 5941. Katimer. Polvo. 7370.
Pociones. 6102. 6136, 6238, Kenner. Mistura. 4480.
6420 , 6707 , 6734. Polvos. 6803, Keherer. Polvo. 7148.
6835 , 6978 , 7171 , 7311, 7344. Kennedy. Emplasto. 1788.
James. Pildoras. 5790. Polvos. Kentische. Linimento. 3978.
6914 , 7367, 7368. Pomadas. 7724, Keraudren. Jarabe. 3104.
7991. Kernenld. Cataplasma. 827.
Jamet. Elxir. 1678. Polvo. Kers. Pocin. 6587.
7147. Kerzberg. Colirio. 1192.
Janin. Colirio. 1224. Emplasto. Keup. Esencia. 2037. Polvo.
1864. Pildoras. 5716. Pomadas. 6915. Tintura. 8633.
LISTA R AUTORES. 439
Keysser. Confites. 5791. Pildo Labelonyf.. Cubebino. 167, t. f.
ras. 1365. Gragea. 2585, 2587. Jarabes. 3097.
Kibcfkoff. Polvo. 6855. 3120 , 3122. Opiata. 4687. Pasti
Kieser. Linimento. 3891. llas. 4862.
Kirklam). Cerato. 888. Laborde. Blsamo. 399.
Kirmkr. Colirio. 1119. Labordette. Supositorios. 8575,
Klaproth. Eter. 8760. Tintura. 8578.
8760. Labrache. Pomada. 7944.
Klein. Polvo. 7183. Lacombe. Tabletas. 4953.
Kleist. Polvo. 7371. Lady Delby. Jabn. 2854,
Kluge. Agua. 124. Pocin. Laennec. Apcema. 335. Bolos.
6478. |640. Julepe. 3389.
Knachsteot. Ungento. 9327. Laferta. Pildoras. 5274.
Knod. Mezcla. 4262. Laffecter. Robs. 8282 , 8283,
Knoerlzer. Pomada. 7840. 8284.
Knox. Polvo. 7372. Laforest. Locin. 4098.
Koch. Colirio. 1170. Lagaraye. Sales. 2237 , 8338.
Koechlin. Agua. 95. Licor. Lagneau. Cerato. 915. Colirios.
3702. Mistura. 4457. 1277 , 1278. Infusin. 2642. Inyec
Koempf. Bebida. 509. Especies. cin. 2803. Jarabe. 3235. Mercu
2142. Lavativas. 3573, 3628. rio. 255 , 1. 1. Pildoras. 5824 , 5834.
Linimento. 3941. Pildoras. 5808. Pastillas. 4933. Polvo. 7402. Po
Koopp. Colutorio. 1319. Garga madas. 7639 , 7641. Ungento.
rismo. 2454. Lavativa. 3580. Li 9263.
nimento. 3859. Misturas. 4409, Lagresie. Sal. 8340.
4441 , 4443. Pildoras. 5196, 5356, Laidlamo. Pocin. 6184.
5792 , 5833. Pociones. 6253, 6294 Lalouette. Ludano. 3448.
Polvos. 6842 , 6999 , 7000. Poma Lallemamd. Misturas. 4415,
da. 7994. Remedio. 8253. Solucio 4424.
nes. 8382, 8385 , 8479 , 8493. Tin Lamorox. Jarabe. 3258.
tura. 8664. Tisana. 8865. Tpico. Lamottb. Emplasto. 1820.
9036. Lamure. Cocimiento. 1107. Ja
Kortum. Electuario. 1576. Po rabes. 2980 , 3320.
cin. 6125. Lancastre. Gotas. 2576.
Kranischfeld. Pildoras. 5047. Landerer. Mistura. 4408. Tin
Krause. Pildoras. 5865. Pocin. turas. 8690 , 8762 , 8802.
6427. Landolfi. Remedio. 8244.
Kreysig. Polvo. 7200. Laneau. Pomada. 7943.
Kriher. Colirio. 1225. Polvos. Lanfranc. Colirios. 1226, 1227.
905 , 7100. Lange. Pomada. 7865.
Kroyheu. Mistara 4495. Langembeck. Mistura. 4564.
Kruger. Polvo. 7035. Pomada. Langelot. Esencia. 8797. Tin
7995. tura. 8797.
Kiinkel. Pildoras. 5197. Table Langley. Pildoras. 5562.
tas. 4820. Larra. Elixir. 1679.
Kuehzli. Mistura. 4379. Larrey. Cerato. 867. Jarabe.
|3105. Mistura. 4606. Moxa. 270,
I. Opiata. 1522. Solucin.
8477.
Laroche. Tpico. 9047.
Labarraqce. Lavativa. 3534. Lartigues. Aceite. 53. Pildoras.
Licor-3703. 5176.
4 40 LISTA DE ACTORES.
Lassaignb. Jarabe. 3151. Poma 516. Jarabe. 3083. Opiata. 4697.
das. 7649 , 7704. Pildoras. 5602. Polvo. 7455.
Lassone. Agua. 512. Polvo. Levacher. Bolos. 542. Linimen
7543. to. 3785. Pocin. 6745. Pomada.
Latour. Pildoras. 5253. 7900. Remedios. 6745. 8262.
Laugier. Colirio. 1292. Lespinasse. Emplasto. 1810.
Lavacher. Pildoras. 5656. Ledret. Pildoras. 5128.
Lavagne. Inyeccin. 2797. Levistal. Grajea. 2586.
Laveran. Pildoras. 5522. Levrat. Mistura. 4511. Pocin.
Lazerme. Vino. 9416. 6344. Tisana. 8993. Tratamiento.
Lkake. Pocin. 6185. 9095.
Leaysson. Polvo. 1125. Lewis. Mistara. 4350. Vino.
Leclayse. Tolvo. 7319. 9501.
Leclerc. Pocin. 6599. Lheritier. Bolos. 633. Jarabe.
Lecomte. Vejigatorio. 9339. 3142.
Lectour. Blsamo. 434. Liandet. Blsamo. 416.
Lechelle. Agua. 172. Liboschitz. Blsamo. 374.
Lefoulon. Elixires. 1652, 1662. Liebig. Mistura. 4561.
Pasta. 4751. Polvo. 7149. Linck. Pocin. 6365.
Legers. Inyeccin. 2744. Lippich. Bebida. 520. Colutorio.
Legrand. Pomada. 8082. 1333. Emplasto. 1784. Lavativas.
Leigers. Pildoras. 5800. 3578. Linimento. 3862. Mistura.
Leistner. Jarabe. 3039. 4515. Pildoras. 5650. Solucin.
Lejeune. Blsamo. 384. 8397.
Lelierre. Blsamo. 433. Lisemann. Bebida. 501. Mista
Lelvay. Esencia. 2043. ras. 4355 , 4478.
Lemakchand. Pocin. 6711. Lisfranc. Digestivo. 1432. Po
Lemasson. Pomada. 7960. mada. 8124. Solucin. 8418.
Lemazurier. Mistura. 4398. Pil Lisson. Pomada. 7848.
doras. 5175. Listn. Espadrapo. 2071. Solu
Lemery. Polvos. 7186 . 7353. cin. 8398.
Lemomer. Pildoras. 5675. LOEBBLIUS DE LOEBENSTEIN. Eter.
Lemort. Alcohlalo. 2025. El 2186. Tintura. 2186.
xires. 1649, 1680. Esencia. 2025. Loche. Agua. 100. Vino. 9457.
Lendrice. Bao. 438. Lockstoedt. Emulsin. 1919.
Lentin. Elxir. 1653. Mistura. Pildoras. 5651 , 5801. Pocin.
4362. Pociones. 6502 , 6561 , 6662. 6600.
. Leperdriel. Guisantes. 2603. Loebel de lobstein. Blsamo.
Lepere. Alcoholado. 8782. Mis 376.
tura. 4433. Pastillas. 4854, 4855, Loewenhart. Pildoras. 5465.
4856. Tintura. 8782. Lombart. Pildoras. 5157 , 5239.
Lerhinier. Pildoras. 5492. Po Pomada. 7752. Solucin. 8414.
cin. 6733. Pomada. 7919. Loof. Licor. 6368.
Leroux (J. J.). Pildoras. 5750 Losen. Polvo. 6856. Tomas.
Leroy. Purgante. 8203. 6856.
Lerroy de la FAUDiGmERE. El Louis. Pocin. 6489.
xir. 1645. Louradour. Jarabe. 3008. Mos
Lescot. Aceite. 34. Pomada cas. 9346.
7911. Loustonau. Espadrapo. 2056.
Leschenaelt de latour. Eter Louvel. Panes. 4714. ,
2189. Louyer-villermay. Vejigatorio.
Lesclre. Apcema. 327. Bebida 9340.
LISTA DB AUTORES. 4 -5 t
Ixcatel. Blsamo. 400. 8364 , 8377, 8395 , 8396 , 8415,
Luce. Agua. 190 , 8627. 8468 , 8469 , 8471 , 8513. Table
Lucas. Remedio. 8252. tas. 4804 , 4864 . 4865. Tinturas.
Ludwig. Agua. 75. 8657 , 8717 , 8727 , 8753 , 8765,
LuGOL. Agua. 183. Bao. 460. 8784 , 8786 , 8825 , 8826 , 8837.
Cataplasma. 800. Inyeccin. 2792. Tisana. 8957. Trociscos. 9137.
Jabn. 2863. Pildoras. 5740, 5762. Vinos. 9450 , 9535. Zarzaparrilla.
Pomadas. 7957, 7973 , 8152. So 1115.
lucin. 8445. Magne. Colirio. 1136. Emplas
Luterote. Pocin. 6320. to. 1740. Linimento. 3964.
Lutrand. Estearato. 930, 931. Magnus iiuss. Bebida. 502.
Ceroestearato. 931. Mahon. Pomada. 7927.
Lton. Pomadas. 7999 , 8000, Majallt. Jarabe. 3107.
8065. Malats. Blsamo. 401.
Malgaigne. Mistura. 4334.
Malherre. Polvo. 7338.
M. Malouet. Opiata. 7471.
Malolin. Etope. 2198.
Macartan. Pocin. 6677. Maloet. Jarabe. 3260.
Mac Diarmid. Linimento. 3934. Manfredi. Pastillas. 4920. Ta
Macgregor. Pildoras. 5214. bletas. 4920.
Mao. Marechale. Pomada. 7812. Mangoti. Pasta. 4753.
Mad. Braumont. Agua. 8774. Man.ne. Emulsin, 1974.
Madama Nouffer. Remedio. Mansfld. Mezclas. 109, t. I:
8274. 4263.
Madre tecla. Emplasto. 9250. Maffer. Solucin. 8411.
Ungentos. 9249 , 9250. Maquiavklo. Pildoras. 5802.
Maerker. Pomada. 8110. Marc. Agua. 202. Bolos. 641.
Maestro Juan. Colirio. 1187. Polvos. 6822 , 7074 , 7392.
Maetzius. Pildoras. 5538. Es Marcellini. Jalea. 2935.
pecfico. 7250. Marcius. Tintura. 8744.
Magendie. Acido. 63, t. I. A- Marcus. Pildoras. 5317. Polvo.
gua. 185. Alcoholes. 8717 , 8825 7001.
8826 , 8837. Alcoholados. 8657, Marchal de Calvi. Pildoras.
8784 , 8826 , 8837. Cocimiento. 5224.
1115. Colirio. 1221. Eter. 2193. Marchall Hall. Pildoras. 5460.
Fricciones. 2354. Gargarismo. E. Marchand. Pocin. 6335.
2464. Gotas. 2563 , 8415. Grama. Santa Mara. Bolos. 604. Cata
8957. Jarabes. 2951 , 3054 , 3062, plasma. 832. Electuario. 1549. E-
3106, 3129 , 3161 , 3313. Julepes. mulsion. 1918. Mezcla. 4288. Pil
3387 , 3404 , 3426 , 3438. Lini doras. 5300, 5746 , 5953. Polvo.
mento. 3904. Lociones. 4075, 6840.
4114. Mezclas. 4260 , 4286, 4287. Saintk Marie aux Mines. Pa
Miel. 4306. Mistura. 4435. Pasti nes. 4713.
llas. 4947. Pildoras. 5342 , 5343, Mariani. Pocin. 6314.
5437 , 5637 , 5731, 5735 , 5853, Marina. Pomada. 7942.
6055. Pociones. 6088 , 6252, 6267, Marjolin. Cinluron. 8343. Mis
6310 , 6505 , 6508 , 6632 , 6763, tura. 4490. Pomada. 7882. Saqui-
6765. Polvos. 6879 , 7047, 7160, to. 8343.
7264, 7357, 7383, 7465. Pomadas. Marmorat. Moxas, 270, 1. 1.
7718, 7773, 7935, 7972, 7976, Marochteti. Remedio. 8245.
7983 , 7987 , 8172. Soluciones. Maroncelli. Jarabe. 3259.
TOMO IV. 34
442 I.ISr2 DE AUTORBS.
Marrvat. Fomento. 2341. Solu Meyer. Bebida. 484. Colutorio.
cin. 8743. 1310. Electuario. 1538. Esencia.
Martin. Jarabe. 3090. Pocin. 2041. Especies. 2081 , 2084. Li
6426. nimentos. 3966 , 4024. Mistura.
Martinet. Miel. 4314. Trata 4513. Pildoras. 5850. Pociones.
miento. 9099. 6417 , 6553. Polvo. 7175.
Martinier, Opiata. 4700. Meza. Pildoras. 5207.
Martinitz. Colirio. 1296. Mezaize. Aguardiente. 74.
Martin Soln. Limonada. 3732. Mezue. Granos. 5625.
Pildoras. 5861. Pociones. 6075, Miai.he. Aceite. 34. Aguas. 165,
6367. Pomada. 8089. Solucin. 166 , 184. Blsamos. 385, 425. Co
8438. Tratamiento. 9080. cimiento. 1026. Colirios. 1142,
Martius. Vinagre. 9377. 1181, 1197. Compresa. 1362. Cho
Mascagni. Mercurio. 255 , t. I. colate. 1419. Elxir. 1663. Em
Tisanas. 8850 , 8974. plasto. 1778. Emulsin. 1979. Fo
Masdeval. Electuario. 1583. 0- mento. 2265. Gargarismos. 2433,
piata. 1583. 2471. Invecciones. 2725 , 2726.
Masius. Polvo. 7035. Jarabes. 2943, 3058 , 3059, 3152,
Massau. Pildoras. 5218. 3189. Lavativa. 3490. Leche. 3646.
Mathieu. Remedio. 8267. Licores. 3711 , 3724. Limonadas.
Matthiolo. Alcohlalo 281. Es 3740 , 3746. Medicina. 4234. Mis
pritu. 281. tura. 4361. Nitrato. 261 , l. I. 0-
Malnoir. Pildoras. 5158. piata. 4706. Pildoras. 5417, 5429,
Maurat. Pasta. 4781. 5431, 5664, 5756, 5761, 5765,
Maury. Electuario. 1530. Lo 5928 , 5984 , 5986 , 5989. Pocio
ciones. 4093 , 4125. Polvos. 3755, nes. 6255. 6323, 6536, 6661.
7150. Polvos. 7167, 7259 , 7340. Poma
Mauricheau-Beapr. Inyec das. 7764 , 7766 , 7796 , 7947,
cin. 2716. 7985. Tabletas. 4966. Tpico.
Mayer. Colutorio. 1298, 9056. Tisana. 8884. Vejigatorio.
Mayor. Martillo. 198 , l. I. 9332.
Mazuyer. Especies. 2115. Michaleshul. Papel. 4720.
Mead. Electuario. 1462. Michel. Bebida. 513. Pildoras.
Meased. Pildoras. 5829. 6038.
Meg. Grajea. 4871. Mich. Opiata. 4702.
Megun. Pildoras. 5226. Mignot. Electuario. 1509. La
Meirieu. Agua. 163. Polvo. vativa. 3489. Pildoras. 5341. Pol
7313. vo. 7105. Pomada. 8014. Tpicos.
Mejean. Emplasto. 1891. 9042 , 9052.
MELlER. Pomadas. 7849 , 8003. Milius. Ungento. 9245.
Mellin. Pildoras. 6046. Mille. Espadrapo. 2065.
Mendaca. Pocin. 6209. Millar. Lavativa. 3500. Po
Mknde. Pocin. 6306. ciones. 6225, 282. Ungento.
Meniere. Moscas. 9347. Poma 9199.
da. 7826. Solucin. 8429. Minsicht. Cocimiento. 1072. E-
Menzer. Polvos. 7300, 7393. lxir. 1688.
Merat. Pildoras. 5816 , 5817 Miquel. Pomada. 7784. Tisana.
5868. Tratamiento. 9121. 8977.
Metteberg. Agua. 200. Miql'elard. Granitos. 2589.
Metz. Blsamo. 429. Hierro. 214, t. I. Pastillas. 4861.
Metzinger. Febrfugo. 5646 Mistler. Jarabe. 2994.
Pildoras. 5646. Mojn. Colirio. 1150.
LISTA DE ACTORES. 443
MonE. Papel. 4721. Mustard. Linimento. 3956.
Molikari. Polvo. 6920. Mutzel. Mistura. 4541.
Mull. Lavativas. 3546 , 3614. Mutis. Cerveza. 966.
Linimento. 3973. Myli'js. Emulsin. 1951.
Mombert. Colutorio. 1344.
Mondezert. Pildoras. 5450. IV.
Mondiere. Bebida. 483. Pildo
ras. 5875. Sacaruro. 8294. Tisana.
8848. Nancy. Bol;is. 534.
Mongenot. Pociones. 6430, Nard. Solucin. 8432.
6609. Polvo. 7354. Nasse. Lavativa. 3587. Vinagre.
Monod. Pomada. 8085. 9378.
Monro. Mistura. 4520. Natiey. Tisana. 9018.
Montaigu. Pildoras. 5159. Nauch. Caldo. 716.
Montain. Mistura. 4562. Naylor. Pomada. 8154.
Monterosi. Agua. 177. Negrier. Colirio. 1191. Jarabe.
Mntese. Tpico. 9049. 3248. Locin. 4117. Tratamiento.
Moore Neligan. Mistura. 4453. 9088.
Morand. Collar. 1361. Neljubin. Agua. 174.
Moreau. Eter. 2182. Neubler. Aceite. 44.
Moreti. Mercurio. 255, t. I. Neuber. Miel. 4316.
Morgan. Jarabe. 3128. Neumann. Colirio. 1236. Em
Morison. Pildoras. 5855, 5856 plasto. 1744. Fomentos. 2271,
Dr. Morres. Linimento. 3942. 2308. Linimentos. 3814 , 3961.
Morries. Mistura. 4385. Mezcla. 4255. Misturas. 4369,
Morrus. Solucin. 8439. Tinta 4394, 4528. Pildoras. 5111, 5236,
ras. 8705, 8807. 5377, 5578. Polvo. 7294. Pomada.
Mort. Colirio. 1233. 7738. Ungento. 9295.
Morton. Pildoras. 5318 , 5319. Nicato. Inyeccin. 2705.
Moscati. Pildoras. 5835. Tinta Nicolai. Polvos. 7019 , 7134.
ra. 8712. Niel. Pomadas. 7687 , 7775,
Moselly. Pildoras. 5859. 7886. Tpico. 9041.
Most. Bao. 452. Electuario. Niemann. Emulsin. 1952. Mis
1497. Linimento. 3951. Mezcla, turas. 4496.
4254. Misturas. 4333 , 4335, 4468, M. V. Nivel. Pildoras. 5938.
4628. Pocin. 6118. Pildoras. Noel Thiaville. Sacarolado.
5091 , 5233 , 5701. Polvo. 7310. 8315.
Motte. Gotas. 2579. Noll. Pocin. 6308.
Mouchon. Azcar. 8305. Em Nonin. Mistura. 4442.
plasto. 1776. Jalea. 2897. Jarabes.
2942 , 2954 , 2957 , 2981 , 3023,
3037 , 3095 , 3158 , 3167 , 3179, O.
3195. Moscas. 9348. Pastas. 4776,
4786. Pastillas. 4835 , 4880. Sa Obrien. Pildoras. 5876.
caruro. 8307. Ockel. Pildoras. 6020. Pocin.
Moton. Polvo. 7329. 6516.
Moxon. Magnesia. 241 , t. I. Odier. Polvos. 7098 , 7201.
Muller. Agua. 173. Polvo Offert. Jarabe. 3327.
7040. Olier. Mermelada. 4239.
Murray. Bolos. 591. Pildoras Olivencia. Polvos. 6925.
5690. Oreara. Agua. 207.
Mursinna. Polvos. 6793 , 7274 Ordinaire. Pomada. 7858.
444 LISTA DE actores.
Osiander. Pociones. 6191 , 6239. Pessina de Miln. Moscas. 9349.
Polvos. 7195 , 7485. Peter. Pildoras. 5897. Pomada.
Ostermaier. Cimento. 982. 7862.
Otto. Polvos. 6962 , 7536. Petter Hofer. Emplasto. 1732.
Oudet. Misturn. 4578. Petit. Jarabe. 3331. Linimen
Oxley. Elxir. 1646. to. 3909. Pildoras. 5104, 5160.
Petrequin. Gargarismo. 2434.
P. Linimento. 4022. Pomada. 8140.
Petroz. Caldo. 712.
Petzold. Miel. 4310.
Padre Bermidez. Conserva Peyrillo. Elxir. 1685. Jarabes.
1374. 3272 3108
Page. Lavativa. 3613. Pomada Peysson. Pocin. 6494 , 6495.
8098. Pomada. 8102.
Pajot laforet. Emplasto. 1786. Pezole. Pildoras. 5677.
Opiata. 4670. Pfeifer. Jabn. 2876.
Palacios. Tintura. 8630. Piderit. Agua. 170. Infusin.
Palidea. Jarabe. 3086. 2651. Pildoras. 5161, 5208. Tpi
Paracelso. Elxir. 1687. Espe co. 9067.
cfico. 2144. Lilium. 8772. Pidoux. Chorros. 1427. Fomen
Parent. Gargarismo. 2449. Pil to. 2312.
doras. 5389, 5391,5392. Pocin. Piedagnel. Pildoras. 5760. Po
6210. Pomada. 7748. Tintura. cin. 6397.
8675. Pierquin. Agua. 180. Bao. 462.
Pars. Pildoras. 5606. Ungen Colutorio. 1331. Confites. 1366.
tos. 9166, 9278. Cremas. 1392, 1393. Chocolates.
Pariset. Pildoras. 5101 , 5892. 1399 , 1403 , 1420. Fomento. 2328.
Parmentier. Bolos. 629. Pasta. Gelatina. 2891. Inveccin. 2797.
4788 Pildoras. 5601. Vino. 9439. Licor. 3672. Linimento. 3898. Lo
Passbriiu. Tisana. 8996. cin. 4099. Pastillas. 4819. Pil
Patterson. Pildoras. 5774. doras. 5041, 5162, 5494, 5676,
Payan. Mistura. 4486. Pasta. 5776. Pocin. 6160. Pomada. 7968.
4763. Tratamientos. 9105, 9113. Rosoli. 8809. Tabletas. 4876. T.
Payen. Jarabe. 3182. 8582. Tinturas. 8716 , 8752 , 8809.
Peacok. Mistura. 4401. Tisana. 8855.
Percy. Cauterio. 198, t. I. Pierre. Colirio. 1265.
Pearson. Licor. 3686. Linimen Pieste. Mistura. 4580. Pildoras.
to. 3880. 5655.
Pellengan. Linimento. 4010. Pigeaux. Licor. 3697. Pildoras.
Pelletier. Blsamo. 360. Ja 5468.
bn. 2852. Odontina. 4644. Polvo. Pigne. Solucin. 8437.
7170. Piorel. Mezcla. 4257, Pomada.
Pennes. Gragea. 2581, 2582. 8104.
2591 , 2595. Pu. Locin. 4052. Pocin. 6146.
Penot. Espritu. 2152. Polvo. 6985.
Peraire. Jarabe. 3021. Polvo Pinel Grandciiamp. Pomadas.
7333. 8107,7859.
Pebard. Pocin. 6117. Pirlas. Lapiceros. 3440,3441.
Pereboon. Licor. 379. Pirwitz. Papel. 4724.
Perrin. Polvo. 6808. Pitschaff, Mistura. 4537. Pil
Peschier. Aceite. 31. Pildoras doras. 5504 , 5514 , 5567 , 5918,
6047 , 6048. Tintura. 8742. Pocin. 6283 , 6390 , 6445 , 6640,
LISTA DE actores. 445
6641. Polvos. 697-2 , 7085 , 7395. Pradier. Cataplasma. 753. Re
Pomada. 7785. medio. 753.
Pitzcheft. Pocin. 6343. Polvo. Premier. Agua. 222.
7071. Pressat. Gargarismo. 2435.
Pissier. Emplasto. 1742. Lini Pressavin. Licor. 3716.
mento. 3970. Preziozi. Bebida. 504. Looc.
Planche. Emplastos, 1761, 4208. Pocin. 6491.
1775. Leche. 3651. Pildoras. 5840. Prince. Polvo. 7443.
Polvo. 7510. Pomadas. 7744. Pringle. Bolos. 663. Cocimien
8023. tos. 1089, 1095. Gargarismo. 2472.
Pleindoux. Fomento. 2258. Inyeccin. 2827. Pomadas. 7620,
Plenciz. Pildoras. 5163. |7621 , 8109.
Plenck. Aguas. 125, 240. Bl Privat. Pocin. 6378.
samos. 363 , 432. Candelillas. 736. Prodhomk. Agua. 138.
Cataplasmas. 759, 774. Colirio. , Puche. Bolos. 664. Extracto.
1247. Chorro. 1425. Digestivo. 2217. Jarabes. 2993 , 3005 , 3040,
1439. Epilatorio. 4769. Extracto. '3096 , 3199 , 3201 , 3315. Lini
2240. Gargarismos. 2509 , 2516 mento. 3883. Pildoras. 5765, 6042.
Inyeccin. 2804. Jarabe. 4565. La Soluciones. 8450, 8453. Tintura.
vativa. 3592. Leche. 3467. Licor 8754.
3692. Linimentos. 3777 , 3829, Purmann. Remedio. 8241.
4025. Mercurio. 255, 1. 1. Mistu Putegnat. Remedio. 8240. T
ras. 4558, 4604. Pasta. 4769. Pil pico. 9040. Tratamiento. 9098.
doras. 5703, 5832, 5840. Pocin.
6528. Polvo. 7036. Tisana. 8869.
Tintura. 8736. Ungento. 9214. Q
Vino. 9488.
Plisson. Bebida. 508. Macera- Quarin. Apcema. 320. Coci
cion. 4223. Mistura. 4404. Solu miento. 993. Electuarios. 1559,
cin. 8478. 1568, 1594. Emulsin. 1980. Gar
Plummer. Pildoras. 5902 , 5903, garismos. 2491 , 2521. Misturas.
5904. Polvo. 7439. 4389, 4588, 4598 , 4599. Pildoras.
Plunkett. Polvos. 6948 , 7450. .5130, 5291, 5451, 5475, 5488.
Pomada. 7605. |Pocion. 6123 , 6682. Polvo. 7457.
Podreca. Pildoras. 5129. Remedios. 8276 , 8277. Tisana.
Poerner. Extracto. 2200. 8854.
Poisson. Polvo. 7166. Quercetan. Agua. 225.
Pollau. Custico. 858. Pasta. Qukstionan. Embrocacin. 1721 .
858. Quevenne. Granillos. 2588, 2589.
Pollini. Cocimiento. 1088. Jarabe. 3121. Pastillas. 4861. Po
Polya. Polvos. 6936. cin. 6399.
Popper. Solucin. 8435. Quincy. Polvo. 6857.
Porta. Pildoras. 5371.
Portal. Jarabes. 2983, 3275. R.
Porter. Licor. 3693.
Pot. Cerato. 920. Jabn. 2154.
Linimento. 3986. Pomada. 7721 . Radclif. Elixir. 1694.
Pougens. Caldo. 704. Remedio. Rabel. Agua. 71.
8275. Tpico. 9044. Raciborski. Pocin. 6352.
Polain. Inyeccin. 2727. Rademacher. Pomada. 7793.
Pouzin. Pomada. 7619. Radius. Blsamo. 383. Emplas
Pradel. Pocin. 6240. to. 1880. 1920. Especies. 2143.
446 LISTA DE autores.
Gargarismo. 2494. Jalea. 2893. La Reitz. Remedio. 8246.
vativa. 3599. Linimento. 3896, Remer. Mistura. 4381. Pocio
4007. Looc. 4180. Pildoras. 5079, nes. 6139 , 6718.
5111, 5293 , 5678 , 5951, 5988, Reynaud. Tratamiento. 9076.
6058. Pociones. 6130 , 6244 , 6284, Renaut. Elxir. 1618. Jarabe.
6285 , 6477 , 6529 , 6530. Polvos. 2948.
7290 , 7539. Pomadas. 7719 , 7881, Renou. Pildoras. 5841 , 5940.
7966. Tintura. 8590. Tisana. 9009. Rener. Pocin. 6221.
Vino. 9480. Requin. Electuario. 1590. Pildo
Ragolo. Polvos. 6853, 7089. ras. 5049. Pocin. 6354.
Ramm. Mistura. 4581. Recss. Cataplasma. 766. Elec-
Bahich. Trociscos. 8159. tuarios. 1478, 1599. Espritu.
Ranque. Agua. 90. Cocimiento. 2164. Polvo. 7545. Supositorio.
994. Linimentos. 3828, 3863. Mis 8553. Tintura. 8776. Vinagre.
tura. 4625. Tratamiento. 9079. 9369.
Rasori. Julepes. 3395 , 3429. Reveill-Paris. Colirio. 1241.
Pildoras 5937 , 5115 , 5937. Linimento. 3874. Tratamiento.
Rassis. Ungento. 7735. 9082.
Raspail. Agua. 229. Bao. 443. Rey. Tratamiento. 9073.
Candelillas. 725. Cataplasma. 848. Reynal. Candelillas. 739.
Cigarritos. 971. Espadrapo. 2053. Rhassis. Colirios. 1155, 1156.
Lavativa. 3624. Pomada. 7598. Vi Trociscos. 9145. Ungentos. 9190,
nagre. 9353. 9191 , 9192.
Rast. Linimento. 3974. Righini. Bolos. 594. Emulsin.
Rath. Pildoras. 5387. 1940. Fomento. 2815. Locin.
Raulino. Elixir. 1695. 4119. Pastillas. 4830. Pildoras.
Rayer. Misturas. 4326 , 4444, 5680.
4512, 4620. Pildoras. 5043, 5112, Bhothe. Pildoras. 5726.
5561 , 5920. Pociones. 6492 , 6634. Ribes. Pildoras. 5499.
Tisana. 8947. Bibee. Linimento. 3948.
Rebeille parise. Colirio. 1190. Ricord. Cerato. 916. Emplas
Reboul. Elixir. 1703. tos. 1777, 1792, 1809. Espadra
Recamier. Custico. 859. Coli pos. 2060 , 2075. Fomentos. 2256,
rio. 1266. Electuario. 1512. Looc. 2294 , 2320 , 2337 , 2340 , 2342,
4218. Miel. 4315, Mistura. 4439. 2345, 2346. Gargarismos. 2388,
Pildoras. 5059 , 5070 , 5131 , 5225, 2397, 2409 , 2436 , 2458 , 2502,
5248, 5292, 5456, 5476, 5477, 2503, 2510. Inyecciones. 2690,
5684. Pociones. 6260 , 6735. Pol 2691, 2703 , 2704 , 2715 , 2728,
vos. 6795, 6796, 6809, 6880, 2752, 2795, 2818, 2822, 2837,
7238 , 7407 , 7505. Pomada. 7763. 2847. Jarabes. 3029 , 3109 , 3150,
Tisana. 8930. Vino. 9434. 3160 , 3190 , 3192 , 3200 , 3308,
Rechoux. Cerato. 922. 3354. Lavativas. 3521, 3524, 3532,
Regent. Pomadas. 8066 , 8119, 3590. Locin. 4081. Pildoras. 5046,
8120. 5365, 5462, 5741, 5742, 5743,
Regimbeaud. Cerato. 892. 5878. Pocin. 6315. Pomadas.
Regnard. Polvo. 7144. 7650, 7713, 7788, 7800. Rob.
REgnault. Pasta. 4790. 3109. Soluciones. 2320 , 8365,
Reil. Linimentos. 3975 , 3903. 8381 , 8428, 8488 , 8505. Tintura.
Ungentos. 37, 9283. 8750. Tisanas, 8965 , 9013. Tra
Reinigen. Colirio. 1223. tamientos. 9074 , 9075, 9129.
Reinold. Especfico. 9459. Vi Rm'.ourt. Blsamo. 364. Emplas
no. 9459. to. 1756. Ungento. 9300.
LISTA DB AUTORES. 447
Richard. Fomento. 2336. Lo Rodrguez. Pastillas. 4827.
cin. 4056. Vino. 9484. Roesch. Mistura. 4325.
Richard de Hautrnsierk. Bl Roeseberg. Mistura. 4476.
samo. 378. Bolos. 655, 672. Li Rognetta. Inyeccin. 2788.
cor. 3678. Pildoras. 5405. Pomadas. 7600,
Richardin. Linimentos. 3881, 7725.
3990. ROLB. Pomadas. 8120, 7850.
Richelieu. Pastillas. 4883. Ronander. Pildoras. 5202, 5652.
Richter. Bolos. 616. Cataplas Roncalli. Linimento. 3992.
ma. 751. Colirios. 1159, 1188, Ronzel. Tratamiento. 9122.
1206. Emplasto. 1743. Fomento. Rosenstein. Emulsin. 1928.
2329. Julepe. 3390. Mezclas. 4249, Leche. 3640.
4251. Mistura. 4364,4447,4631. Rosen. Linimentos. 3836 , 3991.
Pildoras. 5084 , 5240 , 5448 , 5679. Mermelada. 4243. Pildoras. 5209,
Pociones. 6138 , 6174 , 6307, 6458, 5907. Polvos. 6847, 7484. Poma
6699 , 6705. Polvos. 6823 , 6839, da. 7818. Soluciones. 2543 , 8406.
6864, 7179, 7440, 7477, 7506. Vino. 9430.
Riecke. Pildoras. 5064. Poma Rosenthal. Pomada. 8181. Pol
das. 7679, 7928, 7959. vos. 6858 , 7087.
Ribes. Pildoras. 5613. Rossignon. Aguardiente. 8779.
Riel. Pocin. 6262. Alcoholado. 8779. Tintura. 8779.
RH5ATELLI. Sal. 323, t. I. Rostan. Lavativas. 3482 , 3539.
Righini. Aceite. 19. Agua. 91. Roth. Electuario. 1466. Esen
Bolos. 581. Cataplasma. 776. Co cia. 1641.
lutorio. 1345. Electuarios. 1454, Rothamel. Pocin. 6710.
1569. Emulsin. 1986. Jarabe. Roucher. Apcema. 329. Bolos.
3053. Mistura. 4617. Pildoras. 609 , 680. Caldo. 702. Cocimiento.
5255 , 5490 , 5529. Pocin. 6070. 1091. Fomento. 2295. Julepe.
Polvo. 7003. Pomada. 7969. Tra 3385. Lavativa. 3517. Looc. 4191.
tamiento. 9104. Ungento. 9179. Opiata. 4679. Pildoras. 5540,
Rilliet. Pildoras. 5862. 5681. Polvo. 7293. Pocin. 6676.
Ring. Mistura. 4321. Rougier. Pildoras. 5854, 5960.
Ritterich. Pomada. 8013. Rousselot. Polvo. 6949.
Rittmann. Pildoras. 5944. Rousse. Inyeccin. 2757.
Ritton. Pildoras. 5219 , 5441. Rousseau. Ludano. 3449. Opio.
Riverio. Pocin. 6145. 3448. Vinos. 3448,9401.
Rivet. Jarabe. 3261. Roux. Embrocacin. 1715. Ja
Riviere. Aceite. 47. Caldo. 703. rabe. 3030. Mistura. 4440. Tpi
Pomada. 7733. co. 90T1 .
Robert. Pildoras. 5520. Roy. Pocin. 6585.
Robiset. Jarabe. 3213. Pasti Le Roy. Purgante. 8203. Vomi-
llas. 4909. Polvo. 7379 Tabletas. purgativo. 8204.
4909. J. Ruceo de aples. Licor.
Roberto With. Tintura. 8832. 3725.
Roberto Tomas de Salisbury Rush Emulsin. 1957.
Opiata. 4671. Pocin. 6341. Pol Ru. Pildoras. 5169.
vo. 7482. Ruef. Pildoras. 5869.
Robiquet. Bebida. 497. Ruette.. Pediluvio. 4982. Polvo.
Roche. Embrocacin. 1723. 6815.
Roderburg. Emplastos. 1839 Rufus. Pildoras. 5947.
1840. Ruland. Blsamo. 54.
Rodisgton. Polvo. 7031. Rlllier. Linimento. 3892.
448 LISTA DE AUTORKS.
Rupipcs. Polvo. 7478. Scudamore. Mistura. 4611. So-
Risch. Bao. 450. uciones. 85C6 , 8371. Pildoras.
Rispini. Tiutura. 8819. 5631.
Russel. Bebida. 519. Etope. Schaeffer. Pocin. 6541.
2199. Jalea. 2901. Schaelffele. Espadrapos. 2052,
Rist. Agua. 213. Colinos. 1145, 2072.
1161. Emplastos. 1793, 1796. In Scharn. Locin. 4146.
vecciones. 2729 , 2739 , 2763. Lo SCHLESIER. Polvo 6810. Solu-
ciones. 4046 , 4126 , 4153. Mez cion. 8383.
clas. 4250 , 4271. Misturas. 4386, Schmalz. Licor. 3690. Polvo.
4591. Pildoras. 5074 , 5093 , 5455, 7441.
5877, 5942. Pocin. 6101. Polvos. SCHMIDTMANN. Pocin. 6284.
6866 , 6888 , 6910 , 6930 , 7120, Schhitt. Linimentos. 3894,
7199 , 7399. Pomadas. 7626 , 7672, 3906. Pildoras. 5097. Pociones.
7682, 7841 , 8076 , 8118, 8132. 6186, 6415. Polvo. 7415. Poma
Rustaing. Emplasto. 1879. das. 8087 , 8182. Remedio. 8266.
Ryan. Mistara. 4532. Schmuker. Fomentos. 2268,
Rymer. Tintura. 8691. 2269. Linimento. 3960. Pildoras.
5182, 5449.
Schneider. Misturas. 4475,
s. 4514 , 4632 , 5116 , 5374. Pocio
nes. 6285, 6286. Tolvos. 6908,
7436,7260, 7781.
Sachs. Electuario. 1442. Pildo Schoeys. Polvo. 6805.
ras 5653. Polvo. 7489. Schreder. Acidos. 63 , 79, 1. 1.
Sacbse. Locin. 4104. Schroederer. Pildoras. 5997.
Dr. Saffert. Tratamiento. 9101 Pociones. 6102 , 6126. Polvos.
Saiffer. Pildoras. 5927. 6831 , 6891.
Salazar. Blsamo. 8806. Schubarth. Electuario. 1447.
Salisblry. Pocin. 6695. Linimento. 3893. Pildoras. 5294,
Salvadori. Tisana. 8996. 5943. Pocin. 6476. Polvo. 6829.
Samson. Solucin. 8489. Schulz. Agua. 176. Mistura.
Snchez. Alcoholado. 369. Bl 4358.
samo. 369. Pildoras. 5799. Schussmann. Pocin. 6388.
Sandras. Bebida. 499. Julepe Schuster. Linimentos. 3831 ,
3400. Pildoras. 5452, 5872. Po 4003, 4004.
cin. 6363. Polvo. 7072. Pomadas. Schwartz. Linimento. 3839.
7753 , 7905 , 8034. Mistura. 4602. Pocin. 6181. Solu
Sandrock. Pildoras. 5055. cin. 8491.
Santoli. Polvo. 7095. Schvron. Colutorio. 1311.
Sarrasin. Pildoras. 5249. Sedillot. Pildoras. 5811,5843.
Saunders. Gargarismo. 2437 Segond. Pildoras. 5962.
Leja. 3656. Pildoras. 5139. Seglin. Vino. 9496.
Sauvan. Jarabe. 3305. Seidel. Mistura. 4454.
Sauve. Jarabe. 3348. Selle. Agua. 210. Colirio. 1243.
Save. Pomada. 8009. Conserva. 1369. Electuario. 1476.
Savaresi. Jarabe. 2995. Emplasto. 1738. Elxires. 1637,
Saviard. Locin. 4106. 1674 , 1697. Jarabes. 3125 , 3264,
Scarpa. Colirios. 1118, 1143, 3269 , 8286. Misturas. 4332 , 4503,
1267 , 1270. Pomada. 8068. 4539. Pildoras. 5210. Pociones.
Scassi. Agua. 110. 6190 , 6542. Polvo. 7206.
Scott. Pediluvio. 4987. Sem. Pocin. 6356.
LISTA DE AUTORES. 4 49
Sknac. Cocimientos. 1059, 1090. Spielmann. Alcoholato. 300. A-
Electuario. 1562. pocema. 336. Cocimiento. 1667.
Sency. Polvos. 7060 , 7515. Electuario. 1615. Gargarismo.
Seriie. Inyecciones. 2742, 2819. 2501. Infusin. 2668. Inyeccin.
Pildoras. 5257. Pocin. 6493. 2777. Jarabe. 3127. Opiata. 4667.
Sevin. Espadrapo. 2051 . Pildoras. 5717. Pociones. 6137,
Seyffer. Polvo'. 7516. 6292 , 6712. Tintura. 2668. Vina
Sicard. Pastillas. 4860. Poma gre. 9354.
da. 7776. Spinelly. Electuario. 1485.
Sichel. Colirios. 1119, 1154, Squire. Elxir. 1698.
1160, 1176, 1178, 1179, 1180, Spilsbury. Gotas. 2548.
1181 , 1182. Embrocaciones. 1718, Dr. C. Spinelli. Pomada. 7668.
1719, 1720. Fomentos. 2276, 2319. Spitzlay. Tabletas. 4968.
Polvos. 6867 , 6917 , 6918 , 6921, Dr. Spitta. Trociscos. 9149.
6924 , 7417, 7418 , 7419 , 7420, Stahl. Agua. 139. Esencia.
7467. Pomadas. 7703, 7665, 8067, 2019. Especies. 2108. Fomento.
8015 , 8069 , 8070 , 8071 , 8115. 2349. Pocin. 6358. Polvo. 6973.
Soluciones. 8419 , 8494. Standirk. Tisanas. 8919, 8999.
Siebold. Linimentos. 3817, Stannay. Pomada. 7898.
4001. Stark. Pildoras. 5813.
Siedler. Polvo. 7037. Starkey. Jabones. 2883, 2884.
Siegler. Bolos. 587. Stearns. Infusin. 2677. Pocio
Siemerling. Cosmtico. 1941. nes. 2677, 6714.
Emulsin. 1941. Steel. Pastillas. 4822.
Silvio. Alcoholato. 275. Esp Stemberg. Pildoras. 6021.
ritu. 275. Mistura. 4615. Stevenson. Polvo. 6782.
Simn. Fricciones. 2351. Sthal. Pocin. 6713. Polvo.
Sinogowitz. Electuario. 1570. 7229.
Sirel. Mezcla. 4261. Stoll. Bebida. 487. Linimento.
Smellone. Ungento. 9284. 3989. Pildoras. 5037. 6011. Po
Smith. Agua. 144. Bolos. 605. cin. 6755. Tisana. 8886.
Esencia. 2033. Especies. 2136. Storey. Bizcochos. 532.
Extracto. 2246. Fumigacin. 2361. Stores. Linimento. 4005.
Gargarismo. 2423. Mezcla. 4258. Storck. Pildoras. 5215, 5501.
Oenolado. 9533. Pildoras. 5622, Stougton. Elxires. 1669, 8615.
5682. Polvo. 6916. Vinos. 2033, Stutz. Pocin. 6715.
9533. Sundelin. Colutorio. 1318. Em
Sobregondi. Mistura. 4470. plasto. 1823. Lavativa. 3561. Lo
Somervail. Emulsin. 1937. cin. 4032- Misturas. 4328, 4336,
Sommerval. Polvo. 7246. 4337, 4548. Pildoras. 5113 , 5298,
Sorb. Zumo. 9559. 5612. Pociones. 6091 , 6241 , 6446,
Sordet. Linimento. 3844. 6705. Polvos. 6781,6801, 7522.
Soubeiran. Bao. 442. Jarabes. Pomada. 8125.
2956, 2967 , 3154 , 3250. Pocio Sltro. Pomada. 7835.
nes. 6536 , 6537. Solucin. 8508. Swediaur. Bebida. 9365. Bolos.
Vino. 9440. 622 , 625 , 630. Candelillas. 738.
Souberbielle. Macerado. 4224. Cataplasma. 755. Cocimientos.
Spina. Elxires. 433, 1647. 1044, 1102. Colutorio. 1299. Elec-
Spangenberg. Licor. 3679. tuarios. 1467, 1498, 1616. Em
Speedimann. Pildoras. 5965. brocacin. 1711. Emplastos. 1768.
Spic. Cigarros. 980. 1790, 1811. Emulsiones. 1945,
Spiegel. Polvo 7422. 1949, 1995. Fomentos. 2259,
TOMO IV. 35
450 LISTA DE AUTORES.
2330. Gargarismos. 2446 , 2459, 7180 , 7412. Remedio. 5013.
2486 , 2495 , 2531, 2541. Gotas. Theden. Agua. 104.
2575. Invecciones. 2730 , 2782. Thielmann. Colirio. 1177. Re
Jarabe. 3314. Licores. 2695, 3696, medio. 8280. Tpico. 9048.
4023. Linimentos. 3837, 4023. Thierby. Cigarros. 978. Poma
Lociones. 4038, 4101. Looc. 4174. da. 8163. Tafetn. 4740.
Mezcla. 4306. Miel. 4307. Mistu Thilenius. Gargarismo. 2496.
ras. 4363, 4460. Opiata. 4672. Mistura. 4391. Pocin. 6622.
Pasta. 4766. Pildoras. 5295, 5412, Thivaud. Inyeccin. 2761 .
5582 , 5722 , 6019. Pocin. 6064. Thomann. Pomada. 7622.
Polvos. 6931, 7004,7045 , 7410. Thompson. Cataplasma. 852. Co
Pomada. 8170. Solucin. 8511. cimiento. 1045. Pildoras. 5767.
Suero. 8543. Supositorio. 8551. Pocin. 6073. Tisana. 8975. Tpi
Tintura. 8654. Tisanas. 8952, co. 9045.
8983. Ungentos. 9207, 9215, Thorel. Fomento. 2297.
9235. Vinagres. 492, 9365,9391. Thorsten. Pildoras. 5464.
Vinos. 9406 , 9429. Tissot. Electuarios. 1499 , 1560,
Swinton. Elxir. 1659. 1600, 1749. Opiata. 1600 , 4698.
Sydenham. Cervezas. 964,968. Pastillas. 4951. Pildoras. 5654.
Cocimientos. 1025, 1026. Electua- Tjalingius. Esencia. 2023.
rios. 1521 , 1572. Ludano. 3446, Toudi. Trociscos. 9141.
3447. Linimento. 3884. Mistura. Todde. Mistura. 4619. Polvo.
4380. Pildoras. 5211. Pocin. 6249. 6774. Pomada. 8164. Tabletas.
Tabletas. 4923. Ungento. 9219. 4821.
Szerlecki. Polvos. 7097 , 7128, Toirac. Mezcla. 4256. Mistura.
7196. Tomas. 7097. 4579. Polvos. 7151,7152.
Tornamira. Blsamo. 420.
Tortual. Linimento. 3833. Un
T. gento. 9202.
Tott. Especies. 2103. Linimen
Tabeau. Cimento. 981. to. 3988. Mistura. 4367. Polvo.
Taddei. Alcohlate 285. Cal 6859.
do. 710. Ferculum. 2251. Inyec Trevez. Agua. 235.
cin. 2743. Jarabe. 3222. Polvo. Triller. Licor. 3666.
6846. Tronchin. Bolos. 631. Crema.
Tanchou. Pasta. 4787. Saquito. 1394. Mermelada. 4247. Pildoras.
8351. Tratamiento. 9126. 5454, 5579, 5623, 6035. Tabletas.
Tanesville. Pomada. 8019. 4814.
Tapie. Chocolate. 1410. Tromsdorff. Elxires. 1653.
Tavernier. Inyeccin. 2838. Tintura. 8682.
Tavignot. Colirio. 1293. Trata Trousseau. Agua. 160. Apce
miento. 9128. ma. 337. Bolos. 555 , 632. Cata
Taylor. Botella. 8683. plasmas. 754 . 834. Cigarros. 974.
Temple. Polvo. 7113. Colutorio. 1330. Chocolate. 1413.
Tenqce. Gargarismo. 2532. Chorros. 1427. Electuario. 1585.
Terborgh. Pomada. 8166. Embrocacin. 1709. Eter. 2179.
Terrier. Gotas. 2547. Pomada. Fomentos. 2264, 2312. Fumiga
8173. Solucin. 8516. ciones. 2370 , 4274. Inyeccin.
Tessier. Electuario. 1520. Po 2750. Jarabes. 3015 , 3027 , 3057,
cion. 6668. Vino. 9485. 3084, 3310. Lavativas. 3510, 3515,
Teullier. Julepe. 3391. 3620. Leche. 3634. Linimento.
Thaer. Pildoras. 5013. Polvos. 4000. Lociones. 4074, 4108, 4128.
LISTA DB AUTOR ts. 451
4147. Loor. 4186. Mezcla. 4274. Vanier. Jarabe. 2992.
Papel. 4740. Pildoras. 5103, 5164, Van Mons. Aguas. 153, 155. Bl-
SI70 , 5228 , 5329 , 5430 , 5466, samos. 365 , 396 , 407. Bebida.
6029. Pociones. 6342 , 6623. Pol 492. Cerato. 886. Hidroclorato.
vos. 6845, 6912 , 7107. Solucin. 155, t. I. Ojimiel. 4653. Pocin.
8407. Supositorios. 8562. 8574. 1930. Polvo. 7470. Tintura. 8720.
Tabletas. 4941. Tratamientos. Van Swieten. Licores. 3723,
9086 , 9114. 3724. Mistura. 4549. rocin. 6122.
Trussen. Fomento. 2267. Mistu Suero. 8541.
ra. 4458. Pociones. 6368 , 6748. Vatlebled. Licor. 3721.
Pomada. 7889. Vaum. Confites. 1364.
Tseleppe. Polvo. 6881. Vauquelin. Blsamo. 359. Fo
TsuniERCHKi. Polvo. 7057. mento. 4268. Jarabe. 3265. Mez
Tulf. Litontrptico. 4559. cla. 4268. Sal. 4268.
Tunee. Emplasto. 1822. Vauters. Solucin. 8375.
Tlrek. Linimento. 3809. Reme Vaydi. Linimento. 3781.
dio. 8251. Ve. Bolos. 652. Papel. 4729.
Turnrult. Embrocaciones Pasta. 4752.
1710, 1714, 1724. Linimentos. Veinhold. Pildoras. 5901.
3773 , 4017 , 4018 , 4020. Pildo Velno. Jarabe. 3335.
ras. 5034 , 5385. 6056. Pomada. Velpeau. Bolos. 540. Custico.
7686. Tintura. 8708. 860. Colirios. 1239, 1240, 1279,
Turner. Cerato. 937. Pildoras. 1280. Inyeccin. 2791. Lavativas.
6036. 3480 , 3522 , 3542. Mezcla. 4270.
Pildoras. 5744 , 5745. Pociones.
6584 , 6625. Pomadas. 7667 , 7795,
u. 7908 , 8016, 8067 , 8072. Solucin.
8442. Tratamientos. 9097 , 9103.
Uberti. Pildoras. 5479. Venot. Solucin. 8434.
Upshur. Pocin. 6576. Verde delisle. Jabn. 2877.
Urban. Polvo. 6825. Linimento. 3878. Pomada. 7870.
Ure. Pomada. 7987. Vergnes. Blsamo. 361. Merme
USTEINAN. Polvo. 7114. lada. 4245.
Veret. Mistura. 4467. Pomada.
V. 7806. Robs. 8287.
Vernix. Polvo. 7568.
Vicat. Agua. 89.
Valcii. Pildoras. 6017. Vicq de Azir. Tldoras. 5078,
Valentn. Linimento. 4016. 5683.
Valdajou. Ungento. 9322. Vidal de Cassis. Inyeccin.
Valsalva. Emplasto. 1888. Es 2790. Polvo. 7118.
cudo. 2007. Tpico. 9051. Vigaroux. Tisana. 9019.
Vallerand. Pildoras. 5478. Vigo. Emplastos. 1849, 1894.
Vallet. Pildoras. 5376. Espadrapo. 2074.
Vallez. Pomada. 7633. Reme Vilanova. Jabn. 2860.
dio. 8239. Villerm. Jarabe. 3172. Mezcla.
Vandamme. Chocolate. 1423. Pil 4289.
doras. 5910. Tabletas. 4815. Villette. Elxir. 1642.
Van der anwier mulin. Poma Villie. Pildoras. 5453.
da. 7611. Vimmer. Polvo. 7225.
Vanhelmont. Elxir. 1689. Lu Vinache. Tisana. 9020.
dano. 3443. Polvo. 7234. VmcEGuiERE. Blsamo. 434.
452 LISTA I)B AUTORES.
Vibey. Blsamos. 366* 371. Dro- Wauters. Cocimientos. 1010,
i?a. 8597. Jarabes. 2949 . 3346. Po 1111. Vejigatorio. 9345.
cin. 6635. Tinturas. 8597, 8605. Weber. Linimento. 3818. Mis
Viricel. Polvo. 7005. tura. 4400. Polvo. 7078. Pomada.
Vitzmann. Pomada. 7899.
Vogel . Pildoras. 5120. Pociones. Wedekind. Bao. 467. Pildoras.
6131 , 6324. Polvo. 6806 , 6967. Po 5102.5624.
mada. 8020. Vino. 9538. Wedel. Aceite. 3. Esencia.
Vogler. Electuario. 1477. Eli 8842. Polvo. 7437. Tintura. 8842.
xir. 1623. Masa. 4228. Polvos Weikard. Pildoras. 5661. Solu
6926, 6980. Tintura. 8763. Tpico cin. 8387.
9035. Ungento. 9196. Weinholb. Electuario. 1589.
Vogt. Colutorio. 1307. Fomen Weller. Colirios. 1189, 1294.
to. 2336. Friccin. 2357. Gotas. Pomadas. 8012 , 8026.
2569. Inyecciones. 2731 , 2740. Weiss. Suero. 8542.
Misturas. 4426 , 4488. Pildoras. Wendt. Colutorios. 1315 , 1324,
5141 , 5241 , 5357 , 5564. Pociones Gargarismo. 2490. Inyeccin.
6562 , 6736. Polvos. 6802 , 6963 2845. Mistura. 4590. Pociones.
7002 , 7173 , 7217 , 7256 , 7328. 6172 , 6173 , 6398 , 6435 , 6538,
Solucin. 8482. 6738 , 6769. Polvos. 7059 , 7062,
Voisin. Emplasto. 1871. 7090 , 7574. Pomada. 8037.
Volpeliere. pildoras. 5999. Wenzel. Locin. 4054.
Vrillere. Agua. 308. Alcohla Wepfer. Emplasto. 1799. Polvo.
te 308.
WERtHOFF. Elxir. 1655. Mistu
ra. 4633. Polvo. 7129. Pomada.
w. 8176.
Werneck. Eter. 2185. Pildoras.
Wachtl. Pocin. 6326. 6053,5140. Solucin. 8400.
Wadelet. Mistura. 4416. Wetzler. Jabn. 2855. Polvo.
Wadeh. Gotas. 392. 6981.
Wagenikge. Pildoras. 5889. Whately. Inyeccin. 2844.
Wahu. Bolos. 551. Willian. Vino. 9458.
Walch. Pildoras. 5296. Whiteread. Linimento. 4027.
Walker. Arcano. 7837. Elxir. Whitt. Elixir. 1671. Mistura.
1648. 4636. Pildoras. 6022.
Walsk. Pildoras. 5413. Wienhoffld. Pomada. 7797.
Want. Antigotoso. 8687. Wildberg. Mistura. 4523.
Wardeleworth. Pociones. Wilde. Pildoras. 5513.
6199, 6575. Tratamiento. 9085. Wilkinson. Electuario. 1460.
Walm. Ccrato. 936. Linimento. 4028.
Walter. Colirio. 1200. Pildoras. Wilson. Mistura. 4493.
5908. Wilsin. Papel. 4734. Tratamien
Walle. Linimento. 3826. Poma to. 9072.
da. 7632. Will. Inyeccin. 2846.
Ward. Esencia. 2045. Opiata. Willan. Pomada. 8179. Vino.
1455. Pasta. 1587. 9460.
Wardrop. Fricciones. 2355. Williams Adams. Pomadas. 8073,
Wargnbr. Licor. 3699. Williams Kerr. Licor. 3668.
Warner. Gotas. 2568. Licor Pocin. 6431.
3722. Williams de Nerford. Pocin.
Warten. Lavativas. 3540. 6195.
LISTA DE autores. 453
Wili.is. Cataplasmas. 802. Eli Yott. Pomada. 8161.
xir. 1699. Emulsin. 1996. Pildo Yvel. Agua. 101.
ras. 5123. Pocin. 6295. St. Yves. Pomada. 7666.
With. Tintura. 8609.
Withering. Pildoras. 5541.
Witzmann. Pomada. 8177. z.
Woheleb. Mistura. 561.
Wolff. Polvo. 7449.
Woroneje. Elxir. 1707.
Wright. Agua. 173. Elxir. 1650. Zacaras. Ungento. 9244.
Zanetti. Mermelada. 4248.
Writt. Linimento. 3856. Zellemberg. Ungento. 9297.
WRiGnT. Mistura. 4324. i Zeller. Cerato. 911. Pildoras.
Wutzer. Linimento. 4010. Tin |6057. Pomada. 7623.
tura. 8828. Zittmann. Tratamiento. 9117.
Zimmeumann. Eptema. 2008.
Y. Zipp. Pildoras. 5165.
Youkg. Inyeccin. 2693 , 2849 Zollickoffer. Tintura. 8639.
ndice alfabtico

DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTA OBRA.

ADVERTENCIA. Para la mejor distribucin de los volme


nes acompaa al tomo 1 el ndice de los medicamentos Inclui
dos en l , y se ha reservado para este ndice general solo
las formas farmacuticas de los mismos medicamentos, y los
que se Incluyeron en las adiciones del tomo I.

A.

Abreviaturas (Explicacin de las), Aceite de almendras dulces tiglia-


I, LV. do (h. de m.), II, 12.
Aceites, II, 5. alotico btavo, II, 5..
de abrtano, 1 , 53. de mbar, II , 5.
de acbar, 1 , 61. de mbar gris, I, 83.
de Agripa (f. e. ), II , 7. de anaglide, 1 , 88.
de ajenjo, 1 , 72 ; II , 11. de ans, IV , 6.
de ajenjos trementinado , II, de ans sulfurado (f. e.'j,
5. II , 6.
de alacranes (f. e.), II, 5. antibelmntico do Chabert,
de lamo negro, I, 73. II, 6.
alcanforado, I, 75. antilielminlico de Chabert,
alcanforado (f. f.), II, 5. (Bremser), IV, 20.
alcanforado (f. P.j, U, 5. antiguo, II , 6.
de alcaparro, I, 75. aulireumlico, II, 6.
de alel amarillo, 1 , 77. de Aparicio (f. e. ), II, 6.
de almendras dulces, I, 78. aromtico, II, 6.
456 INDICE ALFABETICO.
Aceite de artanita compuesto (f. Aceite esencial de almendras a-
E.j, H, 6. margas, I, 78; II, 13.
artrtico alcalino , II, 7. esencial de mbar gris, I,
de asfalto, I, 103. 83.
de azucena, I, 106; II, 11 esencial de ans, I, 90; II,
y 12. 14.
d azufre (f. p.) , II, 7. esencial de rnica , I, 98,
balsmico, II, 7. esencial de artemisa , 1 , 101 .
b de balsamina , 1 , 109. esencial de bergamota, II,
de blsamo de copaiba, 11.7. 14.
b de beleo, 1, 116. esencial de canela, I, 132.
de beleo (f. f.) , II, 8. esencial de canela (f.f.) , II,
de belladona , 1,118. 13.
de belladona (f. F.), II , 8. esencial de cardamomo me
bezordico de Wedel, 11, 5. nor, I, 138.
de boj, 1,121. esencial de cariofilea, 1, 139.
de brea , I, 123. esencial de cscara de na
de briona compuesto (f.e.), ranja , 1, 140.
11,7. esencial de cascarilla, I,
B de cachorros , II , 6. 140.
B de cade, I, 428. esencial de cidra, II, 14.
de calabaza pleurtico (f. esencial de cilantro , 1 , 149.
e.),II,7. esencial de clavo, 1, 152;
calmante ( Rigbini ) , II , 7. 11 , 14.
de cantridas, I, 133. esencial de comino, 1 , 161.
de cantridas (f. f.) , 11,7. de elaterio , I, 174.
carminativo etreo, II, 7. esencial de bayas de ene
de castreo compuesto , 1, bro, 1, 178; II, 14.
141. esencial de eneldo, 1 , 178.
de cebadilla (Huillier) , II, 8. esencial de nula campana,
de Clebes, II, 8. I , 179.
de cicuta , 1 , 148. esencial de espliego, 1, 185;
de cicuta (f. f.) , II, 8. II, 14.
de clavo, II , 12. esencial de flores de naran
de coloquintida , 1 , 161. jo, 1,273.
comn empireumtico (f.e.), esencial de flores de naran
11,8. jo, (F.F.), 11,14.
de cornezuelo de centeno, esencial de glbano , 1 , 198.
I , 165. esencial de hinojo, I, 223;
de creosota , II, 8. 11,14.
de crotn tiglio, I, 428. esencial de hinojo marino,
de cubebas, 1 , 167. 1,223.
de delfina, 1 , 170. esencial de laurel real , I,
de escamonea , I, 181. 232; II, 14.
esenciales, II , 13. esencial de limn , II , 14.
esencial de abrtano, I, 53. esencial de manzanilla, I,
esencial de ajedrea , 1 , 71. 247; II, 14.
esencial de ajenjo, 1, 72; esencial de malricaria , I,
II, 14. 249.
esencial de albaliaca , I, 74; esencial de melisa , 1 , 251 .
II, 14. esencial de menta piperita,
esencial de alcaravea , 1 , 76. 1 , 253.
INDICE ALFABETICO. 4 57
Aceile esencial de menta pipe Aceite de euforbio (f. k.) II. 10.
rita (f.f.), II, 14. de eupatorio , 1, 191.
esencial de naranjas agrias de fenogreco (f. f.), II, 7.
(F. F.),II,14. filocomo , II, 10.
esencial de naranjas dulces de filsofos (f. e.),H,8.
(f.f ) , II, 14. fosforado, 1 , 194.
esencial de nuez moscada, fosforado (Lescot), 11,10.
I, 275. fosforado (Mialhe), II, 10.
esencial de palo de Rodas del fraile (f. e.), II , 12.
(f. f.), 11,14. de gordolobo, I, 206.
esencial de pimienta de Ta- de guayaco , I, 209.
basco, 1,289. de hipericon, 1,223; 11,11.
esencial de potentila anti de hipericon (f. e.) , II, 10.
helmntica , I, 306. de holln, I, 224 y 428.
esencial de romero , I, 319. de hormigas, II, 10.
esencial de romero (f. f.), de huesos de noy, IV, 10.
II ,14. de jazmn, I, 230; II , 12.
esencial de rosa ( f. f. ) , II, de ladrillos (f. e.) , II, 8.
14. de laurel , 1 , 232.
esencial de ruda , 1 , 320. de laurel compuesto, II, 10.
esencial de ruda ( f. f. ) , II, de lirio, II, 12.
14. lombrices (f. e.), II, 10.
esencial de sabina , I, 322. de Maccasar , 11 , 11.
esencial de salvia, I, 323. de madar, 1 , 240.
esencial de salviaF. f.),II, de mandragora (f.f.), 11,8.
14. de manzanilla, 1,247.
esencial de santnico, I, <Je manzanilla (f. f.),11, 11.
329. manzanilla trementinado,
esencial de sasafrs, I, 330. II, 11.
esencial de sasafrs (f. f.), de Marte, IV, 91.
II , 14. de meliloto, II, H.
esencial de sucino, 1 , 341. de menta trementinado , II,
esencial de tanaceto , 1 , 343. 11.
esencial de tanaceto (f. f.), mercurial oxigenado (Baa
11,14. res), 11,11.
esencial de tomillo, l, 347. de muclagos, II, 11.
esencial de lomillo (f. e.), de nuez moscada , 1 , 275.
11,14. de nuez sulfurado (f. e.),
esencial de yerbabuena , II, II , 6.
14. opiado (Neubler) , II , 11.
de estramonio (f.f. ) , II , 8. otodnico (Rivire) , II , 12.
de estramonio compuesto de xido de cobre verde ( f.
(f.e.),II,8. b.), 11,12.
de estricnina , 1 , 188. oxigenado de Deimann, II,
etreo (f. de l.), 11,9. 12.
etreo de almendras amar paregrico, II, 12.
gas .f. b.), n, 9. de patatas, 1 , 284.
etreo de helcho (Pes- de pelitre, II , 12.
chier), II , 10. de piones de las Indias , I,
etreo de helcho macho , I, 290.
211. de propoleos, 1, 307.
de euforbio, 1 , 191. de ricino alcohlico , 1 , 248.
TOMO IV. 36
458 INDICE ALFABETICO.
Aceite de ricino artificial ( Hufe- Acidos hidrocianhidrico vegetal de
land),H, 12. Schrader , 1 , 78.
de romero. II , 11. ntrico , 1 , 429.
de rosas , IV , 10. ntrico alcoholizado, 1 , 106.
de rosas aromticas (f. f.) ntrico alcoholizado (f. f.),
II, 12. II , 15.
rosado, (f. f.), II, 12. ntrico dilatado (f. de l.),
de ruda, I, 321. II, 15.
de saco, II, 11. ntrico mercurial , II , 15.
de semillas de adormideras, prsico medicinal (Gea Pes-
I, 68. sina) , II , 14.
de sucino sulfurado (f. e.), prsico medicinal (Ma gen
II , 6. die) , 1 , 63.
de tabaco, I, 342. sulfrico acuoso (f. e.) , II,
de tabaco (f. f.) II, 8, 15.
de tapsia antireumtico sulfrico alcoholizado (f. e.
(f. e.),II,12. y f.), II, 15.
de torbisco , 1 , 347 sulfrico con alcohol aro
de torbisco (Lartigue), II, mtico , II , 217.
13. sulfrico aromtico (f. p.),
de trementina sulfurado {f 11,217.
e.), II, 13. sulfrico lquido , II , 31.
de vainilla , IV, 10. valerinico , 1 , 429.
de valeriana , 1 , 353. Afusiones, 1,68.
de Venus , IV, 10. Agentes farmacuticos , 1 , 388.
de veratrina, II, 13. Aguas , II , 16.
verde (h. dem.), II, 12. Agua de acederilla , 1 , 55.
vermfugo, II, 13. de cido carbnico (f. f.),
de violeta, II, 12. 11,29.
voltil de limn , 1 , 23o. de cido carbnico alcanfo
voltil de limn (Deschamps rada (f. e.) , II , 29.
de Avallon), IV, 63. acidula con bicarbonato de
voltil de naranja , IV, 63. magnesia (f. f. ) , II , 33.
de yerbamora , 1 , 360. acdula con bicarbonato de
de yerbamora (f. f.) , II , 8. potasa (f. e. ) , II , 17.
de zumaque venenoso , I, acdula con bicarbonato de
366. potasa (f. f. ), II , 17.
Acetato de manganeso , 1 , 434 acidula con bicarbonato de
de plomo , 1 , 428. sosa (f. f.) ,11 , 39.
Acidos , II , 14. acdula simple (f. f.), II,
Acido arsenioso lquido (h. de a.), 29.
II , 14. acstica (Ludwig) , II , 16.
cianhdrico (Harles) ,11, 14. de agraz, I, 70.
cianhdrico alcoholizado (Ma de Aguas Buenas , IV, 238.
gendie) , 1 , 63. de Aix la Chapelle , IV, 227.
cianhdrico extemporneo artificial de Aix la Chapelle,
(Clarck) , II, 14. IV, 228.
cianhdrico vegetal ( Schra- de Alamilla , IV, 265.
der) , II , 14. de Alange , IV, 263.
clorhdrico alcohoHz., II, 15 de Alberto el Grande , 11 , 17.
hidridico (Buchananl , II, albuminosa , 1 , 225 ; II , 16.
15. albuminosa (a. M.) , II , 16.
IWDlf.B ALFABETICO 459
Agua alcalina gaseosa , II , 16. ro y magnesia (f. e.) , II,
alcalina gaseosa (f. f.) , II, 20.
17. Agua antiodontlgica, II, 19.
alcanforada (f. f.) , I, 75; anlioftlmica (Crespy) , II,
ir, n. 19.
de Alcantud , IV, 263. antiofllmica (Loche) , II,
de Alceda , IV, 228. 19.
alexitrea espirituosa , antiofllmica (Yvel) , II , 19.
17. anlipedicular (F. Cadet Gas-
de Albatna de Aragn IV, sicourt) , II , 19.
antiptrida de Beaufort, II,
de Alhama de Granada IV, 19.
228. apoplctica , II , 218.
de Alhama de Murcia IV, de Aquisgran , II , 227.
de Aramayona , IV, 229.
de Alibour , II , 17. del arcabuzazo de Theden,
alexitrea simple, II , 17. II, 19.
de almendras amargas con de Archena, IV, 229.
centrada (f. a.) , II , 41. de Ardales . IV, 230.
de almidn, II , 17. de Arechavaleta , IV, 231.
alotica mercurial , II, 17. artificial de Arechavaleta,
aluminosa \v. e.) , II , 17. IV, 231.
aluminosa compuesta (f. n. de Arenosillo , IV, 231.
p.), 11,18. de Arnedillo , IV, 300.
aluminosa (h. de m.), II, 18. aromtica espirituosa (f. a.),
aluminosa de sulfato de zinc 11,20.
(F.E.), 11,26. aromtica de limn (h.m.f.),
de Alzla , IV, 299. II , 20.
amoniacal (f. p.) , II , 18. aromtica de menta piperi
anglica , II, 18. ta , II , 20.
anodina de Praga , II , 18. . de arroz , 1 , 98 ; II , 17.
anodina de Vicat , II , 18. de arroz (h. u. f.) , II , 20.
anliepsrica (h. M. ) , II , 18. o de Arleijo, IV, 299.
antiepsrica (h. de m.) , II, arterial (f. e.) , II , 26.
18. de avena , 1 , 104.
antiepsrica (Ranque) , II, de azahar (f. f.) , II , 44.
18 de Azcoitia (S. Juan de) , IV,
antiescrofulosa (Rigbini), II, 232.
18. de Badn , IV, 232.
antihemicrnica anisada , II, de Balaruc , IV, 303.
18. de Balaruc para bebida , IV,
antiherptica del cardenal 301.
de Luynes , II , 18. balsmica (Jackson) , II , 20.
antiherptica (Giordano) ,11 de Baares (f. e.) , II, 20.
19. de Baeras de Luchon , IV,
antiuiiasmtica (Beiffer) , II, 233.
19. artificial de Baeras de Lu
antimiasmtica compuesta, chon , IV, 234.
II , 19. de Baos de Montemayor,
antimiasmtica { Koechlin ) , IV, 234.
II , 19. de Barambio , IV, 235.
antimonial desulfalode hier- deBareges , IV, 235.
460 INDICE ALFABETICO.
2ua artificial de Bareges , IV, Agua de Caldas de Malavella , IV,
236. 305.
de barita , 1 , 115. de Caldas de Mombuy , IV,
bartica (Scassi) , II , 20. 306.
de Baza , IV, 237. de Caldes de Montbuy, IV,
bendita contra el clico de 306.
los pintores , IV, 131. de Caldas de Oviedo , IV,
bendita de Ruland , IV, 198. 266.
de Benimarfull , IV, 237. de Caldas de la Reina , IV,
de Bells, IV, 301. 241.
de benju , II , 21. de Caldas de Reyes , IV,
de Benelli (f. p.) , II , 24. 307.
deBenzalema , IV, 237. de Caldas de Santander, IV,
de bicarbonato de sosa (f 304.
f.) , II , 33. de Caldelas de Tuy , IV, 308.
de Bilo , IV, 235. de Caldetas , IV, 305.
deBineiIi.11,21. calibeada , II , 22.
blanea , 1 , 295. calibeada de citrato de hier
de bola, 11,21. ro, II, 22.
deBonnes, IV, 238. de canela alcoholizada , I,
artificial deBonnes, IV, 238. 132; II , 42.
de Botot , II, 21. de canela hordeada , l, 132;
de Bonrbonne , IV, 302 II, 42.
artificial de Bourbonne (fJ de canela lacticinosa , 1 , 131;
f.) , IV, 303. II , 42.
de brea , 1 , 123. de canela vinosa , 1 , 132; II,
de brea (f. f. ) , II , 21. 42.
bromurada para bebida ( F de caafistula , IV , 106.
F.), IV, 303. de caafistula emelizada
de Bussang , IV, 265. (Foy) , II, 22.
artificial de Bussang , IV, de Carballino , IV , 242.
266. de Carballo, IV , 241.
de Bussang para bebida , IV, carbnica (h. m.), II, 29.
266. carmelitana (f. e.),II,51.
de Busot , IV, 303. carmelitana (f. F.),II,5t.
deBuyeres de Nava , IV, 255 carmelitana con esencias , II,
de cal, I, 129. 52.
de cal (f. e.) , II , 21. de Carratraca, IV, 242.
de cal (f. f.), II, 21. de castreo (f. a.) , II , 22.
de cal compuesta ( Carmi- catertica de Kluge , II , 22.
chael) ,11, 22. custica (Plenck) , II , 22.
de cal compuesta (f. n. p.), de Cauterest , IV , 243.
II ,22. artificial de Cauterest , IV,
de Caldas de Besaya , IV, 245.
304. de cebada (f. f.) , IV , 106.
deCaldas de Bohi, IV, 238 celeste , II , 23.
de Caldas de Cuntis , IV, celeste (f. e.) , II , 23.
239. de Cestona , IV , 309.
de Caldas de Estrac , IV, de cicuta , 1 , 148.
305. cloroformizada de Dorvault,
artificial de Caldas deCuntis, 1 , 154 ; II, 23.
IV, 240. clorurada , II, 23.
INDICE ALFABETICO. 461
Agua de cobre amoniacal (f. e.), Agua destilada de amapola , 1 , 82;
II , 23. II , 45.
de colofonia, 1 , 160. destilada de anmona , I,
de Colonia (f. f.) , II , 49. 88; II, 42.
de Contrexeville , IV , 267. destilada de anglica , 1 , 89;
artificial de Contrexeville, II, 42 y 45.
IV , 268. destilada de angelina , 1 , 89.
de Cortegada , IV , 245. destilada de ans , 1 , 90 ; II,
de corteza de cidra lactici 45.
nosa ( F. K.'i , II, 43. destilada de ans (f. f.) , II,
de corteza de naranja, II, 42.
43. destilada de anis estrellado
cosmtica , III , 27. (f. f.) , II, 42.
cosmtica (Geoffroy), II, destilada de aquilea, I, 96.
24. destilada de argentina , I,
cosmtica ( Guerlain ) , III, 97.
80. destilada de rnica , 1 , 98.
cosmtica de Viena , II , 24. destilada de artemisa, I,
de Cransanc , IV , 282. 101 ; II, 46.
de creosota , 1 , 166. destilada de asa ftida, II, 42.
de creosota ( f. p. ) , II , 24. destilada de azucena , 1 , 106,
cristalina , III , 39. destilada de badiana , 1 , 109;
cristalina de crmor de tr II , 45.
taro , III, 39. destilada de bayas de ene
de cuasia con los granos , IV, bro , II , 42 y 45.
131. destilada de becabunga, I,
de Chiclana de la Frontera, 115.
IV , 246. destilada de berros, 1, 119;
dentfricas , II, 24. II , 43.
dentfrica (Delabarre) , II, destilada de betnica, 1, 119,
24 destilada de biengranada, II,
dentfrica (Prodhomme), II, 42.
24. destilada de borraja , 1 , 122;
dentfrica (Stahl) , II, 24. II , 44.
destiladas , II , 41. destilada de camedrios, I,
destilada (f. f.) , II, 41. 131.
destilada de aciano , II , 44. destilada de canela , 1 , 132.
destilada de acoro , II , 45. destilada de canela (f. f.),
destilada de achicorias , I, II, 42.
68. destilada de caa , 1 , 134.
destilada de ajenjos, I, 72; destilada de cardo santo , I,
II , 43. 139.
destilada de agrimonia , I, destilada de cascarilla , I,
70. 140 ; II , 42.
destilada de albahaca , 1 , 74. destilada de castreo , II , 42.
V destilada de alcaravea, I, 76. destilada de centaura menor,
n destilada de almciga , 1 , 78. I, 146.
a destilada de almendras a- destilada de cereras, I, 147.
margas , 1 , 78. destilada de cerezas negras,
destilada de almendras a- II , 42.
margas (f. f.) , II , 41. destilada de cidra , 1 , 149.
destilada de almizcle, I, 80. destilada de cilantro , 1 , 149.
461. INDICE ALFABETICO.
Agua destilada de clavel rojo , I, Agua destilada de lechuga (F. f.>,
151. 11,44.
destilada de clavo de espe destilada de lepidio , 1 , 234.
cia, I, 152; II, 42. destilada de lirio de los va
destilada de coclearia , I, lles , 1 , 238.
157. destilada de llantn, 1 , 240;
destilada de coclearia (f. r.), II , 44.
11,43. destilada de manzanilla , I,
destilada de comino , 1 , 161. 247 ; II , 44.
destilada de corteza de cidra destilada de marrubio, I,
(f. e.), II , 43. 248.
destilada de culantrillo , I, destilada de matricaria , I,
167. 249.
destilada de enebro , 1 , 178. o destilada de mejorana, I,
destilada de eneldo , 1 , 178. 251.
destilada de escabiosa, I, o destilada de meliloto, 1, 251;
180. 11,45.
destilada de escordio , I, destilada de melisa, I, 251;
182. II, 46.
destilada de espliego , I, destilada de membrillos, II,
185. 43.
destilada de espliego (f. f.), destilada de menta piperita,
II , 43. I, 253.
destilada de ter sulfrico, destilada de mirra , 1 , 265.
I, 190. destilada de nenfar blanca,
destilada de flor de naranjo I, 273; II, 5.
(f. f.), II, 44. destilada de ninfea , 1 , 273;
destilada de fumaria , 1 , 198. II, 5.
destilada de galio , I, 199. destilada de nuez moscada,
destilada de gatua , 1 , 200. I, 275.
destilada de helcho macho, destilada de opio, II, 45.
I, 211. destilada de organo , II. 45.
destilada de hinojo , 1,223; destilada de parielaria , I,
II, 42 y 45. 283 ; II , 44.
destilada de hisopo , 1 , 224; destilada de los palos y ye-
II, 46. mas de pino, I, 290.
destilada de hojas de almen destilada de peona , I , 285.
dro , II, 43. destilada de perejil , 1 , 285;
destilada de hojas de melo II , 45.
cotn , II , 43. destilada de perifollo, I,
destilada de hojas de naran 286.
jo , 1 , 273. destilada de pimienta , I,
destilada de imperatoria , I, 288.
225. destilada de rbano rustica
destilada de lami blanco, no (f. f.) , II , 45.
1 , 231. destilada de raiz de valeria
destilada de laurel real , I, na , II , 42 y 45.
232. destilada de rosas , 1 , 319.
destilada de laurel real (f. destilada de rosas (f. e.),
f.), II, 43. II, 45.
destilada de lechuga , I, destilada de rosas (f. f.) , II,
333. 45.
INDICE ALFABHTICO. 463
Agua destilada de ruda , 1 , 320. Agua estptica (r. s. y h. de m.).
destilada de salvia , 1 , 325; II , 26.
II , 43. etrea (f. f.), 11,25.
destilada de sasafrs , I, etrea alcanforada , 1 , 75.
330 ; II , 42. etrea alcanforada (f. f.),
destilada de saco, 1,332; II , 26.
II , 45. de extracto de zarzaparrilla,
destilada de semillas de pe II, 41.
rejil (f. f.), II, 42. fagednica, II , 26.
destilada de srpol , II , 44. fagednica (f. a.), II , 26.
destilada de tanaceto , I, fagednica (f. e.), II, 26.
343 ; II , 43. fagednica blanca (Van
destilada de tilo , 1 , 346. Moas) , II, 26.
destilada de tilo (f. f.) , II, fagednica compuesta (Van
45. Mons), II,.27.
destilada de tomillo , 1 , 347; fagednica negra , II, 26.
II , 43. ferruginosa , II , 27.
destilada de tuslago , 1 , 350. ferruginosa acdula , II , 27.
destilada de valeriana , I, ferruginosa artificial (f. p.),
353. II , 34.
destilada de vernica , I, ferruginosa (h. de m.) , II,
356. 27.
destilada de violeta , 1 , 358. ferruginosa salina (h. de m.),
destilada de yedra terrestre, II , 27.
I , 359 ; II , 43. de Fitero, IV, 310.
destilada de yerbabuena de de flores de naranjo facti
sabor de pimienta (f. f.), cia (Cottereau) , II , 44.
II, 45. de Font santa de San Juan
destilada de yerba luisa , I, de Campos , IV, 259.
359. de Forges , IV, 283.
diurtica (Duchesne), IV artificial de Forges , IV,
214. 284.
diurtica alcanforada , II, de Fortuna , IV, 311.
25. n de frambuesas , 1 , 195.
diurtica alcanforada (Fu- de Frailes , IV, 250.
ller) , II , 25. . de Fuencaliente , IV, 284.
diurtica gaseosa ( Des- de Fuensanta (Hervideros
champs) , II , 25. de) , IV, 268.
divina, 11,168; IV, 7. de Fuente Alamo , IV, 250.
de Elorrio, IV, 247. fundente , II , 27.
de Encina hermosa , IV, 248. fundente (Lassone) , 11,83.
deEnghien, IV, 248. gaseosa , 1, 136.
esencial de cidra , 1, 149. gaseosa de carbonato de
esencial de cidra (f. e.) , II, manganeso , 1 , 435.
43. gaseosa febrfuga (Meirieu),
de Esparraguera , IV, 248. II , 27.
espirituosa de Anhalt, II, 25. gaseosa ferruginosa (Colom-
de espliego inglesa , II , 25. bat),II,28.
de espliego (Smilh) , II , 25. gaseosa ferrurada (Mialhe),
eslagntica de Monterosi , II, II , 28.
31. a gaseosa iodurada (Mialhe),
estptica , II , 26. II , 28.
464 INDICE ALFABETICO.
Agua gaseosa de protoioduro de Agua de Jabalcuz , IV, 313.
hierro (Dupasquier) , II, contra la jaqueca , II , 24.
28. jabonosa (h. be m.) , II , 32.
gaseosa simple (f. f.), II, lacticinosa de ans , II , 43.
29. lacticinosa de cscarade na
de Gigonza , IV, 251. ranja , II , 43.
de goma , IV, 114. lacticinosa de hinojo , II, 43.
de goma (f. f.) , IV, 113. de Lanjaron , IV , 288.
de goma arbiga , 1 , 205. de Lavanda, II , 25.
deGoulard (f.p.) , 11,40. laxante de Viena ( f. a.) , II,
de Graena , IV, 285. 356.
de Grvalos, IV, 251. de Ledesma , IV, 252.
contra las grietas de los pe de Lirganes , IV , 253.
chos (Chaptal), II, 24. de limn ( n . Din.), II , 32.
gris , II , 29. de limn cremorizada (h.db
de Guardavieja , IV, 252. m.), II , 32.
de Guesalaga , IV, 309. de limn vinosa (h. de m.),
de Guesalibar , IV, 258. II , 33.
hemosttica (Bochieri) , II, litontrptica (p. e.) , II, 17.
29. de Loujo, IV, 313.
hemosttica (Boyer), II, 30. de Loujo artificial , IV, 313.
hemosttica (Lechelle), II, de Luce , II , 33.
29. de Luce (f. p.) , IV , 69.
hemosttica (Monterosi), II, de Luchon , IV , 233.
31. de Lugo , IV , 253.
hemosttica ( Muller y de Madama Beaumont , IV, -
Wright ) , II , 30. 91.
hemosttica (Neljubin) , II, de magnanimidad , II , 33.
30. magnesiana (F. f.), II, 39.
hemosttica (Schulz), II, magnesiana gaseosa (f. f.),
31. II, 33.
hemosttica balsmica de magnesiana saturada, II, 3i.
Tisserand , II , 29. de Mal , IV, 314.
heptica (h. m. f.) , II , 31. de mar , 1 , 70 ; IV , 324.
de Hermida, IV, 311. artificial de mar , IV , 326.
de los Hervideros de Fuen de mar gaseosa (Pasquier),
santa, IV, 268. IV , 326.
artificial de los Hervideros marcial ( f. p.) , II , 34.
de Fuensanta , IV, 269. marcial (h. m.f.), U, 34.
de Heyfelder, II , 31. marcial gaseosa pots., II, 34.
hidriodatada, I, 218. de Marmolejo , IV , 269.
hidrocinica vegetal, II, 31. de Marte , II , 34.
hidrosulfurada (f. f.) , II , 31 . de Marios , IV , 254.
higinica de Ments , II , 30. medicinal de Husson (f.p.),
de Horcajo , IV, 312. IV , 78.
iodada de Lugol , II , 32. de melisa compuesta (f. f.),
iodo ferrurada gaseosa ( Mia- 11,51.
lhe), II, 32. de melisa espirituosa (f.
iodurada (h. de ti.) , I, 35 f.), IV, 51.
iodurada (Magendie) , II , 32 mercurial , 1 , 261.
de ioduro de hierro (Pier- mercurial custica ( f. f. de
quin) , II , 31. 1818) , II , 34.
INDICE ALFABETICO. 463
Agua mercurial de Piderit , II, 29. Agua oftlmica fortificante (Selle),
mercurial simple , II, 153. II , 36.
de Melteberg , II , 35. oftlmica mercurial, II, 36.
de miel compuesta , II, 52. oftlmica mercurial (Conra-
de miel olorosa de Londres, di) , H , 169.
II , 35. oftlmica resolutiva , II , 36.
minerales , IV , 217. para los ojos (Ibel) , II, 37.
minerales acdulas , IV, 261. de olor, II , 37.
minerales artificiales. IV, de olor (Beaum) , 11,37.
222. de Ontaneda , IV , 256.
minerales calientes, IV, 218. oriental (Delabarre) , II, 37.
minerales ferruginosas, IV, >, de oro , II, 37.
286. oxigenada (Al yon) , II, 37.
mineral ferruginosa (Marc), de pan, 1 , 264; II , 37.
II , 35. de Panticosa , IV, 291.
minerales frias , IV , 218. > del Papa (f. e.). IV, 192.
mineral iodurada , II , 35. para la boca, II, 227; IV,
minerales medicinales , IV, 80.
217. de Paracuellos de Jiloca , IV,
mineral purgante de cilrato 257.
de magnesia , II, 35. de Partovia (Santiago de),
minerales salinas , IV , 296. IV, 257.
minerales sulfurosas , IV, de Paterna , IV , 272.
224. contra las pecas ( Guerlain ),
minerales termales, IV, 218. III , 80.
del Molar, IV, 254. de pimienta de Tabasco , I,
de Montemayor, IV, 234. 289.
de Mont d'Or (f. f.), IV, de pimiento (f. de l ), II,
270. 45.
artificial de Moni d'Or, IV, de Plombieres , IV , 315.
271. artificial de Plombieres, IV,
de Mua , IV , 314. 316.
muriatada (h. de si.) , II , 36. de Pougues , IV , 272.
muritica mercurial roja (f. artificial de Pougues , IV,
e.), II, 26. 273.
muritica para los sabao de Praga, II, 38.
nes (h. de di.), II , 36. de Premier , II, 38.
de naranja ( h. de h.), II, de prmula , 1 , 306.
33. protoiodo ferrurada ( Dupas-
de naranja cremorizada (n. quier) , II , 28.
dem.), II, 33. de Puertollano , IV , 274.
de naranja vinosa (h. de m.). artificial de Puertollano , IV,
II , 33. 275.
de Nava (Buyeres de), IV, purgante salina, II, 38.
255. purgante (h. de m.) , II, 38.
de Navalpino , IV, 271. purgante gaseosa , II , 38.
negra alemana , II, 27. de Quercetan, II , 38.
odontlgica ( Orneara ) , II, de Quinto, IV, 316.
36. de Rabel, II, 15.
oftlmica de Boyle , II , 36. de Rabel (n. M.), II, 16.
oftlmica (h. de m.), II , 36. de la reina de Hungra , II,
oftlmica (Rust), II, 37. 52.
TOMO IV. 37
466 INDICE ALFABETICO.
Agua de la reina de Hungra (f.e.), Agua de sulfato de almina (f. e.),
11,53. II , 17.
de Rivera, IV, 257. de sulfato de cobre con cane
roja (Alibert) , II , 38. la , III , 127.
de rosas, IV, 235. de sulfuro de sodio ( f. f.),
rubefaciente ( Amnon ) , II, II . 39.
38. sulfurosa artificial (f. f.),
de ruibarbo, IV, 118; IV, II ,39.
119. sulfurosa. compuesta, II, 39.
de Sacedon , IV , 317. de tamarindos emelizada , II,
de sal comn (h. de m., II, 39.
36. de t , II , 53.
salina (Lassonne) , II , 83 tediana (h. dem.), 11,20.
de Santa Agueda , IV, 258 tremenlinada, II, 39.
artificial de Santa Agueda, deTiermas, IV, 260.
IV , 259. para el tocador (Beaum),
de San Martin de Caldelas, 11,36.
IV , 308. de torongil compuesta ( f.
de San Nectario , IV , 275. e.) , II, 51.
artificial de San Nectario, IV, de la Toja grande , IV, 313.
275. artificial de la Toja grande,
de San Salvador , IV , 259. IV, 313.
artificial de San Salvador, de Trebez , II , 40.
IV , 260. triacal templada, IV, 193.
saturada de cloro , 1 , 153 de Trillo , IV, 319.
* saturnina opiada, II, 38. de Urbernaga de Alzla , IV,
sedante (Raspail) , II, 39. 299.
de Sedlitz, III, 472; IV, d la Urillere , II , 53.
318. vegeto-mineral ( f. e.) , II,
artificial de Sedlitz (f. f 40.
IV, 318. vegeto-mineral (f. p.), II,
de Segura , IV, 276. 40.
de Seidschutz, IV, 319. vegeto-mineral (h. de m.),
de Sellen, IV, 276. 11 , 24.
de Selters, IV, 276. vegeto-mineral de Presavin,
de Sellz , IV , 276. I , 264.
artificial de Seltz (f. f.), IV, verde corregida (Dr. Art-
277. mann) , II , 40.
de Seltz por mezcla, IV, 277 de verdolaga , I , 356.
de Sierra Alamilla , IV , 265 de Vichy, IV, 278.
sin igual, II , 49. artificial de Vichy (f. f.),
del sitio de la Isabela , IV, VI , 280.
317. de Villar del Pozo , IV , 295.
de Solares , IV , 319. de Villatoya , IV , 295.
artificial de Solares, IV, 319 de Vil lavieja , IV, 322.
de Solan de Cabras , IV , 277 de violetas , 1 , 237.
artificial de Solan de Cabras, vulneraria , II , 40.
IV, 278. vulneraria (Plenk) , II, 40.
de sosa carbonatada (f. f.), vulneraria con alcohol (f. a.),
11,39. II , 40.
de Spa , IV, 293. vulneraria espirituosa (f.
>> artificial de Spa, IV. 293 e.) II , 54.
INDICE AI fabetco. 467
Agua vulneraria espirituosa (f margas compuesto , IV, 82.
f.) , II , 54. Alcohol de jabn alcanforado (f.
vulneraria roja (f. f.) , IV, db t.ym ,62.
99. de jabn amoniacal tremen-
vulneraria de zumos vege tinado , III , 58.
tales (f. e.) , IV, 192. de mirra (f. n. f.), IV, 90.
de Zaragoza , IV, 261. de morfina , IV, 64.
de Zujar , IV, 237. muritico etreo (f. e.) , I,
Aguardientes, II, 16. 46.
alcanforado, 1 , 75. ntrico etreo (f. e.), II, 46.
alcanforado (f. f.) , II, 16. odontlgico, IV, 93.
alemn (f. f.) , IV, 88. odontlgico (f. n. p.) , IV,
alemn aromtico , IV, 88. 93.
amoniacal , 11 , 16. de sulfato de cinconina, I,
de guayaco (f. f. ) , IV, 95. 150,
de naftalina (Rossignon), IV, de sulfato de cinconina (Ma
91. gendie), IV, 97.
purgante de Mezaize, II, 16. de sulfato de quinina (Ma
Ajenjo suizo , IV, 5. gendie ) , IV, 97.
suizo (Virey) , IV, 5. sulfrico , II, 15.
Alcali amoniacal espirituoso, II, sulfrico etreo, 1 , 190.
46. sulfrico etreo (f. e. ), II,
Alcoholes , II , 46. 300.
Alcohol alcanforado , 1 , 75. de veratrina (Magendie),
alcanforado (f. e.) , II , 46 IV, 99.
alcanforado (f. f.) , II , 46. Alcoholado de acetato de hierro
de alcanfor jabonoso (f. e.), (Beral) , IV, 63.
II , 46. de ajenjos ( f. de f.), IV,
amoniacal , II , 46. 66.
amoniacal alcanforado , II, de ajenjos compuesto, IV,
47. 68.
amoniacal ambreado(Beral), de ajenjos con clavo, IV, 5
IV, 68 y 65.
amoniacal anisado , II , 46; de mbar gris sucinado (Hoff-
IV, 68. mann ) , H, 72.
amoniacal cantaridado , IV, amoniacal ftido (Leraort),
68. II , 277.
amoniacal cariofilado, II, 46 amoniacal jabonoso , IV, 68.
amoniacal trementinado , IV, amoniacal sucinado , IV, 68.
69. de amoniaco y mbar (Be-
de amoniaco , II , 46. ral) , IV, 68.
de Boerhaave , IV, 73. de amoniaco anisado , IV, 68.
de cannabina , I , 433. de amoniaco con espliego
de corteza de cidra (f. f.), (Beral), IV, 68.
II , 48 . antisifiltico (Eichenheimer),
de nula campana compuesto IV, 71.
(f. e.) , II , 50. de asa ftida alcalino , IV,
estomacal (f. n. p.) , IV, 81. 66.
de estricnina (Magendie), debrucina (Magendie), IV,
IV, 82. 74.
de fsforo, IV, 83. de castreo azafranado (Cro-
de genciana y naranjas a- llius) , II, 230.
468 ITiniCB AIFABKTICO.
Alcoholado de catec compuesto Alcohlalo de berro del Para , I,
(p.p.), IV, 76. 119; II, 48.
de cidra compuesto (f. f de biengranada.il, 47.
II , 49. de clamo aromtico, 1 , 127;
de cinconina , 1 , 149. II , 48.
de citrato de hierro ( Beral), de canela, I, 132.
IV, 77. de canela (f. f.) , II , 48.
de cubebas (Beral) , IV, 79. de canela compuesto , II , 48.
de digitalina , IV, 80. de caa , 1 , 134.
de estricnina (Magendie), de cscara de naranja , I,
IV, 82. 140.
de extracto de zarzaparri de cascaras de naranja ( f.
lla , IV, 100. e.) , II, 48.
de genciana compuesto (f de cscara de naranja (f. f.),
p.) , IV, 84. II , 48.
jabn animal etreo (San de castreo, II , 49.
chez) , II , 6-2. de castreo (Taddei), II,
de jabn y opio alcanforado 49.
(Bath) , II. 62. de cidra , II , 48.
de morfina , IV, 64. de cidra compuesto (Gui-
de naftalina (Rossignot) , IV, bourt ) , II , 49.
91. de cilantro , II , 47.
de nuez vmica (Magendie), de codeara , 1 , 157.
IV, 92. de codeara (f. e.) , II , 49.
de potasa antimoniado , IV, de codeara (f. f.) , II , 49.
90. de codeara compuesto (f.
de potasa carbonatado, IV, f.), II, 50.
66. de codeara y rbano (f. f.),
de quinina, IV, 93. 11,50.
de rbano rusticano (f. p.) de clavo , II, 48.
IV, 96. de enebro compuesto , II,
de sulfato de quinina (Ma 50.
gendie), IV, 97. de nula campana compues
tnico (Boutigni) , IV, 98. to , 11,50.
tnico (Lepre) , IV, 92. de nula campana compues
de veratrina (Magendie) , IV, to (f. e.), II, 50.
99. de esencia de trementina,
Alcohlalos , II , 47. II. 51.
Alcohlalo de acmella , 1 , 67. de espliego , I, 185 ; II , 47
de ajenjos , 1 , 72 ; II , 47 y 53.
de ajenjos y genciana com de espliego amoniacal, II,
puesto, II , 224. 344.
de albahaca , II, 47. de Fioravanti (f. f.) , II, 53.
de alcaravea, II, 47. de flores de naranjo , 1 , 273.
amoniacal ftido , II , 47 de frambuesas , II , 51.
de anglica, II, 48. de fresa , 1 , 195 ; II . 51.
de anis, II. 47. de galanga mayor , 1 . 198.
aromtico amoniacal (f. f.) de Garus (f. f.) , II, 51.
II , 47. de hinojo , II , 48.
de azafrn , 1 , 106; II, 48. de hisopo , II , 47.
de badiana , II , 47. de hojas de naranjo , 1 , 273.
de bergamota , II, 48. de hormigas , II, 51.
INDICE ALFABETICO. 461
Alcohlalo de jazmn , II , 51. Alcoholaturo de cicuta , II , 54.
de junquillo , II, 51. de digital, II, 54.
de limn , II , 48. de elboro , II , 54.
de macis , II , 48. de estramonio, II , 54.
de mejorana , II, 47. de lechuga virosa , 1 , 233;
de melisa , I, 251 ; II , 47. II , 54.
de melisa compuesto (f. e.), de plantas antiespasmdi-
II, 51. cas , II , 54.
de melisa compuesto (f. f.), de zumaque venenoso, I,
11,51. 366.
de melisa compuesto con de zumaque venenoso (f.
esencias , II , 52. f.), II, 54.
de menta compuesto (Spiel- de zumo de belladona , II,
mann) , II , 52. 55.
de menta piperita , 1 , 253. de zumo de berro de Para,
de menta rizada, II , 47. II , 55.
de miel compuesto , II , 52. Aldeido , 1 , 429.
de mostaza , II , 52. Alimentacin antiescorbtica, Hf,
de nuez moscada , II , 48. 95.
de opio y saro compuesto, Alma de ruibarbo (f. e.), II,
II , 342. 156.
de palo de Rodas , II, 48. l'Altatain del harem , II , 312.
de pelitre, 1,285; II, 52. Amoniaco alcoholizado , II , 46.
de resineona de brea , I, diluido (f. e.) , 1 , 84.
318. Antigotoso de Want , IV, 78.
de romero , 1 , 317 ; II , 47. Apcemas , II, 55.
de romero (f. e.) , II , 53. Apcema amargo, II , 55.
de romero (f. f.) , II , 52. antiartrtico (Quarin) , II,
de rosas , II, 53. 56.
de salvia , II , 47. antiepsrico , II , 56.
de salvia vulnerario (f. e.), antiepsrico de bardana , II,
II , 54. 56.
de sasafrs , 1 , 330 ; II , 48. antiescorbtico , II , 56.
de t, 11,53. antiescorbtico (Foy), II,
de tomillo, II , 47. 56.
de torongil , II , 53, antiescorbtico (f. f.) , II,
de trementina compuesto (f. 56.
f.) , II , 53. antiescorbtico (h. dep.),
de tuberosa , II , 51. II , 57.
delaVrillere. II, 53. antiescorbtico (Lescure),
de vainilla (f. b.) , II , 53. II , 57.
vulnerario (f. f.), II , 54. aperitivo ( Babeyrac ) , II , 56.
de yerbabuena de sabor de aperitivo y fundente (Brons-
pimienta , II , 47 y 53. sonnet) , II, 57.
Alcoholaturos , II , 54. aperitivo y tnico (Roucher),
Alcobolaturo de acnito , 1 , 66; II , 57.
II , 54. astringente , II , 57 y 58.
de ajenjos (f. de f.) , IV, con carbonato de potasa , II,
66. 58.
de beleo , 1 , 116 ; II , 54. de catec, II , 58.
de belladona , 1, 117; II , 54. contraestimulante ( Laen-
de berro de Para , II , 55. nec ) , II , 58.
470 INDICE ALFABETICO.
Apcema depurativo (Spielmann), Arsenito de potasa (f. p.) , III , 31 .
II , 58. Arteriotoma , 1 , 102.
depurativo (Trousseau) , II, Asag , 1 , 429.
58. Asfixias, IV, 339.
diurtico, II , 58. por el calor , IV, 344.
emeto-catrtico , II , 59. por extrangulacion , IV, 343.
expectorante (Boerhaave), por el fri , IV, 343.
II , 59. por los gases de los albaa-
febrfugo , II , 59. les . IV, 341.
de gatua , II , 59. por los gases de las letrinas,
laxante, II , 59. IV, 341.
minorativo , II , 59. por los gases de los pozos
purgante , II , 59. de aguas inmundas, IV,
purgante ( Degland ) , II . 60. de341. los recien nacidos, IV,
purgante (f. f.) , II , 60.
de raiz de granado (f. f.), 344.
II , 61. por sumersin , IV, 341.
sudorfico , II, 60. Aspersiones , 1 , 103.
sulfrico , II , 60. Azcares , IV, 23.
sulfrico (f. f.) , II , 60. Azcar alcalina (Blondeau) , IV,
tnico , II , 60. 23.
tnico amargo , II , 60. de alumbre , IV, 24.
tnico y dulcificante (Bar- anaranjada purgante , IV, 27.
thez) , II , 60. de berro de Par , IV, 25.
vermfugo , II , 61. de cetrarno , I, 147.
vermfugo (f. f.) , II , 61. clarificada (f. e.) , 11,391.
Arcano de Archideti, III , 69. de extracto de cainca , IV,
cosmtico , I , 243.
del cura Walher , III , 508. heliciada de Mouchon , IV,
contra los sabaones (Bre- 25.
feld), III , 509. purgante , IV, 28.
Arenacin , 1 , 96. de quina (Goldefy) , IV , 27.
Arrope de agracejo , 1 , 73. rosada , IV , 28.
de moras (f. e.) , III , 103. de rosas plidas , IV , 28.
de saco (f. e.) , III , 104. vermfugo (f. e.) , IV, 29.
de serbal , 1 , 335. vermfugo (f. p.), IV, 29.
Arseniato de sosa lquido (f. f.), vermfugo mercurial (Bau-
III , 32. m), IV, 29.
de manganeso, 1 , 434. Azufre dorado lquido (Jacobi),
Arsenito de potasa (f. f.), III , 31. IV ,70.

Blsamos , II, 61. Blsamo de acero (Vauquelin),


Blsamo de aceite de hgado de II, 61.
bacalao (Deschamps) , II, actico alcanforado (Pelle-
tier),II,61.
KDU'.E ALFABETICO. 471
Blsamo actico etreo (Yergnes), Blsamo de Condom , II , 72.
11,61. de copaiba solidificado con
acstico , II, 62. la cal, II, 95.
acstico (Plenk) , II, 62. do copaiba solidieado ma
acstico (Ricourl), II, 62. gistral , II , 65.
acstico ( Van Mons) , II , 62. de copaiba solidificado ofici
acstico (Vire y ) , II , 62. nal (Mialhe), 11,65.
acstico coa creosota, II, chiron , II , 65.
62. de enebro , II , 65.
anodino (Balh) , II , 62. de espliego, II , 68.
anodino (f. e.) , IV , 94. estimulante (f. H.) , II , 65.
anliarlritico (Snchez) , II, estomacal , II , 65.
62. de Feuillet, II, 71.
antiepsrico , II, 63. de Fioravanti (f. f.) , II , 53.
antiepsrico (Mialhe) , II, de Fioravanti aceitoso , II,
70. 53.
antinogslico de Compingt, de Fioravanti negro, II, 53.
II , 30. de Fourcroy , II , 66.
antihistrico (f. m.) , II , 71. deFriad, II, 66.
antihislrico (Virey ) , II , 63 de Genoveva, 11,66.
antiodonllgico , II, 63. de Gilead de Salomn , II, 66.
antireumtico (Liboschitz) de Goulard , II , 66.
II , 63. de guayaco (Van Mons ) , II,
de Aparicio , II , 6. 66.
apoplectico (F. Wirt) , II , 63 hidriodatado, II, 66.
de Arceo (f. e.), IV, 160. de jabn , II , 66.
de Arceo alcanforado (f. f.), de Laborde , II, 66.
IV, 160. de Lectonr, II, 72.
de Arceo (h. m.) , IV , 160 de I.ucatel , II , 67.
de Arceo lquido (f. f.) , IV, deMalats, II , 67.
160. de marrubio (Ford ) , II , 67.
aromtico (Loebelde Loebes- de mejorana , II, 67.
tein) , II , 64. mercurial ,11, 68.
aromtico etreo , II, 64. de miel (HUI), II, 68.
astringente (Richard de Hau de mirra (Van Mons), II
tensierk) , II , 64. 68.
de azufre (F. p.) , II, 7. narctico , II , 68.
de azufre anisado , 1 , 107. nervino (f. f.) , IV , 174.
de azufre anisado ( F. e.) odontlgico , II , 68.
II, 6. odntico , II , 68.
de azufre tremenlinado , I, odntico ( Desforges ) ,
107. 68.
de azufre trementinado ( f. oftlmico , II , 68.
e.), II, 13. oftlmico (h. de M.) , 11,68.
de azufre trementinado ( Ru- oftlmico (St. Ivs) ,11 , 69.
land) , II , 13. oftlmico encarnado (f. de
de Basville , II , 64. p.), II, 69.
de calabaza , IV , 163. opodeldoc (f. F.), II, 69.
catlico (f. e.) , IV , 86. opodeldoc (n. de m.) , II,
catlico (f. f.) , IV, 72. 69.
del Comendador de Permcs opodeldoc lquido (Girck),
(F. F.),IV,72. II , 69.
47? INDICE ALFABETICO.
Blsamo opodeldoc liquido iodura- Bao cido nitro-muritico (Len
do (Liandet), II , 69 drice), II, 73.
opodeldoc trementinado , II de agua corriente, 1 , 112.
70. de agua de salvado , II , 73.
pleuritico (f. e.) , II, 7. de aire caliente, 1 , 112.
de ruda , II, 68. alcalino , II , 73.
contra los sabaones , II , 64 alcalino (h. de m.), II , 73.
contra los sabaones (Lejeu- alcalino (Soubeiran), II . 73.
ne), 11,64. alcalino ferruginoso (Ras-
contra los sabaones ( Ra- pail), II, 74.
dius),II,64. alcalino gelatinoso , II , 73.
de Salazar (f. e.) , IV, 65. alcalino muritico (b. de h.),
sajn, II, 70. 11,73.
samaritano (h. de m.) , II, alcalino y tnico , II , 74.
70. amilceo , II, 74.
samaritano (Tornamira) , II, amoniacal ferruginoso , II,
70. 74.
saturnino , II , 70. antiepsrico (h. m.), II , 74.
somnfero (f. de wurt.) , II, antiepsrico (Jadelot), II,
70. 74.
de sucino (f. de wurt.) , II, antiescrofuloso , II , 74.
70. anlisiltico , II, 77.
sulfrico , II , 70 aromtico, II , 74.
sulfuro alcalino (Mialhe), II, aromtico (Bally) , II, 74.
70. aromtico ( h. m.) , II, 75.
de la tesorera , II , 71. aromtico (Rusch) , 11,75.
tranquilo (Chomel), II, 71. de asiento fros , I , 112.
tranquilo (f. e.) , II , 8. astringente ( f. n. p.), II,
tranquilo (f. f.), II 9. 75.
uterino (f. m.), II, 71. astringente (Most) , II, 7o.
verde , II , 12. calientes, 1 , 112.
verde (h. de m.) , II , 12. de carbonato de sosa , I,
verde de Metz, II, 71. 336.
de vida (Hoffmann) , II, 72 con la cicuta (Fantonetti),
de vida (Lelievre), II , 72. II, 75.
de vida externo , II , 58. de clorhidrato de amonaco,
de vida externo (Plenk), II, 1 , 86.
72. de cloruro de hierro , II , 75.
de vida externo espirituoso, de cloruro de sodio, I , 337.
II, 64 de corteza de roble aluini-
de vida de Hoffmann (h. de noso (Janniot] , II , 75.
m.), 11,72. de chorro , 1 , 168.
n de Vinceguiere, II , 72. de deutocloruro de mercu
vulnerario , II , 72. rio , I , 258.
Bandolina , 1 , 252. de deutoioduro de mercurio,
Baos, 1,111 y 112; 11,73. I, 260.
Bao cido , II , 73. elctrico , I , 176.
cido bituminoso (Gondran), emoliente , II , 75.
II , 73. estimulante , II , 75.
de cido clorhdrico , 1 , 153. fortificante , II, 76.
de cido clorhidrontrico, I, fros , 1 , 111.
154. de gelatina , II , 76.
INDICE AI.FAKETICO. 473
Bao de hidrosulfato de sosa, II, Bayas frescas de espino serval,
77. I, 185.
hidrosulfuroso , II , 76. Bebidas, II , 79.
de inmersin, 1 , 113. Bebida acidulada , II , 79.
iodurado (Lugol) , II , 76. alcalina, II , 79.
de ioduro de hierro , I, 218; alcalina con vainilla , 11, 79.
II , 76. antiatrfica (Hufeland), II,
de ioduro de hierro (Pier- 79.
quin ) , II , 77. anticatarral, II , 79.
de ioduro iodurado de pota antidisentrica (Mondicre),
sio , I , 228. II , 79.
de ioduro de manganeso , I, antiescorbtica (Meyer) , II,
437. 80.
de jabn (h. de p.) , II , 77. antiescrofulosa , II, 80.
de mar , IV, 324. antiespasmdica , II , 80.
mercurial , II , 77. antiflogstica , II , 80.
mercurial (Wedekind), II, antiflogstica (Stoll) , II , 80.
77. antihelmntica (Brousson-
de oleada, 1 , 113. net), II , 80.
de orujo , 1 , 113. antiherptica , II , 80.
de pis , 1 , 284. antilctea, II , 80.
a de protoioduro de mercurio, anlinarctica ( Swediaur ),
1 , 260. IV, 187.
resolutivo , II , 77. antinarctica (Van Mons) , II,
salino y gelatinoso , II , 77. 81.
contra la salivacin mercu aperitiva (Haen) , 11 , 81.
rial (Baumgartner), II, 75. astringente, 11 , 81.
de sarmientos , 1 , 357. atemperante , II , 81.
por sorpresa , 1 , 113. de bicarbonato de sosa (Ro-
sulfuroso , II , 77. biquet) , II, 81.
sulfuroso ( h. de m. ) , II, 78. caiminativa , II , 81.
sulfuroso y gelatinoso, II, de citrato de sosa (Sandras,),
78. II , 81.
sulfuroso y gelatinoso (Du- clorurada , II , .81.
puytren) , 11, 78. diurtica (Magnus Huss ) , II,
de sulfuro de sosa, I , 340. 82.
de trtaro emtico , I, 95. domstica , II , 135.
de tartrato de hierro , II emeto-catrlica , II , 82.
78. i) eslibiada (Preziozi) , II, 82.
templados, 1 , 112. excitante , II , 82.
libios , 1 , 112. de extracto de ratania , II,
de vapor , 1 , 112. 83.
de vapor acuosos , II , 78. ferruginosa , II , 82.
de vapor alcanforado , II de fosfato de amonaco , II,
78. 82.
de vapor aromticos, II, 79. contra la gonorrea (Lise-
de vapor dricos , II , 79. mann), II, 82.
de vapor sulfurosos , II , 79. iodurada (Plison) , II , 82.
Baobad , 1 , 429. de Koempf , II, 82.
Barniz para embalsamar (f. f.), laxante, II , 83.
II , 232. narctica estimulante (Mi-
Barras aromticas rusas , IV, 154. chel), II , 83.
TOMO IV. 38
474 INDICE ALFABETICO.
Bebida pectoral ( Cotlereau ) , IT, Bolos anliasmticos, II , 87.
83. antiblenorrgicos (Velpeau),
purgante , II, 83. II, 87.
purgante (Lescure) , II , 83. antidisentricos , II , 87.
contra la rabia ( Jacnicher), antiepsricos (Levacher), II,
IV, 15. 87.
de ratania , II , 83. anliescrofulosos (Bailly) , II,
de Russel , II , 84. 87.
de sulfato de hierro ( Lip- antiespasmdicos, II, 87 y
pich) , II , 84. 89.
trtaro boratada , II , 83. antiespasmdicos (Bally) , II,
tnica etrea (Hildembrand), 87.
11,84. antiespasmdicos (Brene),
vermfuga , II , 84. II , 87.
vinosa , II , 84. antiespasmdicosdeBuchan,
Bellotas tostadas, I, 178. II , 87 y 88.
Benzoato de amonaco lquido, I, antigonorricos , II , 88.
429. u antigonorricos (Wahu) , II,
Biarseniato de amoniaco , 1 , 429 88.
Bicloruro de mercurio albumino antihelmnticos ( Babeyrac ),
so, I, 429. II , 101.
Bilis fresca de buey , 1 , 120. antihelmnticos (h.m. f. ),
Bizcochos, II , 84. 11,101.
ferruginosos , II , 84. antihelmnticos nervinos, II,
de lactato de hierro, II , 84. 101.
purgantes , II , 84 y 85. antihelmntico purgante , II,
purgantes de escamonea, 101.
11,85. antihistricos , 11 , 88.
vermfugos , II , 85. antihistricos (Brera ) , II,
vermfugos (Slorey) , II , 85 88.
vermfugos de calomelanos, antilechoso , II , 88.
II , 85. antimetrorrgico ( Trous-
vermfugos de santnico , II. seau ) , II , 88.
85. antimoniales fu. m. f.'.II,
Bolas, II, 85. 88.
de Bareges (Montain), IV, antimonio mercurial (Chey-
236. ne), II , 88.
desinfectantes , II , 85. antineurlgicos (Chaussicr),
marciales (f. a.) ,11, 86. II , 88.
de Marte (f. f.) , II , 85. antiperidicos ( Marc ) , II ,
de Nancy (F. f.) , II , 85. 97.
Bolos, II , 86. de rnica , II , 88.
de alcanfor y quermes , II, de asa ftida y castreo, II,
86. 89.
alcanforados y nitrados (h. de asa ftida mercuriales, II,
m. f.), II, 90. 101.
amargos , II , 86. astringentes , II , 89.
anodino astringentes (f. m astringentes (Bilis) , II , 89.
11 , 86. astringentes (Henschel) , II,
antiartrticos , 11 , 89. 89.
antiartriticos antimoniados, > astringentes (h. de IT.) , II,
II , 85. 89.
INDICE ALFABETICO. 475
Bolos astringentes ( h. de momp.), Bolos de digital , II, 93.
It ,90. diurticos (Groneveld) , II,
astringentes antiperidicos, 93.
II , 89. drsticos (f. n. p.) , II , 91.
n atemperantes (h. m. f.), II, drsticos (Roucher) , II , 94.
90. emenagogos, II, 94.
de azufre compuestos (h. m. emenagogos (Desbois de Ro
f.), II, 90. chefort), II, 94.
contra el bocio (Righini) , II, emenagogos (f. p.), II , 94.
emenagogos (h. de it.) , II,
calibeados , II, 90. 94.
calmantes diaforticos (Bre- emenagogos (Richter) , II,
ra) , II, 90. 94.
carminativos (Desbois de emenagogos de manganeso
Rochefort) , II, 90. (f. h.), 11,94.
de castreo , II , 90. emenagogos de sabina , II,
contra los catarros (Bally), 94.
11,91. n de enebro, II , 95.
de copaiba , II , 92. contra la epilepsia (Siegler),
de copaiba compuestas (Ri II, 91.
ghini), II ,92. de escila , II, 95.
contra la cistitis , II , 91. escilticos compuestos, II,
de clorhidrato de amoniaco 95.
(Fischer) , II , 90. de estao ( Swediaur ) , II,
contra la clorosis , II , 91. 95.
de cloruro de bario , II, 90. estibiado , II , 95.
de cloruro de calcio , II , 90. estimulantes (Swediaur), II,
contra la corea (Elliotson), 95.
11,91. estimulante compuesto, II,
contraestimulantes, II, 92. 95.
de cubebas, III , 252. estimulantes y tnicos, II,
de cubebas , copaiba y tre 95.
mentina (Puche) , II , 99. estomacales , II , 95.
de cubebino , II , 92. estomacales ( Parmentier ),
deprimentes (f. p.) , II , 98. II , 96.
depurativos , II , 92. estomacales (Swediaur) , II,
depurativos (Dubois), II, 92. 96.
depurativos (Duchesne Du- estomacales (Trousscau) , II,
parc) , II , 92. 96.
diaforticos , II , 93. estomacales (Tronchin) , II,
diaforticos ( Bouchardat), 96.
II , 93. de estoraque liquido , I,
diaforticos (Santa Mara), 187.
II, 93. de estoraque (Lheritier) , II,
diaforticos alcanforados, II, 96.
93. excitantes (h. de a.), II,
diaforticos ingleses, II , 93 95.
diaforticos quermelizados, expectorantes (Brera), II,
II, 93. 96.
contra la diarrea crnica. expectorantes (h. de it.), II,
11,91. 96.
digestivos (Smith) , II , 93. febrfugos, II , 96.
47 6 INDICE ALFABETICO.
Bolos febrfugos (Desbois de Ro- Bolo purgante mercurial , II , 99.
chefort),H, 96. purgante de los pintores , IV,
febrfugos de Dupuytren, II, 132.
96. ad quartanam , II , 96.
febrfugos (Laennec) , II, 97. de quina (h. m. f.) , II, 99.
febrfugos (Marc ) , II , 97. de quina y ruibarbo, II , 99,
febrfugos amargos, II, 97. de raiz de granado compues
febrfugos opiados, II, 97. to, II, 100.
febrfugos de sulfato de qui de ratania, II, 100.
nina , II , 97. de Richard de Aulensierck,
ferruginosos, II, 97. H, 100.
fortificantes (Alibert) , II , 97. rojo, 11,100.
fortificantes ( Desbois ) , II, contra la salivacin mercu
97. rial, II, 92.
fundentes, II , 97. sedantes, II, 100.
fundentes (Brera ) , II , 97. sedantes (Desruelles) , II,
fundentes (Jahn), II, 98. 100.
fundentes mercuriales , II, de sucino (Bally), II, 100.
98. sulfo-tremenlinado, II, 100.
gelatinosos decubebas (Vee), de tarlrato de hierro , II,
II, 98. 100.
contra la gonorrea (Defer- tnicos y compuestos (Rou-
mon, II, 91. che), II, 100.
de guayaco , II , 98. tnicos y estomacales , II,
de gulagamba , II , 98. 101.
contra las hemorroides, II, de tormentila, II, 100.
92. contra la tos (Murray),II,
hidragogos (Richard de Hau- 92.
tensierck), II, 98. de valeriana , II, 101.
de ioduro de calcio (f. p.) de valeriana (h. m. f.) , II,
11,98. 101.
laxantes (Chaussier), II , 98. de valeriana y hierro , II,
de limaduras de hierro , II, 101.
98. vermfugos , II, 101.
moscados , II , 98. vermfugos (Brera ), II , 102.
de narcotina, II, 99. vermfugos ( Chaussier) , II,
nauseosos, II , 99. 102.
opiados, II, 99. vermfugos (Foy), II, 102.
de Pringle , II , 99. zincados , II , 102.
de Puche, II, 99. Borato de manganeso , I, 434.
purgantes (Alibert), II , 99. Botella roja de Taylor, IV, 78.
purgantes (h. m. f.) , II , 99. Bromuro de manganeso, 1 , 434.

G.

Cafs , II, 102. Caf de higos, II, 102.


Caf de bellotas, II, 102. de holln ( h. de m.) , III,
francs, II, 102. 367.
INDICE ALFABETICO. 477
Caf purgante para los nios , II, Caldo de pollo valentino (f. e.;, II,
102. 106.
de quinina (Dorvault), II, purgante , 1 , 339 ; 11 , 106.
102. de ranas (f. f.) , II , 106.
Calas , IV , 57. de ternera (f. f.), II, 106.
Cala alotica , IV , 57. de tortuga, 1 , 348.
anodina (h. be m.), IV, de tortuga (f. f.) , II, 106.
57. de vaca , II , 106.
antiespasmdica , IV , 58. de vaca emetizado , II , 106.
antihelmntica , IV , 58. de vaca medicinal , 1 , 352.
antihelmntica (h. de m.), de vaca tamarindado, II,
IV, 58. 106.
comn (h. de m.), IV, 59. de vbora (f. e.) , II , 106.
comn (f. e.), IV, 59. de yerbas , II , 106.
comn de miel (f. e.),IV, de yerbas emetizado , II,
59. 107.
irritante ( f. e. ) , IV , 59. de yerbas purgante , II , 107.
irritante (h. de m.) , IV, 60. Candelillas, II , 107.
de jabn , IV, 60. de acetato de plomo , II,
purgante , IV , 60. 108.
Calcitrapa , I, 430. alcanforadas (Raspail), II,
Caldos, II, 103. 107.
Caldo alimenticio, H, 103. a luminosas (Joberl) , II, 107.
amargo y dulcificante (Rou- con calomelanos (Bert) , II,
cher), II, 103. 107.
anticalarral (Rivire), II, emolientes, II, 107.
103. emplsticas , II , 107.
anliespasmdico ( Pougens), emplsticas (Darn), II, 107.
11,103. enceradas, II, 108.
antiherptico (Chirac) , II, de goma elstica , II , 108.
103. de Goulard , II , 108.
aperitivo ( Fouquet ) , II, de Hunter , II, 108.
104. mercuriales (Falck) , II, 108.
de arrow root , 1 , 98. mercuriales (Pleuk), II,
astringente (Astruc), II, 108.
104. mercuriales solubles (Hec-
de bofes de ternera (f. f.), ker), 11,108.
II, 106. de nitrato de mercurio (Swe-
de cangrejos , 1 , 133. diaur) , II , 109.
de cangrejos (Astruc), II, portaremedios (Reynal),II,
104. 109.
de cangrejos (f. f.), II, con potasa custica , II , 109.
106. saturninas , II , 108.
de caracoles (f. f.), II, 104. Cannabina , 1 , 432.
de cuerno de ciervo (Tad- Caafstula cocida , 1 , 134.
dei), II, 104. cocida f. f.) , II, 184.
emeto-catrtico , II, 104. Cpsulas , II , 109.
gomoso (Petroz ) , II , 104. de blsamo do copaiba , I,
pectoral , II , 105. 110.
pectoral (Bories) , II , 105. de bicarbonato de sosa , II,
pectoral (Nauche) , II, 105 110.
de pollo (f. f. ), II , 106. de cubebas, III , 252.
4"8 INDICE ALFABETICO.
Cpsulas inglesas de Humana , II, Cataplasma de batatas compuesta
65. (f. p.) , II, 114.
Carbonato de manganeso, 1 , 43o. de beleo , 1 , 116.
Carminativo de Dalbi , IV , 180. de beleo (h. de m.) , II, 115.
Cataplasmas, II, 110. de belladona , B , 114.
Cataplasma aceitosa, II , 110. de belladona (h. de m.), II,
de ajo , l , 73. 115.
de almidn , 1 , 80. de briona , 1 , 123 ; II , 114.
aluminosa (f. P.) , II , 110. de briona (h. de m.), II,
americana (f. p.) , II , 110. 115.
anodina , II , 110. de briona (Plenk) , II , 114.
anodina (f. e.) , II , 111. calmante (f. f.) , II, 114.
anodina (f. f.) , II , 114. calmante y antiptrida (Ri-
anodina ( h. de al.) , II, ghini) , II , 114.
110. calmante resolutiva, II, 114.
anodina ( n. de m.), II, 111. de camuesas , 1 , 131.
anodina (Kichler), 11,111. cantaridada , II , 118.
anodina con harina de si cantaridada (f. p.) , IV, 32.
miente de lino (h. de m.), de carbn (f. p.),II, 115.
II, 111. de cebolla, 1 , 144.
anodina de miga de pan (f. de cebolla albarrana, 1 , 145.
e.), II, 111. de centeno, 1, 146.
antiarlrlica , II , 111. de cerveza , II , 115.
antiartrtica de Pradier , II, de cerveza (f. p.), II, 115.
111. de cicuta, I, 148; II , 115.
antiartrtica (Trousseau) , II, de cicuta (Biett), II, 115.
112. de cicuta (h. de m.) , II , 115.
anticancerosa (Swediaur), II, de clemtide , 1 , 152.
112. de cloruro de calcio , II,
antiespasmdica , II , 112. 115.
antihelmntica y anlihist- discuciente de mostaza (f.
rica, II , 112. e.),IV,33.
antihislrica , H , 112. diurtica , II , 115.
antioftlmica de Plenk , II, de dulcamara , 1, 174.
112. dulcificante, II, 116.
antipleurtica , II , 113. emoliente, II, 116.
antisptica , II , 113. emoliente (f. f.), II, 116.
antisptica (Dupuytren) , II, emoliente (h. de m.) , II , 116
113. emoliente (u. m. f.), II, 116.
antisptica (f. p.) , II , 113. emoliente [f. e.) , II , 117.
antisptica ( h. de m.), II, emoliente y anodina resolu
113. tiva , II , 117.
a antisptica (n. m. f.), II, emoliente iodurada(H. dem.),
116. ir, 117.
antisptica alcanforada de emoliente de malvabisco (f.
Reuss , II . 113. e.), II, 117.
m de apio , 1 , 95. emoliente (f. p.), II, 119.
aromtica h. dem.), II, 113. de enebro, 1 , 178.
aromtica (ii. m. f.), II, 113. excitante , II, 117.
astringente , II, 114. de fcula (f.f.), II, 117.
de avena , 1 , 104. de fermento de cerveza , II,
de bardana , 1 , 114. 117.
INDICE ALFABETICO. 479
Cataplasma contra la gangrena de iCatapIasma resolutiva , II , 120
hospital ,115. 1 " resolutiva (Astruc),
, , II,
U, 121
de geranio , 1 , 202. resolutiva (Kerndel) , II , 120.
de gordolobo, I, 206. resolutiva (h. de m.), II,
de harina de cebada (f. E.), 121.
II, 117. resolutiva ( Sta. Mara), II,
harinosa (f. e.), II, 117. 121.
de hinojo marino, 1 , 223. resolutiva amoniacal (h.de
para el hipo (f. e.), II, 118. m.), II, 120.
contra el imptigo esparcido resolutiva fuerte (h. de m.),
(Biett) , II , 115. 11,120.
iodurada (Lugol), II , 117. resolutiva mercurial (h. de
irritante, II, 118. m.), II, 121.
contra la iscuria, II, 115. rubefaciente(Trousseau),II, '
isquitica ( Willis) , 11,118. 121.
jabonosa , II, 118. rubefaciente (Willis), II,
de levadura de pan triacal 118.
(f. e.), II, 118. de ruda, II , 321.
de linaza (h. de h.) , II , 118. de sabina, II, 121.
de linaza con glbano (f. p.), de salvado y mucilago , II,
11,119. 121.
de lino, 1 , 236. saturnina , II , 121.
de lombarda , 1 , 239. saturnina (h. m.) , II, 122.
de lpulo, II, 118. saturnina (h. m. f.), II, 116.
madurativas , 1 , 55 ; II , 118. sedante, II , 122.
madurativa (f. f.), II, 118. sedante (Goelis), 122.
madurativa (f. p.), II , 119. sedante y calmante, II, 122.
madurativa (h. de al.) , II, sedante resolutiva , II, 122.
119. de sedo acre, I, 333.
madurativa fu. m. f.) , H, de siempreviva de los teja
116. dos, 1,335.
madurativa (Boyer) , II , 118. sinapizada , IV, 33.
de malvas , 1 , 244. de sombrerera , 1 , 340.
de manzanas (f. p.) , II , 119. supurante , II , 122.
de membrillo , 1 , 252. supurativa (h. m.) , II , 122.
mercurial (Hamilton), supurante (h. de m.), 11,122.
119. de tanino alcanforada , II,
de miga de pan ( F, P.) , II,
119. 116 y 122.
tnica (h. de al.) , II , 122.
de mostaza ( f. f.) , IV, 33. tnica (n. m. f.1 , II , 116.
de mostaza ( H. de m.) , IV, tnica (Kapeler) , II , 123.
32. de tornientila , 1 , 348.
narctica , II , 119. de tuslago, 1 , 350.
oftlmica ( h. de m.) , II , 119. vegeto mineral (h. de m.),
'
opiada , II , 119. II , 121.
de patatas , 1 , 284. do verbena , 1 , 356.
de perejil , 1 , 286 ; II , 119 vermfuga (Raspail) , II , 123.
de perifollo , 1 , 286. de vinagre , II , 123.
de persicaria , 1 , 286. de vinagre y corteza de pan
de pimienta , 1 , 288. (h. de m.) , II, 123.
purgante , II , 120. vinosa , II , 123.
de quina ,1, 311; II, 120. vinosa (Thomson) , II , 123.
480 INDICE ALFABETICO.
Cataplasma virosa , II, 123. Cerato calaminar (Gibert), II,
vomitiva , II , 123. 126.
de yerbamora, 1 , 360. calmante , II , 126.
de yerbamora y beleo , II, calmante (h. de m. ) , II , 129.
123. de cantridas , II , 126.
de zanahoria , 1 , 360. de cantridas (f. del.), n,
Catec purificado ( f. f ) , II , 303. 126.
Custicos , 1 , 142 ; II , 123. de cantridas (f. p.), n,
Custico argntico (Cazenave de 126.
Burdeos), II, 124. de caracoles, II , 126.
arsenical , II , 123. cetrino (f. a.), II, 126.
blando , U , 124. de colofonia (f. del.), n,
>. contra las estrecheces callo 126.
sas de la uretra (Cazenave cosmtico , II , 127.
de Burdeos) , II , 124. cosmtico (Van Mons), h,
etipico (Velpeau) , II, 124. 127.
de Pollau, Jl , 124. desecante (Barther) ,11, 127.
de Recamier , II , 124. desecante (Kirkland), II,
sulfo-azafranado (Velpeau 127.
II , 124. emoliente (h. de m.), II,
de Viena (f. f.) , II , 124, 127.
de Viena solidificado (Fi- emoliente dulcificante, II,
lhos) , II , 125 128.
Cera para los dientes cariados, emulsivo mercurial (Dor-
III , 159. vaull), II, 128.
verde (f. f.) , II, 235. epispstico (Regimbeau), II,
Ceratos, II, 125. 128.
Cerato de acetato de plomo (F. de esperma de ballena, II,
de i..) . II , 125. 128.
alcanforado ( h. M. F. II, de esperma de ballena (F.
132. de l.), II , 128.
almidonado (Cazenave II, de estearina (Barbin), II,
125. 128.
amoniacal , II , 131. de estramonio , I , 188.
anodino , II , 260. para las fuentes (f. a.) . II,
anodino (f. e.) , II , 125. 131.
anodino (h. si.) , II , 131. fusco (F. A.), II , 128.
antiepsrico, II, 125. de Galeno (f. f.) , II, 128.
antioftlmico de Larrey ( n de Galeno (h. m. f.), II, 132.
M. f.) , 11 , 125. de Goulard (f. f.) , II , 129.
antisptico , 11 , 125. de Goulard (h. m. f.) , II,
antisptico alcanforado , II 132.
125. hidrocinico (Biett), II, 129.
arsenical , II , 126. de Hufeland , II , 129.
azafranado ( h. m. f. ) , II de jabn (f. de l.), II , 129.
132. para los labios (f. a.) , II.
azufrado (h. M. f.), II , 132. 131.
de barita , II, 126. laudanizado (Gobley) . li
de belladona , II , 126 129.
blanco (f. f.),1I, 128. de laurel real , II , 129.
de calamina (f. de l.), II, de manteca de cacao li,
126. 129 y 130.
INDICE ALFABETICO. 81
Ccrato de membrillos, II, 130. Cerato de yema de huevo , II , 134.
mercurial , II , 130. Ceroestearato (Lutrand) , II , 133.
mercurial (Falck) , II, 130. Ceromel, II, 134.
mercurial (n. db h.) , II, Ceromel (Aitken), II, 134.
130. Cervezas, II, 134.
mercurial (Zeller) , II, 130. Cerveza , II , 134.
de mercurio compuesto (f. de ajenjos, H , 134.
de l.), n, 130. alcanforada , 1 , 75.
narctico balsmico , II , 130. alcanforada (Beral) , II , 134.
contra las neuralgias , II, amarga , II, 134.
126. amoniacal , II , 134.
nicocianado (Consbrucb) , II, antiescorbtica, I, 333; II,
130. 134.
opiado, II, 130. antiescorbtica (h. de. ni
opiado (h. de. M.), II, 130. os), II, 135.
opiado (Lagneau), II, 130. antiespasmdica , II, 13o.
opiado con cianuro de mercu antiespasmdica (Butter) , II,
rio (Ricord), II, 131. 135.
de plomo (o. m.), II, 129. aromtica , II, 135.
de plomo compuesto, II, astringente marcial, II, 135.
131. ceflica inglesa , II , 135.
dePott, II, 131. de centaura menor, I, 146.
de precipitado blanco ( Gi- diurtica, II, 135.
bert), II, 131. diurtica (J. P. Frank),II,
de quina , II , 123. 135.
de Rechoux, II , 131. domstica , II , 135.
refrigerante (f. m.), II, 131. econmica, II , 135.
de resina (f. de l.), 11, 126. de enebro, II , 136.
de rosa (f. f.) , II, 131. estomacal inglesa , II , 136.
rubefaciente, II, 322. de gengibre, 1, 202 y 230.
contra los sabaones , II, de gengibre (Beral), II, 136.
127. de gengibre en polvo, II,
de sabina , II, 132. 136.
de sabina (f. de i.), II, 132. negra, II , 136.
de Saturno, II, 132. profilctica , II, 136.
de Saturno (f. f.), II, 129. profilctica (Mutis) ,11, 137.
de Saturno ( h. m. f.) , II, purgante, II, 136.
132. purgante ( Sydenham ) , II,
de Saturno alcanforado , II, 137.
132. purgante inglesa , II , 136.
de Saturno v alcanfor (f. de de quina , I . 310; II, 137.
l.), 11,131. de quina (Mutis) , II, 137.
simple (f. f ), II, 132. de rbano silvestre (Bre-
simple (f. de l.), II, 132. necke ) , II , 137.
simple (n. m. f.), II , 132. de sen v ruibarbo (Syden
de subacetato de plomo (f. ham), II, 137.
f.), II, 129. de Sydenham ,11, 137.
de sublimado, II , 133. Cetrarino , I, 430.
sulfurado, H, 133. Cianuro de manganeso, I, 435.
sulfurado (f. f.), II, 133. Cidra artificial ( Cottereau ) , III,
tnico (Walm), II, 133. 36.
de Turner , H , 133. ICigarros, II, 137.
TOMO IV. 39
482 INDICK ALFABETICO.
Cigarros de alcanfor , II , 137. Cloruro de manganeso , 1 , 435.
. de . alcanfor (Raspail), II, Cremas, II, 186. :. Un
138. de ajenjos blanca , II , 186.
aromticos, II, 138 de almendras, II , 186.
arsenicales ( Boudin ) , II, analptica, II , 187.
138. de azahar , IV, 7.
arsenicales (Trousscau) , II de las Barbadas, IV, 10.
138. de caf, IV, 8.
balsmicos ( Golfn) , II , 138. calmante , II , 188.
de beleo, II, 137 de chocolate, II , 187.
de belladona, I, 118; II, de flor de naranjo, IV, 7; II,
137. 187.
de estramonio , 1 , 188 ; II, del Lbano (Janissot), II,
137. 187.
de mandragora, II , 137 de Moca , IV , 8:
medicinales , II , 137. m para la cara, II, 188; III,
mercuriales , II , 139. 539.
mercuriales (Tierrhy), II, pectoral (Cottereau), II, 187.
139. m pectoral (Huc ) , II , 187.
opiados, II, 139. pectoral ( Jeannet) , II , 187.
pectorales (Spic) , II , 139 pectoral (Pierquin ), 11 , 187.
de salvia, 1 , 325. pectoral (Tronchin) , II , 188.
contra la tisis pulmonar , II, pectoral de cido prsico
139. ( Pi ) , II , 188.
Cimenlos, II, 139. simple , II , 188.
Cimento para los dientes, III, 140. Je vainilla , D , 188.
para los dientes ( Oster- Cogulos , II , 140.
maier), II, 139. albuminoso H. DE M.) , II,
oblitrico ( Taveau ) , 139. 140.
Cinturon antireumtico (Marjo- Coca , 1 , 430.
lin),IV,30. Cocimientos , II , 140.
Ciruelas, II, 137. Cocimiento de abeto , 1 , 53.
purgantes , II , 137. de acebo , 1 , 54.
Citrato de magnesia, I, 430. de acedera , 1 , 55.
Claras de huevo, II , 140. de acederilla ,1 , 55.
* de huevo aluminosa ( h. de de acelga , 1 , 60.
al.), II, 140. de acbar compuesto (f. de
Clasificacin de los medicamen l.), 11,440.
tos, I, 367. de achicorias , 1 , 67.
Clavos , II , 140. de adormideras , 1 , 68.
para sahumar (Ayr) , II , 140. de agnocasto , 1 , 70.
para sahumar (f. f.),1I, de ajo , 1 , 72.
', 140. de lamo negro , 1 , 73.
Clorato de potasa, I, 430. de alazor , 1 , 73.
Glorito de cal lquido , i , 128. alcanforado , 1 , 75.
de cal en polvo , 1 , 128. de alcaparro , 1 , 75.
Cloroformo , I., 430. de alcornoque , 1 , 76.
Cloruro anmnico mangnico , I, de alholva ,1,77.
436. de algarrobo , 1 , 77.
de amoniaco v manganeso, de almidn , 1 , 80.
1,436. de alquequenje , 1 , 80.
de cal liquido (f. f.), II, 23. de alquiiuila , 1 ,81.
INDICB ALFABETICO. 483
Cocimiento amargo (f. b.), Q, Cocimiento antitisico (Wauters),
141. II , 144. . ..
amargo (h. de al.), II, 141 aperitivo (f. e.) , II , 144.
amargo (h. de m.) , II , 141. aperitivo (h. de m.) , II , 144.
amargo (h. m.) , II , 141. de apio, 1 , 95.
amargo de camedrios (f. b.), de aquilea, I, 96.
n, 141. de argentina , 1 , 97.
amargo purgante (h. de m.), de aristoloqaia , 1 , 97.
II, 141. de rnica , 1 , 98.
de anglica , 1 , 89. de ar.rowroot , 1 , 98.
de angustura verdadera , I de arroz , 1 , 98.
90. de arroz (a. de .), II , 144.
anodino de gordolobo ( f. de arroz acidulado, II , 144.
e.), II, 141. de asclepias vencetsigo , I ,
antiartrtico ( Quarin ) , II, 103.
141. de asprula , I, 103.
antiepsrico ( Ranque ) , II, de astrgalo , 1 , 103.
141. astringente (h. de m.), II,
antiescorbtico, II, 142. 144.
antiescorbtico (h. m.), II, astringente ( Howison) , II,
142. 145.
antiescrofuloso , II , 142. astringente acetoso (h. de
antiescrofuloso (f. a.) , II, m.) , II , 144.
142. astringente para los nios
antiescrofuloso amargo, II, (H. DEM.) , II, 145.
142. de avena, I, 104.
antifebril (f. p.) , II , 142 de avena mondada, 1, 104.
antiptrido (h. de m.) , II, de azufaifas, 1, 106.
143. de baobad, I, 429.
antiptrido alcanfor, (h. de de bayas de enebro carmi
SAN JUAN DE DIOS) , II , 143. nativo (f.b.) , II, 147.
antisptico (Boerhaave), II, de beleo , 1, 116.
143. bezordico completo de Cur
antisptico completo (f. e.), vo (f.e.), II, 145.
n , 143. bezordico incompleto de
antisptico (n. m.) , II , 143. Curvo (f. e.), II, 145.
antisptico incompleto (f. bezordico purgante de es
e.) , II , 142. corzonera (f.b.), II, 145.
antisptico incompleto (h. de bignonia catalpa , 1 , 120.
DEM.), 11,142. de bistorta , 1 , 121.
antisptico de quina (f. e.), blanco gomoso ( f, e.) , II,
II , 142. 145.
antisptico de quina (h. de blanco gomoso (h. de m.),
m.) , II , 142. II, 145.
antisptico purgante de qui blanco de Sydenham (f. e.),
na (f. e.) , II, 143. II, 146.
antisptico quinado alcanfo blanco de Sydenham (f. f.),
rado (h. dk a.) , II , 143. II , 146. , '
antisptico quinado (h. de blanco de Sydenham (a. de
SAN JUAN DE DIOS) , II , 143. m.), II , 146.
antisiflltico nutritivo (Bre- blanco de Sydenham (Mia-
ra) , II , 143. lhe) , II , 146.
48* INDICE ALFABETICO.
Cocimiento blanco tenue (h.e ai.), Cocimiento de cinamomo , 1 , 149.
II, 146. .:; , ! de cinco en rama , 1 , 149.
de bolsa de pastor , 1,122. de cinoglosa , 1 , 151.
de borraja , 1 , 122. de ciruelas pasas , 1 , 151.
de brea, 1, 123. de codaga pala, 1 , 158.
de briona , 1 , 123. a de cohate , 1 , 159.
de brusco , 1, 124. de colombo , 1 , 160.
* de caf sin tostar, 1 , 126. de coloqunlida , 1 , 161 ; II,
de cainca , 1 , 126. 148.
de cainca r.) , II , 146. de comptonia , 1 , 162.
de calapuala , 1 , 127. de consuelda mayor, I,
de calndula , 1 , 130. 162.
de calaa , 1 , 130. de corcho , 1 , 163.
de camuesas , 1 , 131. de cornejo macho, 1 , 163.
de caa , I, 134. j> de corregela , I , 165.
de eaalslula, I, 134. de corteza de raiz de gra-
de capuchinas , 1 , 136. nado agrio (h. de m.) , II,
de caracoles, 1,136. 151.
de cardiospermo, I, 138. de la corteza de la raiz fres-
. r de cardo estrellado , 1 , 138. - , . ca de granado , 1,207.
de cardo santo , 1 , 139. de corteza de sauce com
de cariolea , I, 139. puesto (Bremer) , II 148.
carminativo de malvas de corteza verde de nuez
.), II , 146 seca , 1 , 274. .
carminativo emoliente F. . de cuerno de ciervo ,*I,
e.), II, 146. 167.
carminativo de man, II, de cuerno de ciervo (r. Pi ),
147. i , II, 448; . u. ;.
de cscala de granada , I, de cuerno de ciervo calci-
207. w a nado, I, 167.
de cascarilla, i , 146. . fle cuerno de ciervo con mi
de castaa de las Indias , I, li , ga de pan (f. e.) , ir, 146.
141. de china , 1 , 168.
de catec , 1 , 142. de china compuesto (Swe-
de catec (p. f.) , II, 147. diaur), II, 118. .
de ceanola , 1 , 143. de dafne mecereon (Thomp
do cebada, 1 , 144. son) , II , 148.
de cebada (f. p.) , II , 147 de dtiles, 1,170.
de cebada acidulado , 1 , 153; detersivo (h. de h.), II , 148.
11,148, . . diafortico. (Brera) . II, 149.
de cebada acidulado (h. de de diente de len compues
al.), II, 148. to , II, 149.
de cebada compuesto ( f. da digital i 1 , 172. .
e.) , II , 147. diurtico (Hnfeland), II, 149.
de cebada compuesto < f. de diurtico alcalino , II , 149.
I.), II, 147. de dracoBcio. ftido , I, 173.
de cebada compuesto (f. p de dulcamara , 1 , 174.
II , 147- de duloamara compuesto,
de cebada germinada acidu II, 149.
lado (Bremer) , II, 148. dulzurante de zarzaparrilla
de cebada perlada , II, 147 (f. e.), II i, 149.
de cicuta , 1, 148. edulcorante [v. e.), II, 149.
mnir.u alfabtico. 485
Cocimiento edulcorante (n. de m Cocimiento do gengibre , I, 230.
n. 149. de geofroya de la Jamaica,
de elboro blanco (f. de l.), I, 202.
n, 150. de geranio , 1 , 202.
de elboro ftido , 1 , 175. de ginesta de tintes, 1 ,203.
de elboro negro, 1 , 175. de globularia alipo , I, 204.
emenagogo (u. de am.) , II, de gluten , 1 , 204.
150. de goma quino, 1 , 205.
emoliente (h. m.), 11,150. gomoso (h. m.) , II , 142.
emoliente (H. de m.) , II, gomoso de cuerno de ciervo
150. (f. e.), H , 145.
emoliente de raiz de malva- gomoso tnue de cuerno de
bisco (f. E.),II, 150. ciervo (f. e.) , II , 145.
de encina , 1 , 178. de gordolobo , I , 200.
de nula campana , 1 , 179. de graciola , I, 206.
de nula campana compues de grama , 1 , 207; II , 151.
to, II, 351. de grama compuesto (f. e.),
de equiseto , 1 , 179. H, 144.
de escabiosa , I , 180. de grosellero negro , I , 208.
de escila compuesto (f. am.), de guayaco , 1 , 209.
II , 150. de guayaco compuesto
de escolopendra , I. 182. (Chaussier) , II, 151.
de escorzonera , I , 182. de suavaco- compuesto (f.
de escrofularia , 1 , 182. p.), II", 152.
de esparraguera ^ 1 , 184. de guayaco compuesto (f, s.)
de espigelia contra las lom II, 151.
brices , I , 184. de haya, 1,211.
de espina de Cristo, 1 , 184. de helcho macho , I, 211.
de espino serval, 1 , 185. de berniaria lampia , I,
de espuela de caballero , I, 212.
185. de hisos, I , 222.
de estramonio , 1 , 187. de hojas de laurel , I, 232.
ifebrfugo y purgante (Se- de hojas de madreselva , I,
T o nac) , II , 150. 240.
de filipndula , 1 , 193. de hojas de nogal , I, 274.
de filirea de hoja ancha , I, de hojas de nogal (Negrier),
193. IV, 137.
flojo de Zittmann , IV, 149. de hojas de olivo , 1 , 277.
de flores de rnica, II , 450. de las hojas frescas de zu
de las flores de ciruelo , I, maque venenoso , I, 366.
151. de hojas secas de soldane-
de frngula , 1 , 195 la de mar , 1 , 340.
de fresno , 1 , 1%. de hojas de taraxacon , I,
de fumaria, 1 , 198. 345.
fuerte de Zittmann , FV, 149. de holln , 1 , 224.
de galeopsis de hojas gran de hol|in (Blaud) , II , 151.
des , 1 , 199. de ictiocola compuesto (E-
de galio , 1 , 199. imbke),, II , 151.
de gatua , 1 , 200. de ipecacuana (Spielmann),
de gayuba , 1 , 200. II, 151.
de genciana , 1 , 201- de juncia avellanada , I,
de genciana chiraita , I, 201
4*18 . INDICE ALFABETICO.
Cocimiento de lami blanco, I, [Cocimiento de olmo campestre , I
231 277.
de laurel culivaban, I , 232. de paciencia , 1 , 282.
laxante (f. e.) , II , 151. de palo de Campeche, I,
laxante (h. m.) , II , 152. 282.
de lechuga , 1 , 233. de palo de Campeche (f. e ),
de los leos (f. e.) , II , 152. II, 154.
de los leos (f. p.) , II , 152. de palo de guayaco com
de los leos (ii. de m.) , II, puesto (f.e.), II, 152.
152. de palo de guayaco com
de licopodio , 1 , 234. puesto (h. de m.) , II, 152,
de lila , 1 , 235. de pareira brava, 1,283.
de limones (Minsichl) , II, de pasas, II, 284.
152. pectoral (f. e.) , II, 147.
de linaza compuesto, II, pectoral (h. de m.) , II, 154.
152. pectoral de azufaifas (f. e.),
de lio , 1 , 236. II, 154.
de liquen , I, 236. de pelitre , I, 285.
de liquen con amargo (h. de peona, I, 285.
de m.) , II , 152. de perifollo, I, 286.
de liquen sin amargo (h. de de pimpinela saxfraga, I,
0,11. 152. 289.
de lobelia , 1 , 238. de pirla, 1,290.
de lombarda , 1 , 239. de polgala ( h. de m.) , II,
de lupulina, I, 239. 154.
de lpulo , 1 , 239. de polgala de Virginia, I,
de llantn, I, 240. 297.
de malva , I, 244. de polgala vulgar, 1,298.
de malvabisco , II , 153. de polipodio, 1 , 298.
de man carminativo (f. e.), de politrico, I, 298.
n, 153. de Pollini, II, 154.
de man purgante , II , 153. de potentila antihelmintica,
de manzanilla, 1,247. I, 306.
de marrubio negro , 1 , 248. de primo verticilado , I,
de mecereon compuesto (f. 306.
p.) , II , 153. de Pringle, II, 155.
de membrillo, 1,252. purgante (Roucher) , II , 155.
de mercurial , 1 , 153 ; II, purgante de Curvo (f. e.),
253. II, 145.
de mercurio, I, 254. purgante y antiperidico (Se-
mucilaginoso (Gall) , II , 153. nac), II, 155.
mucilaginoso (u. m. ), II, de quina, 1,310; II , 155.
153. de quina (h, de m.), II, 155.
de murdago , 1 , 271. de quina y agrimonia, II,
de musgo de Crcega, I, 156.
271. de quina aluminoso, II, 156.
de musgo marino perlado, de quina y rnica , II , 156.
1,271. de quina compuesto (f. p.),
narctico , II, 154. 11,142.
de nenfar blanca, I, 273. de quina compuesto (Prin
de nogal ceniciento , 1 , 274. gle) , II, 155.
de nuez de agalla, I, 275. de quina opiado, II, 156.
INDICB ALFABETICO. 487
Cocimiento de quina y ralania, II, Cocimiento de taraxacon (h.dem.)
156. II , 157.
quinado (h. h.) , II , 155. de tomillo, I, 347.
de raiz de rnica , 1 , 98. Inico detersivo (Bannies),
de raiz de carlina, I, 139. 11,157.
de raiz del cardode Mara, de torbisco, I, 347.
I, 138. de tormentila, 1 , 347.
de raiz de escorzonera in de trbol de agua , 1 , 348.
completo (f. e.) , II , 145. i) de trinitaria, I, 350.
de raiz de fresa , 1 , 195. > de turbit, I, 350.
de raiz de taraxacon , I, de tuslago, I, 350.
345. de valeriana , 1 , 353.
de raiz de violeta , I, 358. i> de verbena , I , 356.
de rapntico de los Alpes , I, de vetiver, I, 356.
316. de vulvaria, I, 358.
de ratania, I, 316. de VVauters, II , 157.
de remolacha , 1 , 317. de yerba mora , 1 , 360.
de renuevos de abeto , vino de yezgo , 1 , 360.
so (II. DE AL.) , II , 156. de zanahoria , I, 360.
resolutivo (h. de m.), II, de zantxilo clava de Hrcu
156. les, I , 361.
de rubia , 1 , 320. de zarzaparrilla , 1 , 362.
de rubia (Swediaur), 11 , 156. de zarzaparrilla (f.e.),II,
de ruibarbo , 1 , 322. 158.
de ruibarbo (f. e.), II, 156. de zarzaparrilla de Alema
de salicaria , 1 , 323. nia , I , 362.
de salvado, 1 , 324. de zarzaparrilla compueslo,
de salvia, I, 325. IV, 120.
de sndalo, I, 324. de zarzaparrilla compuesto
de saponaria, 1,330. (f. de l.) , II , 157.
de sasifraga , 1 , 332. de zarzaparrilla y dulcama
de sanee , 1 , 331 . ra (Brera) , II , 158.
de saco , 1 , 332. de zarzaparrilla iodurado
. de sebestn, I, 332. (Magendie) , II , 158.
de sedo acre, 1 , 333. de zarzaparrilla de Virginia,
de semillas de sandia , I, I , 362.
325. de zarzas , 1 , 361.
de serpentaria compuesto (n de zumaque , 1 , 366.
de al.), II, 156. Cola de fray Cosme , IV. 43.
de simaruba , 1 , 335. Cold-Cream , II , 127 y 188.
de simaruba compuesto (f Colirios , II , 158.
k. p.), II, 157. Colirio abortivo de las pstulas
de sombrerera , I, 340. varilicas (Thielmann) , II,
sudorfico (h. m.), 11,157. 164.
sudorfico (Lamure) , 11, 157 de aceite de higado de ba
de tabaco, 1,342. calao , 1 , 58.
de taliclro, 1,342. de acetato de plomo , II,
de tallos de patatas, 1, 284. 158.
de tamarindos, I, 343. de acetato de plomo opiado,
de tamarindos (h. de M.) II , 158.
II, 157. actico alcoholizado (Scar-
de tanaceto , I, 313. pa) , II , 159.
488 INDICE Al
Colirio acidulo (Kirmer) , II, 159. Colirio blanco de Rhasis (n. de ),
acidulo (Sichel) ,.II , 159. II, 162.
albuminoso (h. de H.) , II, blanco de Rhasis con opio
36. (h. de M.) . II , 162.
alcohlico , II , 159, contra la blefaritis (Sichel),
alumiuosos , II , 159. II , 164.
contra la amaurosis ( Ander- boratado , II , 163.
son) , II , 164. boratado (h. de al.), II, 163.
amoniacal (f. e. ) , II, 159. boratado (Richter) , II , 163.
anodino , II , 159 y 160. boratado (Sichel), II , 163.
anodino (h. de al.), II, 160. de borato de sosa (Rust) , II,
anodino (h. m.) , II , 160. 163.
anodino (h. de m.) , II , 160. de brax , 1 , 122.
anodino (Jadelot) , II , 160. de Boyle , II , 36.
anlicatarral (Farvagnit), II, de Brun , II , 163.
160. de Brun (f. p.) , II , 163.
antiescrofuloso (Ammon) , II, calmante , II , 163.
160. calmante (Furnarid), II, 163.
antiescrofuloso ( Baudeloc- calmante (Hufeland), II,
que), 11,160. 163.
antioftlmico ( Magne ) , II, caterlico , II , 163.
160. cianhdrico (Cunier), II,
antisifiltico , II , 161. 163.
de rnica actico , II , 170. de cianuro de mercurio (Des
astringente , II ,161. marres) , II, 164.
astringente (h. de it.) , II, de cianuro de potasio (Cu
161. nier) , II, 164.
astringente (h. de l.) , II, de cianuro de zinc , 1 , 363.
161. de cianuro de zinc(Koch),
astringente (h. de m.), II, 11,164.
161. de clorito de cal , II , 164.
astringente (Mialhe), II, 161. de cloruro de bario , 1, 114;
astringente (Scarpa). , II, II, 164.
161. cobreoso (f. f.) , II i 171.
astringente opiado , II , 161. comn ( n. M.), II, 164. .
astringente opiado illust), II, contra las cicatrices de las
161. viruelas ( Thielman) , II,
astringente resolutivo , II, 164.
161. contra la conjuntivitis , II,
de atropina , II , 162. 165.
azafranado.sedante , II , 162. contra la conjuntivitis ( Mia
azurado, II , 23. lhe), II, 165. .
',p barilico (Hargeus) , II , 162. contra la conjuntivitis (Si
" ' barilico (Mojn) , II , 162. chel) ,,165.
de beleo (h. de ing.) , II, , , contra la conjuntivitis cr
162. nica (Sichel) , 11,165.
de beleo (Sichel) , II , 162. de Conrad (h. de m.) , II , 164.
' de belladona , II , 162. detersivo , II , 166.
de belladona (Desmarres), detersivo (f. m.), II, 166.
11,162. detersivo (Mialhe), 11,166.
a de belladona (Sichel) , II, de deutoelomro de mercu
162. rio, I, 258.
1NDICB ALFABETICO. 480
Colirio emoliente , II , 166. Colirio contra las manchas de la
emoliente ( f. v. p.) , II . 166 crnea (Guepin) , II , 165.
estibiado ( Walter) , II, 166 contra las manchas de la
de estramonio (Sichel ) , II, crnea (Maestro Juan), II,
162. 165.
etreo amoniacal , II , 167 . contra las manchas de la
excitante, II, 167. crnea (Richter), II, 165.
excitante (Richter), II , 167. contra las manchas de la
excitante (Graeffe) , II, 167. crnea (Weller), II, 166.
de Fernandez (f. e.) , II , 361. mercurial , U , 169.
de Fernandez (h. de m.), II, mercurial (Conradi) , II , 169.
361. mercurial aceitoso {Hufe-
fortificante (h. de al.), II, land), II, 169.
167. mercurial calmante (Conra
fosforado., II , 167. di). II, 169.
fundente (h. de m.) , II, 167. mercurial laudanizado (Mort),
gaseoso (Furnari) ,11 , 167. II , 169.
de Gimbernat, II, 167. mercurial simple , II , 169.
de Gimbernat (h. de m.) , II, narctico, II, 170.
167. deNeumann, II, 170.
de goma amoniaco , 1 , 204. de Neumann (h. de m.) , II,
gomoso (h. de M.) , II, 167. 170.
gomoso astringente (h. m.), de nitrato de plata , II , 170.
II . 167. de nitrato de plata (Desmar
de Graeffe , II , 168. res) , II, 170.
de Helvecio, II, 168. de nitrato de plata (Fron-
de Henderson, II, 168. mueller) . II, 170.
de hollin, 1,224; II, 168. de nitrato de plata ( Reveill
de hollin (Carrn de Vi- Paris) , II , 171.
llards), II, 168. de nitrato de plata (Velpeau),
iodurado (Desmarres), II, II , 170.
168. de nitrato de plata cristali
iodurado (Magendie), II ,168. zado, 1,293.
iodurado ( Reinigen) , II , 168. contra las oftalmas crnicas
de ioduro de amonaco, I, ( Kerzberg ) , II , 166.
86. contra las oftalmas escrofu
de ioduro de potasio , 1 , 227. losas (Negrier), II, 166;
de Janin. II, 168. IV, 138.
de Krimer, II , 168. contra la oftalma purulenta
de lactucario , 1 , 231 . de los recien nacidos (Re
de LanIYank (f. f.) , II, 169. veill Paris ) , II, 166.
de Lanfrank (h. de m.) , II, contra las oftalmas sifilti
169. cas (h. de m.) , II , 166.
)> de laurel real, II , 169. oftlmico (f. M.) , II, 171.
contra las manchas de la oftlmico fortificante (Selle),
crnea (Reer), II, 165. 11,171.
contra las manchas de la opiado , 1 , 278.
crnea (Roerhaave), II, opiado ( f. f.) , II, 171.
165. de xido de sodio , I, 339.
contra las manchas de la para dilatar la pupila , II,
crnea (Dupuytren), II, 171.
165. de piedra divina , 1 , 288.
TOMO IV. 40
o INDICE ALFABETICO.
iriode piedra divina k. f.)> H Colirio de sulfato de cobre , II
171. 175.
dePienk, II, 171. de sulfato de cobre ( Gue-
de potasa custica , I, 299 pin) , II, 175.
de pulsatila , II , 171. de sulfato de zinc, I, 364;
de ratania ( Desmarres ) , II, II, 175.
171. de sulfato de zinc (f. f.),
repercusivo ( Gaubius ) , II, II, 175.
171. de tanino, I, 344.
resolutivo , II , 171 y 172. de tanino (Desmarres), II,
resolutivo ( Himly ) , II, 172. 175.
resolutivo argntico (h. de i> tnico (Courty) , II, 175.
m.), II, 172. de trementina ( Laugier) , II,
resolutivo (h. de m.) , II, 175.
173. de tridacio , 1 , 349.
resolutivo ( n. de nios) , II, vegeto-mineral (Tavignol),
173. II , 176.
resolutivo ( Recamier ) , II, verde (h. de m.) , II , 176.
173. de Weller , II , 176.
resolutivo (Scarpa), II, 173. de zinc alcoholizado (Mar-
resolutivo amoniacal , II, tinel),Il,176.
172. zincado , II , 176.
resolutivo anodino (h. de m.), Colodin, I, 430.
II, 172. Colutorios, II, 176.
resolutivo mercurial ( n. de Colutorio actico opiado (Mayer),
m.) , II, 173. 11,176.
resolutivo seco (h. de m.), cido ( Svvediaur) , II, 176.
II . 173. de cido clorhdrico, II, 177.
revulsivo, II, 173. cido clorhdrico (f. p.) , II,
revulsivo ( Pierre ) , II , 173. 177.
de Scarpa, II, 173. acidulado, II ,177.
seco, II , 173. contra las aftas (Pierquin),
seco (Beer) , II , 174. II , 180.
seco (Cullerier) , II, 174. contra las aftas (Trousseau),
seco (Dupuytren) , II , 174. II , 179.
seco (Velpeau) , II , 174. alcalino , II , 177.
seco de alumbre calcinado, de alumbre (f. p.), II , 177.
II , 174. aluminoso, II, 177.
seco de Lagneau ( h. de si.), aluminoso (Cortum), II, 177.
II, 174. aluminoso (Vogt) , II , 177.
seco de mercurio dulce, I, antiescorbtico (H. de al.),
237. 11,177.
seco de xido de zinc , I, antiescorbtico (n. de it.),
364. II , 177.
sedante , II , 174. antiescorbtico ( Mever ) , II,
sedante y astringente , II, 177.
174. antiescorbtico astringente
de sublimado corrosivo , II, (Hildembrand ), II, 179.
161. antiodonllgico ( Duerr ) , II,
de sublimado corrosivo (h 178.
DE AL.), 11, 175. antiodonllgico (Schiron) , II,
de sulfato de cadmio, II , 175. 177.
INDICE ALFABETICO. 491
Colutorio antisptico , II , 178 Colutorio para tocar las placas
antisptico (Guersent) II membranosas en las esto
178. matitis, II , 182.
antisptico (Wendt) , II , 178. saturnino (ti. m. f.) , II , 182.
astringente (Ducoudray) , II, de subcarbonato de potasa,
178. (f. p.), II, 182.
astringente (Frank) , II , 179. sulfrico (f. m. f.), 11,182.
astringente (h. de it.), II, contra el tialismo mercurial
178. (Lippich), II , 180. '
astringente ( Hildembrand ), Collares, II, 182.
II , 179. anodinos, II, 182.
astringente alcanforado (Sun- jCollar contra el bocio, II, 182.
delin), II, 178. de Morand, II, 182.
h astringente cobreoso (Kopp), Compresas, II, 182.
II, 178. Compresa clorosa con vinagre
boratado, II, 179. (Mialhe), II, 182.
boratado (Babi) , II, 179. Compresin, 1 , 161.
boratado (Wendt) , II , 179. Confecciones, II, 194.
calmante , II , 179. Confeccin de almendras(F. de l.),
de catec , II , 179. 11,195.
de clorito de cal (Chevalier), de alquermes (f. de t.), II,
11,179. 195.
clorurado, II , 179. aromtica (f. de l.), II, 199.
de cloruro de calcio (f. p.), astringente de rosas encar
II, 179. nadas (f. e.) , II , 200.
dentfrico (Cruvelhier) , II, de cscara de naranja , I,
180. 140.
desinfectante (Angelot), II, de cinosbastos (f. -de l. ),
180. II, 203.
II detersivo, 11, 180. de escamonea, 1 , 181.
detersivo (h. de it.), II, de escamonea (f. de l.), II,
180. 206.
emoliente, 11, 180 y 181. de Hamech, II, 209.
emoliente calmante . II , 181. de jacintos, II , 201.
gingival sedante (Mombcrt), del Japn , II, 203.
11,181. japnica (h. de m.) , II , 210.
hidriodatado (Rigbini), II, de pasas , II , 212.
181. de pimienta negra (f. del.),
contra el infarto crnico de 11,212.
las amgdalas (Becker), de quina antimonial (f. e.),
II , 180. II , 207.
de mostaza, 11 , 181. de rosas rojas (f. de l.) , II,
narctico (Fischer) , II, 181. 213.
de nitrato de plata , II , 181 . de ruda (f. de l.) , II , 214.
odontlgico, II, 181. de sndalo cordial (f. e.),
odontlgico (Feuillet), II, II , 214.
181. Confites, II, 183.
odontlgico (Fox) , II , 181. de copaiba (Fortn) , II, 346.
odontlgico (n. de m.) , II, contra las flores blancas
181. (Colombat) , II , 183.
opiado, II, 182. de fosfato de manganeso , 1,
de opio (f. p.) , II , 182. 436.
49.2 INDICE ALFABETICO.
Confites de Keysser , 1 , 255 ; II, Conserva de culantrillo (f. e.),
183; III, 282. II , 186.
de lctato de hierro, II, de nula campana, I, 179;
347. 11,185.
de oxalato de manganeso, de nula campana (f. f.),
1 , 439. 11,186.
de perxido de manganeso, de ersimo , 1 , 180.
I, 434. de escaramujos (f. f.1, II,
de tartrato de manganeso, 185.
1,439. de escordio ( f. e.) , II , 185.
vermfngos ( Pierquin) , II, de flores de violeta , II , 185.
183 de flores de melocotn , II,
del Dr. Vaum , II , 183. 185
Confitura de serval , 1 , 335. de fumaria, 1 , 198; II,
Conservas , II, 184. 185.
Conserva de acedera ,1, 55. de hisopo , II , 184.
de acederilla, I, 55. de laurel real , 1 , 232.
de adormideras , 1 , 68. de lepidio (f. e.) , II, 185.
de ajenio , 1 , 72; II, 184 y de lirio , II , 185.
185. de manzanilla , 1 , 247.
de aleluya , II, 185. de milpis , 1 , 265.
de anglica , 1 , 89 ; II , 185. del P. Bermudez, 11,185.
antiescorbtica , II , 184. de pasas laxante , II , 185.
antiescorbtica (Selle) , II; pulverulenta de acnito
184. (Foy), II, 186.
de apio, I, 95; II, 185. pulverulenta de beleo
de artemisa , II , 184. (Foy) , II , 186.
de azufaifas , II , 184. pulverulenta de belladona
de becabunga , 1,115. (Foy) , II , 186.
de berros (f. f.) , II , 185 pulverulenta de centeno
de betnica , 1 , 119. cornezuelo (Foy) , II, 186.
de borraja , II , 184. pulverulenta de cicuta
de buglosa , 1 , 125. (Foy), II, 186.
de clamo aromtico, II, pulverulenta de digital
185. (Foy) , II, 185.
de caafstula , 1 , 134. . pulverulenta de ruda (Foy),
de caafstula (f. f.) , II, 11,186.
184. de polvo de cornezuelo de
de cinosbastos , 1 , 151 ; II, centeno , 1 , 164.
185. de quina , II , 186.
de ciruelas, I, 151. de romero , II, 184.
de ciruelas (f.e.) , II , 184. de rosas (f. e.) , II , 186.
de ciruelas , II, 185. de rosas rojas, 1 , 319.
de ciruelas purgantes, II, de rosas rojas (F. f.) , II,
185. 186.
de ciruelas purgantes del P. de ruda , I, 320 ; II . 184.
Bermudez, II, 185. de sabina , I, 322; II , 184.
de coclearia , 1 , 157. de salvia , 1 , 325.
de coclearia (f. e.) , II , 185 de tamarindos , I, 343.
y 186. de tamarindos (f. f. ), II,
de coclearia (f. f.), II, 185 185 y 186.
de cornejo macho , I, 163. de tila , 1 , 346.
INDICE ALFABETICO. 49
Conserva de trbol de agua , II, Chocolate de ioduro de mangane
183. so, 1,436.
de violetas , 1 , 358 ; II, de lactato de hierro , II,
185. 189.
de yedra, II, 185. de leche de burra , II , 190.
de yedra terrestre , 1 , 359. de liquen, II , 190.
de yedra terrestre (f. e.), de liquen (f. s.) , II, 190.
11,186. de liquen (Tapie) , II , 190.
Cordial de Godefroy , IV, 84. de liquen islndico (f. f.),
Cosmticos , 1 , 165. 11,190. *
Cosmtico de Alibert , III , 512; de magnesia (Dorvault), II*
de Siemerling, II, 267. 190.
Cotiledn ombligo , I, 431. marcial (Tronsseau), II , 190.
Cuajo , IV, 54. de musgo marino , II , 190.
lquido , IV, 54. de osmazomo, II , 191.
Cuatro flores (p. F.), II, 287. la polenta ( Cadet de
Curazao , IV, 8. Vanx) , II, 191.
Chelsea peasonier , II , 204. purgante , II , 191.
Chispa elctrica , 1 , 176. purgante de Charles, II,
Chocolates, II, 188. 191 ; III , 186.
Chocolate, I, 125. purgante (Mialhe) , II , 191.
de almendras , II , 191. purgante (Pierquin), II, 191.
antihelmntico (Vandame), de salep , 1 , 323.
11,192. de salep (F. f.), II, 191.
antivenreo , II , 188. de la salud (f. f.) , II , 189.
de arrowroot (f. f.) , II, de tapioca (f. f.) , II , 192.
192. de vainilla (f. f.) , II , 192.
blanco (Pierquin) , II, 188. vermfugo , II , 192.
de caf de bellotas , 11 , 189. Choque elctrico, 1 , 176.
de caf de bellotas (Mairho- Chorros, I, 168 ; II , 192.
fer),II, 189. Chorro aromtico (Plenk), II,
de catec , II , 191. 192.
de cloruro de plata , 1 , 292. ascendentes, 1 , 168.
comn (f. f.) , II , 189. calientes , I, 168 y 170.
ferruginoso, II, 189. calientes sulfurosos , I, 170.
ferruginoso (Meirieu), II, descendentes , 1 , 168.
191. frios , 1, 168 y 169.
de guaran , II , 189. hidrosulfuroso, II , 192.
de hierro reducido por el horizontales,!, 168.
hidrgeno , II, 191. con sulfuro de sodio (Trous-
de ioduro de hierro, 1 , 218; seau y Pidoux) , II , 192.
II, 189. templados, 1 , 168.
de ioduro de hierro (Pier de vapor , I, 112.
quin) , II, 189.
484 INDICE ALFABETICO.

D.

Dafne meeereon , I, 431. Digestivo animado opiado ( Lis-


Dawamesk, 1 , 135. l'ranc ) , II , 193.
Deutonitrato de mercurio liquido antiptrido (h. de m.), II,
F. F. BE 1818), 11,34. 193.
Deutxido de manganeso , 1, 433. antisptico (Boerhaave), II,
Diabolines, II, 193. 193.
estimulantes , II, 193. anlisiflltico, 11 , 193.
Diacatolicon doble (r. F.), H, 202. consuntivo (h. de m.), II, 194.
Diaquilon gomado (f. e.), II, 256. mercurial (f. f.), II, 194.
Diaquilon mayor (f. e. ), II, 256. opiado , II, 194.
Diascordio , 1 , 278. de Plenk , II, 194.
Diascordio (f. e.), II, 205. simple (f. f.), II, 194.
Diascordio (f.f.), 11,205. Digital, I, 431.
Dictainia (Goull y Boutron Rous- ferruginosa , 1 , 172.
sel), II, 311. Digitalina medicinal , 1 , 173.
Digestivos, II, 192. Diurtico de Debaen , III , 254.
Digestivo animado, II, 193. Droga amarga (Virey), IV, 64.
animado ( f. f.) , II , 193. amarga contra la gola, IV,
animado opiado, II, 193. 85.

Electuarios , II , 149. Electuario antiartrtico ( Buchan ),


Electuario aceitoso ( Sachs ) , II, II , 195.
194. antiblenorrgico, II, 195.
de acetato de potasa com antiblenorrgico (Droste), II,
puesto , II , 194. 1%.
de acibar compuesto, II, 195. antiblenorrgico ( Righini ),
de agrico blanco , l , 69. 11,196.
dealbaricoques,UI,94. anticaquctico, II, 196.
alquermes , II , 195. anticuartanario (h. de m.), U,
alterante ( Scbuvanth ) , II, . 196.
195. anticuartanario ferruginoso
de angelina, II, 210. (h. de m.) , II, 196.
de angustura verdadera , I, anlicuartanario purgante ( H.
90. de m.), II, 196.
anodino (f. a.), II , 195. antidisent. (Buchan). II, 196.
anliafnico (Astbury), II, antidisentrico (Wikcnson ),
195. II , 1%.
INDICE ALFABETICO. 195
Elecluario antiescorbtico , III, Electuario aromtico con opio (f.
143. a.). II, 195.
antiepilptico ( h. de m .) , II, de artemisa ,SII , 199.
196. astringente , II , 200.
antiepilptico (Mead), II, astringente (Bally), II, 200.
197. astringente ( Barthez ) , II,
antiescorbtico (h. de m.), 200.
II, 197. astringente ( Duhanme ) , II,
antiescrofuloso (Baumes) , II, 200.
197. astringente ( Most ) , II , 200.
antiespasmdico (Barthez), astringente (Swediaur ), II,
II, 197. 200.
antiespasmdico (Roth), II, astringente (Tissot) , II, 200.
197. astringente de Fuller (f. e.),
antiespasmdico (Swediaur), II , 200.
II, 197. astringente de quina , II,
antifebril , II . 213. 201.
antifebril ( Boerliaave ) , II, astringente y tnico , II,
197. 201.
antihelmntico , II, 197. de azafrn compuesto , II,
antihelmntico (h. de m.) , II, 201.
197. de azufre, II, 201.
antihelmintico (f. de iian.no- balsmico y astringente (Bar
ver). II, 197. thez), II, 201.
antihelmntico (Deslandes ), de blsamo de copaiba (Bou-
II, 198. tigni),Il,201.
antihelmntico ( Grimaud ), de beleo opiado (f e.) , II,
II , 198. 202.
antihelmntico (Heister) , II, bquico (Fee).n, 202.
198. de biengranada, I, 120.
antihelmntico ( Hufeland ), de brea (Mignot), II, 202.
II, 198. de cainca (Fouquier), II. 202.
antihelmntico (Selle), II, contra las calenturas (Sy-
198. denham ) , II, 203.
antihelmntico ( Vogler) , II, calibeado, II, 202.
198. calmante y tnico (Reca-
antihemorroidal (Reuss) , II, mier) , II , 202.
198. de caafstula (f. p.), II,
antiherptico (Faces), II, 202.
198. de caafstula tamarindado
antiherptico (Fouquet) , II, (F. E.), H. 202.
199. de catec, II, 203.
antiherptico estibiado , II, de catec compuesto, II,
198. 203.
antinefritico, 11,199. catlico comn (f. e.) , II,
antineurlgico ( Jolly ) , II, 214.
199. de cera , II , 203.
antiperidico ( Spinelli) , II, de cinosbaslos , 1 , 151.
199. de cloruro de hierro y amo
aperitivo, II , 199. naco, II , 203.
de rnica, II, 199. contra las convulsiones de
aromtico (f. a.) , II , 215 los nios , II , 20.
4TO INDICE ALFABETICO.
Elclario 4b cubebas, II , 204, Electuario febrfugo de Ayensa
de cubebas y copaiba , II, (h. de m.) ,11 , 208.
204. , febrfugo de castao de In
de cubebas y copaiba (Ca- dias , II , 208.
zenave) , II , 204. . febrfugo del Dr. Buenda
. dentfrico, II , 204. . (h. de m.) , II , 208.
dentfrico ( f. f.) , II , 204. febrfugo y purgante (Se-
dentfrico de mirra (e. s.), nac) , II , 208.
II , 205. de Fuller, II , 209.
dentfrico (Maury), II , 203. gingibal , II, 209.
detersivo, II , 205. gomoso , II , 209.
diacatolicon (f. f,), II , 202. contra las gonorreas rebel
diafenicon, II , 205. des , II , 204.
diafortico , II , 205. de Hamech , II , 209.
diascordio ( f. e.), II , 205. > hidragogo ( Fouquier ) , II,
. diascordio (f. f.) , II , 205. 209.
de dilochos , 1 , 173. hidragogo (Quarin) , II , 209.
diurtico ( J. P. Frank) , II, hidragogo (Richler) , II , 209.
206. hidragogo (Sinogowitz) , II,
diurtico (Meyer) , II , 206. 210.
de Duhaume modificado , II, de hinojo acutico , II , 210.
206. ingrasanle ( Sydenham) , 11,
de enebro , II , 206. 210.
de nula campana, II, 185. de ipecacuana moscado, II,
contra la epilepsia (Tessier), 210.
II , 203. jovial contra la tnia , II,
de escamonea y.turbit com 207.
puesto (f. f.}, II , 205. de Kortum, II, 210.
de escordio opiado , 1 , 278. lenitivo (f. de al.) , II . 211 .
de escordio opiado (f. e.), lenitivo (f. e.), II, 202.
II , 205. lenitivo (f. f.) , II, 210.
de esencia de trementina lenitivo (f. p.) , II , 211.
(Dessier) , II., 206. de magnesia , II , 211.
de estao , II , 206. de man (h. de al.), II,
de estao amalgamado con 211.
mercurio , II , 207. de manteca de cacao (Cotte-
estimulante , II, 207. reau) , II , 187.
estomacal-, II, 207. marcial, II , 211 .
estomacal (Alibert) , II, 207 de Masdeval (n. de m.) , II,
estomacal ( h. de al.), II, 211.
207. mayor (f. e.) , II, 214.
estomacal (Santa Mara) , II, de mostaza (h. de ing.) , II,
207. 212.
febrfugo, 11,207. negro tnico (Trousseau) , II,
febrfugo ( Desbois de Ro- 212.
chefort) , II , 208. opiado (f. p.) , 11, 215.
febrfugo (f. e.) , II , 207. de pasas , II , 212.
febrfugo (h. de m.) , II , 208 pirolgnico , II , 212.
febrfugo (Quarin), II , 208. de plombagina compuesto
febrfugo (Tissot) , II, 208. (Weinhold), II, 212.
febrfugo y npertivo (Gau- purgante (Fouquier), II,
bius) , II , 208. 213.
INDICE ALFABETICO. 497
Electuario purgante (h. de al.). Elxir cido aromtico (Brugnale-
II, 212. lli),II,217.
purgante (h. de m.), II, cido aromtico (f. p.), II,
213. 218.
purgante (Quarin) , II, 213. de ajenjos, IV, 65.
purgante (Requin), 11,212. alcanforado , II , 220.
de quina , II, 213. alcanforado de Hartmann,
de quina (f. f.) , II, 207. II , 46.
de quina alcalino (h. de m.), amargo , IV, 68.
II , 213. amargo (Boerhaave), II,
de quina y valeriana , II, 217.
213. amargo (A. Dubois ),[!(,
contra la rabia ( Jacnicher), 217.
IV, 15. americano de Courcelles , II,
de Reuss , II, 213. 50.
de rosas compuesto (Tissot), 1 americano de Courcelles (re
II, 213. formado), 11, 218.
de sndalo cordial , II , 214. antiapoplctico de los jaco
de sen (f. p.), II , 211. binos de Ran , II , 218.
de sen (f. s.), II, 214. ' antiartrtico, II , 218.
de sen compuesto (f. e. ) , II, ' aniiartrtico ( h. de m.),II,
214. 219.
de tanino, II, 214. ' antiartrtico de la isla de
contra la tnia (Mathieu), Francia, II, 218.
IV, 18. > anliasmlico (Barthez), II,
triacal (f. e.), II , 216. 219.
triacal grande (F. e. ), II, > antiasmtico (Boerhaave), II,
214. 219.
triaca de los pobres , II, > antibilioso , II, 219.
215. i antiblenorrgico, II , 219.
de valeriana , II, 216. > anticatarral (Hufelaml), II,
vermfugos (Bremser), IV, 219.
20. > antiescorbtico, II , 219.
vermfugo (Ferrarini), II, > antiescorbtico (Boerhaave),
216. 11,219.
vermfuao (Fouquier), II, > antiescorbtico (Selle), II,
216. 220.
vermfugo (Spielmann) , II, ) antiescrofuloso (f. f.) , II,
216. 227 ; IV, 83.
vermfugo ( Swediaur ) , II, antifle-mtico , II , 220.
216. antiflemtico (Clary), If,
Eleoscaro de aceite voltil de 220.
santnico , 1 , 60. antifletntico (Guill), II,
de ans , J, 90. 220.
de hinojo, I, 223. antiflogstico , II , 220.
Elxires, II, 216. anligotoso de Villette , II,
Elxir aceitoso (Goblin) , II , 216. 220.
de acetato de magnesia (Re- antihelmntico (f. s.), II,
naut), 11,217. 220.
cido (Goblin), II, 217. antihidrpico (Behrends), II,
cido de Haller, II , 217. 199.
cido (Vogler) , II , 217. antileucorrico , II , 220.
TOMO IV. 41
198 INDICE ALFABETICO.
Elixir antiodonllgico (Bories) , H, Elxir estomacal ( Stongton ) , If,
221. 224.
antiodonllgico (Lerroy de febrfugo (Wbitt) , II , 225.
la Faudigniere) , II , 221. febrfugo v aperitivo (Gau
anliodontlgico (Oxlev),II, bius) , II ,"225.
221. ferruginoso, II , 225.
antipestilencial (Spina), II, ftido (Fuldc) , II , 226.
221. fortificante (Selle) , II , 225.
antivenreo , II , 221. de fray Francisco Ferrer do
antivenreo (Lemorl), II, Santa Catalina , II , 225.
221. de Garus (f. f.) , II, 225.
antivenreo (Walker), II, de genciana ( Dcschamps),
221. II , 226.
antivenreo (Wrighl), II, de Jamet , II , 226.
221. de larga vida , 1 , 61.
aperitivo (Clauder) , II , 222. de larga vida (f. f. ) , IV,
aromtico , II, 222. 65.
balsmico , II , 222. de Lemort , II , 226.
balsmico ( Werlhoff) , II, de mirra , II , 226.
222. odontlgico (Ancelot), II,
balsmico atemperante de 226.
Hofttnann (f. e.), IV, 66. odntico (Desforges), II,
balsmico espirituoso (Hoff- 226.
raann) , II , 222. paregrico (f. f.) , IV, 93.
de Barthez, II, 222. paregrico ingls , II , 227.
carminativo (Dalbv), II, de pelitre compuesto , II,
223. 227.
de Chaussier contra el tifo, de Peyrilbo, II, 227.
II 228 de propiedad (f. e.), IV, 64.
de Daffi', II , 223. de propiedad (Minsiclit) , II,
dentfrico (Berton), II , 223 227.
dentfrico (Desirabode), II, de propiedad (Paracelso),
223. II , 227.
dentfrico (Gressel), II , 224. de propiedad acuoso (Clau
dentfrico (Lefoulon), II der), II, 222.
223. de propiedad blanco (f. de
dentifrico aslrinaente (Mia- WURT.), II , 228.
1 he), 11,223. de propiedad salino , II , 228.
dentfrico aromtico (Lefou de propiedad de Van Ilel
lon), 11,222. moni , II , 228.
dentfrico para cauterizar, purgante (f. de tlenk) , II,
II , 224. 228.
del Dr. Larra , II, 226. purgante oficinal de Lavo-
de drogas amargas, II , 224. lley, IV, 88.
de drogas amargas de los de quina y azafrn com
indios, II, 224. puesto, II, 228.
de escamonea, II, 218. de quina y cascarilla etreo,
n estomacal (f. e.), IV, 79. II , 228.
estomacal (f. r.), IV, 84. de Radcf, II , 228.
estomacal ( Gaubius ) , II, de Raulino , II , 229.
224. resinoso (Goblin) , 11 , 229.
estomacal (Lenlin), II, 222. resolutivo (Selle), II , 229.
INDICE ALFABETICO. 4ST3
Elxir sagrado, IV, 96. Emplasto de acnito , II , 244.
de Spina , II , 72. adhesivo, II , 235.
de Squire , II , 229. aglutinante (f. f.) , 11,235.
do Stougton , IV, 67. aglutinante de Andrs de la
sudorfico (Willis) , II, 229. Cruz , II , 235.
tnico , II , 229. aglutinante de Baviera , II,
tnico (Desirabode) , II . 230. 236.
uterino (Crollius), II, 230. aglutinante ingls, II , 237.
uterino (Duryer) , II , 346. aglutinante de resinas (f.
vermfugo (Reboul) , II, 230. e. ) , II , 235.
visceral (Hoffmann) , II, aglutinante sin plomo ( l'et-
230. ten Ilofer) , II , 237.
visceral de Hoffmann , II, de albayalde (f. f.) , II,
230. 237.
vitriolo aromtico (Dchaen), de algarrobas (f. e.), II,
II, 230. 237.
de vitriolo dulce (p. e.), IV, de algarrobas imperial ( F.
97. E.) , II , 237.
vitrilico de Mynsich (f. f ), de algarrobas de Valencia
IV, 72. (f. e.) , II, 251.
de Woronee contra el c de almizcle, I, 80.
lera , II, 231. de amoniaco mercurial (Se
de zarzaparrilla y quina lle) , II, 237.
compuesto , II , 220. de Andrs do la Cruz (f.
Embalsamamientos, II , 231. f. ) , II , 235.
Embriaguez, IV, 336. anglosajn , II , 238.
Embrocaciones , II , 233. anodino, II, 238.
de aconitina , 1 , 66. anodino (f. e.) , II , 259.
de aconitina (Trousseau) , II, anodino (Boerbaave), II,
233. 238.
de aconitina (Turnbull) , II, anodino antioftlmico (Mag-
233. ne) , II , 238.
amoniacal (Swediaur) , II, antiartrtico , II , 238.
233. anticanceroso (Pissier) , II,
astringente , II, 234. 238.
carminativa , II , 234. anticanceroso (Richter) , II,
de delfina (Turnbull), II, 238.
234. anlicardilgico (Neumann),
estimulante (Roux) , II , 234. II , 238.
mercurial (Bateman), II, antiespasmdico , II , 238.
234. antihistrico , II , 239.
narctica , II , 234. antiodontlgico (Handel) , II,
oftlmica ( Sichel ) . II , 234. 239.
de Questionan , II , 234. antiodontlgico (Tissot) , II,
resolutiva, II, 234. 239.
de Roche , II, 235. antivensreo (Boerhaave) , II,
de veratrina (Turnbull) , II, 239.
235. contra la artralgia (Lippicb),
Emplastos, II , 23S. II . 245.
Emplasto del abate Doycn, II, 235. aromtico (f. p.) , II , 239.
de acetato de cobre (f. f. ), aromtico (p. s.) , II , 240.
II , 235. de asa ftida , 11 , 240.
1KDICB ALFABETICO.
plasto de asa ftida matrical (f. Emplasto contra los clavos de los
e.) , II , 240. pis (f. de plenk), II , 246.
balsmico , II, 240. cloromercrico ( Mialhe ) , II,
de blsamo de Tol (Ricour), 244.
II , 240. de cola para las hernias (f.
de Baynton , II, 240. e.), 11,244.
de beleo , II , 241. contra el clico (Swediaur),
de beleo (Planche), 11,241. II, 246.
de beleo opiado (Hufeland), de colofonia (f. de l.), II.
II , 240. 245.
de belladona , II , 244. de cominos, II , 245.
de belladona (f. de L.),H, confortativo , II , 245.
241. confortativo para los lomos,
dt- belladona (h.dem.),1I, II, 245.
241. contra la coqueluche (Cor-
de belladona (Planche) , II, sin), 11,246.
241. de crotn tiglio , II , 247.
benedicto (f. e.), II, 242 de los cuatro fundentes (f.
contra el bocio, II, 245. f. ) , II, 259.
calmante , II , 255. detersivo rojo (Wepfer) , II,
contra los callos (Kernedy), 247.
11,246. de diapalma (f. e.), II, 247.
contra los callos (Pajot Lafo- diapalma (f. f.) , II , 247.
ret) , II , 245. diaquilon simple (f. a.), II,
de Canel (f. f.), II, 241. 248.
de cantridas (f. e.) , II, diaquilon gomado (f. f.),
241. II, 247.
de cantridas (f. f.), II , 241 diaquilon compuesto (f. a.),
de cantridas (f. del.), II, II, 247.
242. de digital, II, 248.
de cantridas (f. p.), II, 241. contra los dolores osteoco-
de cantridas (Heusler) , II, pos (Ricord), II, 246.
242. elctrico ( Harington ) , II,
de cantridas ingls (f. f.), 248.
11,242. epispstico (f. e.), 11,241.
de carbonato de plomo que de esperma de ballena (f.
mado (f. e.) , II , 242. e.), II, 248.
de caoutchu (Swediaur) , II, de esperma de ballena al
242. canforado , II, 248.
ceflico , II , 243 y 255. estibiado , II , 248.
de cera (f. f.), II, 243. estibiado (Ricord) , II, 248.
ceroneo (f. f.), II, 243. eslibiado del Dr. Lespinasse
cetrino (f. a.), II, 126. (f.p.).II, 248.
de cicuta (f. f.), II, 243. estptico de Swediaur (f. a.),
de cicuta (h. m.) , 11 ,243. II , 249.
de cicuta (Mouchon) , II , 244. estomacal (f. a.), II, 249.
de cicuta (Planche), II, 241 estomaticon (f. e. ) , II,
y 243. 249.
de cicuta ioduro de plomo, de estoraque azufrado, II,
II, 244. 249.
contra los clavos (Baudot), II, de estoraque estomaticon
246. (f.e.), II, 249.
INDICE ALFABETICO. BOI
Emplasto de estoraque estomali- Emplasto de jabn (f. de l.) , II,
con (f. m.) , II, 249. 253.
de estramonio (Planche) , II, jabonoso, II, 253.
241. jabonoso (Barbette) , II , 253.
de euforbio, II, 249. de ldano (f. a.) , II , 249.
de euforbio (f. a.) , II, 250. contra el mareo, II, 239.
ftido, II, 239. matrical (f. e.) , II , 240.
ftido (f. s.),II, 250. de meliloto compuesto ( F.
fundente , II , 250. E.) , II , 254.
fundente ( Cottereau y Verd de meliloto simple (f. e.),
Delisle) , II , 244. 11,254.
fundente (Lamolte), 11,250. mercurial (f. a.) , II, 254.
fundente (Sundelin), II, 250. mercurial (f. f.) , II , 254.
fundente (Tunee), II, 250. mercurial (f. p.) , II , 254.
fundente cobreoso , II, 250. mercurial oxigenado de Ba
fundente y sedante (Dupuy- ares, II , 255.
tren),II,250. mercurial tartarizado , II,
de glbano ( F. de l.), II, 254.
251. de minio ( F. e.) , II , 255.
de glbano alcanforado, II, de minio alcanforado (f. f.),
251. 11,255.
de glbano 'azafranado (f. de mucilago, II , 255.
e.), II, 251. de Nuremberg ( f. f.) , II,
de glbano corroborante (f. 255.
e.'), II, 251. odontlgico , It, 255.
de glbano simple (f. e.) , II, de opio , II , 244.
251. de opio (f. de l.), II, 255.
de garrofas (f. e.) , II, 251. de opio compuesto , 11 , 255.
de garrofas imperial (f. e.), de xido de plomo diabota-
11,251. no (f. e.), II, 256.
de goma amonaco , 1, 204 de xido de plomo diabota-
11,251. no con mercurio , II , 256.
de goma amoniaco (f. de de xido de plomo epulti-
I.), 11,251. co (f. e.) , II , 247.
de goma amoniaco compues de xido de plomo gomado
to (f. de plenk) , II , 252. (f. e.), II, 256.
de goma amoniaco mercu de xido de plomo jabonoso
rial (f. de l.) . U , 252. (f.e.j, II, 253.
de Guillen Cerven (f. e.), II, de xido de plomo mucila-
259. ginoso compuesto ( f. e.),
de Gunther, II , 252. II, 256.
hidriodalado (Roderburg), pardo (f. f.) , IV, 170.
II , 252. de pelitre de Fuller (f. b.),
de hgado de azufre, II, 252. II , 257.
imperial (f. e.) , II, 251. perpetuo de Janin (f. de b.),
contra las induraciones cr II , 257.
nicas (Rust) , II , 246. de pez (f. f.), II, 257.
contra el insomnio, II, 246. de pez ( f. de i.), II, 257.
iodado (Roderburg), II, 252. de pez de Borgoa, I, 287;
de Isis ( H. de M. ) , II , 252. II, 257.
de jabn (f. e.), II, 253. de pez de Borgoa (f. p.),
de jabn f. f.), II, 253. II, 257.
502 INDICli ALFABETICO.
Emplasto de pez compuesto (e. a.), .Emplasto vejigatorio (Mejean ) , II,
II . 248. 261.
de pez emetizado , II, 258. vejigatorio ingls , II , 261 .
de pez negra regio (f. e.), vejigatorio ingls (f. f.) , II,
II , 246. 242.
de plomo ( f. de l.), II, 257. vermfugo , II , 261.
de plomo simple (f. a.) , II, vermfugo para los nios , II,
248. 261.
de plomo gomo-resinoso ( f. de Yigo con mercurio , II,
a.), II, 247. 261.
de quinina. II, 258. de Vigo con mercurio (f. F.l,
de quinina (Voisin), II , 258. 11,254.
a de ranas ( f. e.) , II, 258. voltil resolutivo , II , 262.
de ranas con mercurio, (p. de yerbamora (Planche) , II,
e.) , II , 258. 24 1 .
de ranas con mercurio (h. de de zinc y plomo ( f. s.) , II,
m.), 11,258. 262.
de ratania, II , 258. Emulsiones, II, 262.
de resina, II, 235. Emulsin aceitosa, II, 262.
resinoso sulfurado (f. e.) , II, aceitosa ( tlufeland ) , II , 262.
259. alcanforada , II , 262.
resolutivo f f. e.) , II , 256. alcanforada (k. m.), 11 , 262.
resolutivo (f. f.) , II , 259. alcanforada (h. de m.) , II,
resolutivo (Fouquet), II, 262.
259. alcanforada y nitrada ( h. de
contra rotura (f. e. ) , II, al.) , II , 262.
244 y 246. de alfnsigos (f. f.), 11,272.
de Rustaing, II, 259. de almendras amargas, 1,78;
contra los sabaones (Rust ), II , 263.
11,247. de almendras con asua de
de sabina (Radius) , II, 259. lechuga (Beral), 11,^263.
de sebo anodino (f. e.), II, de almendras clorurada
259. (Graefe), 11,263.
simple (f. f.), II, 260. de almendras dulces, II,
simple ( f. p.) , II , 260. 263.
simple ( n. m.) , II , 260. de almendras mercurial (Be-
simple (h. m. f.), II. 260. ral ) , II . 263.
de tabaco (Planche) , II , 241. amarga (Hufeland) , II, 263.
de tacamaca (f. m.), II , 260. amoniacal (h. de al.), II,
de tacamaca (f. de plenk), 263.
II , 260. anodina (h. dem.), II, 263.
tartarizado , II , 260. antiasmlica ( Fuller ) , II,
tartarizado alcanforado , II, 263.
260. anticolrica , II , 263.
temporal , II , 255. antidisentrica ( Golfn ) , II,
contra los tumores enquista- 263.
dos(F. de plenk) , II, 247. antigonorrica (Graefe), II,
de Yalsalva, II, 260. 264.
vejigatorio, II , 261. antihelmntica de ricino (Be-
vejigatorio ( f. e.) , II , 241. ral), II, 264.
vejigatorio (f. f.) , II , 241. antihistrica (Fuller), II,
vejigatorio (f. p.) , II, 241. 264.
fmir.B ai FAnr,Tico. 803
Emulsin arbiga (. 268 lEmulsion cosmtica (Hermann),
arbiga (H. de M.) , II , 268. ' II , 267.
arbiga (h. m.) , II, 268. de cubcbas , II , 267.
>> arbiga alcanforada , II, 268 de diacodion , II , 273.
de asa ftida , III , 26. con diacodion (Beral), II,
astringente (Cadet) , II, 264 263.
atemperante, II, 264. contra la diarrea , II, 267.
atemperante ( Goetze ) ,' II, diurtica , II , 267.
264. diurtica ( Swediaur ) , II,
atemperante ( Lockstcedt ), 267.
11,264. diurtica y calmante, II,
atemperante (Iladius), II, 268.
265. emenagoga (P. Frank) , II,
atemperante (Santa Maria ), 268.
11,264. emoliente , II , 268.
de avellanas , 1 , 104. excitante (Swediaur), II,
de avellanas (Beral), II, 268.
263. expectorante ( Brera ) , II,
azafranada (Beral) , II , 263 268.
balsmica , II , 265. febrfuga ( Mylius) , II , 268.
balsi'imica (ii. de al.), II, febrfuga ( Niemaun ) , II,
265. 268.
de blsamo de copaiba me de goma amoniaco (f. p.),
dicina! , II, 265. II , 268.
de blsamo de copaiba opia de goma arbiga { f. e. ), II,
da (Beral), II, 265. 268.
contra la blenorragia, II, de goma arbiga ( f. p. ) , II,
266. 268.
deBrunero (f. e.1, III, 128. gomosa , II, 273.
de Brunero (ii. de m.), III, gomosa fosforada , II , 268.
128. de jalapa , 1 , 229.
calmante, II, 265. laxante (Bush) , II, 269.
calmante ( Rosenstein ) , II, de limn , 1 , 235.
265. con man ( F. e. ) , II , 270.
calmante etrea (Fages), II, mercurial (Duncan) , II. 269.
265. de mirra marcial , II , 269.
de cantridas, II, 266. narctica (Ammon) , II , 269.
de cantariclina, 11,266. narctica (h. de al.), II,
de caamones , I, 135; II, 269.
266. nitrada , II , 273.
de caamones (f. f ), II, nitrada (h. de al.) , II, 269.
272. nitrada (H. de m.) , II , 269.
de cera (Foy) , II , 266. nitrada y alcanforada, II,
comn (f. i.) , II , 266. 269.
comn (H. d M.),II, 266. nitrada compuesta (h. de
comn ( h. M.) , II , 266. al.), II, 270.
de copaiba , II , 267. de pepino , 1 , 285.
de copaiba (Rbigini), II, prsica , II , 270.
267. de piones (F. f.) , 1,290;
cosmtica , II , 267. II , 272.
cosmtica de Gowland , III, purgante , II , 270.
35. purgante (Alibert), II ,270.
504 INDICB ALFABETICO.
Emulsin purgante (f. b.) , II, 270. Enema atemperante (h. de m.),
purgante (Foy) , II , 270. III , 14.
purgante con aceite de cro atemperante acetado (H. de
tn tiglio , II , 271. m.), III , 15.
purgante con aceite de rici jabonoso (H. de M.), III , 19.
no ( f. f. ) , II , 270. laxante (h. de m.) , III , 20.
purgante con aceite de rici purgante ( h. de m. ), 111 , 22.
no (Manne) , II . 271. de trementina (,h. de m.),
purgante con aceite de tr III, 24.
tago (Calderini), 11,271. vermfugo (H. de m.),III,
purgante con escamonea (f. 24.
f.), II, 271. Enjuagatorios , II, 274.
purgante magnesiana (Mia- Enjuagatorio antiescorbtico (f.
lhe), 11,271. p.), 11,274.
purgante con resina de jala odonllgico (F. p.), II , 274.
pa ( f. f. ) , II, 271. odonllgico reumtico (F.
de Quarin , II , 272. p.), II , 274.
de quina (Barthez) , II, 272. de ratania (F. p.) , II, 274.
de resina de guayaco , II, de ratania compuesto (f. p.),
272. II , 274.
de resina de jalapa ( f. p. ), de ruda (F. P.) , II, 274.
II , 271. simple (F. p. ), II, 274.
contra las retenciones de ori Envenenamientos , IV, 327.
na (Somervail) , II , 267. Envenenamiento por los cidos,
sedante ,11, 272. IV, 329.
de semillas de beleo ( Ri- por el cido prsico , IV,
ghini) , II , 272. 334.
de semillas de cardo de Ma- por el acnito, IV, 333, 336.
ria , 1 , 138. por el agua de Javelle, IV,
de semillas trias ( f. f. ) , II, 332.
272. por los lcalis , IV, 329.
de semillas de limn , II, por el alcanfor , IV, 336.
272. por el aceite de almendras
de semillas de meln , I, amargas , IV, 336.
252. por la anmona , IV, 333.
de semillas de sanda , I, por la angustura falsa, IV,
325. 336.
simple ( f. F. ) , II , 272. por animales, IV, 337.
somnfera (Beral) , II , 273. por el beleo , IV, 334.
t> sucinada , II , 273. por la belladona , IV, 334,
de trementina, II , 273. 336.
de trementina (h. de momp.), por la briona , IV, 333.
II , 273. por el bromo , IV, 332.
con vainilla (Beral) , II, 263. por el bromuro de potasio,
vermfuga , II , 273. IV, 332.
vermfuga (Swediaur) , II, por la brucina , IV, 336.
273. por las cantridas, IV, 333.
de willis, II , 273. por la cebolla albarrana,
de yema de huevo medici IV, 336.
nal (Beral) , II , 274. por la Celedonia , IV, 333.
Enema de almidn (a. de M.), III, por el cianuro de mercurio,
10. IV, 334.
INDICE ALFABETICO. SOS
F.nvenenamiento por el cianuro de Envenenamiento por el narciso de
oro , IV , 334 , 336. los prados , IV, 333.
por la cicuta , IV , 336. por el nitrato de potasa , IV,
por la cicuta mayor, IV, 332.
336. por la nuez vmica , IV , 336.
por la cicuta menor , IV, por el opio , IV, 334.
336. por las preparaciones de an
por la clemtide, IV, 333. timonio, IV, 331.
por la coca de Levante , IV, por las preparaciones de ar
336. snico, IV, 330.
por el cohombrillo silvestre, por las preparaciones de ba
IV, 333. rio , IV, 332.
de clcliico, IV, 336. por las preparaciones de
por la coloquntida , IV, 333. bismuto , IV, 332.
por el cornezuelo de cente por las preparaciones de co
no, IV, 336. bre , IV, 330.
por la creosota , IV, 333. por las preparaciones de es
por el crotn tiglio , IV, 333 lao , IV, 331.
por la curara, IV, 336. por las preparaciones de
por la digital, IV, 336. fsforo, IV, 332.
por el elboro , IV, 336. por las preparaciones mer
por las emanaciones de las curiales, IV, 330.
Hores , IV, 336. por las preparaciones del
por la escamonea, IV, 333 opio , IV, 334.
por la escila , IV, 333. por las preparaciones del
por el esmalte, IV, 333. oro , IV, 332.
por la estalisagria , IV, 333. por las preparaciones de
por el estramonio , IV, 336. plata, IV, 331.
por la estricnina, IV, 336. por las preparaciones de plo
por el euforbio, IV, 333. mo, IV, 332.
por la graciola . IV, 333. por las preparaciones de
por la gutagamba , IV, 333. zinc , IV , 332.
por el baba de San Ignacio por el rannculo , IV, 333.
IV, 336. por el ricino , IV , 333.
por el hidroclorato de amo por la ruda, IV, 336.
naco, IV, 33-2. por la sabadillina, IV, 336.
por el hgado de azufre, IV. por la sabina , IV, 333.
33-2. por el sulfato de potasa , IV,
por los hongos , IV, 33o 332.
por el iodo, IV, 332. por el sulfuro de potasa, IV,
por el ioduro de potasio, IV, 332.
332. por las sustancias irritantes
por la jalapa, IV, 333. vegetales, IV , 333.
por el laurel real , IV, 336 por el tabaco , IV , 336.
por el laurel rosa , IV, 336. por el taguino , IV, 336.
por la lechuga virosa , IV, por el ticunos , IV , 336.
334. por el torbisco, IV, 333.
por la mandragora, IV, 334. por el upas anliar , IV , 336.
por el manzanillo, IV, 333. por el upas tieut , IV, 336.
por varios metales, IV, 331. por el urano, IV , 331.
por las mordeduras de es por el veneno americano , IV,
corpin, IV, 337. 336.
TOMO IV. 42
506 INDICE ALFABETICO.
Envenenamiento por la veratrina, Esencia antihistrica (Lemort) , II,
IV, 330. 277.
por el vidrio , IV , 333. aromtica laxante , II , 277.
por la worora, IV , 336. balsmica , II, 277 y 278.
por la yerbamora , IV , 334. balsmica ( Dippel) , II, 278.
por la zizaa , IV , 336. de bardana (Hill), II, 278.
por el zumaque venenoso, de caf, II , 278.
IV , 333. carminativa , IV, 100.
Epilatorio de Colley, III, 159. catlica de Roth , II , 220.
de Plenk , III , 159. ceflica ( f. f.), IV, 71.
Eptemas, II, 275. de Clauder , II, 355.
Epilema anisado II , 275. concentrada de cubebas , II,
antigotoso (Bories) , II , 275. 278.
astringente (Brera) , II , 275. concentrada de cubebas (Be-
calmante, II, 275. ral) , IV , 79.
lumbar (Ranque ) , IV , 133. concentrada de zarzaparri
opiado y alcanforado , II lla (Smith) , II, 278.
275. ' depurativa de tuslago , II,
de Ranque (H. de m.), IV 278.
135. de dulcamara ( Deschampa ),
de llanque contra el clico II , 279.
de plomo , IV , 133. dulce (Hales) , 11, 279.
rubefaciente , 11 , 275. escillica (Keup) , 11 , 279.
rubefaciente ( Faure ) , II, de gengibre , II , 279.
276. gingibal (Hebert) , 11,279.
de tabaco (H. de i.) , II , 276 de hollin , II, 355.
de triaca, II, 276. de Italia , IV , 74.
vermfugo (f. de h.), 11,276 de jabn , IV , 88.
Escarificaciones , 1 , 181. de Langelot , IV, 94.
scubac, IV, 6. odontlgica ( Mever ) , II,
Escudos , 11 , 275. 279.
Escudo antiespasmdico (Fou- real, II, 279.
quet), II, 275. desen(Lelvay),ll,280.
antiespasmdico y tnico, de tuslago , II , 280.
II , 275. de VVard para el dolor do
antibemorroidal , II , 275. cabeza , II, 280.
para el ombligo (f. e.) , II, de yerbabuena inglesa, II,
251. 280.
Esencias , II , 276. de zarzaparrilla , II , 280.
Esencia de abeto compuesta', IV, concentrada de zarzaparri
100. lla, I , 362.
de ijenjos, IV, 65. Espadrapos, II , 280.
alexifarmaca (Stahl), II , 276 Espadrapo, II, 280.
amarga (f. de wuut.), II, aglutinante, II , 280.
276. aglutinante (Sevin) , II, 281.
de mbar, II, 277. aglutinante ( Shaecifele ) , II,
de mbar seca, II, 277. '281.
antihemorrgica, II, 277. alcanforado ( Raspail ) , II,
antihidrpica, II , 277. 281.
antihistrica, II , 47. amarillo (F. E.) , II , 281.
antihistrica ( f. e.) , IV, 91 astringente , II , 281.
antihistrica (f. M.) , IV , 70 blanco , II, 281.
INDICE ALFABETICO. 507
Espadrapo de oaoutcha (Cont), Especies aromticas (f. a.), II,
11,28-2. 287.
de caoutchu (Mill), II, 283. astringentes , II , 287.
de cera (f. f.) , II , 282. astringentes (f. f.) , II, 287.
de cicuta ioduro de plomo astringentes (h. de m.) , II,
( Ricord ) , II , 282. 287.
de cola de pescado , III , 149. bquicas ( f. f.) , II , 287.
de cola de pescado ( f. f.), calmantes , II , 287.
II, 282. carminativas , II , 287.
de colofonia (Garn) , II , 283. carminativas amoniacales,
compuesto (H. m. f.), II, II , 288.
283. carminativas vulgares , II,
comn (f. f.), II, 283. 287
comn (Mill), II, 283. ceflicas (Fulde), II, 288.
de crotn tiglio, II , 247. cordiales (H. de m.) , II , 288.
de diapalma , II , 283. depurativas , II , 288.
de diaquilon (h. h. f.) , II, diurticas (f. f.), II , 288.
283. emenagogas , II , 288.
deemplastodecicuta.il ,283. emenagogas ( Tott) , II , 288.
epispstico, III, 151 y 153. emolientes , II , 289.
estibiado ( h. be h. ) , II, emolientes ( f. f.) , II , 289.
283. emolientes ( f. m.) , II , 289.
gomoso (Ded ), II , 284. emolientes (h. de h.), II,
de Goulard , II , 284. 289.
de ictiocola , II, 284. emolientes (Stahl), II, 289.
de opio ( Schaeufelle ) , II, emulsivas (h. de m.), II,
284.
vejigatorio ( Guilbert ) , III, para fumar , II, 291.
153. fumigatorias , II, 290.
vejigatorio ( Houdbine ) , II, fumigatorias (Mazuyer) II,
284. 290.
deVigo, II, 284. fumigatorias olorosas , II,
de Vigo con mercurio opia 290.
do (Ricord ), II, 285. narcticas , II, 290.
Especies , II , 285. nervinas, II , 290.
amargas , II , 285. olorosas llamadas olla po
amargas (F. f.) , II, 285. drida, II, 290.
amargas (h. de m.) , II , 285. olorosas para perfumar , II,
antiescorbticas , II , 285. 291.
antiescorbticas (Meyer), II, pectorales, H, 291.
285. pectorales (f. f.), II, 291.
antihelmnticas (f.f.), II, pectorales (Wirtemberg) , II,
292.
antihemorroidales , II , 286. pectorales de San Germn,
antileucorricas (Meyer) , II, 11,292.
286. pectorales y sudorficas, II,
anliraquticas, U , 286. 292.
aperitivas ( h. de m.) , II, resolutivas , II, 292.
288. resolutivas con cicuta , II,
aromticas ( f. f.) , II , 286 292.
aromticas (H. de m.) , II, sudorficas, II , 292.
286. sudorficas (r. F.), II, 292.
508 INDICE ALFABETICO.
Especies sudorficas (Smith), II,' Espritu carminativo, II, 296.
293. carminativo (F. e., 11,50.
sudorficas llamadas cuatro de castreo , II , 49.
leos sudorficos, II, 293. de codeara (f. e.), II, 49.
sudorficas para infusin , II, de codeara (f. f.) , II , 49.
293. de enebro compuesto, II,
para t (f. a.) , II , 293. 50.
para tisanas de Baldingieri de enebro compuesto (h. de
(F. ed.), II, 293. I. ), II, 296.
de los tres sndalos, III, de espliego (f. de l.), II,
477. 296.
vermfugas, II, 293. de espliego compuesto , II,
vermfugas para lavativas 296.
(Bremser) , IV, 20. de ter , II , 296.
viscerales de Koempf (f. b.) de ter sulfrico , II, 296.
11,294. etreo aromtico, II , 296.
vulnerarias (F. f.), II, 286. de ter ntrico (f. de l.), II,
vulnerarias estimulantes 296.
(Radius), II, 294. de ter sulfrico compuesto
Especficos, II , 294. (F. de l.), II, 297.
Especifico anodino (Paracelso) , II, de holln ( Reuss ) , II , 297.
294. de hormigas, 11, 51.
antigotoso ( Agostinachio), de jabn (f. a.), II, 297.
II , 294. de menta piperita , 1 , 253.
anligotoso (Heinold), IV, de menta piperita (F. de L.),
202. II , 297.
astringente de Maetzius, III, de miel , II , 52.
443. de naranja (F. F.), II , 48.
Espritus , II , 295. de nitro dulce (f. e.), II,
Espritu actico etreo, II, 298. 46.
de alcaravea [F. DE L.) II, de nitro dulce (f. f.) , II, 15.
295. de nuez moscada ( f. de l. ),
de amonaco (F. de t. ), II II , 297.
295. odontlgico, II, 297.
de amonaco aromtico (F. oftlmico (Himly), II, 297.
de l. ) , II , 295. oloroso (F. de s.), II, 297.
de amonaco ftido (f DE de pelitre, II, 52.
L.), II, 295. de rbano silvestre com
de ans (f. de l.), II, 295. puesto (f. de l.) , II , 297.
de ans compuesto , 11,295 de romero (f. f.) , II , 52.
de ans compuesto (f. de de romero (f. de l.), II,
ed.) , II, 295. 297.
antihistrico, II, 51. de rosas, II, 53.
aperitivo (Penot) , II , 295 de sal amonaco acuoso (F.
ardiente de codeara i,f.f.}, p.), II, 18.
II , 50. de sal amoniaco anisado , IV,
aromtico (f. a.), II, 295. 68.
artrtico (f. de s.) , II , 296 de sal amoniaco vinoso, II,
de blsamo de copaiba, II, 46.
296. ). ' de sal dulce (f. e.) , II, 46.
de canela (f. f.) , II , 48. de sangesas, 11, 51.
de canela (f. de l.), II, 296 de tomillo , 1 , 347.
INDICE ALFABETICO. 509
Espritu de vida de Matthiolo , II, Eter sulfrico alcoholizado ( f
48. II , 300.
de vitriolo dulce , II , 15. sulfrico con deutoioduro de
de vitriolo cido (f. E. ) , II, mercurio , II , 300.
15. sulfrico iodurado , 1 , 226.
voltil aromtico oleoso de sulfrico iodurado ( Magen-
Silvio (f. f.), II, 47. die), II, 301.
Esponjas, II , 298. sulfrico marcial , II , 301.
Esponja preparada (f. e.) , II , 298. tremenlinado, II , 301.
preparada ( f. F ) , II, 298. zincado, 1 , 363 ; II, 301.
preparada con cera ( f. f.), Eterolado de acetato de hierro
II, 298. (Beral) , IV, 63.
Estearato con agua (Lutrand), II, Etopes, II , 301.
133. Etope antimonial (Huxham)., II,
simple (Lutrand), II, 132. 301
Estornutatorio de pelitre, 1,285. antimonial ( Malouin ) , II,
Eteres , II , 298. 302.
Eter actico alcoholizado, I, 191; vegetal de Russel , II , 302.
II , 298. Extractos , II , 302.
actico cantaridado ( Dou- Extracto de abedul , I , 53.
ble) , II , 298. de abrtano , 1 , 53.
ferruginoso de Klaprolh , IV, de acederilla, I , 55-
88. actico de acbar , II , 302.
actico rubefaciente ( Dou- actico de cantridas , II,
ble), 11,298. 303.
alcanforado , II , 299. actico de clchico , 1 , 159.
alcanforado (Trousseau), II, actico de clchico (f. de
299. l.), II, 304.
amoniacal , II, 299. ictico de clchico (Scuda-
amoniacal alcanforado (Cot- more), 11,305.
tereau , hijo), II, 299. de acbar, 1 , 61.
balsmico de Tol (Moreau), de acbar ( f. f.), II , 309.
II , 299. de acnito ,1, 66.
cobreoso , II , 299. acuoso de acnito , 1 , 66.
u clorhdrico alcoholizado , II, acuoso de rnica , I, 98.
299. acuoso de azafrn , 1 , 105.
con deutobromuro de mer acuoso de beleo , 1 , 116.
curio , II, 299. acuoso de belladona , I,
fosforado , 1 , 194. 117.
fosforado (f. f.), IV, 83. acuoso de castao de Indias,
fosforado (Loebelius de Loe- I, 141.
benstein ) , II , 300. acuoso de cebolla albarrana,
fosforado (Pelletier) , IV, 83. I, 145.
mercurial (Cheron), II, 300. acuoso de cicuta , 1 , 148.
ntrico alcoholizado, 1, 190; acuoso de coca de Levante,
II . 300. 1 , 157.
ntrico tremenlinado, II, 300. acuoso de clchico, 1,159.
sulfrico , 1 , 432. acuoso de colombo , 1 , 160.
sulfrico alcoholizado, I, acuoso de coloquntida , I,
190. 161.
sulfrico alcoholizado (f. acuoso de estramonio , I,
e. ) , II , 300. 188.
510 INDICE ALFABETICO.
Extracto acuoso de ipecacuana , II, Extracto con el agua y las hojas
306. secas de estramonio (f. f.),
acuoso de manzanilla, 1, II, 309.
247. de alcachofas, I, 74.
acuoso de murdago, I, alcohlico de acnito , I,
271. 66.
acuoso de nuez vmica , I, alcohlico de adormideras,
276. I, 68.
acuoso de opio , 1 , 278 ; II, alcohlico de agrico blan
307. co, 1,69.
acuoso de opio (f. e. ) , III, alcohlico de ajenjo , 1 , 72.
8. alcohlico de ajenjo marino,
acuoso de opio (f. f.), II, I, 72.
307. alcohlico de rnica, I, 98.
acuoso de palo de Campeche, alcohlico de azafrn , I,
1,283. 105.
acuoso de pirla , I, 290. alcohlico de beleo , I, 116.
acuoso de polgala vulgar, alcohlico de belladona , I,
1,298. 118.
acuoso de quasia amarga, alcohlico de cainca , II , 303.
I , 307. alcohlico de cantridas (f.
acuoso de quina , 1 , 310. f.), II, 304.
acuoso de ruda , I, 320. alcohlico de castao de In
acuoso de ruibarbo, I, 321. dias , I, 141.
acuoso de sabina , 1 , 322. alcohlico de cebolla albar-
acuoso de sen, I, 334. rana, I, 145.
acuoso de tanaceto, I, 343. alcohlico de cicuta , 1 , 148.
acuoso de trbol de agua, I, alcohlico de cicuta (f. f.),
348. II, 304.
acuoso de valeriana , 1 , 353. alcohlico de clemtide , I,
acuoso de yemas de pino, I, 152.
290. alcohlico de clchico , I,
de achicorias, 1 , 68. 159.
>> de achicorias ( f. f. ) , II, alcohlico de colombo , I,
304. 160.
de adormideras (F. de i. ), alcohlico de coloquntida,
II, 302. I, 161.
de agrico , II, 305. alcohlico de corteza de
u de agrico blanco ( F. f. ) , II, quina loja (f. f.), II , 304.
310. alcohlico de cubebas , I,
de agrico alotico (F. e.), 167.
U, 302. alcohlico de digital , 1 , 172.
de agrimonia , 1, 70. alcohlico de estramonio , I,
con el agua y las hojas secas 188.
de acnito (f. f.), II , 309 alcohlico de flores de r
con el agua v las hojas secas nica , II , 304.
de beleo (V. f.), II, 309 alcohlico de flores de lpu
con el agua y las hojas secas lo , II , 304.
de belladona (f. f.), II, alcohlico de haba de San
309. Ignacio , I, 210.
con el agua y las hojas secas alcohlico de helcho ma
de cicuta (F. F.) , II, 309 cho, I, 211.
INDICR ALFABETICO. 511
Extracto alcohlico de hojas de' Extracto alcohlico de raiz de no-
acnito (F. F.) , II , 304 gala (f. F.), II, 304.
alcohlico de hojas de bele alcohlico de raiz de vale
o (f. f.), II , 304. riana , II, 304.
alcohlico de hojas de bella alcohlico de rubia , I, 320.
dona (f. f.), II , 304. alcohlico de ruda, I, 320.
alcohlico de hojas de digi alcohlico de ruibarbo k
tal (f. f.), II, 304. 321.
alcohlico de hojas de es alcohlico de sabadilla .
tramonio (f. f.) , II , 304. 322.
alcohlico de hojas de pul alcohlico de sabina
satila , II, 304. 322.
alcohlico de hojas de ruda alcohlico de saponaria
(f. f.), II. 304. (Couseran) , II , 310.
alcohlico de hojas de sabi alcohlico de sen, I, 334.
na (f. f.), II, '304. alcohlico de tanaceto, I,
alcohlico de liriodendro, 343.
1 , 238. alcohlico de torbisco, I,
alcohlico de liquen , I, 236. 347.
alcohlico de manzanilla , I. alcohlico de trbol de agua,
247. I , 348.
alcohlico de maravilla de alcohlico de valeriana, I,
noche , 1 , 247 353.
alcohlico de narciso de los alcohlico de yemas de pi
prados , II , 304. no , I , 290.
alcohlico de nuez vmica alcohlico de zarzaparrilla
I, 276. (F. f.), II , 304.
alcohlico de pareira brava, de algarrobo. I, 77.
1 , 283. amargo, II , 302.
alcohlico de pirla , I, de anmona, I, 88.
290. de anglica , 1 , 89.
alcohlico de polgala vul de angustura verdadera , I,
gar , 1 , 298. 90.
alcohlico de cuasia amar de aquilea , I, 96.
ga , I , 307. de arisloloquia , 1 , 97.
alcohlico de quina, I, 310. de artemisa, I, 101.
alcohlico de raiz de boj , II, de asa ftida , 1 , 102.
304. de asag, I, 429.
alcohlico de raiz de cain- de saro , I, 102.
ca , II , 304. de azafrn (F. f.), II, 306.
alcohlico de raiz de clchi- de bardana , 1 , 113.
co (F. f.) , II, 304. de bayas de saco ( F. f.),
alcohlico de raiz de colom- II, 310.
bo (f. f.) , II, 304. de becabunga , I , 115.
alcohlico de raiz de elbo de beleo , 1 , 116.
ro negro ( f. f. ) , II , 304. de beleo (f. f.) II, 304.
alcohlico de raiz de jalapa de belladona ( F. f. MI, 304.
(F. m,II, 304. de berros, 1 , 119.
alcohlico de raiz de grana de berros (f. f. ) , II, 304.
do , l , 207. de bilis de buey , I, 120.
alcohlico de raiz de grana de bilis de toro ( f. f.) H,
do (F. F.), II, 304. 302.
51? INDICE ALFABETICO.
Extracto de bistorta , 1, 121. Extracto de corteza de olivo , I,
de boj, 1,121. 277.
de borraja , I, 122. de cubebas (Pucbe) , II , 305.
de borraja (f. f. ) , II , 309. de china , I , 168.
de briona , 1 , 123. de chinsange, I, 168.
de buglosa , 1 , 125. de elaterio , 1 , 174.
de cainca , I, 126. de elboro de Bacher, I,
de clamo aromtico, I, 175.
127. de elboro negro , I , 175.
de calndula , 1 , 130. de elboro negro (f. e.),
de camedrios, I, 131. II , 305.
de canela , I , 132. emplstico de belladona ( F.
de cantridas, 1 , 133. P.) , II, 302
de caa , 1 , 134. de enebro , 1 , 178.
de caafstula , I, 134. de enebro ( F. f. ) , II , 305.
de caafstula (F. F.J, II, de enebro compuesto (f. de
303. e.), II, 305.
de cardo estrellado, I, 138. de nula campana, I, 179.
de cardo santo, I, 139. de escabiosa , I, 180.
de cariofilea , I, 139. de escita (f. f.) , II, 306.
de cscara de nuez , 1 , 274. de escordio , 1 , 182.
de cascaras de nueces , II, de espino serval , 1 , 185.
309. de escorzonera , l, 182.
de cascarilla , I , 140. de estramonio , 1 , 188.
de catec , I, 142. de estramonio (f. f.) , II,
de catec (f. f.), II , 303. 304.
de catec de Bolonia, II, etreo de ajenjo marino, I,
303. 72.
catlico , III , 296. con fcula de beleo, I, 116.
catlico (f. e.) , II , 302. con fcula de cicuta, I, 148.
de Celedonia mayor , 1, con fcula verde de acnito,
145. 1,66.
de centaura menor , 1 , 146. con la fcula verde de acni
de cicuta (f. f.) , II, 304. to (f. f.), II, 304.
de cicuta con la fcula ver con la fcula verde de bele
de (f. f. ), II, 304. o (f. f.), II, 304.
de cicuta preparado sin f con la fcula verde de bella
cula , 1 , 148. dona ,1, 118 (f. f.); II,
de cinoglosa , 1 , 151. 304.
de codearla , 1 , 157. con la fcula verde de cicu
de coloquntida , II, 305 y ta, II, 304.
306. con la fcula verde de estra
de coloquntida (F. F.), II, monio , I, 188.
310. con la fcula verde de estra
de coloquntida compuesto monio (f. f.), II, 304.
(f. del.), II, .305. con la fcula verde de lechu
de codeara (F. F.), II, 304. ga virosa ( f. f.) , 11 , 304.
de consuelda mavor , I, con la fcula verde de pulsa
162. tila (f.f.), II, 304.
de cornezuelo de centeno, con la fcula verde de zuma
II , 305. que venenoso (f. f.) , II,
de corregela , 1 , 165. 304.
INDICE ALFABETICO. 513
Extracto de flores de centaura me Extracto de legumbres , II , 306.
nor , II , 309. de liquen , II , 307.
de flores de manzanilla , II, de ligstica , 1 , 235.
309. de lobelia, I, 238.
de frutos de saco , 1 , 332. de lpulo, I, 239.
de fumaria , I, 198. de maro , I, 248.
de fumaria (f. r.), II, 304. de marrubio, I, 248.
de galanga mayor, I, 198. de Marte (f. f.), II , 307.
de gayuba , I, 200. de melisa , 1 , 251.
de genciana, I, 201. de mercurial , 1 , 253.
de geofroya de la Jamaica, de mirra , 1 , 265.
I , 202. de mirra (f. v.), , 306.
de ginesta de tintes, I , 203. de monesia , 1 , 266.
gomoso de jalapa , I, 229. de narciso de los prados, I,
gomoso de opio , 1 , 278. 273.
gomoso de opio (f. e.),II, de nogal (Negrier) , IV, 137.
307. de nuez vmica (f. f.), II,
gomoso de opio (f. f.) , II, 306.
307. oleo resinoso de cubebas , I,
de grama , 1 , 207. 167.
de graciola , 1 , 206. oleo resinoso de cubebas
graso de camo de las In (Dublanc), II, 307.
dias , 1 , 135. de olmo campestre , 1 , 277.
de guayaco , 1 , 209. de opio , 1 , 278.
de guayaco (f. f.) , II, 306 de opio (f. e.), II, 307.
hemosttico de cornezuelo de opio (f. f.), II, 307.
de centeno , II , 305. de opio azafranado (f. e.),
hidroalcohlico de guaran, III, 7.
II, 209. do opio cinabarino (f. e.),
hidroalcohlico de zarzapar III, 6.
rilla, II, 310. de opio por fermentacin
de hojas de agenjos (f. f.), (Deyeux), 11,308,
11,309. de opio sin narcotina ( f. f.),
de hojas de artemisa (f. f 1,278; II, 308.
II, 309. de opio con regaliz (f. e.),
de hojas de camedrios (f.f.), III , 8.
11,309. de opio con vino (f. f.) , II,
de hojas de cardo santo ( f. 308.
f.), 11,309. de ortigas (f. f.), II, 304.
de hojas de digital (f. f.) , II, de paciencia , 1 , 282.
309. de palo de Campeche , I,
de hojas de nogal , 1 , 274 282.
de hojas de sen ( F. f.) , II, de pmpanos de vid , II,
309. 308.
de hojas de trinitaria (f. f.), parenquimagogo, II, 310.
II , 309. de parietaria, I, 283.
de ipecacuana , 1 , 228. do patatas, I, 284.
de ipecacuana de la Caroli de peona ,1 , 285.
na , 1 , 229. de perifollo , 1 , 286.
de juncia avellanada, I, 230. de pimpinela saxifraga , I,
de lechuga (f. f.) , II, 306 289.
de lechuga virosa , 1 , 233. de pirotonide , I, 291.
TOMO IV. 43
514 INDICE ALFABETICO.
Extracto de polgala de Virginia, Extracto de rosas de Alejandra , I,
I , 297. 319.
de puntas frescas de espr de ruibarbo (f.f.), II , 309.
ragos, 1, 184. de ruibarbo compuesto (f.
de quina , I, 310. dan.) , II, 310.
de quina amarilla (f. f.) , II, de ruibarbo ( f. de l.) , II,
309. 310.
de quina blando ( f. f.), II, de santnico , 1 , 329.
308. de saponaria, I, 330.
de quina calisaya (f. F.) , II, de suce , 1 , 331 .
309. de salvia , I, 325.
de quina roja ( F. f.) , II, seco de quina , 1 , 310.
309. seco de quina, IV , 29 ; ( f.
de raiz de bardana (f. f.), f.), II, 309.
II , 309. de semillas de beleo , I,
de raiz de bistorta (f. f.), 116; (f.f.), II, 306.
II , 309. de semillas de belladona (f.
de raiz de nula campana f.), II, 306.
(f. f.),II, 309. de las semillas de estramo
de raiz de genciana ( f. f.), nio, I , 188; (f. f.), II,
II , 309. 306.
de raiz de grama ( f. f.) , II, de serpentaria de Virginia,
309. I, 334.
alcohlico de raiz de ipeca de simaruba , I, 335.
cuana (f. f.), II, 304. sudorfico (Smith), II, 310.
de raiz de paciencia (f. f.), de tabaco, I, 342.
II , 309. de tallos de dulcamara (r.
de raiz de peregil (f. f.), II, f.) , II , 309.
309. de taraxacon, I, 345; (f.
de raiz de quasia (f. F.) , II, f.) , II, 304._
309. de t de Espaa , I, 346.
de raiz de ratania (f. f.) , II, lebico it. e.), n , 307.
309. lebico (f. f.) , II, 307.
de raiz de saponaria (f. f.), de tormentila , I, 347.
II , 309. de trbol de agua (f. f.), II,
de raiz de tormentila , II, 304.
309. de trinitaria , I, 350.
de raiz de valeriana (f.f.), de tuslago , 1 , 350.
II, 309. de vernica , I, 356.
de rapntico de los Alpes, vinoso de opio , 1 , 278.
I, 316. vinoso de zarzaparrilla , II,
de ratania , 1 , 316. 311.
de regaliz, I, 317. de yedra terrestre , I , 359.
de regaliz (f. f.), II, 309 de yerba meona , 1 , 359.
de regaliz purificado (f. f.), de yerba mora , 1 , 360.
II, 309. de zanahoria , 1 , 360.
resinoso de helcho macho, de zarzaparrilla , 1 , 362.
I, 211. de zedoaria , 1 , 362.
resinoso jabonoso (Plenk), de zumaque , 1 , 366.
II, 309. de zumaque venenoso , I,
resinoso jabonoso de Tlenk, 366.
III, 135. de zumaque venenoso anti
INDICE ALFABETICO. S15
moniad ( Fages ) , II, Extracto de zumo depurado de
311. belladona , 1 , 118.
Extracto de zumo clarificado de de zumo de perejil, I, 286.
belladona, I, 117. Exutorios , 1 , 192.

F.
Febrfugo de MetziDger , III, 265. Fomento aromtico (ii. de m.), II,
Fculas, II, 211. 314.
de elaterio , 1 , 174. aromtico (H h. f.), II, 315.
oriental (Kaiffa) , II, 311. aromtico alcanforado , II,
de yaro, 1 , 358. 315.
Ferculum de Sajonia, II, 311. aromtico alcanforado (h. de
Filonio romano ( F. e ) , II , 202. h.), II, 314.
Flagelacin, 1 , 193. aromtico con estricnina (Si-
Flores cordiales (f. m.), II , 288. chel), II, 315.
cordiales clidas (f. m.), II, aromtico vinoso (h. de m.),
288. 11,314.
cordiales carminativas ( F. aromtico vinoso (h. m. f.),
m.), II, 288. II, 315.
pectorales , II, 291. de asa ftida , II , 315.
Fomentos, II, 313. astringente, II , 315.
Fomento de acetato de plomo (Ri- astringente (h. de m. ), II,
cord), II, 313. 315.
de agraz , 1 , 70. astringente amoniacal , II,
alcanforado, II , 313. 315.
alcohlico contra el hidroce- astringente y tnico , II,
le (Pleindoux) , II, 313. 315.
amoniacal ( Swediaur) , II, astringente vinoso (h. de
313. m.), II, 316.
amoniacal alcanforado (h. de de beleo, II ,-372.
a.), II, 234 y 313. de belladona , II , 372.
anodino (f. E.) , II, 141. calmante , II , 316.
anodino h. de m.) , II , 141. calmante (Ammon), II,
antiespasmdico, II, 313. 316.
antihelmntico, II, 313. calmante (h. de m.) , II, 316.
antihemorroidal , II , 313. calmante (RighinH, II , 372.
antineurlgico ( Mialhe) , II, carminativo (f. e.) , II , 147.
i 313. de clorito de cal , II, 316.
antineurlgico ( Trousseau ), cloroso (H. DEA.), II, 316.
II , 313. de cloruro de sosa debilitado
antisptico (Brera) , II , 313. (Ricord), II, 316.
antisptico ( Schmuker) , II, discusivo, II, 317.
314. diurtico, 11,317.
antisptico (Trusen) , II , 314. emoliente , II, 317.
antisptico alcanforado , II, emoliente (h. de m.), II,
314. 317.
de rnica ( Neumann ) , II, de especies aromticas , II,
314. 372.
aromtico, II, 314. de estramonio , II , 372.
S1G INDICE ALFABETICO.
Fomento contra la erisipela (Rou- Fomento resolutivo para edemas
cher), II, 316. (h. de m.), II, 320.
excitante , II , 317. resolutivo suave (n. de m. ),
excitante (Neaniann), II, II, 320.
318. resolutivo vulgar (Vogt) , II,
de flor de saco (F. f.), II, 320.
318. de Richard , II , 320.
fortificante, II, 318. contra sabaones, II, 317.
contra la gangrena , II , 316 de sal amonaco, II, 321.
para la gangrena (h. de m. ), saturnino (n. m. f.) , II , 321.
11,319. sinapizado (Fouquier), II,
con las hojas de beleo, II, 321.
319. de solucin concentrada de
con las hojas de belladona sublimado (Ricord), II, 321.
II, 319. de sulfato de hierro , I, 221.
con las hojas de las especies de sulfato de zinc, 1, 365.
emolientes, II, 319. sulfurosos, III , 84.
con las hojas de estramonio, de tabaco alcalino (Manyat),
II, 319. II, 321.
con las hojas de yerbamora, de tanino (n. M. f.), II,
11,319. 321.
irritante (Vogt), II, 323. contra la timpanitis , II , 317.
jabonoso, II, 318. de tintura de iodo (Ricord),
jabonoso ( Tronsseau y Pi- 11,321.
doux) , II, 318. tnico (h. m. f.), II, 321.
* de Justamond, II, 318. de vinagre (f. f.), II, 321.
muritico, II, 318. vinoso, II , 322; III , 85.
narctico, 11,318 y 372. vinoso (f. f.) , II , 322.
narctico (f. f.) , II , 319. de vino aromtico con opio
narctico opiado, 111, 82. (Ricord ) , II , 321.
oftlmico (Sichel ) , II, 319 de vino aromtico con tani
opiado (Ricord) , II , 319. no (Ricord) , II , 321.
contra las quemaduras (Tho vinoso astringente (Strahl),
re) , II , 317. II, 322.
refrigerante , II , 319. vinoso de bayas de enebro,
refrigerante ( Vauquelin ) II , 322.
III, 99. vinoso de salvia , II , 322.
refrigerante de Schmuker de yerbamora , II . 372.
(H. DE M.), II, 314. de amonaco , I , 432.
resolutivo, I, 332; II, 319. de manganeso , 1 , 436.
resolutivo (Brodie), II, 319 Fricciones , 1 , 196 ; II , 322.
resolutivo ( h. de m.), II, de aceite animal de Dippel,
319. 1 , 56.
resolutivo (Graeffe) , II , 320. de aceite de crotn , 1 , 57.
resolutivo (Pierquin), II, con aceite de trtagos , I,
320. 345.
resolutivo (Ricbter), II , 320. de belladona opiadas (Max.
resolutivo (Swediaur), II, Simn ) , II , 322.
320. de benju, 1 , 118.
resolutivo alcanforado, II, de cianuro de oro, 1 , 280.
320. de clavo de especia , 1 . 152.
resolutivo amoniacal , II , 320 . de cloruro de oro, I, 280.
IKMflR ALFABETICO. 817
Fricciones de cloruro de oro y so Fumigacin antivenrea , II , 324.
dio, 1,280. aromtica, II, 324.
de digital, I, 172. aromtica (Debreyne), II,
diurticas, II, 322. 324.
elctricas , 1 , 176. balsmica , II, 324.
de esencia de trementina, de bella-dona , II , 324.
I, 183. de benju , 1 , 118.
estimulantes, II, 322. de brea , II , 324.
estimulantes (Magendie) , II, calmante ( Trousseau ) , II,
322. 324; III, 99.
estimulantes (Wardrop) , II, de Catmichael Smith , II,
322. 323; (f.f.) , II, 323.
de ter actico, I, 191. de cinabrio, II, 324.
de ler sulfrico , 1 , 190. de cloro , 1 , 153.
febrfuga, II, 322. de cloro (f.f.), II, 325.
de incienso , 1 , 226. de cloro (h. de m. ) , II , 325.
de ioduro de oro, I, 281. clorurada (h. m.) , II , 325.
de lactucario , 1 , 231. desinfectante , II , 325.
de mercurial, 1,254. emenagoga , II , 325.
Frontales, II, 323. emolientes , II , 325.
Frontal anodino (P.M.),II, 323. de enebro , I, 178; II , 325.
contraa jaqueca, II, 323. de estramonio , II , 325.
hipntico , II , 323. de Gaubius , II , 325.
Frutos bquicos (f. f.), II, 289. Guitoniana ( f. f. ) , II , 325.
pectorales ( f. f.) , II ,289. Guitoniana (h. m. ) , II , 326.
Fuligocali, I, 432. de incienso , I , 226.
sulfurado, I, 432. mercurial , II , 324.
Fumigaciones, II , 323. mercuriales (h. de M.), II,
Fumigacin de acido ntrico , I, 326.
^106; (f. f.), II, 323; (f. narcticas , II , 326.
p. ) , II , 323. odonllgca , II , 326.
antilomica, II, 323. pulmonares , II , 326.
antisptica, II, 323. resinosa , II , 326.
antisifiltica (h. de m.) , II, sulfurosa (h. de M.) , II , 326.
324.

G.

Gargarismos, II , 327. Gargarismo de cido sulfrico (Ca-


Gargarismo actico , II , 327. zenave), II , 327.
de cido actico , 1 , 62. acidulado , II , 327.
de Acido brico , 1 , 122 ; II, contra las aftas , 1 , 434.
327. alcanforado , II, 327.
de cido clorhdrico , 1 , 153. de alumbre , II, 327.
de cido clorhdrico ( H. m. ), aluminoso (Bennati), II , 328.
II, 327. aluminoso (Ricord) , II , 328.
de cido clorhdrico ( IU- aluminoso (Spielmann), II,
cord ) , II , 327. 338.
de cido sulfrico , 1 , 108. amoniacal , II , 328.
S18 INDICE ALFABETICO.
Gargarismo amoniacal (h. de al.), Gargarismo astringente (Saun-
11,328. ders), II, 332.
amoniacal astringente , II, astringente (Spielmann) , II,
328. 338.
anodino , II , 328. atemperante (h. m.), II , 332.
antiescorbtico , II , 328 y atemperante ( h. de m. ) , II,
329. 332.
antiescorbtico ( f. e.) , II, de berros compuesto (f. e.),
329. II, 329.
antiescorbtico ( f. f. ) , II de berro del Par , II , 332.
329. boratado , II , 332.
antiescorbtico ( h. m.) , II, boratado (h. m. ) , II , 332.
329. boratado ( Swediaur ) , II,
antiescorbtico ( h. de si. ), 332.
II , 329. con el borato de sosa , I,
antiescorbtico ( Grammai 122; II, 332.
re) , II , 320. calmante , II , 333.
antiescorbtico (Ricord) , II, de cebolla albarrana , 1 , 145.
329. de cianuro de mercurio (Pa-
antiflogstico , II , 329. rent) , II , 333.
antiodontlgico , II , 329. drico , II , 333.
antiptrido (h. de m. ) , II, clorhdrico ( Godelle ) , II,
330. 333.
antisptico , II , 329. clorurado ( Cullerier ) , II,
antisptico (H. m.) , II , 330 333.
>' antisptico aceitoso ( h. de de cloruro de manganeso,
m.), II , 330. I , 245.
antisptico clorurado ( H. de de cloruro de potasa , I,
m. ) , II , 330. 303.
antisptico quinado ( n. de cobreoso (Kopp) , II, 333.
m.). II, 330. de codeara compuesto , II,
" antisifiltico , II , 330. 333.
antisifiltico (h. m.) , II, 330. desinfectante (Chevalier),
antisifiltico (h. de h.), II, II , 334.
330. desinfectante ( Magendie ),
antisifiltico (Smitb). II , 330. II , 334.
astringente , II , 330 y 331 . detergente ( f. f. ) , II , 334.
astringente (Colombat) , II, detergente (H. de m.), II,
331. 334.
astringente (h. m.) , II , 331. detergente nitrado (H. de
astringente ( h. de v. ) , II, m. ) , II , 334.
331. detersivo , II , 335.
astringente (Jannart), II, detersivo ( h. de pars), II,
331. 335.
astringente (Mialhe), II, detersivo (Mialhe) , II , 335.
331. detersivo (Pringle) , II , 335.
astringente ( Peterquin ) , II, detersivo alcanforado , II,
331. 335.
astringente ( Pressat ) , II, de cloruro de mercurio, I,
332. 258.
astringente ( Ricord ) , II, de deutocloruro de mercu
332. rio , II , 335.
INDICE ALFABETICO. 519
Gargarismo dulcificante , II , 33o Gargarismo opiado , II , 339.
y 336. de pelitre , 1 , 285 ; II , 339.
emoliente , II , 336. de pimienta , 1 , 288.
emoliente (h. m. ) , II , 336. de pimienta de Tabasco , I,
emoliente (f. n. p.) , II , 336. 289.
de escila (Swediaur), II, de Quarin , II , 340.
336. de quina , II , 340.
estimulante , II , 337. de rbano , 1 , 315.
estimulante (h. de ing.) , II refrescante , II , 340.
337. refrescante ( n. de al.) , II,
estimulante (Radius), II 340.
337. resolutivo , II, 340.
estimulante (Swediaur) , II, resolutivo (H. de b.), II,
337. 340.
estimulante (Thilenius) , II, contra la salivacin mercu
337. rial, II , 334.
excitante , II , 336 saturnino , II , 340.
excitante (h. de al.) , II, de saxfraga , II , 340.
336 y 337. sedante , II , 340.
excitante (Quarin) , II , 337 sedante (Swediaur), II , 340.
excitante (Wendt) , II , 337 sialagogo (Tenque), II , 341.
de Fosbroke , II , 337. sinpico , II, 341.
fundente ( h. m. ) , II , 337. sinapizado (Henry), II, 341.
fundente (H. de m.) , II, 337 sulfrico, II, 341.
de gengibre (Beral) , II , 337. sulfrico ( h. de la cari
hemosttico y tnico (Spiel- dad ), II, 341.
mann), II , 338. de Swediaur contra las af
de hollin, I, 224. tas (h. de m.), II , 334.
iodado (Ricord) , II , 338. con sublimado (Ricord), II,
de iodhidrargirato de iodu- 334.
ro de potasio , II , 338. de ta nio , II , 341.
iodurado (Ricord ) , II , 338. trementinado (Geddings),
mercurial , II , 338. 11,341.
mercurial ( H. de M. ) , II, contra el tialismo , II , 334.
338 tnico (h. de m.), II , 341.
mercurial (Plenk), II, 338. tnico y astringente ( Hun-
mercurial (Ricord), II , 339. ter ) , II , 342.
mercurial con belladona , II, contra las lceras gangre
339. nosas (h. de m.) , II , 334.
mercurial opiado , II , 338. verde (Swediaur) , II, 342.
con miel rosada , II , 333. con vinagre , II, 387.
con miel rosada ( h. de ni |Gelatinas, II, 382.
os), II , 333. Gelatina de almidn (h. de m.) , II,
de moras negras , I, 267 383.
mucilaginoso , II , 339. analptica y pectoral ( Pier-
muritico ( h. de m. ) , II, quin), II, 383.
339. de cuerno de ciervo (f. f.),
narctico , II , 339. II , 384.
de nuez de agalla , II , 339. de cuerno de ciervo ( h. de
odontlgico ( Plenk ) , II, m.), II, 384.
339. de musgo marino perlado,
con ojimiel , II , 339. II , 388.
520 INDICE ALFABETICO.
Gelatina de quina (Gauthier), II, Gotas febrfugas (Horn), II, 345.
389. febrfugas ( Hufeland ) , II,
de salep (H. de m.) , II , 390. 345.
de tapioca (n. de di.), II, fundentes ( Hufeland ) , II,
390. 345.
Glbulos marciales ( f. a.) , II, 86. de Grindle, II , 344.
Gotas , II , 342. inglesas , II , 345.
de aconitina , II , 342. de los jesutas , II , 221.
alcalinas de Hamilton , II, de la madre (Duryer), II,
342 ; IV, 39. 346.
amargas , II , 342. marciales (Swediaur), II,
anodinas inglesas, II, 342. 345.
antiartrticas ( Graefe ) , II, negras , IV, 191 .
342. negras de Lancastre , II,
antiartrticas (Terrier), II, 345.
342. odontlgicas (Dobberan), II,
antiepilptkas (Marochetti), 346.
IV, 12. de oro de la Motte , II , 346.
antiescorbticas (Spilsburg), resolutivas , II , 346.
II, 343. contra la tos . II , 344.
antiespasmdicas (Eller) , II, contra la tos (Grindle) , II,
343. 354.
antiespasmdicas ( Hufe- uterinas de la reina de Es
land ) , II , 343. paa , IV, 92.
antigonorricas ( Eisen- de veratrina , II , 342.
manu ) , II , 343. de Wadcn , II , 66.
antihelmnticas , II , 343. Grageas, II, 346.
antihistricas, II, 343. Gragea antclorlica (Pennes) , II,
antineurlgicas, II , 343. 346.
antivenreas, II , 343. antigonorrica (Pennes) , II,
de atropina , II , 343 ; IV, 346.
72. anlileucorrica (Colombat ),
balsmicas inglesas, II , 344. II , 183.
calmantes, II , 344. de atropina , II , 346.
calmantes (Folhergill) , II, de Cont , II , 347.
344. de copaiba (Fortin ), II, 346.
calmantes alemanas , II, de copaiba y cubebino ( La-
343. bedonye ), II , 347.
calmantes de Magendie , II, de cubebas ( Chevereau y
344. Levistal) , II , 347.
ceflicas inglesas , II, 344. de cubebino (Labelonye), II,
de color de rosa , IV, 39. 347.
cordiales (Warner) , II , 345. de digitalina ( Homolle y
de los cucaros, 11,345. Quevenne) , II , 347.
de delfina, II , 342. de Gelis , II , 347.
contra el dolor de muelas, mineral (Meg) , III , 174.
II , 344. purgante ( Pennes), II , 347.
contra la epilepsia de los de quina , II , 347.
nios, II, 344. vermfuga II , 348.
excitantes ( h. de al.) , II, vermfuga (Henry y Gui-
345. bourt ) , II , 348.
excitantes (Vogt) , II, 345. vermfuga (Pennes) , II, 348.
innicn alfabtico. 521
Grama iodurada , IV , 114. Grasa de fsforo, III, 519.
Granillos de digitalina , 1 , 172. populinada (Deschamps) , II,
de digitalina ( tlomolle y 349.
Quevenne ) , II , 347. tremenlinada ( Debreyne ),
de hierro, reducidos por el II, 348.
hidrgeno (Miquelard y de yemas de abeto (Des
Quevenne) , II , 347. champs) , II , 349.
Granos, II , 346. Guisantes , II , 349.
de catec, II , 348; III, 170. de cauterio , II , 349.
de pimienta , I , 288. de cauterio ( Frigerio ), II,
de salud (Frank) , III , 296. 349.
de salud (Bally y Cadet), elsticos de goma, II, 349.
III , 297. elsticos de malvabisco y
de vida ( f. f. ) , III , 200. torbisco (Leperdriel) , II,
de vida (Mezue) , III , 262. 349.
Grasas , II , 348. narctico , II , 350.
Grasa balsmica ( Deschamps) , II, para fuentes , II , 350.
348. supurativos, 11 , 350.
de benju , II , 348. Gutapercha , 1 , 432.
benzinada , II, 348-

Harina de cebada , I, 144. Hidrolato de espliego (f. F.), II,


emolientes (f. f.), II , 289. 43.
linaza (F. F. ), III, 457. extemporneo de copaiba,
de mostaza (F. f. ), III, 460 II , 367.
resolutivas (f.f.), 11,292 de flor de naranjo (f. f.) , II,
Haschisch , 1 , 432. 44.
Hidriodalode manganeso , I, 436. de flor de tilo (f.f.), II,
Hidrocianato mangnico, I, 435. 45.
de potasa medicinal , 1 , 301 de hojas de laurel real (f.
Hidroclorato de manganeso , I, f.) , II , 43.
435. de lechuga (f. f.) , II , 44.
Hidrolado de ajenjos (Beral) , II, de menta piperita (f. f.) , II,
352. 45.
extemporneo de cubebas, de raiz de rbano rusticano
II , 367. (f. f.),II,45.
de extracto de zarzaparri de rosas (f. f.) , II, 45.
lia, IV, 53. Hidrgala , II, 350.
de semillas de ans (f. f.) Hidromeles , II , 350.
II , 42. Hidromel, I, 264.
dezarzaparrilla.il, 41. antiasmtico , II , 350.
Hidrolato de almendras amargas anticatarral , II , 351.
(f. f.) , II, 41. expectorante , II , 351.
de canela (f. f.) , II, 42. fermentado y opiado , II.
de cerezas negras, II, 42. 351.
de codeara , II , 43, purgante , II, 351.
de copaiba , II , 367. simple (f. f.), II, 350.
de cubebas, II , 367.' vinoso, 1 , 264.
TOMO IV. 44
522 INI>rCB ALFABETICO.
Hil preparada (f. f.), II, 302. Hipocrs , IV, 200.
Hielo artificial i Courdeuianche ), Hojas de belladona opiadas , III,
111,98. 413.
artificial (Filhol), III , 98.

Ibride gmarga , 1 , 433. Infusin de saro, 1 , 102.


Imn , 1 , 433. de asprula , 1 , 103.
Infusiones , II , 332. de 3Strgalo, 1, 104.
Infusin de abedul ,1, 53. de ayapana , 1 , 105.
de abrtano , I, 33. de azafrn , l , 105.
acuosa de opio (Chaussier), de badiana, 1 , 109.
II, 356. de balsa mita , 1 , 109.
de achicorias, I, 68; II, de bardana , I, 113.
352. de bayas de enebro com
de adelfa, I, 68. puesta ( h. de al.), II, 354.
de agave, I, 69. de becabunga, I, 115.
de.agedrea, I, 71. de beleo, l, 116.
de agrimonia , 1 , 70. de belladona, I, 117.
de ajenjo , 1 , 72. de bellotas, I, 118.
de ajenjos (Beral) , II , 332. bquica , II, 352.
de ajenjo marino, I, 72. de berro, 1 , 119.
de ajenjo nitrada , II, 352. do betnica , I, 119.
de lamo negro , 1 , 73. de boj, 1,121.
de albahaca , 1 , 74. de buglosa, I, 124. .
alcanforada, 1 , 75. de caf sin tostar, I, 126.
de alcaparro , 1 , 75. de cal tostado, 1 , 126.
de alcaravea, I, 76. de cainca, I, 126.
de alel amarillo, I, 77. de clamo aromtico, 1 , 127.
de alquequenje , 1 , 80. de clamo aromtico con clo
de alquimila , I, 81. ro (f. b.) , II, 352.
de amapola, 1 , 82. de calndula, I, 130.
amarga (f. p.), II , 352. de camedrios, 1 , 131.
amarga de ruibarbo ( H. de de camepteos, i, 131.
al.), II, 357. ile canela , 1 , 131.
de ambarilla, 1 , 83. de cantueso , I, 134.
-de anglica , 1 , 89. de caa, I, 134.
de angclina , 1 , 89. de caal'stula , 1 , 134.
de anemona, 1 , 88; II, 352 de caamones, 1 , 135.
de ans , 1 , 90. de cardo corredor, 1, 138.
de augustura verdadera , I, de cardo estrellado , I, 138.
89. de cardo santo, 1 , 139.
anticancerosa (Cheston) , II, de cariofilea , I, 139,
352. de cascara do naranja , I,
de opio , 1 , 95. 140.
de aquilea , I, 96. de cscara d naranjas com
de rnica (h. be m.), II , 352. puesta (f. be l.), II , 353.
de artemisa , 1 , 101. de cascaras de naranja com
de asag, I, 429. puesta (f. p.), II, 353.
INDICE a:tabtico. 523
Infusin de cascarilla, I, 140. Infusin de eneldo, I, 178.
de cascarilla, II, 353. de nula campana, I, 179.
catrtica (f. de palacios), de ersimo, I, 180; II, 354.
II , 353. de erilrea, 1, 180.
de catec, I, 142. do escabiosa , 1, 180.
de catec compuesta (f. de ' de esconlio, I, 182.
ing.), 11,353. de espantalobos, 1 , 183.
de catec compuesta (f. de de especies antihelmnticas,
I. ), II, 353. IV, 101.
de ceanota , 1 , 143. de especies aperitivas , IV,
de cebolla albarrana , 1, 145. 101.
de centaura menor, I, 14C. de especies astringentes, IV,
de centeno tostado , 1 , 146. 101.
de cicuta , 1 , 148. de especies bquicas , IV,
de cilantro, I, 119. 101.
de ciprs, 1, 151. de especies diurticas , IV,
de clavel rojo, I, 151. 101.
de clavo de especia, I , 152. de especies pectorales , IV,
da clemtide, I, 152. 101.
de coclearia, 1 , 157. de espliego, I, 185; II,
de colombo, 1 , 160. 355.
de colombo compuesta ( H. de espuela de caballero , I,
de al.). II, 353. 186.
de comino, I, 161. de estramonio , 1 , 187.
de contra yerba , 1 , 162. de eupatoria , 1 , 191.
de coralina , 1 , 163. de faan, I, 193.
de cornezuelo de centeno, - febrfuga , II , 355.
II, 353. de (lores de rnica , 1 , 98.
de cornezuelo como profilc de flor de borraja, I, 122.
tica de las hemorrasias in de flores de granado , I,
ternas (f. p.), II , 353. 207.
de corteza de Winter I, de flores de madreselva , I,
165. 240.
de costo, 1, 165. de flores de malvabisco , I,
de couso, I, 166. 244.
de cuasia amarga, I, 307. de flores de melocotn , I,
de culantrillo , 1 , 167. 252.
de crcuma, I, 168. de flores de naranjo , I , 273.
de chironia angular , 1 , 168. de flores de saco , 1 , 332.
de digital (f. d l.), II, 354. de flores de violeta, I, 358.
de diosma recortada, I, 173. de folculos de sen, 1 , 334.
de diosma afestonada com de Fowler , II, 355.
puesta (h. de ing.), II , 354. de frngula, I, 195.
diurtica , II , 354. de fraxinela , I, 195.
diurtica ( Gaube ) , IT, 354. de fumaria , 1 , 198.
diurtica (h. de m.) , II, 354. fundente (Farr), II, 355.
de dulcamara, I, 174. de galio, 1, 199.
' de elboro negro, 1, 175. de garbanzos , 1 , 200.
emoliente ( Lagneau ) , II, de gatua, I, 200.
354. de gayuba, I, 200.
de encina , 1, 178. de genciana compuesta, f.
de enebro , 1 , 178. 355.
524 INDICE ALFABBTir.O.
Infusin de genciana compuesta Infusin de meliloto, 1 , 251.
(f. de l.), 11,355. de melisa, I, 251.
de genciana chiraita , 1 , 201. de menta piperita , I, 253.
de gengibre, I, 202. de milpis, 1 , 264.
de geranio . 1 , 202. de mirtilo , 1 , 265.
de gordolobo , 1 , 206. de moho , 1 , 266.
de guayaco , 1 , 2C8. de musgo de Crcega , I,
de hinojo, I, 223. 271.
de hinojo acutico , 1 , 223. de nenfar blanca , 1 , 273.
de hipericon , 1 , 223. nervina (h. de m.), II , 356.
de hisopo , 1 , 224. nervina de rnica (Brera),
de hojas de digital , 1 , 172. 11,356.
de hojas de digital purprea de neveda, 1 , 273.
(h. de m.) , II, 354. de nuez de agalla , 1 , 275.
de hojas de doradilla , I, de organo , 1 , 279.
173. de parietaria , 1 . 283.
de hojas de naranjo, I, 272 de peona , 1 , 285.
y 273. de perejil , 1 , 285.
de hojas de malvabisco , I, de persicaria , 1 , 286.
244. de pi de gato, I, 287.
de hojas de taraxacon , I, de pimienta , 1 , 288.
345. de pimpinela saxfraga , I,
de holln compuesta , II, 355. 289.
de holln compuesta (Pide- de polgala de Virginia, I,
rit ) , II , 355. 297.
de imperatoria , 1 , 225 de polgala vulgar , 1 , 298.
de ipecacuana compuesta (f. purgante , II , 357.
p.), II, 356. de quina , 1 , 310.
de jazmn, I, 230 de quina en fro , II , 357.
de juncia avellanada , 1 , 230. de quina con agua de cal,
de lami blanco, I, 231. IV, 117.
de laurel real , II, 356. de quina vinosa y aromtica,
laxante, II, 356. II , 357.
laxante (f. a.), 11,356. de rbano , 1 , 315.
de lepidio , 1 , 234. de rbano rusticano com
de levadura de cerveza puesta (f. p.), II , 357.
234. de raz de malvabisco , I,
de ligstica, 1 , 235. 244.
de lino, 1 , 236. de ratania ,1, 316.
de lino cantaridada , II, 356; de regaliz , I, 317.
IV, 115. de rododendro, I, 318.
de lino purgante, 1 , 236. de romero, 1 , 319.
de lirio de los valles , 1 , 238 de rosas de Alejandra (f. p.),
de lupulina, I, 239. II, 357.
de lpulo, 1,239. de rosas castellanas ( f. e.),
de malva , L , 244. II , 357.
de manzanilla , 1 , 247. de rosas rojas, 1 , 319.
de maro , 1 , 248. de rosas rojas (f. p.) , II,
de marrubio , I, 248. 357.
de matico, I, 439. de rubia , 1 , 320.
de matricaria , 1 , 249. de ruda , 1 , 320.
de mechoacan, I, 249. > de ruibarbo , 1 , 321-
IltnirB ALFABETICO. 525
Infusin de ruibarbo (h. m.), II, Infusin de vainilla ,1 , 352.
358. de valeriana, 1 , 353.
de ruibarbo ( Spielmann ), de valeriana ( h. de m.) , II,
II, 358. 359.
de ruibarbo alcalina (f. p.), de valeriana compuesta ( H.
II , 358. de al.) ; II , 359.
de sabadilla, 1 , 322. de vara de oro, 1 , 353.
de sabina, 1 , 322. de vernica , 1 , 356.
de salep , 1 , 323. de vetiver , 1 , 356.
de sanguinaria del Canad, de vinca mayor, 1 , 357.
I, 329. vinosa de rnica, II , 359.
de santolina , I, 330. de vulvaria , 1 , 358.
de santnico , 1 , 329. de yedra terrestre , 1 , 359.
de salvia , I, 325. de yemas de pino , 1 , 290.
de saponaria , 1 , 330. de yerbabuena de sabor de
de sasafrs , 1 , 330. pimienta compuesta ( u. de
de sedo acre . II , 358. ing.) , II , 359.
de sen , 1 , 333. de yerba luisa , 1 , 359.
de sen (f. p.) , II , 358. de yerba meona , 1 , 359.
de sen ( Frank ) , II , 358. de yezgo, 1 , 360.
de sen de Amrica , 1 , 334. Inhalaciones , II , 351.
de sen y manilo , II , 358. Inhalacin balsmica, II, 351.
de sen con zumo de limn de ioduro de potasio , 11,351.
(h. de al.), II, 358. Inyecciones , II , 360.
de serpentaria de Virginia, Inyeccin abortiva (Ricord), II,
1,334. 366.
de srpol , 1 , 334. de acetato de almina , II,
de simaruba , I, 335. 360.
de Stearns, II, 358. de acetato de plomo con
de tabaco, 1 , 342. mirra ( P. Frank) , II , 360.
de tabaco ( French ) , II, de acetato de plomo para la
359. uretra , II , 360.
de tabaco alcoholizada, II, de acetato de plomo para la
355. vagina (Ricord), II , 360.
de tanaceto , 1 , 343. de acetato de zinc , II , 360.
de tamarindos , 1 , 343. de acetato de zinc (Ricord ),
de tamarindos con man (f. IV, 130.
p.), II, 359. actica saturnina ( Young ),
de tamarindos con sen ( f. II , 360.
p.), II, 359. aceitosa , II , 360.
de t , 1 , 346. de acbar (Bories) , II , 360.
teiforme de mejorana , I, de cido clorhdrico, 1 , 153.
250. acstica (Alibert) , II, 360.
de t de Espaa , 1 , 346. de adormideras compuesta,
de tila . 1 , 346. . II , 360.
de tomillo , 1 , 347. de agua de cal , II , 361 .
tnica ( Courti ) , II , 359. alcanforada de muriato de
tnica de ipecacuana ( Ber- mercurio (f. e.) . II , 361.
the ) , II , 359. aluminosa , II , 361.
de trbol de agua , 1 , 348. aluminosa (Cazenave), II,
de trinitaria , 1 , 350. 361.
de tuslago, 1 , 350. aluminosa (Jacquot), II , 361 .
INDICE ALFABETICO.
:cion aluminosa fuliginosa , II, Inyeccin astringente de quino,
361. II, 364.
aluminosa para la uretra (Ri- astringente y sedante , II,
cord) , II, 361. 364.
aluminosa para la vagina astringente con sulfato de
(Ricord) , II, 361. cobre (Mialbe) . II , 363.
amoniacal (Nicato) , II , 362. auricular , II , 365.
anodina (f. e.) , 11,362. auricular (Rust) , II , 365.
anodina (h. de m.) , II, 362. auricular (Vogt), II, 365.
anodina (h. m. ) , II, 362. balsmica , II , 365.
anodina (Girtanner), II, balsmica (Serr) , II, 365.
362. balsmica (Taddei) , II , 365.
antiblenorrgica , II , 362. de beleo , II , 372.
antiblenorrgica (h. de m.), de belladona , II , 372.
II , 362. de belladona (Legers) , II,
antiblenorrgica alcanforada 365.
(n. de m.) , II , 362. para la blenorrea (h. de m.),
antihemorroidal (Boyer) , II, 11.373.
362. contra la blenorragia ( Dr.
antiptrida (h. *.) , II , 362. Thivaud), II . 367.
antiptrida de quina (f. e.), de brax , I, 122.
II , 362. calmante , I , 232; II, 365.
argntica (Ricord), 11,362. calmante (Trousseau), II,
argntica contra la blenor 366.
ragia (Ricord) , IV, 130. calmante y astringente
astringente ( Mauricheau (Gall) , II , 366.
Beaupr ) , II , 363. de cantridas , II, 366.
astringente , II , 363. de carbonato de potasa , I,
astringente (Abernethy), II, 300.
363. de carbonato de sosa , I,
astringente (Bell) , II , 363. 336.
astringente ( f. e.), II , 374. custica de Ricord , II, 366.
astringente (f. de l.) , II, de Clarck , II , 366.
363. drica , 11 , 366.
astringente (h. m. ) , II , 363. de cloroplatinato de sodio,
astringente (Poulain), II, I, 294.
364. de cloroplatinato de sodio
astringente (Ricord), II, (Hoerer) , II , 366.
364; IV, 131. clorurada ( Cullerier ) , II,
astringente (Rust) , 11, 364 366.
astringente (Swediaur) , II, de cloruro de cal (Rousse),
364. II, 366.
astringente (Vogt) , II , 364 de cloruro de sosa , I, 338.
astringente con alumbre de cloruro de zinc ( Gau-
(Mialhe) , II , 363. driol) , II, 366.
astringente de catec , II cobreosa , II , 366.
364. confortante (Dubois), II , 367.
astringente contra la gonor contraestimulaute, II, 367.
rea , II , 364. de copaiba , II , 367.
astringente contra la gonor n de cornezuelo de centeno,
rea crnica (h. de al.), (Desruelles), II, 367.
II, 364. de corteza de roble, II ,368.
i muce Ai.FAnr.Tino. 527
Inyeccin de creosota , II , 368. Inyeccin iodada (Velpeau), II,
de culiebas , II , 367. 370.
de cubebas (W. Chevallier), iodurada , II , 370.
II , 368. iodurada (Lugol) , II , 370.
cupro arseniada ( Desrue- de ioduro de hierro , II,
lles) , II , 368. 370.
detersiva , II , 366 y 368. de ioduro de hierro (Ricord),
detersiva (Gaubius) , 11 , 360. II , 370.
detersiva (Spielmann) , II de ioduro de potasio, 1 , 227.
368. irritante , II , 370.
del Dr. Gibert , 11 , 368. irritante (Lavagne) , II , 370.
emenagoga ( Pierquin ) , II, de leche opiada [F. e. ), II,
370. 362.
emoliente , II, 368. de leche opiada ( n. M. ) , II,
emoliente y anodina , II, 362.
369. litontrptica, II , 370.
de especies aromticas, II, mercurial , II , 370.
372. mercurial (Brera) , II , 370.
estimulante (Beer) , II , 369. mercurial (Bromield) , II,
estimulante (Buchanan), II, 371.
369. mercurial ( Hufebnd ) , II,
estimulante (H. M.),II, 370 371.
estptica , U , 369. mercurial ( Lagneau ) , II,
de estramonio, II , 372. 371.
excitante , II, 369. mercurial (Plenk) , II , 371.
excitante (Swediaur), II, mercurial aromtica , II,
369. 371.
de Girtanner, II, 369. mercurial opiada , II , 371.
de goma quino , II, 369. mercurial opiada (H. de m.),
contra la gonorrea crnica 11,371.
(Rust), n, 367. mercurial tremenlinada , II,
de hipoclorito sdico ( h. de 371.
m. ) , II , 366. de mercurio dulce ( Brom-
con las hojas de beleo , II field), II, 371.
319. mucilaginosa , II , 371.
con las bojas de belladona mucilaginosa (h. m. f.) , II,
II , 319. 372.
con las hojas de especies a- narctica , II , 372.
romlicas , II, 319. narctico astringente (Gall),
con las hojas de estramonio II , 372.
II, 319 narctica ( h. de m. ) , II,
con las hojas de yerbamo- 373.
ra, II, 319. narctica opiada , II , 372.
de deutonitrato de mercu nitrada , II , 372.
rio, I , 261 de nitrato de plata (Ricord),
de hollin aluminosa (Rognet II , 372.
ta), II, 369 de nitrato de plata (Serres),
de ictiocola con mirra (Dorf- II , 373.
furt) , II , 369 oleocalcrea (Dupuvlren),
intrauterina con bojas de II , 373.
nogal (Vidal de Cassis) , II opiada (Deschamps), II , 373.
369. opiada ( H. db h. ) , II , 373.
578 IKDir.B ALFABETICO.
Inveccin opiada ( Ricord ) , II, Inyeccin de tanino , II , 374.
373. de lanino (Ricord) , II , 374.
opiada antisifiltica ( h. de de Tavernier , II, 374.
m.) , II , 373. tnica , II , 374.
de \ido de sodio , 1 , 339. tnica (h. db dios) , II , 37o.
contra ta ozena (Homerj, II, tnica detersiva , II , 375.
367. trementinada , II, 375.
con pimienta cubebas (Bon- trementinada benzoica (De-
chardat) , II , 373. tharding) , II, 375.
de potasa custica , 1 , 299. contra la uretrilis ( Gau-
de Pringle , II , 373. driot), 11,367.
de ratania , II , 373. de vino para la uretra (Ri
resolutiva , II , 374. cord) , II , 375.
saturnina , II , 374. vinosa de rosas , II , 322.
sedante , II , 374. de Whately, II , 375.
sedante (Guerin de Mamers), de Wendt , II , 375.
II , 374. de Will , II , 375.
sedante (Hamilton) , H , 374 de yemas de abeto , II , 385.
Je sulfato de hierro, I , '221. de "yerbamora , II, 372.
de sulfato de zinc , 1 , 364. de Young , II , 375.
de sulfato de zinc (F. k. ), Il.lloduro de iodhidrato de quinina,
374. 1, 433.
de sulfuro de potasa , I, 30o de manganeso , 1 , 436.
de sulfuro de sosa , I , 340.

J.

Jabones, II , 376. bon amigdalino (f. f.) , II,


Jabn de aceite de crotn tiglio , I, 377.
57. amigdalino ( f. p. ) , II,
i) de aceite de crotn tiglio (Ca- 377.
ventou ) , II , 376. animal (f. f.), II, 377.
de aceite de hgado de baca antiepsrico , II , 378.
lao iodurado (Deschamps), arsenical (Recour ) , II, 378.
II , 376. arsenical ( Vilanova ) , H,
actico etreo (Pelletier) , II, 378.
376. artrtico de Pott (f.des.),
cido ( Achard ) , IV , 179. 11,2%.
cido de Carminatti , II , 376; azafranado, II , 378.
IV, 179. azafranado ( Lugol ) , II , 378.
de cido sulfrico (Achard ), de belladona , 11, 378.
IV , 179. blando, II , 381.
alcanforado (Lady Derby), calizo (F. f.) , III, 153.
II , 376. de cicuta (Beral) , 11,378.
alcanforado {Wetzlcr ) , II, cosmtico, II, 379.
376. de escamonea , l , 181 .
amigdalino ( Cadet ) , II, estibiado , II , 379.
377. de estramonio , II , 378.
INDICE ALFABETICO. 529
Jabn de guayaco , II , 379. Jalea analptica, II, 389.
de gutagamba , 1 , 210 ; II, antiespasmdica ( Radius ),
279. II , 383
de ioduro de potasio ( Hacus- anticatarral (Graeffe), II,
ter), II, 379. 383.
de jalapa , II , 379. de blsamo de copaiba ( Cai
de | a lapa para los nios , 11, llot ), II , 383.
379. de blsamo de Tol , II , 384.
medicinal (f. f.) , II , 377. contra el bocio, II , 66.
medicinal ( f. p.) , II, 377. de cola de pescado alcohli
mercurial ( Chausier ) , II, ca , II , 386.
379. de cuerno de ciervo , 1 , 167.
mercurial ( Heber ) , II , 380 de camuesas, 1 , 131.
de aples, II, 380. de cuerno de ciervo (Mou-
n nitroso ( Handschuh ) , II, chon), 11,384.
380. de cuerno de ciervo emulsio
de potasa, II, 381. nada , II , 384.
- de potasa trementinado ( F. dulcificante , II , 390.
K.),0, 382. de fcula , II , 384.
profilctico ( Pfeifer ) , II, fuco vejigoso ( Russel ) , II,
380. 385.
resolutivo (Cottereau y Ver- de grosellas, I, 208; 11,385.
d Delisle ) , II , 380. de hipocolia (Beral) , II, 385.
contra los sabaones , II, 378. de ictiocola (Beral) , II , 385.
de sabina, II, 381. de ictiocola con vainilla (Be
de sosa medicinal ( f. e.) , II, ral ) , II , 386.
381 laxante , II , 386.
de Starkey (f. f.), II, 382. de limn , II , 388.
sucinado, II, 381. de liquen islndico (f. f.),
sulfuroso (J. Frank), II, 381. 11,386.
tartreo de Starkey (f. e de liquen islndico (f. p.),
II , 382. II , 386.
de tocador , II , 381. de liquen islndico (h. dem.) ,
de trementina ( Beral ) , II, II , 387.
382. de liquen protoiodoferrura-
de trementina (f. f.), II, da, II, 387.
382 de liquen con quina ( f. s.),
vegetal, II, 382; III, 452. II , 387.
de Venecia (f. e.), II, 381. de liquen sin amargor (Be
Jaboncillo de alcanfor, II, 66. ral ) , II , 386.
amoniacal (f. e.) , III , 46. de lombarda , 1 , 239 ; II,
amoniacal (f. f.), III , 46. 387.
amoniacal (f. p. ) , III , 46. de manzanas , II , 388.
Jaleas , II , 382. de membrillo , 1 , 252.
Jalea de aceite de hgado de baca de membrillos (f. p.) , II,
lao (Caillot), II, 384.
de aceite de hgado de raya, de mesa con grenetina , H,
(Caillot) , II , 384. 388.
de aceite de ricino ( Caillot), de mesa con naranja ,
II , 384. 388.
alcohlica , II , 382. de musgo de Crcega , i,
de almidn, I, 80 ; II , 383. 271.
TOMO IV. 45
530 INDICE ALFABETICO.
Jalea de musgo de Crcega (p. f.), iJarabe de acetato de magnesia
II ,388. (Renaul), II, 392.
de musgo marino perlado, I de acetato de morfina , I,
271; 11,389. 268.
de musgo perlado de Irlanda, de acetato de morfina (f. f.),
II, 389. 11,392.
de pan , II , 389. de acetato de morfina ( Ma-
de patatas, II , 383 y 389. gendie ) , II , 392.
pectoral , II, 389. de cido actico, 1 , 62.
pectoral de polgala , II, de cido canfrico , II , 393.
389. de cido cianhdrico (Mou
purgante ( n. de al. ) , II, chon) , II, 393.
389. de cido ctrico , 1 , 64.
de resineona de brea , II, de cido ctrico ( f. f.) , II,
389 393.
de sag , 1 , 323 ; II , 390. de cido fosfrico , 1 , 195.
de salep, I, 323 ; II, 390. de cido fosfrico (Soubei-
de salep ( h. de m.) , II , 390 ran) , II, 393.
seca de liquen (f. f.) , II, de cido hidrocinico (f. f.),
387. II, 393.
seca de liquen islndico , IV, de cido hidrocinico (f. p.),
27. II , 393.
de trementina , II, 390. de cido lctico , 1 , 64.
de vaca medicinal , II, 390. de cido sucinico , I, 65.
vermfuga ( Marcillini ) , II, de cido sulfrico ( Mou
390. chon ) , II , 393.
Jarabes , II , 390. de cido trtrico , 1 , 65.
Jarabe de abedul , I, 53. de cido trtrico ( f. f.) , 11,
de acacia bastarda , I , Si. 393.
de acacia egipcia , 1 , 54. acuoso del cainca, 1 , 126.
de acedera , 1 , 55. acuoso de quina, 1 , 310.
de acedera (f. f.) , II , 425. de achicorias, I, 68.
de acederilla , I , 55 ; II, de achicorias (F. F. ),.H,
391. 425.
de aceite de hgado de baca de achicorias compuesto , I,
lao , 1,58. 68 y 321.
de aceite de hgado de baca de achicorias compuesto ( F.
lao (Duelos), II , 391. f.), II, 394.
de aceite de hgado de baca de achicorias con ruibarbo,
lao ( Mouchon) , II, 391. i, 321.
de acetato de amonaco y v de achicorias con ruibarbo
hierro, I, 215. (f. e.) , II, 394.
de acetato de amoniaco y de achicorias simple ( f. e.),
hierro ( Beral ) , II , 392. 11,393.
de acetato de cal , 1 , 127. de adormideras ( f. e.) , II,
de acetato de codeina , II 419.
392. de adormideras (f. f.) , II,
de acetato de hierro , 1 , 214. 318.
de acetato de hierro (beral), de agrico blanco, I, 69 ; II,
II , 392. 394.
de acetato de magnesia (Ga- de agnocasto, I, 70.
rol),U,392. de agracejo , 1 , 73.
INDICE ALFABETICO. 831
Jarabe do agracejo ( f. f.) , II, Jarabe antiescorbtico (f. f.) , II,
436. 397.
de agraz (f. f.), II, 436. antiescorbtico de Portal , II,
de aguilea , 1 , 96. 398.
de ajenjos, 1 , 72 ; II , 395. antiescrofuloso , II , 398.
de ajenjos (F. F.) , II , 395. antiescrofuloso (Bouchet), II,
de ajenjos compuesto , II 398.
395. antiescrofuloso (Debreyne),
de ajo , 1 , 72. II , 398.
de ajo (Soubeiran ) , II , 395. antiespasmdico , IV, 12.
de alazor, 1 , 73. antiespasmdico (Cap), II,
de albahaca , I, 74. 398.
alcalino (Devergie) , II, 395 antiflogstico (Briant), II,
de alcobol etreo, II, 395. 399.
alcohlico de limn , I, 235. antiflogstico (Bouchardat),
de aleluya (f. f.), II, 425. II , 399.
de almciga, I, 78. antigotoso , II, 399.
de almendras , I , 78 ; II, antiherptico (Duchesne Du
421. pa re), II, 399.
de almendras (f. f.) , II, 395. antiraqutico (Vanier), II,
de almendras con goma y 399.
vainilla ( Chev. Idt), II, antireumtico (f. e.), II,
396. 416.
alotico, II, 396. antisifiltico (Chrestien ) , II,
alotico (Guillemin) , II , 396. 411.
de altea (f. e.), II, 434. anlisifiltico (Mistter), II,
de amapolas , I, 82. 400.
de amapolas (f. a.), 11,396. antisifiltico ( Savaresi) , II,
de amapolas (f. e.), H, 453. 400.
de amapola (F. f.) , 11,453. a&tisifiltico compuesto (Pu
amargo de cascara de naran che) , II , 400.
ja (F. e.1,11, 415. anti venreo mercurial , II,
amargo de corteza de cidra 400.
(f. e.), II, 415. aperitivo , II, 400.
amargo de corteza de raiz de de apio , 1 , 95.
granado, II , 415. de apio (f. f.) , II, 428.
amigdalino, II, 421. de apio compuesto (f. e. ),
amoniacal, II, 396. II, 409.
de amoniaco , II, 396. de aquilea , I, 96.
de angelina , I, 89. de arndano , II , 400.
de angustura verdadera , I, de arrayan (f. f.) , II , 428.
90. de artemisa , 1 , 101.
de ans , 1 , 90. de artemisa ( f. e.) , II , 453.
antiartritico (Dubois), II, de artemisa (F.F.), II,
396. 395.
antiartritico y antihidrpico, de artemisa compuesto (f.
11,397. f.), II, 401.
antiasmtico , II, 397. astringente , II, 401.
anliasratico (Lamure), II, atemperante (Dorvault), II,
397. 401.
anticatarral (Mouchon) , II, de atropina , II , 402
397. de avellana , 1 , 104.
532 INDICE ALFABETICO.
Jarabe de azafrn , 1 , 105. Jarabe de buglosa, 1, 125.
de azafrn ( p. V- ), II , 402 > de caf , 1 , 126.
de azcar (f. f.) , II , 390. o de caf (Ferrari) , II, 404.
de azufaifas , 1 , 106. de caf (Mouchon) , II , 405.
azul (f.e.), II , 453. de cainca , II, 405.
balsmico (h. de al.), II, de cainca con vino (Beral),
402. II, 405.
balsmico pectoral , II , 403 de cal (Trousseau) , II , 405.
de blsamo de copaiba , I de calcar, II, 415.
110. contra los clculos biliarios
de blsamo de copaiba (H ( Franconneau Dufresne),
be al.), II, 402. 11,413.
de blsamo del Per, 1 , 111- calibeado , II, 405.
de blsamo de Tol, I, 111; calmante (Ricord) , II , 405.
II , 402. calmante (Roux) , II, 406.
de blsamo de Tol ( F. f de' camuesas , 1 , 131.
11,402. de camuesas (f. f. ), II, 436.
de bardana , 1 , 114. de camuesas y sen com
de becabunga , 1 , 115. puesto, II, 406.
de beleo , II , 403. de canela, 1, 132.
de beleo ( A. Chevallier de canela (F. f.) , II, 425.
II , 403. de canela compuesto , II,
de beleo (f. f.) , 11 ,403. 406.
de beleo blanco, 1, 117. de canela vinoso, II, 406;
de belladona, 1, 117. IV, 200.
de belladona (f. f.), II, 403. de los cantores (f. f.) , II,
de belladona (Trousseau), II, 421.
403. de cantueso, I, 134.
de Bell , 1 , 261. de cantueso ( f. f.) , II , 428.
de Bellet modificado por de cantueso compuesto (Fer-
Bouillon Lagrange , II, 403. nelio) , II , 406.
de benju , 1 , 118. de caa, 1, 134.
bquico , II , 440. de caoutchu , II , 408.
bquico (Estanislao Martin de caracoles , I, 136.
II , 403. de caracoles (Arnaudj , n,
de berros , I, 119 ; II, 404. 406.
de berros (F. f.), II, 422. de caracoles (Figuier), II,
de berro de Para , II, 404. 406.
de betnica , 1 , 119. de caracoles (Mouchon) , II,
de bilis de buey , I, 120. 407.
bizantino , II , 404. de carbonato de amonaco,
contra el bocio (Breschet), II, 407.
II , 423. de carbonato de hierro (Leis-
de Bochet , II , 404. ner), II, 407.
de borraja , I, 122. de cardamomo menor , I,
u de borraja (f. e.), II, 394. 138.
de^Boube, 11,399. de crtamo solutivo (F. E.\
deBoullay , II, 404. II , 407.
a de brea , I, 123. de cascara de granada , I,
de brea (Peraire), II, 404. 207.
a de briona , I, 123. de cscaras frescas de li
de briona ( f. f. ) , II , 425. mn (f. f.) , II, 408.
INDICE AI.FABF.TICO. 533
Jarabe de cscara de naranja , I, Jarabe de claveles, 11,411.
140 ; II , 408. de claveles (f.e.), II, 453.
de cscara de naranja (f. de claveles (F. f.) , II , 453.
f.) , II, 408. de claveles compuesto (Cot-
de ciscaras de naranjas a- tereau), II, 411.
margas (F. F.), II , 48. de clavel rojo , 1 , 151.
de cascarilla, 1, 140. de clavo de especia, I , 152.
de catec, I, 142; II , 408. de clorhidrato de morfina
de catec con el extracto (f. f.], II, 397.
(F. f.) , II, 450. clorhdrico , II , 411.
de cebolla, I, 144 ; II, 408. clorhdrico compuesto , II,
de cebolla albarrana , 1 , 145. 427.
de cebolla albarrana com de cloroformo, I, 154; II,
puesto , II , 408. 411.
de centaura menor, I, 146; a de cloruro de amonaco y
II, 409. manganeso , 1 , 436.
de cerezas , 1 , 147. de cloruro de hierro, II,
de cerezas (f. f.) , II , 436. 424.
cerleo (f. e.) , II , 453. de cloruro de oro y sodio,
de cetrarino, II, 409. I, 280.
cinico , 1 , 63. de cloruro de oro y sodio
de cianuro de oro ( Brous- (Chreslien) , II, 411.
sonnet) , II , 409. de cloruro de oro y sodio
de cianuro de potasio , II, compuesto , II, 411.
409. de coclearia , 1 , 157 ; II,
de cicuta (Righini) , II, 409 404.
de cicutina, I, 148. b de coclearia (f. e.), II, 412.
de las cinco raices (f. e.), de coclearia (f. F.) , II, 412
II, 409. y 422.
de las cinco raices aperiti de codeina , I, 158.
vas (f. f.), II, 409. de codeina (Cap) , II , 412.
de cinconina (Magendie) , II, de cola de pescado, II, 412.
409. de clchico, 1, 159 ; II, 412.
de cinoglosa , I, 151. comn de violetas (f. e.),
de cinoglosa (f. f.) , II , 435. II , 452.
de ciruelas, 1 , 151. de la Condesa (f. e.) , II,
de citrato cido de quinina 443.
(Magendie) , II , 410. de conicina, II , 412.
de citrato frrico cido (Ma de consuelda , I , 162 ; II,
lije), II. 410. 412.
de citrato de hierro ( Be- de contrayerba , 1 , 163.
ral), II, 410. contra la coqueluche, II,
de citrato de hierro alcalino 413.
(Mialhe) , II , 410. contra la coqueluche (Bou-
de citrato de hierro (Trous- llay) , II, 413.
seau), II, 410. contra la coqueluche (Dr.
de citrato de hierro y amo Gilet) , II, 413.
naco (Beral) , II, 410. contra la coqueluche ( Les-
de citrato de potasa y hier cure ) , II , 413.
ro, II, 410. contra la coqueluche (Trous-
de citrato de quinina , I, seau) , II , 414.
312. de coralina , 1 , 163.
534 INDICE ALFABETICO.
Jarabe de coral rojo (f E.) , II Jarabe depurativo (Peyrilho), II,
414. 417.
de cornezuelo de conteno, depurativo (Ricord y Duval),
I , 164. 11,417.
de cornezuelo de centeno depurativo amargo (Bouillori
(Hebert) , II, 415. Lagrange) , II , 418.
de cornezuelo de centeno depurativo azafranado ( Ca-
(Martin), 11,415. det), II , 418.
de corteza de cidra , I, 149. depurativo de Mompeller , II,
de corteza de cidra (F.E.), 418.
II, 413. de Desessart (f. f.), II, 431.
de corteza de limn , 1,235. de deutocloruro de hierro , I,
de corteza de olivo , 1 , 277. 218.
de corteza de olmo, II , 415. de deutoioduro de mercurio
de corteza peruviana (f. e.) (Mouchon), II, 431.
11, 443. de deutoioduro indurado de
de las cuatro flores, II, 440 mercurio (Boutign y Gi
de las cuatro flores (Estanis ben ), II, 430.
lao Martin) , II, 403. de diacodion , 1 , 68.
de los cuatro frutos (Mou- de diacodion (f. e.) , II , 419.
chon) , II , 415. de diacodion anisado, II, 419.
de cubebas ( Puche ) , II, diafortico (Cazenave), II,
416. 419.
de cubebino (Labelonye) , II de dctamo ( f. f.) , II , 428.
416. de digital , II , 419.
de Cuisinier (F. F.) , II, 455. de digital (f. f.), II , 419.
de culantrillo , 1 , 167. de digital (Labelonye), II,
de culantrillo ( F. e.) , II, 420.
453. de digital purprea, II, 419.
de culantrillo (f. F.), II, de digilalina , 1 , 172.
416. de digilalina (Homolle y
de china, II, 416. Quevenne ) , II , 420.
de china compuesto (F. E.), de digitalina (Labelonye) , II,
11,416. 420.
de dafne mecereon , II. .. , 416. drstico, II, 420.
de dafne mecereon (Cazena de dulcamara, I, 174.
ve), II , 416. de dulcamara (F. f.), II, 420.
de dtiles, 1 , 170. dulcificante (Selle), II , 420.
de diacodion (f. f.) , II, 418. emtico, II , 420.
de Deodat, II, 445. emtico (Glauber) , II , 420.
depurativo (Delahaye) , emtico (Morgan), n , 420.
416. emtico ( Spielmann ) , II,
depurativo ( Devergie ) , 420.
417. de emetina , I, 177.
depurativo (Keraudren), de emetina (Magendie) , II,
417. 421.
depurativo ( Larrey ) , de emetina de color , 1 , 177.
417. de emetina pura , II , 421.
depurativo (Magendie), emulsivo , II , 421.
417. de nula campana , I, 179.
depurativo (Majault), de ergotina, I, 179; II, 421.
417. de erisirno, I, 180.
INI>lr,R ALFABETICO, 5SS
Jarabe de ersimo ( f. f.) , II , 421 Jarabe febrfugo (Bories), II , 424.
de ersimo compuesto (f. e febrfugo de quina , II , 444.
ti, 421. ferruginoso, II, 424.
de ersimo compuesto (f. f.), ferruginoso astringente ( Ri-
11,421. cord),II, 424.
de escamonea , 1 , 181 ; II ferruginoso ( Lassagne ) , II,
397. 424.
de escordio , 1 , 182 ferruginoso de tartrato de
de escordio (f. e.) , II , 453 potasa v hierro (Mialhe),
de escordio ( f. f.) , II , 428 II , 424."
de escorzonera (f. m.), II, de flor de borraja (f. f.) , II,
422. 422.
contra las escrfulas (Gol- de flor de melocotn (f. f.),
fin), II, 414. II, 422.
de espigelia (Huissen) , II, de flores de naranjo , 1 , 273.
423. de flor de naranjo (f. f.) , II,
de espigelia contra las lom 425.
brices , 1 , 184. de fosfato de manganeso , I,
de espino serval , 1 , 185. 436.
de espino serval (f. f. ) , II, de frambuesas , 1 , 195.
425. de frngula , 1 , 195.
de espino serval ( f. de l. ) de fresas, 1 , 195.
11,423. de fresas (Soubeiran), II,
estnico ( Breschet ) , II , 423. 425.
de estoraque (Lheritier) , II, de fuligocali sulfurado (Des-
423. champs ) , II , 425.
de estoraque lquido , I de fumaria , 1 , 198.
187. de fumaria (F. e.), II, 394.
de estramonio , 1 , 187. ' de fumaria (f. f.) , II , 425.
de estramonio (F. f.) , II. contra las gastralgias (Pali-
403. deau ), II, 414.
de ter ( f. f.) , II , 423. de gengibre, 1 , 230.
de ter actico , II , 424. de gelatina , II , 425.
de ter alcoholizado , II, de gelatina de cuerno de
395. ciervo (Mouchon), II , 425.
de ter mercurial (Cheron), de genciana , 1 , 201.
II , 424. de genciana (F.F.) , II, 42o.
de ter sulfrico , I, 190. de genciana iodurado ( Ri-
etreo de acetato de mercu cord) , II, 426.
rio (Virey),II, 392. de gencianino , I, 201.
expectorante , II , 423. de gencianino ( Magendie ),
de extracto de beleo , I, II , 426.
116. de gengibre, 1,202; II, 426.
de extracto de digital, I de goma amoniaco , 1 , 204.
172. de goma arbiga , 1 , 205.
de extracto de opio (f. e.), de eoma arbiga ( f. f.) , II,
II, 436. 426.
de extracto de opio ( f. f.), de goma quino , I, 205.
II, 436. de goma tragacanto , 1 , 206;
de extracto de zarzaparrilla, II , 426.
II , 454. gomoso
de faan, I, 193. u II, 402.de copaiba ( Puche),
536 INDICE ALFABETICO
Jarabe de granada, I. 207; II, Jarabe iodurado ( Bouchet ) , II,
427. 430.
de granada (f. e.) , II , 427 iodurado (Ricord), II, 430.
de granada (f. f.) , II, 436 iodo ferrurado (Mialhe ), II,
de grosellas , I, 208. 430.
de grosellas ( f. e ), II , 427. de ioduro de hierro , II,
de grosellas (F. f.) , II , 436 429.
de grosellero negro , I , 208 de ioduro de hierro (Beral),
de guaran, II , 427. II , 429.
de guayaco , I, 209. de ioduro de hierro (Dever-
de guayaco ( Mouchon ) , II, gie), II, 429.
427. de ioduro de hierro y quini
de guayaco amoniacal , II, na, 1,313.
427. de ioduro de hierro y quini
de Hanhneraann , II , 427. na (Bouchardat ) , l , 430.
de bidrocianato de potasa, de ioduro de manganeso, I,
1,301; 11,409. 437.
de hidrocianato de potasa de ioduro de potasio , I,
(Villerm) , II , 427. 227.
de hidroclorato de morfina, de ioduro de potasio ( Caze-
I, 268; II, 427. nave) ,11, 431.
hidrlico de extracto de de ioduro de potasio ( Ri
cainca , II , 405. cord ), II , 431.
de hgado de azufre (f. f. de ioduro de potasio iodado
(Puche), II, 431.
deII bigado
, 428. de raya (Mialhe de ioduro de potasio iodura
11,391. do ( Henry ), II, 431.
de hinojo , 1 , 223. de ipecacuana , 1 , 229.
de hinojo ( f. a.) , II, 428. de ipecacuana (f. f.) , II,
de hinojo acutico , II , 428 431.
hipntico , II , 428. de ipecacuana de la Caroli
de hiposulfito de sosa (Bietl), na, I, 229.
de ipecacuana compuesto (f.
11, 428. f.), II, 431-
hiposulfalo de sosa (Mou de jalapa compuesto , II,
chon) , II, 428. 432.
de hisopo , I, 224. de karab , II , 432 y 436.
de hisopo { f. e.) , II,
de hisopo (f. f.), II , 428. 453. de karab (f. f.), II , 439.
de hojas de nogal (Negrier), de Labelonye , II , 420.
w de lactato ele hierro (Cap),
IV, 137. 11,432.
n de holln, II, 428.
de horchata, II, 421. de lactato de quinina, II,
432.
de
de
horchata ( f. f.) , II , 395
huevos (Payen) , II , 429. . de lactucario, I, 231; II,
de infusin de digital, I, 432.
de lactucario (Aubergier),
172. II , 432.
de iodato de potasa (Henry),
> de lami blanco, 1 , 231.
deII ,iodhidrargirato
431 . de pota o de larga vida (F. F. ) , III,
sa (Puche), II, 431. 102.
de laurel real (Dorvault) , II,
de iodo , 1 , 226. 433.
de iodo (Henry), II, 429.
INDICE ALFABETICO. 5 37
Jarabe laxante fundente ( Franco-lJarabe de marrubio (f ), H,
neau Dufresne), II, 433.
de leche , II , 433. de meconio, I, 278.
de leche (Robinet), II, 433. de meconio (f. e.), II, 436.
de leche de burra, II, 433. de meconio (f. f.) , II , 436.
de lechuga , I, 233. de melisa , 1 , 251.
de lechuga (f. F.) , II , 425. de melocotn , l , 252.
de limones (f. e.) , II, 327. de membrillo, I, 252.
de limones (f. f.) , II , 436. de membrillos (F. F.), II,
de liquen, 1 , 236 ; II , 433. 436.
de lirio de los valles , 1 , 238. de membrillos compuesto,
de lombarda, I, 239. II , 436.
de hmbarda ( F. F.), II, de menta piperita , 1 , 253.
422. de menta piperita (f. f.),
de lombarda compuesto II , 425.
(Fouquet), II, 434. de mercurial , 1 , 253.
de lupulina, 1 , 239 ; II , 434. mercurial etreo , II, 437.
de lpulo, II, 434. mercurial gomoso ( Lag-
de lpulo compuesto, II, ueau) , II , 437.
434. mercurial de Plenk (h. de
de llantn ( f. e.) , II , 394. M. ), III, 131.
de madreselva , I, 240. de mercurio , I, 254.
de madreselva (f. f. ) , II, de mercurio (San Ildefonso),
453. II, 437.
de magnesia (Dorvault), II, de mercurio gomoso de
434. Plenk (f. p.), II, 437.
de malato de manganeso, I, de miel, I, 264.
437. de miel (f. f.), III, 101.
de malvabisco, 1 , 244. de milpis , I, 264.
de malvabisco (f. E. ), II, de mirtilo , I , 265.
434. de monesia , I, 266,
de malvabisco (f. f.), II, de monesia compuesto , II,
435. 437.
de malvabisco compuesto de moras , 1 , 361.
(Taddei) , II, 435. de moras (f. f.) , II , 436.
de man, I, 245; II , 435. de moras negras , 1 , 267.
de man compuesto , II , 435. de musgo (Boullay), II, 437.
de rnanito , 1 , 246 ; II , 435. de musgo de Crcega , I,
de manzanas ( F. F. ) , II , 436. 271.
de manzanas compuesto ( F. de musgo de Crcega ( f.
F. ANTIGUA) , II, 435. f.), II, 437.
de manzanas con elboro, do musgo marino, II, 437.
II , 435. de musgo marino compuesto
de manzanilla , 1 , 247. (Escot'et) , II , 438.
de manzanilla (f. f.), II, de nabos , 11 , 438.
453. de naftalina ( Dupasquier ),
marcial (Fouquel) , II, 435. II , 438.
marcial (h. de al.) , II , 436. de naranja , 1 , 273 ; II,
marcial astringente , II , 436. 438.
de marrubio , 1 , 248. de naranjas (f. f.) , II , 436.
de marrubio (f. e.), II, de narciso de los prados,
453. I, 273; II, 438.
TOMO IV. 46
538 INDICE AlFAEETICO.
Jarabe de narciso de los prados Jarabe de ptalos de vilelas (f.
(f. f.) , H, 453. e. ), 11,453.
de nenfar blanca , I 274. de Peyrilho, II , 442.
de ninfea , II , 438. de pimienta de Tabasco, I,
de ninfea ( f. e.) , II , 433. 289.
de ninfea (f. f.), II, 453. de polgala , II , 442.
de nogal (Negrier), 11,438. de polgala de Virginia , I,
de nuez de agalla, I, 273. 297.
de nuez moscada , I, 275 d polgala vulgar, I, 298.
de olmo (Soubeiran), 11,439. de ponche con rom , II, 442.
de olmo piramidal (Cros- de Portal , II, 442.
nier) , II, 439. de prmula , 1 , 306.
de opio , I ,' 278. de protoioduro de hierro ( f.
de opio sucinado (f. f.), II, p.), II, 429.
439. de protoioduro de hierro (Ri-
> de oro , 1 , 279 ; II , 439. cord), II, 430.
de ortigas (f. B.) , II, 394. de protoioduro de hierro
de ortigas (f. F. ) , II, 425. (Dupasquier) , 11,429.
de oxlide de tallo grueso, de protoioduro de hierro de
I, 281. Dupasquier modificado por
de parietaria , 1 , 283. Boudet, II , 430.
de pasas , II , 439. de pulmn de ternera (f.
pectoral , II , 439 y 440. f. ), II, 442.
pectoral (Bouvarl) , II, 439. de puntas de esprragos , I,
pectoral (Courti) , II , 439. 184.
pectoral (Dumas) , II, 439. de puntas de esprragos (f.
pectoral (Lamoroux), II, f.), II, 422.
440. de puntas de esprragos
pectoral (Maloet) , II, 440. (Chevalhier) , II , 422.
pectoral ( Maroncelli ) , II, de puntas de esprragos
440. (Guillermond) , II, 422.
pectoral (Rivel) , II, 440 purgante de simiente de
pectoral balsmico ( Char crtamo (f. e.) , II, 443.
les), II , 440 de quermes animal, II,
Jiectoral dulcificante (Selle), 443.
II, 441. de, quina ( f. e. ) . If , 443.
pectoral expectorante , II, de quina ( f. f.) , II , 443.
441. de quina con vino (f. f.), II,
pectoral ingls , II , 441. 443.
pectoral de quina , II , 441. de rbano, I, 315.
pectoral resolutivo (Selle), de rbano rusticano com
II ,441. puesto (f. f.) , II , 397.
de peona , 1 , 285. de raiz de saponaria (Cous-
de peona ( f. e.) , II, 441 . seran), II, 446.
de peona ( F. f.) ,11 , 453 de rapntico de los Alpes,
de pepinos, II , 441. I, 316.
de percloruro de hierro (Be- de ratania , I, 316.
ral) , II, 411, de ratania (F. f.) , II, 444.
de perejil, 1 , 286. de regaliz , I, 317.
de perifollo, 1 ,286. de regaliz compuesto , II,
de perifollo ( f. f.}, II, 444.
422. resolutivo (Selle), II , 444.
INOICli ALFABETICO. S39
Jarabe de rosas (f. f.) , II, 425 Jarabe de snfito mayor , II , 447.
de rosas de Alejandra, I, de subearbonato de potasa
319. (l'uche) , II , 407.
de rosas de Alejandra (F. de sucinalo de manganeso,
f.), II. 425. I, 438.
de rosas plidas (f. e.), H> de sucino , I, 341.
444. de sucino (f. f.) , II , 439.
de rosas rojas , I, 319. sudorfico, II , 447.
de rosas rojas (f. e.), II sudorfico (Ricord) , II , 448.
444. sudorfico de Cuisinier (re
de ruda , 1 , 320. formado), II, 447.
de ruibarbo, I, 321. sudorfico simple, II, 448.
de ruibarbo (f. f.), II. 444 de sulfato de cinconina, I,
de ruibarbo compuesto (Es- 150.
nault), II, 394. de sulfato de cinconina (f.
de ruibarbo compuesto ( f f.), II, 448.
f.), II, 394. de sulfato de estricnina
de ruibarbo y rosas com (Trousseau) , II, 448.
puesto, II , 445. de sulfato de hierro , 1 , 221 ;
de ruibarbo y sen , II, 445. II, 448.
de salicina, 1 , 324; II, 445. de sulfato de manganeso , I,
de sanda , 1 , 325. 438.
de sangesas (f. f. ), II, de sulfato de morfina , I,
436. 268.
de San Ildefonso , II, 400. de sulfato de morfina (f. f.),
de sanidad , II , 445. II , 392.
de santnico, I, 329; II, de sulfato de quinina , I,
445. 314.
de saponaria, 1,330. de sulfato de quinina ( f. f.),
de sapos , II, 446. II, 448.
de sasafrs, I, 330. de sulfato de quinina ( Ma-
de saco ( F. a.) , II, 446. gendie) , II , 448.
sedante , II , 446. de sulfidrato de amonaco,
de sen, 1,334; II, 446. II . 448.
de sen (f. de l.), II, 447. sulfurtico (Swediaur) , II,
de sen con caf , II , 446. 448.
m serval (Sauvan), II, 447. sulfrico alcoholizado ( Pu
de siempreviva de los te che) . II , 448.
jados, I, 335. de sulfuro de hierro , I,
de simaruba , 1 , 335. 221.
simple ( f. e.) , II, 391. de sulfuro de hierro (Caze-
simple ( f. F.), II, 390. nave) , II, 449.
simple blanco (f. f. ), II, de su4furo de magnesio , I,
390. 243 ; II , 449.
simple de cinoglosa (f. m.), de sulfuro de potasio , 1 , 305.
II, 422 de sulfuro de potasio (F. F.),
simple de consuelda (F. si. ), II, 428.
II, 422. de sulfuro de potasio (f.
simple de violetas (F. e. ) , II, p.), II, 449.
452. desulfuro de sosa , I, 340;
de snfito (f. e.) , II, 434. II , 449.
de sinlilo (f. f.) , II, 435. de tabaco , l , 342.
540 INDICE AI.FAEET1C.O.
Jarabe de tabaco ( Lamure ) , II, Jarabe vermfugo de coralina , II,
452.
de tamarindos (Barbet) , II, vermfugo y purgante, II,
449. 452.
de lanaceto, I, 343. de vernica , I, 350.
de tanato de hierro , 1,221. de vinagre (F. e.), II, 452.
de tanato de hierro (Beral), de vinagre (f. f.) , II , 436.
II, 449. de vinagre anlimoniado, I,
de tanino , II , 449. 90.
de tanino (Friard) , II , 449. de vinagre con frambuesas,
de tartrato de hierro y po I, 62.
tasa, I, 222. de vinagre con frambuesas
de tartrato de manganeso, (f. f.), II, 436.
I, 439. vinoso de cainca, I, 126.
de te, II , 450. vinoso cardiaco ( Wirtem-
de t Tunka , II , 450. berg) , II, 452.
tehaico , I, 278. vinoso de cascarilla , 1 , 140.
de tila , 1 , 346. vinoso de larga vida , III,
de Tol (Louradour Du- 103.
blanc) , II , 402. vinoso de limn, I, 235.
tnico y somnfero (Offert), vinoso de quina , I, 310; II,
II , 450. 443.
de torbisco (Cazenave), II vinoso de zarzaparrilla , II,
450. 455-
contra la tos (Dr. Gardane) de violetas , I, 358.
II , 414. de violetas (f. f.), 11,453.
de trbol (f. f.), II, 325. de Virey , II , 453.
de trbol de agua, 1,348. de yedra terrestre, 1 , 359.
de trbol de agua (f. f.), de yedra terrestre (f. e. ),
II, 425. II, 453.
de trementina, I, 349; II, de yedra terrestre (f. f.),
450. II , 428.
de tridacio, 1, 349. de yemas de abeto (Sauve),
de tridacio ( F. F.), II, 450. II , 453.
de tridacio (Petit) , II, 450. de yemas de pino , 1 , 290.
de trinitaria , 1 , 350. de yerbabuena (f. e. ), n,
de trinitaria silvestre , II, 453.
450 v 451. de yerbabuena rizada (f.
de tuslago , 1 , 3S0. f.), II, 428.
de tuslago (f. f.), II, 453 de verba escarchada , I,
de vainilla, 1 , 352. 359.
de valeriana , 1 , 353. de zanahoria , I, 360.
de valeriana (f. f.), II, de zarzaparrilla, I, 362; II,
451. 453.
de valeriana (Schoefer), II, de zarzaparrilla (f. f.), II,
451. 454.
vegetal (Velno) , II, 451. de zarzaparrilla compuesto
vermfugo (Boulluy), II, 451. (f. f.),1I, 454.
vermfugo (Bouillon Lagran- de zarzaparrilla iodurado
ge) , II , 452. (Ricord), 11,455.
vermfugo (Gruveilhier) , 11 de zumaque venenoso, I,
451. 366.
INDICE ALFABETICO. 54 1
Jarabe de zumo de beleo , I, Julepe contraeslimulante ( Teu-
116. llier), II, 459.
de zumo de cicuta , 1,148. contraestimulante (Richter),
de zumo de digital , I , ,172. II, 459.
de zumo de limn , I, 235. de cornezuelo de centeno,
de zumo de manzanas olo II, 459.
rosas (f. e.), II, 452. contra el crup, II, 459.
de zumo de' membrillo (f. diurtico, II , 459.
e.), 11,452. del Dr. Fournier, II, 460.
de zumo de yerbas, II, 455. del Dr. Frank, II, 461.
Julepes, II, 455. efervescente, 11,459.
Julepe con el cido benzico ( H. emetizado ( Rasori ) , II , 459 .
de al.), II, 455. emoliente, II , 459.
acidulado , II , 455 y 456. esciltico, II, 459.
alcanforado (f. e.) , II , 456. escocs, II , 460.
alcanforado (f. p.) , II , 456. estimulante y ligeramente
alcanforado aceitoso (f. n. anodino (Gall), 11, 460.
p.),II, 456. estomacal (F.E.), 111,118.
aluminoso (Kapeler), II, excitante y expectorante , II,
456. 4G0.
amargo (Gall) , II, 456. expectorante , II , 459 y
anodino , II , 456. 460.
anodino y estimulante, II, expectorante y calmante
456. (Sandras), 11,460.
antidisentrico, II, 456. expectorante , diafortico y
antiescorbtico , II , 457. diurtico, II, 460.
antiespasindico , II, 457. febrfugo (Magendie) , II,
antihelmntico (Chaussier), 460.
II, 457. ftido (Barthez), 11,460.
antihistrico , II , 457. gomoso , II , 461.
antihistrico (Barthez), II, gomoso (f. f.), III, 365.
457. gomoso calmante, II , 461.
antisptico , II , 457. hidragogo, II, 461.
antisptico y tnico alcanfo laurinado , II, 461.
rado , II , 457. de limn, II, 461.
astringente, II , 457 y 458. de morfina , II , 461 .
astringente (Babeyrac) , II, moscado , II, 461 ; III, 132.
458. moscado (F. e. ), III, 107.
atemperante , II , 458. moscado (f. p. ), II , 461.
de bardana, I, 114. moscado ( Fuller) , II , 461 .
de belladona (Barn), II, moscado (h. de m. ) , III,
458. 131.
bquico, II, 459; III, 374. de nitrato de potasa , II , 462.
calmante, II , 458. con ojimiel (Kapeler), II,
calmante (Barn), II, 458. 462.
calmante (f. f.), III, 338. opiado y alcanforado, II,
calmante (Roucher) , II, 458. 462.
de codeiua , II, 458. opiado y moscado, II, 462.
de codeina (Magendie) , II, pectoral , II, 462.
458. pectoral ( Magendie ) , II,
contraestimulante (Laennec), 462.
II, 459. purgante , II , 462.
541 INDICE AL FABUTK'.O.
Julepe con quermes, 11 , 463. Julepe sudorfico , II , 463.
deRasori, II ,463. tnico , II , 46*2.
refrigerante, 11, 463. u tnico y alcanforado, 11,463.
refrigerante ( Astruc ) , II, vomitivo, II , 463.
463. vomitivo (Magendie), II,
sedante (Fouquier), II, 463. 463.
sucinado, II, 463. con zumo de limn , II, 464.

L.
Lactato de quinina, I, 433. Lavativa aceitosa , III, 8
Lapiceros, III, 5. aceitosa (h. de ing.) , III, 9.
dermogrficos (Pirlas), III, 5. de acetato de morfina (Ba-
de nitrato de piala y potasa iiy),m,9.
(Cadet deGassicourl), III, 5. actica ( Frank ) , III , 9.
Ludanos, III, 6. acetosa , III, 9.
Ludano cidoniado (Vanhelmont), de acbar , III , 9,
III , 6. de acbar (f, del.), III, 9.
cinabarino (f. e.) , III , 6. de cido actico , 1 , 62.
de Ford , III , 6. de cido sulfrico , I, 108.
de Lalouelle, III, 7. de adormideras, 111, 9.
lquido de Sydenham, I, 278. de adormideras y almidn,
lquido de Sydenham (f. e.), III , 9.
III , 6. de albayalde (Devergie),
lquido de Sydenham (f. f.), III, 9.
III, 6. alcanforada, III, 9.
lquido de Sydenham (f. p.), alcanforada ( H. M. ) , III, 9.
111,6. de almidn, 1 , 80.
opiado (f. e.), III. 7. de almidn (u. de h.), III, 10,
de Rousseau , 1 , 278 de almidn con acetato de
de Rousseau (f. P.), III. 7. morfina (Bally), III, 10.
de Rousseau ( F. f.) , III , 7. de almidn laudanizada, III,
simple ( f. e.) , III, 8. 20.
urinario (f. e.), III, 8. con almizcle, 111, 10.
Lavativas, III , 8. alotica (Clarck) , III, 10.
Lavativa de acebo, I, 54. alotica salina , 111 , 10.
de aceite de adormideras, amilcea (H. H.), III , 11.
I, 55. amilcea narctica (Bally),
de aceite comn , 1 , 56. III. 10.
de aceite de crotn , III , 8. analptica , III . 10.
de aceite de hgado de baca anodina, III, 10.
lao, I, 58. anodina ru. de M.), III, II.
de aceite de linaza, I, 58. anodinado almidn ( F. E.),
de aceite de opio , III , 8. 111,10.
de aceite de ricino, I, 59; anodina de los pintores, IV,
III, 8. 131.
de aceite de ricino (H. de antiblenorrgica (Yelpeau),
1NG.1, III, 8. "MI,
de aceite de trtagos, I, 345, antidiarrica (Devergie), III,
III, 8.
INDICE ALFABETICO. 543
Lavativa antidiarrica (Rostan) tas del ano (Bretonneauy
III, 11. Trousseau) , III , 14.
antiespasmdica, III, 11. Lavativa de azafrn , 1 , 105.
antiespasmdica (H. m.) , III, de blsamo de copaiba , I,
12. 110; III, 15.
antiespasmdica alcalina con el blsamo de copaiba
(Mialhe). III, 12. (Ricord) , III, 15.
antiespasmdica (P. de Mig- con el blsamo de copaiba
not), III, 12. (Velpeau) , III , 15.
antiespasmdica y vermfu de bardana , 1 , 114.
ga, III, 12. de belladona , I, 118; III,
antihelmntica , III, 11. 15.
antihelmntica (Duncan), III de belladona ( Ricord ) , III,
11. 15.
antineuroplica (Ranque ), calcrea (Freer) , III , 15-
IV, 134. calmante , III , 9 y 15.
antiperidica , III, 12. calmante (Fouquet) , III , 15.
antiptrida ta. .), III , 12. calibeada, III, 14.
antisptica, III , 12 y 24. carminativa , III , 15.
anlisifillica , III , 12. carmiaativa ( f. m. ), III,
de arroz, 1 , 99. 15.
de asa ftida, I, 102; 111,13, de cascara de granada ( f.
de asa ftida ( h. de m. ), III, e.), III, 14.
13. de castreo , 1 , 141 .
de asa ftida (Millar), III, 13. de catec , 111 , 16.
de asa ftida alcanforada, III, de cebadilla , III, 16.
13. de cebolla albarrana , I,
arsenical febrfuga (Bou 145.
din) , III , 12. con clara de huevo (Ricord),
astringente , III , 13. III , 16.
astringente (Boerhaave), III, clorosa ( Cottereau ) , III,
13. 16.
astringente (f.e.),1H, 14 clorurada (Labarraque) , III,
astringente (H. de m.), III, . 16.
13. de cloruro de sodio , 1 , 337.
astringente (h. de dios.), III de ooloqunlida ( F. del.),
14. in, 16.
astringente (h. M. ), III, 14 de cornezuelo de centeno,
astringente ( ii. de m. ) , III I, 163; III, 21.
13. de cubebas , III , 17.
astringente ( Trousseau ), III de cubebas (Velpeau) , III,
14. 17.
astringente aluminosa, III, contra la diarrea , III , 16.
14. contra la diarrea crnica
astringente de catec, III, (Bostan), III , 16.
14. contra las diarreas disen
astringente de quino, III, 14. tricas de los nios, 111 , 16.
astringente v tnica (Rou- contra la diarrea de los t
cher) , III , 14. sicos (Devergie) , III , 16.
astringente v tnica (Rou- diurtica , III , 17.
cher) , 111 , 4. diurtica iFouqnier), III,
astringente contra las gric- 17.
541 INDICE ALFABETICO.
Lavativa drstica ( Mol ) , III , 17. Lavativa de manzanilla, III, 20.
> dulcificante (Fouquet) , III, de melote, I, 251.
17. mercurial ( Kopp ) , III , 20.
emetizada , III, 17. de miel , 1 , 264.
emoliente , III , 17. de monesia , I, 267.
emoliente (n. de m.), III, moscada (H. M.) , III, 20.
18. moscada alcanforada, III,
emoliente y calmante , 111, 10.
18. mucilaginosa, III, 20.
emoliente de hojas de mal de musgo de Crcega , I,
va (F. e.) , III, 18. 271.
emoliente y laxante (h. de narctica , III, 20.
al.), III, 18. de nitrato de plata ( Trous-
de esencia de trementina, seau), III , 14.
1, 182; III, 24. de nuez de agalla opiada (h.
de espino serval , I, 183. de ing. ) , III , 21.
estimulante , III , 18. nutritiva , III, 21.
estimulante (h. de m.), III, nutritiva (Nasse) , III , 21.
18. obsttrica , III, 21.
contra el estreimiento (Lip- con ojimiel , III , 21.
pich), III, 20. opiada , 1 , 278.
excitante y antisptica, III, opiada y alcanforada (R-
18. cord) , III, 21.
de extracto de belladona, I, de parietaria , III , 21 ; IV,
118. 283.
febrfuga, III, 18. de Plenk contra las ascri
febrfuga (h. ii.), III , 18. des, III ,21.
ferruginosa astringente (Sun- de polvo de quina, 1 , 311.
delin), III, 18. protoiodo ferrurada , III,
ftida (ii. de ing.) , III, 18. 19.
gelatinosa , III , 19. purgante , III , 21 , 22 y 42.
de goma quino , III , 19. purgante (ii. de m.) , III , 22.
de graciola, III , 19. purgante emetizada (Foy),
contra las hemorroides 111,22.
fluentes (Warten) , III , 16. purgante emetizada (Ra-
iodada (Coltereau), III, 19. diusj, III, 22.
irritante (H. M. ) , III , 19. purgante de magnesia , III,
irritante antimoniada , III, 22.
19. purgante de los pintores, IV,
irritante de tabaco (H. de 131.
m.), III, 19. purgante salina , III , 22.
irritante de vino anlmonia- purgante de sen , III , 22.
do (F. E.),ra, 19. de quina , III , 22.
de jabn (H. de it.), III, de quina (h. de la caridad),
19. III, 22.
de jalapa, 1 , 230. de quina alcanforada , III,
de Koempf , III , 20. 22.
laudanizada, III, 20. de ratania , l, 317.
laxante , I, 59; 111, 20. refrescante , III , 23.
laxante (H. m. ), III, 20. salina , III , 23.
laxante nntiespasmdica de salvado , 1 , 324.
(Lippich), III, 20. de santnico , 1 , 329.
INDICA ALFABETICO. 54 5
Lavativa sedante , III , 23. Leche artificial para los nios,
de sen, I, 334; 111, 24. III , 26.
de sen compuesta , III , 21. de asa ftida, III, 26.
de simaruba , 1 , 335. de burra artificial , III . 26.
de simiente de linaza , III, de cera (Foy) , II, 266.
23. cosmtica (F. Cadet) , III,
de sulfato de magnesia , I, 27.
243. fabricada al instante, III , 26.
de sulfato de quinina, III, 23. de goma amonaco (f. p., II,
de sulfato de sosa , 1 , 339. 268.
de tabaco (Page), III, 23. de magnesia (Mialhe), III,
de tabaco y crotn ( Mol), 27.
III, 23. mercurial de Plenk , III , 27.
de tabaco eslibiada , III , 23. nitrada , III , 27.
de tanino, I, 344; III, 23. de plomo , III , 27.
tnica y emoliente, III, 23. de pollo, III, 27.
de trementina , I, 349. purgante ( Planche) , III , 27.
de trementina (H. de al.), sodatada, III, 27.
III , 24. trementinada , III , 27.
trementinada (Recamier), con vainilla, III, 27.
IV , 142. virginal , III , 27 y 28.
trementinada ( Trousseau ) virginal mineral , III , 28.
III, 24. Lejas, III, 28.
de valerianato de quinina Leja de jaboneros , 1 , 339 ; II,
III , 24. 381.
vermfuga , III, 24. lilontrplica (Saunders) , III,
vermfuga (Raspail) , III , 24 28.
vermfuga y trementinada, Licores, 111,28.
III, 24. Licor actico de morfina (Dun-
de vinagre (h. m.) , III , 24. glsson), III, 28.
visceral ( Berends ) , III , 25 actico de opio , III , 28.
visceral (Koempf ) , III , 25 cido de Haller (f. a.), III,
Lavatorios , III , 25. 28.
Lavatorio anodino (h. de m.), III, contra las aftas (Swediaur),
25. III , 33.
antiescorbtico acidulado (h. alcanforado, III, 28.
de m.), III, 25. aluminoso compuesto , III,
antiescorbtico quinado ( H 28.
de m.), 111,25. amoniacal anisado , IV , 68.
astringente (H. de m.) , III, amoniacal anisado (F. b.J, III,
25. 29.
Leches , III , 25. amoniacal benzico , III , 29.
Leche de almendras ( f. f.) , II amoniacal estibiado , III , 29.
272. amoniacal mercurial (f. a.),
de almendras amargas II, 26.
(Trousseau) , III, 25. anodino (Triller) , III, 29.
aluminosa , III , 26. anodino de Hoffmann , I,
amoniacal , III , 26. 190.
o analptica de musgo de Iran anodino mineral (f. f.), II,
da, III, 26. 300.
artificial ( Rosenstein ) , III, n anodino mineral de Hoff-
26. man (f. e.), II , 300-
TOMO IV. 47
546 IKDICB ALFABETICO.
Licor anodino nitroso , II , 300. Licor catertico (Schmalz), III,
anodino vegetal , II, 298. 32.
antiartritico (Eller) , II, 343. custico (Freyberg) , III , 32.
anticanceroso (Kapeler), III, custico (Plenk), III, 32.
29. ctrico de morfina, III, 32.
antidiarrico(WilliamKerr), de cloruro de calcio , I, 128.
III, 29. de cloruro de plata amonia
antiespasmdico ( Grimaud), cal, III, 33.
111,30. cordial (Brodum) , III , 33.
antiepilptico , III , 30. cordial (Wargner), 111,33.
antieretrico (Hufeland) , III, de cuerno de ciervo satina
30. do, m, 33.
antiescrofuloso ( Hufeland depurativo (Frangois), III,
III , 30. 33.
antiespasmdico (Pierquin depurativo (Koechlin), III,
III , 30. 34.
antiherptico , III , 30. desinfectante de cloruro de
antinefrtico (Adams), III, xido de sodio ( Labarra-
30. que), 111,34.
antineurlgico (Batlley ) , III, diurtico (i. P. Frank),III,
30. 34.
antisifilitico (Chaussier) , III, del Dr.Porter, III, 32.
31. dorado, II, 228.
antivenreo (Spargenberg ), de enebro , III , 34.
III, 31. contra la epistaxis (Swe-
antivenreo ( Richard de Au- diaur), 111,33.
tensierk) , III , 31. espirituoso de tierra foliada
arsenical ( Biett ) , III , 31 de trtaro, III, 37.
arsenical (Bishop) , III, 31 estptico de Loof , III , 346.
arsenical ( Devergie ) , III, exutorio de Swediaur , III,
31. 71.
arsenical de Fowler, III, fundente (Hancke ) , III , 35.
31. de Gowland , III , 35.
arsenical de Fowler (f. f. hidrosulfurado acdulo (P.
III , 31. a.), 111,36.
arsenical de Fowler (h. de hidrosulfuroso para
0,111, 31. (f. a.), III, 35.
arsenical de Heim , III , 32. de jabn estibiado ( Jacobi ),
arsenical de Heinecke , III, IV, 70.
31. de madama Amphoux , IV, 8.
arsenical de Pearson ( f. f.), mercurial (f. a.), II, 26.
III , 32. mercurial alcanforado (h. de
artrtico de Pott, II, 296 al.), III, 35.
bitters de losholandeses , III mercurial normal (Mialhe),
35. III, 35.
calmante de Chaussier , III de mirra (f.b.), III, 35.
32. de muriato de cal, III, 36.
de canela , III , 32. nervino de Pereboom , II,
de carbonato de potasa , III 64.
32. de nitro alcanforado (Bau-
de carbonato de potasa (f. de m),III,36.
300. de potasa ( h. i.) , III, 36.
INDICE ALFABETICO. 547
Licor de Pressavin, III , 36. Limonada ctrica vinosa , III , 39.
probatorio de Hanhemann, clorhdrica (Martin Soln),
111, 36. III , 39.
refrigerante (Cottereau) , III, cocida, III, 44.
36. compuesta, III, 39.
sedante de opio (Battley), comn ( h. m. ), III , 39.
III, 37. de crmor de trtaro, III,
de los Uosos , I V , 89. 39.
deVanSwielen (F. F.), III, emetizada , III, 39.
37. ferruginosa y astringente,
de Van Swieten ( h. de m. ), III , 39.
III, 37. gaseosa , II , 29 ; III , 40.
de Van Swieten (f. p.) , III, gaseosa acdula , III , 40.
37. gaseosa iodurada , II , 28.
de Van Swieten reformado gaseosa iodurada (Mialhe),
( Mialhe ) , III , 37. 111 , 40.
de Vatlebled contra los ca gaseosa liquida (Chatard),
los , III , 37. III , 40.
vegeto mercurial de Presa- gaseosa en polvo, III , 41.
vin , I, 264. de grosellas , 1 , 208.
vinoso de amonaco , II , 46. lctica , III, 41.
vital ( J. Ruceo de Npoles ), laxante , III , 41.
III, 38. magnesiana (Mialhe), 111,41.
contra el vmito de las pre de manilo , III , 41.
adas (Pigeaux) , III , 33. mineral , III , 43.
de Warner, III, 37. muritica , III , 41.
Ligaduras , 1 , 234. ntrica (Forget), III, 42.
Lilium de Paracelso , IV , 90. ntrica (h. m.), III, 42.
Limaduras de estao, I, 186 ntrica ( h. de m. ) , III , 42.
a de estao ( F. F.) , III , 442. de oxlide de tallo grueso,
de hierro , 1 , 214. I , 281.
de hierro porfirizadas (f. f.), purgante de citrato de mag
III, 454. nesia (Garot), III, 42.
de hierro preparadas (F. f.), purgante gaseosa , III , 42.
III, 454. purgante gaseosa en polvo
Limonadas , III , 38. (Cadet), III, 42.
Limonada , 1 , 235. seca (Fascio), III, 43.
de cido citrioo , 1 , 64. seca gaseosa , III , 450.
de cido fosfrico, 1 , 195. seca para viajeros, III , 43.
de cido lctico , 1 , 64. solutiva ( F. p. ), II, 359 ; III,
de cido ntrico , 1 , 106. 43.
de cido oxlico , 1 , 64. sulfrica , III , 43.
de cido trtrico , 1 , 65. sulfrica ( h. m.) , III , 43.
alcohlica , III , 38. sulfrica hordeada (H. de
aluminosa, III, 38. m.), III, 44.
de borotarlrato de magnesia, sulfrica simple ( h. de m.),
III , 44. III, 44.
de citrato de magnesia (Ca- de tartrato de magnesia
det), III, 42. (Garnier), III , 44.
de citrato de magnesia ( Ga- trtrica (f. f.), 111, 44.
rot), III, 38 y 42. trtrica seca (h. de al.) , III,
ctrica , III , 38. 44.
548 INDICE
Limonada vegelal , III, 44. Linimento anodino (Cazenave ),
vegetal coman , III , 39. III, 48.
vinosa , III , 44. anodino y resolutivo ( Du-
vinosa alcohlica , III , 44. puylren) , III , 48.
Linimentos, III , 45. anodino ( f. p. ) , III , 63.
Linimento de aceite de crotn, anodino (n. m. ) , III , 48.
III , 45. antiaftoso , III , 48.
de aconitina , I , 66. antiartrtico , III, 48.
de aconitina (Turnbull) , III, anliartrtico ( Desbois de Ro-
45. chefort), III, 48.
afrodisiaco , III, 45. anliartrtico (Home), III, 49.
de ajo , III, 45. antiartrtico (Turck), III, 49,
alcalino (Plenk), III, 45. antiasmtico (Graves), III,
alcanforado (f. F.) ,11, 5. 49.
de alcanfor (f. de l.), III, 46. anticolrico, III , 49,
alcanforado ( Fournier ) , III, antiepsrico, III, 49.
45. antiepsrico (n. de it.) , III,
alcanforado ( f. p. ),II,5. 49.
alcanforado ( h. de m. ) , III, antiescrofuloso de Roncalli,
45. III , 68.
alcanforado (h. m. ) , III, 46. antiespasmdico(Chrestien),
alcanforado (Vaidy), III , 46. 111,50.
alcanforado anodino (h. de antiespasmdico ( Siebold ),
m. ) , III , 46. 111,50.
alcanforado y opiado, III, 46. antiespasmdico (Weber),
alcanforado y opiado (Leva- III, 50.
cher), III, 46. antiespasmdico de Selle (ii.
contra las almorranas , III, de M.), III , 49.
54. antigotoso (Boubee), III,
alumjnoso , III, 46. 50.
amigdalino, III, 155. antihelmntico , III, 50.
amoniacal (f. E.) , III , 46. antihelmntico ( Brera ) , III,
amoniacal ( f. f.) , III , 46. 50.
amoniacal (f. p.), III, 46. antihelmntico (Dubois), III,
amoniacal ( H. de m. ) , III, 46, 50.
amoniacal alcanforado (h. de antihemorroidal (Andry),
si.), 111,47. III ,50.
amoniacal cantaridado , III, autihemorroidal ( h. de m. ),
47. III, 51.
amoniacal cantaridado (n. de antihemorroidal ( h. m. ) , III,
it.), III, 47. 50.
amoniacal estibiado , III, 47. antiliemorroidal (Ware) , III,
amoniacal ftido , III , 47. 51
amoniacal con petrleo , III, antiherptico (Neumann),
47. III , 49.
amoniacal de nuez vmica, antineurlgico (Jung), III,
III, 47. 50.
amoniacal sulfurado, III, 47. antineuroptico ( Dr. Ran-
amoniacal trementinado, III, que), III, 51 ; IV, 134.
47. antiofllmico (Plenk), III.
anodino , III , 48. 51.
anodino ( Boyer ) , III , 48- antiperidico, III , 51.
INDICE ALFABETICO. 549
Linimento antiperidico (Schus- Linimento diurtico , III, 57.
ter) , ni, 51. diurtico (D. de it.), III,
anti reumtico 11, de m. , III, 57.
51. diurtico (Kiesser), III , 57.
antireumtico (Tortual) , III, diurtico (Bullier) , 111,57.
51. diurtico (Rullierj , III , 57.
antisptico (Behrends) , III diurtico {Schubart), III,
51. 57.
antivenreo , III , 64. diurtico (Scbmitt) , 111,58.
aromtico , III , 52. diurtico compuesto , III,
aromtico (Rosen) , III , 52. 58
arsenical (Knaehstedl), III, del Dr. Rast , III , 66.
52. dulcificante (Radius), III,
arsenical ( Swediaur ) , III, 58.
52. emoliente (n. de m. ) , III,
contra las ascitis ( Lippich), 58.
ni, 54. epilatorio de Pierquin , III,
astringente (Schwartz) , III, 58.
52. escitodpsico , III, 54.
balsmico (Dennemann) , III, contra las escoriaciones, III,
52. 54.
baritico, III , 52. espirituoso anodino , III , 59.
de Baumes , III, 52. espirituoso anodino ( Sch-
de Beck , III , 52. milh), III, 59.
de belladona (Sordet) , III, estimulante , III, 58.
52. estimulante ( Fievee ) , III,
de benju , III , 53. 56.
boralado (Harless) , III , 53. estimulante (Magendie) , III,
calcreo ( F. r. ) , III , 53. 59.
calmante, III, 53. estimulante balsmico (Reil),
>> calmante (Jung) , III , 53. 111. 59.
calmante (Reveill Pariss ), estimulante ingls , III, 58.
III, 55. estimulante opiado (Fahnes-
calmante y resolutivo (Bo- tock) , III , 57.
yer, III, 53. estimulante resolutivo, III,
canlaridado, III, 53. 59.
de carburo de azufre , III, estimulante rubefacienle
53. (Petit), III , 59.
carminativo (Writt), III , 54. de estricnina , 1 , 188 ; III,
cianurado (Caspari) , III , 54. 59.
cloroso (Deimann) , III, 54. de estricnina (Furnari) , III,
clorurado (Kopp) , 111,54. 59.
contra el clera adinmico etreo de trementina, III,
(Ranque) , III , 54. 59.
confortante ( Dubois ) , III, excitante, III, 58 y 60.
54. excitante (Graeffe) , III, 60.
contra la corea (Chrestien), excitante H. de al.), III,
III, 54. 60.
de Desade , III , 57. excitante ( h. m. f. ) , III,
desecante y calmante , III, 60.
57. excitante canlaridado ( Cbo-
de digital , III, 57. mel ) , III , 60.
550 InDtCB ALFABETICO.
Linimento excitante cantaridado Linimento jabonoso hidrosulfura-
(H. m. f.) , III , 60. do (f. f.) , III, 63.
excitante tremenlinado , III. jabonoso iodurado (Dr. Mor-
60. res) , III , 63.
excitante tremenlinado ( H. jabonoso opiado (F. P.) , III,
de al. ) , 1H , 60. 63.
de extracto de belladona, jabonoso trementin. (Jack),
III , 60. III , 63.
febrfugo (Belleconlre) , III, de los judos , III , 63.
60. de Kentish , III , 67.
fortificante ( Double ) , III, laudanizado, III , 63.
61. mamilar ( Dennemann) , III,
de fosfato de amoniaco , I, 64.
mamilar (Hacless) , III, 64.
fosforado. III, 61. mamilar (Ribke) , III, 64.
fosforado ( Gerdessen ) , III, mercurial (Most) , III , 64.
61. mercurial amoniacal ( h. de
fosforado (Gorden) , 111 , 61 m. ) , III , 64.
fosforado amoniacal , III, 61 mercurial amoniacal alcan
de goma amoniaco , 111 , 61. forado (H. de M.) , III , 64.
contra la gota , 111, 55. mercurial compuesto ( f. de
contra las grietas de los pe l.) , Hl , 64.
zones { n. de al. ) , III , 55. mercurial opiado , III , 64.
de Henschel , III ,61. muritico compuesto , III,
contra las hidropesas, III, 64.
55. de Mustard , III , 64.
contra la hidropesa pasiva narctico , III , 65.
del tegido celular (Dupuy- narctico (f. f. ) , III, 65.
tren),IV, 139. negro (Schmucker), III, 65.
contra la hipertrofia del ba de Neumann , III, 65.
zo, III, 55. contra las neuralgias (Pear-
de Huleland , III , 61. son) , III , 56.
hngaro , III , 61. nitro alcanforado (J. Frank),
contra la inflamacin de los III, 65.
cartlagos y de los prpa de nuez vmica , I, 276.
dos, III, 55. obsttrico , III , 65.
iodado, III , 62. oftlmico (Magne) , lil , 65.
de iodo (Mac Diarmid) , III, oleoso compuesto , III , 65.
oleozincado (Meyer) , III,
irritante , I , 57. 65.
irritante cantaridado , III, opiado, III , 66.
62. de opio ( F. de L.) , III , 66.
de jabn compuesto (F. de paregrico , III , 66.
l.),III, 62. de Pissier , III , 66.
jabonoso , III, 62. purgante , 111 , 66.
jabonoso (f. e.) , II , 46. purgante (Mol) , 111,66.
jabonoso ( f. f. ) , III , 62. contra las quemaduras (Bour-
jabonoso (Koempf ) , III , 63. ge) , III , 55.
jabonoso alcanforado (Fer- para quemaduras (n. db .),
riarl , III . 62. III. 55.
jabonoso alcanforado (f. n. contra las quemaduras (a.
p. ) , III , 62. x.) ,111 , 55.
INDICE ALFABETICO. 551
Linimento de Reil , III , 66. Linimento de sulfuro de calcio, I,
resolutivo , III , 66 y 67. 130.
resolutivo (Becker) , III , 67. de sulfuro de carbono , I.
resolutivo (F. de s. ), II, 109.
296. de sulfuro de carbono alcan
resolutivo (Frank) , III , 67. forado ( H. de al. ) , III,
resolutivo ( Grekler ) , III, 70.
67. de sulfuro de carbono al
resolutivo ( Hufeland ) , III, canforado (Wutzer y Pe-
67. llengam), III , 70.
resolutivo (Potl) , III , 67. de sulfuro de potasa , I,
resolutivo alcanforado , III, 305.
67. de sulfuro de sosa , 1 , 340.
resolutivo y estimulante de tanato de plomo ( Jos
(Stoll) , III, 68. Len ) , III , 70.
resolutivo con petrleo con la tintura de cantridas
(Tott) , III , 67. y alcanfor, III , 70.
resolutivo de Pott (n. de m.), contra la tina (Pourche) , III,
III , 67. 56.
contra los reumatismos (Re- contra la Ua (Sydenham),
veill Pariss) , III , 55. III, 57.
de Richardin , III, 68. trementinado , III , 70.
deRoncalIi, III, 68. trementinado (Bellecontre ),
de Rosen , III , 68. III, 60.
rubefaciente , III , 66 y 68 trementinado (f. de l.) , III,
contra los sabaones , III, 70.
56. trementinado (Recamier),
contra los sabaones ( Ber- IV , 142.
ton) , III , 56. trementinado opiado , III,
contra los sabaones (Cotte 70.
reau y Verd Delisle) , HI, de Valentn, III, 70.
56. de valerianato de quinina , I,
contra los sabaones (Ri 315.
chardin) , III , 56. de verde gris (f. de l.) , III,
contra los sabaones inmi 71.
nentes , III , 56. de veratrina, 1 , 355.
sedante , III , 68. de veratrina ( Turnbull) , III,
sedante (Cottereau), III, 69. 70 y 71.
sedaute ( H. de . ) , III , 65. n de veratrina ioduro de po
sedante (Trousseau) , III , 69 tasio (Turnbull), III, 70.
sedante con ludano , III, de veratrina y mercurio , III,
69. 71.
de sesqaicarbonato de amo vermfugo (Petrequin) , III,
niaco (f. de L.) , III, 53. 71.
deSiebold, 111,69. vexicante , III , 71.
sinapizado , III, 69. vinoso balsmico (Meyer),
de Schusler, III, 69. 111,71.
de Stokes , III , 69. voltil (F. e.) , III, 46.
sulfrico (Brodie) , III, 69. voltil (F. f.), III , 46.
de sulfuro de antimonio (Ra voltil (F. p.), 111,46.
dius) , III , 69. voltil alcanforado y opiado,
de sulfuro de cal , III, 69. 111,71.
552 INDICE ALFABETICO.
Linimento voltil de Plenk, III, Locin astringente , III , 75.
71. astringente (Bell ) , III , 75.
de Whiteread , III , 7-2. astringente ( Guepin) , III , 75 .
de Wilkinson , III , 72. astringente con agua de cal,
Litontriptico de Tulp , III , 130. III , 75.
Lociones, III , 72. astringente alcohlica, III,
Locin aceitosa , III , 72. 75.
de acetato de amoniaco , III, astringente alcoholiz. (Hey),
72. III ,75.
cida , III, 72 y 82. astringente y antiherptica
de cido clorhdrico , 1 , 153 ! Alibert ) , III , 75.
de cido clorhidronilrico , I, astringente opiada , III , 76.
154. de azufre , 1 , 107.
de cido muritico ( Sunde de Barlow , III , 76.
lin), 111,72. de beleo , III , 76.
alcalina , III , 72. de historia , 1 , 121.
alcalina (f. f.) , III , 72. de borato de sosa ( Hufe-
alcalina sulfurosa (Blasius), land ) , III , 76.
III ,72. de brax, 1 , 122.
alcanforada , III, 72. contra la caida de los cabe
alcohlica (Swediaur) , III, llos , III , 76.
73. calcrea y opiada, III, 76.
alcohlica jabonosa , III, 73. calmante, 1,232; III, 76.
alotica , III , 73. calmante (Trousseau), III,
aluminosa, III , 73. 76.
aluminosa y sulfurosa (Gall), de Cazenave, III , 76.
III ,73. cianhdrica de Magendie,
amoniacal , III , 73. III, 76.
anticancerosa , III , 73. cianurada (Cazenave), III,
anticancerosa ( Rust ) , III, 76.
73. de clorito de cal , III , 76.
antiepsrica , III , 73. de cloruro de manganeso , I,
antiepsrica (Cazenave) , III, 245.
74. de cloruro de zinc, 1 , 363.
antiepsrica (h. m.) , III , 73. cosmtica (Laforest) , III , 78/
antiepsrica (h. de san luis cosmtica ( Pierquin) , III,
DE PARS ) , III , 74. 79.
a antiepsrica de agua de cal de deutocloruro de mercu
( Pii ) , III , 74. rio, I, 258.
antiepsrica de Dupuytren diurtica, III, 79.
( H. DE M.) , III , 74. de elboro (Swediaur), III,
antiherptica ( Biett ) , III, 79.
74. de esencia de trementina , I,
antiherptica ( Wenzel ) , III, 183.
74. estimulante , III , 79.
antisifiltica ( Richard ) , III, estimulante ( Sachse ) , III,
74. 79.
antisptica , III , 74. estimulante ( Saviard ) , III,
aromtica , III , 74. 79.
aromtica alcoholizada ( Ca excitante , III , 79.
zenave ) , III , 74. excitante y custica (Ali
aromtica jabonosa , III , 75. bert ) , III , 79.
IN1HCB ALFARKrir.O. S53
Locin excitante ; Uelnschel ), Locin de petrleo, III, 82.
111,79. contra la pitiriasis versicolor
de extracto de ratania (Biett), III, 77.
(Trousseau ), III, 79. contra los plipos de las fo
febrfuga ( Guatnica ) , III, sas nasales (Dallavav), III,
80. 77.
fuliginosa , III , 80. purgante, III, 82.
contra los ganglios ( Ri- contra el prurito de la vulva,
cord ) , III , 77. III, 77.
gomosa y mercurial (Frank), de ratania, I, 317; III, 82.
III , 80. resolutiva, III, 83.
deGowland, III, 35. rubefaciente , III , 83.
de Guerlain, III, 80. rubefaciente estibiada , III,
de Henry, III, 80. 83.
hiilrocinica (Magendie) , III, contra los sabaones, III,
80. 77.
hidrosulfurada (Dupuytren), contra los sabaones (Brug-
III, 80. natelli), 111,77.
con las hojas de nogal (Ne- contra los sabaones no ul
grier), III. 80. cerados, 111,77.
iodada, III, 81. contra la sarna , III , 77.
iodoclorurada (Rhigini) , III, contra la sarna ( Dorn-
81. blueth), III, 78.
iodurada (Ricord), II, 338. contra la sarna (Dupuytren),
iodurada contra la sarna (Ca- 111,78.
zenave), III , 81. contra la sarna (Maury) , III,
ioduro sulfurosa (Dauverg- 78.
ne), 111,80. saturnina, III, 83.
de jabn, III, 81. de saco con alcohol alcan
contra el liquen y eczema forado, III, 83.
crnicos (Biett), III, 77. de Schard, III, 83.
> litontriptica , III, 81. de sublimado (Trousseau),
mercurial (dams), 111,81 III, 83.
mercurial (Alibert), II, 38. de sulfato de hierro, I, 221.
mercurial (Gazenave), III, sull'ojahonosa, III, 83.
81. sulfurosa , III , 84.
mercurial (Maury), III, 81 sulfurosa (Dupuytren), III,
mercurial Rusl), III, 81. 80 y 84.
mercurial alcohlica (Bau- sulfurosa (n. de m. ), III, 84.
mes), III, 81. j> sulfurosa alcanforada (Rust),
mercurial antiherp. (Trous III, 84.
seau), III, 82. sulfurosa alcalina (u. de m.),
mucilaginosa , 111,82. III , 84.
mundificante ( Boerhaave ), de sulfuro de potasa , 1 , 303.
m , 82. de sulfuro de sosa , 1 , 340.
muriatada, III , 82. contra la lia , III , 78.
muritica , III , 82. contra la tia y herpes (H.
narctica , III, 82. de m.), III, 78.
contra la neuralgia facial trementinada, 111,84.
(Bermet) , III , 77. contra las lceras venreas
ntrica , III , 82. (Gibert), III, 78.
opiada , III, 82. con vinagre , III , 84.
TOMO IV. 48
SS4 INDICE ALFABETICO.
Locin vinosa , III , 85. Looc expectorante incisivo ( As-
de zinc, 111 , 85. truc) , III , 89.
Lodos minerales, 1,238. de goma arbiga (f.'n. P. ),
Loocs , III, 85. III , 89.
Looc aceitoso ( f. f. ) , III , 85. gomoso , III , 89.
aceitoso emtico, III , 85. de Gordon , III , 89.
alcanforado, III, 85. de huevo , III , 85.
alcanforado y nitrado , m, de huevo ( F. f. ant.) , III,
85. 89.
de almendras sucinado , III, incrasante ( Gaubius ) , III,
85. 89.
de almidn ( f. p. ) , III, 85 jabonoso (f. ed. ) , III , 89.
amarillo , 111, 85. de J. P. Frank , III , 89.
amigdalino, III , 86. laxante para los nios, III,
anisado , III , 86. 89.
anisado con jarabe de ipe- de naftalina , 1 , 272.
cacuana , III, 86. de naftalina ( Dupasquier ),
anisado para los nios , III, III, 89.
86. conlra la neumona (Trous-
anodino alcanforado (h. di seau) , III, 88.
ai. , III, 86. opiado, 111,90.
antihelmntico, III , 86. pectoral (Berends) , III , 90.
astringente (f. n. p.), ni. pectoral (Frank) , III , 90.
86. pectoral ( h. de al. ) , III,
astringente (Swediaur), ni, 90.
86. pectoral (Preziozi) , III , 90.
de azafrn (F. f. ant.) , ni pectoral sulfuro antimonia-
91. do, III, 90.
blanco (F.F.), III, 87. purgante, III, 90 y 378.
blanco di. deh.I, III, 87. purgante de crotn , III,
n balsmico , III, 87. 91.
calmante , III , 87. purgante con trtago , III,
calmante de agua de cal (Ra 90.
dius), 111,87. quermelizado , III, 91.
de caamones , III , 87. quermetizado alcanforado,
de calecu y almidn, III, III , 91.
87. de resineona compuesto,
cidoniado, III , 88. III , 91.
compuesto , III, 88. de resineona simple, III,
contraeslimulante, III, 88 91.
contraestimulanle ( Trous- rojo, III, 91.
seau) ,111, 88. slido (Gallot), III, 91.
dulcificante (Gaubius), III, tremenlinado ( h. de m. ) , III,
88. 91.
escillico, III, 88. trementinado (Recamier),
expectorante , III , 88. III , 91 ; IV, 142.
expectorante (Babeyrac verde ( f. f. ant. ) , III,
III ,88. 91.
expectorante (Roucher) , III, vermfugo , III , 92.
88. de yedra escarchada , III,
expectorante de cido ben
zoico, III, 88.
INDICE ALFABETICO. 555

Macarrones purgantes, II, 85. Medicamentos afrodisiacos, I, 385.


Maceraciones , III, 92. alterantes , 1 , 3C8.
Maceracion amarga (Psson) , III, amargos , 1 , 368.
92. anodinos , 1 , 390.
Macerado de lamo negro , I, 73. antiepsricos , I , 392.
antehistrico (Souberbielle), antiescorbticos, 1 , 394.
III , 92. antiescrofulosos , 1 , 394.
de historia , 1 , 121. antispasmd icos, I, 385.
calcreo de zarzaparrilla antihelmnticos , I, 395.
(O. Beirne), III, 92. antiraquticos, 1 , 394.
de genciana , I, 201. antisifilticos , 1 , 391.
de gordolobo, I, 206. astringentes , 1 , 370.
de lino, I, 236. atemperantes , 1 , 388.
i) de polgala vulgar , 1 , 298. calmantes, I, 390.
de rnpntico de los Alpes, catrticos, I, 377.
I, 316. debilitantes, I, 387.
de ruibarbo , 1 , 321. dentfricos, I, 396.
Mulato de manganeso , I, 437. depurativos, 1 , 368.
Manganeso , 1 , 433. detersivos, 1 , 370.
Maniluvios, III , 92. estimulantes generales , I,
Manjar blanco , II , 384. 372.
Manteca de belladona y Saturno diaforticos , I, 381.
(Dupuytren) , III , 493. diurticos, I, 379.
de cacao , 1 , 125. drsticos , I, 378.
de nuez moscada, 1 , 275. emolientes, I, 388.
de ruda (f. e.) , IV, 178, emenagogos, I, 385.
de Saturno (F. E.), IV, 158. enietocatrticos , 1 , 376.
Mantequilla de papel , III , 149. emticos, I, 376.
Marrasquino de Zara, IV, 9 especficos, I, 391.
Marrubina, I, 439. especficos de las afecciones
Marrubio.I, 439. cutneas, 1 , 392.
Martillo de Mayor , I, 439. especficos de las afecciones
Masas, III, 93. sifilticas, I, 391.
Masa odontlgica (Handel), II, especficos de las afecciones
239. escrofulosas , 1 , 394.
odontlgica (Henry), III, especficos de las afecciones
93. escorbticas , 1 , 394.
odontlgica ( Yogler ) , III, especficos de las afecciones
93 peridicas, 1 , 393.
Masticatorios , III , 93. especficos de las afecciones
Masticatorio aromtico, III, 93. verminosas , 1 , 395.
egipcio (Deracrates), IV, expectorantes, I, 382.
155. estimulantes , 1 , 372.
indiano , III , 93. estimulantes del aparato ab-
initante, III, 93. sorvente , I, 383.
de pelitre, 1 , 285. estimulantes del aparato cir
Mtico, I, 439. culatorio , 1 , 379.
556 IHDICE AlFBKTI'O.
Medicamentos estimulantes del a- Medicina de caf , III , 93.
parato digestivo , I, 376. comn (H. M. f.) , III , 376.
estimulantes del aparato res del cura Deuil , IV , 117.
piratorio , 1 , 379. de magnesia (Mialhe), III,
estimulantes del aparato se 94.
cretorio , 1 , 379. de man con frambuesas,
estimulantes para el moco III, 93.
nasal, 1 , 381. de Napolen (Corvisart), 111,
estimulantes especiales , I, 94.
376. de ruibarbo, IV , 118.
estimulantes especiales de la Medios dietticos, I, 387.
matriz , 1 , 385. hemostticos , 1 , 249.
estimulantes irritantes , I higinicos , 1 , 387.
386. quirrgicos , 1 , 388.
estimulantes de la exhala Melito de Celedonia , III , 102.
cin cutnea , 1 , 381. de elaterio , III , 102.
estimulantes de las exhala de escila (f. f.) , III, 102.
ciones pulmonar bron de mercurial ( f. f.), III,
quial , I , 382. 102.
estimulantes de los rganos de rbano rusticano , III,
genitales , 1 , 385. 104.
estimulantes de los rganos de rosas rojas (f. f.), III,
gnito-urinarios del hom 104.
bre y de la mujer , 1 , 385 simple (F. f.), III, 101.
estimulantes propiamente Memorial teraputico , IV, 347.
dichos, 1 , 383. Mercurio animalizado , 1 , 429.
estimulantes del sistema Mermeladas , III, 94.
nervioso , I, 383. Mermelada de albaricoques , III,
estpticos, I, 370. 94.
estornutatorios , 1 , 381. antiescorbtica , III, 95.
febrfugos , 1 , 393. astringente, III, 95.
fundentes , 1 , 383. astringente (Olier), 111,95.
hemostticos , 1 , 370. benzoica , III , 95.
hipnticos, I, 390. contra los catarros crnicos,
irritantes , 1 , 386. III , 95.
laxantes, I, 377. de ciruelas, III , 94.
odontlgicos, 1 , 396. estimulante, IJI, 95.
narcticos , 1 , 390. expectorante de benju , III,
purgantes , 1 , 377. 95.
resolutivos , 1 , 370. expectorante , III, 95.
revulsivos , 1 , 386. de gengibre, III, 95.
rubefacientes , I, 386. jabonosa , III , 95.
sedantes , I, 390. de melocotones, III, 94.
i) sialagogos , I, 379. pectoral ( Vergnes ) , III, 95.
sudorficos , I, 381. de Rosen, III, 95.
a vejigatorios, 1 , 387. sucinada , III , 96.
vermfugos , t , 395. de Tronchin, III, 96.
vexicantes , 1 , 387. de Zanetli, III, 96.
vomitivos , 1 , 376. Mezclas , III, 96.
tnicos , 1 , 368. Mezcla acstica (Richler ) , III, 96.
Medicinas, III , 93. anticancerosa (Rust), III,
Medicina blanca (Mialhe) , III , 9i 96.
INDICE ALFA 15 RUCO. 557
Mezcla anticatarral ( Richter ) , III, Mezcla pulverulenta, III, 101.
96. refrigerante inglesa ( Vau-
anliespasmdica ( Arms- quelin), 111,99.
trong), III. 96. resolutiva ( Becker ) , III,
anliespasmdica (Blache), 101.
III , 97. contra la lia ( Blaud ) , III,
anliespasmdica (Most ) , III, 97.
97. vomitiva , 1 , 177.
antileucorrica (Neumann), vomitiva ( Magendie ) , III,
III , 97. 101.
antiodontlgica (Toirac 1 , III, Mieles, III, 101.
97. Miel antisifiltica ( F. N. P.) , III,
antisifiltica ( Pihorel ) , III, 101.
97. de bayas de saco (f. e.),
para los aparatos inmovi III, 104.
bles, III, tot. de brax ( f. p.) , III , 102.
balsmica (Smith) , III , 97 de cebolla albarrana , 1, 145.
de cianuro de zinc (Magen- de clchico, 1, 159.
die), III, 97. de clchico (f. f.) , III , 102.
para desengrasar las lelas de elaterio , 1 , 174.
de seda , III, 99. de escila compuesta , III,
desinfectante ( Knod ) , III, 102.
98. esciltica (f. f.) , III, 102.
desiofectante (Siret), III, mercurial, 1, 253.
97. mercurial (F. f.) , III , 102.
eraenagoga de Mansfeld , I, mercurial (Swediaur), III,
109 ; III , 98. 103.
frigorfica , III , 98. mercurial compuesta, 1, 253;
frigorficas (Boutigni de Eu), III, 103.
III , 98. mercurial compuesta (f. f.),
para fumar ( Trousseau) , III, III, 102.
99. mercurial dulce (Swediaur),
para lociones (Biett), III, III, 103.
99 y 100. de moras ( p. e.) , III , 103.
para lociones (Cazenave), con protoioduro de mercu
111,100. rio (Biett), III, 104.
para lociones (Magendie), de quinina ( Petzold ) , III,
III, 100. 104.
marcial, IV, 170. de romero , III , 102 y 104.
mercurial (Cazenave), III, rosada , I, 320.
99. rosada (f. E ), III, 105.
mercurial (Velpeau), III, rosada (F. f.) , III , 104.
99. de rosas rojas (f. e.), III,
odontlgica (Rust), III , 99. 105.
oleoseminapizada(P.Frank), rosada trementinada , III,
III , 99. 104.
pectoral (Magendie) , III, de salvia ( Neuver ) , III,
100. 104.
pectoral (Santa Mara), III, trementinada (Recamier),
100. 111,104.
pectoral ( Villerm ) , III, de vinagre (f. e.) , III, 141.
100. de vinagre (f. f.), III, 141.
SS8 inoicn ai. FABF.TICO.
Miel de vinagre ( F. r.), Il, 141. Mistura alotica diurtica (Cruvei-
de vinagre de cebolla albar- Ihier) , III, 108.
rana ( f. e.), III, 141. de amonaco (H. de al.), III,
de vinagre de clchicoF. 108.
e.), II, 141. amonaco mercurial (Blanc),
violada, III, IOS. III, 108.
de violetas. 1,358; III, 105. analptica (Lewis), III, 108.
Misturas, III, 105. anticida y absorv ente (Deli-
Mistura absorvente , III, 105. le) , III, 108.
absorvente aromtica (Ring), antiartrtica (Augustin) , Il,
111,105. 108.
con aceite etreo de corne antiartrtica (Burdach) , III,
zuelo de centeno ( Bonjean 108.
y Wright),HI, 105. anliblenorrgica (Eissen-
de aceite de higado de baca- mann ) , III , 109.
s lao (Roesch), III, 105. w anliblenorrgica ( Lise-
de aceite de hgado de baca mann), III, 109.
lao (Rayer) , III, 106. anticatarral ) Hufeland ) , III,
actica (Sundelin), III, 106. 109.
aceitosa calmante ',h. de al.), anticatarral rnsa , III , 109.
III , 106. anticolrica, III , 109.
acida, III, 106. anticolrica (Banc) , III, 109.
acida (h. de al.), 111 , 106. anliceflica ( Schullz ) , III,
acida (Selle) , III, 106. 109.
cida con canela (Most ) , III, antidiarrica (Foy), II, 226.
106. antidiarrica (Lentin ) , III,
cida contra las disenterias 109.
rebeldes' (Malgaine), 111, antidiarrica (Mialhe), III,
106. 109.
cida opiada (Most), III, antidisentrica (Richter), III,
106. 110.
de cido benzoico ( Sunde- antidisentrica ( Swediaur ),
lin), III, 107. III, 110.
con cido fosfrico ( Sunde- antiemtica (F. e.), III , 110.
lin ) , III , 107. antiemtica ( n. de m. ) , III,
contra las aftas, III, 120 110.
de aguardiente (F. de L.), III, antiepilplica ( Tott ) , III,
107. 110.
alcalina (Biett), III, 107. antiescorbtica, III, 110.
alcalina de aceite de hgado antiescorbtica ( Neuraann ),
de bacalao , III, 107. 111,110.
alcanforada (f. e.), II, 456. antiescorbtica (Remer), III,
alcanforada ( h. de ing.) , III, 111.
107. antiescrofulosa, III, 110.
alcanforada compuesta (Dun anliespasmdica ( Arms-
can), III, 107. trong) , III , 110.
de almendras dulces (F. de antiespasmdica (Blache),
l.), III, 107. 111,111.
almizclada ( f. e.) , III, 107. antiespasmdica (Clarus),
de almizcle (F.DE l.) , III, 111,111.
108. antiespasmdica ( Dumeril ).
alotica , III, 108. III, 111.
INDICE Al FABETICO, SS9
Mistura nnliespasm. (J. Frank), Mistura aromtica (Landerer) , w,
III, 111. 114.
antiespasmdica (Kuenzli), arsenical , III , 128.
111,111. de asa ftida ( f. de l. ) , III,
antiespasmdica (Syden- 114.
ham), III, 111. de asa ftida (Kopp), III, 114.
antiespasmdica anodina (h. astringente , III , 114.
DE SI. ), III, 111- astringente ( Hecker ) , III,
antiespasmdica simple ( h. 114.
DB M.) , III , 110. astringente (h. d m.) , III,
antihelmntica , III , 111. 115.
antihemorrgica ( GaU ) , III, astringente (Lallemand),
111. ni, 115.
antihidrpica (Morries), III, astringente ( Wadelet ), III,
112. 115.
antihidrpica (Rust), III, astringente alcanforada (Ha-
112. ase), 111,115.
antihislrica , III , 112. astringente de Cadet ( n. de
antihistrica (Foy), III, 112. m.), III, 114.
antiictrica ( Quarin ) , III, astringente vinosa (Dreys-
112. sig) ,111 , 115.
antletrgica (Frank), III, atemperante ( h. de al. ),
112. III , 115.
anlimetrorrgica ( Thile- contra la atrofia mesentri-
nius), III, 112. ca , III , 120.
antimonial de Masdeval (h contra la atrofia mesentri-
de m. ), III, 112. ca (Baumes ) , III, 120.
antimonio mercurial (Blanc), balsmica , III , 115.
111,112. balsmica (f. e.) , III, 115.
anlineurlgica (Weber ), III, balsmica (Fricke), III, 115.
113. balsmica ( n. de m. ) , III,
antineuroplica (Never- 115.
mann), III, 112. balsmica (Lallemand ), III,
antiodontlgica , III , 112 y 116.
113. balsmica de Fuller ( h. de
antiodontlgica (Cafus), III, m.), 111,115.
113. de blsamo de copaiba , de
antiodontlgica (Lcmazu- Fuller (f. e.) , III , 115.
rier) III, 113. baritica amonaco ferrugi
antipruriginosa ( Bielt ) , III, nosa (Clarus), III , 116.
113. baritica con cicuta (Vogt),
antisptica (Peacok), III 111,116.
113. de Baumes contra la atrofia
antisifiltica (Cazenave ), III mesentrica , III, 116.
113. de belladona (Hut'eland), III,
antisifiltica (Cirillo), III, 116.
113. benzoica , III , 116.
antisifilitioa (Plisson) , III, de bicarbonato de sosa
113. (Bielt), III, 107.
antivomitiva , III, 114. de Bielt, III , 116.
aperitiva , III , 114. contra el bocio (Yeret), III,
aromtica , III, 114. 120.
560 IIS DICE ALFABETICO.
Mistura del Dr. Bories contra el Mistura eolebilica , III , 120.
dolor de muelas , III , 126. > de conicina (Fronmueller),
> de Boyle , III , 116. III, 120.
brasilea contra la gonorrea, de copaiba sucinada (Nie-
ra, ii6. tiann), III, 123.
brasilea lquida (Lepre), contra la coqueluche , III,
III, 117. 121.
brasilea en pasta , III , 117. contra la coqueluche (Sobre-
de brucina (Diefembach ). gondi) , III, 121.
III , 117. de cornezuelo de centeno
de brucina (Magendie) , III, (Bocquet y Dufrenoy), III,
117. 119.
contra la calentura puerpe de Clarus, III, 119.
ral (Mosl), III, 120. cloronitrica (Koechlin) , III,
calmante, III, 117. 119.
calmante (Goelis), III , 117. clorurada alcohlica ( Tra-
calmante (Houlton), III , 117 sen) , III, 119.
calmante (Recamier) , III, de cloruro de cal (Biett),
117. III, 119.
calmante (Roux), 111, 117. de creosota (f. de ed. ) , III,
calmante astringente (Kopp), 124.
III, 118. cretcea (f. de l. ) , III , 124.
calmante astringente ( Mo- cretcea (F. p.), III, 124.
nin), III, 118. de creta compuesta (Bran
de cantridas balsmica de) , III , 124.
(Kopp), III, 118. de Cronier, III , 124.
de cantridas opiada (Ra- contra el crup, III , 121.
yer), III, 118. de cubebas, II , 267.
de carbonato de ajenjos (f. de deutoioduro de mercu
e.), III, 110. rio (H. dem.!, III, 130.
carminativa , III, 118. diafortica, III, 124.
carminativa (Richter), III, diafortica (Cazenave) , II,
118. 419.
de cascarilla compuesta (f. diafortica ( H. de al. ) , III,
del), III, 118. 124.
de castreo alotica (Ilufe- diafortica (Selle) , III , 124.
land), III, 118. disolvente simple, III, 124.
catrtica (Hufeland), III, disolvente, compuesta (f.
119. polaca) , III , 124.
catrtica rabe , III , 118. diurtica , III , 124 y 125.-
caterlica (f. F.), II, 169. diurtica (Cruveilhier) , III,
de cicuta (Moore Neligan 125.
111,119. diurtica (Hildembrand) , III,
de cicuta contra la fotofobia 125.
escrofulosa ^Seidel), 111, diurtica (h. de al.), III,
119. 125.
de cicutina , I, 148. diurtica (Hufeland), III,
cidoniada , III , 119. 125.
cobreosa alcanforada (Swe- diurtica (Levrat) , III , 125.
diaur),IU,120. diurtica (Rayer) , III, 125.
de cochinilla (Dieudonne) diurtica estimada (Meyer),
III, 120. III , 125.
INDICE ALFABKTir.O B6I
Mistura diurtica opiada ( Schnei- Mistura fundente espirituosa , III,
der), III, 125. 128.
diurtica sudorca ( Lip- contra las fungosidades de
pich ) , III , 125. las encas (Schueider) , III,
contra el dolor de muelas, 121.
III, 126. contra la galactirrea (Roe-
drstica (Andral) , III, 126. seberg), III , 121.
emenagoga , III , 126. de genciana compuesta (F.
emeto-anodina , III, 126. de l. ) , III , 128.
emoliente (Morro) , III , 126. de goma amonaco ( f. e.),
emulsiva calmante (Henke), III , 128.
III , 126. de goma amonaco ( H. de
contra la epilepsia (Bonor- m.), III, 128.
den), ID, 121. de goma arbiga (f. de l. ),
de escabiosa cida (Bielt), III , 129.
III, 126. gomosa de sulfato de hier
esciltica antimoniada (Wild- ro (F.E. ), III, 129.
berg) . III, 126. contra la gonorrea ( H. de
de espritu de vino (F. de AL.), III, 121.
l.). III, 127. contra la gonorrea ( Lise-
espirituosa (H. de m.), II, mann) , III , 122.
320. contra la gota (Fievee) , III,
estptica , III , 127. 122.
estptica (Ryan), III, 127. de guayaco (F. de L. ) , III,
estibio-estimulante, III, 127 129.
estimulante (Horn) , III , 127 hidragoga (Sundelin), III,
estimulante (Neumann) , III, 129.
127. hidragoga (Van Swieten),
estomacal (J. P. Frank) , III, 111,129.
127. contra la hidropesa (Ken-
estomacal de carbonato de | ner), III, 122.
potasa de ajenjos (f.e.), de hierro aromtica, III,
III, 118. 129.
excitante h. de it.), III, de hierro compuesta de Grif-
126. fith ( F. de. l.), 111,129.
excitante (h. de m. ) , III, de hiposulfito de sosa (Ca-
127. zenave),III,130.
etrea , III , 127. contra la incontinencia de
etrea (h. de M.) , III , 128 orina , III , 122.
etrea piro-aceitosa (Horn), contra el insomnio (Graves),
III, 127. III , 122.
febrfuga metlica, III, 128. iodada, III, 130.
u ferruginosa (Pilschaft), III, iodada (Closs), III, 130.
128 de ipecacuana y creta com
ftida , III, 128. puesta (Hooper), III, 130.
contra la fetidez del aliento, jabonosa (Fehr),III, 130.
III, 121. jabonosa purgante (Plenk),
fortificante de Selle (h. de 111,130.
m.) , III , 128. de Liebig y Woheler, III,
fundente ( Hufeland ) , III, 131.
128 contra el liquen crnico
fundente (Mutzel) , III , 128. (Biett), III, 122.
TOMO IY. 49
562 INDICE ALFABETICO.
Mistara contra el liquen crnico Mistura pectoral (Boerhaave) , III,
de las mamas, III, 122. 133.
litontrptica , III, 130. pectoral ( Cottereau ) , III,
litontrptica (Durande), III, 133.
130. pectoral (H. de al.), III, 134.
de magnesia aromtica , III, pectoral ( Quarin), III, 134.
131. contra los piojos , III , 123.
marina ( Montain ) , III , 131 . contra la pirosis ( Vogt) , III,
mercurial (Langembeck), 123.
111,131. pirolrtrica contra el clera,
mercurial de Plenk (h. de III , 134.
m.), III, 131. de potasa (Wendt), III,
de mirra alcalizada (Grif- 134.
fith), III, 131. contra el prolapso del recto
* moscada (h. de m.), III, (Bavez ) , III, 123.
131. de pulsatila estibiada (Rust),
moscada y alcanforada, III, III, 134.
132. purgante, III, 134.
de nafta ( Hasting ) , III , 132. purgante (Andry), III , 134.
de nitrato de plata cristali purgante (Chomel), III,
zado, III, 132. 134.
nitrosa, III, 132. purgante con aceite de rici
nitrosa y opiada contra la no jn. dem.), III, 135.
disenteria (Hope),III, 132 de Quarin, III, 135.
obsttrica (Goupil) , III , 132 de Quarin contra la hemoli
s odontlgica, III, 132. sis, III, 135.
odontlgica (C. L> Cadet), de quina , III, 135.
III , 132. refrigerante (h. de al.) , III,
odontlgica (Garus), III, 135.
132. resinoso-jabonosa ( Plenk ),
odontlgica (b. de al. ), III, III, 135.
132. resolutiva (Carus), III, 135.
odontlgica (Oudel), III, resolutiva (Schwartz), III,
133. 135.
odontlgica (Pieste), III, resolutiva amoniacal , III,
133. 135.
odontlgica (Toirac), III, resolutiva para los aparatos
133. inamovibles (Larrey) , III,
oleosa acida (h. de al. ) , III, 136.
133. contra los sabaones (Mar-
oleoso-resinosa (Ramm) , III, jolin) , III, 123.
133. de sabina alcanfor. ( Horn ),
de opio astringente de Sil 111,136.
vio (F. E.) , III , 136. salina (h. de .) , III, 136.
de opio astringente de Silvio salina ferruginosa (ii. de
( n. de h.) , III , 132. ing.), III, 136.
para las encas , III , 133. salina simple ( f. p.), III,
para curar las grietas del 136.
ano ( Bretonneau ) , III, de Scudamore , III , 136.
133. sedante ( Cottereau ) , III,
contra la parlisis ( Payan ), 136.
III , 122. sedante (Harrison), III, 136.
INDICE ALFABETICO. 563
Mistura de sen compuesta ( h. de Mistura contra el vmito de las
ing.) , III, 136. preadas ( Kroyher ) , III,
de Silvio contra el vmito 123.
de sangre (f. e.), III , 136 de Werlhof , III, 138.
de Silvio contra el vmito de Whitt.III, 139.
de sangre (h. de m.), III Mordeduras de animales rabiosos,
137. IV, 337.
contra la soriasis (Cazena- de serpientes , IV , 337.
ve) , III, 123. de vboras, IV , 337.
contra la soriasis labial Moscas de Miln (Louradour) , IV,
(Biett) , 111 , 123. 184.
sudorfica, 111, 137. de Miln (Menier), IV , 184.
con el sulfato de quinina de Miln ( Mouchon ) , IV,
tartarizndo , III, 137. 184.
> sulfrica (Tode), III, 137 de Miln (Pessina) , IV , 184.
sulfurosa (Cazenave) , III, Moxas , 1 , 269.
137. etreas , 1 , 439.
contra la tisis (Wilson) , III, chino , 1 , 270.
123. del Japn , 1 , 270.
tnica (Gall) , III , 137. de Marmorat , 1 , 270.
tnica (Hergt), III, 137. Muclagos , III , 139.
tnica (h. de al.) , III, 137. Mucilago cantaridado (h.deal.),
tnica (J. P. Frank), III, III, 139.
137. de caracoles , III , 139.
tnica y estimulante ( Du- de Roma arbiga (f. f.), III,
bois) , III, 138. 139.
tnica y estimulante ( Ran de goma arbiga (f. p. },
que) ,111 , 138. III, 139.
de trementina IFrank) , III, de goma tragacanto ( f. f.),
138. III, 139.
trementinada ( n. de m. ) , III, de goma tragacanto (f. p. ),
138. III , 139.
trementinada ( n. de san de linaza ( f. f.) , III , 140.
JUAN de dios ) , III , 138 de lino, I, 236.
trementinada (Most), III, de malvabisco, I, 244.
138. de musgo marino perlado, I,
trementinada y opiada ( Ra- 271 ; III , 140.
yer) , III, 137. oftlmico , III , 140.
triacal (Dubois) , III , 138. de raiz de malvabisco , III,
contra la tumefaccin crni 140.
ca de las agallas (Becker), de semillas de membrillo,
111,123. 1,252.
de valeriana etrea (Scbnei- de semillas de membrillo,
der) , 111 , 138. (f.f.), III, 140.
de valeriana laudanizada de zaragatona , 1 , 361.
(Ricbter), 111,138. de zaragatona (f.f.), III,
vermfuga, III, 139. 140.
vomitiva (Hufeland) , III, Muerte aparente , IV , 344.
139.
564 INDICE ALFABETICO.

Naftalina, I, 439. Naranjada gaseosa purgante, III,


Naranjada , 1 , 273. 147.
Naranjadas, III , 38. Neroli, 1 , 273.

O.
Odontlgicos, III, 140. Oleoscaro de corteza de naranja,
Odontlgico alcanforado (Cotte- 140.
reau, hijo) , III , 140. de cidra , III , 142.
de Par, II, 55. gomoso , III , 142.
Odontina (Pelletier), III, 140. gomoso para cubrir las pil
Oenolado de acetato' de hierro li doras, III, 142.
quido, IV, 194. de limn (f. f.), III, 142.
de citralo de hierro (Beral), de macis (p. a.), III, 143.
IV, 201. de manzanilla , III , 143.
de extracto de zarzaparrilla de naranjo, III, 142.
(Beral), IV, 212. de santnico, III , 143.
sudorfico (Dr. Smilh), IV, de trementina , IV , 29.
211. de yerbabuena de sabor de
Ojimieles, III , 141. pimienta, III, 143.
de ajo, 1,73; III, 141. Olla podrida, II, 290.
de cebolla albarrana, 1, 145. Opiatas , III , 143.
de clchico, I, 159. Opiata antiblenorrgica, III, 143.
de clchico (f. b.}, III, 141. antiblenorrgica (Diday), III,
de clchico (f.f.), III, 141. 143.
de elboro, III, 141. antiblenorrgica (Swediaur),
esciltico (f. e. ) , III , 141. III, 144.
esciltico (f. f.) , III , 141. > antiepilptica de Idler, II,
esciltico ( f. p. ), III, 141. 197.
de narciso de los prados (Van antiescorbtica , III , 143.
Mons) , III , 14t. antidisentrica (Spielmann),
pectoral de los Daneses , III, III, 143.
142. antidisentrica balsmica
pectoral de Edimburgo, III, (Spielmann) , III , 143.
141. antigonorrica ( Berton ) , III ,
simple , 1 , 62. 145.
simple (f. e.), III, 141. antigonorrica ( Douvowist-
simple (f.f.) , III, 141. ky.IH, 143.
simple (f. p.), III, 141. antileucorrica (Roberto To
tartaroso , III , 142. ms de Salisbury ) , LII,
Oleoscnros , III , 142. 144.
Oleoscaro de aceite de crotn d antileucorrica ( Tissot ) , II,
tiglio ( u. de al. ), III, 142 213.
de ans(F. f.), III, 142 antigonorrica (Pajot Lafo-
de bergamota , III , 142. ret), III, 144.
MDICB ALFABETICO. 565
Opiata anlileucorrica (Swe- Opiata febrfuga ( P. F. ) , II, 207.
diaur ) , III , 144. febrfuga (Lescure), III,
antiodontlgica , III, 144. 146.
n ni peridica Y tnica, III, febrfuga ( Tissot ) , III , 146.
144. de gengibre , III , 146.
i> rabe , III , 144. de Larrey , II , 204.
arbiga, IV, 148. de Martinier , III, 147.
astringente, III, 144. de Masdeval, II, 211.
astringente ( Babeyrac), III, mesenlrica , III, 147.
144. de Micha , III, 147.
astringente (Roucher), III, napolitana , III, 147.
144. para dilatar la pupila , III,
azufrada , III , 145. 147.
balsmica, III , 145. pectoral , III, 147.
balsmica (Berton) , III, 145. sulfuro magnesiana ( Mialhc),
con el blsamo de copaiba, III , 148.
III, 145. trementinada , III, 148.
con el blsamo de copaiba trementinada (Recamier),
(Boutigni), III , 145. IV, 142.
con el blsamo de copaiba tnica calibeada, III, 148.
(Giberl) , III, 145. vermfuga (Chirac) , III , 148.
con el blsamo de copaiba vermfuga ( Malouet ) , II,
(Lavelonye), III, 145. 198.
calmante , III, 145. vermfuga de Malouet (f.r.),
de catec, III. 145. II , 197.
de colombo compuesta , III, de Ward , II , 196.
146. Opio de Rousseau , III , 7.
dentfrica cida de Goelin, de Rousseau ( F. P.) , III , 7.
111,146. Oreja de monje , I, 431.
dentfrica de carbn , III, Oxicrato , 1 , 62.
146. Oxicratos , III , 148.
dentfrica tnica , III, 146 de Andria , III, 148.
estomacal ( Helvetius ) , III, (n. de m.), III, 148.
146. Oxalato de manganeso, I. 437.
febrfuga , III , 146. Oxido de manganeso, I, 433.

P.

Palamoud, II, 311. Papel antirenmtico , III , 150.


Palmirena , II , 312. de cauterio, II, 282 ; III,
Panes, III, 148. 149 y 150.
Pan de anis, III, 148. de cauterio (Buchner), III,
de especias , III , 149. 149.
ferruginoso (Louvel), III, 149. de cauterio ( f. de wurt.),
Pan de lactato de hierro (Bois- III, 150.
siere), III, 149. derivativo de Alemania , III,
medicinal , III, 148. 150.
Papel, III, 149. derivativo reumtico (Berg),
Papeles, III, 149. III, 150.
566 , IB DICE ALFABETICO.
Papel derivativo (Pirwitz), III, Pasta custica ( Payan) , III , 158.
150. custica ( Pollau) , 11 , 124.
encerado, III, 150. custica de sulfato de cobre
epispstico, III, 150 y 151. (Payan), III, 158.
epispsiico ( Albespeyres), de cloruro de zinc (Can-
111,154. quoin) , III, 159.
epispsiico (Beral) , III , 151 de dtiles, I, 170; III, 157.
epispstico ( Ve ) , III , 1 51 . dentfrica, III, 159.
epispstico de cantridas depilatoria , III, 159.
III, 151. depilatoria (Plenk) , III , 159.
epispstico de torbisco , III, contra la epididimitis (Des-
152. ruelles),III, 158.
espadrpico (Duelos), III, escartica (Canquoin), III,
151. 159.
de Michaleshul , 111,149 escilitica para destruir los
de Mohe, III, 149. ratones (Clommesny) , III,
para destruir las moscas 159.
(Wilsin) , III, 152. fosforada para destruir los
vejigatorio , III , 151 y 153. animales dainos, III, 160.
vejigatorio (Beral) , III, 155. de gelatina de cuerno de
vejigatorio (Trousseau), III, ciervo (Mouchon), III,
154. 160.
Paraguay con creosota , IV, 93. de goma arbiga (f. f.), III,
rojo , IV, 93. 160.
Pastas, III, 155. de lactucario , III , 161.
Pasta de almendras , III , 155. de liquen (f. F.) , 111,161.
de almendras (Fraquer) , III, de liquen opiada ( Henry),
155. 111,161.
de almendras cosmtica , III, magnesiana ferruginosa
430. (Maurat), III, 161.
de almendras para las ma de malvabisco (f. a.), III,
nos, III , 155. 161.
aluminosa actica ( Lefou- de malvabisco (f. f.), III,
lon), III, 155. 160.
amigdalina (Mangoti), III, de man , III, 161.
156. de musgo marino , III , 162.
amigdalina (Ve) , III, 155. de musgo marino (Mouchon),
antiodontlgica ( Duerr) , III, 111,162.
156. opiada ( Tancbou ) , III , 162.
de apio , III , 156. pectoral (Parmentier) , III,
arsenical para destruir los 162.
animales dainos, III , 157. pectoral balsmica , III , 162.
arsenical de fray Cosme , III, pectoral balsmica (Baudry),
156. III , 163.
de azufaifas , 1 , 106 ; II , 184. pectoral balsmica ( Reg-
de azufaifas (F. F.) , III, 157. nault), III, 163.
de bofes de ternera , III, pectoral de bofes de ternera
157. (Degenetais).III, 163.
de Calabria, III, 161. pectoral de bofes de ternera
de caracoles (Figuier) , III, (Pablo Gage), III, 163.
158. para cauterizar las muelas
custica (Graeffe), III, 158. cariadas, III , 158.
INDICE ALFABETICO. 5B7
Pasta para los dientes cariados, Pastillas de Calabria (Manfredi),
ra, t59. III, 181.
para ennegrecer los cabellos, de caracoles (Mouchon) , III,
III, 164. 170.
para matar los ratones , III, de carbonato de cal , III,
162. 184.
para teir el pelo de negro, de catec, canela y magne
III , 164. sia , III , 170.
de regaliz blanca , III, 164. de cianuro de oro (Chres-
de regaliz negra (f. f.) , III, lien) , III, 171.
164. de cianuro de oro y chocola
n de regaliz parda (F. f.), III, te (Chreslien) , III, 171.
164. de citrato de hierro , III,
rubefaciente (Clarus), III, 171.
164. de citrato de hierro (Beral),
contra los sabaones (Swe- 111,171.
diaur) , III , 158. de citrato de magnesia , III,
de Ward (p. de l.), II, 212 171.
Pastillas, III, 165. de cloruro de cal , III, 171.
absorventes (Chevallier), III, de cloruro de oro y sodio
165. (Chrestien) , III, 172.
de cido ctrico, 111, 165. de cloruro de plata (Sicard),
acdulas purgantes (Delvin III , 173.
courl) , III, 166. de crmor de trtaro , III,
de agracejo, I, 73 ; III , 166. 172.
de almidn , III , 166. de cubebino , III , 172.
de mbar, III, 166 y 184. de Chaussier, III, 173.
amigdalinas , III, 166. de chocolate con cloruro de
anlicatarrales (Delaurier), plata (Sicard), III, 173.
III, 166. de chocolate y hierro redu
antihistricas, III, 167. cido por el hidrgeno (Mi-
antileucorricas y emenago- quelard y Quevenne ) , III,
gas ( Pierquin ) , III , 167 173.
aromticas (Steel ) , III , 168. divinas , III, 173.
aromticas de flor de naran de Dubois modificadas , III,
jo ( f. f.), 111,182. 174.
aromticas de limn ( f. f. , efervescentes, III, 174.
III , 182. de emetina , 1 , 177.
aromticas de rosas (f. f.), de emetina vomitivas, 1, 177.
III, 182. de nula campana, III, 173.
contra el asma (Boudin) , III, escillicas ( Broussonnet) , III,
172. 174.
de azafrn, III , 168. estibio-arsenicales alteran
azules (Rodrguez), III, tes, III, 174
168. estimulantes , III , 174.
de beleo (Righini), III, estimulantes de gengibre,
169. III, 175.
de bicarbonato de sosa ( f. de extracto alcoblico de di
f.), III, 169. gital (Labelonye) , III, 173.
de bicarbonato de sosa (h. ferruginosas (Bailly), ni,
de m.) , III , 169. 175.
de brax , III , 169. de Fosbroke, III, 175.
568 1HDICB ALFABETICO.
Pastillas de fosfato de manganeso, Pastillas de menta piperita, I,
1 , 436. 253.
de gelatinadecaernode cier mercuriales, III, 182.
vo (Mouchon ) , III, 175 mercuriales ( Corbel Lag-
de goma , III , 176. neau ) , III , 182.
de goma arbiga (f. f.), III, mercuriales alterantes , in,
176. 182.
incisivas quermetizadas (Jo- de mercurio sacarino (Lag-
bart),HI, 176. neau) , III, 183.
de iodoformo (Bouchardat), moglicas, III, 183.
III , 176. de naftalina , 1 , 272.
n de i o duro de hierro , III, olorosas de Alemania , III,
176. 184.
de ioduro de hierro (Dupas- de oxalato de manganeso , I,
quier), III, 177. 439.
de ioduro de hierro 'f. p.), para desinfectar el aliento
III, 177. (Magendie ), III, 184.
de ioduro de manganeso , I, para perfumar el aliento
437. III, 184.
de ioduro de potasio (Gior- para la sed , III , 165.
dano),III,177. para la sed ( F. f.) , III , 184.
de ipecacuana , III , 178 s pectorales (Tissol) , III , 185.
de ipecacuana ( f. p.) , III, de perxido de manganeso,
178. 1 , 434.
de ipecacuana ( L. C. Cadet), i) de protoioduro de mercurio
III . 178. (Corbel Lagneau ) , 111 , 177.
de ipecacuana con azcar de pimienta compuestas , III,
(p.e.),IH, 178. 185.
delJapon , III, 178. purgantes, III, 186.
de lactato de hierro , III, de guaran , III , 176.
178. de regaliz con opio (f. p.),
de lactato de hierro (Cap), III, 186.
111,178. d de Bichelieu , III , 176.
de leche (Del Bue), III, 179. contra el romadizo ( Lepre) ,
de limn, III, 179. 111,172.
de liquen (Robinet), III, de salud ( Delvincourt ) , III,
179. 187.
de malato de manganeso , I, del serrallo, III, 187.
437. de sobreoxalato de potasa
de mulvabisco ( F. f.) , III, (f. f.), III, 184.
180. de sulfato de manganeso, I,
de raalvabisco gomosas ( f 438.
e.) , III , 180. de tartrato de manganeso,
de man , III , 180. 1,439.
de man (Bordet) , III , 181 de tartrato de hierro, III,
de man tartarizada (H. de 188.
al.), III , 181. contra la tos (Lepre) , III,
de manteca de cacao , III, 172.
181. contra las toses nerviosas,
masticatorias , III, 181. (Lepre) , III, 172.
de Mechoacan (F. M.) , III, de tridacio, III , 188.
182. vermfugas, III, 188.
INDICE ALFABETICO. SCO
rastillas vermfugas ( Barlhez ), Picaduras de las araas de las cue
III, 188. vas, IV, 337.
vermfugas ( F. F.) , III 183. de las avispas, IV, 337.
Pediluvios , II, 284 ; III , 189. de los mosquitos de trom
de cido clorhdrico, I, 153. petilla, IV, 337.
de cido clorhdrico (u. de de los tbanos, IV, 337.
m.), III, 189. de la tarntula , IV, 337.
de cido clorhidrontrico , I, de los znganos, IV, 337.
154. Piedra divina (f. f.) , III, 192.
alcalinos, III, 189. estptica de Hesselbach , III,
amoniacales ( Ruette ) , III, 193.
189. medicinales, 111,192.
de carbonato de potasa, I, medicinal (F. e. ), III, 192.
300. oftlmica (f. F.), III, 192.
irritantes, III, 189. de salud , III, 193.
hidroclricos, III, 189. de sulfato de almina ace
mercurial, III, 189. tado (F. E.), III, 192.
nitro-muritico (b. dem.), vulneraria , III, 193.
III, 190. Pieles , III , 193.
nitro-muriticos (Scott) , III, Piel divina, III, 193.
189. de Goulard, III, 193.
de rbano, I, 315. Pildoras, III, 193.
con sal, 1,337; III, 190. absorventes ( Chevalhier ),
sinapizado , 1 , 269 ; III, III, 193.
190. de aceite de crotn , 1 , 57;
sinapizados (h. m. ) , III, III , 193.
190. de aceite de crotn con
Peras marciales (f. f.), II, 85 magnesia , III, 194.
Pcrcalina aglutinante , III, 149. de aceite de helcho, III,
Perfecto amor , IV, 10. 194.
Perla de Amrica , 1 , 430. de aceite de lignito (Thaer),
Perxido de manganeso , I, 433. III, 194.
Persesquinitrato de hierro , I, de acetato de cobre , III,
439. 194.
Persulfuro de hierro hidratado , I, de acetato de mercurio, III,
440. 194.
Psanos, 111, 190. de acetato de morfina, III,
de acetato de plomo , III, 194.
191. de acetato de plomo, III,
anodinos, III , 191. 195.
astringente , III , 191. de acetato de plomo ( Fou-
de ioduro de plomo, ni, quier) , III , 194.
191. de acetato de plomo ( H. de
medicinales, III, 190. m. ) , III , 194.
mercuriales, III, 191. de acetato de plomo ipe
de xido de zinc, III, 190 cacuana (II. de al.), III,
de tanino, 111, 191. 195.
Pesas y medidas (Nuevo sistema), de acetato de potasa, 111,195.
I, XI. de acbar y asa ftida , III,
Picaduras de las abejas , IV, 195.
337. i> de acbar compuestas '.F. E.),
de los abejones , IV , 337 III, 242.
TOMO IV. 50
570 INDICE ALFABETICO.
Pildoras de acbar compuestas ( f. Pildoras de almizcle, III, 198.
de l.), III, 195. aloticas (Requin) , III, 198.
de acbar compuestas (f. p.), aloticas fundentes ( Bu-
111,195. chan), III, 198.
de acbar, genciana y jabn, i) aloticas de sulfato de' po
. III , 195. tasa ( f. e. ) , III , 305.
de acbar y hierro, III, 196. alterantes, III , 198.
de acbar y hierro ( f. p. ), > alterantes (Alibert), III,
III, 196. 198.
de acbar y jabn (F. F.) , III, > alterantes (f. m. ) , III , 199.
196. > alterantes ( Hildenbrand ),
de acbar marciales, III, III, 198.
196. alterantes de Plummer (f.
de acbar marciales (f.e.), p.) , III, 295.
III, 230. alterantes (Sandrock), III,
de acbar con mirra (f. de 199.
L.), III, 195. alterantes compuestas ( f.
de acbar y trementina de ed.), III, 295.
(Bois de Lourt) , III, 196. alterantes simples de Plum
de acbar y quina ( h. m. f. ), mer, III, 294.
III, 262.* i) de alumbre (Formey ), III,
de cido arsenioso, III, 196. 199.
de cido benzoico (Frank), de alumbre (Helvecio) , III,
III, 196. 199.
de aconilina, I, 66. de alumbre y tridacio (Re-
de aconiliua (Turnbull) , III, camier), III, 199.
196. * aluminosas, III , 199.
de acnito , III , 196. aluminosas opiadas, III,
de acnito 'Biett), III, 196. 199.
de acnito antimoniales (f. amargas (Gall), III, 199.
p.), III, 197. amargas estomacales , III,
de acnito mercuriales (Du 199.
bl), III, 197. amargas fundentes (Riecke),
de acnito opiadas (h. h. ), III , 199.
III, 197. contra la amaurosis , III,
contra el acn rosceo' 243.
(Biett) , III . 243. contra la amaurosis (H. de
contra las afecciones canee-1 m. ), III, 243.
rosas (Boioet) , 111 , 243. contra la amaurosis (Ilich-
afrodisacas, 111 , 197. ter) , III , 243.
afrodisacas (Pierquin), III, contra la amaurosis [ Sch-
197. mucker) , III, 243.
de agrico blanco, III, 197. de mbar (u. de al.), III,
de agrico blanco opiadas 200.
(Rayer) , III, 197. de amonaco (f. m. ), III,
de agrimonia , III , 197. 200.
alcanforadas (Cullerier), III, amoniacales antiarlriticas
197. (Bories), III, 200.
alcanforadas (Ricord), III, de Anderson, III, 200 y
198. 260.
de almendras amargas (Kra-1 de Anderson (f. f.), III,
nischfeld), 1,198. 200.
INDICE ALFABETICO. S71
Pildoras contra la angina tonsi- Pildoras anticatarrales , III, 203.
lar (Mondezert), III, 244. anlicatarrales (H. de estr.),
anodinas (Recamier), III, III, 203.
200. anlicatarrales (Pariset) , III,
anlecibum (f. f.) , III, 200. 203.
anticidas, III, 201. anticatarrales ( Trousseau ),
antiamaarlicas (Jaeger), III, III, 204.
201. anlicatarrales (Wedekind),
antiamaurticas (Rust),III, III , 204.
201. anticatarrales y calmantes
antiartriticas, III , 201. (Petit) , III, 204.
antiartriticas (Gall) , III , 201. anliceflicas (Broussais) , III,
antiartriticas (Graeffe) , III, 204.
201. anticlorticas (Hamilton), III,
antiartriticas (Radius), III, 205.
201. anticlorticas ( Neumann y
antiartriticas (Vicq de Azir), Radius) , III, 205.
111,201. anticlorticas (Sundelin), III,
antiartriticas estibiadas, III, 205.
201. anticlorticas de Blaud (f.
antiartrticas de sulfuro de p.), III, 204.
cal , III , 202. anticlorticas de Blaud (u.
antiasmticas (Heim) , III, de m.) , III, 205.
202. anticlorticas de Rayer, III,
antiasmlicas (Richter), III,
202. anticoricas (Josat), III , 205.
antibiliosas (Barclay ), III, anticoricas ( Rasori ) , III,
202. 205 y 299.
antibiliosas (Dijon), III, anticoricas ( Schneider ),
202. III, 205.
antibiliosas ( Harbey ) , III, antidiabticas, III, 206.
202. antidiablicas (Berndl) , III,
antibiliosas de Barclay, III, 206.
228. antidiaricas, III , 206.
antiblenorrgicas, III, 202. antidiaricas (Vogel), III,
antiblenorrgicas ( Droste ), 206.
III, 202. antidisentricas, 111,206.
antiblenorrgicas (Gall) , III, antidisentricas ( Boudin ),
202. III, 206.
antiblenorrgicas (Most), III, antidisentricas (Willis) , III,
203. 206.
anticalculosas (Behrends), antiemticas (Fuller), III,
III , 203. 206.
anticancerosas (Rust), III, antiemticas (h. h.}, III,
203. 206.
anticaqucticas (Dehaen), antiepilpticas, III , 241.
III ,203. antiepilpticas (Bourge do
anticardilgicas, III, 203. Rollol), III, 206.
anticardilgicas (Albers), III, anliepilplicas (f. p.), III,
203. 291.
anticardilgicas (Schmitz), anliepilplicas (u. de m.),
III, 203. III , 206.
K72 INDICE ALFABETICO.
Pildoras antiepilpticas (Leuret), Pildoras antiespasmdicas ( Lom-
III , 206. bart),III, 209.
antiepilpticas (Marochetti), antiespasmdicas (Maunoir),
IV, 12. III , 209.
antiepilpticas (Podreca), III, antiespasmdicas ( Montai-
207. gu) , III , 209.
antiepilpticas (Quarin) , III, antiespasmdicas (Petit), III,
207. 210.
antiepilpticas (Recamier), antiespasmdicas (Piderit ),
111,207. 111,210.
antiepilpticas inglesas , III, antiespasmdicas (Pierquin),
207. III, 210.
anliepsricas , III, 207. antiespasmdicas (Plenciz),
antiescirrosas ( Boyer ) , III, 111,210.
207. antiespasmdicas (Trous-
antiescorbticas (F. N. P.), seau), III, 210.
III , 207. antiespasm. (Zipp), III, 210.
antiescrofulosas (Baudeloc antiespasmdicas mercuria
que), III , 207. les ( Jahn ) , III , 209.
anliescrofulosas ( Henry y antiflemticas , III , 210.
Guibourt), III, 207. anligalaclopoyticas (Beh
anliescrofulosas (Jungken) rends) , III . 210.
III , 208. anligaslrlgicas , III , 210.
antiescrofulosas (Saunders), antigastrlgicas (La Ru),
III, 208. 111,211.
antiescrofulosas (Vogt) , III, antigastrlgicas (Trousseau),
208. ra, 211.
antiescrofulosas (Werneck), antigonorricas , III, 211.
111,208. antigotosas (Bouchardat), III,
antiescrofulosas y tnicas 211.
III , 208. antigolosas (Halford), III,
antiespasmdicas, III , 208. 211.
antiespasmdicas (Ant. Du- antigotosas ( Henrotav ) , III,
bois) , III , 208. 211.
antiespasmd. (Behrends), antigotosas ( Lemazurier ),
111,208. III , 211.
antiespasmdicas (Cloquet), antigotosas llamadas de Lar-
III, 208. tigue.III, 211.
antiespasmdicas (Conradi), antihelmnticas , III , 212.
III, 209. antihelmnticas (H. de al.),
antiespasmdicas (Dumeril), III , 212.
III , 209. antihelmnticas (Schmuker),
antiespasmdicas (Haen), III, III , 212.
209. antihelmnticas ftidas, III,
antiespasmdicas (Heim), 212.
111,209. antihelmnticas y purgantes,
antiespasmdicas (Henning), III , 212.
III , 209. anliheraicrnicas , III , 212.
antiespasmdicas (Honor), antihemopticas (Gottereau),
III , 209. 111,212.
antiespasmdicas ( Jahn ), anlihemorroidalcs (Gall ),
III, 209. III , 213.
INDICE ALFABETICO. 573
rldoras antiherpticas , III, Pildoras anlileucorricas ( Riti ),
213. III , 217.
antiherpticas (Barthez), antimoniadas ( Ammon ), III,
111,213. 217.
antiherpticas ( Dubl ), III, antimoniadas (Hildenbrand),
213. 111,217.
antiherpticas ( Dubois), III, antineurlgicas , III , 217.
213. antineurlgicas (Corbel Lag-
antiherpticas (Dumas) , III, neau ) , III , 217.
213. antineurlgicas (h. de m.),
antiherpticas (Fouquet), III, 218.
III, 214. antineurlgicas (h. m. ), III,
antiherpticas ( Golfn) , III, 218.
214. antineurlgicas ( Marchal de
antiherpticas (Kopp), III, Cdlvi), 111,217.
214. antineurlgicas ( Recamier),
antiherpticas (Kunkel) , III, III, 217.
214. antineurlgicas (Trousseau),
antiherpticas y antisifllli III, 218.
cas (Bally ), III, 214. antineurlgicas de Meglin.
antiherpticas inglesas, III, (f. f.), 111, 217.
214. i> antineurlgicas de Meglin
antihidrpicas ( Dupu v ) , III ( n. de m.) , III, 218.
214. anliodontlgicas, III , 218.
antihidrpicas (Graoffe), III, anliodont. (Most ) , III, 218.
214. antiperidicas , III, 218.
antihidrpicas (Ronander), anliraquticas (Neumann),
III , 215. III. 218.
antihistricas, III , 215. anlireumticas , III, 219.
anlihistricas ( Meza ) , III, anlireumticas ( Hilden
215. brand ), III , 219.
anlihistricas (Piderit ), III, antireumticas (Lombard),
215. III, 219.
fintihistricas (Rosenstein), antireumticas (Richter), III,
III, 216. 219.
antihistricas ( Selle ) , III, anlireumticas (\ogt), III,
216. 219.
antihistricas (Sydeuham ), anlireumticas de Stoll (f.
III, 216. p. ), III, 197.
antiictricas (Buchan ) , III, antispticas (Dupuytren) ,
216. III, 219.
antiictricas (Coeroly) , III, antispticas (Kapeler), III,
216. 219.
antiictricas (Macgregor), antisifllticas, III , 219.
III , 216. antisifilticas (Alibert ), III,
antiictricas (Storck), III, 219.
216. antisifiliticas (Dupuytren),
antilcteas (h. de m. ), III, III , 220.
216. antisifilticas (Recamier),
anlilechosas, III , 216. III , 220.
antilechosas (Massau), III, antisifiliticas (Sarrasin), III,
216.
574 INDICE ALFABETICO.
l'ldoras nntisudorcns ( fl. .), Pildoras de asclcpias, III. 223.
111,220. asiticas ( f. f.) , III , 223.
antitetninas, III , 220. asiticas (H. den.), 111,223.
antitipicas ( ii. m. ), III , 220. contra el asma (Quarin ) , III,
antisifilticas (A. Latour), 244.
III , 220. astringentes , III , 224.
antitsicas (F. de Palacios), astringentes (Capuron) , III,
III , 221. 224.
antituberculosas (Righini), astringentes ( Cavarra), III,
III , 221. 224.
antivenreas , III , 221. astringentes (Cullerier), III,
antivenreas (Serr) , III, 224.
221. astringentes { n. de al.), III,
aperitivas , III , 196 y 221. 224.
arbigas , IV , 148. astringentes ( b. de m.) , III,
de Armenia , III , 221 . 224.
de arseniato de hierro (Biet), astringentes (Hufeland ) , III,
111,221. 225.
de arseniato de manganeso, astringentes ( Quarin ) , III,
1, 434. 225.
de arseniato de sosa ( Biett), astringentes ( Kadius ) , III,
III, 221. 225.
arsenicalcs (Boudin), III, astringentes (Recamier) , III,
222. 225.
arsenicales contra el catarro astringentes (Santa Maria),
pulmonar crnico (Garrin), III , 226.
III , 222. astringentes ( Schuvart) , III,
de arsnico americanas , III 225.
222. astringentes (Swediaur) , III,
de asa ftida , III , 222. 225.
de asa ftida ( u. de al.), III, astringentes (Walch), III,
222. 225.
de asa ftida y alcanfor, III, astringentes y calmantes
222. ( Dupuylren ) , III , 225.
de asa ftida con beleo, III, astringentes ferruginosas
222. (Sundeiin), III, 225.
de asa ftida cobreosas (Fei astringentes vitrioladas , III,
ler) , III, 222. 225.
de asa ftida compuestas atemperantes, III , 226.
(H. de ing. ) , III , 222. de atropina , III, 226.
de asa ftida escillicas , 111, aurferas (Chrestien), III,
223. 226.
de asa ftida entibiadas , III, de azufre , III . 226.
201. azules , III , 226 y 241.
de asa ftida ioduro de balsmicas , III , 226 y 227.
hierro , III , 223. balsmicas ( Boerhaave), III,
a de asa ftida y manzanilla 227.
(Laferta) , III , 223. balsmicas ( Cbaverly ) , III,
de asa ftida moscadas , III 227.
223. balsmicas ( F. E.) , III , 271.
de asa ftida v valeriana, III, balsmicas ( Gaubius ) , III,
223. 227.
IMXP.E AI.FAiiTvrir.o. S75
Pildoras balsmicas (n. de m. , III, Pildoras de Blaud manganesianas,
227. I, 438.
balsmicas (Hoffmann) , III, de Blaud de sulfato de man
227. ganeso, I, 438.
balsmicas ( J. Juncker) , III, contra la blenorragia (San
227. dras ), III, 244.
balsmicas astringentes con contra el bocio (Villie) , III,
cubebas , III , 227. 244.
balsmicas de Marcns, III, de Boncio (f. F.) , III , 272.
228. de brea ( n. de it.) , III,
balsmicas de Morton ( f. E.), 230.
III , 228. de brea (Mignot) , III, 230.
balsmicas de Morton (F. f.), de bromuro de hierro , I,
III , 228. 215.
de blsamo del Canad , III de bromuro de hierro (Ma-
228. gendic) , III , 230.
de blsamo de copaiba, III, de brucina ( Magendie ) , III,
228. 231.
de blsamo de copaiba ma de Buchan, III, 231.
gistrales, III, 228. de cainca , III , 231.
de blsamo de copaiba ofici calibeadas , III, 231.
nales (F. p.), 111, 228. contra los clculos biliarios
de Barbaroja, III , 228. ( Tronohin ) , III , 244.
de Barclay, III, 228. calmantes, III, 231.
deBarlon , III, 229. . calmantes (Bell), III, 231.
de beleo y cicuta, III, calmantes (Berndt), 111,231.
229. calmantes (Broussais), III,
de beleo ioduradas (Cin 231.
trac), III , 229. calmantes (h. DE AMER.) , III,
de belladona, III, 229. 232.
de belladona ferruginosas calmantes (h. de it.), III,
(C. Le Blus), III, 229. 232.
de belladona (Trousseau), calmantes ( Koop) , III, 232.
III , 229. calmantes (Vogt), III, 232.
de belladona ioduradas , III, calmantes de digital, III,
229. 232.
de Belloste ( f. f.), III, 283. calmantes y narcticas, III,
benedictas de Fuller (f. e.), 232.
III , 230. calmantes resolutiv. (Hauff),
benedictas de Fuller (f. p.), III , 232.
111, 229. calmantes y tnicas , III,
benedictas de Fuller ( h. de 232.
m.), III, 230. de calomelanos, 111,232 y
deBiett, III, 230. 233.
de bismuto, III, 230. de calomelanos y asclepias.
de bistorta, III, 230. 111,233.
blancas ( Barthez) , III, 230. de calomelanos compuestas
deBlaud (F. p.), III, 204. (Ricord), III, 233.
de Blaud modificadas, III, de calomelanos ferruginosas,
204. 111,233.
de Blaud modificadas por de calomelanos y poligala,
Adorne, III, 205. 111,233.
S76 INDICE ALFABETICO.
Pildoras de calomelanos y sapona Pildoras de cianuro de mercurio
ria , III, 233. opiadas (Parent), III, 237.
de cantridas , III , 233. de cianuro de mercurio o-
de cantridas (n. de al.), piadas (F. p.) , III ,237.
III, 233. de cianuro de oro opiadas,
de cantridas alcanforadas III. 237.
(Porta), III, 233. de cianuro de oro y extrac
de cantridas opiadas (h. de to de torbisco , III , 237.
am.), III, 234. de cianuro de potasio ( Ba-
de caoutchu, III, 234. II y) , III, 237.
cprico-l'errugin. (Schnei- de cicuta y calomelanos
der), III, 234. (Cullerier) , III, 237.
de carbn alcalinas (h. de de cicuta y calomelanos (Ga
al.), 111,235. ma), 111,237.
de carbonato de cobre y a- de cicuta compuestas , III,
monaco , III, 234. 238.
de carbonato de hierro (Neu- de cicuta compuestas (Bems-
mann), 111,235. tein) , III, 238.
de carbonato de hierro y po de cicuta compuesta (f. de
tasa , III , 295. l.), 111, 238.
de carbonato de manganeso, de cicuta y cornezuelo de
1,435. centeno (Arnal), III, 238.
de Carlos Bell, III, 235. de cicuta ioduradas, 111,
carminativas (Barthez) , III, 238.
235. de cicuta y quina, III, 238.
contra la caries ( Rust), III, de cicuta , quinina y hierro
244. (Rognetta), III, 238.
de castreo (h. de ajher.), de cicuta de Storck (H. de
111,235. m.) ,111, 237.
contra el catarro crnico, de cinconina, III, 238.
111,244. de cinoglosa, I , 278.
contra el catarro crnico de cinoglosa (f. e.), III,
(Becamier), III, 244. 238.
contra el catarro vesical de cinoglosa (f. f.), III,
(Gall).IIl, 245. 239.
do catec compuestas ( f. de cinoglosa (h. de m.) , III,
N. p.), III, 236. 235.
catlicas (v. M.), III, 236. de cinoglosa opiadas (f. b.),
de cebadilla (Turnbull), III, III, 238.
236. de cinoglosa opiadas (H. de
de cebolla albarrana , digi m.) ,111,238.
tal y hierro (Chomel) , III, contra la cistitis, III, 245.
236. de citrato de hierro, III,
de Celedonia purgantes 239.
(Bath), 111,236. de citrato de hierro y amo
de cetrarino , 111, 236. niaco (Beral) , 111, 239.
cianuradas ( Parenl) , III, de clorhidrato de morfina,
237. III , 239.
cianuradas (Parenl y Boutig- cloro-argnticas (Mialhe),
ni) , III, 236. 111,241.
de cianuro de hierro com contra la clorosis (Marchall-
puestas (Jolly), III, 236. Hall), III, 245.
INDICE ALFAKTir.O. 57 7
Pildoras contra la clorosis (Cho- Pildoras clchicas, III, 242.
mel), III, 245. de clchico ( Ritton ) , III,
contra la clorosis sifiltica 242.
(Ricord), III, 24o. de colombo, III, 242.
cloro-plrabicas (Mialhe), de coloqunlida v mercurio
III, 241. (II. de ing.) , III , 243.
do cloruro de bario ( Swe- de Conradi , III, 243.
diaur) , III , 239. contraestimulantes (Uberti),
de cloruro de bario (Walsh), III , 247.
III , 239. de Cooper , III , 251.
de cloruro de hierro (Bielt), de copaiba ferruginosas (Be-
III , 239. rengier), III , 251.
de cloruro de hierro aloti de copaiba mercuriales ( H.
cas (Gunier) , III , 239. M. ), III , 251.
do cloruro de manganeso, contra la coqueluche , III,
1,436. 245.
de cloruro de mercurio , III, contra la coqueluche ( Loe-
240. wenhart), III , 245.
cloro-mercricas (Mialhe), contra la coqueluche
III , 240. (Thornsten), III, 245.
de cloruro de mercurio com contra la coqueluche (Trous-
puestas (f. de l.) , III , 240. seau ), III , 245.
de cloruro de mercurio y de cornezuelo de centeno,
morfina (Bouchardat), III, III, 251.
240. de cornezuelo de certeno al
de cloruro do mercurio y canforadas (Robert), III,
quinina, 1,312. 251.
de cloruro de oro (H. de al.), de creosota , III , 251.
III , 240. de creosota ( Laveran ) , III,
de cloruro de oro y sodio 251.
(f.p.), 111,241. de crotn, 111,251.
de cloruro de oro y sodio de crotn compuestas , III,
(Groetzner), III, 241. 252.
de cloruro de plata, III de cubebas , III , 252.
241. de Cbrestien III, 241.
de cloruro do plata ( Trous- de delfina , III , 252.
seau) , III, 241. depurativas ( Althof ) , III,
de cloruro de platino ( Hoef- 252.
fer) , III, 241. depurativas (Dubois), II, 92.
de cobre , III , 241. depurativas (Righini), III,
de cobre amoniacales , III, 252.
241. depurativas antimoniadas,
de cobre amoniacal (h. de III , 252.
al.), III, 242. depurativas compuestas, III,
de cobre amoniacales glicir 252.
rizadas, III, 242. desinfectantes , III , 252.
i) cobreosas , III , 241. de Deslandes , III , 252.
cchias (f. e.) , III . 242. desobstruentes , III , 253.
de codeina , III , 242. desobstruentes (H. M. ) , III,
de codeina (Magendie) , III, 253.
242. desobstruentes (n. de M.),
colagogas , III , 242. 111,253.
TOMO IV. 51
978 INDICE ALFABEIir.O.
Pildoras desobstruentes mercu Pildoras drsticas (Burdach J, III,
riales (H. de h. ), III , 233 255.
de deutocloruro de merca- drsticas h. de it. ), III,
rio (F. p. ). IU. 240. 255.
de deatocloraro de mercurio drsticas ( Rayer ) , III, 23o.
ii. dk ai.. . , III , 240. drsticas opiadas (Langley),
de deutocloruro de mercurio 111,256.
(Dupuylren), III, 240. de Duchesne , III, 256.
de deuloioduro iodurado de dulcificantes, III, 256.
mercurio (Gibert), III, 275. de dulcamara ioduradas
de deuloioduro de mercurio, (Vogt), 111,256.
III, 276. de dulcamara y sulfuro de
de deutoioduro de mercurio antimonio , III , 236.
( Biett ) , III , 275. ecoprticas (Pitschaff) , III,
contra la diarrea , III , 245; 236.
IV , 13. contra el eczema (Biett), III,
diaforticas , III, 253. 246.
diaforticas ( Roucher) , III, de elaterio, III, 256.
253. de elboro compuestas , III,
de digital , III , 295. 256.
de digital ftidas de Withe- emenagogas , III ,196 y 256.
ring (f. r.), III , 253. emenagogas (Barthez ) , III,
de digitalina, III , 254. 257.
de digitalina, escila y esca emenagogas ( Chamet) ffclll,
monea , III , 254. 257.
contra la dismenorrea ( Pi- emenagogas ( H. de al.) , III,
geaux), m, 245. 257.
contra la dispepsia ( h. de emenagogas (Fouquier) , III,
al.), III, 246. 257.
contra la" disuria de los an emenagogas (H. de lyosi,
cianos, III, 243. III , 257.
m diurticas, III, 254. emenagogas ( Jahn ) , III,
diurticas ( H. m. ) , III , 255. 257.
diurticas ( Debreyne ) , III, emenagogas (Neumann) , III,
254. 257.
diurticas (Dehaen), III, emenagogas aloticas , III,
254. 258.
diurticas (Dupuvtren), III, emenagogas ftidas, III, 238.
254. emenagogas de Lugol, III,
diurticas (h. de it.), III, 279.
254. emenagogas (Tronchin), III,
diurticas alcanforadas, III, 257.
255. de emtico (Boudet), III, 258.
diurticas alterantes , III, emticas (Swediaur), III,
255. 258.
diurticas hidragogas de de emtico, calomelanos y
Boucbardat (h. de si.) , III, opio (Fearnley) , III, 258.
255. de nula campana compues
diurticas mercuriales (Cru- tas ( Heim), III, 258.
veilhier), 111,255. de nula y escila, III, 238.
doradas, III , 255. contra la epilepsia (Biett),
drsticas, III, 255. III , 246.
INDICE ALFABETICO. 579
Pildoras contraa epilepsia (De- Pildoras estpticas ( Dumeril ), III,
breyne), III, 246. 261.
contra la epilepsia (Dupuy- esplnicas, III, 260.
tren) , III , 246. estomacales, III, 261 y
contra la epilepsia (Quarin1', 262.
111 , 246. estomacales (Cadet), III,
contra la epilepsia (Reca- 262.
mier), III, 246. estomacales (f.deplenk),
contra la epilepsia (Valle- III , 261 y 262.
rand) , III, 247. estomacales (b.m. f.), III,
de ergotina , III , 258. 262.
de ergotina y cicuta (Arnal), estomacales ( Smith ) , III,
III , 258. 262.
de ergotina ioduro de estomacales (Tronchin) , III,
hierro (Arnal), III, 259. 262.
de escila amoniacales (F. > estomacales (Wedekind), III,
E. ), III, 259. 262.
de escila compuestas, III, de estoraque compuestas
259. (f. del.), III, 263.
de escila compuestas (f. de de estramonio , III , 263.
l.) , 111,259. estrcnicas , III, 264.
de escila , digital y hierro de estricnina (Furnari) ,
(Chomel), III, 259. 264.
de escila ipecacuana, III, de estricnina ( Mageudie ),
259. III , 264.
escillicas, III, 259. de estricnina (H. de m.), III,
escilticas (Chrestien), III, 264.
259. de estricnina marciales , Ilf,
escilticas (f. ed.) ,111 , 259. 264.
escilticas (f. e.) , III, 259. o etipicas (f.m.), III , 264.
escilticas ( f. p. ) , III , 260. etipicas compuestas , III,
escilticas (h. de m. ) , III, 264.
260. excitantes ( Lescure ) , III,
escilticas (Parmentier) , III,, 260.
260. expectorantes , III , 260.
escilticas compuestas (f. expectorantes (Pars), III,
p.), 111 ,273. 260.
escocesas , III , 260. de extracto alcohlico de
escocesas (F. f.), III, 200. nuez vmica (Fouquier),
escocesas ( h. de m.) , III, 111,263.
200. de extracto alcohlico de
estibiadas (Broussonet) , III, nuez vmica ( h. de m. ),
261. HI, 263.
estnicas ( Brown ) , III, de extracto de belladona,
261. III , 263.
estimulantes, III, 261. de extracto de cicuta mer
estimulantes (Bibes), III, curiales (H. de m.) , III,
261. 263.
estimulantes de cantridas, de extracto de cicuta y qui
III, 261. na , III , 263.
estimulantes de Sundelin, de ex tracto de clchico (Scu-
III, 261. damore) , 111,263.
580 INDICE ALFABETICO.
Pildoras de extracto etreo de cu Pildoras fundentes (Ammon) , III,
bebas (Hausmann), III, 263. 268.
de extracto de zarzaparri fundentes (Burdach), [II,
lla del Dr. Fabre, III , 263. 268.
febrfugas, 111,264. fundentes ( h. de al. 1 , III,
febrfugas (Andonart), III, 268.
264. fundentes (H. de m. ), III,
febrfugas ( Henschel ) , III, 268.
265. fundentes (Lemonier), III,
febrfugas ( Isensee ) , III, 268.
265. fundentes (Pezole ), OI, 268.
febrfugas (Jahn) , III , 265. fundentes ( Pierquin ) , III,
febrfugas ( Lippich ) , III, 268.
265. fundentes (Radius) , III , 268.
febrfugas (Lochstaedt) , III, fundentes ( Richter ) , III,
265. 268.
febrfugas (Metzingen) , III, fundentes ( Righini ) , III,
265. 269.
febrfugas ( Ronander ) , III, fundentes ( Roucher ) , ni,
265. 269.
febrfugas (Sachs) , III , 265. fundentes (Smith) , III , 269.
febrfugas (Tissol) , III , 266. fundentes ( Yicq d'Azir ),
febrfugas amargas ( Lucia III , 269.
no Pieste) ,111,266. fundentes aloticas (Reca-
febrfugas antispticas (Le mier), III, 269.
vador ) , III , 266. fundentes amoniacales , III,
febrfugas inglesas , III, 266. 269.
i) de ferrocianato de quinina, fundentes de digital , III,
III, 266. 269.
ferruginosas, III, 266. fundentes gomosas , III,
ferruginosas (Andral), III, 270.
266. fundentes opiadas ( Dupuy-
a ferruginosas con canela tren) . III , 270.
(Weikardl , III , 266. fundentes de trementina,
ferruginosas iodadas (Bou- III , 270.
chardat ) , III , 267. contra la galactirrea (Beh-
ferruginosas de tartrato fr- rends), III, 247.
ricor-potsjco (Mialhe) , III, de glbano compuestas
267. (Foy), III, 270.
ftidas menores (Hoffmann), de glbano compuestas , de
III , 267. Murray ( F. de l. ) , III,
* contra las flores blancas, 270.
III, 247. contra la gangrena de hos
fortificantes, III , 267, pital (Dupuytren), III , 247.
de fosfato de manganeso, contra la gastralgia, III,
1,436. 248.
a de Fothergill, III, 267. contra la gastralgia ( Bou-
de. Foy , III, 267. din) , 111 , 247.
de fuligocali, III , 267. contra la gastralgia ( Ja-
de fuligocali sulfurado (Des- dioux), III, 247.
champs), III, 267. contra las gastralgias (Lom-
fundentes , III , 268. bard ), III, 217.
INDICE Al rAr.LTico. 581
Pildoras de gencianino , 111,270. Pildoras contra la hidropesa (Ler-
glotonas (F. f.), III, 200. minier), 111 , 248.
de goma amonaco, Ilf, 270. contra la hidropesa (Pier-
de goma amonaco balsmi quin), 111,248.
cas (f. e.) , III, 271. contra la hidropesa pasiva
de goma amonaco jabono del tejido celular (Dupuy-
sas, III, 271. tren) , IV, 139.
de goma amoniaco y mirra, contra el hidrotorax ( Du-
111,271. puy) , 111,248.
de goma ftidas (f. p. ) , III, de hil de vaca , III, 273.
271. de hierro (Swediaur), III,
o de goma quino, 111,271. 274.
de goma quino ferrugino de hierro aloticas , III,
sas (Most), III, 271. 274.
gomo-resinosas , III, 271. de hierro compuestas , III,
gomosas de Plenk (f. p.), 196 y 271.
III ,271. de hierro compuestas (F.
contra la gonorrea (Berlon), de l.) . III , 274:
111,248. de hierro compuestas ( f.
contra la gonorrea (Quariu), p. ) , III, 274.
111, 248. de hinojo acutico (Rhothe),
contra la gota , IV, 14. 111,274.
de Graham , III, 271. contra el histrico (Debrey-
de Grilfilh , III, 271. ne) , III, 249.
de Groetzner, III, 271. histricas (f. h. ),1II, 277.
de gutagamba , 111,272. de Hooper , III , 277.
de gutagamba compuestas de Hulm , III , 290.
(F. del.), III, 272. contra la ictericia (Greding),
de I la h nenian n , III, 272. III , 249.
de Helmenstreil , III, 272. incisivas pectorales ( Bu-
contra la hemolisis crnica chan ) , III , 277.
(Righini), III, 248. incisivas (Cadet) , III , 277.
contra la hepatalgia, III, incisivas (J. J. Leroux) , III,
250. 277.
contra los herpes (Gal!), III, incisivas expectorantes, III,
248. 277.
* de Hesser, III, 272. contra la incontinencia de
hidragogas , III , 272. orina (Berengier) , III , 249.
hidragogas (F. f.), III, 272. contra la incontinencia de
hidragogas (F. de l.), III, orina ( h. de m. ) , III , 249.
272. contra la incontinencia de
hidragogas ( f. p. ) , III , 273. orina de los nios (Ribes),
hidragogas (Hein), III , 273. III , 249.
hidragogas ( Janin de Lion ), coclra la indigestin de las
III, 273. bebidas vinosas , III , 249.
hidragogas (Spielmann), 111, contra los infartos escrofu
273. losos y escirrosos (Sloerck),
a hidraso!>as contra la ascitis, III, 249.
111,273. contra los infartos glandu-
hidragogas ferruginosas (Co- losos crnicos , III , 249.
llier) , 111, 273. inmortales , 111 , 277.
contra la hidropesa, III, 248. iodadas, III, 277.
582 INDICE ALFABETICO.
Pildoras de iodhidrargirato de io- Pildoras de ioduro de potasio , III,
duro de potasio (Mialhe), 280.
III , 278. de ioduro de potasio (Pier-
de iodhidrargirato de mer quin), 111,280.
curio y potasio (Mialhe), de ioduro de zinc y amo
III , 279. naco con belladona , III,
de iodhidrargirato de mer 280.
curio y potasio (Puche), de ioduro de zinc y estricni
III , 279. na (Bouchardat), I, 189;
de iodhidrato de potasa (F. III , 280.
p. ), III, 278. de ioduro de zinc y morfina,
de iodo (h. dem.), 111,278. 1 , 268 ; III , 280.
de iodo argnticas (Mialhe), de ipecacuana y opio, III,
ni, 278. 281.
de iodoformo (Bouchardat), de ipecacuana, calomelanos
III , 279. y opio (Ellis), 111,280.
de ioduro de azufre , I, de ipecacuana compuestas
227. (f. de l.), III, 281.
de ioduro de arsnico de jabn (f. f.), III, 281.
(Thompson) , III , 279. de jabn aloticas (h. m. f.),
de ioduro de cloruro mer- 111,281.
curioso (Boutigny), III, de jabn compuestas , III,
279. 281.
de ioduro de hierro , III, de jabn compuestas (H. de
280. al.), 111,222.
de ioduro de hierro (Bou de jabn compuestas (H. DE
chardat), III, 277 y 278. l.), III, 281.
de ioduro de hierro (Lugol) de jabn estibiadas, III, 281.
III , 279. jabonosas (Buchan), III,
de ioduro de hierro (Pie- 281.
dagnet), 111,278. jabonosas (h. d m.) , III,
de ioduro de iodhidrato de 281
estricnina , 1 , 189 ; III, de James, III, 281.
279. de Keysser, 1,255; 11,183;
de ioduro de iodhidrato de HI 282
morfina , 1 , 268. de Koopp', III , 282.
de ioduro de iodhidrato de de lactucario , 1 , 231 ; III,
quinina (Bouchardat) , III, 282.
279. de lactato de hierro (Cap),
de ioduro de mercurio (f. de III , 282.
l.), III, 279. de lactato de hierro y quini
de ioduro de mercurio (F.P.), na (Cap), III, 282.
III , 279. de Lartigues, III, 211.
de ioduro de mercurio y laxantes (Blassius), III,
morfina ( Bouchardat) , III, 282.
280. laxantes (Buchan ) , III , 282.
de ioduro de mercurio y laxantes (Hufeland), III,
quinina , III, 279. 282.
de ioduro de plata (Patter- laxantes y fundentes (Sn
son), III, 280. chez) , III, 282.
de ioduro de plomo cristali de Leiger, III, 283.
zado (Cottereau) , III , 266 de Lockstaedt, III, 283.
INDICE ALFABETICO. 583
Pildoras contra las lombrices y las Pildoras mercuriales (Renou) , III,
ascrides (Pitschaff), III, 288.
250. > mercuriales (Sedillot), III,
de lupulina, III, 283. 288.
de magnesia, 111,283. > mercuriales con cicuta
de magnesia compuestas, (Kopp), III, 287.
III , 283. mercuriales de Cullerier (h.
de malalo de hierro , III, m.), III, 286.
283. mercuriales y diurticas
de malato de manganeso , I, Cruveilhier), III, 287.
437. o mercuriales de escamonea
de manteca de cacao , III, aloticas (f. f.> , III , 285.
283. mercuriales fundentes , III,
de Maquiavelo, III, 283. 287.
marciales f. e., III, 284. o mercuriales glicirrizadas (p.
marciales con mirra (f. n. e.), III, 288.
p.), III, 284. mercuriales de gluten (Ni
marciales ( u. de m.), III, vel), III , 288.
284. o mercuriales de Hahne-
marciales ( Koempf ) , III, mann, III, 272.
mercuriales de Hoffmann ,
de Mateo Stark, III, 284. III , 284.
mayores de Hoffmann , III, mercuriales opiadas (H. m.),
284. 111,288.
de Meglln (f. f.) , III , 217. mercuriales de Plenk , refor
menores de Hoffmann , III, madas, 111,288.
284. mercuriales purgantes (p.
deMerat,III,284 y28S. f.) , III , 285.
mercuriales, III, 285. mercuriales de Sedillot , III,
mercuriales ( Bietl ) , III, 284.
285. mercuriales simples , III,
mercuriales (Brugnatelly ), 226.
III , 286. mercuriales solubles de Ha-
mercuriales (Cadet), III, nliemann (Cazenave), III,
286. 283.
mercuriales (Chomel) , III. de mercurio, I, 254.
286. de mercurio (p. de l.) , III,
mercuriales (Dr. Estork ) 288.
III , 286. de mercurio albuminoso , III,
mercuriales (Double) , III 289.
de mercurio animalizado,
mercuriales (p. e.), III, 288. III , 289.
mercuriales ( f. f. ), III, de mercurio edimburgenses
285. (F. e.), III, 289.
mercuriales ( e. ai. f.) , III de mercurio edimburgenses
287. (H. de m.), III ,289.
mercuriales ( Lagneau) , III, contra la metrorragia crni
286 y 287. ca, III, 250.
mercuriales (Moscali), III, de mirra y beleo , III , 289.
287. de mirra ferruginosas ( Me-
mercuriales (Plenk), III, yer) , III, 289.
287. de monesia , III, 289.
584 iNnir.R ai.FABBTICO.
Pildoras de morfina, 1, 267:111, Pildoras de oxalalo de manganeso ,
289. 1,439.
de morfina (Magendie), III, de oxicianuro de mercurio
289. compuestas (Parent), III,
de morfina y cianuro de po 237.
tasio (Rougier) , III , 290. de oxicianuro de mercurio
de Morison, III, 290. opiadas, III, 293.
moscadas compuestas (Hun- de xido negro de hierro, III,
ter), 111,290. 293.
de Moscou , III , 290. de xido de oro (Chrestien),
de Moselly , III, 290. III , 293.
napolitanas , III , 290. contra las palpitaciones (An-
napolitanas (Martin Soln), dral) , III, 250.
III , 290. para desinfectar el aliento,
narcticas (Barthez y IU III , 293.
lliet), III, 291. para provocar el parto pre
narcticas astringentes (Du maturo artificial (Van Wa-
mars), III , 29l'. geuinge) , III, 293.
nauseosas, III, 291. para restablecer las hemor
nervinas (Krause) , III, 291. roides, III, 293.
contra la neuralgia del hga para restablecer las realas,
do, III , 250. III , 294.
de nitrato de plata , III, 291 de Pariset (f. f.), III, 294.
de nitrato de plata (f. p.), pectorales (H. de al.), III,
III , 291. 294.
de nitrato de plata (Merat), pectorales de nula, III , 294.
111,291. de pelitre, 111,294.
de nitrato de plata (RuIT), de pelitre (H. de al.J, III,
111,291. 294.
de nitrato de plata opiadas, de percloruro de platino , I,
III, 291. 294.
nitro-alcanforadas { C. Bell de perxido de manganeso,
III, 292. I, 434.
de nogal (Sandras) , III, 292. perpetuas, 1 , 90.
de nuez vmica , 1 , 276 ; III de Peter, III, 294
292. de piperino, III. 294.
de nuez vmica ferruginosas platnicas . III , 294.
(Mondiero),IH,292. de plombagina, III , 294.
de Obrien contra los tumo de plombagina mercuriales
res blancos , III , 292. (Veinhold ), III , 294.
odontlgicas (Rust) , III , 292 de Plummer, III, 294.
opiadas alcanforadas (Ri- de Plummer compuestas (f.
cord), III, 292. de BD.),IH, 295.
de opio antimoniales , III de Plummer compuestas (p.
292. P.), III , 295.
de opio y beleo , III , 292. de polgala , III , 295.
de opio glicirrizadas , III a contraas poluciones ( Ilufe-
293. land), III, 250.
de opio ipecacuana , III, profilcticas de las viruelas,
293. (Rosen), III, 295.'
orientales, III , 293. de protocarbonato de hierro
de oro, III , 293. (f. p.), III, 234.
INDICE ALFABKTir.O 585
Pildoras de protoctoruro de mer Pildoras purgantes ( Ztmann > , I,
curio, 1H , 233. 149.
de protocloruro de mercurio purgantes de aceite de cro
compuestas (F. p.), III, tn , III, 297.
240. purgantes y diurt. (Frank),
de protoioduro de hierro III , 297.
(Boudet), III, 274. purgantes diurticas ( Gali ),
de protoioduro de hierro 111,297.
(Calloud),III,275. purgantes de Frank , III,
de protoioduro de hierro y 296.
guayaco (Biett), III, 275 purgantes y fundentes ( Saif-
de protoioduro de hierro de fert) , III , 297.
Dupasquier (f.f.), III, 274. purgantes de resina de jala
de protoioduro de mercurio, pa ( Mialhe ) , III , 297.
I, 260; III , 275. purgantes vermfugas (Mea-
de protoioduro de mercurio, sed) , III , 298.
(Biett), 111,276. de quasia , III , 298.
de protoioduro de mercurio de quermes , III , 298.
(H. DEM.), 111,276. de quina alcanforadas, III,
de protoioduro de mercurio 298.
(Lugol), 111,276 de quina alcanforadas ( Du-
de protoioduro de mercurio puytren) , III , 298.
(Magendie), III, 275. de quina compuestas , III,
de protoioduro de mercurio 298.
(Ricord), III, 276 de quinoidina , III , 298.
de protoioduro de mercurio de raiz de loudin , III, 298.
(Velpeau), III, 276. de ratania , III , 299.
de protoioduro de mercurio de Rasori , III , 299.
opiadas (Velpeau) , III, relajantes ( Buchan ) , III,
276. 299.
de protonitrato de mercurio deRenou, III, 299.
(Santa Mara) , III, 277 resinosas depurativ. (Jahn),
de protolartrato antimonia- III , 299.
do de potasa (Waller), III, resolutivas (Rust) , III, 299.
295. resolutivas (Schubarth) , III,
de pulsatila , III , 395 299.
purgantes , III , 296. deRichter, 111,243.
purgantes ( Alibert ) , III, de Rittmann , III , 299.
296. de ruda , III , 299.
purgantes ( Alloff ) , III , 296 de Rufus (H. dem.), 111,300.
purgantes (Bally y Cadet), de ruibarbo (f. m.), III,
III , 297. 299.
purgantes ( Dehaen ), III, de ruibarbo compuestas ( f.
296. de l.) , III , 300.
purgantes antiespasmdicas de ruibarbo magnesianas,
(Gnepratte) , III, 297. III, 300.
purgantes (Horse ) , III , 297 de sabina , III , 300.
purgantes ( Pitschaff ) , III, de sabina ferruginosas (Ra-
296. dius) , III , 300.
purgantes ( Rayer ) , III , 297. de sagapeno compuestas (f.
purgantes ( Vandanme ) , III, de l.), III, 300.
295. de Sainte Marie , III , 300.
TOMO IV. 52
586 inniOE ALFABETICO.
Pildoras de salicina , III , 300. Pildoras de sulfato de morfina , III,
de Schmucker , III , 243. 303.
sedantes, IH , 300 y 301. de sulfato de quinina , III,
sedantes ( Gunther) , III , 301 303.
sedantes (Rougier), III , 301 de sulfato de quinina (Mia-
sedantes y astringentes, III, lhe), III, 303.
301 . de sulfato de quinina opia
de Sedillot , III , 284. das , III , 304.
de Segond , III , 301. de sulfato de quinina solu
contra la sifilides , III , 250 ble (Mialhe), III, 304.
contra la sfilis (J. Frank), de sulfito de manganeso, I,
III. 250. 438.
n solutivas ( F. DE F.) , III, sulfuro-alcalinas (Mialhe),
301. III , 304.
contra la sordera , III , 250 de sulfuro de hierro (Biett),
de sosa (h. de ing.) , III, III, 304.
301. de sulfuro de iodo , III , 228.
de Speedimann, III , 301. de sulfuro de potasio (F. P.),
de sublimado , III , 301. IH, 304.
. de sublimado y acnito de tabaco (Augustin)., III,
(Biett) , III , 302. 304.
de sublimado corrosivo , III, de tanino compuestas (Jour-
302. dain), 111,305.
de sublimado corrosivo de de tanino contra los sudores
Vogler (f. P.) , III , 240. nocturnos (Charvet) , III,
de sublimado corrosivo con 305.
gluten, III, 302. tartreas (Schroederer) , III,
de sucinato de manganeso, 305.
1 , 437. tartreas de Boncio (f. e.),
de sucino crotn (f. m.), III , 305.
III , 302. de trtaro estibiado (Bou-
contra los sudores de los t de! ) , III , 258.
sicos ( Burdach) , III, 250. de trtaro emtico (Boudet),
sudorficas calmantes ( Da III , 305.
meril) , III , 302. de tartrato de manganeso,
suecas , III , 302. I, 439.
de sulfato de antimonio, III, de tartrato vitriolado de
304. hierro ( Volpelire ) , III,
de sulfato de antimonio y 305.
calcio (Radius) , III , 304. tebaicas , III , 305.
de sulfato de cinconina , III, de tela de araa , 1 , 96.
302. contra la tnia ( f. p. ) , III,
de sulfato de hierro , III, 250.
303. tenfugas , III , 305.
de sulfato de hierro com tenfugas de aceite de hel
puestas, III, 303. cho , III , 306.
de sulfato de hierro com tnicas, III, 306.
puestas (f. p.), III, 303. tnicas (Barbier) , III , 306.
de sulfato de hierro y digi tnicas (Formey) , III, 306.
tal, III, 303. tnicas (Gall) , III , 306.
de sulfato de manganeso , I, tnicas ( h. de al. ), III , 308.
438. tnicas ( h. de ah. ) , III , 306.
INDICE ALFABETICO. 587
oidoras tnicas (Ockel) , III, 308. Pildoras contra las ulceraciones
tnicas (Stembergcr ) , III, herpe ticas (Arnal), III, 251.
308. de ungento napolitano (Fou-
tnicas (Stoll), III. 307. quier), III, 312.
tnicas (Whytt) , III, 308. de valeriana , III , 310.
tnicas y antiescrofulosas, de valeriana , ail y opio
III, 307. (Michel) , III, 310.
tnicas y antiespasmdicas de valerianalo de hierro , III,
(Dumas), 111,307. 311.
tnicas astringentes (Valch), de valerianato de quinina , I,
111,308. 315; III , 311.
tnicas de Bacher (f. f.), de valerianalo de zinc , I,
111,306. 365.
tnicas de Bacher (H. de de valerianato de zinc ( De-
m.) , III, 307. vay ) , III , 311.
tnicas y calmantes (Courti), deVallett(F.P.),m,234.
III , 307. de Valletl con cubebas ( Pu
tnicas y estimulantes , III, che), III , 311.
308. de veralrina (Magendie) , III,
tnicas v estomacales , III, 312.
308. de veralrina (Turnbull), III,
tnicas fundentes (Claras), 312.
111,308. vermfugas , III, 311.
tnicas de Hulm , III , 290. vermfugas ( Mellin ) , III,
tnicas y laxantes ( Swe- 311.
diaur), III, 308. vermfugas ( Peschier ) , III,
tnicas de limaduras de hier 311.
ro , III , 309. vermfugas de corteza de
contra la los ( F. M.) , III, granado, III, 311.
199. de vida (Belzeri) .III, 312.
de trementina , III , 309. de vida ( foru. al.) , III,
de trementina ( f. f.) , III, 312.
309. viscerales, III, 312.
de trementina magistral, III, contra el vmito de las pre
309. adas (Pitschaff) , III, 251.
de trementina mercuriales de Wernek, III , 312.
deWilde (f. p.) , 111,250. de Zeller, III, 312.
de trementina oficinal ( Fau- zincadas ( Kadius ) , III , 343.
re) , III, 310. de zumaque, III, 313.
de trementina oficinales ( f. de zumaque aromatizadas,
p.), III, 310. III , 313.
i) de trementina ( Trousseau ), de zumaque venenoso, IIIV
III, 309. 313.
de los tres diablos (Maet- [Pinabeta , II, 134.
zius ) , III , 253. Pociones, III, 313.
de los tres extractos (Dou- Pocin absorvente (Ellis), III,
ble), III, 310. 313.
de tribus (h. de si.', III , 310. absorvente (h. m.) , III, 313.
de tribus con ruibarbo (f. absorvente ( Swediaur) , III,
m.), III, 310. 313.
de Tronchin , III , 310. de aceite de crotn , III,
deTurner, III , 310. 313.
588 inUir.B ALFABETICO.
Pocin de aceite de crotn tiglio, Pocin aluminosa ( Gcndrin ),
III , 314. III , 317.
de aceite de hgado de ba aluminosa excitante (Rust),
calao, 111,314. III , 317.
de aceite de hgado de raya, aluminosa tnica (Schroe-
III , 314. der y Jahn), III, 317.
x de aceite de ricino , III , 314. amarga ,111, 318.
de aceite de ricino (Righini ), amoniacal, III, 318.
III , 314. amoniacal ( Ghevalhier ) , III,
de aceite de ricino emulsio 318.
nada, III, 314. analptica y sedante, III,
de aceite de ricino para los 318.
nios ( Thompson ) , III, de anglica , III , 318.
314. anglica (f. k.), II, 153.
de aceite de sabina , III, contra la angina peliculosa
315. (Billard), 111,343.
de aceite de trtagos (Martin de angustura , III , 318.
Soln), III, 315. anisada, III, 318.
aceitosa , III , 315. anodina, III, 318.
aceitosa (h. m. f. ) , III , 366. anodina (f. f.) , III , 338.
aceitosa purgante, III, 315. anodina (h. h. ), III, 318.
con el acetato de amona de anserina, 111 , 319.
co , III , 316. anticida (Andry) , III,
de acetato de morfina , III, 319.
316. anticida (Chevalhier), III,
con acetato de potasa , III, 319.
316. anticida (H. de al.), III,
acida astringente ( h. de m. ), 319.
III , 316. anticida (h. m.), III, 313.
de cido glico (Steverson), antiapoplctica (Most) , III,
111,391. 319.
de cido prsico, III, 316. antiartrtica (Behrends) , III,
de cido prsico (Magen- 319.
die), III, 316. antiartritica (B. de al.) , III,
de acnito, III, 316. 319.
aerfora (b. de h.) , III, 316. antiartrtica ( Perard ) , III,
contra la afona , III , 342. 319.
contra las aftas , III, 343. antiasmtica, III, 319.
contra las aftas confluentes antiasmtica amoniacal (Van
gangrenosas, III, 343. Swieten) , III , 319.
de agua destilada de almen anticalculosa (Quarin) , III,
dras amargas (Sundelin), 320.
III, 316. anticatalptica (Schroeder),
con el agua de yerbabuena, III, 320.
III , 317. anticatarral , III, 320.
alcalinas, III, 317. anticatarral ( Kortum ) , III,
alcalina gomosa , III , 317. 320.
alcanforada, III, 317. anticolrica , III , 320.
alterante (Hagen), III, 318. anticolrica ( Ammann ) , III,
aluminosa, III, 317. 320.
aluminosa (Bouchardat) , III, anticolrica ( Radius ) , III,
317. 320.
MDIGI ALFABETICO. 589
Pocin anticolrica (Voger) , III, Pocin antiespasmdica amonia
320. cal , III , 325.
anticolrica estibiada , III, antiespasmdica anisada, III,
320. 325.
anticrnpal (Albers) . III , 320. antiespasmdica emulsiva
antidiarrica, III, 321. (Richter) , III , 325.
antidiarrica (Berends) , III, antiespasmdica etrea , III,
321. 326.
antidiarrica (Goelis), III, antiespasmdica moscada,
321. III, 325.
antidiarrica (Jahn), III, antifebril ( b. de al.), III,
321. 323.
antidisentrica (Remer), III, antiflogstica v sudorfica,
321. III , 326.
antidisentrica (Richter) , III, antivalactopoytica ( P.
321. Frnk), III , 324.
antidisentrica (Spielmann), antigonorrica ( Delpech ),
III, 321. III, 326.
antiemtica , III , 321. antigonorrica (Handel) , III,
antiemtica (Chaussier) , III, 324.
322. antigonorrica (Pierquin),
antiemtica (Dubois), III, III, 324.
322. antihelmntica , III , 326.
antiemtica (Gallereux) , III, antihelmntica (h. de m.),
III , 326.
antiemtica (h. ue m.), III, antihelmntica (Schwart),
316. III , 326.
antiemtica y astringente antihemicrnica , III, 326.
(Barthe) , III, 322. antihemicrnica opiada , III,
antiemtica de Riverio ( F. 326.
F.), III, 322. anlihemorrgica (Laidlamo),
antiepilptica (Pii) , III, 322. 111,326.
antiepilptica amoniacal, III, antihidrpica (Leake) , 111,
322. 327.
antiepilplica opiada , III, antihidrpica (Schmidt), III,
323. 327.
antiescorbtica, 111,323. antihistrica ( f. f. ) , III,
antiescorbtica (Frank) , III, 327.
323. antihistrica (Josat), III,
antiescrofulosa , III , 323. 327.
antiescrofulosa (Cima) , III, antiictrica (Baldinger) , III,
323. 327.
antiescrofulosa (Hemtf, III, anlimetrorrgica(Osiander),
323. III, 327.
antiespasmdica , III , 110, antimonial , III , 327.
324 y 325. antimonial ( h. m.), III,
antiespasmdica (f. f. ), III, 328.
324. de antimonio diafortico , III,
antiespasmdica ( Forget ). 328.
III , 325. antinefritica , III , 328.
antiespasmdica (VVendt), anlineuroptica (llanque),
III , 325. IV, 134.
590 INDICE ALFABETICO.
Pocin antiperidica, 111,328. Pocin astringente aceitosa (h.
anliraquitica (Freiler), III, dem. ), III, 333.
328. astringente (h. des. ant.),
anlireumlica ( Wardele- III , 332.
borth), III, 328. astringente ( Jabn) , III, 332,
antisptica , III , 328 y 329. astringente (Osiander), III,
antisptica alcanforada , II, 333.
457; 111,329. astringente (Pradel), III,
antisptica tnica , III, 329. 333.
antisiflltca , III, 329. astringente de gayuba ( Ra-
antisiflitica (h. m.) , III, 329. dius), III, 333.
antisiltica (H. M. f.), III, astringente (Sundelinj, III,
329. 333.
antisiflitica (Mendaca) , III, astringente de catec , III ,
329. 333.
antisiflitica ( Parent ) , III, atemperante , III , 333.
329. atemperante (Choulant), III,
antitetnica (Fournier), III, 333.
330. atemperante (h. m.), III, 334.
antitetnica eslibiada (Foy), atrfica, III, 333.
III, 330. atrfica de Magendie (h. de
anliletnica de Fouquier m.) , III, 334.
(H. de m.) , III, 330. atemperante ( Sydenham),
antitisica ( Amelung ) , III, III , 334.
330. a atemperante amoniacal , III,
antitisica (Ebens) , III , 330. 334.
antitsica (Selle) , III , 327. azufrada (Kopp) , III, 334.
antivomitiva , III, 330. balsmica ( Chopart), I, 110;
aperitiva , III , 330. III, 334.
de rnica (Rener) , III , 331 . balsmica (Mialbe), III, 334.
aromtica , III , 330. balsmica de copaiba , III,
aromtica (F. F.) , 111 , 331. 334.
arsenical, III , 331. de blsamo de copaiba emul
de arseniato de amoniaco, sionada , III, 335.
111,331. p> de beleo, III , 335.
de asa ftida (Millar), III, de belladona, III, 335.
331 . benzica, III, 335. -
astringente , III, 331 y 332. bquica (John) , III , 335.
astringente con tanino (Bou-| bquica ( Recamier ) , III,
chardat),III,333. 335.
astringente ( Clarus), III, o bquica (Riel ) , III ; 335.
332. bquica expectorante, II ,
astringente (Fouquier ), III, 440; III, 335.
332. contra las blenorragias cr
astringente (Gamba), III, nicas (Marchand), III , 343,
332. boralada , III, 336.
astringente (h. de am.) , III, de borato de manganeso, I,
332. 434.
astringente (h. de it.), III. de bromuro de potasio (Ma
332. gendie ) , III , 336.
astringente ( h. de m.), III, de cantridas de Van Mons.
332. II , 266.
inniOK ALFABETICO. 591
Pocin calmante , II , 458 ; III, Pocin de cicuta , III , 341.
336 y 337. de cinconina , III , 341 .
calmante (Battner), III, 337 de cinconina (Mariani), III,
calmante ( Chaussier ) , III, 341.
337. de cinosbastos , 1 , 151 .
calmante (p.p.), III , 338. con clara de huevo (Ricord),
calmante (h. de al. ),III III , 341.
337. de cloro, III , 341.
calmante (Millar ) , III , 337 contra la clorosis , III, 343.
calmante ( Pitschaff ) , III, de cloro-platinado de sodio,
337. III, 341.
calmante ( Schneider) , III, drica , III, 341.
338. de cloruro de bario, III, 341.
calmante y antiespasmdica, de cloruro de bario (Lutero-
III . 338. ti), III, 341.
calmante y antiespasmdica de cloruro de manganeso, I,
( Spielmann ) , III , 338. 436.
calmante etrea , III, 338. de cloruro de platino , III,
calmante extempornea 342.
( Cap ) , II , 398. de cochinilla ( Wachtl ) , III,
calmante y laxante ( Kopp ), 342.
III , 339. de codeara compuesta , III,
calmante de Schmidtmann 342.
( Radius ) , III , 337. de clchico (Forget), III,
calmante de Schneider (Ra 342.
dias) , III , 338. de codeara ctrica (Vogel),
cap vi ( Willis), III, 339. III , 342.
de carbonato de amonaco colchtica, III, 342.
(Gnerard), 111,339. de codeina , 1 , 158 ; III,
con el carbonato de amonia 342.
co (Hamilton) , III, 339. contra los clicos (Cuffer),
de carbonato de potasa , III, 111,343.
339. de colombo compuesta, III,
contra la cardialga (Andry), 342.
111,343. contra la coqueluche (Buett-
de cariofilea , III , 339. ner ), III, 343.
de Carmichael , III , 339. contra la coqueluche (Le-
carminativa (Dehaen ) , III, vrat Perreton), III, 344.
340. contra la coqueluche (Pitz-
de castreo , III , 340. cheff),III, 344.
catrtica, III, 340. contra la coqueluche (Ro
catrtica (Hufeland), III, berto Tomas de Salisbury),
340. III, 343. .
catrtica (Mende), III, 340. contra la coqueluche (Trous-
catrtica ( Richter ) . III, 340. seau).III, 344.
contra la cefalalgia , III , 343. contraestimulante con quer
de cera (Noli), III , 340. mes, III, 345.
de cianuro de potasio (Bally), de conlrayerba , III , 348.
III , 340. cordial , III , 348.
de cianuro de potasio (Ma- cordial (p. p.), III, 331.
gendie), III, 340. cordial (h. de PABJS), III,
de cianuro de zinc , III , 341 . 348.
8 IWniCB ALFABETICO.
Pocin cordial diurtica , III,- 356 Pocin diurtica (Guersant ), III,
cordial y diurtica (Fon 351.
quier), III, 348. diurtica (H. de al.), III,
cordial con vainilla , III 351.
348. diurtica (Halle), III. 351.
de cornezuelo de centeno diurtica ( a. m. ) , III , 351 .
III, 348. i) diurtica ( Scbmitt ), III,
de cornezuelo de centeno 351.
(Boudin), 111,349. diurtica activa , III , 351 .
contraestimulante, III, 345 diurtica amarga (Meyer),
de cornezuelo de centeno III ,351.
opiada ( Schussmann ) , III, > diurtica amoniacal , III,
348. 351.
de creosota ( Pitschaff), III, diurtica y calmante, III,
349. 352.
de crotn, III, 349. diurtica y calmante (Jahn),
contra el crup , III, 344. 111,352.
contra el crup (Godefroyl, diurtica de la Caridad, III,
III , 344. 352.
contra el crup (Jadelot), diurtica colchitica , III,
III, 344. 352.
de Dehaen , III , 349. diurtica con digital (ii.be
de Delpech, III, 349. m.), 111,352.
diafortica , III , 349. diurtica escilitica ( n. de
diafortica ( Bouchardal ), m.), III. 352.
III, 349. diurtica etrea , III , 352.
diafortica (H. DE .), III, diurtica laxante (Martius),
349. 111,352.
contra la diarrea (Dorvault), diurtica y sedante ( Krau-
III, 344. se), III, 352.
contra la diarrea de los tsi del Dr. Andry contra los en
cos (Coltereau), III, 345. venenamientos por los ci
difusible , III , 350. dos minerales , III , 353.
de digital (Piedagnel), III, delDr. Bayle, 111,335.
349. del Dr. Cory , III , 314.
de digital estibiada (Wendt), del r. Goelis , III, 353.
III, 350. del Dr. Mongenot eontra la
de digitalina , I, 172. afona, III, 353.
de digitalina ( Homolle y del Dr. Williams Kerr, III,
Quevenne ) , III , 350. 353.
contra la disenteria (Helve contra los dolores nefrticos,
tius) , 111, 345. 111,345.
contra la dismenorrea (Ra- de Donovan, III, 353.
ciborski), III, 345. drstica (Fischer), III, 347.
contra la disenteria (Re- drstica (Tessier), III, 347.
quin) , 111,345. dulcificante , III , 353.
diurtica, III, 350 y 351. dulcificante ( h. db it. ) , III,
diurtica ( Bucbard ) , III, 353.
351. dulcificante ( Wendt ) , III,
diurtica (F. f.), III, 357. 353.
diurtica (Fouquier) , III, x dulcificante amoniacal, III,
351. 353.
INDICE ALFABETICO. 503
Poeion efervescente ( Chaussier ) Pocin emulsiva nitrada h. m. f.),
III , 354. III, 356.
efervescente de Gaubius emulsiva opiada (h. m. f.),
(Boerhaave), III, 354. III , 356.
efervescente para limonada de nula campana compues
gaseosa , III , 354. ta, 111,356.
contra la hematuria (Linck) contra la epilepsia ( Sem ),
III, 346. 111,345.
contra la embriaguez, III, de ergotina, I, 179; III,
345. 356.
emenagoga, III, 354. contra la escarlatina (Sthal),
w emenagoga (Desbois), III, III, 345.
354. escillica (F. F.) , III, 357.
emenagoga (Pischafif), III, esciltica (h. m.), III, 357.
354. esciltica diurtica , 111 , 357.
emenagoga (Sundelih), III, de espino serval , 111, 359.
354. eslibiada ( Breschet ) , III,
emenagoga calibeada, III, 359.'
355. eslibiada (Louis) , III , 359.
emenagoga ( Furnari) , III, estibiada (Preziozi) , III , 359.
354. eslibiada (Rayer), III, 359.
emenagoga iodurada , III, estibio-opiada (Collin), III,
355. 359.
emtica (h. m.), III, 355 estibio-opiada (Peyson), III,
emtica (h. se ti.), III, 359.
355. estibio-opiada (Ser), III,
emtica (h. de al.), III, 359.
355. estibio-opiada de Peyson (H.
emtica con ipecacuana ( h. de m.), III, 359.
de m. ) , III, 355. estimulante, III , 360.
con emtico (Cayol), III, estimulante ( Alibert ) , III,
355. 360.
de emetina , 1, 177. estimulante (Berends), III,
emetizada , III, 355. 360.
emetizada ( Auguslin ) , III, estimulante (Lentin), III,
355. 360.
emetizada y nitrada (Rich- estimulante de rnica , III,
ter), 111,356. 360.
emeto-catrtica ( Boudin ), estimulante aromtica , III,
III, 356. 360.
emeto-catrtica (h. de m.), estimulante de brucina (Ma-
III. 356. gendie),III,360.
emeto-esciltica , III , 356. estimulante diafortica , III,
de emetina reformada (h. de 360.
M.).m, 356. estimulante con estricnina
emulsiva (h. m. f.), III. 356. (Magendie), III , 361.
emulsiva alcanforada ( h. m. estimulante difusible , III,
f.), 111,356. 360.
emulsiva de jalapa, III, 356. estimulante de ipecacuana,
emulsiva con jalapa (H.M.F.), III, 361.
III , 356. estimulante de menta piperi
emulsiva de man, III , 356. ta , III, 361.
TOMO IV. 53
594 INDICE ALFABETICO.
Pocin estptica , III , 361 . Pocin febrfuga opiada i n. H. r.),
estomacal , III, 361. III , 363.
de estricnina , III , 361 . ferruginosa , III , 363.
de estricnina (h. de m.), III, fosforada, III, 364.
362. fosforada con ter (Soubei
etrea (h. m.) , III , 362. ran), III, 364.
n etrea alcanforada (h. de fosforada gomosa (Wendt),
ai.), III, 362. 111,364.
excitante <llarless) , III, 357. de ferrocianato de quinina,
excitante ( H. de al.) , III, III , 363.
357. fundente, III , 364.
excitante (Schubart), III, fundente (h. de it.), III,
358. 364.
excitante alcohlica, III, fundente (Selle), 111,364.
357. tundente (Schaeffer), III,
excitante amoniacal ( Am- 364.
mon ) , III , 357. fundente nervina, III, 364.
excitante estibiada (Radias), contra la gangrena (Hunter),
111,358. 111,346.
excitante iodada (Kluge), gaseosa (f. F.), III, 322.
111,358. contra las gastralgias (Bou
expectorante, III, 320 y din ) , III , 346.
358. contra la gastralgia ( San
expectorante (h. de al.), dras) , III , 346.
III , 358. de geofrea, III, 365.
expectorante anlimoniada, de Goelis, III, 365.
III, 358. de goma amonaco , III, 365.
expectorante de digital, III, de goma amoniaco u. de h.),
359. III , 365.
de exiracto de calndula de goma quino, III , 365.
(Ockel), III, 362. gomosa ( F. f.) , III, 365.
con el exiracto de quinina gomosa ( h. m.) , III , 365.
(Chomel), III, 361 y 362 gomosa (h. m. f.), III , 365.
febrfuga , III , 362. gomosa estimulante (Meyer),
febrfuga (Chrestien ) , ITI, III , 366.
362. contra la gola , IV , 14.
febrfuga (Frank ) , III, 362. contra la gota (Henrotay),
febrfuga (u. de al.), III, 111,346.
362. de belecbo macho, III , 366.
febrfuga (h. de am.) , III, contra las hemorragias (Hen-
363. rielte), 111, 346.
febrfuga (H.M.F.), III, 363. contra las hemorragias (Mar
febrfuga (Plenk) , III, 363. tin Soln), 111, 346.
febrfuga (Radius) , III , 363. contra las hemorragias (Tru-
febrfuga alcanforada ( h. m. sen), III, 346.
f.) , lil , 363. contra las hemorragias at
v febrfuga amoniacal , III, nicas (Gall), III , 346.
363. hemosttica , III , 366.
febrfuga antiespasmdica hemosttica ( Broussonnel ),
(Chaberly), III, 363. III, 366.
febrfuga etrea (H. M. f. ), hemostlica (Dumas), III,
111,363.
IIiniCB ALFABETICO. 5'J5
Pocin hidragoga , III , 366. Pocin de jalapa (Velpeau), 111,
hidragoga ( Gaubius ) III, 369.
367. b de Juan Roy contra la coque
hidragoga (Lentin), 111,367. luche , III , 369.
hidragoga (Vogt), 111,367 de Jussieu contra espatos de
hidragoga emelizada , III, sangre , III, 369.
367. de Kers , III , 369.
hidrocinica (Magendie) , III, de lactalo de quinina , III,
374. 369.
de hinojo acutico , III, 367. de laurel real, III, 370.
con holln u. de m.), III, laxante , III, 369 y 370.
367. laxante (Fernelio), 111,370.
de Hufeland contra la hidro b laxante (H. de ai..) , III , 370.
pesa espasnadica , III, b laxante de man Ir.
367. 151.
incindente ( h. m.) , III , 367 b laxante de Viena , III , 370.
incisiva (Barbier) , III . 367. de licopodio ( Hufeland ), III,
incisiva ( p. f. de 1818 ) , III, 370.
368. lilontriptica, III, 370.
iodurada , III , 368. de lobelia (Leclerc), III,
iodurada (Cullerier), III, 371.
368. de Lockstaedt, III, 371.
iodurada ( Deferraon ) , III, de magnesia (Gobley), III,
367. 371.
con ioduro de hierro (Culle de magnesia compuesta, III,
rier ) , III , 368. 371.
con ioduro de potasio , III, b de man, III, 371.
355 y 368. b de man compuesta , III,
de ioduro de potasio ( War- 371.
delewurtk), III, 368. de manito , III , 371.
de ioduro de potasio contra contra el mareo (Gnepratte),
la neumona crnica ( Up- III , 346.
shur) , III, 368. b minorativa (Boerhaave ), III,
de ioduro de potasio y digi 371.
tal, III, 368. b de Mongenot , III , 371.
de ioduro de zinc y estricni b morfinosa (h. m.) , III , 372.
na, 1, 189; III, 368. moscada ( Dubois ) , III , 372.
de ioduro de zinc y morfina, moscada (H. m.), III, 372.
1.268. moscada y opiada (Chesel-
de ioduro de zinc y morfina den), III, 372.
( Bouchardat ) , III , 368. b mucilaginosa opiada (Cla-
de ipecacuana , III, 368. rus), III, 372.
de ipecacuana (Haller), III, b mucilaginosa y sedante (Hu
369. feland) , III , 372.
de ipecacuana compuesta, III, b muritica , III , 372.
369. b de musgo de Crcega , III,
de ipecacuana eslibiada , III, 372.
369. b negra (Gall), II, 456.
de ipecacuana vomitiva , III, b nervina con valeriana , III,
369. 372.
de Jabn medicinal , III, de ninfea , III, 373.
nitrada , III , 373.
596 KDICK ALFABETICO
Pocin nitrada estibiada (Thile- Pocin purgante ( Barataus ) , III,
nins),III, 373. 376.
de nitrato de plata (Trous- purgante (Cory), III , 314.
seau), III, 373. purgante (Cruveilhier) , III,
obsttrica (Dewes), III, 373 377.
obsttrica ( Velpeau ) , III, purgante (F. F.), II, 60;
373. III , 377.
. octica (Charles), III, 373 purgante ( Beanmont) , III.
oleo-catrlica ( h. m. ), III, 377.
340. purgante (H. m. f.), III,
oleo-fosforada de Souveiran 376.
(Mialhe), III, 364. purgante (Martin Soln) , IV,
opiada (h.m.), 111,373. 135.
opiada (H. de ing.) , III, 374. purgante con aceite de rici
contra la parlisis ( Fischer), no , III , 377.
III , 347. purgante de aceite de rici
contra la paraplegia ( Tes- no v magnesia (Mialh),
sier) , III , 347. III , 377.
j> pectoral, III, 374. purgante de aceite de tr
pectoral (f. p. )', III, 374. tago, III , 377.
pectoral ( H. M. ) , III , 374. purgante aceitosa (Lentin),
pectoral (h. m. f.) , III , 365. III , 377.
pectoral (Magendie), III, purgante acidula , III , 377.
374. purgante agradable , 111,
pectoral { Rayer) , III, 374 377.
pectoral aceitosa (Virey), purgante con caf , III,
III , 374. 378.
pectoral alcanforada ( h. m purgante de citrato de mag
f.), III, 366. nesia (Eymael) , III , 378.
pectoral amarga , III , 374. purgante y diurtica (Tes-
i) pectoral amoniacal, 111 , 375 sier), III, 378.
pectoral de nula campana purgante con jalapa , III,
111,375 378.
pectoral nitrada (n. M. F.), purgante de man , III , 315
III , 366. y 378.
pectoral opiada (H. M. F. ), purgante para los nios , III,
III, 366. 378.
pectoral tnica, III, 375 purgante de los pintores,
de percloruro de platino IV, 132.
(Hoefer), 111,342. purgante quermelizada, 111,
de percloruro de platino 378.
(Mialhe) , III, 342. purgante con resina de ja
piroactica (Pilschaft), III lapa , III , 378.
375. purgante de ruibarbo , III,
de Pitschaft modificada , III, 379.
375. purgante de tamarindos , III,
pirolgnica , III , 375. 379.
platnica (Hoefer) , III , 342. purgante y tnica (Roucher),
. platnica (Mialhe) , III , 342. III, 379.
de polgala , III , 375. purgante y vermfuga ( Ma
purgante , III , 375 y 376. caran) , III , 379.
purgante (Andry) , III, 376. de quasia , III, 379.
INDICE ALFABETICO. 597
Pocin de Quarin contra la tos su- Pocin sedante amoniacal (Hec-
focativa, 111,379. ker),III, 382.
querroelizada , III, 379. sedante de digital, III , 382.
quernictizada (h. m. f.), III, de simaruba opiada (Lemar-
366. chand) , III, 383.
quermetizada contraeslimu- de Spielmann , III , 383.
lnnte , III , 379. de Sihal , 111,383.
de quina (H. m. f.) , III , 380. de Stearns, II, 358; III, 383.
de quina alcanforada (h. m. de Stnelz contra el ttanos,
f.), III , 380. III, 383.
de quina y canela (Frank), sucinada , III , 383.
III, 380. de sucinato de amoniaco,
de quina compuesta , III, III, 384.
380. sudorfica (Remer) , III, 384.
de quina compuesta con sudorfica amoniacal , III,
tra las neuralgias ( Her- 384.
roel) , III, 380. sudorfica antimoniada, III,
de quina etrea (H. m. f. ), 384.
III , 380. de sulfato de manganeso, I,
de quina opiada (H. w. f. ), 438.
III, 380. de sulfato de quinina , III,
de quina arsenical (Boudin), 384.
III , 380. de sulfato de quinina (h. de
de raiz de espigelia , III, am.), III, 385.
380. de sustancias ftidas (F. f. ,
de ratania , III , 380. III, 327.
de resineona , III , 381. de tanino , III, 385.
resolutiva , III , 381. contra la tnia , 111 , 347.
resolutiva (Hein) . III, 381. contra la tnia (Deslandes),
contra el reumatismo arti III, 347.
cular crnico (Bounyer), tnica , III , 385
111,347. tnica ( h. h.) , III , 385.
etrea deRiverio, 111,381. tnica ( H. DE nios), III,
de Roberto Tomas de Salis- 385.
bury . III, 381. tnica (H. de P. ),III, 385.
desalep , III, 381. tnica (Jahn) , III, 385.
salina ( ii. m. ) , III, 381. Inica (Lerminier) , III, 385.
salina purgante, III, 381. tnica (Recamier) , 111,386.
saturnina opiada (Ritther), tnica (Vogt), III , 386.
111,381. tnica y astringente , III,
sedante , III , 382. 386.
, sedante (f. b.) , III, 382. tnica y astringente (Wendl),
sedante (Fouquier) , III . 382. III, 386.
sedante (Henke), III, 382. tnica y estimulante (Du-
sedante (H. de IT.) , III , 382. bois), III, 138.
sedante (Richter) , III , 382. tnica y estomacal , III , 386.
sedante emulsiva (Rotha- tnica y excitante ( Fiard ),
mel),III , 383. III , 386.
sedante (Suodelin), III, tnica de malato de hierro,
382. III. 386.
sedante aceitosa (Jahn) , III, tnica y opiada , III , 386.
382. tnica vermfuga, 111 , 386.
598 INDICE ALFABETICO.
Pocin de trementina , III , 387. Polvo absorvente y estomacal , III,
trementinada (Debreyne), 390.
ni, 387. de acacia egipcia, I, 54.
de trementina contra la te de acebo , I, 54.
nia (Levache) , III, 387. de acetato de plomo (f.
. de tridacio, III, 387. f.) , III, 461.
de Trusen contra las hidro de acbar , 1 , 61 ; III , 390.
pesas , III , 387. de acbar (F. f.) , III , 462.
, contra las lceras cancero de acbar compuesto , III,
sas de la boca de los nios 390.
(Hunt) , 111,348. de acbar compuesto ( F. de
, de vainilla (Hersokmann ), i.. ) , III , 390.
III , 387. de cido benzoico ( Sunde-
de valerianato de zinc (De lin) , III , 391.
va y) , III, 387. de cido benzoico alcanfo
vermfuga , III, 111, 387 y rado , III , 390.
388 de cido cancico , 1 , 62.
vermfuga (Stoll), III , 388. de cido ctrico (f. f. ), III,
. vermfuga de esencia de tre 474.
mentina , III , 388. de cido trtrico (f. f.), I,
. vermfuga purgante , III, 65; III, 474.
388. de acnito ,1, 66.
vinosa de nula campana (n. de acnito borcico (Fritze),
dk al.), III, 388. 111,391.
. vomitiva, III , 388 y 389, de adelfa , I, 68.
vomitiva (Magendie), III, aerforo ( Hufeland ) , III,
389. 391.
vomitiva compuesta , III, aerforo (Meirieu) , III , 450.
389. aerforo marcial (Hufeland),
vomitiva con emtico , III, III, 391.
389. de agrico blanco (F. f.),
vomitiva con ipecacuana, I, 69; 111,391-
III, 389. de agrico mercurial, III,
vomitiva de Magendie (f. 391.
p. ) , III , 389. de agrico opiado, III, 391.
vomitiva de Magendie (Hu de agave , 1 , 69.
feland) , III , 389. de agnocasto, I, 70.
contra los vmitos (Debrey de agrimonia , 1 , 70.
ne) , III , 347. de ajenjo, 1 , 71.
contra los vmitos de las de ajenjo marino, I, 72.
preadas (Privat) , III , 347 de albahac, I, 74.
de Wendt , III, 389. de albayalde (f. f.), III,
de zincaler , III , 389. 458.
Polvos, III, 389. alcalinogomoso.il, 382.
Polvo de abrtano , 1 , 53. de alcanfor, I, 75.
absorvente, III, 389, 390 alcanforado, III, 392.
alcanforado (f. f.), III , 391.
y 458. alcanforado ( h. de al.) , III,
absorvente (Brera) , III,
390. 392.
absorvente magnesiano , III, alcanforado antimoniado, III,
390. 392.
> absorvente (Tode) , III , 390 de alcaravea , 1 , 76.
INIIir.B ALFABETICO. 5fl
Polvo de alcornoque , I , 76. Polvo contra la amaurosis (h. d
de alholvas compuesto (f. m.), III, 421.
f.), II, 292. de mbar compuesto , III,
de Ailhaut, III , 391. 394.
alimenticio , III , 392. de mbar gris, 1 , 83.
de almciga , 1 , 78. de mbar moscado, 111,393.
de almidn iodurado contra de ambarilla , 1 , 83.
la ascitis (Rurnet), III, contra la amenorrea (Fou-
455. quier), 111,421.
de almidn y quina alumino- o contra la amenorrea ( Tsu-
so (Recamier), III, 392. hierchkl) , III , 421.
de almidn y quina con ammonigeno (Ruette), III,
canela ( Recamier ) , III, 394.
392. de amomo racimoso (f. f.),
de almizcle , 1 , 80. 111,417.
de almizcle (f. f. ) , III, amoniacal alcanforado , III,
417. 394.
de almizcle compuesto , III, de anglica , 1 , 89.
477. de angelina , 1 , 89.
de almizcle estibio-mercu de angustura verdadera , I,
rial ( J. P. Frank ) , III, 89.
392. i) de angustura verdadera (f.
de alquimila, 1 , 81. f. ) , III , 467.
aderante, III, 392. de angustura falsa ( f. f. ),
alterante (f. m. ) , III , 392. III , 467.
alterante (Hufeland ) , III, de anis, 1 , 90.
392. de anis (f. f.) , III , 430.
alterante (Sundelin), III, anodino (Helvetius), III,
393. 394.
alterante (Vogt), III, 393. anticido, 'III, 394 y 458.
de alumbre (f. f.) , III, 417. anliartritico , III , 394.
de alumbre calcinado, 1 , 82. antiartrtico (Hartmann),
de alumbre y canela (Jahn), III, 394.
III , 393 antiartrtico (b. de al.), III,
de alumbre y catec , III, 394.
393. anliartritico ( Marc ) , III ,
de alumbre y quina 394.
(Schoeys), III, 393. antiartrtico (Ricliter) , III,
de alumbre y quina (f. p.) 39o.
111,443. antiartrtico purgante, III,
de almina , 1 , 81. 395.
aluminoso (H. de h. ) , III anliartritico purgante (h. m.
393. f. ) , III , 473.
aluminoso (Perrin ) , III, 393 antiasmtico , III, 395.
aluminoso (Recamier), III antiasmtico (Urban), III,
393. 395.
aluminoso ( Vogel ) , III 393 antialrfico (Hufeland 1, III,
amargo (Schlesier) , III 393 395.
amargo alcalino ( Heini), III. antiblenorrgico (Eiser-
393. mann) , III , 395.
amargo ferruginoso , III anticarcinomatoso ( Fr. Cos
402. . me), III, 395.
600 INDICE ALFABETICO.
Eolvo anlicardilgico (Sohubart), Polvo antiepilptico (Quincy), III,
III , 395. 398.
, > antidiarrico , III , 397. antiepilptico (Reglo) , III,
antidiarrico ( Brera ) , III, 398.
397. antiepilptico (Rosensthal),
.' anlicalalptico (Schroeder), III , 399.
111,396. antiepilptico (Tott), III,
anlicatarral (Barchard) , III, 399.
396. s antiepilptico de Goleta, III,
anlicatarral (f. a.), III, 396 453.
anticatarral ( H. de al.), III, antiepsrico (Bally), III, 399.
396. antiepsrico (Ghaussier), III,
anticatarral (Jahn), III , 396. 399.
anlicatarral (P. Frank ) , III, antiepsrico (Richter), III,
396. 399.
anticeflico (Hufeland) , III, antiescrofuloso (Ammon), III,
396. 399.
anticlortico (Dubois), III, antiespasmdico , III , 400.
396. antiespasmdico (Brachet ),
anticlortico (h. de al.) , III, III , 400.
458. antiespasmdico (Devay),
anticlortico (h. de m. ) , III, III , 400.
396. antiespasmdico (Dubl), III,
anticlortico (Richter) , III, 400.
397. antiespasmdico ( a. de al.),
anticlortico (Sta. Maria), III, 401.
III , 397. antiescrofuloso (f. de h.;,
, !>! anticolrico, III , 397. : II, 142.
anticrupal (Kopp) , III, 397. antiespasmdico (h. de it.),
. antidiarrico (Trousseau), III, 400.
III , 397. andiespasmdico ( Magen-
antidotado (Taddei), HI, die), III , 401.
397. antiespasmdico (Recamier),
antiemtico para los nios III, 401.
(Rosen), III , 397. antiescrofuloso (Rust), III,
. antiepsrico, III , 399. 399.
antiepilplico (Behrends), antiescrofuloso (Sichel ) , III,
111,397. 400.
antiepilptico (Bresler), III, antiespasmdico (Tseleppe),
397. III, 401.
antiepilptico ( Hufeland 1, antiespasmdico (Wepfer),
III, 398. III , 401.
antiepilplico (Hildenbrant), antiespasmdico amoniacal,
III , 398. III , 401.
antiepilplico (h. de al.), antiespasmdico moscado
III , 398. cinabarino , III , 401.
antiepilptico ( Kahleiss ), antiespasmdico para los ni
III, 398. os (Hufeland) , III, 401.
antiepilptico (Kircfkoff), antiespasmdico purgante
III, 398. (Hems), III , 401.
antiepilptico (Losen), III, a antifebril compuesto ( Bre
398. ... ra ) , III , 402.
INDICE ALFABETICO. COI
Polvo antiflogstico (Rust), DI, Polvo antineurlgico (J. P. Frank),
402. III , 405.
anligaslrlgico , III , 402. antineurlgico ( Molinari ),
antigaslrlgico (Scroeder), III , 405.
III , 402. antioftlmico opiado ( Si
antihclico ( Goelis ) , III, chel) , III , 405.
402. antioftlmico resolutivo , III,
antihelmntico , III , 402. 405.
antihelmntico (Dupuytren), antiotorrico ( Dr. Bonna-
III ,403. fort) , III , 405.
antihelmntico ( f. n. p. ), antiperidico antimonial (Si
III , 403. chel) , III , 405.
antihelmntico (n. de si.), III, antireumticos (F. de plenk),
403. III, 406.
antihelmntico (h. m. F. ), antireumticos (H. de ai..),
III , 402. III, 406.
antihelmnticos de Palacios antireumticos (Vogler) , III,
(f. n. p. ), III , 403. 406.
anlihematemsico (Dentn), antisptico (Hartmann) , III,
III , 403. 407.
antihemorrgico (Hecker), antisptico ( n. de al. ) , III,
III , 403. 407.
antihemorrgico (Krimer), antisptico (Rust ) , III , 407.
III, 403. antisptico de quina (f.e. ),
anli hemorroidal (H. DE AL.), III, 413.
III , 403. antisptico de Swediaur (h.
antiherptico ( Biett ) , III, de m.), III , 407.
403. antisifiltico (Berg) , III,
antiherptico ( Polya ) , III, 407.
408. antitsico , 1 , 88; III , 407.
)> . antihistrico, III , 403. antitisico ( Bories ) , III,
anliictrico (Schneider), III, 407.
403. antitsico (f. m. ) , III , 407.
anlileucorrico ( Rust) , III, antitsico ( Haly) , III , 453.
404. antitisico (Hufeland), III,
antimelrorrgico ( Brera ), 407.
III , 404. antracocali compuesto , III,
antimetrorrgico ( Trous- 408.
seau ) , III , 404. antracocali simple (Polya),
antimonial , III , 404. III , 408.
antimonial (f. F.),I1I, 404. de ail , 1 , 95.
antimonial (Sichel) , III , 405. de apio , 1 , 95.
antimoniales de escamonea de apocino, 1 , 96.
(f.e.) , III , 429. de aristoloquia , 1 , 97.
antimoniales de escamonea de aristoloquia (F. f.), UI,
(f. f.) , III, 429. 470.
antimonial de James, III, de aristoloquia trilobada, I,
456. 97,
de antimonio marcial dia de rnica ( f. f.) , III , 470.
fortico (Keup) , III , 404. de rnica compuesto ( h. de
de antimonio mercurial al. ) , III , 408.
(Smilh), 111 , 405. aromtico , III , 408.
TOMO IV. 54
603 INDICE ALFABETICO.
Polvo aromtico (Dupuytren) , III, Polvo astringente (Otto), III,
408. 411.
aromtico ( f. p. ) , III , 408. astringente ( Vogt) , III , 41 1 .
aromtico especial , IV, 28 astringente hemosttico, III,
aromtico estimulante , III, 411.
408. astringente opiado , III , 41 1 .
aromtico con hierro ( f. p. ), i) astringente opiado ( Bouchar-
III , 408. dat), III, 411.
aromticos rosados ( f. M. ;, astringente opiado de Yogel,
III, 392. 111,411.
de arroz (f. f.), III, 408. atemperante, III , 411 y 412.
arsenical (Cazenave), III, atemperante ( Pitschaft) , III,
409. 412.
w arsenical (Dupuytren), III, atemperante de Stalh ( f. f.),
409. III , 412.
arsenical ( Justamond ) , III, contra la atroa mesentrica
409. (Wendt), III, 421.
arsenical ( Plunquet ) , III, de atropina , III, 412.
409. de azafrn, I, IOS.
arsenical (Rousselot), III, de azafrn ( f. f.) , III , 470.
409. azafranado, III, 412.
arsenical febrfugo (Bou de azcar mercurial, III,
din), III, 409. 412.
de artnita , 1 , 101. de azufre y escila ( h. m. f.) ,
de artemisa, 1 , 101. 111,412.
de artemisa azucarado , III, de azufre tartarizado (Jahn),
409. III , 412.
artrtico amargo , III , 4 10. de badiana , 1 , 109.
de asa ftida, I, 102: III, balsmico, III, 412.
410. de blsamo de Tol (F. F.),
de asa ftida (f. f.), III, III , 420.
451. de bardana, 1, 113.
. de asa ftida y glbano com de bardana ( f. f.) , III , 470.
puesto , III , 403. de bayas de laurel , 1 , 232.
de saro , 1 , 102. de beleo , 1 , 116.
de saro (F. f. ) , III , 477. de beleo (Vogler), 111,412.
de saro compuesto , III, de belladona, 1, 117.
444. de belladona compuesto , III,
de asclepias vencetsigo , I, 412.
103. de belladona compuesto ( Hu-
de asprula olorosa , 1 , 103. feland), 111,413.
astringente ,111. 410. de belladona opiado , III,
astringente (Brera ) , III, 413.
410. benedictos para el cncer ( h.
astringente (f. n. p.), III, DE M.) , III , 413.
410. de benj ji, 1 , 118.
astringente ( Gaubius ) , III, de benju [F. f.) , III , 420.
410. de benju (Pii), III, 413.
astringente (Griffith), III, de benju y almciga com
410. puesto , III, 449.
astringente (u. de m.), III, benzoico anlimoniado , III,
411. 413.
INDICE ALFABETICO. 603
Polvo benzoico astringente (Gei- Polvo calmante contra la coquelu
gel), III ,413. che (Viricel), III, 415.
deBerends, III, 413. de calomelanos (Swediaur),
de Berlin oloroso, III, 414. 111,415.
de betnica, I, 119. de calomelanos opiados (n.
bezordicos de Curbo ( F. E.), de al.), III , 416.
111,413. de calomelanos con opio (F.
de bicarbonato de sosa , III, p.) , III , 416.
414. de camedrios, 1 , 131.
de bicarbonato de sosa (F de canela, I, 131.
F.), III, 461. de canela (f. f.), III, 416.
de bistorta, 1 , 121 . de canela azucarado (Duc),
contra el bocio , III , 421. ' III , 435.
de bol armnico (f.f.), III, de canela blanca (f. f.), III,
414. 416.
de brax, I, 122. de canela compuesto ( f. de
de Bresler, III , 409. L.), III, 416.
de briona, 1, 123. de canela y gengibre almiz
de briona (f. f.), III, 470. clado, III, 455.
de brucina, 1 , 124. de cantridas, I, 133.
de cabezas de adormideras de cantridas (f. f.), IU,
(f. f.), III, 420. 416.
de cacao compuesto , II, de caa aromtica , 1 , 134.
312. de camo de las Indias , I,
de caf no tostado , 1 , 126. 135.
de cainca, I, 126. de los capuchinos , III , 416.
de cainca (Beral) , III, 414 caquctico, III , 416.
de cal (f. f.) , III, 417. caquctico (Hartmann) , III,
de cal viva, III, 416. 416.
de calaguala , 1 , 127. de carbn con quina , III,
contra los calambres de es 416.
tmago , III , 421. de carbn magnesiano, III,
contra los calambres de es 416.
tmago (Wendt),III,422. de carbn vegetal (f. f.),
de clamo aromtico , I, 111 , 417.
127. de carbonato de cal , 1 , 127.
de clamo aromtico (f. f.), de carbonato de cal com
111,470. puesto ( f. de ed.) , III , 417.
para calas ( f. M.) , III , 463. de carbonato de hierro , I,
calmante , III, 414. 215.
calmante (Berends) , III, de carbonato de magnesia
414. (Frank), 111,417.
calmante (Claras) , III , 414. de carbonato de magnesia
calmante ( Cottereau ) , III, con la sosa (Nicols), III,
415. 417.
calmante ( Henning ) , III, de cardamomo (f.f.), III,
415. 417.
calmante (Kopp) , III , 415. de cardamomo menor , III,
calmante (Marens) , III , 415. 138.
calmante (Vogt), III , 415. de cardenillo III , 417.
calmante absorvente (Righi- de cardo estrellado , 1 , 138.
ni), III, 415. de cardo santo , 1 , 139.
604 INDICE ALFABETICO.
Polvo de Carignan , III , 417. I Polvo de cebolla albarrana , 1,
de cariofilea , 1, 139. 145.
de carlina , 1 , 139. ceflico (Siedler), III, 419.
carminativo y estomacal, ceflico de tabaco , III , 419.
ra, 417. de centaura menor, 1 , 146.
de cscara de granada, I, de centaura menor (f. f.),
207. III, 419.
de cscara de naranja , I, de cetrarino (Muller), III,
140. 419.
de cascarilla , 1, 140, cianurado ( Henning ) , III,
de cascarilla ( f. f. ) , III, 419.
467. de cianuro de hierro, III,
de castao de las Indias , I, 419.
140. de cianuro de oro (Chres-
de castreo , 1, 141. tien ) , III , 419.
de castreo (F. f.), III, de cianuro de plata, 1,291.
417. de cicuta , 1, 148.
de castorina , 1, 141. de cilantro, I, 149.
catrtico, III, 417, 418 y de cinabrio, 111,429.
456. de cinco en rama , 1 , 149.
catrtico (H. m ), III, 418. de cinoglosa , l , 151.
catrtico febrfugo (h. de de ciprs , I , 151.
momp.), 111,418. de citrato de cal, 1, 128.
de catec, 1, 142. de Clar , III, 419.
de catec { F. F.) , III , 462, de clavo de especia , 1 , 152.
de catec compuesto (b. de de clemtide, I, 152.
AL.), III, 418. de cloruro de bario (Swe-
catertico , III , 418. diaur), III, 420.
catertico ( Ammon ) , III de cloruro de manganeso , I,
418. 435.
catertico ( h. de m. ) , III de cloruro de oro, III , 420.
419. de cloruro de oro y sodio
catertico (Rodington), III (Magendie), III, 420.
418. de cloruro de plata , III,
catlicos de escamonea (f. 420.
e. ), III, 418. de cochinilla, I, 158.
catlicos purgantes (F. E.J de cochinilla (F. f. ), III,
111,418. 416.
custico, III, 418. de codaga pala , 1 , 158.
custico (Ammon) , III, 193. de codeina , 1 , 158.
a custico (Dupuylren), III, de clchico , 1 , 259.
409. contra el clico saturnino
custico (Gaudiner) , III, 419. (Harlou), III , 422.
custico ( h. de m.) , III , 419. d e colofonia , 1 , 159.
custico (Kruger) , III, 418. de colofonia (f. f.), III,
custico (Masius) , III , 418. 420.
custico (Plenk) , III, 419. de colombo , I, 160; III,
custico de Fray Cosme ( f. 420.
f.), III, 440. de colombo (f. f), III,
custico de Rousselot ( f. f.), 470.
III , 440. de colombo de Amrica , I,
de cebadilla ( f. f.) , III , 430. 160.
INDICE ALFABETICO. 605
Polvo de coloquntida , 1 , 161. Polvo contra la corea (Bouneau),
de coloquntida (F. f.), III, III, 423.
420. corroborante (Werlhoff) , III,
de coloquntida (H. de al.), 429.
III , 420. de cortezas de canela de
de comino, I, 161. Ceilan,II, 416.
del conde de Palma, III, de corteza de cerezo, I,
147.
del conde de Warwick , III, de corteza de olmo (f. f.),
421. III , 477.
deContent, III, 421. de corteza de quina roja ( f.
contraestimulante, III. 425 f. ) , III , 467.
de contrayerba, I, 162; III, de corteza de la raiz de
428. granado , 1 , 207.
de contrayerba (f. f.), III, de corteza de simaruba , III,
4T7. 477.
contra la coqueluche, III, de corteza de Winter, I,
422. 165; III, 416.
contra la coqueluche (Bar cosmtico jabonoso , III,
chet) , III , 422. 430.
contra la coqueluche (Goe- cosmtico jabonoso para las
lis), III, 423. manos , III , 430.
contra la coqueluche (Guer- cosmtico para las manos
sant), III, 422. (F. de wbt. ) , III, 430.
contra la coqueluche (Kah de costo , 1 , 165.
leiss), III, 422. de couso , 1 , 166.
contra la coqueluche (Marc), de crmor de trtaro, I,
III , 423. 305.
contra la coqueluche (Pis- de crmor de trtaro (f.f.),
chef),III, 422. III, 417.
contra la coqueluche (San de crmor de trtaro solu
dras), III, 423. ble (f.f.), 111,474.
contra la coqueluche y el de creta compuesto (f. de
catarro nervioso , III, l.), 111,430.
423. de creta compuesto con o-
cordial , III, 429. pio (f. de l.), III, 430.
de coral anodino (Helvetius), de creta con ruibarbo ( Ni-
III, 394. colai) , III, 430.
de coral rojo (f. f.) , III, de creta opiados , III, 430.
429. contra el crup , III , 423.
de coralina, 1 , 163. contra el crup (Weber) , III,
cornachinos (f. f.), III, 423.
429. de cuajaleche (f. f. ), III,
cornachinos (F. k.), III, 417.
429 y 440. de cuasia amarga, 1 , 307.
de cornezuelo de centeno de cubebas , I, 166.
(f. F.), III, 429. de cubebas (f.f.), III, 430.
de cornezuelo de centeno, de crcuma (f. f.) , III,
1, 164. 470.
de cornezuelo de centeno de china , 1 , 168.
compuesto ( Szerlecki de de chinsange , 1, 168.
Mulhouse), III, 429. contra la dentera , III , 423.
(06 INDICE ALFABETICO.
Tolvo dentfrico, III, 430 y 431. Polv o dentfrico de sulfato de qui
dentfrico (Bally) . 111,431. nina (Pelletier) , III, 434,
dentfrico (Charlard), III, depurativo (Jahn) , III, 434.
431. depurativo (Jaser) , III, 434.
dentfrico (Chevalier) , III, desinfectante , III , 434.
431. desinfectante (Meyer), III,
dentfrico cido (Desforges), 434.
III, 432. detersivo (Vogt) , III , 434.
dentfr. cido (Deschamps), de deutocloruro de mercu
III, 432. rio , 1 , 258.
dentfrico (Desirabode) , III, diaforticos , III, 434 y 435.
431. diafortico ( Richter ) , III,
dentfrico (Dr. Regnard), III, 435.
431. diafortico (Thaer), III, 435.
dentfrico (f. F.), III, 431. diaromalon ingls, III, 435.
dentfrico ' n. be al.), III, contra la diarrea crnica ( J.
431. P. Frank), III. 423.
dentfrico ( H. M. ), III , 433. digestivo, 111,435.
dentfrico (Jauiet), III, 432. dieeslivo ( i. P. Frank), II/,
dentfrico (Kemerer), III, 469.
432. digestivo (Klein) ,111, 435.
dentfrico (Lefoulon) , III, digestivo alcalino ( Blon-
432. deau) , IV, 23.
dentfrico descolorante (Ma- digestivo compuesto , III,
gendie) , III, 433. 435.
dentfrico (Maury) , III , 432. digestivo compuesto (Lame-
dentfrico (Righini), III, 431. ry) , III, 435.
dentfrico (Toirac) , III, 432. digestivo simple (Duc), III,
dentfrico alcalino ( Des 435.
champs) , III, 432. de digital , 1, 172.
dentfrico alcanforado , III, de digital ( f. f.), III, 436.
432. de digital (n. m. de prusu),
dentfrico antiescorbtico, III, 436.
III , 433. de digital compuesto, III,
dentfrico detersivo , III, 436.
433. de diosma recortada , I,
detersivo desinfectante , III, 173.
433. diurtico, III , 436.
dentfrico ingls , III , 433. diurtico (Brera), III, 436.
dentfrico con mirra , III, diurtico (h. de al.), III,
433. 436.
n dentfrico negro (Chevalier), diurtico (F. f.), III , 437.
111,431. diurtico (H. de ing. ) , III,
dentfrico peruviano (Pois- 436.
son) , III, 433. diurtico (Szerlecki), III,
dentfrico de sangre de dra 436.
go (F. b.), III , 434. diurtico (Osiander), III,
dentfrico seco (F. e.), III, 436.
434. diurtico atemperante , III,
dentfrico con lanino (Mia- 436.
Ihe), III , 433. diurtico opiado (Rust ), III,
dentfrico tnico, III, 434. 437.
INDICE ALFABETICO. 607
vo diurtico resolutivo ( Krey Polvo de nula campana, I, 179;
sig). III, 437. 111,470.
del doctor Odier , III , 437. contra la epilepsia (Chaber-
de dornico, I, 173. ly), III, 424.
de Dower , 1 , 278. contra la epilepsia ( Hufe-
de Dower (f. e. ) , III , 437. land ) , III , 424.
de Dower (F. F. ), III, 437. contra la epilepsia (Kah-
de Dower ( f. p. ) , III , 437. leiss), III, 424.
de Dower (h. de m.) , III, contra la epilepsia (Plts-
437. chaft), III, 424.
de Dower ( h. h. ), III, 437. contra la epilepsia (Ragolo),
de draconcio ftido, III, 173 III, 425.
de dulcamara, 1, 174. contra la epilepsia ( Rosen-
de Dupuytren contra los her thal ) , III , 424.
pes fagednicos corrosi contra el eretismo de los
vos , III , 437. nervios del estmago
ecefrctico , III , 438. (Wendt) ,111, 425.
eoefrctico (Selle ) , III , 438 de ersimo , 1 , 180.
de elaterina (Bright), III, errino (Griffith), III, 439.
438. errino (Vogt), III, 439.
de elaterio, I, 174. de errino astringente , III,
de elaterio compuesto 439.
(Bright) , III, 438. de errino hemosttico , III,
de elboro blanco (f. f 440.
III, 479. de errino febrfugo, III, 439.
de elboro negro , 1 , 175. de escamonea, I, 181.
de elboro negro ( f. f, de escamonea antimoniales
III , 477. (f. e.) , III, 440.
para embalsamar (F. F.), II, de escamonea catlicos (f.
231. b.), III, 440.
emenagogo , III, 439. de escamonea compuesto,
emenagogo (Berends) , III, III , 395.
439. de escamonea compuesto ( f.
emenagogo ( n. de al. ), III, de l.) , III , 440.
458. de escamonea compuesto
emenagogo ( h. de it. ) , III, (Vimmer) , III, 440.
439. de escamonea y protocloru-
emtico (h. de m. ), III, 439 ro de mercurio ( f. p. ) , III,
emtico (h. m.), III, 439. 440.
de emetina , 1 , 177. escartico arsenical (f. f. ),
emeto-catrtico, III, 439. III , 440.
emulsivo purgante (h. si. f.), escartico contra los condi-
III , 356. lomas, III , 441.
de encina, 1 , 178. de escila (F. f.) , III, 441.
de enebro, 1 , 178. de escila y azufre ( f. Pr),
de eneldo , 1 , 178. III, 441.
contra el engrasamiento de de escila y azufre (h. m. f<),
la crnea (Graeffe), III, III, 441.
424. de escila compuesto (f. be
contra los entuertos de las l. ), III, 441.
recien paridas, III , 424. de escila compuesto ( f. P;),
de nula (H. de al.), III, 439. III , 441.
008 INDICE ALFABETICO.
Polvo de escila compuesto (Sthal), Polvo de estricnina (Magendie),
III, 441. 111,445.
de escila nitrado (Vanhel- de estricnina y xido de
mont ), III, 441. hierro , III , 445.
de escila para envenenar los etipico , III , 445.
ratones , III, 441. de eupatorio, 1,191.
escilitico mercurial ( P excitante, III , 445.
Frank) , III, 442. expectorante , III , 445.
de escordio , 1 , 182. expectorante (Babeyrac ),
contra los espasmos ( lira- III , 442.
chet ) , III , 425. expectorante (Berends ) , III,
contra la espermatorrea, III 445.
425. expectorante (Horn), in, 445.
de espigelia contra las lom expectorante ( h. de al. ;,
brices , I, 184. in, 445.
de espliego , 1 , 185. expectorante (Mursinna),
de esponja calcinada, 1, 184. III , 446.
de esponja compuestos, 111, expectorante (Recamier),
442. III , 442.
de estafisagria , 1 , 186. expectorante amoniacal , II/,
de estao, 1 , 186. 445.
de estao ( f. f. ) , 111 , 442 expectorante antimoniado,
estibio-opiado, III, 442. III , 446.
estimulante, III, 442 y 443 de extracto de regaliz ( f.
estimulante ( Sommervall ), f.), III, 462.
III , 443. deFabe.111,446.
estimulante y nutritivo , III, febrfugo, III, 446.
443. febrfugo (Boullemer), III,
estptico (Augustin), III, 446.
443. febrfugo (Chleghorn), III,
estptico (f. p. ) , III , 443. 446.
estptico de Colbatch , III, febrfugo ( Gola ) , III, 446.
443. febrfugo ( Hartmann ) , III,
estomacal , III , 443 y 444 446.
estomacal (Birkiiuuiii , III, febrfugo ( Hecker ) , III,
444. 446.
estomacal (Vogl) , III , 444. febrfugo ( H. de al. ), III,
estornutatorio , III , 444. 447.
estornutatorio (Flucner) , III febrfugo estibio-opiado (h.
444. de IT.) , III , 447.
estornutatorio (Mialhe) , III febrfugo (h. de ing.),III,
444. 447.
estornutatorio (St. Angel), febrfugo estibiado (h. de
111 , 444. it.), III, 447.
estornutatorio (Schneider), febrfugo (h. de it.), III,
III, 444. 447.
estornutatorio de betnica, febrfugo (Jadelot), III, 447.
III , 444. febrfugo ( Juncker) , III , 447.
estornutatorio de elboro, febrfugo (Radius), III, 447.
III , 445. febrfugo compuesto (h. m.),
n de estramonio , 1 , 187. III , 447.
de estricnina, 1, 188. febrfugo francs , III , 446.
INDICE ALFABETICO. 009
Polvo febrfugo con magnesia, Polvo gaseoso-febrfugo (Bretn ),
(Roucher). III. 448. III , 450.
febrfugoopiado (Neumann), gaseoso-febrifugo (Meirieu),
111,448. III , 450.
febrfugo de los pobres (H. gaseoso para limonada , III,
de al. ), III , 448. 450.
febrfugo y purgante ( Hel- gasfero, III, 472.
vetius), III, 448, gasferos ferruginosos f H. de
febrfugo simple ( h. m. ) , III, .), III, 451.
448. gasferos laxantes ( H. de .),
ferruginoso , III , 448. 111,450.
ferruginoso (Colombat) , III, gasferos purgantes (H. de
m.) , III, 450.
ferruginoso de Menzer (f gasfero simple, III , 473.
p. ) ,"lll , 448. contra la gastralgia (h. d
de filipndula, 1, 193. m.), III , 425.
de filirea de hoja ancha, I contra la gastralgia (Szer-
193. Iecki), III , 425.
contra las flatuosidades contra la gastrodinia (Odier),
IHeim), III, 4-25. III , 426.
contra las flatuosidades de gatua , 1 , 200.
(Santoli),III,425. de gayuba, I, 200.
de rnica , 1 , 98. de gayuba (f. f.), III , 471.
de flores de ginesta de tin de genciana , 1 , 201 ; III,
tes, 1,203. 451.
de flores de narciso de los de genciana (f. F.), III, 470.
prados, 1 , 273. de genciana chiraita , 1 , 201.
de florizino, I, 194. i de genciana compuesto, III,
de Fontar.eilles, III, 449. 410.
de Fordice, III, 449. de gencianino , 1 , 201.
de frasinela, I, 195. > de gengibre, I, 202.
fumigatorio, III, 449. de gengibre (f. f.), III,
fumigatorio balsmico, III, 470.
449. ' de geofroya de Jamayca , I,
fumigatorio ftido, III , 449. 202.
fumigatorio mercurial, III, i de goma alnminoso (Leclay-
449. se), 111, 451.
fumigatorio sucinado, III, de goma amonaco , I, 204.
474. i de goma amoniaco (f. f. ),
fundente (Clarus), III, 449 III, 451.
fundente ( Cottereau ) , III, de goma arbiga , 1 , 205.
449. > de goma arbiga (f. f.), III,
fundente opiado (Jahn) , III. 451.
450. de goma glbano, III. 451.
fundente opiado ( Most ) , III de goma quino , 1 , 205 ; III,
450. 451.
galactopoytico, III , 450. de goma quino (F. f. ) , III,
de galanga ( f. f.) , III 462.
470. de goma quino compuesto
de galanga mayor, I, 198. ( F. de l ) , III , 451 y 452.
de gtbano , I, 198. de goma quino compuesto
de galio , 1 , 199. (F. p.), IU, 451.
TOMO IV. 55
610 INDICE ALFABETICO.
Polvo de goma tragacanto, I, Polvo hemosttico (Mialhe), III,
206. 453.
de goma tragacanto ( f. f. ). de Henning, III, 453.
111,451. de los hermanos Mahon con
de goma tragacanto com tra la tia, III, 453.
puesto (f. de l.) , III, 452. de hierro, I, 214.
de goma tragacanto com de hierro , III , 417.
puesto ( f. p. ) , III , 452. de hierro y canela , III , 454.
gomoso (f. a.) , III , 452. hidragogo, III, 454.
gomoso alcalino , III , 452. hidragogos (f. m. ), III, 453.
gomoso alumino&o (Vogt), hidragogos (Jahn), 111,454.
111,452. contra la hidropesa, III,
gomoso amigdalino ( Haly 426.
III , 453. de hinojo, 1,223.
gomoso amigdalino ( f. m. ), de hinojo y negrilla com
III , 407. puesto (F. Wirt. ) , III,
gomoso mercurial (Mouton), 450.
III , 452. de Hirschel, III, 454.
contra la gota serena , III, de hojas de acnito (f. f.),
426. 111,431.
de graciola , I, 206; III, 452. de hojas de beleo [r. r.)y
de grana quermes (F. F.), III, 430.
m , 416. de hojas de belladona (f.
de guaran , 1 , 209. f. ), III, 430.
de guayaco, I, 209. de hojas de dctamo crtico
de guayaco (f. f.), III, (f. f.), III, 471.
452. de hojas de naranjo, I, 272.
de guayaco opiado (Peraire) de hojas de naranjo (f. f.),
III , 452. 111,430.
de Guindre , III, 452. de las hojas de narciso de
de gutagamba , 1, 210; III, los prados , 1 , 273.
452. de hojas de nogal , I, 274.
de Guteta , 111 , 453. de hojas de sen (f. f.), III,
de haba de S. Ignacio, I, 430.
210. de las hojas de soldanela de
de Haly , III , 453. mar , 1 , 340.
de HalyfF. m.), III , 407. de hojas de t , III, 471 .
hannoverianos ir. m.), MI de holln, 1, 224.
394. de hongo de Malta, 1 , 224.
de helcho macho, 1 , 211 de hueso de jibia, III , 454.
de hematitis , III , 429. de Hufeland , III , 454.
contra las hemorragias (Kri de liuleland contra la diar
mer), III, 426. rea de los nios , III , 45o.
contra las hemorragias in de imperatoria , 1 , 225.
ternas y las excisivas , III, imperial de Lemery , HI,
426. 455.
hemosttico (Dr. Benafoux), contra el imptigo (Biett ),
III, 453. III , 426.
1 hemosttico (Gracffe), III, de incienso , 1 , 225.
453. de incienso (f. f.) , III , 451.
hemosttico (Malherbe),<II, incisivo , III , 395.
463. incisivo ( f. p.), III , 441.
IRDICB ALFABETICO. 611
Polvo incisivo a. m. f. ) , III , 412 Polvo de Knox, 111,457.
y 441. ' contra la laringitis membra
incicivo ( Mongenol ) , III nosa (Mignot), III, 426.
455. laxante, III , 457.
contra los infartos escrofu laxante y atemperante ( B.
losos del cuello (Boynet ) de al.), III, 457.
III , 426. de Leayson ( f. f. ) , II , 159.
de iodoformo (Bouchardat), de leche, III, 457.
III, 455. de leo aloes), 111,452.
de iodaro de bario (Magen- para limonada gaseosa de
die ) , III . 455. citrato de magnesia ( Mau-
de iodaro de plomo, III, 455. ry), 111,43.
de ioduro de hierro y qui de linaza (f. f.), III, 457.
nina, I, 313. de liquen , 1 , 236.
de ipecacuana , 1 , 228. de liquen azucarado ( Bobi-
de ipecacuana Ir. f.), III, net), III , 457.
455. de liquen islndico (f. v.),
de ipecacuana de la Caroli III, 457.
na, I, 229. de lirio (f. f.) , OI, 470.
de ipecacuana, calomelanos de lirio compuesto , III , 458.
y opio (Ellis), III, 455. de lirio de Florencia , I,
de ipecacuana compuesto 236.
(f. del.), 111, 455. de liriodendro , 1 , 238.
de ipecacuana con opio ( F de litargirio (F. f.), III,
e.), III, 437. 417.
de ipecacuana y ruibarbo litontrptico ( h. de a.) , III,
111,456. 458.
de jalapa , I , 229. de lupulina , I, 239.
de jalapa (f. F.), III, 470. de lupulina (Magendie), III,
de jalapa anaranjado com 458.
puesto, IV, 27. de lpulo , 1 , 239.
de jalapa compuesto , III, de llantn , 1 , 240.
456. de madar , 1 , 240.
de jalapa compuesto , III, de la madre de perlas , III,
456. 429.
de jalapa compuesto (F. E.)J de magnesia blanca (f. f.),
111,456. III , 458.
de jalapa compuesto ( f. de de magnesia compuesto, III,
l.), III, 456. 458.
a de jalapa y escamonea , III, de malato de hierro , 111,
418. 458.
de jalapa y soldanela com de malvabisco , 1 , 244.
puesto , III , 454. contra las manchas de. la
de James, III , 456. crnea (Guepin) , III , 426.
de James (f.f.) , III, 404. de manzanilla , 1 , 247.
de James (f. p.), III, 456. de manzanilla (f. f.), III,
de gengibre , 1 , 230. 470.
de juncia avellanada , I, maogon febrfugo , 1 , 247.
230. de maravilla de noche , I,
de Kaempf , III , 456. 247.
de Kalrimer , III , 456. . de Marc , III , 459.
de Kleist , III , 456. marcial ( u. de al.) , III , 458-
612 IHDICE ALFABETICO.
Polvo marcial aromtico (n. deiPoIvo nervino (h. m. f.) III, 477.
al. ), III, 458. | de nitrato de bismuto ( Re-
marcial aromtico (Jourdan), camier) , III , 461.
III , 458. de nitrato de plata fundido,
de maro , 1 , 248. 1,293.
de marrubio , I, 248. de nitrato de potasa (f.f.),
de Marsella , III , 465; III , 461.
masticatorio, III , 459. de nitro, I, 303.
de matricaria, I, 249. de nitro alcanforado , III,
de mechonean , 1 , 249. 461.
de mejorana , 1 , 250. de nitro alcanforado (Swe-
de menta piperita , 1 , 253. diaur) , III, 461.
de Menzer, III, 459. de nitro antimonial ( Bur-
mercurial y de carbonato chard),III, 461.
de magnesia (Cheyne) , III, de nitro antimoniado y al
459. canforado (Thaer) , III . 461 .
mercurial con cicuta ( Pist de nuez de agalla , 1 , 275.
chaft) , III, 459. de nuez moscada , I, 275.
mercurial lcteo [ Griesse- de nuez vmica, 1,276.
lich) , III, 460. de nuez vmica (h. de al.),
mercurial para las mujeres III, 461.
preadas , III, 460. nutritivo , III , 461.
mercurial opiado (Hufeland), octico (Schmidt) , 111,461.
111,460. oftlmico (Beer) , II , 174.
mercurial opiado (Rust) , III oftlmico (Delille), III, 462.
460. oftlmico (F. p.) , III , 462.
de mercurio y creta ( h. de oftlmico ( Sichel ) , 111 , 462.
ing.), III. 459. de ojos de cangrejos (F. f.),
de mercurio dulce (f. f.), 111,429.
III , 474. de Olivencia , III , 406.
de mercurio sacarino (Lag- opiado ( Spiegel ) , III , 462.
neau) , III, 460. de opio , 1 , 278.
de la mezcla (h. de m.) , III, de opio (f. f.) , III, 462.
411. de opio y creta , III . 462.
de mil pis , III , 416. de opoponaco , 1 , 279.
de mirra , I , 265. de opoponaco ( f. f.) , III,
de mirra y coral compues 451.
to, III, 429. de organo , 1 , 279.
de monesia , 1 , 266. de oro , 1 , 279.
de morfina , I, 267. de xido blanco de zinc, III,
de mostaza ( f. f. ) , III , 460. 463.
de murdago , 1 , 271. de xido de magnesio , I,
de musgo de Crcega , I, 241.
271. contra la ozena (Trousseau ) ,
de musgo de Crcega (f. f.), 111,426.
III , 460. de paciencia , 1 , 282.
de musgo de Crcega com de paciencia (F. f.), III,
puesto , III, 460. 470.
de musgo marino (Frank), contra las palpitaciones del
111,460. corazn, 111, 427.
narctico y tnico, III , 459 del papa Benedicto (f. m.),
nauseoso ,"lll, 461. III , 463.
IKDICB ALFABETICO. C13
Polvo para corregir la mala cali Polvo de polgala con magnesia
dad de la leche, III. 463. (Schmaltz) , III , 465.
para los nios , III , 463. de polgala tartarizado (Am-
para los nios ( Hufeland ), raon) , III , 465.
III, 463. de polgala de Virginia , I,
para tisana extempornea 297.
(Chaussier), OI, 464. de polgala vulgar, I, 297.
de pareira brava , 1 , 283. de polipodio , 1 , 298.
de pareira brava (F. f.), III, de potasa ( f. f. ), III, 417.
468. de primo verticilado, I, 306.
para las partes escoriadas, de Prince , III, 465.
IV, 128. profilctico de las viruelas
pectoral (H. M. F.), III, (Rosen) , III , 295.
464. de proto-citrato de hierro,
pectoral (Schneider), III, 1 , 217,
464. de Provenza , III, 465.
pectoral (Wedel) , III, 464. purgante , III , 456 y 465.
de pelitre , 1 , 285. purgante (Bremser) , IV, 20.
de pelitre (f. f.) , III, 470 purgante ( H. de m.) , III,
de peona , 1 , 28o. 465.
de peona (f. f.), III, 470. purgante ( Wolff) , III, 465.
contra las prdidas semina purgante y antihelmntico
les , III , 425. (Pringle) , III, 466.
contra las prdidas semina purgante y atemperante, III,
les (Heim) , III , 427. 466.
de perejil , I, 286. purgante de citrato de mag
de perxido de manganeso, nesia, III , 466.
I, 434. purgante compuesto , III,
de perxido de manganeso 466.
(f. f.) , III, 417. purgante y diurtico (Les-
de persicaria , I, 286. cure), III, 466.
de ptalos de violetas 'f.f.), purgante y tnico, III, 466.
111,470. contra el prurito de la vulva,
de piedra calaminar , III, III , 427.
429. de Quarin contra la tos con
de Pihorel , 1 , 130. vulsiva , III , 466.
de pimienta, 1 , 288. de quermes alcanforado (h.
de pimienta blanca (F. f.), de al.) , III, 466.
III, 430. quermetizado (H. de al.), III,
de pimienta larga (F. F.), 445.
III, 430. de quina , 1 , 310.
de pimienta negra (f. f.), de quina aluminoso , III,
III, 430. 467.
de pimienta de Tabasco , I, de quina amarilla 'f. f.),
III , 467.
de pimientos , I, 289. de quina calisaya sin epider
contra la pirosis (Heim) , III, mis (F. f.), III , 416.
427. de quina emetizado (Dr. Go
de Plnmmer, antisifiltico y la), III, 467.
antiescrofuloso , III, 464. de quina estibiado, III , 467.
de polgala alcanforado, III, de quina facticio (Hufeland),
465. III , 467.
INDICE ALFABETICO.
de quina ictiocola , III, Polvo de resiria de almciga (f. f.),
467. III, 420.
de quina de Loja (f. f.), III, de resina de escamonea , III,
467. 468.
de quina y magnesia , III,' de resina de guayaco (f. f.),
467. III, 420.
de quina y morfina (Magen- de resina de guayaco com
die), 111,467. puesto ( Hufeland ) , III,
de quinina oftlmico (Sichel), 468.
III , 468. de resina de jalapa , 1 , 229.
de quinoidina, 1,311. de resina de jalapa (f. f.),
conlra la rabia , III, 427. III, 420.
de Ragolo, III. 425. resolutivo (Berends), III,
de raiz de anglica ( F. F 469.
111,477. resolutivo (Boinet), III,
de raiz de apio(F. f.), III, 469.
470. a resolutivo (J. P. Frank), III,
de raiz de rnica, 1 , 98. 469.
de raiz de rnica (f. f.), III, resolutivo (Ivel) , II , 173.
477. resolutivo (Richter), III,
de raiz de gatua (F. F.), 469
111,468. resolutivo (Rupipus), 111,
de raiz de helcho macho 469.
(f. f.), III , 468. restaurante , III , 469.
de raiz de malvabisco (F restrictivos (f. e.), III , 469.
f.), III, 468. revulsivo (Ivel) , II, 173.
de la raiz de narciso de los contra la risa convulsiva
prados, 1,273. (Usteinan), III, 428.
de raiz de pars de cuatro de Roberto Thomas , Ilf,
hojas, I, 284. 469.
de raiz de quasia amarga u de rododendro , 1 , 318.
(f. f.). III, 452 de romero, I, 319.
de raiz de ratania (F. F.) , III, de rosas rojas (f. f.), III,
470. 469.
de raiz de serpentaria virgi- de Rosen de Rosenslein , III,
niana (p. F.), III, 477. 470.
de raiz de soldanela de mar, de rubia , 1 , 320.
1,340. de rubia y quina (Osiander),
de raiz de violeta , 1 , 358. 111,470.
de rapntico de los Alpes, I, de ruda, 1 , 320.
316. de ruibarbo , I, 321.
contra la raquitis (Temple), de ruibarbo (f. f.), III , 470.
111,427. de ruibarbo con belladona
de ratania , I, 316. (Hufeland), III , 470.
refrigerante (Van Mons) , III, de ruibarbo compuesto (f.
468. p.), III, 471.
refrigerante y diurtico , III, de ruibarbo compuesto (h.
468. de ing.) , III, 470.
de regaliz, 1 , 317. de ruibarbo ferruginoso
de regaliz (f. f.), III, 468. (Sachs), III, 470.
de regaliz compuesto (h. M. de ruibarbo y mercurio (h.
f-), 111,464. de ing.), III, 470.
INDICE ALFABETICO. 615
Polvo de ruibarbo opiado , III, Polvo sedante y diafortico , III,
470. 472.
de sabadilla, I, 3*22. sedante de Welzler , III,
conlra los sabaones (Ban- 412.
dof), III, 428. de Sedlitz, 111,472.
de sabina, 1 , 32-2. de Sedlitz compuesto (Plan
de sabina (f. f.), 111,471. che), III, 473.
sacarino efervescente (Da- de Seltz, III, 473.
vidson) , III , 471. de sedo acre, 1 , 333.
de sagapcno, 1 , 323. de semillas de hinojo acuti
de sag , 1 , 323. co, I, 223.
de sanguinaria del Canad, de semillas de potentila anti
r, 329. helmntica , 1 , 306.
de sangre de drago, 1 , 325. de sen , 1 , 333.
de sangre de drago (f.f.), de sen compuesto (f. p.),
111,420. III , 473.
de sal amonaco, III, 471. de sen compuesto (h. h. f.),
de salvado compuesto (Bau 111,473.
dot), III, 471. de sen y guayaco ( Schnei-
desalep, I, 323; III. 471. der) , III , 403.
de salep ( f. f.) , III , 471. de Sency, III, 421 y 473.
contra la salivacin mercu de serpentaria de Virginia,
rial , III , 428. 1,334.
de salicaria , 1 , 323. de Seyffer, III, 474.
de salicina , III , 471. n de simaruba , 1 , 335.
salino compuesto (u. de ing.), de simiente de meos (f. f.J,
111,471. III, 430.
de salvia, 1 , 325. de sobreoxalato de potasa
de sndalo cetrino , III, (f. f.), III, 474.
452. de sublimado corrosivo (f.
de sndalo rojo, 111,452. f.) 111,474.
de santolina, I , 330. de sucino, I, 341 .
de saulnico , 1 , 329. o de sucino, 111,429.
de sanlnico , III , 470. de sucino azucarado , III,
>. de sanlnico compuesto, III, 474.
472. para suero , IV, 54.
de sasafrs, I, 330. de sulfato de amoniaco , I,
de sasafrs ( f. f.) , III, 87.
452. de sulfato de cobre , I, 156.
saturnino opiado ( Hufeland ), de sulfato de cobre y amo
III, 472. naco , 1, 157.
de suce, 1 , 331. de sulfato de estricnina , I,
de suce , III , 477. 189.
de saco, m, 477. de sulfato de hierro, I, 221.
sedante (Gumprecli), III, de sulfato de quinina , III,
472. 474.
sedante { h. de al.) , III, de sulfato de quinina y ta
472. baco (Hug) , III, 474.
sedante (Recamier), III, de sulfato de sosa compues
472. to , IV, 29.
sedante azufrado ( Richter ), de sulfato de zinc (F. F.),
111,472. 111,417.
616 INDICE ALFABETICO.
Polvo sulfuroso acdulo (Sundelin), Polvo de torbisco (f. f.), III,
III , 474. 477.
de sulfuro de antimonio , III, de tormentila , 1 , 347.
474. de tormentila (f. f.), III,
de sulfuro de estao cora- 470.
puesto (f.p. ), III, 474. de trbol de agua , 1 , 348.
sulfuro magnesiano , III, de los tres sndalos, III,
473. 477.
sulfuro magnesiano ( Bielt ), de los tres sndalos (f. m. ),
III, 474. III , 477.
de sulfuro negro de mercu de Tribus (f. e.), III, 429.
rio compuesto (f. p.), III, de Tribus (f. f.), III, 429.
475. de turbit ,1, 350.
de sulfuro de mercurio y es contra las lceras cancero
tao (f. p.), III, 47S. sas (Rust) , III , 428.
sulfuro trtrico , III , 475. para las lceras del cuello
de sumidades de hipericon de la matriz (Boinet) , III,
(f. F.), 111,417. 428 y 464.
de tabaco , I, 342. de vainilla , 1 , 352.
de lanacelo , 1 , 343. de vainilla (f. f. ) , III , 477.
de trtaro emtico (f. f.), de valeriana , 1 , 352.
III, 474. de valeriana (F. F.), 111,
de tartrato de potasa (f. 477.
f.), III, 461. de valeriana aromtico (H.
de t , I , 346. m. f.) , III, 477.
tenfugo (Dupuis) , III, 475. de valerianato de zinc (De-
contra la tia favosa (Pelel), vay) , III, 400.
111,512. de vara de oro , 1 , 353.
para teir el pelo , III , 463. contra las vegetaciones (Vi
para teir el pelo de negro dal de Cassis) , III , 428.
(Hanmann), III, 464. de vencetsigo (F. F. ),III,
tisanifero, III, 475. 477.
tnico , III , 475. de vetver , 1 , 356.
tnico (h. de am.) , III , 475. vermfugo, III, 477 y 478.
tnico alotico (Bodes) , III, vermfugo (Beek), III, 478.
476. vermfugo (Brugnatelly), III,
tnico Y astringente (Otto), 478.
III, 476. vermfugo (f. f.) , III , 478.
tnico de Brera , III , 476. vermfugo (Goelis) , III , 479..
tnico de Buchner (Radius), vermfugo (h. de al.), III,
III, 476. 479.
tnico y estomacal, III, 476. vermfugo ( H. M. f.) , III,
tnico y estimulante , III, 402.
476. vermfugo de asa ftida (A.u-
tnico y expectorante de gustin), III , 479.
benju, III , 476. vermfugo de estao , III
tnico incisivo ( Lassone ), 479.
III , 476. vermfugo mercurial (f. f.
tnico purgante , III , 476. de 1818), III, 479.
de Tonquin de Reuss , III, vermfugo purgante (Ballv ),
477. ' III , 479.
de torbisco , 1 , 347. vermicida , III , 478.
INDICE AI TABETICO. C17
Polvo de Vcrnix , III , 479. Pomada contra el acn endure
de Viohy , III , 479. cido, III, 502.
de Viena (f. f.) , II, 1-24. contra el acn rosado (Boi-
contra las viruelas, III , 428 net ) , III , 502.
de vitriolo compuesto , III de lamo negro, 1 , 73.
479. alcalina, III , 482.
vomitivo, III , 480. alcalina (Biett) , III , 482.
vomitivo (Helvetius), III, alcalina ( Brierre de Bois-
480. mont) , III , 481.
vomitivo (H. DE AL.), III, alcalina alcanforada (Caze-
480. nave ), 111,481.
vomitivo compuesto , III, alcalina compuesta (Biett),
480. III , 482.
de Wendt, III, 480. alcalina de Cullerier (f. p.),
de yaro, I, 358. III , 482.
de yaro (f. f.) , III, 470. alcalina opiada (Gibert) , III,
de yerba mora , I, 360. 482.
de zantorrizade hoja de apio, alcanforada, III, 482.
1,361. alcanforada (Cazenave ), III,
de zarzaparrilla, I, 362. 482.
de zarzaparrilla (f. f.), III, alcanforada ( Raspail ) , II!,
470. 482.
de zedoaria , 1 , 362. de Alibert, III , 482.
de zedoaria (f. f. ) , III, 470. alotica (Rognetta) , III, 483.
de zumaque, I, 366. contra la alopecia, III, 503.
de zumaque venenoso , I, contra la alopecia (Schnei-
366. der ) , III , 502.
Pomadas, III, 480. amarilla de fray Cosme, III,
Pomada con aceite de brea (Gi- 156 y 483.
raud), III, 480. contra la amaurosis (Miquel),
de aceite de crotn , III, 111,503.
480.- amoniacal , III, 483.
de aceite de hgado de baca anodina ( Bourge ), III , 483.
lao (Carrn de Villards), anticancerosa (Plunkett), III,
111,480. 483.
de aceite de hgado de ba antiepsrica , III , 483 y
calao (Brefeld ) , 111, 480. 484.
de aceite voltil de almen antiepsrica (Alibert), III,
dras amargas , III , 481. 484.
de acetato de morfina, III, antiepsrica ( Denis ) , III,
481. 484.
de acetato de plomo , I, antiepsrica (F. F.), III, 484.
295; III, 481. antiepsrica ( Giraud ) , III,
de acbar, I, 61 ; III, 481. 484.
de cido arsenioso , III, antiepsrica (h. m. f.) , III,
481. 484.
de cido fosfrico, 1, 195; III, antiepsrica (h. m.), III,
481. 484.
de aconitina, 1 , 66. antiepsrica (Jasser), III,
de aconitina (Turnbull), III, 485.
481. antiepsrica ( Pouzin ) , III,
de acnito, III , 481. 485.
TOMO IV. 56
618 INDICE ALFABETICO.
Tomada antiepsrica (Pringle) , III, Pomada antiherptica querm ati
485. zada, III, 488.
, antiepsrica (Thomann), III, antimoniada , III, 488.
485. de antimonio , 1 , 90.
antiepsrica (Van Der An- antineurlgica , III , 488.
wiermulin ) , III , 484. antineurlgica (Debreyne),
antiepsrica ( Zeller) , III III , 488.
485. antineurlgica (Florenl) , III,
antiescabiosa (H. de m.) , III, 488.
485. antioftlmica , III , 488 y
antiescrofulosa , III , 485 489.
antiescroful. (Rust), III, 485. antioftlmica (Carrn de Vi-
antiespasmdica, III, 485 Uards), III, 488.
antiespasmdica (n. ni! m.), antioftlmica (Desmarres),
III , 493. III , 489.
antiespasmdica (Golfn), III, antioftlmica (Dupnylren),
486. III , 489.
antihelmntica, III, 486. antioftlmica (GrandJean),
antihemoi roidal , III , 486 III , 489.
anlihemorroidal (Cullen), III, antioftlmica (Guepin), III,
486. 489.
antihemorroidal (Vallez), III, antioftlmica (Gultrie) , III,
486. 535.
antihemorroidal (Ware) , III, antoftlmica (h. de al.), III,
486. 489.
antiherptica , III , 486. antioftlmica ( h. m.), III,
antiherptica (Alibert), III, 535.
486. antioftlmica (St. Ivs) , III,
antiherptica (Biett ) , III, 490.
486 y 487. antioftlmica de Dessault ( F.
antiherptica (Corbel y Lag- f.) , 111,489.
neau ) , III , 487. antiperidica (Spinelli) , III,
antiherptica (Cullerier) , III, 490.
487. antipruriginosa (Gibert ) , III,
antiherptica ( Chevallier ), 490.
111,487. antisifilitica , III, 490.
antiherptica (Dubois), III, antisifilitica (Gibert), III,
487. 490.
antiherptica (Faure), III, antisifilitica (Rust) , III , 490.
487. antracocali (Gibert), III,
antiherptica (Fouquier) ,111 491.
487. aromtica ( Cazenave ) , III,
antiherptica ( Gibert ), III, 491.
487. de arseniato de hierro, I,
antiherptica (H. M.1, III, 99.
487. de arseniato de sosa , III,
antiherptica (n. de si.), III, 491.
487. arsenical , III , 491.
antiherptica (Lassaigne), arsenical (Boudin), III, 491.
III , 488 y 494. arsenical contra los piojos,
antiherptica (Ricord), III, III , 491.
488. de asa ftida, I, 102.
INDICE ALFABETICO. 619
Pomada de asa ftida (Riecken), Pomada de Boyer, III, 494.
111,491. de brea, I, 123; III, 494.
astringente , III, 491. de brea (Emery ) , III , 494 y
astringente (Rust), III, 491. 495.
astringente de agraz , III, de brea (Girault) , III , 495.
491. de brea (Ricord) , III , 495.
astringente opiada , III , 492. de brea alcanforada (Bau-
astringente y sedante (Du- mes), III, 495.
puytren), III, 492. bromurada, III, 495. "
de atropina , III , 492. de brumuro de calcio , I,
aurfera (Niel ) , III, 492. 127.
de Autenrieth (f. f.) , III, de bromuro de hierro , I,
517. 215; III, 495.
de Autenrieth (h. m.), III, de bromuro de potasio, I,
517. 299 ; III , 495.
, azufrada (f. f.) , III , 492. de bromuro de potasio (Ma-
de azufre, I, 107. gendie), III, 495.
de azufre y carbn (Bielt), de bromuro de potasio bro-
III , 492. murado, III, 495.
de azufre y carbn ( F. P.), de bromuro de sodio , I, 335.
III , 492. de cadmio (Radius), III,.
de bardana , 1 , 114. 495.
de Banyer, III, 492. contra la caida de los cabe
de Bareges , III , 492. llos, III, 503.
de beleo, III, 481 , 493 y contra la caida de los cabe
518. llos (Ricord), 111,503.
de beleo (Weber), III, contra la caida de los cabe
492. llos (Dupuytren), III , 503.
de belladona, I, 118; III, calmante, III, 481, 496 y
481 y 493. 545.
de belladona (Cunier), III, calmante (Fouquier) , III,
493. 496.
de belladona (Chaussier), III, calmante (Guepin), III,
493. 496.
de belladona (n. de m.) , III, calmante (James), 111,496.
493. calmante (Pott) , III, 496.
de belladona y Saturno (Du- calmante (Rognetta), III,
puytren), III, 493. 496.
de belladona alcanforada (Ja- de calomelanos (H. m. f.),
dioux), III, 493. III , 496.
de Berton , III , 493. de calomelanos alcanforada
de bicloroioduro de mercu (Cazenave) , III, 496.
rio , III , 500. de calomelanos opiada (h.
de Bigker, III , 493. m. f.), 111,496.
de bioduro de mercurio contra los callos , III , 503.
(Hoffmann), III, 526. de camuesas , III , 496.
de bismuto, III, 494. de cantridas (f. p.), IV,
contra el bocio (Pistchaft), 168.
III , 503. de cantaridina, I, 133; III,
boralada.III, 494. 497.
de brax , I, 122 ; III, 494. cantaridada , III, 497.
de brax (Sichel), III , 494. de caracoles , III , 497.
#
62 0 INDICE ALFABETICO.
Pomada de caracoles (Rivire) , III, Pomada de cianuro de potasio ( H.
497. M. f.), III, 499.
de carbn animal , 1 , 137. de cianuro de potasio (San
de carbn y flores de azu dras), III , 499.
fre (f. r.), III, 497. de cianuro de zinc, III,
de carbn vegetal , 1 , 137. 499.
de carbonato de cobre , I, de cicuta, III, 481 y 499.
155. contra la cifosis (Cazenave),
de carbonato de plomo , I, III , 503.
295. cinabarina , III , 500.
de carbonato de plomo ( f. de Cirillo (F. f.), III , 500.
e.), III, 497. de Cirillo (f. p.), III , 500.
de carbonato de potasa , I, de Cirillo (h. de m.) , III,
300. 500.
de carbonato de potasa y de Cirillo opiada , III, 500.
cal (Devergie), 111,497. de cilrato de quinina , III,
de carbonato de sosa , I 500.
336. clorada (f. a. ) , III, 500.
de carburo de potasio , I, de clorhidrato de morfina,
302. III, 500.
catertica, III, 497. de cloroioduro de mercurio,
catertica (Neumann), III, 1,259.
497. de cloroioduro de mercurio
custica (Baumes) , III , 498 (Recamier) , III , 500.
custica (Graeffe) , III , 498. cloro mercrica (Mialhe),
de Cazenave , III, 498. III, 500.
contra la cetica ( Bourge ) cloro-platinica (Hoefer) , III,
111,503. 501.
de cebadilla ( Jos Gascn ), cloro-plmbica (Mialhe) , III,
III, 498. 501.
de cebolla albarrana , I, de cloruro amoniaco mercu
145. rial (Biett), III, 501.
cetrina ( f. e. ), IV, 163 de cloruro de bario , 1 , 114.
cetrina (f. f.), 111, 498. con el cloruro de cal , III,
cetrina con el aceite de oli 501.
vas (Planche) , III , 498 de cloruro de calcio , 1 , 128;
de cianuro de hierro y po III, 501.
tasa , 1 , 216. de cloruro de estao , III,
de cianuro de mercurio , I 501.
256. de cloruro de mercurio y
de cianuro de mercurio amonaco insoluble , 1 , 258.
(Biett) , III , 498 y 499 de cloruro de oro (Chres-
de cianuro de mercurio (Ca tien), III, 501.
zenave) , III, 499. de cloruro de oro y sodio,
de cianuro de mercurio [Pa 1 , 280.
rent), III, 499. de cloruro de oro y sodio
de cianuro de plata , I, 291 (Chrestien) , III, 502.
III, 499. de cloruro de oro y sodio
de cianuro de potasio , (Magendie), III, 501.
302 ; III , 499. de cloruro de oro y sodio
> de cianuro de potasio (Bictt), (Niel), 111,502.
III , 499. de cloruro de plata , I, 292.
INDICE ALFABETICO. 621
Pomada de cloruro de plata (Si- Pomada del Dr. Boucheron para
card) , III , 502. hacer crecer el pelo , III,
de coca de Levante , I, 494.
157. ectrlica contra las pstulas
de coloquintida , 1,161. variolosas , III , 514.
de coloquintida (Chrestien), contra el eczema (Biett) , III,
III, 502. 505.
de la Condesa , III, 502. contra el eczema (Devergie),
de cornezuelo de centeno, 111,504.
III, 512. contra el eczema (Velpeau),
cosmtica , III , 512. III, 504.
cosmtica de manteca de contra el eczema y ciertos
cacao (Lange) , III , 512. pruritos (Wienhoffld) , III,
de Cottereau ( f. p.), III, 504.
contra el eczema crnico
de crema para la cara , 111, (Mialhe) , III , 504.
512. contra el eczema de la piel
de creosota , 111,512. de la cabeza, III. 504.
de creosota (Hiff ) , III, 513. de elboro, III , 514.
de creosota ( Max. Simn), de elboro blanco , III, 514.
III , 513. de elboro negro , l, 175.
criscroma ( Cottereau y de nula campana , I, 179.
Verd Delisle) , III , 513. epilatoria (Cazenave), III,
de Crolius, III, 513. 514.
contra el crup , III, 504. epispstica (Radius), III,
contra el crup ( Radema- 514.
cher) , III, 504. epispstica alcanforada (Mar-
de delflna, I, 170; III, 513. jolin), III. 514.
depilatoria , III, 482. epispstica amarilla (F. f. )
contra el derrame articular III, 514.
(Biechy), III, 504. epispstica suave (F. F.), III,
desecante, 111 , 513. 514.
de Dessault (h. de s. j.), III, epispstica suave ( Henry y
513. Guibourt), III, 515.
de deutocloruro de mercu epispstica con las prepara
rio, 1 , 258 y 260, ciones de oro ( Niel ) , III,
de deutoioduro de mercurio 515.
(Biett) , 111, 526. epispstica de torbisco (F.
de deutoioduro de mercurio F. ), III, 515.
( n. de m. ) , III, 526. epispstica verde (F. F.),
de deutoioduro de mercurio III, 515.
(Magendie) , III , 526 contra las erupciones secas
de deulxido de mercurio, (Ricord), III, 504.
1, 262. contra las escoriaciones oca
de deulxido de mercurio sionadas por permanecer
(Biett) , 111,538. en la cama , III , 505.
de deutxido de mercurio de esencia de almendras a-
alcanforada (Monod), III, margas , III , 515.
538. de esperma de ballena, 111,
de digital , III, 481 y 513. 516.
de digitalina, I, 172; III, de espliego (Baum), III,
513. 516.
622 INDICE ALFABETICO.
Pomada de estafisagria , 1, 186 III, Pomada contra la fotofobia (Cu-
508 y 516. nier), III, 493.
de estafisagria (Swediaur), de Fournier, III , 519.
III, 516. de fuligocali (Deschamps),
estibiada (f. f.) , III, 517. III, 519.
estibiada (Fabre), III, 516. de fuligocali sulfurado (Des
estibiada (h. m.), III, 517. champs), III, 519.
estibiada (u. DE M.), III, fundente, III, 519.
517. fundente (Fabre), III, 519.
eslibiada con belladona fundente (Lerminier), III,
( Bourge de Rollot ) , III, 519.
516. de Giacomini , III , 519.
estibio-ricnica (Vitzraann), de Giroux , III , 519.
111,517. de Gondret (f. f.), III, 520.
estibio-mercurial (Stannay), de Gondret (F.P.), III, 520.
III , 517. de Gondret ( h. de m. ), IU,
>/ contra la estiomena(Duches- 520.
ne Duparc), III , 505. de Grand Jean, III, 520.
estimulante (Levacher) , ni, contra las grietas de los pe
517. chos (Bertel) , III, 505.
do estramonio, I, 188; III, contra las grietas de los pe
481 , 493 y 518. chos (Chevalhier) , III , 506.
de estricnina , III, 518. contra las grietas del ano
de estricnina (Sandras) , III, (Deday).m, 505.
518. contra las grietas de las ma
excitante ( Trussen ) , III, nos ( Veret), III, 505.
516. de guaran, 1,209.
de extracto de belladona, deHanav, III, 520.
III, 517. de Helm'erich, III, 520.
de extracto de cicuta, III, de Helmertch (f. p.), III,
518. 520.
de extracto de Saturno, I, de Henke , III , 520.
295. de los hermanos Mahon , III,
de Fabre , III , 518. 520.
contra el fabas , III, 505. contra los herpes (Gibert),
febrfuga con sulfato de qui III, 506.
nina (Boudin) , III , 518. contra los herpes (Mad. Ma-
ferruginosa contra la erisi rechale), III, 506.
pela (Velpeau) , III, 518. contra el herpes circinatus,
filocoma , III, 518. 111,506.
de fitolaca , 1 , 193. contra el herpes tonsurans
de fosfato de amoniaco , I, (Cazenave), III, 506.
86. hidriodatada (f. f. ), III,
de fosfato de mercurio , I, 521.
259. hidriodatada (f. p. ) , III,
de fosfato de mercurio (Al- 521.
bano), III, 518. hidriodatada y iodurada
fosforada (Lescot), III, 518. ( Baudelocque) , III , 524.
fosforada y alcanforada (Cru- de hidriodalo de amonaco
veilbier), III, 519. (Biett ) , III, 521.
de fsforo, 1 , 194. de hidriodato de amoniaco
de fsforo ( k. f.), III, 519. (Gibert), III, 521.
INDICE ALFABETICO. 623
Pomada hidriodatada (Riecke), III, Pomada iodurada de Lugol (f. f.L
521. III, 524.
de hidriodato iodurado de iodurada (Lemasson), III,
potasa (Magendie), III, 521. 524.
de hidriodato de potasa (h. de ioduro de amoniaco, I,
de h.) , 111,521. 86.
de hidriodato de potasa y de ioduro de arsnico, I,
mercurio, III, 521. 100.
de hgado de azufre, III, 521. de ioduro de azufre , 1 , 227;
de hinojo , 1 , 223. III , 524.
de holln, I, 224; III, 521 y de ioduro de arsnico (Bielt),
522 . III , 524 y 525.
de ho'.lin (Blaud), III, 522. de ioduro de bario , I, 115.
de holln (Carrn de Vi- de ioduro de bario (Biett),
llards), III, 522. III , 525.
de holln (Foy), III, 522. de ioduro de bario (Radius),
de hollin (Lagneau), III, III , 525.
522. de ioduro de calcio, I, 129.
de hollin (Marinas), III, 522 de ioduro de hierro , 1 , 218;
de hollin contra la tia (La- III, 525.
blache), III, 522. de ioduro de hierro (Pier-
contra el impligo despar quin) , III, 525.
ramado , III , 506. de ioduro de iodhidrato de
contra los infartos cancero quinina (Righini), III, 525.
sos (Boinet), III, 506. de ioduro de manganeso , I,
contra los infartos glandula 437.
res (Boinet) . III, 506. de ioduro de mercurio (h.
contra el intertrigo (Rossen), m.), III, 526.
III, 507. de ioduro de plata , 1 , 292.
de iodhidrargirato de ioduro de ioduro de plata (f. de l.),
de potasio , III , 522. III, 526.
de iodhidrargirato de mer de ioduro de plomo, 1,296;
curio y potasio (Mialhe), III, 526.
III , 523. de ioduro de plomo (f. p.),
de iodo, 1 , 226; III, 523. III, 521.
de iodo (h. DEM.), III, 523 de ioduro de plomo (h. de
de iodo calmante ( Chomel ), m.),III, 526.
III ,523. de ioduro de potasio, I, 227;
de iodoformo, 1,137; 111,523 III , 526 y 527.
de iodoformo (Glower), 111, de ioduro de potasio ( u. de
523. m.), III, 521.
iodo-mercurial alcanforada de ioduro de potasio (Ma
(Golfn) , III , 530. gendie) , III , 527.
iodo-narctica alcanforada, de ioduro de potasio (Mial
III, 523. he), III, 527.
iodurada (Baudelocque) , III, de ioduro de potasio iodura
da (Coindet), III, 527.
iodurada (f. f.) , III, 523 de ioduro de potasio iodura
iodurada contra la gota do (H. de m.), III, 527. ,
(Gendrin), III, 524. de ioduro de zinc , 1 , 364.
iodurada jabonosa (Riecke), de ioduro de zinc (Magen
III, 524. die), III, 527.
624 INDICE ALFABETICO.
Pomada de ioduro de zinc (Ure), Pomada mercurial con belladona
III , 527. (P. de Mignot) , III , 530.
irritante , III , 527. > mercurial con belladona
irritante (h. M.), III , 528. (Velpeau), III, 531.
de Jadelot (F. F.), III, 63. > mercurial belladonizada (Si
de James , III , 528. chel) , III , 530.
de Janin ( a. de s. juah ), mercurial belladonizada y
III , 528. alcanforada (J. Cloquet),
de Jasser, III , 528. 111,531.
de Kopp , III, 528. > mercurial de Cottereau ( Ja
de Krugen Hausen , III , 528. delot) , III , 530.
de laurel (f. f.), III , 528. o mercurial con creosota (Ta
de laurel real , in , 528. nesville) , III , 531.
contra el liquen ( Biett ) , III, mercurial iodurada (Han-
507. che) , III, 531.
de lupulina , I, 239. mercurial laudanizada , III,
de lupulina (Freake), III, 531.
528 d mercurial de manteca de
de lpulo , 1 , 239 ; III , 528. cacao , III, 531.
de Lyon, III, 529. > mercurial con manteca de
llamada de los hospitales cacao de Planche (f. p.),
militares de Francia , con III, 531.
tra la sarna , III, 522. mercurial opiada, III , 532.
de manganeso, III, 529. o mercurial suave (f. p.), III,
de manteca de cacao (Cor- 530.
bel Lagneau) , III, 487. mercurial simple (F. F. ),
de manzanas y pasas (f. P), IV, 172.
III, 529. mercurial con zinc (Vogel),
marcial (Velpeau) , III, 518. 111,531.
de mejorana, I, 251. de mercurio dulce , 1 , 257;
de Melier, III, 529. III , 532.
de meliloto, I, 251. de mercurio dulce ( Caze-
contra la mentagra , III , 507. nave), III , 501.
mercurial (Bataille), III, de mercurio dulce (f. p.),
529. III , 532.
mercurial (Biett) , III, 529 mineral , III , 532.
mercurial (Dupuytren), III, de monesia, I, 267; III,
529. 532.
mercurial (f. f.) , IV, 172. i) de morfina , 111,532.
mercurial ( f. p.), IV, 172 de morfina (Sandras), III,
mercurial (Weller), III, 532.
532. de naftalina , 1 , 272.
mercurial amoniacal ( Du de naftalina (Emery) , III,
puytren) , III , 532. 533.
mercurial amoniacal I Hufe- de nata , II , 127.
land),III,530 nervina (F. F. ), IV, 174.
mercurial anodina (Weller), contra las neuralgias ( Cal
III, 530. ve) , III, 507.
mercurial astringente (Rit contra las neuralgias ( De-
terich) , III , 530. bourge), III, 507.
mercurial con belladona contra las neuralgias (Dc-
(Desmarres) , III , 531. breyne) , III , 533.
INDICE ALFABETICO. SI
Pomada contra la neuralgia facial Pomada oftlmica ( Scarpa ) , III,
(Fouquier) . III , 507. 536.
contra la neuralgia facial oftlmica (Sichel) , III , 489,
(Brookes) , III , 507. 536 y 542.
nitrada (r. K.) , III, 539. oftlmica (St. Ivs) , 111 , 490.
de nitrato de estricnina oftlmica (Velpeau), 111, 490
(Wendt) , III , 533. y 536.
de nitrato de mercurio , I, oftlmica (William Adaras),
261 ; III , 533. III , 537.
de nitrato de mercurio (Du- oftlmica blanca de Aguile
bois) , III , 533. ra (h. de ai.) , III , 537.
* de nitrato de plata , III , 533 oftlmica de Dessault (H. de
de nitrato de plata (Caze- m. ), 111,537.
nave) , III , 533. contra la oftalma escrofulo
de nitrato de plata (Guepin), sa, III, 507.
III , 534. oftlmica excitante (Rust),
de nitrato de plata (Guthrie), ll , 537.
III , 533. oftlmica con holln ( Carrn
de nitrato de plata (u. M de Villards), III, 537.
f.), III , 534. oftlmica de Janin ( u. DE
de nitrato de plata (Joberl), m.), III, 536.
III , 534. oftlmica de tucia (H. DE
de nitrato de protxido de BU, III, 537.
mercurio y amonaco , I, opiada , III , 537 y 538.
162. de oro , 1 , 279.
ntrica (f. f.), III, 539. de oro (Legrand) , III, 538.
ntrica (f. p.), III . 539. de oxicianur de mercurio,
de nogal , 111 , 534. 1,257.
de nogal (N'egrier), IV, 137. de xido de bario ,1,115.
de nuez de agalla, I, 275; de xido de mercurio, III,
III, 534. 538.
nutrida (F. f. ), IV, 174. de xido de plata, 1,293;
obsttrica (Chaussier) , III, III, 538.
534. de xido rojo de mercurio,
* contra la otorrea crnica 111,489.
(Meniere) , III , 507. de xido rojo de mercurio
oftlmica, III, 534, 535 y (BietU, III, 538.
538. de xido de zinc (Cazena-
oftlmica (Carrn de Vi- ve ) , III , 538.
llards) , 111,535. de xido de zinc (Martin
oftlmica (Cunier) , III, 535 Soln), III, 538.
h oftlmica (Desmarres) , III, de xido de zinc ( Schmidt ),
535. III, 538.
oftlmica (F. P.) , III , 535. oxigenada (p. a.) , III , 539.
oftlmica (Guthrie), III, 533 oxigenada ( f. f.) , III , 539.
y 535. oxigenada (f.p.), III, 539.
oftlmica (b. de m.), III, ii oxigenada ( H. . ) , III,
535. 539.
oftlmica (Jadelot) , III , 535. para los cabellos (Bouche-
oftlmica (Lyon) , III , 536 ron), 111,539.
oftlmica (Regente), III, para los cabellos (Huart),
536. III , 539.
TOMO IV. 57
S26 INDICE ALFABETICO.
Pomada para la cara, II , 188 ; III, Pomada de protoioduro de merca-
539. rio ( Cazenave ) , III . 501 .
para dilatar la papila, III, de protocloruro de mercu-
539. ' rio (h. M. f. ), III, 496 y
para hacer abortar las virue 501.
las, 111, 540. de protoioduro de mercurio
para los labios (f. f.), II, ( h. dem. ), III , 525.
131. de protoioduro de mercurio
para los reconocimientos, ( Lugol ) , III , 525.
III, 540. de protoioduro de mercurio
de Pearson , III , 56. ( Magendie ) , III , 525.
de pepino , 1 , 285. de protoioduro de mercurio
de pepinos (Bouron), III, de Lugol (f. t. ), III, 526.
540. d de protonitrato de mercu
de pepinos (Dorvault) , III, rio, 111,533.
541. de protonitrato de mercurio
de pepinos ( Henry y Gui- (Biett), III, 533.
bourt ) , III , 540. contra el prurigo , III, 508.
de pepinos (Page), III, 540. o contra el prurigo (Biett),
de perxido de manganeso, III , 508.
1 , 245. a contra el prrigo ( Debrey-
de Peyson , NI, 541. ne ) , 111 , 508.
de picroloxina, III , 541. de pulsatila , III , 542.
de Piliorel, III, 541. purgante (Chresticn), III,
de pimienta , 1 , 288 ; III, 542.
541. contra las pstulas de las
de pimienta (Cazenave), viruelas , III , 508.
III, 541. k contra las quemaduras , III,
de Pinel Grandchamp, III, 508.
541. contra las quemaduras (Su-
contra los piojos , III , 508. tro ) , III , 508.
contra los piojos y las ladi de quermes mineral , 1 , 92.
llas , III , 508. de quina amarilla (Rust) , III,
de pirelaina de Emery (f. 542.
p.), III, 541. n del Regente , III , 542.
de plombagina (Maerken), del Regente (f. f.), III,
III, 542. 543.
de populen (f. f. ), IV, de resineona de brea , I,
17C. 318.
de precipitado blanco, III, resolutiva , III , 543.
542. resolutiva (Biett) , III, 543.
de precipitado blanco y rojo resolutiva (Dupuytren) , III,
( Gibert ) , III , 542. 543.
a de precipitado rojo , III, resolutiva { Lisfranc ) , in,
542. 543.
de precipitado rojo (Sichel), resolutiva ( Sundelin ) ,
III , 542. 543.
n de Pringle , III, 541. resolutiva calmante , ni,
de protoioduro de mercu 543.
rio, I, 260. resolutiva mercurial , ni,
de protoioduro de mercurio 543.
(Biett) , ni, 525. de Rol, 111,544.
1MDICB ALFABETICO. 627
Pomada ile romero compuesta, III, [Pomada sedante (Petrequin ) , III,
544 544.
rosada ( f. f. ) , IV, 177. sedante y abortiva ( Debrey-
de rosas, II l , 544. ne), III, 545.
rubefaciente , 111 , 544. sedante antihemorroidal (Dc-
rubefacienle de pimienta, breyne) , III, 545.
III, 541. de siempreviva de los teja
deRust, III, 544. dos, 1, 335.
de sabadilla , I, 322. contra la sfilis escrofulosa
contra los sabaones , III, ( Biett ) , III , 510.
508. contra la soriasis (Boinet),
contra los sabaones ( Ber- 111,510.
ton) , III , 505. de sulfato de cobre (Desmar
contra los sabaones ( Bre- res), III, 545.
l'eld ) , III , 509. de sulfato mercurioso, III,
contra los sabaones ( De- 592.
vergie) , III , 509. de sulfato de mercurio y a-
contra los sabaones ( Kno- moniaco , 1 , 262.
erlzer), 111,509. de sulfato de quinina, I,
contra los sabaones (Rust), 314; 111,545.
III , 509. de sulfato de zinc, I, 365.
contra los sabaones ulce su IT )alca lina , III, 545.
rados , III , 509. sulfoamoniacal, III, 545.
de sabina , III , 544. sullbiabonosa , 111, 520 y
de San Andrs, III , 483. 546.
contra la sarna , III , 509 y sulfojabonosa (Lugol), III,
510. 546.
contra la sarna (Emery) , III, sullojabonosa con elboro,
510. III, 546.
contra la sarna (Forgetl , III, sulfurada (f.f.) , III , 546.
510. sulfrica (Naylor) , III, 546.
contra la sarna (hospital), sulfuroalcalina , III, 545.
III, 510. sulfuroalcalina (Jadelot),
contra la sarna (Lisson), III, III , 545.
510. de sulfuro de arsnico , I,
contra la sarna (Melier), III, 101.
510. de sulfuro de arsnico y cal.
contraa sarna (Rolb), III, I, 101.
510. de sulfuro de arsnico y cal
saturnina (f. polaca), III, cio (F. p.), III, 546.
544. de sulfuro de calcio , I , 130.
saturnina alcanforada ( Bau- de sulfuro do carbono , III,
ms), 111, 544. 546.
saturnina resolutiva (Bau- de sulfuro de mercurio,
ms ) , III , 544. (Biett), III, 546.
de Saturno, IV, 178. de sulfuro de potasa, 1 , 305.
de Saturno (h. de m.), IV de sulfuro de sodio (F. p. ),
178. III, 546.
de saco , III , 544. de sulfuro de sosa , 1 , 340.
sedante , III , 544 y 545. sulfurosa, III, 546.
sedante ( Dupuytren ) , III de la sultana , III , 546.
544. de tabaco, I, 342; III, 493.
628 INDICE ALFABETICO.
Pomada de tanato de plomo , 1, .Pomada de Witzmann , III, 548
297 de yemas de lamo, III, 548.
de tanato de plomo ( Yott ), de yerba mora , 1 , 160 ; III ,
111,547. 481 y 493.
de tanino, 1,344; 111,547. de zinc, III, 549.
de trtaro emtico , 1 , 95. de zinc ( Schmidt) , 111 , 549.
deThierry.111,547. zincada (Schmidt), III, 549.
contra la lia, III ,511. zinco plmbico opiada (Ro
contra la tia (Bodes) , III, senthal ), III , 549.
511. virginal, III, 502.
contra la tia (Ordinaire), de zumaque venenoso , I,
111,511. 366.
contra la tia (Pinel Gran- Ponches , III , 549.
champ), III , 511. Ponche contra las calenturas ner
contra la tia con carbn viosas de los ancianos , III.
animal ( h. de m.) , III, 549.
511. espaol , III , 549.
contra la tia con carbn ve oficinal, III, 549.
getal (H. DE M.), 111,511. Potasa custica con cal ( f. f.) , II,
contra la tia favosa (Pelel), 124.
III , 512. Prlogo, I, v.
de Todde , III , 547. Protoioduro de manganeso , I, 436.
de torbisco , 1 , 347 Prolosulfato de manganeso , I,
de torbisco (h. de M.),IH, 438.
547. Pulpas, III, 549.
de torbisco estibiada ( Ter- Pulpa de ajo (F.F.) , III , 551.
borgh),III,547. de azucena (f. f.), III , 550.
do tor ment la, 1 , 348. . de azufaifas(F. f.), III , 550.
trementinada ( Debreyne ), de berros ( F. f.) , III , 550.
111,547. de caaflstula, I, 134.
de tucia (f.f.), IV, 180. de caafistula ( f. f.1 , III,
de tucia (r. P.) , IV, 180. 549.
de tntano de vaca , III , 547. de caafistula (f. p.), III,
de turbit (Allbert), III, 549.
547. de caafistula compuesta,
de turbit mineral, I, 263; III, 550.
III, 547. de caafistula para lavati
de turbit mineral (Swediaur), vas, III, 550.
111,547. de cebolla albrrana (f. f.),
de veratrina ( Terrier ) , III, 111,550.
548 de cebollas comunes (f. f.),
de veratrina de Magendie III , 550.
di. de ii ), III, 548. de cebolla de lirio (f. f.),
vermfuga , III , 548. III, 550.
vermfuga (Doerffurt), III, de cicuta { v. r.) , III , 550.
548. de cinosbastos, I, 151; III,
vesicante de cantaridina, 550.
111,497 de ciruelas ( f. f.) , III, 550.
de la viuda de Farnier , III, de codeara (f. f.), III, 550.
483 y 548. de dtiles (F. f.), III, 550.
de Werlhor, III , 548 de escaramujos (f.f.), III,
de Willam , IN , 548. 550.
IRDir.I ALFABETICO, 629
Tulpa de especies emolientes ( f Pulpa de tamarindos (F. F.), III,
r.),m, 530. 550.
de membrillos (f. f.) , 111, de tamarindos artificial , III,
551. 551.
de paciencia {f. f.) , III, 551. de zanahoria (F. F.), III, 551.
de patatas (f. f.) , III, 551. Purgantes, III , 551.
de raiz de nula campana Purgante acdulo, III , 551.
(F. r.), III , 550. antilechoso, III, 551.
de raiz de malvabisco (F. F.), de calomelanos, III, 551.
III , 550. drstico (Andral), III, 551.
de rosas rojas (p. f.), III, a deGrant, III, 551.
550. lechoso, III , 551.
de tamarindos, l, 343. vermfugo , III . 552.

Q
Quintas esencias, IV, 5. Quinta esencia antiepsrica , II,
Quinta esencia de ajenjos , IV, 35.
5 y 65.

R.
Racaout ( n. de m.) , II , 312. Ratafia de canela , IV , 8.
de los rabes, II, 312. de los Caribes, IV, 8.
Raices aperitivas (P.P.), II, 288. de cscara de naranja , IV, 8.
Ratafias, IV. 5. de cscara de naranjas amar
Ratafia de ajenjos, IV, 5. gas, IV, 8.
de alcaravea compuesta, de cscara verde de nuez,
IV, 6. IV, 8.
de anglica , IV, 6. de claveles, IV , 9.
de anglica y cilantro com del comendador de Coumar-
puesta, IV, 6. tin contra las arenillas,
deanis,IV,6. IV 9.
de ans compuesta, IV, 6. elefa'nte, IV, 10.
de ans destilada , IV, 6. elefantina, IV , 10.
aniseta de Burdeos, IV , 6. de enebro, IV, 8.
antiescorbtica, IV, 9. de enebro destilada , IV, .
de azafrn compuesta, IV, 6. 6 y 8.
de azahar, IV, 7. de enebro sin destilar , IV , 6.
de azahar compuesta , IV, 7. de frambuesas , IV , 9.
de azahar destilada , IV , 7. de frutos , IV , 9.
de benju, IV, 10. de grosellas, IV, 9.
bitter de los holandeses y a- de grosellas negras , IV , 9.
margo de los alemanes, de guindas , IV , 9.
IV, 7. de guindas agrias compues
de cacao, IV ,7. ta, IV, 9.
de caf, IV, 8. de huesos ,;,IV , 9.
de caf destilada , IV , 8. de limn destilada, IV, 10.
630 INMCB ALFABETICO.
Ratafia de membrillos , IV , 10 Remedio preservativo de Hudson
de menta , IV, 8. para los dientes y las en
de quina, IV, 10. cas, IV, 19.
de rosas , IV , 10. de Quarin contra la disente -
de l, 11,53. ria,IV,20.
de Tol, IV, 10. contra la rabia , IV, 15.
i) de vainilla, IV, 10 contra la rabia (Jacnicher ),
Remedios, IV, 11. IV, 15.
Remedio contra los accidentes por contra los sabaones (Poa
los hongos, IV, 13. gens), IV, 19.
contra las afecciones crni contra la tnia (Alibert),
cas de las articulaciones IV, 16.
(Purmann), IV, 11. contra la tnia (Rourdier),
antigotoso (Lucas) , IV , 14. IV, 16.
antigotoso ( Thaer ) , III , 194. contra la tnia (Dubois), IV,
antihemorroidal (Vallez ), 15.
IV, 11. contra la tnia (Dupuis),
rabe , II , 420. IV, 16.
astringente tnico (Puteg- contra la tnia ( Levacher ),
nat),IV.ll. III, 387; IV. 16.
> contra el bcio (Dr. Coin- contra la tnia (Madama
det),IV, 11. Nouffer), IV, 19.
contra el cncer (Landolfi), contra la tnia (Schmidt),
IV, 12. IV , 17.
contra los carbunclos, IV, 11. contra la tnia ( Matine u),
de los Caribes, IV, 8. IV, 18.
del cora Chanc , IV , 19. > tenfugo (Schmidt) , IV , 17.
contra la diarrea , IV , 13. contra el tialismo, IV, 17.
contra la disenteria (Qua- contra el tialismo de las pre
rin), IV, 19. adas, IV, 17.
contra la disenteria maligna contra la lia ( Dr. Rarlow),
(Quarin ), IV , 20. IV , 17.
contra el envenenamiento contra la Ua (Bicker) , IV,
por los hongos, IV, 13 18.
contra la epilepsia (Maro- contra la tisis (Cottereau),
chetli), IV, 12. IV, 18.
contra el escirro y el cncer contra la tisis pulmonar (Hu-
(Reitz), IV, 12. feland ) , IV , 18.
febrfugo ( Foldi ) , IV , 19. vermfugo (Breniser), IV, 20.
contra las flores blancas (Dr Resina de guayaco, I, 209.
Kopp), IV, 14. de soldanela de mar, I,
contra la gota , II , 397 ; IV, 340.
14. verde de torbisco (Coldefy
contra la gola (Turck), IV, Dorly), III, 154.
14. de turbit, 1 , 350.
contra la lombriz solitaria Resineona de brea , I, 440.
(Madama Nouffer), IV, 19. Revulsivo de mostaza , 1, 60.
contra las pecas , IV , 15. Robs, IV, 21.
de Pradier , II , 111. Rob antisiflitico (H. de m.), (V,
preservativo contra las ci 22.
catrices de las viruelas antisiflitico de Giradoax de
(Thielmann),IV,21 St. Gervais, IV , 21.
INDICE ALFABETICO. 631
Rob antisifiltico de Laffeeieur , IV, Rob de frambuesas, IV , 22.
21. de fresas, IV, 22.
antisifiltico de Laffeeieur de frutos de saco , 1 , 332.
(Bouchardat), IV, 22. de grosellas, IV, 22.
antisifiltico de Laffecteur de grosellas ( f. f.), II,
(Soubeiran), IV, 21. 310.
de arndano , IV , 22. de mirtilo , 1 , 265.
de Arnoud, IV, 103. de moras , IV , 23.
de belladona ( f. f.), 1,11; de moras ( f. p. ) , IV , 23.
II, 210. de naranjo , IV, 23.
de cascara de nuez (Veret), de pasas , IV, 22.
IV, 22. de saco , IV , 23.
de cerezas , IV , 22. de saco (F. f.), II ,310.
de cohombrillo amargo (f. de ubas (f. p.), II , 310.
f.), II, 310. de yezgo , IV , 22.
de corteza verde de nuez (f. de yezgo ( f. a. ) , IV , 23.
f.) , II, 310. Rodomel , III , 105.
depurativo , IV , 23. cidoniado , III , 105.
depurativo (Devergie), IV, cidoniado ( f. e. ) , III , 105.
23. Rodoscaro ( f. e. ) , II . 444.
depurativo (Ricord y Duval), Rosoli de quina (Pierquin), IV,
II, 417. 95.
de espino serval, 1, 185; IV, de las semillas , IV , 6.
22 y 23. Rusma de los orientales , III , 58.
de espino serval (f. F.), II, de los turcos , III , 159.
310.

s.

Sacarocali (Blondeau ) , IV, 23. Sacarolado de gelatina de liquen


Sacarolados , III , 23. (Beral), IV, 27.
Sacarolado de aceite de crotn, gomoceroso de Noel Tbia-
IV, 23. ville, IV, 26.
de acnito , IV, 26. de hipocolia , IV, 27.
de almendras , IV, 24. de jalapa compuesto , IV,
de alumbre , IV, 24. 27.
de beleo, IV, 26. de liquen , IV, 27.
de belladona , IV, 26. o de magnesia , III , 458.
de caracoles (Moucbon) , IV, de xido de zinc , III, 463.
25. de quina (Goldefy) , IV, 27.
de cicuta , IV, 26. de ruda, IV, 26.
de citrato de hierro (Beral), de sabina , IV, 26.
IV, 26. tnico, IV, 28.
de cuerno de ciervo (Mou- Sacaruros, III , 23.
chon) , IV, 25. Sacaruro de acnito ( Foy ) , IV,
de digital fresca , IV, 26. 29.
emenagogo, IV, 26. albuminoso (Mondiere) , IV,
de estramonio, IV, 26. 23.
expectorante , IV, 26. anliespasmdico, IV, 24.
633 INDICE ALFABETICO.
Sncaruro antihelmintico , IV, 24. Sal voltil aromtica, IV, 30.
astringente ( Fossali ) , IV, voltil inglesa , IV, 30.
24. Salvado de almendras contra los
de beleo (Foy) , IV, 29. sabaones (Bandoff), III,
de belladona (Foy) , IV. 29. 428.
de berro de Par , IV, 25. contra los sabaones ( Bau
de cainca , IV, 26. dot) , III, 471.
calmante , IV, 25. Saquitos, IV, 30.
de caracoles (Arnaud), IV, antireumticos (Marjolin),
25. IV, 30.
de caracoles ( Figuier) , IV, Saquilo antisptico , IV, 30.
25. aromtico , IV, 30.
de carbonato de hierro, IV, contra el bocio, II, 182.
25. estomacal, IV, 31.
de cicuta (Foy) , IV, 29. deGuichard , IV, 31.
de citrato de hierro , IV, 26. de ioduro de potasio y clor
de citrato de hierro para hidrato de amonaco, IV,
agua ferrurada, IV, 26. 31.
de clchico (Foy) , IV, 29. resolutivo ( Barthez ) , IV,
de cornezuelo de centeno 31.
(Foy) , IV, 29. resolutivo (Dumeril), IV,
de cuerno de ciervo ( Mou- 31.
chon) , IV, 25. resolutivo (Tanchou), IV,
de digital (Foy), IV, 29. 31.
de escila (Foyj , IV, 29. resolutivo amoniacal, IV,
de esencia de trementina, 31.
IV, 29. contra los tumores de pecho
de estramonio (Foy) , IV, 29. (Tanchou), IV, 31.
de hipocolia , IV, 27. Sarmiento de vid , 1 , 357.
de ipecacuana , IV, 28. Sedal , 1 , 332.
de musgo de Crcega (Des- Sedlitz powders , 111,472.
champs), IV, 28. Semicupios, IV, 32.
de musgo marino perlado, Semicupio emoliente y calmante,
IV, 28. IV, 32.
de oro , IV, 28. Semillas carminativas, 11,287.
de pulsatila , IV, 28. fras (F. f.), II , 289.
de resineona , I, 318; IV, Sinapismos , 1 , 269 ; IV, 32.
Sinapismo ( f. f.), IV, 33.
de ruda (Foy) , IV, 29. (H. de m. ), IV, 32.
de sabina (Foy) , IV, 29. amoniacal, IV, 32.
de tinturas (Beral) , IV, 29. animado , IV, 32.
de zumos (Foy) , IV, 29. cantaridado (f. r. ) , IV,
Sales , IV, 29. 32.
Sal esencial de Lagaraye, IV, 29. isquitico, IV, 32.
esencial de Lagaraye (r.v), mitigado, IV, 33.
II, 309. para las plantas de los pies,
marcial de Lagresie, IV, 30. (F.E.), IV, 33.
esencial de limn , IV, 29. u de pimienta , IV , 33.
de Guindre, IV, 29. de rbano , I, 315.
de Lagaraye , 1 , 310. Soda powders, III, 473.
refrigerante ( Vauquelin ), water (f.f.), 11,3.
III , 99. Soluciones , IV, 33.
INDICE ALFABETICO. 633
Solucin actica (Iloulton), IV, Solucin amoniacal fundente (De-
34. breyne ) , IV . 35.
de acetato de amonaco, IV, anticorica (Vauters), IV,
33. 35.
de acetato de barita , 1 , 114. antidisentrica ( Bonorden ),
de acetato de morfina , I, IV , 35.
268. antiepilptica (Magendie ),
de acetato de morfina (Ma- IV , 35.
gendie), IV, 33. antiepsrica (Derheines),
de acetato de plata , 1 , 291. IV , 35.
de acetato de plomo, 1 , 294. anliescrofulosa (h. de al.),
de acetato de plomo (F. de IV, 35.
t.), IV, 38. antileucorrica , IV, 35.
de acetato de plomo (Ri- anlileucorrica ( Ricord ),
cord), IV, 34. IV , 35.
de cido actico, 1,62. antineurlgica ( Kopp ) , IV,
de cido arsenioso, IV, 34. 35.
de cido sulfrico , 1 , 108 antineurlgica (Schlesier),
de cido sulfuroso , I, 108. IV, 35.
de cido trtrico , 1 , 65. antiodonllgica (Chapmann),
acuosa de bromo , 1 , 124. IV, 36.
acuosa de ioduro de potasio, antiodonllgica (Kopp), IV,
IV, 47. 36.
acuosa de opio ( Chaussier ), antisptica , IV , 36.
IV, 50. antisifililica de Werneck,
contra las afecciones herp- II , 299 ; IV , 38.
ticas del conducto auditi anlivenrea (Weikard) , IV,
vo (Meniere ) , IV , 41. 36.
alcalina, IV, 34. de arseniato de amonaco,
alcohlica de carbonato de IV , 36.
amonaco, IV, 34. de arseniato de amoniaco
alcohlica de carbonato de ( Biett ) , IV , 36.
potasa , IV , 66. de arseniato de magnesia,
alcohlica de creosota 1 , 434.
166 ; IV , 42. de arseniato de quinina , I,
alcohlica de deutoioduro 312.
de mercurio ( n. de m. arsenical (A. Devergie) , IV,
IV , 47. 37.
alcohlica de deutoioduro rsenical (Boudin), IV , 36.
de mercurio (Magendie), arsenical de Prusia , IV , 37.
IV, 47. de arsenito de potasa ( f.
alcohlica de elaterina (Mor de l.) , IV", 37.
rus ) , IV, 42. astringente , IV , 37.
alcohlica de morfina , IV, atrica (Magendie ) , IV, 37.
64. n trfica con la tintura de di
de alumbre, 1 , 82; IV, 34. gital (Magendie) , IV, 37.
aluminosa ( Scudamore de belladona (Lippic), IV,
IV , 34. 38.
aluminosa compuesta (f. de de belladona (Listn), IV,
l.) , IV, 34. 38.
amoniacal (a. de m.), IV, de bicloruro de mercurio (f.
34, del.), IV , 38.
TOMO IV. 58
634 INDICE ALFABETICO.
Solucin de las bolas de Nancy , I.lSolucion de cloruro decalcio (f. de
222. L. ), IV, 40.
boratada (Hufeland) , IV , 38 de cloruro de cobre y amo
calmante, IV, 38. naco, I, 155.
deCameron , IV, 38. de cloruro de estao, IV,
de carbonato de cobre y de 41.
amoniaco , 1 , 155. de cloruro de mercurio , II,
de carbonato de hierro , I, 26.
216. de cloruro de oro y ammo-
de carbonato de potasa (f. nio ( Furnari y Deles-
de l. ) , 1 , 300. champs) , IV, 41.
de carbonato de potasa de de cloruro de sosa (f. de
Rosenstein , U , 342. l.), IV, 41.
de carbonato de sosa , IV, de cobre amoniacal ( h. de
39. it.) , IV, 41.
de catec contra los flujos de Coindet , 1 , 228.
mucosos crnicos, IV, 39. concentrada de sublimado
caterlica , IV , 39. (Ricord), IV, 41.
custica ( Mapper ) , IV , 39. de creosota (Pign), IV, 42.
custica de cloruro de oro de deutocloruro de mercu
(Recamier) , II, 124. rio (F. F.), III, 37.
de cianohidrargirato de io de deutocloruro de mercu
duro de mercurio, 1 , 256. rio (f. p.), III, 37.
de cianohidrargirato de io- de dextrina , I, 171.
duro de potasio, I, 302 diurtica (Martin Soln), IV,
cianurada , IV , 39. 42.
de cianuro de mercurio, I, escartica (Freiberg), IV,
256. 42.
de cianuro de mercurio ( f eslibiada (Fontaneilles), IV,
p.), IV , 39. 43.
de cianuro de potasio (Lom- etrea de bromuro de mer
bar), IV, 39. curio, IV, 38.
de cicutina , 1 , 148. etrea de deutoioduro de
de citrato de morfina , I, mercurio (Magendie), IV,
268. 47.
de citrato de morfina (Ma- de exlractode zarzaparrilla,
gendie ) , IV , 39. IV , 53.
citro-muritica ( Brousson- febrfuga de Bronssonnet,
nel ) , IV , 40. IV, 40.
de cloruro de bario , IV, 40. ferruginosa contra la erisi-
de cloruro de bario (f.del,), pcla^Velpeau), IV, 43.
IV , 40. de Frieke contra los condi-
de cloruro de bario ( Lis- lomas, IV. 43.
franc ) , IV , 40. de goma , IV , 114.
de cloruro de bario (Sichel), de goma amoniaco, IV,
IV , 40. 43.
de cloruro de cal alcoholiza de goma arbiga , I, 205.
da (Chevalier) , IV. 40. de goma tragacanto , 1 , 206.
de cloruro de calcio , IV, contra las grietas de los pe
40. chos, IV, 41.
de cloruro de calcio (Biett), deGuillot, I, 154.
IV, 40. de Heim , III , 32.

INDICE ALFABETICO. 035
Solucin de Heinckc , IV , 43 Solucin de ioduro de potasio (Coo-
hemosttica , IV , 43 per ) , IV, 47.
contra las heridas hechas de ioduro de potasio (Ma-
durante la diseccin, IV, gendie) , IV, 47.
41. de ioduro de potasio iodura-
de hidroclorato de morfina, do (Coindet), IV, 47.
IV, 43. de ioduro de potasio medici
de hidroclorato de morfina y nal, I, 301.
codeina, I, 268. de ioduro de potasio opiada,
de Hoefer, I, 294. IV, 48.
contra las inflamaciones de de ioduro de zinc , 1 , 364.
la boca posterior (Nard de jarabe de agracejos, IV,
IV , 42. 48.
iodada para combatir las hi de jarabe de cerezas, IV,
dropesas y los abscesos de 48.
las articulaciones (Bonnet), de jarabe de frambuesas,
IV, 43. IV, 48.
de iodhidrargiratode ioduro de jarabe de granadas , IV,
de potasio, IV , 43. 48.
de iodhidrargirato de pota de jarabe de grosellas, IV,
sa (Puche) , IV, 44. 48.
de iodo, I. 226. de jarabe de limn , IV , 48.
de iodoarsenito de mercu de jarabe de manzanas, IV,
rio (Donovan), IV, 44. 48.
de iodoarsenialo de mer de jarabe de naranjas, IV,
curio de Donovan, modifi 48.
cada por Soubeiran, IV, de \arabe de vinagre, IV,
44. 48
de iodo custica (Puche), de jarabe de vinagre con
IV, 44. frambuesas , IV , 48.
iodurada , IV , 44. de ludano (Cullerier), IV,
iodurada ( Furnari ) , IV, 48.
45. contra las manchas dla cr
iodurada custica , IV , 45 nea (Evermann) , IV, 42.
iodurada concentrada, IV, mercurial (Larrey), IV , 48.
45. mercurial etrea (Kopp), IV,
iodurada para fomento, IV, 48.
45. mercurial ( Marryat ) , IV,
iodurada para inyeccin 86.
(Guibourt), IV , 45. mercurial (Plison) , IV, 48.
iodurada para uso exterior mercurial iodurada (Biett),
(F. p.), IV, 44. IV , 48.
iodurada rubefaciente, IV, mercurial opiada , IV , 49.
46. mercurial resolutiva , IV,
iodurada rubefaciente de 49.
Lugol (F. P.),IV,44. de miel , 1 , 264.
iodurada sulfurosa (Baumes), de mostaza negra, I, 269.
IV, 46. de nitrato de barita , 1 , 115.
de ioduro de manganeso , I, de nitrato de mercurio, I,
437. 261.
de ioduro de potasio, I, b de nitrato de plata, IV,
227. 50.
036 INDICE ALFABETICO.
Solucin de nitrato de plata (Biett), Solucin purgante (h.dem.), IV,
IV , 49. 51.
de nitrato de plata (f.p.), radical de ioduro ferroso,
IV , 49. IV, 46.
de nitrato de plata ( F. de resolutiva, IV, 51.
l.) , IV, 49. resolutiva calmante, IV, SI.
de nitrato de plata (Hann), de sal amonaco (Ricord),
IV, 49. IV, 52.
de nitrato de plata (H. se de Scudamore , IV , 52.
al.) , IV, 49. de sesquicarbonato de amo
de nitrato de plata ( Ricord), naco (f. de l. ) , IV, 38.
IV, 50. de sosa efervescente ( f. de
de nitrato de plata (Samson), l.) , IV, 52.
IV , 50. de Soubeiran , IV , 52.
de nitrato de plata cristali de subcarbonalo de potasa
zado, I, 293. (Rosenstein) , IV, 38.
de nitrato de plata contra la de subcarbonato de sosa,
erisipela (Higginbottou), (Trousseau), IV , 39.
IV, 49. de sublimado corrosivo (n.
de nitrato de plata saturada, dem.), IV, 52.
IV, 50. de sucinato de amonaco, I,
normal de digitalina , IV, 80. 87.
normal de protoioduro de de sulfato de cobre, I, 156;
hierro de Dupasquier (F. IV, 52.
p.), IV, 46. de sulfato de cobre alcanfo
de nuez vmica (Schwartz), rada (Swediaur), IV, 52.
IV , 50. de sulfato de cobre y amo
odontlgica (Chapmann) , IV, niaco, I, 157.
50. de sulfato de cobre y amo
odontlgica (Kopp) , IV , 50. naco (f. de l. ), IV , 52.
oficinal de protoioduro de de sulfato de veratrina (Ma-
hierro (Dupasquier), IV, gendie), IV, 52.
46. de sulfato de zinc (Ideler),
oftlmica (Sichel), IV, 50. VI, 52.
opiada, IV, 50. de sulfuro de antimonio y
opiada (Ricord ), II , 319. calcio ( f. b.}, IV, 53.
de opio, 1 , 278. de sulfuro de calcio , 1 , 130.
de opio y cicuta contra las de tartrato de mercurio y
vegetaciones sifilticas, IV potasa, I, 264.
51. contra las lceras de las
de oxalato de amonaco , I, piernas (Popper) , IV, 42.
87. contra las vegetaciones sifi
para un bao artificial de Ha- lticas (Venotl , IV , 42.
reges ( f. f.), IV, 236. de veratrina (Terrier), IV,
de potasa (f. de l.) , IV, 51. 53.
de potasa custica, I, 299; Sondas, IV, 53.
IV, 51. Sucinato de amoniaco impuro, III,
de potasa custica para ca 33.
llos (Donn), IV, 51. de manganeso, I, 437.
profilctica contra la escar Sueros^ IV, 53.
latina ( Hanucmann ) , IV, Suero, IV, 54.
51. Suero (f. f.), IV, 54.
INDICE ALFABETICO. 637
Suero artificial, IV, 54. Supositorio alotico, IV, 57.
aluminoso ( F. P.), IV, 55. anodino ( h. de m.), IV, 57.
aluminoso aromatizado, IV, antiespasmdico , IV , 58.
55. antihelmntico, IV, 58.
antiescorbtico , IV , 55. antihelmntico (Swediaur),
antiescorbtico (Boerhaave), IV ,58.
IV, 55. astringente , IV , 58.
aperitivo (Desbois de Roche- astringente (Beuss) , IV, 58.
fort), IV, 55. astringente opiado , IV , 58.
aperitivo de Van Swieten, calmante, IV, 58.
IV , 57. calmante (Labordette) , IV,
calibeado, IV, 56. 61.
clarificado ( f. e.), IV, 54 carminativo, IV, 59.
de codeara , IV , 55. de cicuta, IV, 59.
emetizado, IV , 56. de coloquntida , I, 161.
facticio , IV, 55. comn (f. e.), IV, 59.
gaseoso, IV, 56. de copaiba ( Colombat) , IV,
gaseoso y purgante , IV, 59.
56. emenagogo (Trousseau) , IV,
nitrado, IV, 56. 59.
nitrado (h. de m.), IV, 56 emoliente , IV, 59.
preparado (f. e.), IV, 53. de extracto de ratania , IV,
purgante , IV , 56. 59.
purgante ( h. de al.), IV, contra las hemorroides , IV,
56. 59.
sinapizado, IV , 56. irritante (f. e.), IV, 59.
tarnarindado , 1 , 343 ; IV, de jabn , IV, 60.
56. laxante, IV, 60.
tarnarindado ( H. de m.) , IV de manteca de cacao, IV,
56. 60.
de Van Swieten , IV, 57. mercurial, IV, 60.
vinoso (J. P. Frank), IV de mercurio dulce , IV, 60.
57. para calmar los dolores he
vinoso ( Swediaur) , IV , 57 morroidales , IV, 60.
de Weiss, I, 334. para provocar las hemorroi
de Weiss reformado , IV , 57 des, IV, 60.
Sulfato de cobre aluminoso (F. f.) para provocar las hemorroi
111,192. des (Trousseau), IV, 60.
de manganeso, 1 , 438. purgante, IV, 60 y 61.
de potasa ferruginoso , IV de sulfato de quinina (Bou-
30. din), IV, 61.
Sulfhidrato de cal, II, 440. de ungento populen (La
Sulfilo de manganeso, I, 438. bordette) , IV, 61.
Sulfuro de manganeso, I, 438 vaginal (Gaudriot) , IV, 61.
de sosa liquido , I, 340. Sustancia de arroz compuesta ( a.
sulfurado de calcio , I, 440 de si.) , II, 144.
Supositorios, IV, 57.
638 INDICE ALFABETICO.

T.
Tabla de autores, IV, 425. Tabletas de caldo (Cadet), III,
de las dosis de los medica 169.
mentos , I, 48. de carbn (F. F.), 111,170.
Tabletas, III, 165. de carbn animal , III , 170.
de aceite de crotn tiglio, de carbn y chocolate de A.
III, 165. Chevalhier (f. f.) , III,
de aceite de trtaaos (Bally 170.
y Cadet), 111,165. de catec (f. f.),IU, 170.
de cido ctrico (F. F. ), III, de catec (F.P.), III, 170.
184. de catec v magnesia (f.
de cido lctico (Magendie), f.), IH, 170.
111,165. de citrato de hierro , III,
de cido oxlico , DI, 165. 171.
de cido trtrico (f. f. ) , III, de citrato de magnesia , III,
184. 171.
afrodisacas (Artune), III, de cloruro de cal (Cheva
166. lhier) , III, 172.
de almidn opiada , III, 166. de cloruro de cal ( Des-
anticatarrales (Tronchin), champs), III, 171.
III , 167. de crmor de trtaro solu
anticaiarrales (Vandamme), ble, III, 187.
III , 167. de Daubenlon ( F. F. ) , III,
antiescrofulosas (Pierquin), 178.
III , 167, desinfectantes de A. Cheva
antihelmnticas (H. de al.), lhier, III, 172.
III, 167. digestivas d'ArceMn. de m.),
antihelmnticas de santoni- III, 169.
na, 111, 187. digestivas de Vichy ( H. de
antimoniales de Kumkel (F. m.), III, 169.
f.) , III, 167. digestivas llamadas de Vi
aperitivas (Tode) , III, 167. chy d'Arcet (f. f.) , III,
de azufre fr. F. ),HI, 168. 169.
de azufre (f. p.), III , 168. de emetina pectorales (Ma
de azufre antirubelicas, III, gendie), III , 173.
168. de emetina vomitivas ( Ma
de azufre compuestas (f. gendie) , III, 173.
f. be 1818), III, 168. de escamonea (Bouvieres),
de blsamo de Tol, III, 111,173.
168. de escamonea y sen , III,
de blsamo de Tol (F. F.), 174.
III, 168. de esponja quemada (f. f.),
contra el bocio ( Dubois ), III , 174.
111,172. estomacales (Daubenlon),
de caf ioduradas, III, 169. 111,175.
de caf de Moca ioduradas de etope marcial, III , 175.
(F. bel l'UMONTE), III de gelatina de liquen ( Be-
169. ral) , III , 175.
INDICE ALFABKT1C0 639
Tabletas de gengibre, III , 175 Tabletas de ojos de cangrejos, III,
de gingseng , III, 176. 184.
de goma arbiga (F f. ) , III, de opio , III , 184.
176. de xido de oro , III , 184.
gomosas quermetizadas, III, pectorales (Boubel), III,
167. 185.
de hierro (f. F.), III, 176. pectorales incisivas , III,
de ioduro de potasio con ca 185.
f , III , 177. pectorales incisivas y cal
de ipecacuana y chocolate mantes (Jobard), III, 185.
(F. f.) , III, 178. de pelitre (Lacombe), III,
de liquen, III , 179. 185.
de liquen (Robinet), III, de piperoide de gengibre
179. (Beral), m, 185.
de liquen islndico (f. f de protoioduro de hierro
111,179. (Dupasquier), III, 177.
de lirio, III, 179. purgantes, III , 174.
de magnesia, III , 179. . purgantes de chocolate, III,
de magnesia (f. f.), III, 186.
179. purgantes para los nios,
de magnesia y calec (f III, 186.
f.), III, 180. de quermes mineral (f. F.),
de magnesia y chocolate III, 186.
(Chevalhier), III, 180. de quina ( f. f. ), III , 186.
de malato de manganeso, I de ratania , III, 186.
437. refrigerantes y laxantes de
de malvabisco (f. f. ), III, t citrato de magnesia, III,
180. 186.
de man (f. f.), III , 180. de ruibarbo 'f. f.), 111,187.
de man ( Manfredi ) , III de santonina , III, 187.
181. contra la sarna (Boudin) , III,
de manteca de cacao , III, 172.
181. de Spitzlay , III, 187.
marciales (h. de it.), III, de subnitrato de bismuto,
181. III, 183.
marciales (f. f.) , III, 176. de subnitrato de bismuto
marciales (Sydenham), 111, (Trousseau), III, 184.
181. de sulfato de quinina , III,
de menta inglesas , III, 182 187.
de menta piperita, I, 253. de lartrato brico potsico,
de menta piperita { f. f. ), III, 187.
111,182. de vainilla, 111,188.
mercuriales, III, 182. vermfugas purgantes III,
de mercurio dulce (f. f.), 188.
III, 183. vermfugas de santnico, III,
de musgo de Crcega (De- 188
leschamps) , III, 183. de vida , III , 188.
de musgo marino perlado, vomitivas , III, 188.
III , 183. Tafetanes , III , 149.
de naftalina (Dupasquier), Tafetn epispstico (Beral), III,
III, 183. 151.
nitradas , III , 183. i ingls, 11,282.
640 INDICE ALFABETICO.
Tafetn de Inglaterra [B. f.), H, Tinturas, IV , 63.
282. Tintura de aceite de crotn tigo,
vejigatorio , III , 152 y 154. IV , 63.
vejigatorio ( Beral ) , III, de acetato de cal, 1, 127.
153. de acetato de hierro (Beral),
vejigatorio (Goldefy Dorli), IV , 63.
III , 154. de acetato de manganeso , I,
vejigatorio (Deloche), III, 434.
153. de acetato -de morfina , IV,
vejigatorio (Dubisson), III, 64.
152. de acetato de morfina (f. p.),
vejigatorio ( F. f. ) , III, II , 344.
153. de acetato de estricnina ( Ra-
vejigatorio (Guilbert), III, dius) , IV , 63.
153. actica de opio (f. f.) , IV,
vejigatorio ( Tierry ) , III, 191.
153. de acbar (f. e. ) , IV , 97.
Tanakoub, II, 312. de acbar (h. de l. ) , IV , 64.
Tanato de antimonio , 1 , 440. de acbar compuesta ( f. f.)
Taponamiento, I, 344. IV, 65.
Tartrato de magnesia , 1 , 440. de acbar compuesta ( f. de
de manganeso , 1 , 439. l.) , IV , 64.
Tes, IV, 61. de acbar compuesta (Virey),
Te de abejas contra la estrangur IV , 64.
ria y retencin de orina de acbar y mirra , IV , 65.
(Gordon), IV, 61. de acbar y mirra azafranada
hemosttico (Pierquin) , IV, (Paracelso) , II , 227.
62. de aconitina , 1 , 66 ; IV , 65.
de las matronas americanas, acuosa de acnito, 1 , 66.
11,353. acuosa de mbar gris , I,
pectoral ( Boerhaave ) , IV, 83.
62. acuosa de laca (f. e.) , IV,
de salud , II , 292. 89.
suizo (f. f.) , IV, 62. acuosa de rosas (F. E.) , II,
tunka , IV , 62. 357.
Telas , IV , 62. acuosa de ruibarbo , ni,
Tela emplstica epultica (f. e 123.
II , 281 . acuosa de ruibarbo ( Spiel-
emplstica impermeable man), II, 358.
(Ded) , IV, 62. de aguilea , 1 , 96.
de mayo (f. f.), II, 282. de ajenjos ( f. de ferrara ),
vejigatoria ( Garoste ) , IV, IV , 66.
63. de ajenjos compuesta, IV, 65
Tesoro del pecho , III , 163. y 68.
para la boca , IV, 93. de ajenjo de Suiza compues
Tintas, IV, 152. ta (Virey), IV, 66.
Tinta amarilla , IV , 153. de lamo negro , 1 , 73.
azul, IV, 152. alcalina , IV , 66.
encarnada , IV , 153. alcalina de asa ftida , IV,
para marcar el lienzo , IV, 65.
153. de alcanfor compuesta , II,
verde, IV, 153. 227.
INDICE ALFABETICO. 64 f
Tintara de alcanfor compuesta (F.lTintura alcohlica do valeriana , I,
de l. ) , IV, 66. 353.
de alcaravea , 1 , 76 alcohlica de yemas de abe
alcohlica de acetato de hier to , IV , 100.
ro , I , 214. alcohlica de zumaque ve
alcohlica de acbar com nenoso , IV , 100.
puesta (p. E.), IV ; 64. alcxifarmaca de lluxham (F.
alcohlica de acnito , 1 , 66. e.), IV, 67.
alcohlica de ajenjos, I, 72. de algalia , 1 , 77.
alcohlica de almizcle, I, SO. de almciga , 1 , 78.
alcohlica de mbar gris, de almciga compuesta , IV,
1,83. 67.
alcohlica de rnica , 1 , 98. de almendras amargas
alcohlica de berro de Par, ( Horn ) , IV , 67.
1 , 119. de almizcle (f. f. ) , IV, 74.
alcohlica de cainca amonia de almizcle artificial, IV, 67.
cal , IV , 74. amarga, IV, 65 y 68.
alcohlica de cascara de na amarga (f. a.), IV, 67.
ranja (f. e.) , IV, 79. amarga ( f. p. ) , IV , 67.
alcohlica de castreo , I, amarga (Stougton ), IV, 67.
141. de mbar y almizcle, II, 279.
alcohlica de corteza de oli de mbar balsmica (Dippel),
vo, 1 , 277. IV , 68.
alcohlica de digital, I, 172. i. de mbar gris ( F. f.), IV,
alcohlica de iodo (h. de m.), 74.
IV, 87. amoniacal de cainca, 1 , 126.
alcohlica jabonosa de opio] amoniacal cantaridada , IV,
(F. e. ) , IV , 94. 68.
alcohlica de lpulo, IV, 89 amoniacal jabonosa , IV , 68.
alcohlica de mirra uterina amoniacal sucinada, IV . 68.
(F. E.),IV,91. amoniacal sucinada ( F. p.),
alcohlica de mirtilo (Reiss), IV , 69.
IV, 91. amoniacal trementinada , IV,
alcohlica de mostaza (Fau- 69.
re) , IV, 91. de amonaco con mbar (Be-
alcohlica de opio (f. e.), ral), IV, 68.
IV, 94. de amonaco anisada, IV, 68.
alcohlica de pelitre floja, de amonaco compuesta (f.
IV , 95. de l. ) , IV , 68.
alcohlica de pez griega de amonaco con espliego
compuesta (f. e.), IV, 95. (Beral ), IV , 68.
alcohlica de quina com de anglica , 1 , 89.
puesta (F. K.}, IV, 67. de angelina , 1 , 89.
alcohlica de rbano com-| de angustura verdadera , I,
puesta , IV, 95. 90.
alcohlica de sucino (F. e.),| de ans , 1 , 90.
IV , 97. anisada ( Aliber) , IV , 69.
alcohlica de sucino (f. f. ), anlicolica de Palacios (f. e.),
IV , 97. IV, 69.
alcohlica sulfrica de gen antiescorbtica , IV , 95.
ciana compuesta (f. e.), antiescorbtica (f.f. , IV,
IV, 97. 69.
TOMO IV. 59
642 INDICE ALFABETICO.
Tintara antiespasmdica , IV , 70 Tintura de blsamo del Per, I,
antiespasmdica (Keup), IV, 111.
70. de blsamo de Tol , 1 , 111.
antiespasmdica con acetlo de blsamo de Tol (f. f. ,
de potasa (Chrestien) , IV IV, 73.
70. de benju , 1 , 118.
antiespasmdica alcanforada de benju (f. e.) , IV, 97.
(Chrestien), IV, 93. de benju (f. f.), IV, 73.
antihidrpica (Boerhaave), de benju compuesta (f. de
IV , 70. l. ), IV, 73.
anlihislrica (F. M.), IV, 70 de benju compuesta ( Swe-
antimonial (Jacobi), IV, 70 diaur), IV, 73.
antireumtica (Blassius), IV de berro de Par , 1 , 119.
70. de Bestuchetf , 1 , 218.
anlirenmtica (Zollickofler), de Beslucheff (f. f.), IV,
IV , 71. 77.
antisifiltica (Eichenheimer), de Boerhaave , IV, 73.
IV, 71. de brucina , I, 124.
antKisica (Garmann), IV, 71. de brucina (Magendie) , IV,
antivenrea (Falck ), IV, 71. 74.
de aristoloquia trilobada, I, de bulbo de clcuico , I,
97. 159; IV, 78. .
aromtica ( Adorne ) , IV , 71 . de bulbo de clchico (F. F.),
aromtica (f. a.) , IV, 71. IV, 95.
aromtica ( f. f.) , IV , 71. de bulbo de escila (f. f.),
aromtica de rnica, IV , 72 IV, 95.
aromtica sulfrica (f. f. de cainca,I,126;IV,74.
IV , 7-2. de clamo aromtico com
de asclepias vencetsigo , I, puesta, IV, 74 y 78.
103. calmante ( Herisson ) , IV,
de asa ftida , I, 102. 74.
de asa ftida (F. B. ) , IV, 97. contraa calvicie (Dr. Lan-
de asa ftida (F. f.), IV, 73. derer) , IV, 79.
de asa ftida ( f. de l. ) , IV. de canela , I, 132.
83. de canela (F. f.) , IV, 74.
de asa ftida (Van Mons), IV de canela v mbar moscado,
83. IV, 74.
de asa ftida compuesta , IV, de canela compuesta (F. de
72. l.),IV, 75.
a contra las ascrides (Dorf- de canela con cicuta (Kopp),
mueller), IV, 78. IV, 74.
astringente (Gibert), IV, 72 de canela y sndalos com
de atropina , II , 343. puesta, II , 218.
de atropina , IV, 72. de cannabina , 11, 433.
de azafrn , 1 , 105. cantaridada, IV, 75.
de azafrn (F. F.), IV, 74 de cantridas, 1 , 133.
balsmica (*. r.). IV, 78 de cantridas (F. E.) , IV,
balsmica para las cncias 75.
IV, 73. de cantridas (f. f. ), IV,
de blsamos , IV, 73. 75.
de blsamo de copaiba , I de cantueso , I, 134.
110. de caa , 1, 134.
INDICE ALFABETICO. 643
Tintura de carbonato de potasa y Tintura compuesta de acbar, I,
hierro lquido (P. B.), IV, 61.
81. compuesta de glbano , I,
de cardamomo menor, I, 198.
138. de contrayerba , 1 , 163.
do cardamomo compuesta cordial (Rymer) , IV, 79.
(F. de l.), IV, 75. de cornezuelo de centeno,
de cardo santo, 1 , 139. I, 164; II, 415.
de cariofitea , 1 , 139. corroborante de With (F.
de cascarilla , 1 , 140. e.),IV, 79.
de cascarilla ( f. f. ) , IV, 74. de corteza de naranjas com
decaslaodelndias(Jobert), puesta ;f. e.) , IV, 79.
IV, 76. de corteza de nuez verde
de castreo, IV, 74. seca , 1 , 274.
de castreo ( v. e. ) , IV, 97. de corteza de quina amari
de catec , I, 142. lla (f. f.), IV, 95.
de catec (f. f.) , IV, 95. de corteza de Winter , 1,
de catec compuesta (f. p.), 165.
IV, 76. de cuasia amarga (F. f.),
de cebolla albarrana , [ , 145 IV, 95.
de centaura menor , 1 , 146. de cubebas , I, 167.
de cerezas . 1 , 147. de crcuma , 1 , 168.
cianurada (Parent) , IV, 76. de Chreston , IV, 76
de cianuro de mercurio ( Pa de Daffy. IV, 79.
rent) , IV, 76. de Dalvi , IV, 80.
de cicuta (f. de t. ) , IV, 77. a de Darel , IV, 211.
de cilantro, I, 149. de delfina , 1 , 170.
de citrato de hierro (Beral), dentfrica con pelitre , IV,
IV, 77. 80.
de clavo de especia, I, 152. de deutoioduro de mercu
de clavo de especia (f. f.), rio (Magendie) , IV, 87.
IV, 74. de digital , IV, 80.
de cloruro de hierro y amo de digital compuesta , IV,
niaco , 1 , 218. 80.
de cloruro de hierro y amo de digitalina , IV, 80.
naco ( f. de l.) , IV, 77. . do diosma recortada, I,
de cloruro de manganeso, 173.
1 , 436. del Dr. Klaproth (f. F;) , FV,
de cobre amoniacal , III, 34. 77.
de cobre amoniacal (Trons- elstica (Dr. Baares) , IV,
dorff),IV, 77. 80.
de codeara ,1, 157. elstica ( F. e.) , IV, 81.
de cochinilla , 1 , 158. de elaterina , 1 , 174.
de clchico compuesta ( f. de elaterina (Morrus), IV,
de l.), IV, 78. 81 y 95.
de cochinilla aromtica , IV, de elboro negro , 1 , 175.
78. de elboro negro ( f. f.), IV,
de clchico ( p. p. ) , IV, 78. 74.
de colombo , 1 , 160. de enebro , 1 , 178.
de coloquntida , 1 , 161 . de nnla campana , 1 , 179;
de coloquntida ( Fabre ), IV, 81.
IV, 78. de escamonea , 1 , 181 .
C44 INDICE ALFABETICO.
Tintara de escamonea (f. f Tintura etrea de belladona (F. f.J,
73. IV, 76.
de escordio, I , 182. etrea de camedrios , I,
de espliego compuesta ( F. 131.
de l.), IV, 81. etrea de cantridas , I,
de espuela de caballero , I, 133.
186. etrea de cantridas ( f. f. ),
de estafisagria , 1, 186 IV, 75.
de estafisagria (Tumbull), etrea de castreo , 1,141.
IV, 81. etrea de castreo (F. f.),
estomacal (f. m.) , IV, 81. IV, 76.
estomacal (F. v.) , IV, 81. etrea de cicuta , 1 , 148 ; IV,
estomacal (F. N. r.), IV, 81 76.
estomacal (Moscati) , IV, 82. etrea de cicuta (f. f.), IV,
estomacal amarga , IV, 82 76.
estomacal amoniacal , IV, etrea de comino , 1 , 161.
82. etrea de deulocloruro de
de estramonio , 1 , 187. hierro , I, 218.
de estramonio (Hufeland), IV, etrea de deutoioduro de
82. mercurio , I, 260.
de estramonio ( Pierquin ), etrea de digital , 1 , 172.
IV, 82. etrea de disital purprea
de estricnina, I, 188. (F. f.), IV, 77.
de estricnina ( Magendie etrea de espliego, I, 185.
IV, 82. etrea de estramonio , I,
etrea de acetato de hierro, 187 y 18S.
I, 214 ; IV, 88. etrea de fsforo (f. f.), IV,
. etrea de acetato de hierro 83.
(Beral) , IV, 63. etrea de fsforo (Loebius),
etrea de acbar, IV, 64, II , 300.
etrea de acnito, I, 66; IV, etrea de iodo, I, 226.
65. etrea de Klaproth , IV, 88.
etrea de acnito (F. F. etrea de pelitre, IV, 94.
IV, 76. etrea de percloruro da
etrea de almizcle , 1 , 80. hierro (f. f.), IV, 77.
etrea de almizcle (f. f etrea de raices de pelitre
IV, 76. (f. f.), IV, 77.
etrea de mbar gris , I, etrea de raices de valeria
83. na (f. f.), IV, 77.
etrea de mbar gris (f. f. etrea de sucino , 1 , 341 .
IV, 76. etrea de sucino (Beral) , IV,
etrea de rnica , 1 , 98. 97.
etrea de asa ftida , I, 102 etrea de sucino ( f. f.), IV,
etrea de asa ftida ( f. f.) 76.
IV, 76. etrea de sulfuro de zinc,
de blsamo de Tol (f. f. ) II, 301.
IV, 76. etrea de tabaco, I, 342.
etrea de beleo , I, 116. etrea de tabaco (s. f.), IV,
etrea de beleo ( f. f.) , IV 77.
76. etrea de valeriana, I, 353.
etrea de belladona, etrea de yerbamora ( f. f.),
117. IV, 77.
INDICE ALFABETICO. 645
Tintura de extracto leo-resinoso1 Tintura de gulagamba, I, 210.
de cubebas (Beral) , IV, 79. de haschist , 1 , 433.
de extracto de opio (F.F.), de Hatfield , IV , 86.
IV, 94. hidragoga, IV, 19.
de extracto de zarzaparri bidroclrica mercurial, IV,
lla , IV, 100.
de euforbio, I, 191. hidrlica de ajenjos (Beral ),
B febrfuga (Cheston) , IV, 83. II , 352.
de flores de rnica, IV, 77. de hinojo , 1 , 223.
fortificante (Bremser), IV, de hinojo acutico, 1,223.
20. de hinojo acutico (Dr. Mar
fosforada , IV, 83. cis), IV , 86.
B de fsforo , IV, 83. de hipericon vulneraria (f.
de fraxinela , 1 , 195. e. ), IV, 86.
B de genciana , 1 , 201. de hojas de acnito (F. F.),
B de genciana ( f. F.) , IV, 95. I, 66; IV, 95.
de genciana amoniacal ( F. de hojas de ajenjos , IV, 95.
F.), 11,227; IV, 83. de hojas de saro, IV, 74.
de genciana compuesta (F. de hojas de beleo (F. f.),
p.), IV, 84. I, 16; IV, 95.
de genciana compuesta (f. de hojas de belladona (f. f.),
de l.) , IV, 84. 1, 117; IV, 95.
de gencianino, I, 201. de hojas de cicuta (F. F.) , I,
de gencianino (Magendie), 148; IV, 95.
IV, 84. de hojas de digital (f. f.),IV,
de gengibre, 1 , 202. 74.
de gengibre (f. f.), IV, 74. de hojas de estramonio ( f.
de geofroya de la Jama vea, f. ) , IV , 95.
I, 202. de hojas de sen , IV , 95.
gingival, IV, 84. de incienso, 1 , 225.
gingival de catec , IV , 84. de iodo , 1 , 226.
de Godefroy, IV, 84. de iodo(F. f.),IV, 87.
de goma amonaco (f. f.), de iodo (H. M.), IV, 87.
IV , 73. de iodo compuesta ( F. de
de goma quino, 1,205. l.), IV, 87.
de gomoresinas, IV, 73. de iodo debilitada (Ricord),
de graciola , I, 206. IV, 87.
de Greenougb para los dien de iodo y quina, IV, 87.
tes , IV , 85. deioduro de hierro, I, 218.
de grosellero negro, 1 , 208. de ioduro de hierro (Pier-
de guayaco, I, 209. quin ) , IV , 87.
de guayaco (F. de L.) , IV, de ioduro de potasio (Pu
84. che), IV, 87.
de guayaco compuesta , IV, de ipecacuana , 1 , 228.
85. de ipecacuana (f. f.) , IV, 95.
de guayaco compuesta (f de ipecacuana anisada (Ati
de l.), IV, 85. ben) , IV , 88.
de guayaco jabonosa (Plenk), de holln, 1,224; IV, 86.
IV, 85. de holln (Duvillards ), IV,
de guayaco y mirra aloti 87.
ca , IV, 85. de holln ftida , IV , 72.
de guaran , 1 , 209. de jabn , IV , 88.
Bit IMnir.B ALFABETICO.
Tintura de jabn (F. F.) , IV, 88. Tintura de nuez de agalla com
de jabn sucinada , IV, 88. puesta ( Lepre ) , IV,
IV . 92.
de jalapa , 1 , 229. de nuez moscada , 1 , 275.
de jalapa compuesta ( F. F. ), de nuez vmica , 1 , 276; IV,
IV, 88. 92.
de lactucario, I, 231. de nuez vmica (f. f.), IV,
deLauderer, IV, 89. 74.
de laurel culllaban , I, 232. de nuez vmica (Magendie \
de lechuga virosa, 1,233. IV ,92.
legivial (Vogler),IV,89. de nuez vmica amoniacal
de leo aloes (f.e.), IV, 97. (Magendie) , IV , 92.
de ligslica, I, 235. odontlgica , IV , 93.
de lirio de Florencia, 1,237. odontlgica (f. e.) , IV , 92.
de lobelia.I. 238. odontlgica (F. n. p. ), IV,
' de lobelia inflada (J. An- 93.
drew), IV, 89. de opio . 1 , 278; IV, 93.
de lupulina, I, 239. de opio alcanforada , l,
de lupulina (Magendie), IV, 227.
89. de opio alcanforada (f. p. ),
de lpulo alcalina, IV ,89. IV , 93.
de malato de hierro , IV , 89. de opio alcanforada ( Chres-
de malato de hierro ( F. a.), tien ] , IV , 93.
IV, 90. de opio alcanforada (f.p. ),
de manzanilla, I, 247. IV , 93.
de marte con elboro, IV de opio amoniacal , 1 , 278.
90. de opio amoniacal (f. f. ),
de marte tartarizada , 1 , 222. IV , 93.
de marte tartarizada (f. f.), de opio con canela , IV , 94.
IV, 90. de opio cidoniada , IV , 94.
de mtico, I, 439. de opio compuesta ( Carrn
de melisa , 1 , 251. de Villards),IV, 94.
de menta piperita, 1 , 253 de opio ftida ( Fulde ) , II,
de los metales , IV , 90. 225.
de milpis, I, 294. de palo de guayaco (f. f.),
de mirra, I, 265. IV, 95.
de mirra (f. e.), IV, 97. para hacer crecer el pelo
de mirra ( f. f. ) , IV , 73. (Landerer) , IV. 94.
de mirra compuesta , IV , 91 . paregrica , 1 , 278.
de mirra compuesta (f. n paregrica (f. e.) , IV. 94.
p. ) , IV , 90. de pareira brava , I, 283.
de moho , 1 , 266. de patatas , 1 , 284.
de monesia , 1 , 266. de pelitre , 1 , 285; IV , 74.
de mostaza (n. de s. j.), de pelitre fuerte , IV , 95.
IV, 91. de peona , 1 , 285.
de naftalina (Rossignon ), de pimienta , 1 , 288.
IV, 91. de pimienta de Tabasco , I,
nerval y tnica . IV, 91 289.
nervino tnica ( Bcstuchef ), de pimientos, I. 289.
IV, 91. de pimpinela saxfraga , I,
de nuez de agalla , 1 , 275 289.
de nuez de agalla compues de piperino, I, 290.
ta , II , 368. de piscidia eritrina , I , 291 .
INDIIIE ALFABHTICO. 647
Tintura de polgala de Virginia, I, Tintura de ruibarbo compuesta ( f
297. de l ), IV, 96.
de polgala vulgar, l, 298. de ruibarbo y genciana ( f
de protocloruro de hierro, p. ) , IV, 67.
1,217. de Ruspini para los dientes,
purgante (f. deplenk),II, IV, 97.
228. de sabadilla , 1 , 322.
purgante (Morrus), IV , 95. de sabina , 1 , 322.
de quasia amarga , 1 , 307. de sabina compuesta (F. P.),
de quermes animal (F. E.), IV, 97.
IV, 97. de sagapeno, 1 , 323.
de quina, I, 310. sagrada, IV, 194.
de quina ( Pierquin ) , IV , 95. sagrada (f. ed.) , IV, 96.
de quina calcrea , IV , 117. de sal de trtaro, IV, 66.
de quina de Loja (F. F.), IV, de sangre de drago, I, 325.
9o. de sanguinaria del Canad , I,
de quina roja (F. F.) , IV, 95- 329.
de quinina, I, 311; IV, 95. de santnico , 1 , 329.
dequinoidina, I, 311. de sasafrs, I, 330.
de rbano, I, 315. de suce , 1 , 331.
de rbano rusticano (f. r. ,, de semillas de beleo, 1, 116.
IV , 96. de semillas de clchico, IV,
de rbano rusticano com 78.
puesta (f. f.), IV, 69. de sen, I, 334.
de raiz de contraverba ( f. de sen compuesta ( f. de l. ),
f.),IV,74. IV, 97.
de raiz de nula campana de serpentaria de Virginia,
(F. F. ),IV, 9o. I, 334.
de raiz de jalapa ( f. F.), IV, de sexquicloruro de hierro
95. (f. del.), IV. 77.
de raiz de pelitre odontl- de sucino ,1, 340.
gica (F. e.), IV, 92. de sulfuro de carbono (Wut-
de ratania, I, 316. zer), IV, 98.
de regaliz, 1 , 317. de sulfato de cinconina, I,
de renuevos de helcho ma 150.
cho (Pischier), IV, 86. de sulfato de cinconina (Ma-
de resina de guayaco, I, gendie) , IV, 97.
209. de sulfato de quinina, I, 314.
de resina de guayaco (f. de sulfato de quinina (Magen-
f.), IV, 73. d:e),IV,97.
de resina de guayaco amo de tabaco (Bauer), IV, 98.
niacal , IV, 86. de tanino (Boutigni), IV, 98.
resolutiva espirituosa , IV, de larlrato de hierro y pota
96. sa, I, 222.
de rododendro, I, 318. tebica , 1 , 278.
rubefaciente , IV , 96. tebica (Bamber), IV , 98.
de ruibarbo, I, 321. tnica (Roberto Wilh), IV,
de ruibarbo ( f. f.) , IV, 9o 98.
de ruibarbo y acbar com tnica y calmante (Gri-
puesta (F. ED. ), IV, 96. maud ) , IV , 98.
de ruibarbo compuesta, IV, de lormenlila, I, 317.
96. de loxicodendro, II, 54.
648 INDICE ALFABKTICO.
Tintura de trbol de agua , 1 , 348. Tisana alcalina (Mascagni), IV,
de trementina, 1 , 349. 101.
de trementina (f. f.), IV, de alcaparra , IV , 113.
73.. alcohlica (f. e.) , II , 147.
triacal.IV, 99. de amapola , I, 82.
de tridacio , I, 349. amarga, IV, 101.
de tuya , 1 , 350. anglica , IV, 101.
de urea , 1 , 351. de ans , IV , 101.
de valeriana , IV, 99. de ans estrellado, IV , 101.
de valeriana (f. F.), IV, 95 anliartritica (Quarin), IV,
de valeriana compuesta (f. 101.
p.), IV, 99. anticatarral ( Pierquin ) , IV,
de vainilla, 1 , 352. 102.
de vainilla ( f. f.),IV, 74. anticlica (f. e.), II, 153.
de vera trina , 1 , 355. antiepsrica , IV , 102.
de veratrina ( Magendie ), antiescorbtica , IV , 102.
IV, 99. antiescorbtica , II, 55.
vinosa de oainca , IV, 199. antihelmntica, IV, 102.
vinosa de extracto de ajen- anliherptica, IV , 102.
jos compuesta ( f. e. ), IV, antiherptica (Gibert),lV,
66. 103.
vinosa de hierro tartarizada anlileucorrica (Kopp),IV,
(f. e. ),IV,99. 103.
m vinosa de opio anticlica ( f antinefrtica (Hildembrand),
e.) ,IV,69. IV, 103.
vinosa de opio de Sydenham antiraqulica , IV, 103.
(f. e.),HI, 6. antisifiltica , IV , 103.
vinosa de ruibarbo compues antisifiltica (Dupuytren),
ta ( Coqueret), IV, 96. IV , 103.
voltil de guayaco (Dewees), antivenrea (Plenk), IV,
IV, 85. 103.
vulneraria ( f. f. ), IV , 99 aperitiva, IV , 103.
de Wilson , IV, 78. aperitiva (h. de m.), IV,
de yemas de abeto, IV , 100. 104.
de yemas de pino , 1 , 290. aperitiva (h. M.), IV, 104.
de zanlxilo clava de Hrcu aperitiva (Hoff) , IV, 104.
les, I, 361. contra las arenillas, IV, 108.
de zedoaria , 1 , 362 . de Arnoud , IV , 103.
de zedoaria compuesta, IV, de arroz, I, 99; IV, 104.
100. de arroz ( f. f. ), IV, 107.
de zumaque venenoso , I, de arroz gomosa , IV , 104.
366. de arroz y catecu, IV, 104.
de zumos resinosos, IV, 73. astringente, IV, 104.
Tisanas, IV, 100. astringente , IV , 105.
Tisana de acebo , IV, 113. astringente (Chaptal), IV,
de acbar (f. de l.), II, 105.
140. astringente (n. m.) , IV ,105.
acidulada, IV, 100. astringente de quino (Mial-
albuminosa (Mondiere) , IV, he) , IV, 105.
101. de Astruc , IV, 105.
alcalina, IV, 101. atemperante deSloll(U. de
alcalina (Biett) , IV, 101. m.) , IV, 105.
INDICE ALFABETICO. fl 1 9
Tisana de avena , 1 , 104. Tisana diafortica , IV, 109.
t. de avena, IV, 107. diafortica (Brera), TV, 109.
de avena mondada , IV, 104. diafortica (Gimelle ) , IV,
de azufaifas, IV, 107. 109.
de azufaifas (F. f.) , IV, 113. diafortica ( H. m. ) , IV, 109.
de bardana , 1 , 114. diafortica (Standirk), IV,
de bardana i f. f.), IV, 105. 109.
de bayas de alquequenje, diafortica de olmo , 1 , 277.
IV, 113. de tliosma, I, 113; IV, 113.
de bayas de enebro, IV, 101. diurtica , IV, 110.
de borraja (f. f.), IV, 106 diurtica ( Bouchardat ) , IV,
de Bucban, IV, 106. 110.
de cainca compuesta, IV, diurtica (Dubois) , IV. 110.
106. diurtica (Foy ) , IV, 110.
de Callao (f. e. ) , II , 158 diurtica simple ( h. de rr. ),
de Callao (h. de h.) , IV, 106. IV, 110.
de caafislula (f. f.), IV, diurtica (Recamier), IV,
106. 110.
de cardo santo , 1 , 139. diurtica . IV, 109.
carminativa , IV, 106. de doradilla , IV, 113.
de cascara de naranjas a- de dulcamara , IV, 110.
margas, IV, 101. emenagoga , IV, 111.
de cebada, 1 , 144. emoliente , IV, 111.
de cebada (f. f.), IV, 106. emoliente ( h. m. ) , IV, lj^.
de cebada eslibiada IV, 107 emoliente ( n. de m. ) .
de cebada gomosa (H. de 111.
M.), IV, 107. emulsionada , IV, 111.
de cebada y miel, IV. 107. emulsionada y alcanforada,
de cebada y ojimiel , IV, 107 IV, 111.
con cebadaperlada , IV, 104 emulsionada y nitrada, IV,
de cebolla albarrana com 111.
puesta , IV, 107. de enebro, IV, 101.
de ciruelas , IV, 107. de nula campana , 1 , 179.
de ciruelas pasas , IV, 113. escabiosa , IV, 111.
de ciruelas pasas con sen contra las escrfulas , IV,
IV, 107. 108.
clorurada , IV, 107. de esparto de escobas (Kau-
de colombo , IV, 107. ser ) , IV , 119.
clorurada (Chomel), IV, de especies antihelmnticas,
107. IV, 101.
comn, IV, 108. de especies aperitivas, IV,
comn (n. de m. ), IV, 108. 101.
de corteza de cerezo , 1 , 147 de especies astringentes,
de corteza de quina , 1 , 310. IV, 101.
de corteza de quina ( r. v. ), de especies bquicas , IV,
IV , 105. 101.
de cuerno de ciervo, IV, de especies diurticas , IV,
108. 101.
de dafne mecereon , II, 354 de especies pectorales , IV,
de dtiles, IV, 107. 101.
de dtiles (f. f.) , IV , 113. estomacal fundente , IV,
deDalisvius, IV , 108. 112.
TQMO IV. 60
650 1HDICB ALFABETICO
Tisana excitante , IV , 112. Tisana de hinojo , IV, 113.
excitante alcohlica , IV, de 101. hinojo acutico IV,
112. de hisopo , IV , 115.
expectorante, IV, 112.
con fcula , IV, 112. de hisopo y yedra , IV . 115.
de Feltz (F. f. ), IV, 112. de hojas de achicorias (f.
de Feltz (F. p.), IV, 112. f.), IV, 106.
de Feltz (h. db b.), IV, de hojas de artemisa , IV,
113. 106.
de Feltz (Rayer), IV, 112. de hojas de vernica ( F. F.),
de flores de amapola (F. f.), IV, 106.
IV, 104. con las hojas de calaminta,
de flor de rnica ( f. f.) , IV, IV, 115.
104. de hojas de camedrios , IV,
con las flores de centaura 106.
(f. f.), IV, 114. de hojas de cardo santo (f.
de flores de centaura menor f.), IV, 106.
(F. f.), IV, 121. de hojas de culantrillo (F.
de flores de gordolobo (f F.), IV, 106.
f.) , IV , 114 y 121. de hojas de escabiosa (F. f.),
con las flores de lpulo, IV, IV , 106.
114. de hojas de escolopendra
con las flores de malva ( f IV , 106.
f. ), IV, 114 y 121. de hojas de escordio, IV,
con las flores de - malvabis- 106.
co (f. f.), IV, 114 y 121. de hojas de fumaria , IV,
con las flores de rosas ro 106.
jas (F. f.), IV, 114 y 121 con las hojas de marrubio,
con las flores de tilo (f. f.), IV, 115.
con las hojas de melisa IV.
IV, 114 y 121. 115.
con las flores de tuslago (f
f.), IV, 114 y 121. de hojas de milenrama
dlas flores de violetas (f IV, 106.
f.), IV, 114 y 121. de hojas de naranjo ( f. f. ),
de frutos pectorales (f. p,) IV, 106.
de hojas de nogal (Negrier),
IV, 113. IV, 137.
de gayuba , IV, 113 con las hojas de organo,
de gatua , IV , 113.
gelatinosa (Swediaur), IV IV, 115.
con las hojas de parietaria
113. IV, 106.
de goma , IV, 114. de hojas de saponaria ( f. f. ),
de goma ( f. f.), IV, 113.
de grama , I, 207. IV, 106.
de grama (f. f.), IV, 114 de hojas de sen , IV, 106.
de grama iodurada (Magen de hojas de trinitaria silves
die) , IV, 114 tre (F. f.), IV, 106,
de guayaco , 1 , 209 con las hojas de yedra ter
de guayaco compuesta (Hu- restre, IV , 115.
feland), IV, 114. iodurada , IV, 115.
de guavaco y dafne mece iodurada (Cullerier), IV,
reon ,V, 114. 115.
de higos, IV, 107. iodurada (Ricord) , IV, 115.
INDICE ALFABETICO. 681
Tisana de ioduro de almidn, IV, Tisana de raiz de quasia amarga
US. f p, F. ) , IV , 118.
. con jarabe trtrico , III, de raiz de nula campana
44. (F. F.), IV, 105.
laxante , IV, 115. de raiz de esprrago (f. f.),
laxante (h. de m. ) , IV, 115. IV, 105.
de limn compuesta ( h. de de raiz de fresa (f. f. ) , IV,
AL.), IV, 115. 105.
de lino , 1 , 236. de raiz de helcho macho
de lino canlaridada, IV, IV, IOS.
115. de raiz de paciencia (f. f.),
de liquen , IV, 115. IV, IOS.
. lusitana , IV, 116. de raiz de polgala de Vir
de malva, I, 244. ginia (f. f. ), IV, 118.
de manzanilla , IV, 116. de raiz de ratania ( f. f.j,
de Mascagni , IV, 116. IV, 105.
de mecereon (Thompson) de raiz de regaliz , IV, 108.
IV, 116. de raiz de saponaria (f. f.),
de naranjo , IV, 23. IV, IOS.
narctica estimulante de Mi- de raiz de sasafrs ( f. f. ),
quel , IV, 116. IV, 118.
de oxlide de tallo grueso, de raiz de simaruba (f. f.),
1,281. IV, IOS.
de paciencia , 1 , 282. Je raiz de valeriana (f. f.),
de palo de guayaco (f. f. ), IV, 118.
IV, 114. de ratania (H. de it.), IV,
de parietaria , IV, 113. 118.
de Passerini , IV, 149. real(F. e.), IV, 118.
pectoral , IV , 116 y 117. refrescante , IV , 118.
pectoral (h. m.), IV, 117: refrigerante y atemperante
pectoral (h. de m.), IV, en polvo , IV, 118.
117. de ruibarbo purgante , IV,
pectoral tnica (Swediaur), 119.
IV, 117. de ruibarbo tnica , IV , 118.
de perejil, IV, 113. de sag, I, 323.
contra la piedra , IV , 108. de salep, IV, 112.
de poligono avicular (Lre- de Salvadori, IV, 119.
vrat) , IV, 118. de sanguinaria mayor , I,
porttil de zarzaparrilla , II, 329.
311. de saponaria, 1, 330.
purgante , IV, 117. de saco, (f. f. ), IV, 104.
purgante (h. de m.), IV, seca (f. r.) , III, 437.
117. de semillas de ortigas, IV,
de rbano compuesta , IV, 113.
118. de simaruba, I, 335.
de raiz de achicorias ( f. f. ), de simiente de lino , IV, 101.
IV, 105. simple (h. m.), IV, 119.
de raiz de anglica , IV, deStandisch, IV, 119.
105. sudorfica, IV, 119 y 148.
de raiz de apio , IV, 105. sudorfica (Alies), IV, 120.
de raiz de cardo corredor sudorfica (Cazenave), IV*
(F. F. ),tV,105. 120.
f.52 INDICE iMABSTICO.
Tisana sudorfica (Dubois), IV, Tpico anticanceroso , IV, 124.
120. antiescrofuloso , IV, 124.
sudorfica [r. f.),H,60. antiescrofuloso (Breffeld ),
sudorfica ( H. M.), IV, 120. IV, 124.
sudorfica americana , IV, antiespasmdico (Barthez ),
120. IV, 124.
sudorfica de bardana (Ba- anlclrico (Vogler) , IV,
dius). IV, 120. 124.
sudorfica contra el clico antileucorrico (Kopp) , IV,
de los pintores, IV, 132. 124.
sudorfica econmica, IV, anliodontlgico (Handel), IV,
120. 124.
sudorfica eslibiada, IV, 120, antisifilitico ( Cirillo ) , IV,
sudorfica laxante contra el 124.
clico de los pintores , IV, astringente , IV, 124.
132. astringente (Punegnat), IV,
de tamarindos (f. f.), IV, 124.
121. aurfero (Niel) , IV, 125.
de t de Espaa (Rilliet y de belladona (Mignotj , IV,
Barthez),IV, 121. 125.
tnica, IV , 121. calmante , IV, 125.
tnica gaseosa , IV , 121. calmante { Pougens ) , IV,
de vaca tamarindada, IV, 125.
121. calmante ( Thompson) , IV,
de valeriana y quina (Natt- 125.
ley), IV, 121. contra los callos (Laroche),
de Vigaroux , IV , 121. IV, 125.
de Vinache . IV , 122. contra las cicatrices de la
vinosa, II, 84; IV, 122. viruelas , IV, 126.
de yemas de lamo (H contra las cont usiones (Mn
F.), IV, 122. tese), IV, 126.
de zarzaparrilla , IV , 122 y desecante, IV, 128.
123. diafortico , IV, 128.
de zarzaparrilla (Beral) , IV, de digital alcanforado ( Cha-
123. berly) , IV, 128.
de zarzaparrilla (Bayer), dulcificante , IV, 128.
IV, 112. contra las enfermedades de
de zarzaparrilla con barda la piel ( Cazenave ) , IV,
na (u. DE H.), IV , 123. 126.
de zarzaparrilla compuesta, escartico y antisifiltico , IV,
IV , 123. 128.
Tomas antiepilpticas (Losen;, III, de Hanrcke , contra las co
398. mezones , IV, 128.
de atropina , III, 412. contra las hemorroides (Val-
contra la gastralgia (Szer- salva) , IV, 126.
lecki) , llt, 425. contra las heridas recientes
Tpicos , IV, 123. de los dedos (Mignot),
Tpico contra el acn , IV, 125. IV, 127.
de almidn alcanforado, IV, contra los infartos (Chaver
123. ly), IV, 127.
de almidn y sal amoniaco contra las inflamaciones de
(Chaverly) , IV, 123. la piel (Chaverly), IV, 127.
INDICE ALFABETICO. 653
Tpico madurativo (Pklerit), IV, Tratamiento del clico de plomo
129. ( Martin Soln ) , IV , 135.
contra las manchas hep> del clico de plomo (Ran-
ticas (Hufcland), IV, 127. quc), IV, 133.
contra el panarizo, I, 348. contra la corea (Walrdler-
pulverulento indurado (Cha vorlh), IV, 136.
berly), IV, 127. de la erisipela de los nios
pulverulento de xido de (Trousscau), IV, 137.
zinc (Cazcnave), IV , 128 del escorbuto y de la prpu
pulverulento contra la tina ra, IV, 137.
(Chaverly ), IV, 128 de las fracturas con la solu
purgante , IV , 129. cin de dexlrina (d'Arcet),
refrigerante y calmante , IV, IV, 138.
129 de la gonorrea (Edwards),
contra los sabaones ( Ber- IV , 138.
lon), IV, 127. de la gonorrea (Delpech),
n contra los sabaones (Mia- IV, 138.
lhe),IV, 127. de los herpes con el antra-
contra los sabaones ulcera cocali . IV , 139.
dos(Hufeland),lV, 127. de la hidropesa pasiva del
seco alcalino (Cazenave), tegido celular (Dupuytren),
IV, 129. IV, 139.
contra la lia , IV, 127. de los infartos edematosos
vermfugo (Roux) , IV, 129. de los miembros inferiores
Tratamientos especiales, IV , 129. de los locos, IV, 140.
Tratamientos de los accidentes! de la inflamacin de la reti
terciarios de la sfilis (De na (Dupuytren) , IV, 140.
vergie), IV, 146. de la leucorrea (Velpeau),
de las afecciones escrofulo IV, 141.
sas (Negrier), IV, 137. del lupus (Putegnat), IV,
de las alucinaciones con el 141.
estramonio , IV, 139. de las neuralgias por la e-
de la amenorrea (Rey) , IV sencia de trementina (Mar-
129 tinet) , IV, 142.
anlisifiltico de Dupuytren contra la oftalma catarral
IV, 146. crnica (Reveill Paris ),
antisifiltico de Zittmann IV, 136.
IV, 149. de la oftalma escrofulosa
arbigo (Payan ) , IV , 147. (Cuner), IV. 142.
de la blenorrea externa (Rl de la oftalma escrofulosa
cord),IV, 13" (Dr. Sa(I'erl ), IV, 143.
de la blenon uretral de la oftalma de los reden
(Ricord), IV, 1 nacidos (Amrnon), IV, 143.
de los bubones (Revnaud) de la otitis crnica (Vel
IV, 131. peau), IV, 143.
de la Caridad contra el cl de las quemaduras (Righini),
co de los pintores, IV IV, 143.
131. de las quemaduras de los re
de la catarata (Gondret) , IV cien nacidos, IV, 144.
131 de las queratitis ulcerosas y
del clico de plomo (Gen- de las iritis seniles (N.
drin), IV, 135. Guilliot) , IV , 144.
CS4 INDICE ALFABETICO.
Tratamiento de la rabia (Dr. Gott Trementina cocida , 1 , 349.
. liebdeSchalIem), IV, 144. cocida (p. f.) , I, 349; III,
contra la sarna (Dornblueth), 309.
IV), 136. privada de su aceite esen
de la sarna con el hgado de cia], 1 , 349.
azufre (Devergie), IV, 145 Triaca , 1 , 278.
de la sarna en tres dias (A de Andrmaco (f. a.), II,
do!lodeMilau),IV, 145. 215.
de la sarna por medio de la del colegio ( f. e.) , II , 214.
cebadilla ( l'Hulhier ) , IV, reformada ( f. p.) , II , 215.
146. Trdacio(F. r.j. D, 306.
de la sfilis 'constitucional de Trociscos , IV , 153.
los nios (Trousseau) , IV, de cido lctico (Magendie),
148. IV, 153.
de la sfilis (Dzondi), IV, 148 de aerico (f. e.), IV, 154.
de la sfilis modificado (Dzon de Alhandal (f. e.), IV, 154.
di), IV, 148. de alquequenje (f. m.), IV,
de la sordera accidental, IV, 154.
150. anticidos (Toddi) , IV, 154.
de la tnia (Guilbert), IV, antihelmnticos (H. m.) , IV,
16. 154.
de la tnia por el aceite et aromticos, IV, 154.
reo de helcho (Coindet), bquicos opiados, IV, 155.
IV, 150. blancos de Rhassis (f. e.),
de la tnia por la corteza de IV, 155.
granado (Meral), IV , 150. de clamo aromtico de He-
de la tnia (GrahideHam- dicroy (f. e.),IV, 156.
burgo), IV, 150. de carbonato de plomo al
de la tnia por el helcho canforado (f. e.), IV, 155.
(Ronzel), IV, 150. de castreo (f. a.) , IV , 155.
de la tia (Gruby), IV, 151 de cebolla albarrana.(F. e.),
tpico contra la alopecia IV ,155.
(Wilson) , IV, 129. cifeos ( Demcrates ) , IV,
a de los tumores blancos con 155.
el aparato de Scott (Boi de cubebas (Dr. Spitla), IV,
lean), IV, 151. 155.
contra el tumor lagrima), de Chaussier, IV , 156.
IV , 136. de deutoioduro de mercurio
contra el tumor lagrimal (f. e.), IV. 156.
(Beral) , IV, 136. escarticos (f. e. ) , IV , 156.
de los tumores del pecho escarticos ( f. f. ) , IV,
(Tanchou), IV,151. 156.
I) de las torceduras , IV , 151. escarticos de minio ( f. p.),
de las lceras de la crnea IV, 156.
(Tavignol), IV, 152. escililicos ( f. e. ) , IV, 155.
de las lceras de las pier de fruto de coloquintida (F.
nas, IV, 151. E.) , IV , 154.
de la lcera venrea corro de Hedicroy (f. e.) , IV,
siva (Ricord), IV , 152. 156.
del varus mentagra y guita masticatorios, IV, 157.
rosea ( Dauvergne ) , IV, de mirra compuestos (f.
152 . e.) , IV ,157.
IHDICB ALFABETICO. 655-
Trociscos moscados(F. de wurt.), Trociscos de regaliz opiados, IV,
IV, 157. 157.
olorosos , IV, 157. de vboras (f. e. ), IV , 157.
de Ramich ( f. E.), IV , 157.

IT.

Uncin mercurial con belladona Ungento de Arceo (f. f. ) , IV,


(Desmarres), III , 531. 160.
Unturas contra la fotofobia en las de Arceo (h. m.), IV, 160.
oftalmas agudas (Desmar de arrayan compuesto (F.
res), IV, 181. B.), IV, 164.
Ungentos, IV, 158. de artanita compuesto ( F.
Ungento de la abada de Bec, B. ) , IV, 160.
IV , 158. de azufre ( f. de l. ) , IV,
abortivo ( Debreyne ) , IV, 161.
158. de azufre compuesto (F. DE
de acetato de plomo ( f. a. ), L.), IV, 161.
IV, 158. de azufre compuesto ( f. p.),
de acetato de plomo (F. e. ), IV, 161.
IV , 158. de azufre con sulfuro de
de agalla y morfina ( f. p. ), mercurio (f. p.), IV, 161.
IV, 158. basalicon (f. e.), IV, 161.
de Agripa ( f. e. ) , IV , 162. basalicon {f. p.), IV, 161.
de ajenjo, I, 72. basalicon negro ( f. e. ) , IV,
alabastrino , IV, 158. 161.
de albayalde ( F. P. ) , IV, de bayas de laurel (f. p.),
163. IV, 169.
alcanforado, IV, 158. de berengena (f. e.), IV,
de Alderete ( F. e.) , IV, 161.
159. blanco (H. M.) , IV, 162.
de altea (f. E.),IV, 159. blanco alcanforado, IV,
de altea (f. f.), IV, 159. 162.
de altea (F. p. ), IV, 159. blanco alcanforado (F. p.),
amoniacal { H. de al.), IV, IV, 163.
159. blanco de Rhasis , IV , 162.
anliepsrico , IV , 159. blanco de Rhasis ( F. E.) , III,
antihelmntico , IV, 159. 497 ; IV, 162.
antihelmntico (Boerhaave), de brea (f. de l. 1, IV, 162.
IV, 159. de briona de Agripa ( f. e.),
anlihemorroidal , IV, 160. IV , 162.
antihemorroidal ( h. de de Brown (n. de di.), II,
momp.),IV, 160. 194.
aDtihemorroidal ( Righini ), Bruno (f. f.), IV , 162.
IV, 160. de cal (Vogler) , IV, 162.
antileucorrico, IV, 160. de calabaza , IV, 163. .
antimonial (f. de l.), IV, de camuesas ( f. m. )., IV,
179. 163.
de Arceo (f. e.), IV, 160, deGanet(F. F. ), 11,241.
C6 IHOICE ALFABETICO.
Ungento de cantridas ( f K.), Ungento de elboro blanco (f. v
IV, 168. l. ) , IV, 167.
de cantridas (F. BE i. ), IV, de elem (F. de l. ) , IV,
163. 167.
de cantridas excitante (Mi- de enebro, IV, 166.
llan) , IV. 163. de nula campana , IV , 167.
de carbonato de plomo (f. de nula campana (Bruck-
e.), IV, 162. mann) , IV, 168.
de carbonato de plomo (f epilatorio (Swediaur) , IV,
p.), IV, 163. 168.
carminativo (Tourlaal) , IV, epispslco , IV, 168.
163. epispstico ( Cadet ) , IV,
cetrino (F. a.) , IV, 164. 168.
cetrino (f. e.), IV, 163. epispstico (f. e.) , IV, 168.
cetrino (f. f.) , III, 498. de esperma de ballena (f.
cetrino ( f. f. ) , IV , 164. de l.) ,IV, 168.
de cicuta depiativo (f. e. ), de estoraque (f. F.) , IV,
IV, 164. 168.
cinabarino (f. e.), IV, 179 de estoraque ( h. de m. ) , IV,
de cloruro de mercurio 168.
amonaco (f. de l. ) , III de Falck, IV , 169.
SOI. fundente de opio, IV, 169.
de cobre , IV, 164 y 180 fusco (r. a.) , II , 128.
de cobre ( Swediaur ) , IV fusco , IV , 170.
164. de Genoveva alcanforado, II,
de cobre compuesto , IV 66.
164. gris (f. F.), IV, 172.
de colofonia amarillo (F hemorroidal, IV, 167.
E.) , IV, 161. hemorroidal (f. m. ) , IV,
de la Condesa (F. E.), IV 167.
164. contra las hemorroides , IV,
de creosota (F. DE L.) ,iv 165.
166. del hijo de Zacaras ( r. E. ),
deopilativo ( F. E. ) , IV IV, 169.
164. de imperatoria (Milius) , IV,
de deutocloruro de mercurio 169.
compuesto (F. e.), IV de iodo compuesto (f. de l. )
159. IV, 169.
de diapalma (F. M.), IV de ioduro de plomo ( f. de
166. L.), IV, 170.
digestivo (f. M.) , II, 194 de laurel (f. f. ), III, 528.
digestivo (n. d m.) , IV de linaria (f. m. ) , IV, 169.
166. de litargirio (r. a.) , IV , 158.
digestivo simple (f. F.), II, de litargirio (f. e.) , IV, 174.
194. de la madre Tecla ( f. e.).
discusivo (Frank) , IV , 166 IV, 170.
diurtico, IV, 166. de la madre Tecla (f. f.),
del Duque , IV, 167. IV, 170.
egipciaco (F. e. ) , IV, 167. madurativo (Canquoln) , IV,
egipciaco (f. f.), IV, 167 170.
egipciaco ( H. de m.) , IV, magistral (r. E.) , II , 255;
IV, 170.
INDICB ALFABKTICO. f.57
Ungento marcial , IV , 170. Ungento de nitrato de mercui io
n marciatoo (f. e.) , IV , 171. (F. DEL), IV, 164;
de medula mucilaginoso (f. de nitrato de mercurio ( f.
e.) , IV, 169. p. ) , IV. 164.
mercurial (Beche), IV, 171. nutrido (f. b.) , IV, 174.
mercurial blanco, IV, 171. nutrido (f. f. ) , IV, 174.
mercurial blanco (J. P. de nuez de agallas (f. p. ),
Frank), IV, 171. IV, 174.
mercurial con brea ( Gui de nuez de agalla compues
llo!), IV, 171. to (f. pe l.), IV, 174.
mercurial ceniciento ( F. a.), de nuez de agalla y morfi
IV, 171. na (f. p.). IV, 174.
mere, cetrino (f. a.), IV, 164 oftlmico { h. m.) , IV, 175.
mere, compuesto , IV , 171 . oftalm. (Reil), II, 10; IV, 175.
mere, doble (f. f.) , IV, 172. oftlm. (Smellome), IV, 175.
mere, doble (F. p.), IV, 172. de olibarda de Aregon (f.
mercurial doble (Lagneau), f. ) , IV, 175.
IV, 171. de xido de cobre ( f. e. ),
mere. Tuerte (f. a.) , IV, 173 IV, 167.
mercurial contra el herpes de xido de mercurio por el
mentngra(LeBlus), IV, 171 cido nitrico (f. de l.) , IV,
mercurial opiado, IV, 173. 175.
mercurial rojo (J. P. Frank), de xido de plomo acetado
IV, 173. (f. e.) , IV, 174.
mere, simple (f. f.), IV, 172 de xido de plomo rojo (p.
de mercurio (f. e.) , IV, 172. e.), IV, 170.
de mercurio dulce , IV, 173 de xido de zinc, 1 , 364.
de mercurio dulce contra de xido de zinc (f. de l.),
los herpes (f. e.) , IV, 165 IV, 181.
de mere, duplicado, IV, 172. oxigenado , IV, 175.
de mercurio dulce (Dupuy oxigenado (F. e.) , III, 539.
tren) , IV, 165. oxigenado mercurial (Baa
de mercurio terciado (f. e.), res) , II, 11.
IV, 172. de pan de puerco (f. e.), IV,
de mercurio terciado (h 161.
m.), IV, 172. de pez negra (f. de l.) , IV,
de minio (f. e.), IV, 170. 175.
de minio (H. H.), IV, 170. de Piderit , IV, 175.
de Mompeller , IV, 173. de plomo compuesto (f. de
de muriato de mercurio oxi l. ) , IV, 176.
genado (f. e.) , IV, 159. de plomo negro (f. B.), IV,
napolitano, IV, 173. 176.
napolitano (f. f. ) , IV, 172. populen , 1 , 73.
napolitano (F. f.j , IV, 172. populen (p. e.), IV, 176.
negro ( Fricke ) , IV , 173. populen (f. f.) , IV, 176.
negruzco de xido de plo de propoleos (Cadet) , IV,
mo (f. e.), IV, 170. 176.
nervino , IV, 174. de protocloruro de mercu
nervino ( f. p.) , IV, 169. rio (F. e.), IV, 165.
nervino de lombrices (f. e.), contra las quemaduras ( n.
IV, 173. M.) , IV, 165.
de nitrato de mercurio ( f de quina balsmico ( Neu-
. 1.1, IV, 163. mann) , IV, 177.
TOMO IV. 61
658 INDICE ALFABETICOS
Ungento contra la rabia (Jacni- Ungento sedante del Dr. Pars (f.
cher) , IV, 15. p.), IV, 158 y 174.
de regaliz, IV, 177. de tabaco, IV, 179.
resolutivo (Zellemberg), IV, de trtaro emtico (F. db
177. l.), IV, 179.
. resolutivo amoniacal ( Hufe- simple (F. a.), IV, 179.
. . land) , IV, 177. sulfurado (F. a.), IV, '166;
resolutivo mercurial ( n. de sulfurado (F. a.), IV, 179.
M.)t IV, 177. sulfrico (Achard) , IV , 179.
de ftlcour, IV, 177. de sulfuro de mercurio (F.
rosado , IV, 178. e.), IV, 179.
rosado (F.E.) , IV , 177. contra la Ua, IV, 166.
. rosado ( f. f. ) , IV , 177. id. (Henke), IV, 166.
rosado compuesto , IV , 178. contra la lia de la cabeza
de ruda (f. e.), IV, 178. (Sydenham), IV, 166.
contra los saban. (Plenk), de tomate , IV, 179.
IV , 165. trementinado(F. a.), IV, 180.
contra los sabaones (Swe- de tucia (f. f. ), IV, 180.
diaur),IV,165. de tucia (F. p.) , IV, 180.
de sabina (f. p.), IV, 178. de tutano de vaca(F. e.),
. contra la sarna (Bailey) , IV, IV , 180.
166. de unciones (f. E.) , IV, 172.
contra la sarna (F. a.) , IV, de Valdajou, IV, 180.
166 y 179. verde , IV, 164 y 180.
contra la sarna (h. de m.), vermfugo, IV, 180.
IV, 165. verm. (f. belga ) , IV, 180.
de Saturno, IV, 178. verm. (H. de al.), IV, 180.
deSat. (h. em.), IV, 178. de yemas de lamo negro,
de saco , III, 544. (f. e.), IV, 176.
de saco (F. e.), IV, 178. de zinc (f. del.) , IV, 181.
de saco (f. de l.), IV, 179. de zinc con mirra , IV, 181.

V.
Valerianato de hierro, 1 , 440. Vejigatorio de Brelonneau, IV,
Vahos, IV, 181. 182.
resolutivos (f. de plenk), econmico , IV, 182.
IV. 181. extemporneo amoniacal,
Vapores de cido actico, I, 61. (Dr. Darck),lV, 183. '
de cido ntrico, I, 106. de Gondret, IV, 183.
de cido sulfuroso, 1 , 107. ingls (f. de b.), II, 257.
de azufre, 1, 107. de Lecomte , IV , 183.
emolientes (f. de plenk), de Louyer Villermay, IV,
IV, 181. 183.
medicinales, 1 , 353. magistral, IV, 183.
resolutivo (f. de plenk), magistral (f. p.), IV, 32.
IV, 181. de moneda, IV, 183.
Vejigatorios, 1 , 354; IV, 81. perpetuo (Janio), IV, 183
Vejigatorio alcanforado oticinal y 184.
(Mialhe), IV, 181. de Trousseau , III , 154.
amoniacal, IV, 182. de WaDters, IV, 184.
de Bouvoisin , IV , 182w i Vendaje de destrina , III ,101.
1WDICE AtrABETlr.O, es
Venenos custicos, IV-, 329. Vinagre de los cuatro ladrones {v-
corrosivos, IV, 329. e.),IV, 188; (f. f.),IV, 189.
o irritantes, IV, 329. dentfrico, IV, 189.
narcticos, IV, 334. destilado (f. f.) , IV, 189.
1 narcticos-acres , IV, 33o, de digital (Martius), IV, 189.
ptridos, IV, 337. de digital (Nasse), IV, 189.
spticos, IV, 337. de elboro blanco, IV, 190.
Ventosas, 1 , 354. de elboronegro , I, 175;IV,
Vespetro, IV, 6. 190.
Vexicanles, I, 354. epispstico (F. de L.l, IV, 188.
Vinagres, IV, 184. escilitico (F. e.) , IV, 188.
Vinagre de ajo , 1 , 73 ; IV , 185 y escilitico (F. F.) , IV, 190.
191. escilitico (f. p.), IV, 190.
alcanforado, 1,75; IV, 185. de espliego , 1, 185.
' alcanforado (F. f.) , IV, 185 de espliego, IV, 190.
alcanforado (f. p.) , IV, 185. de estragn , IV , 191.
alcanf. (J.P.Frank), IV, 185 etreo , 1 , 190.
alcanf. (Raspail ) , IV, 185 de flores de espliego (f. F.),
alcanf. (Spielmann ), IV, 185. IV, 192.
' de anglica , 1 , 89. de flores de romero (f. f.),
antiescorbtico, IV, 186. IV, 192.
antisptico (F. f.) , IV, 189. de flores de salvia (f. f.),
' antisptico alcanforado (f IV, 192.
e.), IV, 188. de flores de saco (f. f.),
aromtico, IV , 186. IV, 192.
' aromtico y antimefitico de frambuesas (f. f.), IV,
_/ (Bully),IV, 187. 190.
aromtico fuerte , IV, 187. de gengibre, IV, 191,
arom. ingls (f. f.), IV , 186. de hierro, IV, 190.
aromtico de juncia (f. k.), de mirra, IV, 191.
IV, 186. de mostaza destilado (F. N.
' de belladona ,IV, 187. p.) , IV, 191.
benzico (f. m.), IV, 193. de opio, , 278; IV, 191.
de berro, IV , 191. de opio (f. f.), IV, 191.
bezordico (Berln), IV, 187. de pelitre (Fox ), II , 181.
- de caf (Swediaur), II, 81; de pepinos, IV, 191.
IV, 187. de pimienta , IV, 191.
calibeado, IV, 187. de pimienta de Indias (Swe
de cantridas (F. de l.), IV, diaur) , IV , 191.
188. de pimiento, IV, 191.
de cscara de nar. , IV, 191. pontifical ( f. e.) , IV, 192.
de cebolla, IV, 191. de romero , I, 319.
de cebolla albarrana , 1 , 145. rosado , 1 , 320.
de cebolla albarrana ( f. e.), rosado (f. e.), IV, 192.
IV, 188. rosado (F. f.)> IV, 192.
de claveles (F. F.), IV, 192. rosado ( f. r. ) , IV, 192.
de clchico, 1 , 159. rubefac.(H. m. f.), IV, 192.
de clchico (f. e.), IV, 188. de ruda , 1 , 321.
de clc. (F. F. ) , IV, 190. de ruda (f. a.), IV, 193.
de clchico (F.P.), IV, 188. de salvia , 1 , 325.
d clchico (Reuss) , IV, 188. de saco, , 332; IV, 193.
de criadillas de tierra , IV, de semillas de clchico , .IV,
191. 188.
r.eo InlMCK ALFABETICO.
Vinagre sevillano' (f. .) , IV , 186. Vino aejo del Rhiri , IV , 209.
del locador, IV, 193. aromtico , IV, 198.
de triaca (f. m.), IV, 193. aromtico ( f. f. ) , IV, 198.
virginal, IV, 193. id. (b. de s. jos ), IV, 199.
vulnerario, IV, 186. aromtico amargo (Reca-
Vinos IV, 193. mier),IV, 199.
Vino de acebo (Rousseau), IV, 193 aromtico opiado, IV, 199.
acerado (f. f.), IV, 194. aromt. con tanmo. IV, 199.
de acetato de hierro, IV, astringente, IV, 199.
194. de briona , 1, 123.
de acetato de hierro liqui a. de bulbos de clchico, 1, 159.
do, IV, 194. a de bulbos de clchico (f. f.),
de acbar, I, 61; IV, 194. IV, 205.
de acbar (f. de l.), IV, 194 de cainca , I, 126; IV, 199.
de acbar (f. P.), IV, 194. calibeado (F. P.) , IV, 194.
de acbar alcalizado (Swe- calibeado ( f. p. ) , IV. 200.
diaur ) , IV , 194. calib. (Parmentier), IV, 199.
de agraz y triaca (H. DE M.), calib. (Soubeiran), IV, 199.
IV, 195. calibeado aromtico ( F. p. ),
de ajenjos 1 , 72; IV , 195. IV, 200.
de ajenjos ( f. e. ) , IV , 195. de canela, 1,132; IV, 200.
de ajenjos ( f. f. ) , IV, 195. de canela comp., IV, 200.
de albahaca , 1 , 74. de cantridas , IV, 200.
alcanforado , 1, 75; IV, 195. de caa , 1 , 134.
de alcaparro , 1 , 75. de cardo santo , 1 , 139.
amargo ( Dubois ) , IV , 195. de cariofilea , 1 , 139.
id. (h. de ingl. ) , IV, 196. de cascarilla, 1. 140; IV, 200.
amargo alcoholizado, II, 222. de catec, 1, 142; IV. 200.
amargo aromtico ( Lazer- de cebolla albarrana, 1 , 145.
me), IV, 1%. de ceniza de quasia, IV, 201.
amargo y diurtico ( Corvi- de centaura menor , 1 , 146.
sart ) , IV , 196. de cinconina ( Magende ),
id. escililico (f. f.), IV, 196. I, 201.
amoniacal , IV , 196. de citrato de hierro (Beral),
de anglica , 1 , 89; IV, 197. IV, 201.
de angustura verdadera , I, de clavo de especia , I , t52.
90. de codeara , IV , 201.
antiapoplctico , IV , 197. de codeara compuesto , IV,
i> antiescorbtico ( f. f. ) , IV, 201.
197. de colombo , 1 , 160.
antiesc. (H. de m. ), IV, 197 de coloquintida , 1 , 161 ; IV,
antielmntico , IV , 195. 202.
antihidrpico (Fuller), IV, de clchico, IV, 201 y 202.
197. declch. (f. dk l.), IV, 201.
antiiclrico , IV , 197. de clchico (F. P.) , IV, 201.
anlileucorrico, IV, 198. de clchico (LocherBalber),
anlimoniado (f. e.), IV, 198. IV , 202.
anlimoniado (f. f.), IV, 198. de clch. (Willians), IV, 202.
antimonial de Huxban, IV, colchlico , IV. 202.
198 y 210. de copaiba , IV , 202.
> antim! ( Swediaur) , IV, 198 cordial , IV, 200.
antiperidico ( Rosen ) , IV, de cornezuelo de centeno,
198. 1 , 164.
IRDICB ALFABTICO. 6<
Vino de cornezuelo de centeno, Vino de gengtbre, 1, 202; IV, 200.
( Balardini ) , IV , 20-2. I de graciola , 1 , 206 ; IV, 207.
de quasia amarga , 1 , 307. de guayaco con elboro
de diascordio , IV , 203. (Levis) , IV , 207.
de digital , I, 172. hidragogo, IV, 207.
de digital (F. p. ) . IV , 203 hipocrlico , IV , 200.
diurtico , IV , 203. de ioduro de hierro, I, 218.
diurtico amargo de la Ca de ioduro de hierro (f. r.),
ridad (F. F.),rV, 196. IV, 207.
diurtico ingls , IV, 204. de ioduro Je hierro (Pier-
diurtico mayor (Debrey- quin), IV, 207.
ne) , IV, 203. de ipecacuana . 1 , 229.
diurtico menor (Debreyne), de id. (f. de l.), IV. 207.
IV , 203. de liriodendro , 1 , 238.
de elboro , IV, 204. de lpulo , 1 , 239.
de elboro blanco , IV, 204. marcial (h. de m.), IV, 208.
de elboro blanco (f. de l.I medicinal de Husson , IV,
IV. 204. 202.
emtico (F. e. ) , IV, 198. medicinal con los extractos
id. claro (h. de m.) , IV, 198 (Hoffmann), II, 230.
id. turbio ( f. e. ), IV, 204 de membrillos. IV, 208.
de enebro , IV , 200 y 204. con miel, IV, 208.
de nula aromatizado (Ra- de miel ( h. de m ), IV, 208.
dius ) , IV , 204. de milpis , 1 , 265.
de nula campana , i , 179. de mostaza , IV. 208.
de nula campana (f. f.) nitrado , IV, 208.
IV, 195 y 204. de nuez de agalla , 1 , 275.
de escila , IV , 209. de opio, I, 278.
esciltico ( f. f. ),1V, 20S. de opio ( f. de L.), IV, 208.
escililico ( F. P. ) , IV, 205. de opio compuesto, 1 , 278.
escilit. (h. de m.), IV, 205. de opio compuesto (f. f.),
esciltico (Richard), IV, III , 6.
205. de opio compuesto (F. p.),
esciltico laudanizado ( Tes>- III , 6.
sier ) , IV , 205. de opio de Lalouette , III , 7.
esciltico compuesto (Fu- de opio obtenido por fer
ller) , IV, 205. mentacin (f. f. ), 111, 7.
de estircol de gallina , IV, de xido de antimonio (f.
206. e. ) , IV, 204.
estptico (F. F.) . IV, 205. oxigenado , IV, 208.
de estramonio , IV, 206. para preparar ios vinos me
estomacal (Plenk) , IV, 205. dicinales , IV, 208.
excitante , IV, 206. de pensamiento silvestre,
febrfugo , IV, 206. IV, 209.
febrfugo de quina, IV, 206. artiic. de Portugal, IV, 208.
febrif. de Segura , IV, 206. purgante , IV, 209.
ferruginoso , IV, 207. de quasia amarga , IV, 209.
de Fordice , IV, 207. de quina ,1, 310; IV, 209.
de frutos de ciprs com de quina ( F. f.) , IV, 209.
puesto (F.E.l.IV, 205. de quina compuesto, IV,
de gallinaza , IV , 206. 209 y 210.
de genciana , 1 , 201; IV, 195. de quina compuesto (f. r.),
de genciana (f. f.), IV, 207. IV, 210.
fin IRDICB ALFABETICO.
Vino de quina ferruginoso, IV, 209- Vino de sulfato de quinina 4 I;
de quina y valeriana , IV, 314.
;. . ?io. , . . de sulfato de quinina ( Be-
quinado (H. de h. , IV, ral), IV, 211.
210. de sulfato de quinina ( Ma-
rosado, IV, 211. gendie), IV, 211.
- de rosas rojas , 1 , 320. de tabaco , 1 , 342.
*, d ruibarbo, I, 321; IV, de tabaco (H. de M.) , IV, 211.
210. de tartrato de hierro y po
-_ de ruib. compuesto, IV, 210. tasa, l , 222. h
' de ruibarbo y nula campa tnico (Vogel), IV, 211. .
na, IV, 211. ' tnico amargo (Cottereau),
de salvia, (, 32S. IV, 212.
de sauce , 1 , 331. tnico y anliperidico, IV,
de semillas de clchico , 1> 209.
159 ; IV, 203. trementinado , IV, 211. .
de semillas de clchico (F. triacal , IV, 212.
f.), IV, 203. d,e tulipero , IV, 212.
, de semillas de estramonio, de zarzaparrilla , 1,362.
1 , 188. de zarzaparrilla (Beral) , IV,
de serpentaria de Virginia, 212.
1,334. de zarzaparrilla compuesto
! sudorfico (Dr. Schmith) , IV, (Smith) , II , 278.
211. Vomipurgativo de Le Roy , III,
de sulfato de cinconina, I, 652.
150. VVacaca de los indios, II, 312..

Y.
Yerbas carminativas (f. Mt) .' ILlYerbas emolientes ti. M.), II,
287. . < I 289. 1

z.
Zarzaparrilla iodurada , I , 362. Zumo de alquequenje , 1 , 80.
iodurada ( Magendie ) , II, de alquimila , 1 , 81 .
: . , 158. ; antiescorbticos ( f. f.) , IV,
Zikaster de los alemanes , II, 213.
301. - < anliespasmdicos , 1, 158.
Zumos , IV , 212. antiflogstico ( Gaubius ) , IV,
Zumo, IV, 212. . 313. .
de acedera ,1 . 55. ( de aquilea . 1 , 96.
acdulos , IV , 212. de arndano , IV , 213.
de achicorias , 1 , 68. ( de bayas de saco (F. F. ),
de achicorias (f. e.), IV, V, 215.
212. de becabuoga , 1 , 115. ,
de agracejo , 1 , 73. de beleo , IV, 213. , ...
de agracejo ( f. f. ) , IV, 214 de belladona, I, 118; IV
de agraz , 1 , 70. 213.
de agraz ( f. e. ) , IV, 213. de berros , 1 , 119. , .
,;.f de agraz ( f.f. ), IV ,214. e bolsa de pastor , 1 , 122.
de ajo, 1,72. , ti de. borraja , 1 , 122- .. .
Zumo de borraja (p. f. ) , IV. aiS^Zumo de bojas d pacircia , ij
de brioDia , 1 , 123.
"b de calndala , 1 , 130. i de hojas de taraxaedn ,'< I,
de capuchina , 1 , 136. 345.'
de cardo estrellado , I , 138. de juncia. avellanada , I,
de cardo de Mara , I , 138. '230. <
de Celedonia mayor, l , 145. de lami blanco , 1 , 231 .
de centaura menor, I, 146. de khuga , I ,233. 1 "
de cerezas, 1 , 147. de lechuga virosa ,1-, 233.
de cerezas ( F. f. ) , IV, 214. de limn , 1 , 235.
de cicuta, F, 148. de limones ( f. f. ) , IV, 214.
de cicuta (F. F.), IV, 213. de lirio de Florencia , I, 236.
de coclearia , 1 , 157. de lombarda , I, 239.
de coclearia compuesto, IV, de lombarda ( F. f. 1 , IV.
214. 214.
de cohombrillo (F. f.), IV, de lpulo , 1 , 239.
215. de llantn, 1 , 240.
de corregela , 1 , 165. de manzanas (F. F. ) , IV,
de corteza de raiz de saco 214.
(F. f.) , IV , 213. dematricara , I, 249..
de digital, 1,172. de membrillo , 1 , 252.
diurtico (Duchesne), IV, de membrillos (f. f.), IV,
214. 214.
de dulcamara, 1, 174. de mercurial , 1 , 253.
de ersimo, 1 , 180. de mirtilo, 1,266.
de escabiosa , I, 180. de moras (F. f.), IV, 215.
de escordio, 1, 182. de moras negras, I, 267.
espesado de milpis, I, 265 de oxlide de tallo grueso,
de espino serval , 1 , 185. 1,281.
de espino serval (f. f.), IV, de parietara , I, 283.
215. de perejil, 1 , 285.
de estramonio, 1,187; IV, de perifollo, 1 , 286.
213. de ptalos de rosas (f.f.),
de estramonio (F. f.), IV IV, 213.
213. de potentila antihelmntica,
de eupatorio , l , 191. I, 336.
de frambuesas, 1, 195. de rbano , 1 , 315.
de frambuesas ( F. F. ) , IV, de raiz de briona , IV, 214.
215. de raiz de saco , 1 , 332.
de fresa, 1 , 195. de remolacha, 1 , 317.
de fumaria , I, 198. de regaliz vermifugo;(Sorbi),
de fumaria (f. f.), IV, 213. IV, 215.
de galio, I, 199. de sangesas (f. f.), IV,
de grama, I, 207. 215.
de granadas ( F. F. ) , IV, de saponaria, l, 330.
214. de sedo acre , 1 , 333.
de grosellas , 1 , 208. de siempreviva de los leja-
de grosellas ( f. f.) , IV, 214. dos, I, 335.
de grosellero negro , 1 , 208. de tabaco, IV, 213, .
de hemiaria lampia , 1 , 212. de tanaceto, I, 343.
de hinojo marino, I, 223. de trbol de agua , 1 , 348
de hojas de belladona ( f. f .) , de tuslago , I, 350.
IV, 213. de verdolaga , 1 , 356.
664 INDICR ALFABETICO.
Zumo de vernica , 1 , 356. Zumo de yerbas fundente (Hono-
de yedra terrestre , 1 , 359. 1 r).IV,216.
de yerbas ( f. v. ) , IV, 215. de yerba mora , 1 , 360 ; IV,
de yerbas antiescorbticas, 213,
IV, 215. de yerbas porgante , IV, 216.
de yerbas diurtico , IV, de yezgo , 1 , 360.
215. de yezgos ( f. f. ) , IV, 215.
de yerba escarchada, I, de zanahorias (r. f. ) , IV,
359. 216.

FE DE ERRATAS.

Tom. Pg. Col. Un. Dte. Me decir.


I. XXIX . 37 3B 36
I. 401 s. 23 contra la amenorrea y antinislrica
I. 1*4 j." A. A. Jarabe
.1. 147 S-* 47 no astringente astringente
I. 159 >. < 4 por 4 de bulbo por
L 5 2." 28 vinagre vinagre de clchico
I. 868 8. 20 Piel Miel
I. 89 2. 86 pio pino
I. 291 2.1 i9 Pomada. Polvo.
I. 422 t-t 38 Salvia Savia
"II. 87 2.1 47 MERCURIAL MARCIAL
II. 34 a. 28 HIDRIODATADA lotxmo
II. 11 .. 45 Udroialfalo de mlfaro hidronulfalo
II. 18* 2.0 30 blanco blando
II. 203 2. 29 Tabasa Tabasco
II. 231 I.'a 37 oftalma* amaurosis
II. 364 ! 4 Olra. I. ASTRINGENTE.
II. 178 2.a 48 Otro. JABON AZUFRADO.
11. 453 4. 5 anterior siguiente
m. 84 ... 82 sulfurosa alcalina sulfurosa
ni. 4*4 2.a 4 K>ij (1000 gr.) Ibj (500 gr.)
ni.. 270 2. Otras. P. DE GI.BANO COMPUESTAS.
ni. 307 4. 35 Oirat. P. TNICAS. ,
III: 439 4.* 4 ft fviij
III. 445 2.a 87 Otro. P. EXPECTORANTE 0 QURR-
METIZADO.
m. 43 4. 33 Olra. POMADA AMONIACAL.
5ij . 5ij
ni.
ni.
544
531
i.'
.* taa Otra. P. OFTALMICA.
IV. 73 >. . ss ftijO
IV. 86 8.a 86 de los odos , dolores de los odos ,
IV. 14 . * Falta: Aguas minerales sulfurosas. Generalidades.
IV. tas 5 estos los de Fuensanta.

You might also like