Professional Documents
Culture Documents
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.
El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
DE MEDICINA, CIBWIA FARMACIA.
UNIVERSIDAD COMPUTENSE
iuiiii
5315880575
FORMULARIO UNIVERSAL
GUIA PRACTICA
Y DEL FARMACEUTICO.
POH
SEGUNDA EDICION
TOMO IV.
MADRID Y SANTIAGO:
Librera de Don Angel Calleja, Editor.
LIMA:
CASA DE IOS SBES. CALLEJA, OJEA Y COMPAIA.
..ifi.jr.-njMrc xwoo dMAiu.r/. roa xa t.rr.astnm
.-. : -.
71 OLXT
i-i-* 'vj 'Si- ra
43 13SK?433
CONTINUACION
DE LA
QUINTAS ESENCIAS.
ROBS.
SALES.
usa con preferencia la quina gris,
8339. SAL ESENCIAL DE LIMON. que contiene mas materias ex
tractivas que las dems quinas , y
$ Crmor de trtaro. . gjv (125 gr.). de que suministra un extracto seco
Sal de acederas. . . . Bifi (250 gr.) Se hermoso aspecto.
Esencia de limn. . . 5j (4 gr.). usa mas bien como tnico
Se usa para quitar las manchas que como febrfugo.
de orin al lienzo. /. y D. Vase Quina.
833B. s. guindre Polvo de sul
8338. S. ESENCIAL DE LAGARAYE fato de sosa compuesto.
Extracto seco de quina.
a; Sulfato de sosa eflores-
Para obtener este extracto se cido 3vj (14 gr.).
30 SALES. SAQUITOS.
Nitrato de potasa. . . giij (6 dec). en dos cuartillos de agua comn,
Trtaro emtico. ... gfi (25 mil.). que se toman manera de tisana.
J. y M. Se funde esta mezcla en
dos cuartillos (1 lil.) de tisana
de caldo de yerbas, para tomar 8341 . S. VOLATIL AROMTICA.
vasos como purgante por la ma
ana de hora en hora. 2." Carbonato de amonac. gij (60 gr.).
Cscaras frescas de naranjas ,
8340. S. MARCIALDE LAGRESIE Cascaras frescas de li
Sulfato de potasa ferruginoso. mn, . 5vj (24 gr.).
Vainilla, '
Of Sulfato de potasa en Macis, 5ij (8 gr.).
polvo Canela
gxij (375 gr.). Clavo. Sj (4 gr.).
Sulfato de hierro. . . 5vj ( 34 gr.). Se deslila ......... 5fi (2 gr.).
Acido sulfrico. . . . Sj (4 gr.). en una retorta. Tam
Se trituran durante media ho bin se extrae este producto de
ra en un mortero de hierro con la retorta que ha servido para
gij giij (64 96 gr.) del sulfato destilar el alcoholato aromtico
de potasa. Se vierte gota gota el amoniacal.
cido sulfrico y se contina tri
turando durante media hora ; se 8348. s. VOLTIL INGLES.
aade poco poco las ojx (288
.gr.) de sulfato de potasa y se con 2f Sal amonaco en polvo. ...... 9
tina asi hasta que se combinen Carbonato de potasa seco 3
exactamente. Se mezclan pronto y se intro
/. Es tnica , aperitiva y diur ducen en frascos esmerilados.
tica, til en la ictericia, caque Esta mezcla se prefiere al amo
xia, obstrucciones hidropesa. niaco, porque desprende gran
D. fxviij (1 gr.) basta 3j (6 gr.) cantidad de l.
SAQUITOS.
Almizcle ,
$343. SAQUITOS ANTIREUMTICOS, Aceite de sucino, . gxc (5 gr.).
Cinturon antireumtico {Marjolin). Sndalo cetrino Jjfi (48 gr.).
H. S. A. /. Clera, peste, tifo.
!P Alcanfor 5j (4 gr.). O. Se mete en un saquito y se
Benju 5j (8 gr.). aplica.
Euforbio 5ij (8 gr.).
Sal amonaco 5jv(16gr.). 8345. S. AROMTICO.
H. S. A. un polvo grueso que se
pondr sobre algodn y se pondr % Menta rizada ,
dentro de una franela agujereada. Manzanilla romana ,
Se rodea al tronco. Clamo aromtico,
Reumatismo crnico del tron Ruda, gjv (135 gr.).
co. Alcanfor gj (30 gr.).
H. S. A. un polvo grueso que se
8344. S. ANTISPTICO. rociar con aguardiente.
/. Mareo , cardialga, calambre
Alcanfor, de estmago, clicos ventosos,
Castreo, . 5ijC (10 gr.). [hidroftalmias , conjuntivitis. D.
MOCITOS 31
Se aplica en el hueco del estma
go en las sienes.
8350. s. resolutivo (Dumeril).
8346. S. ESTOMACAL.
% Sulfato de cal,
% Clavo 3j (8 gr.). Sulfato de hierro ,
Mejorana 3^ ( <5 Sr0 Uidrocloralodeamon.,. Sj (4 gr.).
Homero 3J (30 gr.) Se pone en algodn, se le cu
Se hace un polvo grueso que se bre por fuera con tafetn negro y
roca con agua de Colonia y se a con una muselina clara por el lado
plica al hueco del estmago. que debe tocar la piel.
I. Cardialga , calambre de es /. Bocio y tumores formados
tmago, mareo. D. En las sienes por el desarrollo morboso del
en la hidroftalmia y conjuntivitis, cuerpo tiroides, tumores indolen
y al rededor del cuello en el bo tes , adenitis crnica. D. Se apli
cio. ca en forma de collar.
SEMICUPIOS.
Caberas de adormid, nmero 8.
8353. SEMICUPIO EMOLIENTE T Se hierven en dos azumbres (4
CALMANTE. ' lit.) de agua y se vierte el coci
2 Rail de malvabisco. . fi>B (250 gr.). miento en el bao.
Tallos y hojas de yer-
bamora 3jv (125 gr.).
SINAPISMOS.
Amoniaco lquido. . . 20 30 golas.
$354. SINAPISMO AMONIACAL. Se procurar que no produzca
excoriaciones.
Of Harina de mostaza. . . 5.f (45 gr.).
Harina de centeno. . . 38 (15 gr.). 8356. S. CANTAR1DADO, VEJIGA
Amoniaco liquido es. TORIO magistral Cataplasma
para hacer con las harinas una canlaridada (f. P.).
pasta blanda.
/. Retroceso y erupciones dif 2> Cantridas en polvo ,
ciles, viruelas, viruelas locas, Harina, a JC ( 15 gr.).
escarlatina, sarampin, acn, is- Vinagre es.
quidrosis y erisipela. Como deri para hacer una pasta blanda.
vativo : amaurosis , oftalma , hi Su accin es mas pronta que la
drofialmia , hemeralopia, midria del emplasto de cantridas. Puede
sis , amenorrea , histrico , poli- usarse el fermento en lugar de la
galaxia , sudor ingls , horripi harina. Es epispstico til.
lacin , insolacin , tialismo , glo-|
silis, glosantrax , panarizo, epis
taxis , melena, flebitis, hemicr 835?. S. CATAPLASMA DE SINA
nea, sincopes, irritacin, plto PISMO (H. DE M.).
ra , inflamacin , gastrorrea , gas-
trorragia, hemolisis , meningitis, f Mostaza en polvo. . . (375 ')
pleuresa, pleurodinia , hidrope- Harina de cebada ,
ricardias, ronquera, laringitis, Miga de pan ,
esofagitis, coriza , denticin di Polvo de ruda, a. . gij (60 gr.).
fcil , odontalgia , calenturas in Agua es.
termitentes , calentura mucosa, Hgase cataplasma S. A.
otitis , gota , otalgia , neurosis, 1. Como revulsivo.
neuralgias. D. Se aplica la parte
enferma y se quita los veinte 8358. s. 1SQUITICO.
treinta minutos. Harina de mostaza. . B>B (250 gr.).
Pimienta negra en polvo ,
8355. S. ANIMADO. Gengibre en polvo, a. gxc (5 gr.).
Ojimiel es.
tf Sinapismo comn. . ftfi (250 gr.). . I. Neuralgia , gota , reuma
Se incorpora con tismo , cetica, amenorrea, glo-
Ajo machacado , salgia , embriaguez. D. Se aplica
Pimienta en polvo , a. 5ij *5jv (8 durante mucho tiempo al punto
6 gr.). dolorido.
SINAPISMOS. SOLUCIONES. 33
Yerba reciente de ruda
$359. S. CATAPLASMA DE machacada zfi (15 gr.).
MOSTAZA (F. F.). Vinagre bueno es.
para formar una pasta blanda.
S_* Harina de mostaza. . il>B (250 gr.) /. Se usa como rubefaciente en
Agua tibia es. las afecciones soporosas , etc.
3f . Cuando se los quiere hacer Nota. Debe usarse agua tibia en
mas activos se espolvorean con lugar del vinagre, porque los ci
Sal amonaco j (32>gr . dos vegetales, que marcan cuando
/. Se emplean como revulsivos |menos 3 en el aremetro , se opo
en las afecciones cerebrales, en nen la formacin del aceite vol
ciertas enfermedades del pulmn til, principio activo de la mosta
y del corazn con sufocacin in za.
minente , etc. : para obtener una
excitacin general, como en el l
timo perodo de las afecciones ti 8361. s. mitigado Cataplasma
foideas, en las neumonas adin sinapizada.
micas, clera morbo, etc., se apli !ff Cataplasma emoliente. jv viij (125
can en diferentes puntos de la su 250 gr.).
perficie del cuerpo. Se espolvorea con
Nota. No debe usarse agua hir Harina de mostaza. 5jv 5j (< 5 30
viendo para la preparacin de los gr.).
sinapismos, porque no se desar I. Estos sinapismos son menos
rolla el aceite esencial bajo su irritantes que los anteriores , y se
influencia: la temperatura de usan con preferencia para deter
40 es mas rpida la trasformacion minar una derivacin prolongada
de la sinapisina en aceite voltil mas bien que fuerte.
que la temperatura ordinaria.
8362. S. DE PIMIENTA.
8360. S. PARA LAS PLANTAS DE
LOS pis Cataplasma discutiente 2 Harina de trigo tostad. H>j (500 gr.).
de mostaza (f. e.). Vinagre muy fuerte. . Jv (150 gr.).
Clara de huevo. . . . . nmero 6.
% Levadura agria. . . . jfi (45 gr.). Se mezclan S- A., se extiende
Polvos de mostaza. . . Sjv (125 gr.). en un lienzo y se espolvorea con
Sal amonaco 5j (4 gr.). Pimienta negra en p. giij (90 gr.).
SOLUCIONES.
SONDAS.
SUEROS.
SUPOSITORIOS, CALAS.
TABLETAS. V. Pastillas.
TAFETANES. V. Papeles.
TEES.
TELAS.
TINTURAS.
TISANAS.
TISANAS. {|1
Agua hirviendo. .. ftij (4 000 gr.).
8961. T. DE HISOPO. Se diluye el almidn y se aade :
c aisopo. Sij Tintura de iodo. . . 5ijfi (40gr.)',
( gr.). Jarabe
Agua hirviendo. . . . ftij ( 100 gr.). de goma. . . gij (60 gr.).
Se infunde durante tina hora y
se cuela. 896*. t. LAXANTE.
Del mismo modo se preparan las (isa
as con las hojas de calamita , yedra 4? Tamarindo. . . . . 1 gff (40 gr.).
TERRESTRE, MARRUBIO , MELISA, ORE Agua hirviendo; ... 1 &ij (4000 gr.).
6AH0. Se diluye , se cuela y se aade :
Jarabe de miel. . . . gj ( 50 gr.).
8968. T. DE HISOFO Y YEDRA. D. Muchas tazas al da segn el
efecto que se quiere obtener.
If Yedra terrestre.
Hisopo, a 5i (i gr.)
Agua fbij ( (600 gr.) 8968. Otra (h. de m.)
Se infunde y se aade :
Jarabe simple. . . . gj (90 gr.) flf Sen espaol. . . . . gj (30 gr.).
frtrato de potasa ,
8963. T. iodada (Cullerier). is. a. ....... Si . t gr.).
Agua comn. .... ftjtj (s gr.).
if Iodo ,
Ioduro de potas., a. gij (4 dec.). 3vj(180gr.).
/.* Se usa como purgante. D.
Cloruro de sodio. . . Sij (8 gr.)
Agua B)J (4 000 gr.)
/. Escrfulas, sfilis, etc. D. A T. DE tlHOlf COMPUESTA
tazas en eldia. (h. de al.).
8964. t.Iodurada. Limn mondado y sin semillas , n. 2.
Se machaca efl un mortero e
9/T Ioduro de potasio. . 5] (4 gr.). porcelana y se aade pdco poco:
Cocimiento de zarz. ftij (1000 gr.) Cocimiento de ceba-
Jarabe de cscara de bada perlada. . . ftij (4000 gr.).
naranja gv (460 gr.) Pan blanco tostado, gij (60 gr.).
/. Siflides> sfilis constitucio Jarabe de moras. . . gj (30 gr.).
nal , infartos induraciones linf Vino tinto gvf (48frgr.j.
ticas , escrfulas. D. A vasos. Se cuela con expresin.
D. A vasos.
8966. Otra (ricord).
|89?0. T. DE LINO CANTARIDADA
f Intus. de saponaria. B>ij (4 000 gr.) Infusin de lino cantaridada.
Ioduro de potasio. . 56 (2 gr.).
Jarabe simple. . . . gij (60 gr.). a? Simiente de linaza. . Sij (8gr.).
Puede aumentarse la dosis de Agua hirviendo. . . . giij (96 gr.).
ioduro hasta Sij Sij'/. (8 4 9 gr.) ; Se infunde y se aade :
y casi todos los enfermos, des Tintura de cantridas. 5 gotas.
pus de algunos dias , pueden to J.Parlisisde la vejiga. D. Diez,
mar Sjfi (6 gr.). veinte, treinta, sesenta y hasta
/. Sfilis, exstosis, caries sifi ochenta gotas cucharadas al
ltica , lceras de la garganta Idia.
i. T. DE IODURO DE ALMIDON, 8971. T. DE LIQUEN,
y Almidn . 5v (20 gr.). y Liquen islndico Sij (8gr.).
116 TISANAS,
Se vierte sobre el liquen ocho D. A cucharadas, mezclada con
diez veces su peso de agua hir un jarabe mucilaginoso.
viendo , se deja infundir durante Mas diluido el carbonato de po
media hora y se tira el licor ; se tasa se usa para disolver los cl
toma el liquen lavado de este mo culos de cido rico y contra al
do y se le hierve durante dos ho gunos casos de disenteria , raqui-
ras en c. s. de agua para que que lis, . .
den ftij (1000 gr.) de tisana. Se
cuela con expresin , se deja apo- 8995. T. DE MECEHEON
sar y se decanta. Comunmente se (Thompson).
aade:
Jarabe simple gij (<> Kr-i 1f Corteza de torbisco. 5ij (8 gr.).
/. Afecciones crnicas de pecho. Agua H>ij (1000 gr.).
Se reduce la cuarta parte por la
8999. T. LUSITANA. ebullicin y se aade :
Regaliz gfi (15 gr.).
9? Guayaco raspado. . gj (30 gr.).
Mecereon cortado. gfi (15 gr.). 8996. Otra , n. 2.
Zarzaparr. cortada. giij (90 gr.).
Sulfuro de antimonio en una nue- % Raiz de zarzaparrilla, gij (60 gr.).
quita de lienzo. . gij (SO gr.) Corteza de torbisco. Sij (8 gr.).
Se hierve en Se hierve e
Aguacomun fiixij (6000 gr. Agua tbiij (1500 gr.)
hasta que se reduzca Bsviij (4000 hasta que se reduzca fibij (1000
gr.). Se echa el cocimiento hir gr.) , se cuela y se aade:
viendo sobre : Semillas de cilantro ,
Sndalo rojo machacado , Regaliz, a 5j ( * gr.).
Sndalo blanco ma /. Lepra , soriasis. D. A vasos.
chacado, a. . . giij (90 gr.).
Regaliz machacado. C (15 gr.). 8999. T. NARCTICA ESTIMULANTE
Palo de rosa , DE M1QUEL.
Sasafrs, a 5j (30 gr.).
Se dan de dos cuatro cuarti !f Acet. de amonaco. Sij (8 gr.).
llos al dia contra la sfilis consti Agua gomosa Jbij (1000 gr.).
tucional , afecciones herpe ticas, Lud. de Sydenham. 20 golas.
anemia. M. 1. Fiebres tifoideas. D, En el
Idia.
8973. T. DE MANZANILLA.
8998. T. PECTOEAL.
X Manzanilla romana. gfi (15 gr.).
Anis . . SiJ (8 gr. 2? Especies pectorales. Siij (12 gr.).
Agua hirviendo. . . . Jbij (1000 gr. Agua hirviendo. . . ibij (1000 gr.).
D. A tacitas un poco despus de Algunas veces se aade :
haber comido. Jarabe simple ,
Jarabe de altea. . . . gij (60 gr.).
/. Afecciones de pecho. D. A la
8994. T. DE MASCAGNI.
zas.
if Carbonato de potasa. 5ij ( 8 gr.)
Agua comn fi>ij (1000 gr.) 8999. Otra, n. 2.
Jarabe de goma. . . gij (6* Sr-)
/. Neumona crnica , raquitis. y Cangrejos nmero 8.
TISANAS. 117
Agua. es.
Se hierven durante tres horas, 8983. T. PECTORAL TNICA
aadiendo al n de la coccin: [Swediaur).
Liquen islndico ,
Marrubio blanco, a. . 3iij (12 gr.) % Liquen islndico. . . ?>B (15 gr.).
Se reduce Sxvij (530 gr.) por Polgala amarga . . ;i (30 gr.).
la coccin y se cuela. Agua Ibiij (500 gr.).
D. Se toma tibia durante el dia Se cuece hasta que se reduzca
en el catarro crnico, la tercera parte.
/. Catarros pulmonares crni
SOSO. T. PECTORAL cos.
% Bofes de vaca. . ., . . nm. 1. 8984. T. PURGANTE ( H. DE M.).
Se hierve durante dos horas en
dos cuart. (1 lit.) de agua , se aa % Hojas de sen espaSol. 3iij (12 gr.).
de y se deja infundir Raiz de jalapa grue
Cabeza de adormideras. . nmero 1 . samente pulver. . 5j (4 gr.).
Hojas de culantrillo, Ans 5jfl (6 gr.).
Hojas de pulmonaria , Agua comn ,5'j (180gr.).
Hojas de malva, Se infunden en el lquido y des
Hojas de gordolobo, pus de colado se disuelve
Flor de violeta, Tartrato de potasa. . 3jU (6 gr.).
Liquen islndico, a. una pulgarada. /. Es purgante y mas activa
Se cuela y se aade : que la laxante. D. Para una vez.
Azcar candi 3'j (60 gr.).
I. Afecciones de las vias areas
subagudas crnicas antiguas con 8085. T. purgante Medicina
tos rebelde y enflaquecimiento. del cura de Deuil.
D. Una taza maana y noche.
Achicorias (1.1 gr.).
8981. Otra (h. de m.). Raiz de grama 3i (30 gr.).
Raiz de paciencia.. . . . ij (60 gr.).
21 Agua de cebada. . . rbj (1500 gr) Raiz de malvabisco ,
Regaliz verde, . ... 3j (30 gr.).
Raz de malvabisco
desecada gij (60 gr.) Rapnlco,
Flor de malva , Sulfato de magnesia,
Flor de buglosa , aa. (30 gr.) Sen, a ?,S (13 gr.).
Se divide el lquido en dos par Agua. . bij (1000 gr.).
tes; en la una se infunden las flo Se hierve veinte minutos.
res y en la otra se cuece ligera /. Estreimiento, gota, reuma
mente el malvabisco , y colados tismo. D. A vasos.
ambos lquidos se mezclan.
1. Catarros pulmonares agudos. 8086. T. DE QUINA CALCREA
D. De Sjv 3viij (120 250 gr.). Infusin de quina con agua de cal.
898. Otra (h. M.). % Quina en polvo. . gj ( 30 gr.).
Agua de cal. . . . Ibvj (4000 gr.).
4? Hojas de yedra ter Se vierte poco poco el agua
restre giij (90 gr.). de cal sobre la quina , diluyndola
Regaliz 3ij (60 gr.). con cuidado durante un cuarto de
Agua coman. .... B>vj (3000 gr.). hora , y despus se cuela por una
Se cuece S. A., se cuela y se en estamea.
dulzaron jarabe de altea.'- /. Es un remedio febrfugo en
D. A pasto. . i . Inglaterra y en Amrica..
118 TISANAS.
purgante. 0. De 3jv 3vj (120
8989. T. DE RBANO COMPUESTA. 180 gr.).
2? Rb. silvestre fresco. JjB (*5gr.). 8991. T. REFRESCANTE.
Aga. ........ flj ( 4000 gr.).
Se infunde, se cuela y se aade: 2? Nitrato de potasa. . etc (5 gr.).
Jarabe antiescorbtico , Coeim. de cebada. . B>ij ( 4 000 gr.).
Zumo de limn , . gj ( SO gr .). Jarabe de vinagre
/. Albuminuria , hidropesa, con frambuesas. . 3i (30 gr.).
principalmente la consecutiva la /. Calenturas inflamatorias,
enfermedad de Brigth. D. A taci flegmasas agudas, abscesos, ena
tas. jenacin, clculos, amaurosis.
D. A tazas. .' 1
8988. T. DE RAIZ DE POLGALA
DE VIRGINIA (F. F.). 899S. T. REFRIGERANTE Y ATEMPE
RANTE EN POLVO [F. C. Gassicourt).
f Polgala de Virginia
quebrantada. . . . Sij (8 gr.). Goma arbiga. . . . Ibiij (4500 gr.).
Agua hirviendo. . . 8>ij (4000 gr.). f Azcar
Se infunde por dos horas y se Azcar,deleche , Jbij ( 4000 gr.).
cuela. Ext. seco de grama. 3v>j& (225 gr.j.
Del mismo modo se preparan las tisa
nas de las raices de quasia amarga , sa daSeuna pulveriza separadamente ca
SAFRAS , VALERIANA , BOJ , etC. de estas sustancias y se
las mezcla despus S. A. Se con
servan en una vasija tapada.
898. T. DE RAIANLA (e. DE IT.) /. Gonorrea, irritacin gastro
intestinal , etc. D. Este polvo la
p Raz de ratania. . . 56 (45 gr.). dosis de o fi (15 gr. ) disuelto por la
Agua. lhij ( \ 000 gr.). agitacin en dos cuatro cuart.
Se hierve hasta que se reduzca ( i 2 lit. ) de agua , es de un uso
la mitad y se aade: cmodo para las personas que no
Vinagre . . gfi (43 gr.). tienen la facilidad de preparar por
Azcar. ....... e. s. s mismas las tisanas comunes.
D. A cortadillos.
8999. T. REAL (f. f.). 8993. T. DE POLIGONO AVICULAR
[Levrat). ,
!$ Hojas de sen ,
" Sulfato de sosa, . Sjr ( gr.). 27 Agua. Polgono avicular. . Sv (20 gr.).
B>tJ(4000 gr.).
Ans,
Cilantro, Sj (4 gr.). Se cuece y se aade :
Jarabe de goma. . . 3ij (96 gr.).
Hojas frescasy parti
das de perifollo. . 5jv (46 gr.). . Diarreas crnicas.
Agua comn Siij (4000 gr.).
Limn partido en ra 8994. T. DE RUIBARBO TNICA,
jas. . . ...... nmero i. Agua de ruibarbo , medicina de
Se pone en maceracion por vein ruibarbo. -
ticuatro horas meneando de cuan-!
do en cuando , se cuela con ex f Ruibarbo Sij (8 gr.).
presin y se filtra. Agua S>j (800 gr.).
7. Afecciones herpticas. 6 sifil Se macera en fri. Se puede vol
ticas, siflides, ectima, icteri ver tratar el ruibarbo por nueva
cia, lupus, lepra. Se usa como cantidadde agua.
TISANAS. 119
. Estreimiento y clico de losi
nios. D. Para los adultos se po 8999. T. DE STANDISH.
nen 5ij 5jv (8 15 gf.) por 3vj
(192 gr.) de agua y se toma de 2? Guayaco ,
una vez. V. Cocimiento de ruibar Pasas, 5v (20 gr.).
bo de la F. E., n. 1103. Agua B)ij (4 000 gr.).
Se hierve durante media hora
8995. T. DE RUIBARBO PURGANTE y se aade :
Agua de ruibarbo. Sa safras,
Regaliz, Sijfi (lOgr.).
Se infunde.
2." Ruibarbo gxc (5(tr.). I. Afecciones berpticas sifil
Agua 11)j C 4000 gr.). ticas, siflides, ictericia.
Se macera.
D. Se toma como bebida ordi 9900. T. SUDORFICA.
naria.
2T Guayaco raspado. . 3j (30 gr.).
8990. T. DE SALVADORI Agua Ibiij ( 4 500 gr.).
DE PASSER1NI. Se hierve hasta que se reduzca
ftij (1000 gr.) y se vierte el l
i' Zar zapatilla 4 07 quido hirviendo sobre
Aristoloquia redonda 37 Sasafrs, ,
Raiz de alcachofa 14 Rasuras de guaya
Fumaria 44 co, . Sij (8 gr.).
Aciano 44 Se infunde durante una hora en
Calomelanos sin lavar 8 una vasija tapada, se cuela y se
Alumbre calcinado ,8 aade :
Agua 3940 Jarabe de apis. . . Jij (60 gr.).
Se reduce la mitad y ge aade: 1. Afecciones reumticas.
Sen t 20
Esta tisana es muy celebrada en 9001. Otra, n. 2.
Italia , y tiene bastante analoga
coni laI de Zitlmann. 2? Espec. sudorficas. 3j (60 gr.).
D. 3jv 3xij ( 125 375 gr.) al Agua caliente. ... 2 cuart. (4 lit.).
dia Se digiere durante cuatro horas,
se cuela y se aade:
8997. T. SIMPLE (H. M.). Jarabe de zarzapar
rilla compuesto. 3 (60 &*<)
Cebada ftjv (20,00 gr.). Otra, Q, 3.
Regaliz B>] (900 gr.)
Agua comn. . . BiLxjv (32000 gr.). 27 Zarzaparrilla ,
Se cuece S. A. Palo de guayaco
D. Se emplea pasto. China, . . . . 3 (IS.gr.).
Sasafrs. . .... (8 g-)-
8998. T. DE ESPARTO DE ESCOBAS Agua. ...... &jv (200 gr.j<
{Kauser). Se hierve y se cuela.
D. A vasos en el dia.
27 Hojas de esparto. 5ijfl ( 10 gr.). 9003. Otra , n. 4.
Agua 3 cuart. ( 4 lit.).
Azcar. ....... 3j8 (48 gr.)
I. Herpes hmedos. D. Se toma 2; Bardana ,
en el dia. ; Paciencia, . 5v (20 gf.).
120 TISANAS.
Se infunde en tt>j (1000 gr.) de Raiz de bardana, . 3"j (00 gr).
agua y se aade : Raiz de regaliz. . . 3'J i|i60 gr.)-
Jarabe simple 3ij (90 gr.). Agua comn fbvfi (2250 gr.).
Acetato de amoniaco. . Sv (20 gr.). H. S. A. D. A pasto.
Se loma en eldia.
9008. T. SUDORIFICA AMERICANA
9004. T. SUDORIFICA (Alies). Cocimiento de zarzaparrilla
Of Guayaco raspado. . 9>j (500 gr.). compuesto.
Agua fi>jr (2000 gr.). 27 Zarzaparrilla. . . . (45 gr.).
Se hierve hasta que se reduzca Guayaco,
la mitad, se cuela y se divide Sasars ,
en seis dosis. Regaliz, . .... Sij (8 gr.).
/. Gota, reumatismo. D. Tres Mecereon Sj
dosis al dia , una por la maana Agua hirviendo . . . Ibiij (1500 gr.;
otra al medio dia y otra por la Se deja digerir un calor sua
noche. ve durante seis horas la zarza
parrilla y el guayaco, se aade
9005. Otra (cazenave). Jal fin las dems sustancias y se
cuela.
2; Zarzaparrilla. . . . gjfi (45 gr.). I. Afecciones venreas invete
Agua Hiijfi ( t2S0 gr. radas.
Se hierve hasta que se reduzca
la tercera parte, y los diez l 9009. T. SUDORIFICA DE BARDANA
timos minutos de la ebullicin se (Radius).
aade:
Corteza de mecereon. . . 5j ( 8 gr 1f Bardana. 3i (30 gr-)-
Se cuela y se endulza con Cebada ,
Jarabe de china. . . . Jiij (90 gr.). Hinojo, 38 (15 gr.).
/. Enfermedades sifilticas anti Agua..'. it>ij (1000 gr.).
guas y degeneradas. D. Se toma Se cuece y se aade:
en tres vasos n el dia. Jarabe de Cuisinier. 3j (00 gr.).
/. Enfermedades de la piel , ec-
9006. Otra (dubois). lima, acn, herpes, sfilis , sifili-
des, reumatismo crnico y clicos
% Raices secas de bar nerviosos. D- A vasos.
dana & (30 gr.).
Semillas de cebada. (15 gr.). 9010. T. SUDORFICA ECONMICA.
Semillas de hinojo. 5j (12 gr.).
Agua Ibjfl(1250gr.). s? Palo de guayaco,
Se reduce por la coccin dos Palo de boj , . . Si. (30 gr.).
cuart. (1 lit.) y se aade: Raiz de bardana ,
Jarabe sudorfico de Raiz de pacienc. , . B (W gr.).
Cuisinier 3'i (80 ?r-) Bayas de enebro. . 3'i ( 60 gr.).
/. Enfermedades venreas. Du Agua B>jv (2Q00 gr.).
bois hacia tomar al mismo tiempo Se hierve hasta que se reduzca
el licor de Van SvVieten ta dosis la mitad. .
deSfi (15 gr. ) en una taza de leche /. Enfermedades venreas. D.
de agua de goma azucarada. Varios vasos al dia.
9009. Otra (u. Su), OOlft. T. SUDORFICA ESTIBIADA.
a; Kaiz de zarzaparrilla , Trtaro emtico. . . gvj (Sdec).
TISANAS. 121
Infugion de saco B>ij (looo gr.).| Se puede reemplazar la quina
Miel sin espuma. . . (30 gr.). por 3fi ( 15 gr.) de raiz de gen
/. Reumatismo, gota , sfilis, si- ciana.
filides, clicos nerviosos, ectiraa
D. A tazas. O01O. T. TNICA GASEOSA.
9019. T. DE TAMARINDOS (F. F.). 2 Agua acidula gaseo
sa fria JblJ (1000 gr.).
^Tamarindos. . . . . 3j (32 gr.). Vino de Madera. . . 3j (80 gr.).
Agua hirviendo. . . H>j (4 000 gr.). M. / Enfermedades adinmicas
Se disuelven los tamarindos en y atxicas. D. Muchas tazas al dia.
el 3gua hirviendo, se deja infun-1
dir durante una hora y se cuela 9017. T. DE VACA TAMAR1NDADA.
Se usa como laxante y refrige
rante.
Si se quiere que obre como pur 1f Tisana
Caldo de vaca
de tamarindos
|
I
gante se aaden 5ij (64 gr.) de ta M. I. Es una bebida laxante. D.
marindos. Cinco seis tazas al dia.
9013. T. DE TE DE ESPAA 9018. T. DE VALERIANA QUINA
[Rilliet y Barlhez). [Nattley).
X Te de Espaa Sj ( gr.). ?f Quina amarilla
Agua fi)j (500 gr.). real 3 (O gr.).
Jarabe de flores de nar. gjS (45 gr.). Se hierve en
H. S. A. Agua Jxxxviij (1200 gr.).
/. Corea de la infancia. Se reduce lbij (1000 gr.) y se
vierte hirviendo sobre
9014. T. DE FLOR DE TILO Raiz de valeria
na contundida. 5jB (10 gr.);
Se cuela.
% Flores secas e tilo. 5ij (8 gr.). /. Convalecencias largas en per
Agua hirviendo. . . . lbij 1 000 gr ). sonas dbiles y nerviosas.
Se infunden por media hora y
se cuela. 9019. T. DE V1GAROUX.
Del mismo modo se preparan las ti
sanas de flores de centaura menor, V Zarzaparrilla 3vi (20 gr.).
GORDOLOBO , MALVA , MALVAB1SC0 , RO Sen mondado j(100 gr.).
SAS ROJAS , TUSILAGO , VIOLETA , ele. Palo de guayaco raspado puesto en
una muequila,
9015. T. TNICA. Sasafrs ,
Raiz de china,
Quina gris. . . ... gfi (5 gr Lirio de Florencia ,
Agua. Sulfuro de antimonio,
ftij (000 gr.). Ans verde ,
Se hierve cinco seis minutos, Tartrato acdulo de potasa ,
se cuela y se aade : Aristoloquia larga ,
Jarabe de vinagre Aristoloquia redonda ,
con frambuesas. . 3j (60 gr-)- Jalapa machacada.
Esta tisana se debe usar tibia. Polipodio de encina, aa.'^jfi (s0 r-)-
J. Atona del estmago, afeccio Nueces ordinarias groseramente ma
res escorbticas , escrofulosas, chacadas , cscara y carne todo jun
etc. io, nmero 42.
122 TISANAS.
' Se ponen estas sustancias en guayaco en ftvj (3000 go.) de
una vasija de diez y ocho cuarti agua. Reducido el cocimiento una
llos (91it.) , se las deja infundir du tercera parte , se aade el sen y
rante veinticuatro horas sobre ce elsasafrs, que se dejan infundir;
nizas calientes en cuatro cuartillos se cuela, se deja aposar y se de
(2'lit.) de vino blanco de buena canta.
calidad. Se vierten despus sobre /. Se usa como purgante y sudo
la infusin doce cuartillos (6 lit.J rfica en las enfermedades cut
de agua de fuente y se hace her neas y en la sfilis. D. Muchos va
vir todo fuego moderado y sos sos en el espacio del dia.
tenido hasta que el liquido haya
disminuido una tercera parte
cerca de ella, teniendo cuidado 8091. x. VINOSA.
durante la operacin de tener ta
pada la vasija. Se cuela y se guar 27 Agua ftij (1000 gr.).
da el liquido en botellas , las que Vino blanco 6 tinto. 3T (130 gr.).
se pondr el nmero 1. Nitro 56 (a gr.).
Se echan sobre el residuo toda /. En las calenturas adinmicas
va caliente dos cuartillos y medio y atxicas.
de vino blanco , y se aade la can
tidad suficiente de agua de fuente 002%. t. de yemas de lamo
para obtener la misma cantidad (h. m. f.).
de liquido que en la primera ope
racin. Se vuelve cocer hasta $ Yemas de lamo gfi ( 1 5 gr .)
que se disminuya una tercera par Agua . . c. 3.
te cerca de ella, se cuela y se para que queden ftij (1000 gr.).
guarda en botellas , las que se Despus de una ligera ebullicin
pondr el nmero 2. se infunde durante una hora , y se
/. y D. Se usa esta tisana en los aade si se prescribe :
dolores reumticos y en los pro Alcoholato de coclearia. 3v (20 gr.).
ducidos por enfermedades ven /. Leucorrea , afecciones escor
reas antiguas mal tratadas. Se bticas y reumticas.
empieza por usar las botellas que
tienen el numero -2. Cuando se han
gastado ya , se pasa las que tie 90S3. T. SE ZARZAPARRILLA.
nen el nmero 1 , y se contina
de este modo alternando hasta 27 Zarzaparrilla. (64 gr.).
que el mdico juzgue propsito China 3j (32 gr.).
suspender la tisana. Corteza de boj ,
Hojas de yedra ,
Cola de pescado, a. 5vj (24 gr.).
OOSO. T. DE VINACHE. Sulfuro de antimo
nio . . . gjv (125 gr.).
Agua ftvj ( 3000 gr.).
3? Sulfuro de antim. 3j. (60 gr.). Se reduce la mitad por la ebu
Zarzaparrilla , llicin.
China, , , .
Guayaco, a. . . . 3jB (45 gr.).
Sasafrs , 9034. Otra, n. 2.
Sen, a 30 (15 gr.).
Agua. ftviij (4000 gr.) gjy (25 gr.).
Se pone en una muequita el 1f Zarzaparrilla.
sulfuro en polvo y se le hierve Sasafrs, Palo santo
con la zarzaparrilla , la china y el[ Palo de guayaco , a. 3j ( 30 gr.).
TISANAS TOPICOS. 123
Rail de china ,
Cilantro
6 Cominos rsticos , . (15 g r . . O09O. T, (Beral).
DE ZARZAPARRILLA
Canela 5j (4 gr.)
Begaliz 3j (30 gr.) % Agua comn 4 vasos.
Flores cordiales. . . . (15 gr.)
Se pone cocer todo ( excep Extracto vinoso de
zarzaparrilla 2 cucharadas.
cin de as flores, que estas se Mzclese.
echarn lo ltimo) fuego lento Nota. 3xij (375 gr.) de esta
en dos azumbres (4 U.) de agua de preparacin representan 3ij (60
fuente basta disminuir la tercera gr. ) de zarzaparrilla,; un vaso re
parte , y se cuela para el uso. Si presenta 5jv (15 gr. j.
el enfermo no se ha curado en to
do este tiempo, podr volver
tomar esta dosis otros siete dias 90ft. T. DE ZARZAPARRILLA
con las mismas reglas y las pre COMPUESTA.
venciones que se ha dicho en lo.
Polvos antireumlicos. V. n. 6925. % Zarzaparrilla cortada
/. Reumatismos crnicos y en en pedazos y ma
aquellos casos en que los enfer chacada 3jG (45 gr.).
mos han sufrido varias prepara Guayaco raspado ,
ciones mercuriales , y que por su Sasatrs rasp., a. . o'j (60 gr.).
mala administracin por exceso Regaliz ,
de losenfermos les han quedado| Cort. de mecer., . 5iij (tt gr.).
los dolores que muchas veces son Agua comn ftiij (4 500 gr.).
Se digiere todo durante diez
insufribles. doce horas y se cuela.
/. Afecciones sifilticas, herp-
9095. T. BE ZARZAPARRILLA. ticas, etc. D. A tazas en el dia-
Raiz de zarzaparrilla. 5j (64 gr.).
Agua B)ij (4000 gr.). 9098. T. DE ZARZAPARRILLA COK
Se machaca la raiz , se la pone BARDANA (H. DE M.).
en una vasija hermticamente ta
pada , se vierten fi>ij ( 1000 gr.) de
agua hirviendo, se mantiene du Zarzaparrilla Svj (24 gr.).
rante dos horas la temperatura Bardana . 30 (46 gr.).
de 60 y se cuela con expresin. Agua comn es.
Se prefiere esta tisana la de para que resulten 3xxxvj (1125
Beral. . . gr.) de cocimiento.
/. Es sudorfica n el reuma, /. Erupciones cutneas crnicas
enfermedades sifilticas y enfer- y afecciones venreas y reumti
medadesxutneas. cas; D. Svj (180 gr.).
TOPICOS.
Se pulveriza y se mezcla,
i. Erisipela edematosa. D. Se
9099. TPICO DE ALMIDON aplica [ocalmente.
ALCANFORADO.
90SO. T. DE ALMIDON AL AMO-
# Almidn. 3j (60 gr.). niac (Chaverl
Alcanfor. . . . . . ... 3ijfi(40 gr.). Almidn en polvo. ... S (60 ?')
124
mm-m lut
TOPICOS.
Clorhidr. de amoniaco. 5j (8 gr.).
Se usa contra la erisipela. 9039. t. antileucorrico
(Kopp).
9031. T. ANTICANCEROSO
(Chester). % Extracto de ratania. 5vj ( 24 gr.).
Agua gxij (375 gr.).
f Hojas recientes de Se disuelve y se aade :
laurel real gjv (115 gr.). Alcoholado de goma
Agua hirviendo. . . B>ij ( 1000 gr.). quino 5jfi (6 gr.);
Se infunde en vasijas tapadas Alcoholado de catec. Sj (4 gr.).
hasta que se enfrie, se cuela y se 1. Leucorrea , catarro tero-
aade : vaginal. D. En inyecciones apli
Jarabe de miel. . . . Jjv g'O- cado por medio de una esponja.
Se usa por medio de compresas
planchuelas. 903?. T. ANTIODONTLGICO
(Handel).
9032. T. ANTIESCROFULOSO.
i* Aceite (fe beleo. . . . 5j (4 gr.).
Se rodean los tumores escrofu Opio purificado 31$ (2 gr.).
losos con compresas empapadas Extracto de belladona ,
en agua de mar, que se renuevan Alcanfor, a. ...... gvj (3 dec).
muchas veces al dia y se dejan se Tintura de cantridas ,
car en la piel. Aceite de cajeput, a. 8 gotas.
H. S. A.
/. Caries de los dientes , odon
9033. Otro (brefelo ). talgia. D. Se introduce c. s. en la
cavidad del diente cariado.
1f Aceite de bigado de
bacalao gG (15 gr.). 9038. T. ANTISIFILTICO
Extracto de Saturno,
Yema de huevo, a. . ijfi (10 gr.). (Cerillo).
M. I. Ulceras escrofulosas. D.
Se aplican por medio de plan 2! Miel egipciaca 5j (8 gr.).
chuelas de hilas. Agua pura gij (60 gr.).
D. Se aplica dos tres veces al
9034. T. ANT1ESPASMDIC0 dia, sobre las lceras . sifilticas,
una compresa empapada en este
(Bar/tez). lquido.
2f Castreo , 9039. T. ASTRINGENTE. .
Asa ftida ,
Triaca, a SS (15 gr.).
Vinagre de ruda. .... es. 2 Cloruro de hierro. . 5ijS ( 10 gr.).'
/. Histrico, amenorrea. D. En Agua Jbvj ( 3000 gr.).
aplicacin al hipogastrio. /. Agalaxia, aneurisma, imp-
tigo, gota y reumatismo atnico.
D. En lociones y baos.
9035. t. antiictrico (Vogler).
90 40. Otro (pcnegnat).
!f Aceite de linaia 5vj (2* gr.).
Ludano de Sydenham. 5ij (8gr.). % Sulfato de hierro,
. Ictericia, esplenitis, hincha Alumbre, a. B>j (500 gr.).
zn heptica. D. Dos tres apli Sal amonaco ,
caciones sobre la regin del hga Oxido de cobre ,
do por medio de una franela. Sulfato de inc , a. . %) (30 gr.).
TOPICOS 125
Se mezcla todo y se funde : Extracta hidroalcoh-
fuego lento. lico de belladona. . 5j (4 gr.).
I. Torcedoras, contusiones con Extr. gomoso de opio, ejv (2 dec i
sin heridas, y fracturas con tu H. S. A.
mefaccin enorme y derrame
sanguneo , hinchazn considera 9043. T. CALMANTE.
ble consecuencia de una dislo
cacin, erisipela de la cara , erisi y Cianuro de potasio. . . gjv (2 dec).
pela por grietas en los miembros Agua destilada gj (30gr.).
edematosos, panarizo incipiente Disulvase. .
y lcera varicosa. D. Se disuelve Se aplica en compresas sobre el
el grosor de una nuez en ftij punto dolorido.
(1000 gr.) de agua tibia, y se em
papan compresas en el liquido. 9041. Olro (pougens).
9041. T. AURIFERO {Niel). 2T Hojas de beleo ,
Flores de adormidera
j; Oro dividido 3j ( \ 2 dec. ) blanca, a Jj (30 gr.).
Jarabe simple. . . . gj (30 gr.) Opio disuelto es c s.
M. I. Es propsito para deter de vinagre gvj (3 dec).
ger las lceras sifilticas, apagar Se hace una pasta. Se aplica so
el dolor y destruir las fungosida bre la frente en la cefalalgia vio
des y excrescencias venreas. D. lenta.
Se aplican sobre las partes enfer
mas por medio de un pincel mo 9045. Olro (thompson).
chas veces al dia, y se somete al
enfermo un tratamiento metdi i' Acido prsico medicinal ,
co por el cloruro de oro y sodio. Alcohol rectificado , a. 5j (4 gr.).
Agua 5v (20 gr.).
Mzclese y agtese al tiempo de
9049. T. DE BELLADONA usarle. Se empapan lienzos que se
(Mignot ) . aplican sobre las partes doloridas.
2 Extracto acuoso de
belladona. ..... gxx ( 10 dec). 9040. T. CONTRA EL ACNE.
Extr. acuoso de opio; gvj (3 dec). $ Cal apagada 5j ( 4 gr ).
Agua destilada ajv (125 gr.)
Disulvase. . Cerato calaminar. . . . ij (60 gr.).
I. Fimosis y parafimosis. Alcanfor 3j (12 dec).
Mignot introduce este tpico y M. I. Acn. D. Se usa en unturas
la pomada por medio de un esti sobre la piel.
lete entre el glande y el prepucio
con dos pedazos de esponja cor 9049- T. CONTRA LOS CALLOS
tados en forma de cono, empapa {Laroche).
dos en este.lquido; pero es ne
cesario hacer inyecciones cada i Aceite comn 3j (30 gr.).
hora entre los mismos tegidospor Cera blanca 5iij (12 gr.).
medio de esta solucin. Se liquida aadiendo c. s. de
Mignot modifica veces su fr ancusa , y se bate esta pomada
mula: con
Cerato sin agua. ... 3} (30 gr.) Harina. 3j (90 gr.).
Mucilago de semillas Acido actico 3ij (90 gr.).
de membrillos. . . . 5ij (8 gr.) Esencia de espliego. . 5j (4 gr.).
12C tpicos
Se guarda la mezcla en frascos buenos efectos la aplicacin de
con tapn esmerilado. una solucin aluminosa :
Se extiende este tpico en un Alumbre. . . . Sij 5iij (8 12 gt.).
pedazo de tela que se aplica al Infus. de rosas rojas. H>j (500 gr.;.
callo , y se cubre todo de un pe Pero la locin que en estos ca
dazo de espadrapo. Se tendr sos ha producido mejores resulta
puesto veinticuatro horas. dos es la locin mercurial anloga
al remedio secreto conocido con
el nombre de licor de Gowland,
9048. T. CONTRI LAS CICATRICES y mas an la emulsin mercu
de las viruelas [Thielmann). rial de Baledmen.
Despus de muchos ensayos ha
Sf Bicloruro de mercurio. j?j (5 cent.). adoptado la frmula siguiente:
Agua destilada. .... vj (480 gr.) Bicloruro de mercurio ,
Lud. de Sydenham. . Sj (4 gr.) Bicloruro de ammo-
H. S. A. un colirio , que se aplica nio , gij (1 dec).
nna vez al dia por medio de com Leche de almendras. Ibfi (150 gr.).
presas. H. S. A.
Segn dice el que le ha pro Cundo el eczema se ha hecho
puesto, este tpico seca pronto crnico , se hacen lociones repe
sin dejar vestigios las pstulas tidas con la mezcla siguiente :
variolosas , voluminosas , con Acido nitrico ,
fluentes inflamadas de la cara y Acido clorhdrico, . 15 gotas.
Agua destilada gx ',3 00 gr.).
de los prpados. Para el prurito del ano y de la
vulva, veces tan incmodos y re
9049. T. CONTRA LAS beldes, se recurre las lociones
contusiones (Mntese). siguientes:
Subcarbonato de potasa. Sij 3 iij ( 8
$ Polvo de sen , 4 12 gr.).
Polvo de verbena oficinal , Agua destilada B>j (500 gr.);
Polvo de pim. blanca, . gj (30 gr.). bien las lociones sulfurosas :
Se mezclan los polvos y se hace Sulfurodestilada de potasa. . . Sj (4 gr.).
una pasta con yema de huevo. Se alAgua 3* (300 gr.);
empapa estopa en la mezcla, se la Bietttpico :
siguiente propuesto por
aplica la parte enferma y encima Cianuro de potasio. . . 3fi (6 dec).
de todo un vendaje. Se levanta Emulsin de almen
las veinticuatro horas. dras amargas. . . . gvj (180 gr.);
/. Hinchazn por contusiones; las lociones alcanforadas:
es muy til para los pobres por Agua de- lechuga. . . . Ibj (500 gr.).
ser poco costoso. Agua alcanforada. . . gj (30 gr.);
la solucin siguiente :
Bicloruro de mercur. ejv (2 dec).
T. CONTRA LAS ENFERME Agua destilada gvj (480 gr.).
DADES de LA PIEL [Cazenave). Alcohlalo de menta. a O 5 gr.).
En algunas formas ligeras del
acn , liquen , soriasis , herpes y 9051. T. CONTRA LAS HEMORROI
aun eczema, Cazenave emplea DES (Valsalva).
simples lociones aciduladas ,
bien sobre todo en el imptigo, % Triaca. 3ij (..).
por ejemplo, despus de haber Opio. gx (5 dec).
hecho caer las costras, produce Se aplica al ombligo
TOPICOS. 127
/. Sabaones no ulcerados, pru
9059. T. CONTRA LAS BEBIDAS rito. D. Se untan con este lini
RECIENTES DE LOS DEDOS (Mignot). mento por la noche las partesafec-
tadas , y se las cubre despus con
!$ Blsamo del Peni lq. . gj (30 gr.). papel de seda empapado en el mis
Alcoholato vulnerario. . 5j (4 gr.). mo lquido.
Se roca la parte dos veces al Notai Se debe agitar la mezcla
dia por encima de las vendas y antesde servirse de ella , y aumen
sin quitar el aparato. tar disminuir el aceite segn se
quiere aumentar disminuir la
9053. T. CONTRA LAS INDURACIO actividad del remedio. r.
NES DE LA PIEL LOS INFARTOS,
o Tpico pulverulento iodurado 9056. Otro (hialhe).
(Chaberly).
% Extracto de saturno,
9f Almidn en polvo. . . 3'J ( 60 r-)- Aguard. alcanforado, a. jj (30 gr.).
Iodo en polvo gx (50 cent.). /. Sabaones no ulcerados, .
Acetato de morfina. . gjx (45 cent.). Se dan fricciones por la maana
M%1. Infartos induraciones cu sobre la parte enferma , y por la
tneas, acn, anorexia, clorosis, noche se cubre con una compresa
escrfulas y panarizo. Se espolvo empapada en l. Produce buenos
rea una piel de cisne , que se apli efectos.
ca sobre el sitio enfermo.
9059. T. PULVERULENTO CONTRA
9054. T. CONTRA LAS MANCHAS los sabaones (Chaberly).
hepticas (Hufeland).
!f Azafrn en polvo. . . gxvj ( t gr.).
$r Borato de sosa 56 (2 gr.) Alcanfor en polvo. . . gfi (15 gr.).
Agua de rosas , Fcula 3jfJ (45 gr.).
Agua de flores de na M. I. Sabaones , prurito.
ranjo , a 5vj ( 24 gr.). Se espolvorean unos guantes
H. S. A. 1. Pecas de color ama forrados por dentro, los que se
rillo (manchas hepticas) , que se llevan puestos dia y noche.
presentan en la piel de los jve
nes de uno y otro sexo. D. Basta 9058. T. CONTRA LOS SABAONES
humedecer las manchas tres ulcerados (Hufeland).
cuatro veces al dia con esta solu
cin, teniendo cuidado de dejar lf Borato de sosa 5ij (S gr.).
secar las partes sin enjugarlas. Ungento rosado (30 gr.).
En general desaparecen las man H. S. A. D. C. s. para dar fric
chas al cabo de algunos das. ciones en las partes enfermas por
la noche antes de acostarse , y
9055. T. CONTRA LOS SABAONES PUedf.uede usarse contra las manchas
(Berton). hePat1'cas.
!C Alcoholato de Fiora- 9059. T. COSTRA LA T1A.
venti. . gij (60 gr.).
Sub-acetato de plomo liquido , Pez negra ,
Aceite comn, :. . . giij (90 gr.). PezdeBorgofia, a. ftijfi (1250 gr.).
Acido hidroclrco. . . j (30 gr.). Se liquida un calor suave y, se.
Se agita la mezcla al tiempo de incorpora :
servirse de ella. Harina de trigo, . . ftijfi ( 1250 gr.).
128 TOPICOS.
Despus se aade poco poco:
Vinagre blanco ca MIMBRO 2.
liente ftxv (7S00 gr.). Digital. gxc (5 gr.).
Se extiende c. s. de esta mezcla Almidn gij (60 gr.).
sobre la piel y se aplica sobre las Alcanfor 5ijfi (10 gr.).
partes enfermas. Al cabo de doce
horas se quita y se lava la herida. NUMERO 3.
Este mtodo brbaro ha sido Digital gxc (5 gr.).
abandonado. Almidn 3ij (90 gr.).
Clorhidrato de amon. gLjv (3 gr.).
9060. T. TDLVERULENTO CONTRA I. Edema de los convalecientes,
LA tia {Chaberly). erisipela edematosa.
3f Almidn en polvo. ... 3j (60 gr.).
Azufre sublimado , ' 9064. T. DULCIFICANTE.
Belladona en polvo, a. 5j (4 gr.).
Mzclese. : 2 Acido cianhdrico ,
Espolvorese la cabeza con este Alcohol, . 5j (4 gr.).
polvo. Agua 5v (20.gr.).
/. Flegmasas, particularmente
de la piel, eritema y eczemas. D.
0061. T. DESECANTE Polvo Se empapan compresas que se a-
para las partes escoriadas. plican las partes doloridas.
Licopodio. . j (30 gr.).
Oxido de zinc % (45 gr.). 9065. T. ESCARTICO
M. I. Eflides, equimosis lige ANTIS1FILTI0O.
ras, escoriaciones por obesidad,
por andar caballo por la orina % Alcohol 30,
en los nios. D. Se espolvorean Vinagre, a S (30 gr.).
ligeramente las parles escoriadas. Sublimado corrosivo en
1 TPICO PULVERULENTO DE XIDO polvo. ......... 5j (8 gr.).
de zinc de Cazenave se compone de una Alumbre en polvo ,
parte de xido de zinc por siete de almi Alcanfor ,
dn. A veces se aade alcanfor. I. Co Litargirio porfirizado, a. Sj (4 gr.).
mezones taerpticas , prurito. Mzclese y agtese.
/. Grietas, crestas, condilomas
906%. T. DIAFORTICO. venreos que los enfermos no se
quieren dejar cortar.
ijf Cataplasma de harina
de linaza gv (150 gr.).
Vinagre gj (30 gr.). 9066. T. DEHANCKE, CONTRA
Se mezclan y se aplican sobre LAS COMEZONES.
las partes desnudas.
% Iodo gxviij ( I gr.).
9063. T. DE DIGITAL ALCANFORA Ioduro de potasio. . . gLjv (3gr.).
DO (Chaberly). Agua destilada gvj (200 gr.).
Alcohol. . .......... |jJS (SO gr.).
HMERO I . Disulvase. .
/. Prurigo acompaado de co
# Digital gxc(5 gr.). mezones vivas. D. Se aplican
Alcanfor . gijv (3 gr.) compresas empapadas en esta
Almidn . . . 3} (SO gr.) mezcla.
TOPICOS. TRATAMIENTOS. Jjg
'dica 109 purgantes interiormente.
f>OG*. T. madurativo [Piderit).
T. REFRIGERANTE Y
2 Cera amarilla , CALMANTE.
Resina comn, . gj y 5ij (40 gr.).
Se funden fuego lento y se Se aplica las heridas contu
aade : sas, tumores tirantes, calientes y
Jabn negro. 5j 5ij (4 13 gr.). dolorosos, con hojas de oliva, le-
Pulpa de cebollas cocidas,
Miel amarilla, . vij (224 gr.). Ichuga acelga , etc.
Se deja la mezcla al fuego bas
ta que se haya evaporado la hu 9090. T. SECO ALCALINO
medad de la pulpa, y se menea ( Cazenave ).
hasta que se enfrie. 2? Carbonato de sosa en
polvo impalpable. . gxviij (4 gr.).
O0G8. T. PURGANTE. Almidn 5ijfi ( 10 gr.).
Sf Acbar, /. Es til en las afecciones pru-
riginosas del ano y del escroto.
Coloquntida ,
Elboro negro,
Resina de jalapa, . 5jQ (40 gr.). 9091. T. VERMFUGO {ROUX).
Aceite de crotn. ... 45 gotas.
Tintura de ruibarbo. . c. s. jC Extracto de genciana ,
/. Clico metlico, hidropesa, Extracto de ajenjos, . 3j (30 6r-)-
helmintiasis, tnia. Es muy c Se extiende en un pedazo de piel
modo para purgar los enfermos. suave y se espolvorea con
Se aplica al epigastrio la re Pulpa de coloquintida. . c. s.
gin umbilical extendido en un Se aplica al hueco del estmago
pedazo de piel , sobre tod cuan y se da todos los das gj (5 cent.)
do alguna flegmasa de la mem i de mercurio dulce, dosis que se
brana mucosa gstrica contrain- puede aumentar progresivamente .
TRATAMIENTOS ESPECIALES.
rio , (I
K.'.'IO.. Vi felltlOI
.eoJnoiigojj eoJ v eotei plumas i de .hierro ! que tanto- se
0131. TINTAS, usan hoy..,
La tinta toma color en contacto
a; Agallas, i - *
2 del aire proporcin que el hier-r-
Sulf. de hierro cristalizado. i ro se va oxidando. El color es mas
Goma arbiga. . ... ...... ,,,^,,1 . hermoso , segn Barreswit , cuan
Agua. . c. s. q, do el xido qu hace parte de ella
Se hierven las agallas enteras est formado de protxido .y per
en el agua para tener treinta par xido en tales proporciones, que
tes de lquido; se disuelve en l la ambos contengan la misma canti
goma, y despus se apade en fri dad de oxigendi m
el sulfato de hierro disuetto en . Para tener n tinta indeleble;
dos partes de agua fria : se aade el medio mas sencillo consiste en
un poco de esencia de espliego aadir la tinta comn un poco
impedir que se enmohezca de negro de humo ; se agita cada
Algunos aaden la tinta vez que se usa. ;
palo de campeche y sulfato de co
bre. No se aumentar esta ltima 913S. T. AZUL*
sal , porque ataca fuertemente las a; Ail molido. i'..,'.:,..V,.;-.- 40
TINTAS. TROCISCOS. 153
Acido sulfrico. . . ,{\ y .\lt Crmor de trtaro 5
Amoniaco.,,, . . . . ..... . o. s. Agua. . . ...... , . . ... 40
Polvos de goma arbiga... . ... Se hierve para reducir el liqui
Agua, .' j.v , i . . , > '' 1000 do la mitad y se filtra. , , , ,
Se disuelve, el aiL en el cido
en un matraz de vidrio, se des 9139. T. PARA MARCAR: ,
le en agua, se satura exacta ' EL LIEJtZO. . . ...
mente con amoniaco y se dsuel I , -I : : -'. I.v I .
ve en ella la goma. , t . y Nitrato de plata cristalizado. ... I
Polvos de goma arbiga. .< :iS
9133. T. ENCARNADA. Agua destilada, i , t i 8
i y ' |.f . \< r. . ! ii ''i1 ' Disulvanse,,
Cuando el lienzo es un poco fi
% Palo del Brasil. !','..', , '. . ... no, puede marcarse por medio, de
Alcohol S 56 cent. '. '.. 8 un sello de madera; pero cuando
Se macera por veinticuatro1 ho es un poco grueso , mejor es em
ras, se cuela y se evapora hasta paparle primero en una solucin
tener tres partes d lquido-, a alcalina, secarle y apjippflfl la
cual se aadirn : '
Alumbre 2 tinta lmina
con un pincel por meaio de
Goma arbiga. ....... ..i.'i-J' 'M una de plata recortada,
Azcar. . . . . . . . . , . '. . :-...j't { que se tiene pesada al lienzoi. ; z
Se obtiene una. hermosa tinta La solucin alcalina se prepara
roja disolviendo carmin. en amo deCola la manera siguiente : i i
comn i . 5v (20 gr.).
niaco , y aadiendo la solucin Carbonato de sosa . .. il> mi'i \
la suficiente cantidad de- goma; cristalizado..... v (I60gr.).
no >> " > '.vi"* i *
Agua. ......... Ski) (.t000.gr.).
913*4. . AMARINA,:',,',. Se disuelve , se deja reposar el
lquido y se decanta.
y Granos de Aviaos. . . 30 Esta tinta sirve difcilmente pa
Agua. , . , . .;,,,f . 430 ra las telas gruesas- de camo
,: Se tiaco un fuerte cocimiento, nuevas. En este caso se reemplaza
se cuela y se aade : en el servicio de los hospitales de
Alumbae i
Goma arbiga t
Se obtiene una tinta- mas her ifla d plata.
mosa y mas slida desliando en Nitrato d plata cris'tliz'do. ,' '.' -
agua un poco de gutagamba. ' Nitrato de ;cbre. ..... A. >
Carbonato de sosa cristalizado. *
9135. T VERDE. Amoniaco tOO
Disulvanse,' y; consrvese la
% Acetato- de cobr cristalizado. V ; ilmezcla en un fraseo bien tapado.
TRqciscos. ,fc .)
UNGENTOS.
9351. V. MADURATIVO
949. C. DE LA MADRE TECLA l [Cquoin).
Ungento negruzco de xido de\
plomo (f. E.). X Infusin actica de torbisco ,
Melote,
1 Manteca de puerco Aceite comn, ta. . . 5xij (48 gr.).
Manteca de vacas , Bilis de buey. . . . . 5ij (8 gr.).
Cera amarilla , Se mezclan, se evapora hasta la
Solio de macho cabrio , consistencia de miel espesa y se
Litargirio, a fiifi (250 gr.) aade:
Aceite comn Hij (500 gr.) Ungento basalicon ,
Se cuece , no dejando de menear Ungento de la ma
hasta qne se ponga casi negro, dre Tecla, a. . . . 5xij (48 gr.).
/. Se emplea para acelerar la su Subnitrato de mercu
puracion de los bubones , de los rio porfirizado. . . . 5j (4 gr.).
tumores indolentes, escrofulosos, Se aplica este ungento sobre
de los abscesos y de las lceras. D. los tumores escirrosos indolentes
Se usa del mismo modo que los an- de color rojo violado.
9259. U. MAGISTRAL, DE XIDO
9850. U. DE LA MADRE TECLA, DE PLOMO ROJO DE MINIO (F. E.).
Ungento fusco emplasto pardo 2? Aceite de rosas. . gxviij (560 gr.).
(F. F.). Cera blanca. . . . gjv ( 120 gr.).
Minio 3v (50 gr.).
Aceite de olivas. . H>j (1000 gr.). Albayalde ,
Manteca de cerdo , Litargirio, a. . . 3jfi ( *5 gr0.
Manteca de vacas , Se hierve un poco agitando con
Sebo de carnero. tinuamente , y despus se aade la
Cera amarilla , |cera; en seguida se aparta delfue-
Litargirio en polvo go, se agita y guarda.
muy fino, a. . . fi>j (500 gr.) /. Es demulcente , secante y re
Pez negra purificada. jv (125 gr.). frigerante.
Se ponen todas las grasas en un El UNGENTO DE MINIO DE LOS B. M.
perol de cobre bastante capaz, y tiene la n
se calientan hasta que empiecen
despedir humo; entonces se aade 9953. U. DE IODURO DE PLOMO
por parles el litargirio pulverizado (F. DE L.}.
y se agita sin cesar con una esp
tula de madera, mantenindolo al 47 Ioduro de plomo. . . 3i (32 gr.).
fuego hasta que la materia adquie Manteca IbB (250 gr.).
ra color pardo oscurt : se aade M. D. En fricciones y aplicacio
la pez negra colada por un lienzo, nes por medio de hilas. En algu
y cuando el emplasto est me nos formularios se aade c. s. do
dio enfriar se echa en moldes de esencia de rosas.
papel en una vasija de barro.
I. Se emplea principalmente co 9254. c. marcial Mezcla
mo madurativo para acelerar la marcial.
formacin del pus en los tumores
y abscesos indolentes escrofulo 1 Solucin acuosa de nitrato de hierra
sos, para la cura de los vejiga-l con una vigsima parte de hier
torios. ro 5ij (8 gr.).
UKGUEHTOS. 171
Extracto de acbar en pol. . . e i
para obtener una masa dfe consis O250. C. MERCURIAL CON BREA
tencia de ungento. [Guillot).
/. Vegetaciones sifilticas l
ceras sifilticas fagednicas. f Mercurio '3'iJ (88 gr.).
Brea fi>J (500 gr.).
Se extingue el mercurio en la
9*55. O. MARCIATON (F. E.). preparacin mercnrial.
/. Se usa como medio abortiva
!f Aceite de nula de la sfilis, y en los casos de vi
campana comp. . lbiij (1500 gr.). ruelas , como el emplasto de Vigo.
Cera amarilla. . . . 3xij (375 gr.)
Manteca de puerco. 3jv (125 gr.)-.
Se lican y cuando estn me- 9280. u MERCURIAL CENICIENTO
dio enfriar se aSade: (F. A.).
Estoraque lquido. . Sij (14 gr.).
Almciga en polvo. Srj (34 gr.). 2? Mercurio ,
Se agita hasta que se enfrie y Sebo, Si ( SO gr.).
se guarda para usarle. Se tritura hasta extinguir el
/. Afecciones nerviosas, tem metal , y se aade al fin Siij (90
blor , convulsiones. gr.) de manteca de cerdo.
Se guarda.
9956. , mercurial [Bche). 9201. U. MERCURIAL COMPUESTO.
% Sebo puriscado gjv ( 125 gr.; 9? Ungento mercurial
Mercurio puro Sbj (500 gr.). doble Sx (40 gr.).
Manteca purificada. .. 3x'j (375 gr.). Cal apagada Sijfi (10 gr.).
Se mezcla exactamente el sebo Sal amonaco ,
con el mercurio y se aade la Aiutre sublimado, S. (16 gr.).
manteca. En invierno se aade al Mzclese.
sebo un poco de aceite manteca. Se usa en el tratamiento de la
Por este procedimiento se prepa sfilis , porque mancha menos la
ra muy pronto el ungento mer ropa.
cnrial.
92G2. U. MERCURIAL CONTRA EL
9257. U. MERCURIAL BLANCO. HERPES MENTAGRA (Le Blus).
$T Extracto de belladona, gxc (5 gr.).
Cerato pomada blanca. Jj (30 gr.) Ungento napolitano. . Sv (20 gr.)
Protocloruro de mere. . Sj (4 gr.). para cinco das.
H. S. A. /. Se usa como cosm D. Tres fricciones al dia.
tico y en las enfermedades cut Se emplea en unin de las ca
neas, epsricas, herpticas sifi taplasmas emolientes despus de
lticas. D. De 58 5j (2 4 gr.) las fricciones , interiormente la
en fricciones. resina de jalapa la dosis de
gxviij (1 gr.)para diez pildoras,
9258. Otro ( J. P. frank). de que se darn cuatro al dia.
9? Precipitado blanco. ... Sj (4 gr.). . U. MERCURIAL DOBLE
Mantesa. Sj (32 gr.). [Lanneau).
M. I. Herpes corrosivos y erup
ciones secas de la piel. $ Mercurio vyo 3j (30 gr.).
173 CnetTENTOS.
Sulfuro negro de mer Tambin se hacen con el un
curio. . gV< (S cent.). gento napolitano fricciones sobre
Manteca fresca j (30 gr.). el
Se trituran primero el mercurio de escroto y la ingle en los casos
orquitis de bubn.
y el sulfuro con la cuarta parte de
manteca , y se aade el resto.
Bastan cuatro cinco minutos pa
ra que desaparezca el mercurio, 926. u. mercurial simple Un
y con diez minutos mas ya no se gento gris , Pomada mercurial
notan glbulos metlicos. simple (f. f.).
Este ungento se prepara con
macha prontitud. Pomada mere, doble. 3jv (+25 gr.).
Manteca de cerdo. . . (80 gr.).
OG4. u. mercurial DOBLB , Po Mzclese exactamente.
mada mercurial ungento napo Esta pomada puede llenar las
litano (f. f. y f. p.). I mismas indicaciones que la po-
'mada mercurial, solo que no es
1f Mercurio metlico , tan enrgica.
Manteca , B>j ( 500 gr. Se emplea casi esclusivamente
Se tritura el mercurio con la para destruir los piojos, ladillas,
cuarta parte de la manteca en un etc.
mortero de mrmol de hierro,
hasta que frotando un poco de po
mada entre dos pedazos de papel 9306. u. de mercurio t Ungento
de estraza no se perciba nin de unciones (f. e.).
gn glbulo metlico; entonces se
aade por partes el resto de la
manteca , y se mezcla exacta % Mercurio Manteca de cerdo. . Bbij ( 1000 gr.).
H>j (500 gr.).
mente. Se tritura el mercurio en un,
Se ha usado como antiflogstico mortero de mrmol con mano de
contra la peritonitis puerperal , la madera con el tercio de su peso de
iritis, la hepatitis y el hidrocfalo grasa.
agudos, etc. Guersant ha obtenido anteojoCuando no se percibe con el
ningn glbulo de mercu
excelentes resultados en esta lti rio, despus de hab^r frotado un
ma afeccin de las fricciones prac poco de pomada entre dos peda
ticadas detrs de las orejas, que zos de papel de estraza , se aade
las ha llevado hasta la dosis de 3j el resto de la grasa.
(4 gr.) sin producir salivacin , la Nota. Cada dracma (4 gr.) con
que parece debera haberse exci tiene 3j (12 dec.) de mercurio.
tado infaliblemente si el estado El ungento
flegmsico no modificara la accin cado contiene de mercurio dupli
partes iguales de
mercurial.
Se emplea como antisifiltico en mercurio y manteca.
fricciones en la parte interna de na /., peritonitis
Enfermedades venreas , sar
puerperal; mtalos
los muslos, variando de sitio dia piojos, chinches,
riamente, cuyo tratamiento se si De 3 5j (12 dec. ladillas, 4 gr.)
etc. O.
en fric
gue por un mes seis semanas ciones en las enfermedades ven
segn el curso de la enfermedad. reas. De 3j 3jv (30 125 gr.) en
Si se quisiere tener oculto este el vientre, en los casos de perito
tratamiento, se podria poner 5G nitis puerperal.
'2 gr.) de esta pomada en el so La misma composicin tieno el un
ibaco , donde se absorveria rpida gento . DB MERCURIO TERCIADO BJt
mente. (LOS D. U.
HGUENTOS. 173
Se irilura en un mortero de
9999. . MERCURIAL FUERTE mrmol y se aade poco poco:
(F. A.). Mercurio
" : puro H>j
" ' S00 gr.)
y despus
% Mercurio 3J ( 30 gr.) Grasa reciente fi>j (500 gr.).
Manteca de cacao , /. Ulceras venreas, parafimo-
Manteca de cerdo , . . 6(15 gr.). sis , siflides.
H. S; Ai '
9868. V. MERCURIAL OPIADO. 9993. U. NEGRO (Fricke).
Ungento mercurial Manteca gj (30 gr.).
doble 3jv (120 gr.). Flores de zinc,
Opio en polto ij (60 gr.). Blsamo del Per , . 5] (4 gr.).
1. Ulceras venreas acompaa Nitrato de plata fund. 9j (ifdec).
das de dolores violentos. I. Ulceras venreas y para ace
lerar su cicatrizacin.
9969. o. mercurial rojo
(/. P. Frank). 9991. U. NERVINO DE LOMBRICES
X Maniera fresca gjfi (18 gr.). (F. E.).
Cera blanca Sijfi(10gr.).
Oxido rojo de mercurio , If Ruda fresca ,
Alcanfor, gxc (S gr.). Sumidades Hondas de salvia ,
H. S. A. /. Paos de la cara en Sumidades de mejorana ,
las mujeres que han parido , sil'- Sumidades de romero ,
lides y herpes rebeldes. Hojas de yerbabuena ,
Sumidades de camepiteos.
9999, U. DE MERCURIO DULCE. Hojas de gordolobo, .
Sumidades de espliego,
ja; Calomelanos gi.jv (3gr.). Sumidades de bipericon ,
Flor de manzanilla ,
Ungento basalicon. . . j (30 gr.). Sumid, de meliloto, . gij (60 gr.).
flf. J. Sfilis, sit'ilides, calentu Bayas de laurel ,
ras, conjuntivitis, hipepion, en Bayas de enebro, . . gj (30 gr.).
cefalitis , hidroftalmia , cetica, Se dividen convenientemente
hidrorraquis, ovaritis. D. En fric todas las sustancias y se ponen
ciones en las pstulas de la lepra. macerar por dos dias en gxxxvj
(1125 gr.) de aceite de lombrices,
9*71. U. DE HOMPELLER. despus se cuece hasta consumir
2C Ungento de altea , |toda la humedad , se cuela el acei
Ungento rosado , te con expresin , se deja aposar,
Ungento populen , se decanta y se aade:
Miel, . . . gij (60 gr.). Cera amarilla. .... g)x (270 gr.).
H. S. A. /. Hemorroides. D. C. s. Se lica la cera en el aceite
para untar ligeramente, tres fuego lento , y cuando est medio
cuatro veces al da , las partes en friAceite se aade:
destilado de cera ,
fermas. Aceite destilado de
trementina, . . . gij (60 gr.).
9999. U. NAPOLITANO. Ungento de altea. . . gjv ( 125 gr.).
Se mezcla exactamente y ' s
If Pomada mercurial an guarda.
tigua. ....... 5' (90 gr.). /. Vase el siguiente'.
17 4 UNGENTOS.
VAHOS.
Hojas de romero ,
9339. VAHOS VAPORES EMO Cogollos de ruda, a. medio puado.
LIENTES (F. de Vlenk). Flores de espliego. . (15 gr.).
S Yerbas emolientes. . . un puado. Bayas de laurel,
Leche B>j (500 gr.). Sem. de cominos, a. giij (90 gr.).
Se raduce pedacitos , se guar
Se hierve.
/. Romadizo, angina, inflama dan en un taleguito , y se cuecen
cin de la vagina y de la matriz. en c. s. de vino blanco.
/. Amaurosis, torpeza de oido,
9331. V. RESOLUTIVOS VAPOR anquilosis incompleta.
Se aplica su vapor la parte
resolutivo (F. de Plenk); afectada por medio de un embudo
2 Hojas de ajenjos, durante un cuarto de hora.
VEJIGATORIOS.
Fez blanca . . . . 50
9339. VEJIGATORIO alcanfora Cera blanca 100
do oficinal (Mialhe). Eter sulfrico. 100
Se pulverizan las cantridas sin
y Cantridas 400 secarlas antes, se cuela por un
Manteca 25 tamiz de seda, y se suspende la
Sebo de vaca 25 pulverizacin apenas se obtengan
182 VEJIGATORIOS.
cien partes de polvo fino , que se aceite un jabn calcreo, que ten
coloca en un frasco de boca an- ga la consistencia de crema. Se
eba con la cantidad de ter indi fe aade un exceso de amoniaco li
cada antes; se pone el resto de quido.
las cantridas en un perol estaa D. Se empapa un lienzo en esta
do con la manteca y el sebo y c. s. mezcla y se le aplica sobre la piel
de agua para baarlo todo bien ; se en el sitio en que se quiere hacer
calienta hasta una ebullicin mo levantar una vejiga. Es bueno irri
derada durante una hora agitan tar antes la piel , frotndola con
do continuamente la masa ; se de un pedazo de franela. Conviene
ja enfriar en el mismo perol , y se cortar en redondo el lienzo que
separa despus la mezcla de gra debe empaparse en la mezcla.
sa con las cantridas que se cua Ha producido an mejores efec
jan en la superficie, y el residuo tos que la pomada de Gondret. V.
queda en el fondo , que se aposa nm. 7922.
y se aparta.
Se funde despus sin agua esta 9331. V. DE BOUVOISIN.
mezcla grasa; se la cuela por un
lienzo en un bao mara de esta Se toma un pedazo de tafetn de
o ; se aade la pez blanca , la ce Inglaterra del grandor que se
ra y el alcanfor; se calienta hasta quiera dar al vejigatorio; se le
que se funda completamente ; en moja por el lado que est engoma
tonces se aade el polvo de can do con cido aciuco muy concen
tridas etreo, y se calienta hasta trado {vinagre radical), y se le
que se evapore todo el ter, es aplica sobre la piel.
decir, una hora. Se le echa en
un mortero de mrmol, y se agita 9335. V. DE BRETONNEAU.
hasta que se enfrie enteramente.
Conviene extender este em Polvo de cantridas. . 3jv (125 gr.).
plasto encapas delgadas sobre es Aceite comn. .... es.
padrapo , porque es blando , y no para obtener una pasta blanda,
sobre balds. Produce su efecto que se conserva en una vasija y se
en una , dos dos y media tres aplica sobre espadrapo con una
horas cuando mas , segn la sus esptula , por medio de una hoja
ceptibilidad del enfermo y de la de papel , en que se hace una
parte que se aplica , temperatu abertura del grandor y forma que
ra , etc. se quiere dar al vejigatorio. Se
Siempre que se tema la accin quita la hoja de papel y se vuelve
de las cantridas en la vejiga, se cubrir la mezcla de cantridas
le deber cubrir de un papel dado con una hoja de papel de estraza
de aceite , no tener aplicado el que la sobrepase un poco. Se apli
emplasto mas que dos tres ho ca inmediatamente el vejigatorio
ras, y reemplazarle con un peda haciendo adherir los bordes libres
zo de espadrapo, porque la can por medio de diaquilon.
tidad de cantaridina absorvida es Esta preparacin es muy senci
insuficiente para obrar sobre la lla y produce buenos efectos.
vejiga y suficiente para producir
la vesicacin. 9336. v. ECONMICO.
9333. V. AMONIACAL. Se espolvorea con cantridas
una masa de levadura humedecida
Se prepara con agua de cal y con vinagre.
VEJIGATORIOS. 183
Cantridas en polvo im
palpable gij gr.).
9339. V. EXTEMPORNEO AMO Cera amarilla 3j6 (43 gr.j!
NIACAL [Dr. Darck). Pe de BorgoBa gj (30 gr.).
Trementina gB (ISgr.)-
Se echan en un cristal de reloj Resina 5j (43 gr.).
plano ocho diez gotas de amo Se mezcla S. A. y se aromatiza
niaco muy concentrado; se cubre despus con c. s. de agua de es-
el liquido con un pedazo de lienzo
de dimetro un poco menor que
el cristal , y se aplica el aparato 9341. Y. MAGISTRAL.
la piel. Se ha obtenido el resulta
do que se desea cuando se Obser 27 Polvo de cantridas.
va una zona de color de rosa al Harina de trigo, a. . . gfi (43 gr.).
rededor del vidrio. Entonces se Vinagre o. s.
lava la herida y se quita la epider M. Se hace una masa blanda que
mis. Bastan treinta segundos para se aplica sobre la piel y obra con
producir la vexicacion. Se cura la prontitud.
herida segnn disponga el profe
sor. ^ 9349. V. DE MONEDA.
9338. V. SE GONDRET. Se necesitan algunas gotas de
amoniaco, una moneda y dos com
f Amoniaco lquido 4 presas redondas sobrepuestas de
Manteca 4 ienzo usado.
M. S. A. D. Se extiende sobre Se coloca la moneda en un pla
un lienzo y se le aplica sobre la to, encima los dos discos de lien
piel ; este vejigatorio obra con zo que sea un poco mayor que su
gran prontitud , produce la rube dimetro, se echa el amoniaco en
faccin en pocos minutos , y cor |el lienzo para que se empape y se
roe la piel cuando se le deja apli le aplica por su superficie en el
cado aunque no sea mas que una punto de la piel que se quiera
hora. desnudar , comprimiendo ligera
V. Pomada amoniacal. mente la moneda con los dedos.
A los diez minutos la circunferen
9339. V. DE LECOMTE. cia de la piel indica que ha ter-
.minado la operacin , y se quita
|el aparato. Se quita la epidermis
$ Cera amarilla gx ( 320 gr.) con el ndice rodeado de un lien
Se funde y se aade : zo.
Trementina ,
Cantridas pasadas por un tamiz muy
fino, a gvj (492 gr.)- v. perpetuo [Janin).
Euforb. en polvo Gno. 5vj ( 24 gr.)
Se mezcla y se aromatiza des $ Cantridas gij (60 gr.)-
pues con una mezcla de aceite Euforbio gj (30 gr.).
voltil de espliego y de bergamo Se reduce polvo y se incorpora
ta. en caliente con
Trementina gxij (37S gr.).
Se aade :
93AO. V. DE L0UYER-V1LLERMAY Almciga gxij ( 375 gr.).
Se menea hasta que se enfrio
9? Ungento basalicon. . gij ( 6 gr.) enteramente.
184 VEJIGATORIOS.
la vexicacion. Se extiende en ta
. 9344. v. perpetuo {Janiri) fetn negro.
VINAGRES.
" Cantridas en polvo. 3' ( 90 6r-)- 2 Semillas de clebico. . ij6 (75 gr.).
Acido actico Jbij (1000 gr.). Vinagre blanco o1 (300 gr.).
Se maceran las cantridas en el Se maceran durante cuatro dias
cido actico durante ocho dias y se aade :
Alcohol. . 3jfi (45 gr.).
meneando de cuando en cuando, Se filtra y se guarda en un fras
se exprime y se filtra. co tapado.
/. Es rubefaciente , epispstieo /. Hidropesa, leuco-flegmasia.
r diurtico. Hidropesas. D. Seis D. 5j 36 (4 15 gr ) en una po
doce gotas como diurtico. cin opiada.
9368. V. DE CEBOLLA ALBARRANA 9391. V. DE CLCHICO (F. E.).
Vinagre escilitico (f. e.).
2 Bulbos recientes de clchico parti
2," Cebolla albarrana recien desecada, dos en pedacitos. gvj (180 gr.).
cortadaen pedacitos. xij (375 gr.). Vinagre bl. bueno. B)jvfi (2250 gr.).
Vinagre fuerte. . . Jbjvfi (2250 gr.). Se infunde, se cuela y se guar
Se pone en digestin un calor da como se ha dicho en la prepa
suave en una vasija de vidrio por racin del vinagre escilitico.
espacio de veinticuatro horas , se Sirve solamente para elaborar
cuela con expresin, se deja a- el ojimiel clchico.
posar y se saca por decantacin.
Se aade:
Alcohol Jiij (90 gr.). 939. Otro (f. p.).
Se pone en frascos de cristal
ligeramente tapados por quince f Bulbos de clchico 64
dias. Sirve para elaborar el oji Vinagre bueno 500
miel escilitico. Se macera por quince dias y se
D- Desde 3fi Siij (15 90 gr.). cuela con expresin.
I. Es un diurtico activo. D. 5fi
5jfi (2 6 gr.) dos veces al dia.
9369. v. clchico {Reuss).
9393. V. DE LOS CUATRO LADRO
2? Vinagre de buena ca NES Vinagre antisptico alcanfo
lidad gxij (375 gr.). rado (f. e.).
Baizdeclchic. fresca
y recog. en otoo, (30 gr.). 3? Sumidades secas de ajenjos,
Se maceran durante cuatro dias,
se exprime ligeramente la raiz y Sumidades secas de romero ,
Sumidades secas de salvia ,
se aade al lquido: Sumidades secas de yerbabuena ,
Alcohol 5vj (2* gr.). Sum. secas de ruda, . 3jfi (*5 Br0-
Se filtra y se guarda este vina Flores secas de espl. . SU (60 gr.).
gre en un frasco. Ajos 5j (8 gr.).
/. Ascitis. D. De 5j 3j (4 30 Pimienta de Tabasco. gj (30 gr.).
gr.)- Se machacan todos estos simples
Nota. Se mezcla algunas veces y se ponen digerir al calor del
con ludano y se endulza con un sol en un bao de arena en un
jarabe. matraz cerrado, por espaeio de
VINAGRES. 189
doce das en ftvj (3000 gr.) de No es tan complicada la frmula
vinagre bueno. So cuela, se ex de la F. P.
prime fuertemente y se filtra ; des
pus se aade : 9395. V. DENTFRICO.
Alcanfor disuelto en espritu de
vino, 38 (15 gr.).
/. Se usa en los mismos casos !Jf Canela,Raiz de pelitre. . . . 3'j (.80 gr.).
y del mismo modo que el si Clavo, a 5ij (8gr.).
guiente. Se maceran en
Vinagre tbjv (2000 gr.).
9394. V. DE LOS CUATRO LADRO y se aade :
NES Vinagre antisptico (f. f.). Resina de guayaco. Sij (8gr.)
disuelta en
Sumidades secas de ajenjos, Espr. de coclaaria. 3j (60 gr.).
Sumidades secas de ajenjo pntico , Ag. vulneraria roja, gjv (125 gr.).
Romero , /. Odontalgia , escorbuto. D. Al
Salvia , gunas gotas en un vaso de agua
Yerbabuena de sabor de pimienta , como un dentfrico agradable.
Flores de espliego ,
Ruda, a 3U (6* gr-)- 9399. V. DESTILADO (F. F.).
Raiz de clamo aromtico ,
Canela , 1f Vinagre de vino c. s. q.
Clavo , Se destila en una retorta de vi
Nuez moscada , drio en bao de arena hasta obte
Ajo , a 5j (8 gr.)
Vinagre fuerte. . . bviij (4000 gr.) ner
nagre
las tres cuartas partes del vi
empleado , se recoge el
Alcanfor disi)clto
en alcohol. . . . gB (16 gr.). producto en un recipiente tambin
Vinagre radical. . 3 ( 6* gr0- de vidrio que se tendr cuidado
Se maceran todas las plantas y de refrescar convenientemente,
partes de ellas por espacio de se aade al residuo un volumen
quince dias en el vinagre, se cue de agua igual al suyo, y se vuel
la con expresin, se aade el ve destilar hasta que la totali
alcanfor disuelto en el vinagre dad del producto de ambas desti
radical y despus de algunas ho laciones sea igual al volumen del
ras se filtra. vinagre empleado.
/. Se usa en lociones, fumigacio
nes y aspersiones en las afeccio 9399. v. de digital (Marlius).
nes ptridas, durante las epide
mias, ;y se le lleva en frascos pa % Digital seca i
ra destruir la influencia de los Se digiere durante veinticuatro
miasmas a que hay que exponerse, horas en
etc.; pero no es un medicamento Vinagre 8
especifico. En un caso obra como Se cuela con expresin y se fun
tnico y excitante , y en otro de un calor suave en
como tnico y reemplazando el Azcar 10
elor desagradable por un olor M. I. Tisis pulmonar. D. Algu
aromtico bastante fuerte para nas dracmas en pociones jule
disimular el primero , pero no pa pes.
ra destruirle. Se le hace respi
rar en el sncope y asfixias. En las 9398. Otro (nasse).
afecciones verminosas se puede
usar en lociones fumigaciones 27 Hojas de digital. . . . 3i (30 gr.)
190 vinagres.
Vinagre fuerte 3s'i (375 gr.) ciltico. Pero cuando se le usa in
Se digiere fuego lento duran teriormente se debe procurar to
te tres dias y se filtra. marle en una pocin en una
Se le puede administrar solo tisana , tal como la de grama , por
gotas o dosis mas elevadas ejemplo, porque el estmago la
Cuando se le emplea saturado, es soportara con dificultad. Por esta
decir, combinado con la potasa, razn se usa muy rara vez y solo
es un medio poderoso de excitar sirve para hacer el ojimiel y di
la diuresis, y en l se encuentran solver las gomas.
las propiedades sedantes de la D. De 5fi 5ij (2 8 gr.).
digital. Del mismo modo se prepara el vina-
gee de clcbico con los bulbos dese
9399. V. DE ELBORO BLANCO cados de este vegetal. Este vinagre se
usa muy rara vez y se prefiere el oji
miel , en cuya composicin entra.
Sf Elboro blanco. . . . 5j (*gr.).
Vinagre gxx (625 gr.).
Se hierve y se cuela. 9383. V. DE ESPLIEGO.
7. Mana. D. Una cucharada ca
da dos horas. 27 Vinagre muy fuerte. I
Alcohol de espliego 4
M. Se usa una cucharada en un
93SO. V. DE ELBORO NEGRO. vaso de agua comoodontlgico.
!i Raices secas de elboro negro. A 9384. V. DE FRAMBUESAS
Vinagre 12 SANGESAS (F. F.).
Se macera durante ocho dias,
se cuela con expresin y se filtra. 27 Frambuesas recientes mondadas de
J. Hidropesa. sus clices. . . . B>iij (1500 gr.).
Vinagre tinto muy
9381. Otro, n. 2. fuerte Ibij (1000 gr.).
Se maceran en un matraz de
vidrio en un cntaro de barro
S Raiz fresca de el durante quince dias, se cuela des
boro negro. . . . 3ij (90 gr.). pus sin expresin y se filtra.
Alcohol gij (60 gr.
Vinagre 3"* (9 6r-)- Algunos le usan como comesti
H. S. A. Esta preparacin es ble ; pero si se excepta el aro
mas eficaz porque se emplea el ma , no hay ventaja alguna de
preferirle al vinagre comn. Pue
elboro fresco. de entrar en la composicin de
los gargarismos astringentes, y
9399. v. ESCILTICO usarse adems en las afecciones
(f. f. y f. p.). inflamatorias, calentura tifoidea,
tifo.
!p Escamas secas de ce D. Sj Siij (30 90 gr.) en ftiij
bolla albarrana. . . Bifi (250 gr.) (1500 gr.) de agua para acidular
Vinagre tinto muy
fuerte B>vj(3000 gr.). lasDeltisanas.
mismo modo se preparan los vi
Se macera en un matraz duran nagres con los dems frutos rojos.
te quince dias, se cuela y se fil
tra.
Se usa como diurtico y expec 9385. V. DE HIERRO.
torante en los mismos casos y
las mismas dosis que el vino es Vinagre. . . 3ij (90 gr.).
VINAGRES. 191
Acetato de hierro eco. !J (3 dec.jl
6 Acetato de hierro liq. viij ( 4 dec).
Disulvase S. A. 9380. v. DE OPIO Tintura ac
/. Vase nmero 9366. tica de opio (f. f.).
9386. V. DE MIRRA. 2T Opio escogido 3 (32 gr.).
Yinagre muy fuerte. . 3vj (492 gr.).
% Mirra t Alcohol de 34 Cart. . Jjv (125 gr.).
Yinagre 46 se Se divide el opio en el vinagre,
aade el alcohol, se pone en
Se macera durante tres das y
se filtra. maceracion por ocho diez dias,
/. Angina gangrenosa, escor se cuela con expresin y se filtra
buto, estomacace , caries de los por un papel.
huesos. D. Se usa disuelto en Esta preparacin contiene los
mayor menor cantidad de a- principios solubles de la dcima
gua. parte de su peso de opio , y por
oonsiguiente 5j (4 gr.) correspon
de sensiblemente gvij (14 dec.)
0389. t. de mostaza destilado de opio.
(f. n. p.). Se puede usar en las mismas
circunstancias que la tintura de
opio, y puede reemplazar las
f Mostata 4 gotas negras, remedio ingls, cu
Vinagre 4 2 ya composicin no es conocida
Destlense ocho partes.
/. Es excitante, rubefaciente, conD. exactitud.
Seis doce gotas.
til en la parlisis, hemiplegia,
abatimiento del sistema nervioso.
V. En fricciones. 0390. Y. DE PEPINOS.
y Pepinos 3jfi (** ?<)
0388. v. DE OP10. Vinagre fuerte. . . . tbij (4 000 gr.).
Se macera durante quince dias
f Opio en bruto y se filtra.
Vinagre blanco muy fuerte. ... 8 Del mismo modo se preparan los de
Se corla el opio en rebanadas, AJO , BERRO , CISCARA DE NARANJA , ES
se le hace macerar en vinagre du TRAGON , GENGIBRE , CEBOLLA, PIMIEN
rante veinticuatro horas, al cabo TA, CRIADILLAS DE TIERRA, PIMIENTO.
de algn tiempo se le malaxa para
dividirle bien , se contina la
maceracion durante cinco seis 0391. V. DE PIMIENTA DE INDIAS
dias, se cuela con expresin y se (Swediaur) .
filtra.
Soubeiran adopta esta frmula, 2." Pimienta de Indias
que da esta preparacin un gra fresca 3U (60 gr.).
do de concentracin igual al del Vinagre blanco ,
ludano de Sydenham. Pero sin Aguardiente, a. . . gxij (373 gr.).
embargo el vinagre debe modificar Se infunde y se filtra.
la accin del opio de un modo dife /. Hidropesas pasivas, leuco-
rente que el vino. flegmasias. D. De 5J3 5j (2 4 gr.)
/. Se usa en lugar del ludano muchas veces al dia , en un coci
de Sydenham. D. De doce gotas A miento de quina, en lociones y
3j (12 dec.) en una pocin. fomentos.
192 VINAGRES.
para que no se enmohezca Sij (60
9392. v. pontifical, Agua vul gr.) de alcohol.
neraria de zumos vegetales agua /. Leucorrea, blenorrea. D. En
del Papa (f. e.). inyecciones lociones con cuatro
seis veces su peso de agua.
2 Zumo de betnica , Del mismo modo se preparan los vi
Zumo de milenrama , nagres de las dems yerbas, flores y
Zumo de organo , sumidades floridas.
Zumo de pimpinela ,
Zumo de siempreviva, 9394. Otro (f. F. * F. P.).
Zumo de sancula ,
Zumo de verbena, 3J (180 gr.).
Zumo de maro de 2? Ptalos secos de ro
cortuso 8iJ, (90 gr.). sas rojas 3i (32 gr.)-
Carbonato de potasa Vinagre tinto muy
Sal comn , a. . . (180 gr.). fuerte giij (375 gr.).
Crmor de trtaro. 5t (120 gr.). Se macera todo durante ocho
Acbar sucotrino. . 3i (30gr.). dias teniendo cuidado de menear
Vinagre destilado. . gxij (375 gr.). de cuando en cuando, se cuela
Se disuelve el acbar en el vi con expresin y se filtra.
nagre; en el zumo de la betnica Es un buen astringente, que se
la sal comn; en los zumos de usa principalmente al exterior en
milenrama y verbena el carbona inyecciones contra los flujos blan
to de potasa , y en el zumo de cos y la blenorrea. Entonces se le
pimpinela el crmor trtaro. Se dilata en cuatro ocho veces su
mezclan todas estas sustancias en volumen de agua.
una retorta de vidrio, la que se La F. F. prescribe que se preparen
hace comunicar con un recipiente: de este modo los vinagres de flores de
se engrudan las junturas, se deja SACO, HOMERO, SALVIA, ESPLIEGO
en digestin por espacio de tres CLAVELES.
dias y despus se destila en bao
de arena hasta la sequedad. Se 9393. v. rubefaciente
mezcla el liquido destilado con el (h. m. f.).
residuo que qued en la retorta
despus de seco y pulverizado,
volvindolo destilar como ante 2? Ajo quebrantado. . ..... 300
riormente y repitiendo igual ope Simiente de mostaza 300
racin por tercera vez. En este Pimienta negra
Cantridas en polvo
500
4 50
caso se guarda el lquido destila Alcanfor 70
do , que debe contener un poco de Vinagre blanco. . ...... 15000
olor empireumalico , en frasco de Alcohol de 33 4500
cristal bien tapado. Acido actico 10 750
Se disuelve el alcanfor en el al^
9393. V. ROSADO (F. E.). cohol, se aade el cido actico y
el vinagre, y despus las dems
!jC Ptalos de rosas rojas secas y sin sustancias ; se macera en una va
uas 3*U ( 375 gr.) sija tapada durante quince mas
Vinagre blanco dins segn la temperatura de la
bueno Bbvj (3000 gr.) atmsfera , meneando de cuando
Se ponen la accin del sol por en cuando, se filtra y se guarda
espacio de algunos dias en una re en vasijas tapadas.
doma de vidrio tapada, despus se /. Se usa en fricciones, lociones
cuela sin expresin y se aaden y fomentos, en bs convalecen'
VINAGRES. TINOS. 193
cias de las calentaras tifoideas y
otras para excitar y restablecer|j>399. v. DE TRIACA BENZOICO
las funciones de la piel y en las (F. M.).
neuralgias. Se le puede hacer res
pirar en el sncope y en el periodo l' De los ingredientes del agua triacal
lgido del clera asitico. templada. (315 gr.).
Se macera durante treinta dias
V. DE RDA (F. A.). en
Vinagre bueno. . Ibvijfi (3750 gr.).
% Ruda seca &V (125gr Se cuela, se exprime y Se aa
Vinagre Bjiij (1500 gr de:
Se macera por tres dias y se Triaca 3 ( 150 gr.).
cuela con ligera expresin , se Se pone al sol por treinta dias,
filtra y se guarda en una botella se cuela y se guarda.
de vidrio. /. Se usa como anticontagioso,
/. Es antisptico. y contra los sincopes. D. 3j 3ij
(30 60 gr.).
9399. V. DE SACO. El agua tbiacal tehplada se com
pone de Jiij (90 gr.) de triaca, 3*vj
2.* Hojas secas de saco 1125 gr.) de zumo de ruda, .?,xxxvj
Vinagre 12 11125 gr.) de zumo de escordio , 3xxxvj
Se macera durante ocho dias, 1 125 gr.) de zumo de acederas y xxxvj
se cuela con expresin y se filtra Se 125 gr.) de zumo de acedera limn.
digiere por tres dias en una vasija
Se usa en gargarismos resoluti de vidrio bien tapada , se destila hasta
vos contra la angina crnica. obtener fi>vj (3000 gr.) y se guarda.
Es tnico.
9398. V. DEL TOCADOR.
9100. V. VIRGINAL.
# Alcohol de 33". . . bxjv (7000 gr.)
Vinagre blanco. . . H)jv (2000 gr.). Alcohol ,
Agua de Colonia. . gxj v (450 gr.) Vinagre ,
Extr. de benju, Benju , a 3j ( 30 gr.).
Extr. de estor. , . 3'j (60 gr.) Se macera y se filtra.
Vinagre piroleiloso. gjv (125 gr.) /. Bleuorrea , leucorrea , catar
Esencia de espliego. JjCS (-3 gr.) ro tero-vaginal. D. Algunas go
Esencia de canela , tas en un vaso de agua en lociones
Esencia de clavo , inyecciones. Tambin puede
Alcali voltil, a. . 5j Ugr.) usarse como cosmtico, 'pues co
Se le da color con la orchilla y munica la piel propiedades t
se filtra. nicas y es un perfume agradable.
VINOS.
1
210 TINOS.
/. Blenorrea , leucorrea , caln- Se echa en, ' ;
loras inlermitenles adinmicas, Alcohol a' S6 ce. ' Jvj (adogr.)';
atona . edema r daque&ia,' leuco- y despus en
legmasia, hidropesas, convale Vino blanco cido. . H>ij (1000 gr.).
cencias, . - i Se deja macerar durante ocho
D. Dos cualro cucharadas ma dias y se decanta.
ana y noche. SijjJ. (90
Calenturas intermitentes.
gr.} a-1 dia.;. ;, , .,, ' D,
5aS, Y. DE QUINA C8JPUESTO I y u . i i J-..M '. - u,-s < >
Sa. V. I* iriBARBO.
Clamo aro*t)co , $ Ruibarbo. jjj ( 32 gr.).
Zedoaria , ; Canela. 5j (4 gr.).
Vine de Mlaga, , , . Jbij (lO.Wgr.j.
'. Csc: de naranja', a. 38 (i*gr.). Se macera durante ocho dtos,
Ajenjos, ( se cuela con expresin y se filtra.
. Centaura^ 1, Es tnico excitante , ligera*-
Manzanilla , a. . . 5j ( gr.). menle laxante, elogiado en la hi-
^lUcobol gij (60 gr.).
Vino de Jerez. gnvij (530 gr.). pocondra y en las diarreas, etc.
O. 3j .3ij .(30,60.gr.). :
9594. V. DE QUINA COMPUEST
;.;V .'/ '*) 9528. V. ANTIMONIAL DE; -
: " HUXIIAM.
y Qoina buena , 9'6
' Raiz de genciana. 32 <$ Vino de Mlaga 3j (30 gr.).
' Parle amarilla de la cascara Emtico . . . g (-5 cent.).
de naranja, i . . . t i .' . i . H. S. A. /. Supresin de la tras
Vino blanco generoso. .... 1000 piracin. D. De treinta cuarenta
Alcohol de 24 B. . -125 gotas en un vehculo apropiado. -
Se macera durante ocho dias y
se cuela.
D. Media, onza oij (15 60 gr.) 58. V. BE RUIBARBO
y mas. COMPUESTO.
9525. V. QUINADO (H. DEM.). f Vino de Mlaga. ... B>j (500 gr.);.
Ruibarbo en polvo ,
Quina calis, gruesamente pulverizada Alcohol , a. ...... 3j (6 gr.)-
Alcohol de24B., a. 3j (30 gr.) Canela blanca. 5j (4 gr.).
Vino blanco H)ij (1000 gr.). Se maceran durante siete dias
Se infunde durante veinticuatro y se filtra.
horas y se cuela. /. Diarrea y debilidad de est
/. Se usa como tnico en las de mago. D. De 3j 3ij (30 60 gr.).
bilidades del conducto digestivo.
Otro , n. 2.
9596. V. DE QUINA Y VALERIANA
|'4f Vino de Madera. . B)j ( 500 gr.).
2f Quina amarilla real Ruibarbo en polvo. 3U (0 gr.).
quebrantada. ... -3*ij (400 gr.) Cartela.. . . . 5j (* g.).
Raz de valeriana Se macera durante siete dias y
quebrantada. . . . 3j6 (SO gr.) se filtra.
VIMOS
/. Diarrea, etc. i). 3j 3j (30 Sulfato de quinina. . . gxvj (8 dec).
60 gr.)- Acido sulfrico 16 gotas.
Cada onza (30 gr.) contiene e
9531. V. PE RUIBARBO Y NULA 5 cent.) de sulfato de quinina.
campana Tintura de Darel.
9535. V. DE SULFATO DE QUININA
y Ruibarbo 3j (30 gr.) (Magendie).
Entila campana. ... 3^ ( <5 gr.)
Corteza de naranja % Sulfato de quinina. . gxij (6 dec).
amarga 5j (8 gr.) Vino bueno de Ma
Cardamomo menor. . 5j (4 gr.). dera B)ij (1000 gr.).
Vino de Madera. . . . 3"jT (45 Sr0 H. S. A.
H.S. A. Nota. Se puede hacer esta pre
paracin con vino de Mlaga co- .
9539. V. ROSADO. mun. Se la puede preparar ponien
do 3ij (60 gr.) de alcohol de quini
SjC Rosas rojas secas. . gjv (125gr.). no. na por dos cuartillos (1 lit.) de vi
Vino tinto generoso, Ibij (1000 gr.). /. Calenturas intermitentes, ca
Se macera durante ocho dias y lenturas atxicas, sncopes, gan
se cuela.
/. Ulceras indolentes. D. Se usa grena de hospital. D. De 3j 3ij
exteriormente en inyecciones (30 60 gr.) cucharadas, cada
para tpicos. Es un tnico astrin dos horas.
gente poderoso. Nota. Cada onza (30 gr.) contie
ne tres cuartas parles de grano de
sulfato de quinina.
9533. v. sudorfico oenolado
sudorfico (Dr. Smith). 9536. V. DE TABACO (H. DE AL.).
Extr. sudorfico Hojas de tabaco. . . . 3j (30 gr.).
del Dr. Smilh. H>) (500 gr.) Vino blanco gxij (375 gr.).
Vino generoso. . 7 cuart. (3'/s 'i'-) Se macera durante ocho dias y
Aceite voltil de se filtra. .
sasafrs 64 gotas. I. Ciertas hidropesas. D. Cinco
Se agita el aceite con el vino , se cincuenta
disuelve el extracto en la mezcla apropiado. gotas en un vehculo
y se filtra despus la solucin.
Nota. Cada onza (30 gr.) de esta,
preparacin representa una canti 9539. V. TREMENTINADO.
dad igual de especies sudorficas, y Esencia de Irement. 5jfi (10 gr.).
y contiene 5j (4gr.) de extracto y Zumo de limn. . . . 3j (30 8r )-
media gota de aceite de sasafrs ; Vino blanco. ..... gjr ( 125 gr.).
cada cucharada representa 5jv (16 M I. Hidropesas, ascilis, ana
gr.) de especies sudorficas, y sarca, leucoflegrnasia. D. 3ij (60
contiene 56 (2 gr.) de extracto y gr.) maana y noche.
una cuarta parte de gota de aceite
de sasafrs. 953$. v. TNICO [Vogel).
9534. V. DE SULFATO DE y Centaura menor ,
quinina (lieral). Cardo santo ,
Ajenjos ,
Trbol de agua, (48 gr,).
% Vino de Mlaga. . . . Ibj { soo gr.). Manzanilla
5j0 (10 gr.).
212 vmos. ZT1MOS.
Elboro negro , Vino bueno Ibfi (250 gr.].
Sen, a 36 (18 gr.). H. S. A. /. Congelacin, afeccio
Quina 5 (32 gr.). nes atnicas. D. Seda en dos tomas
Crmor de trtaro. . 5 vj (2* gr.). en el espacio de una hora para
Vino blanco Ibij { 1000 gr.). reanimar las fuerzas de las perso
Agua ILj ( 500 gr.).
Se digieren durante algunos dias nas medio heladas que ban cado
en el agua fria.
y se cuela.
i. Calenturas intermitentes re
beldes, enfisema, leucoflegma- 9541. V. DE TULIPERO.
sias , viruelas. D. Un vaso tres
veces al dia. % Corteza fresca de
tulipero gilj (100 gr.).
9539. V. TNICO AMARGO Se quebranta y se aade:
{Collereaii). Alcohol rectificado. 3ii (400 gr.).
Vino blanco gencr. 2cuart. (i lit.).
2.' Tintura alcohlica de quina. Se macera durante ocho dias y
Tintura alcohlica de genciana, se filtra.
Tint. ale. de lp., a. 3i (30 gr.) las/.calenturas
Se usa con buen xito contra
intermitentes. D. Un
Vino de Madera. . . . fi>j (500 gr.) vaso durante la apirexia.
Se mezcla, se filtra en una vasi
ja tapada y se aade S. A. al lquido
colado: 9549. V. DE ZARZAPARRILLA
Jar. antiescorbtico , oenolado de extracto de zarzapar
Jarabe de cascaras de rilla {Berat).
naranja , a 3'j (60 gr.).
/. Raquitis, bocio disposicin # Vino de Mlaga. . . fi>iij ()500 gr.).
las escrfulas en los nios. D. Tres Extr. hidroalcohli
cucharadas al dia. co de zarza par. . Ibj (500 gr. ).
Nota. Se puede aumentar esta Se disuelve el extracto en el -r
dosis por grados hasta el doble y no y se filtra por un papel.
aun mas. ola, oj ( 30 gr.) de esta prepa
racin representa 3ij (60gr.^e
9540. v. TRIA CAI.. zarzaparrilla.
I. Gota, reumatismo crnico,
2J Triaca. . 5j (4 gr.) sfilis.
ZUMOS.
Frutos de cerezas ,
9543. ZUMO. Frutos de arndano , a. 3U (60 gr.).
Se contunde, se exprime, y se
2a" Yerba reciente de vernica. . . es. mezcla el zumo colado y decanta
Se contunde , se exprime con do con
fuerza, se.decanta y en Ibfi (250 Eleoscaro de cortezas
gr.) se disuelve de naranja 3' (90 Sr-).
Sal amoniaco 'depurada . 3j (8 gr.).
/. Podagra. 9545. Z. DE ACHICORIAS
9544. Z. ACDULOS. (F. F.).
2. Frutos de grosellas, ^ Hojas de achicorias mond. . c. s. q.
ZUMOS. 213
Se las machaca en un mortero /. Conviene en el escorbuto, es
de mrmol, se exprime el zumo crfulas, enfermedades crnicas
y se le cuela al travs de un filtro de la piel , debilidad general , etc.
de papel. O. De 3B 3ij (15 60 gr. ) por
i. Clculos biliarios. la maana en ayunas. Algunos
Del mismo modo se preparan los zu prefieren hacerle lomar antes
mos de HOJAS DE BELLADONA , BORRAJA despus de cenar.
CICUTA, ESTRAMONIO , FUMARIA, PTA
LOS DE SOSA , CORTEZA DE RAIZ DE SA
co, y en general los de todas las plan 9548. Z. ANTIFLOGSTICO
tas verdes. {Gaubius).
Cuando las plantas contienen un
zumo demasiado mucilaginoso co Zumo exprimido de achicorias ,
mo las borragineas, no son bas Zumo exprimido de lechuga ,
tante suculentas como las labia Zumo exprimido de diente de len ,
das, se les aade despus de ha Zumo exprimido de fu
bertas machacado la octava parle maria, a 5j (45 gr.).
de su peso de agua para poder Zumo exprimido de es
extraer el zumo. corzonera 3V (HO gr.).
Nitro 5jfi (6 gr.).
9516. z. de agraz (e. E.). /. Convienen en el estado in
flamatorio de las viruelas. D. 3j
Se separan los agraces de sus 30 gr.) de hora en hora.
pednculos de modo que queden
tas bayas limpias, las que se ma 9549. Z. DE ARANDANO.
chacan un poco en un mortero do
prfido con mano de madera ; se 1f Fruto del arndano c. s.
introducen en capuchas de esparlo Se los despachurra, se pasan
6 pita, que se colocan en la. pren por un tamiz , se dejan fermentar
sa; obteniendo el zumo, se deja durante dos dias, se cuela y se
sedimentar por alguDas boras, y filtra.
sacado por decantacin se cuela Del mismo modo se preparan los de
por una manga de lienzo y mejor CEREZAS, GROSELLAS, FRAMBUESAS,
de bayeta, se vuelve dejar se LIMON , ERISIMO Y ALELUYA.
dimentar por veinticuatro horas 1. Subinflamacion , calenturas
sacndolo por decantacin, para inflamatorias tifoideas, gastritis,
guardarle en botes redomas de inbarazo gstrico , calenturas bi
cristal con tapn de lo mismo liosas, escorbuto. D. 3fl 3j (15
n las vasijas llamadas agraceras. 30 gr.) para acidular las bebi
/. Diluido en agua se usa con das atemperantes.
tra las diarreas liseras , calentu
ras biliosas inflamatorias, etc.
9550. Z. DE BELLADONA.
9549. Z. ANTIESCORBTICOS Belladona fresca y mondada , c. s. q.
(F. F.). Se machaca la planta en un mor
tero y se exprime el zymo. Rara
!f Hojas de berros 1 vez se usa solo. Se emplea depu
Hojas de codeara 1 rado no depurado.
Hojas de trifolio acutico < /. y D. Vase tomo I , p. 117.
Se machacan en un mortero de Del mismo modo se preparan los zu
mrmol, se exprime el zumo y mos de BELEO , TABACO , YERBAMORA
se filtra por papel. y ESTRAMONIO.
214 ZUMOS.
operacin con las cerezas, y se
9551. Z. DE CEREZAS (F, F. prensan los residuos; se mezclan
los zumos, se bajan la cueva,
y pasadas veinticuatro horas se
% Cerezas encarnadas c. s. q. pone escurrir sobre nn lienzo
i Se despachurran entre las ma er un tamiz la masa gelatinosa que
nos sobre un tamiz de cerda , se se habia formado ; se somete el
recoge el zumo y se prensa el re residuo la prensa en un cubo de
siduo ; se mezcla el ltimo zumo madera agujereado, forrado nte-
con el anterior, y se dejan en fer riormenle con una tela de cerda y
mentacin por dos das; se filtra paja, se filtra el lquido que sale,
despus y se conserva por el m se rene con el primero , y se con
todo de Appert. serva por el mtodo de Appert.
/. Vase tomo I , pg. 146. /. y D. Vase tomo I , pg. 208.
Del mismo modo se extraen los zu
mos de AGRACEJO , AGRAZ T GRANADAS 9555. Z. DE LIMONES (f. F.).
Mina maaaMias,
GENERALIDADES.
Las aguas minerales acdulas , gaseosas carbnicas , estn carac
terizadas por la presencia del gas cido carbnico que contienen. Se
observan en los terrenos que estn cargados de cal y se aproximan al
terreno primitivo, pero que tambin son ricos en cido carbnico.
P. F. Las aguas acdulas tienen un sabor vivo, picante, que se
pierde medida que se desprende el gas cido carbnico ; las burbu
jas se rompen sin cesar en su superficie y le dan el aspecto de hervor;
estas burbujas son mas numerosas en tiempos secos que en la proxi
midad las tempestades. Expuestas al aire libre, un calor suave,
pierden su gas , en que depende su principal virtud. Son calientes
fras.
P. Q. Estas aguas forman un precipitado blanco con el agua
de cal , y enrojecen la tintura de girasol y de violetas. Contienen
rara vez tanto cido carbnico como su volumen , y adems gene
262 AGUAS MINERALES.
ramente muriato y sulfato de sosa, carbonato de sosa, carbonato de
cal , carbonato de magnesia , carbonato de hierro y slice.
V. M. Estas aguas obran algunas veces por las deposiciones, pe
ro generalmente por la orina, cuya secrecin aumentan. Tienen mas
accin sobre la cabeza que las dems aguas minerales, pues produ
cen una especie de embriaguez pasajera y tendencia al sueo , y ve
ces aumentan las incomodidades las personas atormentadas de fla-
tuosidades. Tienen una accin especial sobre el estmago, el que for
tifican sin irritar y calman su estado espasmdico ; veces quitan el
apetito, por la sedacin que producen en el estmago, lo'que se pre
viene exponiendo el vaso de agua al sol para que pierda parte del
cido carbnico se le mezcla con una tisana dulcificante.
Esta accin sedante sobre el sistema nervioso y la excitacin len
ta y moderada que comunican nuestros rganos , son muy favora
bles las personas de temperamento seco , nervioso , bilioso, y en las
enfermedades en que existen algunos indicios de irritacin alguna
disposicin inflamatoria.
En bebida son excelentes para calmar la sed , y convienen en las
afecciones que requieren las bebidas refrigerantes; as se emplean
con feliz xito eu las calenturas biliosas, en las ptridas, mezcla
das con suero agua de cebada, solas cuando la fiebre no es ar
diente. Tienen una accin especial sobre el sistema biliario y des
truyen con prontitud los desrdenes que se manifiestan en el siste
ma nervioso, por su accin sedante; as son tiles en las enferme
dades del hgado con eretismo, ictericia , diarrea biliosa, vmitos
biliosos. Son tambin muy tiles en las enfermedades crnicas, prin
cipalmente en las del abdomen , saber, en la gastritis y enteritis an
tiguas, gastralgias, infartos de las visceras del bajo vientre, cloro
sis, amenorrea , flores blancas y estado de languidez ; en las afeccio
nes nerviosas , saber , el histrico hipocondra , etc. Por su virtud
diurtica se las ha recomendado en las enfermedades de las vias uri
narias, catarro vesical, clicos nefrticos y afecciones calculosas, en
que obran como diurticas como disolventes cuando contienen gran
cantidad de bicarbonato de sosa. .
No convienen en las enfermedades cutneas, no ser que pro
vengan de una afeccin del estmago de una hepatitis crnica. Las
personas dispuestas las congestiones sanguneas la cabeza 6 al
pecho las usarn con circunspeccin.
. Se beben la dosis de uno dos vasos y aun mayor cantidad
en el dia ; se tomarn en el mismo manantial , y si ocasionan males de
cabeza , opresin y movimiento febril , se usarn despus de algo eva
poradas. Se las puede mezclar con leche y suero cualquier otro l
quido dulcificante; mezcladas convino se vuelve espumoso y con
agua facilitan la digestin. Se conoce que producen buenos efectos
AGUAS MINERALES. 26 J
cuando el enfermo tiene apetito y digiere con facilidad ; pero si pro
ducen diarrea insomnio debe suspenderse su uso.
Para trasportarlas y conservarlas se llenar las botellas por la
madrugada, se las tapar con cuidado y se las conducir de noche;
pero pesar de esto pierden el cido carbnico y no se usarn las
aguas que al destapar la botella no se desprenda el gas; se tapa
r inmediatamente cuando no se consuma toda la que llenaba la
botella. *
m GENERALIDADES.'
GENERALIDADES.
Todas las aguas minerales .son mas menos salinas, porque con
tienen mas sales que el agua comn; pero se ha dado particularmen
te este nombre las que no siendo sulfurosas , ferruginosas ni
acdulas, tienen las sales por principios predominantes.
P. F. Vara mucho el sabor, que es fresco, amargo picante;
AGUAS MINERALES. 297
es raro que tengan olor particular no ser que contengan un poco de
hidrgeno sulfurado, y son termales frias.
P. Q. Estas aguas contienen cloruros de sodio , de calcio y mag
nesio, sulfato de sosa, carbonatos alcalinos, slice, indicios de hier
ro, rara vez sulfato de almina, ioduros, bromuros y una materia
grasa comparable la baregina; con frecuencia cido carbnico y
veces cido hidrosulfrico.
V. M. En bebida convienen las' personas flemticas, de fibra
floja , cuando las secreciones se han trastornado pervertido y no
hay pltora sangunea. Estimulan la membrana mucosadelestmago,
aumentan la secrecin del jugo gstrico, modifican su naturaleza y
corrigen sus cualidades viciosas; dan mas actividad al estmago,
dan tono y remedian muchos vicios de la digestin por atona de
esta viscera , y del mismo modo obran sobre los intestinos producien
do un efecto laxante. A dosis mas fuerte , aumentan la secrecin de los
rones, hgado y pncreas y la accin de los absorventes; as dis
minuyen y desaparecen los infartos crnicos de las visceras del bajo
vientre del sistema linftico, si son capaces'de resolucin. Son ti
les por consiguiente en las afecciones del estmago por abundancia
de bilis mucosidades, en los infartos de las visceras abdominales,
ictericia, clculos biliarios, cuartanas rebeldes, clicos nefrticos,
catarro vesical, supresin de las reglas, leucorrea, esterilidad y en
las enfermedades nerviosas que al parecer dependen de lentitud y
atona de las funciones digestivas. No se usarn cuando haya dema
siada susceptibilidad nerviosa irritacin de los rganos gstricos,
pues son tanto mejores cuanto menor sea la irritacin de estos rga
nos estn en un estado de atona, y daan los que tienen el pecho
delicado, los asmticos y los dispuestos la hemotisis.
Se las ha recomendado en baos chorros en las parlisis aunque
resulten de la apopleja, con tal que no haya congestin activa hacia
el cerebro, y solo se usarn medios baos ligeramente calientes. Se
emplean con xito los baos de aguas ligeramente salinas en las en
fermedades de la piel, tales como las erupciones secas acompaadas
de comezn, el liquen, algunas variedades de prurigo, en los ecze
mas crnicos, en el imptigo y prrigo; pero si se agrava mucho la
erupcin, se suspendern los baos salinos y se usarn los emolien
tes.
Las aguas salinas calientes son tiles, lo mismo que todas las de
ms termales, en las contracturas de los msculos, enfermedades de
los huesos y de las articulaciones, y en las afecciones reumticas
crnicas. .
A. Se usan las aguas salinas mayor menor dosis segn la indi
cacin : si se quiere que obren como laxantes , se tomar por la ma
ana en ayunas tres cuatro cuartillos en una hora , debiendo variar
2 98 AGUAS MINERALES.
esta dosis segn la edad y temperamento de los enfermos. Son mas
activas en el manantial que trasportadas , y noirritan los rganos di
gestivos como muchos de los purgantes ordinarios , porque reaniman
sus funciones y restablecen el apetito. Se toman calientes, y se au
menta su accin aadiendo una sal neutra cuando las personas son
dificiles de purgar. Si se usan fras y son digeridas con dificultad, se
las calienta en el bao mara. Solo se usarn por pocos dias, pues
produciran una diarrea rebelde si se continuase su administracin
por mucho tiempo. -
Cuando se usan como alterantes, se las administrar pequeas
dosis; entonces mantienen la regularidad de las evacuaciones al
vinas sin purgar, aumentan la secrecin urinaria y producen cierta
depuracin humoral , por medio de la que son eliminados sus princi
pios deletreos; as continuados durante mucho tiempo curan ali
vian muchas afecciones abdominales crnicas , veces sin producir
ningn fenmeno crtico.
Comunmente se usan los baos al mismo tiempo que las aguas en
bebida, pero la excitacin que producen en la piel y en la mucosa
intestinal determina irritaciones interiores y aun flegmasas , por lo
que hay que renunciar uno de los dos medios; asi es prudente no
tomar los baos hasta que el enfermse haya habituado beber el
agua mineral.
En algunas enfermedades externas se usa la grasa untuosa que de
positan muchos manantiales salinos, en cataplasma en baos; pero
no se usar inconsideradamente estos tpicos, porque producen con
frecuencia una sobreexcitacin peligrosa en las partes enfermas.
Las aguas salinas, cuyaspropiedades consisten en principios fijos,
pueden trasportarse y conservarse cierto tiempo sin que se alteren
de un modo notable.
CLASE PRIMERA.
CLASE SEGUNDA.
VENENOS NARCTICOS.
CLASE TERCERA.
CLASE CUARTA.
11= ASfXVttS-
A.
G.
D.
F.
Febrfugo de MetziDger , III, 265. Fomento aromtico (ii. de m.), II,
Fculas, II, 211. 314.
de elaterio , 1 , 174. aromtico (H h. f.), II, 315.
oriental (Kaiffa) , II, 311. aromtico alcanforado , II,
de yaro, 1 , 358. 315.
Ferculum de Sajonia, II, 311. aromtico alcanforado (h. de
Filonio romano ( F. e ) , II , 202. h.), II, 314.
Flagelacin, 1 , 193. aromtico con estricnina (Si-
Flores cordiales (f. m.), II , 288. chel), II, 315.
cordiales clidas (f. m.), II, aromtico vinoso (h. de m.),
288. 11,314.
cordiales carminativas ( F. aromtico vinoso (h. m. f.),
m.), II, 288. II, 315.
pectorales , II, 291. de asa ftida , II , 315.
Fomentos, II, 313. astringente, II , 315.
Fomento de acetato de plomo (Ri- astringente (h. de m. ), II,
cord), II, 313. 315.
de agraz , 1 , 70. astringente amoniacal , II,
alcanforado, II , 313. 315.
alcohlico contra el hidroce- astringente y tnico , II,
le (Pleindoux) , II, 313. 315.
amoniacal ( Swediaur) , II, astringente vinoso (h. de
313. m.), II, 316.
amoniacal alcanforado (h. de de beleo, II ,-372.
a.), II, 234 y 313. de belladona , II , 372.
anodino (f. E.) , II, 141. calmante , II , 316.
anodino h. de m.) , II , 141. calmante (Ammon), II,
antiespasmdico, II, 313. 316.
antihelmntico, II, 313. calmante (h. de m.) , II, 316.
antihemorroidal , II , 313. calmante (RighinH, II , 372.
antineurlgico ( Mialhe) , II, carminativo (f. e.) , II , 147.
i 313. de clorito de cal , II, 316.
antineurlgico ( Trousseau ), cloroso (H. DEA.), II, 316.
II , 313. de cloruro de sosa debilitado
antisptico (Brera) , II , 313. (Ricord), II, 316.
antisptico ( Schmuker) , II, discusivo, II, 317.
314. diurtico, 11,317.
antisptico (Trusen) , II , 314. emoliente , II, 317.
antisptico alcanforado , II, emoliente (h. de m.), II,
314. 317.
de rnica ( Neumann ) , II, de especies aromticas , II,
314. 372.
aromtico, II, 314. de estramonio , II , 372.
S1G INDICE ALFABETICO.
Fomento contra la erisipela (Rou- Fomento resolutivo para edemas
cher), II, 316. (h. de m.), II, 320.
excitante , II , 317. resolutivo suave (n. de m. ),
excitante (Neaniann), II, II, 320.
318. resolutivo vulgar (Vogt) , II,
de flor de saco (F. f.), II, 320.
318. de Richard , II , 320.
fortificante, II, 318. contra sabaones, II, 317.
contra la gangrena , II , 316 de sal amonaco, II, 321.
para la gangrena (h. de m. ), saturnino (n. m. f.) , II , 321.
11,319. sinapizado (Fouquier), II,
con las hojas de beleo, II, 321.
319. de solucin concentrada de
con las hojas de belladona sublimado (Ricord), II, 321.
II, 319. de sulfato de hierro , I, 221.
con las hojas de las especies de sulfato de zinc, 1, 365.
emolientes, II, 319. sulfurosos, III , 84.
con las hojas de estramonio, de tabaco alcalino (Manyat),
II, 319. II, 321.
con las hojas de yerbamora, de tanino (n. M. f.), II,
11,319. 321.
irritante (Vogt), II, 323. contra la timpanitis , II , 317.
jabonoso, II, 318. de tintura de iodo (Ricord),
jabonoso ( Tronsseau y Pi- 11,321.
doux) , II, 318. tnico (h. m. f.), II, 321.
* de Justamond, II, 318. de vinagre (f. f.), II, 321.
muritico, II, 318. vinoso, II , 322; III , 85.
narctico, 11,318 y 372. vinoso (f. f.) , II , 322.
narctico (f. f.) , II , 319. de vino aromtico con opio
narctico opiado, 111, 82. (Ricord ) , II , 321.
oftlmico (Sichel ) , II, 319 de vino aromtico con tani
opiado (Ricord) , II , 319. no (Ricord) , II , 321.
contra las quemaduras (Tho vinoso astringente (Strahl),
re) , II , 317. II, 322.
refrigerante , II , 319. vinoso de bayas de enebro,
refrigerante ( Vauquelin ) II , 322.
III, 99. vinoso de salvia , II , 322.
refrigerante de Schmuker de yerbamora , II . 372.
(H. DE M.), II, 314. de amonaco , I , 432.
resolutivo, I, 332; II, 319. de manganeso , 1 , 436.
resolutivo (Brodie), II, 319 Fricciones , 1 , 196 ; II , 322.
resolutivo ( h. de m.), II, de aceite animal de Dippel,
319. 1 , 56.
resolutivo (Graeffe) , II , 320. de aceite de crotn , 1 , 57.
resolutivo (Pierquin), II, con aceite de trtagos , I,
320. 345.
resolutivo (Ricbter), II , 320. de belladona opiadas (Max.
resolutivo (Swediaur), II, Simn ) , II , 322.
320. de benju, 1 , 118.
resolutivo alcanforado, II, de cianuro de oro, 1 , 280.
320. de clavo de especia , 1 . 152.
resolutivo amoniacal , II , 320 . de cloruro de oro, I, 280.
IKMflR ALFABETICO. 817
Fricciones de cloruro de oro y so Fumigacin antivenrea , II , 324.
dio, 1,280. aromtica, II, 324.
de digital, I, 172. aromtica (Debreyne), II,
diurticas, II, 322. 324.
elctricas , 1 , 176. balsmica , II, 324.
de esencia de trementina, de bella-dona , II , 324.
I, 183. de benju , 1 , 118.
estimulantes, II, 322. de brea , II , 324.
estimulantes (Magendie) , II, calmante ( Trousseau ) , II,
322. 324; III, 99.
estimulantes (Wardrop) , II, de Catmichael Smith , II,
322. 323; (f.f.) , II, 323.
de ter actico, I, 191. de cinabrio, II, 324.
de ler sulfrico , 1 , 190. de cloro , 1 , 153.
febrfuga, II, 322. de cloro (f.f.), II, 325.
de incienso , 1 , 226. de cloro (h. de m. ) , II , 325.
de ioduro de oro, I, 281. clorurada (h. m.) , II , 325.
de lactucario , 1 , 231. desinfectante , II , 325.
de mercurial, 1,254. emenagoga , II , 325.
Frontales, II, 323. emolientes , II , 325.
Frontal anodino (P.M.),II, 323. de enebro , I, 178; II , 325.
contraa jaqueca, II, 323. de estramonio , II , 325.
hipntico , II , 323. de Gaubius , II , 325.
Frutos bquicos (f. f.), II, 289. Guitoniana ( f. f. ) , II , 325.
pectorales ( f. f.) , II ,289. Guitoniana (h. m. ) , II , 326.
Fuligocali, I, 432. de incienso , I , 226.
sulfurado, I, 432. mercurial , II , 324.
Fumigaciones, II , 323. mercuriales (h. de M.), II,
Fumigacin de acido ntrico , I, 326.
^106; (f. f.), II, 323; (f. narcticas , II , 326.
p. ) , II , 323. odonllgca , II , 326.
antilomica, II, 323. pulmonares , II , 326.
antisptica, II, 323. resinosa , II , 326.
antisifiltica (h. de m.) , II, sulfurosa (h. de M.) , II , 326.
324.
G.
J.
L.
Lactato de quinina, I, 433. Lavativa aceitosa , III, 8
Lapiceros, III, 5. aceitosa (h. de ing.) , III, 9.
dermogrficos (Pirlas), III, 5. de acetato de morfina (Ba-
de nitrato de piala y potasa iiy),m,9.
(Cadet deGassicourl), III, 5. actica ( Frank ) , III , 9.
Ludanos, III, 6. acetosa , III, 9.
Ludano cidoniado (Vanhelmont), de acbar , III , 9,
III , 6. de acbar (f, del.), III, 9.
cinabarino (f. e.) , III , 6. de cido actico , 1 , 62.
de Ford , III , 6. de cido sulfrico , I, 108.
de Lalouelle, III, 7. de adormideras, 111, 9.
lquido de Sydenham, I, 278. de adormideras y almidn,
lquido de Sydenham (f. e.), III , 9.
III , 6. de albayalde (Devergie),
lquido de Sydenham (f. f.), III, 9.
III, 6. alcanforada, III, 9.
lquido de Sydenham (f. p.), alcanforada ( H. M. ) , III, 9.
111,6. de almidn, 1 , 80.
opiado (f. e.), III. 7. de almidn (u. de h.), III, 10,
de Rousseau , 1 , 278 de almidn con acetato de
de Rousseau (f. P.), III. 7. morfina (Bally), III, 10.
de Rousseau ( F. f.) , III , 7. de almidn laudanizada, III,
simple ( f. e.) , III, 8. 20.
urinario (f. e.), III, 8. con almizcle, 111, 10.
Lavativas, III , 8. alotica (Clarck) , III, 10.
Lavativa de acebo, I, 54. alotica salina , 111 , 10.
de aceite de adormideras, amilcea (H. H.), III , 11.
I, 55. amilcea narctica (Bally),
de aceite comn , 1 , 56. III. 10.
de aceite de crotn , III , 8. analptica , III . 10.
de aceite de hgado de baca anodina, III, 10.
lao, I, 58. anodina ru. de M.), III, II.
de aceite de linaza, I, 58. anodinado almidn ( F. E.),
de aceite de opio , III , 8. 111,10.
de aceite de ricino, I, 59; anodina de los pintores, IV,
III, 8. 131.
de aceite de ricino (H. de antiblenorrgica (Yelpeau),
1NG.1, III, 8. "MI,
de aceite de trtagos, I, 345, antidiarrica (Devergie), III,
III, 8.
INDICE ALFABETICO. 543
Lavativa antidiarrica (Rostan) tas del ano (Bretonneauy
III, 11. Trousseau) , III , 14.
antiespasmdica, III, 11. Lavativa de azafrn , 1 , 105.
antiespasmdica (H. m.) , III, de blsamo de copaiba , I,
12. 110; III, 15.
antiespasmdica alcalina con el blsamo de copaiba
(Mialhe). III, 12. (Ricord) , III, 15.
antiespasmdica (P. de Mig- con el blsamo de copaiba
not), III, 12. (Velpeau) , III , 15.
antiespasmdica y vermfu de bardana , 1 , 114.
ga, III, 12. de belladona , I, 118; III,
antihelmntica , III, 11. 15.
antihelmntica (Duncan), III de belladona ( Ricord ) , III,
11. 15.
antineuroplica (Ranque ), calcrea (Freer) , III , 15-
IV, 134. calmante , III , 9 y 15.
antiperidica , III, 12. calmante (Fouquet) , III , 15.
antiptrida ta. .), III , 12. calibeada, III, 14.
antisptica, III , 12 y 24. carminativa , III , 15.
anlisifillica , III , 12. carmiaativa ( f. m. ), III,
de arroz, 1 , 99. 15.
de asa ftida, I, 102; 111,13, de cascara de granada ( f.
de asa ftida ( h. de m. ), III, e.), III, 14.
13. de castreo , 1 , 141 .
de asa ftida (Millar), III, 13. de catec , 111 , 16.
de asa ftida alcanforada, III, de cebadilla , III, 16.
13. de cebolla albarrana , I,
arsenical febrfuga (Bou 145.
din) , III , 12. con clara de huevo (Ricord),
astringente , III , 13. III , 16.
astringente (Boerhaave), III, clorosa ( Cottereau ) , III,
13. 16.
astringente (f.e.),1H, 14 clorurada (Labarraque) , III,
astringente (H. de m.), III, . 16.
13. de cloruro de sodio , 1 , 337.
astringente (h. de dios.), III de ooloqunlida ( F. del.),
14. in, 16.
astringente (h. M. ), III, 14 de cornezuelo de centeno,
astringente ( ii. de m. ) , III I, 163; III, 21.
13. de cubebas , III , 17.
astringente ( Trousseau ), III de cubebas (Velpeau) , III,
14. 17.
astringente aluminosa, III, contra la diarrea , III , 16.
14. contra la diarrea crnica
astringente de catec, III, (Bostan), III , 16.
14. contra las diarreas disen
astringente de quino, III, 14. tricas de los nios, 111 , 16.
astringente v tnica (Rou- contra la diarrea de los t
cher) , III , 14. sicos (Devergie) , III , 16.
astringente v tnica (Rou- diurtica , III , 17.
cher) , 111 , 4. diurtica iFouqnier), III,
astringente contra las gric- 17.
541 INDICE ALFABETICO.
Lavativa drstica ( Mol ) , III , 17. Lavativa de manzanilla, III, 20.
> dulcificante (Fouquet) , III, de melote, I, 251.
17. mercurial ( Kopp ) , III , 20.
emetizada , III, 17. de miel , 1 , 264.
emoliente , III , 17. de monesia , I, 267.
emoliente (n. de m.), III, moscada (H. M.) , III, 20.
18. moscada alcanforada, III,
emoliente y calmante , 111, 10.
18. mucilaginosa, III, 20.
emoliente de hojas de mal de musgo de Crcega , I,
va (F. e.) , III, 18. 271.
emoliente y laxante (h. de narctica , III, 20.
al.), III, 18. de nitrato de plata ( Trous-
de esencia de trementina, seau), III , 14.
1, 182; III, 24. de nuez de agalla opiada (h.
de espino serval , I, 183. de ing. ) , III , 21.
estimulante , III , 18. nutritiva , III, 21.
estimulante (h. de m.), III, nutritiva (Nasse) , III , 21.
18. obsttrica , III, 21.
contra el estreimiento (Lip- con ojimiel , III , 21.
pich), III, 20. opiada , 1 , 278.
excitante y antisptica, III, opiada y alcanforada (R-
18. cord) , III, 21.
de extracto de belladona, I, de parietaria , III , 21 ; IV,
118. 283.
febrfuga, III, 18. de Plenk contra las ascri
febrfuga (h. ii.), III , 18. des, III ,21.
ferruginosa astringente (Sun- de polvo de quina, 1 , 311.
delin), III, 18. protoiodo ferrurada , III,
ftida (ii. de ing.) , III, 18. 19.
gelatinosa , III , 19. purgante , III , 21 , 22 y 42.
de goma quino , III , 19. purgante (ii. de m.) , III , 22.
de graciola, III , 19. purgante emetizada (Foy),
contra las hemorroides 111,22.
fluentes (Warten) , III , 16. purgante emetizada (Ra-
iodada (Coltereau), III, 19. diusj, III, 22.
irritante (H. M. ) , III , 19. purgante de magnesia , III,
irritante antimoniada , III, 22.
19. purgante de los pintores, IV,
irritante de tabaco (H. de 131.
m.), III, 19. purgante salina , III , 22.
irritante de vino anlmonia- purgante de sen , III , 22.
do (F. E.),ra, 19. de quina , III , 22.
de jabn (H. de it.), III, de quina (h. de la caridad),
19. III, 22.
de jalapa, 1 , 230. de quina alcanforada , III,
de Koempf , III , 20. 22.
laudanizada, III, 20. de ratania , l, 317.
laxante , I, 59; 111, 20. refrescante , III , 23.
laxante (H. m. ), III, 20. salina , III , 23.
laxante nntiespasmdica de salvado , 1 , 324.
(Lippich), III, 20. de santnico , 1 , 329.
INDICA ALFABETICO. 54 5
Lavativa sedante , III , 23. Leche artificial para los nios,
de sen, I, 334; 111, 24. III , 26.
de sen compuesta , III , 21. de asa ftida, III, 26.
de simaruba , 1 , 335. de burra artificial , III . 26.
de simiente de linaza , III, de cera (Foy) , II, 266.
23. cosmtica (F. Cadet) , III,
de sulfato de magnesia , I, 27.
243. fabricada al instante, III , 26.
de sulfato de quinina, III, 23. de goma amonaco (f. p., II,
de sulfato de sosa , 1 , 339. 268.
de tabaco (Page), III, 23. de magnesia (Mialhe), III,
de tabaco y crotn ( Mol), 27.
III, 23. mercurial de Plenk , III , 27.
de tabaco eslibiada , III , 23. nitrada , III , 27.
de tanino, I, 344; III, 23. de plomo , III , 27.
tnica y emoliente, III, 23. de pollo, III, 27.
de trementina , I, 349. purgante ( Planche) , III , 27.
de trementina (H. de al.), sodatada, III, 27.
III , 24. trementinada , III , 27.
trementinada (Recamier), con vainilla, III, 27.
IV , 142. virginal , III , 27 y 28.
trementinada ( Trousseau ) virginal mineral , III , 28.
III, 24. Lejas, III, 28.
de valerianato de quinina Leja de jaboneros , 1 , 339 ; II,
III , 24. 381.
vermfuga , III, 24. lilontrplica (Saunders) , III,
vermfuga (Raspail) , III , 24 28.
vermfuga y trementinada, Licores, 111,28.
III, 24. Licor actico de morfina (Dun-
de vinagre (h. m.) , III , 24. glsson), III, 28.
visceral ( Berends ) , III , 25 actico de opio , III , 28.
visceral (Koempf ) , III , 25 cido de Haller (f. a.), III,
Lavatorios , III , 25. 28.
Lavatorio anodino (h. de m.), III, contra las aftas (Swediaur),
25. III , 33.
antiescorbtico acidulado (h. alcanforado, III, 28.
de m.), III, 25. aluminoso compuesto , III,
antiescorbtico quinado ( H 28.
de m.), 111,25. amoniacal anisado , IV , 68.
astringente (H. de m.) , III, amoniacal anisado (F. b.J, III,
25. 29.
Leches , III , 25. amoniacal benzico , III , 29.
Leche de almendras ( f. f.) , II amoniacal estibiado , III , 29.
272. amoniacal mercurial (f. a.),
de almendras amargas II, 26.
(Trousseau) , III, 25. anodino (Triller) , III, 29.
aluminosa , III , 26. anodino de Hoffmann , I,
amoniacal , III , 26. 190.
o analptica de musgo de Iran anodino mineral (f. f.), II,
da, III, 26. 300.
artificial ( Rosenstein ) , III, n anodino mineral de Hoff-
26. man (f. e.), II , 300-
TOMO IV. 47
546 IKDICB ALFABETICO.
Licor anodino nitroso , II , 300. Licor catertico (Schmalz), III,
anodino vegetal , II, 298. 32.
antiartritico (Eller) , II, 343. custico (Freyberg) , III , 32.
anticanceroso (Kapeler), III, custico (Plenk), III, 32.
29. ctrico de morfina, III, 32.
antidiarrico(WilliamKerr), de cloruro de calcio , I, 128.
III, 29. de cloruro de plata amonia
antiespasmdico ( Grimaud), cal, III, 33.
111,30. cordial (Brodum) , III , 33.
antiepilptico , III , 30. cordial (Wargner), 111,33.
antieretrico (Hufeland) , III, de cuerno de ciervo satina
30. do, m, 33.
antiescrofuloso ( Hufeland depurativo (Frangois), III,
III , 30. 33.
antiespasmdico (Pierquin depurativo (Koechlin), III,
III , 30. 34.
antiherptico , III , 30. desinfectante de cloruro de
antinefrtico (Adams), III, xido de sodio ( Labarra-
30. que), 111,34.
antineurlgico (Batlley ) , III, diurtico (i. P. Frank),III,
30. 34.
antisifilitico (Chaussier) , III, del Dr.Porter, III, 32.
31. dorado, II, 228.
antivenreo (Spargenberg ), de enebro , III , 34.
III, 31. contra la epistaxis (Swe-
antivenreo ( Richard de Au- diaur), 111,33.
tensierk) , III , 31. espirituoso de tierra foliada
arsenical ( Biett ) , III , 31 de trtaro, III, 37.
arsenical (Bishop) , III, 31 estptico de Loof , III , 346.
arsenical ( Devergie ) , III, exutorio de Swediaur , III,
31. 71.
arsenical de Fowler, III, fundente (Hancke ) , III , 35.
31. de Gowland , III , 35.
arsenical de Fowler (f. f. hidrosulfurado acdulo (P.
III , 31. a.), 111,36.
arsenical de Fowler (h. de hidrosulfuroso para
0,111, 31. (f. a.), III, 35.
arsenical de Heim , III , 32. de jabn estibiado ( Jacobi ),
arsenical de Heinecke , III, IV, 70.
31. de madama Amphoux , IV, 8.
arsenical de Pearson ( f. f.), mercurial (f. a.), II, 26.
III , 32. mercurial alcanforado (h. de
artrtico de Pott, II, 296 al.), III, 35.
bitters de losholandeses , III mercurial normal (Mialhe),
35. III, 35.
calmante de Chaussier , III de mirra (f.b.), III, 35.
32. de muriato de cal, III, 36.
de canela , III , 32. nervino de Pereboom , II,
de carbonato de potasa , III 64.
32. de nitro alcanforado (Bau-
de carbonato de potasa (f. de m),III,36.
300. de potasa ( h. i.) , III, 36.
INDICE ALFABETICO. 547
Licor de Pressavin, III , 36. Limonada ctrica vinosa , III , 39.
probatorio de Hanhemann, clorhdrica (Martin Soln),
111, 36. III , 39.
refrigerante (Cottereau) , III, cocida, III, 44.
36. compuesta, III, 39.
sedante de opio (Battley), comn ( h. m. ), III , 39.
III, 37. de crmor de trtaro, III,
de los Uosos , I V , 89. 39.
deVanSwielen (F. F.), III, emetizada , III, 39.
37. ferruginosa y astringente,
de Van Swieten ( h. de m. ), III , 39.
III, 37. gaseosa , II , 29 ; III , 40.
de Van Swieten (f. p.) , III, gaseosa acdula , III , 40.
37. gaseosa iodurada , II , 28.
de Van Swieten reformado gaseosa iodurada (Mialhe),
( Mialhe ) , III , 37. 111 , 40.
de Vatlebled contra los ca gaseosa liquida (Chatard),
los , III , 37. III , 40.
vegeto mercurial de Presa- gaseosa en polvo, III , 41.
vin , I, 264. de grosellas , 1 , 208.
vinoso de amonaco , II , 46. lctica , III, 41.
vital ( J. Ruceo de Npoles ), laxante , III , 41.
III, 38. magnesiana (Mialhe), 111,41.
contra el vmito de las pre de manilo , III , 41.
adas (Pigeaux) , III , 33. mineral , III , 43.
de Warner, III, 37. muritica , III , 41.
Ligaduras , 1 , 234. ntrica (Forget), III, 42.
Lilium de Paracelso , IV , 90. ntrica (h. m.), III, 42.
Limaduras de estao, I, 186 ntrica ( h. de m. ) , III , 42.
a de estao ( F. F.) , III , 442. de oxlide de tallo grueso,
de hierro , 1 , 214. I , 281.
de hierro porfirizadas (f. f.), purgante de citrato de mag
III, 454. nesia (Garot), III, 42.
de hierro preparadas (F. f.), purgante gaseosa , III , 42.
III, 454. purgante gaseosa en polvo
Limonadas , III , 38. (Cadet), III, 42.
Limonada , 1 , 235. seca (Fascio), III, 43.
de cido citrioo , 1 , 64. seca gaseosa , III , 450.
de cido fosfrico, 1 , 195. seca para viajeros, III , 43.
de cido lctico , 1 , 64. solutiva ( F. p. ), II, 359 ; III,
de cido ntrico , 1 , 106. 43.
de cido oxlico , 1 , 64. sulfrica , III , 43.
de cido trtrico , 1 , 65. sulfrica ( h. m.) , III , 43.
alcohlica , III , 38. sulfrica hordeada (H. de
aluminosa, III, 38. m.), III, 44.
de borotarlrato de magnesia, sulfrica simple ( h. de m.),
III , 44. III, 44.
de citrato de magnesia (Ca- de tartrato de magnesia
det), III, 42. (Garnier), III , 44.
de citrato de magnesia ( Ga- trtrica (f. f.), 111, 44.
rot), III, 38 y 42. trtrica seca (h. de al.) , III,
ctrica , III , 38. 44.
548 INDICE
Limonada vegelal , III, 44. Linimento anodino (Cazenave ),
vegetal coman , III , 39. III, 48.
vinosa , III , 44. anodino y resolutivo ( Du-
vinosa alcohlica , III , 44. puylren) , III , 48.
Linimentos, III , 45. anodino ( f. p. ) , III , 63.
Linimento de aceite de crotn, anodino (n. m. ) , III , 48.
III , 45. antiaftoso , III , 48.
de aconitina , I , 66. antiartrtico , III, 48.
de aconitina (Turnbull) , III, anliartrtico ( Desbois de Ro-
45. chefort), III, 48.
afrodisiaco , III, 45. anliartrtico (Home), III, 49.
de ajo , III, 45. antiartrtico (Turck), III, 49,
alcalino (Plenk), III, 45. antiasmtico (Graves), III,
alcanforado (f. F.) ,11, 5. 49.
de alcanfor (f. de l.), III, 46. anticolrico, III , 49,
alcanforado ( Fournier ) , III, antiepsrico, III, 49.
45. antiepsrico (n. de it.) , III,
alcanforado ( f. p. ),II,5. 49.
alcanforado ( h. de m. ) , III, antiescrofuloso de Roncalli,
45. III , 68.
alcanforado (h. m. ) , III, 46. antiespasmdico(Chrestien),
alcanforado (Vaidy), III , 46. 111,50.
alcanforado anodino (h. de antiespasmdico ( Siebold ),
m. ) , III , 46. 111,50.
alcanforado y opiado, III, 46. antiespasmdico (Weber),
alcanforado y opiado (Leva- III, 50.
cher), III, 46. antiespasmdico de Selle (ii.
contra las almorranas , III, de M.), III , 49.
54. antigotoso (Boubee), III,
alumjnoso , III, 46. 50.
amigdalino, III, 155. antihelmntico , III, 50.
amoniacal (f. E.) , III , 46. antihelmntico ( Brera ) , III,
amoniacal ( f. f.) , III , 46. 50.
amoniacal (f. p.), III, 46. antihelmntico (Dubois), III,
amoniacal ( H. de m. ) , III, 46, 50.
amoniacal alcanforado (h. de antihemorroidal (Andry),
si.), 111,47. III ,50.
amoniacal cantaridado , III, autihemorroidal ( h. de m. ),
47. III, 51.
amoniacal cantaridado (n. de antihemorroidal ( h. m. ) , III,
it.), III, 47. 50.
amoniacal estibiado , III, 47. antiliemorroidal (Ware) , III,
amoniacal ftido , III , 47. 51
amoniacal con petrleo , III, antiherptico (Neumann),
47. III , 49.
amoniacal de nuez vmica, antineurlgico (Jung), III,
III, 47. 50.
amoniacal sulfurado, III, 47. antineuroptico ( Dr. Ran-
amoniacal trementinado, III, que), III, 51 ; IV, 134.
47. antiofllmico (Plenk), III.
anodino , III , 48. 51.
anodino ( Boyer ) , III , 48- antiperidico, III , 51.
INDICE ALFABETICO. 549
Linimento antiperidico (Schus- Linimento diurtico , III, 57.
ter) , ni, 51. diurtico (D. de it.), III,
anti reumtico 11, de m. , III, 57.
51. diurtico (Kiesser), III , 57.
antireumtico (Tortual) , III, diurtico (Bullier) , 111,57.
51. diurtico (Rullierj , III , 57.
antisptico (Behrends) , III diurtico {Schubart), III,
51. 57.
antivenreo , III , 64. diurtico (Scbmitt) , 111,58.
aromtico , III , 52. diurtico compuesto , III,
aromtico (Rosen) , III , 52. 58
arsenical (Knaehstedl), III, del Dr. Rast , III , 66.
52. dulcificante (Radius), III,
arsenical ( Swediaur ) , III, 58.
52. emoliente (n. de m. ) , III,
contra las ascitis ( Lippich), 58.
ni, 54. epilatorio de Pierquin , III,
astringente (Schwartz) , III, 58.
52. escitodpsico , III, 54.
balsmico (Dennemann) , III, contra las escoriaciones, III,
52. 54.
baritico, III , 52. espirituoso anodino , III , 59.
de Baumes , III, 52. espirituoso anodino ( Sch-
de Beck , III , 52. milh), III, 59.
de belladona (Sordet) , III, estimulante , III, 58.
52. estimulante ( Fievee ) , III,
de benju , III , 53. 56.
boralado (Harless) , III , 53. estimulante (Magendie) , III,
calcreo ( F. r. ) , III , 53. 59.
calmante, III, 53. estimulante balsmico (Reil),
>> calmante (Jung) , III , 53. 111. 59.
calmante (Reveill Pariss ), estimulante ingls , III, 58.
III, 55. estimulante opiado (Fahnes-
calmante y resolutivo (Bo- tock) , III , 57.
yer, III, 53. estimulante resolutivo, III,
canlaridado, III, 53. 59.
de carburo de azufre , III, estimulante rubefacienle
53. (Petit), III , 59.
carminativo (Writt), III , 54. de estricnina , 1 , 188 ; III,
cianurado (Caspari) , III , 54. 59.
cloroso (Deimann) , III, 54. de estricnina (Furnari) , III,
clorurado (Kopp) , 111,54. 59.
contra el clera adinmico etreo de trementina, III,
(Ranque) , III , 54. 59.
confortante ( Dubois ) , III, excitante, III, 58 y 60.
54. excitante (Graeffe) , III, 60.
contra la corea (Chrestien), excitante H. de al.), III,
III, 54. 60.
de Desade , III , 57. excitante ( h. m. f. ) , III,
desecante y calmante , III, 60.
57. excitante canlaridado ( Cbo-
de digital , III, 57. mel ) , III , 60.
550 InDtCB ALFABETICO.
Linimento excitante cantaridado Linimento jabonoso hidrosulfura-
(H. m. f.) , III , 60. do (f. f.) , III, 63.
excitante tremenlinado , III. jabonoso iodurado (Dr. Mor-
60. res) , III , 63.
excitante tremenlinado ( H. jabonoso opiado (F. P.) , III,
de al. ) , 1H , 60. 63.
de extracto de belladona, jabonoso trementin. (Jack),
III , 60. III , 63.
febrfugo (Belleconlre) , III, de los judos , III , 63.
60. de Kentish , III , 67.
fortificante ( Double ) , III, laudanizado, III , 63.
61. mamilar ( Dennemann) , III,
de fosfato de amoniaco , I, 64.
mamilar (Hacless) , III, 64.
fosforado. III, 61. mamilar (Ribke) , III, 64.
fosforado ( Gerdessen ) , III, mercurial (Most) , III , 64.
61. mercurial amoniacal ( h. de
fosforado (Gorden) , 111 , 61 m. ) , III , 64.
fosforado amoniacal , III, 61 mercurial amoniacal alcan
de goma amoniaco , 111 , 61. forado (H. de M.) , III , 64.
contra la gota , 111, 55. mercurial compuesto ( f. de
contra las grietas de los pe l.) , Hl , 64.
zones { n. de al. ) , III , 55. mercurial opiado , III , 64.
de Henschel , III ,61. muritico compuesto , III,
contra las hidropesas, III, 64.
55. de Mustard , III , 64.
contra la hidropesa pasiva narctico , III , 65.
del tegido celular (Dupuy- narctico (f. f. ) , III, 65.
tren),IV, 139. negro (Schmucker), III, 65.
contra la hipertrofia del ba de Neumann , III, 65.
zo, III, 55. contra las neuralgias (Pear-
de Huleland , III , 61. son) , III , 56.
hngaro , III , 61. nitro alcanforado (J. Frank),
contra la inflamacin de los III, 65.
cartlagos y de los prpa de nuez vmica , I, 276.
dos, III, 55. obsttrico , III , 65.
iodado, III , 62. oftlmico (Magne) , lil , 65.
de iodo (Mac Diarmid) , III, oleoso compuesto , III , 65.
oleozincado (Meyer) , III,
irritante , I , 57. 65.
irritante cantaridado , III, opiado, III , 66.
62. de opio ( F. de L.) , III , 66.
de jabn compuesto (F. de paregrico , III , 66.
l.),III, 62. de Pissier , III , 66.
jabonoso , III, 62. purgante , 111 , 66.
jabonoso (f. e.) , II , 46. purgante (Mol) , 111,66.
jabonoso ( f. f. ) , III , 62. contra las quemaduras (Bour-
jabonoso (Koempf ) , III , 63. ge) , III , 55.
jabonoso alcanforado (Fer- para quemaduras (n. db .),
riarl , III . 62. III. 55.
jabonoso alcanforado (f. n. contra las quemaduras (a.
p. ) , III , 62. x.) ,111 , 55.
INDICE ALFABETICO. 551
Linimento de Reil , III , 66. Linimento de sulfuro de calcio, I,
resolutivo , III , 66 y 67. 130.
resolutivo (Becker) , III , 67. de sulfuro de carbono , I.
resolutivo (F. de s. ), II, 109.
296. de sulfuro de carbono alcan
resolutivo (Frank) , III , 67. forado ( H. de al. ) , III,
resolutivo ( Grekler ) , III, 70.
67. de sulfuro de carbono al
resolutivo ( Hufeland ) , III, canforado (Wutzer y Pe-
67. llengam), III , 70.
resolutivo (Potl) , III , 67. de sulfuro de potasa , I,
resolutivo alcanforado , III, 305.
67. de sulfuro de sosa , 1 , 340.
resolutivo y estimulante de tanato de plomo ( Jos
(Stoll) , III, 68. Len ) , III , 70.
resolutivo con petrleo con la tintura de cantridas
(Tott) , III , 67. y alcanfor, III , 70.
resolutivo de Pott (n. de m.), contra la tina (Pourche) , III,
III , 67. 56.
contra los reumatismos (Re- contra la Ua (Sydenham),
veill Pariss) , III , 55. III, 57.
de Richardin , III, 68. trementinado , III , 70.
deRoncalIi, III, 68. trementinado (Bellecontre ),
de Rosen , III , 68. III, 60.
rubefaciente , III , 66 y 68 trementinado (f. de l.) , III,
contra los sabaones , III, 70.
56. trementinado (Recamier),
contra los sabaones ( Ber- IV , 142.
ton) , III , 56. trementinado opiado , III,
contra los sabaones (Cotte 70.
reau y Verd Delisle) , HI, de Valentn, III, 70.
56. de valerianato de quinina , I,
contra los sabaones (Ri 315.
chardin) , III , 56. de verde gris (f. de l.) , III,
contra los sabaones inmi 71.
nentes , III , 56. de veratrina, 1 , 355.
sedante , III , 68. de veratrina ( Turnbull) , III,
sedante (Cottereau), III, 69. 70 y 71.
sedaute ( H. de . ) , III , 65. n de veratrina ioduro de po
sedante (Trousseau) , III , 69 tasio (Turnbull), III, 70.
sedante con ludano , III, de veratrina y mercurio , III,
69. 71.
de sesqaicarbonato de amo vermfugo (Petrequin) , III,
niaco (f. de L.) , III, 53. 71.
deSiebold, 111,69. vexicante , III , 71.
sinapizado , III, 69. vinoso balsmico (Meyer),
de Schusler, III, 69. 111,71.
de Stokes , III , 69. voltil (F. e.) , III, 46.
sulfrico (Brodie) , III, 69. voltil (F. f.), III , 46.
de sulfuro de antimonio (Ra voltil (F. p.), 111,46.
dius) , III , 69. voltil alcanforado y opiado,
de sulfuro de cal , III, 69. 111,71.
552 INDICE ALFABETICO.
Linimento voltil de Plenk, III, Locin astringente , III , 75.
71. astringente (Bell ) , III , 75.
de Whiteread , III , 7-2. astringente ( Guepin) , III , 75 .
de Wilkinson , III , 72. astringente con agua de cal,
Litontriptico de Tulp , III , 130. III , 75.
Lociones, III , 72. astringente alcohlica, III,
Locin aceitosa , III , 72. 75.
de acetato de amoniaco , III, astringente alcoholiz. (Hey),
72. III ,75.
cida , III, 72 y 82. astringente y antiherptica
de cido clorhdrico , 1 , 153 ! Alibert ) , III , 75.
de cido clorhidronilrico , I, astringente opiada , III , 76.
154. de azufre , 1 , 107.
de cido muritico ( Sunde de Barlow , III , 76.
lin), 111,72. de beleo , III , 76.
alcalina , III , 72. de historia , 1 , 121.
alcalina (f. f.) , III , 72. de borato de sosa ( Hufe-
alcalina sulfurosa (Blasius), land ) , III , 76.
III ,72. de brax, 1 , 122.
alcanforada , III, 72. contra la caida de los cabe
alcohlica (Swediaur) , III, llos , III , 76.
73. calcrea y opiada, III, 76.
alcohlica jabonosa , III, 73. calmante, 1,232; III, 76.
alotica , III , 73. calmante (Trousseau), III,
aluminosa, III , 73. 76.
aluminosa y sulfurosa (Gall), de Cazenave, III , 76.
III ,73. cianhdrica de Magendie,
amoniacal , III , 73. III, 76.
anticancerosa , III , 73. cianurada (Cazenave), III,
anticancerosa ( Rust ) , III, 76.
73. de clorito de cal , III , 76.
antiepsrica , III , 73. de cloruro de manganeso , I,
antiepsrica (Cazenave) , III, 245.
74. de cloruro de zinc, 1 , 363.
antiepsrica (h. m.) , III , 73. cosmtica (Laforest) , III , 78/
antiepsrica (h. de san luis cosmtica ( Pierquin) , III,
DE PARS ) , III , 74. 79.
a antiepsrica de agua de cal de deutocloruro de mercu
( Pii ) , III , 74. rio, I, 258.
antiepsrica de Dupuytren diurtica, III, 79.
( H. DE M.) , III , 74. de elboro (Swediaur), III,
antiherptica ( Biett ) , III, 79.
74. de esencia de trementina , I,
antiherptica ( Wenzel ) , III, 183.
74. estimulante , III , 79.
antisifiltica ( Richard ) , III, estimulante ( Sachse ) , III,
74. 79.
antisptica , III , 74. estimulante ( Saviard ) , III,
aromtica , III , 74. 79.
aromtica alcoholizada ( Ca excitante , III , 79.
zenave ) , III , 74. excitante y custica (Ali
aromtica jabonosa , III , 75. bert ) , III , 79.
IN1HCB ALFARKrir.O. S53
Locin excitante ; Uelnschel ), Locin de petrleo, III, 82.
111,79. contra la pitiriasis versicolor
de extracto de ratania (Biett), III, 77.
(Trousseau ), III, 79. contra los plipos de las fo
febrfuga ( Guatnica ) , III, sas nasales (Dallavav), III,
80. 77.
fuliginosa , III , 80. purgante, III, 82.
contra los ganglios ( Ri- contra el prurito de la vulva,
cord ) , III , 77. III, 77.
gomosa y mercurial (Frank), de ratania, I, 317; III, 82.
III , 80. resolutiva, III, 83.
deGowland, III, 35. rubefaciente , III , 83.
de Guerlain, III, 80. rubefaciente estibiada , III,
de Henry, III, 80. 83.
hiilrocinica (Magendie) , III, contra los sabaones, III,
80. 77.
hidrosulfurada (Dupuytren), contra los sabaones (Brug-
III, 80. natelli), 111,77.
con las hojas de nogal (Ne- contra los sabaones no ul
grier), III. 80. cerados, 111,77.
iodada, III, 81. contra la sarna , III , 77.
iodoclorurada (Rhigini) , III, contra la sarna ( Dorn-
81. blueth), III, 78.
iodurada (Ricord), II, 338. contra la sarna (Dupuytren),
iodurada contra la sarna (Ca- 111,78.
zenave), III , 81. contra la sarna (Maury) , III,
ioduro sulfurosa (Dauverg- 78.
ne), 111,80. saturnina, III, 83.
de jabn, III, 81. de saco con alcohol alcan
contra el liquen y eczema forado, III, 83.
crnicos (Biett), III, 77. de Schard, III, 83.
> litontriptica , III, 81. de sublimado (Trousseau),
mercurial (dams), 111,81 III, 83.
mercurial (Alibert), II, 38. de sulfato de hierro, I, 221.
mercurial (Gazenave), III, sull'ojahonosa, III, 83.
81. sulfurosa , III , 84.
mercurial (Maury), III, 81 sulfurosa (Dupuytren), III,
mercurial Rusl), III, 81. 80 y 84.
mercurial alcohlica (Bau- sulfurosa (n. de m. ), III, 84.
mes), III, 81. j> sulfurosa alcanforada (Rust),
mercurial antiherp. (Trous III, 84.
seau), III, 82. sulfurosa alcalina (u. de m.),
mucilaginosa , 111,82. III , 84.
mundificante ( Boerhaave ), de sulfuro de potasa , 1 , 303.
m , 82. de sulfuro de sosa , 1 , 340.
muriatada, III , 82. contra la lia , III , 78.
muritica , III , 82. contra la tia y herpes (H.
narctica , III, 82. de m.), III, 78.
contra la neuralgia facial trementinada, 111,84.
(Bermet) , III , 77. contra las lceras venreas
ntrica , III , 82. (Gibert), III, 78.
opiada , III, 82. con vinagre , III , 84.
TOMO IV. 48
SS4 INDICE ALFABETICO.
Locin vinosa , III , 85. Looc expectorante incisivo ( As-
de zinc, 111 , 85. truc) , III , 89.
Lodos minerales, 1,238. de goma arbiga (f.'n. P. ),
Loocs , III, 85. III , 89.
Looc aceitoso ( f. f. ) , III , 85. gomoso , III , 89.
aceitoso emtico, III , 85. de Gordon , III , 89.
alcanforado, III, 85. de huevo , III , 85.
alcanforado y nitrado , m, de huevo ( F. f. ant.) , III,
85. 89.
de almendras sucinado , III, incrasante ( Gaubius ) , III,
85. 89.
de almidn ( f. p. ) , III, 85 jabonoso (f. ed. ) , III , 89.
amarillo , 111, 85. de J. P. Frank , III , 89.
amigdalino, III , 86. laxante para los nios, III,
anisado , III , 86. 89.
anisado con jarabe de ipe- de naftalina , 1 , 272.
cacuana , III, 86. de naftalina ( Dupasquier ),
anisado para los nios , III, III, 89.
86. conlra la neumona (Trous-
anodino alcanforado (h. di seau) , III, 88.
ai. , III, 86. opiado, 111,90.
antihelmntico, III , 86. pectoral (Berends) , III , 90.
astringente (f. n. p.), ni. pectoral (Frank) , III , 90.
86. pectoral ( h. de al. ) , III,
astringente (Swediaur), ni, 90.
86. pectoral (Preziozi) , III , 90.
de azafrn (F. f. ant.) , ni pectoral sulfuro antimonia-
91. do, III, 90.
blanco (F.F.), III, 87. purgante, III, 90 y 378.
blanco di. deh.I, III, 87. purgante de crotn , III,
n balsmico , III, 87. 91.
calmante , III , 87. purgante con trtago , III,
calmante de agua de cal (Ra 90.
dius), 111,87. quermelizado , III, 91.
de caamones , III , 87. quermetizado alcanforado,
de calecu y almidn, III, III , 91.
87. de resineona compuesto,
cidoniado, III , 88. III , 91.
compuesto , III, 88. de resineona simple, III,
contraeslimulante, III, 88 91.
contraestimulanle ( Trous- rojo, III, 91.
seau) ,111, 88. slido (Gallot), III, 91.
dulcificante (Gaubius), III, tremenlinado ( h. de m. ) , III,
88. 91.
escillico, III, 88. trementinado (Recamier),
expectorante , III , 88. III , 91 ; IV, 142.
expectorante (Babeyrac verde ( f. f. ant. ) , III,
III ,88. 91.
expectorante (Roucher) , III, vermfugo , III , 92.
88. de yedra escarchada , III,
expectorante de cido ben
zoico, III, 88.
INDICE ALFABETICO. 555
O.
Odontlgicos, III, 140. Oleoscaro de corteza de naranja,
Odontlgico alcanforado (Cotte- 140.
reau, hijo) , III , 140. de cidra , III , 142.
de Par, II, 55. gomoso , III , 142.
Odontina (Pelletier), III, 140. gomoso para cubrir las pil
Oenolado de acetato' de hierro li doras, III, 142.
quido, IV, 194. de limn (f. f.), III, 142.
de citralo de hierro (Beral), de macis (p. a.), III, 143.
IV, 201. de manzanilla , III , 143.
de extracto de zarzaparrilla de naranjo, III, 142.
(Beral), IV, 212. de santnico, III , 143.
sudorfico (Dr. Smilh), IV, de trementina , IV , 29.
211. de yerbabuena de sabor de
Ojimieles, III , 141. pimienta, III, 143.
de ajo, 1,73; III, 141. Olla podrida, II, 290.
de cebolla albarrana, 1, 145. Opiatas , III , 143.
de clchico, I, 159. Opiata antiblenorrgica, III, 143.
de clchico (f. b.}, III, 141. antiblenorrgica (Diday), III,
de clchico (f.f.), III, 141. 143.
de elboro, III, 141. antiblenorrgica (Swediaur),
esciltico (f. e. ) , III , 141. III, 144.
esciltico (f. f.) , III , 141. > antiepilptica de Idler, II,
esciltico ( f. p. ), III, 141. 197.
de narciso de los prados (Van antiescorbtica , III , 143.
Mons) , III , 14t. antidisentrica (Spielmann),
pectoral de los Daneses , III, III, 143.
142. antidisentrica balsmica
pectoral de Edimburgo, III, (Spielmann) , III , 143.
141. antigonorrica ( Berton ) , III ,
simple , 1 , 62. 145.
simple (f. e.), III, 141. antigonorrica ( Douvowist-
simple (f.f.) , III, 141. ky.IH, 143.
simple (f. p.), III, 141. antileucorrica (Roberto To
tartaroso , III , 142. ms de Salisbury ) , LII,
Oleoscnros , III , 142. 144.
Oleoscaro de aceite de crotn d antileucorrica ( Tissot ) , II,
tiglio ( u. de al. ), III, 142 213.
de ans(F. f.), III, 142 antigonorrica (Pajot Lafo-
de bergamota , III , 142. ret), III, 144.
MDICB ALFABETICO. 565
Opiata anlileucorrica (Swe- Opiata febrfuga ( P. F. ) , II, 207.
diaur ) , III , 144. febrfuga (Lescure), III,
antiodontlgica , III, 144. 146.
n ni peridica Y tnica, III, febrfuga ( Tissot ) , III , 146.
144. de gengibre , III , 146.
i> rabe , III , 144. de Larrey , II , 204.
arbiga, IV, 148. de Martinier , III, 147.
astringente, III, 144. de Masdeval, II, 211.
astringente ( Babeyrac), III, mesenlrica , III, 147.
144. de Micha , III, 147.
astringente (Roucher), III, napolitana , III, 147.
144. para dilatar la pupila , III,
azufrada , III , 145. 147.
balsmica, III , 145. pectoral , III, 147.
balsmica (Berton) , III, 145. sulfuro magnesiana ( Mialhc),
con el blsamo de copaiba, III , 148.
III, 145. trementinada , III, 148.
con el blsamo de copaiba trementinada (Recamier),
(Boutigni), III , 145. IV, 142.
con el blsamo de copaiba tnica calibeada, III, 148.
(Giberl) , III, 145. vermfuga (Chirac) , III , 148.
con el blsamo de copaiba vermfuga ( Malouet ) , II,
(Lavelonye), III, 145. 198.
calmante , III, 145. vermfuga de Malouet (f.r.),
de catec, III. 145. II , 197.
de colombo compuesta , III, de Ward , II , 196.
146. Opio de Rousseau , III , 7.
dentfrica cida de Goelin, de Rousseau ( F. P.) , III , 7.
111,146. Oreja de monje , I, 431.
dentfrica de carbn , III, Oxicrato , 1 , 62.
146. Oxicratos , III , 148.
dentfrica tnica , III, 146 de Andria , III, 148.
estomacal ( Helvetius ) , III, (n. de m.), III, 148.
146. Oxalato de manganeso, I. 437.
febrfuga , III , 146. Oxido de manganeso, I, 433.
P.
Q
Quintas esencias, IV, 5. Quinta esencia antiepsrica , II,
Quinta esencia de ajenjos , IV, 35.
5 y 65.
R.
Racaout ( n. de m.) , II , 312. Ratafia de canela , IV , 8.
de los rabes, II, 312. de los Caribes, IV, 8.
Raices aperitivas (P.P.), II, 288. de cscara de naranja , IV, 8.
Ratafias, IV. 5. de cscara de naranjas amar
Ratafia de ajenjos, IV, 5. gas, IV, 8.
de alcaravea compuesta, de cscara verde de nuez,
IV, 6. IV, 8.
de anglica , IV, 6. de claveles, IV , 9.
de anglica y cilantro com del comendador de Coumar-
puesta, IV, 6. tin contra las arenillas,
deanis,IV,6. IV 9.
de ans compuesta, IV, 6. elefa'nte, IV, 10.
de ans destilada , IV, 6. elefantina, IV , 10.
aniseta de Burdeos, IV , 6. de enebro, IV, 8.
antiescorbtica, IV, 9. de enebro destilada , IV, .
de azafrn compuesta, IV, 6. 6 y 8.
de azahar, IV, 7. de enebro sin destilar , IV , 6.
de azahar compuesta , IV, 7. de frambuesas , IV , 9.
de azahar destilada , IV , 7. de frutos , IV , 9.
de benju, IV, 10. de grosellas, IV, 9.
bitter de los holandeses y a- de grosellas negras , IV , 9.
margo de los alemanes, de guindas , IV , 9.
IV, 7. de guindas agrias compues
de cacao, IV ,7. ta, IV, 9.
de caf, IV, 8. de huesos ,;,IV , 9.
de caf destilada , IV , 8. de limn destilada, IV, 10.
630 INMCB ALFABETICO.
Ratafia de membrillos , IV , 10 Remedio preservativo de Hudson
de menta , IV, 8. para los dientes y las en
de quina, IV, 10. cas, IV, 19.
de rosas , IV , 10. de Quarin contra la disente -
de l, 11,53. ria,IV,20.
de Tol, IV, 10. contra la rabia , IV, 15.
i) de vainilla, IV, 10 contra la rabia (Jacnicher ),
Remedios, IV, 11. IV, 15.
Remedio contra los accidentes por contra los sabaones (Poa
los hongos, IV, 13. gens), IV, 19.
contra las afecciones crni contra la tnia (Alibert),
cas de las articulaciones IV, 16.
(Purmann), IV, 11. contra la tnia (Rourdier),
antigotoso (Lucas) , IV , 14. IV, 16.
antigotoso ( Thaer ) , III , 194. contra la tnia (Dubois), IV,
antihemorroidal (Vallez ), 15.
IV, 11. contra la tnia (Dupuis),
rabe , II , 420. IV, 16.
astringente tnico (Puteg- contra la tnia ( Levacher ),
nat),IV.ll. III, 387; IV. 16.
> contra el bcio (Dr. Coin- contra la tnia (Madama
det),IV, 11. Nouffer), IV, 19.
contra el cncer (Landolfi), contra la tnia (Schmidt),
IV, 12. IV , 17.
contra los carbunclos, IV, 11. contra la tnia ( Matine u),
de los Caribes, IV, 8. IV, 18.
del cora Chanc , IV , 19. > tenfugo (Schmidt) , IV , 17.
contra la diarrea , IV , 13. contra el tialismo, IV, 17.
contra la disenteria (Qua- contra el tialismo de las pre
rin), IV, 19. adas, IV, 17.
contra la disenteria maligna contra la lia ( Dr. Rarlow),
(Quarin ), IV , 20. IV , 17.
contra el envenenamiento contra la Ua (Bicker) , IV,
por los hongos, IV, 13 18.
contra la epilepsia (Maro- contra la tisis (Cottereau),
chetli), IV, 12. IV, 18.
contra el escirro y el cncer contra la tisis pulmonar (Hu-
(Reitz), IV, 12. feland ) , IV , 18.
febrfugo ( Foldi ) , IV , 19. vermfugo (Breniser), IV, 20.
contra las flores blancas (Dr Resina de guayaco, I, 209.
Kopp), IV, 14. de soldanela de mar, I,
contra la gota , II , 397 ; IV, 340.
14. verde de torbisco (Coldefy
contra la gola (Turck), IV, Dorly), III, 154.
14. de turbit, 1 , 350.
contra la lombriz solitaria Resineona de brea , I, 440.
(Madama Nouffer), IV, 19. Revulsivo de mostaza , 1, 60.
contra las pecas , IV , 15. Robs, IV, 21.
de Pradier , II , 111. Rob antisiflitico (H. de m.), (V,
preservativo contra las ci 22.
catrices de las viruelas antisiflitico de Giradoax de
(Thielmann),IV,21 St. Gervais, IV , 21.
INDICE ALFABETICO. 631
Rob antisifiltico de Laffeeieur , IV, Rob de frambuesas, IV , 22.
21. de fresas, IV, 22.
antisifiltico de Laffeeieur de frutos de saco , 1 , 332.
(Bouchardat), IV, 22. de grosellas, IV, 22.
antisifiltico de Laffecteur de grosellas ( f. f.), II,
(Soubeiran), IV, 21. 310.
de arndano , IV , 22. de mirtilo , 1 , 265.
de Arnoud, IV, 103. de moras , IV , 23.
de belladona ( f. f.), 1,11; de moras ( f. p. ) , IV , 23.
II, 210. de naranjo , IV, 23.
de cascara de nuez (Veret), de pasas , IV, 22.
IV, 22. de saco , IV , 23.
de cerezas , IV , 22. de saco (F. f.), II ,310.
de cohombrillo amargo (f. de ubas (f. p.), II , 310.
f.), II, 310. de yezgo , IV , 22.
de corteza verde de nuez (f. de yezgo ( f. a. ) , IV , 23.
f.) , II, 310. Rodomel , III , 105.
depurativo , IV , 23. cidoniado , III , 105.
depurativo (Devergie), IV, cidoniado ( f. e. ) , III , 105.
23. Rodoscaro ( f. e. ) , II . 444.
depurativo (Ricord y Duval), Rosoli de quina (Pierquin), IV,
II, 417. 95.
de espino serval, 1, 185; IV, de las semillas , IV , 6.
22 y 23. Rusma de los orientales , III , 58.
de espino serval (f. F.), II, de los turcos , III , 159.
310.
s.
T.
Tabla de autores, IV, 425. Tabletas de caldo (Cadet), III,
de las dosis de los medica 169.
mentos , I, 48. de carbn (F. F.), 111,170.
Tabletas, III, 165. de carbn animal , III , 170.
de aceite de crotn tiglio, de carbn y chocolate de A.
III, 165. Chevalhier (f. f.) , III,
de aceite de trtaaos (Bally 170.
y Cadet), 111,165. de catec (f. f.),IU, 170.
de cido ctrico (F. F. ), III, de catec (F.P.), III, 170.
184. de catec v magnesia (f.
de cido lctico (Magendie), f.), IH, 170.
111,165. de citrato de hierro , III,
de cido oxlico , DI, 165. 171.
de cido trtrico (f. f. ) , III, de citrato de magnesia , III,
184. 171.
afrodisacas (Artune), III, de cloruro de cal (Cheva
166. lhier) , III, 172.
de almidn opiada , III, 166. de cloruro de cal ( Des-
anticatarrales (Tronchin), champs), III, 171.
III , 167. de crmor de trtaro solu
anticaiarrales (Vandamme), ble, III, 187.
III , 167. de Daubenlon ( F. F. ) , III,
antiescrofulosas (Pierquin), 178.
III , 167, desinfectantes de A. Cheva
antihelmnticas (H. de al.), lhier, III, 172.
III, 167. digestivas d'ArceMn. de m.),
antihelmnticas de santoni- III, 169.
na, 111, 187. digestivas de Vichy ( H. de
antimoniales de Kumkel (F. m.), III, 169.
f.) , III, 167. digestivas llamadas de Vi
aperitivas (Tode) , III, 167. chy d'Arcet (f. f.) , III,
de azufre fr. F. ),HI, 168. 169.
de azufre (f. p.), III , 168. de emetina pectorales (Ma
de azufre antirubelicas, III, gendie), III , 173.
168. de emetina vomitivas ( Ma
de azufre compuestas (f. gendie) , III, 173.
f. be 1818), III, 168. de escamonea (Bouvieres),
de blsamo de Tol, III, 111,173.
168. de escamonea y sen , III,
de blsamo de Tol (F. F.), 174.
III, 168. de esponja quemada (f. f.),
contra el bocio ( Dubois ), III , 174.
111,172. estomacales (Daubenlon),
de caf ioduradas, III, 169. 111,175.
de caf de Moca ioduradas de etope marcial, III , 175.
(F. bel l'UMONTE), III de gelatina de liquen ( Be-
169. ral) , III , 175.
INDICE ALFABKT1C0 639
Tabletas de gengibre, III , 175 Tabletas de ojos de cangrejos, III,
de gingseng , III, 176. 184.
de goma arbiga (F f. ) , III, de opio , III , 184.
176. de xido de oro , III , 184.
gomosas quermetizadas, III, pectorales (Boubel), III,
167. 185.
de hierro (f. F.), III, 176. pectorales incisivas , III,
de ioduro de potasio con ca 185.
f , III , 177. pectorales incisivas y cal
de ipecacuana y chocolate mantes (Jobard), III, 185.
(F. f.) , III, 178. de pelitre (Lacombe), III,
de liquen, III , 179. 185.
de liquen (Robinet), III, de piperoide de gengibre
179. (Beral), m, 185.
de liquen islndico (f. f de protoioduro de hierro
111,179. (Dupasquier), III, 177.
de lirio, III, 179. purgantes, III , 174.
de magnesia, III , 179. . purgantes de chocolate, III,
de magnesia (f. f.), III, 186.
179. purgantes para los nios,
de magnesia y calec (f III, 186.
f.), III, 180. de quermes mineral (f. F.),
de magnesia y chocolate III, 186.
(Chevalhier), III, 180. de quina ( f. f. ), III , 186.
de malato de manganeso, I de ratania , III, 186.
437. refrigerantes y laxantes de
de malvabisco (f. f. ), III, t citrato de magnesia, III,
180. 186.
de man (f. f.), III , 180. de ruibarbo 'f. f.), 111,187.
de man ( Manfredi ) , III de santonina , III, 187.
181. contra la sarna (Boudin) , III,
de manteca de cacao , III, 172.
181. de Spitzlay , III, 187.
marciales (h. de it.), III, de subnitrato de bismuto,
181. III, 183.
marciales (f. f.) , III, 176. de subnitrato de bismuto
marciales (Sydenham), 111, (Trousseau), III, 184.
181. de sulfato de quinina , III,
de menta inglesas , III, 182 187.
de menta piperita, I, 253. de lartrato brico potsico,
de menta piperita { f. f. ), III, 187.
111,182. de vainilla, 111,188.
mercuriales, III, 182. vermfugas purgantes III,
de mercurio dulce (f. f.), 188.
III, 183. vermfugas de santnico, III,
de musgo de Crcega (De- 188
leschamps) , III, 183. de vida , III , 188.
de musgo marino perlado, vomitivas , III, 188.
III , 183. Tafetanes , III , 149.
de naftalina (Dupasquier), Tafetn epispstico (Beral), III,
III, 183. 151.
nitradas , III , 183. i ingls, 11,282.
640 INDICE ALFABETICO.
Tafetn de Inglaterra [B. f.), H, Tinturas, IV , 63.
282. Tintura de aceite de crotn tigo,
vejigatorio , III , 152 y 154. IV , 63.
vejigatorio ( Beral ) , III, de acetato de cal, 1, 127.
153. de acetato de hierro (Beral),
vejigatorio (Goldefy Dorli), IV , 63.
III , 154. de acetato de manganeso , I,
vejigatorio (Deloche), III, 434.
153. de acetato -de morfina , IV,
vejigatorio (Dubisson), III, 64.
152. de acetato de morfina (f. p.),
vejigatorio ( F. f. ) , III, II , 344.
153. de acetato de estricnina ( Ra-
vejigatorio (Guilbert), III, dius) , IV , 63.
153. actica de opio (f. f.) , IV,
vejigatorio ( Tierry ) , III, 191.
153. de acbar (f. e. ) , IV , 97.
Tanakoub, II, 312. de acbar (h. de l. ) , IV , 64.
Tanato de antimonio , 1 , 440. de acbar compuesta ( f. f.)
Taponamiento, I, 344. IV, 65.
Tartrato de magnesia , 1 , 440. de acbar compuesta ( f. de
de manganeso , 1 , 439. l.) , IV , 64.
Tes, IV, 61. de acbar compuesta (Virey),
Te de abejas contra la estrangur IV , 64.
ria y retencin de orina de acbar y mirra , IV , 65.
(Gordon), IV, 61. de acbar y mirra azafranada
hemosttico (Pierquin) , IV, (Paracelso) , II , 227.
62. de aconitina , 1 , 66 ; IV , 65.
de las matronas americanas, acuosa de acnito, 1 , 66.
11,353. acuosa de mbar gris , I,
pectoral ( Boerhaave ) , IV, 83.
62. acuosa de laca (f. e.) , IV,
de salud , II , 292. 89.
suizo (f. f.) , IV, 62. acuosa de rosas (F. E.) , II,
tunka , IV , 62. 357.
Telas , IV , 62. acuosa de ruibarbo , ni,
Tela emplstica epultica (f. e 123.
II , 281 . acuosa de ruibarbo ( Spiel-
emplstica impermeable man), II, 358.
(Ded) , IV, 62. de aguilea , 1 , 96.
de mayo (f. f.), II, 282. de ajenjos ( f. de ferrara ),
vejigatoria ( Garoste ) , IV, IV , 66.
63. de ajenjos compuesta, IV, 65
Tesoro del pecho , III , 163. y 68.
para la boca , IV, 93. de ajenjo de Suiza compues
Tintas, IV, 152. ta (Virey), IV, 66.
Tinta amarilla , IV , 153. de lamo negro , 1 , 73.
azul, IV, 152. alcalina , IV , 66.
encarnada , IV , 153. alcalina de asa ftida , IV,
para marcar el lienzo , IV, 65.
153. de alcanfor compuesta , II,
verde, IV, 153. 227.
INDICE ALFABETICO. 64 f
Tintara de alcanfor compuesta (F.lTintura alcohlica do valeriana , I,
de l. ) , IV, 66. 353.
de alcaravea , 1 , 76 alcohlica de yemas de abe
alcohlica de acetato de hier to , IV , 100.
ro , I , 214. alcohlica de zumaque ve
alcohlica de acbar com nenoso , IV , 100.
puesta (p. E.), IV ; 64. alcxifarmaca de lluxham (F.
alcohlica de acnito , 1 , 66. e.), IV, 67.
alcohlica de ajenjos, I, 72. de algalia , 1 , 77.
alcohlica de almizcle, I, SO. de almciga , 1 , 78.
alcohlica de mbar gris, de almciga compuesta , IV,
1,83. 67.
alcohlica de rnica , 1 , 98. de almendras amargas
alcohlica de berro de Par, ( Horn ) , IV , 67.
1 , 119. de almizcle (f. f. ) , IV, 74.
alcohlica de cainca amonia de almizcle artificial, IV, 67.
cal , IV , 74. amarga, IV, 65 y 68.
alcohlica de cascara de na amarga (f. a.), IV, 67.
ranja (f. e.) , IV, 79. amarga ( f. p. ) , IV , 67.
alcohlica de castreo , I, amarga (Stougton ), IV, 67.
141. de mbar y almizcle, II, 279.
alcohlica de corteza de oli de mbar balsmica (Dippel),
vo, 1 , 277. IV , 68.
alcohlica de digital, I, 172. i. de mbar gris ( F. f.), IV,
alcohlica de iodo (h. de m.), 74.
IV, 87. amoniacal de cainca, 1 , 126.
alcohlica jabonosa de opio] amoniacal cantaridada , IV,
(F. e. ) , IV , 94. 68.
alcohlica de lpulo, IV, 89 amoniacal jabonosa , IV , 68.
alcohlica de mirra uterina amoniacal sucinada, IV . 68.
(F. E.),IV,91. amoniacal sucinada ( F. p.),
alcohlica de mirtilo (Reiss), IV , 69.
IV, 91. amoniacal trementinada , IV,
alcohlica de mostaza (Fau- 69.
re) , IV, 91. de amonaco con mbar (Be-
alcohlica de opio (f. e.), ral), IV, 68.
IV, 94. de amonaco anisada, IV, 68.
alcohlica de pelitre floja, de amonaco compuesta (f.
IV , 95. de l. ) , IV , 68.
alcohlica de pez griega de amonaco con espliego
compuesta (f. e.), IV, 95. (Beral ), IV , 68.
alcohlica de quina com de anglica , 1 , 89.
puesta (F. K.}, IV, 67. de angelina , 1 , 89.
alcohlica de rbano com-| de angustura verdadera , I,
puesta , IV, 95. 90.
alcohlica de sucino (F. e.),| de ans , 1 , 90.
IV , 97. anisada ( Aliber) , IV , 69.
alcohlica de sucino (f. f. ), anlicolica de Palacios (f. e.),
IV , 97. IV, 69.
alcohlica sulfrica de gen antiescorbtica , IV , 95.
ciana compuesta (f. e.), antiescorbtica (f.f. , IV,
IV, 97. 69.
TOMO IV. 59
642 INDICE ALFABETICO.
Tintara antiespasmdica , IV , 70 Tintura de blsamo del Per, I,
antiespasmdica (Keup), IV, 111.
70. de blsamo de Tol , 1 , 111.
antiespasmdica con acetlo de blsamo de Tol (f. f. ,
de potasa (Chrestien) , IV IV, 73.
70. de benju , 1 , 118.
antiespasmdica alcanforada de benju (f. e.) , IV, 97.
(Chrestien), IV, 93. de benju (f. f.), IV, 73.
antihidrpica (Boerhaave), de benju compuesta (f. de
IV , 70. l. ), IV, 73.
anlihislrica (F. M.), IV, 70 de benju compuesta ( Swe-
antimonial (Jacobi), IV, 70 diaur), IV, 73.
antireumtica (Blassius), IV de berro de Par , 1 , 119.
70. de Bestuchetf , 1 , 218.
anlirenmtica (Zollickofler), de Beslucheff (f. f.), IV,
IV , 71. 77.
antisifiltica (Eichenheimer), de Boerhaave , IV, 73.
IV, 71. de brucina , I, 124.
antKisica (Garmann), IV, 71. de brucina (Magendie) , IV,
antivenrea (Falck ), IV, 71. 74.
de aristoloquia trilobada, I, de bulbo de clcuico , I,
97. 159; IV, 78. .
aromtica ( Adorne ) , IV , 71 . de bulbo de clchico (F. F.),
aromtica (f. a.) , IV, 71. IV, 95.
aromtica ( f. f.) , IV , 71. de bulbo de escila (f. f.),
aromtica de rnica, IV , 72 IV, 95.
aromtica sulfrica (f. f. de cainca,I,126;IV,74.
IV , 7-2. de clamo aromtico com
de asclepias vencetsigo , I, puesta, IV, 74 y 78.
103. calmante ( Herisson ) , IV,
de asa ftida , I, 102. 74.
de asa ftida (F. B. ) , IV, 97. contraa calvicie (Dr. Lan-
de asa ftida (F. f.), IV, 73. derer) , IV, 79.
de asa ftida ( f. de l. ) , IV. de canela , I, 132.
83. de canela (F. f.) , IV, 74.
de asa ftida (Van Mons), IV de canela v mbar moscado,
83. IV, 74.
de asa ftida compuesta , IV, de canela compuesta (F. de
72. l.),IV, 75.
a contra las ascrides (Dorf- de canela con cicuta (Kopp),
mueller), IV, 78. IV, 74.
astringente (Gibert), IV, 72 de canela y sndalos com
de atropina , II , 343. puesta, II , 218.
de atropina , IV, 72. de cannabina , 11, 433.
de azafrn , 1 , 105. cantaridada, IV, 75.
de azafrn (F. F.), IV, 74 de cantridas, 1 , 133.
balsmica (*. r.). IV, 78 de cantridas (F. E.) , IV,
balsmica para las cncias 75.
IV, 73. de cantridas (f. f. ), IV,
de blsamos , IV, 73. 75.
de blsamo de copaiba , I de cantueso , I, 134.
110. de caa , 1, 134.
INDICE ALFABETICO. 643
Tintura de carbonato de potasa y Tintura compuesta de acbar, I,
hierro lquido (P. B.), IV, 61.
81. compuesta de glbano , I,
de cardamomo menor, I, 198.
138. de contrayerba , 1 , 163.
do cardamomo compuesta cordial (Rymer) , IV, 79.
(F. de l.), IV, 75. de cornezuelo de centeno,
de cardo santo, 1 , 139. I, 164; II, 415.
de cariofitea , 1 , 139. corroborante de With (F.
de cascarilla , 1 , 140. e.),IV, 79.
de cascarilla ( f. f. ) , IV, 74. de corteza de naranjas com
decaslaodelndias(Jobert), puesta ;f. e.) , IV, 79.
IV, 76. de corteza de nuez verde
de castreo, IV, 74. seca , 1 , 274.
de castreo ( v. e. ) , IV, 97. de corteza de quina amari
de catec , I, 142. lla (f. f.), IV, 95.
de catec (f. f.) , IV, 95. de corteza de Winter , 1,
de catec compuesta (f. p.), 165.
IV, 76. de cuasia amarga (F. f.),
de cebolla albarrana , [ , 145 IV, 95.
de centaura menor , 1 , 146. de cubebas , I, 167.
de cerezas . 1 , 147. de crcuma , 1 , 168.
cianurada (Parent) , IV, 76. de Chreston , IV, 76
de cianuro de mercurio ( Pa de Daffy. IV, 79.
rent) , IV, 76. de Dalvi , IV, 80.
de cicuta (f. de t. ) , IV, 77. a de Darel , IV, 211.
de cilantro, I, 149. de delfina , 1 , 170.
de citrato de hierro (Beral), dentfrica con pelitre , IV,
IV, 77. 80.
de clavo de especia, I, 152. de deutoioduro de mercu
de clavo de especia (f. f.), rio (Magendie) , IV, 87.
IV, 74. de digital , IV, 80.
de cloruro de hierro y amo de digital compuesta , IV,
niaco , 1 , 218. 80.
de cloruro de hierro y amo de digitalina , IV, 80.
naco ( f. de l.) , IV, 77. . do diosma recortada, I,
de cloruro de manganeso, 173.
1 , 436. del Dr. Klaproth (f. F;) , FV,
de cobre amoniacal , III, 34. 77.
de cobre amoniacal (Trons- elstica (Dr. Baares) , IV,
dorff),IV, 77. 80.
de codeara ,1, 157. elstica ( F. e.) , IV, 81.
de cochinilla , 1 , 158. de elaterina , 1 , 174.
de clchico compuesta ( f. de elaterina (Morrus), IV,
de l.), IV, 78. 81 y 95.
de cochinilla aromtica , IV, de elboro negro , 1 , 175.
78. de elboro negro ( f. f.), IV,
de clchico ( p. p. ) , IV, 78. 74.
de colombo , 1 , 160. de enebro , 1 , 178.
de coloquntida , 1 , 161 . de nnla campana , 1 , 179;
de coloquntida ( Fabre ), IV, 81.
IV, 78. de escamonea , 1 , 181 .
C44 INDICE ALFABETICO.
Tintara de escamonea (f. f Tintura etrea de belladona (F. f.J,
73. IV, 76.
de escordio, I , 182. etrea de camedrios , I,
de espliego compuesta ( F. 131.
de l.), IV, 81. etrea de cantridas , I,
de espuela de caballero , I, 133.
186. etrea de cantridas ( f. f. ),
de estafisagria , 1, 186 IV, 75.
de estafisagria (Tumbull), etrea de castreo , 1,141.
IV, 81. etrea de castreo (F. f.),
estomacal (f. m.) , IV, 81. IV, 76.
estomacal (F. v.) , IV, 81. etrea de cicuta , 1 , 148 ; IV,
estomacal (F. N. r.), IV, 81 76.
estomacal (Moscati) , IV, 82. etrea de cicuta (f. f.), IV,
estomacal amarga , IV, 82 76.
estomacal amoniacal , IV, etrea de comino , 1 , 161.
82. etrea de deulocloruro de
de estramonio , 1 , 187. hierro , I, 218.
de estramonio (Hufeland), IV, etrea de deutoioduro de
82. mercurio , I, 260.
de estramonio ( Pierquin ), etrea de digital , 1 , 172.
IV, 82. etrea de disital purprea
de estricnina, I, 188. (F. f.), IV, 77.
de estricnina ( Magendie etrea de espliego, I, 185.
IV, 82. etrea de estramonio , I,
etrea de acetato de hierro, 187 y 18S.
I, 214 ; IV, 88. etrea de fsforo (f. f.), IV,
. etrea de acetato de hierro 83.
(Beral) , IV, 63. etrea de fsforo (Loebius),
etrea de acbar, IV, 64, II , 300.
etrea de acnito, I, 66; IV, etrea de iodo, I, 226.
65. etrea de Klaproth , IV, 88.
etrea de acnito (F. F. etrea de pelitre, IV, 94.
IV, 76. etrea de percloruro da
etrea de almizcle , 1 , 80. hierro (f. f.), IV, 77.
etrea de almizcle (f. f etrea de raices de pelitre
IV, 76. (f. f.), IV, 77.
etrea de mbar gris , I, etrea de raices de valeria
83. na (f. f.), IV, 77.
etrea de mbar gris (f. f. etrea de sucino , 1 , 341 .
IV, 76. etrea de sucino (Beral) , IV,
etrea de rnica , 1 , 98. 97.
etrea de asa ftida , I, 102 etrea de sucino ( f. f.), IV,
etrea de asa ftida ( f. f.) 76.
IV, 76. etrea de sulfuro de zinc,
de blsamo de Tol (f. f. ) II, 301.
IV, 76. etrea de tabaco, I, 342.
etrea de beleo , I, 116. etrea de tabaco (s. f.), IV,
etrea de beleo ( f. f.) , IV 77.
76. etrea de valeriana, I, 353.
etrea de belladona, etrea de yerbamora ( f. f.),
117. IV, 77.
INDICE ALFABETICO. 645
Tintura de extracto leo-resinoso1 Tintura de gulagamba, I, 210.
de cubebas (Beral) , IV, 79. de haschist , 1 , 433.
de extracto de opio (F.F.), de Hatfield , IV , 86.
IV, 94. hidragoga, IV, 19.
de extracto de zarzaparri bidroclrica mercurial, IV,
lla , IV, 100.
de euforbio, I, 191. hidrlica de ajenjos (Beral ),
B febrfuga (Cheston) , IV, 83. II , 352.
de flores de rnica, IV, 77. de hinojo , 1 , 223.
fortificante (Bremser), IV, de hinojo acutico, 1,223.
20. de hinojo acutico (Dr. Mar
fosforada , IV, 83. cis), IV , 86.
B de fsforo , IV, 83. de hipericon vulneraria (f.
de fraxinela , 1 , 195. e. ), IV, 86.
B de genciana , 1 , 201. de hojas de acnito (F. F.),
B de genciana ( f. F.) , IV, 95. I, 66; IV, 95.
de genciana amoniacal ( F. de hojas de ajenjos , IV, 95.
F.), 11,227; IV, 83. de hojas de saro, IV, 74.
de genciana compuesta (F. de hojas de beleo (F. f.),
p.), IV, 84. I, 16; IV, 95.
de genciana compuesta (f. de hojas de belladona (f. f.),
de l.) , IV, 84. 1, 117; IV, 95.
de gencianino, I, 201. de hojas de cicuta (F. F.) , I,
de gencianino (Magendie), 148; IV, 95.
IV, 84. de hojas de digital (f. f.),IV,
de gengibre, 1 , 202. 74.
de gengibre (f. f.), IV, 74. de hojas de estramonio ( f.
de geofroya de la Jama vea, f. ) , IV , 95.
I, 202. de hojas de sen , IV , 95.
gingival, IV, 84. de incienso, 1 , 225.
gingival de catec , IV , 84. de iodo , 1 , 226.
de Godefroy, IV, 84. de iodo(F. f.),IV, 87.
de goma amonaco (f. f.), de iodo (H. M.), IV, 87.
IV , 73. de iodo compuesta ( F. de
de goma quino, 1,205. l.), IV, 87.
de gomoresinas, IV, 73. de iodo debilitada (Ricord),
de graciola , I, 206. IV, 87.
de Greenougb para los dien de iodo y quina, IV, 87.
tes , IV , 85. deioduro de hierro, I, 218.
de grosellero negro, 1 , 208. de ioduro de hierro (Pier-
de guayaco, I, 209. quin ) , IV , 87.
de guayaco (F. de L.) , IV, de ioduro de potasio (Pu
84. che), IV, 87.
de guayaco compuesta , IV, de ipecacuana , 1 , 228.
85. de ipecacuana (f. f.) , IV, 95.
de guayaco compuesta (f de ipecacuana anisada (Ati
de l.), IV, 85. ben) , IV , 88.
de guayaco jabonosa (Plenk), de holln, 1,224; IV, 86.
IV, 85. de holln (Duvillards ), IV,
de guayaco y mirra aloti 87.
ca , IV, 85. de holln ftida , IV , 72.
de guaran , 1 , 209. de jabn , IV , 88.
Bit IMnir.B ALFABETICO.
Tintura de jabn (F. F.) , IV, 88. Tintura de nuez de agalla com
de jabn sucinada , IV, 88. puesta ( Lepre ) , IV,
IV . 92.
de jalapa , 1 , 229. de nuez moscada , 1 , 275.
de jalapa compuesta ( F. F. ), de nuez vmica , 1 , 276; IV,
IV, 88. 92.
de lactucario, I, 231. de nuez vmica (f. f.), IV,
deLauderer, IV, 89. 74.
de laurel culllaban , I, 232. de nuez vmica (Magendie \
de lechuga virosa, 1,233. IV ,92.
legivial (Vogler),IV,89. de nuez vmica amoniacal
de leo aloes (f.e.), IV, 97. (Magendie) , IV , 92.
de ligslica, I, 235. odontlgica , IV , 93.
de lirio de Florencia, 1,237. odontlgica (f. e.) , IV , 92.
de lobelia.I. 238. odontlgica (F. n. p. ), IV,
' de lobelia inflada (J. An- 93.
drew), IV, 89. de opio . 1 , 278; IV, 93.
de lupulina, I, 239. de opio alcanforada , l,
de lupulina (Magendie), IV, 227.
89. de opio alcanforada (f. p. ),
de lpulo alcalina, IV ,89. IV , 93.
de malato de hierro , IV , 89. de opio alcanforada ( Chres-
de malato de hierro ( F. a.), tien ] , IV , 93.
IV, 90. de opio alcanforada (f.p. ),
de manzanilla, I, 247. IV , 93.
de marte con elboro, IV de opio amoniacal , 1 , 278.
90. de opio amoniacal (f. f. ),
de marte tartarizada , 1 , 222. IV , 93.
de marte tartarizada (f. f.), de opio con canela , IV , 94.
IV, 90. de opio cidoniada , IV , 94.
de mtico, I, 439. de opio compuesta ( Carrn
de melisa , 1 , 251. de Villards),IV, 94.
de menta piperita, 1 , 253 de opio ftida ( Fulde ) , II,
de los metales , IV , 90. 225.
de milpis, I, 294. de palo de guayaco (f. f.),
de mirra, I, 265. IV, 95.
de mirra (f. e.), IV, 97. para hacer crecer el pelo
de mirra ( f. f. ) , IV , 73. (Landerer) , IV. 94.
de mirra compuesta , IV , 91 . paregrica , 1 , 278.
de mirra compuesta (f. n paregrica (f. e.) , IV. 94.
p. ) , IV , 90. de pareira brava , I, 283.
de moho , 1 , 266. de patatas , 1 , 284.
de monesia , 1 , 266. de pelitre , 1 , 285; IV , 74.
de mostaza (n. de s. j.), de pelitre fuerte , IV , 95.
IV, 91. de peona , 1 , 285.
de naftalina (Rossignon ), de pimienta , 1 , 288.
IV, 91. de pimienta de Tabasco , I,
nerval y tnica . IV, 91 289.
nervino tnica ( Bcstuchef ), de pimientos, I. 289.
IV, 91. de pimpinela saxfraga , I,
de nuez de agalla , 1 , 275 289.
de nuez de agalla compues de piperino, I, 290.
ta , II , 368. de piscidia eritrina , I , 291 .
INDIIIE ALFABHTICO. 647
Tintura de polgala de Virginia, I, Tintura de ruibarbo compuesta ( f
297. de l ), IV, 96.
de polgala vulgar, l, 298. de ruibarbo y genciana ( f
de protocloruro de hierro, p. ) , IV, 67.
1,217. de Ruspini para los dientes,
purgante (f. deplenk),II, IV, 97.
228. de sabadilla , 1 , 322.
purgante (Morrus), IV , 95. de sabina , 1 , 322.
de quasia amarga , 1 , 307. de sabina compuesta (F. P.),
de quermes animal (F. E.), IV, 97.
IV, 97. de sagapeno, 1 , 323.
de quina, I, 310. sagrada, IV, 194.
de quina ( Pierquin ) , IV , 95. sagrada (f. ed.) , IV, 96.
de quina calcrea , IV , 117. de sal de trtaro, IV, 66.
de quina de Loja (F. F.), IV, de sangre de drago, I, 325.
9o. de sanguinaria del Canad , I,
de quina roja (F. F.) , IV, 95- 329.
de quinina, I, 311; IV, 95. de santnico , 1 , 329.
dequinoidina, I, 311. de sasafrs, I, 330.
de rbano, I, 315. de suce , 1 , 331.
de rbano rusticano (f. r. ,, de semillas de beleo, 1, 116.
IV , 96. de semillas de clchico, IV,
de rbano rusticano com 78.
puesta (f. f.), IV, 69. de sen, I, 334.
de raiz de contraverba ( f. de sen compuesta ( f. de l. ),
f.),IV,74. IV, 97.
de raiz de nula campana de serpentaria de Virginia,
(F. F. ),IV, 9o. I, 334.
de raiz de jalapa ( f. F.), IV, de sexquicloruro de hierro
95. (f. del.), IV. 77.
de raiz de pelitre odontl- de sucino ,1, 340.
gica (F. e.), IV, 92. de sulfuro de carbono (Wut-
de ratania, I, 316. zer), IV, 98.
de regaliz, 1 , 317. de sulfato de cinconina, I,
de renuevos de helcho ma 150.
cho (Pischier), IV, 86. de sulfato de cinconina (Ma-
de resina de guayaco, I, gendie) , IV, 97.
209. de sulfato de quinina, I, 314.
de resina de guayaco (f. de sulfato de quinina (Magen-
f.), IV, 73. d:e),IV,97.
de resina de guayaco amo de tabaco (Bauer), IV, 98.
niacal , IV, 86. de tanino (Boutigni), IV, 98.
resolutiva espirituosa , IV, de larlrato de hierro y pota
96. sa, I, 222.
de rododendro, I, 318. tebica , 1 , 278.
rubefaciente , IV , 96. tebica (Bamber), IV , 98.
de ruibarbo, I, 321. tnica (Roberto Wilh), IV,
de ruibarbo ( f. f.) , IV, 9o 98.
de ruibarbo y acbar com tnica y calmante (Gri-
puesta (F. ED. ), IV, 96. maud ) , IV , 98.
de ruibarbo compuesta, IV, de lormenlila, I, 317.
96. de loxicodendro, II, 54.
648 INDICE ALFABKTICO.
Tintura de trbol de agua , 1 , 348. Tisana alcalina (Mascagni), IV,
de trementina, 1 , 349. 101.
de trementina (f. f.), IV, de alcaparra , IV , 113.
73.. alcohlica (f. e.) , II , 147.
triacal.IV, 99. de amapola , I, 82.
de tridacio , I, 349. amarga, IV, 101.
de tuya , 1 , 350. anglica , IV, 101.
de urea , 1 , 351. de ans , IV , 101.
de valeriana , IV, 99. de ans estrellado, IV , 101.
de valeriana (f. F.), IV, 95 anliartritica (Quarin), IV,
de valeriana compuesta (f. 101.
p.), IV, 99. anticatarral ( Pierquin ) , IV,
de vainilla, 1 , 352. 102.
de vainilla ( f. f.),IV, 74. anticlica (f. e.), II, 153.
de vera trina , 1 , 355. antiepsrica , IV , 102.
de veratrina ( Magendie ), antiescorbtica , IV , 102.
IV, 99. antiescorbtica , II, 55.
vinosa de oainca , IV, 199. antihelmntica, IV, 102.
vinosa de extracto de ajen- anliherptica, IV , 102.
jos compuesta ( f. e. ), IV, antiherptica (Gibert),lV,
66. 103.
vinosa de hierro tartarizada anlileucorrica (Kopp),IV,
(f. e. ),IV,99. 103.
m vinosa de opio anticlica ( f antinefrtica (Hildembrand),
e.) ,IV,69. IV, 103.
vinosa de opio de Sydenham antiraqulica , IV, 103.
(f. e.),HI, 6. antisifiltica , IV , 103.
vinosa de ruibarbo compues antisifiltica (Dupuytren),
ta ( Coqueret), IV, 96. IV , 103.
voltil de guayaco (Dewees), antivenrea (Plenk), IV,
IV, 85. 103.
vulneraria ( f. f. ), IV , 99 aperitiva, IV , 103.
de Wilson , IV, 78. aperitiva (h. de m.), IV,
de yemas de abeto, IV , 100. 104.
de yemas de pino , 1 , 290. aperitiva (h. M.), IV, 104.
de zanlxilo clava de Hrcu aperitiva (Hoff) , IV, 104.
les, I, 361. contra las arenillas, IV, 108.
de zedoaria , 1 , 362 . de Arnoud , IV , 103.
de zedoaria compuesta, IV, de arroz, I, 99; IV, 104.
100. de arroz ( f. f. ), IV, 107.
de zumaque venenoso , I, de arroz gomosa , IV , 104.
366. de arroz y catecu, IV, 104.
de zumos resinosos, IV, 73. astringente, IV, 104.
Tisanas, IV, 100. astringente , IV , 105.
Tisana de acebo , IV, 113. astringente (Chaptal), IV,
de acbar (f. de l.), II, 105.
140. astringente (n. m.) , IV ,105.
acidulada, IV, 100. astringente de quino (Mial-
albuminosa (Mondiere) , IV, he) , IV, 105.
101. de Astruc , IV, 105.
alcalina, IV, 101. atemperante deSloll(U. de
alcalina (Biett) , IV, 101. m.) , IV, 105.
INDICE ALFABETICO. fl 1 9
Tisana de avena , 1 , 104. Tisana diafortica , IV, 109.
t. de avena, IV, 107. diafortica (Brera), TV, 109.
de avena mondada , IV, 104. diafortica (Gimelle ) , IV,
de azufaifas, IV, 107. 109.
de azufaifas (F. f.) , IV, 113. diafortica ( H. m. ) , IV, 109.
de bardana , 1 , 114. diafortica (Standirk), IV,
de bardana i f. f.), IV, 105. 109.
de bayas de alquequenje, diafortica de olmo , 1 , 277.
IV, 113. de tliosma, I, 113; IV, 113.
de bayas de enebro, IV, 101. diurtica , IV, 110.
de borraja (f. f.), IV, 106 diurtica ( Bouchardat ) , IV,
de Bucban, IV, 106. 110.
de cainca compuesta, IV, diurtica (Dubois) , IV. 110.
106. diurtica (Foy ) , IV, 110.
de Callao (f. e. ) , II , 158 diurtica simple ( h. de rr. ),
de Callao (h. de h.) , IV, 106. IV, 110.
de caafislula (f. f.), IV, diurtica (Recamier), IV,
106. 110.
de cardo santo , 1 , 139. diurtica . IV, 109.
carminativa , IV, 106. de doradilla , IV, 113.
de cascara de naranjas a- de dulcamara , IV, 110.
margas, IV, 101. emenagoga , IV, 111.
de cebada, 1 , 144. emoliente , IV, 111.
de cebada (f. f.), IV, 106. emoliente ( h. m. ) , IV, lj^.
de cebada eslibiada IV, 107 emoliente ( n. de m. ) .
de cebada gomosa (H. de 111.
M.), IV, 107. emulsionada , IV, 111.
de cebada y miel, IV. 107. emulsionada y alcanforada,
de cebada y ojimiel , IV, 107 IV, 111.
con cebadaperlada , IV, 104 emulsionada y nitrada, IV,
de cebolla albarrana com 111.
puesta , IV, 107. de enebro, IV, 101.
de ciruelas , IV, 107. de nula campana , 1 , 179.
de ciruelas pasas , IV, 113. escabiosa , IV, 111.
de ciruelas pasas con sen contra las escrfulas , IV,
IV, 107. 108.
clorurada , IV, 107. de esparto de escobas (Kau-
de colombo , IV, 107. ser ) , IV , 119.
clorurada (Chomel), IV, de especies antihelmnticas,
107. IV, 101.
comn, IV, 108. de especies aperitivas, IV,
comn (n. de m. ), IV, 108. 101.
de corteza de cerezo , 1 , 147 de especies astringentes,
de corteza de quina , 1 , 310. IV, 101.
de corteza de quina ( r. v. ), de especies bquicas , IV,
IV , 105. 101.
de cuerno de ciervo, IV, de especies diurticas , IV,
108. 101.
de dafne mecereon , II, 354 de especies pectorales , IV,
de dtiles, IV, 107. 101.
de dtiles (f. f.) , IV , 113. estomacal fundente , IV,
deDalisvius, IV , 108. 112.
TQMO IV. 60
650 1HDICB ALFABETICO
Tisana excitante , IV , 112. Tisana de hinojo , IV, 113.
excitante alcohlica , IV, de 101. hinojo acutico IV,
112. de hisopo , IV , 115.
expectorante, IV, 112.
con fcula , IV, 112. de hisopo y yedra , IV . 115.
de Feltz (F. f. ), IV, 112. de hojas de achicorias (f.
de Feltz (F. p.), IV, 112. f.), IV, 106.
de Feltz (h. db b.), IV, de hojas de artemisa , IV,
113. 106.
de Feltz (Rayer), IV, 112. de hojas de vernica ( F. F.),
de flores de amapola (F. f.), IV, 106.
IV, 104. con las hojas de calaminta,
de flor de rnica ( f. f.) , IV, IV, 115.
104. de hojas de camedrios , IV,
con las flores de centaura 106.
(f. f.), IV, 114. de hojas de cardo santo (f.
de flores de centaura menor f.), IV, 106.
(F. f.), IV, 121. de hojas de culantrillo (F.
de flores de gordolobo (f F.), IV, 106.
f.) , IV , 114 y 121. de hojas de escabiosa (F. f.),
con las flores de lpulo, IV, IV , 106.
114. de hojas de escolopendra
con las flores de malva ( f IV , 106.
f. ), IV, 114 y 121. de hojas de escordio, IV,
con las flores de - malvabis- 106.
co (f. f.), IV, 114 y 121. de hojas de fumaria , IV,
con las flores de rosas ro 106.
jas (F. f.), IV, 114 y 121 con las hojas de marrubio,
con las flores de tilo (f. f.), IV, 115.
con las hojas de melisa IV.
IV, 114 y 121. 115.
con las flores de tuslago (f
f.), IV, 114 y 121. de hojas de milenrama
dlas flores de violetas (f IV, 106.
f.), IV, 114 y 121. de hojas de naranjo ( f. f. ),
de frutos pectorales (f. p,) IV, 106.
de hojas de nogal (Negrier),
IV, 113. IV, 137.
de gayuba , IV, 113 con las hojas de organo,
de gatua , IV , 113.
gelatinosa (Swediaur), IV IV, 115.
con las hojas de parietaria
113. IV, 106.
de goma , IV, 114. de hojas de saponaria ( f. f. ),
de goma ( f. f.), IV, 113.
de grama , I, 207. IV, 106.
de grama (f. f.), IV, 114 de hojas de sen , IV, 106.
de grama iodurada (Magen de hojas de trinitaria silves
die) , IV, 114 tre (F. f.), IV, 106,
de guayaco , 1 , 209 con las hojas de yedra ter
de guayaco compuesta (Hu- restre, IV , 115.
feland), IV, 114. iodurada , IV, 115.
de guavaco y dafne mece iodurada (Cullerier), IV,
reon ,V, 114. 115.
de higos, IV, 107. iodurada (Ricord) , IV, 115.
INDICE ALFABETICO. 681
Tisana de ioduro de almidn, IV, Tisana de raiz de quasia amarga
US. f p, F. ) , IV , 118.
. con jarabe trtrico , III, de raiz de nula campana
44. (F. F.), IV, 105.
laxante , IV, 115. de raiz de esprrago (f. f.),
laxante (h. de m. ) , IV, 115. IV, 105.
de limn compuesta ( h. de de raiz de fresa (f. f. ) , IV,
AL.), IV, 115. 105.
de lino , 1 , 236. de raiz de helcho macho
de lino canlaridada, IV, IV, IOS.
115. de raiz de paciencia (f. f.),
de liquen , IV, 115. IV, IOS.
. lusitana , IV, 116. de raiz de polgala de Vir
de malva, I, 244. ginia (f. f. ), IV, 118.
de manzanilla , IV, 116. de raiz de ratania ( f. f.j,
de Mascagni , IV, 116. IV, 105.
de mecereon (Thompson) de raiz de regaliz , IV, 108.
IV, 116. de raiz de saponaria (f. f.),
de naranjo , IV, 23. IV, IOS.
narctica estimulante de Mi- de raiz de sasafrs ( f. f. ),
quel , IV, 116. IV, 118.
de oxlide de tallo grueso, de raiz de simaruba (f. f.),
1,281. IV, IOS.
de paciencia , 1 , 282. Je raiz de valeriana (f. f.),
de palo de guayaco (f. f. ), IV, 118.
IV, 114. de ratania (H. de it.), IV,
de parietaria , IV, 113. 118.
de Passerini , IV, 149. real(F. e.), IV, 118.
pectoral , IV , 116 y 117. refrescante , IV , 118.
pectoral (h. m.), IV, 117: refrigerante y atemperante
pectoral (h. de m.), IV, en polvo , IV, 118.
117. de ruibarbo purgante , IV,
pectoral tnica (Swediaur), 119.
IV, 117. de ruibarbo tnica , IV , 118.
de perejil, IV, 113. de sag, I, 323.
contra la piedra , IV , 108. de salep, IV, 112.
de poligono avicular (Lre- de Salvadori, IV, 119.
vrat) , IV, 118. de sanguinaria mayor , I,
porttil de zarzaparrilla , II, 329.
311. de saponaria, 1, 330.
purgante , IV, 117. de saco, (f. f. ), IV, 104.
purgante (h. de m.), IV, seca (f. r.) , III, 437.
117. de semillas de ortigas, IV,
de rbano compuesta , IV, 113.
118. de simaruba, I, 335.
de raiz de achicorias ( f. f. ), de simiente de lino , IV, 101.
IV, 105. simple (h. m.), IV, 119.
de raiz de anglica , IV, deStandisch, IV, 119.
105. sudorfica, IV, 119 y 148.
de raiz de apio , IV, 105. sudorfica (Alies), IV, 120.
de raiz de cardo corredor sudorfica (Cazenave), IV*
(F. F. ),tV,105. 120.
f.52 INDICE iMABSTICO.
Tisana sudorfica (Dubois), IV, Tpico anticanceroso , IV, 124.
120. antiescrofuloso , IV, 124.
sudorfica [r. f.),H,60. antiescrofuloso (Breffeld ),
sudorfica ( H. M.), IV, 120. IV, 124.
sudorfica americana , IV, antiespasmdico (Barthez ),
120. IV, 124.
sudorfica de bardana (Ba- anlclrico (Vogler) , IV,
dius). IV, 120. 124.
sudorfica contra el clico antileucorrico (Kopp) , IV,
de los pintores, IV, 132. 124.
sudorfica econmica, IV, anliodontlgico (Handel), IV,
120. 124.
sudorfica eslibiada, IV, 120, antisifilitico ( Cirillo ) , IV,
sudorfica laxante contra el 124.
clico de los pintores , IV, astringente , IV, 124.
132. astringente (Punegnat), IV,
de tamarindos (f. f.), IV, 124.
121. aurfero (Niel) , IV, 125.
de t de Espaa (Rilliet y de belladona (Mignotj , IV,
Barthez),IV, 121. 125.
tnica, IV , 121. calmante , IV, 125.
tnica gaseosa , IV , 121. calmante { Pougens ) , IV,
de vaca tamarindada, IV, 125.
121. calmante ( Thompson) , IV,
de valeriana y quina (Natt- 125.
ley), IV, 121. contra los callos (Laroche),
de Vigaroux , IV , 121. IV, 125.
de Vinache . IV , 122. contra las cicatrices de la
vinosa, II, 84; IV, 122. viruelas , IV, 126.
de yemas de lamo (H contra las cont usiones (Mn
F.), IV, 122. tese), IV, 126.
de zarzaparrilla , IV , 122 y desecante, IV, 128.
123. diafortico , IV, 128.
de zarzaparrilla (Beral) , IV, de digital alcanforado ( Cha-
123. berly) , IV, 128.
de zarzaparrilla (Bayer), dulcificante , IV, 128.
IV, 112. contra las enfermedades de
de zarzaparrilla con barda la piel ( Cazenave ) , IV,
na (u. DE H.), IV , 123. 126.
de zarzaparrilla compuesta, escartico y antisifiltico , IV,
IV , 123. 128.
Tomas antiepilpticas (Losen;, III, de Hanrcke , contra las co
398. mezones , IV, 128.
de atropina , III, 412. contra las hemorroides (Val-
contra la gastralgia (Szer- salva) , IV, 126.
lecki) , llt, 425. contra las heridas recientes
Tpicos , IV, 123. de los dedos (Mignot),
Tpico contra el acn , IV, 125. IV, 127.
de almidn alcanforado, IV, contra los infartos (Chaver
123. ly), IV, 127.
de almidn y sal amoniaco contra las inflamaciones de
(Chaverly) , IV, 123. la piel (Chaverly), IV, 127.
INDICE ALFABETICO. 653
Tpico madurativo (Pklerit), IV, Tratamiento del clico de plomo
129. ( Martin Soln ) , IV , 135.
contra las manchas hep> del clico de plomo (Ran-
ticas (Hufcland), IV, 127. quc), IV, 133.
contra el panarizo, I, 348. contra la corea (Walrdler-
pulverulento indurado (Cha vorlh), IV, 136.
berly), IV, 127. de la erisipela de los nios
pulverulento de xido de (Trousscau), IV, 137.
zinc (Cazcnave), IV , 128 del escorbuto y de la prpu
pulverulento contra la tina ra, IV, 137.
(Chaverly ), IV, 128 de las fracturas con la solu
purgante , IV , 129. cin de dexlrina (d'Arcet),
refrigerante y calmante , IV, IV, 138.
129 de la gonorrea (Edwards),
contra los sabaones ( Ber- IV , 138.
lon), IV, 127. de la gonorrea (Delpech),
n contra los sabaones (Mia- IV, 138.
lhe),IV, 127. de los herpes con el antra-
contra los sabaones ulcera cocali . IV , 139.
dos(Hufeland),lV, 127. de la hidropesa pasiva del
seco alcalino (Cazenave), tegido celular (Dupuytren),
IV, 129. IV, 139.
contra la lia , IV, 127. de los infartos edematosos
vermfugo (Roux) , IV, 129. de los miembros inferiores
Tratamientos especiales, IV , 129. de los locos, IV, 140.
Tratamientos de los accidentes! de la inflamacin de la reti
terciarios de la sfilis (De na (Dupuytren) , IV, 140.
vergie), IV, 146. de la leucorrea (Velpeau),
de las afecciones escrofulo IV, 141.
sas (Negrier), IV, 137. del lupus (Putegnat), IV,
de las alucinaciones con el 141.
estramonio , IV, 139. de las neuralgias por la e-
de la amenorrea (Rey) , IV sencia de trementina (Mar-
129 tinet) , IV, 142.
anlisifiltico de Dupuytren contra la oftalma catarral
IV, 146. crnica (Reveill Paris ),
antisifiltico de Zittmann IV, 136.
IV, 149. de la oftalma escrofulosa
arbigo (Payan ) , IV , 147. (Cuner), IV. 142.
de la blenorrea externa (Rl de la oftalma escrofulosa
cord),IV, 13" (Dr. Sa(I'erl ), IV, 143.
de la blenon uretral de la oftalma de los reden
(Ricord), IV, 1 nacidos (Amrnon), IV, 143.
de los bubones (Revnaud) de la otitis crnica (Vel
IV, 131. peau), IV, 143.
de la Caridad contra el cl de las quemaduras (Righini),
co de los pintores, IV IV, 143.
131. de las quemaduras de los re
de la catarata (Gondret) , IV cien nacidos, IV, 144.
131 de las queratitis ulcerosas y
del clico de plomo (Gen- de las iritis seniles (N.
drin), IV, 135. Guilliot) , IV , 144.
CS4 INDICE ALFABETICO.
Tratamiento de la rabia (Dr. Gott Trementina cocida , 1 , 349.
. liebdeSchalIem), IV, 144. cocida (p. f.) , I, 349; III,
contra la sarna (Dornblueth), 309.
IV), 136. privada de su aceite esen
de la sarna con el hgado de cia], 1 , 349.
azufre (Devergie), IV, 145 Triaca , 1 , 278.
de la sarna en tres dias (A de Andrmaco (f. a.), II,
do!lodeMilau),IV, 145. 215.
de la sarna por medio de la del colegio ( f. e.) , II , 214.
cebadilla ( l'Hulhier ) , IV, reformada ( f. p.) , II , 215.
146. Trdacio(F. r.j. D, 306.
de la sfilis 'constitucional de Trociscos , IV , 153.
los nios (Trousseau) , IV, de cido lctico (Magendie),
148. IV, 153.
de la sfilis (Dzondi), IV, 148 de aerico (f. e.), IV, 154.
de la sfilis modificado (Dzon de Alhandal (f. e.), IV, 154.
di), IV, 148. de alquequenje (f. m.), IV,
de la sordera accidental, IV, 154.
150. anticidos (Toddi) , IV, 154.
de la tnia (Guilbert), IV, antihelmnticos (H. m.) , IV,
16. 154.
de la tnia por el aceite et aromticos, IV, 154.
reo de helcho (Coindet), bquicos opiados, IV, 155.
IV, 150. blancos de Rhassis (f. e.),
de la tnia por la corteza de IV, 155.
granado (Meral), IV , 150. de clamo aromtico de He-
de la tnia (GrahideHam- dicroy (f. e.),IV, 156.
burgo), IV, 150. de carbonato de plomo al
de la tnia por el helcho canforado (f. e.), IV, 155.
(Ronzel), IV, 150. de castreo (f. a.) , IV , 155.
de la tia (Gruby), IV, 151 de cebolla albarrana.(F. e.),
tpico contra la alopecia IV ,155.
(Wilson) , IV, 129. cifeos ( Demcrates ) , IV,
a de los tumores blancos con 155.
el aparato de Scott (Boi de cubebas (Dr. Spitla), IV,
lean), IV, 151. 155.
contra el tumor lagrima), de Chaussier, IV , 156.
IV , 136. de deutoioduro de mercurio
contra el tumor lagrimal (f. e.), IV. 156.
(Beral) , IV, 136. escarticos (f. e. ) , IV , 156.
de los tumores del pecho escarticos ( f. f. ) , IV,
(Tanchou), IV,151. 156.
I) de las torceduras , IV , 151. escarticos de minio ( f. p.),
de las lceras de la crnea IV, 156.
(Tavignol), IV, 152. escililicos ( f. e. ) , IV, 155.
de las lceras de las pier de fruto de coloquintida (F.
nas, IV, 151. E.) , IV , 154.
de la lcera venrea corro de Hedicroy (f. e.) , IV,
siva (Ricord), IV , 152. 156.
del varus mentagra y guita masticatorios, IV, 157.
rosea ( Dauvergne ) , IV, de mirra compuestos (f.
152 . e.) , IV ,157.
IHDICB ALFABETICO. 655-
Trociscos moscados(F. de wurt.), Trociscos de regaliz opiados, IV,
IV, 157. 157.
olorosos , IV, 157. de vboras (f. e. ), IV , 157.
de Ramich ( f. E.), IV , 157.
IT.
V.
Valerianato de hierro, 1 , 440. Vejigatorio de Brelonneau, IV,
Vahos, IV, 181. 182.
resolutivos (f. de plenk), econmico , IV, 182.
IV. 181. extemporneo amoniacal,
Vapores de cido actico, I, 61. (Dr. Darck),lV, 183. '
de cido ntrico, I, 106. de Gondret, IV, 183.
de cido sulfuroso, 1 , 107. ingls (f. de b.), II, 257.
de azufre, 1, 107. de Lecomte , IV , 183.
emolientes (f. de plenk), de Louyer Villermay, IV,
IV, 181. 183.
medicinales, 1 , 353. magistral, IV, 183.
resolutivo (f. de plenk), magistral (f. p.), IV, 32.
IV, 181. de moneda, IV, 183.
Vejigatorios, 1 , 354; IV, 81. perpetuo (Janio), IV, 183
Vejigatorio alcanforado oticinal y 184.
(Mialhe), IV, 181. de Trousseau , III , 154.
amoniacal, IV, 182. de WaDters, IV, 184.
de Bouvoisin , IV , 182w i Vendaje de destrina , III ,101.
1WDICE AtrABETlr.O, es
Venenos custicos, IV-, 329. Vinagre de los cuatro ladrones {v-
corrosivos, IV, 329. e.),IV, 188; (f. f.),IV, 189.
o irritantes, IV, 329. dentfrico, IV, 189.
narcticos, IV, 334. destilado (f. f.) , IV, 189.
1 narcticos-acres , IV, 33o, de digital (Martius), IV, 189.
ptridos, IV, 337. de digital (Nasse), IV, 189.
spticos, IV, 337. de elboro blanco, IV, 190.
Ventosas, 1 , 354. de elboronegro , I, 175;IV,
Vespetro, IV, 6. 190.
Vexicanles, I, 354. epispstico (F. de L.l, IV, 188.
Vinagres, IV, 184. escilitico (F. e.) , IV, 188.
Vinagre de ajo , 1 , 73 ; IV , 185 y escilitico (F. F.) , IV, 190.
191. escilitico (f. p.), IV, 190.
alcanforado, 1,75; IV, 185. de espliego , 1, 185.
' alcanforado (F. f.) , IV, 185 de espliego, IV, 190.
alcanforado (f. p.) , IV, 185. de estragn , IV , 191.
alcanf. (J.P.Frank), IV, 185 etreo , 1 , 190.
alcanf. (Raspail ) , IV, 185 de flores de espliego (f. F.),
alcanf. (Spielmann ), IV, 185. IV, 192.
' de anglica , 1 , 89. de flores de romero (f. f.),
antiescorbtico, IV, 186. IV, 192.
antisptico (F. f.) , IV, 189. de flores de salvia (f. f.),
' antisptico alcanforado (f IV, 192.
e.), IV, 188. de flores de saco (f. f.),
aromtico, IV , 186. IV, 192.
' aromtico y antimefitico de frambuesas (f. f.), IV,
_/ (Bully),IV, 187. 190.
aromtico fuerte , IV, 187. de gengibre, IV, 191,
arom. ingls (f. f.), IV , 186. de hierro, IV, 190.
aromtico de juncia (f. k.), de mirra, IV, 191.
IV, 186. de mostaza destilado (F. N.
' de belladona ,IV, 187. p.) , IV, 191.
benzico (f. m.), IV, 193. de opio, , 278; IV, 191.
de berro, IV , 191. de opio (f. f.), IV, 191.
bezordico (Berln), IV, 187. de pelitre (Fox ), II , 181.
- de caf (Swediaur), II, 81; de pepinos, IV, 191.
IV, 187. de pimienta , IV, 191.
calibeado, IV, 187. de pimienta de Indias (Swe
de cantridas (F. de l.), IV, diaur) , IV , 191.
188. de pimiento, IV, 191.
de cscara de nar. , IV, 191. pontifical ( f. e.) , IV, 192.
de cebolla, IV, 191. de romero , I, 319.
de cebolla albarrana , 1 , 145. rosado , 1 , 320.
de cebolla albarrana ( f. e.), rosado (f. e.), IV, 192.
IV, 188. rosado (F. f.)> IV, 192.
de claveles (F. F.), IV, 192. rosado ( f. r. ) , IV, 192.
de clchico, 1 , 159. rubefac.(H. m. f.), IV, 192.
de clchico (f. e.), IV, 188. de ruda , 1 , 321.
de clc. (F. F. ) , IV, 190. de ruda (f. a.), IV, 193.
de clchico (F.P.), IV, 188. de salvia , 1 , 325.
d clchico (Reuss) , IV, 188. de saco, , 332; IV, 193.
de criadillas de tierra , IV, de semillas de clchico , .IV,
191. 188.
r.eo InlMCK ALFABETICO.
Vinagre sevillano' (f. .) , IV , 186. Vino aejo del Rhiri , IV , 209.
del locador, IV, 193. aromtico , IV, 198.
de triaca (f. m.), IV, 193. aromtico ( f. f. ) , IV, 198.
virginal, IV, 193. id. (b. de s. jos ), IV, 199.
vulnerario, IV, 186. aromtico amargo (Reca-
Vinos IV, 193. mier),IV, 199.
Vino de acebo (Rousseau), IV, 193 aromtico opiado, IV, 199.
acerado (f. f.), IV, 194. aromt. con tanmo. IV, 199.
de acetato de hierro, IV, astringente, IV, 199.
194. de briona , 1, 123.
de acetato de hierro liqui a. de bulbos de clchico, 1, 159.
do, IV, 194. a de bulbos de clchico (f. f.),
de acbar, I, 61; IV, 194. IV, 205.
de acbar (f. de l.), IV, 194 de cainca , I, 126; IV, 199.
de acbar (f. P.), IV, 194. calibeado (F. P.) , IV, 194.
de acbar alcalizado (Swe- calibeado ( f. p. ) , IV. 200.
diaur ) , IV , 194. calib. (Parmentier), IV, 199.
de agraz y triaca (H. DE M.), calib. (Soubeiran), IV, 199.
IV, 195. calibeado aromtico ( F. p. ),
de ajenjos 1 , 72; IV , 195. IV, 200.
de ajenjos ( f. e. ) , IV , 195. de canela, 1,132; IV, 200.
de ajenjos ( f. f. ) , IV, 195. de canela comp., IV, 200.
de albahaca , 1 , 74. de cantridas , IV, 200.
alcanforado , 1, 75; IV, 195. de caa , 1 , 134.
de alcaparro , 1 , 75. de cardo santo , 1 , 139.
amargo ( Dubois ) , IV , 195. de cariofilea , 1 , 139.
id. (h. de ingl. ) , IV, 196. de cascarilla, 1. 140; IV, 200.
amargo alcoholizado, II, 222. de catec, 1, 142; IV. 200.
amargo aromtico ( Lazer- de cebolla albarrana, 1 , 145.
me), IV, 1%. de ceniza de quasia, IV, 201.
amargo y diurtico ( Corvi- de centaura menor , 1 , 146.
sart ) , IV , 196. de cinconina ( Magende ),
id. escililico (f. f.), IV, 196. I, 201.
amoniacal , IV , 196. de citrato de hierro (Beral),
de anglica , 1 , 89; IV, 197. IV, 201.
de angustura verdadera , I, de clavo de especia , I , t52.
90. de codeara , IV , 201.
antiapoplctico , IV , 197. de codeara compuesto , IV,
i> antiescorbtico ( f. f. ) , IV, 201.
197. de colombo , 1 , 160.
antiesc. (H. de m. ), IV, 197 de coloquintida , 1 , 161 ; IV,
antielmntico , IV , 195. 202.
antihidrpico (Fuller), IV, de clchico, IV, 201 y 202.
197. declch. (f. dk l.), IV, 201.
antiiclrico , IV , 197. de clchico (F. P.) , IV, 201.
anlileucorrico, IV, 198. de clchico (LocherBalber),
anlimoniado (f. e.), IV, 198. IV , 202.
anlimoniado (f. f.), IV, 198. de clch. (Willians), IV, 202.
antimonial de Huxban, IV, colchlico , IV. 202.
198 y 210. de copaiba , IV , 202.
> antim! ( Swediaur) , IV, 198 cordial , IV, 200.
antiperidico ( Rosen ) , IV, de cornezuelo de centeno,
198. 1 , 164.
IRDICB ALFABTICO. 6<
Vino de cornezuelo de centeno, Vino de gengtbre, 1, 202; IV, 200.
( Balardini ) , IV , 20-2. I de graciola , 1 , 206 ; IV, 207.
de quasia amarga , 1 , 307. de guayaco con elboro
de diascordio , IV , 203. (Levis) , IV , 207.
de digital , I, 172. hidragogo, IV, 207.
de digital (F. p. ) . IV , 203 hipocrlico , IV , 200.
diurtico , IV , 203. de ioduro de hierro, I, 218.
diurtico amargo de la Ca de ioduro de hierro (f. r.),
ridad (F. F.),rV, 196. IV, 207.
diurtico ingls , IV, 204. de ioduro Je hierro (Pier-
diurtico mayor (Debrey- quin), IV, 207.
ne) , IV, 203. de ipecacuana . 1 , 229.
diurtico menor (Debreyne), de id. (f. de l.), IV. 207.
IV , 203. de liriodendro , 1 , 238.
de elboro , IV, 204. de lpulo , 1 , 239.
de elboro blanco , IV, 204. marcial (h. de m.), IV, 208.
de elboro blanco (f. de l.I medicinal de Husson , IV,
IV. 204. 202.
emtico (F. e. ) , IV, 198. medicinal con los extractos
id. claro (h. de m.) , IV, 198 (Hoffmann), II, 230.
id. turbio ( f. e. ), IV, 204 de membrillos. IV, 208.
de enebro , IV , 200 y 204. con miel, IV, 208.
de nula aromatizado (Ra- de miel ( h. de m ), IV, 208.
dius ) , IV , 204. de milpis , 1 , 265.
de nula campana , i , 179. de mostaza , IV. 208.
de nula campana (f. f.) nitrado , IV, 208.
IV, 195 y 204. de nuez de agalla , 1 , 275.
de escila , IV , 209. de opio, I, 278.
esciltico ( f. f. ),1V, 20S. de opio ( f. de L.), IV, 208.
escililico ( F. P. ) , IV, 205. de opio compuesto, 1 , 278.
escilit. (h. de m.), IV, 205. de opio compuesto (f. f.),
esciltico (Richard), IV, III , 6.
205. de opio compuesto (F. p.),
esciltico laudanizado ( Tes>- III , 6.
sier ) , IV , 205. de opio de Lalouette , III , 7.
esciltico compuesto (Fu- de opio obtenido por fer
ller) , IV, 205. mentacin (f. f. ), 111, 7.
de estircol de gallina , IV, de xido de antimonio (f.
206. e. ) , IV, 204.
estptico (F. F.) . IV, 205. oxigenado , IV, 208.
de estramonio , IV, 206. para preparar ios vinos me
estomacal (Plenk) , IV, 205. dicinales , IV, 208.
excitante , IV, 206. de pensamiento silvestre,
febrfugo , IV, 206. IV, 209.
febrfugo de quina, IV, 206. artiic. de Portugal, IV, 208.
febrif. de Segura , IV, 206. purgante , IV, 209.
ferruginoso , IV, 207. de quasia amarga , IV, 209.
de Fordice , IV, 207. de quina ,1, 310; IV, 209.
de frutos de ciprs com de quina ( F. f.) , IV, 209.
puesto (F.E.l.IV, 205. de quina compuesto, IV,
de gallinaza , IV , 206. 209 y 210.
de genciana , 1 , 201; IV, 195. de quina compuesto (f. r.),
de genciana (f. f.), IV, 207. IV, 210.
fin IRDICB ALFABETICO.
Vino de quina ferruginoso, IV, 209- Vino de sulfato de quinina 4 I;
de quina y valeriana , IV, 314.
;. . ?io. , . . de sulfato de quinina ( Be-
quinado (H. de h. , IV, ral), IV, 211.
210. de sulfato de quinina ( Ma-
rosado, IV, 211. gendie), IV, 211.
- de rosas rojas , 1 , 320. de tabaco , 1 , 342.
*, d ruibarbo, I, 321; IV, de tabaco (H. de M.) , IV, 211.
210. de tartrato de hierro y po
-_ de ruib. compuesto, IV, 210. tasa, l , 222. h
' de ruibarbo y nula campa tnico (Vogel), IV, 211. .
na, IV, 211. ' tnico amargo (Cottereau),
de salvia, (, 32S. IV, 212.
de sauce , 1 , 331. tnico y anliperidico, IV,
de semillas de clchico , 1> 209.
159 ; IV, 203. trementinado , IV, 211. .
de semillas de clchico (F. triacal , IV, 212.
f.), IV, 203. d,e tulipero , IV, 212.
, de semillas de estramonio, de zarzaparrilla , 1,362.
1 , 188. de zarzaparrilla (Beral) , IV,
de serpentaria de Virginia, 212.
1,334. de zarzaparrilla compuesto
! sudorfico (Dr. Schmith) , IV, (Smith) , II , 278.
211. Vomipurgativo de Le Roy , III,
de sulfato de cinconina, I, 652.
150. VVacaca de los indios, II, 312..
Y.
Yerbas carminativas (f. Mt) .' ILlYerbas emolientes ti. M.), II,
287. . < I 289. 1
z.
Zarzaparrilla iodurada , I , 362. Zumo de alquequenje , 1 , 80.
iodurada ( Magendie ) , II, de alquimila , 1 , 81 .
: . , 158. ; antiescorbticos ( f. f.) , IV,
Zikaster de los alemanes , II, 213.
301. - < anliespasmdicos , 1, 158.
Zumos , IV , 212. antiflogstico ( Gaubius ) , IV,
Zumo, IV, 212. . 313. .
de acedera ,1 . 55. ( de aquilea . 1 , 96.
acdulos , IV , 212. de arndano , IV , 213.
de achicorias , 1 , 68. ( de bayas de saco (F. F. ),
de achicorias (f. e.), IV, V, 215.
212. de becabuoga , 1 , 115. ,
de agracejo , 1 , 73. de beleo , IV, 213. , ...
de agracejo ( f. f. ) , IV, 214 de belladona, I, 118; IV
de agraz , 1 , 70. 213.
de agraz ( f. e. ) , IV, 213. de berros , 1 , 119. , .
,;.f de agraz ( f.f. ), IV ,214. e bolsa de pastor , 1 , 122.
de ajo, 1,72. , ti de. borraja , 1 , 122- .. .
Zumo de borraja (p. f. ) , IV. aiS^Zumo de bojas d pacircia , ij
de brioDia , 1 , 123.
"b de calndala , 1 , 130. i de hojas de taraxaedn ,'< I,
de capuchina , 1 , 136. 345.'
de cardo estrellado , I , 138. de juncia. avellanada , I,
de cardo de Mara , I , 138. '230. <
de Celedonia mayor, l , 145. de lami blanco , 1 , 231 .
de centaura menor, I, 146. de khuga , I ,233. 1 "
de cerezas, 1 , 147. de lechuga virosa ,1-, 233.
de cerezas ( F. f. ) , IV, 214. de limn , 1 , 235.
de cicuta, F, 148. de limones ( f. f. ) , IV, 214.
de cicuta (F. F.), IV, 213. de lirio de Florencia , I, 236.
de coclearia , 1 , 157. de lombarda , I, 239.
de coclearia compuesto, IV, de lombarda ( F. f. 1 , IV.
214. 214.
de cohombrillo (F. f.), IV, de lpulo , 1 , 239.
215. de llantn, 1 , 240.
de corregela , 1 , 165. de manzanas (F. F. ) , IV,
de corteza de raiz de saco 214.
(F. f.) , IV , 213. dematricara , I, 249..
de digital, 1,172. de membrillo , 1 , 252.
diurtico (Duchesne), IV, de membrillos (f. f.), IV,
214. 214.
de dulcamara, 1, 174. de mercurial , 1 , 253.
de ersimo, 1 , 180. de mirtilo, 1,266.
de escabiosa , I, 180. de moras (F. f.), IV, 215.
de escordio, 1, 182. de moras negras, I, 267.
espesado de milpis, I, 265 de oxlide de tallo grueso,
de espino serval , 1 , 185. 1,281.
de espino serval (f. f.), IV, de parietara , I, 283.
215. de perejil, 1 , 285.
de estramonio, 1,187; IV, de perifollo, 1 , 286.
213. de ptalos de rosas (f.f.),
de estramonio (F. f.), IV IV, 213.
213. de potentila antihelmntica,
de eupatorio , l , 191. I, 336.
de frambuesas, 1, 195. de rbano , 1 , 315.
de frambuesas ( F. F. ) , IV, de raiz de briona , IV, 214.
215. de raiz de saco , 1 , 332.
de fresa, 1 , 195. de remolacha, 1 , 317.
de fumaria , I, 198. de regaliz vermifugo;(Sorbi),
de fumaria (f. f.), IV, 213. IV, 215.
de galio, I, 199. de sangesas (f. f.), IV,
de grama, I, 207. 215.
de granadas ( F. F. ) , IV, de saponaria, l, 330.
214. de sedo acre , 1 , 333.
de grosellas , 1 , 208. de siempreviva de los leja-
de grosellas ( f. f.) , IV, 214. dos, I, 335.
de grosellero negro , 1 , 208. de tabaco, IV, 213, .
de hemiaria lampia , 1 , 212. de tanaceto, I, 343.
de hinojo marino, I, 223. de trbol de agua , 1 , 348
de hojas de belladona ( f. f .) , de tuslago , I, 350.
IV, 213. de verdolaga , 1 , 356.
664 INDICR ALFABETICO.
Zumo de vernica , 1 , 356. Zumo de yerbas fundente (Hono-
de yedra terrestre , 1 , 359. 1 r).IV,216.
de yerbas ( f. v. ) , IV, 215. de yerba mora , 1 , 360 ; IV,
de yerbas antiescorbticas, 213,
IV, 215. de yerbas porgante , IV, 216.
de yerbas diurtico , IV, de yezgo , 1 , 360.
215. de yezgos ( f. f. ) , IV, 215.
de yerba escarchada, I, de zanahorias (r. f. ) , IV,
359. 216.
FE DE ERRATAS.