Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Rappaport - Politicas de La Memoria Indígena PDF

    Uploaded by

    Freddy Guerrero
    803 views26 pages

    Original Title

    Rappaport - Politicas de la memoria indígena.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    803 views26 pages

    Rappaport - Politicas de La Memoria Indígena PDF

    Uploaded by

    Freddy Guerrero

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 26
    vo JOANNE RAPPAPORT LA POLITICA DE LA MEMORIA: INTERPRETACTON INDIGENA DE LA HISTORIA EN LOS ANDES COLOMBIANOS ‘Traducido al espaiiol por José Ramén Jouyé Martin TBE, \oo4sg RAG G2 EDITORIAL UNIVERSIDAD DELCAUCA, Hare ¢- x Oircei gn “CS 62€ t ‘toi Universi dt Case 220 Pimaracdicin cnn ‘The Politics of Memory: Native Histories! Tnieprettion nthe Coloian Andes. (Cambie Univers Pres, 190, Primera dicisn en rato trial Univesida dl Cauca “aadcen:esé Rann Joové Marti, tral Universidad Caaca alles #4-70 Pops, Cloin Dist deassres edness Ceicedo + Asociados, Cnsaores ‘a Comnicaie View. Diagamacte: Enrique Oyo Caso, Fotografa dela cardals: Manuel Quinta Lame arnt su resto en San sro (Ceucs),e0 1916, ‘Conrad Diego Cail, Ressradoe edo lo derechos feaaceaat ESTUDIOS Iimpresoen Colombi por Cangapics, Cali SOCIALES | TABLA DE CONTENIDO i | LISTA DE FOTOS LISTA DE MAPAS. 7 ae LISTA DE DIBUIOS. ves ML PRERACIOA LA EDIGION INGLESA DE CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS. PREFACIO A ESTA EDICION .. 1, INTRODUCCION: LA INTERPRETACION DEL PASADO. LOSNASA ons LA CONCIENCIA HISTORICA NO-OCCIDENTAL ELPROBLEMA DE LA CLASIFICACION .ovson *CONTEXTOS PARA EL ESTUDIO DE LAS HISTORIAS. INDIGENAS.... i. ‘LAHISTORIADE LOS NASA..... J. EL CACIQUE COMO IDEOLOGIA . 2. EL SURGIMIENTO DEL CACIQUE COLONIAL. ELCACICAZGO PRECOLOMBINO .. z {aor cachaagema eligi 3 La maturaleza del poder eacial noun Relaciones intrénias LAINVASIONESPANOLA.. Popayén colonial. Lacreacién de nuevesasentamicntos Ebr gU20d0 on Lesergesdete erepsad.. : Flees gua do 58 en Los nuevos caciques 3. EL NACIMIENTO DEL MITO: DON JUAN TAMA Y CALAMBAS FUENTES PARA EL ESTUDIO DE LACONCIENCIA HISTORICA NASA... EL CONTEXTO SOCIO POLITICO DEL PENSAMIENTO ‘BISTORICO COLONIAL.. Lacsriurade la historis ela Colombe coonial Esoritura om seri, historia e indigenes LA HISTORIA NASA EN EL PERIODO COLONIAL DON JUAN TAMA Y LA CONCRETIZAGION DEL SABER HISTORICO... sen Lahistoriay la suesion en el eacieazg0 Contnuidad moral ahstoria como eo que dcberia haber sucedidon Taconcretizacin del saberhistfrieo Tacseritura de laistora. ILDELA COLONIA A LA REPUBLICA: CACIQUE Y CAUDILLO. 4,ELCACICAZGO TRANSFORMADO: LOSNASA ENEL SIGLOXIX... +108 INDIGENASEN LA FERCEPCION COLOMBIANA as egilacia indigena ena Epaca de laRepUbliea enna LA ORGANIZACION POLITICA NASA EN EL SIGLO XIX Cabikd versus caieazg0 Caciques sin 665622808 en ‘TIERRA Y TRABAIO ... : yyeras bales y eras de esguasdo Le extraccién de quiina ylos masa. QUINTINLAME... El Cauceaprinipics del siglo XX La Quintinada eee i 5. DETERRAJERO A CAUDILLO: MANUEL QUINTIN LAME LAINTERPRETACION HISTORICA EN EL SIGLO XIX 10S PENSAMIENTOS: EL MANUSCRITO Finale... eee Estilo LANATURALEZA DEL PENSAMIENTO HISTORICO DE LAME. Materiales histricos ELUSODE IMAGENES... Sibolosprecoloabicos. ae Decaudilo a c2 QU women renee Decoloniaaestdo Deas a Lame. oven IIL. VOCES HISTORICAS CONTEMPORANEAS...... 6. EL RENACIMIENTO DEL CACIQUE: LOS NASA ENEL SIGLO XX LOS NASA ENEL SIGLOXX Tiema y trabajo en el sigh XX .. Organizacién politica después de la Quntinada Violenca.. Lostiltimos 30 aflos: violencia yesperanza HISTORIA ORAL CONTEMPORANEA ... Imagenes del pasado. Etnacimiento de cacique = Caciquos convertdos en serpientes Caciques como salvadores.. Desaparicién del cacigue .. ‘Tesoros enterrados.. Referentes historicos en las narrativas ce caciques.. Historia o mito: unacuestin de estilo LAEFICACIA DELAS IMAGENES La geografiasagraéa Geografia, historia yeronologia. ‘Historia y préctia ritual Elcalendario ya tradicién ora Representaciones rituals del historia, Crear historia. n 7. JULIO NIQUINAS, HISTORIADOR NASA CONTEMPORANEO. 199 EL FISTORIADOK. LASHISTORIAS. Lasnarraciones Imnigenes Modelo e interpretacion 8. CONCLUSION: NARRATIVAE IMAGEN ENUNA COMUNIDAD TEXTUAL ve oonnn EL PASADO EN EL PRESENTE LA COMUNIDAD TEXTUAL IMAGEN Y TEXTO A TRAVES DEL TIEMPO... EL REPLANTEAMIENTO DE LA DISTINCION ENTRE MITO E HISTORIA vain REFERENCIAS. P 29 INDICE ANALITICO., 253 LISTA DE FOTOS Foto 1:El pueblo de Talage Foto 2: Un festival en Togoima Foto3: Mins ctl dsp dCs va Foto 4: Una familia de $an JOSE. eon 7 Foto 8: Manuel Quintin Lame. se Foto 6: Motivo precolombino de serpiente. Foto 7: Chumipe. Foto 8: La Muralla.. Foto 9: Misicos de San Iosé Foto 10: Cruces como mojones, LISTA DE MAPAS. Mapa 1: Contexto geogrtic de los nas. Mapa 2: Mapa topogrfico dela Cordillera Central de Colombia, Mapa 3: Mapa general de Ta zona nasa, Mapa4: Cacicazgos precolombinos de“ienadento, Mapa 5: Cacicazgos nasa dela época coionial. Mapa 6: Colombia enet siglo XIX: diviiones polities, ‘Mapa 7: La geografia sagrada de Tierradentro. LISTA DE DIBUJOS Dibujo 1: Geneatogia de los nuevos cae ques... Dibujo2: Genealogia de tos caciques meaores Dibujo 3: Casa nase... a Dibujo 4: Escudo nasa. 186 1 INTRODUCCION: LA INTERPRETACION DEL PASADO jon que finalizar su relato cantes de que los historiadores tengan tiempo de licga.» En realidad, los historiadores ya hablan hecho acto de presencia tiempo atrs. En tanto que novelista Garcia Marquez se ve cbligado a coregir los ‘ertores dels historiografia colombiana dancio vida acontecimientos que, habiendo sido olvidados y omitidos durante mucho tiempo, deberian haber estado en ol cen- ‘wo dela concienciahistica del pais. lo largo dol contnente los pucblosindigenas persiguen este mismo fin y reformulan su propio conocimiento histérico como un ‘ama para enfrentarsusituaciéa de subordinacin social. Para ellos la historia cons- tituye ana forma de conocieniento sobre fos origenes de esta situacibn asicomo una fuente de informacién de sus derechos legales. Al mismo tiempo, les srve como inicio de una nueva definicién de simismas en tanto que pueblo, un modelo sobre el ‘que puedan basarse nuevas estructuras nacionales (Barre 1983Y. Para ellos, como para Garcia Marquez, la historiografia occidental ha separado als indigenas des pasado al negarse a mencionarios, excepto como seres exdticososalvajes, En este sentido, puede considerarse un medio de legitimacién dela invasidn europea, Sin embargo, desde el punto de vista de los pueblos indigenas los escritas de los histo- riadores son mis legendarios que exactos (Wankar 1981:297-81). Lamitologia que [Baropa ha creado sobre el continente americano ha servide como un medio de

    You might also like