Professional Documents
Culture Documents
Resumen
El presente artculo est enfocado en el diseo y en la ejecucin de un sistema de monitoreo de variables em-
pleadas en el proceso de extraccin y bombeo de los pozos petroleros durante la exploracin de terrenos que
realiza la empresa Drilling and Production Services SAS. Actualmente, los operarios de esta empresa llevan a
cabo el monitoreo de las variables de presin y flujo, en tres puntos diferentes de las perforaciones por medio
de sensores. Esto se debe a que es importante saber con exactitud la cantidad de petrleo que transita a lo largo
del tubo y detectar si existe un problema de fugas en este. Por otro lado, la ubicacin de estos sensores ocasiona
que el proceso de almacenamiento de datos se vuelva poco preciso y dispendioso para los operarios, debido al
desplazamiento que deben realizar de un sitio a otro, y al trabajo de reunir toda la informacin despus de una
exploracin; por tal razn, se propone un sistema de centralizacin de la informacin que permita monitorear
y generar los reportes respectivos de cada uno de los procesos que se llevan a cabo.
Palabras clave: sistema de monitoreo, bombeo, centralizacin de informacin, variables,
presin y flujo.
1 Ingeniero electrnico. MSc. PhD en Ingeniera Mecnica. Profesor de la Facultad de Ingeniera, Programa de
cavingenieros.com.
Cmo citar este artculo: Rangel Daz, J. E., Prada Rodrguez, S. C. y Rodrguez Prada, J. M. (2014). Sistema de monitoreo
para el bombeo de pozos petroleros. psilon (23), 85-103.
Abstract
This article focuses on the design and implementation of a monitoring system of variables used in
the extraction and pumping of oil wells during the exploration of land made by Drilling and Pro-
duction Services SAS. Currently, operators of the company use sensors to perform the monitoring
of pressure and flow variables at three different points of the perforations, since it is important to
know the exact amount of oil that travels along the tube and to detect any leakage problem. Fur-
thermore, as a result of the location of these sensors the data storage process becomes inaccurate
and expensive for operators, due to displacement from one place to another and to the difficulty
to gather all the information after an exploration. For this reason, the article proposes a system for
the centralization of information which allows to monitor and generate reports of each individual
processes carried out.
Keywords: monitoring system, pumping, centralization of information,
variables, pressure and flow.
Resumo
O presente artigo est enfocado ao desenho e execuo de um sistema de monitoramento de
variveis empregadas no processo de extrao e bombeamento dos poos petrolferos durante a
explorao de terrenos realizada pela empresa Drilling and Production Services SAS. Atualmente,
os operrios desta empresa realizam o monitoramento das variveis de presso e fluxo, em trs
pontos diferentes das perfuraes por meio de sensores. Isto se deve a que importante saber
com exatido a quantidade de petrleo que transita ao longo do tubo e detectar se existe um pro-
blema de fugas no mesmo. Por outro lado, a localizao destes sensores faz com que o processo
de armazenamento de dados se torne pouco preciso e dispendioso para os operrios, devido ao
deslocamento que devem realizar de um lugar a outro, e ao trabalho de reunir toda a informao
depois de uma explorao; por essa razo, prope-se um sistema de centralizao da informao
que permita monitorar e gerar os relatrios respectivos de cada um dos processos realizados.
Palavras chave: sistema de monitoramento, bombeamento, centralizao
de informao, variveis, presso e fluxo.
Debido a que las empresas colombianas estn buscando mejorar sus procesos de
exploracin de terrenos para poder competir con multinacionales presentes en el
territorio, se estn implementando sistemas de monitoreo que den aviso de cual-
quier funcionamiento que se encuentre por fuera de los parmetros establecidos
inicialmente. Una alarma puede permitir corregir un problema en cuestin de
segundos, un registro puede permitir prevenir un problema mayor con anticipa-
cin y, finalmente, un monitoreo del sistema en tiempo real puede evitar prdidas
econmicas a la compaa y un dao irreversible al medio ambiente.
Antecedentes
Descripcin general
Sensores de superficie
Tasa de flujo
Medicin de presin Chasis Adquisicin
Software de centralizacin
Jorge Elicer Rangel Daz, Sandra Cristina Prada Rodrguez, Jenniffer Marcela Rodrguez Prada
de informacin
Tablero
Sensores de fondo centralizacin
Monitoreo de la de sensores Red LAN
tasa de flujo
Medicin de
presin
Reportes .TXT
Para el caso del sensor de presin, el comportamiento del sensor es lineal, siguien-
do el comportamiento ideal y proporcional que se esperara para un sensor ideal
(figura 3).
10
> 6
0
0,0
160,7
321,4
482,1
642,9
803,6
964,3
1125,0
1285,7
1446,4
1607,1
1767,9
1928,6
2089,3
2250,0
2410,7
2571,4
2732,1
2892,9
Hz
25,0000
y = 0,064x + 3,936
20,0000 R2 = 1
15,0000
10,0000
5,0000
0,0000
5000
6080
7160
8240
9320
10400
11480
12560
13640
14720
15800
16880
17960
19040
PSI
Descripcin de la aplicacin
Reservar chasis. Al ingresar a la aplicacin, para poder acceder a cualquiera de las op-
ciones del programa, este solicita realizar la reserva del chasis con el fin de realizar la
identificacin de los mdulos integrados al chasis y poder acceder a la adquisicin.
Configuracin del trabajo. Esta pantalla se encuentra compuesta por dos etapas: pri-
mero, la informacin relacionada con el nombre de la empresa, del pozo, cantidad
de tubings y de etapas durante el bombeo. Adems en esta pantalla se encuentra
un Table Control, en el que se deben definir las densidades de cada etapa para
los posteriores clculos y adems ingresar una descripcin por cada etapa. En la
segunda etapa se ingresa, se calcula y se genera el primer documento de texto con
la informacin de configuracin del bombeo. La informacin relacionada con el
pozo que se puede encontrar en esa pantalla es:
Tipo de empaque.
desea sobrescribir algn dato podr hacerlo hasta antes de iniciar el bombeo. Una
vez iniciado el bombeo esta ventana quedar inhabilitada para posteriores cambios
durante la operacin.
2. Adquisicin.
Hora (H:M:S)
Etapa.
Alta (High).
Los reportes que se generan en esta pantalla dependen del usuario. En esta pantalla
el usuario una vez haya terminado la adquisicin podr generar un reporte con la
informacin que desee, seleccionando dichas variables. A su vez, podr seleccio-
nar por defecto la ltima adquisicin o seleccionar un archivo de extracciones
anteriores.
Arquitectura de programacin
Dentro de las ventajas de un desarrollo de software por medio de este tipo de ar-
quitectura se resaltan la transicin de un estado a otro dependiendo de los eventos
de los usuarios o del estado de algunas variables de entrada y la fcil modificacin y
depuracin sobre este. Cabe aclarar que en caso de ocurrir dos eventos simultneos,
el programador es quien determina la prioridad de un evento o estado.
PANEL
STATE JOB = 0 Reports
CLOSE = 1
STATE = 0 REPORT = 1
TIMEOUT
Configuration_
Set_Alarma
Job
Wait_Acquisition END
RETURN Wait_Next_
JOB = 1
Cargar_Rangos TIMEOUT sample
ERROR = 1
START JOB = 1
ERROR = 0 ERROR = 0
START JOB = 1 Close_Acquisi-
Evento Usuario Open_Acquisi-
NEXT STAGE = 1 tion_Analog tion_Analog
Send_Data
END SUMAR = 1
ERROR = 1
JOB = 1 ERROR = 0
Calcular_Slurry_
ERROR = 0
Next_stage Rate Start_Acquisi-
Stop_ tion_Analog
Acquisition
BUCLE CONSUMIDOR
Ingresar Datos
(Pila) ERROR = 1
Finish Save_Info
Calculate_
Load_Info
Hole_Pressure
Calculate_Slurry Calculate_
_Rate Volumen_Stage
Conclusiones
El desarrollo y puesta a punto del sistema requiri una toma de datos y la extrac-
cin de informacin certera en la etapa inicial de este. Manejar informacin poco
confiable en esta primera etapa pudo generar inconvenientes que se habran visto
reflejados en el incumplimiento de los tiempos de entrega, en la calidad de la aplica-
cin y en el costo del desarrollo del proyecto. Fue completamente relevante invertir
tiempo suficiente en el entendimiento del proceso y de la aplicacin involucrada
en el problema, para dar una solucin ptima y eficiente con la que se garantiz un
cumplimiento global de todas las necesidades que se identificaron.
La etapa del diseo de la aplicacin solo pudo darse de manera ptima, gracias a
que se tuvo la informacin suficiente del proceso y de la aplicacin planteada. En
esta etapa se definieron todos los parmetros de desarrollo del proyecto y se dio
un orden secuencial a la realizacin de las tareas, de manera tal que se lograron es-
pecificar todos los detalles necesarios para el correcto funcionamiento del sistema.
Gracias al diseo que se llev a cabo del sistema completo, se pudieron establecer
todos los requerimientos tanto del usuario como del desarrollador, para el segui- Sistema de monitoreo para el bombeo de pozos petroleros
Referencias