Professional Documents
Culture Documents
social
Alicia ALONSO Si GSE7YI
Un, versidad Complutensd
Revista l-~.vpaola dc 1 ,tropolora >1 ,nericana. ni XIX - Ed. U ni. Com pl Madrid, 1989.
lo ,~1ltcia Alonso Sagaseta
INCAS PANACAS
Manco Capac China-Panaca
Sinchi Roca Raurahua-Panaca
Lloque Yupanqui Abucani-Ayllu
Mayta Capac Uscamayta
Capac Yupanqui Apu-Mayta
Inca Roca Vira Quirao
Yahuar Huacac Aucayllo Panaca
Viracocha Inca Cocco-Panaca
Pachacuti Yaca-Panaca
Tupac Yupanqui Capacayllo
Guayna-Capac Tumipampa
lO Dice as: ... y tena siempre el cuerpo un capitn a cuyo cargo quedaba toda aquella gente
dende que falleca, y solo este y las mujeres a cuyo cargo estaba el limpiarle y lavarle de ordina-
rio y renovarle la ropa de algodn, le podan ver el gesto, aunque dicen que ciertas veces le vea
el hijo mayor que suceda en el reino. Coleccin Documentos Inditos... 1864, vol. XVII, serie
primera, Pp. 96, 97.
Las ,no,n las de los Incas: su funcin y realidad social II 3
cada muerto de estos tena sealado un indio principal, y una india asimismo, y lo que este
indio e india queran decan ellos que era la voluntad de los muertos...
Los datos que bamos obteniendo en relacin con las gentes de las pa-
nacas que se ocupaban directamente del cuerpo del Inca, nos proporcio-
naron toda una serie de informaciones a travs de las cuales confirma-
mos que la actividad diaria de los bultos y su ritual, exiga un esfurzo mu-
cho mayor del que pudiramos pensar por lo que decidimos dedicarle
este apartado.
Las actividades que hemos considerado como diarias y que requieren
una dedicacin completa del tiempo para las personas que se ocupasen
de ellas son: Lavado, Cambio de ropa, Alimentacin, Proteccin de los
insectos, Adoracin, Preparacin de las andas y Celebracin diaria en la
Plaza del Cuzco.
Respecto al lavado no vamos a exterdernos ms ya que fue analiza-
do en el apanado anterior, sin embargo conviene recordar que a nuestro
juicio queda identificado con los procesos de conservacin posterior de
la momia. El cambio de ropa al cual tambin nos habamos referido,
pues se realizaba diariamente, nos lleva a pensar que la demanda de estas
piezas era la misma que en tiempos del Inca vivo, lo que no alteraba el
sentido ni la produccin del trabajo de las mamaconas que haban dedi-
cado toda su vida a ello. El equilibrio se lograba de este modo mantenien-
do la misma produccin que en este caso era requerida por el bulto tan-
to para mantener su impecable aspecto como para seguir compartiendo
el prestigio social que el tejido constitua en los Andes.
La alimentacin proporcionaba al bulto tanto los alimentos como
las bebidas que en vida hubieran sido del agrado del Seor y muy posible-
mente se le suministraban dos o ms veces al da. Los productos prove-
nan de las propiedades del Inca y la calidad de los mismos sera ptima
dado que se trataba del cuerpo del Inca y que como tal era adems con-
siderado huaca. De estos mismos productos se alimentaban tambin to-
dos los servidores del bulto. Respecto a la bebida, la chicha tendra que
ser preparada diariamente con doble funcin; primera como acompaa-
miento de las comidas (se tomaba despus de terminar de comer) y se-
gundo para ser utilizada como ofrenda o bebida ritual en las ceremonias.
Las tnonas dc- los Ircas: su funcin y realidad social II .5
1968: 54.
> JUAN DE BETANZOS,
~ FELIPE OtAMAN PoMA DE AYALA. 1980: vol. 1: 263.
20 Vase nota lO.
116 Alicia Alonso Sagaseta
COL-mv
Las momias de Guovna Capee y ..su lntilia son conducidas en andas al Gote. (Gua
LMINA 1.:
oan Poma 1980).
Las momias de los Incas: su funcin y realidad social 17
Los datos etnohistricos han esclarecido en parte la utilizacin de los
dos sectores de la plaza. Para ello hemos utilizado la sntesis que Angls
Vargas hace en su Historia del Cuzco 21 de las distintas noticias de los cro-
nistas respecto a ella. La significacin de los nombres Cusipata y Hua-
caypata corresponden respectivamente a Lugar de regocijo o alegra y
Lugar donde se hace llanto definiendo as a esta ltima:
La cuarta guaca era la plaza principal, llamada AUCAYPATA. que al presente tambin lo
es. En ella se hacia el sacrificio universal para el sol, y las22 dems guacas, y se repartin y lleva-
bar a otras partes del reino, y era lugar muy venerado.
Este idolo bien pudiera ser el conocido como Punchao descrito por
los cronistas y del cual Duviols realiza un importante estudio donde po-
demos encontrar las distintas formas y materiales con los que se le iden-
LMINA II: Plano de la Gran Plaza de! Cuzco dividida en sus dos sectores segn el estudio de Var
gas tingls (~~~2
Las rotulas de los Incas: su funcin y realidad social 119
LMINA III: Plano del Cas-o incaico segn las informaciones de U. Gasparin! 1 tlargolie.s
(1977).
1) Kis,varkancha. 2) Ruvusmanco. 3) Coracora. 4) Ca.s.sana. 5) Amarukancha 6)
. 1qilauast 4) Pu
eanarka. 8) Qorikancha. 9) Ilatunkancla./0) Yar-huwas,.
120 Alicia Alonso Sagaseta
tifica 25 Por lo tanto si los cuerpos de los Incas eran acompaados tam-
bin en su recorrido por este bulto del Sol, no es extrao que la calle
recibiese este nombre Inti, dado que el cortejo la recorra diariamente
durante generaciones, y que el Sol tena prioridad sobre cualquier otro
tipo de huaca como lo eran los cuerpos momificados.
Segn los datos que hemos ido recopilando esta procesinestara
formada al menos: a) Por el bulto del Sol y sus porteadores, b) El sa-
cerdote principal y dos guardadores del Sol, e) Los bultos de los Incas
y Coyas ms sus porteadores y d) Las gentes de las panacas que se en-
cargaban de las celebraciones (incluido el capitn que mencionbamos
anteriormente). De este modo el Inca vivo, se unira fcilmente a este
cortejo, pues su palacio tena acceso directo a la plaza.
En resumen, nuestra hiptesis defendera: Que las Celebraciones con
los cuerpos de los Incas se realizaran todos los das por la maana en el
sector conocido por Huacaypata y tras desplazarse todo el cortejo des-
de el Coricancha hasta este sector a travs de la Calle del Sol o Inti Kijllu.
Una vez instalados en la plaza, se preparaban las ofrendas y sacrifi-
cios de los cuales tenemos una de las mejores descripciones realizada por
Pedro Pizarro y que posteriormente encontramos tambin en el Padre
Cobo, analizndolas de forma comparada llegamos a la conclusin de que
muy posiblemente el Padr Cobo tomara de P. Pizarro esta descripcin
considerandola de gran fiabilidad.
P. Pizarro Cobo
que cada da los sacaban a la plaza a todos, Sacaban en su lugar sus guaques y en la pla-
sentndolos en ringlera cada uno segn su an- za los asentaban todos en ringlera conforme su
tigledad y all coman y beban los criados y anligiledad y all coman y beban los criados
criadas y para los muertos hacianles unas lum- que los guardaban y para los muertos encen-
bres delante de ellos de una lea que tenan dan lumbre delante delIos de cierta lea que
cortada muy igual y muy seca; tenan labrada y cortada muy pareja,
encendida esta quemaban aqu todo aquello y en ella quemaban que a los cuerpos muertos
que al muerto le haban puesto para que co- haban puesto para que comiesen, que era lo
miese de lo que ellos coman. que ellos mismos coman.
Tenan tambin delante destos muertos unos Tenan tambin de los muertos unos vasos
cangilones grandes que ellos llamaban verquis grandes como cangilones, llamados vilques,
de oro o de plata o de barro, como cada uno hechos de oro y de plata y en ellos echaban la
quera, y aqu echaban la chicha que al mo- chicha con que brindaban a los muertos mos-
mento le daban mostrndosela, convidndose tr~dosela primero; y solan brindarse unos
unos muertos a otros, y los muertos a los vI- muertos a otros, y los muertos a los vivos, y al
vos y los vivos a los muertos. contrario;
Pues llenos estos verquis los derramaban en lo cual hacan en nombre delIos sus ministros.
una piedra redonda que tenan por dolo en En estando llenos estos vilques, los derrama-
mitad de la plaza, y hecho alrededor una al- ban en una piedra redonde que tenan por do-
berca pequea a donde se consuma por unos lo en mitad de la plaza, alrededor de la cual es-
caos que ellos tenan hechos por debajo de taba hecha una alberca pequea donde se re-
tierra. solva la chicha por ciertos sumideros y caos
ocultos que tena.
Este tena una funda oro que en ella toda y la
tapaba, y ansi tenan hecho una manera de bu- Estaba de ordinario esta piedra cubierta con
hio de esteras tejidas, redondo conque no- una funda de oro que encajaba en ella y la ta-
che la cubran as mesmo. paba toda; y as mismo le tenan hecha una
manera de buhio redondo de esteras tejidas,
25 PIERRE DuvloLs, 1976: 1 56 al 182. con que la cubran:
Las mon,a.s ci los Incas: su lncin realidad social 121
Vemos cmo la lea, el fuego, la chicha, los vasos y los alimentos te-
nan que estar preparados y dispuestos para su utilizacin todos los das.
La lea era labrada y cortada por un igual, y muy seca especialmente
seleccionada para esta utilidad, de forma que el fuego que se prenda de-
lante de los cuerpos, consumiese rpidamente los alimentos, que simb-
licamente eran devorados por los bultos.
La chicha no poda faltar en las celebraciones, y segn nuestra citau-
nos muertos brindaban con otros y con los vivos... Lo que refleja un ir
y venir de este lquido en forma abundante. Los muertos consuman su
bebida deslizndola por una piedra redonda, por donde caa a una alber-
ca y desapareca por unos caos subterrneos. Este punto de referencia es-
taba situado en el centro de la plaza y coincidimos con el Dr. Zuidema
en que muy posiblemente formara parte del ~<Ushnu.
Los nialquis se colocaban en ringlera (en fila) por orden de jerar-
quas segn ]a antiguedad, y brindaban unos con otros y con el Sol (Pon-
chao?) y con el Inca vivo Z La consecuencia de tanto ingerir lquidos pro-
duca las consecuencias ftsiiolgicas esperadas que quedan plasmadas en
las crnicas y que nos aproximan a comprender la identificacin que
exista entre los bultos y sus servidores.
Adems tambin se reciban sacrificios de todas las gentes del Cuzco
o de fuera de l, que diariamente ofrecan en esta plaza, tributo a sus dio-
ses, hasta el punto de decir el documento:
~<Quecierto creo que no ha habido gnero de gente, en lo que tenemos noticia, que se pre-
clase tanto de sto y que tanta cantidad consumiese en sacrificios en aquella ciudad del Cuz-
co , 28
Dado que esta fiesta se repiti durante aos en la plaza del Cuzco, sien-
do contemplada por infinidad de personas, nos planteamos la posibilidad
de que algn tipo de representacin plstica pudiera haber reflejado tal
acontecimiento. Evidentemente los grabados de Guaman Poma represen-
tan una escena similar a las descritas (Lam. IV) donde los elementos que
componen el ritual son los mismos: vajilla de almacenaje de la chicha y
vaso ritual (kero), mientras que los personajes que aparecen sentados, re-
presentan los cuerpos momificados del Inca y la Coya difuntos, y las fi-
guras de pie, el Inca y la Coya reinantes. Pero continuando nuestra bs-
queda iconogrfica nos dirigimos al Museo de Amrica de Madrid donde
sc nos brindaron todo tipo de facilidades por parte de la Direccin y don-
de nos fue permitido el acceso a los fondos pudiendo tomar contacto con
las colecciones de materiales incaicos procedentes de compras y donacio-
nes.
> Vase nota 10.
~<Yrara que se entendiese que en aquellos vasos que el Sol y el Inca haban bebido en su
nombre: cuando iba a orinar tomaba el captn el cuerpo a cuestas y as lo hacia, y esta solem-
nidad se hacia el Cuzco en la plaza grande todos los das que daba lugar el entplo, Idem que
la nota 0.
:8 Vase nota 1 0.
122 Alicia Alonso Sagaseta
CI, l-1v-vt
LMINA IV: (elehrac-r5n ritual entre el Inca gobernante 10.9 cuerpos momificados dc sus amece-
sores. ((luatuan Pona, 19809.
las ,nonias de los Incas: su funcin y realidad social 123
Al igual que la presencia de los bultos en la Plaza del Cuzco era algo
cotidiano para sus gentes, la participacin de estos cuerpos embalsama-
dos en las Grandes Celebraciones Anuales parece ser tambin un hecho
constatado en las crnicas. Sin embargo sta presencia no era constante
en todas las ceremonias oficiales sino que segn los datos que hemos re-
cogido hasta el momento nicamente corresponderan a las celebradas du-
rante los meses de: diciembre, junio, septiembre y noviembre como po-
demos apreciar en el siguiente cuadro:
~<Encada ao haca el inga una gran fiesta y solemnidad en el Cuzco a honra 31. del sol.., y tam-
bin hacan sacar los cuerpos de los ingas muertos con su servicio y joyas...
~Y as mismo sacaban los cuerpos de los seo- Asimismo sacaban los coc-pos de los senores
res y seoras muertos que estaban embalsama- muertos los que de su linaje los tenan a car-
dos, los cuales sacaban las personas de su lina- go,...
je que a cargo los tenan.
Y acuella noche los lavaban en sus baos, que y los lavaban en los baos que solan ellos usar
cuando eslaba vivo cada uno tena. y vueltos cuando eran vivos; y vueltos a sus casas, os
a sus casas lo calentaban con sauco, y luego les untabat con el dicho sauco y les ponan delan-
ponan delante... te..
las comidas que cuando ellos eran vivos con las comidas que cuando vivian cot ms gusto
ms gusto coman y usaban, las cuales les po- solan comer;
nian muy bien aderezadas, como cuando vivos
estaban.
y luego las personas que tenian a cargo los di- y las personas que cuidaban de los dichos
32.
chos muertos las quemaban>~. muertos, las quemaban
racin catrtica del mal, lo que nos interesa destacar ya que la relacin
con los cuernos embalsamados era tal que se les hace participar hasta en
una celebracin colectiva de este tipo identificndolos totalmente con los
hombres vvos. En este caso, tos cuerpos momificados no estn presentes
como espectadores divinizados, sino que se les incluye como miembros
del grupo demostrando una vez ms la importancia que los muetos te-
nan en la vida cotidiana y en el inconsciente colectivo que transmitido
durante generaciones, aparece reflejado en ceremonias oficiales del inca-
nato.
El ltimo mes relacionado con los cuerpos embalsamados, es novem-
bre, durante el cual se rinde culto principalmente a todos los muertos a
travs del Aya Marca Raymi (Fiesta de los difuntos). Basndonos en la
descripcin que Guaman Poma hace de este mes, sabemos que todos los
muertos eran recordados y puestos al da en sus necesidades, se les sa-
caba de sus pucullos. se les daba de comer y se bailaba y cantaba con ellos;
al ser cuerpos ligeros, se les transportaba de un lugar a otro, hacindose
visitas unos a otros ~
(nIsTu E DE MOLINA. 1943, tomo IV: 29 a 36 y el Padre Cobo, 1956, vol. II: 218.
1. H. LAstRs, 956: 233 a 256.
F. GyAMAN PoMA IR AyALA, 1980: vol. 1: 230.
128 Alicia Alonso Sagaseta
Como vemos por el tipo de actividad que describe, las fiestas fueron
eminentemente ldicas, y la alegra predominaba en todos los actos que
se realizaban. A pesar de ser recordatorio de sus antepasados, no eran ce-
remonias lgubres relacionadas con la pena, sino todo lo contrario, se tra-
taba de agasajar y alegrar a vivos y muertos, porporcionndoles los pri-
meros todo aquello que necesitasen los segundos para ser felices y estar
cmodos. El propio Guaman nos describe lo que se les ofrece: comidas,
vajillas de oro y plata a los ricos y de barro a los pobres, carneros y ropas,
sin contar la bebida. Todo esto requerira un tiempo y una dedicacin
por parte de familiares y amigos que si bien era constante entre los Incas,
iba disminuyendo entre la nobleza y el pueblo.
La ilustracin que acompaa a las informaciones de Guaman Poma
en su Nueva Crnica y buen Gobierno, es toda una evidencia de estos he-
chos (Lam. VI). El denomina a la fiesta Aya Marca Quilla, incluyendo la
palabra luna (quilla), la cual aparece representada en el grabado de ma-
yor tamao que el sol, lo que no es frecuente, sino ms bien significativo
de la importancia de este astro en lo funerario y por consiguiente en esta
fiesta. Tambin podemos apreciar que la figura que transportan en an-
das, lleva la postura que caracteriza a los cuerpos momificados (sedentes
con las manos en el pecho), estando adornada como si permanecese vivo
con tocados y mantos incluyendo hasta la chuspa pequea bolsa que lleva
colgando del cuello. La diferencia social de esta momia, se aprecia si la
comparamos con otras representaciones de Guaman Poma, donde apare-
ce en andas el Inca Guayna Capac (Lam. 1) viendo como varan los dos
medios de transporte, aunque ambos personajes slo por el hecho de ser
transportados, nos estn ya indicando que pertenecen a capas privilegia-
das de la sociedad.
Es tambin de destacar que justamente la festividad de los muertos se
celebra el ltimo mes calendrico noviembre cerrando as el ciclo
anual de celebraciones, indicndonos con ello la importancia socio-reli-
giosa de que gozaban, pues hasta los ms descuidados por sus parien-
tes, no pasaran ms de un ao sin ser de nuevo agasajados. Una vez
ms encontramos en las grandes ceremonias incas la constatacin y el res-
paldo a una creencia general y popular inherente al mundo andino como
es el culto a los antepasados.
3S Vase noa 6.
~> J. BE BF rAy/Os. 1968: 54.
~ PIERRE Ijr:vo s. 1976: II a 57.
130 tlcia Alonso Sagaseta
lizaban una raya desde una oreja a otra del rostro del difunto o de su bul-
to, pasando por la mitad de la nariz, lo que Molina denomina como pi-
rac 38 y otras veces daban con la misma sangre a los dolos por todo el
cuerpo, y tambin solan derramara en tierra por ceremonia ~.
Otro suceso similar, relatado esta vez por Mura, tiene lugar cuando
Huscar intenta conseguir a Chuqui 1-luipa por esposa pues adems de pe-
drsela al Sol di muy ricas ddivas al cuerpo de Tupa Inca Yupanqui,
su abuelo y padre de Rahua Ocho, su madre.
Siguiendo el orden y consejo de sus privados, primero fue al cuerpo de Tupac Inca Yupan-
qui con grandes presentes a demandarle por mujer a su nieta Chuqui -tuipa, y las personas que
estaban en lugar del cuerpo, que eran Adcayquy .tarimachi y Achache y Manco, en su nombre
los aceptaron y recibieron y sela concedieron por mujer, y de all sali Huasear y fue al Templo
del Sol 42
38 Segn Gonzlez Holgun (1952) Pii-ac proviene de pirani, que significa hacer rayas en el
cuerpo. a manera de ungir con sangre de co-dero. para tener parte en el sacrificio.
1. BERNAB COBO, [956, torno XCII: 201.
~ Vase nota 9.
~ Vase nota lO.
42 FRAY MARTN DE MuRA. 1984: 122, 123.
)
Las momias de lo.s Incas: su funcin y realidad social ~3l
BIBLIOGRAFA
ALONSO SAGASETA DEI, Alca
1988 El espacio funerario en las cultu,-as andinas. Editorial de la Universidad Complutense
de Madrid.
ANGLES VARGAS, Vctor:
1979 Historia del cuzco. Industrial Grfica. Lima.
BETANZOS, Juan de (1551):
1968 Suma u Narracin de las Incas. Biblioteca de Autores espaoles. Tomo CCIX. Madrid.
CoLecciN de:
1864-84 Documentos Inditos relativos al Descubrimiento, Conquista y Organizacin de las
antiguas posesiones espaolas dejmrica y Oceana, sacados de las archivos del Rei-
no, muy especialmente del de Indias, Primera serie, Vol. XVII. Madrid.
DuvoLs, Pierre:
1976 La Capacocha. Rey. Alpanchis. Nmero 9. Instituto Pastoral Andino Cusco.
1976 Punchao, dolo mayor del Coricaneha, Rey. Antropologa andina. Cuzco.
REIALIN ANNIMA de las costumbres antiguas de los naturales del Per. en:
1968 Crnicas Peruanos cje Inters Indqena. Biblioteca de.Autores espaoles. lomo CCIX.
Madrid.