Catalogo 3M Automotriz

Indice
Sistema de Lijado para Hojalatera y Pintura Pgina. 3
Sistema de Pulido y Abrillantado Pgina. 26
Sistema de Reparaciones Express Pgina. 32
Sistema de Preparacin de Pintura PPS Pgina. 36
Sistema de Enmascarado Pgina. 45
Sistema para Proteccin de Cabinas Dirt Trap Pgina. 51
Rellenadores y Masillas para Hojalatera Pgina. 52
Recubrimientos para Carrocera Pgina. 55
Productos para Soldadura Pgina. 57
Reparacin de Partes Plsticas Pgina. 58
Adhesivos y Selladores Pgina. 64
Reemplazo de Cristales Pgina. 69
Seguridad Personal Pgina. 72
Productos para Esttica Automotriz Car Care Pgina. 79
Tips de los Profesionales Pgina. 81
Desempeos Esperados por Productos Pgina. 87
3M Repintado y Reparacin Automotriz

3M en la Industria del Transporte
Desde la creacin del automvil, 3M ha colaborado con los fabricantes de vehculos,

desarrollando materiales innovadores para construir vehculos ms ligeros,
rpidos y seguros, como la revolucionaria lija de agua Wetordry de 3M, que
empez a venderse en 1915 en las primeras lneas de produccin automotriz.
En las siguientes ocho dcadas, 3M ha continuado siendo un proveedor y socio muy importante
de los fabricantes de automviles, ofreciendo productos innovadores y soluciones tecnolgicas.
En los aos siguientes, 3M ha desarrollado otros productos que han sido utilizados en la
reparacin automotriz, tales como: Abrasivos, Compuestos Pulidores, Sistema para Enmascarar,
Rellenadores, Adhesivos y Selladores, Productos para Cristales, Productos Mecnicos y para
Detallado Automotriz.
Desde hace ms de 100 aos y hasta ahora 3M sigue innovando, prueba de ellos son nuestros ms
recientes aportaciones al mercado:
Sistema de lijado con extraccin de polvo 3M Clean Sanding; Sistema Dinmico de Mezclado
para reparaciones en 3 pasos; Sistema de Igualacin - Preparacin - Aplicacin de Pintura PPS
Accuspray; y el mejor Sistema de Pulido y Abrillantado de la historia: Perfect It.
Te invitamos a conocer productos innovadores siempre pensando en ayudarte a ser ms productivo

en tus reparaciones.
2
Sistema de Lijado para Hojalatera y Pintura
Tenemos el abrasivo adecuado para cada necesidad.
Para quienes buscan la mayor productividad y para quienes buscan un buen acabado,
encontrando nuestros sistemas en tiras, discos y hojas; as como con perforaciones para
extraccin de polvo.
Tambin para operaciones de lijado manual, como abrasivos y accesorios para otras apli-
caciones en el taller como :
Preparacin de Superficies
Desbaste
Discos de Corte

Abrasivos
Excelente
3M Clean Sanding
Incrementa tu productividad al mximo
Minerales mejorados
El mejor desempeo en menos tiempo
Gracias a sus 282 perforaciones incrementa la vida del disco
hasta un 200%
Muy Bueno
Sistema Hookit Gold y Regalite
Combina productividad con acabados de primer nivel
Disponibles en sistema libre polvo
Bueno
Sistema 3M Hookit Red
La mejor relacin costo-beneficio
4
Nuevo Sistema Hookit Clean Sanding
Incrementa tu productividad con el Poder Prpura de Clean Sanding
Conoce el mejor desempeo del mercado que te ofrece la lnea de abrasivos prpura de 3M.
Con la innovacin que caracteriza a 3M, estos discos lijan ms rpido para mejorar la produc-
tividad y reducir los tiempos de trabajo as como el consumo de materiales. Su acabado nico
da como resultado reparaciones de primer nivel evitando re-trabajo.
Abrasivos para Hojalatera

La mezcla de minerales premium hacen de la lnea prpura el producto ms durable, su grano
abierto no se satura al lijar el rellenador fresco.
Disponibles en Discos de 6, 3 y Tiras de 2 3/4 x 16 1/2

Abrasivos para Preparacin y Acabado de pintura
Disponibles en 3, 6 y Tiras, permite lijado de una superficie pequea de manera uniforme y
discreta, lo que se traduce en menores tiempo de trabajo y menos uso de materiales.
Permite lijado
en superficies
pequeas
Preparacin y Acabado de Pintura

Elaborados con xido de Aluminio de alto desem-
peo, corte rpido, mayor tiempo de vida, no se
tapa, proporciona acabado uniforme. Ideal para
lijado pre-pintura. En granos ms finos ideal para
remover polvo atrapado, cabeza de alfiler y cscara
de naranja.
6
3M Trizact
Tecnologa 3M patentada para lijado en hmedo, el mejor
acabado de pintura en el mercado. Disco con almohadilla
P1000 para el asentado de pintura. Disco P1500 para eliminar
imperfecciones como cscara de naranja y polvo atrapado.
Grano P3000 que elimina cualquier marca de grano 1200 o
1500 dando un acabado prepulido que reduce el consumo de
pulidores.
Accesorios Hookit 3M
6" Perforado

2 3/4 x 16
Libre de Polvo
Nueva Lnea de Respaldos Manuales Hookit

Lija hasta las partes ms difciles!
Los nuevos respaldos manuales Hookit estn especialmente diseados para adaptarse a cualquier rea que se
requiera lijar, proporcionando acceso a partes difciles como hendiduras, estribos, perfiles o esquinas, paneles con so-
portes interiores adems de contar con una lnea de almohadillas suaves Hookit para reas curvas.
No. Parte Descripcin Piezas por Caja

5685 Respaldo para lijado Hookit 24
2.20 x 3.50 x 27 cm
3.80 x 6.60 x 13.30 cm
3.80 x 6.60 x 27.30 cm
3.80 x 6.60 x 40 cm
5689 Respaldo para lijado Hookit redondo 24
2.20 x 27.30 cm
1.50 x 3.80 x 11.10 cm
5691 Respaldo gota para lijado Hookit 12
5.40 x 27.30 cm
5684 Kit de Respaldos Hookit 6
5670 Kit de Barras para Lijado Hookit 10
5699 Kit de Respaldos de Esponja Hookit 20
5612 Respaldo de Esponjas Rectangulares Hookit 10
8
Sistema Hookit Gold
Respaldos de pelcula de polister permiten acabados uniformes
Especialmente adecuados para la reparacin final de la superficie
antes del pintado
Ideal para fibra de vidrio y operaciones de acabado de pintura
Disponibles en Sistema Libre de Polvo, que maximiza el poder de
corte y permite la extraccin de polvo para el mejor desempeo
Inicia con el Verde de los

Discos y Tiras abrasivas
3M Hookit Regalite
Ideal para lijado y acabado de la pasta y fibra de vidrio.

Poder de corte mejorado
Acabado uniforme
Mayor tiempo de vida
Sistema de agarre Hookit que permite retirar y colocar fcilmente, reutilizar discos y hojas, tan
resistente que evita que se desprendan durante el uso
Discos y Tiras abrasivas para hojalatera 3M Hookit Regalite
10
Termina con el Dorado
Discos y Tiras abrasivas 3M Hookit Gold
El sistema gold te proporciona acabados uniformes y consistentes
de manera fcil y rpida.
Desde alisados para bordes de pintura hasta lijado de primario y
matizado de pintura.
Disponibles en grano P80 hasta P1500
Discos y tiras abrasivas para preparacin y acabado de pintura 3M Hookit Gold

3M Sistema Hookit Red
Discos y tiras para hojalatera 3M Hookit Red
Portafolio completo para desbaste y acabado de pintura

Mejor relacin costo-beneficio
Discos y tiras para preparacin y acabado de pintura 3M Hookit Red Discos y

tiras granos gruesos
Acabados uniformes
Disponibles en granos P80 a P1500.
Ideal para todas las aplicaciones para hojalatero y pintor
12
Accesorios Hookit 3M
6" Perforado
2 3/4 x 16
Libre de Polvo

Lijadoras 3M
Con tecnologa inovadora, la lnea mejorada de lijadoras 3M te ayudan a
maximizar la productividad de tu taller.
Estn diseadas para trabajar en conjunto con los abrasivos y accesorios

3M para superar los ms altos estndares de desempeo y calidad.
14
Lijadoras
Serie Elite
Mayor durabilidad por sus baleros de doble sello y cuerpo de aluminio
Cuerpo de aluminio cubierto completamente por el gripmenos vibracin
Mofle interno, proteccin para cadas
Ergonoma con descanso para la mueca, integrado al cuerpo de la carcasa
Ms silenciosas que la lnea original (-4 dB)
Mejor ergonoma, sin cambiar grips, los dedos no topan con la guarda
3M Power Tools Lijadoras Roto-orbitales con sistema de extraccin
Serie Elite - Lijadoras Elctricas

Extraccin Central
110V 240V, 50 60 Hz
Las ms silenciosas del mercado
Motor sin carbones
Carcasa metlica con Grip
Rodamientos con doble sello
Proteccin contra arranque accidental
Control de velocidad digitalizado
3M Power Tools

Serie Elite - Garlopas Neumticas
Ideales para uso con Tiras Hookit Clean Sanding
70 x 198 mm
Diseadas para remover filler de polyester
Diseadas para remover filler de polyester
- Extraccin Central
- Extraccin Autogenerada
Son una nueva opcin de 3M Powertools v/s mquinas de gran peso de la competenciat
Otras caractersticas notables:
- 3M Softgrip
- Mofle interno
- Ergonmicas y con descanso para la mueca
3M Power Tools Garlopas Neumticas con sistema de extraccin
Serie Elite - Pulidoras Elctricas

El mejor resultado Pule ms rpido y con un mejor acabado, Incorpora la nueva pulidora 3M Power Tools
a tu taller y obtn:
Mayor Productividad: Acaba antes y con mejor resultado

Mayor desempeo: Excelentes resultados que evitan retrabajos
Mayor Poder: Motor de 11 Amp. (38% mayor que las pulidoras convencionales de 8 amp)
Mayor Control: Mantiene el poder y la velocidad de 1000 a 3000 rpm
Mayor Comodidad: Su Agarradera ergonmica reduce las vibraciones y su cable extralargo
te permiten trabajar mejor
3M Power Tools Pulidora Elctrica
16
Lijadoras
Lijadoras Roto-Orbitales
Alta productividad
Menor generacin de vibracin
Menor generacin de ruido
Menor peso
Motores con 0.28HP y 0.45 HP de potencia
Grips intercambiables
Kits de conversin a sistemas de extraccin
Refacciones disponibles en Mxico
Disponibles en 3 y 6 con sistema de extraccin autosuficiente
3M Power Tools Lijadoras Roto-orbitales con sistema de extraccin
3M Power Tools Accesorios

Lijadoras Angulares
Diseadas para proveer al usuario confort y potencia, las lijadoras angulares de 3M
incorporan:
Material 3M Greptile
Cabezal de 97
Diseo compacto para menor vibracin
Sujecin directa del respaldo Roloc sin necesidad de sujetador/Collet
Modelo de 3
15,000 RPMs, 1.0 HP
Incluye mango lateral
Incluye respaldo duro Roloc TR
Incluye Boquilla/Collete de
3M Lijadoras Angulares
Mototools Rectos de 3M
La lnea de Mototools rectos de 3M le ofrece nuevas opciones de velocidad y potencia, as mismo por la
nueva presentacin con flecha extendida para pulido, desbaste y rebabeo de superficies cilndricas.
Modelo de 1.0 HP
Uso pesado (Heavy Duty)
Boquilla Collet de
Escape direccional de 360
Material 3M Greptile
18,000 RPMs
3M Mototools Rectos
18
Accesorios para el Taller
3M Esponjas Abrasivas de Respaldo Suave (Sanding Sponge)
Para operaciones de lijado en seco o hmedo.

Ideales para zonas difciles o superficies irregulares.
Lijado de pasta, primario y acabado de pintura.
No. Parte Descripcin Piezas por Piezas por Caja

Subempaque
02600 Esponja Abrasiva Grado Microfino
G800-G1000 114 X 140 mm 20 120
02601 Esponja Abrasiva Grano Ultrafino
G1200-G1500 114 X 140 mm 20 120
02602 Esponja Abrasiva Grado Superfino
G320-G400 114 X 140 mm 20 120
02604 Esponja Abrasiva Grado Fino
G220-G400 114 X 140 mm 20 120
02606 Esponja Abrasiva Grado Mediano
G120-G180 114 X 140 mm 20 120
3M Almohadillas Abrasivas Scotch-Brite Multiflex

07521 Rollo Multiflex Muy Fina G320-G400 4
152.4 X 228.6 mm Color Morado
para primario
07522 Rollo Multiflex Ultra Fina G800-G1000 4
152.4 X 228.6 mm Color Gris
para matizado

3M Almohadillas Scotch-Brite Uso Industrial
07447 Almohadilla Uso General (Marrn) 1
07448 Almohadilla Manual 152 X 229 Mm (Azul)
Subempaque Con 20 60
07446 Almohadilla para Matizado152 X 229 Mm (Gris) 1
07440 Almohadilla Trabajo Pesado 1
3M Almohadillas Scotch-Brite
No. Parte Descripcin Piezas por Subempaque Piezas por Caja
P96 Almohadilla Verde 229 X 152 mm (6) 12 144
P76 Almohadilla Negra 92 X 146 mm 12 72
P94 Almohadilla/ Esponja Grande 120 X 80 mm 12 72
P66 Almohadilla Blanca 92 X 46 mm 6mm 12 72
G2000 Almohadilla Alto Desempeo 139 X 99 mm 20
3M Matizado de Superficies
Gel matizador para desengrasar superficies. Brinda poder abrasivo al combinarse con la fibra.

06013 3M Scuff-It Preparador de Superficies 24.7 oz 6
Complementos para el Pintor

03192 Tela Pegajosa Multipropsito (Tack Cloth) 43 X 91 cm 40
812 Tela Pegajosa Dynatron Amarilla 45.7 X 91.5 cm 144
823 Tela Pegajosa Dynatron Azul 45.7 X 91.5 cm 144
05861 Kit Revelador de rayas 6
20
3M Sistema para Desbaste de Carrocera
Minerales a base de cubitrn (Mineral sinttico) y xido de aluminio
para un excelente poder de corte.
Larga vida del abrasivo
3M Rueda de Corte Green Corps

Para corte de lmina
No. Parte Medida Piezas por Subempaque Piezas por Caja
01987 3 76.2 X 0.79 X 9 mm pieza 50
01989 3 76.2 X 0.03 X 0.375 mm 5 50
01990 3 76 X 1.6 X 9 mm 5 50
3M Disco Green Corps Roloc 2

Para desbaste de soldadura y lmina
No. Parte Grano Piezas por Subempaque Piezas por Caja
361F24 24YF 25 200
01397 36YF 25 250
261F50 50YF 25 200
22401 80YF 50 200
22403 120YF 50 200
3M Disco Green Corps Roloc 3

Para desbaste de soldadura y lmina
361F24/76 24 25 200
01407 36 25 250
361F50/76 50 25 200
22404 80 50 200
361F120/76 120 50 200
3M Discos Scotch-Brite Roloc 3 de Dimetro, 76 mm

Para acondicionar superficies y eliminar xido
05532 Grueso (caf) 25 100
05531 Mediano (marrn) 25 100
05530 Muy Fino (azul) 25 100
05529 Superfino (gris) 25 100

3M Discos Scotch-Brite Roloc 2 de Dimetro, 55 mm
Para acondicionar superficies y eliminar xido
05528 Grueso (caf) 25 200
05527 Mediano (marrn) 25 200
05523 Muy Fino (azul) 25 200
3M Discos de Cerdas Roloc 3 de Dimetro 76 X 16 mm

Para remover pinturas en zonas bajas o curvas
18734 50 Verde 10 40
18736 80 Amarillo 10 40
Accesorios para Discos Roloc

05540 Respaldo Disco Roloc 3 10
05539 Respaldo Disco Roloc 2
(incluye adaptador de 7/16-20 y Tuerca de 1/4) 10
3M Discos Clean & Strip

Para remover pintura o recubrimientos en zonas planas
No. Parte Dimetro Piezas por Caja
00948 165 mm 15
25790 Prpura 165 mm 6 25
3M Rueda Removedora de Espuma Acrlica (Stripe-Off Wheel)

Para remover residuos de cintas para molduras
No. Parte Dimetro Piezas por Caja
07498 4 X 5/8 5
22
Sistema Tradicional para Hojalatera y Pintura
3M Tiras Green Corps sin sistema de Sujecin

para utilizarse con respaldos de ua 2-3/4x 17-1/2 (70 x 445 MM)
No. Parte Grano Ideal Para Piezas por Subempaque Piezas por Caja
02222 36E 100 500
02220 80D Lijado de pasta y fibra de 100 500
vidrio
Discos Fibra y de Corte para Preparacin de Superficies y Desbaste

3M Discos Fibra Imperial 7 X 7/8
01951 50 Remocin de puntos de 10 50
01952 36 soldadura, plstico, fibra de 10 50
vidrio y pasta
01953 24 10 50
3M Discos Fibra Ingls 117.8 X 22.2 mm

No. Parte Grano Ideal Para Piezas por Caja
581C/24 P24 200
581C/36 P36 200
581C/50 P50 Remocin de puntos de 200
soldadura, plstico, fibra de
581C/60 P60 200
vidrio y pasta
581C/80 P80 200
581C/120 P120 200

05634 Respaldo para Disco Fibra 178 mm 10

Sistema de Lijado en Hmedo para Talleres
Lija Imperial Wetordry
La mejor lija de agua
Dura hasta 3 veces ms que las comunes

Dejan un acabado ms parejo
Mayor poder de corte
Respaldo ms fuerte y flexible de color amarillo
Elaboradas con xido de aluminio de calidad superior
No se desgranan
3M Lija de Agua Imperial Wetordry 9 x 11 (Hoja Completa)

02043 G-P 220 50 250
02042 G-P 240 Lijado de masilla 50 250
y plaste
02040 G-P 320 50 250
02039 G-P 360 50 250
02038 G-P 400 Lijado de primario 50 250
02037 G-P 500 50 250
02036 G-P 600 50 250
Matizado de pintura
02035 G-P 800 50 250
02034 G-P 1000 50 250
02033 G-P 1200 50 250
Asentado de
02032 G-P 1500 50 250
transparente
02020 G-P 2000 50 250
02019 G-P 2500 50 250
3M Lija de Agua Imperial Wetordry 5 1/2 x 9 (Media Hoja)

02021 G-P 1000 50 250
02022 G-P 1200 50 250
Asentado de
02023 G-P 1500 50 250
transparente
02044 G-P 2000 50 250
02045 G-P 2500 50 250
24
3M Nueva Lija de Agua Wetordry 201Q
50783 P60 50 250
50784 P80 Alisado para bordes 50 250
50785 P100 de pintura 50 250
50786 P120 50 250
50787 P150 50 250
50788 P180 50 250
50789 P220 Lijado de masilla 50 250
50790 P240 y plaste 50 250
50791 P280 50 250
50792 P320 50 250
50793 P360 50 250
50794 P400 Lijado de primario 50 250
50795 P500 50 250
50796 P600 50 250
50797 P800 50 250
Matizado de pintura
Los mejores aliados en lijado
Respaldo reforzado y flexible que no se rompe.

Abrasivo mejorado, lija ms en menos tiempo.
No se desgrana.
3M Lija de Esmeril para Metal 221T

0221T/36 G36 50 200
Acabado de la pasta
0221T/50 G50 y fibra de vidrio
50 200
0221T/80 G80 50 200
0221T/120 G120 Alisado para bordes 50 200
de pintura
Accesorios de Lijado Manual

05518 Cua de Hule W/D 51 X 76 mm 50
05526 Respaldo Suave para Lija Microfina 50
05586 Respaldo Manual Stikit Duro para Lija de Agua 152 mm (6) 10

Sistema de Pulido y Abrillantado
Excelente
Perfect It
El mejor sistema de pulido de la historia
Obtn un acabado tipo espejo incluso en colores oscuros
Menor consumo de material y tiempo de trabajo
Incorpora tecnologa Trizact para brindarte
el mejor resultado en el mercado
No contiene rellenadores
Muy Bueno
Perfect It II
El sistema lder en el mercado
Perfect It II te brinda una excelente relacin costo beneficio
Combina un excelente poder de corte con un acabado
libre de rayas
Bueno
Imperial
Mejor relacin costo beneficio
Ideal para obtener un buen acabado al mejor precio
26
Sistema Perfect-It
El mejor sistema de pulido y abrillantado de la historia
El sistema Perfect It combina las mejores tecnologas de sistemas de
lijado Trizact y el mejor compuesto pulidor de la historia, dejando un
acabado tipo espejo, libre de rayas brindando un resultado mucho ms
duradero. Y no solo se limita a eso el sistema Perfect It Finish re-
duce hasta un 50% el consumo de pulidor y hasta un 300% el tiempo de
trabajo gracias a su excelente poder de corte.
Ideal para No. Parte Descripcin Piezas por Caja

06085 Perfect-It Compuesto Pulidor Mejorado 0.946 L 6
Pulido
06086 Perfect-It Compuesto Pulidor Mejorado 3.78 L 4
06064 Perfect-It Removedor de Marcas Circulares 0.946 L 6
Abrillantado
06065 Perfect-It Removedor de Marcas Circulares 3.78 L 4
Eliminacin 06068 Perfect-It Ultrafina Eliminador de Marcas de Borla 0.946 L 6

de Marcas 06069 Perfect-It Ultrafina Eliminador de Marcas de Borla 3.78 L 4
Proteccin de 06084 Perfect-It Promotor de Brillo Clean & Shine 16 oz 6
Acabado
3M Trizact
Tecnologa 3M patentada para lijado en hmedo, el mejor
acabado de pintura en el mercado. Disco con almohadilla
P1000 para el asentado de pintura. Disco P1500 para
eliminar imperfecciones como cscara de naranja y polvo
atrapado. Grano P3000 que elimina cualquier marca
de grano 1200 o 1500 dando un acabado prepulido que
reduce el consumo de pulidores.

3M Sistema Perfect-It II para el acabado de Pinturas Automotrices
Producto base agua, no se necesita utilizar solventes para su aplicacin o limpieza.
No contiene silicones, es seguro de utilizar en talleres de hojalatera y pintura.
Seguro para todo tipo de pinturas.
Excelente relacin precio/desempeo.

05971P Perfect-It II Pulidor Pauche de 225 ml 24
05973 Perfect-It II Pulidor 946 ml 6
Pulido 05974 Perfect-It II Pulidor 3.78 l 4
05994P Perfect-It II Removedor de Marcas
Abrillantado Circulares Pauche de 225 ml 24
05996 Perfect-It II Removedor de Marcas Circulares 946 ml 6
Proteccin 06004P Cera Lquida Premium Pauche 225 ml 24

de Acabado 06005 Cera Lquida Premium 946 ml 6
06006 Cera Lquida Premium 3.78 l 4
3M Sistema Imperial de Pulido

Producto base agua, no se necesita utilizar solventes para su aplicacin o limpieza.
Fcil eliminar los residuos de pulimento en molduras y cristales.
No contiene silicones, es seguro de utilizar en talleres de hojalatera y pintura.

05954 Imperial Pulimento 946 ml (para pinturas monocapas, lacas y esmaltes) 6
Pulido
05955 Imperial Pulimento 3.78 l (para pinturas monocapas, lacas y esmaltes) 4
Abrillantado 05991 Imperial Abrillantador para uso con mquina 946 ml 12
05988P Imperial Abrillantador Manual Pauche 225 ml 24
Proteccin
de Acabado 05990 Imperial Abrillantador Manual 946 ml 12
06000 Imperial Abrillantador Manual 3.78 l 4
28
Borlas para Pulir Perfect-It
No. Parte Descripcin salo con Piezas por Caja
05753 Perfect It Borla de Lana Pulimentos: 6
Doble cara 9 100% Lana
06085, 06986, 05973,
05703 Superbuff III Borla de Lana
Doble Cara 9. 100% Lana 05974, 05983, 05964, 6
05711 Borla de Lana Hookit II una Cara 9 05955, 06060,

(para uso con el respaldo 5718) 6
06061,06062,
100% lana.
05723 Perfect-It Borla de Esponja
06063; 05973 y 05974;
para Pulir Blanca (para uso con respaldo 5718) 12
05983,06031, 05954,
05955 y 06011
Borlas para Abrillantar Perfect-It

No. Parte Descripcin salo con Piezas por
05707 Perfect It Borla de Esponja para abrillantar 6
doble cara 8
Abrillantadores: 06064
Para uso con adaptador Quick Connect 05752
y 06065; 06005, 06006,
05725 Perfect-It Borla de Esponja 12
38112; 05990 y 06000
para Abrillantar Gris 8
(para uso con respaldo 5718)
05708 Perfect It Borla de Esponja Azul para 6
abrillantado final doble cara 8
Para uso con adaptador Quick Connect 05752
Ultrafina 06068 y 06069
05733 Perfect-It Ultrafina Borla de Esponja 6
Azul para Abrillantar 8 (Bordes Redondeados)

Accesorios para Pulir y Abrillantar Perfect-It
No. Parte Descripcin salo con Piezas por Caja
38070 Arcilla Limpiadora Perfect-It III Shampoo Automotriz 3900 6
(Cleaner Clay) 200 gr y agua
05752 3M Adaptador Quick Connect Borlas 2 caras: 25
Rosca 5/8 5753, 05707, 05708, W300, E203
05710 Adaptador Superbuff 3M para Borlas Borlas doble cara: 05700, 05701, 10
05703, 05704 y 05705
05718 Perfect-It Respaldo para pulidora Borlas 1 cara: 05711, 05713, 05719, 1
(para uso con Adaptador 5710 05723, 05725, 05731, 05733, 05734
Superbuff) de 8 y 05735, W101, E101
28391 3M Power Tool Pulidora Elctrica Adaptador: 05752, 05710 1
de Velocidad Variable 1000-3500 rpm
E112 3M respaldo para pulidora 6.5 Borlas 1 cara: 05711, 05713, 05719, 10
05723, 05725, 05731, 05733, 05734
y 05735, W101, E101
30
Sistema de Reparaciones Express de 3M
El nuevo sistema de Reparaciones Express de 3M incorpora toda la tecnologa de sus sistemas
Clean Sanding Trizact y Perfect It para reparaciones menores y restauracin de faros auto-
motrices. Esto permite hacer reparaciones ms rentables, en menos tiempo y con menos materiales.
Ventajas del sistema de Reparaciones Express de 3M
Mejor productividad para el taller

Reduccin en costos de materiales
Permite trabajar reas pequeas sin tener que desbastar ms de lo necesario
Mejor servicio al usuario gracias a tiempos de trabajo menores
Incremento de la demanda del taller
32
Sistema Clean Sanding + Trizact en 3 para Reparaciones Express y Restauracin de faros.
Accesorios 3M para Reparaciones Express y Restauracin de Faros Automotrices.

No. Parte Descripcin Uso para Piezas por Caja
20427 Respaldo Clean Sanding de 3 Operaciones de lijado con granos 10
P36 a P150. Granos P80 a P3000
con inter-respaldo suave NP05771
05771 Inter-Respaldo Suave Hookit de 3 Operaciones de lijado de pintura 10
con granos P80 a P3000, para uso
con el respaldo Hookit NP02047
05759 Borla de Esponja para Pulir de 3 Operaciones de pulido con pulidores 6
de la familia Perfect It
y Perfect It II
01963 Borla Blanca de esponja para pulir 3 Operaciones de pulido con pulidores 50
de la familia Perfect It y Perfect It II
05726 Borla Negra para abrillantar de 3 Operaciones de abrillantado con 40
removeedor de marcas circulares
de la familia Perfect It y Perfect It II
28353 Lijadora Roto-Orbital Pistol Grip Operaciones de Lijado en 1
de 3 con rbita de 1/8 Reparaciones Express
28354 Pulidora de 3 Pistol Grip Operaciones de Pulido y Abrillantado 1
en Reparaciones Express
y Restauracin de Faros
28512 Lijadora Roto Orbital Serie Elite Operaciones de Lijado y 1
Reparacin Express
02516 Kit de Restauracin de Faros Restauracin de Faros y 1
Automotrices Reparacin Express

34
Sistema de Preparacin de Pintura
Sistema para Igualado de Pintura PPS Sun Gun
Lmpara para Igualado de Color PPS Sun Gun. Te permite realizar la
eleccin adecuada desde el primer momento. Reduce el riesgo de retrabajos
o reclamos costosos relacionados con la desigualdad del color, la falta de
cobertura, la apariencia metlica y las imperfecciones previas y posteriores
al repintado.
36
PPS Sun Gun para Igualar Color
Permite trabajar independientemente de las condiciones climticas y en cualquier lugar.
Iguala en un 99% la luz solar.
Sirve para verificar igualados de color; realizar inspecciones de calidad para asegurar
cobertura, deteccin de defectos y marcas de borlas, etc.

16400 Kit de Pistola para igualar color PPS Sun Gun 1
(Incluye Pistola y Cargador)
16396 Cargador de Repuesto para Batera PPS Sun Gun 1
16398 Batera de Repuesto NiCad PPS Sun Gun 4
16399 Bulbo de Repuesto PPS Sun Gun 6
Sistema de Preparacin de Pintura PPS
Un sistema innovador para mezclar y preparar la pintura antes de aplicarla.
Aumenta la productividad del taller, mejorando la calidad del proceso de repintado.

Brinda gran versatilidad; permite aplicar pintura desde cualquier ngulo; ayudando a obtener la mxima calidad en el
repintado automotriz.

Sistema de Preparacin de Pintura
Ventajas:
Ahorra consumos de pintura entre un 20% y 40%
Disminuye tiempos de operacin en el rea de pintura
Ahorro en consumo de solventes en un 70%
Podrs almacenar sobrantes de pintura!
En qu consiste el sistema PPS ?
Adaptador para pistola
Collar retenedor Copas mezcladoras en 3

diferentes tamaos
Tapn de sellado
Tapas 600 ml
Liner desechable
840 ml
177 ml
Copa mezcladora
No es necesario limpiar copas

ahorrando costos y tu tiempo.
38
Sistema de Preparacin de Pintura PPS 177 ml
16113 PPS Mini Cup Kit 177 ml 1
(Caja con 50 Liners, 50 Tapas,
20 Tapones, 2 Reglas y Un Despachador)
16114 PPS Mini Cup Liners & Tapas 177ml 1

(Caja con 50 Liner y 50 Tapas)
Usar con la copa 16115
16115 PPS Mini Cup Copas con Collar 177ml 4
16066 Pelcula c/regla para Mezclado 1 (Caja Con 50 Regletas) 177 mL 1

16312 Kit Sistema Preparacin de Pintura 400 ml 1
(Caja con 50 Liners, 50 Tapas, 20 Tapones,
incluye regla para mezclr).
16122 Copa mezcladora con collar 400 ml 1


16000 Kit Sistema p/Preparacin de Pintura 600 ml 1
(Caja Con 50 Liners, 50 Tapas y 20 Tapones)
16001 Copa Mezcladora con Collar 600 ml 4
16065 Pelcula c/regla para Mezclado 1

(Caja Con 100 Regletas)

16024 Kit Sistema Preparacin de Pintura 840 ml 1
(Caja con 25 Liners, 25 Tapas y 25 Tapones)
16023 Copa Mezcladora con Collar 840 ml 4

16091 Pelcula c/regla para Mezclado 1 1
Adaptadores PPS para pistolas

16003 Adaptador PPS No 2. para pistolas SATAjet B NR-92, NR-95, IWATA W-400, 4
W-400LV, WR-400, LPH-400, LPA-94, VXL-949, GONI, IR, ASTRO A/H,
NIKOTA HVLP-G, SHARPE FX-200,FX-300.
16006 Adaptador PPS No 5. para pistolas Sagola 403-G, 433-G, 434-G, 444-G, 4
450-G, 4100-G, 4200-G, SATA KL-Primer & MCB-93
16008 Adaptador PPS No 7. para pistolas Accuspray, TranStar-2, 4

Optima Gravity 500, 500i, 800, 800C, 800L, 800i
16016 Adaptador PPS No 9. para pistolas Accuspray PerforMax, SATA LM 2000, 4
LM-92, KLC, MCB, SATAjet-90, SATAjet NR2000, SATAjet RP, SATAjet 2000,
SATAjet 3000, Warwick 827-C, 878
16017 Adaptador PPS No 10. para pistolas Apollo A-8200, A-8400 DeVilbiss FUN, 4
Gravity, JGX-501, 502, TGHV-635, Graco 600, Iwata LPH-100, W-100G, W-71,
LPH-50, RG3L
16018 Adaptador PPS No 11. para pistolas Sharpe Cobalt, Platinum, SGF-98 & 4
Titanium, Snap-On BF-350, BF900EXC3, EXC6, EXCG3, BF900EXC14,
BF700HPG15, BF-350, 813 & 815
16022 Adaptador PPS No 12. para pistolas ANI R1 HVLP Mini gun, Sagola 475 4
Mini-gun, SATA minijet 1, 2, 3, 4 HVLP QCC, dekor 2000
16046 Adaptador PPS No 15. para pistolas ANI F1-s HPS, DeVilbiss EXL 620G, Gti 4
Millennium 620G, Gti 600G, Gti 625G, GFHV-510, GFG-5, GFG-516, 517, GFG-618,
GFG-670 PLUS Gravity, JGA-635 & PRi 601G, Ecco 652-S, Graco Delta HVLP-GF
16015 Adaptador PPS No 21. para pistolas AccuSpray PerforMax 05-300, Astro Star 4
GF6S, Ingersol Rand 200G Sharpe FX-100, Snap-On BF-325 & Warwick 828-C
16109 Adaptador PPS No 23. para pistolas Campbell Mini, Craftsman 9-15002, 4
DeVilbiss EGA-503 & EGHV-531, Sharpe 555 & BF-400
16116 Adaptador PPS No 25. para pistolas Siphon DeVilbiss FUN, Siphon, Iwata 4
W-100 & Kinky Creamy 88
40
Pistolas Accuspray
Principales Beneficios:
Aspersin ideal
Reduccin de desperdicios por generacin de brisa.
Reduce costos en mantenimiento, debido a que sus refacciones son muy econmicas.
nicas en el mercado con boquillas intercambiables.
Excelentes resultados en colores metlicos y aperlados.
Pistola de Gravedad Serie 07 HS (HVLP), ideal para aplicar base color, base agua y transparente!
Utiliza la boquilla 1.8mm para aplicacin de:

Pintura Base Agua (Presin recomendada: 25 a 26 psi)
Transparente (Presin recomendada: 30 a 32 psi)
Compresor recomendado: 3 a 5 HPs.
Utiliza la boquilla 1.5mm para aplicacin de:

Pintura Base Color (Presin recomendada: 25 a 26 psi)
Compresor recomendado: 3 a 5 HPs.
Informacin de Producto
No. Parte Descripcin Tobera Boquilla Copa
91407 Pistola de gravedad 3M Serie 07 HS con PPS 1.8 y 1.5 705 PPS 600 mL
600 mL, incluye kit de conversin 1.8 y 1.5 mm,
manmetro (Color Plata),

Pistola 3M Accuspray para aplicacin de primarios
Nueva tecnologa que incorpora boquillas intercambiables para tener una pistola nueva cada vez que apliques primarios, en con-
junto con el sistema PPS ahorraras consumo de material y podrs limpiar tu pistola con una cantidad mnima de solventes en tan
solo un par de minutos
Principales Beneficios:
Disminuye considerablemente los tiempos de limpieza.

Su eficiencia en transferencia te permite ahorrar material, disminuyendo la brisa y materiales de enmascarado.
Acabado terso que reduce tiempos de lijado.
Abanico controlable que te permite cubrir reas grandes y realizar pequeas reparaciones al mismo tiempo.
Es tan limpia que solo necesitars 10ml de solvente y un par de minutos para su limpieza.
Adaptadores PPS para pistolas

16570 Kit pistola para Primer HG09 3M Accuspray, incluye manmetro 1
y 3 boquillas intercambiables.
16573 Miniregulador de presin para pistolas de gravedad 3M Accuspray, 1
16611 Kit con 4 boquillas atomizadoras, 3M Accuspray 6
16571 Tobera para pistola de Primer 3M Accuspray 1
42
Anillo de Retencin
No. Parte Descripcin Pieza
91-043 Anillo de retencin para 1
pistolas serie 07 y 07HS
Boquillas
No. Parte Descripcin Serie
97-009-705 Boquilla Atomizadora #705 07
para Punta 1.3 y 1.5
97-077-726 Boquilla Atomizadora #726 07HS
para Punta 1.8
Kit Tobera y Punto
97-050-751 Puntilla 1.3 07
97-050-761 Puntilla 1.5 07
97-079-772 Puntilla 1.8 07HS
Puntos
97-019-751/4 Puntilla 1.3 07
97-019-761/4 Puntilla 1.5 07
97-019-772/4 Puntilla 1.8 07HS
Kit Atomizador (Boquilla, Tobera y Punto)

Pistola Serie 07 y 07HS
No. Parte Descripcin Punto Boquilla
97-501 Kit Atomizador para Pistolas 07 y 07HS 1.5 705
(Pintura Base Color)
97-503 Kit Atomizador para Pistolas 07 y 07HS 1.8 726
(Pintura Base Agua, Transparente)
Kit de Cepillos para Limpiar Pistolas

No. Parte Descripcin Piezas
91-470 Kit de Cepillos para Limpiar Pistolas 20
(Para todo tipo de Pistolas)
Mini Regulador de Presin para Pistolas de Gravedad 3M Accuspray

No. Parte Descripcin Piezas
93-103 Mini Regulador de Presin para 1
Pistolas de Gravedad 3M Accuspray
97-049 Kit Refaccionario para pistolas serie 07 y 07HS 1

44
Sistema de Enmascarado
La manera ms rpida de ahorrar tiempo y evitar retrabajos.

Para un buen enmascarado 3M ofrece:
La gama ms confiable de masking tapes

Papeles para enmascarar
Pelculas para enmascarar
Especialidades para enmascarado.
Ideal Resistencia Ciclos de Beneficios

Conformabilidad
para mxima horneo
Procesos de
enmascarado Alta .
3M Masking
Tape 233+
en cabinas 121C por conformabilidad Resiste hasta Transferencia de adhesivo nula

de pintura con un 30 minutos (el ms conformable 3 ciclos de horneo y excelentes lneas de pinturas.
excelente en el mercado) 55mts de largo
desempeo
2308 Cinta para
Procesos de
Enmascarar
Excelente Excelente resistencia a la transferencia

enmascarado 121C por 2 ciclo de
conformabilidad y de adhesivo, de fcil des-embobinado y
en cabinas 30 minutos horneo
delineados deja una excelente lnea de pintura.
de pintura
.
Uso general,
3M Masking
No permite la penetracin de solvente,

Tape 203
con buen 93C por 1 ciclo de

Conformable no deja residuos de adhesivo en la
desempeo 60 minutos horneo
superficie, fcil de aplicar y remover
para enmascarado

Cintas para Enmascarar
3M Masking Tape 233+ (Verde, Especial para procesos de Pintura Horneada)

26330 0.006 X 55 M 1/4 Ancho 96
26332 0.012 X 55 M 1/2 Ancho 48
26333 0.015 X 45 M 5/8 Ancho 48
26334 0.018 X 55 M 3/4 Ancho (Empaque Individual) 48
26336 0.024 X 55 M 1 Ancho 24
26338 0.036 X 55 M 1 1/2 Ancho (Empaque Individual) 24
26340 0.048 X 55 M 2 Ancho 12
26341 0.072 X 55 M 3 Ancho 8
2308 Cinta para Enmascarar (para Procesos de Pintura)

2308/3 0.003 X 50 M 1/8 Ancho 288
2308/6 0.006 X 50 M 1/4 Ancho 144
2308/12 0.012 X 50 M 1/2 Ancho 72
46545 0.018 X 55 M 3/4 Ancho 48
2308/24 0.024 X 50 M 1 Ancho 36
46547 0.036 X 55 M 1 1/2 Ancho 24
6548 0.048 X 55 M 2 Ancho 24
3M Masking Tape 203 (para Uso General)

203/12 0.012 X 50 M 1/2 Ancho 72
203/18 0.018 X 50 M 3/4 Ancho 48
203/24 0.024 X 50 M 1 Ancho 36
203/36 0.036 X 50 M 1 1/2 Ancho 24
203/48 0.048 X 50 M 2 Ancho 24
3M Pelcula Plstica Individual

6727 I Pelcula Plstica Individual para Auto 72
3.65 X 6 M
6728 I Pelcula Plstica Individual para Camioneta 48
4.85 X 7 M
46
3M Cintas Fine Line
Cinta de Polister para delineado, franjeado, etc.
Evita el escaln de pintura muy pronunciado.
Soporta temperaturas de cabina 121C por 30 minutos.
3M Cintas Fine Line 218 para franjeado

06306 0.002 X 50 M 12 144
06300 0.003 X 50 M 12 144
06301 0.006 X 50 M 12 144
06303 0.013 X 50 M 18 72
06305 0.019 X 50 M 12 48
3M Trim Masking Tape para Enmascarar Molduras de Ventanillas y Parabrisas

Enmascarado de molduras plsticas flexibles
06349 50 X 10 M 6

Papeles y Pelculas para Enmascarar
Papel ScotchBlock de Alto Desempeo - Rollos de 228 MTS

Papel de la ms alta calidad y desempeo excepcional.
Tratado y laminado especialmente para evitar el paso de pintura y solventes.
Brinda la ms alta proteccin contra el paso de solventes para cualquier
sistema de pintura del ramo automotriz e industrial.
Soporta temperaturas de hasta 104C por 30 minutos.
06706 0.15 X 228.6 M 6 6
06712 0.30 X 228.6 M 12 3
06718 0.45 X 228.6 M 18 2
06724 0.60 X 228.6 M 24 1
06736 0.91 X 228.6 M 36 1
Papel Blanco PREMIUM - Rollos de 228 MTS

Papel de alto desempeo diseado para ser utilizado durante el proceso
de repintado y preparacin de superficies.
Brinda una alta proteccin cuando se utilizan pinturas de uretano y sistemas
de pintura base color / transparente.
Soporta temperaturas de hasta 204C por 30 minutos.
06537 0.15 X 228.6 M 6 6
06538 0.30 X 228.6 M 12 3
06539 0.45 X 228.6 M 18 2
06541 0.60 X 228.6 M 24 1
06540 0.91 X 228.6 M 36 1
48
Pelcula Plstica Pintable de 3M
Fabricada con polietileno de alta densidad de 4 milsimas.
Diseada para utilizarse en operaciones crticas de enmascarado y proteccin de briseado.
Se adhiere por electrosttica a la base sobre la que se le coloca.
Tratada para evitar la generacin de hojuela de pintura u otros contaminantes.
Soporta hasta 107C por 30 minutos.

06727 3.65 X 121.9 M 1
06728 4.87 X 106.6 M 1
06742 6.09 X 76.2 M 1
06780 Despachador Pelcula 1
Pelcula Plstica Amarilla para Briseado

Fabricada con polietileno de 3 milsimas.
Protege del briseado durante las operaciones de pintado.
Soporta hasta 107C por 30 minutos.

06700 3.65 X 106.6 M 1
Sistema de Proteccin contra el Briseado de Pintura 3M

06297 Cinta Espuma/protecc. Ptas Y Cajuelas 12 MM X 50 M 6
06839 Protector para Cabina de Pintura 3.78 L (Booth Coating) 4
06847 Masking Lquido 3.78 L (OLM) 4

50
Sistema para proteccin de Superficie de Cabinas
Dirt Trap
Instalacin Nueva
Protege tu cabina de pintura con el nuevo sistema patentado de 3M, diseado
para proteger las superficies de la cabina de pintura mientras atrapa polvo,
tierra y brisa de pintura, manteniendo as la cabina como nueva por mucho
tiempo con el mnimo tiempo de mantenimiento.
Ventajas = Beneficios
Material Nuevo
Su fibra no tejida atrae y atrapa el polvo y brisa de pintura, evitando que se
contaminen los paneles y tengan que ser retrabajados. Adems protege las su-
perficies para bajar considerablemente el mantenimiento.
Protege tu inversin:
- Mantiene una apariencia nueva y limpia
- Elimina el brisado de pintura en las paredes
- Elimina la corrosin Brisa de pintura atrapada
Reduce el trabajo de mantenimiento

- Olvdate de barrer, aspirar y lavar los pisos
- Olvdate de tener que raspar las ventanas
- Elimina la necesidad de repintar la cabina
Fcil de aplicar y remover

- Se puede reposicionar el material Material despus de un mes
Incrementa la productividad en taller / satisfaccin en clientes

- Reduce el polvo atrapado en pintura hasta un 50%
- Proporciona un acabado de pintura mejorado
- Menos desperdicio de tiempo por mantenimiento de cabina
Informacin para hacer tu pedido

36852 Material para Proteccin Atrapa Polvo de 3M 1 Rollo
36856 Pelicula transparente p/ Proteccin Atrapa Polvo de 3M 1 Rollo
36861 Kit de Introduccin p/ Proteccin Atrapa Polvo de 3M 1 Kit
36862 Despachador de Material p/ Proteccin Atrapa Polvo de 3M 1 Pieza
36863 Despachador de Pelcula p/ Proteccin Atrapa Polvo de 3M 1 Pieza

Rellenadores y Masillas para Hojalatera
Muy Bueno
5801 Lightweight Bodyfiller
Formulados para brindar la mejor adhesin
a cualquier material.
Fciles de lijar
Diseados para minimizar los puntos de alfiler
en su acabado
Bueno
3M 264E Y DYNALITE
Precio justo
Fcil de aplicar y lijar
52
Rellenadores y Masillas para Hojalatera
3M cuenta con rellenadores y masillas que permiten hacer reparaciones de alta
calidad que son prcticamente imperceptibles por el cliente del taller.
Adems tienen un excelente tiempo de curado y son muy fciles de lijar lo cual se
traduce en mayor productividad en el taller.
Rellenadores para Carrocera

05800 3M Light Weight Body Filler 0.754 L 6
05801 3M Light Weight Body Filler 3 L 4
05830 Endurecedor para Resanadores 5800, 5801 y 5808 de 2.75 Oz 12
494 Dynatron DynaLite Light Weight Body Filler 3 L 4
492 Dynatron DynaLite Light Weight Body Filler 0.754 L 12
264E Bondo Light Weight Body Filler 3 L 4
262 Bondo Light Weight Body Filler 0.754 L 12
Rellenadores para acabados metlicos

452 Dynatron Metal-Fill Rellenador para acabados metlicos 1.02 Kg 4
Rellenadores para Fibra de Vidrio

05815 Rellenador de Fibra de Vidrio Larga Reforzada SHORT STRAND 1.17 Kg 6
05816 Rellenador de Fibra de Vidrio Corta Reforzada SHORT STRAND 4.76 Kg 4

Masillas para Acabado
05821 Advance Finishing Putty Piranha Tubo 710 ml 6
Masilla para acabado de aluminio y fibra de vidrio
05824 3M Flowable Finishing Putty - 24 Oz. Tubo 6

Ideal para acabados en plsticos
05960 Masilla Acrlica Verde 409 g 12

Mono componente de secado rpido
05099 Masilla Acrlica Roja (Super Red Putty) 411 g 12

Mono componente tipo plaste que permite
trabajar la masilla por largos periodos.
05819 Masilla Premium Pol. Acabado Fino 946ml 12
Masilla de relleno, bicomponente. Requiere catalizador

05098 3M Masilla Acrlica Roja Monocomponente de secado rpido 411 g 12
05095 3M Masilla Acrlica Blanca Monocomponente de secado rpido 411 g 12
54
Recubrimientos para Carrocera
Nuestros recubrimientos ayudan a reducir el tiempo de aplicacin y a restaurar el acabado
de fbrica; ya que son pintables y estn disponibles en presentacin de aerosol para eliminar
gastos adicionales en mangueras y equipo innecesario.
Secado libre Tiempo de

Ideal para Color Aplicacin
al tacto pintado
Bodyschutz
Bajo la carrocera, interiores, Aspersin 35 a 50 psi

NP BODY
Negro 1 hora a 23C Pintable

puertas y salpicaderas. Pistola
NP 08997
Bajo la carrocera, paneles
Apenas seque puede Aspersin 40 a 60 psi
NP 25643
Covercryl
anti-piedras, paneles de piso, Negro 45 minutos a 23C

cajuelas, interiores, puertas, ser pintado Pistola
defensas y salpicaderas. NP 08997
12 a 15 minutos Pintable despus de Aspersin 50 a 80 psi

NP 08949
Paneles anti-piedras de Canela

Rocker
Pistola
Gard
carrocera. a 23C 30 minutos

NP 08801
Rocker Panel
Paneles anti-piedras sobre 5 a 10 minutos Pintable, aunque no

NP08889
Aerosol
Gris Aerosol
pintura. a 23C se recomienda
Recubrimiento
Carroceras, cajuelas,
Automotriz
NP 08881
Negro 20 a 30 minutos No pintable

salpicaderas, interiores de Aerosol
a 23C
puertas, paneles de piso.
Recubrimiento
Carroceras, cajuelas,
Anticorrosivo
NP 08883
20 a 25 minutos Pintable despus de

Ahulado
salpicaderas, interiores de Negro Aerosol

a 23C 30 minutos
puertas, paneles de piso.
Proteccin de bateas. No pintable Aspersin con brocha

Negro 3 horas
Guard
Truck
y rodillo
Para eliminar ruidos y

Antisonora
Negro No aplica Inmediato

Placa
vibraciones. Manual

Recubrimientos para aplicarse por aspersin
Bodyschutz. Recubrimiento anticorrosivo de alto desempeo
y gran poder cubriente
BODY1LT Bote 0.900 Lt (Nuevo Envase Metlico) 12
BODY4LT Galn 3.78 L 4
Uso General Recubrimiento Covercryl Anticorrosivo
e Insonorizante Base Agua
COVER Bote 1 L 12
COVER2 Presentacin Galn 4
Recubrimientos No Clean Up- Libre de mantenimiento

08949 Recubrimiento Rocker Gard 650 ml 6
Anti-piedra para estribos y partes bajas
Recubrimientos en aerosol
08889 Rocker Panel Aerosol 710 ml 12
Anti-piedras Pintable Gris
08881 Recubrimiento Automotriz 591 ml 6

Anticorrosivo ahulado en aereosol
No Pintable
08883 Recubrimiento Anticorrosivo Ahulado 710 ml 6
Pintable
Antirruidos
08840 Placas Antisonoras de 500 mm x 500 mm 10
56
Productos para Soldadura
3M ha creado una gama de productos para hacer operaciones de soldadura de una manera
limpia y segura, evitando cualquier retrabajo.
3M Manta para Soldadura Alto Desempeo

Proteccin de paneles, motor, etc., durante la soldadura
05919 57 X 80 1
3M Papel Protector Antichispas

Para cristales laterales o pinturas
05916 24 X 150 2
Careta de Soldadura
Para proteccin personal
07001 Careta Speedglas 100 Negro 1
auto-oscurecente sombra 10

Reparacin de Partes Plsticas
Reemplazar las fascias es cosa del pasado
El sistema de reparacin de partes plsticas Duramix Automix de 3M

es la solucin perfecta para reparar las fascias y plsticos del auto sin
tener que reemplazarlos.
Las principales ventajas de este sistema son:
Nmero 1 en Tiempos de Secado = Mayor Productividad.

Alta resistencia al impacto (La reparacin no se rompe).
Gran poder cubriente = Emplea menos producto.
Compatible con la mayora de los plsticos.
Versatilidad. Disponible en cartuchos y en tubos.
Boquillas ms cortas para un menor desperdicio.
58
3M Sistema de Reparacin de Partes Flexibles

05907 Promotor de Adhesin 340 gr 6
para Plsticos
05883 Adhesivo Partes Rgidas 6

Kit con 2 Tubos de 148 ml c/u (Automix Rigid Parts)
Plsticos ABS
05885 Adhesivo Partes Rgidas (Automix Rigid Parts) 6
en Cartucho 200 ml
Plsticos ABS
05895 Adhesivo Partes Flexibles 6
Kit con 2 Tubos de 148 ml c/u (Automix Ez Sand Flex Part)
Plsticos PUR (fascias, salpicaderas, etc)
05896 Adhesivo Partes Flexibles 6
Kit con 2 Tubos De 385 ml c/u (Automix Ez Sand Flex Part)
Plsticos PUR
05887 Adhesivo Partes Flexibles (Automix Ez Sand Flex Part) 6
en Cartucho 200 ml
Plsticos PUR
04240 Reparador de Partes Plsticas Semi Rgidas Duramix 6
en Cartucho 200 ml
Plsticos EPDM (fascias, espejos laterales, etc)
04247 Duramix Reparador de Sujetadores de Fascias Plsticas 6
en Cartucho 200 ml
Para orejas de fascias (rgidas)
05888 Parche Flexible para Reparar Fascias Automix 6
(Ez Fix Flexible Patch) de 4x 8
con Promotor de Adhesin NP 06396 Includo
06396 Promotor de Adhesin en Bolsa de 2.5 cc 100
para Parche (Subempaque con 25)

3M Sistema de Reparacin de Partes Flexibles

04904 Pelcula con Malla de Fibra de Vidrio Duramix 6
12.7 cm X 3.65 mt
08193 Boquilla Mezcladora de Adhesivo Automix 6

(Kit Con 6 Boquillas)
08571 Pistola Manual p/Duramix para Cartuchos de 200ml 1
04849 Kit de Reparacin de Partes Plsticas

(Incluye 1 Pistola PN08571, 1 PN05887, 1 PN04240,
1 PN04247, 6 Boquillas 08193, 1 Malla PN04904) 1
Parche Reparador de
Fascias Automix NP 05888
Por fin una mejor solucin
para reparar fascias!
El Parche Reparador de fascias de 3M PN 05888
brinda un refuerzo en la parte trasera de la
reparacin de plsticos.
Evita el lijado previo para tener mejor adhesin
Excelentes propiedades de adhesin
Evita retrasos por tiempo de curado y se puede
proceder a reparar la parte frontal de inmediato.
Se puede usar en varios plsticos donde se requiera
el refuerzo
Deja una reparacin con excelente apariencia en la
parte trasera.
60
3M Lnea de Reparacin para partes de camiones de Fibra de Vidrio Automix Truck Line
No.Parte Descripcin / Aplicacin Piezas por Tiempo de Tiempo de Tiempo de

Caja Trabajo Fijacin Curado
08272 Truck Line Adhesivo ADH-10, 400 ml. 6 10 min. 30 min. 60 min.
Uretano de 2 componentes utilizado para unir paneles
estructurales de SMC y Fibra de Vidrio tradicional entre s y con
marcos metlicos.
08271 Adhesivo Truck Line ADH-3 400 ml. Uretano de 2 componentes 6 3 min. 10 min. 30 min.
utilizado para unir cintas de refuerzo SMC y Fibra de Vidrio
tradicional entre s. Tiempo de trabajo rpido para cintas de
refuerzo pequeas y aplicaciones de parches.
08273 Adhesivo Automix para Fibra de Vidrio-35 400 ml. Uretano de 6 35 min. 1.5 hr. 3 hr.
2 componentes utilizado para unir paneles estructurales de SMC
y Fibra de Vidrio tradicional entre s y a marcos metlicos.
(El metal deber de ser tratado con un primario de 2 componentes)
08274 Adhesivo Truck Line ADH-90 400 ml. Epxico de 2 componentes 6 90 min. 4 hr. 3 hr.
ideal para unir paneles estructurales de acero, aluminio, SMC
y Fibra de Vidrio tradicional entre s y con otros marcos metlicos.
(No se requiere primario)
08275 Adhesivo Automix Partes Rgidas 400 ml. Epxico de 2 6 10 min. 30 min. de lijado.
componentes. Ideal para la reparacin SMC, Fibra de Vidrio
tradicional y otras piezas plsticas rgidas. Opcin excelente
para las reparaciones cosmticas.

08280 Pistola Neumtica Truck Line, para Cartuchos de 400 ml 1
MM400 Pistola Manual Truck Line para Cartuchos de 400 ml 1

62
Adhesivos y Selladores
Nuestras cintas y adhesivos estn aprobados para ser usados en plantas arma-
doras de automviles y camiones; por lo que aseguran la calidad y duracin de la
reparacin.
Contamos con adhesivos para:

Unin de Paneles Evitar Soldadura
Cintas para Molduras
Selladores y Adhesivos para juntas y cavidades
Adhesivos para emblemas y partes ligeras
Adhesivos de uso general
64
Selladores para uniones de carrocera
08656 Sellador para Aplicarse c/brocha 938 ml (Brushable Seam Sealer) 6
3M Cintas Selladoras Seam Sealer para Puertas

08475 Cinta de 9.5 mm X 9.14 m 12
Selladores Automotrices de Uretano 3M

Ideales para uniones internas y externas:
Pintables, sin olor, se puede lijar o cepillar, no se ocntrae ni se quiebra

08368 Sellador de Uretano Blanco, cartucho 310 ml 12
08367 Sellador de Uretano Negro, cartucho 310 ml 12
08362 Sellador de Uretano Gris, cartucho 310 ml 12
08365 Sellador de Uretano Beige, cartucho 310 ml 12
Adhesivos y Selladores para paneles

550/B600 PN 00550 Scotch Seal Blanco salchicha 600 ml 12
560/N310 PN 00560 Scotch Seal Negro Cartucho 310 ml 12
560/B310 PN 00560 Scotch Seal Blanco Cartucho 310 ml 12
560/G310 PN 00560 Scotch Seal Gris Cartucho 310 ml 12
560/B600 PN 00560 Scotch Seal Blanco salchicha 600 ml 12
560/N600 PN 00560 Scotch Seal Negro salchicha 600 ml 12
560/G600 PN 00560 Scotch Seal Gris salchicha 600 ml 12

3M Adhesivos para Emblemas
08061 Adhesivo 142 gr 6
3M Adhesivo/Sellador estructural para pegado de paneles Panel Bonding

08115 Para Carrocera aprobado por Chrysler 200 ml 6
3M Limpiadores de Uso General

Desengrasa y se evapora al instante dejando la superficie lista para trabajarse
08984 Limpiador Uso General 946 ml 6
08987 Limpiador Uso General en aerosol 443 ml 12
Adhesivos Panel Bonding Automix

Sin necesidad de soldar
Sella y pega en una sola aplicacin

protegiendo contra la corrosin
NP 08115 y 08116 Ver pgina 54
66
3M Cintas de Espuma
3M Cinta de Espuma Acrlica Scotch-Mount para ornamentacin ligera y emblemas

06377 Cinta Gris con Liner Blanco 13 mm X 18.3 mt 12
06378 Cinta Gris con Liner Blanco 13 mm X 18.3 mt 12
3M Cinta de Espuma Acrlica Doble Capa Scotch-Mount para molduras laterales

06380 Cinta Negra con Liner Rojo 12 mm X 18.3 mt 12
3M Cinta de Espuma Acrlica Scotch-Mount 4229

04229/9 Color Gris de 9 mm X 66 mt 24
04229/12 Color Gris de 12.7 mm X 66 mt 18
04229/18 Color Gris de 18 mm X 66 mt 12
04298 Promotor de Adhesin para Espuma Acrlica bote 4 oz 24
3M Cintas VHB para unin de paneles metlicos

04611/12 Espesor 45 mils, medida 0.012 X 33 mt 18
04946/12 Film Liner, medida 0.012 X 33 mt 18
04951/12 Baja Temperatura, medida 0.012 X 33 mt 18
23929 Primer 94 Bote 946 ml 12

3M Cintas Sellaductos
03939P Alto Desempeo Color Plata 0.048 X 55 mts 24
3M Cintas de Empaque 305

305C/4850 Uso General Canela 0.048 X 50 mt 6 36
305C/48100 Uso General Canela 0.048 X 100 mt 6 36
305T/4850 Uso General Transparente 0.048 X 50 mt 6 36
305T/48100 Uso General Transparente 0.048 X 100 mt 6 36
HB903 Despachador manual para cinta de 24
empaque 2-51 mm ancho
3M Cintas de Celofn Scotch 600

600/1865 18 mm X 65 mts 96
600/2465 24 mm X 65 mts 72
3M Cintas de Filamento
8934/1865 De Uso General Transparente 18 mm X 65 mts 48
897T/1865 Transparente 18 mm X 65 mts 48
3M Cintas Aislantes Elctricas

SUPER33 S-33 Cinta 0.018 X 20 mts 10 100
E1600R Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Rojo 10 100
E1600V Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Verde 10 100
E1600AZ Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Azul 10 100
E1600A Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Amarillo 10 100
E1600N Cinta Temflex 0.018 X 18 mts Color Negra 10 100
68
Sistema para Reemplazo de Cristales 3M
Aprobados para su uso en plantas armadoras de automviles y camiones, la lnea de adhesivos y selladores para
reemplazo de cristales de 3M asegura la calidad, resistencia y duracin en colocacin de cristales tanto en
reemplazo como en aplicaciones de fbrica.
El sistema de reemplazo de cristales de 3M tiene una solucin para cada aplicacin en campo con productos
que se adaptan a cualquier tamao de vehculo y condiciones climticas.

Adhesivos de Parabrisas Mediana Viscosidad de 3M
No. Parte Presentacin Viscosidad / Color Piezas por Caja Caractersticas Ideal para
08693 Cartucho 310 mL Mediana / Negro 12 - Crado en humedo
08609 Cartucho 310 mL Mediana / Negro 12 - 25 min. de formacin de piel
08695 Salchicha 450 mL Mediana / Negro 12 - Inmovilizacin del vehculo 6 horas
- Monocomponente
Adhesivos de Parabrisas Alta Viscosidad de 3M

No. Parte Presentacin Viscosidad / Color Piezas por Caja Caractersticas Ideal para
08566 Salchicha 600 mL Alta / Negro 12 - Crado en humedo
- 20 min. de formacin de piel
- Inmovilizacin del vehculo
- 2 horas / Monocomponente
Accesorios para aplicacin

P590 Primer de un solo paso. Promotor de adherencia de 125 mL 6
3M Pelcula de Control Solar

SCLARL400 Pelcula de Seguridad Transparente 4mil. 26 Microcapas 1
medidas: 1.52 Ancho X 30.48 Largo mts
70
08609 08693
08566

Seguridad Personal
Lo ms importante en una reparacin es la seguridad del tcnico, por eso 3M ofrece una lnea completa de productos
de proteccin respiratoria contra los polvos y gases txico generados por el uso de pinturas y solventes durante la
reparacin automotriz.
Respiradores para Partculas (Norma 42CFR84)

R8210 Respirador para Partculas 20 160
Lquidas N95
R8210PLUS Respirador Para Partculas N95 20 160

con Ligas de Resortes
R8511 Respirador N95 con Sello Facial 10 80
R8515 Respirador para Partculas N95 10 80
R8247 Respirador Niveles Molestos 20 120

Vapores Orgnicos R95
Respirador Plegable para Partculas

R9002M Plegable para Partculas tipo 1 50 500
R9010 Plegable para polvos y neblinas N95 50 500
72
Respiradores de bajo mantenimiento Serie 6000
06100 Respirador de media cara, tamao chico 24
06200 Respirador de media cara, tamao mediano 24
06300 Respirador de media cara, tamao grande 24
Cartuchos y Filtros reemplazables para Serie 6000

6001 Cartucho para vapores orgnicos 60
6003 Cartucho para vapores orgnicos

/ gases cidos 60
5N11 Filtro para partculas para

pintura base agua, N95 10 100
5P71 Filtro para partculas para

pintura base aceite, P95 10 100
501 Retenedor para filtro 5N11 y 5P71 10 100
2071 Filtro para partculas, P95 10 100
2078 Filtro para partculas, P95 10 100

recomendado para Ozono y Niveles Molestos
de Vapores Orgnicos y Gases cidos

Caretas Speedglass
0012-10BL Careta Speedglas 100, color Negro,
filtro auto - oscurecente. 1
Sombra 10

Sombra 11 1

filtro auto - oscurecente. 1
Sombra 8-12
3M Lentes de Seguridad
11326 Virtua mica clara, capa dura 100

15902 Seepro Fighter, patillas negras, mica clara 20

3M Trajes de Seguridad - Overoles desechables

4510 Traje de Seguridad tipo 5/6, blanco contra polvos 20
y salpicaduras qumicas. Tallas L,XL, 2XL, 3XL.

4540 Traje de Seguridad tipo 5/6, blanco con triangulo 20
azul y puos tejidos, contra polvos y salpicaduras
qumicas. Tallas L,XL, 2XL, 3XL.
74
Tapones Auditivos
R1100 Tapn Auditivo de Espuma
sin Cordn Nrr 29 1000
R1110 Tapn Auditivo de Espuma con

Cordn Nrr 29 500
(Subempaque con 100)
R1001 Ear Classic en paquete almohadilla 2000
3M Bulk Tapones Auditivos

1000 Base para despachador de tapones One Touch 1
(no incluye tapones)
1001-R EAR Classic One Touch-Refill 500 2000
Reabastecer el dispensador de Tapones Auditivos 3M.
Paquete Pintor
Producto Descripcin Piezas por Caja
Kit Kit Paquete Pintor Incluye: Tapones EarSoft 312-1250, Lentes Nassau Rave 14450, 1
Respirador media cara 6200, cartucho 6001, Prefiltro 5P71, Retenedor 501 y
pao limpiador 504

3M Absorbentes
PFL550DD Absorbente para aceite y grasa 12.7 cm x 15.24 m 3
MPD1520DD Hoja absorbente para mantenimiento de 39.3 x 52 cm 100
HP156 Hoja absorbente para aceite y grasa 43.1 x 48.2 cm 100
3M Cinta Reflejante
03459 Roja Scotchlite 2 X 36 (0.05 X 0.91mt) 24
03456 Plata Scotchlite 2 X 36 (0.05 X 0.91mt) 24
67533 981-32 Barricada Rojo / Blanco 0.0508 X 45.72 mt 1
BAR3T Kit Barricada Reflejante (Subempaque con 3 Tiras de cm c/u) 33
3M Cinta Reflejante para Autos

BAR6T Kit Barricada para puertas y cajuela 20
(Subempaque con 6 piezas de 2 X 3)
76
Productos de Esttica Automotriz
3M Car Care
3M Lnea De Productos Car Care Nueva Presentacin!

39000 Car Wash Soap 473 ml / Shampoo para Autos 6
39002 Rubbing Compound 473 ml / Compuesto Pulidor 4
39006 Cleaner Wax 473 ml /Cera Limpiadora 2 en 1 4
39034 Quick Wax 473 ml / Cera Rpida 4
39036 Wheel & Tire Cleaner 473 ml / Limpiador de llantas y rines 4
39040 Leather & Vinyl Restorer 473 ml / Restaurador de piel y vinil 4
39042 Tire Restorer 473 ml / Abrillantador de llantas 4
39030 Performance Finish Wax 473 ml / Cera de Larga Duracin 4
39525 Softwax / Cera Suave 200 g 6
08888 Glass Clear 561 ml / Limpiador de Cristales 12
08811 Injector Cleaner 250 ml / Limpiador de Inyectores 6
08812 Injector Cleaner 473 ml / Limpiador de Inyectores 6
3M Lnea De Productos Car Care Nueva Presentacin!

39016 Detailing Cloth 6

Te apoyamos a obtener
la mejor calificacin en las
auditorias de CESVI
Equipo rea de Hojalatera
Equipo Soldadura
Lijadora Orbital pg. 17

Moto Tool pg. 18
Papel Antichispa pg. 57
Manta Antichispa pg. 57
Equipo de Seguridad
Careta para Soldar pg. 57

Tapones Auditivos pg. 75
Mascarillas pg. 72
Proceso de Carrocera
Discos de Corte pg. 10

Proteccin Anticorrosiva pg. 56
Rocker Panel en partes bajas pg. 56
Placas Antisonoras pg. 56
78
Equipo rea de Pintura
Equipo y herramientas
Lijadora Orbital con Extraccin de Polvo pg. 15

Taquetes Lijadores pg. 8
Pistolas para aplicacin de Pintura pg. 41
Equipo de Seguridad
Tapones Auditivos pg. 75

Mascarillas c/cartuchos pg. 73
Proceso de Pintura
Papeles para Enmascarar pg. 48

Plstico para enmascarar pg. 49
Cinta DART pg. 49
Sistema de Lijado en Seco pg. 5
Revelador de Rayas pg. 20
Trapo Barniz pg. 20
Promotor de Adhesin Plsticos pg. 59
Sun Gun - Igualador de Color pg. 37

80
Clean Sanding

Clean Sanding
82
Pulido Perfect it

PPS & Accuspray
84
Enmascarado

Reparacin de
Partes Plsticas
86
88

Catalogo 3M Automotriz

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo 3M Automotriz

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Indice

Sistema de Lijado para Hojalatera y Pintura Pgina. 3

Sistema de Pulido y Abrillantado Pgina. 26

Sistema de Reparaciones Express Pgina. 32

Sistema de Preparacin de Pintura PPS Pgina. 36

Sistema de Enmascarado Pgina. 45

Sistema para Proteccin de Cabinas Dirt Trap Pgina. 51

Rellenadores y Masillas para Hojalatera Pgina. 52

Recubrimientos para Carrocera Pgina. 55

Productos para Soldadura Pgina. 57

Reparacin de Partes Plsticas Pgina. 58

Adhesivos y Selladores Pgina. 64

Reemplazo de Cristales Pgina. 69

Seguridad Personal Pgina. 72

Productos para Esttica Automotriz Car Care Pgina. 79

Tips de los Profesionales Pgina. 81

Desempeos Esperados por Productos Pgina. 87

3M Repintado y Reparacin Automotriz

Desde la creacin del automvil, 3M ha colaborado con los fabricantes de vehculos,

Te invitamos a conocer productos innovadores siempre pensando en ayudarte a ser ms productivo

3M Repintado y Reparacin Automotriz

Abrasivos para Hojalatera

3M Repintado y Reparacin Automotriz

Preparacin y Acabado de Pintura

3M Repintado y Reparacin Automotriz

Nueva Lnea de Respaldos Manuales Hookit

No. Parte Descripcin Piezas por Caja

Inicia con el Verde de los

Ideal para lijado y acabado de la pasta y fibra de vidrio.

Discos y Tiras abrasivas para hojalatera 3M Hookit Regalite

Discos y tiras abrasivas para preparacin y acabado de pintura 3M Hookit Gold

3M Repintado y Reparacin Automotriz

Portafolio completo para desbaste y acabado de pintura

Discos y tiras para preparacin y acabado de pintura 3M Hookit Red Discos y

3M Repintado y Reparacin Automotriz

Estn diseadas para trabajar en conjunto con los abrasivos y accesorios

3M Power Tools Lijadoras Roto-orbitales con sistema de extraccin

Serie Elite - Lijadoras Elctricas

3M Repintado y Reparacin Automotriz

3M Power Tools Garlopas Neumticas con sistema de extraccin

Serie Elite - Pulidoras Elctricas

Mayor Productividad: Acaba antes y con mejor resultado

3M Power Tools Pulidora Elctrica

3M Power Tools Lijadoras Roto-orbitales con sistema de extraccin

3M Power Tools Accesorios

3M Repintado y Reparacin Automotriz

Para operaciones de lijado en seco o hmedo.

No. Parte Descripcin Piezas por Piezas por Caja

3M Almohadillas Abrasivas Scotch-Brite Multiflex

3M Repintado y Reparacin Automotriz

No. Parte Descripcin Piezas por Caja

Complementos para el Pintor

812 Tela Pegajosa Dynatron Amarilla 45.7 X 91.5 cm 144

823 Tela Pegajosa Dynatron Azul 45.7 X 91.5 cm 144

05861 Kit Revelador de rayas 6

3M Rueda de Corte Green Corps

3M Disco Green Corps Roloc 2

3M Disco Green Corps Roloc 3

3M Discos Scotch-Brite Roloc 3 de Dimetro, 76 mm

3M Repintado y Reparacin Automotriz

3M Discos de Cerdas Roloc 3 de Dimetro 76 X 16 mm

Accesorios para Discos Roloc

3M Discos Clean & Strip

3M Rueda Removedora de Espuma Acrlica (Stripe-Off Wheel)