PLAN DE CONTINGENCIA Y ATENCION DE EMERGENCIA (LISTO) (Reparado) - 12 PDF

Fecha de Aprobacion Codigo: P.S.S.
BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA, S. A MAYO -2012 Titulo: Plan de Contingencia y Atencin
de Emergencia
SERVICIO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Inicio Fernndez Padilla, Centro Comercial Oliveri Center
El Tigre Estado Anzotegui. Venezuela.
Telfono 0283-2557978 No. Revisin 01
Pgina 412 de 599
E-mail. BOHAIHSE@GMAIL.COM
CAPTULO III PLANES DE TRABAJO PARA ABORDAR LOS PROCESOS

PELIGROSOS.
11. PLANES DE CONTINGENCIAS Y ATENCIN DE EMERGENCIAS.

La empresa BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S. A, a travs del Servicio
de Seguridad y Salud en el Trabajo y con la participacin activa y protagnica de
los trabajadores y trabajadoras, ha diseado un plan de contingencia y atencin
de emergencias, el cual est dirigido a garantizar los lineamientos tcnicos,
metodolgicos y cientficos que permitan identificar, evaluar y determinar las
posibles acciones que contribuyan al control de las emergencias.
11.1. OBJETIVO.
Brindar informacin suficiente y necesaria para el desarrollo y ejecucin de los
planes de contingencias y atencin de emergencias en los casos de ocurrencia
de arremetidas, incendios, presencia de gases txicos como el sulfuro de
hidrgeno (H2S); as como tambin, la atencin pre-hospitalaria a los trabajadores
y trabajadoras que laboran tanto en reas administrativas como en los taladros
de perforacin de la empresa BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S. A
11.2 METAS.
Garantizar la salud de los trabajadores y trabajadoras de la empresa BOHAI,
DRILLING SERVICE VENEZUELA S.A, a travs de la ejecucin de un sistema de
atencin de primeros auxilios, transporte de lesionados, atencin mdica de
emergencias, respuesta y control de contingencias en caso de ocurrencia de
arremetidas, incendios, presencia de gases txicos como el sulfuro de hidrgeno
(H2S).
11.3 ALCANCE.
Este programa est dirigido a garantizar la salud a todos los trabajadores y
trabajadoras de la empresa BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S.A, tanto
Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo - Trabajadores y Trabajadoras COMIT DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL
BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S.A. - Delegados y delegadas BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S.A.
-
Fecha de Aprobacion Codigo: P.S.S.T
de Emergencia
Pgina 413 de 599
en las reas administrativas como en las reas operacionales, en caso de ocurrencia

de una emergencia.
11.4. FRECUENCIA DE EJECUCIN.

La aplicacin de este plan va a depender de eventos que ameriten la ejecucin y
puesta en marcha de cada plan de contingencia en especfico; es decir, la frecuencia
de ejecucin del plan de contingencia y atencin de emergencia, estar determinada
por la ocurrencias de accidentes laborales (plan de atencin a lesionado),
arremetidas, incendios, presencia de H2S, los cuales pueden ocurrir durante el
desarrollo de los procesos de trabajo. Paralelo a ellos, la empresa, a travs del
Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo, ha desarrollado un cronograma de
educacin dirigido a los trabajadores y trabajadoras, el cual proveer la formacin
prctica y suficiente para actuar en los casos que requieran la aplicacin de cada
plan de contingencia, este cronograma se denomina plan de simulacros y se
encuentra establecido en el plan de educacin peridica para trabajadoras y
trabajadores.
11.6 PROCEDIMIENTOS PARA EJECUTAR LOS PLANES DE

CONTINGENCIAS Y ATENCIN DE EMERGENCIAS.
La empresa BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S. A ha organizado un
sistema de respuesta y planes de contingencias, que brinda los lineamientos
tcnicos y metodolgicos para evaluar y determinar las posibles acciones que
les permitan a los trabajadores y trabajadoras controlar las diferentes
emergencias. De igual manera, la empresa BOHAI DRILLING SERVICE
VENEZUELA S. A educar y formar a todos los trabajadores y trabajadoras en
materia de planes de emergencias, a travs del plan de educacin peridica, a fin
de garantizar el xito de la aplicacin y ejecucin de los diferentes planes de
contingencias y atencin de emergencias:
-
de Emergencia
Pgina 414 de 599
Nivel de emergencia I.
a. Plan de contingencias en caso de ocurrencia de una arremetidas (durante la
perforacin y durante un viaje de tubera)
b. Plan de contingencia en presencia de gases txicos de sulfuro de hidrogeno
(H2S).
c. Plan de contingencia en caso de incendio.
d. Plan de contingencia en casos de atencin de emergencias mdicas.
Nivel de emergencia II.
a. Plan de contingencias en casos de abandono o evacuacin del centro de
trabajo.
11.6.1. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE OCURRENCIA DE UNA

ARREMETIDA DURANTE LA CONSTRUCCIN DE UN POZO PETROLERO.
La Asociacin Internacional de Contratistas de Perforacin o I.A.D.C. (International
Association of Drilling Contractors), define a las arremetidas como la invasin de
fluidos (lquidos o gaseosos) contenidos en la formacin, los cuales se desplazan
hacia el hoyo, debido a que la presin de la formacin excede a la presin
hidrosttica ejercida por la columna de fluido de perforacin existente en el
hoyo.
La empresa BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S. A basa sus
procedimientos de cierre de pozos petroleros, en los estndares internacionales
establecidos por la IADC. El cual se describen a continuacin:
Procedimiento de cierre de pozos durante la perforacin.
Una vez detectada la presencia de indicadores de una arremetida durante la
perforacin, se procede a cerrar el pozo siguiendo los siguientes pasos:
1. Activar la alarma de emergencias para casos de arremetidas (dos
cornetazos continuos)
-
de Emergencia
Pgina 415 de 599
2. Parar la rotacin de la sarta.

3. Levanta el top drive hasta que el ltimo tubo en la sarta de perforacin quede por
encima de la mesa rotaria.
4. Apagar las bombas.
5. Chequear si el pozo est fluyendo.
6. Abrir la vlvula HCR.
7. Cerrar la vlvula de preventor anular.
8. Cerrar la vlvula del manyfold de choke, suavemente (observar que las presin de
cierre no supere a la presin mxima admisible en la superficie).
9. Leer y anotar las presiones del manmetro de la tubera y del manmetro del
revestidor.
10. Registrar la ganancia de fluido en los tanques de lodo.
11. Proceder a aplicar el mtodo de control de pozos ms conveniente.
Procedimiento de cierre de pozos durante un viaje de tubera.

Una vez detectada la presencia de indicadores de una arremetida durante la
actividad de viaje de tubera, se procede a cerrar el pozo siguiendo los siguientes
pasos:
1. Activar la alarma de emergencia en casos de arremetidas (dos cornetazos
continuos).
2. Bajar la sarta en la mesa rotaria y asegurar con cua, luego se abre el
elevador y se levanta el top drive bloque a 10 pies.
3. Instalar vlvula kelly cock en posicin abierta, para luego cerrarla.
4. Chequear si el pozo est fluyendo.
5. Abrir vlvula de HCR.
6. Cerrar vlvulas de preventor anular.
7. Cerrar la vlvula del manyfold de choke suavemente (observar que las presin
de cierre no supere a la presin mxima admisible en la superficie).
-
de Emergencia
Pgina 416 de 599
8. Leer y anotar las presiones del manmetro de la tubera y del manmetro del
revestidor.
9. Conectar el top drive pup joint de 15 o una junta.
10. Torquear vlvula kelly cock, top drive y junta.
11. Proceder a aplicar el mtodo de control de pozos ms conveniente.
Responsabilidades y posiciones durante la ejecucin del plan de contingencia

en caso de arremetidas.
Supervisor 24 horas: Suena la alarma (dos cornetazos cortos).

Perforador: Se dirige hasta el rea de las bombas de lodo.
Encuellador: rea de bombas de lodo y tanques de lodo.
Cuero A: En la planchada de perforacin espera rdenes del perforador.
Cuero B: rea del manyfold de choque espera rdenes del supervisor de 24/12
horas.
Cuero C: Espera instrucciones del perforador, apoya al arenillero en el pesaje de
lodo.
Arenillero: Busca una muestra de lodo en el tanque de succin para el pesaje,
recoge otra muestra de lodo en el flow line en los shale shakers primario.
Mecnico y electricista: Esperan rdenes de los supervisores de 12 y 24 horas para
desactivar motores y SCR
Ayudante de mecnica (aceitero): Enciende la mata chispa de los motores y espera
rdenes del mecnico.
Personal extra: Zona demarcada como rea segura o punto de reunin.
Supervisor SI-AHO: Pasa la lista (POL) para verificar que todo el personal haya
atendido el llamado de evacuacin.

-
de Emergencia
Pgina 417 de 599
11.6.2. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE PRESENCIA DE SULFURO DE

HIDRGENO (H2S)
La empresa BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S. A con el objeto de
garantizar la salud de los trabajadores y trabajadoras ha dispuesto dispositivos
para detectar la presencia del gas sulfuro de hidrgeno (H2S) en las reas de la
planchada y tanques de lodo de los taladros, esto como primer mecanismo que
activa el plan de contingencia en caso de H2S,
el cual permite controlar la emanacin del gas txico para posteriormente evacuar a
los trabajadores de forma segura.
El sulfuro de hidrgeno es un gas txico que est asociado a la presencia de los
hidrocarburos, se puede hallar tanto en las formaciones como en los yacimientos,
este gas se caracteriza por un olor a huevo podrido (a concentraciones de 0.1 p.p.m.) y
sus efectos en la salud de las personas es altamente txicos, provocando la
muerte de los trabajadores y trabajadoras al exponerse a concentraciones mayores
de 500 p.p.m.
Procedimiento de evacuacin del personal en caso de presencia del gas

sulfuro de hidrgeno (H2S).
Una vez que los equipo censores de gases txicos (ubicados en la
planchada y los tanques de lodo), detectan la presencia del gas sulfuro de
hidrgeno (a concentraciones de 3 p.p.m.) se activan las alarmas visuales (luz
estroboscpica de color mbar) y audibles (sirena continua). Los trabajadores y
trabajadoras al observar dichas alarmas deben seguir los siguientes pasos para
cerrar el pozo y evacuar:
1. Los trabajadores y trabajadoras que laboran en las reas de la planchada
deben proteger las vas respiratorias del gas txico usando los equipos
-
de Emergencia
Pgina 418 de 599
autocontenido de aire de 30 minutos de duracin, luego deben esperar

instrucciones del supervisor de operaciones para ejecutar el procedimiento de
cierre de pozos.
2. El perforador debe activar la alarma de evacuacin de personal a travs
de un cornetazo continuo.
3. El supervisor de operaciones de 24 horas, debe tomar y usar el equipo
autocontenido de aire de 30 minutos de duracin (ubicados en el trailer) y se
debe dirigir hasta el rea de la planchada, con la finalidad de coordinar las
acciones de cierre de pozo.
5. Los trabajadores y trabajadoras que laboran en las reas de los tanques de
lodo (arenilleros), deben tomar y usar los equipos autocontenido de aire de
10 minutos de
duracin (para proteger las vas respiratorias del gas txico) para luego dirigirse
en sentido contrario a la direccin del viento hasta el rea segura o punto de
concentracin.
6. Todos los trabajadores y trabajadoras que no sean responsables de ejecutar
la actividad de cierre de pozo y dems personas que se encuentren en las
instalaciones del taladro, deben observar la manga de viento como orientacin
para dirigirse en sentido contrario a la direccin del viento hasta el rea segura
o punto de concentracin.
7. Se procede a ejecutar el procedimiento de cierre de pozos segn sea la
actividad que se est realizando. (Durante la perforacin o durante un viaje de tubera).
Anteriormente descritos en el plan de contingencia en caso de arremetidas.
8. Se verifica el valor de gas txico que reporta el panel del sistema de
deteccin, esto se realiza para constatar que el pozo est asegurado y no
exista emanacin de gas en la superficie.
9. El personal que efecto el procedimiento de cierre de pozo, se debe dirigir
hasta el punto de concentracin o rea segura.
-
de Emergencia
Pgina 419 de 599
10. Se realiza una verificacin del listado del personal en el rea de

concentracin, para constatar que todos los trabajadores y trabajadoras estn
presentes y en buenas condiciones de salud, si algn trabajador no se encuentra
presente en esta rea de concentracin, entonces los supervisores deben dirigirse
a dar un recorrido por las diferentes reas del taladro para rescatar a las
presuntas victimas o lesionados, llevando un detector de gases porttil y equipos
autocontenido de aire.
11.6.3. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE INCENDIO.

La empresa BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S. A, con el objeto de
garantizar la salud de los trabajadores y trabajadoras ha dispuesto de un sistema
de deteccin y combate de incendios tanto en reas administrativas como en
reas de taladros, en donde se ejecuta un procedimiento que permite actuar
de manera lgica para enfrentar tal situacin y evacuar a los trabajadores y
trabajadoras de forma segura.
Este plan de contingencia describe las acciones tomadas por los trabajadores y
trabajadoras de acuerdo a la magnitud del incendio:
Clasificacin de los incendios segn la magnitud.
1. Primario:
Cualquier situacin que poniendo en peligro la vida de las personas e instalaciones de la
Empresa requiera de la ayuda externa, por sobrepasar la capacidad operativa de sus
recursos humanos y materiales disponibles.
2. Secundario:
Toda situacin anormal que aunque represente un peligro para la vida de las personas e
instalaciones, pueda ser controlada por los medios propios de la empresa.
3. Menor:
Cualquier acontecimiento que no represente peligro para la vida de las personas, pero
pudiera llegar a ser daino a la propiedad o al medio ambiente.
-
de Emergencia
Pgina 420 de 599
Procedimiento para actuar en caso de incendios.

1. Activar la alarma de incendio (tres cornetazos).
2. Aplicar el procedimiento para cerrar el pozo; siempre y cuando el evento lo
permita, sin poner en peligro la vida de los trabajadores y trabajadoras.
3. Trabajadores toman los extintores segn sea el caso del origen del incendio
(CO2 o PQS), se deben dirigir hasta la fuente generadora y se procede a
sofocar el conato de incendio.
4. Interrumpir suministro de gasoil desde los tanques de combustibles hasta los
motores.
5. Interrumpir suministro de energa elctrica. Si el caso lo amerita.
6. Si el incendio incrementa su propagacin hasta el punto en el cual, los
equipo extintores no son suficiente para garantizar el control de la situacin, se debe
activar el sistema de control de incendio perteneciente al centro de trabajo,
ensamblando las lneas (paos de manguera) de suministro de agua para
extenderla hasta la fuente generadora del incendio y se debe tratar de
controlar la situacin.
7. Si el incendio se convierte en una emergencia en el cual, los mecanismos
de combate y control perteneciente a las instalaciones del centro de trabajo no son
suficiente para garantizar el control de la situacin, se debe activar la alarma de
evacuacin del personal (un cornetazo continuo) y se informa a las autoridades
competentes: Cuerpo de bomberos de PDVSA, Cuerpo de bomberos del Estado,
Defensa Civil, 171 de emergencias.
8. Se debe dirigir y coordinar la evacuacin del personal hasta el punto de
concentracin.
9. Verificar que todo el personal haya desalojado las instalaciones del centro de
trabajo (traileres, oficina) y estn en buenas condiciones de salud, si algn
trabajador no se encuentra presente en esta rea de concentracin, entonces los
-
de Emergencia
Pgina 421 de 599
supervisores deben informar a las autoridades competentes para que se dirijan

a dar un recorrido por las diferentes reas del centro de trabajo para rescatar
a las presuntas victimas o lesionados.
Responsabilidades y posiciones durante la ejecucin del plan de contingencia

en caso de incendios.
Supervisor de PDVSA: Si el evento es primario, llamar inmediatamente al cuerpo de

bomberos de PDVSA, si el evento es secundario poner en alerta de espera al cuerpo de
bomberos de PDVSA.
Supervisores de 24 y 12 horas de BOHAI: Se colocan el equipo de proteccin

personal para combatir el incendio. Lideran la brigada de combate contra incendio,
e indica activar la alarma.
Perforador: Activa la alarma de contingencia en caso de incendio (tres cornetazos),
luego ejecuta el procedimiento para cerrar el pozo. (Segn sea el caso)
Encuellador: Se coloca equipo de proteccin personal para combate contra incendio
y se dirige al panel de control que activa el sistema de combate de incendio.
Cueros: Se colocan el equipo de proteccin personal de combate contra incendio
y preparan los paos de mangueras, realizando las conexiones necesarias en la lnea
de agua.
Arenilleros: Se dirige al rea segura.
Mecnico: Se dirige al rea de motores. Si el incendio es en otra rea espera ordenes
para retirar suministro de gas-oil de motores. Ubicar los otros extintores y los coloca en
rea cerca del rea de emergencia.
Aceitero: Apoya al mecnico luego se dirige al rea segura.
Electricista: Se dirige a la casa de fuerza si el incendio es en otra rea. Espera ordenes
para proceder al retiro de suministro de energa al rea de emergencia.

-
de Emergencia
Pgina 422 de 599
Supervisor de seg: Chequea los trailers, se dirige al rea segura, toma la lista de todo
el personal y los llama por su nombre para asegurarse de que todos estn fuera del rea
de peligro.
11.6.2. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE EMERGENCIAS MDICAS

PARA REAS ADMINISTRATIVAS.
La empresa BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S. A, educar y formar
un equipo de trabajadores, que de manera voluntaria se integren a las
actividades de rescate y asistencia pre-hospitalaria en caso de atencin al
personal que requiera asistencia pre-hospitalaria dentro de las reas administrativas,
los miembros de este equipo poseen la funcin de responder de manera
satisfactoria ante una emergencia, de modo de salvaguardar la vida de las
personas lesionadas.
Condiciones necesarias para pertenecer al Grupo de Rescate y atencin al lesionado
- Libre de impedimentos fsicos.

- Relacin constitucin - Peso.
CONDICIONES
E - Actitud deportiva.
FSICAS
- No padecer problemas cardiovasculares.
l - No padecer problemas respiratorios.
- Estabilidad emocional.
- Capacidad de aprendizaje.
CONDICIONES
e - Disposicin.
PSQUICAS
- Capacidad de tomar decisiones.
q - No padecer claustrofobia, vrtigo u otra afeccin similar.
u - Conocimiento del edificio o sede administrativa de CNPC Services Venezuela.
- Poseer jornada de trabajo habitual de la empresa (7:00 am - 11:00 am y
i 1:00pm -5:00 pm)
OTROS - No realicen funciones que impidan actuar durante la emergencia.
p - Ser trabajador con descripcin de cargo que no ameriten viajar o estar fuera
de la sede o edificio.
o
- Formacin en primeros auxilios.
de rescate y atencin pre-hospitalaria, estar conformado por siete (7) personas

como mnimo, entre los cuales se mencionan los siguientes:

-
de Emergencia
Pgina 423 de 599
Coordinador del Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo (S.S.S.T.)

Coordinador de Medicina Ocupacional.
Jefe de Brigada.
Equipo de atencin pre-hospitalaria. (tres (3) brigadistas nivel 1)
Responsable del traslado del lesionado. (un (1) Brigadista nivel 2)
Estructura organizacional del Grupo de Rescate y atencin al lesionado
Coordinador
S.S.S.T.
Jefe de brigada Coordinador Mdico
Responsable del traslado Equipo de atencin pre- Centro de asistencias

del lesionado. (Brigadista 2) hospitalaria. (Brigadistas 1) Mdicas
Asignacin de Responsabilidades de la brigada o grupo de rescate.
Trabajadores que laboran en las reas administrativas de BOHAI:

-
de Emergencia
Pgina 424 de 599
Todos los trabajadores que laboran en las reas administrativas de la empresa BOHAI
DRILLING SERVICE VENEZUELA S. A poseen la responsabilidad de informar de manera
inmediata al Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo (SSST), la existencia de una
emergencia mdicas; bien sea, a consecuencia de una lesin sufrida o por una
enfermedad comn; para ello, se deben dirigir hasta la recepcin ms cercana
utilizando el telfono en casos de emergencia, el cual posee lnea directa con el
S.S.S.T.
Coordinador del Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo (S.S.S.T.):
El coordinador del S.S.S.T. posee las siguientes responsabilidades:

- Informar al jefe de la brigada de rescate, acerca de lo sucedido, activando as el
plan de contingencia en caso de emergencias mdicas.
- Informar al coordinador de medicina ocupacional, acerca de la activacin del plan
de emergencias mdicas.
- Informa al INPSASEL y supervisor laboral, en los casos de accidentes laborales.
- Realiza seguimiento al desarrollo del plan de contingencia.
Coordinador Mdico:
El coordinador mdico posee las siguientes responsabilidades:

- Presta apoyo a la brigada de rescate durante la ejecucin del procedimiento para
atencin inmediata a un lesionado.
- Informar al centro de asistencia mdica, acerca del traslado del lesionado.
- Realiza seguimiento y monitoreo a la salud del trabajador lesionado.

-
de Emergencia
Pgina 425 de 599
Jefe de Brigada:
El Jefe de brigada posee las siguientes responsabilidades:
- Informa acerca de la emergencia al resto del equipo de atencin pre-hospitalaria.
- Realiza seguimiento y monitoreo al cumplimiento del procedimiento para atencin
inmediata a un lesionado.
- Coordina el traslado del lesionado hasta el centro de asistencia mdica.
- Acompaa al lesionado durante el traslado y realiza la entrega del mismo a los
profesionales de la medicina.
Equipo de atencin pre-hospitalaria. (Brigadistas 1):

El equipo de atencin pre-hospitalaria (brigadistas nivel 1) es responsable de cumplir
con el procedimiento para atencin inmediata de un lesionado. As como tomar
todas las previsiones necesarias para garantizar la salud del trabajador lesionado.
Responsable del traslado del lesionado. (Brigadista nivel 2):
El brigadista de nivel 2, es el responsable de conducir el vehculo de emergencias,

durante el traslado del lesionado hasta el centro de asistencia mdica.
- Ser responsable de inspeccionar el vehiculo de emergencias y reportar las condiciones
del mismo al S.S.S.T.
Procedimiento de traslado de lesionados.
El grupo de rescate y atencin pre-hospitalaria, designar a una persona que ser

responsable de conducir el vehiculo de traslado de personal en caso de emergencias
mdicas, coordinado por el mdico ocupacional y el jefe de brigada, segn lo establece el
siguiente procedimiento:
1. Una vez asegurado y estabilizado el personal lesionado, el jefe de brigada coordina la
movilizacin del mismo hasta el vehculo de emergencia e informa al coordinador

-
de Emergencia
Pgina 426 de 599
mdico acerca del desarrollo del traslado, indicando la situacin de salud del trabajador
que presenta la emergencia.
2. El coordinador mdico procede a informar al centro de asistencia mdica
(hospital clnico) ms cercano al centro de trabajo, acerca del desarrollo del traslado
indicando la situacin de salud del lesionado.
3. Se efecta el traslado del lesionado hasta el centro de asistencia mdica, donde
se realiza la entrega del lesionado a los profesionales de la medicina, donde el jefe de
brigada informa detalladamente lo sucedido, adems de mencionar las acciones tomadas por la
Brigada de Rescate para estabilizar al lesionado.
Requerimientos mnimos para trasladar a un lesionado:
Vehculo de emergencia tipo camioneta
Proceso de comunicacin e informacin. Flujo de Informacin

1. Todos los trabajadores tienen el deber de informar de manera inmediata la
ocurrencia de los accidentes laborales al Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo
(S.S.S.T.), a travs del equipo de comunicacin en caso de emergencias (telfono de
emergencia) ubicado en la recepcin de la empresa.
2. El Coordinador del S.S.S.T. activar la brigada de rescate e informar al Coordinador de
Medicina Ocupacional y al INPSASEL (informacin inmediata de accidentes laborales art. 83
Reglamento Parcial de la LOPCYMAT)
3. El coordinador de Medicina Ocupacional informar al Centro de Asistencia Hospitalaria acerca
del traslado del lesionado. (siempre y cuando; el caso amerite el traslado)
4. El Coordinador del S.S.S.T. tambin informar al Supervisor Laboral.
5. El Supervisor Laboral reportar el accidente a la Inspectora del Trabajo.

-
de Emergencia
Pgina 427 de 599
Procedimiento para atencin inmediata de un lesionado

1. La Brigada de Rescate realiza la evaluacin de la escena, observando el rea donde se
encuentra ubicado el lesionado, con el objeto de determinar los posibles peligros que pongan en
riesgo la vida, tanto de los socorristas como del lesionado.
2. Los integrantes de la Brigada de Rescate deben realizar una evaluacin primaria de signos
vitales del lesionado, verificando lo siguiente:
2.1. Funcin respiratoria: Observar si el lesionado posee dificultad para respirar por
obstruccin de las vas. Los parmetros a observar son los siguientes:
12 22respiraciones
Valores normales de respiracin:
15segundos
2.2. Funcin circulatoria: Observar si el lesionado posee pulso, verificar la existencia de una
hemorragia, segn su caso: arterial, venosa o capilar. Se recomienda tomar el pulso en la regin
cartida.
60 100 pulsaciones
Valores normales de pulso:
1 min uto
3. Funcin neurolgica: Observar si el lesionado posee las pupilas dilatadas o contradas.
Adems de asegurarse si el lesionado est situado (necrolgicamente) en tiempo y espacio.
4. La Brigada de Rescate debe realizar una evaluacin secundaria: En esta evaluacin se efecta
una observacin de los diferentes daos que el lesionado pueda presentar a nivel de: la cabeza,
cuello, trax, abdomen, pelvis y extremidades.
5. Estabilizacin del lesionado: Se procede a inmovilizar al lesionado, segn sean los daos, se
recomienda inmovilizar la columna vertebral siempre que el lesionado est inconciente.
6. La Brigada de Rescate realiza el traslado del lesionado hasta el centro de atencin mdica,
dando parte e informando al Coordinador Mdico Ocupacional acerca del traslado.

-
de Emergencia
Pgina 428 de 599
7. Se entrega el lesionado al personal mdico del Centro de Asistencia Hospitalaria, donde se

debe explicar detalladamente lo sucedido, adems de informar las acciones tomadas por la
Brigada de Rescate para estabilizar al lesionado.
11.6.3. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE EMERGENCIAS MDICAS

PARA REAS DE TALADROS.
La empresa BOHAI DRILLING SERVICE VENEZUELA S. A educar y formar un
equipo de trabajadores, que de manera voluntaria se integren a las actividades
de rescate y asistencia pre-hospitalaria en caso de atencin al personal que
requiera asistencia pre-hospitalaria dentro de las reas de los taladros, por cada
cuadrilla de trabajadores y trabajadoras habr un equipo de atencin inmediata,
el cual posee la funcin de responder de manera satisfactoria ante una
emergencia, de modo de salvaguardar la vida de las personas lesionadas.
Condiciones necesarias para pertenecer al Grupo de Rescate y atencin al lesionado
- Libre de impedimentos fsicos.

- Relacin constitucin - Peso.
CONDICIONES
- Actitud deportiva.
FSICAS
- No padecer problemas cardiovasculares.
- No padecer problemas respiratorios.
- Estabilidad emocional.
- Capacidad de aprendizaje.
CONDICIONES
- Disposicin.
PSQUICAS
- Capacidad de tomar decisiones.
- No padecer claustrofobia, vrtigo u otra afeccin similar.
- Conocimiento de las diferentes reas del taladro.

- Poseer jornada de trabajo habitual de la empresa (ocho horas diarias )
- No realicen funciones que impidan actuar durante la emergencia.
OTROS
- Ser trabajador con descripcin de cargo que no ameriten viajar o estar
fuera de la sede del centro de trabajo.
- Formacin en primeros auxilios.

-
de Emergencia
Pgina 429 de 599
El equipo de rescate y atencin pre-hospitalaria, estar conformado por siete (6)

personas, entre los cuales se mencionan los siguientes:
Supervisor SI-AHO.
Supervisor de operaciones de 24 horas de BOHAI.
Supervisor de 12 horas de BOHAI.
Miembros de la cuadrilla de guardia
Estructura organizacional del Grupo de Rescate y atencin al lesionado
Supervisor 24 horas.
Supervisor SI-AHO. Supervisor de 12 horas
Equipo de atencin pre-hospitalaria.

(Brigadistas 3)
Asignacin de Responsabilidades.
Trabajadores que laboran en los taladros de BOHAI:

Todos los trabajadores que laboran en las reas de los taladros de la empresa BOHAI
DRILLING SERVICE VENEZUELA S.A poseen la responsabilidad de informar de manera
inmediata al Supervisor inmediato, acerca de la existencia de una emergencia
mdicas; bien sea, a consecuencia de una lesin sufrida o por una enfermedad comn.

-
de Emergencia
Pgina 430 de 599
Supervisor de operaciones de 24 horas:
El supervisor de 24 horas posee las siguientes responsabilidades:

- Informar al supervisor SI-AHO, acerca de lo sucedido, activando as el plan de
contingencia en caso de emergencias mdicas.
- Participar activamente en las actividades de rescate y atencin de lesionados.
- Informa al INPSASEL, en los casos de accidentes laborales, en los primeros 60
minutos.
- Realiza seguimiento al desarrollo del plan de contingencia.
Supervisor de 12 horas:
El supervisor de 12 horas, posee las siguientes responsabilidades:
- Participar activamente durante la ejecucin del procedimiento para atencin
inmediata a un lesionado.
- Informar al coordinador del Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo, acerca del
traslado del lesionado.
- Realiza seguimiento
Supervisor y monitoreo a la salud del trabajador lesionado.
SI-AHO:
El supervisor SI-AHO posee las siguientes responsabilidades:
- Informa acerca de la emergencia al resto del equipo de atencin pre-hospitalaria.
- En conjunto con el resto de los brigadistas, cumple con el procedimiento para
atencin inmediata a un lesionado.
- Coordina el traslado del lesionado hasta el centro de asistencia mdica.
- Acompaa al lesionado durante el traslado y realiza la entrega del mismo a los
profesionales de la medicina.
Equipo de atencin pre-hospitalaria. (Obreros brigadistas):
El equipo de atencin pre-hospitalaria (brigadistas) son responsable de cumplir con el
procedimiento para atencin inmediata de un lesionado. As como tomar todas las
previsiones necesarias para garantizar la salud del trabajador lesionado.

-
de Emergencia
Pgina 431 de 599
Procedimiento de traslado de lesionado.
El grupo de rescate y atencin pre-hospitalaria, designar a una persona que

ser responsable de conducir el vehiculo de traslado de personal en caso de
emergencias mdicas, coordinado por el supervisor SI-AHO y el supervisor de 24
horas, segn lo establece el siguiente procedimiento:
1. Una vez asegurado y estabilizado el personal lesionado, el supervisor de SI-
AHO, coordina la movilizacin del mismo hasta el vehculo de emergencia e
informa al coordinador mdico acerca del desarrollo del traslado, indicando la
situacin de salud del trabajador que presenta la emergencia.
2. El coordinador mdico procede a informar al centro de asistencia mdica
(hospital clnico) ms cercano al centro de trabajo, acerca del desarrollo del
traslado indicando la situacin de salud del lesionado.
3. Se efecta el traslado del lesionado hasta el centro de asistencia
mdica, donde se realiza la entrega del lesionado a los profesionales de la
medicina, donde el supervisor SI-AHO debe informar detalladamente lo sucedido,
adems de mencionar las acciones tomadas por la Brigada de Rescate para estabilizar
al lesionado.
Requerimientos mnimos para trasladar a un lesionado:

Vehculo de emergencia tipo camioneta
Proceso de comunicacin e informacin. Flujo de Informacin

1. Todos los trabajadores tienen el deber de informar de manera inmediata, al
supervisor de operaciones acerca de la ocurrencia de los accidentes de trabajo
2. El supervisor de operaciones de 24 horas activar la brigada de rescate e
informar al tcnico de atencin pre-hospitalaria y al INPSASEL (informacin
inmediata de accidentes laborales art. 83 Reglamento Parcial de la LOPCYMAT)

-
de Emergencia
Pgina 432 de 599
3. El supervisor SI-AHO informar al coordinador de Medicina Ocupacional, el cual

establecer comunicacin con el Centro de Asistencia Hospitalaria ms cercano al
centro de trabajo. (siempre y cuando; el caso amerite el traslado)
4. El coordinador de Medicina Ocupacional informar al Coordinador del S.S.S.T. el cual
debe realizar la declaracin formal del accidente y establecer comunicacin con el
Supervisor Laboral.
5. El Supervisor Laboral reportar el accidente a la Inspectora del Trabajo.
Procedimiento para atencin inmediata de un lesionado

1 La Brigada de Rescate realiza la evaluacin de la escena, observando el rea
donde se encuentra ubicado el lesionado, con el objeto de determinar los posibles
peligros que pongan en riesgo la vida, tanto de los socorristas como del lesionado.
2 Los integrantes de la Brigada de Rescate deben realizar una evaluacin primaria
de signos vitales del lesionado, verificando lo siguiente:
2.1. Funcin respiratoria: Observar si el lesionado posee dificultad para respirar por
obstruccin de las vas. Los parmetros a observar son los siguientes:
12 22respiraciones
Valores normales de respiracin:
15segundos
2.2. Funcin circulatoria: Observar si el lesionado posee pulso, verificar la existencia de
una hemorragia, segn su caso: arterial, venosa o capilar. Se recomienda tomar el pulso
en la regin cartida.
60 100 pulsaciones
Valores normales de pulso:
1 min uto
2.3 Funcin neurolgica: Observar si el lesionado posee las pupilas dilatadas o

contradas. Adems de asegurarse si el lesionado est situado (necrolgicamente) en
tiempo y espacio.

-
de Emergencia
Pgina 433 de 599
3. La Brigada de Rescate debe realizar una evaluacin secundaria: En esta

evaluacin se efecta una observacin de los diferentes daos que el lesionado pueda
presentar a nivel de: la cabeza, cuello, trax, abdomen, pelvis y extremidades.
4. Estabilizacin del lesionado: Se procede a inmovilizar al lesionado, segn sean los
daos, se recomienda inmovilizar la columna vertebral siempre que el lesionado est
inconciente.
5. La Brigada de Rescate realiza el traslado del lesionado hasta el centro de atencin
mdica, dando parte e informando al Coordinador Mdico Ocupacional acerca del
traslado.
6. Se entrega el lesionado al personal mdico del Centro de Asistencia Hospitalaria,
donde se debe explicar detalladamente lo sucedido, adems de informar las acciones
tomadas por la Brigada de Rescate para estabilizar al lesionado.
11.8 FORMULARIOS, INSTRUMENTOS DISEADOS Y RECURSOS NECESARIOS

PARA LA EJECUCIN DE LAS ACTIVIDADES.
Contactos con organismos o autoridades competentes
1. Telfono de contacto directo con el SSST.

2. Cuerpos de Bombero de Maturn= 0291-6425383.
3. Defensa Civil Estado Monagas= 0291-6426660.
4. Coordinador de Medicina Ocupacional BOHAI (Miguel Torres)= 0414-7658206
5. Coordinador del SSST (Rosa Salazar)= 0424-9149912
6. Polica Municipal de Maturn= 0291-6517570.
7. Polica del Estado Monagas= 0291-6514161.

-
de Emergencia
Pgina 434 de 599
Ocurrencia del Evento
Trabajadores informan el
suceso al S.S.S.T. a travs
del telf. de emergencia
(ubicado en la recepcin)
INPSASEL SSST Coordinador Supervisor

Laboral
Inspectora
del Trabajo
Jefe de brigada Coordinador Mdico
Responsable del traslado Equipo de atencin pre- Centro de asistencias

del lesionado. (Brigadista 2) hospitalaria. (Brigadistas 1) Mdicas

-

PLAN DE CONTINGENCIA Y ATENCION DE EMERGENCIA (LISTO) (Reparado) - 12 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PLAN DE CONTINGENCIA Y ATENCION DE EMERGENCIA (LISTO) (Reparado) - 12 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Fecha de Aprobacion Codigo: P.S.S.

CAPTULO III PLANES DE TRABAJO PARA ABORDAR LOS PROCESOS

11. PLANES DE CONTINGENCIAS Y ATENCIN DE EMERGENCIAS.

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

en las reas administrativas como en las reas operacionales, en caso de ocurrencia

11.4. FRECUENCIA DE EJECUCIN.

11.6 PROCEDIMIENTOS PARA EJECUTAR LOS PLANES DE

11.6.1. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE OCURRENCIA DE UNA

2. Parar la rotacin de la sarta.

Procedimiento de cierre de pozos durante un viaje de tubera.

Responsabilidades y posiciones durante la ejecucin del plan de contingencia

Supervisor 24 horas: Suena la alarma (dos cornetazos cortos).

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

11.6.2. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE PRESENCIA DE SULFURO DE

Procedimiento de evacuacin del personal en caso de presencia del gas

autocontenido de aire de 30 minutos de duracin, luego deben esperar

10. Se realiza una verificacin del listado del personal en el rea de

11.6.3. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE INCENDIO.

Procedimiento para actuar en caso de incendios.

supervisores deben informar a las autoridades competentes para que se dirijan

Responsabilidades y posiciones durante la ejecucin del plan de contingencia

Supervisor de PDVSA: Si el evento es primario, llamar inmediatamente al cuerpo de

Supervisores de 24 y 12 horas de BOHAI: Se colocan el equipo de proteccin

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

11.6.2. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE EMERGENCIAS MDICAS

- Libre de impedimentos fsicos.

de rescate y atencin pre-hospitalaria, estar conformado por siete (7) personas

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador del Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo (S.S.S.T.)

Responsable del traslado del lesionado. (un (1) Brigadista nivel 2)

Estructura organizacional del Grupo de Rescate y atencin al lesionado

Jefe de brigada Coordinador Mdico

Responsable del traslado Equipo de atencin pre- Centro de asistencias

Asignacin de Responsabilidades de la brigada o grupo de rescate.

Trabajadores que laboran en las reas administrativas de BOHAI:

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador del Servicio de Seguridad y Salud en el Trabajo (S.S.S.T.):

El coordinador del S.S.S.T. posee las siguientes responsabilidades:

El coordinador mdico posee las siguientes responsabilidades:

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Equipo de atencin pre-hospitalaria. (Brigadistas 1):

Responsable del traslado del lesionado. (Brigadista nivel 2):

El brigadista de nivel 2, es el responsable de conducir el vehculo de emergencias,

El grupo de rescate y atencin pre-hospitalaria, designar a una persona que ser

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Proceso de comunicacin e informacin. Flujo de Informacin

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Procedimiento para atencin inmediata de un lesionado

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

7. Se entrega el lesionado al personal mdico del Centro de Asistencia Hospitalaria, donde se

11.6.3. PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE EMERGENCIAS MDICAS

Condiciones necesarias para pertenecer al Grupo de Rescate y atencin al lesionado

- Libre de impedimentos fsicos.

- Conocimiento de las diferentes reas del taladro.

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

El equipo de rescate y atencin pre-hospitalaria, estar conformado por siete (6)

Estructura organizacional del Grupo de Rescate y atencin al lesionado

Supervisor SI-AHO. Supervisor de 12 horas

Equipo de atencin pre-hospitalaria.

Trabajadores que laboran en los taladros de BOHAI:

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor de operaciones de 24 horas:

El supervisor de 24 horas posee las siguientes responsabilidades: