Ol>lZ MSs Cyl* El]l$

MSs Cyl* El]l$ {]l & O l- >-l - l] Z
MS*y MS]l- y- l -. D - l] Z MSs Cyl* El-l] *
]lyl- -^l y- -MS ]l$ V> ]l$_ $ >]l*-l] l
A]l$-l] $ - $. ]l$_ V>i ]ll yP$ $-
MS$ O - - l $$ l]l >]l*-l] l l] $ O
t - l - Zl - $$ A $t ^l>- $. B$-l] r$ ]l$--
l$P-s , h.G.l$P-s , h.>]l*-^- , VSV>- l MS~
]ls {$l A $t ^l -.
19-46- , ]l*a 16]l M>-l s $l - l - l - -ZMS Ayl$VS$
st - . {s {$l - l - l - Z AM- >-> ]ll$-$-M
lr
- - #yl $ - $l l]l$MS$ VS - M- > l -l
A]l$$ ^l$-y-M- S , Jyl-y- l M- S l -l - -^l y- -M- S ,
O l- >-l l] lW]l {l- l - -l $l] $ a-- l y- -MS
$ MS-^l - l O lW-l] l Jyl ^l*- {s >P-
$MS$ g {$l M-.
D l - l -Z.. - $ - $t t - M>-l

I
]l$-> - l M>-l V-l - >- ]l$ L-V>-- f$-{ M- > >- $ 19-47- , l$ 7]l MS-l - >-l MS O l $-
lZ yls- l] *V> {$l - -_-. y- l ]l]l ]lZ { -W * "g {$]l# O l- >-l - l

$l M>{VS gy]l$ GVS$--l--]l-l$MS$ l-g---yl$]l$
Al$- #-ZMS $-MS $-. l{l #]l- $-l - - -MS $, l--
l {$l M {g B- ]l -s MS $-VS $-l $-yl -
s VS]l$--_]l g {$l {s {yl M>t VS M>- -
- l Z ^l $l] {- {- *MS - $-l $]l$ {$l
{^ {--V> $-$-^l$-MS$-.
K
ts M>{VS-O BS -W# :
M>-l s $l AsZ - l - l - >-MS ]l_a AM- >-> - -
V- S l ^l$-y-MS M {--l - l] - ]l$ ^l -. >
>- $ ylz $-MS l MSl - l] -Z MS]l- $t t
A
H
- $-l Z ^lr - r$ Jyl ^l*--V> {f-MS$ $#
C^a- $. f$-{ M- > >- $ -r- l] O g
{$l BS$ -_-. ]l$$- s k --l -
S VS ]ll fVS ]l*-l - -MS$ *l MS-W-. Al
g {$l O l Q r {]l M-{-MS $-O ]l {f$ B ]l*-l -
>-MS l QZ f$ M>]lyl > l]l$ - - l] ]l$ ]lMS- -
-^- $. D ]l*-l - Z f$-{ M- > >- $- , *$Y >]l$-MS -
~- >-l] #, B..l- , >]l$-l] -, ..>k, D- $ l-l -
$$ Y--$.

*]l$ ]l- MS >-s ll$ st - . Cl l-V>

l >-r. D yl$ --l] *$ g$ {$-
O l- >-l st M>{VS- O BS -W-^l y- -MS M>- -l] $-
S

*-.
]ll$V> As l] {$l M>-l] Y Al -S $-$y
E]l bls ]l ^la M ]l$l$-l] ]l- -VS - >-l] #,
h.>]l*-^- , M>-l >]l# O l -]l$ 19-45- , ]l]l- 24]l -
-^- $. Ayl$ MS*y "M>-{VS- ' -W-^- O l g
{$l r$t st - . 19-39- Z As - - l $ lt "M>-{VS-
' -W-^l y- -MS l- y- l - l] - -s MS 19-45 sMS st
M>{VS { V- S r - B {--l - l] MS$ N ]l- M- S l
]lMS-Ol$-.
O l- >-l st M>{VS- - Z $$ g r >f- M- S
{MSs- -^-- , B Z AM- > l- l] #- $]l Z ]lP$
M>-$ EylM- S *-yl - l - , l$- H M S * A A]l$-l
M>>-l r* g {$l M - l $$ -_-.
Cl$Z M>-l] - Y - ZMS ]lP-]l$ $-MS $-r*-l , ]lP$ M>
$ $-$V> Eyls- ]l*{l ]l - -^l - - l] $
M>{VS ll$ t ^l>- $.
 ]l$S El]l*$ & V> Ol$ *{l
B{Z ]l$> Bl Z O l$ & M>MS l$$,
{VS$ fV>. 1938Z `> Cyl$ sM yl]l
l$s $, 1939Z >Qr h _st l] f]l
$$ $, 1939Z M>MSyl & ^l$ M>MS$$ f]l l$
$ { ]lO l $]l. M>MSyl l$MS$ ..MS.>]l# $MSl
]l ^yl$. a]l$ V]l h "M>r' MS~h ]l]lV>
Z]l* O l$$ {VS$ ^l> $. 1938Z C^e# ]l$_
]l${$ ]lMS* fW]l "O l$*{l' B^ G.h.V> $MS
lZ fW. D *{l B{l l ^l{lZl M>MS, ll
^lSlZ "O l$ *{l ^l{l'V> _V> _.
s ]l${$ M>{VS {$MS O l$ MSt]l$ ]l^
, f$$ MS$lZ O l$ l $ B B
*{l { ]l El . D ^{lMS *{lZ Byl$ g]lVSylz
>]l$VS$, ^l$yl fVSl, ^l $l]l>]l#, Vl$
^la]l, # >]l$$l>]l#, .^..>]l#, MS.$.G.
]l Y$. Il$ ]ll {V>]l* O l$ ]l$_ lMyl$
]ll$ s ]l$ D *{l Z MS^$. D MS *{l 45
K
k r$ fW. 1938 BVS $t 27]l ]l${$Z Bs
]lQ]l${ .>fV^MS Alg>$.
1939Z M>{VS ]l${ ]l>Y$ >i]l* ^l>. D
]l$$Z M>{VS MS$, ]l$>MS$ {*$ ]l^a.
A
G.G.>$ Al A]l$^l$$ gMS ]lMSV> y
{ ^ll Z {s ]l$ >a$. 1940 ]l*hyl$Z
fW]l f$$ O l$ ]l$Z rVS$r* {M>
l$$ AM> ^l st f$ ]l]l l] $ l$ ^ll] $
S
P$. D ]l$$Z ]l$>$ V> #kMS$.
M>{VS $t tZ $l$MS$ ]l$_ r$t E.
M>{VS ]l$_ ` $ ^l{lZ "$z M t'
st $. B{Z B >QMS$ ]l$l* A]lN~ $ M>lV>
^l>$. V> $MSlZ MS {^l$ . Al$]l]l Al]lMS$ MS VS$O ]l MS]l$t t {$
B{l MS]l$t t {MS "l{l ' {VS
{^ >. 1940 f]l]lZ z M Al S$
yl$V> $ ^l{lZ B{ s_, >f]l${yl, H*$
rtZ {VS$ s^ E]l^$. ]l$MS
O l # B{l >{t >fMS$ ]l$ 1940Z H*$Z ]l*l
O l $, g$ #]l> M>{MS]l*$ ^l st >^$.
M$, fyl, l, l* $Z > $ fV>.
1940Z ]l*a 26, 27]l Z A l MS ]l$
fW. MS Z E]l MS]l$t$ "MS ]l$gl*'
>g]l$ AXMS^$. Z l{l l ]lMO S "M>MS'
El]l*$ ^l st r$tst $. {$lZ O l$MS$ {l]l$
l] Eyl > ]l*{l ]lMS^$. Al
>]l HMS{X]lV> Bl*l ll$. B ]l*lZ M>]l
>Y ^l st A MS$ MS]l$t$ s^l Kyl
*$. G.h.V> ]lY lWY. B ]l$ * Wf
]l$$, O l$$, Ar l ]l$ E $_, "]l$l'
]lZ Ar l ]l ^l>$. B lZ $ M>$
Z Ml$ ^l]lyl fW. {f]l$ $$ {]lV>
I
^$. ]l$l M>$ l$ M Vl$ ^la]l
{V>]l*Z S l$ H>r$ ^l>$. ^la]l M>{VS *
H
MS lMS ]l$^$. {M> l$$ ]l$l s_,
$ ^l]l$ ^$. D lZl h $MS$yl$
# >]l$$l>]l# ]l$^yl$.
1940Z V> ]lMSV S l > $]l El]l$ {
S
^yl$. l {l]l$ {V>. B{Z B El]l*MS
{M> {^ ^l>yl$. D El]l$Z A$l]l M>
>]l#, st, ]l* $>]l#, ]l*VSs yl$, $$$
]l, BlMS* V^, h.lMSryl,z MSylz
llO ]l {]lQ$$ Y$. 1941Z M>{VS ]l$ ]l$*,
]lMS$]l$yl {VS$ ^l* "MS ' >$ ^l
. 1941Z `>Z "f$O l$' ]l$MS$ l V>
$MSl ]l _, N~ l{MS O l$ MS*
VS ^l*, ]lMSV S l {VS ]l]l {*f]l *]l
]l$ P$. A]ll N h O l$ $ MS*y ]lMS$
]l$yl {VS$ ^l* >^$. D ]l$$Z
MS]l$t$ $$, M>MS ]l>YZ ]l$_ r$t
^$. Al]lMS$ ]lMS $l] MS]l$t$, f
$l r $s O lyl*{l ^l$V>l MS$
A]l$MS*V> A {g l l] $ MS$ ]l$l l $ {MSs^$.
l lt Z ^lrtlO l $.
1942 s MSs Cyl* El]l$Z M>{VS $MS$$,
M>MS $ gO Z Eylyl ]l]l {gEl]l* MS]l$t
]l]l$*. B{Z M {Z "">ylMS yll*{MSsM
t'' l. M>{VS ]l$_ $rMS$ ]l_a]l G.G.>$
1940Z >ylMS yll*{MSsM t ^yl$. 1940 ylZ
Z fW]l {l]l$ ]l$MS$ B{ ]l$_, MVSs
${]l$ H.G.]l >]l# Y$. 1940Z B{
>ylMS yll*{MSsM t {l]l$ ]l$ (1940 yl)
G.G.>$ Al Sl]l lZ fW. MVSs >MS~
 ]l lMSlZ ">ylMS' Al l$VS$ {MS {^l$l 1. {{l]l$ "A l MS ' H ]llZ fW?
O l $. 1941Z t ]lMS ]l$ ..M>M Al Sl]l G) 1934 ) 1935 ) 1936 yl) 1937
VS$r*$Z fW. D t $ B{Z 1942Z f$ ]l*]l:
yl, 1941Z >Qr, l ]ls rtZ >fMS$ 2. B{Z MS]lt t AM>MSV> H ]llZ
u>$ ^$. 1941Z "VS$r*$ >ylMS {^$?
$' ^$. l, `>, Z >ylMS G) 1934 ) 1935 ) 1938 yl) 1939
*$ ^$. "">ylMS *tyl s'' Al l$VS$ ]l*]l: G
{MS, .A^l$l>l$, .MS^~ l lMSlZ l$]l 3. B{Z "MS]lt t ]l$$yl$'V> D$]l]l$
yl. "Cyl$ yl B 'MS$ A]l$l V> B{Z Ps$?
ll] $, >Qr llVS$ ^r M>MS *$ G) ^l{yl>g>]l# ) #^la $l$
^$. ]l$>k lMSr>]l#, A* MS$]l* Cl$Z ) ll$ Wylz yl) ]l#]l$

I
{ ]l{l ]l ^$. h.]l lMSlZ "B{l ]l*]l:
' Al l$VS$ {MS ]l_a. 4. "MS]lt Cr]l' $MSMS GOMS]l lrtlls

H
1943 ]l$_ O l$ MS* El]l*]l$ MS]l$t t yl]l$?
_. 1944Z fylZ fW]l "A l MS ' l G) ..gZ ) ^l{yl>g>]l#
V> MS]l$t$ S ]l$ {f]l$ $MS^$. l ) G.G.>$ yl) #^la $l$
O l$ ]l$MS$ 50 l ]l$ $MS^$. >{l ]l*]l:

Z MS]l$t t M>MS$$, MSM S $

S
M>]l MP]l$ 1946Z MS]l$t$ {^ ^l>$. B{
MS$P M >yl.
g ]l$MS$ ]l MSV> >y$. 1948&1949 ]ll
5. M>{l$yl$ A$ H ]llZ Hyl?
G) 1927 ) 1929
]l*]l: yl
) 1934 yl) 1940
K
>Z "sMS ]l$ & MSsMS MS]l$' Al l *]l$ 6. "ls' Al {VSl ^ll G]l$?
$ j l] M>yl]l$ G_ >s$ f. M>{VS G) l]l# lMSs>]l# ) lMSs>]l#
$t t { ]l M>l f${M>>$ 1947 l$ ) G.h.V> yl) B $
7]l O l> ]l^a$. 1946Z AZM l$, G.h.V$ ]l*]l:
A

O l>Z g MS$ ]l]l$ ]lMS * O l> 7. ]l*MSVP ]l]l "]l$l']l$ l$VS$ZMS G]l$ A]l$]l
Z { W^$. O l> El]l$ >MS $ Al S$ ^$?
>$ A$ A A O l> ]l_a { W^$. G) V^l ) $_a$
1948Z g ]l$O l {$l ^l ^l ) {Myl VS>k yl) l >>]l#
S

st . ^l A]ll MS]lt $ lV>Z 1951 ]l*]l:

]lMS$ El]l*$ ]lyl$. 1952 lrtl ls f]l GMSZ 8. {s {$l _]l "]l $$' Al {VS
14 r$ VS$^l$MS$$. G]l$ _^$?
1953Z B{l >{t MS*$ >fV> Hyl. {M> G) {l$^l ) ]lP>g B]l
l$$ ]lQ]l${, .G.{l VS]lV> ]l^a$. Al ) VSl VS$ yl) l >>]l#
{M> l$$ {$l JMSs]l ]ll M> ]l*{ll$ ]l*]l:
AM>Z M]lW. l>l 6 l r$ Al Sl 9. 1936Z "f]l' {MS G]l lMSlZ l$]lyl?
]l W. 1955Z fyl Vylz $MSlZ ]l*l]l G) lMSs>]l# ) l >>]l#
{$l Hyl. B GMSZ MS]l$t$ Kyl*$. ) V^l yl) R $>]l#
l]l$ N {t l] $ MZ*$. ]l*]l:
1956 >{l El]l$ M>Z MS]l$t$ lV> 10.1938Z C^e# ]l$_ ]l${ ]lMS* 45 kr$
Z Ol $]l MSV > GV>$. 1964 sMS Ol$ *{l W. MS $MSl G]l$ ]l^$?
lV> MS]lt t l V> yl$V> `. G) Vl$^la]l ) lls l
..I.MS$ ^l{yl >g>]l#, ..G.MS$ #^la $l ) ]l$l* A]lN~ $ yl) B^ G.h.V>
$ $MS$*$. ]l*]l: yl
 11.1934Z G.h.V> llsV> ">fMS$ u>]l$'
GMSPyl ^$?
G) VS$r*$ ) yl${Z$
) `> yl) l
]l*]l:
12.$^l{lZ _]l "$zM' t B{l>QMS$
M>lV> D MS sZ JMS$ ^l>$?
G) ]l$l* A]lN~ $ ) G.h.V>
) l$ ]l*M>>]l# yl) $ >]l*]ll
]l*]l: G
13."A l MS ' 1940Z B{Z GMSPyl fW?

I
G) ]l$l )
) MSrM yl) >Qr

H
]l*]l:
14."VS$r*$ >ylMS $' H ]llZ
^$?
G) 1940 ) 1941 ) 1950 yl) 1952
]l*]l: S
15."B{l' Al l$VS${MS G]l lMSlZ
l$]lyl?
K
G) h.]l ) . MS^~ l
) MVSs >MS~ l] yl) .A^l$l>l$
]l*]l: G
16.]l${$ {$l MS]l$t t G#yl$ _?
A

G) 1944 ) 1940 ) 1936 yl) 1938

]l*]l:
S