Íslenska Fyrir Alla 1

Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir
Myndir eftir Bvar Les

slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir. 1. kafli 1
Nmsefni slenska fyrir alla 1-4 er tla fullornu flki sem er a lra slensku sem
anna ea erlent ml. a er unni samrmi vi loka- og frnimarkmi nmskrr
mennta- og menningarmlaruneytisins: slenska fyrir tlendinga: grunnnm.
Lg er hersla alla frnitti tungumlanms samkvmt vimiunarramma
Evrpursins fyrir erlend tunguml, en eir eru: Skilningur (hlustun og lestur),
tala ml (frsgn og samskipti) og ritun. Vifangsefnin tengjast fyrst og fremst
daglegu lfi. Nmsefninu fylgja kennsluleibeiningar, hljefni, mlfrifingar og
vibtarefnisem finna m www.tungumalatorg.is. Efni var unni samstarfi vi
Frslumist atvinnulfsins og styrkt af mennta- og menningarmlaruneytinu.
The learning material slenska fyrir alla 1-4 (Icelandic For Everyone 1-4) is intended
for adult learners who are studying Icelandic as a second or foreign language.The
material was developed in accordance with the language ability curriculum of the
Ministry of Education, Science and Culture of Iceland: Icelandic for foreigners: basic
level. Following the Common European Framework of Reference for Languages, the
following language skills are emphasized: Comprehension(listeningand reading),
spoken language (narration and communication) and writing. The subject matter
deals first and foremost with aspects of daily life. Teaching instructions, sound
material, grammar exercises and extra material accompany the learning material
and can be found on www.tungumalatorg.is. The material was composed in
cooperation with the Education and Training Service Centre and funded by the
Ministry of Education, Science and Culture of Iceland.
978-9935-9028-4-9
Hfundar: Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir
Teikningar og tlit efnis: Bvar Les
2011
Lestur hljefni: Eggert Kaaber og Vala rsdttir
Upptkur: Hljvinnslan ehf
Hugverkarttur nettgfu fellur undir Creative Commons leyfi.

Nmsefni m prenta t og nota kennslu. Hfunda skal geti.
rum er heimilt a merkja sr efni. Dreifing efninu er heimil.
Efni m ekki nota hagnaarskyni. Engin afleidd verk eru leyf.
2 1. kafli slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir.

Efnisyfirlit
1. Hva heitir ? . .................................................. 4
Hva kann g? . ................................................. 13
Sjlfsmat .............................................................. 14
Mlfri .............................................................. 15
2. slenska stafrfi .............................................. 16
Sjlfsmat .............................................................. 20
3. Hva ert a gera? . ..................................... 21
Hva kann g? . .................................................. 29
Sjlfsmat .............................................................. 30
Mlfri .............................................................. 31
4. Hva kostar etta? .......................................... 33
Hva kann g? . .................................................. 39
Sjlfsmat .............................................................. 40
Mlfri .............................................................. 41
5. Hvenr tt afmli? . .................................. 43
Sjlfsmat .............................................................. 47
Mlfri .............................................................. 48
6. Hva er klukkan? . ............................................ 49
Hva kann g? . .................................................. 55
Sjlfsmat .............................................................. 56
Mlfri............................................................... 57
7. Hva gerir ? ................................................... 58
Hva kann g? . .................................................. 68
Sjlfsmat .............................................................. 71
Mlfri .............................................................. 72
8. Hva er matinn? ............................................. 74
Hva kann g? . .................................................. 87
Sjlfsmat .............................................................. 88
Mlfri .............................................................. 89
9. Hvar er bankinn? .............................................. 91
Hva kann g? . .................................................. 97
Sjlfsmat .............................................................. 98
Mlfri .............................................................. 99
10. Hvernig lur r? . ......................................... 100
Hva kann g? . ............................................... 105
Sjlfsmat ........................................................... 106
Mlfri ........................................................... 107
slenska fyrir alla 1 Hva kann g? ................... 108
slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir. 3

11 Hva heitir ?
1. Hva heitir ? H1.1-H1.5
Hva heitir ?
g heiti Adam.
Hall!
g heiti Anna.
Hva heitir ? g heiti Smon.
Gan dag.
Gan daginn.
H.
Hva heitir ? H, g heiti
Vala, en ? Nei.
Heitir g heiti Smon.
Adam? etta er Adam.
Hva heitir ? g heiti Adam.

Hva heitir ? Adam
En ?
1.1 Tlum saman!

Kennari: g heiti..... Hva heitir ?
Nemandi 1: g heiti..... Hva heitir ?
Nemandi 2: g heiti.....

2. Hvaan ert ? H1.6-H1.7
g er fr slandi. Hvaan ert ?
g er fr Pllandi.
Hvaan ert
Smon?
g er fr Englandi.
En Tam?
g er fr
Vetnam.
Hvaan ert ? g er fr Rsslandi.

Fr Rsslandi.
Fr hvaa landi kemur ? g kem fra Talandi.
Fr Talandi.
En ?
2.1 Tlum saman!

Kennari: g er fr.... Hvaan ert ?
Nemandi 1: g er fr.... Hvaan ert ?
Nemandi 2: g er fr...

3. Komdu sll H1.8
Susanna: Komdu sll.

Rafael: Komdu sl.
Susanna: Hva heitir ?
Rafael: g heiti Rafael, en ?
Susanna: g heiti Susanna.
Rafael: Hvaan ertu?
Susanna: g er fr Danmrku, en ?
Komdu sll og
Rafael: g kem fr Spni. vertu sll.
Komdu sl og
Susanna: Vertu sll.
vertu sl.
Rafael: Vertu sl.
Hva heitir u? g heiti...

Hva heitiru? g heiti ...
Hvaan ert ? g er fr ...

Hvaan ertu? g er fr...
3.1 Tlum saman!

a) Komdu sll/Komdu sl Komdu sl/Komdu sl
b) Hva heitir ? g heiti ...
c) Hvaan ert ? g er fr ...
d) Vertu sll/Vertu sl Vertu sll/Vertu sl

4. Hva segir gott? H1.9-H1.10
Hva segir gott? Allt fnt, en ?
Gott kvld, Smon.

Ga kvldi, Vala.
Hva segir ?
g segi allt gtt.
Hva segir u? Allt gott

Allt fnt
Allt gtt
Hva segir gott? Allt smilegt
Bara fnt
Hva segiru gott? Allt fnt bara
En ?
4.1 Sjumst!
H1.11
Tam: Hall Adam, hva segir gott?

Adam: Allt fnt, en ?
Tam: Allt gtt.
Adam: Sjumst morgun. Bless, bless.
Tam: J, sjumst. B, b.

5. Hvaa ml talar ? H1.12
Hvaa ml
talar ? g tala plsku, ensku
og sm slensku.
Hvaa ml talar ? g tala rssnesku.

Rssnesku.
En ?
Hvaa tunguml talar ? g tala talensku og slensku.
Talensku og slensku.
5.1 Hlustau og merktu vi rtt svr 5.2 sklanum H1.14

H1.13
Dmi: Mara
ensku Algis: Takk fyrir tmann!
Kennarinn: Takk smuleiis!
1 Anna a dnsku
Algis: Bless, bless.
2 Smon b spnsku
3 Rafael c plsku
4 Susanna d rssnesku
5 Adam e slensku
6 Vala f ensku

6. Hver er etta?
etta er kona. H1.15

etta er maur. H1.16
Konan heitir Sley Lrusdttir. Maurinn heitir Jn lafsson.

Hn er fr slandi. Hann er fr slandi.
Hn talar slensku, ensku Hann talar spnsku og slensku.
og ysku.
Hva heitir maurinn?
Hva heitir konan? Maurinn heitir...
Konan heitir... Hvaa ml talar hann?
Hvaan er hn? Hann talar...
Hn er fr...
Sley Lrusdttir Jn lafsson
g heiti Ari.
etta er strkur.
Hva heitir hann?
Hva segir Fra frnka?
g heiti Rakel. Af hverju heita allir ...dttir

og ...son slandi?
Sley er Lrusdttir af v
etta er stelpa. a pabbi hennar heitir Lrus.
Hva heitir hn? Sley er dttir Lrusar.
Jn er lafsson af v a
pabbi hans heitir lafur.
Jn er sonur lafs.

6.1 Hlustau og merktu vi rtt svar
H1.17
a) Hlustau konuna. Hva segir hn?

g heiti c Anna c Jolanta c Vala
g er fr c Pllandi c slandi c Englandi
g tala c slensku og ensku c plsku og slensku c plsku og ensku
g segi c allt gtt c allt gott c allt smilegt
b) Hlustau manninn. Hva segir hann?

g heiti c Smon c Jn c Rafael
g er fr c Englandi c slandi c Spni
g tala c ensku og slensku c slensku og dnsku c spnsku og slensku
g segi c allt gtt c allt gott c allt smilegt
6.2 Segu fr
Hva heitir konan? Hn heitir ... Hva heitir maurinn? Hann heitir ...
Hvaa ml talar hn? ... Hvaa ml talar hann? ...
Hva segir hn gott? ... Hva segir hann gott? ...
6.3 Skrifau svrin

Hva heitir ? g _________________________________________________
Hvaan ert ? ___________________________________________________
Hva segir gott? ___________________________________________________
Hvaa ml talar ? ___________________________________________________

7. Hva er etta?
Hva er myndinni?

7.1 Hlustau og endurtaktu H1.18
Settu rtt nmer vi rtta mynd
1. bor
2. bk
3. maur
4. kona
5. bolli
6. gluggi
7. stelpa
8. kaffi
9. hilla
10. strkur
11. sfi
12. stll
13. mynd
14. lampi
15. kaka
16. bla

8. Hva kann g?
8.1 Tengdu milli 8.2 Hva er flki a segja?

Gan daginn Komdu sl
Ga kvldi Gan dag
Hva segiru gott? Vertu sll
Komdu sll Ensku
Hvaan ert ? J, sjumst
Vertu sl Smuleiis
Hvaa ml talar ? Fr slandi
Sjumst! Gott kvld
Takk fyrir tmann Allt fnt
8.3 Tlum saman!

Skrifi rtt or og spyrji hvert anna
A B
a) Komdu_ ___________ . Komdu _ ______________________ .
b) Hva___________________ ? g _____________________________ .
c) Hvaan ert _______ ? g er fr _______________________ .
d) Hvaa ml_______________ ? g tala ________________________ .
e) Hva ______________ gott? g segi ________________________ .
f) Takk fyrir ____________________ . Takk, _________________________ .
g) Sjumst! J, _ __________________________ .
h) Bless, _ _____________________ . Bless.

9. Sjlfsmat etta kann g!
1. g kann a segja fr mr 9. g kann or um flk

c g heiti... c etta er maur
c g er fr... c Hann heitir...
c g tala... c etta er kona

c Hn heitir...
2. g kann a spyrja c etta er strkur
c Hva heitir ?
c etta er stelpa
c Hvaan ert ?
c etta er afi
c Hvaa ml talar ?
c etta er amma
3. g kann a heilsa 10. g kann a spyrja um flk
c Komdu sll/Komdu sl
c Hva heitir hann?
c Hall
c Hva heitir hn?
c H
c Hvaan er hann?
4. g kann a kveja c Hvaan er hn?
c Vertu sll/Vertu sl c Hvaa ml talar hann?
c Bless c Hvaa ml talar hn?
c B
11. g kann a segja essi or
c Sjumst
etta er ...
5. g kann a bja gan daginn
c Gan daginn
c Gan dag
6. g kann a bja gott kvld

c Gott kvld
c Ga kvldi
7. g kann a spyrja
c Hva segir gott dag?
c Hva segir gott?
8. g kann a segja/svara
c g segi allt gott
c Allt fnt
c Allt gtt
c Allt smilegt

Mlfri
heiti heitir heitir

er fr ert fr er fr
g kem fr kemur fr Hann/Hn kemur fr
tala talar talar
segi segir segir
Sagnir
orabk: a vera
g er fr slandi
a heita g er
a koma ert
a segja hann er
a tala hn er Ert ...?
a vera a er = Ertu ...?
Spurnaror
Spurning Svar
Hva heitir ? Anna
Hva segir gott? Allt gott
Hvaan ert ? slandi
Hvaan kemur ? Spni
Hvaa ml talar ? slensku
Kyn nafnora
karlkyn hann kvenkyn hn hvorugkyn a
maur maurinn kona konan barn barni
strkur strkurinn stelpa stelpan bor bori
stll stllinn stofa stofan kaffi kaffi
sfi sfinn mynd myndin blm blmi
bolli bollinn bk bkin sjnvarp sjnvarpi

22 slenska stafrfi
1. Hlustau og endurtaktu H1.19
Aa Bb Dd
E e Ff Gg Hh
I i Jj Kk Ll
M m Nn Oo Pp
Rr Ss Tt Uu
Vv Xx Yy
Ei ei Ey ey Au au
Stafir sem eru ekki slenskir: Cc Qq Zz Ww
1.1 A stafa or. Hlustau og skrifau orin

H1.20
1 . . . . . . . 2 . . . . . .
3 . . . . . . .
4 . . . . .
5 . . . . .
7 . . .
6 . . . . .

2. Framburur
a [a] [] b [bje] d [dje] [e]
e [e] [je] f [eff] g [gje] h [h]
i [i] [] j [jo] k [k] l [edl]
m [emm] n [enn] o [o] [] p [pje]
r [err] s [ess] t [tje] u [u] []
v [vaff] x [eks] y [ypsilon] [ypsilon ] [odn]
[a] [] ei [ei] ey [ei] au [au (j)]
c [sj] q [k] w [tvfalt vaff] z [seta]
3. slensku srhljarnir. Hlustau og endurtaktu H1.21
a e i o u y au ei
()
i (y) u
e o

ei (ey) au


3.1 Tunguleikfimi! Segu alla stafina r eins hratt og getur!
aaeeoouu
aeou
e e i i ei ei
au au au au au au
uuuu
au au au au
4. A stafa nafni sitt slensku H1.22
Hva heitir ?
g heiti Rafael.
fu ig a stafa essi nfn:
Hvernig stafar a? R-A-F-A-E-L
S-I-M-O-N
R-A-F-A-E-L
V-A-L-A
G-U--R--N
4.1 Tlum saman!

a) Hva heitir ? g heiti...
b) Hvernig stafar a?
c) Hvaan ert ? g er fr...

slensku samhljarnir
n
d
m t
b l g
p s k
v r j
f

x
4.2 a) Hva heitir ?

b) Hvernig stafar a?
Talau vi rj nemendur bekknum og skrifau nfnin eirra
1._ _______________________________________
2._ _______________________________________
3._ _______________________________________
4.3 Hlustau og strikau undir rttan staf

H1.23
Dmi: e i ei
1. a au ei
2. t d g k b
3. u au
4. m n l r s
5. o au

1. g kann stafrfi
a b d e f g h i j k l m n
o p r s t u v x y
2. g kann a stafa
c nafni mitt
c landi mitt
3. g kann a stafa orin

c kennari c gluggi c bk c taska
c nemandi c penni c mappa
4. g kann a spyrja
Hva heitir ? Hvaan ertu?

Hvernig stafar a? Hvernig stafar a?
5. g kann a segja essi hlj:

a e i o
u y au ei
6. g kann a segja essa stafi r:

a a a au au
au au au au
uuuuuu
tdpbgtdpbtdbgt

33 Hva ert a gera?
1. Hvar tt heima? H1.24
Hvar tt heima, Smon?

g heima Reykjavk, en ?
g b Selfossi.
Hvar tt heima? g heima Reykjavk. safiri

tum
Hvar ttu heima? Reykjavk. Egilss Rey
kjavk
Hvar br ? g b Selfossi.
Hvar bru? Selfossi. A

kure rnesi
yri o rga
B
Selfossi
En ?
etta er sland
safjrur
Saurkrkur
Hsavk
Akureyri
Egilsstair
Borgarnes
Reykjavk Akranes
Kpavogur
Hafnarfjrur Selfoss
Reykjanesbr Hfn
Vk
Vestmannaeyjar

2. Hvernig fer sklann?
g...
fer gangandi
fer strt
Hvernig fer sklann?
hjla
keyri
f far
Hver er etta? etta er Smon.

Fr hvaa landi er hann? Hann er fr Englandi.
Hvaa ml talar hann? Hann talar ensku.
maur Hvar hann heima? Hann heima Reykjavk.

Hvernig fer hann sklann? Hann fer strt.
Hva heitir hn? Hn heitir Susanna.

Hvaan kemur hn? Hn kemur fr Danmrku.
Hvaa ml talar hn? Hn talar dnsku og slensku.
kona Hvar br hn? Hn br Akureyri.

Hvernig fer hn sklann? Hn keyrir bl sklann.
slandi eru ekki lestir! Af hverju?
slandi ferast flk me flugvlum,

blum, strt, rtu ea me skipi.
Eru lestir nu landi?

3. Ertu giftur?
Ert giftur? J, g er giftur.

Nei, g er ekki giftur.
Ert gift? J, g er gift.

Nei, g er ekki gift.
Ertu giftur? Nei, g er skilinn.

Ertu gift? Nei, g er skilin.
Nei, en g er samb.
tt brn? J, g brn.
Nei, g ekki brn.
Hva tt mrg brn? g ...

eitt barn.
tv brn
rj brn
3.1 Talau vi 4 nemendur bekknum
Nafn Giftur/gift? Brn?

Adam j j

Er Smon giftur? J, hann er giftur.
Er Susanna gift? Nei, hn er skilin.
Smon brn? J, hann eitt barn.
Susanna brn? Nei, hn ekki brn.
3.2 psunni H1.25
Anna: Ert giftur Rafael?

Rafael: J, og g tv brn.
Anna: Hva heitir konan n?
Rafael: Konan mn heitir Mara.
Sonur minn heitir Manuel
og dttir mn heitir Theresa.
Anna: ert rkur maur Rafael!
3.3 fu ig a segja fr sjlfum r/sjlfri r

_ _____________________________________________________________________
_ _____________________________________________________________________
_ _____________________________________________________________________
_ _____________________________________________________________________
_ _____________________________________________________________________
_ _____________________________________________________________________

3.4 Tlum saman!
a) Komdu sll/Komdu sl!
b) Hva segir gott?
c) Hvar br ? g b...
d) Hvernig fer sklann? g fer...
e) Ertu giftur/Ertu gift?
f) tt brn?
4. Ert a vinna? H1.26
Kona: Gan daginn.

Strkur: Gan dag.
Kona: Ert a vinna?
Strkur: J, g er a vinna.
Kona: Hvar ertu a vinna?
Strkur: g er a vinna sptala, en ?
Kona: g er a leita a vinnu.
Strkur: Gangi r vel.
Kona: Takk.
Ert a vinna? J, g er a vinna.

Ertu a vinna? Nei, g er ekki a vinna.
g er a leita a vinnu.
Hann vinnur sptala.

Vinnur sptala? J, g vinn ________________________________
Nei, g vinn ekki ___________________________
g vinn ____________________________________
Hn er a leita a vinnu.
Ert a leita a vinnu? J, g er a _________________________________
Nei, g er ekki a ____________________________

5. Hva ert a gera? H1.27
Anna er a vinna skrifstofu.

Hn er a vinna tlvu.
Hn er a lesa og skrifa.
Hn er lka a tala smann.
5.1 Hva er flki a gera?

Settu rtt nmer vi rtta mynd
1. Hann er a drekka
2. Hann er a keyra
3. Hann er a lesa
4. Hn er a ganga
5. Hann er a skrifa
6. Hn er a hlusta
7. Hn er a tala smann
8. eir eru a bora
9. r eru a horfa sjnvarpi
10. au eru a dansa

5.2 Hlustau og merktu me tlustaf vi rtta mynd H1.28
5.3 Skrifau svrin
Dmi: Hann er a ________________
a) Hann er a ________________________________
b) Hn er a _________________________________
c) Hann er a ________________________________
d) Hann er a ________________________________
e) eir eru a _________________________________
f) au eru a _ _______________________________
g) Hann er a ________________________________
h) Hn er a _________________________________
i) r eru a _________________________________
j) Hn er a _________________________________

hann eir
hn r
a au
6. Suzy kann a spila saxfn

Suzy kann a spila saxfn.
En ? Kannt a spila saxfn? J, g kann a spila saxfn.
Nei, g kann ekki a spila saxfn.

Kannt a baka brau? J, g kann a baka brau.
J.
Kanntu a keyra bl? Nei, g kann ekki a keyra bl.
Nei.
6.1 Hver kann hva?

Spuru alla bekknum
J Nei
a) Kannt a teikna? _________________________________________
b) Kannt a spila gtar? _________________________________________
c) Kannt a tala plsku? _________________________________________
d) Kannt a spila ftbolta? _________________________________________
e) Kannt a synda? _________________________________________
f) Kannt a prjna? _________________________________________
g) Kannt a baka kku? _________________________________________
h) Kannt a syngja? _________________________________________
i) Kannt a elda mat? _________________________________________

8.
7. Hva kann g?
7.1 Tlum saman!

a) Komdu sll/Komdu sl h) tt brn?
b) Hva segir gott? i) Ert a vinna sptala?
c) Hva heitir ? j) Ert a leita a vinnu?
d) Hvaan ert ? k) Hva ert a gera nna?
e) Hvaa ml talar ? l) Kanntu a spila gtar?
f) Hvar tt heima? m) Hvernig segi g gan daginn nu mli?
g) Ert giftur/Ertu gift?
7.2 Segu fr bekkjarflaga num
Hann/Hn heitir
Hann/Hn er fr
Hann/Hn talar
Hann/Hn kann a spila gtar. Hann/Hn kann ekki a spila gtar.
Hann/Hn kann a
Hann/Hn segir snu mli.
7.3 Vital. Skrifau rtt or eyurnar
sa: Hva ______________ ? sa: __________ _________ heima?
Mark: ____ heiti Mark. Mark: g heima Selfossi.
sa: Hvaan ________ _ __________, _ sa: ____________ _______________

Mark? talar ?
Mark: Fr Hollandi. Mark: g tala hollensku, ensku, sku

og sm slensku.
sa: __________ _________ giftur?
sa: __________ ertu a vinna?
Mark: Nei, g er samb.
Mark: g er a vinna hteli.
sa: __________ _________ brn?
sa: Takk fyrir. Vertu ______________
Mark: J, g eitt barn.
Mark: Takk, smuleiis. Bless, bless.

1. g kann a segja hvar g heima 6. g kann a segja

c g heima ... c g er a vinna
c g er a leita a vinnu
2. g kann a segja hvernig g fer sklann
g 7. g kann a spyrja
c fer gangandi c Ertu a vinna?
c fer strt c Hvar ertu a vinna?
c hjla
8. g kann a segja hva flki er a gera
c keyri
c f far
3. g kann a spyrja
c Hvar tt heima?
c Hvernig fer sklann?
4. g kann a segja fr sjlfum mr/sjlfri mr

c g er giftur/gift
c g er skilinn/skilin
c g er samb
c g barn/brn
c g ekki brn 9. g kann a segja hva g kann a gera
c g kann a .
5. g kann a spyrja
c Ertu giftur? 10. g kann a spyrja
c Ertu gift? c Kannt a ?
c tt brn?
c Hva tt mrg brn?

Mlfri
a eiga
g Reykjavk
tt Kpavogi
tt ...?
hann heima Akureyri
= ttu...?
hn safiri
a Egilsstum
Sagnir orabk
a baka a f a prjna a vinna a kunna

a bora a ganga a skrifa
g vinn g kann
a ba a hjla a spila
vinnur kannt
a dansa a hlusta a synda
hann vinnur hann kann
a drekka a horfa a syngja
hn vinnur hn kann
a eiga a keyra a tala
a elda a leita a teikna
a fara a lesa a vinna
Samsett nt
g er a vinna Vi erum a bora

ert a dansa i eru a hjla
Hann er a skrifa eir eru a ganga
Hn er a tala r eru a horfa
a er a lesa au eru a hlusta
g er ekki a vinna
ert ekki a dansa
Hann er ekki a skrifa
Hn er ekki a tala
a er ekki a lesa

Spurnaror
Spurning Svar
Hvar ttu heima? Kpavogi.
Hvar vinnur ? sptala.
Hver er etta? etta er Smon.
Hver kann a syngja? Adam kann a syngja.
Hvernig fer sklann? g keyri.
Hva ertu a gera? g er a lesa.
Hva ttu mrg brn? g tv brn.
J og nei spurningar Svar

Ertu giftur? Ertu gift? J.
Er Susanna skilin? Nei.
tt brn?
tt heima Reykjavk?
hann brn?
hn heima Selfossi?
Talar ensku?
Talar hn slensku?
Kannt a syngja?
Kann hann a dansa?
Kyn
Hann Hn
Hann er giftur. Hn er gift.
Hann er skilinn. Hn er skilin.
Eignarfornfn
minn/inn mn/n mitt/itt
Strkurinn minn heitir Stelpan mn heitir Barni mitt heitir
Maurinn minn heitir Konan mn heitir ... Hsi mitt er slandi
Hva heitir maurinn inn? Hva heitir konan n? Hva heitir barni itt?

44 Hva kostar etta?
1. A telja fr 020. Hlustau og endurtaktu H1.29
0 = nll 11 = ellefu 21 = tuttugu og einn

1 = einn 12 = tlf 22 = tuttugu og tveir
2 = tveir 13 = rettn 23 = tuttugu og rr
3 = rr 14 = fjrtn 24 = tuttugu og fjrir
4 = fjrir 15 = fimmtn 25 = tuttugu og fimm
5 = fimm 16 = sextn 26 = tuttugu og sex
6 = sex 17 = sautjn 27 = tuttugu og sj
7 = sj 18 = tjn 28 = tuttugu og tta
8 = tta 19 = ntjn 29 = tuttugu og nu
9 = nu 20 = tuttugu
10 = tu
1.1 Hva eru etta margir...?
Hva eru etta margar rsir?

etta eru...
Hva eru etta mrg bor?

etta eru...
Hva eru etta margir blar?

etta eru...

2. Tlurnar 1, 2, 3 og 4
Hann Hn a
einn maur ein kona eitt hs
tveir menn tvr konur tv hs
rr menn rjr konur rj hs
fjrir menn fjrar konur fjgur hs
2.1 A nota tlurnar 1, 2, 3 og 4!

Smanmeri: einn, tveir, rr, fjrir
fu ig a segja essi smanmer:
562 1327 fimm sex tveir einn rr tveir sj
823 5494
699 4321
898 3322
692 4539
562 2319
2.2 Hlustau og skrifau smanmerin

H1.30
Ji. H Anna! Gaman a sj ig!

Anna: Smuleiis. Hva segiru gott?
Ji: g var a kaupa njan sma og er me ntt smanmer.
Anna: kei. Hva er nja nmeri?
Ji: _______________________
Ji: Segu mr nmeri itt lka.
Anna: _______________________
Ji. Vi heyrumst. g hringi ig!

3. Fleiri tlur. Hlustau og endurtaktu H1.31
10 = tu 60 = sextu 100 = eitt hundra 1000 = eitt sund

20 = tuttugu 70 = sjtu 200 = tv hundru 2000 = tv sund
30 = rjtu 80 = ttatu 300 = rj hundru 3000 = rj sund
40 = fjrutu 90 = nutu 400 = fjgur hundru 4000 = fjgur sund
50 = fimmtu 100 = hundra 500 = fimm hundru 5000 = fimm sund
3.1 A nota tlurnar 1, 2, 3 og 4!

Kennitalan: einn, tveir, rr, fjrir
fu ig a segja essar kennitlur:
070273-2419 nll sj nll tveir sjtu og rr tuttugu og fjrir ntjn
141181-3869
211265-2179
310678-3349
021090-4520
130889-2979
3.2 Hlustau og strikau undir rtta kennitlu H1.32
a) 120345-6789 210245-7629 280547-6739

b) 300467-4589 301277-4519 301069-4449
c) 260188-2889 270887-2889 220388-2899

Hver er
kennitalan n?
Lru kennitluna
na vel!

4. A nota tlurnar 1, 2, 3 og 4!
rtl: eitt, tv, rj, fjgur
fu ig a segja essi rtl:
ri 1999 ntjn hundru nutu og nu ri 2004 ri 2009
ri 2000 tv sund ri 2005 ri 2010
ri 2001 tv sund og eitt ri 2006 ri 2011
ri 2002 tv sund og ... ri 2007 ri 2012
ri 2003 ri 2008 ri 2013
4.1 Hvenr komst til slands? H1.33
Kennari: Sll Alexander, hva segir ?

Nemandi: g segi allt gott, en ?
Kennari: Allt fnt. talar ga slensku nna.
Nemandi: Takk fyrir, g er binn a lra miki.
Kennari: Hva ertu binn a ba lengi slandi?
Nemandi: mrg r!
Kennari: Hvenr komst til slands?
Nemandi: g kom ri 2004 (tv sund og fjgur).
Hvenr komst til slands? g kom ri 2007

Hvenr komstu til slands? ri 2008
Hva ert bin/n a ba

lengi slandi? eitt (1) r
tv (2) r
rj (3) r
fjgur (4) r
fimm (5) r
4.2 Skrifau svari

Hvenr komst til slands? _______________________________________________
Hva ertu binn a ba lengi slandi? ______________________________________

4.3 Tlum saman!
Skrifau orin sem vantar og spuru svo!
a) Komdu sll/Komdu sl.
b) Hver er _____________________ n? Kennitalan mn er _____________________
c) Hva er smanmeri itt? ___________________ mitt er _____________________
d) _______________ komstu til slands? g kom ri ___________
e) Hva ertu ____________ a ba lengi slandi? g er bin/n a ba _______ r.
5. Upphir
5.1 Hundra og sund: eitt, tv, rj, fjgur
Hva kostar etta?
4.400 kr. 2.200 kr.

1.200 kr. 200.000 kr.
3.300 kr.
5.2 Tengdu rtta mynd vi rtt ver

fimm sund og fjgur hundru
Dmi:
5.400 kr.
4.400 kr. rj sund og rj hundru
tv sund og tv hundru
1.200 kr.
2.200 kr. tv hundru sund
eitt sund og tv hundru

3.300 kr.
fjgur sund og fjgur hundru

200.000 kr.

5.3 b H1.34
Afgreislukona: Get g astoa ig?

Kona: Hva kostar essi jakki?
Afgreislukona: Hann kostar sautjn sund og rj hundru krnur. (17.300 kr.)
Kona: Hvenr er tsala?
Er drt a kaupa matinn slandi?

Hva er drt slandi?
En hva er drt slandi?
5.4 Hlustau og skrifau tlurnar me tlustfum H1.35
Dmi: etta er ______ strkur.

1. etta er ______ stelpa.
2. etta eru ______ brn.
3. etta eru ______ stlar.
4. etta er ______ strkur.
5. etta eru ______ bor.
6. etta eru ______ appelsnur.
7. etta eru ______ blar.
8. etta eru ______ kaffibollar.
9. etta eru ______ lampar.
10. etta eru ______ gls.
11. etta eru ______ kerti.
12. etta eru ______hs.
13. etta er ______ barn.
14. etta eru ______ konur.
15. etta eru ______ kindur.
16. etta eru ______ nemendur.
17. etta eru ______ btar.
18. etta eru ______ jakkar.
19. etta eru ______ blantar.
20. etta eru ______ sjnvrp.

8.
6. Hva kann g?
Vala og Smon eru a tala saman.

Vala tlar a leigja b. Smon bina.
Hlustau samtali og merktu vi rttar upplsingar H1.36
1. Kennitala Vlu er 4. Simon kom til slands ri

c 120484-3349 c 2001
c 170572-3399 c 2002
c 170482-3399 c 2003
c 160783-4339 c 2004
2. Smanmer Vlu er 5. Hva kostar a leigja?
c 889 4271 c 124.000 krnur ri
c 899 3211 c 124.000 krnur mnui
c 898 3311 c 127.000 krnur mnui
c 888 2311 c 147.000 krnur ri
3. Smanmer Simons er
c 784 6092
c 684 7092
c 684 7093
c 487 6900

7.1 g kann a telja slensku:

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 ...
30 40 50 60 70 80 90 100
200 300 400 500 600 700 800 900
1000 2000 3000 4000 5000 100.000 1.000.000
7.2 g kann a segja smanmeri mitt

c Smanmeri mitt er ...
7.3 g kann a spyrja um smanmer

c Hva er smanmeri itt?
7.3 g kann a segja kennitluna mna

c Kennitalan mn er ...
7.4 g kann a segja hvaa r g kom til slands

c g kom til slands ri ...
7.5 g kann a segja hva hlutir kosta

c etta kostar ...
4.400 kr. 2.200 kr.

1.200 kr. 200.000 kr.
3.300 kr.
7.6 g kann a spyrja um ver

c Hva kostar etta?

Mlfri
Tlur - kyn
hann - eir hn - r a - au
(karlkyn - kk) (kvenkyn - kvk) (hvorugkyn - hk)
1 einn ein eitt
2 tveir tvr tv
3 rr rjr rj
4 fjrir fjrar fjgur
5 fimm fimm fimm
1 einn strkur ein stelpa eitt barn
2 tveir strkar tvr stelpur tv brn
3 rr strkar rjr stelpur rj brn
4 fjrir strkar fjrar stelpur fjgur brn
5 fimm strkar fimm stelpur fimm brn
Fleirtala nafnora
karlkyn - kk kvenkyn - kvk hvorugkyn - hk
hann hn a
eir r au
eintala strkur stelpa hs
fleirtala strkar stelpur hs
eintala jakki kaka barn
fleirtala jakkar kkur brn
eintala bll fing epli
fleirtala blar fingar epli
venjuleg fleirtala
karlkyn - kk kvenkyn - kvk hvorugkyn - hk
hann hn a
eir r au
eintala maur bk auga
fleirtala menn bkur augu
eintala mynd
fleirtala myndir

Spurnaror
Spurning Svar
Hva kostar etta? 7500 krnur.
Hva er smanmeri itt? 697 3413.
Hva ertu bin/n a ba lengi slandi? tv r.
Hver er kennitalan n? 181284-3579.
Hvenr komst til slands? ri 2008.
Hvenr komstu til slands? 2007.
Hvenr er tsala? dag.

55 Hvenr tt afmli?
1. Til hamingju me afmli H1.37
Anna afmli dag. Hn er tuttugu og fimm ra (25 ra).

afmlinu er matur og str afmliskaka.
a eru margir gestir heimskn, bi fjlskyldan og vinir.
Smon, vinur hennar, kemur me stra gjf.
Anna: Hall Smon, velkominn! Komdu inn.

Smon: Til hamingju me afmli. Gjru svo vel.
Anna: V, str pakki! Takk fyrir.
2. Hvenr tt afmli? H1.38
Nanna: Hvenr tt afmli?

Rafael: g afmli 8. ma (ttunda ma), en ?
Nanna: g afmli 14. nvember (fjrtnda nvember).
Hvenr tt afmli? Fyrsta aprl (1. aprl).

Hvenr ttu afmli? Fimmtnda gst (15. gst).
Barnaafmli eru vinsl slandi.

a er oft skkulaikaka barnaafmlum slandi.
Borar skkulaikku?

2.1 Afmlissngurinn
Hann/hn afmli dag fm li!
me a
mingju
Hann/hn afmli dag
Til ha
aginn!
Hann/hn afmli, hann/hn ... ju me d
T il haming
Hann/hn afmli dag
3. Mnuirnir H1.39
Hlustau og endurtaktu
desember
nvember janar
oktber febrar
september mars
gst aprl
jl ma
jni
3.1 g afmli ...

g afmli fyrsta jn (1. jn).
g afmli annan oktber (2. oktber).
g afmli sautjnda ma (17. ma).
g afmli tuttugasta og rija febrar (23. febrar).

4. Ratlur H1.40
1. = fyrsti 6. = sjtti 11. = ellefti 16. = sextndi 21. = tuttugasti og fyrsti

2. = annar 7. = sjundi 12. = tlfti 17. = sautjndi 22. = tuttugasti og annar
3. = riji 8. = ttundi 13. = rettndi 18. = tjndi
30. = rtugasti
4. = fjri 9. = nundi 14. = fjrtndi 19. = ntjndi
31. = rtugasti og fyrsti
5. = fimmti 10. = tundi 15. = fimmtndi 20. = tuttugasti
4.1 Hvaa mnaardagur er dag?
dag er sautjndi ma. Hvaa mnaardagur er dag?

Hvaa mnaardagur var gr?
Hvaa mnaardagur er morgun?
5. Vetur, sumar, vor og haust
vor sumar haust vetur
Dagsetningar slandi eru alltaf

skrifaar svona - dagurinn undan
mnuinum:
03. 11 = riji nvember
10. 06 = tundi jn
15. 01 = fimmtndi janar
31. 03 = rtugasti og fyrsti mars

6. Dagarnir vikunni H1.41
mnudagur mivikudagur fstudagur sunnudagur

rijudagur fimmtudagur laugardagur
Helgi er laugardagur og sunnudagur.
6.1 Hvaa dagur er dag? Skrifau svrin
dag er ...
Hvaa dagur er dag? dag er ___________________________________

Hvaa dagur var gr? gr var _ _________________________________
Hvaa dagur er morgun? morgun er _______________________________
6.3 Tlum saman!

a) Hvaa dagur var gr?
b) Hvaa dagur er morgun?
c) Hvaa mnaardagur er dag?
d) Hvenr tt afmli?
e) Borar kku afmlisdaginn inn?
Jlin eru desember. Gleileg jl!

Pskarnir eru mars ea aprl. Gleilega pska!
jhtardagur slands er 17. jn (sautjnda jn).
Hvenr er strsta htin nu landi?

1. g kann a segja 5. g kann orin

hvenr g afmli
c vetur
c g afmli ...
c vor
c sumar
2. g kann a spyrja
c haust
c Hvenr tt afmli?
6. g kann orin
3. g kann mnuina
c dag
c janar
c gr
c febrar
c morgun
c mars
c aprl 7. g kann a segja hvaa

c ma mnaardagur er dag
c jn c dag er ...
c jl
8. g kann a segja
c gst
c Til hamingju me afmli!
c september
c Til hamingju me daginn!
c oktber
c nvember
c desember
4. g kann dagana
c mnudagur
c rijudagur
c mivikudagur
c fimmtudagur
c fstudagur
c laugardagur
c sunnudagur

Mlfri
Ratlur
1. = fyrsti 11. = ellefti 21. = tuttugasti og fyrsti
2. = annar 12. = tlfti 22. = tuttugasti og annar
3. = riji 13. = rettndi 23. = tuttugasti og riji
4. = fjri 14. = fjrtndi 24. = tuttugasti og fjri
5. = fimmti 15. = fimmtndi 25. = tuttugasti og fimmti
6. = sjtti 16. = sextndi 26. = tuttugasti og sjtti
7. = sjundi 17. = sautjndi 27. = tuttugasti og sjundi
8. = ttundi 18. = tjndi 28. = tuttugasti og ttundi
9. = nundi 19. = ntjndi 29. = tuttugasti og nundi
10. = tundi 20. = tuttugasti 30. = rtugasti
31. = rtugasti og fyrsti
ia annar (2.) annan
g afmli.... dag er annar febrar

(1.) fyrsti fyrsta g afmli annan febrar
(3.) riji rija g fer til London annan gst
(4.) fjri fjra
(5.) fimmti fimmta
dag er fyrsti janar

g afmli fyrsta janar
g fer til Akureyrar rija ma
Spurnaror
Spurning Svar
Hvenr tt afmli? g afmli fyrsta mars.
Hvenr fer til Selfoss? g fer mnudaginn.
Hvaa dagur er dag? dag er mnudagur.
Mnudagur.

66 Hva er klukkan?
tlf
ellefu eitt
Hva er klukkan?
tu tv
Klukkan er ...
Hn er ...
nu rj
tta fjgur
sj fimm
sex
1. Hva er klukkan? Dmi:
Hn er fimm
_____________________
1. _______________________________ 4. _______________________________
2. _______________________________ 5. _______________________________
3. _______________________________ 6. _______________________________

1.1 Fyrirgefu, geturu sagt mr hva klukkan er? H1.42
Maur: Fyrirgefu, geturu sagt mr hva klukkan er?

Kona: J, alveg sjlfsagt. Hn er hlf rj. (2.30)
Maur: ert mjg falleg. M g f smanmeri itt?
Kona: Fyrirgefu, g skil ekki slensku!

Geturu sagt mr hva klukkan er? Hn er tta (8).
Takk fyrir
Takk krlega a var ekkert.
Hva er klukkan? Afsaki, g er ekki me r.

Klukkan er ...
2. Klukkan er hlf nu
yfir
hlf
Kl. 7:10 Kl. 4:40 Kl. 8:30

Tu mntur yfir sj Tuttugu mntur fimm Hlf nu
Kl. 2:15 Kl. 11:45

Korter yfir tv Korter tlf

2.1 Hlustau og merktu me bkstaf vi rtta klukku
H1.43
2.2 Skrifau svrin og fu ig a segja hva klukkan er
g skrifa: ____________
Dmi: g segi: Klukkan er tu mntur
___________________________________
yfir nu.
___________________________________
1. g skrifa: ____________
g segi: ___________________________________
___________________________________
2. g skrifa: ____________
g segi: ___________________________________
___________________________________
3. g skrifa: ____________
g segi: ___________________________________
___________________________________
4. g skrifa: ____________
g segi: ___________________________________
___________________________________

5. g skrifa: ____________
g segi: ___________________________________
___________________________________
6. g skrifa: ____________
g segi: ___________________________________
___________________________________
7. g skrifa: ____________
g segi: ___________________________________
___________________________________
8. g skrifa: ____________
g segi: ___________________________________
___________________________________
9. g skrifa: ____________
g segi: ___________________________________
___________________________________
10. g skrifa: ____________

g segi: ___________________________________
___________________________________
2.3 Hlustau og strikau undir rttan tma H1.44
Dmi: Klukkan er 8.10 7.50
a) Klukkan er 10.45 11.15 e) Klukkan er 3.25 2.35
b) Klukkan er 13.00 20.00 f) Klukkan er 7.55 8.05
c) Klukkan er 5.30 6.30 g) Klukkan er 2.30 1.30
d) Klukkan er 4.50 5.10 h) Klukkan er 4.15 3.45

3. Helena H1.45
Helena vinnur blmab.

Hn elskar rsir og hatar kaktusa!
Hn vinnur stundum daginn
og stundum kvldin.
daginn byrjar hn a vinna klukkan nu.
Hn er bin a vinna klukkan fimm.
Hn vinnur fr klukkan nu til klukkan fimm.
kvldin vinnur hn fr klukkan fimm til tu.
Hn vaknar alltaf klukkan sj morgnana
og fer a sofa klukkanhlf tlf kvldin.
Hn sefur alltaf vel nttunni.
Helena sefur t um helgar og vaknar
klukkan ellefu sunnudgum.
morgnana daginn kvldin nttunni
3.1 Spyrji og svari

1. Hvenr vinnur Helena daginn? _ _________________________________________
2. Hvenr vinnur hn kvldin? _____________________________________________
3. Klukkan hva vaknar hn morgnana? ______________________________________
4. Hvenr fer Helena a sofa? _______________________________________________

3.2 Hlustau og skrifau rttan tma me tlustfum
H1.46
Dmi: 7.30
mnudaginn kl. _________ fer Helena sund.
rijudaginn kl. _________ fer Helena heimskn.
mivikudaginn kl. _________ fer Helena til tannlknis.
fimmtudaginn kl. _________ fer Helena sklann.
fstudaginn kl. _________ fer Helena kaffihs.
laugardaginn kl. _________ fer Helena afmli.
sunnudaginn kl. _________ fer Helena gngutr.
4. Tlum saman!
a) Fyrirgefu, hva er klukkan nna?
b) Klukkan hva byrjar sklanum? g byrja sklanum klukkan...
c) Hvenr ertu bin/n sklanum? g er bin/n sklanum klukkan...
d) Klukkan hva feru a sofa? g fer a sofa klukkan...
e) Hvenr vaknar ? g vakna klukkan...
f) Klukkan hva byrjar vinnunni? g byrja vinnunni klukkan...
g) Hvenr ertu bin/n vinnunni? g er bin/n vinnunni klukkan...
h) Sefur stundum t um helgar? J, g sef stundum.../Nei, g sef ekki...
i) Sefur vel nttunni? J, g sef vel./Nei, g sef ekki vel.
a er hollt og gott a vakna snemma

og fara snemma a sofa!
Fara slendingar snemma a sofa?
Morgunstund gefur gull mund!

8.
5. Hva kann g?
Segi hvert ru fr essari myndasgu

Helena vaknar klukkan hlf tta
Hn...
vaknar klukkan... efar af rsum klukkan ...

borar morgunmat og les blai klukkan ... stingur sig kaktus klukkan ...
tekur strt klukkan ... fer leikfimi klukkan ...
kemur vinnuna klukkan ... fer a sofa klukkan ...
afgreiir viskiptavin klukkan ...
7:30 7:55 8:30
9:00 12:25 13:50
17:10 17:25 23:30

1. g kann a segja hva klukkan er

c Klukkan er eitt, tv, rj, fjgur, fimm, sex, sj, tta, nu, tu, ellefu, tlf
Klukkan er fimm mntur yfir....
Klukkan er fimm mntur ....
Klukkan er korter yfir...
Klukkan er korter ...
Klukkan er hlf...
2. g kann a spyrja
c Hva er klukkan?
c Geturu sagt mr hva klukkan er?
3. g kann a segja
c g byrja sklanum klukkan...
c g er bin/n sklanum klukkan...
c g vinn fr klukkan ............. til klukkan ................
c g vakna klukkan...
c g fer a sofa klukkan...
4. g kann a spyrja
c Klukkan hva byrjar sklanum?
c Hvenr ertu bin/n sklanum?
c Hvenr vaknar ?
c Klukkan hva fer a sofa?
5. g kann a segja
c g sef stundum t um helgar
c g sef vel
c g sef ekki vel
6. g kann a spyrja
c Sefur stundum t um helgar?
c Sefur vel?
7. g kann orin
c morgnana
c daginn
c kvldin
c nttunni

Mlfri
Sagnir: Regla 1 (-a, -ar sagnir)

a bora (1) a tala (1) Fleiri sagnir (1)
g bora tala a elska g elska
borar talar a hata g hata
hann borar talar a vakna g vakna
hn borar talar a byrja g byrja
a borar talar a hlusta g hlusta
a dansa g dansa
vi borum tlum a skrifa g skrifa
i bori tali
eir bora tala
r bora tala
au bora tala
Tminn
Tmaor Klukkan
alltaf
oft Klukkan er eitt Klukkan er tu mntur fimm
stundum
aldrei Klukkan er tv Klukkan er korter yfir sex
Klukkan er rj Klukkan er hlf tta
Klukkan er fjgur
a vera bin/n
karlkyn Hann er binn a vinna klukkan sj.
kvenkyn Hn er bin a vinna klukkan tta.
hvorugkyn Barni (a) er bi a bora.

77 Hva gerir ?
1. Hvar vinnur ? H1.47
David: H Sebastian! Gaman a sja ig!

Sebastian: Somuleiis. Hva segir u gott?
David: Allt fint. Hvar vinnur u nuna?
Sebastian: Eg vinn i skola.
David: Hva gerir u i vinnunni?
Sebastian: Eg er skolalii.
David: Hva gerir skolalii?
Sebastian: Skolalii rifur skolann og passar bornin i friminutum.
David: Hvernig finnst er i vinnunni?
Sebastian: Mer finnst a allt i lagi.

Hvernig finnst er i vinnunni? Mr finnst gaman i vinnunni.
Mr finnst allt i lagi i vinnunni.
Mr finnst ekkert serstakt i vinnunni.
Allir sem vinna a Islandi fa launaseil

og borga skatta!

2. Roberto og Linh tala saman H1.48
Hlustau og merktu vi retta setningu
a) Hlustau Roberto.
Roberto c vinnur a kassa i bu c vinnur kaffihusi c vinnur skrifstofu
Roberto c vaskar upp og afgreiir c vinnur a tolvu c passar born
Roberto c finnst gaman i vinnunni c finnst ekkert serstakt i vinnunni
c finnst allt i lagi i vinnunni
b) Hlustau a Linh.
Linh c vinnur i byggingarvinnu c vinnur aspitala c vinnur bkasafni
Linh c er hjukrunarfringur c er verkfringur c er tolvunarfringur
Linh c finnst alltaf gaman i vinnunni c finnst oftast gaman i vinnunni

c finnst stundum gaman i vinnunni
3. Tlum saman!
a) Hva segir u gott?
b) Klukkan hva vaknar u? Eg vakna ...
c) Hvar vinnur u? Eg vinn ...
d) Hva gerir u i vinnunni? Eg ...
e) Hvernig finnst er i skolanum? Mer finnst ...
f) Hvenr feru a sofa? g fer ...
4. Hva varst u a gera i gr? H1.49
Jona vinnur a leikskola. Hun passar born i vinnunni.

Hun var a vinna i gr. Hun for lika i gongutur i gr
og svo for hun a kaffihus og hitti vinkonu sina.
Hun var reytt egar hun kom heim og hun for snemma a sofa.

Hva varst u a gera i gr? Eg var a vinna i gr.
Eg for i gongutur i gr.
Hva varstu a gera i gr? Eg var a mala i gr.
Eg for a kaffihus i gr.
4.1 Hva varst u a gera

... um helgina? ... i fyrradag? ... i gr? ... aan? ... a manudaginn?
4.2 Hva varst u a gera aan?
Eg var a baka aan. Eg fr i sund aan.
4.3 Hva varstu a gera gr?
Eg var a lra i gr. g fr b gr.
4.4 Hva var hann a gera fyrradag?
Hann var a slappa af i fyrradag. Hann for a skii i fyrradag.

Forst u i bio i gr? Ja, eg for i bio i gr.
Ja.
Forstu i biltur i gr? Nei, eg for ekki i biltur i gr.
Nei.
For hann i sund? Ja, hann for i sund.

For hun i sund? Nei, hun for ekki i sund.
4.5 Skrifau hva folki var a gera
Dmi: Hann var a baka i gr.

_______________________________
1. Hann_______________________________ i fyrradag.
2. Hann _ _____________________________ an.
3. Eg __________________________________ um helgina.
4. Hun _ ______________________________ manudaginn.
5. Hun ________________________________ gr.
6. Hann _ _____________________________ a fostudaginn.
7. Eg _ ________________________________ gr.
8. Hn ________________________________ aan.

4.6 Tlum saman!
a) Hva varst u a gera aan? g var a ...
b) Hva varst u a gera i gr?
c) Hva varstu a gera i fyrradag?
d) Hva varstu a gera um helgina?
e) Forst u i gongutur i gr? Ja, eg for ... /Nei, eg for ekki...
f) Ert u reyttur nuna?/Ert u reytt nuna? Ja, eg er ... /Nei, eg er ekki...
5. Hva tlar u a gera?

... a eftir? ... i kvold? ... a morgun? ... um helgina?

Hva tlar a gera a eftir? Eg tla a fara heim a eftir.
Fara heim.
Hva tlaru a gera a morgun? Eg tla a fara i vinnuna.
Fara i vinnuna.
5.1 Hva tlar folki a gera ...?
Hann tlar a vo vott a laugardaginn. eir tla a spila fotbolta a eftir.
Hun tlar a lra um helgina. r tla a fara i sund i kvold.
Vi tlum a fara i feralag a morgun! au tla a kaupa isskap a fimmtudaginn.

= Vi tlum i feralag a morgun.

5.2 Tengdu rett saman
1. Eg tla a fara i vinnuna til Kina ari 2020.
2. Hann tlar i bu og spila vi vini sina.
3. Hun tlar a hjola og ganga og skoa hus.
4. au tla a horfa a sjonvarpi og synda 1000 metra.
5. eir tla a fara i sund og vinna til klukkan fimm.
6. i tli i feralag i vinnuna a morgunn.
7. Hann tlar i fotbolta og kaupa i matinn fyrir helgina.
8. Hun tlar a kaupa vottavel og elda mat og slappa af heima.
9. Eg tla i gongutur sem kostar 90.000 a utsolu.
10. r tla a kaffihus og horfa a tvr biomyndir.
11. Vi tlum a fara heim og bora kokur og tala saman.
5.3 Tlum saman!

a) Hva tlar u a gera a morgun?
b) Hvenr tlar u a fara a kaffihus?
c) Hva tlar u a gera a eftir?
d) Hva tlar u a gera um nstu helgi?
Taktu eftir! Oraro.

Hva tlar u a gera a morgun?
Eg tla i skolann a morgun.
A morgun tla eg i skolann.

6. Dagbokin hans Sebastians
6.1 Sasta vika
MNUDAGUR MIVIKUDAGUR
For til tannlknis. For afmlisveislu.
RIJUDAGUR FIMMTUDAGUR
Var a vinna garinum. Fr kaffihs.
FSTUDAGUR SUNNUDAGUR
Var a rfa. For fjallgngu.
LAUGARDAGUR
Fr bltur.
6.2 Spyrji og svari

Dmi: For Sebastian i afmlisveislu a manudaginn? Nei, hann for til tannlknis
1. Var Sebastian a rifa a rijudaginn? Nei, hann var a ...

2. For Sebastian i biltur a mivikudaginn? Nei, ...
3. For Sebastian i fjallgongu a fimmtudaginn?
4. For Sebastian til tannlknis a fostudaginn?
5. Var Sebastian a vinna i garinum a laugardaginn?
6. For Sebastian a kaffihus a sunnudaginn?

6.3 Nsta vika
MNUDAGUR MIVIKUDAGUR
sund. b.
RIJUDAGUR FIMMTUDAGUR
heimskn til mmu. a vo blinn.
FSTUDAGUR SUNNUDAGUR
a spila tlvuleik. kirkju.
LAUGARDAGUR
bar.
6.4 Spyrji og svari

Dmi: tlar Sebastian i bio a manudaginn? Nei, hann tlar i sund.
1. tlar Sebastian a spila tolvuleik a rijudaginn?

2. tlar Sebastian a bar a mivikudaginn?
3. tlar Sebastian i sund a fimmtudaginn?
4. tlar Sebastian i kirkju a fostudaginn?
5. tlar Sebastian a vo bilinn a laugardaginn?
6. tlar Sebastian i heimsokn til ommu a sunnudaginn?
6.5 Skrifau svorin

a) Hva varst u a gera aan? _______________________________________________
b) Hva tlar u a gera a morgun? _____________________________________________
c) Hva tlar u a gera um helgina? ____________________________________________

7. Skemmtilegt ea leiinlegt?
Mer finnst leiinlegt

Mer finnst skemmtilegt a lra islensku!
a lra islensku!
Henni finnst ... H1.50 Honum finnst ... H1.51
Erna er ung kona sem vinnur i banka. Jon er ungur maur sem vinnur a spitala.
Henni finnst gaman a telja peninga! Jon er ekki a vinna i kvold, hann a fri.
Henni finnst lika mjog skemmtilegt Hann tlar a fara i binn i kvold og dansa.
a prjona. En henni finnst leiinlegt Honum finnst skemmtilegt a dansa.
a standa i ro i bu og lika a strauja. Honum finnst lika mjog gaman a veia og
ferast. Honum finnst leiinlegt a taka til
og a vinna a laugardogum!
Hva finnst er skemmtilegt a gera? Mer finnst skemmtilegt a ...

En hva finnst er leiinlegt a gera? Mer finnst leiinlegt a ...

Hva finnst er skemmtilegt a gera? Mer finnst skemmtilegt a fara i fjallgongu.
Fara i fjallgongu.
Hva finnst honum leiinlegt? Honum finnst leiinlegt a vo bilinn.

vo bilinn.
Hva finnst henni skemmtilegt? Henni finnst skemmtilegt a hlaupa uti.

Hlaupa uti.

7.1 Hlustau og merktu vi retta setningu H1.52
1. Hva finnst Gabriel skemmtilegt a gera? 2. Hva finnst Julie skemmtilegt a gera?
c a veia og fara i fjallgongu c a fara ut a bora
c a spila tonlist og dansa c a hitta vini og fara i sund
c a lra islensku c a ferast
3. Hva finnst Gabriel leiinlegt a gera? 4. Hva finnst Julie leiinlegt a gera?
c a vo vott c a vaska upp
c a fara i banka c a strauja
c a taka til c a elda mat
7.3 Konnun: Spuru alla i bekknum!

Finnst er skemmtilegt ...
... a fara a bar? Ja: _____
Nei: _____
... a fara i sund? Ja: _____

Nei: _____
... a hlusta a tonlist? Ja: _____

Nei: _____
... a ryksuga? Ja: _____

Nei: _____
... a vera heima? Ja: _____

Nei: _____
... a dansa? Ja: _____

Nei: _____
... a veia? Ja: _____

Nei: _____
... a vo bilinn? Ja: _____

Nei: _____

8. Hva kann g?
Skrifau orin sem vantar og spuru svo!
a) Hvar ______________________ u?
Eg vinn _______________________________________________
b) Hva ______________________ u i vinnunni?
Eg __________________________________________________________________
c) ___________________________ finnst er i vinnunni?
Mer finnst_____________________________________________
d) Hva ______________________ u a gera i gr?
Eg var a_____________________________________________________________
e) Hva _________________ u a gera _____________________?
Eg tla a______________________________________________________ morgun.
f) Hva finnst _______________________________ skemmtilegt a gera?
Mer finnst skemmtilegt a _______________________________________________

_____________________________________________________________________
g) Hva finnst er____________________________ a gera?
Mer finnst____________________________________________________________
_____________________________________________________________________

9. Lestu brefi fra Karen H1.53
Hall.
Eg heiti Karen Trinidad og eg by a Islandi.
Eg leigi herbergi i Reykjavik. Eg er fra Filippseyjum.
Eg er hjukrunarfringur. Eg lri i haskola
a Filippseyjum og lika i tvo ar i Bandarikjunum.
Eg kom til Islands ari 2007. Eg vinn a and
spitalanum. Mer finnst skemmtilegt i vinnunni
en a er stundum of miki a gera.
Eg er gift en maurinn minn byr enna a Filipps
eyjum. Hann heitir Rodrigo og eg sakna hans miki.
Vi eigum ekki born. Eg tala tagalog, ensku og lika
islensku. Mig langar a lra spnsku og ferast
til Spanar. Skrifau mer bref og segu mer fra er.
Kveja,
Karen
9.1 Hva er rett?
1. Karen er fr 4. Hva heitir maur Karenar?

c a. Bandarikjunum c a. Rodrigo
c b. Islandi c b. Ronaldo
c c. Filippseyjum c c. Roberto
2. Karen heima 5. Karen

c a. Filippseyjum c a. engin brn
c b. Reykjavk c b. tv brn
c c. Bandarkjunum c c. rj brn
3. Karen er
c a. ekki gift
c b. skilin
c c. gift

9.2 Skrifau bref til Karen og segu fra sjalfum r/sjalfri er
Kra Karen, takk fyrir brefi.
Kr kveja,

1. g kann a segja hvar g vinn

c Eg vinn .../ Eg er a vinna ...
2. c Eg kann a segja hva eg geri i vinnunni.
3. g kann a spyrja
c Hvar vinnur u?
c Hva gerir u i vinnunni?
4. g kann a segja
c Mer finnst gaman/skemmtilegt i .../a ...
c Mer finnst allt i lagi ...
c Mer finnst leiinlegt ...
5. Eg kann a segja hva eg var a gera.

c Eg var a lra ... (i gr, aan, i fyrradag, um helgina, a manudaginn)
c Eg for a kaffihus ... (i gr, aan, i fyrradag, um helgina, a manudaginn)
6. Eg kann a segja hva eg tla a gera.

c Eg tla a ... (a morgun, a eftir, i kvold, um helgina)
7. Eg kann a spyrja
c Hva varst a gera ... (i gr, aan, i fyrradag, um helgina, a manudaginn)?
c Hva tlar a gera ... (a morgun, a eftir, i kvold, um helgina)?
8. Eg kann sagnirnar
c a horfa a sjonvarpi c a slappa af c a fara i sund
c a fara a kaffihus c a fara i gongutur c a kaupa inn

Mlfri
Sagnir: Regla 2 (-i, -ir sagnir)

a gera (2) a segja (2) Fleiri sagnir (2)
g geri segi a kaupa g kaupi
gerir segir a hitta g hitti
hann gerir segir a lra g lri
hn gerir segir a keyra g keyri
a gerir segir a leigja g leigi
a veia g veii
vi gerum segjum
i geri segi
eir gera segja
r gera segja
au gera segja
Sagnir: Regla 3 (-ur sagnir)

a vinna (3) a koma (3) Fleiri sagnir (3)
g vinn kem a sofa g sef
vinnur kemur a rfa g rf
hann vinnur kemur a skilja g skil
hn vinnur kemur a drekka g drekk
a vinnur kemur
vi vinnum komum
i vinni komi
eir vinna koma
r vinna koma
au vinna koma

persnulegar sagnir a finnast
persnufornafn a finnast lsingaror sgn/forsetningarliur
(g) mr finnst skemmtilegt a veia
() r
(hann) honum finnst leiinlegt vinnunni
(hn) henni
Sagnir: Samsett t
a vera t a fara t
g var a vinna g fr i skolann
varst a dansa frst i vinnuna
hann var a skrifa aan hann fr i bio aan
hn var a tala i gr hn fr i gongutur i gr
a var a lesa i fyrradag a fr i heimsokn i fyrradag
vi vorum a bora um helgina vi frum a kaffihus um helgina
i voru a hjola a manudaginn i fru a skii a manudaginn
eir voru a ganga eir fru a bar
r voru a horfa r fru til tannlknis
au voru a hlusta au fru til London
Sagnir: Samsett framt

a tla (regla 1)
g tla a dansa
tlar a vinna
hann tlar a kaupa i matinn a eftir
hn tlar a slappa af i kvld
a tlar a fara i vinnuna morgun
vi tlum a fara i bio um helgina
i tli i vinnuna a manudaginn
eir tla i skolann
r tla i bio
au tla a kaffihus

88 Hva er matinn?
1. M bja r kaffi? H1.54
Ptur: M bja r kaffi?

Susanna: J, takk.
Ptur: Viltu mjlk ea sykur?
Susanna: Bara sm mjlk, takk.

M bja r kaffi? J, takk.
M bja r te? Nei, takk.
M bja r eitthva a drekka? J, takk. Vatn.

Nei, takk.
Gunnar drekkur kaffi morgnana.

En , hva drekkur morgnana? g drekk ...
Vala drekkur te daginn.

En , hva drekkur daginn?
Sigrn drekkur alltaf kak kvldin.

En , hva drekkur kvldin?
1.1 kaffihsi H1.55
jnn: Ertu tilbin a panta?

Sandra: J, g tla a f te, takk.
jnn: Eitthva fleira?
Sandra: J, lka vatnsglas me klaka.

2. Morgunmaturinn H1.56
Auur og Haukur eru hjn. au vakna klukkan sj virkum dgum og bora morgunmat.
Auur borar alltaf rista brau, ost, smjr og sultu. Hn drekkur kaffi.
Haukur borar oft vexti og hafragraut. Hann borar stundum srmjlk og morgunkorn.
Hann drekkur alltaf mjlk og tekur lsi.
smjr brau
Morgunmaturinn hennar
ostur
haframjl
morgunkorn
vextir
Morgunmaturinn hans
hafragrautur lsi srmjlk
2.1 Hva borar morgunmat?
g bora______________________________________________________________
________________________________________________________________________

2.2 Hdegismaturinn
H1.57
Auur vinnur skrifstofu. Hn borar hdegismat klukkan tlf.

Hn borar oft salat og skyr en stundum spu, egg og samloku.
samloka salat
skyr
spa
egg
Haukur vinnur lyftara. Hann borar alltaf heitan mat hdeginu.

Hann borar kjt ea fisk og kartflur, grnmeti ea hrsgrjn.
fiskur
kartflur
hrsgrjn grnmeti
kjt
Morgunmatur Hdegismatur Kvldmatur
07:00
07:00 12:00
12:00 19:00
19:00

2.3 Tlum saman!
a) Hva borar morgunmat? g bora ...
b) Hva borar aldrei morgunmat?
c) Hva borar hdegismat?
d) Hva borar kvldmat?
2.4 Hlustau og merktu vi rtt svar

H1.58
1. sds borar c egg c samloku c srmjlk morgunmat.
2. sds borar c salat c fisk c spu hdegismat.
3. sds borar c spu c kjt c samloku kvldmat.
Hefuru smakka slenskan mat?
Hefuru smakka ...
skyr? Finnst r skyr gott?
harfisk? Finnst r harfiskur gur?
slenska kjtspu? Finnst r kjtspa g?
orramat? Finnst r orramatur gur?
lambakjt? Finnst r lambakjt gott?

3. vextir og grnmeti. Merktu vi rtt or
1. etta er ... 2. etta er ... 3. etta er ...
c appelsna c banani c pera
c epli c epli c sveppur
c strna c pera c strna
4. etta er ... 5. etta er ... 6. etta eru ...

c appelsna c appelsna c sveppir
c epli c epli c vnber
c kartafla c banani c kartflur
7. etta eru ... 8. etta eru ... 9. etta er ...

c kartflur c appelsnur c tmatur
c epli c sveppir c banani
c strnur c gulrtur c kl
10. etta er ... 11. etta eru ... 12. etta er ...
c pera c baunir c gulrt
c laukur c epli c mas
c banani c sveppir c strna
13. etta er ... 14. etta eru ... 15. etta er ...
c kl c vnber c laukur
c mas c baunir c gulrt
c pera c sveppir c agrka
16. etta er ... 17. etta er ...

c paprika c kl
c strna c epli
c pera c ananas

3.1 Hva er salatinu nu?
3.2 Meiri matur. Skrifau rtt or vi rtta mynd
brau smjr kaka samloka

morgunkorn fiskur nammi egg
kjklingur hamborgari salt og pipar s
etta er etta er etta er

____________________ ____________________ ____________________
etta er etta er etta er

____________________ ____________________ ____________________
etta er etta eru etta er

____________________ ____________________ ____________________
etta er etta eru etta er

____________________ ____________________ ____________________

4. Maturinn er tilbinn! H1.59
Natalia: Gjri i svo vel. Maturinn er tilbinn!

Alexander: etta ltur vel t. g er svangur!
Susanna: etta er mjg gur matur.
Alexander: J, og span var lka mjg g.
Susanna: Viltu rtta mr salti?
Natalia: Gjru svo vel. M bja r meira?
Alexander: J, takk. Aeins meira.
Susanna: ff, g er svo sdd. Takk fyrir mig.
Natalia: Veri r a gu. g tla a ba til gott kaffi eftir matinn.
fiskur gur ostur vondur

ananas gur laukur vondur
Alexander finnst Alexander finnst
eplakaka g sveppaspa vond
mjlk g agrka vond
kaffi gott skyr vont

vatn gott salat vont
brau gott
4.1 Hvaa matur finnst r gur?
Mr finnst
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

4.2 Hva segir maur vi matarbori?
Gjru svo vel. Takk.
Viltu rtta mr ...? Gjru svo vel.

Hva viltu drekka? Vatn, takk.
Hva m bja r a drekka? Te, akka r fyrir.
M bja r meira? J, takk. Aeins meira.
Nei, takk.
M bja r kaffi? J, takk./Nei, takk.
Takk fyrir mig. Veri r a gu.
Takk fyrir matinn. Veri r a gu.
4.3 Hvaa svar er rtt?

1. Vi matarbori: 3. hdegismatnum:
Viltu rtta mr sykurinn? Hvernig finnst r maturinn?
c Nei, takk. c Mr finnst hann mjg gur.
c J, gjru svo vel. c Honum finnst hann vondur.
c Veri r a gu. c Mig langar s.
2. matartmanum: 4. kaffitmanum:
Gjru svo vel. M bja r kku?
c Takk. c Nei, mr finnst hn vond.
c Veri r a gu. c Nei, takk.
c Attu sykur? c Nei, oj bara.
4.4 Tlum saman!

a) Borar oft skyr? g bora ...
b) Hva drekkur oft kvldin? g drekk ...
c) Finnst r fiskur gur? Mr finnst ...
d) Hvernig finnst r slenskur matur?

5. Ein pylsa me llu H1.60
Karen: H, hva segir gott dag?

rn: g segi allt fnt, en ?
Karen: Allt gott, bara.
rn: Heyru, ertu bin a smakka slenska pylsu me llu?
Karen: Nei, er a gott?
rn: Rosalega gott!
Karen: Hva segi g til a kaupa pylsu?
rn: segir bara: Gan daginn, g tla a f eina pylsu me llu!
Karen: Frbrt, takk fyrir.
5.1 Elas
H1.61
Elas tlar a hafa a gott um helgina! Honum finnst gaman a elda

gan mat og bora og drekka miki! Elas tlar a grilla hamborgara,
kjkling og grnmeti. Hann langar lka a baka kku og brau.
Honum finnst gott a drekka bjr kvldin fyrir framan sjnvarpi.
Stundum sofnar hann fyrir framan sjnvarpi.
En ig? Hva langar ig a gera um helgina? En hva langar ig a bora nna?
etta er hamborgari (hann) Mig langar hamborgara

banani (hann) g tla a f banana
fiskur (hann) g bora fisk
kjklingur (hann) g elda kjkling
bjr (hann) g drekk bjr
etta er spa (hn) Mig langar spu

terta (hn) g tla a f tertu
appelsna (hn) g bora appelsnu
kaka (hn) g baka kku
mjlk (hn) g drekk mjlk
etta er brau (a) Mig langar brau

kaffi (a) g tla a f kaffi
epli (a) g bora epli
kjt (a) g steiki kjt
vatn (a) g drekk vatn

5.2 a) Skrifau hva maturinn heitir
b) Breyttu orunum rtt
Dmi:
a) _ ___________________________
b) g bora _ ___________________
a) _ ___________________________
b) g elda ______________________
a) _ ___________________________
b) g drekk _____________________
a) _ ___________________________
b) Mig langar __________________
a) _ ___________________________
b) g elda oft ___________________

a) _ ___________________________
b) g tla a f _ ________________
a) _ ___________________________
b) g baka _ ____________________
a) _ ___________________________
b) g bora _ ___________________
a) _ ___________________________
b) g grilla _ ____________________
a) _ ___________________________
b) g drekk stundum ______________

5.3 veitingasta H1.62
jnn: M bja r matseilinn?

Viskiptavinur: J, takk.
jnn: Ertu tilbinn a panta?
Viskiptavinur: J, g tla a f fiskrtt dagsins og eitt hvtvnsglas.
eftir 10 mntur...
jnn: Gjru svo vel.

Viskiptavinur: Afsaki, get g fengi sdavatn lka?
jnn: Alveg sjlfsagt.
Viskiptavinur: Get g fengi reikninginn?
jnn: J, augnablik.
Kanntu a baka bananabrau?
Hrefni:
200 g hveiti.
150 g sykur.
1 tsk matarsdi.
1 tsk salt.
2 stappair bananar (vel roskair).
1 egg.
Afer:
1) Blandi llu saman skl.
2) Hrri vel saman.
3) Setji deigi smurt form.
4) Baki vi 160C 45 mntur.

Forrttir: Ver kr.
1. Spa dagsins og brau. 1090
2. Braukarfa me pest og hummus. 780
Aalrttir:
3. Grillu samloka me skinku og osti. 1200
4. Ostborgari og franskar. 1350
5. Pta me buffi og grnmeti. 1470
6. Tortilla me kjklingi og salsassu. 1500
7. Pitsa me pepperoni og lauk. 1780
8. Lax me kartflum og ssu. 2800
Eftirrttir:
9. s me ferskum vxtum. 980
10. Skkulaikaka me rjma. 1150
11. Eplabaka me s. 1060
Drykkir:
Gos 400 Kaffi 350
Bjr 800 Kaffi Latte 420
Vnglas 850 Cappuccino 390
Te 320 Expresso 300
5.4 Vinni tv saman. Bi til samtal veitingasta

jnn: _________________________________________________________
Viskiptavinur: _________________________________________________________
jnn: _________________________________________________________
Viskiptavinur: _________________________________________________________
jnn: _________________________________________________________
Viskiptavinur: _________________________________________________________

8.
6. Hva kann g?
Krossgta 1
6 7 8
10 11
12
13
14
15
Lrtt: Lrtt:
4 g bora ... morgnana. 1 g ... bjr.

6 M ... r meira? 2 Takk fyrir ...
9 Mig langar ... 3 Hann ... banana.
10 Geru svo ... 5 Mr finnst sveppaspa ...
11 g ... a f ptsu. 7 etta er ...
13 g baka ... 8 etta er ...
14 Mr ... fiskur gur. 12 g drekk ...
15 Ertu ... a panta?

1. g kann a bja mat og drykk 6. g kann or um grnmeti

c M bja r kaffi?
c M bja r te?
c M bja r kku?
2. g kann orin
c morgnana
c daginn
c kvldin
7. g kann orin
3. g kann a tala vi jn kaffihsi c morgunmatur
ea veitingasta
c hdegismatur
c g tla a f ...
c kvldmatur
c Get g fengi reikninginn?
4. g kann or um mat 8. g kann a segja hva mr finnst

gott/vont
c Mr finnst fiskur gur/vondur
c Mr finnst kaka g/vond
c Mr finnst kaffi gott/vont
9. g kann a segja
c Gjru svo vel
c Viltu rtta mr ... salti, smjri,

sykurinn?
c Takk fyrir mig!
c Veri r a gu
5. g kann or um vexti

Mlfri
olfall
hann hn a
(karlkyn - kk) (kvenkyn - kvk) (hvorugkyn - hk)
nefnifall (nf) etta er strkur. etta er kona. etta er barn.
olfall (f) g strk. g konu. g barn.
nefnifall lampi kaka kaffi

olfall lampa kku kaffi
nefnifall bll bk hs
olfall bl bk hs
Athugi! a
Sagnir sem stra olfalli
kaka
kku til dmis:
bora, tala, eiga, kaupa og elda.
franska frnsku
Dmi um olfall:
Talar frnsku? J, g tala frnsku.

tt bl? Nei, g ekki bl.
hann konu? J.
Borar hn hamborgara? J, hn borar hamborgara.
Kaupir oft brau? Nei, g baka brau!
Eldar fisk? J, g elda stundum fisk.

persnulegar sagnir a finnast og a langa
a finnast
persnufornafn a finnast nafnor lsingaror
(g) mr ostur/(hann) gur

vondur
() r
finnst
(hann) honum pitsa/(hn) g
vond
(hn) henni
kaffi/(a) gott
vont
Finnst r s gur? J, mr finnst s gur. Lsingaror

Nei, mr finnst s vondur.
J/Nei. Hann er svangur.
Hn er svng.
Finnst r gaman slandi? J, mr finnst gaman slandi.
Nei, mr finnst ekki gaman.
Hann er saddur.
Finnst honum kak gott? J, honum finnst kak gott.
Hn er sdd.
Finnst henni eplakaka g? Nei, henni finnst eplakaka vond.
a langa
persnufornafn a langa
(g) mig
() ig a dansa.
langar
(hann) hann skkulaikku. (f)
(hn) hana
Langar ig s? J, mig langar s.

Nei, mig langar ekki s.
J./Nei.
Langar ig a fara heim? J, mig langar a fara heim.
Langar hann b nna? J, hann langar b.
Langar hana sund? Nei, hana langar ekki sund.

99 Hvar er bankinn?
1. Hvar er...?
Hvar er bankinn? Hann er vi hliina sklanum.
Hvar er sundlaugin? Hn er hgra megin vi bakari.

Hvar er bakari? a er vinstra megin vi sundlaugina.
Hvar er tr? a er fyrir aftan bakari.
Hvar er blinn? Hann er fyrir framan bankann.
Hvar er slin? Hn er yfir hsunum.
Hvar er boltinn? Hann er undir blnum.
Hvar er maurinn? Hann er blnum.
Hvar er ktturinn? Hann er sklanum.
Hvar er sundlaugin? Hn er milli bankans og bakarsins.
1.1 Tengdu rett saman.
Hvar er kirkjan? Hann er vi hliina bankanum.
Hvar er bakari? Hann er fyrir framan bankann.
Hvar er sklinn? Hn er vinstra megin vi bakari.
Hvar er bllinn? au eru trnu.
Hvar eru laufbl? Hn er hgra megin vi kirkjuna.

1.2 Hvar er ktturinn?
a) Settu rtt nmer vi rtta mynd
1. undir
2. vi hliina
3. fyrir aftan
4. inni
5. fyrir framan
6. hgra megin vi
7. vinstra megin vi
8.
9. milli
10. yfir

b) Hlustau og settu tlustaf vi rtta mynd
H1.63
2. g arf a fara nna H1.64
Sigrur: g arf a fara nna. g arf a fara b og kaupa inn fyrir afmli.
Eln: Hvenr er veislan?
Sigrur: Hn er anna kvld. g arf bi a baka og rfa kvld!
Eln: Ekki rfa of miki! Ga skemmtun afmlinu!
Sigrur: Takk fyrir, sjumst!

arft a fara banka? J, g arf a fara banka.
arftu a fara vinnuna? Nei, g arf ekki a fara vinnuna.
Nei.
arf hn a kaupa matinn? J, hn arf a kaupa matinn.
J.
2.1 banka H1.65
Afgreislumaur: Nsti! Nmer 27!

Jhanna: g er nst. g er nmer 27.
Afgreislumaur: Gan daginn.
Jhanna: Gan daginn, g tla a borga essa reikninga.
Afgreislumaur: etta eru 43.750 krnur.
Jhanna: Hrna er korti, gjru svo vel.
Afgreislumaur: Viltu gjra svo vel a kvitta.
Jhanna: Allt lagi.
Afgreislumaur: Gjru svo vel, hr er kvittunin n.
jnustufulltri vinnur banka.

jnustufulltri hjlpar r bankanum.
banka er hgt a taka t peninga,
leggja inn peninga, millifra og f ln.
Hva gerir banka?
Notar banka netinu?

3. Viltu koma me mr? H1.66
Fririk: Ertu bin a fara banka, Jhanna?

Jhanna: J, mig langar kaffihs. Viltu koma me mr?
Fririk: J, endilega. En vilt koma me mr sumarbsta um helgina?
Jhanna: Nei, v miur. g er upptekin alla helgina. g er a vinna um helgina.
Viltu koma me mr? Viltu koma me mr?

Jkv svr: Neikv svr:
J, takk. Nei, takk.
J, a vri frbrt! Nei, v miur. g hef ekki tma.
J, endilega. Nei, v miur. g er upptekin/n.
3.1 Tlum saman!

a) Feru oft banka? J, g fer .../Nei, g ...
b) Finnst r gaman banka?
c) Finnst r skemmtilegt a fara b?
d) Fer stundum sumarbsta?
e) rfur stundum of miki?
e) Viltu koma me mr kaffihs eftir tmann?

3.2 Tengdu rtt saman
1. g arf a fara banka ___ og kaupa nammi.
2. Mig langar sund ___ og lra slensku.
3. g tla bkasafn ___ og sj gott leikrit.
4. g tla kirkju ___ og fara brkaup.
5. Mig langar kaffihs ___ og sj gamanmynd.
6. g arf a fara b ___ og kaupa mjlk og nlur.
7. Mig langar t sjoppu ___ og tala vi jnustufulltra.
8. g tla sklann ___ og synda og fara heita pottinn.
9. g arf a fara psths ___ og f lnaa bk eftir Laxness.
10. Mig langar b ___ og f mr kaffi og kleinu.
11. g tla leikhs ___ og skja pakka og senda brf.
3.3 Spyrji hvert anna

a) Hvert tlar hann/hn a fara?
b) Hva tlar hann/hn a gera?
Anna Ptur Darunee
Lrus Olga

8.
4. Hva kann g?
4.1 Hlustau og merktu vi hvert Abdel og Merita tla a fara

H1.67
og hva au tla a gera
Abdel
Abdel tlar fyrst c sklann c banka c kaffihs
Hann tlar a c tala vi vin sinn c tala vi kennarann c taka t peninga
San tlar hann c b c kaffihs c bakar
Hann tlar a c bora kkur c horfa bmynd c kaupa kku
Merita
Merita tlar fyrst c vinnuna c b c sjoppu
Hn tlar a c kaupa brau c kaupa nammi c afgreia flk
Svo tlar hn c sund c leikhs c psths
Hn tlar a c sj sningu c synda lengi c skja pakka
4.2 Tlum saman!

a) Hvert tlar a fara nstu viku?
b) Hva arft a gera ar?
c) Hvert langar ig a fara nstu viku?
d) Hva langar ig a gera ar?
4.3 Teiknau mynd eftir essari lsingu.

Tr er hgra megin vi hs. Bll er vinstra megin vi hsi.
Kisa er blnum. Stelpa er fyrir framan tr. Sl er yfir hsinu.

1. g kann essi or:

c vi hliina
c hgra megin vi
c vinstra megin vi
c fyrir aftan
c fyrir framan
c
c
c undir
c yfir
c milli
2. g kann a segja
c g arf a fara nna
c g arf a taka t peninga
c g tla a borga reikninga
3. g kann a spyrja
c Viltu koma me mr b?
c Hvert ert a fara?
4. g kann a svara
c J, endilega
c J, takk
c Nei, g er upptekin/n
c Nei, g hef ekki tma
5. g kann a segja
c g arf a fara ... ( banka, psths, vinnuna, b)
c Mig langar a fara ... ( kaffihs, sumarbsta, b)

Mlfri
Forsetningar
fyrir aftan Strkurinn er fyrir aftan stlinn.

fyrir framan Stllinn er fyrir framan strkinn.
hgra megin vi Stelpan er hgra megin vi strkinn.
vinstra megin vi Strkurinn er vinstra megin vi stelpuna.
fyrir ofan Ljsi er fyrir ofan strkinn.
Bkin er borinu.
Bkin er tskunni.
undir Bkin er undir tskunni.
vi hliina Bkin er vi hliina tskunni.
yfir Ljsi er yfir borinu.
Spurnaror
Spurning Svar
Hvar ertu? g er banka.
Hvert ertu a fara? g er a fara sund.
Hjlparsagnir dmi:
g arf a fara psths og senda pakka.

g tla a fara sklann og lra miki.
Mig langar a fara sund og heita pottinn.

10
10 Hvernig lur r?
1. Pll er veikur H1.68
Pll er veikur dag. Hann er ekki hress, honum lur illa. Honum er illt
hlsinum. Hann tlar ekki vinnuna dag. Hann tlar a liggja
rminu og hvla sig og snta sr! Hann arf lka a hringja
og tilkynna veikindi vinnunni.
Gunnar: Stl og hnfur, gan daginn

Pll: Er etta Gunnar?
Gunnar: J.
Pll: Sll. etta er Pll. g er veikur dag.
Gunnar: J, g heyri a. Lttu r batna!
Pll: Takk fyrir, bless.
2. Lkaminn
Skrifau rtt or rttan sta myndunum
magi
hendur
ftur
bak
hls
axlir

Mr er illt hlsinum
Henni er illt maganum
Honum er illt hfinu
Er r illt bakinu?
3. Hvernig lur r?
Mr lur vel dag!
Honum lur vel. Henni lur illa.
3.1 Hvernig lur honum/henni?
Hann er ngur.
Hn er ng.
Hann er leiur.
Hn er lei.
Hann er reyttur.
Hn er reytt.
Hann er reiur.
Hn er rei.
Hann er veikur.
Hn er veik.
Hann er hrddur.
Hn er hrdd.
3.2 Skrifau rtt svr
Er hn ng? Er hann reiur?

________________________________ ________________________________
Er hann veikur? Er hann leiur?

________________________________ ________________________________
Er hann hrddur? Er hn rei?

________________________________ ________________________________
Er hn veik? Er hn lei?
________________________________ ________________________________
3.3 Tlum saman!

a) Hvernig lur r dag? Mr lur....
b) Ertu reyttur/reytt nna?
c) Varstu ngur/ng gr?
d) Er r illt bakinu? J, mr er.../Nei, mr er ekki....
Mr er mjg kalt.

Mr er mjg heitt.
Er r kalt nna?
Er r oft kalt slandi?
Er r stundum heitt slandi?
4. lyfjab H1.69
Afgreislukona: Gan daginn, get g astoa?

Pll: g tla a f hstasaft.
Afgreislukona: Gjru svo vel, eitthva fleira?
Pll: J, einn pakka af verkjatflum.
Afgreislukona: a eru 643 krnur.
4.1 Hva er hgt a kaupa apteki?

Er hgt a kaupa ...
hstasaft? c j c nei c kannski
lyf? c j c nei c kannski
blm? c j c nei c kannski
skkulai? c j c nei c kannski
plstur? c j c nei c kannski
kaffi? c j c nei c kannski
a arf a f lyfseil hj lkni

til a kaupa lyf.
lyfjab = aptek
5. g arf a fara til lknis H1.70
rn: g arf a fara til lknis morgun.

Gylfi: Klukkan hva arft a fara?
rn: Klukkan rj.
Gylfi: Ekkert ml. g arf a skreppa klippingu eftir.
5.1 Sley og Adam. Hlustau og merktu vi rtt svar H1.71
Klukkan nu arf Adam a ...

c skreppa til Pllands. c skreppa banka. c skreppa t b.
Klukkan rj arf Sley a ...

c fara vinnuna. c fara klippingu. c fara heimskn.
Klukkan sex arf Sley a ...

c fara t b. c fara til lknis. c fara afmli.
Klukkan fimm arf Adam a ...

c skreppa bakar. c skreppa gngutr. c skreppa til lknis.
Hringdu 112 ef arft:
Lgreglu
Sjkrabl
Slkkvili
8.
6. Hva kann g?
Til dmis samtal:
6.1 Vinni tv saman og bi til samtal n
vinnunni apteki
n
b milli vina
Lesi samtali upp fyrir bekkinn
n n
6.2 Tlum saman! Skrifau orin sem vantar og spuru svo!
a) Hvernig ________________ r dag?

_________ lur ______________.
b) Er ___________ oft kalt slandi?

J, mr er _______________ ./Nei, ___________________.
c) Hva kaupir _______________?

g kaupi ___________ apteki.
d) Ertu ________________ nna?
J, g er ________________ nna./Nei, g ___________________.
e) Er mjg _________________ nu landi?
J, a er ________________ ./Nei, ____________________.
f) arftu stundum a skreppa banka?
J, g _______________________./Nei, g ______________________________.
1. g kann a segja 5. g kann orin

c Mr lur vel c ngur/ng
c Mr lur illa c reyttur/reytt
c Mr er heitt c leiur/lei
c Mr er kalt c reiur/rei
c veikur/veik
2. g kann orin
c Hfu 6. g kann a segja
c Magi c g arf a fara til lknis
c Bak c g arf a skreppa ...
c Axlir
c Hendur 7. g ekki orin

c Ftur c Lknir
c Tannlknir
3. g kann a segja c Lyfseill
c Mr er illt maganum c Lgregla
c Mr er illt hfinu c Sjkrabll
c Mr er illt bakinu c Slkkvili
4. g kann a tilkynna veikindi vinnunni

c g er veikur dag
c g er veik dag
Mlfri
Lsingaror
Karlkyn - kk Kvenkyn - kvk Hvorugkyn - hk
hann er ... hn er ... a er ...
ngur ng ngt
hress hress hresst
hrddur hrdd hrtt
leiur lei leitt
reiur rei reitt
reyttur reytt reytt
veikur veik veikt
Fleiri or: Fleiri or: Fleiri or:

str str strt
ltill ltil lti
fallegur falleg fallegt
ljtur ljt ljtt
gur g gott
vondur vond vont
skemmtilegur skemmtileg skemmtilegt
leiinlegur leiinleg leiinlegt
persnuleg sgn a la
(g) mr
() r vel
lur a vera illt
(hann) honum illa
(hn) henni (g) mr
maganum
() r
er illt hfinu
a vera heitt/kalt (hann) honum bakinu
(hn) henni
(g) mr
() r heitt
er
(hann) honum kalt
(hn) henni
8. Hva kann
SLENSKA g? ALLA 1 Hva kann g?
FYRIR
i ...
g heit
r ?
1. Hva heiti itt?
a r nafni
af
rnig st
2. Hve g er fr
...
?
an ertu
3. Hva
4. Hvaa ml ta
lar ? g tala ...
5. Hva segir
gott? g segi ...
6. Kanntu a ke
yra bl? J, g
kann .../N ei, g kann ekki
...
7. Ertu a vinna? J .../ Nei ...

ni? Mr finnst ...
8. Hvernig finnst r vinnun
g er a ...
9. Hva ertu a gera nna?
...
a gera gr? g var a
10. Hva varst
tla a ...
tl ar a ge ra morgun? g
11. Hva
n er ...
ve r er ke nn it al an n? Kennitalan m
12. H
13. Hva er
smanmeri
itt? Sma
14. Hvar t nmer i mitt er ..
tu heima? .
g heima
15. Klukkan ...
hva feru
a sofa?
g fer a s ofa klukkan
...
108 slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir.

19. ttu brn? J, g .../ nei, g ekki brn.
20. Horfir oft sjnvarpi? J, g horfi ... / Nei, g horfi ekki ...
21. Hva borar morgunmat? g bora ...
16. Hva
a dagu
r og da
17. Hve gsetnin
nr t g er d
tu afm ag? d
li? g ag er ...
18. Hve afm
nr ko li ...
mstu ti
l sland
s? g k
om til slan
ds ...
.
gur/g/gott
g u r ? M r finnst ...
nst r
atur fin
22. Hvaa m
Hann er ...
ktturinn?
23. Hvar er
rf a ...
a ge ra dag? g a
24. Hva arftu ar ...
i g a ge ra morgun? Mig lang
25. Hva la ngar
26. Hvernig lu
r r? Mr lur ...
27. Ertu stund
um reyttur /
reytt? J,
28. Ertu ng g er ... /N ei, g er ...
ur / ng
slandi? J, g
er ... /N ei, g er ekki ...
slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir. 109

Íslenska Fyrir Alla 1

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Íslenska Fyrir Alla 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir

Myndir eftir Bvar Les

Hugverkarttur nettgfu fellur undir Creative Commons leyfi.

2 1. kafli slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir.

slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir. 3

1. Hva heitir ? H1.1-H1.5

Hva heitir ? g heiti Adam.

1.1 Tlum saman!

4 1. kafli slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir.

Hvaan ert ? g er fr Rsslandi.

2.1 Tlum saman!

slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir. 1. kafli 5

Susanna: Komdu sll.

Hva heitir u? g heiti...

Hvaan ert ? g er fr ...

3.1 Tlum saman!

6 1. kafli slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir.

Hva segir gott? Allt fnt, en ?

Gott kvld, Smon.

Hva segir u? Allt gott

Tam: Hall Adam, hva segir gott?

slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir. 1. kafli 7

Hvaa ml talar ? g tala rssnesku.

5.1 Hlustau og merktu vi rtt svr 5.2 sklanum H1.14

8 1. kafli slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir.

etta er kona. H1.15

Konan heitir Sley Lrusdttir. Maurinn heitir Jn lafsson.

Sley Lrusdttir Jn lafsson

Hva segir Fra frnka?

g heiti Rakel. Af hverju heita allir ...dttir

slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir. 1. kafli 9

a) Hlustau konuna. Hva segir hn?

g er fr c Pllandi c slandi c Englandi

g tala c slensku og ensku c plsku og slensku c plsku og ensku

g segi c allt gtt c allt gott c allt smilegt

b) Hlustau manninn. Hva segir hann?

g er fr c Englandi c slandi c Spni

g tala c ensku og slensku c slensku og dnsku c spnsku og slensku

g segi c allt gtt c allt gott c allt smilegt

Hvaa ml talar hn? ... Hvaa ml talar hann? ...

Hva segir hn gott? ... Hva segir hann gott? ...

6.3 Skrifau svrin

Hvaan ert ? ___________________________________________________

Hva segir gott? ___________________________________________________

Hvaa ml talar ? ___________________________________________________

10 1. kafli slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir.

slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir. 1. kafli 11

Settu rtt nmer vi rtta mynd

12 1. kafli slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir.

8.1 Tengdu milli 8.2 Hva er flki a segja?

Ga kvldi Gan dag

Hva segiru gott? Vertu sll

Komdu sll Ensku

Hvaan ert ? J, sjumst

Hvaa ml talar ? Fr slandi

Sjumst! Gott kvld

Takk fyrir tmann Allt fnt

8.3 Tlum saman!

slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir. 1. kafli 13

1. g kann a segja fr mr 9. g kann or um flk

c g tala... c etta er kona

6. g kann a bja gott kvld

14 1. kafli slenska fyrir alla 1. Slborg Jnsdttir og orbjrg Halldrsdttir.

heiti heitir heitir