Juan Dumont Chauffour

Telfono : 00 33 3 8058 5771

Fontaine de Dijon - Francia
(lugar de nacimiento de S. Bernardo de Citeaux)

Espera en el Seor y sigue su camino

Salmo 136,34

Dijon, 27 de noviembre de 2017

Queridos hermanos y hermanas:

Mil gracias por las noticias! Las de los limeos aprovechando la amabilidad de viajeros, las de todo el
Per y Amrica Latina! Hago lo posible para contestar, pero mi analfabetismo informtico me limita
mucho Pido mil disculpas por esta falla!

Dentro de tres das voy a tener una operacin masculina, para ver si se puede arreglar un poco un
viejo cuerpo de 92 aos y 4 meses, algo maltratado por la vida de su propietario No es una operacin
peligrosa, pero Como ustedes lo saben, nuestra vida debera construirse sobre tres cantos:

El Magnificat! -Lucas 1, 46-56: El Seor hizo maravillas a travs de nuestras humildes vidas -las de
todos-

El Miserere! - Salmo 50 (51) Canto de David, pecador amado, perdonado, antepasado de Jess
Nosotros somos de su misma raza!

El nunc dimitis! Lucas 2, 25-32 Canto del viejo Simen al recibir a Jess en el templo El anciano
cargaba al nio el nio guiaba al anciano Todos tendremos el encuentro eterno en el amor

Cantemos desde ahora porque en el cielo pasaremos el tiempo cantando deca San Agustn Y
cantaremos juntos!
.*.*.*.*.
Ven, Espritu Santo

Y despus? Llamen al Espritu Santo para que me inspire en el ltimo trayecto de mi vida, si salgo un
poco valiente de la operacin:

Regresar a Lima para arreglar mis cosas, saludar a mi gente de Amrica Latina y volver luego a
mi tierra, Francia?

Regresar a Lima y hospedarme en una casa de jubilados (las Hermanitas de los Ancianos
Desamparados tienen una casa en la Av. Brasil, cerca de La Casita) y vivir con una presencia
discreta hasta?
Hay una diferencia, en Caja de Agua vivamos tres viejos (92, 87 y 83 aos) la gasolinera la
llamaba el Obispo y un joven de 55 aos, pero con muchas actividades fuera Se senta desde
hace meses nuestra fragilidad y nuestra dificultad para apoyarnos unos a otros Y se decidi
dejar el lugar a una comunidad de religiosas ms jvenes Yo ya estaba en Francia, enfermo As
es mi barrio, mis amigos en dificultad, mi jardn, mis rboles A pesar de muchas
ausencias mis races estaban all Me impacta mucho este final!

Regresar a Francia para concluir aqu mi camino? Los y las sobrinos/as hacen maravillas por m
Pero tienen familia, compromisos, etc Por tanto, la solucin sera ir a una Casa de Jubilados?...

Veremos despus de la operacin pero habr que decidir La Biblia nos repite que somos viajeros,
extranjeros en la tierra; toda patria es mi patria y toda patria es tierra extranjera, dice ms o menos
una carta del siglo II, redescubierta alrededor de 1950 (Carta a Diogneto) Lo que yo s es que ahora,

1
Juan Dumont Chauffour
Telfono : 00 33 3 8058 5771
Fontaine de Dijon - Francia
(lugar de nacimiento de S. Bernardo de Citeaux)
gracias a ustedes, yo soy un francs un poco universalizado, que quiero a todos y todas AMAR ES VIVIR,
AMAR ES SUFRIR Somos discpulos/as de un Dios que llora

Hermanos y hermanas, nos queremos, y nuestro amor se escribe en FIDELIDAD, que es una gran virtud
Lo digo a los equipistas en actividad y a los que ya no estn en actividad docente; a los jvenes y
a los jvenes desde hace muchos aos
Lo digo a los que han caminado algunos aos en el Movimiento y que por tal o cual razn no han
seguido Ustedes son mis hermanos, de la familia, de la comunidad Quiz los compromisos o
problemas les impidieron seguir en el Movimiento, cuando ms necesitaban de nuestras humildes,
frgiles comunidades, cuando cada pueblo se relaciona con el pueblo universal
Lo digo a los amigos que no comparten mi fe cristiana, pero dan su vida por la justicia, la paz, la
educacin Hace tiempo, Marisa del Per me dijo: T eres el cura de los ateos
Lo digo unido a los hermanos y hermanas que han desaparecido, pero que estn presentes Acaba
de irse una vieja amiga, primera equipista de Pars, a los 100 aos: Rene

Hay mucho que hacer, apoyndonos hoy en el pasado para crear el futuro me impacta mucho ver cmo
en el mundo entero la educacin est en bsqueda, y el futuro ya se vive por aqu, por all, en personas,
grupos pequeos, ONGs

Fuera de la escuela, en los campos de refugiados se levantan nuevas formas de Educacin, hay ms
libertad que bajo nuestros proyectos educativos del Ministerio de Educacin (a veces algunos pioneros
fueron obligados a salir de la escuela pblica para poder vivirlos, por ejemplo Celestin Freinet; a veces
algunas ideas de generosos educadores son expulsadas de la escuela oficial por los gobiernos de turno; en
este tiempo: Paulo Freire, en Brasil) Es un deber para nosotros encontrar a esa gente, dialogar con ella,
abrir horizontes nuevos en tiempo nuevos; as nuestra escuela pblica se volvera educacin pblica
fuera y dentro de la escuela, habra comunin entre educacin nueva y civilizacin nueva Y qu
seran los Equipos Docentes? Seran los Equipos Educativos, integrados por educadores nuevos, y por
maestros viejos!... (Entre el 14 y 16 de noviembre hubo en DOHA (QATAR), un encuentro mundial para
la innovacin de le educacin Se llam WISE 2017 busquen en sus computadoras).

Bueno, voy a parar, porque maana entro en el hospital Un poco ms y se postergaba la operacin,
porque han descubierto nuevos grmenes de infeccin

Los quiero de todo corazn mense unos a otros! ... Amen a este mundo y sepan descubrir a Cristo en
cada uno/a de ustedes, en la creacin! La humanidad es divina; la creacin es divina; porque Dios se hizo
hombre totalmente, perfectamente Y que, conscientemente o no, nos dejemos trabajar por esa
dimensin divina

Que la frgil esperanza sea la fuerte ESPERANZA!

Un abrazo fuerte,

NB. 1. Mi alegra ser la vida de ustedes y su FIDELIDAD creativa La comunin profunda con el DIOS
FIEL y con los fieles hermanos
NB.2. El sbado pasado tuve una gran pausa con un sacerdote de 93 aos, bien valiosa: Sacramento de
los Enfermos, Reconciliacin, Comunin La primera vez recib la uncin de los enfermos en
1989, con la comunidad de Lima; la segunda hace 10 aos, en Lourdes, con los enfermos de mi
regin

Nuestro Dios est aqu, en todas las circunstancias de la vida Eso yo lo CREO, lo mismo si no lo
sienta o no lo vea
2