Nombre comn: matico

Nombre cientfico: Buddleja globosa

Principio activo del Matico

El componente ms conocido es el tanino. (5,7%). Esta sustancia es la
encargada de reducir el tiempo de cicatrizacin de las lesiones. Otros
elementos importantes son varios tipos de alcaloides, los cules contribuyen
con el efecto relajador de la musculatura lisa.
Tambin contiene numerosos glucsidos, especialmente de tipo flavonoides.
Los flavonoides en medicina son muy valorados como antimicrobianos,
anticancergenos y por reducir el riesgo de enfermedades cardacas, entre
otros efectos.

accin terapeutica

Antisptico y anti inflamatorio: Ayuda a limpiar las heridas externas y a

que cicatricen con mayor rapidez, igualmente reduce la hinchazn y la
inflamacin de las zonas afectadas.
Diurtico y depurativo: se encargan de limpiar el organismo y de eliminar
todas las toxinas y elementos que causan malestar en el cuerpo.
Tnicos generales y anticancergeno: se encargan de mantener en buen
funcionamientos todos los rganos del cuerpo y prevenir enfermedades
como el cncer, clculos renales, ulceras, problemas estomacales y
proteger el sistema digestivo, urinario y gastrointestinal.

Nombre cientfico: Llantn

Nombre cientfico: Plantago major

PRINCIPIOS ACTIVOS DEL LLANTN:

Glucsidos iridoides (0,3-2,5 %): aucubsido, catalpol.
Muclagos (6,5 %).
Taninos.
cidos fenil-carboxlicos.
Cumarina: esculetina.
Pectina.
Sales minerales silcicas, potsicas y de zinc.
Esteres osdicos del cido cafico.
Flavonoides.

USO TERAPUTICO Y DOSIS DEL LLANTN:

Infuso al 10 %, infundir 15 minutos, 3 tazas/da.

Extracto fluido (1 g = XXXVII gotas): 1-2 g/dosis, 3-4 veces/da.

Extracto seco (5:1): 300 mg/cpsula, 1-4 cpsulas al da.

NOTAS: la accin antialergnica del llantn, se debe a los iridoides.

Con aplicaciones similares a las del llantn mayor, se emplean otros

congneres como Plantago media L., Plantago lanceolata L. o Plantago
asitica L.

Experimentalmente, el llantn mejor en un 80 % la sintomatologa de

enfermos con bronquitis crnica.

El llantn muestra una potente accin profilctica en el desarrollo experimental

de tumores de mama. As mismo, el complejo polifenlico de llantn,
incorporado de sistemticamente en la alimentacin de animales de laboratorio,
redujo de forma significativa la carcinognesis heptica experimental.

Tipo de raz

Su raz es un rizoma del que surgen numerosas raicillas secundarias. Del corto
tallo subterrneo emergen grandes hojas basales (llegan a medir quince
centmetros de largo) dispuestas en roseta, tienen forma ovalada, largos
pecolos y son glabras; al ser comestibles se las prepara en ensaladas o
cocidas, aaden a nuestra dieta vitaminas A y C. Sus flores amarillo-verdosas
son muy pequeas,

Nombre comn: Eucalipto

Nombre cientfico: Eucalyptus
PRINCIPIOS ACTIVOS DEL EUCALIPTO:
Aceite esencial (0,5-3.5 %):
Monoterpenos.
Sesquiterpenos.
Alcoholes enfticos y monoterpnicos.
Sesquiterpenoles.
xidos terpnicos: eucaliptol (70-80%).
Aldehidos.
cidos polifenncos: cafico, glico, ferlico y gentsico.
Flavonoides.
Taninos y elagitaninos.
Resina.
Triterpenos: cido urslico y derivados.

USO TERAPETICO Y DOSIS DEL EUCALIPTO:

 Infuso al 2-5 %, infundir 15 minutos, 2-3 tazas al da.
Polvo encapsulado: 500 mg/cpsula, 4-8 cpsulas/da.
Extracto fluido: 1-4 g/da.
Extracto seco (5:1): hasta 1 g/da, repartido en 3 tomas.
Aceite esencial: I - III gotas/dosis. Hasta 9 gotas/da.
Jarabe (aceite esencial 1 %, jarabe simple csp 100 g): 1 cucharada cada
8 horas.

Las flores son solitarias en pedculos cortos. No hay spalos pero hay
numerosos estambres largos colocados hacia el interior, que se abren a lo
largo de toda la longitud en 2 divisiones.

El fruto es de 10 a 15 por 15 a 30 mm estrecho en la base con 4 costillas

principales.

Nombre comn: Ortiga

Nombre cientfico: Urtica

PRINCIPIOS ACTIVOS DE LA ORTIGA

* Hojas, planta fresca: Clorofila a y b (2,5-3%), carotenoides (beta-caroteno).
Flavonoides derivados del quercetol, kenferol y ramnetol. Sales minerales
(hierro, calcio, slice, azufre, potasio, manganeso). Acidos orgnicos (cafico,
clorognico, glico, frmico, actico), provitamina A. Muclagos.
Escopoletsido. Sitosterol. En los tricomas (pelos urticantes): acetilcolina,
histamina, serotonina (5-hidroxitriptamina).
Races: Taninos. Fitosteroles: beta-sitosterol. Ceramidas. Fenilpropanos.
Lignanas. Polifenoles. Monoterpendioles. Aglutinina de la urtica diica (lectina).
Polisacridos: glucanas, glucogalacturonanas, arabinogalactana.
Escopoletsido.
Semillas: Muclagos, protenas, aceite (30%), con un elevado contenido en
cido linolico. Tocoferoles.

USO TERAPETICO Y DOSIS DE LA ORTIGA MAYOR:

Hojas, uso interno:
* Decoccin (hojas): una cucharada sopera por taza. Hervir tres minutos,
infundir durante 20. Tres o ms tazas al da.
* Extracto fluido (1:1): 50 gotas tres a seis veces al da.
* Tintura (1:10): 50-100 gotas, tres o ms veces al da.
* Extracto seco (5:1): 0,5-1 g al da.
* JARAbe (10% de extracto fluido): 1 a 3 cucharadas soperas al da.
* Jugo de planta fresca: 10-15 ml, tres a seis veces al da.
Hojas, uso tpico:
* Decoccin: 100 g/l, hervir 30 minutos. Aplicar en forma de baos, compresas,
gargarismos, colutorios, irrigaciones vaginales, fricciones sobre el cuero
cabelludo, etc.
* Jugo de planta fresca embebido en un algodn, contra la epistaxis, o en forma
de compresas, en afecciones reumticas.
Races (tratamiento del adenoma benigno de prstata):
* Decoccin (races): 50 g/l, hervir 10 minutos. 4 tazas al da
* Extracto seco (5:1): 0,5-1 g al da.
* Extracto fluido (1:1): 50 gotas, una a tres veces al da.
* Tintura (1:5): 50-100 gotas, una a tres veces al da.

En medicina popular se utilizan las yemas de pino para infusiones ,

decocciones y tinturas; las acdulas para fumigaciones pectorales. Para estas
aplicaciones se usan con xito las yemas y acdulas de otras especies de
pinos, especialmente el silvestre y el pino martimo.
Infusin: Para el catarro. 33 gm de los brotes en un litro de agua hirviendo, se
deja reposar y se cuela despues, tomar un vasito 3 veces al da.

Nombre cientfico:Pinos
Nombre cientfico: Pinus

Principios Activos
Hojas, yemas:
Trementina, compuesta bsicamente por hidrocarburos monoterpnicos (alfa-
pinenos, beta-pineno, canfeno, beta-felandreno, delta-3-careno). La
composicin en pinenos es muy variable dependiendo de la especie y poca de
recoleccin. Colofona, compuesta fundamentalmente por cidos diterpnicos
(pimrico y abitico).
Aceite esencial de Pino: contiene un 1,5-5% de bornil acetato.
Corteza: oligmeros proantocianidnicos (5%), trementina (aceite esencial,
15-30%; resina, 70-85%), taninos.
Accin Farmacolgica
Los brotes de pino se utilizan por va interna como expectorantes y
mucolticos; por va externa como coadyuvantes en el tratamiento de las
afecciones musculoesquelticas.
El aceite esencial se utiliza como mucoltico y expectorante.
La trementina se usa como rubefaciente.
La corteza se utiliza como fuente de extraccin de oligmeros
procianidllicos, que entran a fromar parte de preparados vasoprotectores,
generalmente en casos de insuficiencia venosa y alergias respiratorias (para
prevenir la extravasacin de agua).
USO TERAPUTICO.

En medicina popular se utilizan las yemas de pino para infusiones ,

decocciones y tinturas; las acdulas para fumigaciones pectorales. Para estas
aplicaciones se usan con xito las yemas y acdulas de otras especies de
pinos, especialmente el silvestre y el pino martimo.
Infusin: Para el catarro. 33 gm de los brotes en un litro de agua hirviendo, se
deja reposar y se cuela despues, tomar un vasito 3 veces al da.

Nombre comun: Cipreses

Nombre cientfico: Cupressus

PRINCIPIOS ACTIVOS DEL CIPRES:

Aceite esencial (0,4 %):
Monoterpenos.
Sesquiterpenos.
Sesquiterpenoles: cedrol (7%).
Diterpenoles labdnicos.
Acidos diterpnicos: neocuprsicos.
Abundantes dmeros flavnicos.
Taninos.
Acidos glicrico y gliclico.

USO TERAPUTICO Y DOSIS DEL CIPRES:

Extracto fluido (1 g = XXXVIII gotas): XX-XXX gotas/dosis, 2-3 veces/da.

Aceite esencial: II-IV gotas por dosis, 1-3 veces al da.

Nombre comn: palta

Nombre cientfico: Persea americana

Principios activos.

contiene hasta un 40% de lpidos (aceites) compuesto por un 80% de cidos

grasos insaturados como el olico, linolico, linolnico, palmtico, esterico,
cprico, mirstico. Compuestos insaponificables en un 11% rico en esteroles
como el beta-sitosterol, estimasterol, campestrol, delta5-avenasterol y vitamina
E.
Tambin se encuentran aminocidos como la licina, valina y leucina y
cantidades considerables de GABA (cido gamma amino butrico);
abundantes glcidos, carotenos, vitaminas (B1, B12, B6, C) y sales minerales
(fsforo y hierro).
La semilla

La semilla del aguacate contiene cidos grasos insaturados y abundante

vitamina E.

USOS TERAPUTICOS

Productos naturales - plantas medicinales

Usos medicinales del aguacate. Principales usos teraputicos.
Aceite de aguacate. Propiedades, indicaciones y precauciones.
(see article in English)

El fruto maduro es comestible; su aceite, al igual que el obtenido de

la semilla de aguacate triturada, se usa en cosmtica por sus propiedades
emolientes. La fraccin insaponificable tiene un efecto regenerador del tejido
conectivo. til en pieles secas, envejecimiento cutneo, ictiosis, psoriasis,
eczemas secos, craurosis por sequedad o distrofia de la mucosa vulvar o
vaginal. Tambin se usa en paradontopatas, artritis reumatoide, esclerodermia
difusa.

Las hojas del rbol del aguacate se emplean como antiinflamatorio,

antidiarrico, astringente (cicatrizante), antisptico y vermfugo. La corteza de
los frutos (pericarpio), como antidiarrico.

Nombre comn: Calndula

Nombre cientfico: Calendula officinalis

PRINCIPIOS ACTIVOS DE LA CALNDULA:

Aceite esencial (0,1-0,2 %) rico en derivados mono y sesquiterpnicos
oxigenados.
Esteroles libres y esterificados: sitosterol, estigmasterol, isofucosterol.
Triterpenos pentacclicos (monoalcoholes, dioles y trioles.
Saponsidos: calendulsidos A, D, F y D2.
Flavonoides: glucsidos flavnicos derivados del quercetol y del isorramnetol.
Carotenoides: caroteno, calendulina, zena, licopeno.
Resina.
Muclago (1,5 %).
Polisacridos inmunoestimulantes.
Acidos orgnicos: mlico (6,8 %).
Poliacetilenos.
Gomas.
Sustancia amarga: calendeno.
Taninos.
USO TERAPUTICO Y DOSIS DE LA CALNDULA:
Va oral:
Infuso, al 4%, 3 tazas/da, antes de comidas. En amenorreas y dismenorreas,
tomar diez das antes de la menstruacin.
Tintura (1:10): 2 g/da, en 3 tomas.
Extracto fluido (1 g = XL gotas): 0,5-1 g/ da, en 3 tomas.
Uso tpico:
Decocto, al 6%, aplicado en forma de lavados o compresas.
Oleato de calndula, en pomadas, cremas y otros preparados dermatolgicos.
Talco de calndula.

Nombre comn: Diente de len:

Nombre cientfico: Taraxacum officinale
PRINCIPIOS ACTIVOS:
Triterpenos derivados del taraxastano.
Fitosteroles.
Inulina (hasta un 40 %), fructosa (20%).
Principios amarnos.
Pectina.
Colina.
Acidos fenil-carboxlicos: cafico p-hidroxifenilactico.
Gomas, resinas.
Carotenoides.
Sales minerales: Mn, K.
Flavonoides.
Muclagos (1%).

USO TERAPETICO Y DOSIS:

Decocto de races al 10 %, hervir 5 minutos e infundir 15 minutos, 2-3
tazas/da.
Extracto fluido (1 g = XXXI gotas): 4-18 g/da repartidos en 2-3 tomas.
Extracto seco (5:1): 0,5-2 g/da repartidos en 2-3 tomas.
Jugo fresco de raz: 5-10 ml/da.

Nombre comn: Manzanilla

Nombre cientfico: Chamaemelum nobile
PRINCIPIOS ACTIVOS DE LA MANZANILLA:
Aceite esencial (0,2-1,8%): camazuleno, alfa-bisabolol, xidos de bisabolol A, B
y C, xido de bisabolona. Flavonoides: luteolol, apigenol, quercetol. Cumarinas:
umbeliferona, herniarina. Muclagos urnicos (10%). Lactonas sesquiterpnicas
(principios amargos): matricina, matricarina, precursoras del camazuleno. Sales
minerales (8 al 10%).
USO TERAPETICO Y DOSIS DE LA MANZANILLA:
Uso interno:
* Infusin: una cucharada de postre por taza. Infundir diez minutos. Tres o
cuatro tazas al da, antes de las comidas.
* Aceite esencial: 2-3 gotas, una a tres veces al da. Recomendamos no
superar las 5 gotas por toma.
* Polvo: 300-500 mg por dosis, una a tres tomas al da.
* Extracto fluido (1:1): 20-50 gotas, una a tres veces al da.
* Tintura (1:5): 50-100 gotas, una a tres veces al da.
* Extracto seco (5:1): 0,3 a 1 g/da, en tres tomas.
* JARAbe (5-10% de extracto fluido): 10 a 50 g/da.

Nombre comn: Romero/

Nombre cientfico: Rosmarinus officinalis
PRINCIPIOS ACTIVOS DEL ROMERO:
Aceite esencial (1,5-2,5%)*: pineno, canfeno, borneol, cineol, alcanfor,
limoneno. Acidos fenlicos: cafico, clorognico, rosmarnico. Flavonoides
derivados del luteolol, y apigenol. Principios amargos diterpnicos: carnosol
(picrosalvina), rosmanol, rosmadial. Acidos triterpnicos: urslico; alcoholes
triterpnicos (alfa y beta-amirina, betulsido).
* Segn la farmacopea francesa, debe de contener no menos de un 1,5% de
aceite esencial.
USO TERAPETICO Y DOSIS DEL ROMERO:
Uso interno:
* Infusin: una cucharada de postre por taza, infundir 10 minutos, tres tazas al
da, antes o despus de las comidas.
* Extracto fluido (1:1): 30-50 gotas, 1-3 veces al da.
* Tintura (1:10): 50-100 gotas, una a tres veces al da.
* Aceite esencial (ver precauciones, efectos secundarios, contraindicaciones):
1* 4 gotas, una a tres veces al da, sobre un terrn de azcar, o en cpsulas
(50 mg/cps, 2 3 al da).
* Extracto seco (5:1): 300 mg/cpsula, 1-3/da .
Uso externo:
* Decoccin: 30-40 g/l, hervir 10 minutos. Aplicar en forma de baos, lavados o
compresas embebidas sobre heridas o zonas doloridas; en irrigaciones
vaginales o en fricciones sobre el cuero cabelludo.
* Aceite esencial: diluido al 2-5%, en solucin alcohlica u oleosa, para tratar
mialgias, neuralgias e inflamaciones osteoarticulares.
* Extracto gliclico (1:5).
Nombre comn: Hinojo
Nombre cientfico: Foeniculum vulgare

PRINCIPIOS ACTIVOS DEL HINOJO:

Raz:
Aceite esencial.
cidos fenil-carboxlicos.
Bergapteno, umbeliferona.
Fruto:
Aceite esencial (2-6%):
Monoterpenos.
Monoterpenoles.
Fenoles-metil-steres.
Aldehidos.
Cetonas.
xidos: 1,8 cineol.
Cumarinas y furanocumarinas.
Flavonoides.
Fitosteroles.

USO TERAPETICO Y DOSIS DEL HINOJO:

Raz:
Decocto al 5 %, hervir 5 minutos e infundir 10 minutos, 2-3 tazas/da.
Extracto fluido (1 g = LIV gotas): 7-12 gotas/dosis, 2-3 tomas/da. Dosis
mxima 2 g/da, en varias tomas.
Fruto:
Infuso al 2 %, infundir 5 minutos, 2-3 tazas/da.
Extracto fluido (1 g III gotas): 20-30 gotas/dosis, 3 veces/da.
Extracto seco (5:1): 200 mg/dosis, 2-4 veces/da. Dosis mximo 1 g/da,
en varias tomas.
Polvo encapsulado: 1-4 g/da, en varias tomas.
Aceite esencial: I - III gotas, 2-3 veces al da. -

Nombre comn: pie de perro

Nombre cientfico: Manayupa
Uso medicinal
El uso Medicinal que se le da a La Manayupa; es bastante variado, as se le
utiliza en caso de : estados alrgicos (rinitis, urticaria, algunos tipo de rash
alrgico).
Las hojas y los tallos tienen efectos antiinflamatorios muy importantes, y
practicamente se utiliza para cualquier tipo de inflamacin, sea aguda o
crnica.

La Manayupa estimula la diuresis (la miccin), convirtindose en un importante

durtico natural, por lo que se utiliza mucho como "depurador" del organismo.

Su sabor inspido, hace que tranquilamente se le pueda prescribir tanto a nios

como adultos, es una escelente alternativa en pacientes geritricos, ya que al
estar Polimedicados (tomasn muchos medicamentos), se les puede ofrecer
esta posibilidad natural pra el alivio de sus dolencias.

Nombre comn: molle

Nombre cientfico; Schinus molle

Principios activos
-Frutos: Protenas. Aminocidos esenciales y libres. Carbohidratos: fructosa,
glucosa, maltosa (polisacridos). Lpidos y minerales: calcio, hierro, cobre, etc.
Vitaminas: A, B, D, E, cido ascrbico. -Hojas: taninos, alcaloides, flavonoides,
saponinas esferoidales, esteroles, terpenos, gomas, resinas y aceites
esenciales

Uso medicinal del molle:

El molle por sus propiedades medicinales puede ser utilizado para curar y tratar
diferentes enfermedades como:
Afeccin bronquial, enfermedades urinarias, artritis, ayuda a tratar clicos
estomacales, es antirreumtico, ideal para combatir el mal aliento, fortalece los
dientes y trata la gingivitis.
En caso de hepatitis, es purgante, cicatrizante, antiespasmdico, hemosttico,
vermfugo, trata malestares de vejiga, alivia dolores de muela, trata la leucorrea
e hidropesa, alivia dolores musculares, se puede utilizar como enjuague bucal,
depura la sangre.
Es utilizado como antirreumtico, purgante, cefallgico, cicatrizante, vermfugo,
depurativo de la sangre, hemosttico y antiespasmdico. Es bueno contra los
malestares del hgado, riones y vejiga, contra el dolor de garganta, muelas y
piernas, as como contra la hidropesa, la leucorrea y algunas afecciones
respiratorias.

Nombre comun: Chilca

Nombre cientfico: Baccharis salicifolia

los principios bsicos de un medicamentos es que no sea txico. Para

verificar esta cualidad y los posibles efectos colaterales se realizaron pruebas
en ratones y conejos.
Este proceso que se cuenta rpido demand aos de pruebas y trabajo
conjunto. Pero los logros consecutivos del proyecto le permitieron obtener el
apoyo de instituciones como la Agencia de Cooperacin Internacional para el
Desarrollo (AECID) de Espaa, Agencia Sueca de Cooperacin Internacional
para el Desarrollo (ASDI), la Organizacin de los Estados Americanos (OEA) y
la Empresa Laboratorios Farmacuticos (LAFAR).
Sobre la base de los estudios cientfico, LAFAR fabric la pomada
"Chilcaflan, que est lista para salir al mercado y con buen aval: fue sometida
a pruebas con humanos y cuenta con registro de la Unidad de
Medicamentos. Es eficaz desinflamente y calma el dolor. "Otro plus del
producto es que, segn las pruebas , sirve tambin para aliviar la artritis, dice
la coordinadora.

Mentha: Nombre cientfico y comn.

Los principales principios activos

de la Menta son el L-carvone (responsable del olor), limoneno, incluyendo

algunas cantidades de betaburboneno, cis y trans carvil acetato, cariofileno, 1-8
cineol, dihirocarvol e hidrato de trans sabineno....

Nombre comn: toronjil

Nombre cientfico: Melissa officinalis

PRINCIPIOS ACTIVOS:
Aceite esencial, compuestos oxigenados, sesquiterpenoles
Esteres terpnicos, monoterpenales, sesquiterpenos, monoterpenos,
flavonoides, cidos (fenil curboxlicos: cafico, clorognico, rosmarnico y
ferlico). Triterpenoides: cido urslico.

APLICACIONES:
Gastritis y enteritis. Meteorismo. Disquinesias biliares, colelitiasis. Infecciones
vricas y bacterianas. Espasmos gastrointestinales, nuseas, colitis. Ansiedad,
insomnio, taquicardia. Distonas neurovegetativas. Tpicamente, en halitosis,
migraas y neuralgias.

USO TERAPETICO Y DOSIS:

Infuso a! 5 %, 3 tazas por da. Extracto fluido incoloro de melisa.
Extracto seco
Esencia: II IV gotas/dosis, 2 a 3 veces al da, como hidrocolertico.