sanjalica & kitty

Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Ovo je tvoj dom

DOLORES AMOS

2
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Fernanda se ni nakon dve godine povlaenja na roditeljsko imanje

u predgrae Santa Marte, zapadno od Karakasa, nije oslobodila navike
da veoma pomno prati deavanja u glavnom gradu, posebno kada se
radilo o kulturnim manifestacijama, koje su sve vie na sebe skretale
panju stranih posetilaca i postepeno postajale deo oficijelne turistike
ponude.
Po ve ustaljenom jutarnjem obiaju, uz obaveznu olju toplog
sveeg mleka i nekoliko biskvita, odgledala bi TV-emisiju Primera
pagina, koja je davala pregled najinteresantnijih naslova iz dnevne
tampe, koju je Fernanda ve odavno prestala da kupuje, nemajui
vremena da svaki dan prelazi petnaestak kilometara autom do najblieg
kioska, putem zakrenim mlekadijskim cisternama i reetkastim
kamionima za transport stoke.
Sva njena veza sa svetom bio je stari, mekinto kompjuter, koji joj
je svakodnevno pravio drutvo, da ga je gotovo smatrala
nezamenjivim prijateljem. Sluio joj je ne samo da bi odravala kontakte
sa brojnim prijateljima iz sveta kulture, ve i da proita sve to joj se
inilo interesantnim sa sajtova dnevnih listova i nedeljnika.
Vest da je prethodne veeri nagradu publike za reiju domae
drame, na pozorinom festivalu Fundateneo osvojio Pablo Grenada,
izazvala je u njoj lavinu bolnih uspomena na estogodinji zajedniki
rad u Animo teatru i njihovo definitivno idejno razilaenje kada je u
pitanju budua generalna umetnika orijentacija.
Studirajui dramaturgiju na Nacionalnoj poliart akademiji,
Fernanda se, takorei od prvog dana, druila s talentovanim Pablom,
studentom reije, koji se svojom skromnou upadljivo razlikovao od
ostalih kolega, koji su uglavnom bili iz situiranih porodica, naviknuti da
s lakoom ostvaruju svoje umetnike ambicije, nalazei bogate
sponzore meu prijateljima svoje porodice.
Ni Fernanda, iji su roditelji bili imuni seljaci, ali bez ikakvog
dodira sa svetom kulture, nije bila u mnogo boljem poloaju, unapred

3
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

svesna da je tek nakon okonanja studija eka ona prava borba za

ostvarenje njenih umetnikih zamisli i sticanje odgovarajueg mesta
meu kolegama koji su svoj ivot posvetili magiji rei i pokreta.
Za razliku od nje, Pablu je upis na akademiju obezbedila vredna
nagrada koju je kao srednjokolac dobio na takmienju reditelja
amatera, na kome je bio najmlai uesnik, iznenadivi talentom sve oko
sebe.
Jo pre nego to je nala prvo zaposlenje, Fernanda je shvatila da je
njena zemlja dovoljno bogata da plati gostovanja, najveih umetnikih
imena iz sveta, ukoliko to znai doprinos unapreenju njene
spoljnopolitike pozicije, preputajui istovremeno domae stvaraoce
da se sami snalaze u pokuajima da se delima na matinom, panskoga
jeziku, odupru irenju dominacije anglosaksonskih kulturnih uticaja.
Pablo je delio njeno miljenje i bio reea da zajedno uine sve to je
u njihovoj moi, ne bi li popravili pozicije umetnosti na maternjem
jeziku, pronalazei one spone koje je vezuju za srodne kulture u irem
okruenju.
Vest da je Pablo za svoj rad dobio tako znaajno priznanje nije
mogla da je ostavi ravnodunom.
Ukljuila je kompjuter elei da odmah ode na sajt lista koji je
objavio intervju s Pablom, da bi videla pojedinosti u vezi s predstavom i
glumakom ekipom koja je na njoj bila angaovana.
Naravno, ko drugi, nego opet Salvatore Ramirez - pogled joj je, po
obiaju, prvo skrenuo na ime potpisnika teksta.
Ve od ranije je uoila da se ovaj mladi novinar prilino esto sree
na premijerama predstava pozorita u kome ja radila zajedno s Pablom,
naroito otkad je kua dobila pojaanje u vidu atraktivne
dvadesetjednogodinje Konite Kardozo.
Nije mogla da se u sebi ne nasmeje kada je proitala Pablov
odgovor na pitanje zbog ega se za glavnu ensku ulogu u predstavi,
koja tretira jedan od najznaajnijih dogaaja u revolucionarnoj
prolosti Venecuele, odluio za tako mladu glumicu. injenica da je
Konita na svojim pleima uspeno iznela njen teret, najbolji je dokaz da
treba verovati u mlade snage i iskrenost njihovih oseanja prema zemlji
u kojoj su roeni i sposobnost da je dozove na nain koji publika
ocenjuje tako uverljivim. to je i pokazala, opredelivi se da predstavi
dodeli najvee priznanje.

4
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Iza uljudnog diplomatskog tona Pablove izjave stoji, Fernanda je to

dobro znala, njegova, oigledno jo neprevaziena, slabost prema
zavodljivim arima mlade glumice, koja je bila jedan od uzroka njihovog
profesionalnog razilaenja i raskida saradnje nakon Fernandinog
naputanja pozorita.
Najbolnije od svega Fernandi je palo saznanje da je Pablo, pravei
nedopustive kompromise sa svojom saveu, izneverio onaj njihov
zajedniki entuzijazam, koji ih je nosio sve vreme studija i bio razlog
zbog kojeg su, kao ve uigran tandem ponudili svoje usluge
eksperimentalnoj sceni Animo teatra, iji su bili, takorei, i osnivai.
Posle nekoliko ljupkih predstava, po kvalitetu dostojnih iskusnih
evropskih scena pozorita tog tipa, za koje je Fernanda pisala tekst a
Pablo ih reirao, njen kolega i prijatelj nije odoleo iskuenju da, na
nagovor upravnika pozorita, reira komercijalnu vodvilj-predstavu, na
kojoj je pozorite uspeno profitiralo i koja mu je preko noi donela
status traenog reditelja.
Fernanda je savreno dobro znala da takav poloaj jednom
reditelju omoguava neogranienu slobodu u izboru predstava koje e
da reira, angaovanju glumake ekipe po sopstvenom nahoenju. Nije
zanemarljivo da se i honorari za takve projekte, po pravilu, sklapaju za
svaki ugovoreni angaman pojedinano, u skladu s rastom cene samog
reditelja.
Ostavi bez njenih tekstova, nakon Fernandinog naputanja
pozorita, Pablo se opredelio za siguran teren, prihvativi se da reira
proverene nacionalne drame, koje je iroka publika dobro poznavala, ali
jo uvek rado gledala, radoznala kako e se u njihovim ulogama snai
nova lica na glumakoj sceni.
Fernanda je imala razumevanja za njegov otklon ka negovanju
nacionalnog kulturnog identiteta na ovakav nain, ali nije mogla da se
pomiri s njegovom, ve sasvim upadljivom sklonou da mladoj glumici
dodeljuje uloge koje joj ni po umetnikom iskustvu, ni po fizikim
predispozicijama nisu priliile.
Vrhunac njegove slabosti prema zavodljivoj Koniti bila je glavna
uloga u potresnoj predstavi o bolu sestre koja gubi brata, za koju je
Anastazija Gomez, najbritkije pero meu pozorinim kritiarima, s
pravom rekla da je vrhunac vizuelne vulgarizacije jednog traginog
lika.

5
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Razoarana Pablovom izdajom, kao i nerazumevanjem upravnika

pozorita da finansijski podri njen rad na popularizaciji novih
pozorinih ideja koje nisu imale prevelik komercijalni uinak, Fernanda
je privremeno napustila kulturnu maticu i povukla se na selo da bi
nekolicinu svojih najuspelijih dramskih tekstova pripremila za izdavaa,
koji je eleo da ih svojim itaocima ponudi ukoriene, uz brojne
fotografije s izvoenja predstava i zanimljive podatke o glumcima, uz
mnotvo zanimljivih anegdota s gostovanja glumakog ansambla.
Nakon odlaska iz Karakasa Fernanda i Pablo su se sreli svega dva
puta, na premijernim predstavama svojih kolega iz drugih teatara.
Uzalud je pokuavala da iz njegove uzdranosti nasluti neto vie o
njegovim planovima za budunost. tavie, nije mogla da se otme utisku
da se pred njom oseao kao krivac, neprestano izbegavajui njen pogled
kada bi mu se nala u neposrednoj blizini.
Gledajui ga s nekoliko otrih useenih bora na licu, koje dotad nije
primeivala, mogla se zakleti da je u sebi duboko nesrean, bez obzira
to je medijska panja, kojom je bio redovno okruen, ostala i dalje
nesmanjena.
Izgledalo joj je da je njegova samouverenost, u odnosu na dane
zajednikog rada, vidno splasnula i da sve ee izbegava intervjue
najkompetentnijih pozorinih kritiara, izgovarajui se nedostatkom
slobodnog vremena da svim predstavnicima sedme sile izae u susret.
Fernanda nije mogla da se seti kada ga je poslednji put videla na nekoj
konferenciji za tampu, koje su nekada redovno prireivane u teatru
prilikom premijernog izvoenja neke predstave.
Iako su joj dani bili ispunjeni radom na novim tekstovima, te
pisanjem kolumni za jedan popularni deji list, pod nazivom Mala kola
glume, Fernanda je priznavala sebi da joj veoma nedostaje ona
infarktozna pozorina atmosfera, praena mnotvom nepredvidivih
deavanja s glumcima ili publikom prilikom nastupa na sceni.
Najvie od svega u seanje su joj se urezali oni brojni sati,
provedeni s Pablom na probama njihovih predstava, koji su je redovno
fascinirali detaljima na kojima je njen kolega insistirao, a iji znaaj ak
ni njeno iskusno oko nije uvek uspevalo da razume u prvom trenutku.
Oduvek joj se inilo da proces nastajanja jedne predstave ima u sebi
neeg veoma slinog razvoju deteta od zaea do roenja, ina koji u
sebi nosi ogromnu odgovornost, sve dok predstava ne pone da ivi svoj
samostalni ivot.

6
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Jo uvek je gajila neku neodreenu nadu da e se desiti udo i

jednog dana njihov zajedniki rad biti nastavljen onako kako su ga
zamiljali u svojim nezaboravnim studentskim danima, prepuni
optimizma i elje da naprave neto to ostavlja trajan trag u nacionalnoj
kuturi, koja je ve godinama, na prostorima izvan zemlje, poznata samo
po jeftinim TV-sapunicama, koje su postale jedan od najunosnijih
izvoznih artikala.
Fernandi je najbolnije padala injenica da je mnogim mladim
glumcima pozorina afirmacija postala samo odskona daska da ih
primete reiseri ovakvih trakavica i angauju za basnoslovne
honorare, o kojima jedan pozorini glumac moe samo da sanja. Iako je
veina njih svesna da takvo napadno profilisanje sopstevnog lika
obino znai zavretak karijere s krajem sapunske serije, veina njih
prihvata taj rizik, privuene atraktivnim svotama, koje kasnije ulau u
unosne nekretnine, a svoj izgraeni lik sa ekrana jo izvesno vreme
eksploatiu gostujui na inostranim televizijama ili u reklamnim
spotovima u zemljama u kojima njihov lik gledaocima jo nije izbledeo u
seanju.
Fernanda je paljivo posmatrala Pablovo lice, snimljeno na sinonoj
dodeli nagrade. Izgledalo joj je mravije nego ikada, a oi bez onog sjaja
koji pamti kada su se zajedno radovali uspenom okonanju
mukotrpnog rada s uigravanjem glumake ekipe.
Naputajui rad u pozoritu, Fernanda je to obrazloila svojom
odlukom da prepusti kolegi Pablu da do kraja realizuje svoje ideje,
koje ona u tom trenutku nije u stanju da podri, rastajui se sa svima
bez vidljivog sukoba. Znala je da je njen odlazak Pablu veoma teko pao,
ali je to bio jedini nain da pokua da ga vrati na ono to su zapoeli
dolazei da zajedno rade u ovom pozoritu.
Posle dve godine rezignirano je zakljuila da u njemu mukarac,
naalost, jo uvek odnosi prevagu nad profesionalcem.
Sve dok je tako, razmiljala je, moj povratak tamo ne bi imao
nikakvog smisla.
Ipak, odluila je da mu uputi kurtoaznu imejl estitku za dobijeno
priznanje, kao to je praktikovala da ini svim kolegama i bivim
saradnicima kada bi postigli neki profesionalni uspeh vredan panje.
injenica da se Pablova predstava ovenala nagradom publike, za
Fernandu je mogla da znai izvesnu potvrdu da je mlada glumica, u
meuvremenu, postigla potrebnu glumaku zrelost i scensku

7
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

uverljivost, ali nije bila sigurna da je to Pablu donelo oekivano

zadovoljstvo i satisfakciju. Mogla je da nasluti zbog ega, ali nije elela
da nagaa.
***
Radni dan za Fernandu Lopez neizostavno je poinjao ugodnim
prepodnevnim kvarcovanjem pod, jo nejakim, sunevim zracima,
kojima se preputala u vrtu, meu raskono rascvetalim magnolijama
neno ljubiastih cvetova.
Dovoljno je bilo da samo ovla spusti trepavice, pa da joj kroz glavu
prostruji itava bujica novih ideja za njene dramske tekstove, na kojima
je s uivanjem radila.
Tek to se ugodno opustila u udobnoj vrtnoj lealjci, iznenadio je
zvuk telefona, koji se, kroz otvoren prozor, uo iz dnevne sobe. Samo
dve osobe znaju ovaj telefonski broj, pomislila je Fernanda: moja majka,
koja u ovo vreme obino nadgleda radove na plantai, i Anastazija, moj
omiljeni kritiarski uragan, koji svojim perom uspeno raznosi
suvinu plevu sa pozorinih dasaka. Pourila je unutra da podigne
slualicu.
- Alo, Fernanda ovde.
- Ma, nemoj mi rei! - uo se veseli glas njene prijateljice. - Ve sam
pomislila da e se javiti neki ljubomorni muki glas i sumnjiavo
proveravati kome to, osim njega, lepa Fernanda poklanja svoju panju -
zadirkivala je Anastazija.
- Ne mora da nagaa, draga moja Stazi. Odmah u ti rei:
mlekadiji, potaru, a povremeno i jednom ovdanjem uitelju, koji bi
eleo da postane dramski pisac, pa guta sve moje tekstove, pokuavajui
u njima da nae arobnu formulu kako se to radi - objasnila je
Fernanda.
- Koliko te ja poznajem, to je sasvim dovoljno likova da se dobro
zabavi - primetila je.
- Eh, za tako neto trebalo bi mi poprilino mate - uzdahnula je
Fernanda.
- Pa, bar toga ima napretek, draga moja. Moram da ti priznam da
sam ti na tome oduvek pomalo zavidela. Mislim, na praktinoj koristi od
toga - dodala je Anastazija.
- Na kakvoj praktinoj koristi? Nita te ne razumem - upitala je
Fernanda zaueno.

8
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Na tome to u svakom momentu moe sebi da doara lik

mukarca kakvog eli, do najsitnijih pojedinosti, pa kada na takvog
naleti, odmah ga prepozna, a ne kao ja...
- ta ti, molim te? Bar tvoj dar zapaanja je svima dobro poznat. Na
ta se ali, ba bih htela da znam? - upitala je Fernanda.
- Pa, tako... Recimo, odlepim na nekoga zato to neodoljivo
leerno ume da nosi odelo i kravatu na sebi, pa mi svi ostali detalji
promaknu ispred oiju: da je sujetan, povran ili ak tvrdica. Posle se
ljutim na samu sebe zbog povrnosti i nesmotrenosti.
- Pria li o nekome odreenom?
- Moda. No, nije vano. To je, ionako, ve zavrena pria. Nego, jesi
li itala izvetaje sa ovogodinjeg Fundatenea?
- Delimino - uzvratila je neodreeno Fernanda. - Uglavnom ono to
je reklamirano kao udarno.
- Proitala si za Pabla?
- Da - uzvratila je kratko.
- Pa, ako te interesuju jo neki detalji, evo ti ih iz prve ruke.
Njegova mlada favoritkinja je konano uspela da se nae u ulozi po
svojoj meri i da je korektno iznese na sceni. Ovacije koje su joj
prireene od strane publike primila je u maniru pravih holivudskih
zvezda, smeei se svuda unaokolo, na svako sevanje blica. Bilo je tuno
gledati Pabla, koga jedva da je poneki novinar udostojio pitanja, dok su
sve oi bile uprte u zvezdu koja se raa, razgolienu za tu priliku kao
Venera Miloska, to je posebno oduevilo brojne fotoreportere koji su,
inae, predstavu gledali za ankom u foajeu pozorita. ujem da su je
ve saletali i zadrigli proizvoai sapunica, nudei joj ugovore. Bio je
tu, naravno, i neizbeni Salvatore, njen novinarski guru, s kojim je, i
pored sve guve oko sebe, stigla da razmeni nekoliko prilino reitih,
nenih pogleda. Nisam sigurna da ih ljubomorni Pablo nije uhvatio u
letu - Anastazijin izvetaj bio je vie nego podroban.
- Jadni Pablo! - otelo se Fernandi.
- Zato jadni, draga Ferdi? Dobio je upravo ono to je zasluio. ta
je oekivao od jedne guskice, koja je s rolua uskoila pravo u teatar
zahvaljujui njegovom razumevanju za talentovane naturike. Da li
je pritom bar jednom pomislio kako su se ponienim oseali svi oni koji
su proli kroz sve forme dramskih tekstova, godinama uei dikciju,
scenski pokret i sve ostalo i bili sreni da, za poetak, dobiju i ulogu
noge od stola, samo da se pojave pred publikom.
9
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Sve je to tano, Stazi, ali u situaciji kada vlada ne brine dovoljno o

budetiranju alternativnih pozorita, bilo je za oekivati da Pablovi
komercijalni projekti naiu na dobar prijem kod upravnika kue.
Nemogue je, u takvoj finansijskoj situaciji, izboriti se za repertoar
umetnikim argumentima - pokuala je Fernanda da nae bar malo
opravdanja za svog kolegu.
- Mene u to ne moe ubediti, draga moja. Uostalom, ni tvoj
eludac to nije mogao da podnese, pa si odustala - primetila je
Anastazija.
- Nadam se privremeno. Jo uvek te ljude tamo doivljavam kao
svoju porodicu i ne mogu se lako odluiti da pristupim nekoj drugoj
kui - uzvratila je Fernanda s uzdahom. - Iskreno oekujem da e ova
nagrada Pablu pruiti dovoljnu profesionalnu satisfakciju da ubudue
ne pravi kompromise, kojima je bio tako sklon. S takvim kredibilitetom
u matinoj kui moe da dobije odobrenje za svaki projekt koji poeli, a
lake komade prepusti neafirmisanim snagama - razmiljala je Fernanda
naglas.
- Tvoje razumevanje za Pabla zaista me zbunjuje. Zar nije on taj koji
je izdao va zajedniki projekat? - upitala je zaueno Anastazija.
- Sve je to tano, Stazi, ali injenica je da je Pablo i dalje jedan od
najtalentovanijih reditelja koje imamo. Njegovo poznavanje savremenih
pozorinih trendova u svetu, koliko ga ja poznajem, zaista je za svaku
pohvalu. Ne verujem da e jo dugo uspeti da odoleva izazovu da
odmeri snage s najpoznatijim evropskim rediteljima. Pozorite, kao
to zna, ima svoj poseban jezik, razumljiv svima koji ga vole. Nemogue
je izai napolje, ne uzimajui u obzir sve ono to nas spaja sa drugim
kulturama i civilizacijama, ne koristiti onu jasno utvrenu simboliku
izraza, koja je bliska svakom senzibilitetu, bez obzira na podneblje.
- Takva kolegijalnost je za svaku pohvalu. Nadam se da iza nje ne
stoje neki posebni razlozi line prirode -Anastazija nije mogla da odoli.
- ta ti pada na pamet?! To to je nekada bilo meu nama, odavno je
zavreno - odluno je odbijala Fernanda.
- Hm... zavreno. To jo uvek ne znai da je i zaboravljeno.

10
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

II

Nikada jedna ena u ivotu Pabla Grenade nije uspela tako da

poljulja sve one unutranje oslonce na kojima je poivao njegov ljudski i
profesionalni integritet. Njegovo mladalako iskustvo s njima pre se
svodilo na druenja s odanim prijateljicama, nego to je imao hrabrosti
da, naroito tokom studija, pomisli da bi na njega obratila panju neka
od onih erki bogatih industrijalaca, koje su na predavanja dovozili lini
oferi, obueni u odelo kakvo on sebi nije mogao da priuti ni za
diplomski bal.
Konitu je upoznao kada je njegovo ime ve uveliko postalo magnet
za lepukaste devojke eljne slave i luksuznog ivota, kakvih je u
Karakasu, otro podeljenom na one koji sve imaju i one koji su osueni
da ceo ivot provedu u siromatvu, bilo napretek. Upoznao je na tandu
novootvorenog butika egzotinih ptica, namenjenog prevashodno
stranim turistima, gde je uspela da dobije zaposlenje zahvaljujui vie
svom izgledu, nego traenom poznavanju engleskog jezika.
Iako je Karakas grad u kojem je enska lepota, u oima stranaca,
ravna egzotici bujne prirode i zgrada ivopisnih fasada, Pablo je, naavi
se pred njenim pogledom pitome veverice, bio toliko zateen da mu se
inilo da bez te ene vie nije u stanju da u ivotu napravi i jedan jedini
korak.
Bilo je to neto jae od njega. Svi dotadanji principi, koji su bili deo
njegovog profesionalnog imida, pali su u vodu pred jednim treptajem
njenog oka i uinili ga spremnim da uini sve to se od njega trai samo
da bi je zauvek zadrao pored sebe.
U trenucima nesigurnosti pri pomisli da li e njegovih trideset etiri
godine imati u sebi dovoljnu snagu da zauzdaju njenu temperamentnu
narav i uine ga nezamenjivim u njenim oima, esto bi pomiljao na
velikog Moraviju i neupitnu odanost i ljubav, koju mu je u njegovim
starakim godinama poklonila nekoliko decenija mlaa devojka.
Nije mu trebalo previe razmiljanja da joj velikoduno ponudi
brak, odstupivi ve u sledeem trenutku pred njenim umiljatim
krupnookim pogledom koji ga je, s uenjem, optuio da takve
formalnosti ne prilie jednom intelektualcu, te da se ljubav dokazuje na
mnogo drugih naina, a ne potpisivanjem nekih papira.

11
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Pablo je bez protivljenja prihvatio njene argumente, tim vie to

nije imala nita protiv da se preseli u njegov udoban petosobni stan, u
neposrednoj blizini hotela Anauko Hilton.
Iako s njom o tome nije razgovarao, imao je opsesivnu elju da mu
ta prelepa devojka, s telom zrele ene, to pre podari dete, kao
najsigurniji zalog da e ostati pored njega. Nijednog trenutka nije se
mirio s milju da bi je ikada mogao izgubiti, iako se svakog dana budio
sa strahom da bi se to moglo desiti.
Nakon sinonog uspeha jedva je ekao da se Konita probudi da jo
jednom zajedno podele radost, daleko od radoznalih pogleda i objektiva
kamera.
Nestrpljiv, jo uvek pod sveim utiskom festivalskih dogaanja,
ustao je neoubiajeno rano, ve oko sedam, odlazei u kupatilo da obavi
jutarnju toaletu. Mala nepanja brijaem bila je dovoljna da na licu
napravi ranicu iz koje je potekao tanki mlaz krvi. Ne znajui ime da je
zaustavi, posegnuo je rukom za Konitinim neseserom da u njemu
potrai guvicu vate. Otvorivi ga, pogled mu je pao na tek naeto
pakovanje pilula protiv zaea.
U tom trenutku inilo mu se da se sve oko njega rui. injenica da
mu nijednog trena tako neto nije pomenula, iako je priala o
najmanjim sitnicama koje nabavlja ili eli da nabavi, svojim brojnim
posetama kozmetiarima, nutricionistima, pa i renomiranim
astrolozima. O eventualnoj poseti ginekologu nikada nije bilo rei, u to
je bio sasvim siguran.
Pokuao je, kao i toliko puta do sada, da u sebi nae bilo kakvo
opravdanje za njen previd da ga obavesti o jednoj takvoj stvari, ali bol i
oseanje nemoi, koje ga je iznenada preplavilo, bili su jai od svega.
Naalost, i pored saznanja koje ga je potpuno porazilo, znao je da se
nee usuditi ni da je pita za objanjenje, a kamoli da joj prigovori zbog
toga.
Njena privrenost, koju je prema njemu redovno ispoljavala pred
kolegama u pozoritu, istiui svoju zahvalnost za sve to je za nju
uinio, pruivi joj ansu da stane na pozorine daske tako ugledne
kue, jo uvek mu je davala onaj impuls i beskrajnu energiju da istraje u
svakoj svojoj zamisli. Bilo je dovoljno samo da mu prstima dotakne lice,
pitajui ga da li je umoran, pa da povrati svu preanju snagu.
Iako mu se inilo da je u zadnje vreme prilino rasejana, da
ponekad veoma povrno slua kada joj govori, tumaio je to

12
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

publicitetom kome je sve ee bila izloena, prejakim i za mnogo

starije i iskusnije umetnike.
Svestan pogleda kolega, koji su bili neprijatno iznenaeni njegovim
angaovanjem naturika bez ijednog sata scenskog nastupa, Pablo je
uloio nebrojene sate truda u svom stanu, meu etiri zida, pomaui
joj da savlada uloge, komplikovane i za diplomce umetnikih akademija.
Njeni zahtevi za upeatljivim rolama postajali su sve vei, a on i
dalje nije imao snage da joj bilo ta odbije, umirujui svoju
profesionalnu savest linim uverenjem da Konita veoma brzo
napreduje i da je, uz njegovu pomo, sposobna da se nosi sa svim
ulogama koje bi poelela da odigra.
Ni otrovne kritike vodeih pera u zemlji, koje nisu pratale ni manje
propuste, a kamoli neadekvatnu glumaku podelu uloga, nisu ga
pokolebale. Bio je svestan da ponekad ni najvetija ruka minkera nije u
stanju da zatrpa njenu sveinu mladosti i uini uverljivim sloeni lik
zrele ene, kakve je esto igrala. Sreom, njeno dranje u maniru
neprikosnovene kraljice scene obino bi uspevalo da kod publike
ublai tu nesrazmeru izmeu njenih godina i lika koji tumai.
Jedinu satisfakciju povremeno je dobijao od strane deurnih
feministkinja, zadovoljnih to je u njegovim postavkama, kao po pravilu,
dominantan enski lik, s izraenim karakternim i intelektualnim
svojstvima.
ekajui da uje Konitine korake niz stepenice, pa da joj pripremi
jutarnju kafu, koja mu je oduvek stvarala privid uzorne porodine idile,
Pablo je ukljuio kompjuter da prelista prispelu potu. Nije se previe
iznenadio kada se sandue napunilo s vie od dvadesetak poruka,
pretpostavljajui da su uglavnom u pitanju estitke povodom uspeha na
Fundateneu.
Fernanda?! - pogledao je iznenaeno - Samo ona to moe da
bude - pomislio je, s radoznalim nestrpljenjem kliknuvi na poruku.
Iskreno se radujem tvom uspehu, sa eljom da ti donese istinsko
lino zadovoljstvo i eljenu profesionalnu satisfakciju. Srdano,
Fernanda.
Iako nije preskoila da ga i ovom prilikom podseti na uzroke
njihovog profesionalnog razlaza pre dve godine, Pablo je osetio radost
pri pomisli da ona jo uvek paljivo prati njegov rad. Dobro poznajui
njenu principijelnost, mogao je biti sasvim siguran da Fernanda ne bi
bila u stanju da ispie ak ni jednu kurtoaznu reenicu na estitki

13
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

ukoliko iza nje ne stoji uverenje da je uspeh koji je postigao zaista

vredan panje. Koliko god ga je njena poruka obradovala, toliko ga je
oalostila injenica da s njom ne moe da, kao nekad, podeli radost
uspeha svojih stvaralakih napora.
Njen dar zapaanja oduvek joj je bio od neprocenjivog znaaja.
Fernanda je bila jedna od retkih osoba u njegovom okruenju koja je
bila iskrena u svojoj kritici, ne libei se da otvoreno iznese svoje
miljenje, bez obzira da li e joj njene rei doneti neomiljenost meu
kolegama ili glumcima.
U njegovim oima ona je ostala najdragoceniji kritiar njegovih
rediteljskih zahvata i neko u iju dobronamernost nikada nije imao
razloga da posumnja. Kako bih je rado video i popriao s njom, pomislio
je uzdahnuvi.
- Oh, dragi, mislila sam da si ve otiao - iz misli ga je prenuo
Konitin mazni glas.
- Nisam eleo, duo, dok zajedno ne popijemo kafiu i ujem kako si
noas spavala. Jesi li sanjala nebo osuto zvezdama ili si bila preumorna
od onih sinonjih napasnika s blicevima i objektivima? - doekao je
nenim reima, posmatrajui njeno telo koje ga je, tek ovla nazirui se
ispod kunog ogrtaa, jo uvek uzbuivalo kao nedoraslog deaka
pogled na duplericu skrivenu ispod jastuka.
- Jedva da se vie mogu setiti ta su me sve pitali i ta sam im
odgovarala. Toliko su se gurali oko mene, da sam se plaila da mi neko
od njih ne pocepa arapu. Paparaci bi jedva doekali da me vide u tom
smenom izdanju i naslauju se, kao to to oni umeju. Zgrozila sam se
kada sam videla onu uasnu kritiarku meu novinarima, ali mi,
sreom, nije prilazila.
- Ne brini, mila, sino si sve zasenila i svojom glumom i lepotom.
Znam da se jo nisi dovoljno odmorila od sino, ali voleo bih kada bi
pola sa mnom do pozorita; kolege nas tamo ve uveliko ekaju da
proslavimo zajedniki uspeh - predloio je.
- Izvini, mili, nemoj da se ljuti, ali dola bih malo kasnije. Ti idi da
te ne ekaju, a ja u doi taksijem im se malo osveim toplom kupkom,
sredim kosu i naminkam se.
- Kako ti kae, mila. Mada zna da se uvek oseam prazno kada ti
nisi pored mene.
- Obeavam da u stii to pre budem mogla - uzvratila je, utisnuvi
mu poljubac u obraz.

14
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Ve sledeeg trena zamakla je iza vrata kupatila to je, kada je

Konita bila u pitanju, znailo poetak nekog, njemu jedva razumljivog
rituala, koji traje najmanje dva sata. Pablu nikada nije bilo preterano
jasno emu slue sve te kutijice i boice, rasporeene po tri police
ormara. inilo mu se da je to jedna od onih venih enskih tajni koje
mukarci nikada nee biti u stanju da u potpunosti shvate.
Pogled na sat opomenuo ga je da je vreme da krene, budui da je
sino obeao intervju jo dvema TV-mreama, iji e ga snimatelji za
neto vie od pola sata potraiti u pozoritu.
Nita nije moglo Pablu tako da ulije sigurnost kao ljubav i
potovanje ene koja mu je svim srcem naklonjena. Osetio je ve toliko
puta koliko je to bie, nesvesno svoje lepote i znaaja za njegov ivot, u
stanju da unese u njega onog stvaralakog podsticaja i energije,
neophodne da istraje u svojim umetnikim zamislima.
Svojom nenapadnom spoljanjou i odmerenou u ophoenju,
Pablo nikada nije bio preveliki predmet enske panje, poput svojih
kolega, koje su uspevale da svoj imid umetnika istekako ikoriste da bi
animirali sve oko sebe, a naroito ustreptala enska srca.
Za Pabla su mlade glumice bile, pre svega, deca koju je on trebalo
da mnogo emu naui da bi sigurno koraala kroz ivot, koji ih na
pozorinim daskama eka, dok je na njihove drai gledao oima
profesionalca za koga su takva preimustva samo jedan od inilaca za
bru afirmaciju kod publike i izvesni doprinos poseenosti predstave.
Konita je bila izuzetak meu njima, kao jedno od onih stvorenja
prema kojima je priroda bila i previe dareljiva, da bi mogla
nezapaena provesti ivot, daleko od veno nezasitih mukih oiju.
Negde duboko u sebi Pablo je bio svestan da je njegov ivot s njom
poput plesa na ici; sasvim malo je bilo potrebno da se sunovrati u one
svoje samoe koje nikakvi uspesi na sceni nisu mogli da ublae i donesu
mu ono oseanje ispunjenosti kao mukarca, koji za jednu enu znai
vie nego svi drugi zajedno.
eleo je da veruje da je u Konitinom ivotu ve popunio toliko
prostora da joj zauvek postane neophodan i nezamenjiv. Ni sam sebi
nije mogao da objasni ta ga je njoj toliko privuklo i uinilo ranjivim i
bespomonim na samu pomisao da bi ga jednog dana mogla napustiti.
Bilo je dovoljno da mu, puna neke deje vedrine, svije ruke oko
vrata i da mu se uini da ne postoji ni jedan jedini zadatak koji bi za
njega bio preteak ili nereiv.

15
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Njeno ushieno divljenje upueno njemu, morao je sebi da prizna,

znailo mu je vie nego svi komplimenti kritiara, koji su u sebi uvek
imali neeg racionalnog i distanciranog, lienog bilo kakve euforije.
Radost u njenim oima, naprotiv, izgledala mu je razoruavajue
prirodna i iskrena i unosila u njega neku beskrajnu sveinu, kao gutljaj
vode sa samog izvora.
inio je sve to je znao i mogao da od nje stvori glumicu, koju e svi
s potovanjem sluati i gledati, uivajui pri pomisli da njena ljubav
pripada samo njemu i da svi drugi mogu samo da joj se dive sa
odstojanja.
Pravio se da ne primeuje sva ona ogovaranja i podgurkivanja
kolega kada je prvi put predstavio glumakom ansamblu, s oseanjem
da u rukama ima nebrueni dragulj, koji e uskoro, zahvaljujui
njegovom nesebinom zalaganju, zasijati sjajem koji e sve baciti na
kolena.
Sada kada je u tome konano uspeo, inilo mu se da mu taj
kameni, bez koga nije mogao da zamisli svoj ivot, sve vie izmie
meu prstima.
Jutronje saznanje unelo je u njega gotovo paraliui strah da
Konita ima neke svoje planove za budunost, u kojoj za njega nema
mesta. Samo je jedna ena u Pablovom ivotu mogla da povrati deo one
sigurnosti bez koje se oseao sasvim izgubljenim, iako je jo uvek
nekako uspevao da to prikrije. Naalost, ona je u ovom trenutku bila
veoma daleko od njega.

16
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

III

- Konano, ljubavi! - Salvatore je radosno doekao navratima, ne

propustivi je da proe unutra dok mu ne utisne jedan od onih svojih
poljubaca od kojih bi mu krv istog trena prokljuala.
- Nevaljale jedan, samo ti sme tako da me ucenjuje - toboe se
ljutila Konita, dotakavi ga neno usnama.
Dobro je poznavala ovaj raskono nameteni stan, koji je na sve pre
liio, nego na mesto predvieno za uobiajeni odmor od brojnih
dnevnih obaveza; udobna fotelja za dvoje, iroki krevet, ugraen u
plakar, koji se po potrebi sputao na pod, zauzimajui sredinji deo
sobe, svetiljke sa znalaki odabranim abaurima, koje su bacale
priguenu svetlost, upravo onoliko koliko je potrebno da lagano opiju
ula i pojaaju ugodni uitak udvoje.
- Kolaiu moj, otkad si postala festivalska zvezda, jedva uspevam
da doem do tebe - vajkao se Salvatore, povlaei je sebi u krilo. - Ne
mogu doekati dan kada emo napokon moi da budemo zajedno.
- I ja to elim vie od svega, ljubavi. Ah, kada bi samo znao kako sam
sita onih dugih zamornih tekstova koje moram da uim napamet i
ponavljam stotinama puta. Ponekad sebi liim na one papagaje koje sam
nekada prodavala.
- Ludice mala, zar se uopte vie sea da si nekada tamo radila?! -
upitao je, negodujui, Salvatore.
- Oh, mili, kako bih mogla da zaboravim ono popodne kada sam te
prvi put ugledala, izgubljenog meu krletkama iz kojih su ti, onako
zbunjenom, oni mali kretavci svata dobacivali - uzvratila je smejui se.
- Priznajem, draga, da do tada nikada nisam ozbiljno poverovao da
te smene ptiurine zaista mogu da naue da razumljivo izgovaraju rei,
pa ak i cele reenice - primetio je Salvatore.
- A jesi li ozbiljno mogao da poveruje da e tvoja Koni jednog dana
da postane zvezda, a? - upitala ga je maznim glasom.
- Duo, ti bar zna da sam od prvog dana beskrajno verovao u tebe.
Niko bolje od mene ne zna kakve si rtve morala da podnese da doe
do onih uloga koje su od tebe napravile ovo to si danas. Priznajem da
mi je to ponekad prilino teko padalo ti zna zato.
- Nee mi valjda rei da si na Pabla ljubomoran? - upitala je
koketno.

17
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Dobro zna, duo, da ne postoji mukarac koji bi bio ravnoduan

na injenicu da svoju ljubav mora da deli s nekim drugim. Ako se ne
varam, ti si prva dola na ideju kako da ti pomognem da zauvek izae
iz onog vlanog podrumskog stana i iskoristi prednosti svoje lepote i
mladosti. Ne zameram ti nita, naprotiv. Hiljade devojaka bile bi srene
da su na tvom mestu.
- Ali nijedna od njih nema svog Salvatorea - rekla je umiljatim
glasom, sputajui mu glavu na rame.
Miris njene kose gotovo izazivaki ga je golicao po nozdrvama.
Konita je, kao retko koja ena, uspevala da u njemu u svakom trenu
izazove elju da s njom vodi ljubav. Znao je da je toga dana navratila
samo nakratko, u prolazu. Samo je duboko uzdahnuo, stegnuvi je
vrsto.
- Oh, nisam te ni upitala kako stoje stvari s onim tvojim
serijalcima? -trgnula se iznenada iz njegovog zagrljaja.
- Ne brini nita mila, zagrizli su udicu. Pusti da tvoj Salvatore
odigra igru do kraja i sve e da se okona onako kako smo planirali.
- Jesu li ispostavili neku konkretnu ponudu? - zainteresovano je
upitala Konita.
- Naravno. U pitanju je svota od koje bi ti se zavrtelo u glavi -
odgovorio je.
- Koliko? Kai mi, molim te - navaljivala je na njega, prepuna
nestrpljive radoznalosti.
- Nije vano, mila. Pravi trgovac nikada ne pristaje na prvu cenu, to
je osnovno pravilo. Mogu ti rei samo toliko da su mi iznudili obeanje
da u, ve ovih dana, porazgovarati s tobom. Ostaviu ih neka malo
ekaju i... razmisle o sledeoj ponudi.
- A ta ako odustanu? - upitala je zabrinutim glasom.
- Devojice moja, prepusti meni da se nosim s tim ajkulama. Ne
treba uriti sa sklapanjem ugovora. Dva ili tri dana tebi ne znae nita, a
to moe i da duplira cenu ponude. Ne zaboravi da si ti zvezda o kojoj se
ovih dana najvie govori u gradu. to ti mediji budu pravili vei
publicitet, utoliko e i tvoja cena rasti. Treba im sasvim jasno staviti do
znanja da te mogu dobiti samo pod tvojim uslovima. A kakvi su oni, o
tome emo se jo dogovoriti - savetovao je Salvatore.
- I kada misli da postigne konaan dogovor s njima? -
interesovala se Konita.

18
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Kada mi moji prijatelji iz njihovog tabora dostave jo nekoliko

preciznih podataka o glumici koja uskoro naputa seriju zbog
poodmakle trudnoe i zbog koje e scenarista da uvede novi lik, koji e
ubrzo dobiti najvei prostor u seriji - odgovorio je Salvatore.
- Ti si sjajan! Kako ti samo uspeva da pribavi sve te informacije?! -
upitala je Konita zadivljeno.
- Duo, zaboravila si da je tvoj Salvatore jedno od najneumornijih
novinarskih njukala u zemlji - podsetio je, spustivi joj poljubac u
kosu.
- Ljubavi, zaista ne znam ta bih radila bez tvoje pomoi -
uzdahnula je Konita.
- Mila, sve to radi ini paljivo i oprezno - opomenuo je. - Nadam
se da te niko nije video kada si ovamo ula.
- Ne brini. Taksista me dovezao gotovo do samog ulaza zgrade -
umirivala ga je. - Oh, ve je jedanaest! iznenada se prenula. - Moram
da pourim u pozorite. Pablo me ve tamo eka sa novinarima i
snimateljima kojima je za danas obeao intervju.
- U tom sluaju bolje je da odmah krene - savetovao je Salvatore. -
Ne sme da dozvoli da sada kada si na pragu ispunjenja svojih elja,
Pablo neto posumnja.
- Ljubavi, ti dobro zna koja je moja najvea elja - podsetila ga je
maznim glasom.
- Znam, nestrpljivice moja - uzvratio je, potraivi njene usne koje
su ga spremne ekale.
***
- Gospodine Grenada, ta za vas, kao stvaraoca koga su izvesni
kritiari prilino dugo osporavali, znai priznanje koje ste dobili na
ovom prestinom internacionalnom festivalu? - upitao je novinar
Globovizije, jedne od najgledanijih TV-mrea.
- Pre svega, podstrek da nastavim s realizacijom svojih zamisli u
skladu sa sopstvenim oseanjem vrednosti projekata, Kada je kritika u
pitanju, ne treba je uvek previe uzimati k srcu. Dunost kritiara je da
svoja pera otre na nama, ne opratajui nam nita to je ispod
vrhunskog kvaliteta, bilo da se radi o ideji ili njenom ostvarenju.
Naalost, kada je u pitanju ovaj posao, nije dovoljno nametati iskljuivo
svoj ukus, ne vodei rauna o zahtevima publike i njenim oekivanjima,
kao i sposobnosti razumevanja umetnike poruke. Zbog toga je

19
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

potrebno praviti odgovarajui balans izmeu teih i lakih sadraja,

kako bi najiri ukusi publike bili zadovoljeni - odgovorio je Pablo
diplomatski.
- Kao to i sami znate, esto vam je zamereno da ste u dodeli
glumakih uloga znali da budete, ako se tako moe rei, preterano
blagonakloni prema mladoj naturici Koniti Kardozo. Ovo je prilika da
odgovorite vaim kritiarima na te zamerke - ponudio je izveta
Globovizije.
- Najbolji odgovor takvima su sinonji aplauzi Koniti Kardozo od
strane publike. Nadam se da e oni konano raspriti njihove sumnje u
talenat ove glumice, koja nimalo ne zaostaje za svojim kolegama, koji su
pozoritu pristupili sa scenskim iskustvom steenim po akademijama.
Konita Kardozo je samo dokaz da svako pravilo ima izuzetke, pa i ono
da glumaki talenti rastu iskljuivo u, za to nadlenim, obrazovnim
institucijama. Vama je svakako poznato da u ovoj zemlji jo uvek
uglavnom privilegovani imaju sreu da prou kroz redovno glumako
obrazovanje, to nikako ne znai da su emocija i sposobnost njenog
telesnog izraza ogranieni iskljuivo na zatvorene prostore u kojima
studenti glume vredno uvebavaju scenski pokret.
- Kakvi su vai planovi za narednu pozorinu sezonu, budui da
vam uskoro predstoji redovna letnja pauza? - bilo je naredno pitanje
novinara.
- Nakon zaokruenja ciklusa predstava s nacionalnom tematikom,
nameravam da dalji rad na tome prepustim mlaim kolegama, koji e
svakako da imaju neke drugaije ideje kako na najbolji nain
prezentirati nacionalnu prolost zemlje. Festivalski kontakti sa
kolegama, rediteljima iz Evrope, ponovo su u meni podstakli one
mladalake ambicije da se uhvatim ukotac s eksperimentalnim
pozoritem i savremenim temama, kojima vreme kulturne globalizacije,
sreom, jo uvek ostavlja neto prostora za lini autorski peat. Nadam
se da emo se i narednog puta okupiti nekim slinim, ugodnim
povodom. Zahvaljujem svima - rekao je Pablo, dajui do znanja
novinarima da je razgovor zavren.

***
Iako ne naroito visoka rastom, Konita bi svojim dranjem
uspevala da ispuni svaku prostoriju u kojoj bi se pojavila. Leernih,
samouverenih pokreta, kakvi prilie mladosti, sigurnoj da su joj svi
putevi otvoreni, uavi u prostrani pozorini klub, na trenutak je zastala

20
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

teatralno rairivi ruke, to je izmamilo gromoglasan aplauz prisunih.

Kao to je i oekivala, poasno mesto izmeu upravnika pozorita i
Pabla, bilo je ostavljeno za nju.
- Ve sam se bio uplaio da je neko preko noi ukrao nau lepoticu -
doekao je Karmelo Martinez, vremeni prvak drame.
Na te rei Pablo se ukoeno nasmeio, osetivi hladnu jezu pri
samoj pomisli da bi se tako neto moglo dogoditi.
Konita je, naizgled preuvi te rei, zauzela svoje mesto,
izvinjavajui se svima to nije uspela da stigne na konferenciju za
tampu, s obzirom na preveliki umor od uzbuenja, koje je jo od sino
nije naputalo.
Svi su njene rei doekali sa razumevanjem, nastavljajui iv
razgovor za stolom. Kolege iz susednih pozorita, pozvane u goste,
kriom su bacale poglede na njene raskone obline, koje je ona umela
vesto da istakne, radoznali da blie upoznaju mladu glumicu oko koje se
mesecima, meu pozorinim kritiarima, dizala velika praina.
Ni brojni izrazi iskrenih uvaavanja prisutnih kolega kod Pabla nisu
mogli da ublae tragove loeg raspoloenja koje ga je jo od jutros
pratilo, mada se na svaki nain trudio da se to na njemu ne primeti.
Nije mu promaklo da se Konita zadrala preterano dugo, ak i za
njene uobiajene navike da svom izgledu pokloni duu panju.
- Kolega Pablo - obratio mu se upravnik univerzitetskog teatra -
moram priznati da vam prilino zavidim na ovom uspehu. Ne sumnjam
da su glumci oduevljeni to ih u narednoj sezoni ekaju brojne turneje
po inostranim prestonicama, a nije zanemarljiva ni dobit koja vaoj kui
stoji u izgledu zahvaljujui tim gostovanjima.
- Svakako, dragi kolega. Prizna e te da je na umetniki ansambl to
svojim radom svakako zasluio - sloio se Pablo, dok mu je kroz glavu
prostru jala tiha nada da e putovanja u zemlje u koje Konita nikada do
sada nije imala priliku da ode, biti razlog vie da ostane u glumakoj
ekipi i to je jo vanije, pored njega.
Iako se trudio da svako upueno pitanje s panjom saslua i na
njega da iscrpan odgovor, nije mogao da ne primeti Konitin odsutni
pogled, koji je lebdeo negde visoko iznad glava prisutnih, tek
povremeno se nasmeivi kada bi neko od njih pomenuo njeno ime ili
joj uputio kompliment.
Nije bilo prvi put da primeti kako gotovo refleksno deli osmehe oko
sebe, ve dovoljno uvebane da bi iko osim njega uspeo da primeti da su
21
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

lani. Sa zebnjom se upitao koliko je iskrenosti u njenom odnosu prema

njemu i nije li njen neosporni talenat za glumu nadrastao i njega samog,
njegovu sposobnost da ga razazna tamo gde mu nipoto ne bi smelo da
bude mesto. Misli su mu se, ne elei, ponovo vratile na njenu kutijicu s
pilulama, koju je jutros otkrio.
Njen cvrkutavi glas, ovlani dodir ruke na njegovoj nadlanici, kojom
ga je opomenula da joj dolije kampari u au, bili su dovoljni da ga
raznee i na trenutak odagnaju sumorne misli.
- Draga gospodo - obratio se upravnik pozorita prisutnima,
prekinuvi nakratko njihova askanja za stolom - upravo sam primio
telegramsku estitim od nae bive dramaturginje, gospoice Fernande
Lopez, koja se od srca raduje naem uspehu, elei ansamblu i reditelju
jo mnogo slinih vrednih nagrada.
Pominjanje Fernandinog imena u Paste je, po drugi put toga dana,
izazvalo beskrajnu elju da je vidi i pokua da je privoli da mu se
ponovo pridrui.
inilo mu se da ga nijedna ena nije tako duboko poznavala kao
ona, unosila u njega spokojstvo i samopouzdanje, s blagonaklonou
gledala na njegove slabosti, pomaui mu s puno takta da ili prevazie.
Njihovo prijateljstvo bilo je od prvog dana proeto onim
mladalakim zanosom i eljom da, udruenim snagama, budu bar deli
one plemenite misije koju umetnost u sebi nosi, pruajui nadu i utehu,
a neretko i povod za ozbiljna razmiljanja.
Veina nacionalnih kultura susednih zemalja bavila se temama iz
blie ili dalje nacionalne prolosti, suvie okrenute sebi i problemima
duhovnog preivljavanja nacije u decenij ama neprekidnih politikih
previranja.
Fernanda i Pablo su, u svojim nebrojenim razgovorima na te teme,
odavno uoili da permanentno stavljanje teita na ta zbivanja vodi
svojevrsnoj duhovnoj izolaciji, odvajajui ih od ostatka kulturnog sveta,
koji sve naglaenije u fokus stavlja oveka, pojedinca, prelamajui kroz
njegovu sudbinu deavanja u irem okruenju, to se pokazalo mnogo
efektnijim i prijemivijim za gledaoce.
Njihova obostrana neupitna posveenost umetnikoj ideji, na neki
neobjanjiv nain sputavala ih je da daju oduka sopstvenim oseanjima
i u svom uzajamnom odnosu razviju neto to je prualo dovoljno
razloga da on postane vie od jednog srdanog prijateljstva.

22
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

U nekim trenucima Pablo je pomalo alio zbog toga, nosei jo uvek

u seanju onu no slavlja nakon premijere njihove prve zajednike
predstave, kada su se njihova tela, omamljena aicom vie, iznenada
otrgla, iznenaujui ih strau koju ni sami nisu slutili ili su se
ustruavali da je priznaju jedno drugom.
Taj neoekivani incident uinio je da, gotovo stidljivo, ponu da
oslukuju onaj unutarnji glas, oprezno otkrivajui one brojne tanane
niti koje njihovom odnosu pruaju dovoljno uverljive razloge da uskoro
preraste u neto vie od, ve osvedoene, prijateljske odanosti.
Pojava Konite u njegovom ivotu uinila je da iz njega u trenutku
iezne svako interesovanje za bilo koju drugu enu.

23
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

IV

Otkako se povukla na selo Fernanda je svesno izbegavala da

odrava nekadanje redovne telefonske kontakte sa svojim prijateljima
i kolegama, strahujui da ne poklekne pred ubeivanjima nekog od njih
da se vrati tamo odakle je pre dve godine otila.
Jo uvek nije imala hrabrosti da sebi otvoreno prizna da je u njenoj
odluci moda presudno bilo oseanje beskrajne povreenosti i bolnog
razoaranja kada se, dolaskom Konite Kardozo u ansambl, njen odnos
s Pablom ubrzo pretvorio u kratka vianja prilikom proba ili na
sastancima umetnikog saveta pozorita.
Danima je u njoj, do granica nepodnoljivosti, rastao utisak da mu
je njeno drutvo postalo suvino, odnosei i poslednju nadu da e se
njihov odnos u budunosti kretati na nain logian za dva bia koja
imaju previe zajednikog, da bi ih bilo kakve nepredviene okolnosti
mogle zauvek da razdvoje.
Iako joj profesionalna savest nije dozvoljavala da utnjom pree
preko znaajnog priznanja koje je Pablo dobio, ne uputivi ni estitku,
pomisao da e ga to zauvek uvrstiti u uverenju da je bio u pravu kada
je poklonio svoju ljubav i poverenje mladoj Koniti, stajala joj je kao
knedla u grlu. Ve dva dana nije joj uspevalo da sredi misli i nastavi rad
na dva zapoeta teksta, koja je od nje naruilo urednitvo
internacionalnog pozorinog almanaha, u kojem je saraivala jo kao
diplomac na akademiji.
Jedina osoba koja je u nju, ak i u takvim trenucima, uspevala da
unese vedrinu bila je Anastazija, nekadanja koleginica sa dramaturgije,
devojka izuzetne inteligencije, ali suvie nemirnog duha da bi svoj ivot
mogla zamisliti danonono vezanim za tastaturu i smiljanje efektnih
replika kojima e animirati pozorinu publiku. Umesto toga, sa svojim
briljantnim smislom za uoavanje pravih vrednosti u interpretaciji
dramskog teksta, opredelila se za pozorinu kritiku, izrastavi ubrzo u
jedno od najcenjenijih pera u zemlji.
Feraandi nikada nije bilo sasvim jasno kako je njenoj prijateljici
uspevalo da se nae na svakom mestu gde se neto vano dogaa, esto
joj prepriavajui pikanterije kojima, po prirodi stvari, nije bilo mesto u
njenim kritikim osvrtima. Kako nije mesto. Suvie si mlada za tako
neto.

24
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Oh, Stazi, moe li sebi predstaviti ivot koji se odvija nekim skoro
natprirodno usporenim tempom, da mi se ponekad ini da sve oko
mene stoji. Izgleda da u svesti ovih ljudi, koji ive po nekim svojim
zakonima, vreme ne igra, takorei, nikakvu ulogu. Pitam se da li se u
njihovom ivotu bilo ta ozbiljno promenilo u nekoliko poslednjih
decenija - Fernanda se prvi put po lila svojoj prijateljici, do
nepodnoljivosti zasiena onim mirom i tiinom, koji su joj u poetku
izledali gotovo okrepljujui.
- Sve mi je jasno, nita ne mora da mi pria. Valjda sada razume
zato nisam u stanju da o pozoritu piem ne odmiui se od
kompjutera. Bez svega onoga to daje impuls stvaralakom radu, a tu
pre svega mislim na one kojima je to namenjeno, nemogue je osetiti
pravu radost stvaranja i sagledati svoje mesto u svemu tome -
Anastazija je bila kategorina u svom stavu.
- Potpuno se slaem s tobom. Nikada mi ovoliko nije nedostajala
ona uurbanost oko mene, ivost koja me tera da se bavim temama koje
mi ovde promiu, izgledajui besmislene u odnosu na svakodnevne
probleme s kojima se ovi dobroduni ljudi suoavaju u svom
mukotrpnom ivotu. Moe pretpostaviti kako mi se, pri pogledu na ovu
bezglasnu pitominu oko mene, nesuvislim.
Znajui da je Anastaziju gotovo nemogue zatei u kui u neko
normalno doba dana, Fernanda je samo u izuzetnim sluajevima
posezala za telefonom da bi se ula sa svojom prijateljicom.
Ovoga puta njena potreba da je Anastazija, bar nakratko, izvue iz
melanholije u koju je zapala, uinila je da se, bez razmiljanja, odlui da
okrene njen broj.
- Stazi, mila, ne mogu da verujem da sam te u pet popodne zatekla
kod kue! - Fernanda je bila istinski ushiena kada je s druge strane ula
glas svoje prijateljice.
- A ja jo manje mogu da poverujem da su mojoj Ferdi napokon
dosadila kukurikanja petlova oko kue i romantini kreketi aba, pa se
setila svoje prijateljice iz daleke prestonice - doekala je Anastazija u
svom uobiajenom maniru.
- U redu, priznajem da si bila u pravu; ne mora da me podsea na
svoje rei kada sam se pakovala da ovamo doem, da neu moi
predugo da izdrim.
- Ferdi, draga, i ove tvoje dve godine na selu izgledaju mi kao
medicinsko udo. Takav luksuz sebi mogu da dopuste samo oni koji su

25
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

ve poeli da se bave sopstvenim uspomenama na neke dane kada su

bili na vrhuncu stvaralake snage i zanosa. Tebi tamo svaine one
zapenuane diskusije o znaaju postmodernista u odnosu na
moderniste i slino - primetila je Fernanda.
- Mene ne mora ubeivati u to. Koliko te ja poznajem, nisam ni
jednog trenutka poverovala da e se zadugo zadovoljiti seoskim
pastoralama i mirno dopustiti da se stvari na kulturnoj sceni odvijaju
bez tvog uea. U svakom sluaju, dobrodola natrag, iako jo uvek
nisam nita nisam ula o tvojim konkretnim planovima - podsetila je
Anastazija.
- Iskrena da budem, zasad jo uvek nisam odluila ta u da uinim.
Poslovi koje sam planirala da ovde zavrim su pri kraju, tako da je ve
vreme da razmiljam ta dalje. Moda mi ti moe dati neku dobru
ideju? - upitala je Anastaziju, ne toliko to zaista nije znala ta bi sa
sobom, ve vie da proveri kakvo je njeno vienje o tome ta njene
dojueranje kolege oekuju od nje i koliko im je stalo da ona nastavi
zapoete poslove u pozoritu.
- Ma, hajde, draga, ti dobro zna gde je tvoje mesto. Zar treba ja da
te na to podseam? Mene vie brine neto drugo...
- ta te to brine, ako smem da znam? - zaueno je upitala
Fernanda.
- Ima li u tvom ivotu jo neto to je, bar priblino vano, koliko
tvoj posao o kome mi sve vreme pria? -Anastazija nije odolela.
- Oh, ko o emu, ti o tome - jedva uverljivo je negodovala Fernanda.
- Hajde, prestani ve jednom da se pravi neveta! Zar misli da e
ikada uspeti da me ubedi da ti oni tvoji mali oskari, rasporeeni po
komodi, mogu zagrejati duu i telo par inspirativnih mukih ruku koje
gore od nestrpljenja da ti se sklope oko struka - uzvratila je Anastazija
odlunim glasom.
- Kad te ujem kako govori iskreno me udi kako ve dosad nisi
otvorila sopstveni igolo-klub, umesto da mui mozak nekim uvrnutim
zanesenjacima, izgubljenim meu pozorinim kulisama - nije joj ostajala
duna Fernanda.
- Pa, da zna, i mene to prilino udi. Nadam se da jo uvek nije
kasno da ozbiljno porazmislim o tome - .Anastazija je prihvatila alu.
- Budi uverena da bi to, posle svih onih nesanica koje si rediteljima i
glumcima donela svojim kritikama, izgledalo kao ista humanitarna
delatnost - primetila je Fernanda raspoloeno.
26
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Hoe rei da mogu raunati s tin da me jednog dana proglase

ambasadorom dobre volje pri UNICEF-u? -spremno je doekala
Anastazija.
- Eto vidi! A meni malopre kae da mislim samo na posao -
Fernanda nije odolela da joj ne uzvrati istom merom.
- Evo, predajem se. Priznajem da si u pravu. Mada...
- Ba sam radoznala kakav si izgovor opet smislila - Fernanda nije
krila zadovoljstvo to je uspela da svoju prijateljicu dovede u oiglednu
protivurenost.
- Pa... mislila sam... ovaj... da su za to to prednost, ipak, dajemo
poslu krivi sami mukarci. Kada bi im uspelo da uvek budu dovoljno
zanimljivi, duhoviti i pametni, uspeli bi da neprekidno ostanu u centru
nae panje, pa bismo i mi drugaije razmiljale. Ovako...
- Ovako... opet ti je polo za rukom da se vesto izvue.
Poznati reitelj Pablo Grenada noas je u besvesnom stanju
prebaen na Medikal kliniku, gde se lekari jo uvek bore za njegov ivot
Kako nezvanino saznajemo, u pitanju je trovanje izazvano neutvrenom
koliinom sedativa kojima je, kako se pretpostavlja, slavni reditelj sebi
pokuao da oduzme ivot.
Fernanda je sva sleena sluala glas spikera jutarnjih vesti,
oajniki pokuavajui da od sebe odagna rei koje su je plavile uasom.
Nije bila u stanju da se pomeri nijednim delom tela. Ostala je nepomino
zurei u jednu taku, nemajui snage ni da posegne rukom za paklicom
cigareta koja je stajala na stolu iza njenih lea.
Telo joj je raskidala ona bezglasna, paraliua bol, tea od svake
suze. I najmanji zvuk spolja inio joj se kao otar no, koji joj se zabada
u glavu.
Moram neto uiniti, odmah - neprestano je govorilo iz nje.
Pokuala je da ustane, ali su joj noge bile teke kao olovo.
Oh, Pablo, zato? - jeala je u sebi, ne uspevajui da nae bilo kakav
odgovor na to pitanje. Osetila se bespomonom kao nikada u ivotu.
inilo joj se da je njegova tragedija neto to nije bilo namenjeno njenim
oima, skriveno i nepristupano, zaklonjeno neprobojnim zidom
njegove intime o kojoj jedva da je poneto nasluivala otkad se povukla
iz pozorita.
Iako nikada nije bila ravnoduna na ma ta to se ticalo njega,
svesno je izbegavala da se, preko bivih kolega, interesuje za detalje

27
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

iznenada razbuktale strasti izmeu Pabla i mlade poetnice, ne dolazei

ak ni u iskuenje da zaviri u neki od onih utih listova koji su se, sa
neskrivenim zadovoljstvom, bavili pikanterijama u vezi s deavanjima
oko mlade glumice i njenog reditelja.
Njegove slike, koje su se povremeno pojavljivale u pozorinom
meseniku, dovoljno su joj govorile. ar koji se tako jasno video u
njegovim oima, ni pored najvee elje nije uspevala da objasni
razlozima profesionalne umetnike prirode. Bilo joj je savreno jasno da
iza toga stoji strast koja je od njega ve uveliko stvorila zavisnika, to je
u poslednje vreme, kako joj se inilo, poinjao i sam postepeno da
shvata. Naalost, izgleda da je bilo ve suvie kasno. Pokuavajui da
bar donekle sabere misli, Fernandi se neprestano nametao jedan jedini
razlog koji je mogao da bude uzrok Pablovog kobnog trenutka
malodunosti - Konita.
Neto u njoj govorilo joj je da je ona ve sada negde daleko od
njega, zagledana u zvezde koje su joj tako nesebino dosad osvetljavale
put kojim je elela da gazi. Bila je sigurna da je Pablo u ovom trenutku
usamljeniji nego ikada, da mu je potreban neko ko e ga razumeti.
Moram otii kod njega, biti mu pored kreveta kad se probudi -
prolo joj je kroz glavu kao bespogovorna naredba srca kojoj se nije
moglo odupreti. Ni na trenutak njena svest nije prihvatala mogunost
da stvari s njegovim zdravljem krenu naopako. Ova iznenadna reenost
unela je u nju izvestan mir i dala joj potrebnu snagu da ode do kupatila i
malo se osvei, pre nego to sedne za volan svog topolina.
***
Tek to se zaputila ka prijavnici da bi se raspitala u kojoj sobi je
Pablo smeten, Fernandu je presrela ljubazna lekarka, ije joj se lice
uinilo odnekud poznatim.
- Gospoice Lopez, pretpostavljam da elite da posetite vaeg
kolegu Pabla - obratila joj se toplim glasom.
- Da, u pravu ste - potvrdila je Fernanda, zaueno se pitajui
otkuda je mlada lekarka tako dobro poznaje.
- Izvolite, poite sa mnom liftom. Pokazau vam gde je njegova soba
- ponudila je predusretljivo. - Malopre nas je naelnik obavestio da je
va prijatelj, pre dvadesetak minuta prebaen iz sale za reanimaciju i da
mu se rad srca i pritisak polako stabilizuju.
- Oh, hvala Gospodu! - Fernandi se oteo uzdah olakanja.

28
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Nije imala dovoljno snage u sebi da upita za jo neku pojedinost,

nestrpljiva da ga to pre vidi i lino se uveri da je najgore prolo i da e
se Pablo uskoro oporaviti. Trenutak utnje prekinula je mlada lekarka,
pomalo srameljivo se obraajui Fernandi:
- Znate, poznala sam vas odmah im ste uli. Moj brat blizanac radi
kao scenograf u Anima teatru, pa sam vas esto viala na njegovim
fotografijama sa proba i predstava.
- Oh, kako se odmah nisam setila?! Neverovatno je koliko liite na
naeg dragog, nezamenjivog Gabrijela - uzvratila je Fernanda srdano.
- Zaista me raduje to o mom bratu imate tako lepo miljenje -
mlada lekarka nije krila osmeh iskrenog zadovoljstva.-Ah, evo, stigli
smo. Produite napied do poslednje sobe desno, u kojoj je va prijatelj
smeten - uputila je - Od srca vam zahvaljujem - Fernanda je bila
dirnuta njenom ljubaznou. Idui du hodnika Fernandi se inilo da joj
koraci odjekuju neprimereno glavnini zvukom u toj besprekornoj tiini
koja je, kako joj je izgledalo, sastavni deo strogo utvrenog kunog reda,
kakve su i lekarske vizite i propisane terapije.
Doavi pred vrata njegove sobe, Fernanda je na trenutak zbunjeno
zastala, mahinalno podignuvi ruku da pokuca, a zatim odustala, lagano
dlanom dotiui kvaku, koja je pod pritiskom neujno popustila.
Ula je tiho unutra, zadravajui dah. iroka prostorija kvadratne
povrine Fernandi je delovala gotovo zastraujue, sasvim onim
glomaznim aparatima za koje nije mogla ni da nasluti emu slue. Leei
u krevetu, smetenom u centralnom delu sobe, Pablo je Fernandi liio
na bespomono prie, ostavljeno samo u naputenom gnezdu.
Prila mu je, ne mogavi da proceni da li spava ili je samo ovla
sklopio oi, pokuavajui da, posle svega, prikupi snagu koja mu je
preostala u telu, na kojem su bili jasno vidljivi znaci krajnje
iscrpljenosti.
Neujno je sela na stolicu pored njegovog kreveta, zadravajui
dah, jo uvek neodluna da mu na bilo koji nain skrene panju na svoje
prisustvo.
Posmatrala je nekoliko trenutaka njegovo bledo lice, puno neke
udne smirenosti, kao posle strane oluje, koja sobom nosi sve,
ostavljajui samo golo lice, kao jedinu nadu u poetak nekog novog
ivota. Prsti su joj nesvesno posegnuli dotakavi mu lice.
Istog trena je otvorio oi, zurei u nju izgubljeno, da bi se u njih, ve
u sledeem, vratio onaj sjaj koji joj je jasno govorio da je prepoznao.

29
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Ti?!! - jedva je promucao u neverici, nesigurno miui usnama.

- Da, Pablo... ja sam - tiho je izgovorila.
Pokuao je da jo neto kae, ali glas ga nije sluao.
- Ne, molim te, ne govori nita. Nemoj da se napree i rasipa
snagu sada kada ti je najpotrebnija. Bie sve u redu, lekari su mi to rekli
- uveravala ga je isprekidanim glasom, jo uvek ne uspevajui da, u
svojoj svesti, ovo krhko telo pred sobom dovede u vezu s njenim
Pablom, ija besprimerna energija nije mogla da ne dotakne svakog ko
bi se bar jednom naao u njegovoj blizini.
Nepodnoljivo beli bolniki zidovi poveavali su u njoj ono oseanje
depresije, koje bi je redovno pratilo im bi prela prag neke zdravstvene
ustanove. inilo joj se da bi se Pablo mnogo bre oporavio u ambijentu
koji u njemu stimulie elju da se to pre vrati svojim svakodnevnim
obavezama, okruen dragim i poznatim licima.
Znala je da je jo uvek preslab da bi mu lekari tako neto dozvolili,
ali se iskreno nadala da e se to desiti veoma uskoro.
- Sve e biti dobro, ne brini. Najvanije je da se ti to skorije
oporavi. Nadam se da nisi zaboravio koliko je onih koji te vole i kojima
si potreban. Sigurna sam da e uiniti sve da ti pomognu da se to pre
vrati meu njih, gde ti je mesto. Dotad, morae da nekako istrpi ove
bele mantile oko sebe, makar ponekad i preterivali u svojoj brizi i
oprezu - Fernanda je pokuala da se osmehne.
Njegov pogled gutao je svaku njenu re. U jednom trenutku
primetila je kako mu je zaigrala Adamova jabuica, a potom iz ugla oka
otrgla jedna krupna suza.
- Nemoj, Pablo... molim te - Fernanda je bila na ivici plaa. - Suze
treba zaboraviti to pre - i zauvek. Spremna sam da ti u tome
pomognem koliko je god u mojoj moi. Naravno, ukoliko to bude eleo.
Obeavam da u doi da te posetim i sutra i... svaki dan. A ti... pokuaj da
misli o neem lepom, najlepem, onom suncu koje je uvek tu da nas
greje, a da ni more naih suza nije u stanju da mu naudi, da ga bar na
trenutak ugasi. Obeaj mi da e to uiniti - insistirala je.
Oima joj je potvrdio, pokuavajui da se osmehne.
Neno mu je, u znak pozdrava, prstima dotakla nadlanicu, a potom,
pomalo oklevajui, izala iz sobe.

30
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Tiina bolnike sobe Pabla je neodoljivo podseala na predvorje

nekog drugog, novog ivota, u koji je privremeno stavljen da bi prikupio
potrebnu snagu da nastavi neto to je zapoeo negde, inilo mu se,
beskrajno daleko od tih nemili visokih zidova.
itav njegov ivot izgledao mu je razlomljen na dva nejednaka dela:
duge godine napornog uenja, rada i usavravanja, i onaj drugi, koji ga
je kao vrtlog mesecima nosio, uruavajui sve njegove unutranje
oslonce, koje je tako mukotrpno gradio.
Probudio se s oseanjem potpune ispranjenosti, pokuavajui da u
seanje dozove ona draga lica, koja su do jue bila nezamenjivi deo
njegovog ivota. Izgledalo mu je kao da ga je neka udna sila iznenada
udaljila od njih, a da ni sam nije primetio kada se to i kako desilo.
Telo mu je jo uvek bilo nemono, nesigurnih pokreta, ali je u
njemu poinjao da osea neku okrepljujuu lakou, kao da se, odmoran i
naspavan, probudio nakon noi tekog pijanstva.
Seanje na Konitino pismo, koje je na stolu svoje sobe zatekao one
noi, potom komar koji mu je nastao u glavi, inili su mu se kao daleki
ruan san. Stresao se pri pomisli da je bio spreman da ceo svoj ivot
stavi na raspolaganje tim nezahvalnim i nepromiljenim rukama,
preputajui se zavodljivom iskuenju sudbine koja se s njim tako
surovo poigrala.
Otrenjenje je bilo suvie naglo da bi u njemu ostavilo prostora za
razmiljanje da li je u neemu i sam pogreio. Udarac koji je od nje
dobio u trenutku kada se oseao najranjivijim, bio je previe jak i reit
da bi mogao biti bilo kako tumaen osim njenom, odavno donetom
odlukom, da krene putem koji joj se inio privlanijim i uzbudljivijim od
onoga kojim su zajedno koraali skoro pune dve godine.
Zamiljajui svoj povratak na posao, Pablu se inilo da se nalazi na
nekom novom poetku, gde ga eka ponovno dokazivanje njegovih
rediteljskih vrednosti i osvajanje poverenja one vredne ekipe saradnika,
koju je u poslednj vreme, posveen njoj, jedva primeivao.
Oi su mu se napunile suzama pri pomisli na Fernandu. Ona vie
nego iko ima prava da se ljuti na mene, da okrene glavu, ne elei da me
vie ikada sretne - prekorevao se u sebi. - Tek sada shvatam koliko joj je
teko padalo ono to sam inio, izneverivi sve nae zajednike namere
i planove.

31
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Pablo nikada pre nije nije kroio kao pacijent u bilo koju bolnicu.
Otrgnutost od dotadanjeg ivota za njega je odjedanput dobila i neke
sasvim druge dimenzije, o kojima nikada do tada nije razmiljao.
Okolnost da je na ovome mestu u svakom trenutku podreen
autoritetu koji pomno brine o tome kada e ustati, ta e jesti, koliko e
se odmarati, inila mu se krajnje neobinom. Sve ga je to neodoljivo
podsetilo na detinjstvo kada bi mu mama, u strogo odreeno vreme,
servirala obroke, paljivo vodei rauna da u njima ne izostane nijedan
vitamin vaan za njegov razvoj i zdravlje.
Morao je sebi priznati da mu se to inilo ak pomalo ugodnim,
ostavljajui u njemu utisak prilagoavanja nekom prirodnom ritmu, koji
svakoj stvari odreuje njeno idealno mesto i vreme.
U potpunosti posveen svojim umetnikim zamislima, Pablo je
neprimetno izgubio iz vida one elementarne stvari, koje obini ljudi
nazivaju urednim ivotom, po prvi put primeujui koliko one u sebi
nose osnova za onaj unutranji sklad, koji pomae da se uspenije
suoavamo sa problemima koje nam ivot svakodnevno namee.
ak i za nekoga ko nije navikao da stalno gleda u sat, vreme na
jednom takvom mestu je nestvarno sporo prolazilo, a kamoli za Pabla,
uvek spremnog da otkine od sna ili odmora, ne bi li svim prihvaenim
obavezama izaao u susret.
Do jue mu je izgledalo nezamislivo da zapone jutro bez onih
uobiajenih jutarnjih izdanja, koja bi redovno prelistavao uz doruak.
Iako je znao da je dovoljno samo da pozove deurnu sestru i zatrai
primerke tampe, odluio je da to ne uini. Pretpostavljao je da su
dnevna izdanja jo uvek prepuna komentara o Koniti i njemu, nemajui
ni najmanju elju da ih ita. Iskreno se nadao da e njegove kolege u
pozoriu uspeti da odole prepadima deurnih lovaca na senzacije i
potedeti ga daljeg neeljenog publiciteta.
Okruen utljivim belim zidovima, Pablo se oseao ugodno
zatienim od svega to bi moglo da mu povredi jo nezarasle rane na
dui. Imao je neizrecivu potrebu da se, nakon svega, dobro odmori. To je
i bio razlog zbog koga je krajnje disciplinovano prihvatao lekarske
savete, strpljivo ekajui dan kada e mu saoptiti da vie nema potrebe
za njegovim daljim boravkom u bolnici.
Bilo bi divno kada bih mogao da se istinski radujem povratku kui,
pomislio je s uzdahom, zamiljajui samotnu tiinu koja ga tamo eka.

32
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Po upornoj zvonjavi telefona Fernanda bi se mogla zakleti da to

moe da bude jedino Anastazija. urei prema telefonu, osetila je malu
grizu savesti to je, zauzeta svakodnevnim posetama Pablu, potpuno
zaboravila na svoju najbolju prijateljicu.
- Oh, napokon! - ulo se, umesto pozdrava, sa druge strane ice. - Je
li to raspisan konkurs za najveu skitnicu severne Venecuele, pa ve
danima ne mogu da te naem kod kue?
- Ako resi da prestane s neosnovanom paljbom, postoji ansa da
sazna razlog tome - uzvratila je Fernanda.
- Evo, ve sam se pretvorila u uvo. Da ujem - bila je nestrpljiva
Anastazija.
- Poseivala sam Pabla u bolnici. Kao to vidi, imam uredno
opravdanje za svoje odsustvo od kue.
- To sam i pretpostavljala. Jedino sam u dilemi da li si ti njemu
otirala suze ili on tebi.
- Oh, opet! Uveravam te da nije ono to ti misli - usprotivila se
Fernanda.
- Nije nego?! Bie da mlade bolnike sestrice nemaju vremena da
danonono sede pored uzglavlja svog slavnog pacijenta, pa su ti
prezahvalne to ih, s tako dirljivim portvovanjem, zamenjuje -
zadirkivala je Anastazija.
- S tobom se definitivno ne vredi ubeivati - uzvratila je Fernanda.
- Ne bih ti ni preporuila, pogotovo kada dolazim do zakljuka da
kui svraa samo koliko da promeni cipele - nije poputala Anastazija.
- Dobro, neka ti bude. U svakom sluaju, oekivala sam da me, pre
svega, upita kako se Pablo osea - prigovorila je Fernanda.
- A ja bih tebe upitala postoji li bar neko u toj bolnici ko dosad nije
dao izjavu za tampu o tome kad se budi, ta najradije jede, kako mu
stoji svilena pidama, ko ga poseuje.
- Izvini, zaista ne stiem da sve to pratim. Nadam se da do Pabla
nee stii sve te gluposti kojima se tampa bavi - rekla je Fernanda
pomalo zabrinutim glasom.
- A ta si oekivala, draga moja? Sam je kriv to im je dao materijala
za to. I dok mu ti nesebino prua rame za plakanje, njegova nesrena
ljubav se sa onim lepukastim novinarom bakari na Floridi,
sklanjajui se na sigurno od oiju ovdanjih paparaca. Za to vreme,

33
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

njena cena fatalne ene neprekidno raste to e, ne sumnjam, umeti

itekako dobro da unovi kod svog novog poslodavca.
- Odvratno! - otelo se Fernandi.
- Bilo odvratno ili ne, ali tako je.
- Nadam se da do Pabla nee dospeti takve vesti, bar dok se
dovoljno ne oporavi.
- Ako misli da je najpametnije to moe da uini za njega to da
izigrava brinu samarianku, ne mogu da te spreim u tome. Ti
najbolje zna da li je to i koliko zasluio, bar kada si ti u pitanju -
Anastazija nije odolela da je na to ne podseti.
- Stazi, ne bih o tome u ovakvom trenutku - usprotivila se Fernanda.
- Kakvom trenutku?! Hoe li rei da je pametno to to je uinio
zbog ene koja nije vredna ni da nosi tacne u njegovim predstavama?
Samo slepo zaljubljen mukarac moe sebi da dozvoli takvu glupost.
Izvini, i pored najbolje volje ne uspeva mi da naem razumevanja za
takve stvari - bila je kategorina Anastazija.
- Nemoj da si tako surova, svako od nas ima trenutke slabosti u
kojima nam se ini da se ceo svet oko nas rui.
- Veoma dobro znam kako to izgleda, draga moja, ali jo nijedanput
nisam dola u iskuenje da pritom ponudim i sebe kao rtvu, koja tu
ionako nita ne moe izmeniti.
- Razumem ta eli da kae i potpuno se slaem s tobom.
Naalost, nekome je, izgleda, bio neizbean ovakav trenutak otrenjenja
da bi se napokon vratio sebi - uzvratila je Fernanda uzalmuvi.
- Htela si rei, tebi? - jedva je doekala Anastazija.
- Oh, opet poinje! - negodovala je Fernanda - Nita ja ne poinjem,
samo se sluajno poesto setila naih studentskih dana i nekih druenja
koja su svima sa strane izgledala gotovo bajkovito. Ne bi bilo loe da se i
ti malo priseti toga, naroito sada kada je savreno jasno da si ti jedina
osoba koju u ovom trenutku eli da vidi u svojoj blizini. Nemoj mi samo
rei da su u pitanju iskljuivo prijateljski razlozi.
- A ta bi drugo bilo? Zna i sama koliko se dugo poznajemo.
- Ba zato. Ako on nije u stanju da jo uvek shvati da si ti prava ena
za njega, bilo bi ti pametno da mu prijateljski pomogne u tome.
- Oh, nemogua si!
- Znam. Zato jesam tvoja najbolja prijateljica, zar ne?

34
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

***
S izvesnom nelagodnou Fernanda je nosila prilino oteam torbu,
prepunu raznih sitnica, za koje je pretpostavljala da bi Pablu mogle
uspeno prekratiti duge bolnike dane, pomalo nesigurna u kakvom e
ga raspoloenju zatei.
- Hej, upravo sam razmiljao o tebi!
- doekao je s puno vedrine u glasu.
- Kojim povodom, ako smem znati?
- uzvratila je zainteresovano.
- Pitao sam se kako ti je uspelo da pozerini ambijent onako preko
noi zameni ivotom na 16 obrtaja. Valjda me ova bolnika tiina
tako neodoljivo asocirala na tvoj seoski ugoaj.
- Pa, neke stvari se nametnu same po sebi, kao i ovo ovde.
Oigledno nam ne preostaje drugo nego da im se privremeno
prilagodimo, kako znamo i umemo - odgovorila je, primeujui kako je
na njene rei malo pocrveneo.
- Zna... Ferdi, pred tobom se sve vreme oseam nekako
posramljeno.
- Nemojmo sada o tome, Pablo. Sve to vie nije vano.
- Znam da bi tako trebalo da bude, ali teko je sakriti oiljke koji e
jo izvesno vreme da traju.
- Svako od nas ima neke trenutke u ivotu koje bi najradije
zaboravio, ali to nije pravo reenje ili bar ne ono koje e nam pomoi da
iz sopstvenog iskustva neto nauimo. Tek kada u sebi otkrijemo
razloge onoga to nam se desilo, uspeemo da to prevaziemo, a to je
jedini nain da se zaista vratimo u normalu i nastavimo tamo gde smo
stali - rekla je blagim glasom.
- Oduvek sam se divio tvojoj razlonosti i smislu da svakoj stvari
da njeno pravo mesto. Mogao bih se zakleti da ne postoji nita zbog
ega bi ti mogla da izgubi glavu - rekao je posmatrajui je zadivljeno.
- Moda je pravo pitanje ta je to to je vredno da ovek digne ruku
na sebe, inei bol koji mu je nanet jo veim. Kada se naem u situaciji
koja mi se ini jaom od snage koju imam u sebi, uvek se setim svojih
roditelja i njihovih lica posle gradne noi, koja je u samo nekoliko
minuta unitila sav njihov polugodinji trud. Sve to bi, s uzdahom,
izustili bilo je jedno polutiho -boja volja i nastavili da ive kao da se
nita nije desilo.

35
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Ne, ne mora mi rei da sam ispao nedorasli klinac, znam to i sam.

- Ne mislim tako, Pablo. Predugo te poznajem da bi ono to ti se
desilo posmatrala tako pojednostavljeno - rekla je s razumevanjem.
- Voleo bih da ujem tvoje argumente koji mi idu u prilog - Pablo je
s neskrivenim uenjem doekao njene rei.
- I ti i ja dobro znamo da je u krvi pravog umetnika da se, bez
ostatka, poda svojoj muzi, koja se neretko javlja i u sasvim realnom,
opipljivom obliju. Ponekad je veoma teko odoleti iskuenju - rekla je
tiho, izbegavajui njegov pogled.
- Uprkos svemu, siguran sam da samo sebe mogu kriviti to za to
nisam imao dovoljno snage da se oduprem.
- Ti to najbolje zna, Pablo. Za utehu neka ti bude injenica da je u
svemu tome bilo veoma mnogo i stvaralakog impulsa, one nesluene
energije; svega onoga bez ega umetnik ne moe da ivi, slinog
vazduhu koji udie. Naalost, nije uvek jednostavno pronai onu
nevidljivu granicu na kojoj se zavrava nadahnue i poinje realni ivot.
- Ferdi, beskrajno ti hvala na ovako utenim reima. Ne znam zato
mi se ini da su mukarci neuporedivo podloniji gubljenju oseaja za
realnost u slinim situacijama - primetio je Pablo.
- Nije mi teko da se u tome sloim s tobom. Rekla bih da su
mukarci veita deca, neprestano eljna ljubavi i zato ih svaki njen
odsjaj lako prevari i zavede. enama je priroda namenila mnogo
ozbiljniju i odgovorniju ulogu, to mi se ponekad ini pomalo
nepravednim, ali to je tako, ini mi se, bilo oduvek. Valjda je to razlog
to ona sebi retko moe dopustiti luksuz da zastrani, idui za svetlou
koja joj se priini kao topli zrak sunca - uzvratila je Fernanda.
- Priznajem da si mi dala prilino komplikovanu temu za
razmiljanje - rekao je, zadravajui nakratko pogled na njenom licu.
- Oprosti, to mi zaista nije bila namera, bar dok se potpuno ne
oporavi. Radije bih ti savetovala da prekrati vreme nekim lakim
sadrajima - rekla je, vadei iz torbe vokmen s njegovim omiljenim
kasetama, te foto-monografiju, koju je njihova zajednika akademija tih
dana tampala u ast tridesetogodinjice osnivanja.
- Ti zaista ume da obrauje! - reagovao je Pablo s neskrivenim
oduevljenjem nestrpljivo grabei knjigu iz njenih ruku.
S detinjom radou poeo je da prelistava stranice, gledajui s
nevericom brojna poznata lica koja je nepoznati fotograf ovekoveio.

36
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Oh, je li mogue da sam ovako smeno izgledao na brucokom

balu?! - gotovo se zagrcnuo od smeha. - Nije ni udo to se nijednoj
koleginici nije oteo uzdah za mnom - dodao je.
- Pre bih rekla da ti, onako ambiciozan i ozbiljan, nisi stigao da na
njih obrati panju - primetila je Fernanda.
- Tako, znai? Trebalo je onda da me prijateljski upozori na to -
alio se.
- Moda jo nije kasno - otelo joj se.
- Naalost, draga moja, sada bi mi bilo potrebno da stavim
neprovidnu masku na lice, da bih bio sasvim siguran da je neko srce
zatreperilo zbog mene, a ne zbog uloge u mojoj drami ili etanja po
sveanim prijemima u drutvu slavnog reditelja - uzdahnuo je Pablo.
Na te rei Fernandi se istog trena pred oima stvorio lik ene zbog
koje je Pablo digao ruku na sebe. Zaustila je da neto kae, ali joj je re
zastala u grlu, primetivi senku koja je preletela preko njegovog lica.
Zautali su oboje, oseajui da se meu njima ponovo ispreio onaj
bedem, ija ih je senka pratila od prvog dana, ma koliko izbegavali da
mu pridaju znaaj.
- Ferdi, plaim se kako u dalje sam - Pablo je napokon prekinuo
tiinu. Fernandi su njegove rei zvuale vie kao vapaj koji se iz njega
oteo, nego molba za pomo upuena njoj.
- Pablo, ovek nikada ne mora biti sam, osim ako se na to odlui iz
nekih, samo njemu znanih, razloga. Sreom, na posao nam ne
dozvoljava da se previe okreemo sebi, zanemarujui one za koje
radimo i stvaramo.
- U pravu si, mada u ovom trenutku moram da razmiljam i o nekim
sasvim obinim problemima koji me ekaju po povratku kui. Ne
moram ni rei koliko bih ti bio zahvalan za pomo - rekao je s malom
nelagodom u glasu.
- Na moju pomo uvek moe raunati, koliko god ti ona bude
potrebna - velikoduno je ponudila Fernanda.
- Ferdi, hvala ti za to. Ne znam kome bih se, osim tebi, uopte
mogao obratiti da mi se nae pri ruci onih prvih dana po izlasku iz
bolnice. Lekari su mi ve predoili ceo registar za mene zabranjenih
jela, onih koje moj eludac u ovom trenutku nije sposoban da savlada.
Ono to je preostalo, teko da bi se moglo nai u meniju ijednog
restorana. Ne treba ni da kaem kakav je to problem za nekoga kome je

37
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

jutarnja kafa najvii domet kulinarskog umea - iskreno je priznao

Pablo.
- To je najmanje to mogu da uinim za tebe - uzvratila je Fernanda
raspoloeno, oseajui u sebi ushienje pri pomisli da e izvesno vreme
biti u njegovoj neposrednoj blizini i brinuti o njemu.
- U tom sluaju bie prva dadilja u zemlji s diplomom akademije
dramskih umetnosti.
- Nije ni to loe. Ukoliko se u svemu ne snaem najbolje, uvek imam
mogunost da akademski odglumim ulogu koja mi je privremeno
namenjena - spremno je doekala Fernanda.

38
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

VI

Pablo je s neskrivenim divljenjem posmatrao kako se Fernanda

uspeno nosi s onim beskrajnim administrativnim procedurama,
skupljajui po alterima razna uverenja i potvrde, koje su mu bile
neophodne za izlazak sa klinike.
Kada se, nakon jedva petnaestak minuta vratila, energinim
pokretom je podigla njegovu torbu s linim stvarima, rekavi:
- Moemo da krenemo.
- U tvojim sam rukama - uzvratio je Pablo. - Bie potrebno da mi
pokae i put kojim se odavde izlazi, budui da ga one noi nisam uspeo
zapamtiti - prvi put ga je ula kako se ali na raun onoga to ga je tu
dovelo.
Zahvaljujui ljubaznosti osoblja na ulazu klinike, Fernanda je
ostavila svoj auto pored samog ulaza, tako da je Pabla potedela napora
da prelazi itavih stotinak metara do bolnikog parkinga.
- Oh, kako je ugodno esti u jedno civilno vozilo posle boravka
tamo. ini mi se kao da smo njime krenuli na plau po ovom lepom
sunanom danu - rekao je radosnim glasom.
- Da sam znala da to toliko eli, ponela bih kupai kostim - naalila
se Fernanda.
- emu? Zar oni ne slue da sakriju ba ono to bi muko oko
najradije da vidi? - prihvatio je njenu alu.
- A zar bi jedna dadilja mogla dozvoliti, da njenom tieniku
strada srce zbog jedne takve njene nesmotrenosti? - uzvratila mu je,
smeei se.
- Povlaim se pred tvojim argumentom. Ali, da zna, samo
privremeno - napomenuo je vedrim glasom.
U ugodnom askanju dvadesetominutna vonja do Pablove kue
prola je gotovo neprimetno. Dok su izlazili iz auta Pablo se primetno
stiao, zastavi na trenutak nepomino pred ulazom u kuu.
ekajui da otkljua vrata, Fernanda se u sebi molila da Pablo
smogne dovoljno snage da se suoi sa svojim bolnim uspomenama na
poslednji dan Konitinog boravka pod njegovim krovom.
- Kakva paklena vruina! - ula je njegov glas, dok je ulazio u
predsoblje.

39
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Odmah u otvoriti prozore - spremno se ponudila, osetivi

prilino olakanje zbog njegove prve reakcije, od koje je toliko strepela.
- Nadam se da ti je alarm iskljuen - pokuala je da se naali.
- Alarm?!! Oh, draga moja, zbog onih luaka koji i bicikle opremaju
alarmima, izbacio sam iz upotrebe ak i ajnik i pretis lonac, samo da
zna.
- Nemoj mi rei da si i kosilicu za travu rashodovao? - doekala ga je
Fernanda.
- Zato pita? Zar u onom idilinom selu nisi nauila da rukuje
kosom? -naalio se.
- Nisam sigurna da tako neto stoji u opisu posla jedne obine
dadilje? - podsetila ga je prekornim glasom, podboivi se rukama.
- Ko je rekao da si ti obina dadilja? - nije se dao Pablo.
- Tako? U tom sluaju, krajnje je vreme da se potrudim da
opravdam ukazano poverenje. Smesta u krevet! - naredila je toboe
ozbiljnim glasom.
- Ovog trena! - dobacio joj je. sruivi se na najblii krevet. Samo...
zaboravio sam da ti napomenem da me energine ene naroito
uzbuuju - dodao je, odmerivi je ispod oka.
- Koliko vidim, biu prisiljena da u cenu usluge uraunam i
oteanost uslova rada, kao i izloenost visokom riziku - nastavljala
je Fernanda alu.
- Nema te cene koju ovek nije u stanju da plati kada je njegovo
zdravlje u pitanju - uzvratio je Pablo patetinim glasom, nateravi je na
smeh do suza.
- Hm... kad te malo bolje pogledam, izgleda mi da i nisi ba tako
bolestan kako mi se u prvi mah inilo - Fernanda nije odolela da se
ponovo ne naali.
- Oh, nee! Evo, odmah u se razboleti, na tvoje oi, samo kai koliko
treba - izmotavao se Pablo.
- Za ta koliko treba? - upitala je zaueno.
- Pa da steknem pravo na posebnu brigu i negu, razume se,
odavno se nisam ovako ugodno oseao. Da sam to ranije znao... -
verovatno bi pojeo nekoliko presnih krompira, dobio visoku
temperaturu, pa pozvao deurnu patronanu sestru da ti brie znoj sa
ela - dovrila je njegovu reenicu.

40
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Da, ukoliko bi ti odbila da doe - uzvratio je s toplinom u glasu,

koja je Fernandi naterala crvenilo u obraze.
Zazirui pomalo da bi je nastavak ovakvog dijaloga mogao uskoro
dovesti da se zbuni i ostane pred njim bez rei, ustala je naglo sa stolice,
rekavi:
- I pored moje izuzetne naklonosti prema kabaretskoj scenskoj
umetnosti, krajnje je vreme da preemo na dramu.
- Pretpostavljam da joj je radni naslov Pirina na vodi. Jesam li
pogodio? - upitao je mrtei lice.
- Od prve - uzvratila je, odlazei prema kuhinji.
- Hej, treba li ti mapa za snalaenje izmeu poreta i sudopere? -
dobacio je glasno za njom.
- Nipoto. Ovo je sjajna prilika da se istestiram.
- O kakvom testu pria? - zaudio se Pablo.
- Testu inteligencije. Izvesni strunjaci tvrde da je snalaenje u
tuoj kuhinji najjednostavniji nain da se ona utvrdi - objasnila je
Fernanda.
- A kako ocenjuju onoga ko ne uspeva da se snae ni u sopstvenoj? -
upitao je.
- Besprimernim lenjivcem - uzvratila mu je.
***
Ugodna jutarnja sveina Fernandu je tako opila da se probudila
kada je ve uveliko prolo devet. Izaavi na terasu, koja je spajala
susednu sobu u kojoj je bio Pablo, bacila je pogled unutra, osetivi
olakanje kada je videla da on jo uvek vrsto spava.
Godilo joj je oseanje da mu je, makar i na ovakav nain, potrebna i
da joj je veoma zahvalan to je prihvatila da doe kod njega na nekoliko
dana dok se sasvim ne oporavi.
Jedva je uspevala da se odupre onom oseanju unutranjeg
uzbuenja, koje je obuzimalo kada bi joj pogled pao na njegove uredno
sloene majice i pidame, frotirni ogrta u kupatilu, koji je nebrojeno
puta dodirivao njegovo svee okupano telo.
Sa setom je pomislila koliko je malo trebalo da se njihova veza
uvrsti i postane otporna na sve izazove koje njihova profesija sobom
nosi.

41
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Veoma esto u poslednje vreme vraala se u mislima na ono vee u

pozorinom klubu posle njihove prve zajednike premijere kada je
Pablo, pod jo jasno primetnim uticajem dve ae tekile, koju je popio,
otpratio do kue.
Scena koja se tada odigrala pred njenim vratima, zauvek joj je
ostala urezana u seanju; trenutak iznenadne utnje, a potom njegove
ruke koje je grevito steu, gotovo halapljivi dodiri usana, neka udna
silina koju kod njega nikada do tada nije primetila. Njegovi pubertetski
nespretni, pregrejani pokreti, izgledali su joj kao odavno eljeni
trenutak za koji mu je do tada nedostajalo potrebne hrabrosti da pree
onu, jedva vidljivu, liniju koja je njihova svakodnevna druenja odvajala
od neega to je obeavalo nesluena zadovoljstva, koja su oboje u sebi
ve dugo prieljkivali.
Iz nekog neobjanjivog razloga, Fernanda je, iako odavno spremna
da njihovo prijateljstvo dobije neke nove sadraje, oklevala da mu to
otvoreno da do znanja, podsvesno mu preputajui tradicionalnu
muku ulogu lovca. Njeni pokuaji da ga ohrabri da naini prvi korak
oigledno su bili suvie diskretni da bi ih on jasno prepoznao.
No posle premijere, puna oputene radosti, pojaane
omamljujuim tekuinama, imala je u sebi onu aroliju kojoj je bilo
nemogue odoleti. Nije je preterano zaudilo to je u njoj Pablovo
samopouzdanje poraslo do te mere da se na trenutak prepustio silini
oseanja da ga nose.
Skoro do jutra, posle toga, nije uspela da zaspi, prepuna uzbuenja
pri pomisli da se dogodilo neto to e njihovom odnosu napokon dati
njegov prirodni nastavak.
Naalost, to se nije desilo. Nekoliko ugodnih etnji, uz beskrajne
razgovore o svemu, samo ne o njima dvoma, te poneki dodir prstiju,
stidljivi poljubac, bilo je sve ega je mogla da se seti.
Njena tiha nada potrajala je sve do onog dana kada se na vratima
pozorita pojavila mlada krupnooka devojka, napadno samouvereno
traei gospodina Pabla.
Mesecima nakon toga gledala je kako ga, s izrazom patetinog
divljenja u oima, euforino grli, koristei i najmanji povod za to.
Fernanda je u poetku bila zapanjena njenim nedolinim
ponaanjem, da bi ubrzo, s bolnim razoaranjem, zakljuila da je upravo
to bilo ono to je Pablu beskrajno godilo: jasno pokazana naklonost

42
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

jedne privlane mlade ene, u ijim oima je i sam, iz dana u dan, rastao,
oseajui samopouzdanje o kakvom je dotad mogao samo da sanja.
Kontakti izmeu njih dvoje su se iz dana u dan postepeno gasili,
postajui sve krai i povrniji, da bi na kraju prerasli u gotovo iskljuivo
slubena vienja.
Po odlasku iz pozorita Fernanda danima nije mogla da se oslobodi
utuenosti, sve dok je Anastazija nije uzela pod svoje, ne
dozvoljavajui joj da se preputa sumornim mislima zbog, kako je imala
obiaj da kae, Pablove tipine deje bolesti mukog odrastanja.
Iako je uspela da se, tokom te dve godine ivota na selu, potpuno
usredsredi na rad, nalazei vremena za razradu niza zanimljivih ideja,
koje su mesecima ekale na red, ostalo je u njoj neprekidno prisutno
oseanje da njih dvoje imaju previe toga zajednikog da bi se mogla
pomiriti s tim da je njihova, tek zapoeta pria, zauvek zavrena.
Tri dana provedena pod njegovim krovom bila su dovoljna da u
njoj, nezaustavljivom silinom, povrate sve ono to je uspevala da u sebi
tako dugo potiskuje. Oseala je da u njegovoj blizini poinje da treperi
kao list breze na vetru, oslukujui prizvuk svake njegove rei, ne bi li u
nekoj od njih prepoznala bar nagovetaj ponovnog razbuktavanja
njegove elje za njom.
uvi ga kako silazi niz stepenice naglo se trgla, zamiui prema
kuhinji, ne elei da Pablo primeti tragove sete na njenom licu. Tek to
je uspela da stavi samovar na ringlu, on se stvorio pored nje.
- Dobro jutro, Ferdi, ako je pristojno tako neto rei u jedanaest sati
- rekao je, ekajui se po glavi.
- Dobro jutro, Pablo. Ima sreu da moj restoran servira obroke
prema satnici abonenata - uzvratila mu je raspoloeno.
- Zaista imam sreu. U bolnici bi me sestra za to vreme bar dvaput
zaskoila s neumoljivo isukanim toplomerom.
Dugujem ti iskrenu zahvalnost to me nisi prekinula u onako
ugodnom snu, zbog kojeg je vredelo ostati i bez doruka - rekao je
Pablo, ostajui oslonjen na dovratak.
- Pretpostavljam da si sanjao kako ide na put oko sveta s
najzgodnijim plesaicama karnevala u Riju. Jesam li pogodila?
- Ni blizu. Sanjao sam nau prvu premijeru, kada sam se tresao iza
kulisa, sav izbezumljen od straha da se neto nepredvieno ne desi.
Posle konanog sputanja zavese oseao sam se iscrpljen kao

43
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

profesionalni bokser nakon petnaeste runde mea. Sat vremena kasnije,

dok smo slavili u klubu, jo uvek su mi ruke drhtale da sam jedva drao
au.
Fernanda je osetila pravu paniku u sebi, oekujui da se Pablo
naglas priseti ostatka veeri i njihove etnje do njene kue. Pre nego to
je stigla bilo ta da kae, on je nastavio:
- Ferdi, to je jedan od najlepih dana u mom ivotu. Nikada mi kao
tad nije bio potreban oseaj podrke da je ono, u ta sam uloio dva
meseca danononog rada, zaista vredno panje. inilo mi se kao da
ponovo polaem svoj diplomski ispit, ali pred mnogo stroom
komisijom i da mi se, ukoliko ne zadovoljim, druga ansa vie nee
pruiti. Kada se sve onako sjajno zavrilo, osetio sam se snanijim nego
ikada. Izgledalo mi je da i same zvezde mogu dotai rukama - govorio je
zanesenim glasom. - Eh, kako je oveku nekada malo potrebno da uzleti
do neba - zavrio je, odlazei za sto, s uzdahom neskrivenog
zadovoljstva.
Poluokrenuta, servirajui mu doruak na posluavnik, Fernanda je
u trenutku prebledela, ostavi bez poslednjeg traka nade da je Pablo
uopte zadrao u seanju one trenutke koji su njoj toliko znaili.
Trudei se da joj glas zvui prirodno, spustila je posluavnik pred
njega, rekavi:
- Nadam se da e ove kalorije biti dovoljne da te povrate posle tih
petnaest iscrpljujuih rundi.
- Sjajno! Ovako raznovrsnom meniju se, moram da priznam, nisam
nadao. ta to treba da znai, ako smem da pitam? - rekao je Pablo
oduevljeno.
- Znai to da je dijetalnom reimu istekao propisani rok i da vie
nema smetnji da bombarduje svoj eludac standardnom municijom -
objasnila je Fernanda, trudei se da zadri osmeh na licu.
- Oh, napokon! - uzdahnuo je Pablo s vidnim olakanjem. - Oseam
da u veeras da sanjam jata hobotnica i lignji, potopljena u ivo blato
najpikantnijeg sosa.
- ao mi je to mi moja vaga ne doputa da ti se pridruim u tom
uzbudljivom snu, ali ne sumnjam da e se ve nekako snai i sam, poto
je moja misija dadilje pri kraju - podsetila ga je, oseajui bolnu
prazninu pri pomisli da mu vie nije potrebna i da vie ne postoji
nikakav razlog zbog kojeg bi produila svoj boravak pod njegovim
krovom.

44
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Zar ve, moja nezamenjiva dadiljo?! Nadam se da nisam bio

previe naporan i nezahvalan tienik - rekao je vedrim glasom. - U
svakom sluaju, pre zahvalan sam ti to si i ovoliko dana pristala da
izgubi, negujui jednog notornog razmaenka. Nemoj samo rei da e
se jo ovog trena spakovati i zbrisati u onu svoju nedoiju - uputio joj je
upitan pogled.
- Obeavam da u ostati jo do sutra ujutro - odgovorila je, dok joj
se u grlu stezalo.
- Tako je ve bolje. Zna, Ferdi, potrebno mi je malo vremena da se
priviknem na pomisao da u od sutra ponovo sluati bat samo svojih
papua po ovim stepenicama. Nije imala snage da mu bilo ta odgovori.
Pospremajui sitnice po sudoperi kriom je bacila pogled na njega.
Odsutno je drao u ruci pare peciva premazano marmeladom,
zamiljeno gledajui pred sebe.
Tiina koja je iznenada nastala imala je u sebi neki bolan prizvuk
rastanka, ali ne onakvog kakav je Fernanda potajno elela.
Odluivi da za veeranji izlazak s Pablom obue usku svilenu
azurno-plavu haljinu, izvadila je na sto plaviastosivu senku za oi,
uskladivi njenu boju s odgovarajuim ruem i puderom za lice.
Okrenuta leima prema vratima, nije ni osetila kada se Pablo vratio u
sobu.
- Fascinantno! - trgnuo je iznenada njegov glas.
- Molim? - okrenula se zbunjeno, gledajui njegov zadivljeni izraz
lica.
- Oprosti, nisam mogao da se uzdrim. Ferdi, ovo je prvi put u mom
ivotu da prisustvujem onoj neverovatnoj enskoj metamorfozi, kada se
pred mojim oima lik devojke iz susedstva, uz samo nekoliko poteza
etkicom, pretvara u autentini lik fatalne ene kojoj je nemogue
odoleti.
- Je li to uvaeni dramski pisac naprasno resio da se oproba u
satirinom anru? - uzvratila je, doekavi njegove rei kao pomalo
gorku alu kada je ona u pitanju.
- A ume li moja uvaena koleginica da uopte prihvati jedan
iskren muki kompliment, a da pritom dotinom ne pokae kazneni
ugao u kome e da okajava svoje grehe to se usudio da joj skrene
panju na tako profane stvari, kao to je lepota ene koju gleda pred
sobom? - upitao je s blagim prekorom u glasu.

45
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Ako to jo jednom ponovi, plaim se da u zaista poverovati da

minka - Ferdi... - iznenada je ula njegov glas - ako si raspoloena,
mislim... ako eli... mogli bismo veeras da negde izaemo. eleo bih
bar malo da ti zahvalim za sve to si za mene inila ovih dana. ta kae
na to?
- Naravno da nemam nita protiv. Ionako ne znam ta bih posebno
veeras radila - prihvatila je njegovu ponudu.
Ne preostaje mi drugo nego da svoju ulogu najbolje prijateljice
odigram do kraja - zakljuila je u sebi. - Uostalom, kakav bih uopte
razlog mogla nai da odbijem jedan obian, prijateljski poziv za izlazak?

46
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

VII

Pomisao da se naminka u kupatilu, u kome su jo uvek stajale, na

nekoliko polica rasporeene, Konitine kreme za negu lica i tela,
Fernandi se inila nepodnoljivom. Jo manje je imala hrabrosti da ih
sama ukloni sa tako vidnog mesta ili Pablu predloi da to uini. Radije
se odluila da na njih ne obraa panju, ostavljajui njemu da, nakon
njenog odlaska, odlui ta e uiniti s tragovima uspomena na enu koja
mu je nanela toliko boli.
Stavila je svoj neseser na sto u dnevnoj sobi, izvadivi iz njega
uveavajue ogledalce sa irokom plastinom noicom, koje je uvek
nosila sa sobom.
- Oh, Ferdi, stvarno si nemogua! Zar ti ne ini izazov da svom licu
ponekad da drugaiji izraz od onoga na koji si navikla?
- U redu, predajam se. Evo, spremna sam da se jo ovog trena
uivim u ulogu koja mi je neoekivano dodeljena. Nadam se da e, kao
iskusni reditelj, uspeti da dobro proceni kako se u njoj snalazim - otelo
joj se, a da u tom trenu ni sama nije bila svesna ta namerava da uini.
- Sjajno! Ima moju punu podrku. U tom sluaju, meni preostaje da
veeras uivam u ulozi rtve, to u sa najveim zadovoljstvom da
prihvatim - uzvratio je raspoloeno.
Dok je izgovarala malopreanje rei kroz glavu joj je prolo da je
ovo idealna prilika za nju da se, pod maskom glume, oslobodi one svoje
samonametnute obaveze da se dri na pristojnom odstojanju od njega,
strpljivo ekajui da on uini korak kojim e joj jasno pokazati da mu je
do nje stalo.
Njegova reakcija je bila upravo onakva kakvu je mogla i da oekuje.
Bila je sasvim sigurna da je on njene rei shvatio kao spremnost da
uestvuje u jednoj neobinoj i dopadljivoj igri, uz koju e vee koje je
pred njima biti mnogo ugodnije i zanimljivije nego to su mogli da
pretpostave dogovarajui se o izlasku.
Iskoristivi trenutak dok je Pablo otiao do plakara da sebi odabere
odelo i kravatu, Fernada je svoj imid dopunila s nekoliko neizbenih
detalja kojima se, po pravilu, potcrtava onaj utisak fatalne
privlanosti. Duge vetake trepavice, koje joj je Anastazija kupila za
roendan, prvi put je stavila na lice, prijatno iznenaena koliko su
odjedanput njene oi dobile od onog zavodljivog sanjalakog izraza.
Dodala je malo vlanog sjaja na usne, a kosu pokupila u geometrijski

47
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

besprekorno oblikovanu punu, ostavljajui jedan dugi pramen da joj sa

ugla ela pada dodirujui vrat. Crna biserna ogrlica i iste takve naunice,
pojaale su, ve u velikoj meri stvoreni, utisak oaravajue izazovne
nedodirljivosti.
Kada se, posle detaljnih priprema za svoje fatalno izdanje, popela
na visoke potpetice, morala je sebi priznati da je kroz telo osetila
ugodno strujanje one samouverene nadmonosti koju ene, koje je
priroda obdarila neodoljivom privlanou, nesvesno nose u svakom
svom pokretu.
- Jesmo li krenuli? - upitala je ozbiljnog izraza lica, visoko
uzdignuvi glavu, dok joj je Pablo prilazio razrogaenih oiju, jedva
verujui da se pred njim nalazi devojka za koju je skoro bio poverovao
da se rodila u irokom demperu i sportskim patikama, ne seajui se
da je ikada video damski odevenu.
- Va sam rob, kraljice nebeske lepote! - uzvratio je patetinim
glasom, teatralno joj ponudivi da ga uhvati ispod ruke.
***
Izbegavajui da, nakon svega to se desilo, skree na sebe panju
radoznalaca iz javnih krugova, kao i nezajaljivih novinarskih piskarala,
Pablo se odluio da vee provedu u nevelikom restoranu, svega stotinak
metara udaljenom od njegove kue, jednom od onih ugodnih mesta
koja, po pravilu, zaobilaze oni koji ele da po svaku cenu budu vieni.
Porodica nekadanjih doseljenika sa Kube, uloila je decenije truda
da bi na nekadanjem zaputenom travnjaku, prilino udaljenom od
atraktivne gradske zone, sagradila privlaan kutak za klijentelu koja jo
uvek odoleva, sve agresivnijem sintetikom zvuku, uivajui u akordima
koji se razlivaju sa akustinih instrumenata jedva poznatih, ali veoma
darovitih domaih ume traka.
Grozdovi sveca neobinih oblika, rasporeenih po stolovima, bili su
jedina svetiost koja je obasjavala unutranjost restorana.
Bacivi letimian pogled oko sebe, Fernanda je zadovoljno
zakljuila da se scenografija savreno uklapa u ono to je ona veeras
nameravala da priredi Pablu.
Separe u koji su se smestili pruao joj je idealne uslove da, ne
privlaei panju ostalih gostiju, svoju ulogu odigra do poslednje scene.
Ionako nemam ta da izgubim - razmiljala je u sebi. - Pablovo
ponaanje ne prua ni najmanju nadu da bi se njegov odnos prema

48
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

meni, u dogledno vreme, mogao bitnije izmeniti. Uostalom, ako mu se

dopada iluzija da zaista postoje fatalne ene, neka mu bude. Nadam se
da e se uskoro uveriti da postoje samo hladne i sebine ene i one
druge, ija se privlanost, zatrpana demperima, ne vidi golim okom.
inilo joj se da Pablo jedva uspeva da prikrije svoju nervozu, koju je
na njemu primetila od trenutka kada je, u punom sjaju stala pred
njega, dajui mu do znanja da je spremna za izlazak. Pravila se da ne
primeuje njegovu zbunjenost, elei da mu da dovoljno vremena da se
malo pribere i odgovori na njen izazov kao dostojan partner u ovoj igri.
Posle nekoliko dugih gutljaja ivasa, Pablo je napokon bio onaj stari.
- Draesna gospoice, ne mogu skriti svoje uzbuenje to sedim u
drutvu prave boginje lepote, koja je veni san svakog mukarca -
obratio joj se patetinim glasom, pritisnuvi se dlanom u grudi.
- Oh, armantni gospodine, zaista ne znam ta da vam kaem na to.
Plaim se da preveliko uzbuenje moe navesti oveka da uini neto
zbog ega e se kasnije gorko kajati - upozorila ga je blagim glasom,
uputivi mu dugi, neduno trepui pogled.
- Ah, draga moja, dok vas gledam u ovom odsjaju treperave
svetlosti sveca, bio bih spreman da se zakunem da postoje ene koje
zasluuju da zbog njih i sama planeta promeni svoj smer, samo ako to
poele - nastavljao je Pablo raspoloeno.
- Oh, moram priznati da se oseam veoma nelagodno kada mi tako
laskate - uzvratila je koketno, zbunjeno prstima dotiui uvojak kose.
- Nemojte mi rei da niste navikli da mukarci pred vama padaju na
kolena?! - energino se usprotivio.
- Plaim se da pomalo preterujete, ako tako smem da kaem.
- Ne bih se nipoto sloio sa vama. Pre bih rekao da vi ne elite da
obratite panju na te dosadne muice, koje vas nametljivo saleu,
obasipajui vas svojim udvaranjima.
- Moda ste sasvim u pravu, dragi gospodine. Tano je to to kaete,
ali vi i ne slutite kako sudbina ume da bude surova prema enama
darujui im lepotu - rekla je planim glasom, duboko uzdahnuvi.
- Oh, srce mi se kida kada vidim taj bolni izraz na vaem
aneoskom licu. Ne mogu ni da zamislim ta je to to tugom natapa te
lepe oi - uzvratio je, netremice je gledajui.
- Ah, kako bih bila srena kada bi onaj koji mi slama srce uspeo da,
kao vi, primeti tu tugu u mojim oima.

49
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Ako je zaista tano to to kaete, onda je taj nezahvalnik zasluio

samo najgore - teio je Pablo.
- Oh, ne govorite tako! - uzvratila je zabacivi glavu, dok mu je
kaiprstom lagano pritisnula po usnama.
Pre nego to je stigla da povue ruku, Pablo je neoekivano hitro
uhvatio za nadlanicu, poljubivi joj prst kojim ga je dotakla.
- Moe li ovo da vam donese bar malo utehe za boli koje vam je taj
nesretnik naneo? - upitao je neobino ozbiljnim glasom, od koga se u
trenutku najeila.
Jedva je uspela da prikrije svoje uzbuenje, nesigurna da li je ovo
deo igre ili jedna od onih reakcija koju ni sam nije mogao da predvidi.
Zamurila je na trenutak, prepustivi se ugodnom dodiru njegovih
usana.
- Oh, kako ste vi neni - izgovorila je zanesenim glasom, uputivi
mu jedan dugi, beskrajno obeavajui pogled.
Po pokretima njegove Adamove jabuice jasno je uoila da Pablo
jedva uspeva da se pribere da bi joj odgovorio na upueni izazov.
- Bio bih najsretniji ovek na svetu kada biste mi dozvolili da
uzmem makar deli tog vaeg slomljenog srca. Uveravam vas da bih sve
uinio da vas ponovo usreim i vratim osmeh vaem licu. Ako ovaj
zanosni tango moe da unese bar zraak vedrine u vae oi, pozivam
vas da mu se zajedno prepustimo.
- Oh, hvala vam, veoma rado u to uiniti. Priznajte - nagnula se
prema njemu, dlanom mu dotakavi obraz - da ste uli apat iz mog
srca kada ste se odluili da me pozovete na igru. Taj kratki dodir bio joj
je dovoljan da oseti kako mu lice gori.
- Naalost, ne bih se usudio da vam to potvrdim, ma koliko mi
godile vae rei. Ali, ako dozvolite da vam se telom pribliim, budite
sigurni da u, u svakom vaem treptaju raspoznati i najmanju elju koja
vam dotakne srce, srean da mogu da vam je ispunim - rekao je, ustajui
da zajedno krenu prema podijumu za igru.
Njegov poziv na ples Fernanda je doekala kao dobrodoao predah
od dijaloga, koji je u jednom trenutku pretio da je ostavi bez rei. Bila je
sigurna samo jedno; da mora sauvati ivce i ovu igru odigrati do kraja.
S beskrajnim uitkom prepustila se Pablovim rukama, naslonivi
glavu na njegovo rame. Njihova tela njihala su se lagano, dok je kroz njih
prolazila neka struja koja ih je sve vie pribijala jedno uz drugo.

50
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Fernandi se inilo da ih, negde daleko na puini, topli talasi ugodno

zapljuskuju, milujui im zagrljena tela.
Sva je protrnula kada je osetila da se stisak njegovih ruku iznenada
pojaao, naslutivi u njemu neku razarajuu strast, koju je Pablo, iako s
tekom mukom, jo uvek uspevao da kontrolie. Na svojoj nadlanici,
koja je ovla dodirivala njegove grudi, jasno je oseala kako mu srce
besomuno udara, kao da e svakog trena da iskoi.
Disao je duboko, ne progovarajui ni re. Izbegavao je njen pogled,
budui da ga je i sama njena blizina ve previe iznutra uzdrmala.
Fernanda je to sasvim dobro oseala.
Upravo kada je poela da smilja kako da nastavi igru kada se
uskoro vrate za sto, osetila je kako su joj Pablove usne neujno dotakle
vrat. U glavi joj je nastao potpuni komar. Panino se pitala nije li to
znak da je Pablo odluio da prekine igru, napokon shvativi ono to ona
ve toliko dugo pokuava da mu da do znanja.
inilo joj se kao da igra po ici. Zvui dua gitara su polako jenjavali,
nagovetavajui plesaima skori kraj igre, a Fernanda jo uvek nije
znala ta e uiniti u trenutku kada se ponovo nau, oi u oi, za stolom.
Kada je, na poslednji takt, Pablov zagrljaj popustio i, uzevi je za
ruku, krenuo s njom sa podijuma, Fernanda je, ve prilino iscrpljena, u
trenutku odluila da inicijativu u nastavku veeri prepusti njemu,
duboko u sebi se nadajui da e Pablo napokon prekinuti igru, otvoreno
joj priznajui da je shvatio lekciju.
- Ferdi, bila si zaista boanstvena! -uzviknuo je Pablo oduevljeno,
tek to su zatvorili vrata za sobom. - Ovu no nikada neu zaboraviti -
dodao je, produivi u svoju sobu da se presvue.
Fernanda je ostala nasred predsoblja kao ukopana, jedva se
uzdravajui da ne zaplae.
Oh, zar je mogue da mi se sve ono noas samo priinjavalo? Da ga
ba nita nije istinski dotaklo?! - pitala se sva oajna. - Ne, nema vie ni
najmanje nade. Sve je bilo uzalud - zakljuila je, oseajui da je bolna
praznina u dui pritiska kao kamen. Molila se nebu da joj podari
dovoljno snage da izdri ovu no do jutra, ne dajui suzama da krenu
pre nego to se skloni dovoljno daleko od njegovog pogleda.
Nikada se nije oseala tako poraenom u svojoj pregrejanoj nadi da
je dovoljno neto iskreno i intenzivno eleti, da bi se to jednog dana sa
sigurnou ostvarilo. inilo joj se da joj ponestaje snage da napravi
jedan jedini korak.

51
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Odjednom je sebi liila na pajaca koji je celo vee uspeno zabavljao

publiku, koja se zadovoljna razila, ostavljajui ga samog, lica jo uvek
smeno premazanog debelim slojevima minke.
- Jesi li raspoloena za jedan frape pre nego to poe na poinak? -
upitao je Pablo, vraajui se.
- Hvala, ne bih. Ako se ne ljuti, ila bih da se odmorim. Zna da
ujutro treba da spakujem stvari - podsetila ga je.
- Kako eli - uzvratio je, s jedva primetnim razoaranjem u glasu. -
Nadam se da si se lepo provela veeras - rekao je, zadravajui na njoj
dug upitan pogled.
- Naravno - odgovorila je, trudei se da joj glas zvui prirodno.
- Zna... hteo sam da ti kaem - poeo je, oklevajui - ...ono veeras...
oseao sam se prilino... udno. Na trenutak sam se toliko uiveo da sam
potpuno prevideo da je u pitanju igra. Nadam se da mi to nee zameriti
- rekao je, gledajui je netremice.
- Razume se da ne, zato bih? To samo znai da je moj glumaki
talenat zasluio visoku ocenu - uzvratila je, jedva uspevajui da prikrije
tragove ironije u svom glasu.
Nita joj nije odgovorio, pravei se da je zauzet oko pripremanja
frapea. Fernanda je bila sigurna da je sasvim dobro uo njene rei.
Moram izai na terasu da udahnem malo vazduha, pomislila je. -
Moda e me miris azaleja iz vrta osveiti i doneti san na oi. Tiho je
odkrinula vrata i s olakanjem se naslonila na zid, posmatrajui nebo
osuto zvezdama koje su, kako joj se tog trena inilo, treperile za neka
druga, mnogo srenija uzdrhtala srca.
Preplavljena bezglasnim oajem, zamurila je, steui dlanovima
nadlaktice, kao da eli da rukama savlada bol koji je celu i dalje
razdirao. Nije ni osetila kada su suze poele da joj klize niz lice. inilo joj
se da njima otiu i poslednje varljive nade da e joj se Pablo, posle
neprijatnih dogaanja izazvanih Konitinim odlaskom, zauvek vratiti,
shvativi da nijedna ena nee moi da ga voli vie od nje i uini srenim
kao to to ona moe.
Strepela je od jutra koje dolazi, a u isto vreme elela da ono to pre
svane, oseajui se kao uljez na ovom mestu, na kome su za nju
rezervisane samo mrvice usputnog, prijateljskog gostoprimstva.
- Ferdi, ti plae? - iznenada je ula glas pored sebe.

52
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

Poelela je da istog trena nestane. Nije imala snage ni da okrene

glavu, spustivi pogled kao osuenik koji eka presudu. Misli su joj bile
potpuno paralisane. Panino je pokuavala da smisli neko. Oseajui
bolnu prazninu, koja joj je oduzimala i poslednju snagu u telu, zakljuila
je da je pravi momenat da se neupadljivo udalji iz sobe.
- Pablo, pola bih sada na spavanje - rekla je, krenuvi prema
stepenicama.
- U tom sluaju meni preostaje jedino da ti poelim ugodan san i jo
jednom ti zahvalim za ovo divno vee - uzvratio joj je pomalo setnim
glasom.
Stepenice kojima se tekim korakom penjala u sobu izgledale su joj
duge, kao da vode do samog neba.
Sve to je elela tog trenutka bilo je da se zavue u neki kutak u
kojem je niko nee moi pronai i, kao ranjena ivotinja, daleko od
svake svetlosti i zvuka, u samoi istrpi svoje boli.
Sat na zidu pokazivao je tri posle ponoi, a Fernanda je jo uvek
nepomino sedela na krevetu zurei ispred sebe izgubljenog pogleda.
Soba u kojoj je svaka estica vazduha do jue izgledala natopljena
radosnom nadom, sada joj je izgledala kao bezlino svratiste za
nepoznate namernike u nevolji.
Nesnosna sparina noi uinila je da joj je ak i njena kratka,
prozrana spavaica stvarala utisak da e se uguiti od vruine.
Uverljivo objanjenje za suze, od kojih joj je celo lice bilo potpuno
mokro, ali joj nita nije padalo na pamet.
Trenuci utnje koja je nastala izgledali su joj dugi kao venost.
- Znam, sve znam. Nita mi ne mora rei - izustio je tiho, priavi
joj.
Njegovi prsti su se ve u sledeem trenu zaronili u njenu kosu, dok
mu se iz usta oteo bolan uzdah.
- Oh, Ferdi, neka sam proklet po sto puta! Zar sam smeo da
dozvolim da se jedna onakva, nezaboravna no zavri tvojim suzama?
Nikada to sebi neu oprostiti.
Fernanda je osetila da se u njemu u trenutku neto slomilo.
Grevito je rukama obujmio oko struka, kao da eli da je odbrani od
nekih zlih sila, koje pokuavaju da mu je otmu. Uzeo je meu dlanove
njeno lice, nakratko zaustavio pogled na njemu, a onda vlane tragove
njenih suza obasuo poljupcima.

53
Knjigoteka
 sanjalica & kitty

- Ne plai, Fernanda. Ne plai, moja mila devojice. Oprosti mi to

sam se tek na trenutke pomalo usudio da poverujem da je ono noas
bilo neto vie od igre. Nesiguran da te posle svega zasluujem,
oajniki sam eleo da me u to do kraja uveri, da budem siguran da me
nee odbiti. Pie koje sam popio dalo mi je deli hrabrosti da izdrim
tvoj pogled i rei, da te dotaknem, ali me nije oslobodilo paninog straha
da je ono to sam noas sve vreme u tebi gledao samo plod moje
pregrejane elje.
Drhtala je u njegovom naruju, jedva verujui da su rei koje je
izgovorio njoj upuene. inilo joj se da se iznenada probudila iz nekog
komarnog sna, ne uspevajui da se odmah sasvim pribere.
- Ovde je tvoj dom, Fernanda. Neu te pustiti da nikuda iz njega
ode.

Kraj

54
Knjigoteka