Professional Documents
Culture Documents
http://dx.doi.org/10.5209/RPUB.56474
Resumen: La base angular de la filosofa poltica de Otfried Hffe es la legitimacin del punto de vista
moral para desarrollar los principios de la justicia poltica. Desde el comienzo de su produccin filos-
fica Hffe ha mantenido y defendido el punto de vista moral como el elemento normativo clave para
afrontar las grandes cuestiones de la filosofa poltica. Las deficiencias normativas del anarquismo, as
como la completa desmoralizacin del derecho por parte del positivismo jurdico constituyen el punto
de partida para la construccin de su teora acerca de la justicia poltica.
Palabras claves: justicia; moral; anarquismo; positivismo jurdico; estado de naturaleza y jurdico.
Cmo citar: Cubo Ugarte, . (2017). El punto de vista moral de la filosofa poltica de Otfried Hffe,
en Res publica 20.2, 341-355.
1. Introduccin
La adopcin del punto de vista moral significa para Otfried Hffe, en trminos pura-
mente ticos, la posibilidad de formular juicios morales universalmente vlidos. Di-
cha exigencia de universalidad es al mismo tiempo la exigencia de adoptar un punto
de vista imparcial y neutral que resulte aceptable para cualquiera. La formulacin
ms refinada de esta exigencia de universalizacin la ofrece, segn Hffe, la frmu-
la universal del imperativo categrico. Las distintas formulaciones que ofrece Kant
Oscar.CuboUgarte@FernUni-Hagen.de
1
Cf. O. Hffe, Der Standpunkt der Moral: Utilitarismus oder Universalisierbarkeit?, en K-O. Apel, D. Bhler,
G. Kadelbach (eds.), Praktische Philosophie/Ethik: Dialoge, vol. 2, Frankfurt/M. Suhrkamp, 1984, p. 49. En el
caso de las obras de Hffe las citas de textos no disponibles al castellano siempre las hemos traducido nosotros.
Lo mismo cabe decir de los textos de la literatura secundaria de los que no hay disponible una traduccin al
castellano.
2
J. Habermas, Facticidad y validez. Sobre el derecho y el Estado democrtico de derecho en trminos de teora
del discurso, Madrid, Trotta, 2008, p. 535.
3
H. Kelsen, Teora pura del derecho, Buenos Aires, Eudeba, 2009, p. 19.
4
Cf. W. Kersting, Eine Theorie des Politischen Gerechtigkeit. Otfried Hffes Grundlegung einer kritischen
Philosophie von Recht und Staat, en Zeitschrift fr philosophische Forschung 43-3, Berlin/Boston, Walter de
Gruyter, 1989, p. 476.
5
O. Hffe, Estudios sobre teora del derecho y la justicia, Buenos Aires, Fontamara 2004, p. 9.
6
Disponemos de una traduccin parcial de la misma de Juan Carlos Velasco: O. Hffe, Justicia poltica. Funda-
mentos para una filosofa crtica del derecho y del Estado, Barcelona, Paids, 2003.
7
Destaca especialmente su trabajo Herrschaftsfreiheit oder gerechte Herrschaft (Libertad de dominacin o
dominacin justa) que conforma el ltimo captulo del libro Ethik und Politik. Grundmodelle und -probleme der
praktischen Philosophie, Frankfurt/M, Suhrkamp, 1979.
8
O. Hffe, Ethik und Politik. Grundmodelle und -probleme der praktischen Philosophie, op. cit., p. 415.
9
J. Habermas, La necesidad de la revisin de la izquierda, Madrid, Tecnos, 1991, pp. 101-116.
10
Ibidem, p. 103.
11
O. Hffe, Politische Gerechtigkeit, op. cit., p. 23 (2003, p. 55).
12
O. Hffe, Politische Gerechtigkeit, op. cit., p. 19 (2003, p. 51).
13
Ibidem, p. 335.
14
W. Kersting, Eine Theorie des Politischen Gerechtigkeit. Otfried Hffes Grundlegung einer kritischen Philoso-
phie von Recht und Staat, en Zeitschrift fr philosophische Forschung 43-3, Berlin/Boston, Walter de Gruyter,
1989, p. 484.
15
Cf. H. Kelsen, Teora pura del derecho, Buenos Aires, Eudeba, 2009, p. 19.
16
N. Bobbio, El problema del positivismo jurdico, Mxico, Fontamara, 2007, p. 74.
17
J. Habermas, Facticidad y validez, op. cit., p. 101.
18
Cf. H. Kelsen, Reine Rechtslehre. Mit einem Anhang: Das Problem der Gerechtigkeit. Wien, Verlag Franz
Deuticke, 1960, pp. 203 y 443.
19
Ibidem, p. 368.
20
L. Ferrajoli, Derecho y razn. Teora del garantismo penal, Madrid, Trotta, 1995, p. 856.
encontrar una postura mediadora que, por un lado, se oponga al positivismo jur-
dico estricto, sin abandonar por ello completamente el derecho y el Estado, y que,
por otro lado, critique al anarquismo, sin otorgar al derecho y al Estado un poder
absoluto. En pocas palabras, una posicin que ane el reconocimiento no absoluto
con un rechazo igualmente relativo del poder del derecho y del Estado. En la me-
dida en que la justicia poltica debe proporcionar esta mediacin, tiene que ser al
mismo tiempo legitimadora y limitadora del poder del derecho y del Estado [...].
No es legtimo cualquier Estado, sino slo el Estado justo23.
21
L. Ferrajoli, Principia iuris. Teora del derecho y de la democracia. 1. Teora del derecho, Madrid, Trotta,
2011, p. 16.
22
O. Hffe, Politische Gerechtigkeit, op. cit., p. 114.
23
Ibidem, p. 20-21 (2003, p. 52-53).
24
Cf. J. Rawls, Teora de la justicia, Mxico, FCE, 2002, pp. 34 ss; J. Rawls, El liberalismo poltico, Crtica,
Barcelona, 2006, p. 295.
Para las teoras utilitaristas tanto las acciones de los individuos como las institu-
ciones polticas son valoradas con arreglo a la utilidad de las mismas. Para el enjui-
ciamiento moral de las instituciones polticas el utilitarismo requiere de un amplio
conocimiento emprico acerca del mundo y en particular de las consecuencias que
dichas instituciones puedan tener para el bienestar de sus destinatarios, conocimien-
to sin el cual no se puede enjuiciar moralmente a las mismas. Para Hffe el punto
fuerte del utilitarismo consiste en que vincula un elemento racional-normativo, el
principio de utilidad, con la exigencia de aportar conocimientos empricos sobre la
realidad del mundo27.
Sin embargo, su punto dbil reside en que por medio de ambos principios no
puede resolver de una manera adecuada el problema de la justicia poltica, ya que
con arreglo al principio de utilidad slo cabe legitimar una organizacin social en
trminos relativos, esto es, cuando por medio de un estudio comparativo se pue-
de mostrar que dicha organizacin social eleva la suma del bienestar total de sus
miembros bajo unas condiciones dadas. Desde este punto de vista y bajo ciertas
condiciones dadas, sistemas polticos dictatoriales o instituciones jurdicas como
la esclavitud pueden ser consideradas por los utilitaristas como instituciones leg-
timas, por ofrecer una alternativa mayor utilidad general que escenarios an ms
desventajosos para todos.
Igualmente, y con arreglo al mismo principio de utilidad, se puede legitimar pol-
ticamente el aumento del bienestar colectivo aun cuando este se produzca a costa del
bienestar particular de ciertos individuos. As bajo ciertas circunstancias, se pueden
legitimar instituciones sociales injustas desde el puno de vista de la justicia poltica
por el simple hecho de que aumentan la suma del bienestar colectivo, aun cuando
ellas lesionen los derechos de algunos de sus miembros. Dicho de otro modo, el
utilitarismo puede llevar a legitimar instituciones polticas manifiestamente injustas
en virtud del principio maximizador del bien colectivo. En este sentido, segn H-
ffe, para el utilitarismo el nivel de satisfaccin colectiva merece absoluta prioridad
frente a la libertad individual. Una sociedad feudal o esclavista, tambin un Estado
policial o militar [en la medida en que impliquen] una mxima utilidad total o per
cpita de todos los afectados estaran no slo ticamente permitidos, sino tambin
ticamente ordenados28.
25
O. Hffe, Politische Gerechtigkeit, op. cit., p. 15 (2003, p. 47).
26
Ibidem, p. 382 (2003, p. 99).
27
O. Hffe, Der Standpunkt der Moral: Utilitarismus oder Universalisierbarkeit?, op. cit., p. 41.
28
O. Hffe, Estudios sobre teora del derecho y la justicia, op. cit, p. 10.
29
O. Hffe, Politische Gerechtigkeit, op. cit., p. 73 (2003, p. 80).
30
O. Hffe, Justicia poltica y social como intercambio: Para la fundamentacin del derecho, del Estado y del
Estado social, en Estudios Pblicos n 124, Santiago de Chile, Centro de Estudios Pblicos, 2011, pp. 4-5.
A partir del principio de la ventaja distributiva quedan desacreditadas todas las insti-
tuciones sociales que no distribuyan las ventajas de la cooperacin social de manera
igual entre todos sus miembros. No obstante, el principio de la ventaja distributiva
desempea un doble papel dentro de la justicia poltica de Hffe. En su versin dbil
este principio permite legitimar la instauracin de un ordenamiento jurdico estatal,
sea cual sea el contenido que adopte el mismo, como alternativa favorable al estado
de naturaleza prejurdico. Sin embargo, en su versin fuerte, esto es, en su versin
completa, el principio de la ventaja distributiva ofrece una directriz para reformar
en trminos igualitarios todo ordenamiento jurdico-estatal, con vistas a que pueda
ser calificado de justo. En efecto, Hffe es consciente de que el criterio de la
ventaja distributiva es susceptible de dos interpretaciones diferentes: de acuerdo
con el sentido dbil de la justicia poltica, basta con que la competencia coercitiva
suponga un beneficio para cada uno; segn el sentido fuerte, el beneficio debera de
ser igual en todos los casos37; para la legitimacin de un orden social con compe-
tencia coercitiva, basta con el sentido ms dbil, mientras que para la legitimacin
de un ordenamiento jurdico como un sistema jurdico justo es necesario presuponer
35
O. Hffe, Politische Gerechtigkeit, op. cit., p. 83 (2003, p. 90).
36
O. Hffe, Estudios sobre teora del derecho y la justicia, op. cit., p. 73.
37
O. Hffe, Politische Gerechtigkeit, op. cit., pp. 79-80 (2003, pp. 86-87).
38
B. Barry, La justicia como imparcialidad. Barcelona, Paids, 1997, p. 71.
39
D. Gauthier, Egosmo, moralidad y sociedad liberal. Barcelona, Paids, 1998, p. 37.
Hffe ilustra esta idea retomando la tesis de Kant, formulada en el Suplemento pri-
mero de su Escrito sobre la paz de que incluso un pueblo de demonios (dotados de
entendimiento) est en condiciones de establecer un Estado republicano.
Hffe recurre a este famoso pasaje del pueblo de demonios para poner de re-
lieve que el ordenamiento poltico exigido por el principio de la ventaja distributiva
puede tambin justificarse a travs del clculo ponderado de los individuos que han
de formar parte del mismo. Con ello Hffe tambin quiere mostrar que el principio
de la ventaja distributiva, a diferencia del principio del beneficio mutuo, contiene
una pauta normativa para enjuiciar las instituciones polticas y el orden constitu-
cional. La relevancia de este pasaje reside para Hffe, en que en l Kant pone de
relieve que los propios demonios estn en condiciones de aprender a travs de una
ponderacin inteligente de sus intereses que slo un ordenamiento constitucional
republicano puede garantizar a cada uno de ellos el mximo espacio de libertad
posible para perseguir y realizar sus propios fines. En este sentido, el principio de la
ventaja distributiva coincide con el inters bien entendido de todos los participantes
en la cooperacin social. De hecho, el principio de la ventaja distributiva tiene el
mismo contenido normativo que la ley universal del derecho que presenta Kant en
la Doctrina del derecho de la Metafsica de las Costumbres, con la nica salvedad
de que l formula este principio desde la ptica de los intereses racionales de sus
destinatarios. Tanto en un caso, como en otro, una dominacin poltica justa es
aquella que garantiza el mismo espacio de libertad para cada uno de sus miembros,
limitando simetra, recproca y universalmente el uso externo de la libertad de cada
uno de ellos.
Al igual que la ley universal del derecho, el principio de la ventaja distributiva
exige una reparticin geomtrica de los derechos y deberes a travs de sus insti-
tuciones. En el caso de la filosofa jurdica de Kant, una constitucin republicana
es aquella que mejor se acomoda a la ley universal del derecho y, por tanto, a la
forma de Estado que se sigue de los dictmenes de la razn pura prctico-jurdica.
Pero tambin desde un punto de vista puramente instrumental, como el que manejan
los demonios, la constitucin republicana es la mejor constitucin posible porque
garantiza a todos ellos y en la misma medida el uso de su libertad externa. El test de
los demonios (Teufel-Test)40 hace patente que el principio de la ventaja distributiva,
esto es, el punto de vista de la justicia poltica, coincide con el propio autointers de
los que tienen que someterse a un ordenamiento jurdico.
La ley universal del derecho, y el principio de la ventaja distributiva ex-
presan que slo una constitucin republicana o un Estado democrtico de dere-
cho estn en condiciones de poder ser asentidos por todos sus miembros. Ni el
utilitarismo poltico, ni tampoco las teoras econmicas de la justicia pueden llegar
a este resultado normativo. Frente a la desconsideracin utilitarista de las cargas
individuales que acarrea la cooperacin social cuando sta no est repartida de una
manera distributiva entre todos sus miembros y frente al formalismo normativo de
las justicias econmicas de la justicia, para las cuales todo ordenamiento jurdico
es legtimo mientras que suponga un beneficio recproco entre sus miembros, el
principio de la justicia poltica de Hffe exige un reparto igualitario de las cargas
y beneficios de la cooperacin social, es decir, que los beneficios colectivos de
las instituciones sociales no lo sean solamente a favor de unos y, en cambio para el
40
O. Hffe, Demokratie im Zeitalter der Globalisierung, op. cit., p. 431.
41
O. Hffe, Politische Gerechtigkeit, op. cit., pp. 79-80 (2003, pp. 86-87).