Los Indo-europeos

Mag. Pablo Carreo

Escitas contra eslavos (Viktor Vasnetsov, 1881)

Descubrimiento
La lengua snscrita, cualquiera sea su antigedad, es
de una maravillosa estructura; ms perfecta que el
griego, ms copiosa que el latn, y ms exquisitamente
refinada que las dos; y aun as poseedora de una
extremada afinidad con ambas, tanto en las races de
los verbos, como en las formas de la gramtica, ms all
de lo que podra permitir la casualidad; tan fuertemente
en verdad, que ningn fillogo podra examinar el
snscrito, el griego y el latn sin pensar que salieron de
una fuente comn, que, tal vez, ya no existe.
Sir William Jones
Discurso ante la Royal Asiatic Society de Calcuta, 1786
Palabras indo-europeas
madre nuevo noche tres cinco

Latn mater novus nox tres quinque

Griego mtr neos nyx treis pente

Gals mam newydd nas tri pump

Ingls mother new night three five

Ruso mat' novy noch' tri piat

Lituano mtina najas nakts trys pnki

Snscrito mt navah naktih trayah paca

*Indo- *mtr *newos *noktis *treyes *penkwe

europeo
La familia Indo-europea
Apud Crystal, 1995

Centum
Satm
 Los celtas
Diseo celta

Boudicca, reina de los icenos (s. I)

El galo moribundo (s. III a. C.) LATUMARUI:SAPSUTAI:PE:UINOM:NAOM

Para Latumaros y para Sapsuta, vino de Naxos

Inscripcin lepntica
 Un druida
Origen de los celtas

El dios Cernunnos (s. I a. C.)

1,000 a. C.

400 a. C.
Pueblos y lenguas en Iberia (hacia 300 a. C.)
Los celtas en
Iberia

Aquitanos
Celtas
Lusitanos
beros Falcata celtbera

La muerte de Viriathus (138 a. C.)

Tartesios

La escritura tartesia (s. VII a. C.)

Los celtas y Roma

La Galia bajo Roma (54 a. C.)

C. Caesar

Paulinus
masacra a los
druidas de
Mona (s. I.)

Pueblos celtas de la Antigedad (ss. V a I a. C.)

 Migraciones britnicas (s. VI)

Celtas insulares
S. III

La escritura oghmica (ss. IV-X)

Britonia

Pictos
Galicos
Britnicos

El rey Arturo (s. VI?)

Lenguas celtas Lusitano?
Celta-Q
Hispano-celta
Celtbero
Galaico
Tartesio?
Goidlico
Galico escocs
Irlands
Manx
Celta-P
Glico
Galo
Lepntico
Nrico
Lenguas celtas en la actualidad

Glata
Britnico
Septentrional
o Cmbrico
o Gals
Meridional
o Crnico
o Bretn
Picto?
Los itlicos

Inscripcin en latn clsico

Lupa capitolina

Centuria romana
Lenguas itlicas
Grupo sablico
Grupo umbro
Umbro
Sabino
Volsco
Ecuo
Marsio
Osco
Samnita
Piceno del sur
Grupo latino-falisco
Falisco
Latn
Clsico
Vulgar
Lenguas romnicas Circa 600 a. C.
Sculo?
La expansin de Roma
Inicio de la 1
guerra pnica
(264 a. C.)

Fin de la 3
guerra pnica
(146 a. C.)

Muerte de Csar
(44 a. C.)

Fasces
 La Romania
El Imperio Romano

Lenguas originalmente habladas en el Imperio

El Imperio bajo Adriano (125 d. C.)

 Romance insular Lenguas neo-latinas
Sardo
Antiguo corso
talo-dlmata
Italiano
Italiano central
(toscano)
Napolitano
Siciliano
Dlmata
Nor-italiano
Romance cisalpino
Galo-italiano
Ligur
Lombardo
Piamonts
Vneto
Reto-romance
Friulano
Ladino
Romanche
Galo-romance
Lengua de Oc bero-romance Romance oriental
Occitano Mozrabe Daco-rumano
Gascn bero-romance septentrional Arumano
Cataln Castellano Megleno-rumano
Lengua de Oil Judeo-espaol (ladino)
Istro-rumano
Franco-provenzal Astur-leons
(arpitn) Aragons
Francs Gallego-portugus
Las lenguas romances en el mundo

espaol portugus francs italiano rumano

 La Biblia de Ulfilas (s. XII)
La runa de Rk (800?)
El rbol Yggdrasil
Los germanos

Naves vikingas
Guerreros burgundios
 Thor enfrenta a la serpiente Midgard
Origen de los germanos

750 a. C.

500 a. C.

250 a. C.

1 d. C.
 La Vlkerwanderung
Pueblos germanos (700 a. C.-1 d. C.)

Wodan (Odn) entra a Walhala

en Sleipnir (losa de Tjngvide)

GMN Germanos del Mar del Norte

(Ingvaeones, francos, frisios)
GRW Germanos del Rin-Wesser
(Istvaeones, alemanes)
GElb Germanos del Elba
(Herminones, sajones, suebos)
GNor Germanos nrdicos (anglos, jutos)
GOr Germanos orientales (godos, vndalos)
Las invasiones germnicas (100-500 d. C.)
 Establecimientos vikingos (ss. VIII-XI)

Reinos germnicos
Reinos brbaros (500)
FRANKISH
KINGDOM

BURGUNDIANS

AQUITANIA

SUEVI

VISIGOTHIC
KINGDOM

POLANIANS
LOUIS THE
GERMAN

MORAVIA
BRETONS
LOTHAIR SLAVONIA
CHARLES
THE BALD

CROATIA

ASTURIAS

UMAYYADS
El Sacro Imperio Romano de la Nacin
Divisin del Imperio de Carlomagno (843)
Germana (1512)
 Oriental
Gtico Las lenguas germnicas en
Gtico de Crimea
Vndalo
Burgundio
Europa
Septentrional
Norse antiguo
Escandinavo oriental
Dans
Sueco
Gtnico
Escandinavo occidental
Noruego
Islands
Feros
Norn
Occidental
Anglo-frisio
Anglo-sajn
Ingls
Scots
Yola
Frisio Alto alemn
frisn
Alemn central
Bajo alemn Alto alemn estndar (Hochdeutsch)
Bajo franconio Occidental (franconio central, luxemburgus)
Holands Oriental (alto sajn)
Flamenco Alemn superior
Afrikaans Langobardo (lombardo)
Bajo sajn Alemnico (suabo, suizo-alemn)
Plattdeutsch Austro-bvaro (cimbrio)
Plautdietsch (menonita) Yiddisch (judeo-alemn)
Las lenguas germnicas en el mundo
Los griegos

Birreme griega (500 a. C.)

Guerreros griegos (s. VI a. C.) Texto griego en letra uncial (s. IV)

Zeus Texto griego en Lineal B (s. XIII a. C.)

 La mscara de Agamenn (Micenas, 1500 a. C.)
Grecia arcaica

Grecia micnica
(circa 1200 a. C.)

Homero (s. IX a. C.)

La guerra de Troya

Troya VIIa (1300-1190 a. C.)

La Grecia Clsica

Colonias griegas (550 a. C.)

Safo de Lesbos (612-570 a. C.)

Invasin de los dorios

Aristteles de Estagira (384-322 a. C.)

1000 a. C.

Occidental
Epirota
Aqueo
Drico
Central
Eolio-tesalio-beocio
Arcado-chipriota
Oriental
Jnico
Los dialectos clsicos
tico
400 a. C.
Los griegos helensticos

Alejandro Magno
(356-323 a. C.)

El imperio de Alejandro (324 a. C.)

Las guerras greco-persas
(500-479 a. C.)

Los Diadochoi en su apogeo

(170 a. C.)
 El Imperio Romano Estados sucesores tras la Cuarta Cruzada (1204)

de Oriente Serbia
Bulgaria

Seljuk Turks

Armenia
Tras las conquistas de Justiniano

El guila bicfala imperial

(550 d. C.)
Bajo Constantino IX Monmachos (1045 d. C.)
 Antiguo macedonio?
Micnico
Lenguas helnicas ? Arcado-chipriota
? Panfilio
Jnico-tico
Jnico
tico (koin)
Katharvousa
Demtico
Septentrional
Meridional
Jonio-peloponesio
Cretense-cicldico
Dodecansico-
chipriota
Maniota
Oriental
Pntico
Capadocio
Crimeo
Italiota (griko)
Principales dialectos modernos
Heleno-romani
Yevnico (judeo-griego)
Eolio
Drico
Bandera griega Tsakonio
 Pueblos paleobalcnicos
Guerreros tracios

Muchacha iliria

Sabazios (dios de los

tracios y frigios)

Yelmo real dacio

Inscripcin tracia
Lenguas

Las provincias balcnicas de Roma

paleobalcnicas Panonia Dacia

Iliria
Ilirio Moesia
Albans
Liburnio Macedonia
Tracia

Mesapio
Dacio Cimmerian
Tracio
Macedonio
antiguo Liburnian

Peonio Paionian

Frigio
Vneto
Ligur
Vendico
Cimerio?
Lenguas de los Balcanes hacia el s. V a. C.
El ilirio y el albans
Pueblos de Iliria (s. III a. C.)

Tribus ilirias
El albans y sus dialectos hoy

Ilirio
Albans Escudo de Albania

Gheg
Tosk
Los anatolios

Terhunt da muerte a Illuyankas

Un carro hitita

La Puerta de los Leones, ruinas de Hattushas

Texto en jeroglficos luvitas

Los pueblos del mar

(en un relieve egipcio)
Lenguas anatolias
Palaico
Misio

Lidio Hitita
Luvita
Sidtico
Pisdico
Cario Licio El tratado de Kadesh, entre Hattusili III y
Luvita Ramss II (1258 a. C.)

Hitita o hetita
Palaico
Antiguas
Luvita (s. XV a.C.)
Cuneiforme
Jeroglfico
Neo-luvita
Licio
Cario
Clsicas
Pisdico
(s. VI a.C.)
Sidtico
Lidio
Misio? Imperio hitita bajo Suppiluliuma I y Mursili II (s. XIV a. C.)
 Los reinos neo-hititas (800 a. C.)
La antigua Anatolia
Difusin del hitita (1300 a. C.)

Arzawa

Los pueblos del mar

(1250-1150 a. C.)

Asiria y Anatolia (ss. IX-VII a. C.)

Difusin del luvita bajo los hititas (ss. XV-X a. C.)
Anatolia clsica

El rey Croesus de Lidia (595-547 a. C.)

Regiones de Anatolia hacia 500 a. C.

El imperio lidio bajo Creso (s. VI a. C.)

Inscripcin lidia (s. IV a. C.)

Los baltos
Escudo de Lituania

Vytautas el grande
(batalla de Grunwald, 1410)
Primer catecismo en lituano (1547)

Dioses y escritura lituanos (Perkunas al centro)

La colonia de Nueva Curlandia en Tobago (s. XVII)

Origen y expansin

El Gran Ducado de Lituania (ss. XIII a XV)

Origen de los baltos
(hacia 1200)

Territorios de la Orden Teutnica (1260) Ducado

de Livonia
Ducado
de Curlandia

Ducado Gran Ducado

de Prusia de Lituania

Reino de Polonia

La Confederacin Lituano-Polaca (1618)

Las lenguas blticas hoy
Occidental
Antiguo prusiano ()
Galindio
Yotvingio (sudovio)
Escalvio
Oriental
Lituano
Alto lituano (auxtaicio)
Bajo lituano (samogitio)
Letn
Livonio
Latgalio
Nuevo curonio
Antiguo curonio
Selonio
Semigalio
 Los eslavos

San Cirilo y San Metodio (s. IX)

sostienen el alfabeto glagoltico
Obelisco de Svetovid
dios polaco de la guerra

Escudo de Ucrania
(con la flor de Perun)
El Evangelio en antiguo blgaro
 Perun lucha contra Veles (Volos)
Origen de los eslavos

Cultura Przeworsk-Zarubinsky (300 a. C.)

Expansin de los eslavos (s. VI VII d. C.)

Pueblos eslavos
Tribus eslavas occidentales (s. X)

El Gran Ducado de Rus de Kiev (s. X)

El ruso hoy

Lituania

Polonia Rutenia

Confederacin Lituano-polaco-rutenia (1658)

Las lenguas
eslavas en
Europa
Oriental
Ruso
Rutenio (ruso-lituano)
Ucraniano
Bielorruso
Rusino
Occidental
Checo/eslovaco
Checo
Eslovaco
Knanico (judeo-eslavo)
Sorbio
Alto sorabo
Bajo sorabo
Lenguas lejticas Meridional
Polaco Eslavo eclesistico Occidental
Pomeranio Oriental Esloveno
Cashubo Blgaro Serbo-croata
Eslovincio Serbio
Macedonio
Silesio Croata
Polabo Bosnio
Montenegrino
Los armenios

Ruinas de Nemrut (s. I a. C.)

Versos de Meshtots
San Mesrop Meshtots (361-440)
Un armenio en Perspolis (s. VI a. C.) inventor del alfabeto armenio

Escritura armenia

El genocidio armenio (Ravished Armenia,1919)

La antigua Armenia
El reino de Urartu bajo Rusa III y Rusa IV
(610-585 a. C.)

Urartiano (hurro-urartianio)
Armenio?
Urartu
Frigios

El Imperio Armenio bajo Tigranes (95-66 a. C.)

Neo-Babilonia Media

Tigranes II el grande
Armenia moderna Escudo de Armenia

Los armenios en el Imperio Otomano (1911)

La Repblica de Armenia
(desde 1991)
El genocidio armenio (1915-1917):
300,000 -1,500,000 armenios muertos
Los arios

Iranios
Nuristanos
Indo-arios

Arkaim, Rusia (cultura Sintashta-Petrovka, 2000 a. C.)

Svstika india
La familia aria (indo-irania)

Nia kalash (nuristana)

Guerreros escitas

Arqueros persas Apsaras india

 El profeta Zaratustra

Los iranios (628 551 a. C.?)

Guerrero escita en Pazyryk (300 a. C.)

Fragmento del Avesta
(escritura avstica, ss.
III - VII)

Texto cuneiforme trilinge

(persa antiguo, elamita y
babilonio, s. V a. C.)
Fragmento del Denkard (escritura pahlavi, s. X)
Culturas proto-iranias
Difusion del carro de guerra

Carro de guerra hitita

(en un relieve egipcio)

Amazona
Formativo Sintashta- (guerrera escita)
Petrovka (2200 a. C.)

Origen de los primeros

carros (2000 a. C.)

Expansin Andronovo
(1500 a. C.)

Otras culturas:
Bactria-Margiana

Afanasevo (tocarios?)

Srubna (cimerios?)
Imperios iranios

Lidia

Media
Caldea

Egipto

El Imperio Parto y la Confederacin Escita (100 a. C.)

El Imperio Medo (549 a. C.)
El Imperio Aquemnida (330 a. C.)

El Imperio Sasnida

bajo Josrau II (290)

 Lenguas iranias
Occidental
Septentrional
Cimerio?
Medo
Parto
Azari
Kurdo
Zazaki-gorani
Lenguas del Caspio
Talishi
Gilaki
Mazandarani
Semnani Oriental
Meridional
Baluchi Septentrional Saka
Meridional Avstico Jotans
Antiguo persa Bactrio Indo-escita
Persa medio (pahlavi) Lenguas del Pamir
Sogdiano Pashto
Persa moderno
Yagnobi Ormuri
Farsi
Yidi (judeo-persa) Jorasmio
Dari Srmata-escita
Tayiki
Bujori (judeo-tayiki)
Escita
Luri Srmata
Alano
Tat
Jsico
Yuhuri (judeo-tat) Pases donde es oficial o usual
Oseto una lengua irania
Los nuristanos

R. Kipling, The man who would be king

(1888/1975)

Mujeres kalash de Pakistn

Etnias de Afganistn (Nuristn resaltado) Pueblos del antiguo Kafiristn (hasta 1896)
Lenguas
nuristnicas
Kam-kata-viri
Kata
Occidental
Msicos de la etnia Wai (Afganistn)
Oriental
dolos de Kafiristn
Kom
Mumo
Kshto
Vasi-vari (prasuni)
Ashkun
Ashkunu
Sanu
Gramsana
Kalasha-ala (waigeri)
Tregami
Lenguas del Nuristn
Los indo-arios

Sello de Harappa (hacia 2,500 a. C.)

El rey-sacerdote, Mohenjo-Daro (circa 2500 a. C.) Emblema de Ashoka

(s. III a. C.)

Indra combate con Vrtra

Inscripcin en Brahmi (s. VI a. C.)
 Culturas Gandhara (Swat, 1500-500 a. C.)

Orgenes

y Cementerio H (1900-1300 a. C.)

La Civilizacin del Indo (5500-1500 a. C.)

Reinos arios, brbaros y escuelas vdicas

en la India pica (1900-900 a. C.)
Lenguas de la India antigua
Antiguas
Vdico (2,500-1900 a.
C.?) circa 1000 a. C.?
Snscrito (1,900-900
a. C.?) Los 16 Mahajanapadas
Proto-prcrito (900-
600 a. C.?)
Prcritos (600 a. C.-400
d. C.)
Norteo
Gandhari
Central
Shauraseni
Oriental
Ardhamagadhi
Magadhi
Pali
Snscrito hbrido
budista
Sureo
Maharashtri
Apabhramshas (400-
1,500 d. C.)
 El Imperio Gupta bajo El Imperio Maurya bajo Ashoka (265 a. C.)
Chandragupta II (s. IV) La India histrica

India

Pakistn

Bangladesh
El Imperio Mogol (s. XVIII)

La India actual
Lenguas de la India moderna
Noroccidental
Lenguas drdicas
Kashmiri
Sindhi Lenguas indo-arias principales
Norteo
Nepali
Pahari
Dogdri
Central
Panjabi
Rajasthani
Gujarati
Hindi-urdu
Romani (gitano)
Oriental
Bihari
Oriya
Bengali
Asams
Sureo
Marathi
Konkani
Insular
Singals
Familias de lenguas de la India actual
Lenguas y escrituras de la India
Los tocarios

La meseta de Tarim y el desierto de Taklamakn

(Regin Autnoma de Xinjiang, China)

El hombre de Chrchn (Tarim, 1000 a. C.)

kushanas de la India (s. II)

Representaciones
Un kushana budista

Un yue-zhi en un grabado chino (s. IX) El dios Oesho (Shiva?)

La patria tocaria
Lenguas tocarias
Texto budista tocario (s. VIII)
Turfanio (tocario A
u oriental) Momias de la meseta de Tarim
Kucheo (tocario B

Mujer con trenzas

u occidental)

Taklamakan

Pueblos de la meseta de Tarim (s. III) (circa 2000 a. C.)

La belleza de Loulan
 El imperio kushana (ss. I-III)
El Tojaristn

Migraciones de los yue-zhi (ss. II a. C.-I d. C.)

Yu-zh o Ru-zh
Tarim (chino antiguo: Tokwar)

La ruta de la seda (s. I) Los Budas de Bamyan (Gandhara, s. VI)

Conclusiones

Nia latinoamericana

Musulmanas albanesas

Anciano griego

Muchacha gitana india Jvenes alemanas

Tesis tradicional Guerreros srmatas (s. I)

Celtas Germanos Baltos

Eslavos
Itlicos

Balcnicos
Cimerios
Griegos
Anatolios
Escitas
Armenios Tocarios

Iranios

Indo-arios
Centum

Satm

cuna hipottica de los Indo-europeos

(2,500 a. C.)

Conquistadores espaoles (s. XVI)

Hiptesis varias

Guerreros eslavos en torno a un kurgan

La cultura de la cermica encordada (3,200-1,800 a. C.)

Kurgan I-II-III 4000 a. C.

Kurgan IV 3000 a. C.
La tesis de la expansin neoltica (desde Anatolia
La tesis Kurgan (desde 4,000 a. C.) de Marija Gimbutas en 6,300 a. C.) de Colin Renfrew
Genes

(desde 10,000 a. C.)

Distribucin del haplogrupo R1a
indo-europeos?

Correlacin entre gentica y grupos lingsticos

segn Cavalli-Sforza (1994)

Migraciones del haplogrupo R del

cromosoma Y (desde 30,000 a. C.)
La tesis de la continuidad paleoltica
(Mario Alinei)

Diferenciacin de las isoglosas indo-europeas (desde 10,000 a. C.)

*tt > st
casos en -m-
*tt > ss

satm
centum

centum

aumento

Pueblo magdaleniense de Alemania (18,000-10,000 a. C.)

Familias de lenguas hoy