PETS: PERFORACIN CON MAQUINA CS 14 COMPAIA

MINERA HUDBAY
REA: GEOTECNIA VERSIN: 01 PROYECTO
CONSTANCIA
CDIGO: PETS-SSOMA-SUP-CS14-004 PAGINA: 1 de 2

1. PERSONAL
1.1. 01 Perforista
1.2. 02 Ayudantes.

2. EQUIPO DE PROTECCION
PERSONAL 2.1. Protector de cabezas tipo jockey.
2.2. Barbiquejo.
2.3. Lentes de seguridad.
2.4. Guantes de nitrilo o neopreno.
2.5. Zapatos de seguridad con punta de acero (botas de
seguridad segn las condiciones climticas).
2.6. Mameluco con cinta reflectiva.
2.7. Corta viento.
2.8. Tapones auditivos.
2.9. Orejeras.
2.10. Correa de Seguridad.
2.11. Metatarsal.
3. EQUIPO/HERRAMIENTAS/
MATERIALES 3.1. Camioneta (por tormentas elctricas).
3.2. Radio de comunicacin.
3.3. Detector de tormentas elctricas.
3.4. Llaves mecnicas en general (Llave stillson 18,
24, 36, llaves Mixtas, llave Francesa 12y15).
3.5. Agua.
3.6. Caja porta testigos.
3.7. Tacos.
3.8. Reporte de perforacin.
3.9. Plumones.
3.10. Tacos.
3.11. Alicates.
3.12. Desarmadores.
4. PROCEDIMIENTO
4.1 Rellenado del ATS correspondiente.
4.2 El perforista accionar la bomba de lodos haciendo circular
fluido de perforacin por dentro de la tubera de
perforacin, el perforista debe de seleccionar los caudales
siendo estos altos o bajos dependiendo de las zonas de
arcillas o arenas.
4.3 El perforista accionar los mandos de rotacin y avance de
la mquina.
4.4 El personal no debe usar prendas sueltas ya que la tubera
u otras piezas giratorias (unidad de rotacin, winche, mixer,
ejes, etc.) puede atraparlos y causar daos personales.
4.5 Si el manmetro de presin de fluido de perforacin
sobrepasa la presin de 500 psi, levantar el pistn de
avance hacia atrs o posterior.
4.6 Al mostrar esta presin de psi, ser un indicativo de que el
tubo interior est bloqueado (tubo interior lleno de
muestra).
4.7 Si en caso persiste esta presin el perforista debe de abrir
la vlvula de desfogue, la manguera de desfogue debe
estar fijada a la tina de lodos, para evitar derrame de
fluidos y daos personales, y a la vez el perforista
 PETS: PERFORACIN CON MAQUINA CS 14 COMPAIA
MINERA HUDBAY
REA: GEOTECNIA VERSIN: 01 PROYECTO
CONSTANCIA
CDIGO: PETS-SSOMA-SUP-CS14-004 PAGINA: 2 de 2

neutraliza la bomba de lodos

4.8 El perforista bloquea la muestra, paraliza la rotacin
verificando la presin de avance.
4.9 El perforista a travs de los mandos, desconecta la tubera
al nivel del Chuck con el rod holder o una llave stilson,
quedando la tubera sujetada por el chuck.
4.10 Un ayudante desembona el tubo (HQ, NQ, BQ) y lo lleva a
un costado de la canaleta de la mquina.
4.11 El Perforista acciona el pescador (over shot), mediante los
mandos del winche wireline, el ayudante gua el pescador
hasta que este se ubique dentro de la tubera.
4.12 El perforista acciona el mando del winche wireline e
introduce el pescador (overshot) hasta que acople con el
cabezal (head assembly), sondajes de -45 a -90 de
inclinacin. En sondajes de -45 a -30 usar correcaminos
(roller type), sondajes de -30 a +, usar pescador y
cabezal hidrulicos dependiendo de las condiciones
presentes.
4.13 El perforista acciona el mando del winche wireline y saca el
pescador con cabezal y tubo interior, el primer ayudante
desacoplar el pescador del cabezal y el segundo ayudante
colocara el tubo interior sobre el andamio, y de inmediato el
segundo ayudante alzara el segundo tubo interior y lo
pondr sobre la canaleta para ser izado por el winche
wireline y lo introduce en la tubera hasta que llegue al
barel.
4.14 Luego de introducir el tubo interior se aumentara un tubo
ms de perforacin y en la parte del box ira conectado la
bomba conexin.
4.15 Luego de estos procedimientos se trasladara el tubo
interior con muestra entre los dos ayudantes hacia el
caballete de tubo interior.
4.16 Uno de los ayudantes desembona el cabezal del tubo
interior en el caballete para tubo interior con dos llaves
Wrench de acuerdo al dimetro de tubera.
5 RESTRICCIONES
5.1 No se ejecutara el procedimiento si no se cuenta con todos
los EPPs completos.
5.2 No se llevara a cabo el procedimiento si no se cuenta con
las herramientas de Gestin de Seguridad.
5.3 No se ejecutara el procedimiento si las herramientas y
equipos a utilizar no se encuentren en buenas condiciones.
5.4 Se paralizara la instalacin por condiciones climatolgicas
adversas.
 PETS: PERFORACIN CON MAQUINA CS 14 COMPAIA
MINERA HUDBAY
REA: GEOTECNIA VERSIN: 01 PROYECTO
CONSTANCIA
CDIGO: PETS-SSOMA-SUP-CS14-004 PAGINA: 3 de 2

PREPARADO POR: REVISADO POR: Fecha de elaboracin: APROBADO POR:

Ing. Charcape Paredes Jaime. Gerente de Ing. Arturo Huaringa

Operaciones Gerente del Programa SSOMA
Ing. Luis Barba S. Julio 2015
Supervisor REDRILSA
Rolando Zapana.