AIRAC

SUPLEMENTO A LA AIP DE LA REPBLICA ARGENTINA

DIRECCIN NACIONAL DE INSPECCIN DE NAVEGACIN AREA
DIRECCIN REGULACIN NORMAS Y PROCEDIMIENTOS
Direccin AFS: SABBYNYX DEPARTAMENTO INFORMACIN AERONUTICA A 27/2017
Tel (54 11) 5941 3011
AZOPARDO 1405 Piso 3 20 de julio
dianac@anac.gov.ar
(C1107ADY) C.A.B.A.
ARGENTINA

A 27. VICECOMODORO MARAMBIO (SAWB) - NUEVAS CARTAS IAC / NEW IAC CHARTS
Fecha de Efectividad / Efecctiveness Date: 17 - Agosto / August - 2017

Incorporar las siguientes cartas IAC / Add the following IAC charts

VOR DME Z RWY 23 AGO / AUG 2017

VOR DME Y RWY 23 AGO / AUG 2017

Afecta / Affects AIP VOL III (MAPRI)

Duracin / Lasting: Permanente / Permanent

___________________________________________
ACTUALICE SU DOCUMENTACIN
UPDATE YOUR DOCUMENTS

SUP A 27/17 Pgina 1 de 2

DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO /
LEFT INTENTIONALLY IN BLANK
 VICECOMODORO MARAMBIO (SAWB)
MARAMBIO VOR DME Z RWY 23
ATIS APP TWR AUXILIAR EMERG
--- 118,10 118,10 118,50 121,50
LOC ' MBI ' FINAL APCH CRS FAF 8 DME/VOR MDA (H) AD Elev. 687' 11 E AO 2017
117,0 237 3400' (2727') 1070' (397') THR Elev. 673'

360
Aproximacin frustrada: Sobre "MBI" mantener rumbo 237, en ascenso para
4000 FT y seguir instrucciones del control.
Missed Aproach:Over "MBI" heading 237, climb to 4000 FT and folow ATC

180
instructions. MSA 25 NM VOR "MBI"

MARAMBIO
MBI


DESCALA 117.0
0.002
57
641406S 0563712W R0
64
10' Monte Cockburn 8 DME/VOR
1480'

237
nal
bo Fi
Rum
Cabo Wilman

R 257 Cabo Bodman

077
Baha
Lpez de Bertodano Rumbo inicial /
077 R 077
760'

al

237
Area VOR rotada 13 Rumbo Fin
756'
Baha Pingino

Isla Marambio

257 de
ll
ed
Punta Pingino

R 237 Cabo Lamas

ar
de
W
M
64
20'

R
VO
ME /
10 D 1 0 1 2 3 4 5
NM

57 10' 57 00' 56 50' 56 40' 56 30' 56 20' 56 10'

TA 4000'
MBI 1070' 4000'
NIV TRANS 237
077 FAF DIRECCIN REGULACIN, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS-DNINA-
3400'
Cambios: Nuevo formato. Change: New format.

8 NM
0,8 DME/VOR
237 MAPt 1070' 237
8 DME/VOR
6 DME/VOR
(397') 2800'
2 DME/VOR
1550'
NM THR 673' 0,8 7,2
DIRECTA PISTA 23 / Straight in RWY 23
CIRCULACION
VOR / DME VOR
VISUAL
CAT

MDA 1070' MDH 397' MDA 1070' MDH 397'

VIS VIS CAT MDA MDH VIS
A A 2000 M
B
2000 M 2000 M B
1140' 453'
2800 M
C 2400 M 2400 M C
1230' 543'
3700 M
D 2800 M 2800 M D 4600 M
GS KT 90 100 110 120 130 140 150
FAF - 0,8 NM 7,2 NM 4:48 4:19 3:55 3:36 3:19 3:05 2:52
FPM 500 550 600 650 700 750 800
17 AGOSTO 2017 DEPARTAMENTO INFORMACIN AERONUTICA SUP AIRAC 27/17
 VICECOMODORO MARAMBIO (SAWB)
MARAMBIO VOR DME Y RWY 23
ATIS APP TWR AUXILIAR EMERG
--- 118,10 118,10 118,50 121,50
LOC ' MBI ' FINAL APCH CRS FAF 8 DME/VOR MDA (H) AD Elev. 687' 11 E AO 2017
117,0 237 3400' (2727') 1070' (397') THR Elev. 673'

360
Aproximacin frustrada: Sobre "MBI" mantener rumbo 237, en ascenso para
2500 FT y seguir instrucciones del control.
Missed Aproach: Over "MBI" heading 237, climb to 2500 FT and folow ATC

180
instructions. MSA 25 NM VOR "MBI"

2
R 01
13

R
9 DME /VO

2
6

03
R
10 DME/VOR
ESCALA 0.002
2
05
R

R 57
R0
31
6

64
R

10' Monte Cockburn

/VO

1480'

237

inal
9 DME

bo F
Rum
Cabo Wilman

8 DME/VOR
Baha
Lpez de Bertodano Rumbo inicial /
Cabo Bodman
760'

237
al
Area VOR rotada 13 Rumbo Fin 756'
MARAMBIO
Baha Pingino

MBI

Isla Marambio

8 DME/VOR D 117.0
37
R2 Punta Pingino
ed
de
ll
Cabo Lamas eW 641406S 0563712W
64 ar
d
M
20'

1 0 1 2 3 4 5
NM

57 10' 57 00' 56 50' 56 40' 56 30' 56 20' 56 10'

TA 4000'
MBI 1070' 2500'
NIV TRANS 237

FAF
DIRECCIN REGULACIN, NORMAS Y PROCEDIMIENTOS-DNINA-

3400'
8 DME/VOR 0,8 DME/VOR

237 MAPt
1070' 237 6 DME/VOR
8 DME/VOR

2500' (397')
Cambios: Nuevo formato.Change: New format.

2800'
2 DME/VOR

NM THR 673' 0,8 7,2

DIRECTA PISTA 23 / Straight in RWY 23
CIRCULACION
VOR / DME
VISUAL
CAT

MDA 1070' MDH 397'

VIS CAT MDA MDH VIS
A A 2000 M
B
2000 M B
1140' 453'
2800 M
C 2400 M C
1230' 543'
3700 M
D 2800 M D 4600 M
GS KT 90 100 110 120 130 140 150 SIN DME
FAF - 0,8 NM 7,2 NM 4:48 4:19 3:55 3:36 3:19 3:05 2:52
FPM 500 550 600 650 700 750 800 NO AUTORIZADO
17 AGOSTO 2017 DEPARTAMENTO INFORMACIN AERONUTICA SUP AIRAC 27/17