TESTTESTETSTSTSETESSETt//HSK2 Sentences

w ju de hn kn I feel very sleepy.

n gn de hn ho You did a good job.
wn fn w qng k Dinner is on me.
. w mi yu lng qin. I've no small change.
w m shng ji li I'll be right with you.
w sh j sh yun I am a technician.
t d sn nin j He is in the third grade.
. qng wng zh bin kn. Look this way, please.
w y dinr y b xng I'm no good.
y qi d hu ho de Everything will be OK.
t xing w go bi He has taken leave of me.
w gn ju b sh fu I'm not feeling well.
t y xi zu wi shng He lives by his pen.
w j de hn qng chu I remember quite clearly.
zh bin qng f ren This way please, madam.
dng nn b yu fng The wind is in the southeast.
. t de mo zi m di zhng. His hat isn't on straight.
b r shu jing x ba Take Jiangxi for example.
t b w d ling su He is my senior by two years.
w fi chng xing nin n I miss you very much.
. zu zi n mi mei png bin. Sit beside your sister.
. t b sh bo le q lai. She parcelled up the books.
jn hu qng zhn sh Please be punctual in futurity.
jn hu qng zhn sh Please be punctual in futurity.
n de dng y dng kn You will have to wait and see.
rn rn shng r png dng All man are born equal.
m shn me d b lio de Think nothing of it.
w do n li q l f I go there for a haircut.
sun le bi fng zi xn shng Forget it.
xin zi w din c y k It is a quarter to five.
. l fng t yu li g min. A cube has six surfaces.
n yng gi n l d sh You should study hard.
w zi ji shng y do t I met him in the street.
t yo w wn hu n He asked me to inquire after you.
zhr b x jing hu (There must be) No talking in here!
. n yng gi zi x xn xi. You want to be more careful.
. t hu w l qi y yng d. He's my equal in strength.
n hi zi jing mn li su le The child will be six.
. t j mng q yn hng le. She has nipped out to the bank.
. t yu din er x huan t. She kind of/sort of likes him.
t de Yng y yu jn b He is forward in his English.
zh zhn de mi yu b yo That's really not necessary.
zh sh b dng rn de yng pin It is a moving film.
png zi l zhung mn le shu The bottle is full of water.
. xi y zhng to ln dng c. The next chapter deals with verbs.
t sh gng y sh j sh She is an industrial designer.
t jin ju b li She was quite adamant that she would not come.
. n chun sh ki wng wi d de. The ship is outward bound.
w jn tin de xn qng b ho I'm feeling blue today.
w m qn sh y wi jio sh My mother is a teacher.
tin shng xng xing ch lai le Overhead the stars were out.
zh jin y fu b sh h w This dress doesn't fit me.
t y b sh j sh yun He's not a technician, either.
zh gn bn m shn me gun xi It doesn't matter at all.
zh du w m shn me ch bi It makes no difference to me.
w mi yu xn qng gng zu I am not in the vein for
work.
zh gn bn mi yu n me hui It's not at all that bad.
. lo rn yu sh i wng sh. Old people are sometimes forgetful.
t m zn me tng jing He paid scant attention to what was said.
n b b q de n me zo You need not have got up so early.
w tio w y dinr y b xng I'm no good at dancing.
. xng mng qng yng d xi. Write your name in block capitals,
please.
. du zh dng xi yo t bi x xn. Take special care of it.
. w men yu bin qun gu g d. We travelled all over the
country.
h min xing dng png jng The surface of the lake is quite
still.
w men y q zu jn hu chng We trooped into the meeting.
w de r y xing dng c My knowledge of Japanese is rather
poor.
gi j hu yu sn g m d The plan has a triple purpose.
m rn zho gu zh g bng rn Nobody looks after the
invalid.
gu m l sh yo dng xn Be careful when you cross the road.
. t g y b do kui. He deliberately absented himself from the
meeting.
w zhn de kui xing nin n de I'm really going to miss you.
t b q t rn do de zo She arrive earlier than the others.
zh sh zi b sh yu y de It was really quite
unintentional.
n r yu xi ci s de q qi There are some color
balloons.
zh b gu sh g xio hu r y It is nothing but a joke.
w ji d b lio zh g nn t I can't solve the problem.
t kn q lai xing yn dng yun She looks like an athlete.
t men b d yun y bng mng They were very reluctant to
help.
. t xng q w yo ch yun le. He's coming out of hospital
on Friday.
t men b d yun y bng mng They were very reluctant to
help.
, . bi mng, yu de sh sh jin. Don't hurry; there's plenty
of time.
t j w pi le fng din bo She has clapped a telegram
for me.
w de xing f wn qun xing tng I'm of exactly the same
idea.
t di zhu ji jie y tng q He took his sister along with
him.
.mi g rn du yu z j de mng zi. Each man has his own
name.
. n ling j gn xn de c b du. The car is pretty nearly new.
t men y q zu gu shng yi They've done some business
together.
R bn zi Zhng gu de dng min Japan lies to the east of
China.
zh bn sh yu hng s de bo zhung The book has a red
wrapper.
w yu yo sh yo ch l I have a matter of importance to
deal with.
n sh xu sh fng min de sh It's a matter of academic
concern.
 w xin q dng ho zu wi ba Suppose I reserve seats in
advance.
, . bi j j mng mng de, mn mn li. Don't rush: take
your time.
w sh zh su fng zi de zh rn I am the owner of this house.
rng w wi n de jin kng gn bi Let me drink to your
health.
qng wi w y dng y g zu wi Please reserve a seat for me.
w zh do t y zh jin dng I know she is steady in her
purpose.
wn fn sh t j le y xi m fn He had some rice
for supper.
zhn xing b do zi zhr y jin n Fancy seeing you
here.
fng zi qin mian yu y k sh There is a tree in front of
the house.
w de tng w b w q de wn My roommate gets up later
than I do.
.n xing png chng y yng yu ch do le. You're late, as
usual.
m zi co d shng j co The horses are eating grass on the
grassland.
. t sh hu de y xu jio k sh. She's a walking textbook of
medicine.
t du t de ju dng hn jin dng He is unmoved in his
decision.
xio xu shng men zhng zi fng ji School children are on
vacation.
. zh chng y sh zng x min li de. The rain is coming from
the west.
kui po b rn n yo ch do le Run or else you'll
be late.
d r xu q z sn yu ki sh The second term commences in
March.
wi k y shng zu le shu sh The surgeon has performed the
operation.
. t gn zh gng zu hn sh lin. He performed the job with
practised skill.
t zng sh jin ch z j de l chng He always stands
his ground.
. t cng xio ji xu hu le zh b. She had been taught to weave
as a child.
w j de t zhng zhu hng tu fa I recollect that she had
red hair.
t f bio le b sho wn zhng He has published quite a lot
of articles.
t f bio le b sho wn zhng He has published quite a lot
of articles.
.zh l mi yu k gng zu de kng jin. There's no room to work
here.
zh jin y fu sh zu xn sh j This dress is of the latest
design.
t zi gu yun l do ch po She ran hither and thither in
the orchard.
.w y bo mng cn ji tio go b si. I've entered for the
high jump.
dn yun t kui yu y ji ln I wish he would arrive at
some conclusion.
 yu k men ki ch xing x bi r q The tourists drove
northwest.
w hn xing do gu wi q d sh I have a good mind to
study abroad.
t xi zu wn hu d sn wn He wrote a composition or
(he) read an essay.
zhn ch de f zhung du gu sh le The dresses on show are
out of date.
n y ho w y ho du mi cu Neither you nor I
am wrong.
s fn zh y sh y g zhn fn sh One forth is a
proper fraction.
w j hu fng d zh zhng zho pin I planned to enlarge
this photograph.
10 n shung shu shu zh de zng sh sh10 The number
of your finger is ten.
t ju de hn nn l ji t She found great difficulties in
understanding him.
. qun xio zi d l tng j h. The whole school (was)
assembled in the main hall.
w men q ch zhn wi t sng xng We went to the station
to see her off.
t zh zi y g sh sh de xio w l He lives in a cosy
little room.
w zi t zhu shng li le zhng bin tio I leave a
note on his desk.
sh y xi b hu yu shn me hui chu de No harm can
come of trying.
zh g xu q sn yu y r ki sh This term will
begin on March 1st.
bi lun dng w zhu shng de wn jin Don't disturb the paper
on my desk.
dng b bn d de hu zhng z dng b de Native to or
growing in the east.
j bn de sh sh min du zhu w men The elemental
truth was facing us.
t de zu wn b w de ho du le His composition is far
superior to mine.
du b q w wng le n de mng zi I'm sorry; I've
forgotten your name.
. yu xing dng du de rn li tng jing. Quite a few people came
to the lecture.
xin zi xing b sh s din bn zu yu It must be
about four thirty.
zh jio xu xio zhng d zh l jio yun An assistant
teacher in a school.
3 1, b fn w b1, du w fng yu l The score was 3 to
1 in our favor.
w chun ln s y fu fi chng sh h Blue is a very
becoming color on me.
t g zi xio dn shn t hn jin kng He was small and
healthily built.
hi bn zi jio sh de qin mian The blackboard is in the
front of the classroom.
10 n shung shu shu zh de zng sh sh10 The number
of your finger is ten.
t go su w de xio xi sh zhn sh de The news he told
me is truthful.
 yu yo jn de sh b t jio zu le Something urgent
has called him away.
qn qi zh rn rng y ji jn Such people as are friendly
are easy to approach.
t b gi zu n sh sh yu b yo de It is important
that he not do it.
zh yo w shn t ho y dng li I will come provided
that I am well enough.
ni nai jin zh b nng xing xn zh sh Grandma
could hardly believe it.
t zu jn ni sh q hun y fu She went into the inner room
to change her dress.
. t j j mng mng do bn gng sh q le. He hastened
(away) to the office.
t sh y g yu z rn xn de jio sh She is a
conscientious teacher.
w men yng gi fn qng sh fi We should make a distinction
between right and wrong.
t zng r shu png do ch r shu She poured hot water
from the thermos.
t n l yo sh xin t de l xing She tries up to
live up to her ideals.
w x wng w men hu h qi q de fn shu I hope we
can part as friends.
w men y xng q sn ji hu xu k We have three
periods of chemistry a week.
.z j yo yng hn zhng sh jin xu x. Acrobatics takes a long
time to learn.
t zu zi fng ku shng zho ling le He sat in a
draught and catch a cold.
. chn kui zi xu xio l tng j xng. Morning assembly is held
in the school hall.
.t mi c li xn du xing n wn hu. He always asks after you
in his letters.
xu sheng men hn kui ji dng yun q lai le The
student mobilize quickly.
d du sh xu sheng tng gu le ko sh Most
students passed the examination.
w ho ji mi yu xin do zh l le I haven't seen
Charlie for a dog's age.
t de r xn gn dng le su yu de rn Her eagerness
moved all the people.
. t zi w de zh do xi zu zh jin sh. He did the
work under my direction.
w x wng y zo ji dng shn l ki I hope to get away
early in the morning.
t de r xn gn dng le su yu de rn Her eagerness
moved all the people.
w men bi tin gng zu wn shang xi xi We work in
the day and rest at night.
. hi zi men fi po gu qu yng ji m ma. The children flew
to meet their mother.
t yng y b do zi jing png gu qi ki He cleaved
an apple with a knife.
, shu xin, w men m d do p zhn To start with, we
haven't got the approval.
w nng gu sh lin co zu j sun j I am skilled in
operating a computer.
 lo bn xin zi b xing xin t She's rather unpopular with
the boss at the moment.
, j zhu, hu ch bn y l ki Please bear in mind that the
train leaves at midnight.
n b sh zh ch w ji sh fn du w You are either
with me or against me.
t b yng gi b w de xn gng ki She should not
give publicity to my letter.
ji tng sh sh hu zu xio de dn wi The family
is the smallest social unit.
t y jng shu do le y d p xn jin He has
received a swarm of letters.
, y ji do tng zh, w men ji ch f le We had to
set out on short notice.
zh y sh g zhng zi dio ch zh zhng The accident
is under investigation.
zh sh k nng f shng zi rn h rn shn shng It can
happen to anyone.
w men ju dng ki bn y ji h zu sh We decided
to set up a cooperative.
t jing t de mng zi xi zi qng dn shng He wrote
down his name on the list.
, . n sng hu li, xing de zhn zhu do. It was very
thoughtful of you to send flowers.
. n jin bn gng sh yu mng ling yu tng fng. The
office was light and airy.
. dn hung sh j dn zhng d hung s b fen. The yolk is
the yellow part in an egg.
t nng zhn qu li l de shu Yng y He can speak
English fluently and accurately.
hi sh w zh ji gn t d jio do wi ho I prefer to
deal with him direct.
. lo bi xng fn du zh zhng xing f. The man in the street is
opposed to this idea.
bin tio jin dun de bin tio hu bi wng z tio A
brief note or memorandum.
zh sh m qin zu sh xng de zu f le It's the in-
thing to do at the moment.
t men ju dng ki bn y ji h zu sh They decided
to set up a cooperative.
n zu ho tng tng w yo shu xi shn me You had
better hear what I'll say.
du w men li shu n sh yu l de ji gu It's a
beneficial result to us.
w men b nng zi bi tin kn do xng xing We can't see
stars in the daytime.
.t zi d ji ki le y ji sh din. She set up shop as a
bookseller in the High Street.
t ch le t y wi mi yu ho png you She has no
close friends other than him.
t du shng hu yu zhng chng sh de kn f He has
a mellow attitude to life.
zh zhng zho pin sh rn yn de t xi This picture
is a closeness of the human eye.
zh l yu hn d de hu dng kng jin There is plenty of
space here to move about.
.n tio gung go ku ho sh shung gun y. The advertising
slogan was a play on words.
 ho kn de l xing di zng sh bi ji zu The good
video is always rented out.
n ji sh w zu tin xin do de ni g rn That is the
man I saw yesterday.
.zh y jio y x jng zhng f p zhn. The deal needs the
government's seal of approval.
yu sh zh g bng rn tng de k q lai Sometimes
the patient cried for the pain.
w zng bo zh shng d zh zh g xio xi I learned
this news from the newspaper.
jn li g fng min du yu su gi jn There's been
an overall improvement recently.
w zu tin zi l f din l l le f I had my hair cut
at the barber's yesterday.
n yng b zhu rng z j zh me b n de There's no
need to upset yourself.
zh g nn hi yu jio yu de nng l This boy has a
faculty of making friends easily.
jn li g fng min du yu su gi jn There's been
an overall improvement recently.
zh l y lin ho j tin du sh y tin There are a
succession of rainy days here.
. n hu w de yu y du w y y zhng d. Your
friendship means a great deal to me.
y g rn y dng yo du z j yu xn xn One has to
be confident in himself.
zhng g gng zu zh x yo bn g xio sh The whole
job only takes half an hour.
. b yo wng j zi zh pio shng xi shng r q. Don't
forget to date your cheque.
zh ling g sh jin xing h yu lin x These two
events were related to each other.
t y qun min zhng w le zh y xu k She has a
comprehensive grasp of the subject.
d m sh w men shng hu de j bn sh w Rice is our
essential foodstuff in life.
. w rn wi t sh g hn nng gn de jng l. I summed her
up as a competent manager.
zh b gu sh x du l zi zhng d y g This is only
one instance out of many.
t gn de gng zu b bi rn yo ho xi Her work is
a cut above that of the others.
ch fn de sh hou w zu zi t de du min I sat
opposite to him during the meal.
t shu t kui li de gu rn li le He said he would
come, and sure enough he did.
t xing do t y s q ji hn nn gu He was
saddened at the memory of her death.
. w men sh xin ji zh do yu zh g wn t. We were
aware of the problem beforehand.
w men yo wi xn ning de jin kng gn bi We must
drink to the health of the bride.
yu b yo m shng pi t do n li q It is necessary
that he be sent there at once.
w men yng gi xu x z xin de chng ji We should
study our ancestral achievements.
yu xi k xu ji yng dng w zu sh yn Some
scientists experiment on animals.
.w men k y l yng fng l f din. We can harness the power
of the wind to make electricity.
. zi n de yu bin nng kn do ni g yu j. You'll see
the post office on your right.
w men yng gi du xi y di f z We should be
responsible for the generation as yet unborn.
t men yo q dng w yun hu d pi qi They will go
to the zoo or play volleyball.
w d ki fng mn rn hu zu jn w l I unlocked
the door and went into the room.
b ln n zi n li w d hu xing nin n Wherever you
are, I will miss you.
zh ling zhng zhng t zhng ho xing fn The two systems of
government are polar opposites.
y g sh sh de ji k y sh y g l yun A
comfortable house may be an Eden.
. w men du q fi j chng wi t sng xng le. We all went
to the airport to see her off.
zh xie do l shng ch ling xng rn hn du There
was a lot of traffic on the roads.
zh zu gng l qio xin zi ki fng tng xng The
road bridge is now open to traffic.
. zh l zu chng gu de fng sh x nn fng. The
prevailing wind here is from the south-west.
zo fn hu w ji zhn bi q shng bn After
breakfast, I'll get ready to go to work.
w men ch zo kui ch mng sh sh zhn xing We
shall find out the truth early or late.
yu x du li z ni g gu ji de nn mn There are
many refugees from that country.
t j w kn y zhng h ji hun de zho pin He
showed me a photo of a family group.
y din din du n b hu yu shn me hui chu A
little of it will not do you any harm.
t yng de sh jin zhng ho b do s fn zhng Her
time was just under four minutes.
t de ji zi zh g chng sh de dng bi b His house is
in the northeast of this city.
t sh gun mi zhu w du d zh ki fng The library
is open to readers on every Friday.
tin q hn nun hu w ji b d y tu le I took off
my overcoat since it was warm.
t sh gun mi zhu w du d zh ki fng The library
is open to readers on every Friday.
w f qn yo w sng g k do mn ku My father asked me
to see the customer to the door.
d xu de rn wu sh jio xu hu k yn The mission
of a university is teaching and research.
w men b y qi sh qing du jio gi t ch l We
placed everything at his disposal.
. b hu gu zi chung hu du min de qing shng. Hang
the picture on the wall opposite the window.
. w men ki hu de sh jin y jng qu dng le. The time for
our meeting has been fixed already.
lo sh jing w b tng y n de j hu To tell the
truth, I don't agree to your plan.
r gu yu j kui n yng dng do n li qYou should
go there if occasion arises.
 n y y de sh z zhng yu j ge ch cu There are
several faults in the page of figures.
zi zho xing qin t tio zhng le kui mn He
adjusted the shutter before taking a photo.
w men k y xing xn t kui zhn sh do li We can
depend on his arriving here on time.
t de mng zi zi mng dn shng pi d sh li mng
His name is the sixteenth on the list.
b si yn tin q b ho zh d q xio The match
had to be cancelled because of bad weather.
w de xio nu:3 r xing tin sh y yng k i My
little daughter is as lovely as an angel.
t chng chng y bin kn din sh y bin zh mo y
She often knits while watching TV.
t shu shng w zhu do xing zh l po li He
came running here with one hand holding a knife.
xio nu:3 hi l zh yo zu y mng k xu ji The
young girl aspired to be a scientist.
zh ji xn ki de shng din l j mn le g k The
new store is crowded with customers.
, . t g zi go, nng kn do qing de n y bin. She
can see over the wall because of her height.
n kui hn kui x gun zh l de q hu de You will
soon get accustomed to the climate here.
zh sh t zh y do sh ji zu le jn li At this
moment she noticed the secretary coming in.
. y chng l gng zu z dio ch gi wn t. A working
party has been set up to look into the problem.
t xing y g Zhng gu jio yun xu x Yng y She
learned English from a Chinese teacher.
. bi wng le y do ji j w men d g din bo. Don't
forget to cable us as soon as you arrive.
y xi sh rn shng r png dng de zhn l What follows
is the truth that men are created equal.
xu sheng zhng x du rn li z q t gu ji Many
of the students came from other countries.
t sh y g yu zhng yo sh hu d wi de rn He is
a person of important social status.
t de m ch sh yun zi l zu pio liang de Her carriage
was the most beautiful one in the yard.
t de wn zhng zi xng bo shng f bio le His articles
are published on the provincial newspaper.
dng rn w men cng xio xu ji sh png you le Sure.
We are friends since primary school.
t ji sh w men gng ci tn ln de ni g rn That
is the man about whom we were speaking.
b ln n q b q qng d din hu j w Whether you
will go (or not), please call me up.
lo sh zi hi bn shng xi ch xn dn c The teacher
wrote down the new words on the blackboard.
.yun li t g gu ji sh w bio ji. It turns out that her
aunt and my cousin are one and the same (person).
t men xin zi gu zhu b jio sh sh de shng hu
They are now living in relative comfort.
, . y do gn hu r de sh hou, t ji b jin le.
He's always missing when there's work to be done.
zh xu q t de xi zu yu le hn d jn b His writing
has improved greatly in this semester.
 jn tin zo chn w de q ch f dng b q lai le
I couldn't make my car start this morning.
n xio nn hi zi f m shn bin gn do n xn The
little boy felt secure near his parents.
. zh g hu png de nin di b ni g de zo. This vase is
of an earlier date (ie is older) than that one.
jing hu sh t jng chng cn ko b j He
frequently referred to the notes during the course of the talk.
. w jn j ge yu shn t b ho m shng bn. I've been
too sick/ill to go to work for the last few months.
w cng li mi yu xing gu kui zi c xin do n
I never dreamed that I should see you again.
, . t f y hun b cu, dn yng gi zi ho xi. His
knowledge of French is fair, but ought to be better.
, din yng yun b yun, n k y zu do n q
The cinema is not far, you can get there on foot.
w rn de t dn xing b q t de mng zi le
I know her face but I can't call her name to mind.
w du zu c bio zu le xio xio de tio zhng I've
made a few minor adjustments to the seating plan.
, . ti yng hn d sh, w t de yng zi ji hn zhng.
Shadows are longer when the sun is low in the sky.
zh y pi pi de fng w wi bio du sh y yng
de The rows of houses were uniform in appearance.
zh y pi pi de fng w wi bio du sh y yng
de The rows of houses were uniform in appearance.
b ln xi b xi y b si zho chng j xng Rain
or shine, the game will be held as scheduled.
. zh y yun yu ni k bng fng hu wi k bng fng.
The hospital has a medical ward and a surgical ward.
n nng b n y din zh ch li w gn do hn go
xng I'm glad you raised that point.
t hu le zhng zhng y g xi w zhng l yu pio
She spent a whole afternoon sorting out her stamps.
gng gng q ch tng xia lai rng y xi lu:3 k xi
ch The bus stopped to put down some passengers.
t zi j nin qin tu l le ni g fi f tun t
He broke away from that lawless group years ago.
do bn y sh fn t y h le jn ling png ji By
midnight he had put back nearly two bottles of wine.
zi ling din do sn din zh jin xing jng l bo
do Report yourself to the manager between2 and3.
ch mn qin n yng gi b fng jin shu shi zhng q
You should straighten up your room before going out.
w x wng n b yo kn b q zh zhng gng zu I wish
you wouldn't look down on this kind of work.
zh m shn me yo jn b yo wi t fn xn le
It's not important; don't bother your head about it.
zi j sh shng w wn do le dng fng de q x
In the market, I breathed the smells of the Orient.
r gu yu j kui w jing q kn n b din yng
I will go to see the film if I get the opportunity.
w zi tn hu zhng dng rn kui sh fn xio xn de
I'll certainly be most discreet in my conversation.
, zu tin xi y le, ji gu b si bi q xio
It rained yesterday and in consequence the match was canceled.
ti yng xi shn hu tin q hn kui ji kui lng
xia lai It gets cold quickly when the sun goes down.
 w men du bi t de i gu jng shn shn shn gn
dng le We are all deeply moved by his patriotism.
zi zh kui b mo zh d shang shn me y b nng
shng zhng Nothing can grow in this barren land.
b min bo qi chng xio pin rn hu j w ling
pin Cut the bread into small rounds and give me two.
yn wi tin q r t chun le y jin ling kuai de
y fu As it was a hot day she wore a cool dress.
xin di yn yu zu ch sh zi y d l f zhn q
lai de Modern music was first developed in Italy.
w men b x zho y g d fang fng zh zhng xn
zho pin We must find a place for this new picture.
w men b x zho y g d fang fng zh zhng xn
zho pin We must find a place for this new picture.
. n zh bn c din kn lai yu din er ti ji le. Your
copy of the dictionary is looking a bit the worse for wear.
t du w zh de sh shn me mi yu y dinr gi
nin He didn't have a slightest notion of what I meant.
n yng yun yng gi y go ho n de gng zu wi
m d You should always aim at doing your job well.
n zhng zho pin shng de t ch w sh w men de
d lu The projection on the picture is our building.
t men b d b wi le n tio xio xi zu ch shng
mng They have to make a protestation of that news.
t mi yu y c do sh din r b mi y xi sh
He never went to the bookstore without buying some books.
w men jn hu y xng q mi yu jin min de j hu
le We have no chance to meet each other a week hence.
r gu n n zhu d t zh l w ji li ki ch
I'll drive the car if you hold the map and navigate.
w du t hn shng q yn wi t rng w dng le
ho ji I was angry with him for keeping me waiting.
t di zh g rn zu gu ji do do hu ch zhn He
guided the man through the streets to the railway station.
t ch l zhng zh wn t de fng f hn k xu She
has a very scientific method of dealing with political problems.
zh g wn t n zi sh dng de sh hou wn wn t
ba Ask her about it when a suitable moment offer itself.
yu rn y jng b t de mng zi zng mng dn shng
hu q le Somebody has scratched his name off the list.
zh bn sh k nng yu yng zh sh xing dng gu
The book is likely to be useful, only it's rather expensive.
w y jng tng gu le r y de zhng j shu png
ko sh I've passed the intermediate level exam of Japanese.
du w men li shu hn nn ju dng zu ni y tio
l It was difficult for us to decide which road to take.
yu rn xing b zhng t ch le gng y j hu wn
t The minister was queried about his plans for the industry.
w men d xu de xio yun l Xn jin le y zu t
y gun A new gymnasium has been built on our campus.
t de yn ji chng gu hu n de yn ji chng gu
yu gun lin His research results correlate with yours.
t sh d xu jio sh lin h kui de y mng chng
yun He is a member of the Association of University Teachers.
tu gung zh zhng xn fng f b sh jin rng y
de gng zu Popularizing this new method is not an easy job.
dng t png jng xia lai sh w ki sh go su t
sh qng When he quieted down, I began to tell him the truth.
t zi shng rn min qin zng sh b zh yo shu
shn me He is always at a loss what to say in front of strangers.
sh ji shng rn h kn nan t men du k y k f
There will be no difficulty in the world that they cannot overcome.
xing yo dng de jn tin ji b x yn ji zu
tin If you want to understand today, you have to search yesterday.
w y jng zi zh ji lu:3 gun l zh le ling g
xng q leI have been resident in this hotel for two weeks.
w y jng ho ji mi yu d do gu zh yng ho de
sh le I've not read such a good book for many a long day.
. t zu zi n li n l j zhng s xing zhn bi f
yn. She sat trying to gather her thoughts before making her speech.
n su fng zi sh ch mi de fng zi l yu
nun q sh bi That house is for sale. It has central heating.
t zng sh b nu:3 png you de xing pin fng zi
shn bin He always kept the picture of his girlfriend's close at hand.
t b d b d xi tou ci nng chun gu d i de
mn ku She had to duck her head to get through the low doorway.
jing y ku li l de Yng y x yo du nin
de k k co lin It took years of hard work to speak good English.
n mi yu rn shi do t zh y chng ji de zhng
d y y You haven't realized the magnitude of her achievement.
jn tin yo sh xng q sn qin tin ji sh xng
q y If today is Wednesday, the day before yesterday is Monday.
r gu n b lo sh hu w dng kui du n b k
q If you don't behave I'll come down on you with heavy hand.
w men mi nin j xng y c d xu xio yu lin
hun hu We hold an annual reunion of former students of the college.
. r jn rn men gng rn zh sh g cu w. It is now
generally admitted to have been (ie Most people agree and accept that it was) a
mistake.
, b ba gng ch mn, n nn hi ji po xing din
yng yun As soon as his father went out, the boy ran to the cinema.
xio nn hi x huan zi sh y kng bi bin shng
zu b j The little boy likes to make notes in the margin of books.
t b d b d xi tou ci nng chun gu d i de
mn ku She had to duck her head to get through the low doorway.
jing y ku li l de Yng y x yo du nin
de k k co lin It took years of hard work to speak good English.
zh sh w yu gu de jio y y y zu d de
y c jng l It was the most educational experience I had ever had.
qin tin w xin gu t dn hu li zi m xin gu
t I see him the day before yesterday, but have not see him since.
w jng chng shu do d gu w de sh de d zh de
li xn I regularly get letters from people who have read my books.
m shn me sh k zu w hi sh shng chung shu
jio ho le There is nothing to do, so I may as well go to bed.
w men sh zi sh yn de j ch shng d ch
zh g ji ln de We drew this conclusion on the basis of experiments.
wi le qu dng t zi ji w sh xin d din hu
j t To make sure that he was at home, I called him up in advance.
t de d y b xio shu y wn sh pin sh
t y j chng mng She won her overnight fame by her first novel.
w b n fng xn gu ho j ch le yn wi l
min yu qin I registered the letter because it contain some money.
lo sh wn le w y xi hu w de ln wn yu
gun de wn t The teacher asked me some questions relative to my paper.
xin zi hn du xio hi du k y shu sh sho
nin lo chng le Now many children can be called young but experienced.
zhng yn wi t co y ku li l de Yng y
t gng i t She likes him all the better for his fluent spoken English.
w zi ji shng y do t sh t ji zhung b rn
de w She pretended she didn't know me when I passed her in the street.
t su rn mi yu tng gu ko sh dn t zu
le hn d de n l He didn't pass the exam, but it was a good attempt.
--. xin zi sh c y k s din-- w s din y k xin
n. It's (a) quarter to (US of) four now I'll meet you at quarter past (US
after).
zi wi d de xu zh y mi yu bn f ji d
zh g nn t baThe greatest scholar cannot solve this difficult problem.
ji Yng y zu wn r yn lin x sh zu ho de
fng f So far as English composition is concerned, practice is the best way.
, n y jng chng nin le, zh xie wn t yo z j
ji ju Since you are already of age now, you should solve the problems by
yourself.
. din yng y ki yn w ji zh do b hu x huan
zh b din yng. I knew early on (in the film) that I wasn't going to enjoy it.
jin j t xi le fng zhng xn rn r t y
zh mi yu hu xn Jane wrote him a long letter, but he never wrote back.
, w shu xin sh y g jio sh, q c ci sh
y g zu ji I am a teacher in the first place and a writer in the next place.
yn hu ji sh sh w men xi le zh rn hu
pin hu ji q le At the end of the party, we thanked our host and went away.
zh g d fang zng j le w b xing xn yu
rn nng zh zi zh This place is filthy; I don't believe anyone can live here.
w men b x n pi y g h sh de sh jin
hu d din ki hu We must arrange a convenient time and place for the
meeting.
n b sh g ho bn f shu xin m rn kui
bng w men de mng It is not a good idea. For one thing, nobody will help us.
zh w nin li ch shng rn sh yu hn d de zng
zhng There has been a great leap in the number of births in these past five
years.
, . w shu j j ho tng de, y x nng shu f
t q zu zh gng zu. With a little flattery I might persuade him to do the job.
b t men ch jin de j chung mi yu w men
ch jin de du No, there is not so many machine tools in their workshop as in
ours.
w sh jn tin zo chn zng bo zh shng zh
do zh tio xio xi de I learned this piece of news from the newspaper this
morning.
w de png you du sh nn shng t men y
din y b gun xn d sh My friends were all boys who cared nothing about
studying.
, . t hn l gun, rn wi z j y dng hn kui
ji nng zho do gng zu. He's such an optimist that he's sure he'll soon find
a job.
, . t ho xing gu qn qi de, k sh w b yng
gi xn y wi zhn. She seems friendly enough but I shouldn't take her at (her)
face value.
b yo kn b q t de n l t y jng
q d le hn d de jn b Don't sniff at his effort. He's made great progress.
x wng jn hu ling gu rn mn zh jin yu gng
du de jio wngWe hope from now on there will be more exchanges between our two
peoples.
zh y zhng w kn do y bn ci y sh do
w gn bn m kn dng Half-way through the chapter I realized I hadn't
taken anything in.
z cng w men zi xu xio rn shi zh
hu w men ji y zh sh ho png you We've been friends ever since we met at
school.
w men xing xn n zi xng q w zh qin k
y wn chng zh pin ln wn We are depending on you to finish the paper by
Friday.
n yng gi zh z din zho ch zh g dn c
de zhng qu d yn You should look up the right pronunciation of this word in
the dictionary.
z cng w men zi xu xio rn shi zh
hu w men ji y zh sh ho png you We've been friends ever since we met at
school.
lo shi yu g zhng g yng de tin q b ln
w men x huan b x huan There's always weather, weather, whether we like it
or not.
du b q w li wn le gng ci w zi ki
hu b nng tu shn I'm sorry I'm late; I was at a meeting and couldn't get
away.
rn ji go su w t hn k i k sh t gn
bn b sh n yng People had told me she was very pleasant but she's nothing
of the kind.
w c din er b du zhng g zh jin sh de
kn f xing t jing le I came near to telling him just what I thought of the
whole business.
--. w b sh shu t zhn zi wi cng kng jin--
zh zh sh d g b fang. I didn't really mean she was in outer space it's just
a figure of speech.
t sh n xi lo shi b kn nan wng zu hui
chu xing de nu:3 rn zh y She is one of those women who always make the
worst of their troubles.
, . qng t ch q j w fn, n yng t xn qng
ji kui ho xi. Offer to take him out for lunch, then (ie as a result of this)
he'll feel in a better mood.
b x mng qu zh ch b zhng de yn ln yu
ling din sh cu w de Just for the record, the minister's statement is
wrong on two points.
t ji jie gu qu y zh zh do t j
t ch zh yi sh t de png you His elder sister had been his guide, counsellor
and friend.
, . chng nin de zu y zhng dn dio gng
zu, nng b hu rn y zu chng j q rn. Years of doing the same dull job
can turn you into a machine.
, . w ch wn wn fn chng gn do kn, y do
wn shang ji yu jng shn le. I often feel sleepy after supper and then I get
my second wind later in the evening.
zi w men zhng g lu:3 xng zhng w
men mi yu kn do y g d ren d hi zi In all our travelling, we never saw
an adult strike a child.
. w men jn tin wn shang ji m zhng zu jng
ci de sh Zhng gu z j bio yn. The star turn in our show tonight will be
a group of Chinese acrobats.
zu do rn k y zi shng mian xng zu
de d fang r rn xng do hu sn b chng su A place, such as a sidewalk
or promenade, on which one may walk.
z cng w shng c l ki zh l y li
zh xio chng y bin de rn b ch lai le The town has altered out of all
recognition since I was last here.
, zh yu zh do r h shng hu de rn
men, ci kui ki sh rn shi z j hu rn shng Only those who learn how to
live can come to know themselves and life.
z cng w shng c l ki zh l
y li zh xio chng y jng bin de rn b ch lai le The town has altered out
of all recognition since I was last there.
ji xing q t lo rn y yng w z f
y lo x huan jing t dng nin de g sh As is often the case with old
people, my grandfather is fond of talking about good old days.
r gu n do jn wn b shu tou
shng de gng zu zu wn n mng tin ji k y xi xi Provided/Providing
(that) you clear your desk by this evening, you can have tomorrow off.
ti zo go le That's too bad.
rng w ci y ci Let me guess.
. tng tng jin qng le. The pain eased.
. n k ti mio le. It was quite wonderful.
w hi p sh I have a fear of snakes.
w x huan hu bng I like skating.
w to yn d zhn I hate injection.
hu sh fi lng ji Meals are extra.
t wi b sh fuHe has an upset stomach.
bi chng w rng rng Don't shout at me.
. t go shng h ji. She called aloud for help.
. jn du zi y dng. The army is on the move.
zh gu zhng chng zi The dog has worms.
. w ju de nn shu j le. I feel awful.
t po xi lu t He ran down the stairs.
w to yn x cn I dislike western food.
n gui cu wn le You take the wrong turning.
. t wi di mo zi. He's got his hat on askew.
. t mn tou d hn. Sweat was pouring down his face.
. t men hu shu go bi. They waved farewell.
t chu de yo mng She was frantic with worry.
n y w w gunI have nothing to do with it.
t wn qun qng xng le He was wide awake.
y g chng t din hu A long-distance call.
t j jing dng shn He was about to start.
zhn rng w sh wng I'm very disappointed.
t yu d gung fn He has read extensively.
zh zi sh zhng kng de Bamboo is hollow.
ci y xi d nMake a guess at the answer.
. w yo shng c su. I need to go to the bathroom.
w yo wi c gn bi I'll drink to that.
t y zh jin qing He has indomitable will.
t d zhu y sn She was holding up an umbrella.
l ln shng sh r c It is so in theory.
. t shui le no di. He fell and hit his head.
ru ru qing sStrong animals prey upon weaker ones.
t j h p chn le He is practically ruined.
n p m yng dng le That horse is a certainty.
t d z hng zhu g She was humming to herself.
gu yo le yo wi ba The dog wagged its tail.
w men h xing yng bo We embraced each other.
 w xing b b sh I have a complaint of the chest.
w q w sh shu ji I am going to my uncle's.
t b shn y pn xi He is poor at spelling.
d ling de d p de In large bulk or quantity.
sn yng ch wi y m Three feet make one yard.
. m zi jn png n. Both mother and baby are doing well.
w men xi d gu h We slanted across the river.
. t r i wng qi. She is passionately fond of tennis.
. xn kung zhng zi ki f. New mines are opening up.
. l do zh l bin zhi le. The road narrows here.
. t de fi b b jin kng. His lungs were unsound.
. t lo shi d ro w. He's constantly disturbing me.
sng sh sh chng qng sh Pines are evergreens.
. zh zhng hu gu wi le. The picture is hanging askew.
t hu t dng hn le She plighted herself to him.
xu shn ling yng ch The snow is two feet in depth.
qng ch sh h zho Show me your passport, please.
t sh y g yng h zh He is an advocate.
. t jn jn de i t. She snuggled close up to him.
k bin tng de r chng bio A flexible schedule.
. t j zhng w de d zi. He hit me in the stomach.
. c zhng hn yu c sun. Vinegar contains acetic acid.
. w men jn zhn shn l. We're getting along swimmingly.
. b zh le li g x wi. Covers were laid for six.
b yo x d sh gung Don't loiter your time away.
y g ji sh de qng xing A hypothetical situation.
zh bn sh hn yu q This book is interesting.
. zu xia xi xi tu er ba. Sit down and rest your legs.
. t zhn de b ti wn. She's not very steady on her pins.
w de bi tng de yo mng My back is killing me.
. yng ch zi ch t du. Stick the fork into the potato.
w kn qi n go su w I beseech you to tell me.
. yng ch zi ch t du. Stick the fork into the potato.
w dng y dinr d y I know a little German.
. zng li g l tio y g. Choose one out of the six.
zh sh g xn sh q It was a period of innovation.
min hua rng y zho hu Cotton catches fire easily.
. n ju du b yo jn. It doesn't matter in the least.
t chng r zhn chng zhng He rushed into the fray.
d y zhng yu sn xng German has three genders.
t qu f lng do ci nng She lacks leadership.
t yn xng y zh His behaviour conforms to his words.
w b nng b k lin t I cannot but pity him.
n yng gi k lin t You should take pity on him.
. shu zng kng zhng sh ch. Water spewed out of the hole.
. n lo shi du gun xin sh. You're always meddling.
wn qun b nng kn dng It's by no means certain.
w de j y ko b zh My memory is treacherous.
. n zho fn f n de q zu. Do as you are bidden.
sh xng y xing xn zhng c Carry out a new policy.
zh du hu sh xing hu This flower is a male flower.
w xing yo y tng ni ni I want a pail of milk.
t x huan yo gn yu She is crazy about rock and roll.
xi zu sh t de shng mng Writing is his life.
. ji b du wi yng y. The bar is open to non-residents.
hn yn sh zhng shn d sh Marriage is for life.
zh nn lu:3 t y kui I wish you a pleasant journey.
. qn zhng go h zn chng. The crowd roared its approval.
. b zh sh chng jun mi de. Wallpaper is bought in rolls.
hu ch j sh do d le The train arrived betimes.
shu zng Dng ku li ch Water sluiced out of the hole.
w tng chng xng de hn zo I usually wake up early.
t men xun t zu zh x They elected him chairman.
w hn shn du zi f du I'm shaking like a leaf.
x yn yu hi jin kng Smoking is bad for the health.
tng tng y zi jin qng The pain was already lessening.
t to yn d bn z j She hated being dressed up.
w ch yu f gu h zho I hold a French passport.
. w de y shu dio mo. My toothbrush is losing its bristles.
t men kn do le n k sh They cut down that tree.
. t din tu bio sh zn chng. She nodded her approval.
fn f h hn kng y ku ho Chanted defiant slogans.
. qng li ling bi dn de p ji. Two light ales, please.
ling tio xin xing jio The two lines cut across each other.
. w kn jin du w zu gu. I saw the procession pass by.
x yn du shn t yu hi Smoking is bad for health.
. w men rng ti yng shi sh le. We are baking in the sun.
zh sh ho w y wn de There's no question about it.
. chn ling y zng ji do sn bi. Output has tripled.
w kn b shng t de zu pn I disparage his work.
. t f ch tng k de h jio. She emitted a cry of pain.
. w go su t w sh c le. I've told her countless times.
t sh y k b y shng He is a graduate in medicine.
. n tio y f ln de f xi le. That rotten fish stinks.
. n tio y f ln de f xi le. That rotten fish stinks.
w yo gn kui q sh chng I will hie to the market.
. kng zh zh jin ji qing. Controls have gradually tightened.
t bi zhn zh le y xi She pricked herself on a needle.
t zi zun yn shng w xu He is digging at biology.
. hi zi men do ch lun chung. The children were rushing
about.
t zhng fu shu de hn sh Her husband was sound asleep.
. c su xin zi w rn sh yng. The lavatory is vacant.
w k lin zh wi lo rn I feel pity for the old man.
. j w zi li y h k fi. Bring me another pot of coffee.
t men yng k ch yn mi They use a lorry to carry coals.
zh g pn zi sh ti zu de This basin is made of iron.
y ju dng y sh fn A dime is equivalent to ten pennies.
gn ju ho xing chn tin do le It feels like spring
shn dng shng b w hun ro Mist wreathed the hilltops.
t sh y g y y hu ji He is an amateur painter.
t j yu yu ling pn d She possesses good qualities.
t jin dio le y sh tu fa She cut a wisp of hair off.
d fng so gu png yun The wind whipped across the plain.
w men yng dng zn shu f lu:4 We should obey the law.
. mi yu shn me k hi p de. There's nothing to be afraid of.
t sh x zh y xu k He is at home with this subject.
. co y zhng de q yo go le. The grass had grown waist-
high.
xng dng shng y kng tn Actions speak louder than words.
t i ho d png png qi He is keen on table-tennis.
xu Yng wn sh zh de de It is worth while to learn English.
x yn du jin kng yu hi Smoking is injurious to
health.
 gi bi z gui de rn sh n It is you who are to blame.
. zi m fn shng s din yn. Sprinkle a little salt on the rice.
t q m q sn ln le He went to the forest on horseback.
t q dio xi shng de n He removed the mud from his shoes.
qi zng zhu shng gn xia lai Off the table rolled the
ball.
w kn dng n yu nng l I've no doubt of your ability.
w zi l chng mn yng gung The room is full of sunshine.
ni g wi jio gun hn png The diplomat is over weight.
t de tou y zhn zhn d tng His head throbbed with pain.
q ch de q yu b gu le The car is short of gasoline.
w fi chng pin i tin s I'm very partial to sweet
foods.
t de tou y zhn zhn d tng His head throbbed with pain.
t w xi zh de zhng ln He made an interminable argument.
3 zh gn ling h yng cn The beam has a thickness of 3
inches.
w zu hi p t f n I fear his wrath more than
anything.
ch bi du b sh xin deThe contrast is remarkable.
t men b chun tu shng n They hauled the boat up the
beach.
w du c fi chng bo qin I'm terribly sorry about
that.
w men t gng min fi f w We provide gratis service.
t b y y l sh x He graduated from History Department.
rn sh yu l xng de shng w Man is a rational being.
t bi rn mng wi k zhng He is nominated section
chief.
sh pn ro zi sh shng The snake coiled itself around the tree.
. t shu t cng li b zu mng. She claims she never dreams.
yn shu yu m yng gung le The printing ink has been
used up.
yn s hu zhung yn de j zh Solemnity or dignity of
manner.
t zng sh tio sn jin s de She always picked and chose.
m tou zi h shng fng li The logs floated down the
river.
w dng j zh jn le lu:3 gun I checked in at the hotel.
. y shng jin ch w de r duo. The doctor looked into my
ears.
t ju b yn x yu y y He will permit no contradiction.
. w men shn co p hu xi qu. We slid down the grassy
slope.
zh sh y zhng chu xing w This is a kind of
abstraction.
yu qng qng de qio mn shng There is a light rap at the
door.
kng q sh q t de hn h w Air is a mixture of gases.
t co y ku li l de d y He speaks fluent German.
w de fng zi bo le hu xin My house is insured against
fire.
q nin y m fng shu There was an abundance of corn last year.
run dng sh y zhng tin s Custard is a kind of sweet
sauce.
t du j lu:4 sh yn g de He is stern in his
discipline.
 tng hu jn du sh jn sh Copper and gold are both
metals.
t yng xing zo x shu He washed his hands with a toilet soap.
t ho zho b xi zhn du He summoned his soldiers to fight.
t n jin zho hu din t He pressed the button to call the
lift.
w w ln r h sh kui q de I will go whether or no.
t zng hn m zhng xng gu lai He rallied from his coma.
. w men yo t l j l ki. We ordered him to leave
immediately.
. w kn dng n nng chng gng. I have no doubt that you will
succeed.
t ju b sh y g yng xing He was anything but a hero.
zh xie hu w zh ling b ho The goods are of poor
quality.
t jing bi zh b t shng He will be promoted step by
step.
t men xing d rn tu xing le They surrendered to the
enemy.
n b x zhun xn xu x You must pay attention to your
study.
. t zh zi dng b hi n d q. He lives on the east coast.
t chun zhu y to hi x zhung He is wearing a black
suit.
w men de j hu b x bo m Our plan must remain a
secret.
n de y g ku zi sng ki le One of your buttons is
undone.
t de w sh lin do ji le She is expert at Chinese
boxing.
. y shu zng sh shng d xi. Rain was dripping (down) from
the trees.
w shu l hi yu y xi pi I still have some cards in
hand.
zh xie sh yu jing bi jng lin The oil will be refined.
t qing de w f mi xn y He was too poor to buy a new
coat.
. gn d t shng de jin tu zu. Follow the arrows on the map.
x jn kui qn r yu j t Germs may invade the
organism.
w de chng rn w y wng le I must admit (that) I have
forgot.
t de tn hu yu fng q His conversation is spiced with
humor.
ni g nu:3 rn to yn tu dng That woman is a thorough
drag.
w men n sh zh zi xing xi We lived in the country then.
gng s q nin shng yi b ho The firm did badly last year.
. yu qi sh d qi de wi xng. The moon is the Earth's
satellite.
mi yu shi yun y r m fan Nobody likes to get into
trouble.
zh zhng ci lio fng y This material is impervious to rainwater.
. zh f hu wi xing zu bin le. The picture is slanted to the
left.
sh hi xing mo sh fn f de It's illegal to kill a panda.
t y ye kui q sh su le His grandfather is nearly seventy.
qng kn zh l de zh g h zi Please look at this box here.
 bng xing sh tou y yng jin yng The ice is as hard as
rock.
t wi shu fng zh zh xn lin She is unbred to spinning.
mi yu rn mi yu qu din There is no man but has his
faults.
. w ci b yo n de xi qin ne. I don't want your stinking
money.
w mi le y d kn lu bo I bought a large bunch of radishes.
qng d j w y kui fng tng Please pass me a cube of
sugar.
w zo shu y tng zh k I've suffered agonies with
toothache.
21 w men shng hu z1 sh j We are living in the 21st
century.
t men du bo ch s jng They all maintained a reverent
silence.
t de sh shu jio t f y His uncle instructed him in French.
t sh g g gui de lo ti tai She is an eccentric old lady.
w de d y wn qun sh tu le My overcoat is wet through.
hu yun de kun d wi li m The garden is six meters in
width.
bng rn chng chng x ru w l A sick person is often
feeble.
t de xn zng tng zh le tio dng Her heart stood still.
t b k di ku de jn jn de He buckled up his belt
tightly.
t sh z j to yo bo de He paid for it out of his own
pocket.
. w men zhng zi xn s j xi hu. We are mechanizing rapidly.
sh f png bin yu y zh mo There is a cat near the sofa.
. w men de j hu sh fn lng hu. Our plans are quite flexible.
bng sh shu de g t zhung ti Ice is water in solid state.
xio yng zi tin y l tio yu Lambs skipped in the field.
t n jin zho hu din t He pressed the button to call the
lift.
hu yun de kun d wi li m The garden is six meters in
width.
t men y j zh s d q lai They scuffled with reporters.
zh xie hu w zh ling b ho The goods are of poor
quality.
. w men tng jin qio g de shng yn. We heard the beat of a
drum.
t men de yng q mn mn xio sh Their courage oozed
away.
zh p m de hu tu dun le The hind leg of this horse
was broken.
. w jn zo tu tng de l hai. I've got a terrible head this
morning.
z dn zng qing zhng sh ch The bullet was expelled from
the gun.
.t de j dng s hu yu xi g gui. His behaviour seemed
queer.
n zh gu zhng xing t p gu qu The dog is rushing at
him.
t b yun y shu do d ro He did not care to be
disturbed.
z dn zng qing zhng sh ch The bullet was expelled from
the gun.
 t zi min bo shng t hung yu He spread butter on his
bread.
y gng jn dng y y qin k One kilogram equals 1000
grams.
hng q sh wi xin de xn ho A red flag is a sign of
danger.
w men fn du ci q xng dng We are averse to taking
action.
xin b dng xi du zi n bian Just dump everything over
there.
w men fn du ci q xng dng We are averse to taking
action.
qng kung jn j sh qng n lng Ring the bell in an
emergency.
w bng b wn qun tng y n I do not altogether agree
with you.
zh g nn hi mi tu d sh The boy buried himself in his
books.
ji do shng chng du There were piles of litter in the
streets.
t sh j shng b dng Yng y He knew practically no
English.
. zh f hu wi xing zu bin le. The picture is slanted to the
left.
w hn t n to yn de pn xng I hate his obnoxious
behavior.
sun b d tn sho le g dng The acid burnt a hole in the
carpet.
. w xng li sh y sh bi tin. When I woke up, it was
already day.
. n ci w jn tin png jin shi le. Guess who I ran into
today.
jn tin zo chn w xng de hn ch I awoke late this
morning.
. rn men l x jn r jio tng. The procession moved into the
church.
bi jn hn kui ji tu xing le The beaten army soon
surrendered.
bng wn sh d min bin ling The ground cools off toward
evening.
.hu chun b w sng do du n q ba. Row me across (the
river).
. qin t s hu yu din b mio. The future does not seem very
hopeful.
w j sh cn ji le hu y I went to attend the meeting
betimes.
zh tng l yu j ru de wi dao This soup tastes of chicken.
.mng yn b w men lin zi y q le. Destiny drew us
together.
bng wn sh d min bin ling The ground cools off toward
evening.
wn xu sh sh di de jng zi Literature is a mirror of its
time.
. yun hun yn rn xng do gn dng. The hoop rolled along
the pavement.
d qi hun ro ti yng yn xng The earth revolves round the
sun.
w rn wi n ju du b yo I consider it absolutely
necessary.
t s hu sh li yn zhun le Her luck seems to have taken
an upturn.
t bo cn le hn du jin bo He saved many cuttings from
newspaper.
.b wi jn wi zi n de b zi shng. Wrap a scarf round your
neck.
t ko xi xio shu wi shng He earned his bread by
writing novels.
w zhn sh fi chng bo qin le I can't tell you how sorry I
am.
t de wi jn bi yu nng zng le Her kerchief is dirty
with oil.
wi y nng bng zh xio hu Gastric juices help us digest
our food.
. mi fng xi y w dng ji lu y. The roof leaks whenever it
rains.
yng gng de xu sheng yu qin t Promising is a diligent
student.
zh xie sh ci x yo ji xi yn The vegetables need more
salt.
bo xin s h zi zi ch fng l The fuse-box is in the
kitchen.
t hu t de gn shu xing tng She felt just the same as he
did.
, . qng t li zu zu, lio lio tin. Ask him to stop by for a
chat.
t yo qng w men cn ji wn hu He invited us to the
party.
. din l jn xng de hn shn l. The ceremony went off without
a hitch.
n wi m qn shng chn shn l The mother had an easy
delivery.
t sh w men chn pn de mi zh He is a buyer of our
products.
t b qi t do kn ti shng le He kicked the ball to the
stand.
zhu qi chng go de zhng zh m bio Pursue lofty political
goals.
.yu rn b w de shu to n zu le. Someone has taken my
gloves.
x jn yng ru yn kn b jin Germs are invisible to the
naked eye.
. t de qng kung wn dng xia lai le. His condition has now
stabilized.
li sh fn dng y y xio sh Sixty minutes is equal to an
hour.
Zhng gu rn yng kui zi ch fn The Chinese eat with
chopsticks.
. w xi zhu yu j ge yu hu. I have several engagements
for next week.
t de xng wi qu f y zh xng His action lacks consistency.
t men de shng hu ji sh y shu sh Their lives are a
poem.
jn tin w qng k w li f It's my treat today. I'll
pay.
yu du zi j yu q tio yn The orchestra tuned their
instruments.
. t b hi bo ti zi qing shng le. She pasted posters onto
the wall.
. w men de shu gu chng z yu y. We have enough fruit and to
spare.
mo b w de wi jn s ln le The cat has torn my scarf to
ribbons.
t sh g z mng b fn de gun yun He is a pompous
official.
t xi de wn zhng jin ru shn k He writes with
penetration.
. l yn j de ch tu m ch shng. The recorder wasn't plugged
in.
jin min sh t yng bo le t He enfolded her when they
met.
t yo le yo tou bio sh fn du He shook his head in
disapproval.
. t men r li hun yng nu:3 wng. They extended the Queen a
warm welcome.
t men b zhng zi s zi de l They strewed seeds over the
earth.
w zhng zi dng di t men de d f I am awaiting
their reply.
w de hu b sh zhn du n de My remarks were not aimed at
you.
t x huan xing chng hu t du n She loves sausage and
mash.
t rng sh jin kng de din fn He is still a fine specimen
of health.
t bo cn le hn du jin bo He saved many cuttings from
newspaper.
. wn t de gun jin ji zi n li. Therein lies the crux of the
matter.
bo xin s h zi zi ch fng l The fuse-box is in the
kitchen.
w xing bng mng n kn zh dng xi I would like to help you
pack.
. w y li b j zu zhn bi le. I had no time in which to
prepare.
y hu q wn xi jing le There was a descent of temperature
after rain.
yn li shn zhu t de lin li xi Down her face ran the
tears.
lu r b tin kng rn chng jn s The setting sun gilds
the sky.
t yng d chn de y dio shu hu He spoke in sepulchral
tones.
t shn t zi zh b ho q lai He is getting better by
degrees.
b du zu wn yn zhn y di The troops were embattled
last night.
t bi xun wi hu y zh x He was elected chairman of
the meeting.
zh xie shng pn d ling gng yng These goods are freely
available.
t m shu ch fn ji gu qu le He was let off without
punishment.
. t ju wng de fng q le du zhng. He gave up the struggle
in despair.
. ji shng nng yun sh fn zhng yo. It is important to
conserve energy.
dn yun yu co d y xio yng I wish there were meadows and
lambs.
rn men qng qi zhng zh b nn The people ask for political
asylum.
. t chng do mn ku du cng q lai. She darted into the
doorway to hide.
. yu g q qi zng kng zhng pio gu. A balloon floated across
the sky.
zh yun men zi zhun xn gng zu The clerks are at work
attentively.
t zhun mn yn ji dng fng sh He specializes in
oriental history.
ji g rng rn zi j j shng zhng Prices are still
spiralling.
ji g rng rn zi j j shng zhng Prices are still
spiralling.
y l ki shu ji b nng h x Fish cannot breathe out of
water.
. w men zh yo de ch ku hu sh d m. Our main export is
rice.
t sh g hn nn du fu de rn He was a difficult man to
deal with.
. t zi d shang sh q le y gn gn zi. He set a post in
the ground.
w men sn b chun gu sh ln We went for a ramble through
the woods.
. b yo dng b dng ji tio mo bng. Don't be so ready to
find fault.
.t sng j w men y ti x y j. She gave us a washing-
machine.
w men b ni yu t do min bo shng We spread butter
on bread.
fi zo zng w shu shng hu lu le The soap slipped out of
my hand.
.zh jin y fu w chun yo b ti shu. The waist is too tight
for me.
n b nng z j q dng shn You can't go mountain
climbing by yourself.
h de n bian sh s rn de t d Over the river is
private land.
w m xn qng hu n lio tin I am in no mood for chatting
with you.
t b mo jn x zi b zi shng He knotted a towel about his
neck.
qng b zh g xio xi zhun go t Please pass on the news
to her.
.w de xn qng mn mn qng sng q lai. My mood gradually
lightened.
w de j hu zh jin chng sh My plan has gradually come to
maturity.
t zi min tio l fng le xi c He put some vinegar in
the noodles.
shu xin hu y tio shu png xin First, draw a horizontal
line.
. t gun ch sh w hn zhng qu. He sees things in their right
perspective.
 t cng sh y y xu de yn ji He was engaged in medical
research.
w men rn wi t zh de xn rn We esteem him to be worthy of
trust.
bi du n xing d zh me k b Don't be so unkind to your
brother.
. nu:3 rn jng chng shu nn rn y p. Women are often
oppressed by men.
w zng rn wi zh k nng sh zhn de I thought it might
be true.
zhu min sh y kui sh bn The top of the table was
formed by a stone slab.
t xi ko zi sh f de bi shng He leant on the back of
the sofa.
w t c xun b t dng xun le I hereby declare her
elected.
t du xn hun jng b x gun She is not used to the new
environment.
zh b shng yi sh w l k t de This business is
unprofitable.
t bi gn dng de li xi le yn li He was softened
into tears.
t ch jng de zhng d le yn jng He opened his eyes wide
in surprise.
w de bn gng sh tng fng ling ho My office is well
ventilated.
. t du jng zi zhun le y qun. She did a twirl in front of
the mirror.
. zh t m sh w hn gn xng qu. This subject is very close to
my heart.
, . zhun xn gng zu, b yo shu hu. Attend to your work and
stop talking.
t du t de hi zi men hn yn g She is strict with
her children.
b sh pn zhung gun ji y bo cn Food is tinned to
preserve it.
. xing cu t kui din sh mi yng de. It's no use trying to
make her hurry.
gng chn dng yun sh w shn ln zh The communist is
atheist.
t yng gn de rn shu zhu kn k He bore his tribulations
bravely.
qng kung sh zhng du zi bin hu Conditions are changing
all the time.
n de h tong y jng bi zhng zh Your contract has been
terminated.
w men ko lu:4 sh fu yo go su t We pondered
whether to tell her.
wi fn yu shn mi de b dun n l A long pull across the
mountains.
fng zi hu jio tng sh jin zh w Houses and churches are
buildings.
t b ling shu ch r y di l He thrust his hands into his
pockets.
zh jn jn sh g d gi sh z This is just an approximate
figure.
zh zhn fng li z x bi fng The wind is in the
northwestern direction.
 w xing yo p s r wn jng de I'd like something plain and
quiet.
jng ch wn w sh fu yu qing The police asked me if I
possessed a gun.
t b sh fng hu do sh ji shng He replaced the book in
the shelf.
zh g b li pn zi hn rng y su This glass plate
is very fragile.
t de d n b nng lng rn mn y His answer is
unsatisfactory.
t lu r d rn sh de jun to He fell into a snare laid by
his enemy.
xi lng hun x x lng rn It's better for the doer to
undo what he has done.
. xing jio tng chng n zhng ling mi. Bananas are usually sold
by weight.
. do dn zi h wi zh xi zhun y. The missiles were moved
under convoy.
. w jing qn z gu wn c sh. I shall give the matter my
personal attention.
. gng s gng gi w y ling q ch. The firm have provided
me with a car.
t y jin l q z j de gng s He has established his
own firm.
xn wn ji de l liang fi chng d The power of the press
is very great.
qng shu ch n de xng mng hu d zh State your
name and address.
shu zhng zng gun zi l pn ch li Water is spouting out of
the pipe.
w men de d wi k y gi shn Our position is capable of
improvement.
t sh sh sh de sh dng du xing He is a proper object of
charity.
n sh w xing xing b do de That's beyond the reach of my
imagination.
. w rn zhn de n zh sh bn sh. I followed the instructions
religiously.
t men b jin sh xing d rn They discharged their arrows
at the enemy.
. t xi de z zng zu wng yu xi. Her handwriting slants from
left to right.
hun h shng zi zh jin xio sh The sound of the
cheering faded away.
j dng sh w de xn tio ji kui The excitement quickened
my pulse.
t de ji sh chng mn mo dn His explanation is full of
contradictions.
w men b xio mi m chng min fn We grind up the wheat to
make flour.
shu zhng zng gun zi l pn ch li Water is spouting out of
the pipe.
pi shu x tng y jng lo hu le The drainage system has
been aged.
.zh xie png gu shng le hn du chng zi. The apples are
full of worms.
t de gng zu sh zu gu ni mo y He worked in
internal trade.
 qng d j w y zhng zh jn Please pass me a piece of
paper handkerchief.
sh sh zhng mng le zh xie shu fa The truth verified the
allegations.
.t sh g yu xi de gun l rn yun. She's an excellent
administrator.
t de Zhng gu gng fu sh w d de His Chinese kung
fu is peerless.
wn d yu x wi de bin hu There is an imperceptible
change in temperature.
bi zho j n xn yng bng Just take care of yourself
and don't worry.
w sh zi to yn rng w dng zhu I really hate being kept
waiting.
t ti gn le b nng zhng dng xi The soil is too
dry for planting.
t de xing f hu w de b y zh His ideas do not
conform to mine.
zh ch x d do hn ho de png ji The play was very
well reviewed.
t b shu bio chi ki li xi l He took the watch apart
to repair it.
t zi y ji s rn q y gng zu He works in a
private enterprise.
t yn qu f yng yng r x ru She is weak from lack of
sustenance.
. dng tin t men de ji shng rn lio. They have to skimp on
fuel in winter.
t zh sh bio min chng sh r y He is honest only on the
surface.
t de chng sh sh w k zhng y de His honesty is
beyond dispute.
t men de hu w zh ling hn ho Their merchandise is of
high quality.
t de chng gng zh yo ko yn qi His successes were
largely due to luck.
. t men xing h jio hun le rn zh. They exchanged hostages
with each other.
.w men x wng bng wn sh nng hu lai. We hope to be back by
nightfall.
. t yng ch zi ch ru. He stabbed the meat with his fork/stabbed his
fork into the meat.
f gu sh f d gu ji zh y France is one of the develop
countries.
zh nn hi y ch d hu f jin kng The boy has quite
recovered.
bi dn xn w kui zh ch n de Do not fear; I
will support you.
.t yng shu b yng b png le q lai. He scooped the coins up
in his hands.
bi dn xn w kui zh ch n de Do not fear; I
will support you.
b xio de gi tng shi de qun go I don't know which
advise to follow.
zh xie sh sh hu c n yu gun These facts are relevant
to the case.
zh bn z zh f xng ling hn d This magazine has a
large circulation.
 w t c xun b t y jng dng xun I hereby declare
her elected.
t de hu jin qng le w de tng k Her words
mitigated my suffering.
zh g b li pn zi hn rng y su This glass plate
is very fragile.
. t men xing h jio hun le rn zh. They exchanged hostages
with each other.
t zng sh sh ji wng qi gun jn He was the world tennis
champion.
di fu zh ho le t de wi bng The doctor cured him of his
stomach trouble.
t no zi l zhung x du wn t Many problems
occupied his mind.
c l sh y zhng z rn xin xing Magnetism is a natural
phenomenon.
t b bo fng zi xng li ji shng He put his bag on the
luggage rack.
t xin q gu g ji din yn She lifted the lid of the pot
to add some salt.
. d ji du xing rng t dng lng xi. The people want him as
their leader.
w b nng chng shu hu t fn bi I could not stand
parting from her.
w b jn y yu tng yng de xing f I can not help
think the same.
t b d t png p zi d shang He spread the map flat out on
the floor.
t sh g jin qing r chn m de rn He is the strong,
silent type.
w wi c sh zi gn do hn bo qin I really feel bad
about that.
w men b xio mi m chng min fn We grind up the wheat to
make flour.
xi ji xun j w k nng xun t I may vote for her at
the next election.
.t i w zu zi w de zu bin. She was sitting immediately
to my left.
w cng li b sh i tio jin de rn I'm never one to
pick and choose.
zh yu zh c t sh n sh do le Just for once he
arrived on time.
w ln r h w du zh ch n I'll stand by you
whatever happens.
t xing h l rng le y kui sh tou He threw a stone
into the lake.
sh yu de ji g y jng shng zhng le The price of
oil has gone up.
t zng sh chng zn t de nu:3 r He always speaks well of
his daughter.
w ju de zh sh ju du b yo de I feel it is
absolutely necessary.
qng zi zh zhng zh pio bi hu qin mng Please back
the check.
t de m m zh jn rng wi tu l Her secret remains
untold by now.
t du w zu le h l de ji sh He gave me a reasonable
explanation.
 w k y zhng mng t sh chng sh de I can certify to
her honesty.
hu t tn hu sh y zhng l q It is a pleasure to converse
with her.
b du y zhn bi f q gng j The troops took up offensive
positions.
w men x wng chng q hu l We hope to make great profit
in the long term.
w men x huan xing cn de png jng We enjoyed the quietness
of the country.
xn xin kng q yu y y jin kng Fresh air is beneficial
to our health.
t b gng z de y b fen cn q lai He sets aside part
of his salary.
t zi y ji s rn q y gng zu He works in a
private enterprise.
. zh xie sh sh fu dng le n de l ln. These facts negate
your theory.
. yn hng zi cho j sh chng du min. The bank is opposite the
supermarket.
zh sh y g hi n w yu de y wn It's a dark and
moonless night.
. qng b n tio mo jn j w rng gu lai. Please throw
me that towel.
--. ti lng le-- w zi yo y tio tn zi. It's cold I need
another blanket.
wn d yu x wi de bin hu There is an imperceptible
change in temperature.
t j hi zi men mi rn y mi yun She gave the boys
a dollar apiece.
.t de m m zh jn rng wi tu l. Her secret remains
untold to this day.
m qn zu tin b le y chung bi zi Mother pieced a
quilt yesterday.
t sh wi xng gn de x fng mi rn She is a sultry
western beauty.
t men wn chng le y bi xn lin They finished the
preparatory training.
. t du gu ji de gng xin j d. Her services to the state
have been immense.
bi wng le di shng n de dio j Don't forget to bring
your fishing tackle.
n tio chun zo do y li de gng j The ship was
attacked by torpedo.
zh de zu de sh mi yu rng y zu de Nothing
worth doing is easy.
t de z gu wi y r di d q Her motherland is in the
tropical region.
. zh zhng do dn yu d xi f sh. The missile is delivered
from underground.
zh xie tio jin y b f cn zi le These conditions
no longer obtain.
t zi xing jin d gu wn nin He spent his declining years
in the country.
.y zi de yng zi yng do qing shng le. The chair casts a shadow
on the wall.
sh g wng wng q yn y c xn Accidents often arise from
carelessness.
 xn zng b xu y sng zh xu gun The heart pumps blood
into the veins.
w b d sun dn rn zh xing gng zu I don't plan
to take the job.
.w yng h zh b gi g de zhng c. I advocate a policy of
gradual reform.
t zi zh shng hu le y tio xi xin He drew an
oblique line on paper.
xing xing li hu x jun sn ln Billows of flame swept
through the forest.
zn sh hun yng b zhu xi xie n Not at the moment,
thank you.
zh l sh g kung chn fng f de d q This is an
area rich in ore.
su yu de rn du yng zn shu f lu:4 Everyone
must abide by the law.
t rng rn zun yn t de shng w xu He still worked at
his biology.
rn ku zi b dun zng zhng zhng There was a steady
increase in population.
d no x yo b dun de gng xu The brain needs a continuous
supply of blood.
yu xi gung go ho w x yn l Some advertisements have
no pull at all.
z lio yng gi mng bai y dng The information ought to be
made more accessible.
. t gn do tu p shng bi zh le y xi. She felt a
pricking on her scalp.
h shi zh xng y shng de mng lng The nurse executed the
doctor's orders.
gi bo go ho w zhn sh xng There is not a vestige of
truth in the report.
.w men j h li b j gn hu ch. We barely had time to catch
the train.
co yun de q hu bin hu w chng The climate on grassland
is capricious.
gi bo go ho w zhn sh xng There is not a vestige of
truth in the report.
n sh y c b gung ci de jng l It is an
experience of humiliation.
mi zhu pi j w men ling g j dn We were rationed
to two eggs a week.
qng j dn go du ji din xing lio Please add more spices
to the cake.
fng l jio ru fng xing du bin Winds are mainly light
and variable.
t men r li de hun yng zh x They gave the chairman a
tumultuous welcome.
bi zi gung xin b ho de d fang kn sh Don't read
in poor light.
t g p hu c shng le j ge d fang He suffered a few
cuts and scrapes.
t xn qng chn zhng de nn y rn shu Her grief is
a heavy load to bear.
w b x huan t yn wi hn cho no I didn't like it
because it was noisy.
.fi chng gn j n bng zh le w men. I'm much obliged to you
for helping us.
.t de shu zh jio zhn j zh shng le. She pricked her finger
on/with a needle.
p pn p pn xng de png ln hu pn dun A critical
comment or judgment.
tin kng zhng yu w sh de xng xing There are numberless
stars in the sky.
q t w zhung mn y tng shu li Go and fill this bucket
with water for me.
jn du sh j q f z de z zh The army is an extremely
complex organism.
fi j zi nng w shng kng fi xng The aircraft was flying
above thick fog.
ni g wn hu zhn sh j dng rn xn That party is only
too exciting.
t du c sh yu xing s de shu fa He talked about it
in a similar way.
.t b tng de zho sh gn kn q. He was hewing away at
the trunk of the tree.
zng f gu q dng gu y ji fi j A plane is gone to
order from France.
t xng go ci li de wi t sng xng She sent him off
in high spirits.
.w shng y xi zi shng yu g p ku. There's a tear in the
arm of my jacket.
t xin de hn b ho y si de yng zi She looked very
embarrassed.
t bio qng yn s de wng zhu t He looked at her with a
solemn expression.
zh jin y fu de ji g ti go le The price of this
dress is unreasonable.
, . zh hur x yo x xn, cu b d. This work needs care; it
mustn't be hurried.
kui fu z n ji yo li b j le Hurry up or else
you'll be late.
. t zhng q hu d jing xu jn. She's aiming at (ie trying to
win) a scholarship.
t y yng q yng d d ji de zn jng He won honor
for his courage.
zh bng rn zhng bi jng fng zhu b The gang is being
hunted by the police.
qio w men de zhung jia zhng de du kui Look how our
plants have shot up.
t men zi jio tng ji shu le x l They received
baptism at the church.
yu y xi y q xio le b si Owing to the rain, the
match was cancelled.
t men b bng gn do zi pn zi l They emptied the
biscuits onto the plate.
w men zh jin de gun din b y zh The views between
us are discordant.
.zi zhun wn ch cho j sh fn wi xin. It's dangerous to
overtake on a bend.
tng de do din xng b ti qing Copper conducts
electricity better than iron does.
t sh zhu su zh b sh lng do zh He's a
follower, not a leader.
. zu y g b yu xi y chng. There were some strange
goings-on next door last night.
 t x wng zhng q do zng tng zh wi She hopes to
win the presidency.
.w du n zhng sh w b gn xng qu. Things of that nature do
not interest me.
w de xi xi bio t b zu le I'll have my watch
repaired; it doesn't work.
, . zn men ch do le, w b x cu n y xi. We're late;
I must hurry you.
t t qin do d hu min d din He arrived at the
meeting place beforehand.
w men b x ci q jin dng de ti du We must maintain a
firm attitude.
zh zhng sh pn yng d wn bo cn The food should be kept
at low temperature.
t b x huan z j de kun d de b kng He dislikes
his wide nostrils.
ni g nu:3 rn shu hu fi chng jin k That woman
has a very sharp tongue.
w zhng qi zh wi lo sh de y jin I asked the
teacher for her advice.
shu sh hu t hu f le jin kng He regained his health
after the operation.
t jn jn yng bo t de m qn She gave her
mother an affectionate hug.
t g y b ni g lo rn zhung do He knocked the old
man down on purpose.
zh xio xi li z k ko de li yun The news comes
from a reliable source.
t chun zhu y tio x min b de qn zi She wears a
skirt of cambric.
w xng hng q yng fng pio yng The five-star red flag
is fluttering in the wind.
.w b n hu do h du n q ba. Let me row you over to the
other side of the lake.
b sh su yu de jn sh du rng y ji gng Not all
metals work easily.
zi g di rn men chun zhu sh yo wi y Ancient
people wore tunics.
d y p sh w men di zi h ni The heavy rain
compelled us to stay indoors.
yo sh w zh do t de d zh ji ho le I wish I
knew his address.
w men cn ji le chn j zhn ln hu We participated in
the spring fair.
w b x mi y ji xn de gn din ch le I have to
buy a new dry cell.
t tu w zho kn y tin hi zi He's entrusted his children
to my care for a day.
kng y zh bi jng ch tu zu le The protesters were
dragged away by the police.
t n l kng zh zh z j de p q He struggled to
control his temper.
. t yu ch bin b jng de bn sh. She has the ability to keep
calm in an emergency.
k y li xn hu chun zhn y dng Reservations can be made
by letter or fax.
hi lng qng qng de pi da zhu hi n The waves
gently lap against the shore.
 chung dn de zhng jin b fen m b le The sheets
have worn thin in the middle.
do l bi y kui d sh tou d zh le The road was
blocked by a huge rock.
t g zh de ji sh b do qin Sheer obstinacy prevented her
from apologizing.
zu ji y kui de chn zu r ji jng Pleasant
intoxication, as from alcohol.
t zhn ki bo zh ki sh yu d He unfurled the
newspaper and began to read.
gi g zhng ch y gun jin ji dun The reform is at its
critical stage now.
zi yun zi l w kn jin ling zh mo I saw a
couple of cats in the yard.
.m di y y n ji b y xi y. Do keep out of the rain if
you haven't a coat.
t f qn t xng t b yo m hu His father reminds him
not to be careless.
w men fi chng hu hu zu c ju dng Bitterly did
we repent our decision.
w hu t shng ling gu w de bo go I consulted with
her about my report.
t cng rng b p de zu jn sh ni He entered the
room with deliberate steps.
w kui jn y qi k nng bng zh n I'll do everything
possible to help you.
zi d r g zhun wn ch xing zu zhun Take the
second turning on the left.
.zh zhn chng de qng jng ch m jng xn. The battlefield
was a fearsome sight.
. w de shu zh jio zhn j zh le y xi. I gave my
finger a prick with a needle.
t zng d tn shng b bio jin q lai He picked
the watch up from the carpet.
sh kui cho s min b fng lun fi Stones were flying about
in every direction.
t b t t cng jng hu t jin min He made no mention
of having met her.
mi g rn du yng gi zn shu f lu:4 Everyone
should comply with the law.
.w x yo b mi jn hun chng f lng. I need to change my
dollars into francs.
b yo b yn hu dio zi d tn shng Don't drop
cigarette ash on the carpet.
. w men zi yn yu fng min i ho xing s. We have
similar tastes in music.
.qng rng w men xing n bio sh zh h. May we proffer you
our congratulations?
ni g tio w de rn bi shu chng zn The dancer
was showered with praise.
, . zh hur x yo x xn, cu b d. This work needs care; it
mustn't be hurried.
. t y wn shang du zi p sh jun. She spent the evening
marking examination papers.
t s q de xio xi xn s zhun ki The news of her
death circulated quickly.
zhng zh wn t rng y yn q zhng ln Politics can
be an explosive subject.
 t men b bng gn do zi pn zi l They emptied the
biscuits onto the plate.
zh xie gu dng jn sh yng y r tng This
regulation refers only to children.
w xn l chng mn le qng chn de hun l I'm full of
the joys of spring.
t zhun xn zh zh de zh dng j hu He was involved in
working out a plan.
rn zh nng zu l su nng j de sh A man can do no
more than he can.
. rn mn shu jn zhng f de y p. The people are oppressed by
the military goverment.
t hu zhn k y b q tng jing He was excused from
attendance at the lecture.
.t du k xin zh zh bn sh zi ko. Potatoes can be
parboiled before roasting.
dn wi min ji shng de f gung qing d The luminous
intensity on unit area.
t zh sh zi wn nng t de gn qng He's just trifling
with her affections.
y q j zh ku b r jin ji Better reduce the price
than allow a discount.
t n zho z j de xn nin xng sh He acted in
accordance with his beliefs.
.t n zho tng chng de fng sh jing hu. His speech
followed the usual pattern.
. t b ni fn de hu shu rng t men zu ki. She waved
them away impatiently.
gu zh w q de ki zh hn d The expenditure of money on
weapons is very large.
. t xin q tn zi shng chung q le. She turned down the
blankets and climbed into bed.
t wng png zi l ch le xi xio hu She arranged some
flowerets in the vase.
.w zi shng y gung b din ti gng zu. I work for a
commercial radio station.
t dng shng wng wi sh ci b su He was only eight when
he ascended the throne.
xi zi c p le t ju shng de p f Her shoes chafed
the skin on her feet.
. j nin bi de zhng min sh sh lio zu de. The monument
was fronted with stone.
zh jin y fu sh rn zo xin wi de This dress is made
of artificial fibers.
. t chng t shu y xi k b de w k hu. She makes
mean little digs at him.
t de qn zi shng yu g x chng de ki ku Her skirt
has a long slit.
t q co le y fn jing hu de gi yo He drew up a
brief for his speech.
zh jn jn sh dio ch de ki sh It's only the initiative
of the investigation.
zh yng shu b sh zi zhn du n de In saying this I
am not aiming at you.
t chng chun zi hi shng chng t lu:3 xng She
went on a long sea voyage.
. qng j zhng ko lu:4 y xi wn t. Please focus your minds
on the following problem.
 t zhng zi ji sh y jin qng t zhng He is on a
diet to reduce some weight.
t de ku di qun bi tng zhn zh le His pocket was all
gummed up with candy.
w png qio xing do tng yng de sh I chanced to be thinking
of the same thing.
d du sh shu xi t du xing yu xi Most
handwriting slants to the right.
x yn du n de jin kng mi yu ho chu Smoking is
not good for your health.
. xin zi gi du fu w de ji tng zu y le. It's time to
tackle my homework.
g gng zhng pi bi t dng de gng j There is a
specific tool for each job.
t x ru de lin shu du ti b q lai He was too
weak even to lift his hand.
t xing fng sh f r w f p q She tried to
needle me into losing my temper.
n zh yo ch sh n de h zho j k You have only to
show your passport.
t to ch y di yng ji le de zh b He pulled out a
pile of used bank note.
. tn xin rn yun xio sh zi m ln l le. The jungle
swallowed up the explorers.
zh xing gng chng t qin wn gng The project was
completed ahead of the schedule.
t de s w y H zhng zh yu gun No doubt her death
is related to politics.
, . kn k wn, tng w j n lng d. Follow the text
while I read it out to you.
j shu w men de z xin sh hu zi It is said that
our progenitors are monkeys.
w sh y mng gung b din ti de tng zhng I am a
broadcasting auditor.
. zh yn yu d qu sh w fi chng j dng. The music
really stirred my blood.
do l bi y kui d sh tou d zh le The road was
blocked by a huge rock.
hn du dng xi sh yu zh zi zu ch de Many things
are made out of bamboo.
. n jin zh sh lng fi sh jin hu jng l. It's a waste
of time and energy.
gng rn men zhung ho le gng shu x tng The workmen
fixed the water system.
w xing t men zu le mng bai de ji sh I made a
lucid explanation to them.
. t n l zhu qi z j de fn du m bio. He pursues
his aims with diligence.
t de jin y y zi zo do j ju Her proposal met
with continual rejections.
zh g dng fng chun shu hn x yn rn This
oriental legend is fascinating.
w zhn zi n li hi p de zh f du I stood there
quaking with fear.
t sh bi hu gn do fi chng tng xn She was
badly cut up when she failed.
t wn qun b g j z j de n qun He's quite
reckless of his own safety.
 w zhn zi n li hi p de zh f du I stood there
quaking with fear.
.t j ju ji jin gng hu di bio tun. She refused to
meet the union delegation.
w de yo qi zo do le dun rn j ju My request
was met with a flat refusal.
zh g k lin de rn sh y g ci mi gng The poor man
is a coal digger.
t hu zhung bn yn y g lo tu er He made up for the
part of an old man.
w men yng c j li bio d s xing We express our
thought by means of words.
fn rn chn zhu tin hi to po le The criminal escaped
under the cover of darkness.
b zhng mng y zhng yo gu w The minister is busy with
important affairs of state.
. zhng c de tio kun sh ln sh ju dng de. Points of
policy are decided ad hoc.
.rn qn mn mn zng t y chng sn q. The crowds drifted away
from the stadium.
w yu din s sh hu n shng ling I have something
personal to discuss with you.
.mi tin wn shang t du mi tu d sh. In the evenings he
buries himself in his books.
jn ling gng k gun de du di c sh ba Try to be
more objective about it.
zh n png n w sh ci fng xia xn li It's a great
relief to know you're safe.
. gung d de d q jn y bin chng sh m. Vast areas
of land have become desert.
zhi g yu w men kn le ho j chng x We've been
to several plays this month.
hi zi men zhng zhng q q pi ho du The children
lined up in an orderly fashion.
gng rn zhng zi y g d tng l rn b The worker
is dyeing cloth in a vat.
. d ji y r li de zhng shng hun yng t. She was
received with warm applause.
sh m sh y zhng run r hi de w zh Graphite is
a soft black substance.
w zi xng qin mi y ti din bng xing I'm saving
up for a refrigerator.
t de zhng zh gun din xing dng j dun His
political views are rather extreme.
w men b nng yng ru yn kn do x jn We can not
see bacillus with eyes.
zh j gu d do lin h gu de z zh The organization
is backed by the UN.
tng zhng zh sho y yu w qin rn The audience was not
less than five thousand.
t de wi to hu k zi b xing pi His coat is not in
keeping with the trousers.
jng ch zho hu le bi do de zh bo The police
recovered the stolen jewellery.
p gi sh jun d qu sh g k sh Marking
examination papers is a real grind.
t li do Bi jng xing png png yn qi He came to
Beijing to try his luck.
 w x huan j yu hung gu de sn mng zh I like to
eat cucumber sandwiches.
w nng hn zhn qu de y c mu sh I can predict
something with great accuracy.
w de ch fng l yu ho j g sho zi There are several
scoops in my kitchen.
w de ch fng l yu ho j g sho zi There are several
scoops in my kitchen.
. zi zh xie go de d fang hn nn h x. It is difficult to
breathe at these altitudes.
qng wn w gi xin mi n ge pn zhng Please
advise me which item I should buy.
t du rn shng bo yu chng go de l xing He has
lofty ideals about life.
xio sh sh sh jin de y g ling d dn wi An
hour is a measure of time.
t de j hu zo do qing li de fn du His plan was
opposed with fierceness.
t de yn jng so sh le y xi ni g fng jin Her
eyes swept the room.
, . t zi ku di l m , xing zho xi qin. He felt in
his pocket for some money.
w r zi zhu zh w de shu b s ki My son grabbed my
hand and wouldn't let go.
, shu xio sh hu, t qng xng gu lai It was many
hours before he came back to life.
t zi min bo shng t shng png gu jing He spread
some apple jam on the bread.
t du rn shng bo yu chng go de l xing He has
lofty ideals about life.
t su p lo dn rng j x gng zu She kept on
working although she was tired.
su g sh zu ho de fi lio zh y Crushed bones make
one of the best fertilizers.
. zh b zu y sh d sn c zhng yn le. The work is
into its third reprint.
hu mian n ling j xing cho gu w men The car
behind wants to get ahead of us.
xio sh sh sh jin de y g ling d dn wi An
hour is a measure of time.
.du w ji zi w ji mn qin jng gu. The procession passed
right by my front door.
t de xn fng zi qn zhn le w de t d His new
house encroached on my land.
t de shng si jing j t y b xin jn He was
awarded a cash bounty by his boss.
t sh y g chng gng de xng g yn yun He is a
successful character actor.
. yu de hu xu ji yn ji q t de xng zh. Chemists
study the nature of gases.
zhng y y dng kui zhn shng fi zhng y Justice will
prevail over injustice.
.t b n xio nio w zi zhng xn l. She held the small bird
in the hollow of her hand.
w men ch q x ku xn xin kng q ba Let's go out
for a breath of fresh air.
w sh xing f hu gu t de xn tu A myriad of
thoughts passed through her mind.
 t mng xing zhu gu t min de shng hu He dreamed
of living in decent conditions.
t f xin hu t men de zhng ln mi yng She find it
useless argue with them.
.w b du y shn r do d zhn q. Our troops have
penetrated (into) enemy territory.
t yng gng de chng d sh w de sn bi She studies
three times as hard as I.
t men zhng zi b xio mi m chng min fn They
are grinding wheat into flour.
. t sho wi kui y dinr r y. He has some little
acquaintance with the Japanese language.
zhn sh men wi q d shng l r hun yu The soldiers
exulted at their victory.
t yng w k de y dio hu t shu hu She talked
with him with sarcastic tones.
.w zi ji r yun y qng sng y xi. I like to take things
easy when I'm on holiday.
jn j qng kung jn j hu p qi de qng kung A
pressing or urgent situation.
wn fn qin t j le y xi bng gn He had some
biscuits before the dinner.
. Zhng cn chng yu m fn hu min tio. Chinese food is often
served with rice or noodles.
ch mn zh qin b chung hu gun yn Make the windows secure
before leaving the house.
zh zhng cu w kui yu sn n de sh y Such a
mistake would mar your career.
t qun min wn chng le fn pi de rn wu He finished
the assignment completely.
f xin t zi n w gn do hn ch jng I was amazed
to find her there.
t li z y y g d xng hi gng chng sh He came from
a large seaport.
zng yu y tin w kui hu do ji xing I can come
back to my hometown some day.
. n g y hu w de xing f du gn. You have
deliberately acted against my wishes.
t s hu b zhng ho w zu f ho le He seems to have
mistaken a plus for a minus.
chn m b nng zng l xi wi tng y Silence must not
always be read as consent.
t b tu jn ko zi w de jin bng shng She burrowed
her head into my shoulder.
t men xng go ci li de qng zh shng l They
celebrated their victory cheerily.
. n ling q ch y ji s ji cho yu le w. The car
accelerated as it overtook me.
. b jio y xi zh xie sn jio xng de min ji.
Compare the areas of these triangles.
zh g cu w sh yu yn shu gng zo chng de This
error is made by printer.
t men zu x yo de sh gun l rn ci What they
need most is managerial talent.
t sh y wi nin jn r sh su de jio sh She is a
teacher aged only twenty.
zh y f lu:4 g lo dn rng rn yu xio This law is
ancient but still extant.
 zh fng xn sh yng zhng sh wn t xi de The letter
is written in formal style.
zh y f lu:4 g lo dn rng rn yu xio This law is
ancient but still extant.
ni l rn shu kn nan hu tng k de nng l The capacity
to endure hardship or pain.
t sh f k zh zh le zhn zhn fn n He managed
to subdue his mounting anger.
hu w y yu ti l tu yn do n ch The goods were
consigned to you by railway.
zh x qio j zhu zi y wi ch zh x The chairman
rapped on the table for order.
su g sh zu ho de fi lio zh y Crushed bones make
one of the best fertilizers.
yo mn z mi y g rn ju fi y sh It is by no means
easy to satisfy everyone.
t de tng k yn q le w men de tng qng His
sufferings aroused our sympathy.
w b h w de lo bn tn s sh I don't talk with my
boss about my private matters.
. zh zhng b lio sh fn ni yng. This cloth is designed to
stand up to a lot of wear and tear.
. cho j sh chng de mn sh z dng gun de. The
supermarket doors shut automatically.
. w wn qun zn chng ji gun zhng r yng y. I'm
all for pubs being open all day.
w men yng gi y zho gu dng xng sh We should
act in conformity with the rules.
w mi yu zh p m de qng kung j l I've got no
record of this horse's form.
w f ju t ti du shng yu su zhun bin I detected a
change in her attitude.
w men du do d bio zhn kn f b y zh We differ
about moral standards.
jng ch j zhng mng lng jng ch j h The sheriff
ordered the policemen to gather.
w yo j min tio r b yo j mn tou I'll plump
for noodles rather than buns.
b gun qing hi sh f t du kui huo He is always
happy whether rich or not.
zh wi h shi fi chng qn qi The nurse was all kindness.
(=The nurse was kindness itself.)
t de b xng j q le w men de tng qng His
wretchedness aroused our sympathy.
x hi n gng s sh g d xng gng s West Coast
Corps is a large corporation.
t men zhng zi b xio mi m chng min fn They
are grinding wheat into flour.
zhng f y xun b yo dng ji gng z The
government has introduced a wage freeze.
do l yu g j zhun wn gui xing yu bin The
road curved sharply to the right.
zng tng xun b le y hu ji sn The President announced
the dissolution of Parliament.
t sh s yu fn bn jn zh su fng zi de He moved
into this house in April.
t d bn tng dng zhn bi q cn ji wn hu She
dressed up for the party.
.yn hi y de sh ling y jin sho le. The number of fish in
coastal waters has decreased.
w y jng b yn lio hu yu hn h q lai le I have
mixed pigment with oil.
zh g sh d qu lng w fi chng j dng I'm really
very excited by the story.
w j le ling pin ko min bo dng zo cn I had two
slices of toast as breakfast.
t sh din sh ti de y mng zh ch rn She is an
announcer in TV broadcast.
ni g nu:3 hi x huan chun z s de y fu That girl
likes to wear purple dresses.
m ln shn ch yu qn hu zi There is a group of monkeys
in the innermost depths of the forest.
y shng shu gn zng sho yu xi mo bng The doctor
says it's just a touch of liver.
t de xng wi zho zh jin ru de p png His behavior
called forth sharp criticism.
t yng w k de y dio hu t shu hu She talked
with him with sarcastic tones.
w sh zh fn bo zh de chng q d zh I am a
regular reader of this newspaper.
w di bio zng tng qin li yng ji nn I greet you
in the name of the President.
t b c s zi y hu t du pin shng He sprinkled
vinegar on his fish and chips.
.n zh chun hu ch do le h zhng yng. The boat pulled
out into the middle of the river.
w zng wi yng gu rn mn b f kun I've never made
payment in Renminbi before.
zh zu j chng y tin yn ch ling chng The theater
gives two performances a day.
n hi zi zhng jing l kn nan de ji dun The child is
going through a difficult phase.
xin zi de f nu:3 b zi chun jn shn y le Women
don't wear corset nowadays.
. t p xio ru b xio de hu w d le zho hu. He greeted
me with a greasy smile.
xio hi men zi sh du l w le y g d dao The
kid dug a tunnel in the sand.
sh b zh min hng q d ki de sh hou le It's time to
shake out the red flag.
lo h sh mo k dng w de din xng The tiger is a
representative of the cat family.
. b jio y xi zh xie sn jio xng de min ji.
Compare the areas of these triangles.
. t de jio xu gng zu shu do go d zn yng. Her
teaching was highly commended.
zh ling su c dn rng nng ji shu The quality
is not so poor but it is acceptable.
t b q ch sng do xi j chng xi l He sent his
car to the garage for repair.
gung xin ti n w kn sh yu kn nan The light
was too dim for me to read easily.
zh fn wn jin shng g yu wng sh yn zhng This
document carries the royal seal.
. w z ju w z g ji c wn t f yn. I feel unqualified
to speak on the subject.
 ti yng zng yn cng hu mian l ch li le The sun
emerged from behind the clouds.
wi mian de go wn zhn rng rn nn y rn shu The
heat outside is unbearable.
t de r duo shng dio zhu j d de r hun Huge
earrings dangled from her ears.
, . bi do ch h no le, gn hu r q ba. Stop larking about
and get on with your work.
w b shu to lu zi gng gng q ch shng le I've
left my gloves on the bus.
w de zh ch shu w de shu r xin zh My
expenditure is conditioned by my income.
w y lin g xing de y co y m I am attached to
every tree and bush in my hometown.
w men de gu ji sn ln fn b hn gung The forests
are widespread in our country.
rng w men shn r ko lu:4 y xi zh jin sh Let's
pore deeply on the matter.
n b x sh x z j de xn zh w You must acquaint
yourself with your new duties.
.t chng din t xn s do d dng cng. She (was) whisked up to
the top floor in the lift.
. t dng ch de j j xng y dn xi qu le. His original
enthusiasm has turned sour.
zh ti j q yu r sh g lng jin z chng This
engine is made up of 20 parts.
. y xi sh zu xn de xn wn zng h bo do. Here is a
round-up of the latest news.
t f p q sh rng rn w f rn shu He is unbearable
when he's in a bad temper.
w men de shn t x yo chng z de yng yng Our
bodies need adequate nutrition.
, . b dn sh sh y, lin g chng zi du b dng. Not a
leaf nor an insect stirred.
. t j s rn shu k y ti b shu r. She gives private
lessons to supplement her income.
t de qn zi yu fi chng jng zh de hu bin Her
skirt has very exquisite lace.
w zh do t men hu n zi y ln w I know they have
been discussing me with you.
b bio qin nin ti zi n de shu t xing shng Stick
a label on your suitcase.
w hun rn shi do le j t de l liang I also
learned the strength of the collective.
zhng f y jng p zhn le zh g xing m The
government has ratified the project.
mi fng zh xi xng q f dng jn The purchaser of the
house will pay the deposit next week.
zh xie hu bo cn de fi chng ho The paintings were in an
excellent state of preservation.
. fn yu wn hu de rn du gi y d c sh. Every
literate person should read this book.
.t y k k gng d f y sh yu. She's been plugging away at
her French lessons for months.
xin chng l zh yu bi er b sh l The county town is
a hundred li or so away from here.
yo yng gng n me n ci kui ko j g Study hard,
and you'll pass the exam.
 t de xing f hu d r li de xing yng His idea
received an enthusiastic response.
q sh nin di sh cho dun qn sh di It's an era
of the miniskirt in the seventies.
su yu de tio yu du yu cn y yun p zhn The
Senate confirms all treaties.
h shi chu le w de xu yng q hu yn The nurse
took a sample of my blood for tests.
t b yun Wn L li Zhng gu d sh ji He has come
over to China for the summer.
yu xi shu gu gn bn ji b nng lng cng Some
fruits don't freeze well at all.
t men jn j qng qi gu j yun zh They've made an
urgent request for international aid.
w de r zi mi wn du q shng b x bn My son go to
cram school every evening.
do l yu g j zhun wn gui xing yu bin The
road curved sharply to the right.
, xin zi f y bn, shng xi de y hu zi f
Pay half now and the rest later.
t men zhng zhng ln shn xu shng de wn t They
are having a theological argument.
10000 . zh bn sh ch bn sh y yn l0000 c. The publisher has
printed10000 copies of the book.
t xi dng ju xn zhng q chng gng He was utterly ruthless
in his determination to succeed.
, . b du xing qin jn, gn po le d rn. The enemy
was put to flight by the advancing army.
w b ho y si go su t w b j g I was too ashamed
to tell her that I had failed.
, . w men yu sh hou j d m, b j t du. We sometimes
eat rice instead of potatoes.
w jn ling zho xi dng xi j n chun I'll try and
rake out something for you to wear.
d ji de fn yng r h nn y g j It was difficult
to gauge how people would respond.
xio mo b ni g h zi dng zu t de chung The
kitten uses that box as its bed.
xin di zhn zhng bng b sh ho wn de sh There
is not much comedy in modern war.
t chng rn y qin zng wi xin gu t He confessed
that he had never seen her before.
w men shng hu zi sh sh de hun jng zhng We are
living in pleasant surroundings.
t zng h zi l tu n le y kui qio k l He sneaked a
chocolate from the box.
lo sh men y ku tng shng de chng zn t The teachers
praised him with one accord.
t tng zh le zh g gu ji s sh nin He reigned
over the country for forty years.
w men shng hu zi sh sh de hun jng zhng We are
living in pleasant surroundings.
. qng rng w chn c j hu jing j j hu. Let me take
this opportunity to say a few words.
. w men zi d t shng hu ch w men de l xin. We
traced out our route on the map.
. t b qin bo fng zi l min de ku di l. He kept his
wallet in an ,inside pocket.
 n hi zi zhng jing l kn nan de ji dun The child is
going through a difficult phase.
A t yng y zhng xio de wng pi j le w deA pi
He took my ace with a low trump.
t b zhu zi y do fng jin zhng xn He moved the
table over to the center of the room.
wng qi j yu b z zh le y c w hu The tennis
club has organized a dance.
zhng ln yn bin chng le gng ki de ln zhn The
argument boiled over into open war.
. t ju de t de chung zo l nn y f hu. She felt her
creativity was being strangled.
b zh shn me yun yn t z sh le For one reason or
another, she committed suicide.
w men du w men de xn lo sh hn sh wng We are
disappointed in our new teacher.
. t de xn j zu hu d gung fn xun chun. Her new play
has attracted a lot of publicity.
. d du sh x j du sh yng du hu t xi de. Most
plays are written in dialogue.
, . w k fu rn, t dng sh bng b zh do. Admittedly,
he didn't know that at the time.
zh zhng shng mng j yu zhng zh xng zh The
statements were of political character.
tin zi xi xu su y w w f wi ch It was
snowing, and so I could not go out.
. ti yng b zh bn sh de sh p shi wn le. The hot sun
had warped the cover of the book.
zi wng qi si zhng t men sh du shu They were
adversaries in the tennis match.
t ti png le y zh y wn b xi yo His fatness
renders him unable to bend down.
t b ling shu ch zi shng y ku di l She plunged
her hands into her coat pockets.
. w men y jng fng pi h jn xng gng zu. We are
working in conjunction with the police.
.t dng le w nin de z qi du zhng. He was (the) captain of
the football team for five years.
gng rn men zhng q ch yn zhng d z zh Workers are
removing impurities from silver.
. t men wi c jn sh ji h png r n l. They worked
for the promotion of world peace.
w b x huan w n dn dio f wi de gng zu I do
not like my monotonous work.
ci q rn h n rn wi zu ho de cu sh Take
whatsoever measures you consider best.
gun y c sh du t y min y ch fn He is exempt
from punishment about this thing.
t y wi de f xin le t de zhn sh shn fn She
stumbled on his true identity.
. w g gu yu sh hou hun zhn yu din to rn yn. My
aunt can be a bit of a terror.
w p b j di de xing tng do zh g xio xi I can
hardly wait to hear the news.
. ln shu qin qng b xi din sh j de ch tu. Please
unplug the TV before you go to bed.
jng fng zhng zi mng zhu b zhu to fn The police
are on the run to catch the murderer.
 ti yng sh nng ling de zu j bn li yun The
sun is the ultimate source of energy.
t men de xn fng zi zhn xing mng y bn mi ho
Their new house is a real dream.
w men jing n yu fn q f kun mi fng We will pay
for houses by monthly installments.
q xing xu zh hu le y zhng tin q t The
Meteorologist drew a picture of weather.
... zi xi tin y g wn nun de y wn... One warm summer
evening.../On a warm summer evening...
jng fng zhng zi mng zhu b zhu to fn The police
are on the run to catch the murderer.
yo qi hu t dng g yu hu y mi yu yng It is
no good asking her for a date.
zhn xin m mi k t de j zi zhn pio liang I envy
Mike, whose car is fancy.
y yun jn ku le y xi wi k q xi The hospital
imported some surgical instruments.
w rn wi zh yng de j hu ho w ji zh I feel that
such gatherings are worthless.
n xing f mng sh j t n l de chng gu The
invention was a collective effort.
su rn t yn g qu f yu tng qng xn Stern as he
is, he is full of sympathy.
zh su fng zi ch y y g hn ho de wi zhi The
house has a very good position.
y l j sh yng li xi zh do l de A road roller is
used in making and repairing roads.
t xi dng ju xn zhng q chng gng He was utterly ruthless
in his determination to succeed.
w y t h hu zu ch ku shng yi I enter into
partnership with him to do export business.
t li zhu jng zi b si ji sh sh yng He saved his
strength for the end of the race.
10 . zh l nin png jn xing xu ling w0 l m. The
average snowfall here is 10cm a year.
mi yu rn gn b sh xin l ki d min Nobody dared
lift their eyes from the ground.
yn dng du y g nin lng dun du hn yu l
Exercise is profitable in all ages.
y bi b dio sh t tng de d jio He bellowed with
pain when the tooth was pulled out.
zhr de q hu hu Ti bi fi chng xing s The climate
here is like that of Taipei.
n y qi y wi kn d ling jin k gng zu It all
amounts to a lot of hard work.
t wi tu ln j zho gu t de hi zi She resigned her
children to the care of a neighbor.
r jn yn hng y min ln x du jng zhng
Banking faces much competition nowadays.
w men yng gi f yng g mng chun tng We shall
carry forward the revolutionary tradition.
zh mng sh bng xing b shu le zhng shng The
soldier received a serious wound on the chest.
t cn ji ch j fn din jng l k chng She attend a
course for junior hotel manager.
. n du n dun j l de pn dun sh fn jng qu. You
judged the distance to a nicety.
 w men yng gi f yng g mng chun tng We shall
carry forward the revolutionary tradition.
t y z b c de f sh le nn shu de hu He repeated
what you said word for word.
lng tin ch mn sh yo p shng p jin You should
put a robe on if you go out in a cold day.
w ln f shng shn me sh du yo bo ch lng jng
Keep calm, whatever happens.
w zh zi t sh chng h chun go gn xi I only wear
high heels on special occasions.
zh zhng l ln y y zh sh sh b f This theory
is at variance with the known facts.
ling kui tin zh jin yu y tio sh m di A belt
of trees grew between the two fields.
. t de zhun j ji sh y b k yn j sh. His
biography is a saga of scientific research.
. w ju dng b zi zhu ch n sh. I have decided not to pursue
(ie investigate) the matter any further.
y lio jn tin xi w yu lng xng zhn y Scattered
showers are expected this afternoon.
w x huan fng jng hu b x huan jng w hu I
prefer landscape to still life.
zh yu rn li ci j yu shu hu de nng l Only
human beings are capable of speech.
t shng bng y li wi ku ji b d ho He's been a
bit off his oats since his illness.
. t b bo t bi x i t. He is a favourite with his uncle/a
favourite of his uncle's/his uncle's favourite.
w men gu ji yu chng z de sh w gng yng Our
country has a bountiful supply of food.
. t men chng fn l yng lu:3 gun de sh bi. They took
full advantage of the hotel's facilities.
.wi shng dng j zhng dio ch zh jin sh. The health
authorities are investigating the matter.
tng xing tng de g sh sh lng rn yn fn de It is
boring to listen to the same story.
d du sh gu ji sh yng sh jn zh hu b Most
countries have a decimal currency.
. gi lng sh gun y shng g wi d sh gun. The
consulate was upgraded to embassy status.
t zi sh y c jng rn hi sh sh bi He tried a
second time only to fail again.
w men yng dng ci q cu sh zh zh zhn zhng We
should take steps to prevent war.
zh shu sh bio xin ch qing li de j qng The
poem showed great intensity of feeling.
, zhu jn shng zi, fu z n kui di xia lai de
Get hold of the rope or you will fall.
t yun yun de l ki g xing zi wi de shng hu
She lives a long way from home.
t men sh yng z wi xin dng sh s hi chng They
use ultraviolet lamp to kill pests.
w tng hn p zhng lng fi de xng zhng j gun I hate
the prodigal administration.
t yng w xin din bo b xio xi go su w He sent me
the news by wireless telegraph.
shu d zi zh g gu ji de zu nn dun The capital
is in the extreme south of the country.
.m fng ci m sh chng sh hu shu fn. Flowers are often
fertilized by bees as they gather nectar.
zh yo zhng din fng zi f lu:4 hu zh x shng
Lay heavy stress on law and order.
t sh d xu z qi di bio du de qi yun He is a
member of the varsity football team.
. jio o z d sh t de y g qu din. Arrogance is one
of his less attractive characteristics.
. hung yu zng bng xing zhng q ch hu bin run. The
butter will soften out of the fridge.
yo chng fi j b x t qin dng wi zi To ride in
an aeroplane you have to book in advance.
n ling g qng rn zh sh tu tu de hu min The
two lovers had met only by stealth.
. w dng zi nn fng yu y d p yng h zh. Our party
has a large following in the south.
yu y c t d dn t ch le z j de kn f Once
he made bold to air his views.
w dng sh zhng b j m wn jin qi su I was
shredding top-secret documents at that time.
. t zh do sh x h shi lin x zh sh. She instructed the
trainee nurses in giving injections.
w men b x t go chn ling mn z x qi We must
increase our output to meet demand.
jn nin w ji m xin ch du d bin hu Prices have
not shown much variation this year.
t de jin kng zhung kung sh ho sh hui There are
fluctuations in the state of his health.
w b wn qun l ji t l ki de l yu I don't
fully understand his reasons for leaving.
t de m sh ch l t de y qi yu hu Her
secretary took care of all her appointments.
zi Mi gu cn zi chng q sh y wn t There is a
chronic unemployment problem in America.
w men zi hu yun l zhng le x du sh ci We've
grown many vegetables in our garden.
t b xing z fng zi xng li j cn ch He deposited
the case in the left luggage office.
t zi zhn zh pn b mi le hn du w zi She bought
many socks in the hosiery department.
hi wi mo y chng wi zh yo de xing m The overseas
trade has become the main project.
. xio chun wn wn de shn yn h t t de hng
xng. The boat chugged along the canal.
t jio m sh b wn jin f zh y fn He asked his
secretary to make a copy of the document.
. w men b x c jn y ln gu de mo y. We must promote
commerce with neighbouring countries.
. w men de gng s sh xng gng tng z rn zh. Our
business is a joint/shared responsibility.
w bi zh g jng rn de xing f x yn zh le I was
attracted by the striking idea.
jn tin zo shang w ti tai du w f p q My wife was
disagreeable to me this morning.
w ni nai du wi gu rn bo yu pin jin My
grandmother has a complex against foreigners.
zh yu sho sh rn zi zh g do shng j zh Only a
few people inhabited the island.
 z fng hu gng hu de tn pn sh bi le Talks
between management and unions have collapsed.
sh y hu p zhn le zh xing jin zh j hu The
city council approved the building plan.
w men x yo yu rn li xi l l yn j We needed
someone to fix the tape recorder.
n de f yn mo bng sh k y ji zhng de Your faults
of pronunciation can be remedied.
n de f yn mo bng sh k y ji zhng de Your faults
of pronunciation can be remedied.
. w zu to yn de sh de cn ji zh xie hu y. I
loathe having to go to these conferences.
w zhng mng t y jng shu do le n de qin I
certify that he has received your money.
1700 zh jin g lo de ji j sh1700 nin zh zo de
The antique furniture was made in 1700.
t men sh yng z wi xin dng sh s hi chng They
use ultraviolet lamp to kill pests.
t b dng xi zhung jn xing z l ji dng shn le
He packed up his things and left.
.gng s xing b zng b sh zi bi fng. The company wants
to situate its headquarters in the north.
. zh y sh g b q ch sn hui de hn l hai. The accident
did a lot of damage to the car.
. w men gun b f dng j ki sh hu xng. We switched
off the motor and started to drift (along).
, . b xng de xio hu zi a, t gng gang s le q zi.
Poor chap, his wife has just died.
lo shi chng fn tio de rn p pn de b tng y de
rn One who critically disagrees.
. y sh ji qio mio de b zhu zh t de xio rng. The
artist has caught her smile perfectly.
, t fi chng p lo, hn kui ji shu zho le He was
so tired that he fell asleep quickly.
w men k y b dng w fn chng hn du zhng li We can
group animals into many types.
t sh gun de sh sh n k m fn li de The books in
the library are classified by subject.
bin c din sh y zhng j q ch l de k c
Compiling a dictionary is an awful sweat.
.m fng ci m sh chng sh hu shu fn. Flowers are often
fertilized by bees as they gather nectar.
t x huan y ln ln j men de sh fi chng dun She
loves to gossip to her neighbors.
. zh y w hu yn f le j li de zhng ln. Bitter
arguments ensued from this misunderstanding.
fng jng yu mi fi wn z su nng xng rng The
scenery is too beautiful for words.
t zi m l du min xing w zho shu zh y He
beckoned to me from across the street.
w b ho y si go su t w b j g I was too ashamed
to tell her that I had failed.
. zhng f de zhng c ki sh f hu zu yng le. The
government's policies are beginning to tell.
t jn gun yu bng hi sh k y shng k He is not so
sick but he can attend a class.
t de r zi sh q bng tun de y mng zhn sh His
son is a soldier in a cavalry regiment.
 300 zh su zhng xu d yu y00 g xu sheng There are
300 students or so in this middle school.
w ju de w mi yu shu do gng zhng de du di I felt
I hadn't been treated fairly.
zh su xio xu f sh y y su d xu This
elementary school is affiliated to a university.
w jin y n d ting y xi zh xing gng zu I
recommend that you inquire about the job.
zhn bo qin j n tin le zh me du m fan I am so
sorry to give you not a little trouble.
, . gun din sh fn mng qu, w x ji sh. The
proposition is so clear that it needs no explanation.
t de jin y zo do mu zhng chng d de fn du His
suggestion met with some hostility.
t b y y y su gng y mi sh xu xio He graduated
from a school of crafts and arts.
tng gu zh tio hn hu de l bng b rng y
Negotiation of the slippery road was not easy.
w b wn qun l ji t l ki de l yu I don't
fully understand his reasons for leaving.
yu y t de cn y w men yng le b si We win the
game because of his participation.
pn zi hu gu zi ch fng l png j zu xing Pots
and pans were clattering in the kitchen.
. zh zhng zu f b f h w men de zhng c. Such an act
would not be in accord with our policy.
t b y y y su gng y mi sh xu xio He graduated
from a school of crafts and arts.
ni g png zi jng chng d ch tin s The fat man
gorged himself constantly with enormous desserts.
xu y zhng yu hng hu bi ling zhng xu qi There
are red and white corpuscles in blood.
n nng ji d ni g wn t zhn sh cng mng It was
clever of you to solve the problem.
t de sh f yu le mng xin de jn b There's been a
noticeable improvement in her handwriting.
kn do dng w shu tng k sh hn nn shu de A
suffering animal is a distressing sight.
w men qun ko z j wn chng le zh xing gng zu
We finished the job all by ourselves.
t d xu sh de zhun y sh gu j mo y He majored
in international commerce in college.
w y wn b mng yn c b nng f qin j n
I haven't a bean, so I can't pay you.
fng jin l f ch y pin xng fn de rng rng shng
The room buzzed with excitement.
, . bi b jng tu nng zng le, w gng gang c gu. Don't
smear the lens; I've just polished it.
j chng de d bn xi d ti d le y din The rake of
the theater floor is a bit too steep.
jing d sh y lu:4 yng sh tu dng d sh The
reduction of unemployment should be paramount.
1700 zh jin g lo de ji j sh1700 nin zh zo de
The antique furniture was made in 1700.
. mi yu rn h sh nng ro lun t png jng de xn
x. Nothing disturbs his equanimity.
d rn y qing d de jn du wi kn chng sh The
enemy beset the city with a strong army.
 dng d rn xun j le li mng l f wi yun Six
legislators were elected by local people.
. b zh j zi de g ge chng fn ji y fn x. Analyse the
sentence into its constituent parts.
zh xie nin t de xng g y d d chng sh His
character has greatly matured in the years.
w b hu b w de qin tu z do t de gng s
I won't invest my money in his company.
n de j ju rng w gn do sh fn wi nn Your refusal
puts me in an awkward predicament.
. gi lng do rn shu do le shu xing de ji jin. The
chief was received by the Prime Minister.
mng ling de dng gung c tng le w de yn jng The
light hurt my eyes with its brightness.
zh xie pio de yu xio q zh yu y g yu These
tickets are available for one month only.
. sh bng y xn lin de ju du f cng mng lng.
Soldiers are trained to obey without question.
z cng t sh xio hi sh t ji x huan gu He has
liked dogs since he was a child.
. w po gu de zu chng de j l sh sh yng l. The
farthest distance I've run is ten miles.
, . n c yn hu hn qng sng, su su bin pin. The
dinner was a relaxed, unceremonious occasion.
w men b x zn shu zh g gu ji de f gu We
must obey the statutes in this country.
. rn j b q zh yng de zhng ling. It is not humanly
possible (ie A human is not able) to lift the weight.
w li le ji w f j zhng jng l gng zu I can't
concentrate on my work when I'm tired.
sh bng men bi q xng zhung j x qin jn The
soldiers shouldered their kit and moved on.
w y kn jin mo yn ji f ch le jng bo I gave
the alarm as soon as I saw the smoke.
zh wn qun sh n l su nng j de gng zu This
is a task well within your ability.
. t zh ch d qi sh wi ro ti yng zhun de. He
taught that the earth revolves around the sun.
tng din sh xin qun ji kui yu c xng The loop
becomes magnetic when the current is switched on.
m gn ju do le wi xin y sh tng le xia lai
The horse sensed danger and stopped.
xin zi j gung k y yng li zu shu sh Lasers can
be used to perform operations nowadays.
yu rn tng zh t do s lng b q bo do He was told
to report himself to headquarters.
. t men jin sh m chi y b chng mi de b z. They
eked out their coal by collecting firewood.
t yo zi chn ji q jin bi fng sh shu He is to
visit his uncle during the Spring Festival.
, . ji t de nin lng li shu, t sh gu hu yu de.
She's very active, considering her age.
zh bn sh mio sh le y g yn yun de y shng The
book portrays the life of an actor.
bn zhng b sh jun fn f j tng xu men The monitor
handed the papers out to the classmates.
, w de chng rn, w b x huan xin di yn yu
I have to admit to a dislike for modern music.
 bn zhng b sh jun fn f j tng xu men The monitor
handed the papers out to the classmates.
. w men b x b min w wi de chng f lo dng. We
must avoid wasteful duplication of effort.
, zh y n de j zh, bi no ch xio hu li
Behave yourself; don't make a fool of yourself.
w jng chng zi sh ln l h x xn xin kng q I
always imbibe fresh air in the woods.
. dio y de rn d shu do h zhng yng q le. The angler
waded (out) into the middle of the river.
. y shng j t zh sh y jin qng tng tng. The doctor
gave her an injection to alleviate the pain.
t fi dn b yng gng fn r do ch gu hn Far
from working hard, he played around.
. y shng g din jn bo ku zi jin y zhng. The
foregoing have all been included in the proposals.
yu y g zhng yun yn w b yun xin t For various
reasons I'd prefer not to meet him.
bng ti b chng shu b zh n men de zhng ling
The ice is too thin to bear your weight.
zh g xio nu:3 hi b ti shn y zu ji f The
little girl is not very clever at addition.
qng b w de xn jin zhun do w de xn d zh Please
forward my mail to my new address.
zh xie xu sheng hn zn jng t men de lo sh These
students have reverence for their teacher.
n hu w sh y b tng de zhng zh zhn yng You
and I belong to different political camps.
t b kn bng mng sh qing ji gng nn bn le Her
refusal to help complicates matters.
t de hu bi de tu fa xin sh ch le t de nin
lng His hoary hair showed his age.
shi du w f xng rng zh jng s de mi l There
is no describing the beauty of the scene.
t j bi qio qio de min dio zh rn de zh w He has
been quietly booted out as chief.
t de r zi sh q bng tun de y mng zhn sh His
son is a soldier in a cavalry regiment.
t b y zhng bi zh ch r d z j l She inserted
a new sheet of paper into the typewriter.
ni g xing m de gi zo y jng wn chng The
transformation of that project has been finished.
zh wi jio shu m qin zhng zi xi y bn sh The
professor is presently writing a book.
f gun qun go t gi bin shng hu fng sh The
judge advised him to amend his way of living.
t fi dn b yng gng fn r do ch gu hn Far
from working hard, he played around.
bi b m m go su t t de zu b yn Never tell
him a secret; he's got a loose tongue.
d ki chung hu rng xn xin de kng q jn li Open
the window and let in some fresh air.
t men bio sh yu qin dng h tong de y yun They
showed a disposition to sign the contract.
t shn bin t do t yu y ling xn q ch He
mentioned in passing that he had a new car.
n xio nu:3 hi b b zi ti zi chung hu shng The
child pressed her nose against the window.
 j shu t y jng chng wi y mng dng yun le It is
said that he has became a Party member.
. zh g gu ji yun lio d b fen ko jn ku. The country
has to import most of its raw materials.
. y g rn de y k fn yng ch q g xng. Your clothes
are a reflection of your personality.
w y wn b mng yn c b nng f qin j n
I haven't a bean, so I can't pay you.
. t zh xing yun ch de png xin shng de y zu t.
He pointed to a tower on the distant horizon.
zh g xu q t xun xi le fn d k chng He selected
an extensive reading course this term.
t men zhn zi n h xing n sh zhu du fng They
stood there, glaring at each other.
gng hu bi p sho sho gi bin l chng The union
has been forced to slightly modify its position.
. gng chng sh fn l jn xng xi qio gng zu. The
engineers set to on repair work to the bridge.
. jng fng w f qu dng dng sh t zi n li. The police
can't establish where he was at the time.
zh g ju dng shu t qng x de yng xing The decision
was affected by his fluctuation of mood.
1000 t men g j cn gun zh rn sh w000 wn They
estimated the number of visitors at 10 million.
t men zh yng tin rn yn lio rn mo zh pn They
used only natural pigments to dye the wool.
--. t zh sh dun q wi ch-- zh du y zhu. He's only
away for short periods a week at the longest.
w b d su de pn zi zng zi cn zhu hu mian
le I hid the broken plate behind the table.
xn xin kng q hu yn dng yu y y jin kng Fresh
air and exercise are good for the health.
hn du sh bng yn wi qu sho ling shi s q Many
soldiers died because of dearth of food.
w b d su de pn zi zng zi cn zhu hu mian
le I hid the broken plate behind the table.
. gng qi gu lu:4 ju dng shng pn de ji g. The law of
supply and demand governs the prices of goods.
zh g shng rn shu f w mi le t de hu w This
trader persuaded me into buying his goods.
. w men hn kui ji cho gu n xi po de mn de
rn. We soon outstripped the slower runners.
zh zhng d t shng de hng xin di bio ti l The
red lines on the map represent railways.
w k y wn do y hu xin hu de qng xing I can
smell the fragrance of flowers after showers.
t wi t ch shn y mng mn wng z r jio o He was
proud of his impeccable pedigree.
t zh nng ko wi b de shu r li yng ji He had
to support his family with his meager income.
ni g rn j bi lng do mn zhng de ci nng The
man had the quality for leading the people.
zh g d t j sh yu w men gng s ch bn de
The atlas was published by our company.
n b x t qin ling xio sh do d j chng You
must arrive at the airport two hours early.
t g q qun b de yng q cn ji b si He mustered
all his courage to take part in the game.
 wi yun hu d sun xi hu j ge xng q The
committee is going into recess for a couple of weeks.
qi tin b rn h j ji du sh h d sh Autumn is
better for reading than any other season.
12 . ch fng de min ji sh12 png fng m. The kitchen is 12
square metres in area/has an area of 12 square metres.
jn gun t bng zh gu w k sh w hi sh hn
t I hate him albeit he helped me.
w jng chng zi sh ln l h x xn xin kng q I
always imbibe fresh air in the woods.
w de q ch y do sh g dn ho w sn hui
My car is none the worse for the accident.
, . k y b rn f cng, qu w f b rn shng i.
You can compel obedience, but not affection.
xu sheng y c lng d t men g zi de zu y The
pupils took turns in reading out their work.
w jng chng zi sh ln l h x xn xin kng q I
always imbibe fresh air in the woods.
yu ln chn m le sh yu w rn le hi min The
tanker sank and the oil polluted the sea.
t b z j de d y bn sh xin j le zhng fu
She dedicated her first book to her husband.
b h g de y bio zhn hu q wng b f h de Not
measuring up to standards or expectations.
gun zi gng du gun do zu le z x de jin ch The
plumber made a careful check of the pipes.
. d ji fn fn xing xn ning xn lng zh f. Good wishes
showered (down) on the bride and bridegroom.
t de zu g bo zi y c sh g zhng shu shng
le His left arm was hurt in an accident.
. t men jin sh m chi y b chng mi de b z. They
eked out their coal by collecting firewood.
x hng sh de dun qu t go le t de ji g The
shortage of tomatoes kept the prices up.
tng b q t ci lio do din xng nng ho Copper
conducts electricity better than other materials.
t bng b y zh fng min zhun ji z j He has no
pretensions to being an expert on the subject.
xin zi zhng y f xin sh t tu le n b qin
It has emerged that he stole the money.
t j h lin y g Yng wn dn c du b hu shu
He spoke scarcely a word of English.
w de ku di yn zhung zhu png gu r g q lai
le My pockets were bulging with apples.
zng tng ho zho qun gu rn mn tun ji q lai The
President made a call for national unity.
jn rn yng dng ju du f cng mng lng Soldiers are
expected to obey their orders without question.
. shi y lio b do yu zh xie q gui de sh qing. No one
could have foretold such strange events.
w zi zh ji shng din l mi le y pn tu ni
ni I bought a pint of milk in the store.
zng tng xun b jing f xng xn hu b The
president proclaimed that a new currency would be issued.
. t men hn lng dn de ji di le zh wi shu xing. They
gave the Prime Minister a cool reception.
zi hi n zhng t zhung shng le y gn din xin gn
He ran against a lamp post in the dark.
 n zu ho t w men q wn wn yu mi yu fng
jin You had better see about rooms for us.
, . t de qun shu hn yu l, w wn qun ji shu.
Defeated by her powers of persuasion, I accepted.
po shng lu t sh xn tio kui ji s Your heart
beat will quicken when you run up the stairs.
. t zi fi j chng shu do le r qng de hun sng. She
was given a good send-off at the airport.
, jin jin de, zh zhng hu b b zi tng yng
Gradually, this kind of currency fell into disuse.
, . bi shu le, yo bu n b w qun go h tu le.
Stop talking, or you'll muddle me (up) completely.
w ju de t chun de n jin chn y zhn k xio I
can't get over that shirt he was wearing.
t zhn zi n li shung shu ch zi ku di l He
stood there with his hands in his pockets.
xi do yun yun zhng go su t yo zn shu gu dng
The abbot told him to obey the rules.
t b mng bi zu j l de zhng yo xng She is
rather dim about the importance of keeping records.
zhng f y jng du jn ku ji y le xin zh The
government has imposed limitation on imports.
w gu mi s nin y c rn ku p ch The census is
taken one time every four years in our country.
.... zng j ge l zi zhng jn j n j ch y l....
To give you only one example out of several....
w b d su de pn zi zng zi cn zhu hu mian
le I hid the broken plate behind the table.
bi jing d shn fn wi zh sh q gn t zhng cho
Don't stoop to quarrel with her about it.
. w men y jng ku d le shng chn y mn z x qi.
We've scaled up production to meet demand.
. t yo qi zhu su zh du t ju du f cng. He demands
unquestioning obedience from his followers.
. t du jng zi kn lng di sh fu x zhng. He looked in
the glass to check that his tie was straight.
w b d su de pn zi zng zi cn zhu hu mian
le I hid the broken plate behind the table.
hng kng xu fi j hng xng de l ln y sh jin The
theory and practice of aircraft navigation.
. t bi pi ch gu zh xng y xing jin j rn wu. She
was sent abroad on a difficult assignment.
. xin zi x qi zh jin cho gu le shng chn nng l.
Demand is outstripping current production.
ki wng Shng hi de ln chun xng q sn q chng
The steamers for Shanghai leave on Wednesday.
w k y wn do y hu xin hu de qng xing I can
smell the fragrance of flowers after showers.
zi zh jin sh qing shng w tng t sh y zh de
I am in accordance with him in this matter.
t y y zhng qin tio di t xin jn f j w
men He gave us an I.O.U. in lieu of cash.
. t men rng zi wi ju si sh bi r shng xn.
They're still smarting from their defeat in the final.
t qi ci sh b xio xn g p le shu zh He sliced
his finger by accident when cutting vegetables.
t b z j de yun z t xin zi xng dng zhng She
embodies her principles in her behavior.
 zh xie Yn d k ren du zh bn sh hn sh x These
Indian guest are familiar with this book.
zh d fang yn ch shu gng y pn r ch mng The
place is known for its handicraft products.
dng jn gun de yng dng de zn yng tng shui sh bng
An officer must know how to handle his men.
gui wn zh qin bi wng j zh sh j xng fng xing
Don't forget to indicate before turning.
w zi g xing d gu le z j de hi t sh di
I spent my early childhood in my hometown.
w t xng t men sh ln l k nng yu sh I warned
them that there might be snakes in the woods.
. w de s shng hu y n ho b xing gn. My private
life is none of your business/is no business of yours.
sh j shng w du dng d de f lu:4 bng b sh I am
not really familiar with the local laws.
w men ju b nng mn z y z j de chng j We
must not be complacent about our achievements.
. t de jing hu shu do r li de hun yng. His talk met
with/was given a warm (ie enthusiastic) reception.
. t y z w x shng jng shn ji le w men de xng
mng. Her self-sacrifice saved our lives.
20 zh g j zhung xing de t j sh20 l fng m
The volume of this container is 20 cubic meters.
. t y z w x shng jng shn ji le w men de xng
mng. Her self-sacrifice saved our lives.
t hn hu gu zhu h h do d gu fn de shng
hu He lived a moral life after marriage.
lu y sng zhng zhu qi gu hu zhn xng de y zi
Larch has small cones and needle-like leaves.
gng rn men zhng zi do l xi mian p sh gun do
The workers are laying pipes under the road.
tng shu n de mo s le w ju de hn nn gu
I was sorry to hear that your cat had died.
zo chn de xn xin kng q sh t ju de y kui The
fresh air in the morning made him feel glad.
. t de xu tu gu chn shn rn w le shng y. The blood
soaked through his shirt and stained his jacket.
zh bn sh bo hn n su x de y qi z lio This
book contains all the information you need.
.t yng gi qn z li lng jing ci du. It was fitting
that he should be here to receive the prize in person.
. t sh zu yu xi de nin zhng de gu w hu dng
ji. He is the elder statesman par excellence.
w x huan d y xi gun y din z yn yu de sh
I like to read books on electronic music.
yu xi rn xing xn shng d chung zo le sh ji
Some people believe that God created the world.
r gu sh bi w hi yu lng y g j hu I shall have
another chance in the event of failure.
zh yu sh jin ci nng zhng mng n sh fu zhng qu
Only time will tell if you are right.
w rn wi t kui chng gng sh l su dng rn de
I take it for granted that he will succeed.
xio nn hi de shu zh rng m shu j rn zng le
The little boy stained his fingers with ink.
g wn sh y zhng fi chng bo xin de tu z du
xing Antiques are a very safe investment.
 zi kn nan sh q w men gu zhu jin k de shng
hu We led a hard life in times of stress.
t zhng xin hu t sh de t zhng hu t din A
notable or distinctive feature or characteristic.
t bi rn mng wi n su zhng xu de xio zhng He was
appointed the rector of the middle school.
, . t ji le y xi mi yu, hu ji rn sho q lai
le. The fire blazed up when he added paraffin.
. zh ji gng s sh gu j ling shi mo y gng s. The
company is an international trader in grain.
j le y dn ho fn t de p q bin de ho du
le A good meal sweetened his temper.
zh bn sh bo hn n su x de y qi z lio This
book contains all the information you need.
w ju m xing do kui zi zh l y jin n This
is the last place where I expected to meet you.
. hu shng de du kng du zhng zu ch chng d. The
winning team chaired their captain off the field.
t sh r din w sh fn zi cn tng j w cn At
twelve-fifty, he ate lunch in a restaurant.
w b x huan hu bng r qi bng yu ti b I
don't like skating, moreover, the ice is too thin.
, . co yun xing s zhu shn zhn, y wng w j. The
prairies stretch on all sides as far as the eye can see.
mi g rn du sh z j mng yn de chung zo zh
Everyone is the architect of his own fortune.
. zh xie pn zi sh yng y zhng s lio zh zo de. A kind
of plastic stuff is used to make the plates.
tin q ti lng le t gn do hn lng c g It was
so cold that he felt frozen to the marrow.
hu rn zng tng jing zi xi zhu zhng sh ji rn
The President elect will be installed next week.
zh ling xn j bo hn le x du gi jn de xing
m The new car embodies many improvements.
t yn wi nng hu d jing jn r shn gn b mn She's
very dissatisfied at not getting a bonus.
shu q de chun gu bi de h zu sh de t d The
canal had to cut through the land of other co-ops.
t du t bn yn de ju s l ji de x wi zh
zh He understands his part to a miracle.
. nu:3 wng zhng du ji n d jn xng s rn fng wn.
The Queen is making a private visit to Canada.
n yng gi b fng w jin de jn k nng ji shi You
must make the houses as strong as possible.
rn mng y lu bo y rn sh du r qi pin yi Human
life and turnip remain cheap and plentiful.
gng y g mng shu xin zi Yng gu f shng The
industrial revolution had taken place in England first.
. j q shng chn y jng di t le shu gng lo zu. Work
done by machines has replaced manual labour.
. hng tin q de sh j zhng d ji xi gi. The design
of the spacecraft is undergoing extensive modification.
q ch y jng rn de s d xing qio chng gu qu The
car rushed at the bridge at astonishing speed.
j sh f kun zhng sh w men su pn wng de What
we expected is nothing less than a timely payment.
lu y sng zhng zhu qi gu hu zhn xng de y zi
Larch has small cones and needle-like leaves.
. w b ji ji x gun le t n xi q gui de zu f.
I soon got accustomed to his strange ways.
r gu mng tin tin q ho w mn y y ch mn
If it is fine tomorrow, we should go out.
t men du gun fng de zhng c bio sh ch y y They
expressed their dissent from official policy.
yo sh w zi go j cn w kui ho go xng How
happy I would be if I were a few inches taller!
gui wn zh qin bi wng j zh sh j xng fng xing
Don't forget to indicate before turning.
rng w men h xing zh ch h xing g l Let's give
mutual support and inspiration to each other.
zo chn de xn xin kng q sh t ju de y kui The
fresh air in the morning made him feel glad.
t yn m qn tu kn t de r j r shng q She was
angry for her mother's peeping at her diary.
. gi j hu de k q zh ch sh xing dng mng xin
de. The merits of the scheme are quite obvious.
. qin jng zhng d m hu de b chng b l. The figures
of the horses in the foreground are out of proportion.
k xu ji ci c zi jn xng shng mi yu shng mng
The scientists guess that Venus is lifeless.
t ti qing le mi b q tin wn wng yun jng He was
too poor to buy an astronomical telescope.
zh xie gun din zi zh shi fn z zhng hn p bin
These views were common among intellectuals.
t ju dng ki y jin xio gu m z hu din He has
decided to open a grocer store in a small way.
t to yn t do b h t jing hu de chng d She
hates him to the point of not talking to him.
. j l li yng l y wi de dng xi hn nn kn qng.
At a distance of six miles you can't see much.
t b y y y su zh mng de wi y xu yun He
graduated from a famous foreign language institute.
tu le n me ji t zhng y wn chng le ln wn
After much delay, he finished his paper at last.
nng chn pn ji g de t go yu zh y nng y High
prices for farm products encouraged farming.
w men ju dng wi w men de xn chn pn zu gung
go We decided to advertise our new product.
zh yo bo zhng nng rng n ho ho shu y ju This
medicine will ensure you a good night's sleep.
gi x li jing zu k z rn fn zu sn b fen The
lecture series falls naturally into three parts.
sh jin b sh shng rn h dng xi du bo gu Time
is more precious than anything else in the world.
sh j jng yn zhng mng zh g l ln sh cu w
de Practical experience belies this theory.
w men ju dng wi w men de xn chn pn zu gung
go We decided to advertise our new product.
t de zh kng zo do y zhn fn n de fn du
shng His charges were met with cries of anger.
t zhu zh w de lng zi b w l do t min qin
He grabbed my collar and pulled me towards him.
zh xing zhng c b hu shu do xun mn de hun yng
This policy will not appeal to the voters.
zu g xio fng du yun yu sh hou kui yu wi xin
Being a fireman sometimes may be dangerous.
 n k y b zh xie c di dng zu tng l ci
lio You can use these tapes as aural material.
, . shu n de m p d tn, w de ju gn do hn
ling. The bare concrete floor was cold on my feet.
t men de yn ji yn zhe zhng qu de fng zhn jn
xng Their research proceeded along sound lines.
j xn zh zhng shng w li z wi ti kng These
creatures were believed to have come from outer space.
. w pn wng nng z j y rn zi zh su fng
zi . I look forward to being alone in the house.
. wi hu f zh x b x ci q yn l cu sh. Drastic
measures will have to be taken to restore order.
t de zh kng zo do y zhn fn n de fn du
shng His charges were met with cries of anger.
zh wi k xu ji x yo y xi jng m de y q
The scientist needs some delicate instruments.
t gng zu b cu dn s hu qu f xn xn He is good
at his job but he seems to lack confidence.
wi h gng gng zh x sh jng ch de zh z It's
the duty of the police to preserve the public order.
yu rn gun zho w yo w xio xn bi shng hi
t I was told to beware lest I injure him.
t rn t g q qun shn de jng zhn le q lai
Suddenly, gathering all his strength, he stood up.
zh zu chng sh wi y ji n d de x bi b The
city is located in the northwest part of Canada.
zhng f ho zho qng nin y w xin xu The
government calls on the youth to donate their blood voluntarily.
t j le w y g xio c zi j l din hu ho m
He gave me a pamphlet for my call numbers.
t n l xu x yn c tng gu le ko sh He studied
hard, and in consequence he passed the exam.
w bng fi yn wi t yu xu wn r zn jng t I do
not respect him because he is knowledgeable.
zh xing gng chng du mi g rn du d yu ho chu
This project is of great benefit to everyone.
j bo do shu mng tin yu r hun s It was
reported that there would be an annular eclipse tomorrow.
w x wng t bi zi zho di t de png you le I wish
he would desist from entertaining his friends.
qing ji n hi zi de shng mng sh yng yng de
xng wi Saving the child's life was a heroic act.
w shu gu yo yu zh yng de sh gu rn r c
I say it will happen, and sure enough it do.
. t de jing hu wn bn de ji shng bio din f ho.
The transcription of his speech must be punctuated.
zh g chng sh yn wi g zhng qio ling r chng
This city is noted for its various bridges.
t j ju zn zng zhng chng de sh hu x s She
refused to conform to the normal social conventions.
t m qn q sh du t sh g chn zhng de d j
It was a great blow to her when her mother died.
, . mi yu din t, w men de p li dun lu t. There was no
lift and we had to climb six flights of stairs.
w ch shng zi h bi shng de y g xio cn zhung
I was born in a small village in Hebei Province.
, . co yun xing s zhu shn zhn, y wng w j. The
prairies stretch on all sides as far as the eye can see.
 zng shng zhu q w zi gng zu zhng lu hu le
I have fall behind in my work since last week.
zh zu chng sh wi y ji n d de x bi b The
city is located in the northwest part of Canada.
zu tin w j zhng fu mi le y zh lng di bi
zhn I bought a tie pin for my husband yesterday.
. t du sh y de r qng j l t de zhu su zh.
His ardour for the cause inspired his followers.
w men hn nn gun ch yu ling de lng y bin The
far side of the moon is difficult for us to observe.
. n zu pn dun sh yo jn ling zu do b cn pin
jin. Try not to be prejudiced in your judgements.
hu f tn pn de rn h zu f du zh de hun
yng Any renewal of negotiations will be welcomed.
zh bn sh jin dn y dng sh h r tng The
simplicity of the book makes it suitable for children.
. w men zhng zi wi d do gng tng de m bio r
n l. We're working towards common objectives.
w x wng xng q w zh qin tin q kui ho zhun
I hope the weather will improve before Friday.
. t y tio do f sh jin zh de bn sh ch q le.
She's been shunted off to an office in the annexe.
. zh xie f ln de xing jio f ch nn wn de q
wi. These rotting bananas are giving off a bad smell.
, . t sh b ti k ko, dn w rng hn x huan t.
He's not very reliable, but I like him just the same.
. w men mi nin j sn g yn ji shng de jing xu
jn. We give three research fellowships a year.
m qn s hu w shu do x du n wi xn I got many
letters of consolation when my mother died.
w png qio shn bin yu gun fng de tng j sh z
I happen to have the official statistics with me.
. xi y dun xng chng w men ji yo jn shn q le. The
next lap of our trip takes us into the mountains.
zh zh gu ki sh shng bng bng qi hn kui ji
s le The dog began to sicken and soon died.
t ch shng y y g l sh yu ji de yn yun sh
ji He comes from a long line of actors.
. w du hu y de ji gu gn do j q mn y. I was most
gratified at/by/with the outcome of the meeting.
. yo b qin jng zhng d rn w hu de h b l. Try to
draw the figures in the foreground in proportion.
. wi zh f r x shng yun z sh b zh de de.
Getting rich isn't worth the sacrifice of your principles.
chun zhu zh shung bn zhng de xi zu l zhn nn
shu It's not easy walking in these clumsy shoes.
w men dng di zhu xio xi yu li yu zho j We
waited for news with a growing sense of anxiety.
t g l t bio d g rn shn ch de gn qng She
encourages her to express her innermost feelings.
qng j w men gng s j y fn xing x de jin
l Please send a detailed resume to our company.
q ch y jng rn de s d xing qio chng gu qu The
car rushed at the bridge at astonishing speed.
t yo qng w ch fn y bio sh t de gn j She
showed me her gratitude by inviting me to dinner.
t k y zho yo zhung pin chung gu rn h nn gun
He could bluff his way through any difficulty.
. t shu l b y hu Yng y du y yng z r.
He speaks Arabic and English with equal ease.
. w de yo qi n pi w q y tng jng ch fn j.
I must ask you to accompany me to the police station.
.cn mn y zh fn du xi jin png do. The villagers are
unanimous in their opposition to the building of a bypass.
sh bng men wi zhng du mi y cn t d r du
zhng The soldiers contested every inch of ground.
f cng mng lng zi jn du zhng sh hn zhng yo de
Obedience to order is very important in an army.
, . fn sh pio liang de nn z, t xin y g zhu y
g. She runs after every good-looking man she meets.
y t do t de mng zi t l j zhn le q lai
At the mention of his name, he instantly stood up.
zh ji gung b din ti b b sng rn h gung go
This radio station does not carry any advertising.
n sh sh bi wng qn qi hn zhu do a It is
considerate of you to call on your relatives from time to time.
w kng p mi yu zhu zh n de ln j de s l
I'm afraid I've lost the thread of your argument.
w nu:3 r sh y g xing xing l hu yu de hi
zi My daughter is a child with vivid imagination.
zh xie shu to sh wi yn hn d q zh zo de The
gloves were designed for extremely cold climates.
. w men de lo sh du bio din f ho fi chng
zhng sh. Our teacher is very fussy about punctuation.
. zh chng to ln yn bin chng le j li de zhng cho.
The discussion deteriorated into a bitter quarrel.
w b y k hu zhng do le xn mi de hu pn l
I potted up a flower in the newly bought flowerpot.
. t zh sh yn wi shu rn j jing ci cn ji jng
si. He only entered the competition for a dare.
gi x li jing zu k z rn fn zu sn b fen The
lecture series falls naturally into three parts.
. w men de yn jng mn mn de sh yng le hi n de
hun jng. Our eyes slowly adapted to the dark.
ni g zhun mn xio z bi xun zhng cn ji to ln
The panel was chosen to take part in discussion.
. t lng jng k gun de kn t zo shu de tng k.
He watched her suffering with clinical detachment.
, t zhun xn d bo, lin mn lng y m tng jin
He was too absorbed in the newspaper to hear the bell.
, . t sh Yng gu rn, dn y yu y xi D gu qn
qi. She is British but also has German connections.
. t men ji wi f f gng tng shng hu le hn du
nin. They lived together as husband and wife for years.
b sh f qn r sh m qn ch x c y y sh
Not father but mother was present at the ceremony.
zh g shu h shng de ki gun n xi sh qi b
zh le The switch on the kettle won't stay down.
jng ch cho rn qn shng fng sh ch y pi z dn
Police fired a volley over the heads of the crowd.
. w qin q yu de yng yng xin zhng zh b tu gung.
The use of lead-free petrol is now being phased in.
zh c zhng cho sh ling ji b h yn q de The
quarrel originated in rivalry between the two families.
t wi le yng ji b d b q pn mng gng zu He had
to work hard for the maintenance of his family.
 ln j zng zo do wn ki zhu shu yn j The people
next door play their radio from morning till night.
, . t hn r xn, wi w d din hu jio le j chng
j. She was so kind as to phone for a taxi for me.
. t men y chng g li jin qng dng hu de yn fn. They
alleviated the boredom of waiting by singing songs.
qng zh y zh ling g c zh jin de q bi Please
pay attention to the difference between the two words.
tou shng shu le y j hu t hn gu qu le y
hur The blow on the head dazed him for a moment.
w sh zhng rn wi bng zh bi rn sh zhng yo de
I always make a point of giving a hand to others.
w xing xn t sh g w men yng dng zn jng de
rn He is a man whom I believe we should respect.
. zh jin sh wn qun cho ch le t de shng hu fn
wi le. It took him completely out of his sphere.
zh g chng sh de rn ku zi ch x xi jing There
has been a steady decrease in population in this city.
. zh ling jin d jio sh y jng fn pi j w men
le. The two large classrooms have been assigned to us.
zng ji gng zu b y dng x yo zng tin rn yun
More work does not necessarily call for more men.
zh ji gung b din ti b b sng rn h gung go
This radio station does not carry any advertising.
t xn mi de fng zi sh Mi gu ch q de jin
zh The new house he bought was colonial architecture.
zh g t sh gun xng q y zh xng q li du ki
fng The library is open on weekdays only.
. w b d b chng rn t de ln j yu l. I was
compelled to (ie I had to) acknowledge the force of his argument.
zh yng de jng yn ci sh shng hu de ni zi bn
zh Such experiences are the very staff of life.
k nng du wi gu ku wi r yn gu y p s le
xi May be a little austere for foreign taste.
. t de yn jing fng g sh m fng shu xing de. His
style of public speaking is imitative of the prime minister.
t de r qng j gng s zh r le xn de shng
mng His enthusiasm breathed new life into the company.
t men ju dng mng tin q tin y l d y t They
decide to go potting at rabbits in the field tomorrow.
w b x go su n t de ni xn sh yu xin de
I must tell you that his patience has its limit.
lo sh rng ni g xu sheng yng zh g z zo j The
pupil was told to make a sentence with this word.
, . jng sh yu zun tn, zi yn hi zho do le sh
yu. After months of drilling, oil was found off the coast.
zh f hu shng n hu de zh b zi ti chng le The
snout of the pig you drew on the picture is too long.
zu bin de rn w yu sn y hu min de xio gu The
figure on the left spoils the unity of the painting.
t x huan d wi rn zhun j li t go z j He
likes to read biographies of great men to promote himself.
xi l jio tng ji gu de hu fi fi chng d The
cost of repairing the fabric of the church was very high.
. kng zh gng z sh zhng f zhng c de gun jin.
Controlling wages is the linchpin of the Government'spolicies.
yu xi sh w b lng y xi sh w rng y x
shu Some foods are assimilated more easily than others.
. yu xi pn zhng de gu wi ba zh yu tu hu de b
fen. Some breeds of dog have only rudimentary tails.
w f qn ju b hu tng y w men de hn yn de
My father will never give his consent to our marriage.
w zhng zi xu x d y dn hi shu b ho I'm
learning German, but I still can't speak it properly.
gu hu zh dng f lu:4 zng tng zh xng f lu:4
Congress makes the laws; the President executes them.
w men de gi g q d le sh b k dng de jn
zhn Our reform made an inexorable march of progress.
zh fng n bio min shng kn lai s hu hn sh j
The scheme seems on the surface to be quite practical.
t zi zh y ji sho su dng j yo dng m sh He
enrolled with an employment agency for a secretary.
xi l jio tng ji gu de hu fi fi chng d The
cost of repairing the fabric of the church was very high.
t tng zi p shng shn shng g le y d du tn
zi He lay in his bunk under a mound of blankets.
yu xi shng le nin j de rn fi chng x i jng
j Some elder people enjoy Beijing opera immensely.
t yo yo tou yn wi t de xing f y c b
tng He shook his head, for he thought differently.
w j t zh y j hu t l k zhu zh b fng
When I gave him the chance, he grabbed it at once.
. yu hn du r chng shng hu yng pn sh s lio
zh de. Many items in daily use are made out of plastic.
. w d b fen sh jin du yng zi gun gung yu ln
shng le. I spent most of my time (in) sightseeing.
w to yn de y qi du zi t shn shng t xin
ch lai leHe epitomizes everything I dislike.
mi g rn du b x zn shu zh tio zhng f f
lng Everyone should obey the government ordinance.
t men yng chng chung zi jn sh bn shng d kng
They cut holes on the sheet of metal with a punch press.
lng xing y qin rn h rn jn b d l ki jio
sh No one may leave the classroom until the bell go.
y mn do zh g gu ji yu yn g de xin zh There
are strict controls on immigration into this country.
. gi yn yun y gun zhng jin l le m qi de gun
xi. The actor developed a close rapport with his audience.
zh wi lo rn tu xi qin sh jng ch j zhng The
old man was a police commissioner before his retirement.
bn bn nn shng de png jn nin lng sh sh w su
The average age of the boys in this class is fifteen.
zh ling kui m tou y yng jn sh s kn zi y
q le The two pieces of wood were wired together.
zhng w w xin kng jin de gi nin sh hn nn de
It is difficult to grasp the concept of infinite space.
. qn zhng qng x zhun yn ji nng f shng bin hu.
The mood of the crowd can change in the twinkling of an eye.
. d rn zi y chng ju dng xng de zhn du zhng
bi j bi. The enemy was defeated in a decisive battle.
t shu t zi y b yun jn r n su fng zi le
She said she would never set foot in that house again.
t lin mng ji shu le w t gng de dng xi hu
bn f dng He snapped at the offer I made him.
t tn shn q q fng zi cn zhu du min de hung
yu She stretched across the table for the butter.
 t men dun yn zh g nu:3 hi zi d le b sho
sh They affirmed that the girl did quite a bit of reading.
. w ti dng gung chn shng yu y jng shi de xio gu.
The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.
qin t gung mng de bio sh mng wng hu chng
gng de x wng de Showing promise of fame or success.
t du t de xn zh d t ch gu fn de yo qi
He makes the most extravagant claims for his new system.
. n jin d y kn lai sh ju du ji de chun b ch
q le. That overcoat is looking decidedly past it.
t bo ch zhu zhng j l yu yng de sh ji j
l She holds the world record for long distance swimming.
t su he de g xng sh t nng y rn h rn xing
ch Her facile nature adapted itself to any company.
20 . gng y xin di hu fn20 nin zh b sh xin. The
modernization of the industry was phased over a 20-year period.
w shu b ho t de shng yi sh fu qun b h f
I'm not sure that his business is strictly legitimate.
zh xie shng w shng hu zi ti png yng de hi d
These creatures live in the depth of the Pacific Ocean.
zu hu t zhng y chng gng de ji ju le zh g
wn t At last he successfully solved the problem.
. zh zhng yo sh yng gu ling kui sn hi gn zng.
Excessive dosage of this drug can result in injury to the liver.
m du ji h l ji gn zi w men bi hu po li
le Before long Harry came running behind us.
, . zh ji fn din ch xng q y wi, mi tin du
yng y. The restaurant is open every day except Monday.
w men y jng jn le y qi k nng li gn shng t
men We have done all we could to catch up with them.
jn li c b du yng yng dng xi du zhng ji In
recent times the price of just about everything has gone up.
b zn me xing q w bng b d x hun kn din
yng Not really. I am not very fond of the cinema.
t b ba jin ch t men yng gi bn do xing xi His
father insisted that they (should) move to the country.
. t zi ji shng xing w qn qi de hu shu zh y. He
greeted me in the street with a friendly wave of the hand.
. n xi ch x zh zhng yu shu xing j q zhng fu.
Among those present were the Prime Minister and her husband.
i y w b mo hur lu zi gng gng q ch shng
le Oh dear, I've left my knitting on the bus!
. t j xu hu zu le y c yu gun zh xu de jing
hu. She delivered a talk on philosophy to the society.
mng nin jing yo xi jin y tio cho j go s
gng l A superhighway will be constructed next year.
t y z j de mng y zh ch zh y chng go de
sh y She has lent her name to the lofty cause.
w n q le n b do b t rng do le chung wi
I picked up the knife and threw it out of the window.
, . yu qin mian ni g rn dng , w kn b jin qi
si. The man in front was obstructing my view of the pitch.
n wi lo ti tai zng y dun lu t shng shui le
xia lai The old woman fell down a flight of stairs.
b ln n do n li y yn j h sh xing tng de
The language is almost the same wherever one goes.
w men g l t jin ch z j du c sh de kn f
We encouraged him to assert his view of the matter.
, . n zh nio fi le gu qu, ch bng f ch h
h de shng yn. The bird flew past, its wings whirring.
, . yu y din sh kn dng de, n zi y b nng xng
zu le. This much is certain, you will never walk again.
t zi zh y qi b xng zhng bio xin de hn jin
qing She bore up well against all these misfortunes.
y zh y y y xu yu gun y xu de j
sh hu zhun y The art or profession of medicine.
t rn wi Mi gu yng bo ch cho rn ti du The
United States should, he argues, attempt to remain aloof.
w ho w bo li de rn wi t shu de sh sh hu
I accepted without reservation what he had said as true.
n r gu b tng zh j tng n ji b yo ch
fn Stop eating sweets, or you won't get any dinner.
zhng f b yn x bo do n q yn zhng sh g The
government didn't allow reporting the terrible accident.
n qing do y do c chun le n lu:3 k de xing
b The robber thrust his sword through the traveler's bosom.
bi y p de rn mn zi zhng bin zh hu hu d
z yu The oppressed were free after the coup.
. b f shng de sh qing jn k nng z x de hu y
y xi. Try to recall (to mind) exactly what happened.
t di shng m jng y fng qing gung de zho sh
She put on dark glasses as a protection against the strong light.
n wi zhng zh ji zng sh mng de sh hu gi
g ji The politician was a famous social reformer.
yo bu sh bo zh w men du gn b shng sh di
le Without newspaper, we would get behind the times.
w ho w bo li de rn wi t shu de sh sh hu
I accepted without reservation what he had said as true.
wi d l r du zhng de sh tu r y zng zhng The
struggle for independence is gaining momentum every day.
w lin y dng shung ju de l qi du j h mi yu
le I have hardly enough strength left to move my feet.
w men de m bio sh jn y b ji qing mo y gun
xi Our object is to further cement trade relations.
--. bi n t de hu dng zhn-- t b gu sh du nng
rn. Don't take what she said seriously she was only teasing.
zh tio xn de gng l y zh yn shn do w men
cn zhungThe new road reaches as far as our village.
t j le j t de l zi ci b ln din jing tu
ch He drove home his point by citing specific examples.
. zn men dng ho xi c hu y de sh jin hu d
din ba. Let's arrange a time and place for our next meeting.
. zh ling su xu xio y xing yu m qi lin x. There
has always been a close association between these two schools.
zh g bo do y w men zu tin tng do de yu mo
dn The report contradicts what we heard yesterday.
w men b d b b q ch tu do zu jn de xi j
chng We have to tow that car to the nearest garage.
t zng de jin kng zhung kung xing dng lng rn mn
y His general state of health is fairly satisfactory.
zh g d fang sh rn hu y q x du shng dng de
wng sh This place conjures up vivid memories.
t zng de jin kng zhung kung xing dng lng rn mn
y His general state of health is fairly satisfactory.
xing x de z lio k zng w men de zng b d
do Further information can be obtained from our head office.
. zh fng jin ji q go d de b l r yn sh hn
kun de. The room is wide in proportion to its height.
bn sh j w men y jng jng l le ling c sh ji
d zhn We have had two world wars in this century.
w su y xi de r tng chng hu ch tng chng
min fi Children under five usually travel free on trains.
yng yu sh ji gun jn sh w men mi g gng mn
de jio oIt's a civic pride to have a champion.
, . zi zhng sh j, zh xu y shn xu sh b fn de.
In the Middle Ages, philosophy and theology were inextricable.
t gng gang s sh su sh tu fa ji bin de hu
bi le His hair became gray when he was only forty.
rn men chng shu nu:3 rn b nn rn gng f y gn
qng Women are often said to be more emotional than men.
w men b zh do zh xie nio r h zho do t men
de l We have no idea how the birds find their way.
t men de yn ji xing m sh yng ji zh hn yu
xin Their research project has limited practical utility.
ling gu zng l de hu tn jing y xi yu j xng
The talks between the two premiers will be held next month.
t zng t xn dio dn de dn xn bi rn f xin
The fear of being discovered was his constant companion.
. t hu t men d zho hu sh qn qi de zh h q
mng. She greeted them by their first names in a familiar way.
ji shng gu q le q zi qng zh hung sh hn
l The streets were flagged to celebrate the royal wedding.
bn sh j w men y jng jng l le ling c sh ji
d zhn We have had two world wars in this century.
. Yn d xing x du gu ji ch ku ch y hu min
hua. India exports tea and cotton to many different countries.
. t n r qng de yng zi bng m b w men q pin
du ji. His friendly manner did not deceive us for long.
rn men chng shu nu:3 rn b nn rn gng f y gn
qng Women are often said to be more emotional than men.
w tng gu zh y ji sho su zho do le zh fn
gng zu I got this job through an employment agency.
t lo shi b qin ji j t xn chng y ti run
le He's always lending her money; he's too soft-hearted.
t men kn jin le dng t f ch y shn y mi de
gung They saw the intermittent flashes from a lighthouse.
t men de yn ji xing m sh yng ji zh hn yu
xin Their research project has limited practical utility.
. t men yng yn yo y xi zi q xio zhng g xing
m. They threatened to cancel the whole project at a stroke.
, . t zu x i de yn dng sh hu xu, q c sh bng
qi. Next to skiing her favourite sport was ice-hockey.
zh g cho sh f jn yu y g d xi tng ch
chng There is an underground car park near the supermarket.
su zhe ti yng de lu xi y wn qio qio de li
do With the setting of the sun, night comes silently.
n qing do y do c chun le n lu:3 k de xing
b The robber thrust his sword through the traveler's bosom.
. gng rn men y jng bio mng fn du zh xie fng n.
Workers have already demonstrated their opposition to the plans.
0-12 fng l sh n0-12 j bio zhn dng j c ling de
The force of the wind is measured on a standard scale of 0-12.
. t de yng gn yng zu wi w men d ji xu x de
bng yng. His bravery should be an example to all of us.
hi gun gun yun gn bn m jin ch w men de xng
li The Customs officer didn't bother to check our luggage.
w men de f jng l sh gng s de sh j f z
rn Our deputy manager is the virtual head of the business.
w mi tin zh sho yo b ch fng d bn c x y
c I have to mop the kitchen floor at least once a day.
w men de m bio sh jn y b ji qing mo y gun
xi Our object is to further cement trade relations.
. w xi gi y xi j hu y bin hu n de j hu
xing sh yng. I will accommodate my plans to yours.
t men zi jio q zng y ji gng ti chng qin
mian jng gu On the outskirts they passed a steel mill.
zh g s j sh g b zn shu s d xin zh de
rn The driver is a poor observer of speed restrictions.
w su yu de y y sh jin du yng zi sh g yu
d shng I spent all my spare time reading poetry.
shu x sh ji gun mu xi f yun zhng d zu go
sh ji gun The principal clerk in certain courts of law.
, . w men p do shn dng sh, kn do le yu mi de
jng s. When we finally topped the hill we had a fine view.
zh bn sh wi jng zu zh x k ji j fn y le
The book was translated without the sanction of the author.
zh ji sh xng qu y j nng sh yu q bi de The
point is there is a difference between an interest and a skill.
zng t de ku yn pn dun t y dng sh nn fng
rn Judging by his accent, he must be from the South.
t do le d ku qu f xin d chun zi du n
He went down to the ferry but found the boat on the other side.
m lio do t du zh jin sh de fn yng sh zh
yng de His reaction on this matter is unexpected.
t fn f t do wi mian po po q xn zho xn de
g k He tells him to go out and find new customer.
lin h gu d hu sh y zhng sh ji xng de j
hu The United Nations assembly is a cosmopolitan gathering.
w ji q zi bn gun l gn hu r dng f w
yun I got holiday jobs in guesthouses, waiting on tables.
zh yu y g rn nng zu zh xing gng zu n ji
sh n Only one person can do the job, namely you.
hu x zh xie yng yng pn du n de jin kng yu
bng zh Maybe these nutrients are helpful to your health.
zh ji lu:3 gun wi lu:3 k t gng dng pio f w
The hotel provides a reservation of tickets for its residents.
t zi ji hn zh qin zng xing s g g niang qi
gu hn He wooed four girls before finally marrying one.
zi w kn lai w men kui zi c ko sh b j g
de It seems to me that we'll again fail in the exam.
sh mn men jn xng t j sh t chng p bo wi
The citizens sallied out in an attempt to break the siege.
w sh f z l r b qi zh y w de f m I
tried to stand on my own two feet rather than turned to my parents.
w gn ti tai zhng ln yu gun ji tng fi yng
de wn t I disputed with my wife on household expenses.
zn men b yo zi xin ji dun shu ch l j t
wn t Let's not enter into details at this stage.
rng w men j x to ln y chng shng de xi y g
xing m Let us go on to the next item on the agenda.
zh xie yng gn de sh bng kui bo wi w men de
gu ji deThese gallant soldiers will protect our country.
dng xing gng hu d hu zh y qn qi de wn hu
The party sent its fraternal greetings to the trade union meeting.
gng tng de l y b zh ling rn lin x do y
q me in strength but Common interest brings these two together.
. n b yng gi yng sh fn du g zhng jn b xng
sh. You shouldn't set your face against all forms of progress.
w b nng zi rn shu t n o mn w l de xng
wi le I could not endure the insolence of his behaviour.
d ji rn wi zu ho zn sh fng q zh g xing
f It was thought best to drop the idea for the time being.
t de q zi zh do zi t shng q sh zn me du fu
t His wife knows how to manage him when he is angry.
zu jn yu gun l hn de din sh j ti du le There
has been a surfeit of plays about divorce on the TV recently.
zo y hi nn de shu shu y jng bi zh shng j
ji q The shipwrecked sailors were rescued by helicopter.
, . f jn mi yu ji din, zh sho j w su zh mi
yu. There's no pub round here, leastways not that I know of.
n b nng hu b zi zh y sh jin zhng d z
rn You can't retreat from the responsibility in this affair.
t bng de fi chng l hai b d k nng hu
f jin kng le He is very ill and unlikely to recover.
zh do ti yng zng dng fng shng q w men ci
ch f We did not start until the sun rose in the east.
xun j zh hu gi dng de dng yun su shng w
j le After the election the party was reduced to a rump.
shn si zh zhng bo ku sn mng sh ji j l bo
ch zh The field includes three world record holders.
jin zh fi yng zhng do go d xn Ti b ling
qin wn Building costs ran up to as much as NT$ 20 million.
zh zhng xn fi j zhng zi ji shu n qun xng
nng jin yn The new aircraft is undergoing safety tests.
cu gu zh me ho de y c j hu t yu din hu
hu He repented in a measure of missing such a good chance.
. yu xi sh w b lng y xi sh w rng y x shu.
Some foods assimilate/ are assimilated more easily than others.
t ho rng y zho do y ji cn gun q tin bo
d zi He hunted up a restaurant to appease his hunger.
w men du y shng zh yng du di w men gn do
b mn We are unhappy about the way the doctor treated us.
t s hu mi yu y sh do xng sh de yn zhng
xng He doesn't seem to understand the gravity of the situation.
t su shu de jio y sh t nng shng rn ni g
zh wi The education he has received fits him for the post.
j rn n jin ch w ji zh ho xi gi xn yng
zhng Since you insist, I must amend the letter of credit.
t de f qn gu dng t yo yng Yng wn xi r
j His father ordered that he (should) keep a diary in English.
w nu:3 r x huan j w jing t n xi q gui de
mng My daughter likes to describe her fantastic dreams to me.
. t de hu po y xng go ci li de qng x b t m
zh le. He was charmed by her vivacity and high spirits.
ch dio jn xng y wi q t de xng xing qun du
xio sh le All but the morning star have disappeared.
 gn j bio min xin xing kn wn t yu sh sh b
k q de It's not always wise to go by appearances.
t de ju zi y kui su b li shng hu le y
g d ku zi He gashed his foot on a piece of broken glass.
. w zi y b xing do zh g zo go de d fang li
le. I have no intention of coming to this terrible place again!
. w f dn b q di hu yun de d fng zi de wi h
fi. I can't afford the upkeep of a large house and garden.
gn j bio min xin xing kn wn t yu sh sh b
k q de It's not always wise to go by appearances.
. zh y qi w hu du sh t zi w y zhng zo
chng de. He was the unknowing cause of all the misunderstanding.
m k zng zi m x x b h shng dng gu lng
hng yun Mark used to be a pilot on the Mississippi River.
hn lng de dng tin w men b d b chun mo zh
pn We have to wear woolen clothes in the cold winter.
j yu b de chng yun xin dng zi sn sh su y
xi Membership in this club is restricted to man under 30.
zh c zhng ln mi yu yn q gng zhng s ho de
xng qu The debate aroused not a speck of public interest.
din sh t mng xin de sh w gu zu d de jin
zh The TV tower is by far the largest construction of our country.
zh zhng xio mi k y zi hn lng de chn tin
shng zhng This strain of wheat can grow during a cold spring.
zh yu y g rn nng zu zh xing gng zu n ji
sh n Only one person can do the job, namely you.
zhng f du gng hu bio xin de yu li yu b ni
fn The governments showed growing impatience at the unions.
w xing zhng qi y xi n du zh g j hu de
jin y I should like to ask for your advice about the plan?
. go s gng l du y q di le p tng gng l.
Motorways have largely superseded ordinary roads for long-distance travel.
hi zi men bio yn wn hu d ren men g zhng The
grown-ups applauded after the children had finished their performance.
w xing xn l mo du d ji sh hn zhng yo de It is
my belief that good manners are very important to everybody.
w d ying y dng wn ho w sn de hun n de z
xng ch I promise to return your bicycle on good condition.
b y qin w men kui ji shu y xi zh y xn
lin We will have some vocational training before graduation.
rn men w y wi xun xi y yn k chng jio qng
sng Language courses are wrongly thought to be soft options.
du w li shu yng yu y ling q ch de hu fi
ti d It's too much of an expense for me to own a car.
, . b yo z m zh hi zi, t gu le n y zhn
ji kui ho de. Don't scold the boy; he'll come round in time.
t y wi t i shng t dn zh sh mng xing r
y He thinks she is in love with him, but it's only a dream.
. n hi zi fn gn tou zng t y gun zh tou fn
do n tou. The child somersaulted across the gymnasium.
w men f xin k zh di de zhu zi sh yng fi
chng fng bin We find our folding table a great convenience.
gng tng de l y b zh ling rn lin x do y
q me in strength but Common interest brings these two together.
gng tng de l y b zh ling rn lin x do y
q me in strength but Common interest brings these two together.
. gng s d ying j gng rn zng ji gng z. The firm
promised a wage increase to the workers/promised the workers a wage increase.
. yng pin zhng d shng yn b x y dng zu pi h
y zh. The sound on a film must synchronize with the action.
j h su yu de chng yun du tng y zh xing t
y Virtually all the members were in agreement with the proposal.
. zh xie dng xi de q bi zh sh d xio b
tng r sh zh y yng. They differ in size but not in kind.
nng hu n zi y q du w sh jin j wi n wi
de sh Your company has been a great consolation to me.
t men zi jng j wi j sh zo shu le j d de
sn sh They suffered huge losses in the financial crisis.
zi w kn lai n gn t du mi yu d do bio
zhn In my opinion, neither you nor he has met the standard.
zi Zhng gu shn q nng mn zi t tin shng
zhng shu do In China hill farmers grow rice on terraces.
w men de po hu kng zh le tng wng sh q
de g tio do l Our guns covered every approach to the town.
, xin sh zhng, sh qing zng sh ch h y lio de
f shng In reality, things always happen out of expectation.
zh g xu q w men du yu y mn g di sh k
chng We will all have a course in ancient history this term.
t men zi jng j wi j sh zo shu le j d de
sn sh They suffered huge losses in the financial crisis.
hun bo b mn yo qi w men sh yng w yn mi We are
required by environment protecting department to use anthracite.
. t chng f le j bin zh do j zhu wi zh. He repeated
it several times over (ie again and again) until he could remember it.
zh gun rn yu zh d xu xio zhng hu xu yun
yun zhng A president, especially of a college or university.
yu shng mian su shu de w men k y zu y g
ji ln From what is said above, we can draw a conclusion.
j rn n jin ch w ji zh ho xi gi xn yng
zhng Since you insist, I must amend the letter of credit.
, . w jio t q shu y, t ji gn w dng q zu
li. I asked her to go and brush her teeth and she just sassed me back.
n zi y wn k y kn do xng xing bi tin
qu kn b do You can see stars by night, but not by day.
zhn xin zi w men min qin de sh y pin gung
ku de t d A wide stretch of land spread in front of us.
ni g d fang zi d t shng y sh z xng j hao
bio ch The place is marked on the map with a crossing.
n de jng ci bo go yn ch le j ge zhng yo wn
t Your interesting report raises several important queries.
. y zh cho zh g fng xing zu ji kn jin zh
sh pi le. Continue in this direction until you see a sign.
w men qun du sh wi le t ci fng q zh g j
hu de It was all because of him that we gave up the plan.
j rn n jin ch w ji zh ho xi gi xn yng
zhng Since you insist, I must amend the letter of credit.
rn mn qn zhng p bin fn du t rn sh xng de
bin g The populace at large are opposed to sudden change.
gn t men to ln zhng zh h tong sh mi yu yng
de It's no use to discuss the termination of contract with them.
. xn zhng f de chng l di li le y g fn rng de
sh q. The new government ushered in a period of prosperity.
t bi shng de zhng f s hu yo b t y do zi
de The burden on his back seemed to be crushing him to the earth.
 zh b xio shu yn q le qin wn d zh de xing
xing The novel captured the imagination of thousands of readers.
n b yng gi rng sh bng men mo b b yo de wi
xin You shouldn't expose the soldiers to unnecessary risks.
rn men yng jng chng x zo y bo zhng g rn
wi shng People should wash regularly to ensure personal hygiene.
yu xi sh w de x shu b lng y xi gng rng
y The assimilation of some foods is more easily than that of others.
x yn yu hi jin kng zh sh d ji gng rn
de It is generally accepted that smoking is harmful to our health.
zh ji shng din yn gng png jio y r hu ho
mng shngThis store has an excellent reputation for fair dealing.
yu j du zi ni g xng ki p le y tio xn zhn
xin The guerrillas opened up a new front in that province.
. t n xi su wi de png you du t de yng xing
hn hui. Those so-called friends of hers are a bad influence on her.
jin min l ji l ji xng yng bo r wn hu hu
jng l A ceremonial embrace, as of greeting or salutation.
rn men rn wi hi yng cng jng sh shng mng de
f yun deThe sea is thought to have been the cradle of life.
w hun m li de j j t g ho bi zi t
ji shu zho leHe was asleep before I tucked him in.
rn men rn wi hi yng cng jng sh shng mng de
f yun deThe sea is thought to have been the cradle of life.
t zhng zi kn y pin gun y do l zhung kung
de bo goHe is reading a report of the state of the roads.
x du xu sheng qu x t bi sh lin bn zhng y
m li Many students were absent, notably the monitor.
w d ying y dng wn ho w sn de hun n de z
xng ch I promise to return your bicycle on good condition.
yu y g xng tu l le ji zhng f r lng z xn
zhng f A province has broken away to form a new state.
xu x zh w xu sh w du d z rn lio ji le x
du In learning botany, I understand much about nature.
. b lu de zh shi h fng s ku r xing chun bo
cn xia lai. Tribal lore and custom have been passed down orally.
t du n j t de dng xi m li l ch y s xng
qu He showed no glimmer of interest in what you had offered.
. lo z shung fng rng zi shng tn zh dng h ji
fng n. Managers and workers are still working out a peace formula.
w men gng s sh zh g d q zu d de yng din
h Our company is the biggest user of electricity in this area.
. lo z shung fng zh jin cn zi d ling mo dn. There
is a great deal of friction between the management and the work force.
du t li shu shng hu s hu y sh q le
y qi l q Life seems to have lost most of its savor for him.
dn rn zh x de rn yu z rn n pi hu y The
holder of the office of chairman is responsible for arranging meetings.
t men ju dng jing xi y c hu y de r q t
qin They decided to bring forward the date of the next meeting.
y tn do sh ji w men d ji du bin xng fn
le When it came to the summer vacation, we all became excited.
yun zi l y jng sh y tun zo gng b yng shu
fng zi le The yard is a mess, to say nothing of the house.
b yo y xi zi qun j gung li xi y xi y hu
zi j Don't eat them all at once; save some for later.
w chng rn t shn shng yu zhng qing yu l de
yu din I grant a sledge-hammering sort of merit in him.(Dickens)
zh bn sh bio mng t sh y g yu chung zo l
de zu jiThis book shows that he is an ingenious author.
w men yng gi sh yng w yn mi y fng zh kng
q w rn We should use anthracite to avoid air pollution.
w men yng chng fn l yng fng f de rn l z
yun We shall take full advantage of our rich source of human beings.
w zi y ji fi chng f yu chung xn jng
shn de gng s gng zu I worked in a very innovative company.
cho no de nin qng rn du y zng yng yun bi
zh ch q le The noisy youths were ejected from the cinema.
w men f zh le j sun j c pn y fng y wi
We make copies of our computer disks as a safeguard against accidents.
, . bn shn xng wi b zhng, z b y p png bi
rn. You can ill afford to criticize others when you behave so badly yourself.
w men x wng nng gu h png gu d do xn de zh
d We hope there will be a peaceful transition to the new system.
t shng xu sh yu sh do y mo qi j yu b
q He went to the badminton club at times during his school days.
zh wi mng de jng j xu ji j w men zu
le y c yn jing The famous economist gave us a speech.
zh bn sh bio mng t sh y g yu chung zo l
de zu jiThis book shows that he is an ingenious author.
jio shu jing yo zu gun y d l t zhng de
jing zu The professor will give a lecture of geographical features.
w kui pi zi n shn bin ji xing w d
ying n de n yng I will be at your side, as I promised you.
. gi g jio y zh d jing sh y g jin nn de gu
chng. Reforming the education system will be a difficult process.
mn jin yn yu sh y di y di de li chun xia
lai de Folk music has been passed down from one generation to another.
wi le w men l ji lo sh li j le hn du sh
l The teacher enumerated many examples to us for understanding.
n de g l sh w du w de wi li gng ji yu xn
xn Your encouragement made me more confident of my future.
m qin de wi j b y qin f shng gu de du yn
zhng The present crisis is more than any that have gone before.
Zhng gu sh y g yu zhe yu ji l sh de dng
fng gu ji China is an oriental country with a long history.
t zi yn jing sh y zh du zi wn nng shu p
She was playing with her handkerchief all the while during the speech.
, t hu gu shn li, bng zh n wi ni le ju de
png you He came back to help his friend who had sprained an ankle.
. zh y xi hu ch sh k bio zhng xi y tng j
de sh jin. Look up the time of the next train in the timetable.
zh zh do y din din b r wn qun b xio de
You might as well not know a thing at all as know it only a little.
n de g l sh w du w de wi li gng ji yu xn
xn Your encouragement made me more confident of my future.
zh ji xn t sh gun shng xng q zhng sh lu
chng q yng This new library was officially opened last week.
xin xng de jio y zh d hu xin sh bng b y
zh The current education system is not in concert with the reality.
t l sh ko sh b j g q t k m du
tng gu le He got a fail in history and passes in other subjects.
lo sh zho gun zhu y qn hi zi shng gng gng
q ch The teacher was shepherding the group of children into the bus.
 n wi j zh bi kng yu wi fn zh y do d de
xng wi The reporter was accused of unprofessional conduct.
n de g l sh w du w de wi li gng ji yu xn
xn Your encouragement made me more confident of my future.
t men du bn l de mi xing y w shu q y
dng de fi yngThey charge a fixed rate for each transaction.
yu gun hun jng de hu y jing zi xi zhu y j
xng The convocation about environment will be held on next Monday.
zhng y zi y li b q nin t f bio le t
de xn l ln Only in 1687 did he at last publish his new theory.
t men yn pin jin r du j hu de yu din sh r
b jin Prejudice that blinded them to the merits of the proposal.
t jin hu le zh lng y bin y r tng l ji She
simplified the instructions so that the children could understand them.
t de mi mo sh t y q t nu:3 hi xing b
zhn le yu sh Her good look gave her a pull over other girls.
. jio sh j w men mi g rn du fn pi le ji r
de gng zu. The teacher has assigned each of us a holiday task.
du t li shu shng hu s hu y sh q le
y qi l q Life seems to have lost most of its savor for him.
t xi le zh fng xn d sun zhng qi y xi y
jin He wrote the letter with the intention of asking for some advice.
t hu t ji jie wi mo xing s dn xng g b
tng She resembles her sister in appearance but not in character.
t men y do n r ji gn jn sh z de tu r gng
zu As soon as they arrived there they ploughed into the work.
. t zi gu ni d y li zh hu ji zhng mng li
bng shu. She ranks foremost among the country's leading conductors.
y g shu sh de rn zng sh b sh qing t qin
zu ho A punctual person always finishes everything ahead of time.
t jng chng hu y q nin qng sh di de xng f
sh gung He often retraces the happy time during his young age.
t sh gun l yun zng sh ji shng su bin n le
y bn shThe librarian took a book at random from the shelf.
zh xie sh ci zhng d yng yng b fen qun du j
zh dio le All the goodness has been boiled off the vegetables.
t jin hu le zh lng y bin y r tng l ji She
simplified the instructions so that the children could understand them.
zh gn shng zi b gu ji shi su y w men
yng jn sh xin The rope was not strong enough, so we used wire.
h l gng zu j sh zh y yu sh ji s f
shng de z rn Nursing is a vocation as well as a profession.
, . w men sh jin hn jn, zh ho h lun j le dn
xio ch. We were in a hurry so we had to make do with a quick snack.
bn yn gng hu b n de xng li bn do n de
fng jin q de The porter will carry your luggage to your room.
t men du bn l de mi xing y w shu q y
dng de fi yngThey charge a fixed rate for each transaction.
. jin sho sh y rn sh sh zhng f j hu de zhng
din. Reducing unemploymentis the focal point of the government's plans.
sh bng men su sh zhn bi fn su d rn de jn
gng The soldiers are ready at all times to smash the enemy's attacks.
wng li jio wng g rn hu qn t jin de jio
wng hu jio j Dealings or communications between persons or groups.
ln qi yn dng yun men zhng zi t y gun jn
xng xn lin The basketball players are working out at the gym.
ni g ho xn de d jio zh f z w men zh g
jio q That kind archbishop is responsible for our church district.
n k y sh yng lin j d yn j b sh j
d yn ch lai You may use an online printer to print out the data.
t d l g chu ji yu sh ji ju wi j de gun
jin She preached economy as the best means of solving the crisis.
t t rn du j jing do li de wi xin yu
le y zhng y gn Suddenly he had a presage about the near danger.
q ch zi l qing b do y yng cn de d fang
tng zh le The car stopped within a fraction of an inch of the wall.
. w men k y zi hu j ki yn qin y xio sh q
q pio. We can pick up the tickets an hour before the play begins.
n y dng kui bi n mi l de jng xing su gn
dng de You will never fail to be moved by the beauty of the sight.
, . su rn w do yu sh hn xio xn, dn hi
sh s le y xi. Although I poured it carefully, I spilt some of the oil.
, . zng t de hu d li kn, t bng b sh fn r
xn. I gathered from the way she replied that she wasn't very enthusiastic.
zh yu lin x nng bng n sh lin de yng yn zu
ch pn dun Only practice can help you to keep your eye in.
xin sh shng hu bng b xing rn men xing xing
de n yng mi ho Real life isn't as happy as people imagine.
zh zhng xn de chun rn bng du kng jn s yu
kng yo xng This new type of infection is resistant to antibiotics.
zh zu jin zh w zi zh yu y ch ji gu shng
de gi bin There is a structural alteration to the building.
xin sh shng hu bng b xing rn men xing xing
de n yng mi ho Real life isn't as happy as people imagine.
t d l g chu ji yu sh ji ju wi j de gun
jin She preached economy as the best means of solving the crisis.
. t gng f bio le Yng gu nio li shng hu gun
ch bo go. He's just published his observations on British bird life.
zh sh mu dng pi xun j qin de zhng zh gung
b ji m Here is a political party broadcast before an election.
t yng lng qio de shung shu wi w zh le y f
shu to She knitted a pair of mittens for me with her nimble fingers.
. zh b ch shng yu l m de k d hu yng cn de
k d. This ruler has one scale in centimetres and another in inches.
wn zhng de ch j sh zi sh b sh j f zhn q
lai de Complete tea services were developed in the 18th century.
t du wi li gn do qng sng z zi bng qi
chng mn xn xn He felt at ease and confident about the future.
dng tin de sh hou w men b d b chun
shng wn nun de y fu We have to put on warm clothing in winter.
zi w z f kn lai w b ba rng rn sh g xio
hi It seems to my grandfather that my father is still a child.
, . n wn t t zi y ko lu:4, d n ji zi yn
qin. The answer presented itself to him when he looked at the problem again.
ni g x j yn yun jing de xio hu b rn
men du du xio le The comedian tickled the crowd with his jokes.
zh mng shng yun yu y sh xu gu du r hn m
b xng This wounded soldier was unconscious from his loss of blood.
zhng f du yn jn k xu sh bi fi chng gn
xng qu The government has an interest in importing scientific equipment.
shng hu fi yng shng shng lo nin rn zu shu
yng xingOld people are hardest hit by the rising cost of living.
r gu yo b ki sh zhng xn qng zng zh
l xing yu zhun wn To avoid the city center, turn right here.
 r gu yo b ki sh zhng xn qng zng zh
l xing yu zhun wn To avoid the city center, turn right here.
zh ling mn k chng zh jin b cn zi chng di
de wn t There is no question of overlap between the two courses.
zh xie du zi g zi cn ji le y chng b
si hu b fn shng f The teams are all square at one match each.
shu l b y de rn shu l b y mn z
de y g chng yun A member of an Arabic-speaking people.
pi w de sh y wi go xin sheng t sh y yun
yun zhngAccompanying me was a Mr.Kao, director of the hospital.
d du sh gu ji f shng gu fn du zhng f de
g mng Most countries have had revolutions aganist the government.
b gun t yun y y p t fi de q cn ji jing
zu Whether he wanted it or not, he had to attend the lecture.
ji t t dn rn zh x de rn jing cn ji bn c
hu y His successor as the chairman will be at the conference.
shung fng jn du zi bin jng de chng t yn f
le zhn zhng A border clash between the two armies started the war.
yn shu z t ti xio w b di yn jng ji kn
b qng The print is too small for me to read without glasses.
n xi nn hi z wi j zh yun zh b r
zhng cho q lai le The boys were bickering over some ballpoints.
zh wi z qi jio lin shu do le dng d bo zh
de p pngThe football coach was criticized by the local paper.
10000 b w de din sh j xi ho yo hu q w10000
r yun It cost me ten thousand yen to have my television set repaired.
, . t sh yng gng de xu sheng, sh yu xi de bng
yng. He's a shining (ie outstanding, excellent) example of a hard-working pupil.
yn shu z t ti xio w b di yn jng ji kn
b qng The print is too small for me to read without glasses.
zh gn shng zi b gu ji shi su y w men
yng jn sh xin The rope was not strong enough, so we used wire.
zh xie sh ci zhng d yng yng b fen qun du j
zh dio le All the goodness has been boiled off the vegetables.
b gun t yun y y p t fi de q cn ji jing
zu Whether he wanted it or not, he had to attend the lecture.
dng w men kui do ch zhn sh hu ch jin mn
le s d The train slackened speed as we approached the station.
jn sh ni din li sh yu din z yn dng yn q
de An electric current in metal is caused by the movement of electrons.
qng w b sh zh zhng bin tio lu do k ko de
rn shu l Please see that this note gets into the right hands.
xi q ch qin n de yng qin jn dng b q
ch ti q li You need a jack to lift the car before repairing it.
gi bo go jin y n qun bio zhn yng gi gi jn
The report advances the suggestion that safety standards should be improved.
ji q gu hu w ju de jin kng hu f de
xing dng b cu I feel quite restored to health after my holiday.
zh x y zh yu wi yun hu de chng yun ln li
dn rn The post of chairman rotates among members of the committee.
jin r yn zh w rn wi w men yng gi ji
shu t de t yBriefly, I think we should accept his offer.
. t yn n zhng yo sh k jin jn r yu li yu
jn zhng. As the great moment approached, she grew more and more nervous.
ji q gu hu w ju de jin kng hu f de
xing dng b cu I feel quite restored to health after my holiday.
, . yn w rn wi ch zh x, jio sh l y pin hn
lun. With no one to keep order the situation in the classroom was chaotic.
zh xie bi yu fng wi de xio dn go sh gi de
de t chnThese small spiced cakes are a peculiarity of the region.
gi gu x yo y g nng sh qun gu tun ji de
lng xi The country needs a leader who will hold the nation together.
w r zi shng bng sh zhng fu j le w j
d de n wi My husband was a great comfort to me when my son was ill.
b gun t shng b shng bng t zng sh ki ki
xn xn deWhether (she is) sick or fine, she is always cheerful.
, . t ch le yu y g nin lo de b m y wi,
zi mi yu qn qi le. She has no relations besides an aged aunt.
. zhng f j hu yn g xin zh jn nin gng fi ki
zh. The government plans to set strict limits on public spending this year.
, zi z xn fng min, zh ji shng xng hi sh hn
k ko de In respect of financial standing, this firm is reliable.
t de ji xing zh sh d t shng y g b q
yn de xio chng His hometown is an insignificant city on the map.
. mi yu du zng yn h zhng d lo ch j ling ji
q ch li. Several old cars are fished out (of the canal) every month.
yng yu q ch de rn sh y zh zi zh jin shng
shng There has been a gradual increase in the number of people owning cars.
t sh yng ch zi b gun tou l de ru sh
jn ch ch lai He tried to hoick the meat out of the tin with a fork.
w y wi t yo qng k dn ji gu sh g f g
de I think he was treating, but it turned out to be a Dutch treat.
. zhung pi gu chng de zh y b fen xin zi sh
qun z dng de. This part of the assembly process is now fully automated.
d du sh Zhng gu rn rn wi t jing cng c b
shu hun yng Most Chinese think he will be therefrom unwelcome.
, n men k f le zh me d de kn nan, zh de bio
yng It is greatly to your credit that you have overcome such difficulties.
w men wi le shung fng de l y qin dng zh
xing h tong We entered into this contract in the interests of both parties.
ln j zhng ni nai shng bng sh t q bng mng
zho lio She helped out when her neighbour Grandma Zhang became ill.
t zi b zh xn fng zi zhng bio xin ch f yu
j qio He display a great deal of artifice in decorate his new house.
zi dng di ki yn de sh hou yn yun men sh fn
jn zhng The performers were edgy as they waited for the show to begin.
. w men x zi w men r chng gng w zhng jin l
y xi zh d. We must introduce some system into our office routine.
t b t de y shng du xin j le dng di y sh
yn ji He had devoted his whole life to the study of contemporary art.
w men xin zi zhng jing l gu m kng qin de sh
y xin xing We are seeing unemployment on an unprecedented scale.
. xn rn mng de jing jn l j xing d rn f q
gng j. The new general immediately launched an offensive against the enemy.
w ch jn le j z xio hu b w de jing
hu l zhng le I made my speech longer by padding it with a few jokes.
. sh w gn do j q ho xio de sh t de ji
h zi dio xia lai le. To my great amusement his false beard fell off.
, . zh sh jin jin j de gng zu, dn t sh nng
shng rn de. It's a difficult job but she's the person to carry it through.
rng yu x du rn de shng hu tio jin sh hn
jin k deThere are still many people whose living conditions are miserable.
zi hu y zh qin w men to ln le zh g wn
t Previous to the conference we had discussed the matter among ourselves.
 zh yo w men jn m tun ji ji nng k f kn
nan We can surely overcome these difficulties as long as we are closely united.
zhng g j hu ki sh j yu gng qi h sh j de
xng zh The whole scheme began to take on a more practical aspect.
x du wi hi jin kng de qng kung du y x yn
yu gun There are many serious health hazards associated with smoking.
y g rn yng gi wi sh ji h png sh y
jn zu d n lOne should do his best for the cause of world peace.
t yng shng zi d g qun to zi zh tou
xio gng ni de ju shng He looped the rope around the steer's horns.
zi zh y c yn zhng n y zhun ji jio
ling y xi j qio ba Match your skill against the experts in this quiz.
y r j wng w men jing j x mi xng q s ki
hu We will continue to hold meetings on Thursdays, as heretofore.
yu y w f kng zh de qng kung jing zu q
xio le Due to circumstances beyond our control the lecture was cancelled.
gi bo go jin y n qun bio zhn yng gi gi jn
The report advances the suggestion that safety standards should be improved.
hn sho zh w hu dng w nng zi sh m
zhng hn ho de shng zhng Few plants or animals thrive in the desert.
zh wi gun jn wi le xi y chng b si
zhng zi jn xng xn lin The champion is in training for his next fight.
zh yu sh jin ci nng sh rn dn wng n
xi b kui de j y Time alone will efface those unpleasant memories.
, yo xing gn shng q t tng xu, w de t
bi n l ci xng I have to work hard to catch up with the other students.
n zu ho b yo png zh xie y fu ho b
min chun rn bng You'd better not touch these coats to avoid contagion.
A --A 1 . yu y tio ling ho deA j gng l tng
wng bi fng--A j1 ho gng l. There's a good A-road going North -- the A1.
nu:3 wng zi y su g lo de d jio tng l
j xng dng j y sh The queen was enthroned in an ancient abbey.
w yun y ji shu c pn zhng yn wi ji g h
l I'd like to accept this item, seeing (that) the price is reasonable.
n yng hn ho l yng bo gu de mi y fn zhng
q xu x You should make good use of every precious minute to study.
. qun yng y lin wi dn wi zi jn yng gung
chng shng li du. The battalion formed up by companies on the barrack square.
w ju de zh sh g h l de jin y dn t
b tng yI thought it was a reasonable proposal, but he didn't agree.
, . n lo ti tai xing ki l xing j, dn sh
yu go yu h tu. The old lady gets in(to) a muddle trying to work the video.
rng w zu xia xi y hur w gng d do y
xi hui xio xiMay I sit down a minute? I've just had some bad news.
y zh wn y shung kui zi ji sh t de qun b
ji chn A bowl and a pair of chopsticks are all the property he has.
, . n lo ti tai xing ki l xing j, dn sh
yu go yu h tu. The old lady gets in(to) a muddle trying to work the video.
w gu rn h sh hou du mi yu xin zi zh yng
fn rng At no time has the country been more prosperous than at present.
t n lng qio de shu zh b yng mo fng zh
chng le x xinHer skillful fingers spun the wool out to a fine thread.
, . zng zh g jio d li kn, hu zhng d nu:3
z min di wi xio. Seen from this angle the woman in the picture is smiling.
. t f z ci gu din sh x li pin su yng de do
j. She was responsible for buying the properties for the television series.
ni g gng chng x yo d ling gng ti y wi ch
shng chnThe factory is in great demand of steel to keep up production.
ho kn de shn ci hu min mo shng rng rn
y kui de dun zhung de Pleasing and dignified in form or appearance.
. t j l zh zhng pn xi zhng qu sh sh fn
zhng yo de. She has very pronounced views on the importance of correct
spelling.
, . yu g xu sheng zhn mo sh, jng rn hu
jio shu zhng ln q lai. One student made so bold as to argue with the
professor.
li din er jng er n y hur hun de gn
zhng hur ne Save your strength for the hard work you'll have to do later.
ki sh zu fn qin w hun de q mi xi ch fng
yng j I have to buy some kitchen utensils before starting cooking.
zh yo b t wn chng le n zn me zu w
bng b j jio I'm not particular how you do it as long as it gets done.
w n ling k ko de ji j kui b w men n
qun de sng hu ji de My trusty old car will get us home safely.
w men de du rng yng b yng le yn c yu
w men du xin ki qi Our team won the toss so we play first.
zi hi shng hng xng le sn tin w men
zhng y kn jin le d l After three days at sea we sighted the land.
--. w men b b zhng ln y jng ju dng de
sh-- zh ho tng t de. Let's not argue the toss we have to accept his
choice.
. t men lin i n sh gu ji zhng jn xng zhn
zhng. Their love affair was played out against the background of a country at
war.
shu sh chng gng le bng rn xin zi y tu l
wi xin The operation is a success and now the patient is out of danger.
ji r de y t ti du hn h y de nng d
ji b guIf you add too much liquid the mixture will not be thick enough.
. t du y yn de r i c sh t cng sh fn y gng
zu. His love of languages inclined him towards a career as a translator.
t hn d l su y j ju y qi jn qin
shng de z zh She is so independent that she refused all pecuniary aid.
. n b nng y p lo wi l yu ji zh yng du di
zh gng. Tiredness cannot possibly justify your treating staff this way.
zh g d q chun tng de zo fn bo ku hu tu
hu j dnThe traditional breakfast in this area includes bacon and eggs.
jng ch rng w mio sh y xi zh sh sh zn yng
f shng de The police asked me to describe exactly how it happened.
b yo b mn tou fng zi zhu zi shng t kui gn
yng de Don't leave that steamed bread on the table, it will dry out.
, . n de q shng bn le, yo bu rn ji yo sh
q zh fn gng zu le. You must go to work or ,else you'll lose your job.
zh wi gun jn wi le xi y chng b si
zhng zi jn xng xn lin The champion is in training for his next fight.
w men du tng y t du zhng zh xng sh de shn
k fn x We agreed with his acute analysis of the political situation.
. y dng yo xin kn qng xio ho z t yn shu b
fen zi qin z. Make sure you read all the small print before signing.
zh w zng n t zhng x shu kung w zh hu q
t yng lio Plants absorb minerals and other nutrients from the soil.
w xing bi j d q de rn yo b zh l de sho de
du I guess there are much less people in the Arctic regions than here.
w men du tng y t du zhng zh xng sh de shn
k fn x We agreed with his acute analysis of the political situation.
 zhng f y d ying ci q cu sh li bng zh sh
y zh The government has promised to take measures to help the unemployed.
w men gn j yu xio f lu:4 bo h tu z zh de
l y We protect the interests of investors by the legislation in effect.
zi zh y c yn zhng n y zhun ji jio
ling y xi j qio ba Match your skill against the experts in this quiz.
ti q zh zh chn zhng de xing z yo hu
fi xing dng d de l qi It's quite an effort to lift this heavy box.
zhng f y d ying ci q cu sh li bng zh sh
y zh The government has promised to take measures to help the unemployed.
zi zh zhng sh hou yng d l fn du r c lng
fi jn qin Such waste of money should be deprecated at a time like this.
shng mng k y bi b zu y c b zh m d
d de lu:3 xng Life can be likened to a journey with an unknown destination.
t yng z li shu lng tu li ch de ling
shu b shu x gn jng He cleaned his hands in the cold water from the tap.
A --A 1 . yu y tio ling ho deA j gng l tng
wng bi fng--A j1 ho gng l. There's a good A-road going North -- the A1.
f mng le yn shu zh hu wn hu jio y ci d y
p j Mass literacy was only possible after the invention of printing.
j ge hi zi gn b shng f m de b zi lu
zi hu min A few young children are straggling along behind their parents.
n li zh qin xin tng zh w zhn sh ko
lu:4 de hn zhu do It was thoughtful of you to warn me of your arrival.
gng zhun yu de li tng de xun yng hu f
sng j d p rn de Addressed or distributed to a large number of persons.
hi zi men zi yu yng ch l h xing b du
fng n r shu zhng The children ducked each other in the swimming pool.
zi ko lu:4 zh y wn t sh n yng dng zhu zh
sh zh In considering this problem, you should grasp its essentials.
zhn zhng di li de b rn ji gu ji sh shng
chn l xi jing The necessary outcome of a war is a fall in production.
w x wng t b yo jing yn hu wng d tn shng
lun tn I wish he would refrain from scattering his ash all over the carpet.
. cn zi de l tng zhun zu j xng qng din hu hu
y zh yng. The village hall is given over to civic functions and meetings.
zu hu w zhng y chng gng de rng w de
j zi mn mn y dng At last I succeeded in getting my car moving slowly.
zh k sh xing n bian do xi ji kui b n
su fng zi y hui If the tree fall that way, it will destroy the house.
. t y sh do zi su ci yng de fng f zhng k
nng ch cu. She recognized the potential for error in the method being used.
bn yu ln sh de cn ko sh b d s z di ch
No reference books are to be taken out of the reading room without
permission.
ni g tio w nu:3 lng zi shng rn min qin m
y din jn zhng The dance girl is quite at home in front of strangers.
, n xu sheng rn sh, w men yng gi jin sn g
cn tng In proportion to the number of students we should build 3 dining rooms.
t mi c wi ch d hu shn do q n ji sh
din di y hurHe never goes out but he drops in at that bookstore.
qn i de b lin zhun gu qu zh chng
min b sh h n kn Look away dear, the sight is not fit for your eyes.
qun t j mn du dng yun q lai fng zh sn ln
hu zi The entire population was mobilized to watch for forest fires.
, d rn de fng xin hn jin qing, dn rng wi w
jn t p The enemy's defenses were strong but our soldiers broke through.
 lo sh yo qi xu sheng men f sh t men gng d
de g sh The teacher asked the students to retell the story they just read.
n shu j do de d b fen qng bo mi yu sh yng
ji zh Much of the information you have gleaned is of no practical use.
j m qin qng kung kn w men b nng n
sh wn chng rn wu le As things stand, we won't finish the job on time.
t yn jing wn yu b chng shu le y xi zu xn
sh z He added a brief postscript to his speech, giving the latest figures.
w yo q gu w yn wi w x yo mi xi r yng
pn I'm going shopping because I need to buy some daily necessities.
t yn jing wn yu b chng shu le y xi zu xn
sh z He added a brief postscript to his speech, giving the latest figures.
w rn wi nng bi yo qng cn ji wn yn
sh hn d de rng xng I consider it a great honor to be invited to dinner.
qn i de gu ji do ni g shng din q mi xi
jing yu My darling, come over the street to that shop to buy some soy.
t du y bo jin sh pn yu t z j de y
to q gui de kn f He has a bee in his bonnet about health foods.
. qng xng fi j fi xng sh q lu ji b y dng
su hu. The undercarriage on light aircraft does not always retract in flight.
y g gu j xng de hu y xi yu jing zi Bi
jng j xng An international conference will be held in Beijing next month.
t xi ju xn mi tin yo d y xio sh yu y d
w He made a resolution to read something profitable for one hour every day.
, . w b zh do zh shu g de g c, dn w k
y hng j n tng. I don't know the words of the song but I can hum it to you.
. w rn wi w men du zh y wn t y c b
du sh yn w b jn le. I think we've just about exhausted that subject.
t de s du w men de gng zu li shu sh
lng rn bi tng de sn sh His death is a lamentable loss of our work.
t b hu fng q rn h j hu y hu d y
fn ho gng zuHe will in no wise give up any chances to get a better job.
, j rn t bng de l hai, w men yo m shng
q qng y shngSince she is seriously ill, we have to send for a doctor at once.
zi zh zhng sh hou yng d l fn du r c lng
fi jn qin Such waste of money should be deprecated at a time like this.
w f xin yu rn yng gu w de y shu w
hn b go xng I am aggrieved to find that someone has used my toothbrush.
, z cng t q nin xi tin l q, w men ji
sh q le lin x We have lost contact with him since he left last summer.
t b x huan du t z j de su zu su wi
zu ch ji sh He didn't relish the prospect of having to explain his behavior.
w men jing zn yng gun ch zh g j hu rng x
yo to ln How we shall carry out this plan still needs to be discussed.
t xun z le D gu r w g rn do gng x
huan x bn y He chose Germany, but personally I'd prefer to go to Spain.
, . zi w gu, y bn rn ji l mi yu j zhng
gng r sh bi. People don't have central heating in their houses in my country.
yu li yu du de d xu sheng zh xi q y gun l
xu More and more students are majoring in the science of business management.
t jn zhng de y le y xi s hu n wn t
b t nn zh leShe gulped nervously, as if the question bothered her.
x du f nu:3 b t men de qun b jng l tu
r do zh y zhng Many women throw all of their energies into a career.
t l ki xio do r zi f gu de d d sh zhng
chng mngShe left the small island and became famous in metropolitan France.
zh hu w men jn y b gng g hu ku d le
w men de jn du After that we further consolidated and expanded our army.
dng d hu ji jing yo zi zh g fng jng din
j bn zhn ln The local artists will hold an exhibition on the landmark.
zh g n jin zhng d dng j y xio gu hn
nn lin x q lai It is difficult to relate cause and effect in this case.
w men de jio shu yo qi t ji zh g k t
xi pin ln wnOur professor asked him to write a treatise on the subject.
zh g nun q x tng yu z dng hu de wn
d tio ji x tng This heating system has an automatic temperature control.
w men tng t men jing sh s h l sh m de
shng hu jng l We listened to their tales about life in the Sahara Desert.
jn gun zo shang q lai tu tng w hi sh zho
chng shng bn Although I got up with a headache, I went to work as usual.
tin hi le w kn b jin zh kui sh tou shng de
bi wn I can't read the inscription on this stone because it's getting dark.
, . n dng zhng ji zhng w de cu w, nng de
w hn nn wi qng. You made me look so small, correcting me in front of
everybody.
w zh sh xn ku ki h su bin tn tn no
zi l xing de dng xi I'm talking offhand, simply speaking my mind.
zi t do d ch jin zh qin j q y jng ki
dng le Before he gets to the workshop, the machine has been put in motion.
. zh xie sh yng jn k gi dng y sh yng g
rn b tng de i ho. These styles can be adapted to suit individual tastes.
t y sh g ju y g yu l t b gng k
gn shng q He shut himself away for a month to catch up on his academic
work.
shng din chn y sh qu hu r t go ji g cng
zhng hu l The shop is cashed in on temporary shortage by raising price.
t y z j de mng zi mng mng de lng dng
sh pn chng le mng pi He gave his name to a well-known brand of frozen
food.
yo zhn sh li fu z n kui j rn y g
hui de yn xing Be there on time, otherwise you'll create a bad impression.
, .... w n sh zhng yn d ji xing bi q, zu
zu .... I was proceeding along the High Street in a northerly direction when...
zh dun sh jin de sh y rn sh yu d do
le chung j l shu png In this period, unemployment reaches record levels.
. zhng f b yng lng fi z jn q f ch n
xi w wng de q y. The government should not waste money supporting lame
ducks.
t du t de m qn de jng i j le w shn k
de yn xing He pressed me profound in his respecting and loving to his
mother.
zi bin xi zh bn sh de gu chng zhng t
q le xin de zu yng She play a notable role in compile the book.
t du t de m qn de jng i j le w shn k
de yn xing He pressed me profound in his respecting and loving to his
mother.
rn h rn png do n gn din xin d hu zo
do yn zhng de din j Anyone touching that wire could get badly shocked.
. t men zhn du w men de jin y t ch le y
xing xing fn de jin y. They countered our proposal with one of their own.
j zhng zu zi zhu zi y dun t gun chng zu de
wi zhi shng The director took her accustomed place at the end of the table.
z jn chng sh sh ji shng zu wi d de jin zh
zh y The Forbidden City is one of the world's greatest works of
architecture.
xing shng zh zhng y sh xng sh rng lo bi
xng x wn yu xin Cross talks are an art form people love to see and hear.
zh chng g mng b gu ji yn shng le tng
wng mn zh de do l The revolution set the country on the road to
democracy.
dng w yun l de dng w b sh shng hu zi
z rn hun jng zhng Animals in zoos are not in their natural
surroundings.
, . zn men d g b fang ba, yu g mu mu xin
sheng li lu:3 gun dng j. Let's suppose a Mr So-and-so registers at the hotel.
lo sh de bn gng sh l du mn le d p b
tng de ln wn There is a heterogeneous mass of papers in the teacher's office.
zh chng g mng b gu ji yn shng le tng
wng mn zh de do l The revolution set the country on the road to
democracy.
. t j sh zi zu zo go de sh hou y zng sh fi
chng l gun. She was always optimistic, even when things were at their worst.
t lo i shu d hu ji fng f t sh y
wi yo rn s de He likes to talk big as though he was an important person.
n zi zh yng ru de gung xin xi kn sh
kui sn shng sh l de You will strain your eyes by reading in such poor
light.
n wi yng gn de rn mo shng mng wi
xin sh t ji n hi zi The brave man risk his life in trying to save the
child.
zhng f y jng ci q le cu sh y qu bo w ji
wn dng The government has taken a measure to maintain the stability of prices.
w b j jio ji qian zh yo j hn ho yng ji
xng le I don't care about the price, so long as the car is in good condition.
zh g xio nu:3 hi ti k i le w b t
jio zu xio jng lng The little girl is so lovely that I call her a
sprite.
zh g xio nu:3 hi ti k i le w b t
jio zu xio jng lng The little girl is so lovely that I call her a
sprite.
w men wi li de j hu b x y dng qin de
sh j xing ji h Our future plans have to mesh with the present practices.
zh xie ji zh du y w men de shng hu fng
sh sh zh gun zhng yo de Such values are central to our way of life.
w men wi li de j hu b x y dng qin de
sh j xing ji h Our future plans have to mesh with the present practices.
jn qin zhng zi bi gng zh ji de yng li
q di mu zhng dng xi Money is being used in place of something more
direct.
w jing j x gng zu zh do w d do xing fn
de mng lng I will go on with my work unless I get the order to the contrary.
. yo x de y w x chng gu zhng ling zi fng r
x y j zhng. The load must be weighed before it is put in the washing-machine.
zh xie qng kung b l y gng s de jn y b f
zhn The circumstances were not propitious for further expansion of the company.
, w zh c ji yun ling n, n k b x zi fn cu
w I'll forgive you this time, but you shall by no means make the mistake again.
, zh c t q pin le w, dn zng yu y tin
w kui bo f t de He tricked me this time but I'll get back at him one day.
zh zu jio tng sh zhng sh j jin zh
fng g de din xng sh l This church is a classic example of medieval
architecture.
lo sh zng y ki sh ji qing dio fn y zhn
qu xng The teacher laid emphasis on the precision of the translation from the
outset.
w jin y n b yo hu ni g b chng sh de
shng rn h zuI advise you not to cooperate with that deceitful businessman.
lo sh zng y ki sh ji qing dio fn y zhn
qu xng The teacher laid emphasis on the precision of the translation from the
outset.
t men z xn de dng di w z j f xin sh sh
zhn xingThey were waiting with assurance for me to discover the truth for
myself.
. jio hu yng dng ji j bn do d wn t du zu
ch xi bng yng. The Church should give more of a lead on basic moral
issues.
j y bo shu jn tin de kng q sh d sh
bi fn zh li sh It's said by forecast that the humidity in the air today is
60%.
w men k y gn j n de t sh x yo sh j
bo xin shn We can tailor the insurance policy according to your special
needs.
w men bn de xu sheng b t men bn de n xi
gng b j j The student of our class is not positively than those of their
class.
jin shn chng b zi zhng wng zi rn qn
zhng zho t de m qn Jane craned her neck to look for her mother in the
crowd.
zh dun sh jin de sh y rn sh yu d do
le chung j l shu png In this period, unemployment reaches record levels.
. hu jng jng bo xing sh qun t rn yun yng do
lu wi j h. If the fire-alarm goes, staff should assemble outside the
building.
. t xin ran s ho y b g j bi rn y j
bi rn de gn qng. She shows a total disregard for other people and their
feelings.
. zng tng yu li mng jng wi yun sh sh k k
zi zu yu bo wi. The President always has six bodyguards in close
attendance.
w k y xing n bo zhng n r zi zi zh
l kui hn kui yu de I can assure you that your son will be happy here.
, . f yng yo pin hn rng y, zh x fng zi
ku zhng y xi j k. Taking pills is easy; just put them in your mouth and
swallow.
. w men wi zh y xing m f ch le d ling
de sh jin hu jng l. We've put a great deal of time and effort into this
project.
wn chng zh g gng chng hu fi le t men sh y
du mi yun It took them more than one billion dollars to complete the
project.
. w rn wi w men du zh y wn t y c b
du sh yn w b jn le. I think we've just about exhausted that subject.
h tong zhng yu y tio kun jn zh chng z rn
zhun z fng wThere is a clause in the contract forbidding tenants to sublet.
. w zu chng kn de qng qi n chng xn ko
lu:4 y xi n de l chng. I conjure you most earnestly to reconsider your
position.
t fng q zh y ji hn y hu yu y zhng sh lu
gn She experienced a loss of identity after giving up her career to get married.
 i n de d rn ba yn wi t men rng n zh
do z j de qu din Love your enemies, for they tell you your faults.
yn dng hu shn t de gun xi r tng s ko
hu tu no de gun xi Exercise is to the body what thinking is to the
brain.
. w men de din dng q ch sh y xing lng
rn g w de xn f mng. Our electrically-powered car is an exciting new
development.
t b jn y ci nng ch mng r qi sh ch
mng de ho xn He is famous not only for his talent but (also) for his kindness.
, . zhung yun zhu wi yu y d go qing, sh
t men b shu wi ji d ro. A high wall round the estate protected their
privacy.
q ch zhn ln hu shng zhn ch le jn nin
su yu de xn xng ho All this year's new models are displayed at the motor
show.
. din sh gun zhng li xn bio sh du dng qin
ji m b mn. Letters from viewers express their dissatisfaction with current
programmes.
y bn r ln zh ji xn wn sh de gng zu
sh rng rn gn j de By and large the work of the news agency is
appreciative.
t de g shng yu mi c wi t de w y
tio de b cu She sings beautifully; what is (far) better/more, she dances
well.
zhng f y jng ci q le cu sh y qu bo w ji
wn dng The government has taken a measure to maintain the stability of prices.
w tng xia lai y q shu sh yo shu jio
do b r shu sh yo s ko I lay down not so much to sleep as to think.
. n jin jn shn to tou mo y fn gng t ch
le t n fi pn de d zi. The tight jumper only accentuated his fat stomach.
sh rn bio d le t du su i de nu:3 z hu
y bn de j qng The poet expressed his burning passion for the woman he
loved.
sh yn mi yu chng gng jn gun r c
hi sh zh de zu de The experiment failed. It was, nevertheless, worth making.
, wi f zhn y w, w men ju dng ki y ji fn
gng s With a view to develop our business, we decided to establish a branch
office.
zh g gu ji de jng j zi hn d chng d
shng y ko q lu:3 yu y The country depends heavily on its tourist trade.
xn zh d y du shng chn l zo chng le
zi nn xng de yng xing The new system has had a disastrous effect on
productivity.
, . m bio sh fu dng, q hn y k nng l ji
wi sh kn dng de. Failure to say `No' may, by implication, be taken to mean
`Yes'.
t men z xn de dng di w z j f xin sh sh
zhn xingThey were waiting with assurance for me to discover the truth for
myself.
zi yn sh x tng zhng ti l de zhng yo
xng zh jin xi jing The role of the railways declined in the transport
system.
zi yn sh x tng zhng ti l de zhng yo
xng zh jin xi jing The role of the railways declined in the transport
system.
mi g xng q w xi bn hu t q kn wng
nin mi de f m He comes to visit his aged parents after work on every
Friday.
w de d rng d jio bi rn ci nng tng
jin w wi c sh fn b kui It irritated me to have to shout to be heard.
. zu jn gng nun sh bi y sho ji gi dng y t
go xio lu:4. The heating system has recently been modified to make it more
efficient.
zh sn g rn gn j g zi de nng l bi fn
pi le gng zu The three men were given work according to their respective
abilities.
zh kui yn q w rn p hui w men de hi
yng hu jing h It will cause pollution and the destruction of our seas and
oceans.
zh xie sh ci zh de sh jin ti chng le
du zh chng h le These vegetables have been boiling too long; they're cooked
to a pulp.
. t men yo qng w men jing li do n li sh
q t men ji zu k. We have a standing invitation to visit them when we're in
the area.
bio fu dng de jing y g c de y y yu
kn dng bin wi fu dng de Altering the meaning of a term from positive to
negative.
n xing zhng c jng xi gi hu ci hu d wi
yun hu tng yThe policy was agreed by the committee, but only in a modified
form.
f lu:4 min qin rn rn png dng sh bi rn
wi l su dng rn de It is taken for granted that everyone is equal before
the law.
. ni g li lng zh b su yu de dng xi kn
chng y bo bi zi bi shng. The tramp carried his belongings in a pack on
his back.
w xin de ni xn sh t chng wi zh g y
yun zu ho de h shi Her endless patience made her the best nurse in the
hospital.
w xin de ni xn sh t chng wi zh g y
yun zu ho de h shi Her endless patience made her the best nurse in the
hospital.
. wn hu jio li sh gu y gu zh jin jin l lin
x de qio ling. Cultural exchanges are a way of building bridges between nations.
w xin de ni xn sh t chng wi zh g y
yun zu ho de h shi Her endless patience made her the best nurse in the
hospital.
su rn rn wu jin j t men hi sh sh f
j sh wn chngDifficult though the task was, they managed to accomplish it in
time.
w men jing n zho l sh shng de xin hu
shn x yn ji zh xie sh jin We will deal with events in historical
sequence.
w men jing n zho l sh shng de xin hu
shn x yn ji zh xie sh jin We will deal with events in historical
sequence.
. yn shu zh de f mng zi sh hu shng yn
q le zhng d de bin hu. The invention of printing caused important changes in
society.
zng t zu jn de bio xin li kn t yng
gi hn rng y ko j g Judge by recent form, he shall easily pass the exam.
t f ju tu xi hu hn nn jin l q xn de
shng hu gu lu:4 She found it difficult to establish a new routine after
retirement.
, . zh g m xng sh yu qi hu gn z chng de
ji gu, yng zi hn q t. The model is an odd-looking structure of balls and
rods.
. yu xi jio sh ju de k tng zh x hn nn wi
ch. Some teachers find it difficult to keep order in their classes/to keep their
classes in order.
t ji zhung hn x huan t men ji y hu d
t men de bng zh She pretends that she likes them so that she can get their
help.
qng chn q du rn de xng g xng chng sh fi
chng zhng yo de The period of adolescence is very important in forming
one's character.
zh ling g gu ji yn wi wi jio zhng dun j
jing ki zhn The two countries were on the point of war due to the diplomatic
disputes.
zh g nn hi xi dng ju xn chng wi y g
yu xi de jin zh sh The boy made up his mind to become an excellent
architect.
, zi l ki bn gng sh zh qin, yng b su
yu w pn bi fng ho Before you leave the office, everything should be put
in place.
, . w sun sh fng le sh ji le, dn qu wi
nng zhn zhng xi xi. I had a kind of/sort of holiday in the summer but I
couldn't really relax.
t x huan shn r yn d t su xun dng de
rn h y mn xu k He likes to read deeply in any subject that he chooses to
study.
. zh zhng mo xin chng fn gng j tn xin
hu dng png tin j fn l q. The element of risk gave (an) added zest to the
adventure.
t zng sh do ch lun chung zh do w
jio t tng ci tng le xia lai He kept on barging about until I told him to
stop.
zh xie sh ci zh de sh jin ti chng le
du zh chng h le These vegetables have been boiling too long; they're cooked
to a pulp.
w zng xing di t q dio y dn w b ho
y si du t ki ku I wanted to take him fishing but I was too timid to ask
him.
, .... w zhn xing shu y j, jio t men tn hu
fng yn s xi.... If I could intrude a note of seriousness into this
frivolous conversation...
co n ch b de co n hu j hu r gng
chng hu jin y de co n A preliminary draft or plan, as of a project or
proposal.
, mu wi zh xu ji rn wi, cn zi de sh w
du sh h l deAccording to some philosopher, everything in existence is
reasonable.
, . t de sh xing hn ho, dn sh xng q lai
qu zo go tu dng. His original idea was good, but his execution of the scheme
was disastrous.
--. n b nng chun n zhng y fu ch x zho di
hu-- b ti zhung zhng. You can't wear that to the reception it's not dressy
enough.
, . zi jn r de jio y zhng, r yun y
shng zh do l sh de zu go shu png. The yen hit a record high in
trading today.
, . jng gu du yu de n l, zh bn xn sh
jin jin xing g yng zi le. After months of work, the new book is gradually
taking shape.
, . t sh t de s rn m sh, nng ji ch do
t su yu de xn jin. As her private secretary he has access to all her
correspondence.
ji fng hu zh g gu ji de nng y d do
le j d de f zhn Agriculture in this country has developed greatly after
liberation.
. z x yn ji sh chng qng kung sh q d
chng gng de xin ju tio jin. Careful study of the market is a prerequisite
for success.
ling g du du bio xin le go cho de j y
hu yu ling de zu fng Both teams displayed first-rate technique and a fine
spirit.
, yn wn x zh hu, t men yo qi zu zh ch
lai hu d ji jin min After the play they called for the author to show
himself.
, zi su yu shng pn zhng, w du min b t bi
gn xng qu Among all the merchandise, I was interested in the cotton piece
in particular.
kng p w de fng wi gn hn c yn c w
rng y m l I'm afraid I haven't got a very good sense of directions, so I
easily get lost.
, . t yun li hn j, w zng sun b t de
qng x wn dng xia lai le. He had been quite anxious, but I managed to settle
his mind.
zh g ji qian b qun b g dng zhung zh
hu sh bi du d zi l min le The price includes all fixtures and fittings.
t d ying gn jn xi ho bo go jn tin
ji j w men sng li He promised to hurry on with the report and send it
to us today.
n de shu fa wn qun b zhn sh w yo qi
l j do qin Your allegations are completely untrue, and I demand an immediate
apology.
t men zhung ch xn xn sh z de yng zi qu
q pin b lio rn h rn Their assumptions of an air of confidence fooled
nobody.
w shng si rng w j zh wi xn wng qi
gun jn xi pin xio zhun My boss asked me to write a profile for the new
tennis champion.
. zh zhng mo xin chng fn gng j tn xin
hu dng png tin j fn l q. The element of risk gave (an) added zest to the
adventure.
--, . t yng gi zh dng t ch f kun-- t yu de
sh qin, bi wng le. He should have offered to pay he has plenty of money, after
all.
y mng tng xn yun bi pi q j qin xin sh
bng sng xio xi A messenger was despatched to take the news to the soldiers
at the front.
cho no shng b ju y r w hn nn bo ch
jng shn j zhng I found it hard to keep my concentration with such a noise
going on.
r gu n y zh di zi ji l ji yng yun
b hu yu shng hu jng yn You'll never see life if you stay at home
forever.
wi yun hu ju dng q xio du t n xing j hu
de z zh The committee decided to make a withdrawal of financial support for his
scheme.
 kn do t rng rn xing y qin y yng jin
kng zhn jio rn n xn It is a great relief to see him still as strong as he
was.
. n nin qng hu ji de zu pn y zi j ji
mi sh gun zhng zhn ch. The young painter has exhibited (his work) in several
galleries.
n wi lo sh kn zhu t su yu de xu sheng
zu jn yu ln sh That teacher is looking his all students walk into the
reading room.
t de f xin sh w men de k xu zh shi de
min mo wi zh y xn His discoveries have put a new face on our scientific
knowledge.
zh xing yn ji jn jn sh chng f bi rn
y jng zu gu de gng zu This research merely duplicates work already done
elsewhere.
w men hn zo ji dng shn q ch zhn y
bin gn shng tou bn hu ch We left for the station so early as to catch
the first train.
, . t jn gun hn xing zi jin do t, dn qu
b yun j t hu xn. Despite wanting to see him again, she refused to reply to
his letters.
rng w kn kan mi mi zh kui t d de su
yu gun fng wn jin Let me see all the official documents concerning the
sale of this land.
w jng go n r gu n zi zh yng
gn w men ji yo ch fn n le I warn you if you do that again We'll punish
you.
zhng f hun mi yu zho ch du fu sh y de yu
xio cu sh The government hasn't worked out the effectual measures to combat
unemployment.
kng p w de fng wi gn hn c yn c w
rng y m l I'm afraid I haven't got a very good sense of directions, so I
easily get lost.
, . w nng sh yng wn z ch l j, dn b lio
xi q yn zhun j zh. I can use a word processor but I don't understand its
operation.
10 . zi si po sh rng nin lng xio de nn
shng t zo l0 mio zhng q po. The smaller boys were given a start of 10
seconds in the race.
din no kng zh bn shng yu x du xio dng hu
din z sh bi There are many lights and electrical instruments on the computer
console.
rn men p bin rn wi t sh gi gu zu yu
xi de zu ji zh y She is generally regarded as one of the best writers in the
country.
zh xu jn tng chng zi d xu y nin j
zh hu zh jin jin sho Financial aids generally taper off after the first
year of college.
t b tng fng jn k fi l yng sho zi b
t men hn h q lai She put the sugar into the coffee and mixed them up with a
spoon.
. bi wi kn zi chng l de lo bi xng y
kng yn do n qun d q. Civilians trapped in the beleaguered city have been
airlifted to safety.
w men zi zn yng qing dio xu Yng wn de
zhng yo xng y b wi gu We cannot emphasize too much the importance of
learning English.
zh jin w zi l fng le y du q xng gui
zhung de p ln ji j There is an odd assemblage of broken bits of
furniture in this room.
j rn y xi de zh me d n y q l
ki do b r di zi zhr Since it is raining hard, you may as well stay here
as leave.
q hu xu du q hu j q yn q de xin
xing jn xng de q xing yn ji The meteorological study of climates and their
phenomena.
t b d b rn zh bi tng j x zho chng
zi ch jin gn hu He was obliged to swallow his grief and work in the shop as
usual.
xn de q ch sh j j bi zu xn n qun cu
sh de y qi t din The new car design incorporates all the latest safety
features.
, do zh c xn wn f b sh, mo y ling y
d do zu d din At the time of this news release, trading had reached its
lowest point.
. w men gn j kng lng de y xi g tou chng
z kng lng de yun mo. We reconstructed what the dinosaur looked like from a
few of its bones.
t y fng min shu do p png lng y fng
min qu shu do g l He has been criticized on one hand and encouraged on
the other.
zhng r t su zh ch de n yng y qi fn
dng pi du sh zh lo h As he pointed out, all reactionaries are paper tiger.
l bi y sh chng yng rn yn yng hu t
chng yn yng l bi y sh de rn One who uses or advocates the use of liturgical
forms.
, . xio fng du do d sh, zhng zu jin zh
w zhng zi xing xing rn sho . When the firemen arrived the whole
building was blazing.
zh xing gng zu x yo w n ch z j de
qun b jng l hu ni xng The job called for all my resources of energy
and patience.
t men wi qing rn zhn bi le m min j q
t g zhng sh w They prepared rice, flour and sundry other items of food
for the poor.
t men j ju qin yu cng r sh w men de
ch jng yu xi kn nan Their refusal to sign the contract has put us in a
bit of a bind.
ch le m gu mng y wi sh j shng t ji
sh wi yun hu de zh x He is the chairman of the committee in all but the
name.
, ko q ln jn le, su y xu sheng men qu
sh zi k k zun yn Now that the exam is near, the students are really
going at their studies.
chng fn l yng z rn z yun de yun wng zhng
ji kui sh xin The wish of fully utilizing the natural resources will
eventually come true.
. w zh pin xio shu zhng su yu de d din
hu rn w du sh x gu de. All the places and characters in my novel are
entirely fictitious.
yu y zho b do gng zu x w nn rn du
bo mng shn le jn Many men sign up for the army because they can not get
ordinary jobs.
zh g bo go sh zhng g fng zhn f shng
le ju dng xng de bin hu The report brought about a decisive change in
the whole policy.
 jn tin zo shang w zi cho j sh chng
png jin le y g lo tng xu I ran into an old schoolfriend at the
supermarket this morning.
. dng de lng do rn de g zhng gun din y
tng y wi y zh de zhng c. The views of party leaders coalesced to form a
coherent policy.
zh yo hng dng y ling ji bio sh yu
wi j zh gng de xin qng Only if the red light comes on is there any
danger to employee.
chng fn l yng z rn z yun de yun wng zhng
ji kui sh xin The wish of fully utilizing the natural resources will
eventually come true.
w zng xing di t q dio y dn w b ho
y si du t ki ku I wanted to take him fishing but I was too timid to ask
him.
--. bi jn yng n zhng zhun mn sh y-- yng
p tng de c y ji sh ba. Don't use all that technical lingo try and explain in
plain English.
, tng chng, sh nn sh shn ch shu li yo qng
nu:3 sh tio wAs a rule, it's the gentleman that holds out his hand to invite a
lady to dance.
lo jio shu zh ch le y c l ln w l xu
ji de yn to hu The old professor had presided over a seminar for
theoretical physicists.
j rn y xi de zh me d n y q l
ki do b r di zi zhr Since it is raining hard, you may as well stay here
as leave.
n wi zu ji j ju hu t men de ch bn sh
jn y b shng to The writer refused to make further negotiations with their
publisher.
jn gun yu n me du kn nan w men
rng rn j sh de do d le zhr Disregarding all the difficulties, we arrived
here in time.
t zi y ji q ch lu:3 gun di le y
wn shang ji yu ji zhe lu:3 xng le He stayed one night in a motel and went
on travelling.
, . t men su rn mi yu d do gun fng de zh
ch, dn rng j x fn du. Though they lack official support they continue their
struggle.
w b x zho y g rn zi w l ki q jin
di l w de zh w I must find someone to act as a deputy for me during my
absence.
zh ling yng dng xi wi bio xing tng dn
bn zh shng qu b yng The two things are the same in outward form but
different in essence.
zi w kn lai zh c yn ch kng p b nng
sun sh wn qun chng gng de I'm afraid that the performance was not a total
success.
t bng b cng mng dn zi q t fng min
t do sh g ho g niang She is not very clever, but otherwise she's a nice
girl.
--. w men de din fi y jng go de f b q le--
de ji shng xi le. Our electricity bills are higher than we can afford we must
start to economize.
. w zh pin xio shu zhng su yu de d din
hu rn w du sh x gu de. All the places and characters in my novel are
entirely fictitious.
, . zi hi zi men zh yun q jin, yu g s rn
jio sh j t men shng k. There is a tutor to teach the children while they're
in hospital.
. xio fng du yun x yng h x q xi ci
nng jn r rn sho de fng w. Firemen needed breathing apparatus to enter the
burning house.
zh zu g t sh de d jio tng x yn le sh
ji g d de yu k This Gothic cathedral has attracted visitors from all
around the world.
w men de rn ku zi zng zhng yn c w men
x yo gng du de sh w We have a growing population and therefore we need
more food.
w ju b bi l w y jng xun b de zi zh
g wn t shng de zhng c I will never swerve from my declared policy on this
matter.
w kui jn l bng mng dn w su nng zu
de y sh yu xin d de I'll help as much as I can, but there is a limit to
what I can do.
zhng f zhng zi sh sh y xing xn de bng
zh sh y zh de zhng c The government is implementing a new policy to help
the unemployed.
t men du p bin cn zi de fn zhng f qng
x gn do hn ch jng They are so surprised by the prevalence of anti-
government sentiments.
zh f hu de zho pin ju mio de zi xin le
yun zu de s ci The photograph of the painting reproduces the colors of the
original extremely well.
n k y zi zh bn sh de d y b fen zho
do n yo de z lio You may find the information you need in the first portion
of the book.
zh ji gu hu ji sh sh ho j g y n
zh dng chng wi f lu:4 Several bills were enacted at the end of this session
of Parliament.
zho hu de fng zi de mo ch de yn zi j ge
ji q wi du nng kn do The smoke of the burning house could be seen many
blocks away.
t to ch yn du zhung mn yn s y yn
b f de chu le q lai Fishing out his pipe, he filled it and puffed at it
without a word.
w xin d de w q jng si dng rn kui zng
ji zhn zhng de wi xin xng An unlimited arms race may well increase the
danger of war.
. bi wi kn zi chng l de lo bi xng y
kng yn do n qun d q. Civilians trapped in the beleaguered city have been
airlifted to safety.
b ji t kn ch t y jng do d zh zu
chng sh de jio q Presently she recognized that she was already in the
outskirts of the city.
, . t zu ln sh gng zu y y nin du le,
xing zho g g dng de gng zu. He's been temping for over a year now and wants
a permanent job.
w x huan sh ji shng su yu de sh dn
zh bn sh w zu x huan de I like all the books on the shelf but this one
is my favorite.
w yng tn zi b bng rn de tu bo le
q lai rng t nun hu y dinr I wrapped the rug around the sick man's legs to
keep him warm.
jng j zh shi du y l ji zh g wn t sh
zh gun zhng yo de A knowledge of economics is fundamental to any
understanding of this problem.
zh do y b b s nin d y g rn zo xin
wi ci zh zo ch lai It was not until 1884 that the first artificial fiber
was made.
t men zng zh c sh yn zhng zh d do le
y z b wn zhng de d n They only got an incomplete set of results from the
experiment.
zh do y b b s nin d y g rn zo xin
wi ci zh zo ch lai It was not until 1884 that the first artificial fiber
was made.
n wi g mng zh wi b min bi b zi d
xi du cng le j ge xng q The revolutionist eluded capture for weeks by
hiding underground.
ni g xn wn gng zu zh b xing tu l
xio xi t gng rn de shn fn The journalist did not want to reveal the
identity of his informant.
chung hu de y bin sh y min jng zi lng
y bin gu zhu y f hu On one side of the window was a mirror, and on the
other a painting.
zh ji gu hu ji sh sh ho j g y n
zh dng chng wi f lu:4 Several bills were enacted at the end of this session
of Parliament.
. w men qin mian de n ling q ch t
rn zhun r zu bin de xio l shng q le. The car in front of us suddenly
branched off to the left.
ho xu sheng tng chng du zh do r h j
sh xn s de zng ji zh shi A good student usually knows how to sum up
knowledge in good time.
d zh li xn bn sh d zh men jio hun y
jin de yu y yun de The letters page serves as a useful forum for the
exchange of readers' views.
n k y zng w de cu w zhng d do
jio xun b min fn tng yng cu w You can profit by my mistakes and avoid
them yourself.
zi t men to ln w de qin t sh w hn b
d nng tu tu png gun I wish I could be a fly on the wall when they discuss
my future.
. zh g cn gun yu gng gng wi shng b mn
gun yun dng q qin li jin ch. The restaurant is visited regularly by
public health officers.
, . gi yo bn shn bng w hi ch, dn y ji
li tng f z yu wi xin. The drug is not harmful per se, but is dangerous when
taken with alcohol.
. t zu jn de y b xio shu zi ch bn dng
nin ji yn xng le sn c. Her last novel ran into three reprints in its first
year of publication.
ci yng zh zhng xn fng f w x zi yng
shu gng jin yn chn pn This new process has eliminated the need for checking
the products by hand.
, . n zhn zu yn, b yng ch x n s q chn
chn de zho di hu. You can thank your lucky stars (that) you don't have to go
to this dreary reception.
. xng jin xn j yun de j hu yn z jn dun
qu zh ho g zh q lai. The plans for a new theatre have had to be shelved
because of lack of money.
mi yu hi gun de x k zh xie hu w sh
b yn x ch ku de The goods are not allowed to be exported without
approbation of the customs.
 zi zh yng yun jng g w xi t men d
sun xi jin gng du de shu q Inspired by these prospects, they planned to
build more canals.
yu y m qin de ji g qng kung w fng b
d b tio zhng bo ji Due to the present price level, we cannot help but
adjust our offer.
lo sh shu t jing yo zng w men zhng
xun y g rn zu t de zh shu The teacher said that he would like to choose
an assistant among us.
yu ln sh yu x du xu sheng y yu y xi
xio m sh jin de rn The reading room held many students, as well as a few
time killers.
, . yu xi rn shng ji y f ho sng zi, yu
xi rn z x yo xn lin. Some people have naturally beautiful voices while
others need to be trained.
r jn yu xi nin qng rn chun de f zhung
zhn kui b n xi y tio The clothes some young people wear nowadays really
make your hair curl.
, . ji gu y xin fn xio, b zhng l j j
xng le j zh zho di hu. The Minister called a press conference as soon as the
results were known.
j chng dng j y d ying chng xn jin ch
t men de n qun cu sh The airport authorities have promised to review their
security measurements.
t qu sh sh xing bng mng rn r sh sh
shng qu zh sh bng do mng No doubt he means to help, but in fact he just
get in the way.
t yu din shn jng zh dn t de q
zi sh y g fi chng wn zhng de rn He is a bit neurotic, but his wife is a
very stable person.
. t de bi tu f y hi p f xng chng le xin mng
de du b. His white hair was in sharp contrast to (ie was very noticeably
different from) his dark skin.
zi xu x y zhng xn y yn sh c din sh
fi chng yu yng de gng j A dictionary is an invaluable aid in learning a
new language.
, . zi t hu zhng d tin sh tng chng sh
shn chun bi y, shng yu ch bng. Angels are usually shown in pictures
dressed in white, with wings.
ni g yu mng de yn dng yun y jng
mi yu yu sh yng d n chng b si le The famous athlete had no vantage
to win the game.
w b jio le f yn jin hu yun jin dn
sh ch bi b sh hn d I compared the copy with the original, but there was
not much difference.
, . w xing n men bo zhng n sh zhn sh, y
min yu rn ju de q gui. Lest anyone should think it strange, let me assure
you that it is quite true.
shng s f yun xun b sho nin f yun f
ch de zho kn mng lng w xio The appeal court quash the care order make by
the juvenile court.
lu:3 yu tun chng yun zng do yu n li n
do xing x de r chng bio The member of the group is given a detailed
tour itinerary by the courier.
nn zh do w men k y gng yng g zhng
li xng hu ch m de j chung As you know, we can supply machine tools of all
types and size.
, , . w xing ln zh t, b rng t jn mn, k
sh t yng chung jn li le. I tried to stop him coming through the door but
he just barged (his way) in.
yn jing dn dio f wi b ji tng zhng
ji ki sh l x l x le The lecture was so dull that soon the audience begin
to drop away.
t b dun yo qi w men bng zh t
gu fn l yng le w men du t de ho y His constant requests for help
taxed our goodwill.
w men jn k tn ln mi de sh w rn
r mi bn shn qu sh chu xing de We may talk of beautiful things, but
beauty itself is abstract.
t mng qu de b zhng g jng gu du du w
jing le y din b hn h He told me the whole story in spades and there's no
doubt about it.
bo xin shn ni rng b bo ku zhng chng
sh yng su do zh de sn hui The insurance policy do not cover damage cause
by normal wear and tear.
kn q lai t s hu hn x huan d chng sh de
r nao fn mng de shng hu It seems that he enjoys the hustle and bustle
of life in the big city.
t men t rn de gng j sh w men gng
ji zh y w men zhu wi de wi xin Their sudden attack made us more aware of
the danger around us.
t zng sh yng zh yng de fng sh
shu hu su y mi g rn du to yn t He always talks in such a way that
everyone dislikes him.
w y t de d y c hu min de qng
jng jng chng ch xin zi w de j y zhng My first meeting with her
often recurs to my memory.
ni g sh hi zi cng li b zu sh zh sh
zhng tin yu shu ho xin That silly child never does anything; he just
fools about all day long.
zi wi bio shng t bo ch zhu png jng
dn sh j shng t shng q j le She maintained a calm exterior, though
really she was furious.
b yo b gn qng lng fi zi t shn
shng t sh yng yun b hu i n de Don't squander your affection on him,
he'll never love you.
b yo b gn qng lng fi zi t shn
shng t sh yng yun b hu i n de Don't squander your affection on him,
he'll never love you.
zh ji sh yu gng s jing yng chun yn
ch sh yu gun do hu zhng xng sh bi The oil company will ship out
piping and heavy equipment.
ch l zh li n jin de chng gu zu f sh
qng qi f yun f ch zh lng The general practice in such cases is to apply
for a court order.
t shu t sh wi y shng dn hu li qu f
xin t sh g pin zi He said he was a doctor, but it subsequently emerged
that he was an impostor.
, . t men de nu:3 r s q y y nin du
le, dn t men xin zi rng hn bi tng. Their daughter died over a year
ago, but they are still grieving.
r gu n gn xng qu n li hu w b xing
x qng kung go su n If you would be interested, I'll tell you all the
details when you get here.
zh ji gng s jing wi su yu yn dng yun
t gng qun to yn dng f zhung The company will provide the sports
outfits for all the players.
shu yun w rn y jng d do wi j j mn
jin kng de chng d Pollution of the water supply reached a level pernicious to
the health of the population.
zh zhng g lo de yng p zh sh zi
y g jng zh de ti h zi l f xin de This ancient parchment was
discovered in a delicate iron box.
zi dng qin png ln fng q yng xing
xi t de zu pn b zn me shu hun yng In the current critical climate her
work is not popular.
w men b x jin ch rn rn du yng gi bi
png dng du di zh y yun z We adhere to the principle that everyone should
be treated fairly.
gn j zhun ji men de y jin t men m
shng fng q le zh xing sh yn According to expert opinions, they gave
up the experiment immediately.
zh ling g yn ji su d sun h bng de sh
xin zi y jng lu kng le The proposed amalgamation of the two institutes
has mow fallen through.
w men b x b l ln y sh jin xing ji h
sh g zhng yo de yun z It is an essential principle that we must combine
theory with practice.
gn j zhun ji men de y jin t men m
shng fng q le zh xing sh yn According to expert opinions, they gave
up the experiment immediately.
, zng t n fng xn de z l xng jin w
d zh, t b t gn le ch q Reading between the lines of her letter, I
learned she had driven him out.
b zhng du c sh de ch l fng f shu do
xn wn ji de yn l p png The minister was crucified by the press for his
handling of the affair.
zh ji sh yu gng s jing yng chun yn
ch sh yu gun do hu zhng xng sh bi The oil company will ship out
piping and heavy equipment.
, wi le xio m sh jin dng di zhn ln ki
sh, w men gung le gung shng chng To kill time until the exhibition opened,
we looked round the shops.
dng w do d shn dng de sh hou w yu y
zhng j d de chng ji gn I felt a great sense of achievement when I
reached the top of the mountain.
shng chn zh y xio fi zh zh jin de l
y chng t jing yng yun cn zi The conflicting interests of producers
and consumers will be everlasting.
t fng f de jng yn sh t b q t qi zh
zh j yu yu l tio jin Her rich experience gave her an advantage over other
applicants for the job.
w yng y y i ho li xio ch gng zu
zhng chn shng de jn zhng qng x My hobby is a good safety-valve for the
tension that builds up at work.
t zhng zi xn zho wi li de q zi
dn hun mi yu zho do l xing rn xun He is looking for a wife but he
hasn't found his ideal mate.
3 . q sh yng b zhu zi qng ch3n din zhng ji b
w jio xng ba. I could have done without being (ie I wish I hadn't been) woken
up at 3 o'clock in the morning.
w x wng n zu jn zhun bin chng de zh
yng zi yng yun b yo zi bin I hope you'll never change back from the person
you have recently become.
, . t de zu xn xio shu jn gun gung
wi xun chun, ji gu hi sh ch d sh bi. Despite all the publicity,
her latest novel was a complete flop.
, w men b hu zu cu l de, yn wi w
du zhr de ji do fi chng sh x We won't go wrong, because I'm quite
familiar with the streets here.
. nn xio hu nu:3 xio lin h r z chng le
y su xn de zng h zhng xu. The boys' and girls' schools have (been)
amalgamated to form a new comprehensive.
du y qi zh zh w men yu xin ko lu:4
yu y dng jng yn de rn In considering people for jobs, we give preference to
those with some experience.
. gng hu lng xi ho zho kng y n Tin qun
t hu yun j j cn ji. Union leaders called for the active participation of
all members in the day of protest.
, wi le xio m sh jin dng di zhn ln ki
sh, w men gung le gung shng chng To kill time until the exhibition opened,
we looked round the shops.
, . zho w zh wi hng rn tng li, n de
sng yn c b du gu zhun y shu png le. To my untutored ear, your voice
sounds almost professional.
dng w do d shn dng de sh hou w yu y
zhng j d de chng ji gn I felt a great sense of achievement when I
reached the top of the mountain.
. gng hu lng xi ho zho kng y n Tin qun
t hu yun j j cn ji. Union leaders called for the active participation of
all members in the day of protest.
--, . w yu zhng yo xio xi yo go su
n-- sh ho xio xi, w de gn jn b chng y j. I have important news for you
good news, I hasten to add.
b zh fn bo go zhng d yu gun sh xing
t jio wi yun hu to ln The relative items in this report will be
submitted to the committee for discussion.
. gng hu lng xi ho zho kng y n Tin qun
t hu yun j j cn ji. Union leaders called for the active participation of
all members in the day of protest.
, yu y sh yu dun qu, rn h y zhng xn
nng yun d hu shu hun yng Any new source of energy will be welcome, as
there is a shortage of petroleum.
zh zhng xn sh fi j zi zu ch j c sh
fi zhng bio xin xng nng ling ho The new aircraft has performed very well
in its initial trials.
w men mi rn g j y jin xio xio de
bn gng sh y q t rn fn g ki Each of us is boxed off( from the
others)in his own little office.
w men de j hu shn l wn chng le y
sh w men hn kui ji kng zh le j min Our plan succeeded, and soon we
were in complete control.
zh jin w zi zi cn zi de zhng xn
co d shng ch y yn rn zh m de wi zhi The house is in a prominent
position on the village green.
--, . zh jin sh mng tin k nng xun b--
y k nng b xun b, kn qng xing ba. There may be an announcement about this
tomorrow or not, as the case may be.
--. w men yun li pn wng xi xng q fng
ji-- kn yng zi zu b lio le. We were hoping to have a holiday next week as
it is, we may not be able to get away.
. j ji gng s zhng wi zhng q y xing h tong r
h xing jng zhng. Several companies are competing (against/with each other)
for the contract/to gain the contract.
, ln j men qng t men tng zh cho no,
k t men b tng hi sh j x cho no The neighbors asked them to stop
making a noise, but they kept on.
. zh g ji m j p tng gun zhng t
gng le y g f bio y jin de j hu. This programme gives ordinary viewers a
chance to make their voice(s) heard.
t yu g b d to rn x huan de t
din ji sh i dng zhng z bi q zi One of his less attractive traits
is criticizing his wife in public.
w men de b du y jng tu xia lai
chng xn zhng bin y bin f dng xn de jn gng Our armies have retired
to regroup for a fresh attack.
. r jn b x yu go d de jng zhng y
sh ci nng zi t y yn dng zhng q shng. You have to be highly competitive
to do well in sport nowadays.
z cng yun z dng l wn sh y hu
gng y f shng le j d de bin hu Since the advent of atomic power, there
have been great changes in industry.
. r jn b x yu go d de jng zhng y
sh ci nng zi t y yn dng zhng q shng. You have to be highly competitive
to do well in sport nowadays.
wi xi shu c xing nn t gng xi l q ch
su x de t bio hu shu mng A maintenance manual gives diagrams and
instructions for repairing your car.
cn tng de mng zi wi b nng go su n hn
du t su gng yng de sh w The name of a restaurant won't necessarily tell
you much about the food it serves.
n li de rn mn zhng zi wi bi tu
wi gu tng zh zhng q z yu r zhn du The people there are fighting to
gain their freedom from foreign control.
20 hu sh fi fng sh sh mi rn20 mi
yun j w dn zo cn hu s dn wn cn The meal plan be20 dollars each for
five breakfast and four supper.
n xi x huan hu t y q t z qi de
xio nn hi du b t dng zu sh shu He is uncle to all the little boys who
like to play football with him.
zi sh m d di ju d du sh sh
jin du sh d qng tin xi y tin j sho Sunny days predominate over
rainy days in desert regions.
, . t zu h shi hn b shn xn, dn dng
gun l rn yun s hu do hn sh h. As a nurse she got very frustrated, but
being an administrator seems to suit her.
l b t zi shng yi zhng d do d
bio zhn yn yng do s rn gun xi zhng q Lee carries over his business
ethics into his personal relationships.
zh wi nu:3 sh de nin j zi w sh
su zh shng ju b kui sho y w sh suThe woman may be above fifty, but
(she may) not (be) below fifty.
n wi j zh f li le y pin mio xi
j de shng hu de jin k de wn zhng The reporter has sent an article
describing the rigors of life at the poles.
. t b x y yng h t de n xi b jio
pin j de rn bo ch y dng de j l. She needs to distance herself from some
of her more extreme supporters.
. n f hu j w men t gng le ci yng
tu sh hu f de zu zo de fn l. The painting provides us with one of the
earliest examples of the use of perspective.
qi pi yng y g zhng yn dng de qi
pi r png png qi hu wng qi de qi pi The racket used in various games,
such as table tennis or racquets.
w men zhng ch y yn zhng wi xin
zh zhng w men b x b jn rn dng yun q laiOur country's in great
danger; we must mobilize the army.
t s hu b jio xing y g jn gun r
b xing y g shng y xng zhng zh gun He seems more like a military
officer than a business executive.
zh g xio nn hi yn zhe co d de
bin shng zu xio xn b ci do de l The little boy walked along the
grass verge, trying not to step into the field.
w b xing xn nng l jn dng dn w qu
sh xing xn j hu jn dng I do not believe in equality of capacity, but I
do believe in equality of opportunity.
sh zu de h zu le de bi m zu pn
l r k qi yn hu d m m zu le de Intoxicated by or as if by alcohol or a
drug, such as cocaine or marijuana.
n li de rn mn zhng zi wi bi tu
wi gu tng zh zhng q z yu r zhn du The people there are fighting to
gain their freedom from foreign control.
, . t b kng y sh jin du yng zi yun
y shng le, mi yu rn h q t i ho. He spent his spare time gardening,
to the exclusion of all other interests.
w zhng zi chng rn xu xio b x f
y do sh ho rng t men d ch y jng I'm brushing up on my French at
adult school just to surprise them.
w men su yu de jin y du zo
do j ju b gun zh xie jin y de ji zh r h All our proposals were
rejected, regardless of their merits.
hu min de fng f hn jin dn zh yo
b shu hu zi min fn l ji xng le The way to make dough is very simple as
you need only to mix flour with water.
d du sh x hng sh chng sh sh sh
hng s de dn yu xi pn zhng sh hung s de Most tomatoes are red when
ripe, but some kinds are yellow.
t b wn jin sh jn rng zi w de
zhu zi shng pin n q chng chng de zu le ch q He slammed the papers
down on my desk and angrily walked out.
, . w m li de j b mi jin sh du n
pi ho, yn c xn l q shng b xi de. I haven't had time to arrange
everything, so I'm all at sixes and sevens.
. t xing w jing sh le t sh zn yng
po do t gn qin qing zu t de shu t bo de. She described to me how he
ran up to her and grabbed her handbag.
zh yn wi w de xn sh bo hu
t de y m y yng t ji shu w xu t de yng He called me a copycat just
because my schoolbag looks like his.
ln jn zhng din sh n j p m q
tou bng jn jin zh fn b ch xin hu As the horses raced towards the
finishing post, there was nothing in it.
fn g w fn ji xin fn ji w hu
fn g w yng zu fn pi hu fn li Something, such as a boundary or
partition, that serves to divide or keep separate.
b dun zng zhng de sh y d jn yn
q le zh mng jng j xu ji de gun zh The increasing army of the
unemployed has attracted the attention of the economist.
 w qio b q n xi gng zu b shn xn
ji n ji l rn ch q de nn rn I look down on man who vents his anger on
his family after having a bad day at work.
d du sh x hng sh chng sh sh sh
hng s de dn yu xi pn zhng sh hung s de Most tomatoes are red when
ripe, but some kinds are yellow.
ling g rn w wi mu jin sh qing f
shng le yn zhng hu b yn zhng de chng t Two characters are in
disagreement, serious or otherwise, over some matter.
t men jin zo y g xn de gu ji gng
yun de gng chng jing y mng nin wn gng Their project to establish a
new national park will be completed next year.
t men mi yu ci q xng dng bio
mng t men du zh g wn t b gn xng qu Their failure to act is indicative
of their lack of interest in the problem.
r gu nng ki f ch xn chn pn w
men Jing l y yn jn xin jn j sh If new product can be developed, we'll be
very glad to import advanced technology.
. zng y jin w zi de ling d k y tu
dun ch zhng zu jin zh w de d xio. One can extrapolate the size of the
building from the measurements of an average room.
yn fi zhng b bo ku hu ch zhn zh
ln chun m tu zh jin de yn sh fi yng Fares do not include conveyance
between railway stations and steamer piers.
yn fi zhng b bo ku hu ch zhn zh
ln chun m tu zh jin de yn sh fi yng Fares do not include conveyance
between railway stations and steamer piers.
bn do t zi z dng hu hu xn ho shng
mian j jing q zhu zhng yo zu yng Semiconductors are going to play an
important part in automation and signalling.
w x wng w nng chun y jin
shn shi de y fu b zh g zhng sh chng h yng fu gu qu I hope I can get
by in a dark suit for this formal occasion.
zi tin q gn zo sh b din rn de
xing yn rng jn sh ln k nng kui yn q hu zi A cigarette thrown into
the woods in dry weather may start a fire.
t bng le rn r t zho ji q shng
bn bng qi jn l j zhng jng shn gng zu She felt ill. She went to
work, however, and tried to concentrate.
. t kn do z j bn gng zhu shng yu
sh y du yo ch l de dng xi ji n z jio k. She groaned inwardly as she
saw the fresh pile of work on her desk.
zh gng zu de f ji f l bo ku y
ling xio q ch hu min fi jin kng bo xin The fringe benefits of this
job include a car and free health insurance.
du z j de cu w hu hu do b zh
zhng fn de chng d sh zhn zhng de hu hu To regret one's errors to the
point of not repeating them is true repentance.
, .w men de zh yun sho y xi y nng f
hu tng yng xio lu:4, zh sh yn zh chng l de. It is arguable that we
would be just as efficient with fewer staff.
Mi gu r qn zh g gu ji y dng sh
ch y b k go rn de zhng zh m d America's invasion of the country must be
done for unspeakable political purpose.
shu cheng k nng d y png jn shu
png qng y tng yng ji g zi ci gu y xi Crop likely below average
will suggest renew purchase contract same price
zi tin q gn zo sh b din rn de
xing yn rng jn sh ln k nng kui yn q hu zi A cigarette thrown into
the woods in dry weather may start a fire.
, . xng Y do d yu gu dng, jn zh y shng
y bng rn tn lin i. Medical ethics (ie those observed by the medical
profession) forbid a doctor to have a love affair with a patient.
zhng f du gu yng hu s yng b mn
de ji y qng kung zu le y c dio ch The government made an
investigation of the employment in the public and private sectors.
hu bo de fng min shng yn shng mi
nu:3 b gu sh x yn g k de y zhng shng yi yn The pretty girl on the
cover of the pictorial is just a sales gimmick.
, . hu chng yng de sh jin b png sh
zhng, yn wi fi j b nng fi yu zhn q. The journey back took longer than
normal, because the plane could not overfly the war zone.
, . w men j sun le chng bn, qng chu bio
mng zh xing gng chng b h sun. When we had done the costings on the
project, it was clear it would not be economical to go ahead with it.
yo sh zh fn bo go bo ku zu xn
z lio w jn yu j din sh sh x b chng I have only a few additional
facts to add to bring the report up to date.
xi tin shu hu de d ling shu gu k
lng cng hu zhung png zhung gun ji y bo cn In the summer, large
crops of fruit may be preserved by freezing or bottling.
. zh zhng zho pin mi yu zhn sh de fn
yng ch hu yun de fng f s ci. The photograph does not do full justice
to (ie does not truly reproduce) the rich colours of the gardens.
xi tin shu hu de d ling shu gu k
lng cng hu zhung png zhung gun ji y bo cn In the summer, large
crops of fruit may be preserved by freezing or bottling.
. hng kng gng s yn yu j ji fi j
zn sh b nng sh yng r zhng zi pi qin. With several of their planes
temporarily out of commission, the airline is losing money.
zhng f du gu yng hu s yng b mn
de ji y qng kung zu le y c dio ch The government made an
investigation of the employment in the public and private sectors.
w men zi chun yu zh g d q
de lu:3 t zhng kn do le b sho mi l de jng s We passed through some
beautiful scenery on our journey through this district.
jing jn tu fn le ni g gu ji de
zu hu y g hung d jin l le gng h gu The general overthrew the
last emperor of that country and established a public.
, . n xin ran b d mng bai bn sh de
shu x, w hn kui ji j n ji sh qng chu. You're clearly rather muddled
about office procedures but I'll soon straighten you out.
gn j w men de j l n ji de sh
xin zi yng gi hun j t sh gun le According to our records, the books
you have borrowed should now be returned to the library.
jing jn tu fn le ni g gu ji de
zu hu y g hung d jin l le gng h gu The general overthrew the
last emperor of that country and established a public.
gn j w men de j l n ji de sh
xin zi yng gi hun j t sh gun le According to our records, the books
you have borrowed should now be returned to the library.
zi w men de chng sh x du sh
hu f w rng rn sh yu zh yun tun t t gng de Many social services are
still provided by voluntary societies in our city.
, zi gu qu de ling nin zhng, n ji
gng ti chng y zh t gng j w men yun ci lio The steel works has been
supplying us with raw material in large quantities.
, .zh ling xn q ch de ch shn mi yng
du shao jn sh ci lio, d b fen sh s lio de. There isn't much metal in the
bodywork of this new car; it's mainly plastic.
y g gun l rn yun yo xing gi shn
gun l de hu ji b x xu din jng j xu A manager has to learn some
economics if he wants to improve his management.
t hu q qin li d shu d ju le sh
qing hn mng xin qin sh tu li de She'd begun spending a lot of money, and
the obvious inference was that she'd stolen it.
t zhng po ki sh w zi bi hu jio
t t lin mng zhun gu shn li kn kn w I called him as he was
running away and he wheeled round and looked at me.
zi shng yi shng n b x sh
xin g j do n de jng zhng du shu kui r h xng dng In business,
you've got to anticipate how your competitors will act.
. b zh ling g j hu z x de ji
y du b ji k y kn ch y xi gun jin xng de ch y. Careful contrast
of the two plans shows up some key differences.
. b zh ling g j hu z x de ji
y du b ji k y kn ch y xi gun jin xng de ch y. Careful contrast
of the two plans shows up some key differences.
dng t kn do zh g l ln ji zhng
le sh y hu t ch d gi bin le kn f When he saw how the theory
increased unemployment, he underwent quite a conversion.
ji zi zh xie j ji l r q tun y lng
q tun de wn c zu d It is during these seasons that the differences in
temperature between warm and cold masses of air are greatest.
w rn wi zh xie sh j sh zu jn ci
d do de dn w yu y ji shu gi zhng I believe these figures are the
most recent available but I am open to correction.
ni g cng mng de nn hi b t
lo sh su nng jio t de su yu de zh shi du x shu le The clever boy
absorbed all the knowledge his teacher could give him.
, y xi nin qng rn x huan li
xng yn yu, dn rng yu q t rn x huan g din yn yu Some young people
like pop music, while still others like classical music.
hung sh de lng de bng fi sh y gu
wng s rn su yu r sh sh y gu ji deLand belonging to the crown does
not belong to the king personally but to the state.
r gu n wng sh hu gng yun ch kn
ji zhng ho k y kn jin yun ch de cn zhung If you look beyond the tress,
you can just see the village in the distance.
ji zi zh xie j ji l r q tun y lng
q tun de wn c zu d It is during these seasons that the differences in
temperature between warm and cold masses of air are greatest.
zh wi g shu zhng shng zh l y yn
ji Zhng gu x bi b de mn jin chun shu The singer devoted his whole
life in study of the folklore in the northwest part of China.
w xing w men yng gi zh dng
ch y xing xng dng j hu yng li du fu zh zhng qng kung I think we
should work out a strategy to deal with this situation.
y zhng bio sh qu dng de gi nin
hu gun nin de y yn yun s l r z shAn element of language that
expresses a definite image or idea, for example, the word tree.
shn xng t xng zhung s s fn zh y
yun qun de j q lng jin hu q t j xi sh bi A machine part or other
mechanical device that is shaped like a quarter circle.
 j shu r gu n zi kn jin li xng
sh x g yun yun wng ji kui sh xin It is said that if you make a wish
when you see a meteor in the sky your wish will be realized.
w xing nn y x zh do Zhng gu zi
du wi mo y zhng ci q le lng hu zhng c I think you probably know
that China have adopt a flexible policy in her foreign trade.
zi nin zhng lin hun hu j ji wn
shang sh j h b k nng jio do j chng j de It's next to impossible to
catch a taxi at night during the year- end party season.
q ch zng ch jin de y g d
fang xing lng y d fang y dng sh ji n zhung ho le Motor-cars are
assembled as they travel from one part of a workshop to another.
yun shng de ch xin y mu y f
zhn hu jn hu zo q ji dun de hu j yu q t zhng de Occurring in or
characteristic of an early stage of development or evolution.
zh g chng sh zi fi s f zhn sh
zhng xn de fng d chn ji g yu li yu gu The city is developing
rapidly and property in the center is becoming more expensive.
zi gu qu de j nin zhng w men
wi le gu mn jng j de hu f zu le d ling de gng zu A lot has been
done in the recovery of national economy in the past few years.
dng w b d b l ki sh zh g
hi zi qng x y chng j dng rn b zh k le q lai The boy got very
emotional when I had to leave, and started to cry.
. t hu le y pi yu jn r yun go d
d jin de sh y yn sh tu sh f de gu lu:4. She drew a row of trees
receding into the distance to demonstrate the laws of perspective.
zi xn lin bn shng t ji shu
le yu gun zh g gng zu g fng min de qun min xn lin On the course she
received a thorough training in every aspect of the job.
zhun y rn yun de zh shu shu gu
xn lin f zh zhun mn rn yun de fi zhun zh rn yun A trained worker
who is not a member of a given profession but assists a professional.
w b k nng j sh gn do hu
chng ch fi w gn shng le jio zho de y bn hu ch I couldn't have
got to the meeting on time -- unless I had caught an earlier train.
fn dng tng zh zh f xin yo
zhng f n xi bi y p de dng d rn sh hn kn nan de The reactionary
rulers found it very difficult to bring the oppressed natives under.
, . w yun li y zh pn wng nng
shu do t sng de l w, su y yn de b do r sh wng. I was expecting a
present from her, so I was disappointed I didn't receive one.
d du sh y yn xu ji d hu
shu t men zh yo yn ji g zhng y yn de ji gu Most linguists would say
they were concerned primarily with the structure of languages.
t ki sh yn ji shng ti xu
bng ju xn jing t de y shng xin shn y zh mn k xu He started to
study ecology and decided to devote his whole life to the science.
w rn wi zi zh xie bn li sh
w gun jn yo de png ln zhng hn yu y dng de zhn sh xng I think
there is a kernel of truth in these otherwise frivolous comments.
bn do t r j gun zh yo zu
wi zhng li q sh yng de y g yu ling dun de bn do t sh bi A two-
terminal semiconductor device used chiefly as a rectifier.
xin zi rn li su sh yng de
su yu xin wi zh zhng yu hn d de bi fn b sh rn zo de Of all the
fibers now used by man, a very large percentage is man-made.
xin zi rn li su sh yng de
su yu xin wi zh zhng yu hn d de bi fn b sh rn zo de Of all the
fibers now used by man, a very large percentage is man-made.
ho zhng sh jin w m ma hu w
so zi y zh zhng ln zh yng xio de x ji wn t My mother and my sister-
in-law have been arguing about such minor details for a long time.
gun y n pin wn zhng bo sh
shu do le d ling li xn hu ji do le d ling de din hu The
newspaper received a deluge of letters and phone calls about the article.
hu y k nng yo yn chng do y l
yn wi jn wn yu ti du wn t yo ji ju The meeting may be prolonged
into the evening because so many problems have to be solved tonight.
yn c yu xio du fu zh xie
chng jin bng ji sh w men zu p qi x yo ji ju de wn t So the
effective handling of the common diseases constitutes our most urgent problem.
zi w hu lai t zhng w tng
xia lai cn gun le zh g xin gng jin l de ling zu gng chng On my return
journey, I stopped to see two factories the county had just established.
w mi j n y bn xn de d l
sh q y de qin n k y nng gu hun de sh hou hun w I'll let you have
the new geography and you may pay me the remainder of the money.
r gu hi zi shng le s l xu
xio t de f m ji yo wi hi zi de jio y f xu fi If a child attends
a private school, his parents pay the school for the child's education.
xin zi w men y d ki mn l
w men x wng zi Zhng gu ki p y g gung ku de sh chng Now we've
got a foot in the door, we are hoping to open up a big market in China.
w b zh de kn shu bio t qu
y g jng er de jing g m wn t b nng lng hu n sh I kept looking at
my watch, but he just continued talking: he can't take a hint.
j bo do ji bn k de sh sh
chng d li shu zh ji bn gun gun l de hn ho The hotel was, from all
accounts, very well run as far as the comfort of the guests was concerned.
su rn t ch d de yng l c x
n zh ji h dn t w f b t wn qun x gn jng Although she scrubbed
the old pot thoroughly, she could not make it look completely clean.
y g Yng gu rn jn gun
zh yu t y g rn y kui d g er pi chng zhng zhng q q de y du
An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one.
lu:3 gun gng zu rn yun du w
men zho gu de w wi b zh jn ling rng w men zh de sh sh The hotel
staff spared no pains to ensure that our stay was as enjoyable as possible.
xing gu zh zh w rn y zhng
xing gun hu li s zh w de tng chng r c gu hu hung gu Any of
several related or similar plants, such as the bur cucumber or the squirting
cucumber.
w zhng fu xing mi y tio xio
gu dn w de zho lio t yn c w jin ch b tng y My husband wanted
to buy a puppy, but I would have to look after it so I put my foot down and said
No.
w men bn shng yu sn sh wi
xu sheng zh yu y wi tng gu ko sh q y du b j g We have 30
students in our class; one passed the exam, and the others (=the rest) all failed.
w men bn shng yu sn sh wi
xu sheng zh yu y wi tng gu ko sh q y du b j g We have 30
students in our class; one passed the exam, and the others (=the rest) all failed.
m x de y w fn yng hu b xng
dng zu wi hu yng r ji shu hu f cng y mu y xng dng de Receiving or
subjected to an action without responding or initiating an action in return.
. . t men qun ji ch t y wi
tu fa du sh hng de. zhng su wi yu l wi ci zhng mng yu gu lu:4 ma.
All his family have red hair except him. He is the exception which proves the
rule.
y g xu sheng fn le cu w b
yo gung q z bi t w men zu ho bng zh t gi zhng cu w Instead of
railing at a student for his mistakes, we had better help him to correct them.
w men su bn b do de sh
yo sh yn chn shng y r gu t b sh su sh yo chn shng y de hu
What we can not do is make a cloud produce rain if it is not ready to produce
it.
, . zh ling zhng t x zh sh zi
bio min shng yu mu zhng xing s zh ch, q sh gn bn b tng. There
is only a formal resemblance between the two systems; they are in fact radically
different.
w qin li kn n sh yn wi n
d sn xin sheng shu n du w men de gng chng hn gn xng qu I came to
see you on the ground that Mr Anderson said that you were interested in our
project.
n bn li yng gi yu z gu de
chng sh zi chi ki din xin zh qin xin b din yun qi dun You
should have had enough sense to turn off the electricity supply before
disconnecting the wires.
zhng zh ji b yng gi cn y n
xi k nng kui yng xing q zhng zh pn dun l de shng y sh w
Politicians should not engage in business affairs that might affect their
political judgement.
nin di zng mu y j t r q
sun q de y dun sh jin y yng zu q nin di x tng de gn j A period of
time as reckoned from a specific date serving as the basis of its chronological
system.
ni g xio nn hi b d b n fn
f de q zu fu z t g ge yo jing t tng d y dn The little boy had
to do as he was told or his brother would have knocked him into the middle of next
week.
zhng jin shi bn tio
shi zi gung xin zu qing ch y hi s n yng zh jin de y zhng s dio
hu mng n de pi h A tone or value halfway between a highlight and a dark
shadow.
zh to sh ch bn y li
zi sh chng shng fn yng ling ho w men ju dng tu gung zh zhng xu x
fng f The series of books gained applause. We decided to popularize the
method.
, . zi rn men y sh do yng
dng bo h z rn z yun de zh g sh di, co yun y b rng zi shu p hui
le. In these conservation-conscious times, areas of grassland are no longer
expendable.
yn hi d q de dng tin tin q
nun hu k sh xing b zh xi zhng b png yun qu y chng hn lng The
coastal areas have mild winters, but by contrast the central plains become
extremely cold.
n r gu ko lu:4 do t xu
Yng y ci b gu li g yu n me t Yng y jing de d qu b cu le If you
consider that she has only been studying English for six months, she speaks it very
well.
r nn su zh yu y bn
gng s cn hu y b du su y du c xing hu w de x qi j wi p qi
As you know, we have been in urgent need of these items as we have only a few
in stock.
w zi ji shng y do
t k sh dng w xing t wi xio sh t qu lin zho hu du mi yu xing w
d y g I passed her in the street but she didn't even acknowledge me when I
smiled.
c wi w f qn gu qu sh
g shu shu w xing lio ji t gu qu chng q de n xi d fang de qng
kung Besides, my father was a sailor, and I want to know about the places he
used to go to.
, . n yng pin zho zh x du
rn de fn gn, yu q sh gng rn b mn q zhng du gng rn shng hu de mio
xi. The film caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives
it described.
zi kn gu jin zh sh de sh j
t hu t hn rng y xing xing ch fng zi wn gng sh de m yng After
looking at the architect's plans, it was easy for him to see the completed house in
his mind's eye.
hn du jio j shng de
fng wn n y wi sh li bi hu n bn rn de q sh sh li bi hu n de
ji png zi Many social visits that you think pay to yourself is paying to
your bottle.
yu yu de wi zhi t gng
gung fn qun min de gun din hu kn f de wi zhi r y g d fang hu y
zhng qng xing A position that affords a broad overall view or perspective, as
of a place or situation.
zi lo z j t tn pn zh
d xi gng rn zu wi y g tun t tng gng s jng l jn xng tn pn
In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with
the managers of the company.
x du gu ji l nin qng rn
rng bo ch zhu f nu:3 ji hn sh chun bi s zhng l f de chun tng
In many countries young people still keep up the tradition that women will
get married in a long white dress.
y lu:4 s sh shng zhng
zi zh w zhng d lu:4 s w zh t nng x shu yng gung c jn zh w
shng zhng Chlorophyll is a green substance in plants that absorbs energy
from sunlight and helps them grow.
dng y sh gung xin
chun jn n dn de fng jin sh w men k y kn do kng q zhng yu x du
xio k l zi fi w We can see many molecules flying in the air when a sunbeam
penetrated the dark room.
hu png you lio tin sh y
kui de r zh zhng qng xing mi yu b hu zh j de png you lio tin gng
wi y kui It is pleasant to chat with friends, and with no chat is it more
pleasant than with close friends.
xu xio jio y de zu d
yng chu y q shu sh jio n sh w b r shu sh jio n xu x de fng
f The great use of a school education is not so much to teach you things as to
teach you the art of learning.
xu xio jio y de zu d
yng chu y q shu sh jio n sh w b r shu sh jio n xu x de fng
f The great use of a school education is not so much to teach you things as to
teach you the art of learning.
du y l sh shng de sh
jin dng sh de bo do wng wng b xin di l sh xu ji de png sh gng
wi yu qContemporary reports of the past events are often more interesting than
modern historians' view of them.
du y l sh shng de sh
jin dng sh de bo do wng wng b xin di l sh xu ji de png sh gng
wi yu qContemporary reports of the past events are often more interesting than
modern historians' view of them.
w gn shu r gu n
shu yo do t men n r q zu k n jing sh n y shng zhng d gu de zu
y kui de sh gung If you are invited to visit them you'll have the time of
your life, I can tell you.
tio kun sh min wn jin
zhng d j t zhng ji hu y x li zhng d tio kun r h tong zhng chng
hu tio yu A particular section or item of a series in a written document,
as in a contract, constitution, or treaty.
n y bn rn zi zh
xie wn t shng de kn f xun mn chng chng zhu yn y gu ni wn t li
xun z hu xun rn According to conventional wisdom, voters usually make their
choice on the basis of domestic issues.
su zhe zh jin chng
sh x du nin qng de j jn fn z du shng hu hu sh hu jin ch jio
wi kun rng de ti du As they mature, many young radicals mellow into a
more tolerant attitude towards life and society.
y zhng y zh zh yng
wi k shu sh de fng f b mu y g t hu w zhng d z zh y zh do lng
y g t hu w t shng The surgical grafting of tissue obtained from one
individual or species to another.
zi zhn zhng qin n
xi mi ho de su yu l s hu mi yu rn h dng xi nng d p w men png
jng de shng hu jn chng It seemed nothing could disturb the even tenor of our
existence in those happy prewar days.
y bn ho de xu sheng
z din yng gi j t gng c y de hn y yu j ch yng yng zh xie c y de
l zi A good learner's dictionary should give both the meanings of the words
and examples of the constructions in which they are used.
d ji du zh do zh
lo tu er jng shn yu din sh chng k sh t yu xi xing f tng q lai
bng b n me g gui Everybody knows the old man's got bats in the belfry, but
some of his ideas are not as crazy as they sound.
t cng qin xi
gu y xi chng gng de xio shu dn zi zu jn de y b zhng t ci zhn
zhng chng fn f hu le z j de t zhng He wrote successful novels before,
but he really come into his own with the latest one.
m m de tio qng dng
zu tio qng dng zu q zhng y fng zi zhu xi tu tu de yng ju hu tu
m c du fng de tu hu ju The act of flirting in which one secretly touches the
feet or legs of another with one's own, as under a table.
hn bo qin n de
bng gng ho w ji j n ji shng le xn de f dn dn qu sh mi yu bi de
rn nng gn zh hu I am sorry to impose a new burden on you so soon after your
illness, but there is no one else who is capable of doing this work.
l xing c di y zhng
b jio kun de c di yng li j l t xing hu du yng de shng yn y jn
xng f fng hu zh b fng A relatively wide magnetic tape used to record visual
images and associated sound for subsequent playback or broadcasting.
ling ji h xing jng
zhng de fng zh gng s zhng jing jn jio du gun l jio ho de y ji
hn kui ji zhn le shng fng Of two rival spinning companies, one is richer
and better managed than the other, and therefore soon gets the upper hand.
, , . n lo ti tai mi tin
q mi bo zh, b du sh pin ju yu zi q zhng, yn wi t zh yo sh
xing hu din zh lio tin. For the old lady buying the daily newspaper soon
became an end in itself, since she really just wanted to chat with the shopkeeper.
yn dng yun h
shn y zhng yn dng yun yng de h shn tn xng zh w yu yng bo h xng
de jin yng s lio hu jn sh zh chng de ji qing cng An athletic
supporter having a protective reinforcement of rigid plastic or metal.
sh hu sh yu
xng xng shi shi de rn z chng yu xi rn hn ho yu xi rn hn hui
y yu xi rn ji h ling zh zh jin Society is made up of a variety of
people; some are good, others (are) bad, and still others (are) in between.
, , . n lo ti tai mi tin
q mi bo zh, b du sh pin ju yu zi q zhng, yn wi t zh yo sh
xing hu din zh lio tin. For the old lady buying the daily newspaper soon
became an end in itself, since she really just wanted to chat with the shopkeeper.
dn bo y zhng z j
hu bo zhng tng chng wi sh min de y bo zhng mu zhng chn pn hu f
w de zh ling hu ni yng xng A promise or an assurance, especially one given
in writing, that attests to the quality or durability of a product or service.
j rn s rn zhn
du sh w men zi s rn zh zhng b zi shng rn zh zhng yu gng du de
png you ji sh l su dng rn de sh qingThe dead being the majority, it is
natural that we should have more friends among them than among the living.
chng q
jio tng de Yng gu rn gng x huan yn g de b jio zh yn wi t rn wi
y xi shn k de zhn l b zh y shng hi t de ln j The british
churchgoer prefer a severe preacher because he think a few home truth with do his
neighbour no harm.
zi n shng
r zh j xing n zh y qn qi de zh h shng r y wi zhe y g xn de ki
dun y wi zhe chng xn b w shng hu de j hu Affectionate birthday
greetings. Birthday means a new beginning and a new chance to take hold on life.
xin zi yu y
bi du ji Mi gu d zhun yun xio hu j h tng yng du de Zhng gu d
zhun yun xio jin l le jio y shng de jio li gun xi More than one
hundred American colleges and universities now have educational exchanges with
nearly as many Chinese institutions.
t zhn sh shng mng He holds life dear.
ti rng y shng xi Iron is apt to rust.
. t zh hung no di. His head keeps jerking.
t d le gn i He's got a cancer in his liver.
j yn q fn zu Hunger begets crime.
t bn xing sh ji He ran to the bookshelf.
gu l ch le y ch The dog bared its teeth.
t shn y l ci She is wise in money matters.
t xng g fng zng His character is indulgent.
. x yn k zh fi i. Smoking can cause lung cancer.
ti hn rng y yng hu Iron is easily oxidized.
. lng zng sh chng qn li s. Wolves hunt in packs.
bin xng xng zhung de ni q A distortion of shape.
200 . t gng zh2ng00 yng mu t d. She farms 200 acres.
. hn fng lu: gu png yun. Cold winds swept the plains.
. t l gng fng le y jin. He shot an arrow from his bow.
t ch shng y yng g ln He was born in England.
20 . t du mi b2ng0 bin sh. Potatoes are 20 pence a pound.
gui gn y zh zh b d Never lean on a break staff.
zhu yu y y xio hu Porridge is good for digestion.
200 t bi f kun200 mi yun He was fined 200 dollars.
shng ku jin jin y h The wound gradually scarred over.
 q yu kui yo ho jn le The petrol is running out.
b bng fng shu shn ji The infantry are defending well.
cho no shng sh t fn zo The loud noise chafed him.
. w men zi y zu qin gu xi. We knelt before the throne.
. co shng zhn mn le l zh. The grass was sprinkled with dew.
f bi yng dng bi zn zhng A sire should be respected.
. t sh y yn xu qun wi. She's an authority on phonetics.
l zh y sho q y bn Half the candle had burnt away.
po dn zi s ch bo zh Shells were bursting all around.
mn sho wi ki le tio fng The door opened a fraction.
chng sh sh zu mng zh de Honesty is the best policy.
qng b h jio fn d j w Please pass me the pepper.
. yo shi du zi ji di ch ne. The keys are with reception.
yu xi sh zhng yu d y Some snakes have poisonous fangs.
t bi pn z dng fn gu He was found guilty of obstruction.
. j dng xi b yo lng tn h y. Don't wolf down your food.
w x huan di yn shu sh I like to wear argentine jewellery.
t qng qng n xi shu bng He pressed lightly on the
handle.
w gn jn do shu pio ch I hurried to the ticket-
office.
mng yn yu sh sh cn k de Destiny is sometimes cruel.
t yng mi q l zu fn He cooks his meal with a gas stove.
t min qing d ying xia lai le He gave a reluctant promise.
. t sh g mn ru de gun ch ji. He is an acute observer.
. lo rn dn zi l hu png. The old man squatted (down) by the
fire.
zh c j hu dn dio f wi The party was a dull affair.
sh j shng m shn me Oh, nothing to it, actually.
w zng c min j t pi zho I photographed him in
profile.
jn ku sh pn k zhun qin It is profitable to import
food.
t men qn fn le t de qun l They infringed on her rights.
sh y sh gung xin mn sh The light was diffused by the
leaves.
j zh men wi q le sh sh The reporter distorted the
facts.
t yu chng q fn zu j l He has a long criminal
record.
zhn wi yu g chng There is a refuse dump out of the
town.
t de tu fa z rn jun q She has a natural wave in her hair.
. t men zhi le sn kung png gu. They picked three baskets of
apples.
. mn zh sh z yu de bo zhng. Democracy is a bulwark of
freedom.
t t ch le l hn shn qng She filed a petition for
divorce.
w jn zh nn y qi shn l I'd like to wish you every
success.
. wng sh y q yng shng w xn tu. Memories crowded in on
me.
. zh dng qun y zhun do w fng. The initiative has passed to
us.
w x huan hu xu shn y w l I prefer chemistry to
physics.
 li rn b hu le y zh ho zh The hunter seized a
porcupine.
mo w zi fng y zhng yo bi The hut was shaking in the
storm.
k du hun chng r yun de mi jn Dollars convertible into
yen.
. f lng de du hun jie yo tio go. The franc is to be
revalued.
b lng chng j zhu yn sh The waves are lashing against
the rocks.
xing mo sh zhn gu de dng w Pandas are precious
creatures.
sh bng de zh y sh d zhng The trade of the soldier is
war.
ln do w zho gu yng r le I took my turn to look after
the baby.
100 . w g j d yu y00 yng bng. I reckon it will cost
about 100.
t x huan hu w y q li bng She likes to ice-skate with
me.
zh li hu ch bn y ch gu le The train wrecked at
midnight.
t zu le y g mng zh de xun z He made a sane
choice.
mng tin w men q ci jing gu Tomorrow we'll go to pick
berries.
. dng fng b li shng ji le shung. The windscreen was
covered with frost.
.w h de xio shu gu rng y y ln. Soft fruit squashes
easily.
t wi x sh z j de l yu He omitted to state his
reasons.
q zh zi wi fng zhng pio yng Banners fluttered in the
breeze.
h di do ch fi li fi q Butterflies flit hither and
thither.
s yng yun zhng zi wi dng w The keeper is feeding
the animals.
w yo y qi ch fn n y j I was gnashing my teeth with
rage.
tin d gn hn x yo y shu The fields are thirsty for
rain.
jing d shang de y l jin q lai Pick up the grains on
the ground.
d rn zhn j le zh g chng zhn The enemy occupied the
town.
t zng sh t f d z sh He tried to kill himself by taking
poison.
y f yng mo zu wi w q The fisher used a spear as
his weapon.
sh m l yu x du sh qi There are lots of dunes in
the desert.
sh m zhng rng yu cng ln There is still underbrush in
the desert.
jing d shang de y l jin q lai Pick up the grains on
the ground.
zh de wi xing nn min qng xi The land dips gently to
the south.
 j de sh zi s su le li w The ravenous lion tore
the quarry.
shng xn yu m d shng dng mio sh A luscious, vivid
description.
w men xn shng d z rn de mi We enjoyed the beauty of
nature.
. gi sh de ji wi y y l gun. The book ended on an
optimistic note.
hi yng sh gung d de shu y The oceans are large bodies
of water.
. xing mo xin zi sh x yu dng w. The panda is now a rare
animal.
y shng zhn kn le t de sh tu The doctor looked at her
tongue.
zh gun zi ru run dn hn jin g This tube is flexible
but tough.
. li din l qi zhn bi pn dng ba. Reserve your strength
for the climb.
w du mng rn shn gn tng qng I felt much sympathy for
the blind.
t b bo gu kng shng le jin He hoisted the package over
his shoulder.
. jn sh gn sh j b xing y. Military intervention is
highly undesirable.
. jng fng qun xin y fn zho gng. The police persuaded the
suspect to talk.
. y zhu zh d lng rn ch jng. Distancesin space are quite
mind-boggling.
d min hun hun xing nn qng xi The land dips gently to
the south.
sh yu sh chng xn xn xing rng The oil market is
enjoying a boom.
t b ji sh yun dng zu rn zh He kept the pilot as a
hostage.
t b q zi dng zu n l kn di He treats his wife
like a slave.
t zu x huan j de ci sh ko y His favorite dish
is roast duck.
j de sh zi s su le li w The ravenous lion tore
the quarry.
zh g xing z sh h to m zu de This box is made
of walnut.
t yng shng zi b bo gu zh jn He tied the package with
a cord.
ni g ku qn zh ling hn ho The harmonica is of very high
quality.
jio tng yn nng w r shu z Traffic was interrupted by a
dense fog.
sh rn de fng zng nn fng chu li A humid wind blew from
the south.
sun y jin fn yng shng chng yn Acids react with bases
to form salts.
. nio zi lng zhng pi ch bng. The bird fluttered its wings
in the cage.
zh kui d tn sh B s zh zo de This carpet was
made in Persia.
w yng xin hu zhung sh fng jin I ornamented my room
with flowers.
 f nu:3 yo qi tng gng tng chu Women demand equal pay
for equal work.
h shi zhng zi j yng r x zo The nurses were bathing
the babies.
. w du dn ge sh jin hn fn gn. I hate delays/to be
delayed/being delayed.
d du sh zh w ko zhng zi fn zh Most plants
propagate by seed.
t sh g y y sh yng i ho zh He is an amateur
photographer.
shng su zi zhng l zh xi dun le The rope broke under the
strain.
t jn jn sh sh z zhng zh r y He just dabbles in
politics.
.w men g j zhng w d d D l. We reckon to arrive in Delhi
at noon.
rn xng yn w zh yng de zu xng Human nature revolts at
such a crime.
yn kng q gn zo p zi du zhu le The dry air
shrivels the leather.
. g sh shng g pio ji g bo di. Share prices tumbled on
the stock-market.
jn du y do qing li de d kng The forces met with
strong opposition.
t yng xin hu zhung sh w sh She decorated her
bedroom with flowers.
zh kui d tn sh B s zh zo de This carpet was
made in Persia.
, . i y, w yu fn le y chn de cu w. Oh dear, I've
boobed again.
n r yu hn du wi ni de s lio There is much
forage for the cattle.
n xi zhn sh du gu zhu bng tu Those soldiers all wear
leggings.
t gn do jin bng yn yn zu tng He felt a dull ache in
his shoulder.
w zng wi hui y gu t de chng sh I never doubted
his honesty.
t x huan cn gun mng shng g j He likes to visit place
of interest.
. t ki ch xng sh le d yu sh yng l. She drove
for about ten miles.
t de qng xi mi l sh t qng do Her comeliness
overwhelmed him.
. t du c zo do tng sh w mn. She suffered many slights
from colleagues.
w k b yun hu t tng gn gng k I would not want
to share his lot.
t b sn f b fng ji zi y q She joined the
three widths of cloth.
yn kng q gn zo p zi du zhu le The dry air
shrivels the leather.
t hun yu xio hu x tng j bng She suffered from
digestive trouble.
.bi ci y xng q ni ji f y le. The cabbages germinated
within a week.
zh zh bi zi sh b xi gng zu de This cup is made
of stainless steel.
 t du bi w go fn fn b png He is indignant at the false
accusation.
y lin chun b xng de sh f shng le A series of
mischance happened.
bo h sh mio sh w men de z rn It's our duty to
protect the saplings.
. zhung jia y tu shn shu hu wn b. The harvest has been
safely gathered in.
w zi m suo jio xu jng yn I am trying to find out
experience in teaching.
j d de tng k sh t f kung He was driven crazy by the
extremity of pain.
. xio zhng xn ch le n xi nn shng. The headmaster gave the
boys a scolding.
. t yn sh fn n l r jn p l jn. He exhausted
himself in the attempt.
z yu sh w men y shng j li de qun l Freedom is
our birthright.
y zhn wi fng chu zhu le h min A breeze ruffled the
surface of the lake.
su yu xing m du y h du gu le All these items
have been checked up.
.d ji shng t rn f shng le bo lun. Violence has erupted on
the streets.
.c mio yu c d de zh zi zh chng. The temple is supported
by massive columns.
zh xie zhng ln b c sh jn l d These arguments
cancel each other out.
bi ci y xng q ni ji f y le The cabbage
germinated within a week.
w du t de c bo t ch kng y I made
remonstrance against his rudeness.
t ch shng zi y g f y de ji tng He was born
in a wealthy family.
dng sh mi yu yn shu de sh j There were no printed
books in those days.
t de wi xio yn sh le t de gn qng Her smile
masked true feelings.
t de wi xio yn sh le t de gn qng Her smile
masked true feelings.
yu xi shu gu hu zhng zi yu wi k Some fruits
and seeds have hulls.
t pi sh nio er fi xng de zho pin She
photographed the birds in flight.
t de y shng bi j bng su cu cn Her life was
blighted by ill health.
t zh zhng xu jin jn fi ki zh He advocates reducing
military spending.
gng s b q ch dng zu d y pn The company took
the cars as hostage.
w y din y b jng y t de lu:4 zh I'm not surprised
at her frankness.
. t de tu fa j h chu do le yo b. Her hair nearly
reached down to her waist.
. w men chn pin cn gun le hung gng. We took the opportunity
of visiting the palace.
.bi zi zhng bin du ho de yng f le. Stop quibbling about the
use of the comma.
 w b xng cu gu le m bn hu ch Unfortunately, I
missed the last train.
t chun zhu bn tu mng s zh chng po She wears a
translucent silk gown.
. Yng gu de hu b dn wi sh bng. The monetary unit of
Great Britain is the pound.
bo zh f ch j d de shng xing The explosion gave forth
a tremendous sound.
. hng shu chng hu le x du qio ling. Many bridges were swept
away by the floods.
sh zi zhu zh li w b t j le The lion seized
its prey and ate it.
ci f bng b y dng di li kui l Money doesn't
always bring happiness.
gng b zng w zh fng zhng hu xi qu le The pen
slips out of my fingers.
t pi sh nio er fi xng de zho pin She
photographed the birds in flight.
.w zh jn shng wi shu do t de xn. I haven't received a
letter from him yet.
. y k y shng chng chng j hun zh b y. A dentist
often has to fill teeth.
zh yng lng fi jn qin jin zh sh zu It's a
wicked waste of money.
t b yo shi ch r su l zhun dng He put the key in
the lock and turned it.
zh yng lng fi jn qin jin zh sh zu It's a
wicked waste of money.
sh hu nin kn y jng ch bn le The annals of the
society have been published.
t shu do y g zh de hn jn de bo gu He received
a compact package.
zh sh y g chn xu sh xng de wn t The question
is purely academic.
n kui sh tou c din er z do nn hi The stone
just missed the boy.
kng p w men yo y shng bo fng y le I'm afraid
we're in for a storm.
s jio yu sh k y t di p g Plastic is
sometimes used instead of leather.
10 f gun pn t f kun10 mi yun The judge imposed
a fine of ten dollars on him.
. t rng rn jin ch yo qi pi chng. She is still pressing
her claim for compensation.
E2 gu y sh du t r q xun zhn Russia thereupon
declared war upon Turkey.
y f do shu min shng b zhu kn chng Fish were
surfacing to catch insects.
.Shng dn ji yng sh hun l de sh k. Christmas should be a
time of great cheer.
y f do shu min shng b zhu kn chng Fish were
surfacing to catch insects.
t ch y y chng jio lu:4 de zhung ti He was in a
state of great agitation.
t de tng nin sh y y r g d de His childhood was
repressed and solitary.
sun b yn q de bio min f sh le Acid had pitted
the surface of the silver.
 w zhng fu b yn x w rn zh jia My husband doesn't
allow me to paint my nails.
w men ju b kui xing qn lu: zh q f We will
never yield to invaders.
.kng b fn z zhn lng le d sh gun. The terrorists have
occupied the Embassy.
, . ku di li ki le, d m s ch lai le. The sack split and
the rice poured out.
d b fen yu xu wn de rn du hn qin x Most learned
men are modest.
. gi yu q y fn zh pn xng sh ch shu. The paint is
sold in powdered form.
. d ji du du t de sh sh bio sh bi tng. They all
mourned his passing.
200 w mi yu de shu r sh200 du bng My monthly income
was just over 200 pounds.
w x huan b xng gng shn y q z xng ch I
prefer walking to cycling.
t wng cn j j l fng le xi pn zi She put some
plates in the sideboard.
t men zu hu zhng y d chng le xi y Finally,
they arrived at an agreement.
gi dio xing d xio wi sh t de ling bi The
statue is twice life-size.
w men cu qio y tng do d zhr By coincidence, we
arrived here at the same time.
bo go p l t zng zu gu lo The report disclosed that he
had served in prison.
. rn t de z zh sh yu x bo gu chng de. Human tissue
is made up of cells.
n tio l sh yng lun sh p chng de The road was
paved with cobblestones.
w g rn hi sh zn chng zh xing chng I personally
vote for fried sausage.
bo fng y de p hui l sh j d de The destructive
force of the storm is huge.
t de mng yn y zh y bi i xing lin Sorrow has
always been her portion.
qng gi zhng w zhng dn shng de cu w Please
rectify the mistake in my bill.
w y ye zi ji sh hu s y j My grandpa died of
hunger in the old days.
yu xi rn shu jio sh m y ch Some people grind their
teeth while they are asleep.
xi y du shung fng j yu yu sh l The
agreement is binding on both parties.
xi y du shung fng j yu yu sh l The
agreement is binding on both parties.
70 . zh xie yun zh b lng shu jie wi70 bin sh. These
biros retail at/for 70p.
xu xio ji wi y zhn zi de wi mian The school is
situated just outside the town.
y q shu t shn ling b r shu t dn chn She is
not so kind as simple.
.w de zh shu jing co zng l yn j. My assistant will
operate the tape-recorder.
. zh zu jin zh w yu q zi zu zhung sh. The building
was decorated with flags.
 t y jng dng shng sh y de dng fng He has
reached the pinnacle of his career.
fng jin gu z du rn mn hn cn k The feudal barons
were cruel to the people.
t du w de jin y qng mi de y xio He gave a
scornful laugh at my proposal.
. hi zi men b c de nin lng hn ji jn. The children
are close to each other in age.
y g j lng zng ji bn shng jun le gu qu A huge
wave swept over the deck.
w men y dng yo xio mi kng b zh y We are
determined to smash terrorism.
xu y zi dng mi xu gun zhng xn hun The blood
coursed through the arteries.
t ju de z j zi zh b zu xing s wng He saw
himself dying by inches.
zh c d zhn sh g k p de zi nn The earthquake was
a terrible catastrophe.
t shn qng yn chng qin zhng yu xio q He asked for
an extension of his visa.
t b t de chng gng gu gng y xng yn He ascribes
his success to good luck.
t men dn xn h li kui f hng shu They were fearful
that the river would flood.
. xin zi gi bin fng zhn sh b mng zh de. It would be
unwise to change tack now.
zh jin w zi chn sh de jin dn p s The room was
furnished in austere style.
n qin w de zhi k y mn mn hun You can take your
time to pay the debt you owe me.
. t shu de s w x l y fi chng li l. She speaks
Swahili with great fluency.
bo fng y de p hui l sh j d de The destructive
force of the storm is huge.
jio yu r x yu j d de ni xn Teaching little
children takes infinite patience.
w gn do hn shn xu y zi fi tng I could feel blood
pulsing through my veins.
.t y xi zi ji ci zhng le m d. He got the answer to the
riddle as quick as a flash.
n tio ji jng chng jio tng z s There is always traffic
congestion in that street.
. n yng gi j x bo li sh yu g fn. You should
hold on to your oil shares.
zh g shng din zhun mn ch shu qio k l This
shop specializes in chocolates.
t zi no zhng qun hng zhu zh xie xing f He
weighed the ideas in his mind.
t zhng b yn tng l de hi hu so dio She is
sweeping the soot off the chimney.
jn shn sh n rn xng g de bn zh Caution is the
essence of that man's character.
. zo chng s wng de zh ji yun yn b mng. The
immediate cause of death is unknown.
t y q zhng di yu wi xi de ku wn A tone of
menace entered into his voice.
n dng mo zi shng sh yu ci s zh zi The hat was
decorated with colored beads.
, . t gun ch mn ru, dn sh hn sho shu hu. He
observes keenly, but says little.
. zhng f y de hi zi b x shu min chng z. A growing
child needs plenty of sleep.
ni g yu d yun bi y zh w gu yo le The postman
was bitten by a fierce dog.
zh bn z zh dng zi yu xi de xio shu This
magazine published excellent stories.
mi nin chn tin h shu b shn g yn m Every spring
the river floods the valley.
ni g nn rn zng sh g ho shi zh t That man
used to be a lascivious person.
zh su chun bi d rn de y li j chn le The ship was
sunk by an enemy torpedo.
w y q ji j t do b r q s sun le I may
as well die as marry him.
y chng sh wi yu xng jing yo f shng A disorderly
demonstration will take place.
. sh xu sh yn ji chn sh ling de k xu. Mathematics
is the science of pure quantity.
kn r chng bio ji sh w tou hn no zhng Look
at my schedule make my head spin.
w zi hi n zhng m suo zhu mn b shu I groped for
the door handle in the dark.
t hu d le zh xing f mng de zhun l qun He got
a patent for this invention.
zhu zi shng de li fng yu bin yu kun The cranny
in the table became more and more wide.
t y qun ji b du shu d do zi de He laid his
opponent low with a single punch.
t wi z zh t zu ch le j d de n l He made
strenuous attempts to stop her.
zhn zu d de mo bng sh t de j xng zi Jane's worst
fault is her quick temper.
jng ch sh b yn x ji shu chu jn de The police
are not allowed to accept rewards.
zh chn dng c chn sh y q zhng yng de dng c A verb
in the indicative mood.
cho j sh chng xio shu g zhng hu w The
supermarket sells goods of all descriptions.
t y shng xin shn y yn ji w do Her whole life has
been given to the study of dance.
yng gung tu gu chung lin yng le jn li The
sunlight filtered through the curtains.
t y jng d do le t sh y de dng fng He has
reached the zenith of his career.
sh hu shng de zu sh zh de s ko de The
society's evils are worth meditative.
.xn zhng ji cho pio zu ho j gu ho. It's wise to
register letters containing banknotes.
q hu cho sh b sh du mi hui le The dampness of
the climate decayed the books.
jn tin q wn sh hu sh q sh d The temperature
today is seventy degrees Fahrenheit.
, . t hu le gn hu chi, din le do hu su. He struck a
match and ignited the fuse.
t men de gu b w de k zi yo le g k long
Their dog bit a hole in my trousers.
 w men m suo zhu zu gu hi n de ji do We groped
our way through the dark streets.
t de rn wu sh gn hu gu qu de zu fn Her mission
was to reclaim former criminals.
. w de b qing shng de n tio li fng tin b ho. I must
fill that crack in the wall.
t b y jin w zi gi jin chng le w sh He altered
one of the rooms into a bedroom.
. shng b sh gn j q zhn f li c ling de. Sound waves
are measured by their amplitude.
. chu xing pi y sh yo mn mn ci kui xn shng.
Abstract art is an acquired taste.
d ji zh z le y su chun q dio y The holiday-
makers chartered a boat to go fishing.
bng rn yn ch xin bng f zhng r s wng
Complications set in, and the patient died.
t n me cng mng rng w z ku b r He's so
clever, he makes me feel inferior.
xun z qun y b zi t men shu zhng le The choice
is no longer in their disposition.
. t shn t de zhng ling b sh zh y wn le. The branch
began to give under his weight.
bo fng y li ln sh tin kng zhun n The sky
turned dark as the storm came near.
t men bio mng mi su chun de xn wi zhi They plotted
the new position of each vessel.
jng ch sh b yn x ji shu chu jn de The police
are not allowed to accept rewards.
dng d su yu de m sh ch x le y sh All the
local clergy attended the ceremony.
jng ch sh b yn x ji shu chu jn de The police
are not allowed to accept rewards.
. zh g gi nin sh t de l ln de h xn. This concept
is at the very core of her theory.
. t yn qu sho shu min r ling yn tng hng. His
eyes were bloodshot from lack of sleep.
jng ch zhng zi dio ch zh jin mu sh n The
police are investigating the murder.
t chu xi shung m y b min du sh She cast her
eyes down to avoid direct eye contact.
. t shng chng t k y sh gu hn xin shn. He claimed
that he could make ghosts materialize.
ki hu sh q fn xin de yu xi xng fn There was an
air of excitement at the meeting.
w men yng gi zn zhng hn yn de shn shng We
should respect the sanctity of marriage.
xin di y xu yn chng le rn de shu mng Modern
medicine has increased man's life span.
ti png yng sh y pin gung d de shu y The Pacific
Ocean is a vast expanse of water.
bng rn yn ch xin bng f zhng r s wng
Complications set in, and the patient died.
kn yng zi yo gu y dun hn cho tin q It looks as
if we were in for a cold spell.
gng jin shu xing kng zhng sh ch l jin The
archers sent their shafts through the air.
w hui y b w kn dng t cu le I suspect, nay, I
am certain, that he is wrong.
 t b ku di du s mn le tng gu He crammed as much
candy into his pockets as they would hold.
. zh wi zu ji x sh le chung zu de gu chng. The
writer described the creative process.
bi hu sh y zhng yn zhng de chun rn bng
Diphtheria is a serious infectious disease.
, . t y ju xng li, bin d h qin bin shn ln
yo. He woke up, yawned and stretched.
t xi le y bn gun y B l gng sh de sh She
wrote a book on the Paris Commune.
rn yng dng qng tng z j de ni xn gn ju He
should listen to his intimate feelings.
t j dio le l z bng rng dio le gu hHe ate the
plum, and threw the core away.
hn shung dng s le w men de j zh yu mio Frost
has killed several of our young plants.
zh g l j yu j ge wn d dng wi dng The cooker
has several temperature settings.
y hng yun yu t sh de h x zhung zh The
astronauts have special breathing apparatus.
x jn nng zng x du t jng qn r w men The bacillus
can attack us from many ways.
t men q xn xi l wi z gu zhn du They fought
for their motherland shoulder to shoulder.
t de zu pn chng mn le hui ji zh qng Her work is
pervaded by nostalgia for a past age.
t zi ji l d gu le y g j m de y wn He
spent a lonesome evening at home.
. zh b xio shu l de x sh b du hu du. The novel
contains more narrative than dialogue.
m qin rng mi yu zh y gn mo de ling yo There
is still no cure for the common cold.
, . t de mio sh hn lng tng, yng chu b d. His
description was too general to be of much use.
hn nng t qing sh yng gng jn ji g de The concrete
walls are reinforced with steel rods.
t d ki le shu din tng xn zho yo shiHe turned on
the torch to look for his keys.
. t kn do n kng b de qng jng xi di le. He stiffened
(with terror) at the horrific sight.
. tu dun ch de mng xin ji ln sh t yu zu. It's
an obvious deduction that she is guilty.
.chu jn jing y gng zu ling chng b l. Payment will be
proportional to the amount of work done.
t men yng gi sh f z zh ji qian shng zhng They
should try to keep prices from rising.
. c fng s zi yu xi cn l zh jn yu cn. The custom
still lingers (on) in some villages.
t d zu le shng si y sh bi ji g le He offended
his superior and then was fired.
zh ti y q jin tng bng rn de xn tio This
instrument monitors the patient's heartbeats.
dng b d q ch y dng min de q y hu d di An
area or a region lying in the east.
zh du sh hung le j xi rn hu ji do le The
piles of books tottered and then fell.
xin sheng de xu wn b d jng shn The teacher had both
extensive knowledge and profound scholarship.
 t de ln zhng fu chng le t de y g bo fu Her
lazy husband is a millstone round her neck.
hi n kui sh t gng ji zhn x sh l Darkness
would make him more appreciative of sight.
. qn zhng xn s j j zi ch sh xin chng. A crowd soon
collected at the scene of the accident.
t k s y qin w rn shi de y g nu:3 hi She's a dead
ringer for a girl I used to know.
du w li shu ji g ti go sh y g zhng i
The high price is a balk to me.
zh ling k ch zu d zi zhng ling sh y dn The
maximum load for this lorry is one ton.
. o j ge wn shang du rn h rn ju w hi ch. A few
late nights never did anyone any harm.
. w sh f nng li din ci lio d g png zi. I managed to
scrounge the materials to build a shed.
d du sh sng m rn sho sh du f ch dun li
shng Most pine snaps as it burns.
zh sh zh lio sho shng hu tng shng de yo go
This is an ointment for burns and scalds.
zh zhng w zh nng gu rng ji zi ji jng zhng
This substance is soluble in alcohol.
t xing go ju ji bi l do le y xi p tao
ji He poured some wine into the goblet.
w hn tng qng n xi w ji k gu de rn I have much
sympathy with those homeless people.
t qing dio xio xn ji sh de zhng yo xng He
emphasized the importance of careful driving.
t qing dio xio xn ji sh de zhng yo xng He
emphasized the importance of careful driving.
t men de hn l yu dng d m sh zh ch Their
nuptials were performed by the local priest.
w men de yo qi de h xn sh yn ln z yu The
core of our appeal is freedom of speech.
bo y zhng ch xin le ho du c shn din There were
many flashes of lightning during the storm.
ni g cho xi yun xn qn gng zu li yng ji The
scribe worked hard to support his family.
bo zh de l liang b t zh de fn su The tower
was blown to atoms by the force of the explosion.
. t z ho de kn z j de gng zu chng gu. She looked
with pride at the result of her work.
ni g cho xi yun xn qn gng zu li yng ji The
scribe worked hard to support his family.
. n gu y l gn zi w shn png bin chun bin po.
The dog panted along (the road) beside me.
zh xie w q sh du sh ji h png de wi xi These
weapons are a menace to world peace.
t yo qi zn zh qu zo do c bo j ju Her request
for a donation met with a rude repulse.
. ni ni s zi d tn shng nng de y t h tu. The
spilt milk made a terrible mess on the carpet.
t yo qi zn zh qu zo do c bo j ju Her request
for a donation met with a rude repulse.
lo bn du t hun mn de jn d b mn y His boss was
dissatisfied with his tardy progress.
xing tng k nng sh xn zng bng de zhng zhung
Chest pains may be symptomatic of heart disease.
 yu j xing bio mng w ji jing shng zhng There
are some indications that the prices will rise.
t xing x li ch qun b bi do de ci w He gave full
particulars of the stolen property.
w sh men chng jn gng l bo h gu wng The
cavaliers rushed into the palace to protect the king.
sh bng men ji qing le t men de fng y gng sh
The soldiers strengthened their defenses.
w hn jng y n du t yn xing b ji I am
surprised you got an unfavorable impression of him.
t sh y g xing hui fi chng gung ku de nu:3 z
She is a woman of great breadth of mind.
zh ji q y sh xn yng zhng de shn qng zh The
enterprise is an applicant of this credit.
t men tng chng b jin jn ch c fn zu de rn They
don't usually imprison first offenders.
qng zh kui de go cho sh rn fng yn hu The
climax of the celebration was a firework display.
hu zi tou xing xi do gu zi sh zh shng The
monkey was hanging head downwards from the branch.
t gu qu de jng l lng zho zhu shn m q fn His
past is enveloped in a shroud of mystery.
t din rn le shng r dn go shng de xio l zh
He lit the candles on the birthday cake.
. t zi yng g Ln x nn b yu y ch fng d chn.
He has a property in the West Country.
n k y ji tng qun gu j sun j wng lu You
can plug into the national computer network.
lo sh j qun bn tng xu lng sng zh shu sh g
The teacher read the poem to the class.
w mo y ch q ji gu bi ln de sh tu le
I went out in the rain and got wet through.
zh ji j yun gung g zh gu zh ho gun b The
theatre has had to close for lack of support.
m sh zi chun l gng zh qin wi q zh f The
priest blessed the ship before it left port.
t men d bn de pio pio liang ling q cn ji j
hu They all spruced up for the party.
ni g cho xi yun xn qn gng zu li yng ji The
scribe worked hard to support his family.
su bin zhi hu de rn kui bi f kun They will
impose a fine on anyone who should pick flowers at will.
qng nn fng xn hun kun sh yu bo zhng de Please
rest assured that repayment is ensured.
w men de xing g bn f z zh t hu t li wng
We must stop him from seeing her somehow.
cho sh de r zi l sh w hn rng y f mi
Foods are easily to be mouldy in humid days.
. rn men d shu b zh k r r fn fn do xi. Men
were dropping like flies in the intense heat.
y pin pin de xi zng ji ti gu shng lu xi Flakes
of rust are falling from the old iron pan.
w sh men chng jn gng l bo h gu wng The
cavaliers rushed into the palace to protect the king.
, . n fng xn ho le, bn zhu m y dng xi y. You
can rely upon it that it will rain this weekend.
. chng hu ch de lu:3 k yo zhng sh jin shu z. There
will be prolonged delays for rail travellers.
 t zi shu shng t le xi yo go li zh tng He
smeared some balm on his hand to soothe the pain.
w men b m tu gng rn b gng dng zu tu tio
xn wn We'll lead with the dock strike.
k xu ji y jng ji ki le yun z de m m
Scientists have unlocked the secret of the atom.
t y shu do b j dn chng d jio qng She had also
been affected, but to a lesser degree.
. t bng b yn d z y rn r sho yu b yu. She wasn't
any (the) less happy for being on her own.
t j w kn le y xi kng zhng pi sh de zho
pin He showed me some aerial photographs.
t gui wn m ju de shu t qu f jng yn He made
oblique references to her lack of experience.
jng fng zhng zi zhu b y mng yu y de to fn
The police are pursuing an escaped prisoner.
n c yn hu shng yu d ling yn lio gng yng There
was a liberal supply of drinks at the party.
zhng f sh t z zh z yun de jin sho The
government tried to prevent the diminution of resources.
Shng dn ji w men d gu le y g kung hun zh
y We spent a riotous night at Christmas.
zh zh lo h tu zhu t de li w jn le cng
ln The tiger dragged its kill into the jungle.
jio y wn d f chng yng y zng jio jio xu The
catechism is used for religious instruction.
, . jn r g pio jio tu hu yu, ji g kn zhng. Share
prices were buoyant today in active trading.
. t yn gu zo ch yun r sh bng qng hu. He
aggravated his condition by leaving hospital too soon.
ci zhng b yun z shng fn du zh xie t y The
Treasury was opposed in principle to the proposals.
d chng h png xi dng de gi lu:4 sh lng The
probability of a peace agreement being reached is zero.
t b sh w hu yn lio fng zi k ren min qin She
set the foods and drink before the guest.
t men du t de wi bio hng ji c bo de png
ln They made rude remarks about her appearance.
. yng r b j jn q de dng xi t zi zhu zi shng
le. The baby spat its food (out) onto the table.
zhng f du zh c b gng de zhn y sh bi le The
government's repression of the strike failed.
. sh yng ling f b lio pn chng de zh g lin zi.
Two widths of cloth were joined to make the curtain.
gng gng q ch ki gu sh jin le w y shn n As the
bus passed, it spattered mud on my clothes.
. w men ch c jin min sh xing h d liang le y
pn. We sized each other up at our first meeting.
--. zh j y du zhn zi y q le-- w ji b ki.
These pages are stuck together I can't pull them apart.
, . t xn zng tng zh le tio dng, su j s wng. His
heart stopped beating and he died soon afterwards.
r qn de jn du jing gi chng zhn lu: du y kng
The town was pillaged by the invading army.
hu ji yo qi m t q xi y zhu de z sh The
artist asked his model to take a reclining posture.
. hng y hng n x i de q zi de ki tu j ge xio
ji. Hum the opening bars of your favourite tune.
. x bn y zng y q qing d de jin du r chng.
Spain used to be famous for its strong armada.
shu zng lng nng q li ch li r hu jing sh
Water flows from the condenser to the ash room.
zh zh lo h tu zhu t de li w jn le cng
ln The tiger dragged its kill into the jungle.
b ci du fu sh w zu i j de y zhng ci
Spinach with bean curd is one of my favourite dishes.
, . t h ji gu du, shn t zh jin shui ru le. He
started to drink too much and gradually ran to seed.
yu zhng de chng zn k g w y g rn de jng
shn A sincere compliment boosts one's morale.
, . n l ji b gu, n m qn j wi shng xn. Your mother
is very grieved by your refusal to return home.
t z s m rn yn r png wi du pin xing t
Her charm prejudiced the judges in her favour.
zh f m t ti gi hun le du m gung leThis pair of
horseshoes has to be changed; it's worn out.
zh zhng jin zh fng g rng w gn do hn y y
This kind of architectural style depresses me.
. t xin q din z b yo shi qio qio fng zi xi
mian. He lifted the mat and slid the key under (it).
b w gun zhn ch le x du ch t wn w Many
unearthed cultural relics were exhibited at the museum.
. yng shng zi chun de q zi hng xun zi ji do
shng. Flags had been strung up across the street.
. shn f b shng shu s zi yng r de tu shng. The
priest sprinkled holy water on the baby's forehead.
. f bng du zh y di de hng yn sh y zhng wi
xi. Ice-floes are a threat to shipping in the area.
w de ln j sh y g j yu go shng pn d de
rn My neighbor is a man of highest virtue.
. t ju de mi yu q ch bng fi zhng d qu hn. She
didn'tfind the lack of a car any great privation.
t men zhng d du sh qio mn sh i gu zh y
zh Most emigrants among them are patriots.
w xin din tng xn y xio ch le kng jin de z
g Radio communication has annihilated space.
. qng n b fi w rng do y bi ho de xing l.
Please put your litter in the bin provided.
zhun ji y jng qu rn le gi hu sh zhn j The
experts have vouched for the painting's authenticity.
. w men qin jn sh shu do le li tin q de z
i. Our progress was hampered by the bad weather.
j ru de shu su sh rn t de y zhng fn yng The
contraction of muscle is a reaction of the body.
n de jio jun hu tin ji k y chng x ch lai Your
film will be processed the day after tomorrow.
d xu fng i le zh xing jin zh gng chng de
jn xng Heavy snow hindered the construction work.
b n k zh w zi shu l jn po j fn zhng Please
immerse the plant in water for a few minutes.
gn tng sh x y j b b k sho de b fen The cylinder
is a crucial part of the washing machine.
gu shu wi zhu fng w b rng m shng rn jn
q The dog guarded the house against strangers.
t men zu zi ling tng l bin h ch bin lio
tin They sat in the arbor and chatted over tea.
 zh g b w gun l b zhn sh yng shn gung dng
Flashes are not allowed to be used in this museum.
, . t bi pn yu zu, yn r sh q le gng zu. She was
found guilty, and lost her job in consequence (of it).
j huang wng wng sh zhn zhng hu gn hn zo chng
de Famine is often the sequel to war or drought.
w men yng c shng b su yu bo gu kn zh tu
dng We tied up both package well with heavy cord.
yng zhng mng lng sh bng men yn ti gu pi ki
The battalion commander lined his men along the railway.
t yu y sho shng bi sng r y yun zh lio He was
admitted to the hospital suffering from burns.
t de cng mng hu j qio sh w men zn tn b
y His cleverness and skill compel our admiration.
d du sh m fng hu hung fng du sh qn j kn
chng Most bees and wasps are social insects.
sh bi zi zi zhu min shng li xi y g hn j The
wet glass left a mark on the surface of the table.
j zo fn sh zu x zhu sh hn fng bin de Gruel
is convenient to make in the morning for breakfast.
r gu n bi b n yu qun bo ch chn mIf you are
arrested you have the right to remain silent.
t wi le z j de g mng yun z r mng shu k
nn He suffered for his revolutionary principles.
. t xi p hu xu de j nng sh w men zn tn b
y. We were amazed at his expertise on the ski slopes.
n lo rn ho rng y chun q shu ch j j hu
The old man manage to puff out a few words.
, . yn kung jng y gun b, zhn shng y pin s q
chn chn. The town is dead now the mine has closed.
zh tio l b su yu de xn chng zhn du lin ji
q lai le The road links all the new towns.
zh g yn dng yun j yu jng rn de bo f s
d The athlete has an electrifying burst of speed.
zhng f ju xn b tng hu png zhng shui jing d
The government is determined to bring down inflation.
t de ji xing zi bi hu gu xin de bi min His
hometown is located in the north to the tropic of cancer.
. t j chng le n pin zhung yun j q y qi t
qun. He inherited the manor and all its appurtenances.
ni xn ji h qn fn sh chng gng su b x de
Patience combined with diligence is necessary to success.
. w de zi hi n zhng m suo zho din dng ki
gun. I had to feel about in the dark for the light switch.
. t y j yu l de zu shu qun jing du shu j
do. He knocked down his opponent with a powerful left.
. yo g l xio fi zh du li zh shng pn tu s.
Consumers are encouraged to complain about faulty goods.
rn men b hu wng j t tng zh sh q de bo
xng People will remember the tyrannies of his reign.
g b fng jin l t rn bo f ch y zhn xio
shng There was a burst of laughter in the next room.
t cho gu le tng sh q de su yu q t zu q
ji He excels all other composers of his period.
. t chun hu sh de d y y d y yn hn. He wore a
thick overcoat as a protection against the bitter cold.
b dun zng ji de sh y yn q le sh hu so
lun The increasing unemployment caused social unrest.
 zh g nn hi zhng zi ji shu xn zng bng zh lio
This boy is being treated for a heart condition.
t din rn y zh xing yn zhn dng y xi qng
x He lit a cigarette in order to calm his mind.
t du su wi de li xng g q hn gn xng qu He is
very interested in what are called popular songs.
w men du chn jn zi chn ji de hun l zh zhng
We all immersed in the gaiety of the Spring Festival.
y zh g zh sh hi n de fng jin ling le q
lai A solitary candle lightened the darkness of the room.
. di dng zhun pn xun zhun de j xi zhung zh hui le.
The mechanism that revolves the turntable is broken.
y z h shi xi zh y shng sh xng shu sh A team
of nurses assisted the doctor in performing the operation.
--. zh sh w bng de cho pio-- lng qin b yng zho
le. Here's a five-pound note -- you can keep the change.
t shn png g rn q sh ji zhn zh le hu chng
She dominated the meeting by sheer force of character.
png qio zi f jn yu g gng yng din hu tng It
happened that there was a telephone booth nearby.
sh wi gng l shang yu y ch hn du de shng p
l There was a steep climb on the road out of town.
. po hu yn h b bng qin jn. Artillery gave cover (ie
fired at the enemy to stop them firing back) while the infantry advanced.
. yu hn du yn s fng i le w men sh xin j hu.
Many factors militated against the success of our plan.
n xi nin gu j sh ti b hn xi tio There was
not much harmony in international affairs during those years.
t shng jio cu de sh zh kn q lai hn yu sh
y The interlacing branches on the picture look poetic.
t jin q xn fng sh y b yo shi dio le ch
lai As he picked up the envelope, a key dropped out.
x sh qng chu b y yn yu mi gng zhng yo
Clearness of statement is more important than beauty of language.
. zh chng bin ln zh jin bin chng le j li de
zhng cho. The argument developed into a bitter quarrel.
t zh sh u r y c gng ki z j de gun din
Only rarely does he let his own views become public.
t f ch y shng ju wng de tn x zhun shn zu
ki le With a hopeless sigh, he turned away.
. shu zi chun tu yn sh de gu chng zhng hu d
le jng hu. Water is purified by passing through rock.
ti l m xng zhn xio kui jing y xng q w j
xng A model railway mart will be held on Friday.
ch shu qing zh shu do x du f lu:4 xin zh The
sale of firearms is subject to many legal restrictions.
sh w jng y de sh t yu fn le tng yng de cu
w To my dismay, he made the same mistakes.
t yn zo sh yo r bi sng do y yun zh lio He was
taken to the hospital to be treated for snake bite.
zhn ln hu shng chn li su yu de xn chn pn
All the new products are on show at the exhibition.
. Shng dn ji q jin shng yi y xing hn ho. Trade
is always good (ie Many goods are sold) over the Christmas period.
ni xn ji h qn fn sh chng gng su b x de
Patience combined with diligence is necessary to success.
t yn zo sh yo r bi sng do y yun zh lio He was
taken to the hospital to be treated for snake bite.
 yn hng su sh du hun xin pio j f de hu pio
The bank receives drafts payable at sight at any time.
n nu:3 hi su sh du zhn bi zhu q cn ji j
hu The girl is ready at all times to go to parties.
n zu d shn de ln ku kn shng q xing y tio
lng The contour of that mountain looks like a dragon.
jin y shu w yun yn w men de z chng gng
s We had to incorporate for a company for tax reasons.
1 . zh g gng ku mi nin hu w tn t ling d1 y
dn. This port handles 100 million tons of cargo each year.
hn lng de tin q zhng y zi sn yu m ji sh
le The cold weather at last broke at the end of March.
zh zu shn xing bi de y min j h sh chu zh
de The northern face of the mountain is almost vertical.
. w men tou dng shng de tin hu bn shng dio y
zhn dng. A lamp was suspended from the ceiling above us.
zi w men ji l zhng fu hu w du zhng gng
z In our family both my husband and I are wage earners.
, . w u r h bi k fi, dn png chng du h ch.
I drink an occasional cup of coffee; but usually I take tea.
. dng j ch shng hu s wng de shu x hn jin dn.
Registering a birth or death is a straightforward procedure.
du zu fn de gi zo yu le mng xin de xio gu The
reformation of criminals has produced an obvious result.
A yn hu q jin lu:3 gun fng jin hn nn zho
Hotel accommodation was scarce during the Olympic Games.
t b tng m qn de qun go cn ji le n c j
hu He disobeyed his mother and went to the party.
dng shng m fng ju b sh y c qng sng de lu:3
t Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.
w b sh tou bn q lai sh n zh ji chng po
le The beetle scuttled away when I lifted the stone.
j sh w men f y le y rng yng gi l xng ji
yu We should practice economy even if we are rich.
t de r zi s q sh t bi shng de j h fng
le She was almost mad with grief when her son died.
, . t f hu y sh tin ci, chng le dio k ji. He
turned his artistic gifts to good account by becoming a sculptor.
. ji tng xio shng y zo do d gng s de tn bng.
Small family businesses are often gobbled up by larger firms.
d shng jio rng de hi zi tng b do m ma de
jio huan The shouting boy did not hear his mother call him.
zi y zhn tng hn de kung lun zhng t sh s
le d rn In a frenzy of hate he killed his enemy.
t men sh b c zhng du d y mng de lo du
shu They are old rivals vying with each other for first place.
. jng fng zi gung chng de r ku ch sh zh le l
zhng. The police barricaded off the entrance to the square.
zh g n l zng wi t yn gu z yu de kui l
The slave has never experienced the sweetness of freedom.
t yu ci gn nng zi bn hng y zhng shu q y
zh His ability carried him to the top of his profession.
qng z x h du dn zi y b min f shng cu w
Please check the list carefully so as to avoid mistakes.
. t men zun tu le j cng yn sh y xn zho sh
yu. They drilled through several layers of rock to reach the oil.
. yun y ch zi de y g jin ch b t de ju zh le.
 One of the prongs of the garden fork went through his foot.
t zh yu zu zi b l qin ci gn ju do nun
hu She felt warm only when she sat before the fireplace.
zhu zi ji ch qing b de d fang q p y b lu
The paint has chipped off where the table touches the wall.
dng shng m fng ju b sh y c qng sng de lu:3
t Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.
zh wi sh yng sh pi le y zhng xing qn de
zho pin The photographer took a photo of a herd of elephants.
yu y de to fn y jng zi c bi jng fng zhu
hu The escaped convict has been caught by the police again.
lin i y chu wn sh h ch de zu ji tin din
xn Love and scandal are the best sweeteners of tea.
qng b min fn hu ni ni tio zh qi dng de
nng d Please mix the flour and milk to the right consistency.
, w xn qng chu mn, b xing hu rn h rn jing
hu I am out of spirits and don't want to speak to anyone.
t y ling gn de chng j yng d le zh
chng go r f qi si He won the golf match by two shots.
. t zhn zi bin shng dng di tio shu sh hn
shn f du. He stood shivering on the brink, waiting to dive in.
t b t xng mng de q shu z m xi zi shu p
shng She embroidered her initials on the handkerchief.
. n de wn zhng zh c lu: de sh j do zh g wn
t. Your essay gives a rather sketchy treatment of the problem.
A yn hu shng t chung zo le xn de sh ji j
l At the Olympic Games, he created a new world record.
zh g s j de ji sh zh zho bi jng ch dio
xio le The driver's certificate was suspended by the police.
zh wi f gun sh jin y gi g de jin ju yng
h zh This judge is a strong advocate of prison reform.
sh r gng t yng y zhn xng zh zhng y c wi
li The zodiac is used in astrology to predict the future.
n sh bng kn jin y zh qing zng i sh cng
shn ch li The soldier saw a gun jutting out from a bush.
. n n k lin de mi k r d q k yo ch qun er
le. All your teasing of poor Michael is getting beyond a joke.
w men de b f dng j chi xi ki li zho ch mo
bng We'll have to strip the engine down to find the fault.
zi s zh wi zhng zho do le sho ling de d yo
Small quantities of poison were detected in the dead man's stomach.
. w sh jn le hn shn xi shu y qun b dng t
men. I tried every trick in the book but I still couldn't persuade them.
zh mn d rn mn fn kng t men de Yng gu tng
zh zh The colonists revolted against their British ruler.
. su yu cn ji bin ln de rn du yu j kui f
yn. All the participants in the debate had an opportunity to speak.
. zng yu bin sh li de ch ling xing yu yu xin
tng xng qun. Vehicles coming from the right have priority.
t men yn zhe bo chn hu shng ki de h n bin
zu bin lio They walked along the primrose bank chatting.
, . t zo ji g y sh, yu gun de rn du hn wi
nn. His dismissal was rather a sticky business for all concerned.
hu du zi yng gung xi qng x de xin xin ch
ln ku The flower was clearly outlined in the light of the lamp.
k xu ji rng zi xn qi zh lio gn mo de fng
f Scientists are still searching for a cure to the common cold.
 w men de gu bi kn yng zi xing q sh hn wn
shn Our dog may look fierce but he wouldn't hurt a fly.
w sng j t y tio bin zh de p jin zu Shng
dn l w I gave her a knitted shawl as a Christmas gift.
sh di j zh zi chng sh l sh t men m lin le
ci zh Generations of urban living sharpened their wits.
t zhng shng xin shn y zhn x dng w de bo h
He's devoted his whole life to the protection of the rare animals.
, . t sh jn er b sh w y xi qu, zu chn
du ni q q lai. His lips worked as he tried to swallow the food.
n p sh y w y yo zn xn z j de yun z
I shall stand by my principles even if it means losing my job.
n ji shng chng de x yng sh jng j kn shng
q hn t bi The chiffonier in that shop looks special.
g w ln zhng sh t rng bo ch le fi l hu go
zh The rotation of crops keeps the soil healthy and fertile.
lu:3 gun zhng d mi g fng jin du yu y g dn
d y sh Every room in the hotel has a private bathroom.
t gng rn mi sh shng si bng yo qi t zu ch
ji sh He bearded his boss and demanded an explanation.
. b x bn tu mu xi shu x fng k y j t gu.
Certain formalities have to be gone through before one can emigrate.
yn yu de shng yn ti d le b w r duo
zhn de zh xing The music was so loud it made my ears ring.
g w ln zhng sh t rng bo ch le fi l hu go
zh The rotation of crops keeps the soil healthy and fertile.
zh xie zhn gu de lo h shu do zhun mn f lu:4
de bo h These rare tigers are protected by special laws.
hu jin ro d qi yn xng y zhu hu fn hu j
d The rocket did one circuit of the earth and returned to base.
ju dng d xun de r q sh shu xing de t qun It's
the Prime Minister's prerogative to decide when to call an election.
t ji sh c yn b j g zh c sun d sh c
le That makes the tenth time he's failed his driving test!
t shn shn du gu le gn lu de yn sh n
rn tu xin le He dodged the falling rock and escaped unhurt.
ni g j hu q xio le zh rng w men fi chng
jng y It dismayed us that the project had been canceled.
. w d zi shng i le y qun y sh wn qun chun b
gu q li. The punch in the stomach completely winded me.
li rn b sh zi de tou gu zi qing shng dng j
nin pn The hunter put the lion's head on the wall as a trophy.
ch y zh zhng k p de y l zh xi b
fng ci gui neIt's hard to stay sane under such awful pressure.
shu ru shng k ji xin ru pin ko zh y bo
ch shu fn Lean meat can be larded to keep it moist in the oven.
k xu zh shi bi ln yng y p hui hu zhn zhng
Scientific knowledge was perverted to help cause destruction and war.
d qn de rn xn s de zi yn shu zh zhu
wi j j q laiA crowd quickly congregated round the speaker.
w men de zu zhng m bio sh xio ch su yu h
w q Our ultimate objective is the removal of all nuclear weapons.
jng fn x f xin dn go l hn yu wi ling de
d s The cake on analysis was found to contain traces of toxin.
fi ch nng n zh d hu nng n men hu d lio
ji fng The serfs were liberated after abolishing serfdom.
w men ju dng ji gng z wn t y g zh tn
pn We've decided to negotiate with the employers about our wage claim.
, w hn cng mng, su y su bin de b y fu chun
shng le I was in such a hurry that I put my clothes on anyhow.
bi b r shu do jn b li bi l b rn t
kui zh de Don't pour hot water into the glass or it will crack.
, . t men yn du shu qun bng zi w, fn kng y
mi yng. Their opponents had the whip hand and it was useless to resist.
t de hu du sh q su yu chng yun sh g y de
w r His speech was an affront to all members of the community.
, . t men yn du shu qun bng zi w, fn kng y
mi yng. Their opponents had the whip hand and it was useless to resist.
, dng t di do sh, pin wng y tio xun
gu de shng zi zhu q As he fell, he caught hold of a hanging chain.
. zi yn sh zhng yo yn x yu bi fn zh w de
sn ho ling. You must allow for five per cent wastage in transit.
. zo cn sh zng tng hu jin le Bi gng de go j
zh shu. The President met with senior White House aides at breakfast.
w y fng l s le din dng xi ji sh nng b ch
lai There is something between my teeth and I can't dislodge it.
t tu tu li jn le din yng yun r mi yu bi
rn di zhu He stole into the cinema without being caught.
gun shng y f mi l de t hu sh rn xn mn y
z Looking at a beautiful painting always gives one satisfaction.
t ho zho gng rn wi zhng q z j de qun l r
du zhng He called on the workers to fight for their rights.
. dio k ji b d l sh kui zu chng yu mi de
dio xing. The sculptor chiselled the lump of marble into a fine statue.
zh jin sh hun q le t du gu qu k nn
jng l de hu y The incident woke memories of his past sufferings.
f qn zhng y y d l shng de d di lin lu
shng le Father finally got in touch with his brother in mainland China.
r gu n b b mi q tio xio y din ru
ji yo jio le The meat will scorch if you don't lower the gas.
. gi zh zo y ru b xin di hu ji b nng j x
cn zi. If the industry doesn't modernize it will not survive.
t su pi gu go fn r sh t de yo qi w f sh
xin He prejudiced his claim by demanding too much compensation.
w men dng yu kng zi du zh t m zhn ki bin
ln We will debate the subject at length later when we are at leisure.
xn li de xio shu b zh rn d ji hun b d
lio ji The new sales director is still a bit of an unknown quantity.
. t sh zhn ki shn t tng zi l hu png bin
shu le. He stretched (himself) out in front of the fire and fell asleep.
wi yun hu y zh tng y j ju zh xing shn qng
The committee were unanimous that the application should be turned down.
zh jin wn w ji ch kng q zh hu bin
chng le fn m The relic, when exposed to air, turned to dust.
t de hu y zi t men xn zhng b xi hui y de
zhng zi His words had sowed the seeds of suspicion in their minds.
. t ji l b ji zh rn x wng d do t shng. She
tried to ingratiateherself with the director, in the hope of getting promotion.
n yng dio hun t de gng zu dng y sh ji g
le t Changing his job like that is equivalent to giving him the sack.
zh xie shu yn j zh zo chng de chn pn d b
ki xio l The radios producers could not find a market for them.
. t yng s lio chn b pn l de hn h lio gu le
ch lai. He scraped the mixture out of the bowl with a plastic spatula.
 13 t x sh le t r h z13ng su q ji j rn kng
hu He related how he had worked as a farm-hand since he was thirteen.
. zhng f zhng wi ch l sh y wn t de lng y j
hu b kun. The government is funding another unemployment scheme.
zu jn y jng f b le jn zh jn ku d pn de f
lng A ban on the importation of drugs had been issued recently.
, , . n yng gi l j shn qng, qn z q y ho,
xi xn y ho. You should apply immediately, in person or by letter.
. tio sn zh d dn de mo xin dng zu lng rn zn
tn b y. The daring exploits of the parachutists were much admired.
t j q y gn shu zh fng zi chn bin sh y
s jng She raised her finger to her lips as a sign for silence.
j shu f gu rn sh sh ji shng zu ho de yun
dng It is said that the Frenchman may be the best gardener in the world.
w k y hn qng chu de kn do dng po l de
x s dun le I can see clearly that the filament in the bulb is broken.
t wi zu rn zhn de dio ch ji cng c zu ch
le ji lnHe jumped to a conclusion without careful investigation.
wi Du l y nu:3 wng de tng zh ch x le li sh
du nin The reign of Queen Victoria lasted more than sixty years.
fng y gng sh y zh ho zhn bi du fu d rn
jn gng The defences are kept in readiness for any enemy attack.
kn jin t de jin kng qng kung zh yng b
ji w hn shng xn It grieves me to see him in such bad health.
shn zh zi r lu zh hu q wn y b xin jing
d Even after sunset there was little moderation in the temperature.
zng z lio k ji c di sh tu r qi q c de
bn f Borrowing tapes from the library would be the next-best thing.
. fn sh fi j ji sh yun jn yng du chng k de
n qun f z. All pilots are responsible for their passengers' safety.
t hn yu l mo de bng zh ni g lo ti tai kng
bo gu It was courteous of him to help the old lady with her bundles.
zh xie shu yn j zh zo chng de chn pn d b
ki xio l The radios producers could not find a market for them.
j bo do zh su k ln y y su yu ln xing
zhung The liner is reported to have been in collision with an oil tanker.
. xn de zh zhi q y zh yn shn do yu l chng
de n y bin. The new housing estate stretches beyond the playing-fields.
t sh g hn ho de f rn lng k b sh t
de bn xng She's a very good woman; unkindness is foreign to her nature.
. zhng q ji ch lng de bio min r nng ji chng
shu zh. Steam condenses/is condensed into water when it touches a cold surface.
zh g zhng xn t gng g zhng y l hu dng sh
sh The center provides facilities for a whole range of leisure activities.
--. yng b zh yng cng mng-- w men yu de sh sh
jin. There's no need to be in such a tearing hurry we've got plenty of time.
q nin sh zu q ji y shng zhng chung zu fng
shu de sh q Last year was a prolific period in the composer's life.
, . yo sh n lo zh yng j q b dng, w men
ji li b j le. If you keep shilly-shallying like this we'll be late.
gu j kng b zh y bng b sh jn nin ci yu de
xin xingInternational terrorism is not just a recent phenomenon.
. jng l b gng zu jn ling png jn fn pi j g
yun. The manager tried to even out the distribution of work among his employees.
d qi zh sh y zhu zhng zhng du xng qi zhng
d y g The Earth is only one of the numerous planets in the universe.
xi xng q t jing yo cn ji y chng gu
j xing q b si He will take part in a chess tournament next week.
w x wng t chng wi gng qn ji de mng xing k
y chng zhn I hope his dream of becoming a pianist will come true.
yu xi zu fn bi sh fng hu yu k nng chng
xn fn zu Some criminals are likely to offend again when they are released.
, . zh zu jin zh w hn b q yn, shn zh k
y shu hn nn kn. It's an unattractive building, even ugly/ugly even.
sh m s y g hu tu qi d do le z j de
sn zh mn shng Smith played a turning ball on to the stumps.
j bo do zh su k ln y y su yu ln xing
zhung The liner is reported to have been in collision with an oil tanker.
zhng f jing zh dng f gu xin zh qing zh ch
shu The government will introduce legislation to restrict the sale of firearms.
w sh wi ni g lo rn nu:3 r de yun g
ci zho gu t de I went to look after the old man on the score of his
daughter.
. zh g gu ji yng gi zh dng t ch jn zh h w
q. It's up to this country to take the initiative in banning nuclear weapons.
gu mn sh shn t du mu xi w zh de b ling
fn yng An allergy is an adverse reaction of the body to certain substances.
jng fng su bin zh g d q xn zho zh g
zu sh de hi zi The police scoured the area looking for the lost child.
. b w g de rn tu r jin y xin ran sh shn pn
b gng. Sending an innocent man to prison is a clear miscarriage of justice.
gu mn sh shn t du mu xi w zh de b ling
fn yng An allergy is an adverse reaction of the body to certain substances.
t de m qn y jng b t xn lin chng xn
gu do j de rn His mother has trained him to be a very proper young man.
zh so lun jn jn sh rn men b mn de y
zhng bio l r y This riot is only one manifestation of people's discontent.
zi gu j sh chng shng w men de shng pn
b y y rn h rn Our goods are second to none on the world market.
jng fng zi gn fn zu fn z de du zhng zhng
ju b shu runThe police will not relent in their fight against crime.
, . t men gn t ki wn xio, b t wng yu
yng ch l jn le y xi. They dunked her in the swimming-pool as a joke.
gng gng q ch xng q r xng sh b y dng zhn
nng zhun qin It is not always economic for buses to run on Sunday.
. xu jin gng fi ki zh y wi yo kn dio j
su y yun. The public spending cuts will mean the chop for several
hospitals.
jn ch ku de go gun shu sh gu j mo y de
zhng i Heavy duties on imports and exports are a barrier to international
trade.
w xin zi c q zh x zh wi jio yu w
de f shu ji t I am resigning as chairman and handing over to my deputy.
jn ch ku de go gun shu sh gu j mo y de
zhng i Heavy duties on imports and exports are a barrier to international
trade.
. zhn shng gu yo qi zhn bi gu jio f j pi
kun. The victorious nations are demanding huge indemnities from their former
enemies.
m hu qin xin zh r m u x zhng qin jn
sh xin hu min xin de rn One who pulls wires or strings, as of puppets.
m fng bng sh y zhng yng xing p f hu shn
jng de j bng Leprosy is a kind of disease affecting the skin and nerves.
jn ch ku de go gun shu sh gu j mo y de
zhng i Heavy duties on imports and exports are a barrier to international
trade.
zhun y zh xi k xun zu xu sh zhun y
de y g yn ji lng y A field of study chosen as an academic specialty.
g rn qng ji du y jin kng hu y bio tng
yng zhng yo Personal cleanliness is important to health as well as to
appearance.
w y jng ju dng mi y b ju t j b ln
gu b guI have decided to buy a bicycle, whether it is expensive or not.
y shng go su t mi tin fn qin j ling pin
s p ln The doctor told him to take two tablets of aspirin before every meal.
zh ch x gng yn sh dng d bo zh du t
png ji b ji When the play opened, the local press gave it the thumbs down.
yu y tin q li x du xun mn jn tin
mi yu tu pioMany electors didn't vote today because of the bad weather.
fng mng li de gu le y zhng tin hu r
lu hu bin xio le The wind was strong all day, but it moderated after sunset.
y shng go su t mi tin fn qin j ling pin
s p ln The doctor told him to take two tablets of aspirin before every meal.
t bi rn wi sh bn sh j d y li de zu
q ji zh y He is regarded as one of the classical composers in this century.
t bi rn wi sh bn sh j d y li de zu
q ji zh y He is regarded as one of the classical composers in this century.
n wi mng de zhng zh ji s y y chng
bi cn de y wi sh g The famous politician died in a tragic accident.
. zh x de jin dun chn c gi ku le wi yun hu
de gun din. The chairman's short statement encapsulates the views of the
committee.
zh g xng q tin jn xn kui jio yu jing
yo j xng y chng din l The Baptist will hold a ceremony this Sunday.
t yn wi wn h zh shu r sh q gng zu
zu yu yng d It served him right to lose that job, because he neglected it.
. zh su xu yun ji di le y p li fng de E2 gu
k xu ji. The college is (playing) host to a group of visiting Russian
scientists.
fng xing de t rn zhun bin y sh zhu bo
fng y j jing li ln A sudden shift in the wind warned of the coming
storm.
b zhng ji j sh de zu xn f zhn zu le
lng y pn ji sh The minister has put a different gloss on recent
developments.
t rn chung lin l le ki li y do qing
gung zho le jn li The curtain was suddenly drawn and a bright light shone in.
. w k y j n j ch t g y c bo di rn
de j ge l zi. I can quote you several instances of her being deliberately rude.
, . t y dng y jng shu do bo gu le, w sh
yng gu ho j de. She must have received the parcel: I sent it by registered
post.
t yng bng ling de shu png q y bi gn
r de qio k l yn lio He cupped his cold hands round the cup of hot
chocolate.
zh qi qi jin d le t zhng zi t chng de
zhng c bn shn de ji zh It beggars the very policy he was advocating.
. w k y j n j ch t g y c bo di rn
de j ge l zi. I can quote you several instances of her being deliberately rude.
t kn b q t men de y jin rn wi n xi
y jin hn yu zh He spat at their ideas, treating them as childish.
, . zh ling kui zhn h de zhn ho, j h kn b ch
ji fng. The two pieces were stuck together so well that you could hardly see
the join.
t ch sh hu chng xn xu x zu l yo yu
j d de y l Learning to walk again after his accident required great
patience.
f sh y gung xin hu b de xng sh f ch hu
chun b nng ling Emission and propagation of energy in the form of rays or
waves.
sh zhng zh zi t de gu ji tu xng le y
to xin jn de zh d The regent carried out an advanced system in his
country.
sh zhng zh zi t de gu ji tu xng le y
to xin jn de zh d The regent carried out an advanced system in his
country.
kn do t zi zhng zh w j t rng le y
g ji shng qun gu qu I threw a life buoy to him when I saw his struggling.
lo rn men wi din yng hu xio shu de d dn gn
do zhn jng The old people is shocked by the new freedom in movies and
novels.
d rn lu: du le zh g d q bng qi sh
hi le x du cn mn The enemy raped the country and killed many villagers.
xio nu:3 hi sh q le png hng zng png
hng m shng shui le xia lai The girl lost her balance and fell off the
balance beam.
. zh xie xio xu shng shng wi xu hu zhng qu
sh yng bio din f ho. The children have not yet learned to punctuate
correctly.
w men b x tng gu zh l c yn ci nng
bi lo bn g yng We must pass an intelligence test before being hired by the
boss.
y g rn wi bi zhng mng yu zu qin bi
sh wi sh qng bi de A man is accounted innocent until he is proven
guilty.
. yu j sh yn yu de yng gung sh yn n de
xi w yu xi mng ling. A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy
afternoon.
y su tu ln qin yn zhu n tio chun de
chun tou b t zhun le g fng xing A tug pulled the bow of the ship round.
, zi l ki tng ch chng zh qin, w men g
l le sh m s y ji We encouraged the Smiths before leaving the parking
lot.
zi dng de pi y xi t y chng zhng wi
y g yu xi de zhn sh Nurtured by the Party, he grown into a good fighter.
shu xi de s zh shu p zi x fng sh chng xio
l hn hoSilk handkerchiefs embroidered by hand sell well in the Western market.
shu xi de s zh shu p zi x fng sh chng xio
l hn hoSilk handkerchiefs embroidered by hand sell well in the Western market.
w t le d ling jio shu k n zhng hi
bo ji sh ti b zh The poster wouldn't stick even though I drenched it
with glue.
, . t zi g pio jio y zhng mi mi jng mng,
zun le hn du qin. His clever manipulation of the stock markets makes him lots
of money.
zh ji gng s xin zi sh yng din no li
j sun su yu de zhng m The company now uses a computer to do all its
account.
zh yng de xng wi y t qng co go shng
de yun z sh mo dn de Such behavior is inconsistent with her high-minded
principles.
w d ki le yu jin jng y de f xin le y
g d su de hu png I opened my mail and was surprised to see a broken vase.
t su j y qin de zu pn bin chng le su
wi de W Jng He gathered earlier writings to prepare what are called the Five
Classics.
w qng qi t zng xn jing hu lai sh j w
di xi p tao gn I asked him to bring me some raisins when he returns from
Xinjiang.
t zi qng nin sh di cng jng yu gu
xing dng gng qn ji de xing xn In his youth he had the ambition of being
a pianist.
w rn du zh y w zhng de j x shng cn
zo chng le wi xi Pollution poses a threat to the continued existence of this
species.
n b xn ch bn de Mi gu xio shu sh sh
chng shng de chng xio hu The newly published American novel sold like
hot cakes.
n b do zi bi qi zh le t mng de
y b b t b le ch lai The knife was stuck but she pulled it out with a
jerk.
zh bn sh bi fn y chng du zhng y wn bng
xng xio qun qi The book was translated into many versions and sold all
over the world.
xn ning de nn qn sh men j j zi y q
wi hn l zu zhn bi The bride's kinsman gathered to make preparations for
the wedding.
zh yng de xng wi y t qng co go shng
de yun z sh mo dn de Such behavior is inconsistent with her high-minded
principles.
hun mi yu zhung dng chng c de ln wn
go jin du fng zi zhu zi shng The unbound sheets of paper were piled up
on the table.
du b xn shng d de rn yn yng shng jng
de hu sh mi yng de It's no use citing the Bible to somebody who doesn't
believe in God.
t yo qi t men b t zu de xio shu qng
kung su sh go su t He ask them to keep him posted about the sale of his
book.
--. w men zh ho cng mng zho to fng zi-- mi
yu sh jin tio xun le. We had to find a flat in a hurry there was no time to
pick and choose.
gn j shng jng de shu fa w men k y hu
do q sh su According to the Bible, we can expect to live for three score
years and ten.
w men sh j ge rn xing sh dng y gun tou
y yng j chng y tun The ten of us were squashed together like sardines in
the tin.
qng zhn do y bin n de yng zi j hu zh
zh le t de hur Please stand to one side, you're casting your shadow over
his work.
f lu:4 sh wi bo wi rn mn de qun l hu
ci chn r zh dng de Laws are constituted to protect individual rights and
properties.
zi yu gun qin de wn t shng w zng sh
jn ling xio xn jn shn Where money is concerned, I always try to be very
careful.
. dng nin li lu t xing de Yu ti rn xin
zi shng hu zi y shi li. People from every country of the Diaspora now
live in Israel.
do tin y kui zhun mn gun gi de t d
shu do shng zhng de d fang A specially irrigated or flooded field where
rice is grown.
w b ti dng de c q g j b ch zh xie
pn zi de ji qian I don't know enough about porcelain to be able to price
these plates.
. zhng f y chng l gng zu z dio ch ln yng d
pn wn t. The government has set up a working party to look into the problem of
drug abuse.
so lun hu zhng f zh d xun b jn r
jn j zhung ti The rioting grew worse and the government declared a state
of emergency.
z qi du sh qi hu qi m men zi ji shng j
zhng no sh The football supporters ran riot through the town after the
defeat of their team.
, . b fng xing pn wng yu bin zhun zhun,
ho xi zhng ji sh shng de pin ch. Turn the wheel to the right to correct
the steering.
j shu f gu rn sh sh ji shng zu lng
mn de mn z zh y It is said that Frenchmen are among the most romantic
people in the world.
n gi zh do zu zh xing gng zu yo chng dn
wi z rnYou should know the additional responsibilities that are incidental to
the job.
w du y zh fng zi zu lng l de ni g
bo gu yu xi hui y I'm a bit suspicious about the package that's been
left in the corridor.
, . wn t b y dng kui f shng, dn yu bi
w hun bng w hi ch. The problem may not arise, but there's no harm in
keeping our powder dry.
n hu x yu qun yo qi tu hu qu nin n
jio f de b fen shu jn You may be entitled to reclaim some of the tax you
paid last year.
shu t xing li ki le l min de dng xi
fn fn lu zi d bn shng The suitcase burst open and its contents rained
on the floor.
jng fng zhng zi dio ch t jun r n
zhung zu xng de k nng xng The police are investigating his possible
involvement in the crime.
, jn xi nin li, hn du tng xn wi xng bi sng
shng gu do In recent years a number of communications satellites have been
put into orbit.
w men hn kui ji d d y pin go d yu
ji sh yng ch de go yun Soon we reach a plateau at an elevation of
about ninety feet.
w de png you B r jing hu t de nu:3 png
you y do li kn w My friend Bill, is coming to see me in company with his
girl friend.
. t nng k c zh y b yun cn y zh zhng
b zhng dng de mi mi. She would sooner resign than take part in such
dishonest business deals.
fng f y jin xio sh yn q le y lin
chun lin su fn yng s de It is as if a single unimportant event set up a
chain of reactions.
n su sn hui de chun zh zi hi do yn n
hng xng y xn zho gng ku The disabled ship coasted the island, looking
for a harbor.
d xu sheng men j j tu r ki zhn fn du
h w q de yn dng The college students are active to crusade against the
nuclear weapons.
gu le j tin hng shu ci tu shng hu
hu f le zhng chng It was several days before the floodwater sank and life
returned to normal.
t wi z j zi k yn fng min su q d de
j d chng ji r z ho He is proud of his great success in scientific
researches.
zi yu shu gu xn lin de y hng yun de
hu jin m shng ji yo f sh le A rocket manned by trained astronauts
will launch soon.
yu ln x qi ling de xi jing sh hn du
gng zu zh wi shu do wi xi A fall in demand for oil tankers has put jobs
in jeopardy.
du xio shu de z x fn x xin sh ch
mng xin de d q ch bi Close analysis of sales figures showed clear regional
variations.
, . w men de m sh gng gang c zh, xi xng q
t bi lng rn dn xn. Next week will be particularly fraught as we've just
lost our secretary.
zh xie mi l de g lo gng din sh w men
mn z y chn de y b fen These beautiful old palaces are part of our national
heritage.
, . B d sh w men zu xio de hi zi, w
men lng wi hi yu sn g hi zi. Peter is our youngest child, and we have three
others besides.
, . shng cn rn sh zi zh lio zhng, z zh
z l sh g zhng yo yn s. Self-help is an important element in therapy
for the handicapped.
n k y yng r shu b ci pn shng nng ji
de yu w chng x dio You may use hot water to rinse the congealed fat off
the dinner plates.
zh g fn li ch q de pi bi shu do q t
zng jio tun t de mi sh The break-away sect was contemned by other
religious groups.
c sh xin cn zu zo de yun go shu cng
zi zh zu b w gun l The earliest extant manuscript of this poem has been
kept in the museum.
. y su xin di hu de jin y q di le
n su wi Du l y sh di de jin y. A modern prison has replaced the
Victorian one.
jing jn go d zn yng le t zi n c zhn
zhng zhng d yng yng sh j His heroism in that war was highly praised by
the general.
t y i ho zh men xn x ru kung de zng
t y chng zhng fng yng r ch The fans poured out of the stadium
cheering wildly.
jng l yng yu j y go zh wi su j bi
de zh z hu t qun The manager has the duties and privileges appertaining to
his high office.
y shng men jn xng kui zhn ju dng sh
fu x yo dng shu zh The doctors held a consultation to decide whether an
operation was necessary.
. n zhng xn q ch yn yu j xi qu xin zh ho
ch ch sh chng. The new car had to be withdrawn from the market because of
a mechanical defect.
. nn hi z men zi yn dng chng de qing
shng yng fn b hu shng le qi mn zh. The boys chalked out goalposts on
the playground wall.
jn wn d gi kui yu shung dng y dng
yo b hu co du zh gi ho It may freeze tonight, so make sure the plant
should be covered.
w de y xi png you tng gu d wng qi dun
lin t men g bo de j ru Some of my friends develop their arm muscles by
playing tennis.
w de y xi png you tng gu d wng qi dun
lin t men g bo de j ru Some of my friends develop their arm muscles by
playing tennis.
w y rn wi b wi shng dn sh w du bng
jn de d kng l hn go I don't think so, either, but my resistance to germs
is high.
yu rn zng bi hu xing w mng rn y j
w chng chng de do le xi qu Someone hit me from behind and I fell like a
ton of bricks.
, . zi t hun bng q jin, t de lu:4 sh y
zh di l t de y w. During her illness her solicitor has been acting for her in
her business affairs.
t jn q xin t zh qin yng shu jing tu
fa sh l de hn gung ling He sleeked back his hair with water before
going in to meet her.
y shng men jn xng kui zhn ju dng sh
fu x yo dng shu zh The doctors held a consultation to decide whether an
operation was necessary.
. gng s jn zi g yun yn zhng sh zh de
qng xing xi ci y y ji g. The company only dismisses its employees in
cases of gross misconduct.
f yun y jng f b le jn zh t men b gng
y g yu de jn lng The court has issued an injunction forbidding them to
strike for a month.
gng s yu y j d ci f ji sh yn ji b
zh rn zh g rn The firm has an important asset in the person of the
director of research.
. zh y sh g k y zu wi zu ji ji sh wi
hi de sh j jio xun. Let this accident be an object lesson in the dangers of
drinking and driving.
c min zng c min gun kn de w t hu gu
zo yu zh rn de no di A side view of an object or a structure, especially
of the human head.
y wi kng zhng xio jie zu gu lai wn t
sh fu xing yo xi yn lio An air stewardess came and asked him if he
would like some drink.
t wi wn ji zh ji q y b x mo
xin tu r t de qun b jn qin He hazarded all his money in the attempt
to save the business.
zhng f shng chng du sh y bio sh gun
zh chn sh zu zu z ti The government's claim to be concerned about
unemployment is sheer hypocrisy.
r gu t shn t zh me zo n me t de
su yu ci f du t ho w yng chu All his riches are of no good to him if
he is so ill.
shn jng bng shn jng x tng de j bng hu
y chng zhung ti xi de shn jng x tng A disease or an abnormality of the
nervous system.
 zh xu shng de l ln shng de jin l
zi s bin hu chu xing de tu ln zh shng de Based on speculative or
abstract reasoning.
w men zng zi gun m cng hu zhn
bi xing li fn zh f q t rn x j We hid behind the bushes, ready to
pounce on the intruder.
j jing j xng de hu tn j sh xin zhn
zhng de ci jn di li le x wng The forthcoming talk hold out the hope of
real arms reduction.
w xing t fn zhng kui y yng ji wi l
yu li jn xng bin ji I suppose that, in justification, he could always
claim he had a family to support.
. jng fng su su le zi zhu wi li yng l
y ni de sh ln g ch. Police searched all the woods within a six-mile
radius/within a radius of six miles.
. shu xn de t j du yun yo cn ji
lng rn jn p l jn de t j k chng. Trainee commandos are put through an
exhausting assault course.
. hu xun rn x bio mng t men du shn fng
min ci jn su ch de l chng. The candidates had to state their position on
unilateral disarmament.
zhng f de tng go y sh wi mi xing ji
ju b gng wn t de y b The government's announcement is seen as a move
towards settling the strike.
w xing t fn zhng kui y yng ji wi l
yu li jn xng bin ji I suppose that, in justification, he could always
claim he had a family to support.
su rn t ji l z zh zh zhung hn yn
dn hi sh chng le sh sh He tried to prevent the marriage but it still
took place notwithstanding.
j dng ch xi hu qun go ki ch de rn zn
sh b yo sh yng gng l Motoring organization is urging driver not to travel
by road if possible.
n jin fng zi sh ch shu de fng zi
l yu nun q sh bi hu d xi sh That house is for sale. It has central
heating and a base room.
tng do shu yn j l zhun li de qng kui
yu q zh g bng rn xio le The patient smiled when he heard the sprightly
music on the radio.
, . fi j zi d x yng zhng b fi xng
sh, q zhng y g f dng j ch le g zhng. One of the plane's engines
gave out in mid-Atlantic.
gi x tng de zh yo ru din zh y sh xio
ho d ling rn lio One of the main disadvantages of this system is that it
uses very large amounts of fuel.
dng t xun b jng si de yu shng zh sh
d ji du jng jng de qng tng Everyone was silent as he announced the winner
of the competition.
zh g d fang lng zho zi shn m q
fn xi j x sh yu ln zh zho m The place continues to fascinate
visitors, cloaked in its mystery.
zh xing xi y de qin dng jing yu zh y
hun h gu j jn zhng j sh The signing of this agreement will help to
reduce international tension.
w rn wi n shu Mi gu sh sh ji h png
de zhng i sh b du de I don't think it is correct of you to say that
America is a balk to world peace.
tng do shu yn j l zhun li de qng kui
yu q zh g bng rn xio le The patient smiled when he heard the sprightly
music on the radio.
x du f shng ko j q cn k de jin t bi
rn r p le shng q Many a rich businessman reached the top by trampling on
others in the most brutal way.
gng hu shu t men jing ci q xng dng wi
h hu yun de gng zu qun y The union said that they would take action to
defend their member's jobs.
, . t gn q hu li do sh xing dng b
cu, b gu yu sh x yo ji y d c. She is a fairly good worker, but she
needs prodding occasionally.
yu m b lu de d du rn du shng hu
zi co yun shng bng qi j w dng su Most of the nomads live in
grassland and have no fixed home.
. sh m n bian chu li de fng b su
yu de dng xi du mng shng le y cng sh zi. The wind blew from the desert
and covered everything with sand.
sh bng men zi shn yo shng chng shn xng
sn ki su su ni g nn rn The soldiers fanned out across the hillside in
their search for the man.
w men yng yun du b yng gi wng j R bn
qn lu: zh fn xi de bo xng We should never forget the outrage committed by
the Japanese invaders.
dng xio nn hi zu do q ch qin
mian sh q ch s j n xing le l ba The driver blew his horn when the
child stepped in front of the car.
zh g d fang lng zho zi shn m q
fn xi j x sh yu ln zh zho m The place continues to fascinate
visitors, cloaked in its mystery.
zh g gu ji tng y wi le gng tng de n
qun r y ln gu ji mng The country agreed to confederate with the
neighboring country for mutual safety.
w men yng yun du b yng gi wng j R bn
qn lu: zh fn xi de bo xng We should never forget the outrage committed by
the Japanese invaders.
jn gun t pn qing dn t zng xing
zhung ch shng li sh hu ji cng de yng zi Although she was poor, she
was living in genteel poverty.
t tng sh j yu chung zo xng xing
xing l hu zhn zhng de zh xu jn yn xu fng He combines creative
imagination and true scholarship.
tng sh n b f y yn ji b hu bi
yo qi chng f zi jing y bin le If you do not say anything, you will not
be called on to repeat it.
xio nu:3 hi nng sh zhu zi ln zi l h
xing fn li gn q de xio mo The little girl stared at the little cats
tumbling over each other in their basket.
t men jing zh b j li q y p ni
rng du yng b l sh dng de c hu Gradually they will build up a varied,
well-balanced vocabulary.
n wi t ti de zhng fu du q zi de
gun hui sh t gn ju hn b go xng The solicitude of the caring
husband for his wife made her feel unhappy.
. nng zhng qin bng b y dng sh hng liang
rn shng xng f de k ko bio zhn. Success in making money is not always a
good criterion of success in life.
jng l q t y ji g li wi xi p sh zh
gng gng mi l q The manager tried to bully his men into working harder by
threatening them with dismissal.
zh r s de xn gng zu yo qi b nng
t zo xi bn t xi bn b x d qi Charles can't leave early in his new
job;he has to ring out.
zh xie d sn ln de hu hui kui di li
shng ti shng de yn zhng hu gu The destruction of these big forests
could have serious ecological consequences.
r gu n zi y g yu y ni chng hun
de hu w l y ji j n qin I do not mind lending you the money provided
you pay it back within a month.
di zhu p h shu to de m tu ch shu men
zhng zi dng di b si ki sh Motorcyclists with leather gauntlets are
waiting for the start of the game.
t m sng zhu li ch sh q zh do
t chng le yun fng de y g xio hi din He watched the train away until it
was only a dot in the distance.
n p sh ch le zi xio de ch cu lo
bn y kui du t hng ji ch z His boss will jump on every little
mistake he makes, no matter how trivial.
ling gu zh jin cn zi zhu sh j ni g
do y gu sh de lng t zhng dun The two countries had a territorial
dispute over which one owned the island.
, . gi zhn wi ci q sh dng de fng hng cu
sh, xin zi j do le k tou. The town is now counting the cost of its
failure to provide adequate flood protection.
yun sh rn yng jin sh kui hu shu g wi
z j zh zu yun sh de gng j Primitive man made himself primitive tools from
sharp stones and animal bones.
rn li sh y du k y su y chi xi
de qin gun lng jin de qio mio zhung pi A human being is an ingenious
assembly of portable plumbing.
, . b l shang de dn ge sun jn q, n
yo yng bn xio sh ci nng do ch zhn. It will take you half an hour to
get to the station, allowing for traffic delays.
yu xi zh yun yo bi ji g b gu qng
fng xn n b zi c li Some of our staff are to be dismissed, but I hasten
to add you won't be among them.
t sh g yu xi de yn dng yun t
su yu de dng zu du fi chng xi tio He is an excellent athlete; all his
movements are perfectly coordinated.
. zh g dng ji l zhung ch y f gun xn
gng rn ji j de xn xng xing. The party is trying to project a new image of
itself as caring for the working classes.
yu xi zh yun yo bi ji g b gu qng
fng xn n b zi c li Some of our staff are to be dismissed, but I hasten
to add you won't be among them.
. zh d fang yu yun li de y gng f
zhn chng y g fn rng de lu:3 yu shng d. The place has developed from a
fishing port into a thriving tourist centre.
zh g zhn chng bi sh wi shng d y j
nin zhn s zi zh l de zhn sh This battle field is consecrated to the
memory of the soldiers who died here.
. zh g dng ji l zhung ch y f gun xn
gng rn ji j de xn xng xing. The party is trying to project a new image of
itself as caring for the working classes.
r gu bn shng de rn sh du lo sh
ji b nng gi y g bi f do le A teacher can't give individual attention
to each pupil if his class is large.
, ch y g rn l y ko lu:4, nn z ki
sh ji r nu:3 z de gng zu lng y Men begin to enter female jobs out of
consideration for personal interest.
y g xin x j sh yun bi jin zh w
shng lu xi de y kui sh tou z zhu le A technician on probation was hit
by a piece of falling masonry.
, ch y g rn l y ko lu:4, nn z ki
sh ji r nu:3 z de gng zu lng y Men begin to enter female jobs out of
consideration for personal interest.
d n xio l go ch de d n hu
xio l r yn zhe y tio gu q de d n hu xio l A raised bank or path,
such as one along a canal.
zh chng zhng ln du w li shu ti
shn o le w y din du go b mng bi The argument was too intellectual
for me; I couldn't follow a word of it.
zh ling g fn du dng d chng
le y xing gun y zi xun j zhng jn xng h zu de xi y The two opposition
parties made an electoral pact.
zn men q cn gun y xi zh g d
fang p r shu mng tin hu sh hu tin q Let's go and visit the place,
say tomorrow or the day after tomorrow.
t sh g yu xi de yn dng yun t
su yu de dng zu du fi chng xi tio He is an excellent athlete; all his
movements are perfectly coordinated.
b qun b ji j du s jn ni g xio
fng jin sh hn fi le y pn xn si de It took some ingenuity to squeeze
all the furniture into the little room.
tng hu png zhng shui k nng shng
shng r gu sh zh yng w ji ji kui shng zhng Inflation may be rising,
if (it is) so, prices will go up.
chun ch y dng fng wi zhi de fng y z i
chun zh qin jn de fng sh tu dng In such a way that the wind pushes
against the forward side of a sail or sails.
w dng shu bn n xi c zh sh w
dn zi y dng sh shui le y zh hu png I started moving the china
ornaments but dropped a vase in the process.
gn hn sho y sh yun bn ji hn yn
zhng de ling shi dun qu wn t gng ji yn zhng The lack of rain
aggravated the already serious shortage of food.
y shng dng q do zh ji jn xng bi
fng jin ch yng r yu mi yu wn t The doctor made periodic visit to
the house to see if the baby was all right.
ji m sh j zng li xng yn yu do
jng j zh yng xng xng shi shi de t ci The program deals with
subjects as diverse as pop music and Beijing Opera.
t men j ju tng kng b fn z zu
jio y y min yun z shu do sn hi They refused to compromise their
principles by doing a deal with the terrorists.
. mu y sh q de wn xu k fn yng ch
gi sh q de ji zh gun nin hu shn mi gun nin. The literature of a
period reflects its values and tastes.
t men j ju tng kng b fn z zu
jio y y min yun z shu do sn hi They refused to compromise their
principles by doing a deal with the terrorists.
t zi bn gng sh l lo shi m b
zhun jng de dng w zhn b w q hui le I'm extremely annoyed at the
way he always stares at me in the office.
hn nn nng qng ch t men n to gun
lio t zh qun b x wi de cng c fn bi It was hard to understand all the
minute gradations of their bureaucracy.
gn hn sho y sh yun bn ji hn yn
zhng de ling shi dun qu wn t gng ji yn zhng The lack of rain
aggravated the already serious shortage of food.
gu mn ci f zi hn d chng d shng
q ju y y g gu ji de jio y shu zhn National wealth depends to a high
degree on a country's educational standard.
, , . t sh yu xi de xu sheng, zhng yn
wi zh g yun g, qun bn du b x huan t. He was an outstanding pupil
and, ipso facto, disliked by the rest of the class.
, . xi y zhng yu y tio gu dng, chng
z rn f dn jin zh w de xi l fi. A clause in the agreement provides that
the tenant shall pay for repairs to the building.
nn hi z d xu b y hu ki sh zhun
qin sh pin k d l shng hu le When a boy leaves college and begins to
earn money he can live a life of independence.
q ch t wi xi yo ji g w men
su yu de rn dn sh hu li t ti du run hu le At first she threatened
to dismiss us all, but later she relented.
d kng yn dng ki zhn le y chng fn
du zh mn tng zh zh de kng b hu dng The resistance movement started a
campaign of terror against the colonial rulers.
jng gu lin x j c de sh bi t zu
hu zhng y tng gu le ji sh ko sh After a series of unsuccessful
attempts, he has finally passed the driving test.
t zu zi sh m s ti tai de
png bin t de sh xin lu zi t nu:3 r de shn shng He was sitting
next to Mrs. Smith, his eyes resting on her daughter.
t men zh ch R bn ji gun D gu y
qin zi shn dng shng de su yu qun y They supported Japan's take over of
all the former German interests in Shandong Province.
. dng qin de mo y ch z bio mng w
men de jn ch ku mo y yn zhng sh tio. The current trade deficit indicates
a serious imbalance between our import and export trade.
w men de du fu shng chn xin sh sh
ji shng zu wi xin jn de ji f shng mng Our bean curd processing line
is the most advanced and well- know in the world.
m l shng li wng de ch ling shng
yn b dun de p hui w men ji de n nng The noise of cars passing along the
road is a continual disturbance to our quiet at home.
zhn zhng j w g de rn mn di li de
tng k b sh jn qin k y b chng de The suffering of innocent people
caused by the war cannot be compensated for by money.
t png n de xio xi do d t n
li zh qin n dun sh jin s hu sh w xin mn chng de It seemed an
eternity before news of his safety reached her.
w yun ji c j hu gn xi mi y wi
wi zh g xing m xn qn gng zu de rn I'd like to take this opportunity
to thank everyone for their hard work on the project.
du y zh xing jin y w rn tu pio
zn chng b rn fn du ling rn q qun Five members voted for the
proposal, eight voted against, and two abstained.
pi shn tun de qun t chng
yun n men xin zi b x tu xi qu ko lu:4 yng r h ci ju Members of
the jury, you must now retire to consider your verdict.
w men yun j hu q yu ln dn hu
li q ch ch le g zhng mi yu q chng They made plans for a visit, but
subsequent difficulties with the car prevented it.
. li xng g q de i ho zh fn
fn zng s min b fng xing yn yu hu de j bn d din j j. Pop fans are
homing in on the concert site from miles around.
m fi hu g t zo nin de fn du sh
t ju de shng mng t bi chng mn shng q Murphy looked back on his
early struggles as having made him feel especially alive.
t lio do z j de zu pn zng
gu yo shu do p pn su y zng sh y gng wi shu He's always
expecting criticism of his work, so he's always on the offensive.
y xi sh t zi hu f su f
bio de n pin mng de yn jing zhng d y xi zhi l What follows is
some excerpts of the famous speech he delivered in Washington D.C.
cng cng mng mng de d p ling
shng chn de z xng ch w f d do w men de y bn bio zhn These
bicycles have been rushed out and not up to our usual standard.
y xi sh t zi hu f su f
bio de n pin mng de yn jing zhng d y xi zhi l What follows is
some excerpts of the famous speech he delivered in Washington D.C.
wn zi kui x w men de xu gng
zo de sh t kui b d zh r w men de t ni The mosquito will suck our
blood. What's even worse, it will inject poison into our bodies.
z cng do shng wn zi bi xio mi
hu n r chng le gng ji mi ho de j zh de Since the mosquitoes were
killed off, the island has become a far pleasanter place to live in.
zi t bi ji shu wi g dng g yun
zh qin jng gu le sn g yu de sh yng q He was taken on for a three-
month trial period before being accepted as a permanent member of staff.
, . t jn b ji hn dng zu d do
m d de shu dun, t zh sh xing yo q zi de ci chn. He regarded his
marriage merely as a means to an end: he just wanted his wife's wealth.
sh m s xin sheng b xing yn
jin ch n sh ji gu jn r sh q zu mi mi de j hu Mr Smith did not
want to lose his market by sticking to having it at the market price.
dun q ni w men kui pi qin dn
zng chng yun kn l rn jing hu sh fng hu de In the short term we
will lose money, but in the long term the profits will be very large.
shng bng sh zo go de r zh
zhng qng xing mi yu y zhng j bng b i zhng gng wi zo go It is bad to
get ill, and with no disease is it worse than with cancer.
w de pn dun jng chng ch cu
dn sh w du z gu de zhng chng sh w k zh y de My judgement was
frequently faulty, but my loyalty to the nation could not be questioned.
t du z j n bn sh de shu go
xin jn xng jio dng rn hu ci b t jio gi ch bn sh He revised
the manuscript of his book before sending it to the publisher.
yn wi zhng sh jin de gn hn
nng mn men du y ho shu cheng de qin jng sh hui y de Because of a long
drought, the farmers are doubtful about the prospect of a good yield.
jng ch yn mi k cho s xng
sh r jing t ln xi dn jng go le t y xi ji jing t fng le The
police stopped Mike for speeding but let him off with a caution.
dng ti yng hng gu x fng de
hi min sh du zhu dng fng li xi t de zu hu de jng l The sun goes
to cross the Western sea, leaving its last salutation to the East.
dng t chun zhu qun to d l
f lu min de sh hou xin de hu zhng g chng h hn b xi tio He
looked rather out of place when he turned up in full ceremonial rig.
 x du z zh f bio le yu E2 gu
hng tin tn c q hu d de yu gun jn xng de xn x Information about Venus
obtained by Russian probes has been published on some magazines.
, . w zh ch n fng n de qu din, dn
t shn bin shu g xing j hu shng wi wn chng. I pointed out the
shortcomings of the scheme, but he countered that the plans were not yet finished.
zu ho de du yun du tu
bn d j yu b q le li j t men zh xie b zn me yng de qi yun The
best players have gone off to the big clubs, leaving them the dross.
ji lin n su nng xing do de
zu zhung de rn y b nng gung yng shu ji jing m tou s li The
strongest man (that) you can think of cannot tear the log apart with bare hands.
zi yn yu ji de no hi l y
z sho zng j sh de yn f zh jin xng chng y g q tio In the musician's
mind a fugitive set of notes began slowly to form into a tune.
i h zh y du d b fen rn li
shu zh b gu sh hi p b gng zhng su k b le The love of justice be,
in most men, nothing more than the fear of suffering injustice.
w men yu xi rn fi chng zhng
sh n nng y sh sh yu xi rn zhng sh kui l y c j Some of us value
peace and comfort very highly. Others value pleasure and excitement.
, . m k sh g b tng hu de
hi zi, w kn t men xin zi du t de pi yng fng min zu de b cu. Mark's
a difficult child and I think they're making a good job of bringing him up.
zh xie bi jng ch zhu zh de
fn zu fn z zh sh xi xio y t men de tu zi qu po dio le These
criminals arrested by the police are only minnows, their leader has escaped.
kng d s sh d kng yu d w zh bng
fng zh q chn shng yu hi zu yng de w zh Antitoxin is substance that
acts against a poisonous substance and prevents it from having a harmful effect.
kng d s sh d kng yu d w zh bng
fng zh q chn shng yu hi zu yng de w zh Antitoxin is substance that
acts against a poisonous substance and prevents it from having a harmful effect.
t men tn do rn men r h zi
zhng zh wn t shng sh yng j ln yng sh z li hn xio sh tng They
talked about how the uses and abuses of figures to prove things in politics.
zh wi tu xio yun gn de fi
chng chng gng do hu li t tu l gng s z xng ki y The salesman
was so successful that in the end he hived from the firm into his own business.
zi zh bo sh w de zh zo
zhng shu gng y y sh de ji h ju dng le zh bo de ji zh The
conjunction of workmanship and artistry in making jewelry decides the value of the
jewelry.
zi zh bo sh w de zh zo
zhng shu gng y y sh de ji h ju dng le zh bo de ji zh The
conjunction of workmanship and artistry in making jewelry decides the value of the
jewelry.
b zhng zi gng ki f bio yn
ln sh b t zi s xi p png sh de dio z yo hun h y dinr In his
public statement the minister toned down his criticisms he had made in private.
n zh wi xng li de y zhu fi
chun zi gng yun shng kng pn xun le y hur zh hu ji b jin le After
the alien spacecraft had hovered over the park for a short time, it vanished.
1000 sh m s qio qio de xing
de xing pi mi rn zu shu sh rn hu b ch ji yu ti go l000 yun
Smith signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.
, . l yng qun l y f bi rn
bng fi yng yun sh shng c, yn yng shu f fng f hu x gng wi k q.
 Exertion of authority over others is not always wise; persuasion may be
better.
zh ji shng din q ch zh ch
shu bo zh hu z zh hu li yu zng shu qng sho nin d w At first
this shop sold newspapers and magazines only, but it has since put in juvenile
books.
y dn mi k ci q le fng wi
ti du ji hn nn sh t xing xn mi yu shn me k p de Once Mike's taken
up a defensive attitude, it's difficult to persuade him that's nothing to be afraid
of.
rn h rn r bng zh d rn wi
hi bn gu t de shng mng ci chn pin bi gu ji m shu If man put
his country in danger by helping the enemy, his life and possessions were forfeit
to the crown.
ji r w zi rng rn n xi
qu de hu w k nng kui y b b tu hu zh chng wi lo p y wi k zh
If I continue to endure you a little longer, I may by degrees dwindle into a
wife.
. y tin de zh dun sh jin
yu shu y bi wn j de zh gng zng gng chng hu bn gng chng su yng
xing ji tu. The shops and offices pour millions of workers into the street at
this time of day.
, . w men dng ch ru sh sho
wi zi du ko lu:4 y xi, y x ji nng mi do w men zhn zhng xing yo de
fng zi le. With a little more forethought we could have bought the house we really
wanted.
gu d shng de rn su bin ji
zh de m shng rn tng chng sh zi q wng xng gun xi zhng ji zh de rn
A stranger with whom casual acquaintance is made, usually in anticipation of
sexual relations.
t hu dng y sh jio
shn yn de sh jio qun ni r qi sh y n xi zu b yun x shu wi rn de
j yu b He moves in exclusive social circles and belongs to the most exclusive
clubs.
fi chun ji sh yun
q qi ji sh yun qng y kng q de hng kng q l r q qi de ji sh yun
hu do hng yun A pilot or navigator of a lighter-than-air craft, such as a
balloon.
, . w men dng ch ru sh sho
wi zi du ko lu:4 y xi, y x ji nng mi do w men zhn zhng xing yo de
fng zi le. With a little more forethought we could have bought the house we really
wanted.
n y qn shu sn do s de chng
k men j j zi xio ji din l y ln n du y shng f f The regulars
are holding a mother's meeting down at the pub to discuss the news about the doctor
and his wife.
xio shu ki sh xi di
gng s ci w b ji pin ch xin ch z t men zh d b n chung d lu mi
dio Sales began to drop and the company was soon in the red. They had to sell the
building.
t hu dng y sh jio
shn yn de sh jio qun ni r qi sh y n xi zu b yun x shu wi rn de
j yu b He moves in exclusive social circles and belongs to the most exclusive
clubs.
w men de shng xng zhng
ch zi sh z l ku tng ru c pn jio y b nng chng gng w men jing
hu p chn Our business is at the crossing, if this deal does not succeed,
we shall be bankrupt.
 zh lng yu yu yun zh zh chng
fng dng de mn lng hu zu do tng chng tng wng jin zh w de r ku ch
A porch or walkway with a roof supported by columns, often leading to the
entrance of a building.
d d sh wi mian de shng
hu b dio wng wng sh hun mn de du zh zi q t gu ji y sh zhn de n
yng Often life is much slower outside the big cities, as is true in other
countries as well.
lng wi y xi rn rn wi
yng gi ki p gng du de gng jio l xin yn wi gng gng q ch zi k
du Others argue that more bus routes should be opened up because buses can
accommodate more passengers.
gu sh sh m s gng s x
wng y bn gng s ki zhn jio y zh dng gu ch wi xn yng ch zhng
ren Mr. smith co., of your city, desire to open an account with us, and have give
us your name as a reference.
. yu gun fng min ji w de
hn yn zhung kung y j yn hng cn kun y du w jn xng le xing x de
dio ch. I was subjected to a lengthy inquisition into the state of my marriage
and the size of my bank balance.
d lin zh qing yu y xi
w dng de gu zo bin ji zi jin zh w c min zu wi zhi tng hu yn
shn w A structure with a single-pitch roof that is attached to the side of a
building as a wing or an extension.
w nng yun zho gu hu rn
de d zi y b yun y sh bi de xng sh li zho gu s zh de rng yo I'd
rather take care of the stomachs of the living than (take care of) the glory of the
dead in the form of stone memorials.
hui s yn chung shng
hu j bng yn q de x bo hu z zh de s wng yu q zh shn t j b min
ji de hui s Death of cells or tissues through injury or disease, especially
in a localized area of the body.
w mi le y bn gun y shn
qun z sh t zhun zh jio hung j q t zh jio de y mi xing chng de
sh I bought a book on the passing of spiritual authority from the apostles
through successive popes and other bishops.
12 dun zi dng fng w
sh zhng hi yo di de j bi jng tng d12 j zhng d rn y j r ru do
hu kng shu do Any of12 levels of proficiency at the grade of black belt in
martial arts such as judo and karate.
, . t men y g zh d chng de
xi y sh t men zi gng z fng min jing d yo qi, dn mi zhu gng sh
yo su dun. The bargain they reached with their employers was to reduce their
wage claim in return for a shorter working week.
, . t men y g zh d chng de
xi y sh t men zi gng z fng min jing d yo qi, dn mi zhu gng sh
yo su dun. The bargain they reached with their employers was to reduce their
wage claim in return for a shorter working week.
, --. w de yu jng yn
ci nng zho do gng zu, k sh mi yu gng zu w ji w f hu d jng yn--
zh zhn sh g xng xn hun. I need experience to get a job but without a
job I can't get experience it's a vicious circle.
dio ji y gn zng
ling gn png xng de shng zi xun gu xia lai de shu png de dun gn yng y
t y dun lin hu z j bio yn A short horizontal bar suspended from two
parallel ropes, used for exercises or for acrobatic stunts.
su yu qun gu chng
kng zh hu ch zh ci chn hu su yu qun de h f qun l de su yu yo s
tng sh f h de tio jin The coincidence of all the elements that constitute
the fullest legal right to control and dispose of property or a claim.
q zhng zh y ji sh
yn x d fang jio wi zi gu ji jio xu d gng de zh do xi xun z h sh
z shn de jio ci One of the reforms allows the local education department to
choose their own textbooks based upon the national teaching guideline.
y xin c sh wi
hng liang xu sheng sh fu y yu z gu de zhn bi q jn xng gng go y j
de xu x r j xng de ch b ko sh A preliminary test given to determine
whether students are sufficiently prepared for a more advanced course of studies.
ji sh b
q le rn men de y fu de hu do d b c de ji j nng gu wi ch do shn me
chng d do sh y z yu q de wn t It is an interesting question how
far men will retain their relative rank if they were divest of their clothes.
shn me y
b nng tu dng y g n zhng tu shu fi de rn du t de png jng de xn
qng li shu sh jin de xio sh sh du me tin m a Nothing can move a man
who is paid by the hour; how sweet the flight of time seem to his calm mind.
hu zhn fng zi
xin qin fng de y zhn zhng jin ji fng de y zhn y bin sh zhn ju de
jio cu chng di wi yun li chng d de y bn A stitch made by inserting
the needle at the midpoint of a preceding stitch so that the stitches overlap by
half lengths.
y ji do
d rn yo li de xio xi w men pin fn fn jing g zi ji l de dng xi d
chng bo gu lin mng ch do f jn de shn l q le At the new that the
enemy was approaching, we parceled up our belongings and hurried to the nearby
mountains.
shi y jng i
qun png y y zh l fn du chng gng de rn y c f hu d chng gng dng
rn b wn qun w f chng gng yo ho de du Everybody like and respects
self-made men; it's a great deal better to be made that that way then not to be
made at all.
n sh zh
lo tu er zh b gu sh g n w gng b le t zh su y f j w rn wi ko
de sh jng mng de r b sh y j In his time, the old gentleman was a
working mason, and had risen form the ranks more, I think, by shrewdness than by
merit.
zh yo yu ho de
f w xio xng de q ch lu:3 gun kui j x x yn n xi nng yun zh xio
lu:3 gun r b zh d lu:3 gun de rn As long as good service is provided the
small motels will continue to have people who choose to stay there rather than in
large motels.
din yn zi din
yn fng din zhng zi go y din j ch xin de y zhng wi ru gung hu
chng bn su yu cho xing d y din j de din li A faint glow enveloping
the high-field electrode in a corona discharge, often accompanied by streamers
directed toward the low-field electrode.
z zh
m sh f j bn dng dng yun de tng zh zi l f j gu zhng chun d j
zhng dng chng yun de y g zi t dng sh jin bo zhng q ch qn shui de
tng zh A call issued to party members in a lawmaking body to ensure attendance
at a particular time.
shu xin
w zhn zi y g r nao de jio lu jn jn sh kn zhu rn men sh t y shn
sh t men li l ji t men shng hu de mu xi dng xi First, I stand at a busy
corner, merely looking at people, trying by sight of them to understand something
of their live.
 wng wng R
bn rn y z chung de fng f gi ling w men de j q ji xing su yu q t
bn do t gng s y yng w men y xin y kn jng And often the Japanese
have added proprietary engineering to improve our machines. Like all the other
semiconductor firms, we are in a box.
y yn y
zhng tng chng dun xio de g sh yng li bio sh q f hu jn shn de gun
din chng l yng shu hu hu yu rn de xng wi de dng w wi ju s A
usually short narrative making an edifying or cautionary point and often employing
as characters animals that speak and act like human beings.

ji tng y shng du p qi x wng wi bng rn t gng sh dng de f w

dn t men ru wi r chng cho cho xi xi de gng zu su sh f pin b nng
j bng rn b x de gun xn Family doctors are anxious to provide a proper
service for their patients, but they can't give them the attention they need if
they've shackled with paperwork.

b lu:3 hu q t jn sh hn h k xu ji men nng gu zh zo ch g

zhng h jn q zhng y xi j yu gng y yng de qing d dn q zhng ling
zh sh gng de sn fn zh y By mixing aluminium with other metals,
scientists have been able to produce a variety of alloys, some of which have the
strength of steel but weigh only one third as much.

yn xing zh y y zhng wn xu fng g q t zhng sh l yng du

x ji hu gn qng de mio sh r b sh tng gu du k gun de xin sh de zi
chung zo li hun q zh gun de hu gn ju de yn xing A literary style
characterized by the use of details and mental associations to evoke subjective and
sensory impressions rather than the re-creation of objective reality.

zh y qn yng yu gng tng z xin hu mng xin t zhng de yu j t

yu zh sh y tng y w zhng de y qn tng gu rn gng xun z li f zhn
tng gu yu kng zh de fn zh li wi ch A group of organisms having common
ancestors and certain distinguishable characteristics, especially a group within a
species developed by artificial selection and maintained by controlled propagation.

yu xi gng chng sh rn wi j rn wi zh y x tng q zu yng

y f ch r c j d de n l mng zh de zu f sh dun q ni jing zh xing
gng zu j x xi qu r b sh cng tu zi li Some engineers take the view
that since so much effort has been put into making this system work it would be
sensible in the short term to continue the same line rather than start afresh.
. w b zi yng yang. My nose tickles.
. w ji jin q wn dng. Prices are steadying.
. sho wi xing shng nu y xi. Move up a bit.
yu lu:4 s li t de xn Anxiety clawed him.
xio xn de fi yn Take care of getting pneumonia.
ti yng q sn le w The sun dissipated the mist.
f lu:4 jn zh do qi The law forbids stealing.
26 . t de yo wi sh26 yng cn. She has a 26-inch waist.
ki t do zh bin li Kate, come over here.
rng tng m bo ch n jng Ask him to keep quiet.
m m y zh mi yu xi lu The secret endured.
, . bi j xio, t mi cu. Don't scoff: he's quite right.
kn lai n zi s hung It seems (that) you were lying.
. w men ko m tu tng b. We moored alongside the quay.
chng bo de qing hn hu The castle walls are very thick.
. t yng shu n q zhun. He cemented the bricks into place.
. qng jing xing yn x mi. Please extinguish your cigarettes.
. shng pn jio y xng wng. Trading in commodities was brisk.
 t de ln du rng w q fn Her laziness maddens me.
t y b m bn po png He has planed the plank smooth.
ji qn de zhng li hn du There are many kinds of fowl.
t men gu bi zh shn They knelt in adoration of their gods.
. w men q le y h ho ch. We brewed (up) a nice pot of tea.
l shang f gi le bi yu The road was covered with tar.
xing yng zhn ki shung ch The eagle unfolded its wings.
. ln gn shng d tio mo jn. A towel hung from the rail.
yu gu ti fng de zhng zho There was a threat of
typhoon.
t yu wi jio hu min qun He has diplomatic immunity.
zhn zhng sh y chng d t sh War is mass murder.
. hn zng mo kng zhng shn ch. Sweat exudes through the
pores.
. hn zng mo kng zhng shn ch. Sweat exudes through the
pores.
. xin ran t zi s hung. It was patently obvious that he was
lying.
m f sh fi chng shn m The enchanter is very mysterious.
yun ch li shng lng lng The thunder rumbled in the
distance.
d rn lng bi ch tu The enemy retreated in great confusion.
shng ku rng zi shn xu Blood was still oozing from the wound.
5500 . y bio bio mng wi500 dn wi. The meter reads 5500 units.
t de mng y wn zhng w sn His honor remained intact.
. t b do zi dng gng gn yng. He employed his knife as a
lever.
R bn zi Y zhu de dng b Japan is in the east of Asia.
.n zhng w du sh c l de xng wi. It's rude to snatch.
5 . gi y t de t j wi shng. The liquid was 5 litres in volume.
bo li wng wng di yu t lu A fortress often has turrets.
jin zh ci lio hn ng gu Building materials are
expensive.
zh chn cu sh lng fi sh jin It's a sheer waste of
time.
lng jng k y fn ji gung xin A prism decomposes
light.
6 w d yu6 din bn li ji n I'll pick you up about 6:30.
mo zhu lo sh sh bn nng It is natural for a cat to
catch mice.
t de c l rng w shng q His rudeness made me really
angry.
zi Gung zhu xi hn du zhn y It showers a lot in
Guangzhou.
mi g rn yu y du shn zng Each man has a pair of
kidneys.
t zi zi l b xi d dng The rabbit burrowed under the
fence.
t de sh j sh fn xn yng Her designs have great
originality.
. t shng chng t zo do qing ji. He made out that he had
been robbed.
shng zi l jn hu bng dun le The rope severed under the
strain.
y min hng q x x shng q A red flag slowly went up the
pole.
yng cng b sh h w de wi ku Onion does not agree with me.
lu pn sh hng xng y q The compass is an instrument of
navigation.
shng ku yng bng di bo z zhu The wound was bound up
by bandage.
su d t tn sh b yn x de It's not allowed to spit
everywhere.
zh bn sh yu yng s de wi dao This book has plebeian
tastes.
w x huan yn zhe hi bn sn b I like to walk along the
seashore.
x ji sh t y shng de hu gn Drink was the bane of his
life.
fi zhu nn b de gn hn go yun An arid plateau of southern
Africa.
t yn xi ku r d xi le tou He because of bashful but low
head.
. xin chn ro zi zh tng shng. The string is wound round a
cardboard cylinder.
w men yn hi p r png zh h x We held our breath
in fear.
nio er zhn ki ch bng fi xing The birds fly with wings
outspread.
95 . t zh zi Lu s gung chng95 ho. He lives at No 95
Russell Square/Sq.
. t b d shn chng mio xi x sh. He's not very good at
description.
t men y fn le pn gu zu They have committed treason
against the state.
. m tou yng qin ji g dng zh le. The wood is held in
position by a clamp.
f gi zhu bng de do l hn wi xin Icy roads are
dangerous.
t sh g h i r kui l de rn He is a friendly jovial
fellow.
t de c l r de w zu le t His rudeness provoked me
to strike him.
. wi to j l w lo shi di y g. I always carry one
for luck.
t xun sh du gu wng xio zhng He took an oath of
fealty to the king.
gng wn l yu x du y chun There are some fishing
vessels in the harbor.
zng di zi h lun de du fng zhu Soiled dishes were piled
at random.
. t n zng zi wng f de m png. She was laid to rest beside
her late husband.
hung tng sh tng hu xn de h jn Brass is an alloy of
copper and zinc.
xin rn zhng shng zhng zi gn hn d q Cacti live
in dry regions.
s hung wi fn w zu rn de yun z Lying goes against
my principles.
. i b t png yun j q fi w. The plains of Alberta are
extremely fertile.
yng xing yng jin mng p j rn The hero smote the giant
with his sword.
.ni ku yu sh sh yng g tou zu de. Buttons are sometimes
made of bone.
Y zhu de png yun fi chng gung ku The Asiatic plains
are very wide.
zhn tn t bi qing dio x ji The detective laid great
stress on details.
n zh yng xing t zi mng p xia lai The eagle dived
down on the rabbit.
y l h g li zu w de y g k l A single grain of
a cereal plant.
d y zh hu chng yu ci hng A rainbow is usually seen
after a heavy rain.
.y y yng gng h jn j w b y. The dentist used amalgam to
fill my teeth.
t to zu y z j de sng yn She is enamored of the sound
of her own voice.
y y j w xing le k ji y I was fitted an artificial
tooth by the dentist.
xin rn zhng shng zhng zi gn hn d q Cacti live
in dry regions.
fng qn zu ch zhung yn de yu q The organ rolled out a
stately melody.
.l yu xi zhng li nng tu hun l ju. Some kinds of deer
shed their horns.
zu fn bi tu shng jio ji dio s The criminals were
hanged on the gibbet.
d du sh Fi zhu rn sh hi rn Most African people are
black people.
t shui lng sh bng x j chng bo He led an assault
against the castle.
j ln zi n l shang li xi o hn Wheels leave
grooves in dirt roads.
zh wi zu ji j shn chng x sh The writer had great
skill in narrative.
lo yng zhu zh xio j fi zu le The hawk snatched the
chicken and flew away.
w wng hu l rng le y gn m tn I threw a stick of
charcoal in the fire.
t png rn sh yng yn hn sho She is economical in her use
of salt when cooking.
y m zi mi zhu gung fn zhng zh Maize is widely planted
in the America.
y m zi mi zhu gung fn zhng zh Maize is widely planted
in the America.
hu ch lng lng de sh ch jio q The train whooped out
through the suburbs.
t yng sn tng le n nn z y xi She gave the man a
prod with her umbrella.
t y yng gn yng d fng xn w sh He won many hearts
by his gallantry.
zi kng bi ln zhng xi shng n de mng zi Write
your name in the blank.
.w men de xng j jin yng li f zhng. We had to scrimp and
save to pay the bills.
.w men b chun tng b zi m tu ch. We tied (the boat) up
alongside the quay.
zh b sh f sh g di de y w This stone axe is a
relic of ancient times.
w sh sh wng r b sh xi q I was more disappointed
than discouraged.
B d i Bo lu zu zi sh f shng Peter sat next to
Paul on the sofa.
. yn r de yng gung shi de yu q q le po. The hot sun
blistered the paint.
w de m qn yn w s hung r fn n My mother was
wrathful with my lying.
dng w zh k y yng li zu xing zo Tallow can
be used for making soap.
.hng zh ch x b dun de jn xng . The bombardment
continued without cessation.
hu yun l de n t sng run fi w The earth in the
garden is good, soft soil.
t de q zi zi ch hu zhng sng shng His wife was
killed in a car accident.
t yn zhng sn hi le t de shng y He did
incalculable harm to her reputation.
jng ch dng xi le j hu zhu zi The police worked out a
plan to catch the thief.
. zh xie qng kung y sh yo yu zi hu. These
developments forebode disaster.
zhun yn jin t ji w yng w zng le He
disappeared in a twinkling of an eye.
w d ying ju b xi lu t de m m I promise never to
reveal his secret.
w kn do bin hn zng t bi shng lng q I saw weals
raise on his back.
b t fng xia b rn w ji zu n Put that down or
else I'll smack you.
.qng tin xi su hn f shng zh bio g. Please fill in the
form enclosed herewith.
t de tin zhn zh sh y zhng wi zhung Her
innocence is only an imitation.
w mi yu l ci du fng de cho xio I ignored the
taunts of the opposition.
t f mng le y zhng xn de jng t gun He devises a
new type of transistor.
w ji shng zhng yn q le pn lun The rise in prices was a
signal for rebellion.
t n me sh y zh bi rn cho xio She was laughed at
for being so foolish.
9 30 . sh g f shng zi9 din30 fn zu yu. The accident
happened/occurred at about 9.30.
. mi y xng x du yu w sh de hng xng. Each galaxy
contains myriads of stars.
hu yun l de n t sng run fi w The earth in the
garden is good, soft soil.
.t sh qi d y lng d y hn fng. He turned up his coat
collar against the chill wind.
dng tin sh h min shng f gi zhu bng In winter
the lake is covered with ice.
. wi ju y xi ju sh m qi xing gun de. Taste and
smell are closely connected.
.t men zh dng jun kun zh yun c sh. They pitched in
with contributions of money.
. zh yn ch chn cu sh zhu li de m fng. The
performance was an utter mockery.
dng tin sh h min shng f gi zhu bng In winter
the lake is covered with ice.
.t de x gi zhung do chung ju shng le. She hit her knee
against the angle of the bed.
t zi ni g wi ln l yng le y p m She keeps a
horse in that enclosure.
w pi f t de jin rn b b de yng q I admire him
for his grim courage.
dng zhng t tn sh b l mo de xng wi It's the bad
manner to spit in public.
35 . bn gng sh de min ji sh35 png fng m. The area of
the office is 35 square metres.
zh xie f dng j sh yu zhng q q dng de The
engines are driven by steam.
.t men de zun gu xi zhi de su do. They had to worm their
way through the narrow tunnel.
.jio sh jing gu zng fng w zhng q zu. A priest exorcized
the ghost from the house.
lng xi yu b tio tu ling tio zhu zi Lobster has
eight legs and two long claws.
.w n q t do qi zu di b n. I am placing you under arrest
for attempted burglary.
s kn do do ch sh hn k no Sue was troubled
to see trash everywhere.
Lu m d gu cn zi le j bi nin The Roman Empire
existed for several centuries.
. t sh dng ni j j de zu y fn z. She was active as
a left-winger in the party.
w yu y mi yu j nin y y de tng pi I have a
monumental brass medal.
qi zi tu tu jn r n su fng zi The burglars had
entered the house by stealth.
. w men jing qin wng ni qi s r nn b. We're
relocating just south of Newcastle.
t fi chng ln du zhng tin shu jio He is a very
lazy person, sleeping all day.
t wng tu b kng tu r y mi yng b He put a
coin into the insertion slot.
w men ji xi c de xun j d g d ba Let's make a
bet on the next election.
. t y mng qu chn sh le z j de gun din. She has made
her position very clear.
qn lu: zh wng t gng d w men gu ji The invader
wanted to attack our country.
dng zhng t tn sh b l mo de xng wi It's the bad
manner to spit in public.
t y gun fng xng M k s zh y l xin She always
takes a Marxist line.
t zi hu h li zi Yng gu hn chng jin Rabbits and
foxes are common in Britain.
t zng mi gu sh shng jin xi y zh ch tio He
took a cutting from a rose.
qng b n xi bi zi hu di zi shu shi ho Please pick
up those cups and saucers.
t men b yun m j chng y kui kui hu bn They
are sawing a log into planks.
. gu xin do g tou ji d ling fn m tu y. A dog
salivates when it sees a bone.
tng m sh sh li sh j de xin zh Tom is one of the
seers in the sixteenth century.
. t zi y sh de bng chng shng chng t zhng. He
weighed himself on the bathroom scales.
. zh zhng zo shng kui yo b w b fng le. That noise
is driving/sending me up the wall.
t b zi shng di zhu y tio yn xing lin She
wore a silver chain around her neck.
.c shn sh y y ko z yun jun zng. Charities rely on
voluntary donations/contributions.
qn lu: zh wng t gng d w men gu ji The invader
wanted to attack our country.
jng fng q tng zho hu w men tng xia lai The police
launch hailed to us to come to.
t sh jn zh zh de jin dng yng h zh He's a
staunch supporter of the monarchy.
nn b bng lin bi bi fng d bi le The Confederacy
was defeated by the northern states.
. yn tng din su yu de dng du x mi le. There was a
power cut and all the lights went out.
y g rn b nng fn le zu b shu chng f One cannot
commit crimes with impunity.
bn zhng qu sh b w men lu: shng y chu The
monitor is really a notch above us.
t zi hu yun l zhng le y xi z Lu ln She planted
some violets in the garden.
. yn yun men xing g zhng de gun zhng j gng. The
cast bowed as the audience applauded.
t men x wng shu jun lu: wi jin sho They are
hoping for a small diminution in taxes.
t yn sh h d y r dun sng le qin t He ruined
his prospects by carelessness.
yn wi t d fi w n r hn f y It's rich there
because of the fertility of soil.
y k z dn zng t tou dng shng h xio r gu A
bullet whistled past his head.
ln chun hng zhu tng b zi gng ku l The ship was
anchored athwart at the harbor mouth.
. t yng f tu kn dio le xi ln de sh zh. He struck
off the rotten branches with an axe.
t f qn f yng t zh do t ji hn Her father
supported her until she got married.
zh jin chn shn sh yng qio q sh zu chng de
The shirt is made of georgette.
zu shng mian de chu ti sh fng do ch de The top
drawer is the one with the cutlery in.
zi du sh d di hun mn de din b qin jn Bumped along
slowly over the rocky terrain.
.hu yun chng hun p xing h bin qng xi. The garden sloped
gently downwards towards the river.
zu wn t men bi qing do x ji y kng Last night,
they were cleaned out by robbers.
ni g nu:3 rn chng bin d w de chng ji The woman
always disparages my achievements.
bo li zu rng y zng ni b gng p The easiest way to
capture a fortress is from within.
yn wi hu ti tai shng q tng m t gu Angry with
his wife, Tom kicked the dog.
t jio ru de shn t x yo xio xn zho lio Her
delicate health needs great care.
gung fn de yu d sh w shu y fi qin I have
benefited a lot from extensive reading.
j w b y sh yng le y yng hu r dn I was given
gas when they pulled my tooth out.
xn jn sh w shu r de zh yo li yun My wages are
the principal source of my income.
mi yu rn kui z gui n d pi xio qin You won't be
blamed for playing cards for love.
rn rn du xin m t jio mi de rng mo Everyone
admired the delicacy of her features.
. w men j p d rn qing d de jn sh l liang. We
fear the military might of the enemy.
zh g d xng gng chng l rng lin kung sh The
ore is smelted in this large factory.
.qio mio de gung go yu sh rn hu qin. Clever
advertisements are just temptations to spend money.
. xi y yun lng chn sn sh rng zi ki hu. The House of
Commons was still sitting at 3 am.
y pin nng m de sn ln bo wi zhu chng bo A
thick forest girdled the castle about.
ni g nin qng yn yun bn yn h m li t The
young actor pretended to be Hamlet.
. zhng jin sh ning chng le j li de zhng cho. The
whole thing turned into a bitter quarrel.
ni g hung d sh g cn k de zhun zh jn zh That
emperor was a cruel despot.
t du qing rn de kng ki wi rn su sh zh His
generosity to the poor is well known.
. d y zhng chn mng le t de yn ji lng y. The first
chapter delimits her area of research.
t zhng y l ch le t n xi de yng xn He showed
his sinister motive at last.
. n k p qng jng sh w de bi j f ling. The gruesome
sight sent a shiver down my spine.
du d sh hu x k y jin sho n de y hu More
reading may be allaying your doubt.
t de ju shng zh le y xi su b li xi Some
splinters of glass had got into his feet.
w men gng s g yng le d yu y bi rn Our company
employed about one hundred people.
lio ku de png yun min yn sh bi yng l The
vast plains stretch for hundreds of miles.
t de hi s p sh f kn shng q hn ng gu His
black leather couch looks expensive.
. w zhng xi y fng zhng zhng q sh de hu xn. I'm
composing a formal reply to the letter.
zhn ji du y g nu:3 rn li shu sh zhng yo de
Chastity is important to a woman.
.qio mio de gung go yu sh rn hu qin. Clever
advertisements are just temptations to spend money.
. t m le m zh kui chu lio kn zh ling r h. She
fingered the silk to feel its quality.
. zi shu hu j ji l nng mn fi chng mng l.
Farmers are very busy during (the) harvest.
i yn s tn sh y wi zhu yu de k xu ji
Einstein was a prominent scientist.
t j b chng dn z rn w b sh t I despise his
refusing to accept responsibility.
. t de y tio tu zng x gi y shng ji q le. His
leg had to be taken off above the knee.
t bi ji qng bo yu pin jn r d q He was
decoyed by a false message into enemy territory.
zh zhng y lio jng de zh fn f x d This dress
material will withstand repeated washing.
t n y y de xn qng y hur ji gu qu le Her
feeling of depression was transient.
yn wi s yun t zu zhng sh le t He eventually
killed her because of a long-standing feud.
. n jin sh r ch le y lin chun de zi hu. The incident
sparked off a whole chain of disasters.
n qn y mn de sh bng sh le hn du rn The group of
barbaric soldiers killed many people.
zi gng gng chng h su bin t tn sh b l mo
de It's rude to spit in public.
. ni g g yun sh yu shu xing tio xun de. Members of
the Cabinet are chosen by the Prime Minister.
ji shng de zo yn sh t shn jng jn zhng Her
nerves were frayed by the noises in the street.
t xn xn shn yu de qun t gi dio hui p q She
coaxed him out of his bad temper.
shu mng sh bng yn yng yng r shu ji jing
Several soldiers were decorated for bravery.
hung chng b sh shng de y zi du j gung le Locust
had stripped the leaves off the trees.
zhu zng l sh y wi zhu yu de zhng zh ji
Premier Zhou is a distinguished politician.
t y f tu b m kui p chng ling bn She chopped
the block of wood in two with a single blow.
. j y xin ch yu jn sh p lo de xin xing. The
aeroplane wing showed signs of metal fatigue.
qng chn de l f gi zhu y cng bi shung The
field was covered with rime in the early morning.
qin kui zi xing dng d de wn d xi rng hu Lead
will fuse at quite a low temperature.
. go d de sh m chng gng xng hng ku gu n tio
h. Tall trees arched across the river.
t men b n dng fng w fn chng x du to zh
fng They divided the house into flats.
. f sh zu yng y d do qin su wi yu de chng
d. Radiation reached unheard-of levels.
w men du qin z gng hu p hui tn pn We all
accused the union of torpedoing the negotiation.
. zh qing ji n kn lai sh ni b de rn gn de. The
robbery appeared to have been an inside job.
qing ji zh yng do zi xing shu hi rn c q The
mugger thrust at his victim with a knife.
d sh shng yu g bi fng zh dun de q gn There
is a flagpole broken by wind on the building.
yng r x huan qng qng h yng hu jn jn yng bo
Babies like to be tickled and hugged.
t b xio w de g lu dng zu yu d sh He made the
attic in the small house a reading room.
. go d de sh m chng gng xng hng ku gu n tio
h. Tall trees arched across the river.
zi m zu j de zu yng xi w gn do sh fu xi
I felt comfortable on narcotic effect.
w men de xn jn mi nin kui z dng zng zhng We get
an automatic increase in pay every year.
, ji xn kn do w, l j zng m shng xia lai
Jason saw me and got off the horse immediately.
w men de xn jn mi nin kui z dng zng zhng We get
an automatic increase in pay every year.
y zh lo sh zng hi n de Dng ku po ch A
mouse ran out from the dark orifice of the cave.
n tio gu sh wi xin de x shng t yo rn That
dog is a dangerous brute; it bites people.
t hu l yu y jin di l b de xio fng zi There
is a house with wattle fence in the picture.
. gi yo ng gu r yng xing gung fn yng yng. The
high cost prohibits the widespread use of the drug.
w men sh fn qng chu xng sh de yn jn xng We are
fully aware of the gravity of the situation.
. t sh f nng do le zho di hu de qng ti. She managed
to wangle an invitation to the reception.
nun hu de tin q yu sh w fng xia le xu x The
warm weather seduced me away from my studies.
ni g wi zhung zh yng y bn ji h zho lu:3 xng
The impostor traveled on a false passport.
yn mi zh yo shng zhng zi q hu ling shung
de d q Oats mainly grow in cool climate.
. y g lng fng zhng zng bi fng xing zh l y dng.
A cold front is moving in from the north.
xi di de min shu ji b d cho gu b shng You
are restricted to eight liters of duty-free wine.
. t yn ko sh cho x zu b r shu do ch f. She
was punished for copying during the examination.
ch hu xin chng f jn jio tng j wi hn lun
Traffic was badly snarled up near the accident.
zh s hu sh y g xi nu:3 de zhn co sh yn It
seems the vows of chastity belonging to a nun.
t zng sh xio xn y y de n gu zhng bn sh He's
always careful to do things by the book.
. t mi fng Shng dn ji du xun jing tng y jio zh.
He preaches the same sermon every Christmas.
. t yng hi min b d bn sh jn er c le y bin.
She gave the floor a vigorous sponge all over.
w x huan zi zhng cn hu j bng q ln dng tin
din I like to have ice cream for dessert.
yu y gun l yu fng nng chng xng wng f dThe
farm prospered through good management.
zh to hng m ji j y dng fi chng ng gu This
set of mahogany furniture must be very expensive.
zhng f y y m s k qin le y xing tio yu The
Government has signed a treaty with Moscow.
lo sh zhng zi shn yu tng m de Yng y d jun
The teacher is reading Tom's English paper.
. w tng xng zhng zh b d shn r jn sh j d. You
cannot enter a military base without a permit.
, . chng hu tng q ji t men, x wng b d. Going to
their rescue in a rowing-boat is a bit of a forlorn hope.
n k p de qng jng mng j zi t de j y l
The terrible scene was engraved on his memory.
--. w sng zi f yng-- d gi sh gn mo le. I've got
this tickle in my throat I think I may be getting a cold.
ni g nin di w q zi de ji zhung hn sho The
dowry of my wife was very little in that age.
ni g nin di w q zi de ji zhung hn sho The
dowry of my wife was very little in that age.
w zn mi bi yng sh n tng b de zh gn I eulogize
the tall and straight trunk of the white poplar.
yn mi zh yo shng zhng zi q hu ling shung
de d q Oats mainly grow in cool climate.
n li mng yng y gn shng zi b t li s le The
hooligan strangled her with a piece of string.
. t lin shng yu x du nn kn de hng s d bn
din. His face was covered in ugly red blotches.
hu lng zhu sh mi g rn du n zhu y zh jing
In dragon boat rowing each person has one oar.
, . t b jn hn kui yn zu, r qi hun kui zu q.
She not only plays well, but also writes music.
15 . jin zh zh g j zh g hur x y5 g gng sh.
The builder reckons 15 man-hours for the job.
t bi t n jin ru de wn t nng de y ku w
yn He was struck dumb by her sharp question.
do gu zh qin xin b png zi yo j xi Give the
bottle a couple of shakes before pouring the juice.
gun zhng b x y x q yn zu qin r zu The audience
must be in their seats before the overture.
t chun zhu shu y shng bn qu b ju xi ch She's
quite shameless about wearing pajamas at work.
. t men l yng bo kn li chun b yu y gun din. They
use the press to disseminate right-wing views.
hu t xing d b tng t yu zhng yu m gn Unlike
his brother, he has a good sense of humor.
zh zhng f zhn y w men de l y bi do r ch
The development was adverse to our interests.
3 nng chng zh g y3ng mng gng rn shu g zhung jia
The farmer paid 3 laborers to gather the crop.
t xing lo h y yng qio qio qin jn t de li
w He moved like a tiger stalking its prey.
b si ji gu sh shung fng ji d hun x Everyone of
the two sides is happy at the result of the match.
t zi g gu de lin ji shng cng cng wn le y
xi She gave her aunt a quick peck on the cheek.
nu wi rn shng hu zi b jio hn lng de d q The
Norwegians live in a comparatively cold zone.
zh yu sho sh qn qi cn ji le t de zng l Only a
few of his kindred were present at his funeral.
w men x yo y ti w ju j li png zhng t d
We need a mechanical digger to level the ground.
n xi s q de zhn sh bi mi zng zi fn m l
Those dead soldiers were buried in the tombs.
chng f du zh hi zi s hu m shn me xio gu
Punishment seemed to make no impression on the child.
j gun qing zng yn b de zhn d ki sh sh j
Machine guns opened up from a concealed position.
ni qn ci ch le y tio tng wng ch tng de xio
jng The cattle had trodden a path to the pond.
t bi t n jin ru de wn t nng de y ku w
yn He was struck dumb by her sharp question.
t hu l t de lng do li gng g t de d wi
He bribes his leader to consolidate his position.
500 . w men zi y chng jng si zhng yng le z z500
yng bng. We won 500, no less, in a competition.
t xing yn hng jng l t ch di kun wn t He
broached the subject of a loan with his bank manager.
. zi zh g jin zh w l chng d min ji sh fn
ng gu. Space is at a premium in this building.
tng wng chng gng de wi y t jng sh n l fn
du The only passport to success is hard work.
zh yng de bo gu jio xun yng gi mng j zi xn
Such a lesson should be treasured in our memories.
x du f nu:3 chng zi z j de nin lng shng
shu hung hu Many women lie about their age.
t de w xin de kng ki shn shn de gn dng le w
men His boundless generosity moved us deeply.
, . qi m qn qng j ng, y w fng yng jn qi
chng. The fans rushed onto the pitch in an excited mob.
t zi yn yng yn y fng min yu d chung xng She
has a striking originality in her use of metaphor.
h dn hng zh zu k p de y min sh f sh The
most terrifying aspect of nuclear bombing is radiation.
. t zi chng l i ji i h du shu r yng bi
hu. He peddled small household articles around the town.
xu y zi t de x gi shng ku zhu wi nng g
le The blood had congealed round the cut on her knee.
yn zhe zh tio h shng zhng de sh go d de zng
sh Growing along the river are tall palm trees.
, . zi zh g sh p zhng, k yng fng m di t s
tng. Honey can substitute for sugar in this recipe.
ch hu du q le t de q zi hu r zi de shng
mng The accident bereaved him of his wife and child.
. Lu m mi nin yo ji di shu y bi wn j de yu
k. Rome welcomes millions of visitors each year.
. w jn go sh po j lu w ji d jn hng zh j.
Our anti-aircraft guns accounted for five enemy bombers.
, , t b qing, xing fn, t sh g bi wn f wng
He is not poor, on the contrary, he is a millionaire.
zh zi d ji png zu d de qu din sh zo yn The
great drawback to living near a main road is noise.
t men shng hu fi chng jin p l b sh ch They
lived a very frugal existence, avoiding all luxuries.
yn zhe zh tio h shng zhng de sh go d de zng
sh Growing along the river are tall palm trees.
t y xu bng bi mn zh le de b t w ch lai
He was buried by an avalanche and had to be dug out.
ch cn de g w jng chng shu do hi chng de p
hui Stores of grain are frequently attacked by pests.
. t hn k nng gn png chng y yng kui di j t
li. Doubtless he'll be bringing his guitar, as usual.
t y xu bng bi mn zh le de b t w ch lai
He was buried by an avalanche and had to be dug out.
t de yng zi zi o jng l xin de fi chng k
xio His figure looks very funny in the concave mirror.
5 zh to fng jin bn li sh zhn bi j5 ku rn
zh de The apartment was originally meant for five.
y shng de bo go xio ch le t men de y qi yu
lu:4 The doctor's report removed all their anxieties.
t men du t men de lo sh gn do qing li fn
ki They felt strong indignation against their teacher.
 1972 . t men zu jn y c zhn shng yng g ln du
sh z972 nin. They last defeated England in 1972.
t b hu jng zh dun zh y ji li le ch lai
The sap flowed out when he broke the stem of the flower.
shng g yu zi zhr w ch le y zn g x l dio
xing An old Greek statue was dug up here last month.
. jng fng b sh zng g niang de zho pin fng d le.
The police had the photograph of the missing girl enlarged.
t b hu jng zh dun zh y ji li le ch lai
The sap flowed out when he broke the stem of the flower.
gn xi n fng j li de din bng xing bo ji hn
Thank you for your quotation for the refrigerators.
. zhng f shu do fn du pi z no r cu bi. The
government were defeated by the obstructionism of their opponents.
n c k p de jng l mng k zi w de j y
zhng The terrible experience is seared into my memory.
qng zh hu dng chng xin y pi hng wi de jng
xing The celebrations provided a magnificent spectacle.
zh g lng dng zi ki sh hu hu t x d le gung
yn The vagabond began to regret his waste of time.
t wi y de fn yng sh y zhn y wi shn zhng
de chn m His only reaction was a pregnant silence.
b w zi n zu g lo de chng bo de zhu wi d
zhun zhun The mist eddied round the old castle.
t chng chng wi le zo yn hu ln j men zhng cho
He was always fighting with his neighbors about the noise.
, . bi gn t dng shu, t zu q rn li k xing le.
Don't get into a fight with him: he can really dish it out.
n xi g dng bi zho j q sn ji g dng d
hu The shareholders were summoned to a general meeting.
t sh y g shng ji de nu:3 rn tin zhn r
zhng zhnShe was a holy woman, innocent and chaste.
lo sh xun b t jing chng f ni g hui xu sheng
The teacher blazoned she would punish the bad student.
. t yng y xi jin ru de wn t fn b jing hu
rn. She came back at the speaker with some sharp questions.
zh wi g k jing wi c li f w s zh f
lu:4 The customer will go to law for the bad service.
Tng cho sh y dun y ki mng chng de sh q The
Tang Dynasty is a period remarkable for its liberality.
. t zi xi zhi de chung ti shng hn nn bo ch
png hng. He balanced precariously on the narrow window-ledge.
hng s hu z s wi y gung p xing du de ling
dun Red and violet are at opposite ends of the spectrum.
hng s hu z s wi y gung p xing du de ling
dun Red and violet are at opposite ends of the spectrum.
. gi z zh zh zi c jn g gu zh jin de yu y.
The organizationworks to promote friendship between nations.
5 10 5 3 . hu y y yu yu10 r t qin do yu3 r zho
ki. The meeting has been brought forward from 10 May to 3 May.
. d sh gun de ling mng su yun y q zh ch jng.
Two attaches at the embassy were expelled from the country.
m sh zi b do kui shng xun jing c i de b
yo The priest preached a sermon on the need of charity.
ni g c xn de sh zh b pn zi shui do le d
shang The careless waiter dropped the dish onto the ground.
kng q sh w shu ji wi shng mng b k qu
zh Air, food and water are indispensable to life.
t zi hi n zhng zh nng min qing bin rn ch
do l He was just able to discern the road from the dark.
. zh zhng hu zi wn nun de q hu zhng zhng de
mo shng. This species of flower flourishes in a warm climate.
jn sh xn lin yn x y y chng m n zhn ji
sh The army training exercises ended with a mock battle.
t chng chng wi le zo yn hu ln j men zhng cho
He was always fighting with his neighbors about the noise.
. zhng f g yun xun sh b xi lu gun fng j m.
Government employees swear an oath not to reveal official secrets.
Bi jng sh Zhng gu de zhng zh hu jn rng zhng
xn Beijing is the political and financial center of China.
zhng f zi zh dng xn de f n y kng zh d
b The government is framing a new bill to control gambling.
t n yu l de ln din b de du shu y ku w
yn His forceful arguments reduced his opponents to silence.
zhun ji men zhng zi kn zh zh g do de g ge
b fen The experts are exploring every part of the island.
x yng w xin ho zh sh jn hung hn The setting
sun had boundless beauty, Just because the yellow dusk is so near.
w men de xn lng sh yu tin f de zh hu su q
f de Our souls are lighted with wisdom from on high.
zi b y din l shng xu wi bi zhng sh bn
f At commencement, academic degrees are officially given.
. sh zhng zi xu xio yn dng hu shng bn f jing pn.
The mayor gave away the prizes at the school sports day.
w tng yn yu y bin zi fn no sh d do n
wi I found solace from troubles in listening to music.
jn gun t y sn sh su le dn hi sh hi
zi bn de w xiAlthough thirty, he is childlike.
t de nu:3 p bng zh t chun shng cn ji wn hu
de l f Her maid helped her to dress up for the party.
. sh yng k xng b wi wn mng sh hu de rn su
b ch. The use of torture must disgust any civilized person.
hng zh j du zh gng ku jn xng le y c t rn
x j The bombers made a sudden strike on the harbor.
, . t sh qi d y lng zi, cng cng mo y ch q le.
He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain.
t zi hi n zhng zh nng min qing bin rn ch
do l He was just able to discern the road from the dark.
w nng yun ko b j g y b yun y ko sh zu
b I would rather fail than cheat in the examination.
tng m b x mi d b ci nng gn shng t de f
qn Tom has to take long steps to keep pace with his father.
. qun sh j mn qng chng r ch yng ji ki xun
qi du. The city turned out to welcome back its victorious team.
. gi t x de yng hng xng b shu rn h sh w de
yng xing. Nothing threatens the permanence of the system.
zh su fn chun de ji bn sh yng hu m bn zh
zu de The deck of the sailing ship was made of thick planks.
t zi d rn min qin dn xio r sh zhn sh k
b His cowardice in face of the enemy was contemptible.
, . bi yo hung png zi, yo bu chn din ji du jio
q lai le. Don't shake the bottle or you will disturb the lees.
25000. d qi de yun zhu zhng yu w5000. The circumference
of the earth is almost 25000 miles/The earth is almost 25000 miles in
circumference.
qng nin p rn zhng f sh t de zh rn jn wn
cn The young servant is waiting upon his master to have dinner.
500 . n su fng zi zhu wi yu00 yng mu q f b
png de co d. The house stands in 500 acres of rolling parkland.
t bi gng rn wi xin di zu ji ch de zu ji
zh y He is generally rated as one of the best modern writers.
y g jin qing de rn kui rn shu kn k r b
bo yun A strong man will bear hardship without complaining.
, . t jin q dio lu de png gu, yng y fu xi bi
du . She gathered the fallen apples and carried them in her lap.
ji fi ji zhung chng bo n rn yun jn r yn hng
The robbers got into the bank by masquerading as security men.
qng xing n qun ji zhun d w zhn zh de wn hu
Please give my sincere regards to all the members of your family.
kn jng zhng t jin dng de xn yng zh chng
zhu t His firmness on his belief supported him in difficulties.
n xi z zh shu do p hui xng chng y do b
hn The tissues have been destroyed and a scar has formed.
. hun jng b de t wi i de r nu:3 tu qi sh
w. She was driven by necessity to steal food for her starving children.
t sng j q zi y mi ji zhi zu wi i
qng de xn w He gave his wife a ring as a token of his love.
w men zu ho zi sh l xi du y du dng y
tng We had better get under the lee of the hedge until the rain stops.
. hun jng b de t wi i de r nu:3 tu qi sh
w. She was driven by necessity to steal food for her starving children.
shu xin yo xing bi zi l fng y xio pin xn
bn You should first put a small piece of zinc plate into the cup.
zh zu chng bo jin y go ch sh wi bo h
chng sh This citadel is built on high ground for protecting the city.
t b dun xi gi z j de xio shu y sh q
q y wn shn She matured her novel by constant revision.
y g qng nin yn tu qi zu r zi xng sh tng
shu shn A youth was tried in the criminal court for stealing.
. zh c jn rng wi j yn f xn de yn s q le zu
yng. This financial crisis has brought new factors into play.
t wi gng s de qin jng mio hu le y f
mi ho de t hu She painted a rosy picture of the firm's future.
zh f hu shng de nu:3 rn lin shng l ch yu y
de wi xio The woman in this painting has a pensive smile.
t wng t l shn le xi sh zi y t go shn shu
xng nng He added sand to the soil to make it more porous.
. t xi de d zh lin x hu shng ci wn hu le sn
sh. He retrieved his losses by betting on a succession of winners.
rn li y qn shu zh bi ji zi y j yu s wi
nng l Intellect distinguishes humans from other animals.
, . f dng j f ch y zhn y y shng, su j
tng le xia lai. The engine gave forth a grinding noise, then stopped.
s dn sh mu xi m s ln gu ji de zu go tng
zh zh Sultan is sovereign ruler of certain Muslim countries.
mo y lu min lo sh j mng zun jn z j de
dng l The mouse scurried into its hole when the cat appeared.
. jin k fn du sh zi sh y shng chng gng de
wi y t jng. Hard graft is the only way to succeed in business.
rng n b xi de bng rn tng zi d shang hu zu
lng l Overflow patients lay on the floors and in the corridors.
, su rn t nin j hn d le, t rng rn jng l
chng pi Old as he is, he is none the less vigorous and active.
jn li w men y xi d chng sh zhng zu n pn
fn There has recently been an epidemic of crime in our major cities.
Ni Yu sh gu j zhng qun y g pio de jio y
zhng xn New York is an international mart for stocks and shares.
, t tio shng m, cho s mio fng xing fi bn r
q He jumped onto the horse and galloped in the direction of the temple.
. zh y c lu: zh zi zh b xu ru d rn de d
kng l. The strategy was designed to wear down the enemy's resistance.
t wi gng s de qin jng mio hu le y f
mi ho de t hu She painted a rosy picture of the firm's future.
w nu:3 r qng qi w j t mi y g y rng zhn
tou My daughter asked me to buy her a pillow stuffed with feathers.
n chng zhn zhng zhng hn du sh bng s y n
pin zho z d In that war, many soldiers died in that fen area.
20 b sh ci zh sh2ng0 fn zhng rn hu b shu l
dio Boil the vegetables for 20 minutes and then drain off the water.
bng fi su yu de rn shng li du xing n zh
yng yu tin fNot everyone was born with such endowments as you.
zh g ti jiang j ti bng ji r zh do sho
hng wi zh The blacksmith heated the iron bar until it glowed.
yun lio fi yng ng gu sh de chn pn ji g j
go b xiThe high cost of raw materials is keeping prices up.
. sh jng shn q de gng gng q ch zo do fi t
x j. Buses driving through the mountains have been attacked by bandits.
ho w y wn de t sh chng b R bn de go
r f qi shu He is, without doubt, the greatest golfer in Japan.
ho w y wn de t sh chng b R bn de go
r f qi shu He is, without doubt, the greatest golfer in Japan.
. do dn yu j wi xio de pin xi y k nng ning
ch d hu. The smallest deflection of the missile could bring disaster.
t png sh ln du zng t de ko sh chng j
k y kn d ch li Her laziness showed in her exam results.
, r gu zhn zhng bo f, w men jing l j
bi zhng zho f y If war breaks out, we shall be called up right away.
n chng zhn zhng zhng hn du sh bng s y n
pin zho z d In that war, many soldiers died in that fen area.
. Mi gu hu qin s lin du sh tio yu de qin sh
gu. The US and the former Soviet Union were co-signatories of/to the treaty.
ci zhng b zi w men zh g b mn de gun
xi fn wi zh ni Finance is not within the compass of our department.
r gu n zu b ko sh j g y m shn me ji
zh There is little merit in passing the examination if you cheated.
n nu:3 hi mi gu shi de lin ji sh t
xin de fi chng k i The girl's rosy cheeks made her look very lovely.
. m bi shng de wn z y yn zhng m sn nn y
bin rn. The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible.
w k y ho w y wn de d ch ji ln t zi shu
hung I can draw the conclusion without question that he is lying.
zh zh j d de jn jin bi y mi z dng
xn d do dn j zhng The huge ship was sunk by a homing missile.
m sh sh yng t de m sh j y sh gun zhng men
j dng The magician thrilled his audience with his feats of magic.
zh g fng jin b t hu hu de yu din
chng fn xin sh ch lai The room shows off her paintings to good effect.
zh g b li w nu:3 yn yun de mi y g
dng zu du hn yu mi All the moves of the ballerina were graceful.
n p sh g yu jng yn de dng shn zh y
kui xin r kn jng Even an experienced cumber will get into trouble.
. zh c d zhn b zh d qing zhn de xi xin bng
ki sh bng t. The earthquake made the wall sink and start to crumble.
w du zh xie gun yun de p bin shu hu gn do
zhn jng I'm shocked at the prevalence of bribery among these officials.
zi jio xing yu q de chung zu shng t
kn chng j y d sh In symphonic writing he is the master craftsman.
, . zo shng hn d, t yng min hua tun b r duo d
shng le. The noise was so loud that she put wads of cotton wool in her ears.
, . bi kn zh ling q ch xio, l min hun b jio
kun chang. Considering the smallness of the car, it is relatively roomy inside.
w men xing shu zhu h min shng chu li de
ling shung wi fng We are enjoying the cool breeze that comes from the lake.
li rn n ch le fi chng mi wi de l ru zho
di w menThe hunter entertained us with venison which was very delicious.
Zhng gu hi zi kui zi chn ji qin mi hn du
bin po Chinese children like to buy many firecrackers before the Spring
Festival.
, . tng m zhng h zi le, w men shng c xin
do t sh hun m zhng ne. Tom has sprouted a beard since we saw him last.
35 zi sh q xin y ni j s b nng cho gu
mi xio sh35 yng l Cars cannot exceed35 miles per hour within city limits.
w men b x ji bi n l li dng qng zh y
shn m de sh jin We must multiply our efforts to clear up the mystery.
n y wi w sh s g ln rn dn w m shng
ji zhng le t Ann thought I was Scottish but I soon put her right.
f nu:3 bi pi ch y s yun zh wi sh de
t men hn nn gu The exclusion of women from the temple made them feel sad.
t n x du d j de yn xng fng hi le t
men de hn yn shng hu His many little jealousies harmed their marriage.
h shi zi t de shng ku shng f le y kui
gn jng de sh b din The nurse put a clean pad of cotton over his wound.
t de j hu de yo din zi zh g bo go
zhng zhu c gi ku The salient point of his plan is summed up in this report.
t zh zi ji do wn wn q q de xi zhi
yng si de lo ji q He lives in a warren of narrow twisting old streets.
, . D gu x min y f gu ji rng, nn y ru sh
wi ln. Germany is bounded on the west by France and on the south by
Switzerland.
hn du f h du yn n c jn rng wi j r
ji do zhng lu Many rich families are brought low by the financial crisis.
zh g chng sh de gng yun y q hu l de
pn qun r mng The parks of this city are famous for their ornate
fountains.
t nng gn ju do t men du t zhu li zu
pn de fng c y dio He could feel their sarcastic tone about his poor
work.
. w men zi zhng g dng j zhn y zhng sh zhng
b r du shu. We were outmanoeuvred and outfought throughout the winter
campaign.
dng sh hu ju dng d gu m shng chn zh zhng
q ch The board of directors made the decision to produce the car on a large
scale.
yng gung chun gu lng jng sh jing fn ji
chng g zhng yn s The sunlight will break into different colors through a
prism.
t du zh g sh jin ho b zh qng zhn
rng rn gn do ch y It was amazing that he knew nothing about the event.
kng zi bi rn wi sh Zhng gu g di zu wi d
de shng xin Confucius is considered the greatest of the ancient Chinese
sages.
zi zh c sh g zhng gng rn shu do d
j ling de f sh In the accident, the workers received a heavy dose of
radiation.
, . t de i ho zng xi gu j xing q do hu
d m zhu, fn wi hn gung. His interests ranged from chess to canoeing.
. t x yo b l b y xu ho ci nng do Ki lu
gng zu. She needs to perfect her Arabic before going to work in Cairo.
w sh wi y mng le lo sh zhn zhng zi shu
shn me de rn I am the only one to pick up on what the teacher is really
saying.
t men b xng chun gu sn ln h x zhu
sng sh de fng xing They walked through the forest breathing the scent of
pines.
zh g shu xio run ru de hi zi chng wi
qun bn cho xio de du xing The small weak child became the scorn of the
class.
t xing q wng j di r chng qun dn sh jng
hung q lai She got into a panic when she thought she'd forgotten the
tickets.
t nng gn ju do t men du t zhu li zu
pn de fng c y dio He could feel their sarcastic tone about his poor
work.
t du m xng fi j gn xng qu zh hu ji
qun l y f leWhen he became interested in model airplanes he went the whole
hog.
. zh zhng y mio yng y wi qun t j mn y fng
chun rn bng. The vaccine was used to protect the whole population against
infection.
do gu wi lu:3 xng yn x xi di de kun yu
su xin zh There are currency restrictions on the sums allowed for foreign
travel.
t gun y ni g s j y jng h zu de zhng
c w k bin bNothing could refute her testimony that the driver was drunk.
su yu h fng y zo y m dio j nin bi shng
de mng wn Time and weather had long ago effaced the inscription on the
monument.
w zng zh g k y yn y wi ji de jng l
zhng xu do le hn du I have learned a lot from the chastening experience.
t n yu q de bio yn yn q le gun zhng
de hng tng d xio His amusing performance caused a roar of laughter in the
audience.
zi zhu shng de yn xing kung l yu zhng t
zhng fu de zho pin In a silver frame on the table there is a photograph of her
husband.
. n xi cho cho no no de ln j chng le w
shng hu zhng d y d yu hun. Those noisy neighbours are the bane of my life.
mi yu ling ho de jng yng gun l sh y
ji b hu xng wng f d A business cannot thrive without good management.
--. w k y yng yng n men de c su ma-- w sh
zi bi b zh le. May I use your lavatory I'm bursting! ie I need to urinate
urgently.
. zh zhng g dng zhu zi mi j n wi di fn
hng s mo zi de nu:3 sh le. The antique table went to the lady in the pink
hat.
y shng b d b yng sh go bng di li g
dng t dun le de g bo The doctor had to hold his broken arm with a plaster
cast.
wi yu zi nn Ti wn w ci xin gu xing zh
yng de fng jng Only in the southern part of Taiwan have I seen such
scenery as this.
zh g xing xi g niang b x gun t men sh
ch de shng hu fng sh The country girl was not used to their lavish mode of
living.
. gi zhng c zh zi fng zh y xi rn y zh lng
y xi rn. The policy is designed to prevent the predominance of one group over
another.
w m lio do t kui du lu do du w jn
xng rn shn gng j de d b I didn't expect him to descend to personal
abuse.
, . t yng l y le y xi tu y, zhun
shn min du ni g kng go t de rn. She swallowed hard, and turned to face
her accuser.
y shng b d b yng sh go bng di li g
dng t dun le de g bo The doctor had to hold his broken arm with a plaster
cast.
xio nu:3 hi b bi k chun chng y chun di zi
b zi shng The little girl threaded the shells together and wore them round
her neck.
zi w men de ci yun l w men zhng le qi
zi hung gu hu t du In our garden we have egg-plants, cucumber and
potato.
cn jin sh yu kn chng zh zo de y zhng
yu s z chng de wi bo cng A cocoon is a kind of silk covering made by an
insect.
12 nn zh rn n ch le y png12 nin de yu zh
mi y wi sh j The host took out a bottle of 12-year-old malt whisky to
entertain us.
p png ji sh b rn de xi r p png sh
xi de b rn A critic is a necessary evil, and criticism is an evil necessity.
. n nin qng de nu:3 go yn g shu shu do
y mng zh hu ji de t xi. The young soprano was taken up by a famous
conductor.
t de q zi zi ni g qn t zhng chng wi
p yu d wi de nu:3 z His wife has become a woman of some standing in the
community.
zu ch ju c ni dng w zh j c sh b
rn de lu zi t shn shng The necessity for making decisions devolves on
him.
t yng sh zh zi n l tn xn xing zho
hu di sh de ji zhi He probed the mud with a stick, looking for the ring
he had dropped.
zh mi ji zhi sh t men i qng de xing
zhng du t sh zhng yo de The ring was important to her as an emblem of
their love.
zhn sh men chng q le g sng t men yng
yng zhn du de ki g The soldiers sang a song of victory, describing their
prowess in battle.
zng tng d ying kui xn s yu xio de chng f
kng b fn z The president promised swift and effective retribution against
the terrorists.
 ni g xio nn hi zi t m qn shn bin
tio tio bng bng de wng qin zu The little boy skipped along at his
mother's side.
zng tng d ying kui xn s yu xio de chng f
kng b fn z The president promised swift and effective retribution against
the terrorists.
gn j n de h tong n mi nin yu sh w
tin de di xn ji q According to your contract, you get 15 days' paid
holiday a year.
t y zu le zh r rng t de m qn wi t
de d zhi f chu He took a powder and left his mother to worry about his
gambling debts.
, . zh y chn pn fi chng chng gng, q mng
chng y jng ji y h xio. The product was so successful that its name became a
household word.
t de chng go xng dng sh t d do j d
de rng y hu gung rng His noble action reflected the greatest credit and
glory upon him.
, . y d ni zi shu zhng ku sn ki li, sh
shu bin de hn zhu b qng le. A drop of milk diffused in the water, and it
became cloudy.
t sh g jng gu gi zo de zu fn
rn r rng yu k nng g ti f mng He's a reformed criminal who may yet
backslide.
ji k b jn sh g ho xu sheng r qi hi
sh mng ln qi du yun Jack is not only a good student but also a basketball
player.
t men b jn qing du n de ci w
hun yo b mi yng dng xi du do hu Not only do they rob you, they
smash everything too.
f hu yn yng de xng wi hu sh l yu zh
qun l y f de n l The act or an instance of exerting, especially a strenuous
effort.
ji fng hu zh g d q de x m y d do le
j d de f zhnThe animal husbandry in this area has developed greatly after
liberation.
zhng qun jio y su de yn zu qng kung d
du sh rn du b lio xi The working of the stock exchange is beyond most
people's ken.
yu y tu z sho w men de gng y shng
chn y zh tng zh b qin Due to low investment, our industrial output
has remained stagnant.
y g ch fng l de xio hu l ji kui b
zhng g fng zi du xn hi One small fire in the kitchen will cover the
whole house in soot.
t xun b tu l t yun li de zng
jio r chng wi le y mng m s ln jio t He renounced his religion and
became a Muslim.
. fn zh j gu de jng l zi q gun xi
fn wi ni yu chng fn de z zh qun. Branch managers have full autonomy in
their own areas.
. fn zh j gu de jng l zi q gun xi
fn wi ni yu chng fn de z zh qun. Branch managers have full autonomy in
their own areas.
, . fn du x yn de xun chun hn du, x du
rn yn r ji le yn. There has been so much propaganda against smoking that many
people have given it up.
, . fn du x yn de xun chun hn du, x du
rn yn r ji le yn. There has been so much propaganda against smoking that many
people have given it up.
, m jing ling le y xi png w de ch
cun, l k g j ch t de d xio The carpenter ran his ruler over the shed
and sized it up at once.
, 1997 7 1 gn j tio yu, Zhng gu jing y1997
nin7 yu1 r shu hu xing gng According to the treaty, China is to take back
Hong Kong on July 1st, 1997.
, zn zho zh sh, jng ch zi zhn ln hu q
jin jng ji xio tu The police have been instructed to keep an eye out
for pickpockets at the fair.
tu r gng rn tio shu hu qin shu de d
fang hu d q r yu yng ch A place or an area, such as a swimming pool,
for diving or plunging.
jn rn zi wi hu shng j jn gun yn x de
qng kung xi shn l zh shu Be away from duties without the permission of a
superior officer.
yng lin bng zi d y c sh ji d
zhn qin zng sh y g qing d de d gu The United Kingdom was a mighty
empire before World War I.
zi ji ji wn t shng hui t xin sheng
sh zh zhng wn qun ji dio In the temperance question, Mr White takes his
stand on total abstinence.
60 . 60 su y shng de rn de dun lin sh jin
jin d do mi r sh fn zhng. The period of exercise was geared down to ten
minutes a day for men over 60.
. hu xn min fi yu j zh ni jn ni jn d
xu ch bn sh xun chun b. Reply to Publicity Department, FREEPOST, Oxford
University Press, Oxford.
xn jng l de gng zu sh rng zh ji gng
s nng hu f yng l zhung kung The new manager's job is to restore the
company to profitability.
, t yu zh yn jng de x gun, dn jin jin
de t b zi hun c mo bng He had a habit of blinking his eyes, but
gradually he grew out of it.
t zng ch j zh yun zu q zu zhng chng
le zh ji gng s de dng sh He joined the firm as a junior clerk, and
finished up a director.
zi zh t d png tn de xing jin rn
men zhng zh shu do s yng shng ch In this flat country people grow
rice and raise cattle.
yng lin bng zi d y c sh ji d
zhn qin zng sh y g qing d de d gu The United Kingdom was a mighty
empire before World War I.
xio chun y zhng xio hu tng yu zh zng
chun do n d yn gng yng pn A small rowboat, especially one used to ferry
supplies from ship to shore.
. t wi qng sh shng j shn z b su yu zh
xie qng jin du f le ch q. She issued all these invitations without any
reference to her superiors.
zu sh yn qin lo sh j w men mi g rn
f le y zhng lu:4 zh The teacher gave each of us a piece of filter paper
before doing the experiment.
sh bng men rng rn g shu chng bo dn t
men y xin y xin jng The soldiers are still holding the fort, but they're
hanging on by their eyelids.
t men de zh yo ch ku hu w sh fng
zh pn t bi sh s chu hu min b Their main exports are textiles,
especially silk and cotton.
yn zhe png m de d b pi li su yu zu
xio hu de yng yng chng x Arrange the icon of all minimize application
across the bottom of the screen.
t de r zi sh y g sn su ji nng tn zu
gng qn de zo hu r tng His son is a precocious child who could play the
piano at the age of three.
50 w men xu xio tng zu jn de y ji
shng din mi yu dng gu0 h fn b Our school contracted with the nearest
shop for50 boxes of chalk a month.
w ju de n cho xio t shu Yng y de
fng sh c shng le t de z zn xn I think you hurt his pride by laughing at
the way he speaks English.
zi x du gu ji tng zhn y jng b xing
gu qu n yng shu zhng sh le In some countries virginity is not as highly
valued as it used to be.
t d qu yu y f yn s de lin kng
dn ni xn qu sh hn f yu m gn Indeed he has a solemn face, but he is
very humorous at heart.
y zh xing qin zu gu le jio tng yu mo
bn yng l ji sh t y chng Keep on past the church; the stadium is about
half a mile further on.
zh dng fng zi du w men li shu b gu
d r qi l chng ti yun le This house is not large enough for us, and
further, it is too far from the town.
, . g niang yu hu po yu f yu m gn,
wi hn f ji rn sh fn x huan t. The girl impressed her fiance's family
with her liveliness and sense of humour.
zh sh y f yu co d h li
sh m z chng de w gung sh shi de xing qin hu It's a rich mosaic of
meadows, rivers and woods.
. zh zhng xing nio zi y c nio jio wi y
qin yo tio y zhng jio hun w. The male bird performs a sort of mating
dance before copulating with the female.
jing mu rn de shu r fn zh s nin cng
r sh shu f xing zh zu xio chng d Average one's income over four
years so as to minimize the tax rate.
du y g zh yng pio liang de nu:3 hi
li shu hu zhung yu xi hu sh tin z For such a beautiful girl, to use
make-up would be to gild the lily.
hi zi wi bo hu b k b no de mn z
zhung sh p bi de m qn hn mn y The quiet contentment of a well-fed child
satisfied the tired mother.
f qn xing do xing xi q k sh hi zi
men cho zhu yo q hi bn Father wanted to go to the country, but the
children were whooping it up for the beach.
t men zi t chung de s zhu fng
shng png fng y bin y shng j t jin ch They put a screen around his
bed so that the doctor could examine him.
fn dng pi yu sh hng xng b do
ji yu f j q gng qing li de fn kng The more the reactionaries lash
out, the more resistance they provoke.
y g jn gun zu ch r c dn qi de
xng wi sh zhng g tun du mng shu xi r Such an act of cowardice by
an officer shames his whole regiment.
, . ni g j hu lu de y chng kng, yn
wi qng ti shng de r q nng cu le. The party was a total fiasco because the
wrong date was given on the invitations.
 t zh sho nng b chn zhng de y q
xi di do d b fen d q tun zh shng It can at least carry heavy
equipment above most of the atmospheric mass.
Lu s sh bi bo cng zi y g
mn h l l min de shn m w t zh zhng de m Russia is a riddle wrapped in
a mystery inside an enigma.
shu xing rn mng y xi xn d chn y zng
qing t xin ji zhng f de hu l The Prime Minister appointed some new
ministers to ginger up her administration.
ling g qng yun z hu y g yng yun z
ji h r chng y g shu fn zi Two atoms of hydrogen combine with one atom of
oxygen to form a molecule of water.
j chng f jn de zhn du ch x le y
g xng q d jn ci bi j ku The fighting around the airport continued for a
week before the enemy was defeated.
hn y hn n de bng hng hui le dn
b yo jn xi c hng de ho xi I'm sorry the cake you baked turned out a
flop; never mind, better luck next time.
rn men du y x gu de d y zhng d
gu shn rng j yu y zhng p bin de kng j People still have a general
fear for the imaginary infernal powers.
zh wi rn do zh y k xu ji h y gi
shn qing rn de shng hu tio jin The humanitarian scientist called on the
improvement of the poor's living condition.
zi Yng gu yng do b sh w sng jn
zu l bi rn wi sh c l de xng wi Putting food into one's mouth with
a knife is considered vulgar in England.
ki ch xin yn hu du de p tng zh
w p b bn xun gu zi hu yun qing shng Climbing plants with their
bright flowers hung in cascades over the garden wall.
Mi gu de gng gng jio y sh q yun y zo
q tu hung zh de sh hu The history of public education in the United States
dates from the society of the early pioneers.
gng hu yn dng zh zi zhng q gng
go de gng z hu gng ho de gng zu tio jin The Trade Union Movement
works to obtain higher wages and better conditions.
, . w men yng le y xi w de sh
jin gung shng din, p bi b kn de gung le y ji yu y ji. We spent the
afternoon traipsing from one shop to another.
yng yng pn z yng w yng yng de
li yun yu zh sh w zhng d yng yng chng fn A source of nourishment,
especially a nourishing ingredient in a food.
ki ch xin yn hu du de p tng zh
w p b bn xun gu zi hu yun qing shng Climbing plants with their
bright flowers hung in cascades over the garden wall.
zng w men de chung hu l k y kn do
hi wn l png jng hi shu de m rn jng s We can see a magical view
over the calm water of the bay from our window.
d j lng ch y zhng shng dng de
hng ch yu q shng zhng zi Yn d bi b d q A fine variety of black tea
grown especially in the northern part of India.
t men sh zi t men yn zng jio xn
yng r shu do p hi zh hu li do mi zhu de They came to America after
being persecuted for their religious beliefs.
t su rn kn zhu png gu dn
qu hn li shn de jin sh zhu t de mi y g dng zu Munching the apple
as he was, he had an eye for all her movements.
n xi ch q de fn pn hu dng zh b
gu sh d gu m g mng xng dng de yn x The earlier revolts had just been
dress rehearsals for full-scale revolution.
sh bng men yng jng x ru ji yu
ling co y q fn j d rn de jn gng The soldiers husband their strength
and their food, waiting for the enemy to attack.
f w fi hu d mu zhng f w b
x jio n de fi yng l r chng t din hu f w fi A charge for a service,
such as a long-distance telephone call.
jn r de x du din yng mng xng zu
ch du sh yu rn ci f ju zh f xin de Many of the great movie stars of
today were originally discovered by talent scouts.
20 50 lu:3 gun de shn rn fng jin de ji
qian mi tin z2ng0 mi yun do0 mi yun b dng The tariff at the hotel
ranges from 20 dollars to 50 dollars a day for a single room.
, . t q t bi hui du shu mng shng fn
r z s q gu, bi kng y fi bng zu. His attempt to discredit his
opponent boomeranged (on him) when he was charged with libel.
t xng j l pin xin sh le zi dun
de jin x ni xin hu do d de sn zhng b The graphic record shows
three waves arriving one after the other at short intervals.
mi k ch shu z zh ling g xio hu
zi d ji ji gu t ling du qin n y tMike stepped in to stop a fight
between two lads and they both turned on him.
. w men x yo zng xio fi zh n
li du d do xi fn ku xn x y t go chn pn zh ling. We need more
feedback from the consumer in order to improve our goods.
t yu y xing dng di bio d
hu zu le yu l de yn shu r wn hu le z j de shng y She redeemed her
reputation with a powerful speech to the party convention.
f gu hu Yng gu zhng du bi mi
zhu de zhn zhng y Yng gu de shng l r go zhng The contest between
France and England for North America ended in victory for England.
ci w dng sh pi rn di hu
shu t yn b nng ch x hu y r xing d ji do qin The Finance
Director sends her apology and is unable to attend the meeting.
ci w dng sh pi rn di hu
shu t yn b nng ch x hu y r xing d ji do qin The Finance
Director sends her apology and is unable to attend the meeting.
t yu y xing dng di bio d
hu zu le yu l de yn shu r wn hu le z j de shng y She redeemed her
reputation with a powerful speech to the party convention.
d rn de kung hng ln zh zi zh g
gu ji zo chng le kng qin de s wng hu p hui The enemy mad
bombardment caused unprecedented death and destruction in the country.
. y bn rn wi xing m gng hu png rn
zh li de sh yng k chng b r sh xu zhng yo. Practical lessons, like
woodwork and cookery, are not considered as important as maths.
bn xng q mi h lu bo hu yng
bi ci zu h sun yn hu yun chng z ji g d lin Best buy of the
week are carrot and cabbage, which are plentiful and cheap.
bn xng q mi h lu bo hu yng
bi ci zu h sun yn hu yun chng z ji g d lin Best buy of the
week are carrot and cabbage, which are plentiful and cheap.
zi mu xi Y zhu de gu ji jn
w zi zh qin tu xi xi zi ci sh yu l mo de Before entering a house in
some Asian countries, it is good manners to take off your shoes.
, . t yu le xn chung zu de j bn,
gng g le t zi gu ni de ji ch j zu ji de d wi. With his new play he has
consolidated his position as the country's leading dramatist.
y mng fi t zi ji shng zh
zo sh dun yn rn zh m q y fi t z qing ji yn hng One of the
gang create a diversion in the street while the others rob the bank.
tu t j y zhng k yng li w
ju hu tu dng n t j q r tu t j hu w t j A machine, such as a
bulldozer or backhoe, that is used for digging or pushing earth.
, . t yng gung mng zhng d de fng
f de b do de dng xi, ji ci q bi b de q zh shu dun. When he couldn't
get what he wanted openly and honestly, he resorted to low cunning.
zh zhng yn r de tin q zi y
wn shng nng rn shu dn bi tin ji lng rn gn do h x kn nan The
heat was tolerable at night but suffocating during the day.
zi w hun m gng fu wng
zhng shng t y ku tu mo zh qin t y jng b n jin gng zu zu wn le
Before I had time to spit in my hands, he finished the work.
l yn c di y zhng xing du
xi zhng de c di yng y l xi shng yn y bin r hu zhng fng A
relatively narrow magnetic tape used to record sound for subsequent playback.
w yng l b lu s wng m tou
shng nng k sh nng b jn q yu dio ch lai le I've put the screw in
the wood as tightly as I can, but it won't stay in, it keeps slipping out.
t sh t yng qng ji j li ch
t dun shng y shng mian de w hn dn cu x b dio The tried to
remove the mark from his jacket with a cleaning fluid, but it wouldn't rub out.
w men zu le y c zhn lu: xng
tu qu y bin w men nng j x l liang zi c jn gng We made a
strategic withdrawal, so that we could build up our forces for a renewed attack.
t zng hi bn hu lai de sh hou
j w men mi le y xi hu r b sh de gng y pn zu l w He bought us some
gingerbread works as present when he returned from the beach.
jn zh lng zh gn j fng jin
f lu:4 yng du zh xio zhng h f y de zhng gun hu jn zh A lord or
sovereign to whom allegiance and service are due according to feudal law.
gun xin yu du xn li de zh
hu y shng rn ji xin b jio c de yn zu rn yun qng ch ch q leThe
new conductor start by weed out the weaker player in the orchestra.
, .fn x zh xie zhng zh xng sh sh,
yng ko lu:4 do dng x fng gun xi zhng r q jn zhng. These political
developments should be seen against a background of increasing East-West tension.
zi Mi gu hu shng dn sh
zhng f su zi d Ni Yu sh zh yo de shng y zhng xn In the US,
Washington is the seat of government and New York City is the chief seat of
commerce.
gn sh mo de xn cho de
du y li xng de hu sh xn de dng xi hn mn gn de bng qi j j xing yng
de Highly aware of and responsive to what is fashionable and up-to-date.
500 y wi ti tai yng y ling
shu tu j sng li y kui bng gn zh kui bng gn j h yu00 bng zhng
One lady brought in a biscuit on a wheelbarrow. It weight nearly500 pounds.
w cng li mi yu zi y g
d fang zhng zh gu y dng sh w xng g zhng yu J p si rn de t xng
I've never lived in one place too long, it must be the Gypsy in me.
, . t men ling rn bng b zh do
zh hu sh, yn c y dng sh lng wi yu rn xi lu le m m. Neither of
them knew about it, and the corollary of that is that someone else revealed the
secret.
dng sh yu gun xn sh zhng d
tng de j hu hun jn jn sh n jin zh sh yn ning zhng d y nin The
plans for the new town hall were then still only a gleam in the architect's eye.
ni g mo sh de xn m sh
xng chng chng de bng tio do w gn qin wn w sh fu zi zh l gng
zu That cheeky new secretary just pranced up to me and asked if I worked here!
yu y nn b mu xi zhu y
sh ji sh j li sh nin di tu l Mi gu r do zh le nn bi zhn zhng
The secession of some southern states from the USA in the 1860s led to the
civil war.
yu y t f bio le gun y
gng s n qun j l de yn ln gi gng s zhng y fi bng zu q s t
Her company is suing her for slander because of her remarks about their
safety record.
yu y t f bio le gun y
gng s n qun j l de yn ln gi gng s zhng y fi bng zu q s t
Her company is suing her for slander because of her remarks about their
safety record.
t yng q pin shu f q d le l
k jio yun de zh wi t hung chng zng zi d xu d gu sh She got the
job of science teacher by fraudulent means; she pretended she'd studied at
university.
t jn cho gu nin lng xin zh
y tin yn c z zh zh tng rng le y xi ji shu t r kui She was only
one day over the age limit so the organizers bent the rules and accepted her entry.
xi j j fng xi j zng x
nn hu nn fng chu li de bng nng j Y zhu nn b di li d ling jing y
de fng A wind from the southwest or south that brings heavy rainfall to
southern Asia in the summer.
xi j j fng xi j zng x
nn hu nn fng chu li de bng nng j Y zhu nn b di li d ling jing y
de fng A wind from the southwest or south that brings heavy rainfall to
southern Asia in the summer.
t men de tn pn jin
zh ji sh y chng hung tng de xio j yn wi t men de lng do men zo ji
zu ch ju dng le Their negotiations were a farce since their leaders had
already made the decision.
3 3 g yu qin q ch
ch sh g y hu zh g g niang ji hn m gu qu le zh jn hun mi yu s
xng gu lai The girl went into a coma after the car accident three months
ago, and has not woken up yet.
wi le nng y zh zhung yn
de q fn xing y zh r gu n nng x mi xing yn de hu w jing hn go
xng I would appreciate it if you would extinguish your cigarettes in keeping with
the solemnity of the occasion.
t sh y g du min
shu j sh xi l gng y sh m jing j sh y g l f sh y sh y g
ho ci fng He is a man of parts; he is either a repairman, or a carpenter,
either a barber or a good tailor.
fng chn chn zh
zng fng jin d zh shu zhng hu d t d bng ji shu bo h de rn y jng
y hu zhng chng hu bo A person who held land from a feudal lord and
received protection in return for homage and allegiance.
dng sh hu zh y do wi
ch yu xio tng xn de x yo yn c ju dng jin l y g xn de tng xn
wng Mindful of the need to maintain efficient communication, the board of
directors decided to construct a new communication network.
b y kui er t
b hu t ch ki le b gu qun png t sh zhn ch shn tng rn qng sh g
de nu:3 rn de qun b bn sh Presently, thought with all the skill of a
woman of the world, she shuffled away the subject.
200 ji din bn do zhr
bo do n ki sh zhu x2n00 mi yun zi sn tin pi xn q jin xing shu
qun gng z Report here at9: 30, and you'll get on the floor at$200 a week
and receive full pay during your three day of training.
c xing y zh de zi
y g g t shng chn shng xing xng q gun r zi lng y tng zhng de g
t shng chn shng c xng q gun de Having the male and female reproductive
organs borne on separate individuals of the same species.
b do y c jing do
yu q sh zh zi y sh j wn t shng q f kui zhng r b zi y chng wi
shn xu jing yn A sermon, especially one intended to edify a congregation
on a practical matter and not intended to be a theological discourse.
x ji lng rn r
c h tu r rn bn li ji sh h tu su y x ji w fi ji dng y sh y f
kun min rn zhng zu b le Drinking make such fool of people, and people
is such fool to begin with, that it's compound a felony.
r gu n me
n men nng shng chn pn zh zh me yu ling kun sh yu xn yng de xi zi
t men zi w men sh chng shng jing kui d shu hun yng If you can produce
fashionable styles of such fine quality, your shoes will win great popularity in
our market.
zu hu w
xing ji c j hu qng tng m xn jio shu zhun d w men shn hu de yu y
bng bio sh du t de tng bo ling ho de zh yun Finally, we want to take
this opportunity to beg him to convey our profound friendship and best regards to
his people.
po gn si
s g ln go yun shng de y zhng jng si jing y gn yu zhng yu zhng de
m gn y dun ji y dun de po zh cng r bio xin ch l liang A long,
heavy wooden pole tossed end over end as a demonstration of strength in Scottish
highland games.
zi mn
chng de sh ji l sh zhng zh yu sho sh j di rn zi z yu ch y zu
wi j de sh k bi f y bo wi z yu de z rn In the long history of the
world, only a few generations have been granted the role of defending freedom in
its hour of maximum danger.
w yo
b yun yu de yu q qun b chn q bng yo t shng xn de ni t cng hu
shng gung j w yo ch d de gn y xi ju b m m hu h I want all
the existing paint stripped off and new undercoat and gloss applied. I want a
thorough job, with no half measures.
hun
xng du y bi rn dng fn yu mu zu de rn sh xng zn hun zh xng q xng
f bng zi q bo zhng ling ho xng wi de j ch shng gi y zn sh de z
yu The act of suspending the sentence of a person convicted of a criminal
offense and granting that person provisional freedom on the promise of good
behavior.
xin
xing xu yn ji rn de jng l zhng su yu k nng ch xin qng kung de xu
wn zi c q jin bng b ko lu:4 k gun xin sh hu chn cu de zh gun
fn yng The study of all possible appearances in human experience, during which
considerations of objective reality and of purely subjective response are left out
of account.

y qi Lu s di d Lu s de r zi t chng zhu t f qn zu de
rn gng ch bng to l k l t sh yu y l ti yng ti jn y zh zhn ch
bng yng de l rng hu le r dio jn le i qn hi The son of Daedalus who,
in escaping from Crete on artificial wings made for him by his father, flew so
close to the sun that the wax with which his wings were fastened melted, and he
fell into the Aegean Sea.
. jng du qin le. The wells ran dry.
xing j l ma Would you like a pear?
? n kui hu bng ma? Can you skate?
? shi zi qio g? Who's beating the drum?
! du nn kn de lin! What an ugly mug!
? shi zi qio mn? Who is knocking at the door?
! w y jn p l jn le! I'm exhausted!
7 49. 7 de png fng sh49. The square of 7 is 49.
! n y j mio j le! That was a clever hit!
k du yu wi ba A tadpole has a tail.
! du go d de sh w! What a giant of a tree!
. t hn li bi. He was sweating at every pore.
y. y w qing shu chngy. Multiply y by infinity.
80 . kun wi80 l m. The width measurement is 80 cm.
? w b x j b j ma? Must I take notes?
m m de tu tu de In secret; stealthily.
? zh do d sh shn me? What on earth is that?
t xin de hn qio cu He looks haggard.
! du m du de l w w! What a lot of presents!
zh y n de f zi Pay attention to your float!
! w ci b xn n ne! I can't believe a word you say.
? n ju du yu b w? You're absolutely certain?
t bin t ln shng He was black and blue all over.
ji shi de qing zhung de Strongly built; burly.
zh b sh hn h l ma Isn't it reasonable!
! b yo d ji y q shu! Don't all speak at once!
? zh l n d so gu le ma? Have you swept in here?
. w dn zi sh f min. I crouched behind the sofa.
? to yn j le b sh ma? Horrible, isn't it?
sh qing jn xng de r h How are things going?
. m fng zh de hn tng. The bee-sting smarted terribly.
ni g zu wi yu rn ma Is that seat occupied?
? n kn w gi zn me bn? What do you think I should do?
! zh xin ran sh qio zh! It's a clear case of blackmail!
n rn wi n nng li ma Do you think you can come?
. x dng b x shu hu. No talking after lights out.
! y dng yu w hu le! There must be some misunderstanding!
? n men yu y y cn hu ma? Do you stock raincoats?
ho li w de yn y rn ci Hollywood talents.
. w xing b co png ku d. I want to enlarge the lawn.
t zhng chn n y i qng He is enslaved by love.
zh sh g j shu de wn t It's a thorny subject.
? n do d sh shn me y si? What on earth do you mean?
? n nng p gu n d qing ma? Can you get over the wall?
! qu sh fi chng gn j nn! Thank you very much indeed!
n j de t de mng zi ma Do you recollect her name?
? tin q hn lng b sh ma? Cold weather, isn't it?
yn y zh ji sh l liang Will is power.
n sh y ni y dng pi What party do you belong to?
yn y zh ji sh l liang Will is power.
? n yu kngr q j w fn ma? Are you free for lunch?
shn y de wi dao hn ho The taste of eel is delicious.
jng l chng pi de hu po de Full of energy; lively.
 n m n w de yn jng ba Don't you have my glasses?
w de yn jng kung dun le My eyeglass frame is broken!
[]. t zhng ki[ b shng] yn jng. She opened/closed her eyes.
. t gn w b sh qn qi. He's no relation (to me).
30 . 30 mio zhng f sh shng kng. Blast-off is in 30 seconds.
n yu ci s din sh j ma Do you have a color TV set?
n bian de ni g rn sh shi Who is that over there?
n sh y mu g gng hu ma Do you belong to a union?
w men cng jng zh zi ln dn Once we lived in London.
! mi yu gun xi n qin w le! That's OK, you owe me one!
y m z yu k y sh yng ma Is linseed oil edible?
1871 . D gu y1871 nin tng y le. Germany was unified in 1871.
? t gn n sh qn qi ma? Is he any relation (to you)?
n de y fu sh shn me yn s What color is your dress?
! n zhn b yng gi n yng zu! You shouldn't have done that!
n yu ci s din sh j ma Do you have a color TV set?
. li w men yu ln le dng jng. Next we visited Tokyo.
? shi b w de hu chi n zu le? Who's bagged my matches?
yn rn du ho bn sh Many hands make light work.
shi jing pi chng sn sh Who will compensate for the losses?
chun zi zh b lu tu shng mi Ships coal at Gibraltar.
! t xing hu zi n m wn p! He's as mischievous as a monkey!
n c sh hun nng mi do ma Is that volume still in
print?
yn de cn jn ch Give him an inch and he will take a
yard.
chun de m tou du hui le The wood rudder of the ship was
broken.
n nng f w shng lu t ma Could you help me up the
stairs?
zi j n do bi ch ho ma Can I pour you another cup of
tea?
yn mi gu ho kn qu yu c Roses have thorns.
468 6 468 de png jn sh sh6 The average of 4, 6 and 8 is
6.
yn jio xu xing zhng Teaching others teaches
yourself.
t bi y zh sh gn bn do le He tripped on a tree root.
yn gn sh b shng ti A rolling stone gathers no
moss.
n d ch le shn me ji ln What conclusion did you come
to?
ni g yng xing yng yng ju ln The hero was dauntless.
n yo x hng sh jing ma Would you like some tomato paste?
. t yng shu p w b zi. He pressed a handkerchief to his
nose.
? nn xn l mi yu y wn le ma? There's no doubt in your
mind?
chun y su bin chun zhu t Casual or lounging attire.
qng bng w wi w de mo ho ma Will you feed my cat for me?
sh zi zhng zhu hung h s zng mo A lion has tawny mane.
n nng wn do mi q lu q ma Can you smell a gas leak?
? x yn kui do zh fi i ma? Does smoking contribute to
lung cancer?
t zi hung kng zhng gu xi She dropped to her knees in a
panic.
. qn i de sh qn n y. `Darling' is a term of endearment.
 8 yng r zi8 din zhng ch shng The baby was born on 8
o'clock.
n zh ch n ge z qi du Which football team do you support?
. t li zu y xio bio sh zn chng. He grinned his approval.
n do d sh zn me zh do de How on earth did you know it?
. li kn kn ln dn de mng shng. Come and see the sights of
London.
hi zh g xio xi ti bng le Hey, the news's
terrific/great!
! chng y dinr zh zhng r lo ba! Just have a taste of this
cheese!
n de chn shn y jng yn ho le Your shirt is already
ironed.
79 14 10 79 hu14 de png jn sh sh10 The mean of 7,9 and 14
is 10.
. w b chn shn tng h le. I scorched my shirt when I was
ironing it.
tin s sh w wi y de sh ho Sweets are my only
indulgence.
n de shng hu m bio sh shn me What is your aim in
life?
jing jn de j bi b shng wi go A general ranks a
captain.
4 w4 din zhng zu yu zho n I'll look out for you at
about four.
sh zi zhng zhu hung h s zng mo A lion has tawny mane.
. ln l xu sh zh xu de fn k. Ethics is a branch of
philosophy.
zh zhn sh g y wi de jng x What an unexpected pleasure!
! w zhn xin m n du mi a! I do envy you. You're so
beautiful!
j hu yun sh xi fi lio ba Do some fertilization for the
garden!
? n zn m b b h zi gu dio? Why don't you shave your
beard off?
! bi du n d di n m k b! Don't be so mean to your little
brother!
xn l chung shng xn l nng ling Psychic trauma; psychic
energy.
. shu qin rn s y zh chng zi hu. Thousands died in the
disaster.
? n ci w jn tin png jin shi le? Guess who I bumped into
today?
?n b zh dng xi jio zu p ji ma? Do you call this stuff
beer?
. yng zh tio mo jn b shu c qin. Dry your hands on this
towel.
--! bi m ni g pn zi-- tng j le! Don't touch that dish
it's very hot!
. b zh xie chn y sng q x yn. Send these shirts to be
laundered.
t yng y b dn do zi qi ru He cut the meat with a blunt
knife.
chng zi y jng zh chun le m lio Worms have bored into
the wood.
? t men x huan zh wn d ma? Did they find the temperature to
their liking?
j hu yun sh xi fi lio ba Do some fertilization for the
garden!
? w k y shn l d chng n de j ma? Can I hitch a ride
with you?
, ! w zhn sh, jng xing xn le t! And I was foolish enough to
believe him!
r gu zh sh zhn de yu gi r h ne What if it is
true?
? w zhn de x yo b t cho xia lai ma? Do I really need
to copy it?
w men jing n sh do d sh ma We'll be on time,
won't we?
t sh zn yng xu do bn lng de How did she acquire her
skill?
l bi tin x j zn me yng What about washing the car on
Sunday?
r gu t xin zi hu lai zn me bn What if he comes
back now?
n de ch b cu sh sh shn me What are your preparatory
measures?
shi fn gu w de wn jin le Who's been rooting about
among my papers?
yn mn r wn si b shng Slow and steady wins the
race.
zh tou d xing zhng du shao dn How many tons does this
elephant weigh?
yn rn do zhng rn ci If a man once fall, all will
tread on him.
? n jio x huan yu jin xing chng ma? Do you like fried
sausages more?
d qi sh ro zh xun zhun de ma Does the earth rotate on
an axis?
!n k b w wn qun nng h tu le! Now you've mixed me up
completely!
b zh b ju de b z ju de Lacking conscious awareness;
unmindful.
! n jng gn chng w t sh tu! Don't you dare stick your
tongue out at me!
? jn tin zh du de du zhng sh shi? Who is captaining the
side today?
? zh fng jin de min ji sh du shao? What are the dimensions
of the room?
w men wi shn me yo p t ne Why is it that we should be
afraid of him?
yn kng di zi l b zh An empty sack cannot
stand upright.
, ? du b q, w ci n de ju le ba? Sorry, did I tread
on your toe?
ni g m l b qio h lng q lai That oyster closed
up its valves.
do jin hu w jng q pio yng Swords brandished and
banners waved.
n kn dng n ji din nng li ma Are you sure you can
come by at nine?
sho y zh qin xin q dio y ln Scale the fish before
cooking them.
bi wi zh xie su sh shng q Don't be angry over such
trivial matters.
. w men d sun chng hu t wi di A1n n. We're going
to call her Diana.
.yn sh zi d xi w ju l. The mole bored (its way)
underground.
? n png sh xi bn j din do ji? When do you normally get
in from work?
n zh g n ni ki dng yn qng Press this button to
start the engine.
yn mng y xin sh chng xing fn Dreams go by
contraries.
t cng jng xi xn j m k ma Has she ever written a letter
to Mark?
?nng qun de t b fng zi mi le ma? Can she be persuaded to
sell (the house)?
1860 . zh ji gng s chng l y1860 nin. This business was
established in 1860.
jng gu zh lio t shng wi qun y He is in a bad way after
treatment.
ni y fng jing hu d kng zh qun Which side will get the
mastery?
? n n w de mo p d y gn shn me? What are you doing
with my fur coat?
w men tng do mo de mio mio jio shng We heard the
mewing of a cat.
? shn me sh hou j xng yn dng hu? When will the sports
meeting come off?
, . wng zhn, rng du w tng gu. Stand back to allow the
procession to pass.
?zh g bin zi sh m bio t zh xi? What heading does this
come under?
.zh zu fng zi yu bn yng mu co png. The house has half
an acre of lawn.
? zh y chng x yu n xi gng nng? What functions can this
program perform?
bi du n de f m zh me m l mo Don't be so rude
to your parents!
M l shng rn jio sh de gng zu ma Is Mary competent
as a teacher?
! shu hu yo wn mng yu l! Keep a civil tongue in your head!
ie Don't speak rudely!
?w men xin zi ji jng do n li le? Where on earth have we
fetched up now?
xi ru sn mng zh du fu sn mng zh A crab
burger, a tofu burger.
zhn xing b do kui zi zhr y jin n Fancy
meeting you here!
fi zhu xing u zhu ch ku ni ru Africa is exporting beef
to Europe.
n ci fi j h sh yo q fi When do you guess the
airplane will take off?
shi jing hu d zng tng t mng Who will get the
nomination for president?
zh xie gu shng yu ln s de tng c The pots are made
with blue enamel.
t b sh pn cn fng zi wn ch l He stored foods in
his cupboard.
d qi ni b sh shn me yng zi What is it like in the bowels
of the earth?
, . d pn t sh, yo yng shu p zh zh. Use a handkerchief
when you sneeze.
yun y x yo xi shn me gng j What implements are
needed for gardening?
? n sh fu xi gu le k y ji gn le? Are you rested
enough to go on?
zh d mn sh zng l min shun shng de The gate
bolts on the inside.
t men jing q u zhu b sh ma They will go to
Europe, won't they?
gung rng de rng yo de hu hung de Having or
deserving glory; famous.
n gu hu zh yu y jn shng cn Only the embers of the
bonfire remained.
?shi zhng w gu ji de zu go qun l? Who holds sovereign
power in the state?
n zh mo bi k ch nin s le The cat got run over by the
lorry and squashed.
?sh b sh r tng du x huan p hui? Are all small children
so destructive?
28 . yu ling m8 tin ro d qi y qun. The moon circles
the earth every 28 days.
lo sh y s y de shng yn shu hu The teacher speaks
with a husky voice.
zh chun tng yu du ji de l sh le How far does the
tradition go back?
hi ln d n j w fn le ma Hey, Randy, have you had
your lunch yet?
d gng s sh t zu x huan de zu ji Dickens is
his favorite author.
? sh zhn de hi sh w dng sh zi zu mng? Was it real
or did I dream it?
n tng y gung de b dng l ln ma Do you agree to
the wave theory of light?
chng i de du xing bo hn i y de dng xi An object of
the affections.
zng l bi zng tng fi ch le The Prime Minister was
dethroned by the President.
gn lo sn f ch qing li de q wi The cheese was
emitting a strong smell.
. n fn n de xing w f ch s s shng. The goose
hissed at me angrily.
t men sh fu n t j j sun yn fi Do they charge
carriage by bulk?
,. w sng zi tng, t ch l de shu. I've got a sore
throat,' he wheezed.
t men shng xu n yo f xu fi ma Do you have to pay
for their schooling?
[] n i xi q[ d png png qi] ma Do you like to
play chess [table tennis]?
bng wn de yn xi xun l du ci In the evening the rosy
clouds were gorgeous.
. w men xing t men go bi ji l ki le. Bidding them
adieu we departed.
n zng n li xu hu shu Yng y de ne Where did
you learn to speak English?
y chun yn zhe n po mo tng b Fishing boats were
anchored all along the coast.
y chun yn zhe n po mo tng b Fishing boats were
anchored all along the coast.
w men x huan kn hi tn de bio yn We like to see the
performance of dolphins.
t s y c k de b shu zh xi He fell a victim to the
dagger of the assassin.
. w men dn bo zh xie rn lio b tn s. We guarantee
the fastness of these dyes.
zh xing xn f lu:4 h sh shng xio When does the new law
come into operation?
.qn zhng b wn b z chng rn qing. The crowd linked arms to
form a barrier.
n nng q bi ho sh y hui sh ma Can you
discriminate good books from bad?
shu k y tng gu zhng li r t chn Water can be
made pure by distilling it.
n de fng jin min xing n ge fng xing Which
direction does your room face?
yn zh yn zh sh b k kn Do not cut down the tree
that gives you shade.
t sh y wi du me nng gn de jng l ya What a
capable manager he is!
t j hu xng q tin q dio y He planed to go
fishing for salmon on Sunday.
? n de wi tng ho xi hi sh gng hui le? Is your
stomach getting better or worse?
do ln dn sh shn bin li kn w Drop in and see us when
you're next in London.
w men q x zng ji gng zu rn yun Our immediate
requirement is extra staff.
.yn zu yng y bng r sh q rng hu. The action of salt on
ice causes it to melt.
.Yu hn gng gang gn nu:3 png you chu le. John has just
split up with his girl-friend.
, . du b q, w b sh g y xi h n de. Sorry, I didn't
mean to frighten you.
. t hn shn y zng ji qng kung. She has an apt turn of phrase
for summing up a situation.
t yn yng gn r yng d y mi xn zhng He got a
medal for his gallantry.
shu k y tng gu zhng li r t chn Water can be
made pure by distilling it.
xng q w nng b nng qng n t w g bn Can you
cover for me on Friday?
bi pi u y q sh l hn de l yu ma Does
desertion ground for divorce?
bi pi u y q sh l hn de l yu ma Does
desertion ground for divorce?
bi chng zh de bi chng zun tu hu yo ni de Bored
through or gnawed by worms.
5 ? n nng zho hun yng bng de lng qin ma? Would you by
any chance have change for 5?
. b bng qin fng do shng mian de ji zi shng. Put
the biscuits on the shelf above.
. t y zh yun q qi ch ln wi. She's gone into hospital to
have her appendix taken out.
gu ji yun shu bi jn du fi ch le The head of
state was deposed by the army.
m qin de sh chng xing dng xio tio The market is
rather depressed at the moment.
yn jun d zh shu hu chng yng Little drops of
water make the mighty ocean.
n nng wn do mi gu hu de xing wi ma Can you
smell the perfume of the roses?
?n shu sh tng de hn nn shu ma? Does the pain from your
operation bother you much?
w men xing zhu du qio shn dng pn dng We have a
precipitous climb to the peak.
. w bi di do ti q hu jin yn yun. I was taken
backstage to meet the actors.
tou d sh b sh bio sh zh hu go Is a large head
indicative of high intelligence?
pn f de hng gu sh zhng cn zi There is always a vast
chasm between rich and poor.
. t nin j n m d hu yu de b d lio. She is
wonderfully active for her age.
zh c wng qi si de yu shng zh sh shi Who's the
winner of the tennis match?
du j yu n sh w du shn t yu hi A surfeit of
rich food is bad for you.
.y qng t li ji qing wi l liang. He has been brought in
to strengthen the defence.
t rn de wi xio sh t rng gung hun f A sudden
smile illuminated her face.
yn shn hu sng sh du sh chng lu:4 sh m Spruce
and pine are evergreen trees.
yng w lu sh zhng xio xng hi yng dng w
Nautilus is a small sea animal.
zh xie y m yng zhng zhu zhung shng zhng These
corn plants are very vigorous.
? zh zhng xng wi sh xing xng t yu de ma? Is this
behaviour typical of the male sex?
dng sh t b b li dn qu li le He need not have
come. (But he came.)
R bn zi fi lu:4 bn qn do de bi min Japan lies
to the north of Philippines.
n nng hu y q du ji y qin de sh qing How far does
your memory go back?
. b l s tu r wi y yng g ln de x b. Bristol is
in the west of England.
ku zhu y bin ku gu hu hng gu hng ku So as
to straddle or bridge; astride.
n wn do f mi yn co de chu wi le ma Do you smell
the reek of stale tobacco?
? t men de hu tn chn shng le shn me ji gu? What
results emerged from their talks?
yu s lng b de rn h mng lng ma Are their any
orders coming from the headquarters?
?n nng bin bi zh ling g pn zhng ma? Can you
differentiate between the two varieties?
i y m xing do ji g zh me go Dear me, I didn't
know the price is so high!
. shu m m de zng s kng zhng li xi qu. The water
gurgled as it ran down the plug-hole.
zh bn cn ko sh du w yu yng ch ma Is this
reference book of any use to me?
png sh chng bi yng li zu b li zh pn Borax is
always used in making glass.
n shn me sh hou wn chng d xu k chng When do you
finish your college course?
y b xng zu sh ku ch de y b y d b A step made
in walking; a stride.
zh tio l shang p mn le lng shn zhn y The road was
covered with fir needles.
sng m sh run m yu m sh yng m Pine is a soft
wood and teak is a hard wood.
du shng j f z de yng f z rn de Responsible to
higher authority; accountable.
! zh ling do mi q ch ji sh f dng b q lai! The
wretched car won't start!
. l s lu bi lu f mng le yun zh b. Laszlo Biro
invented the ball-point pen.
qng n b zh fng xn f yn y fn ho ma Could you
Xerox this letter please?
bi xing hu kn b rn n kui shui jio de Don't
look behind or you may fall.
w de wi j jio sh li z o d l y My foreign
teacher came from Australia.
xing q mo mo y l sn kui er b ma Would you
like to go for a walk in the drizzle?
! bi wng le b y shu fng do xing z l q! Don't forget
to pack your toothbrush!
zh xie hu yn qu shu r jin jin k wi The flowers
are wilting for lack of water.
w du j sun j yng jin y qio b tng I know
nothing about computer hardware.
. n zhn wi y ln dn nn min. The town is to the south of
(ie situated further south than) London.
w li ln le y bin sh ji shng de sh I had a
browse through the books on the shelf.
. shi n m to yn b w de mo jn n zu le. Some so-and-
so has pinched my towel.
t de yn li yn q zi chng rn de lin mn His
tears were pathetic to witness.
qng n wng yu bin y y din ho ma Would you be good
enough to move a bit to the right?
t men zi gng yun l zhng le x du z shn They
planted many yews in the park.
b n do zi fng xia y min shng rn Put down
that knife before you hurt somebody!
. w shu sh jio zh rng png xi j ji le. A crab
nipped my toe while I was paddling.
t du z j de kng j zh yn b hu She spoke about
her fears with complete frankness.
? n kn ch du shao qin mi w n ling ji j? How
much will you give me for my old car?
wi fn y xing h tong qn fn zhun l qun
Infringe a contract; infringe a patent.
w k ju b zh y xi jin do pin rn de d b I
would never stoop to cheating.
n zhng fu shn me sh hou xi bn hu ji What time
does your husband return from work?
yn jng gn fng zh shu k gu We never know the
value of water till the well is dry.
n du Bi jng de zu ch yn xing r h What were
your first impressions of Beijing?
? n chng d ch dn ru l yu d sun wi er ma? Can
you taste the garlic in this stew?
. t q sh qun ji rn j wi bi tng. Her death was a
great distress to all the family.
n zh do jn nin de jng j zhng c ma Do you know
the economic policy of this year?
. t men g tn zi zi y q lu . They cuddled up
(together) under the blanket.
w x huan zi xin xi sh d y mo qi I like to
play badminton in my spare time.
. t zu ch f tng sh d l no di. He had his head
down as he walked out of the court.
J t b y zhng hng toJ zng zi ku di l He hid a
knave of hearts in his pocket.
ni g qin n y bi kui de rn zh zi n li Where
is the man that owes you $100?
. shu n di png de y shng lu zi d shang. The sack of
cement hit the ground with a thump.
? zh g ji m zi ni ji din sh ti b fng? Which TV
station is the programme on?
. y do zhu m j lu:4 wng wng sng ch xia lai.
Discipline is often relaxed at weekends.
zh jin yng mo shn x hu kui su shu ma Will
this woolen sweater shrink when washed?
? zi t men de chng j zhng t yu h gng xin? What
share did he have in their success?
zh xie du sh zi zh g ch jin zh zo de ma Are
these made in this workshop?
Shelley Keats jio sh nShelley yKeats xing b jio
Teacher takes Shelley to compare with Keats mutually.
? n nn do b xing ku ku w de xn mo zi ma? Aren't
you going to admire my new hat?
gn ju ho xing chn ji y jng do le s de It
feels like spring festival already!
zh g gng rn yng y g ti g xi tng The worker
repaired the barrel with a hoop iron.
? o d l y b Yng gu gng mn zh ma? Is there more
democracy in Australia than in Britain?
xio yng go zi tin y l tio yu x x The lambs
were capering about in the fields.
. r de jn sh y lng xia lai ji shu su. The hot
metal contracts as it cools (down).
. t men qun shn zi dn zi zhu zi d xia. They (were)
bent double crouching under the table.
. d rn zng s min b fng xing w men b jn.
The enemy is closing in (on us).
zh su bi sh y g ji de fng g r mng The
villa is famous for its old style.
. w de xin jn hu zh pio b bi qing le. I was robbed
(of my cash and cheque-book).
lu y t t de d zi b li chung shng The falling
leaves pattered against the windowpanes.
1880 . zh zu xio jio tng y1880 nin j xng xin tng
l. The chapel was dedicated in 1880.
hi tn sh sh y zhng hi s r jin yng de sh
m Ebony is a hard black wood.
. t zu do w gn qin wn w sh m sh jin le. He
came up (to me) and asked the time.
? n yu jn r ji n d b bi de qin zhng ma? Have
you the requisite visa to enter Canada?
w x huan shu j qi tin ch h s de y zi I like
to collect russet autumn leaves.
qng shu mng xng mng nin lng hu zh y Please
state your name, age and occupation.
. t yn jin y gi de zng ji le qng kung. She summed
up the situation in a few choice phrases.
. t de zhng f p zi bi zh chu do yo jin. Her
hair hung down her back to her waist.
bi le x wng hn kui w men nng zi jin min
Farewell! I hope we meet again soon.
. gung xin n dn yu zh y rn men sng ch jng shn.
Subtle lighting helps people relax.
bi b o d l y hu o de l hn xio le Please don't
confuse Australia with Austria.
w b tng y b li dn chng gng wi r nao I
disagree, brighton's more lively.
x yng yng co shng zhng y r di gu ji ma Does
cowslip grow in tropic countries?
? mi yu q ch n ji jng sh zn yng li de ne?
However did you get here without a car?
. t men yn z yun dun qu ch jng jing p. They were
handicapped by (a) poverty of resources.
? w men sh b sh k y lng sh sh bi de l xin?
Can we perhaps try another route?
/ t bi t shng wi l jn zhng wi/ hi jn shng
wi He was promoted to lieutenant.
n nng go su w sh shi f mng le din hu Can
you tell me who invented the telephone?
yn chn yng ci xing lng chn hu It is a
foolish sheep that makes the wolf his confessor.
jng zh de m bio sh zu rng y mio zhn de A
stationary target is easiest to aim at.
. t zu yn jun le zh zhng jin k de chng sh.
Eventually he tired of trying so hard.
t de sh zu yu hn du hu s nn xi de d fang
His poems are full of obscurities.
ch ju qi fn gu qu du sh gng ki zh xng de There
used to be public executions.
gi fng zi gng l zhng zi sh gng zhngThe
house/highway is in course of construction.
, . yn du ti r le, n kui b y fu tng jio de.
The iron's too hot, you'll singe the dress.
xing cn de tin y l qin m zng hng The paths
crisscrossed in the fields in the countryside.
. t du n xi sh qing de shu fa qin mo dn. His
account of the events was inconsistent.
j shng Zhng cn sh du me lng rn y kui a How
pleasant it is to dine on Chinese food!
zh xie jng ch di zhu tou ku bo h z j These
policemen wear helmets to protect them.
bn y sn gng de n q lai gn shn me Why are you
getting up in the middle of the night?
w men gi zn yng li gi shn z j de xng xing
ne How can we improve our image?
t tio xi qu de sh hou ni shng le z hui He
gave a wrench to his ankle when he jumped down.
w men gi zn yng li gi shn z j de xng xing
ne How can we improve our image?
. t ho b yn hu z j j zu de gun din. He made no
bones about his extreme left-wing views.
n do Mi gu sh zu chun hi sh zu fi j Are
you going to America by boat or by plane?
n yun y dng n d di de bo zhng rn ma Are you
willing to stand surety for your brother?
w zu x huan j j zi q c ci sh xing jio
Next to orange I like banana best.
zh sh ji ln y shng de hun sun gng sh It's
the formula for converting gallons into liters.
zh jin w zi c d de chun zi k y kn de xin
The big rafter is visible in this room.
, . t mio zhn lng yng sh j, b t d do le. He
aimed, fired and brought down the antelope.
yn ling ho de ki dun sh chng gng de y
bn Well begun is half done.
t men y zhu ji li ju dng shi xin q They drew
lots to decide which of them should go first.
? n men gng s yu g dng de bn gng sh jin ma? Are
there set hours of work in your company?
[]. t sh g bn shu bn ju de[ g l g gui de] ji
huo. He's an awkward/queer old cuss.
chn ch wi bio chu lu dn hn yu yng Toads have
an ugly appearance but they are useful.
n x huan co d qi chng hi sh yng d qi chng
Do you prefer grass or hard courts?
t sh fu j ch le lng rn mn y de ji sh Did he
provide a satisfactory explanation?
. jing zh ling shu sh de fng g ji y b
jio. Compare (the style of) the two poems.
y zhn xun no shng zhun y le w men de zh y
l A loud noise diverted my attention.
ni y tio h li sh t men zh zhng zu dun de Which
river is the shortest among them?
ch yun sh w y jng wn qun qun y le When I left
the hospital I was completely cured.
zh xie jin de jin tu shng du zhn shng le d yo
The arrows had been tipped with poison.
45 zh xie chn shn de p f jie sh45 mi yun The
wholesale prices of these shirts are 45 dollars.
, . xin b hung yu rng hu, rn ji r min fn. Melt
the butter and then blend in the flour.
"""" t de yn yu j shu sh" ho" hu" le b q"
His music is said to be "good" or "great".
i dng p zi ln dn bi min hn yun de d fang
Edinburgh is a long way north of London.
t fn yu d zh b xn zho ho m He thumbed through
the address book looking for the number.
t fn yu d zh b xn zho ho m He thumbed through
the address book looking for the number.
t fn yu d zh b xn zho ho m He thumbed through
the address book looking for the number.
ti yng yu ling hu xng xing du sh tin t The
sun, moon and stars are heavenly bodies.
g fn hu xio sun yn sh p tng de fi lio Bone-
meal and nitrates are common fertilizers.
? gn t zi y q de ni g nu:3 rn ji jng sh
shi? Who on earth is that female he's with?
40 t z0 g rn de bn j l pi d ji mng He
took the ninth position in his class of forty.
t b k zi wng shng l q rn zu xia He hitched
up his trousers before sitting down.
. t lu xun q yng xing l d wi jing d. Her
influence declined after she lost the election.
yn jng d zh w su xin b gung The frog in
the well knows nothing of the great ocean.
jn tin yng gung mng mi tin q y rn sh
ma Nice and bright today, is not it?
zh zhng jn sh kung shu y rng y bin xng The
metal frame tends to twist under pressure.
n nng wi w m do n bn hn jin de g sh ma
Can you procure the rare old book for me?
. t xi h hi zi shu yo hn hn d t men y dn.
She threatened the children with a walloping.
w ho ji mi yu shu do Yu hn de li xn le I have
not heard from John for a long time.
hng zhu sh y zu yu yu ji l sh de chng sh
Hangzhou is a city with a long history.
! zh zhng su wi de d jin ji b gu sh g pin
j! This so-called bargain is just a con!
w nng b zh xie m m j hu wi tu j n ma
Can I entrust you with the secret plans?
q q b png de do l sh j din b de hn l
hai The rough road made the car vibrate.
yu d zhn q le w d b fen de xin xi sh jin
Reading occupies most of my free time.
nn do n hun b mng bi n du sh w xin
Don't you see it was all a frame-up!
t f le wi xi fi y jin qng ni ji gn She paid the
repair bill as a salve to her conscience.
yn du y zi sh b shng sh f ch s s shng The
iron hissed as it pressed the wet cloth.
. di w xing qing s f f j q z nu:3 wn ho. Give
my regards to Mr and Mrs Jones and family.
t men fng le l xing pin lun sh ji rn They
showed a video of "Gone with the Wind".
g A j rn cng jng yng yu go d wn mng The
ancient Egyptians had advanced civilization.
. t fi chng shn chng y m fng png you de yn xng.
He's very clever at imitating his friends.
zh wi lo rn zi sh f shng d q k shu li The
old man is dropping away in the sofa.
. w yu ln ln dn sh x huan zu gng gng q ch. When
visiting London I like to travel by bus.
gu ti shng qun f zhu y zh shu d de mo There
was an enormous cat crouching on the counter.
hn du zhng li de sng sh du hn rng y xn yng
Many kinds of squirrels are easy to tame.
x yn y fi b j bng zh jin yu gun xi ma Is
there a link between smoking and lung disease?
t de shung b hu shung tu yn zhng shu shng He
suffered serious injuries to the arms and legs.
t men yu mi yu tu bio zhng q chng bo h tong
 Have they put in a bid for the contract?
. t ci y gun do l sh m d fang lu le. He suspected
that a leak was present somewhere along the pipe.
zhu r de yng gung zh ko zhu gung t t de d
d The fierce sun parched the bare earth.
ni g l ln de jng su sh wi rn mn f w The
pith of that theory is serving for people.
wi su b qin de hu lu hu de ch w tu l de
Hanging back or falling behind; dilatory.
g mng zh j hu tu fn ku li zhng f The
revolutionist planned to overturn this puppet regime.
sh xing sh y zhng yu qing li q wi de w zh
Musk is a kind of strong-smelling substance.
. zhng f de xin xng fng zhn hun w qing. The
Government's present course will only lead to disaster.
sh xing sh y zhng yu qing li q wi de w zh
Musk is a kind of strong-smelling substance.
[]? n de[ zh zhng] r hun sh ji shng q de ma? Do you
clip those ear-rings on/Do those ear-rings clip on?
bi n m sh jn ch sh y n kui s p de
Don't pull the pages so hard or they will tear.
. rn li y d z rn jn xng b xi de du zhng. Man is
engaged in a constant struggle with Nature.
. zh fn bo go w zh li de j li ln le y bin.
I've only had time to dip into the report.
[]? n de[ zh zhng] r hun sh ji shng q de ma? Do you
clip those ear-rings on/Do those ear-rings clip on?
, . zh m jn zhng, w de shn jng kui j b xio
le. My nerves won't stand the strain much longer.
zng tng zhng zi du u zhu zu s rn fng wn The
president is paying a private visit to Europe.
? sh shi xi lu le b mn chng z de x ji? Who let out
the details of the reshuffle in the department?
gun y zh g wn t n nng zh din w y xi
ma Can you enlighten me on this subject?
w men zng shn shng f kn xi mian de shn g We
looked down from the mountain to the valley below.
[]. zh g gng s zu mi mi zhun qin[ pi qin]. The
firm is trading (ie doing business) at a profit/loss.
ch gun zhng zi shu d j chng shng yn "The
Teahouse" is playing at the Capital Theater.
ni g nn hi zhng zi yu yng ch l yu yng ma
Be the boy swimming in the swimming-pool?
. nng gng qio jing de t din sh y s b gu.
Attention to detail is the hallmark of a fine craftsman.
. xing nu:3 shn zhi xin le y tu x shng xio ni.
A calf was offered up as a sacrifice to the goddess.
gung mo de png yun bi hu hu de xu f gi zhu
The vast champaign was covered with thick snow.
zhng f kui b kun z zh mi sh sh y ma Will
the government provide money to support the arts?
. lu:3 k x zh yo f yng y fng nu: j yo. Travellers
are reminded that malaria tablets are advisable.
. yn chn shn lng yo xin pn xi fn jing zi yn.
Spray starch on the shirt collars before ironing them.
y ng s tng k y gng gi du shao qi r ling How
many calories can an ounce of sugar supply?
w zng fn b qng t hu t de lun shng xing d
 I always confounded him with his twin brother.
w men zu xi shn me ci nng jin qng t de fn
no ne What can we do to lessen her vexation?
y jin d ren sh zh g hi xi de hi zi hn kn
jing Meeting adults embarrassed the shy child.
, 400 . du zh fn gng zu, w men ji d00 rn de shn
qng. We received 400 applications for the job.
zh m f y ko kng q yu tng de f l pio f
The raft was buoyed up by empty petrol cans.
? zh bng de hu d nng jn de zh zi shng bian hu
bng ma? Is the ice thick enough for skating?
1492 j shu g ln b y1492 nin f xin le mi zhu
Columbus is said to have discovered America in 1492.
. w no zi y xi zi j b zh zh m du xn x.
My brain can't hold so much information at one time.
. n ji fi j de cn hi sn b fn wi hn d. Wreckage of
the aircraft was scattered over a wide area.
yo sh b yn jng b shng ji sh m y kn b
jin le If you shut your eyes you can't see.
. w t ling n k nng sh xin y lng yu chng nu.
I appreciate that you may have prior commitments.
? n nng jing zh ling g pn zhng q bi ki li ma?
Can you differentiate one variety from the other?
ni g mng de hu xu ji yng d le nu Bi r
jing The famous chemist won the Nobel Prize.
t de pin tn ti du zho zh le b sho p png His
partial attitude called forth a lot of criticism.
n t zhng jin qng le zh me du zhn le b q
It's miraculous how much weight you've lost!
. chn ling de d xio zi y w men n l de chng
d. How much is produced depends on how hard we work.
. y qi jn jing q ju y zh xie hu tn de ji
gu. Everything hinges on the outcome of these talks.
. w l xu yn ji zu yng y w t shng de l.
Physics deals with the forces acting on concrete objects.
t y qio mio de shu wn ch l le zh g wn t
She dealt with the problem with consummate skill.
t y qio mio de shu wn ch l le zh g wn t
She dealt with the problem with consummate skill.
t yn yng shng jng li zh ch t de xn
yng He quotes the Bible to support his beliefs.
t l zhng jng l xi hu gn f ch t y
shng He saluted with a click of his heels.
--! w kn dng sh zi zh l de sh m d fang-- mi
cu! I know (that) it's here somewhere it must be!
w b ti mng bai n nng zi ji sh y xi ma
I didn't quite follow; could you explain it again?
qing s f ren zhng fu de s xn b t xi mng
le Her husband's death knocked Mrs.Jones off her feet.
t men zi q q b png de xing cn xio l shng
zu zhu They walk on the rugged country road.
b shn jio j de qu f sh hu fng d de b yun
hu de Lacking social polish; tactless.
zng h g zhng yn s zh t ju dng c zh A
combination of factors led to her decision to resign.
jng j zhng zi wi su r b sh zi zng zhng zhng
The economy is shrinking instead of growing.
bin chu shn q de fng gung mi l r hu The
mountains in the border area are as beautiful as a painting.
w di le y kui di ln s hu bin de bi shu
jun I lost a white handkerchief with a blue border.
n yu mi yu shng zi li b zh xie xing z kn
ho Have you got some twine to tie this box up?
shung fng su b k b min de zhng cho q lai
Inevitably, a quarrel followed between the two sides.
50 . bn qun zi zu zh s 50 nin j xng zhng zh.
Copyright expires 50 years after the death of the author.
b du zng ln xin de chng sh n qun ch ch The
troop made good their retreat from the occupied city.
m k t wn xi de zu pn n zh do du shao
How much do you know about the works of Mark Twin.
zh yo di sh zi qin min d ji hi sh zi
min Does this sash tie in front or at the back?
, . do ch du sh hu chn, t b tng de d pn t.
With all that dust about, he couldn't stop sneezing.
. t hu d jing xu jn shu do j d de g w.
Winning the scholarship gave her a tremendous lift.
t y qio mio de shu wn ch l le zh g wn t
She dealt with the problem with consummate skill.
. t sh zng y sh yn q le g zhng li yn fi y.
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
y bi chng zh yn lio mi yu shn me yng yng
There's not much sustenance in a glass of orange squash.
w jn tin zi chng l y do le y wi lo png
you ne I met with an old friend in the town today!
. zho pin fng d x wi zh ch du hn qng chu. The
enlargement brings out the details in the photograph.
[] [ yn] wi bio b k ko b k zhun kn bio min
xin xingNever judge from appearances.
M l li xi j kui b zhn bi zu y chung bi
zi Mary saved up pieces of cloth to make a quilt.
w ho xing mng nin sh ji q y tng u zhu I feel
like going to Europe for a visit next summer vacation.
sng xio hi shng xu de zhng dn yu tu j le w
I got saddled with taking the children to school again!
d y c c ling shng s sh zi shn me sh hou When
did the first measurement of the speed of sound take?
. t d sun b y cng sh sh hu f l gng zu.
She wants to do social work when she finishes college.
zh g nin qng jn gun bi t shng wi shng wi
The young army officer was promoted to the rank of captain.
, . jio n zn m zu ji zn m zu, fu z yu m
fan. Do as you're told, otherwise you'll be in trouble.
. n nu:3 jin di wi zhung chng g wn gng chng sh.
The spy's cover was that she was a consultant engineer.
n tng chng sh zn yng d gu n de kng xin sh
jin How do you usually spend your leisure time?
C 256 . zhng yngC yn xing dng y mi mio zhng zhn
d2ng6 c. Middle C is equivalent to 256 vibrations per second.
yn li yu shng yn jin xi mian de q gun fn m
Tears are secreted by an organ under the upper eyelid.
. qin nin Shng dn ji gu w y zh m xin gu
t. I haven't seen him since the Christmas before last.
. ji zh wi xng k gun ch do b du de dio dng. Troop
movements can be observed from space by a satellite.
qng n zi zh jin chn shn shng dng y k ni
ku ho maWill you stitch a button on this shirt?
: . bi du du shn shn de: j w men y g mng
qu de d f. Don't shuffle: give us a clear answer.
, . t y dng hn nn gu, dn ho b xng zh y shi.
She gives no outward sign of the sadness she must feel.
"" " t kui m shr de t yu chng gng de tio
jin" "He'll be all right, he's got what it takes."
w nng yun Yu hn d wng qi r b wn p k
pi I prefer John's playing tennis to his playing cards.
n j le zh pin yo shn jng ji b n m jn
zhng le This pill will help to settle your nerves.
? n tng jin m tng jin zu wn g b no fn tin
le? Did you hear the carryings-on next door last night?
. zh zhng chng zh yn pn b hn rn gng tio wi lio.
This orange drink contains no artificial flavourings.
yu qi du d qi de x yn l zo chng cho x The
attraction of the moon for the earth causes the tides.
t de xio shu mio xi de sh ln dn xin di de
shng hu Her novel depicts life in modern London.
t de xio shu mio xi de sh ln dn xin di de
shng hu Her novel depicts life in modern London.
. jng chng shn x m zh nng sh y ch xing wi
t ch. Thumb-sucking can cause protrusion of the teeth.
. t shu shng hu d bo xin gng s de pi chng. She
was compensated by the insurance company for her injuries.
gn kui hu y y ki sh le w men ch do le
Get a move on! We're already late for the meeting.
, . lu:3 c qn zhn w de xin xi sh jin, w hn fn
gn. I resent these incursions into/upon my leisure time.
n hun j de w men ji pu qng w de n tng k
ma Do you remember the lesson on the anatomy of a frog?
C 256 . zhng yngC yn xing dng y mi mio zhng zhn
d2ng6 c. Middle C is equivalent to 256 vibrations per second.
gun y zh jin sh n nng j w y xi jin y
ma Can you give me any suggestion on this matter?
n men gng s de hi gun zh c ho m sh du
shao What's your company's registration number in customs?
zh xie sh ln l jng chng q x zhu g zhng
nio li These woods are frequented by all kinds of birds.
zh xie sh ln l jng chng q x zhu g zhng
nio li These woods are frequented by all kinds of birds.
1945 . zh y jun sh j de sh jin jn zh1945 nin.
This volume only goes down to (ie only deals with the period up to) 1945.
. w zi xing xing zhng png f tng do t zi h
hun w. In my imagination, I thought I heard her calling me.
? n nng j w xng rng y xi ni g qi zi de m
yng ma? Can you give me a description of the thief?
, . jn r hi n de fng jin sh, tng kng ji ku
d. The pupils of your eyes dilate when you enter a dark room.
, ! w zi y b zu n zhng sh le, w y yu le jio
xun! I'll never do that again; I've learned my lesson!
. w men ki ch yu w sh yng l q ch ji po mo
le. We had gone about fifty miles when the car broke down.
. t zng sh bo yun ln dn qu sho t y sh sh. She's
always lamenting the lack of sports facilities in town.
. nu:3 wng wi bio zhng t de gng xin fng t wi
ju sh. The Queen requited his services with a knighthood.
yn dng hu ch x du shao tin n zh do ma How
many days, can you guess, did the sports meeting last?
[]. qn zhng wi t[ yn ch] g zhng w fn zhng.
The crowd applauded (him/the perfomance) for five minutes.
. z x jin ch le fi x f xin le xn de zhng
j. Careful examination of the ruins revealed new evidence.
d b fen h p du zi bi b zhng xn d q ma
Are most of the lakes Located in the north central region?
. w y zh zi du fng d ting zh jin sh. I've been
making (some) inquiries (ie trying to find out) about it.
qing ji rn yun chng xing fi j zhu hu de xin
chng Rescue workers rushed to the site of the plane crash.
. l zh f ch qng qng de b b shng ji x mi
le. The candle gave a few faint splutters and then went out.
M x shui lng y shi li de zi mn l ki le A
j Moses led the children of Israel out of the Egypt.
yn zh zh r i zhn l y zh hu b zhn
l Wise men love truth, whereas fools shun it.
--. b n z j shn shng dn dn-- shng mian du sh
fn b m. Dust yourself down you're covered in chalk.
tng do t to zh yo yo de xio xi w gn do
jng y I was astonished at the news of his escape.
su lu mn gu wng de gng tng y q hu l
chng The court of King Solomon was noted for its splendor.
. n lo hn zh gui zhng y qu y gui de zu .
The old man hobbled along (the road) with the aid of his stick.
gun y c sh n nng j w t gng shn me xio xi
ma Can you give me any information on this matter?
n kn dng n xing yo t zu n de zhng shn bn
lu:3 ma Are you sure you want him to be your partner?
yn y q b ji y y rn b r fng zh
y wi rnPrevention is better than cure.
. w de l qi xng qu r qng dng zhng zi jin
tu. My strength, interest, enthusiasm, etc is flagging.
?, . n li le ma? sh de, w yu din er
li. `Are you tired?' `Yes, I am a bit (tired).'
w mio zhn le m bio sh j dn qu d zi le
qing shng I aimed at the target but hit the wall.
t zh sho y gi li do g bi rn r qu m
li He should at least have come to say good-by.
t men de tn hu zhng chng mn le d fn shn lng
de yn c Their conversation was full of blasphemy.
CPC CPC sh Zhng gu gng chn dng de Yng wn mng
chng su xi CPC stands for the Communist Party of China.
, . n xi le zh m d gng fu, y dng nng ko j g.
You've done so much work that you're bound to pass the exam.
kun ku gung ku kun ku de zhung ti t din
hu sh sh The state, quality, or fact of being wide.
k l s tu f g ln b sh wi d de tn xin
ji Christopher Columbus was one of the great explorers.
wi w yo dng y g fn d de r lo b s
Hello, I'd like to order a large cheese pizza, please.
, . fng b xu chu j chng zhng gng, d s le do
l. The wind drifted the snow into a high bank, blocking the road.
yn y gn kui zi y zh dun sh gn
kui zi yng r ti Weak things united become strong.
t men zhng zi ko lu:4 b bn sh ch bn ch ln
dn They are pondering moving their offices outside London.
 qng n b zh k ni ku fng do w de chn shn
shng ho ma Would you sew this button onto my shirt?
, ! bi du n min jng zi bi yng zi le, tng w de
ba! Stop posturing in front of that mirror and listen to me!
. xin jn shng hu fn chng gng zu hu xin xi
ling b fen. Life today is compartmentalized into work and leisure.
yn zh shi sh rn qin x w zh sh rn jio
o Knowledge makes humble; ignorance make proud.
--! zh su fng zi bng b nng fng bo fng y-- w
dng lu le! This house isn't exactly stormproof the roof leaks!
; . zhng fng xng yu s g ju er; l fng t
yu b g ju er. A square has four corners; a cube has eight.
zh x dn c dng de gng zu rn yun ci q xng
dng The chairman exhorted the party workers to take action.
! xing zh yng y n zi c xing fng zhn ho b y
chng mng! Meeting you here like this is positively surreal!
shng xng q n zi dng w yun l kn do d xing
le ma Did you see any elephants in the zoo last week?
w men h b ki png xing bn ji qng zh y xi
ne Why don't we crack open a bottle of champagne to celebrate?
t de q do yng yn le r zi png n de hu
do le jiHer prayer answered and her son came home safely.
ji sh xng chng y ji de f jio tng de ni zhi
Tartar forms on the inside of a cask in which wine is fermented.
w x huan xi tin j w j w de t zi y x
huan I like to eat lettuce in summer, and so does my rabbit.
zh d q de jng ch du gun zho ho le mi
yu Have the police in this district been taken care of yet?
? q y ji yo j bi sh m s zh ci nng ch rn
tu de? What qualities go to make a successful businessman?
, . n de d y x yo shu qin jng, shng mian mn
sh hu chn. Your coat needs brushing down. It's covered in dust.
y nin yu j ge j ji y nin yu s j How
many seasons are there in a year? There are four seasons in a year.
t yo qi zng l tng y ji jin t c
He requested that the Premier grant him an interview.
, . t q t q pin w men, dn mi yu d chng. He was
foiled in his attempt to deceive us/His attempt to deceive us was foiled.
ch gng zu y wi n yu q t de t bi i ho
ma Do you have any special interest other than your job?
. mi sh yu hu kung chn pn du sh gng y yun
lio. Coal, oil and minerals are the raw materials of industry.
. w men zng zh chng zi nn zhng rng b dun j
q jio xun. We are still absorbing the lessons of this disaster.
, zi q xi wi y de lu:3 t zhng, w men du hn
ki xn On the trip to Hawaii, we were all in high spirits.
. ho ho shu shi y xi d qu kui sh fng zi hun
rn y xn. A good clean will really freshen (up) the house.
--? w gng zh ho k fi-- n nng chu kng er h din
er ma? I've just made some coffee have you time for a quickie?
. sh yng ling g jng zi nng kn jin z j de tou
de b. If you use mirrors you can see the back of your head.
. zu w de chn ling q ju y t d de fi w chng
d. The size of the crop depends on the productivity of the soil.
qing zi cng sh zhng q f nu:3 png dng qun l
de hu dng Joan is campaigning for equal rights for women.
. zh zhng xn xng sh j nng t go s d ji yu
rn lio. The new model delivers speed and fuel economy.
, . t q t q pin w men, dn mi yu d chng. He was
foiled in his attempt to deceive us/His attempt to deceive us was foiled.
i gu zh r i zh ch hu bo wi z j gu ji
de rn One who loves, supports, and defends one's country.
nng mn men zi shu g wn zhung jia hu chng
sho ch zi Farmers often burn the stubble after they have cut the corn.
, . yo xing wi ch d ji sh, chng w kui chng
wi qin li. Pets can be a tie when you want to go away on holiday.
, . t q t q pin w men, dn mi yu d chng. He was
foiled in his attempt to deceive us/His attempt to deceive us was foiled.
--! t b dn cn ji le jng si-- r qi j rn hu
shng le! She not only entered the competition she actually won it!
chng q de qin hn zh hu yu y sh y d wi
ji It is a great relief to have rain after a long time of drought.
rn li sh fu kui shu do wn qun mi ju de wi
xi ne Is the human race threatened with complete extinction?
xio hi po jn ji do sh s j mng rn sh
ch The driver stopped short when the children ran into the street.
jin dng de ho b yu y de hu ho b ch y
de jin ju de Free from hesitation or vacillation; resolute.
. sh zi co d shng tu xi zhng zhng de yng
zi. The tree cast (ie caused there to be) a long shadow (on the grass).
. yn dng f yng y zhng sh hn l zhng sh b sh
dng de. Sports clothes are not appropriate for a formal wedding.
. w men to ln de t m sh b sh nin di de u
zhu. The theme of our discussionwas Europe in the 1980's'.
li xng zi kng zhng hu ch le y do zhng zhng
de h xinThe falling star described a long curve in the sky.
. y xing do yo hu jin zng tng ji z y lng
rn xn j. The prospect of meeting the President is quite daunting.
, ? n nng p j w j g l zi, y shu mng
n de y si? Can you quote (me) an example of what you mean?
M l xi xn sh hi zi men zi wi min wn shu
While Mary was writing a letter, the children were playing outside.
b zh zhng run go ch zi p f shng rng t
shn jn q Rub the cream on your skin and let it sink in.
b zh nn sh fu yun y xi xng q li w men ji
zu k I am wondering if you'd care to visit us next week?
zh l y de nng jng dun zhung j rn yn xing
hn shn There was something impressive about Julia's quiet dignity.
. su wi de pn t jn y zng du w zhng qng x
ch q. So-called traitors were purged (from their ranks).
. t yng y fng chng de shu dun pin q t de
xn rn. She used flattery to worm her way/herself into his confidence.
[]. tin r de sh hou rn ji rng y shn jng
jn zhng[ p q j zo]. Nerves/Tempers began to fray in the heat.
, . t yn chn y sh yng zi di bn, b dng no jn.
She was quite mechanical and unthinking in the way she ironed the shirts.
. hi zi men rng xio chu de hu ji dng zu du de
h h d xio. The children laughed with glee at the clown's antics.
. wi le fng zh mu q bo l r sh xng le z jn
gun zh. Rent controls were introduced to prevent profiteering.
. t y yun li de zhng fu l hn sh nin yu f
hn le. She remarried her former husband ten years after their divorce.
yng b lio y b yo jn zh yo n jn l r
wi It doesn't matter if you don't win just do your best.
bo zh zi yn shu j shng yn ch lai t n le
y fn He took a copy of the newspaper as it come off the press.
fng tng chng x le b li w y sh de zu yu xi
de chun tng Fonteyn represents the best traditions of ballet.
zu tin f shng de sh g yng gi gu ji y t de
y bn The accident happened yesterday owed to his foolishness.
n chn shn de bi y jng chn do k zi wi bian
li le The back of your shirt has worked out of your trousers.
xing do hun x chng xn ko sh w ji gn do
j sng The thought of having to take the exam again depressed me.
mi r hu shng bo yng yu d zh y y qin
wn rn The Daily Echo has a readership of over ten million.
? n xi rn zi zng tng jng xun zhng zu yu k
nng hu shng? Who are the front runners in the Presidential contest?
n k y chng chng zh do g l ci kn kan
gu b gu l You can taste the curry to see if it's hot enough.
[]. t sh gun de sh sh n zho[ gn j] k m fn li
de. The books in the library are classified by/according to subject.
. w de shu zh ji ch n run go zh ji tng q
lai le. My fingers are beginning to prick after touching that paste.
, . zi ln dn zo kng x sh, yu hn du lo bi
xng y nn. Many civilians were killed in the air raids on London.
gn kui yo sh n b gn jn w men ji
yo ch do le Buck up! We'll be late if you don't get a move on.
xu xio de xi shn jing yu jio y b mn ch z
The repairs to the school will be financed by the educational department.
zh zh nio de tou dng shng yu y xio c hng s
de y mo The bird has a tuft of red feathers on top of its head.
. zh zhng sun r lo b hn rn zo xing lio hu
shi j. This yoghurt contains no artificial flavouring or colouring.
gng yun du d chng sh de j mn sh d yu
b y de sh shParks are a great boon to people in big cities.
w w f zho ch m gng zhng p shu m l de l
xin I was unable to find out the intricate windings of the labyrinth.
di w xing M l Yu hn yu q xing y ye wn
ho Give my regards to Mary, John and by especial to Grandpa.
png zhung nng mng zh k b xng n de yng
zhn hu Bottled lemon juice is no good you must use the real thing.
w men de dng sh y g wi d gung rng
zhng qu de dng Our Party is a great, glorious and correct Party.
ch l zh zhng kn nan n yu shn me j t de
xing f Have you any concrete thoughts on how to deal with this difficulty?
s t ln d d ji sh ln dn zu r nao de
yo do zh y The Strand is one of London's busiest thoroughfares.
t n hu ji de f zhung yn de k ren hng tng d
xio Her funny costume caused much mirthful laughter among the guests.
. yn xing xio gu jng y l y ji r du hu
zhng. The sound effects had been pre-recorded and were added to the dialogue.
w sh f qio qio de xng zu b sh t men tng
b jin I tried to walk quietly, so that they would not hear me.
w men yng gi ji jn qun l wn ji bn y
mi ju de shng w We should do our best to save endangered species.
, .... w sho wi zhng l le y xi s l, rn
hu d shu.... After a few seconds to unscramble my thoughts, I replied...
, . ni g dng xi dio zi cho sh de sh zi
shng, rn chn le xi qu. It fell onto the wet sand, then sank (in).
j sun j chng x sh j rn yun de y bn
gng z sh du shao What's the going rate of computer programmers?
 yng y b zh me dn de do zi qi b lu sh
b k nng de It's impossible to cut a pineapple with such a dull knife.
. y shng jio w x q rn zi mn mn de h
ch. The doctor told me to breathe in and then breathe out (again) slowly.
? n b y sh r chng bio j w f yn r
sh fn ho ma? Could you run (me) off twenty copies of the agenda?
? n sh zn yng sh n xi ji du tng gu hi gun
jin ch de? How did you manage to get all that wine through Customs?
xio tu bi di zh le dn t de tng hu qu
to zh yo yo The thief was arrested, but his confederate escaped.
, . t jng gu zh yun zh lio , qin wng hi bn
yng bng. She went to the seaside to convalesce after her stay in hospital.
. t zhng y q lai fn kng n zhng yn l gun jio
t de fng sh. He finally rebelled against his strict upbringing.
M l du nn rn hu nu:3 rn chng mn le m rn de
xing f Mary is full of fascinating theories about men and women.
jn tin zo chn bo shng yu shn me yu q de xn
wn ma Are there any interesting news items in the paper this morning?
. mi yu n zhng b zhn gu d de dng ji lo b
ho bng. It's very difficult to make pancakes without a ,non-stick frying-pan.
nn yu gun y ch l zh zhung su pi n de
j t y jin maDo you have any specific idea to settled the claim?
r gu n tng y w de y jin ji mng bai
de hu d sh Answer with a plain "yes" if you agree with me.
r gu n tng y w de y jin ji mng bai
de hu d sh Answer with a plain "yes" if you agree with me.
zhng f y jng lu:3 xng le t de qun b
xun j nu yn le ma Has the government redeemed all its election promise?
. w men yo du wn jin z x shn yu zi zu ju
dng. The document will need a careful going-over before we make a decision.
nn hi z men t rn bng f ch c r de xng
fn de hun h shng The boys broke into shrill, excited cheering.
? yu du shao k rn zo wi xng y sng r ro d
qi gu do? How many satellites have been put into orbit round the earth?
w f qn zng sh du w zu sh de fng sh bi bn
tio ti My father is always finding fault with the way I do things.
zh do hn wn zh hu u zhu ci zh do min hua
b lio Cotton material was not known in Europe until much later.
?. n h ch yu sh m x ho? w x huan
dn y xi de. `How do you like your tea?' `I like it rather weak.'
. t zh shi yun b j tng zhng li xi le shn k
de yn xing. He impressed his audience by the profundity of his knowledge.
, . w men cho ji y , t y zh r b sh xi
s de du w. He's been avoiding me like the plague since our quarrel.
. t men sh f q pin F li d fng q zi
dng sh hu de zh wi. They jockeyed Fred out of his position on the board.
sh m sh du b yo y ko t t gung
kui shu kng hu Don't rely on him to do anything he's just a talker.
xi zi de chng wi b shng zhng zhu y g yu d
de zh zhn A scorpion has a poisonous sting in its long jointed tail.
. w men x yo yu rn z yun bng mng b b
jng d q hu ho. We need volunteers to help build and paint the set.
. xio zhng ju dng ki ch gi shng y jng xio yu.
The headmaster decided to make an example of the pupil and expel him from the
school.
yn yun bi ti c de sh hou jng chng z j d d
g g Actors often mutter to themselves when rehearsing their lines.
 zi li y zh xin w ji k y wn chng zh f c
xi le I need one more spool of thread before finishing the embroidery.
t gn hu bn gng sh j wng sh ji d le
g din hu He hastened back to the office and rang up Secretary Wang.
100 864 mi yun de mi r jie sh100 mi yun f864
yun rn mn b The buy rate of US dollar note be846 yuan per hundred dollar.
. mi yu rn nng xing xing ch qun min h zi zhn
zhng de gu. Nobody can envisage the consequences of total nuclear war.
?. n m n sh zn m zh do n jin sh de
ne? t ch zu wn do. `But how do you know that?' he interposed.
t mi le y g xu y gun tou hu y g sn
mng zh zu wn fn He bought a canned cod and a sandwich as supper.
, . t yn yu wi de gng zu, hn wn rng
li zi bn gng sh l. Extra work kept him (late) at the office.
, . chun yun du chun wi su, jn y pn lun zu
bi qing ju. The crew tried to seize control of the ship, and were shot for
mutiny.
g x l rn wi i shn f lu d t zo le
x du shn mioThe ancient Greek dedicated many shrines to Aphrodite.
, ? du b q d ro y xi, qng wn q ch zhn zn m
zu? I'm sorry to bother you, but could you tell me the way to the station?
Yu hn q nn fng po le y tng d sun zi
n r ki y John made a trip to the South and considered setting up there.
g x l rn wi i shn f lu d t zo le
x du shn mioThe ancient Greek dedicated many shrines to Aphrodite.
. w n to d gng s xio shu zh c y jun ji
nng pi q le. I only need one volume to complete my set of Dickens's novels.
t z j f z shn xi t sh shu gng gi t xu
fi She pays for her board and lodging, her uncle finds her in tuition.
. yu ji sh z rn sh dng qin zhng zh shng
de li xng c. `Accountability' is the current vogue-word in politics.
kn n zh sh wng n li zu c din er b
w zhung do le Can't you look where you're going? You nearly knocked me over!
. zh b k hun din yng yu xi t sh xio gu mi
mio ju ln. The science fiction film had some marvellous special effects.
d l z zh de y sh j pn dun shng d l
de z w zh yn de Independent in mind or judgment; self-directed.
! zh jin sh cng tu do wi du sn f tn
w f hu de chu wi!The whole business stinks (of corruption)!
[] q ch zi bn gun wi mian[ lu:3 gun qin mian]
tng le xia lai The car pulled up outside the guesthouse [in front of the hotel].
[]. t shu gu dn rn gng chng sh de[ gng
chng xu fng min de] pi xn. He was trained as an engineer/in engineering.
, . t s , t mi mei zhng l le t de s
rn ci w. After his death his sister sorted through his (personal)
belongings.
t hu yn qio y y wi nng d dng t men mi
dio bi sh All her wiles were not enough to persuade them to sell the villa.
b gun qn lu: zh sh m sh hou li du b bi
xio mi No matter when the invader comes, they will be wiped out clean.
, . w de xu zi shng yo sh yu n, y jn w
b ba ji m w. If I walk in with muddy boots, Dad always scolds (me).
. qng b n bn d t c zng sh ji shng q
xia lai d j w. Please reach (me) the atlas down from the bookshelf.
yu mng lng yo w men b x zi y xio sh
ni w ho zhn ho Orders came that we should spade the trench in an hour.
t men du fn rn de cn k nu: di j q le
j d de fn n Their barbarous treatment of prisoners aroused great rage.
t j mng shn ch shu bei b t f zh t
ci mi yu di do He flung his arm out just in time to stop her falling.
, . n d d lu:3 gun , qng tng hu jn y
b zh sh. On (your) arrival at the hotel please wait for further instructions.
w men ch jin de j chung yu t men ch
jin de y bn du ma Be there as many machine tools in our workshop as in
theirs?
p tao zhung de yu chng chun de b fen gu
chng de yng y xin t Having a structure of clustered parts. Used of
glands.
. gi hn y tu j w fng yo qi du mu
wn t ji y ji sh. The letter was referred back (to us) with a query.
fn f tng do tng yng de bo yun n nn do b
fn ma Don't you weary of hearing the same complaints over and over again?
m tu ch shu b x di tou ku bo h z j
min shu shng hi Motorcyclists must wear helmets to shield them from injury.
? zh g wn t sh fu zng n shu rn de l chng
shng ko lu:4 gu? Has the matter been viewed from the taxpayers' standpoint?
. zhng f xing b gng du de z yun yng y jio y
fng min. The government intends to free more resources for educational purposes.
w y yo w men jng y xi su hu nng
ki le din sh Auntie Wu asked us to be quiet, then turned the television on.
: , . w men de ku ho sh: yo xn x jin
jn, b yo j li bin g. Our watchword is: Evolution, not revolution'.
ni zhun ni q ni dng de dng zu hu sh
l y j hu ni q The act or an instance of wringing; a squeeze or twist.
. b zh g z cho xi sh bin ji nng j zhu zn m
pn xi le. Write out this word ten times so that you learn how to spell it.
w x huan j shu gu b r png gu l
z xing jio dng dng I like fruits, such as apples, pears, bananas...
t b wn nin yng zi jio sh hu bin zun y
qin de zu He spent his last years (in) teaching and editing earlier
writings.
wn y ti yng xio sh le d qi hu bin
chng shn me yng zi If the sun were to disappear, what would the earth be like?
[]. n zhng xn de f sh d qu sh t ho kn y
xi[ ho kn du le]. That new hairstyle really does something/a lot for her.
n xing qio qio zh hu ma sh de hn
xing Would you like to have a look at the picture? --- Yes, I should very
much like to.
, . t men zhng fng sh, x r zh mng zhng n
du xun j s hu f rn. Their old rivalry soon surfaced when they met again.
zh zi ni g cn zi l de rn men de tu fa
qun sh ch h s de All the people living in that country have auburn hair.
j shu d y p do d zh g gu ji de y
mn sh qi fn It is said that the first settlers of this country are prisoners.
. t b lu:3 xng de sh d d de xun rn ku
zhng le y pn. She gave a highly coloured (ie exaggerated) account of her
travels.
. zh g zhn zi yn y wi rng de sh yu g
wn mng y sh de mi sh gun. The town boasts a world-famous art gallery.
? n rn wi t de xio shu sh y wn xu li
hi sh q t li? Would you classify her novels as serious literature or
other?
? n men cn ji go j chng d Yng y ko sh
yo d n xi b xi k bn? What are your set books for English A Level?
. w de tng wi tu rn shng ling ci nng ji
shu n de jin y. I must consult my prinicipals before agreeing to your
proposal.
, 40% . zi ji shu dio ch de w bi ji zh h
zhng, 40% yu x wn j. Of the five hundred householders surveyed, 40% had
dishwashers.
, . t hn m le j tin, dn xin zi yu wn
qun qng xng le. He was in a coma for days, but now he's (fully) conscious
again.
w x huan j shu gu b r png gu l
z xing jio dng dng I like fruits, such as apples, pears, bananas...
, ! b zh jin sh dng zu n de jio xun, zi
y b yo wn hu chi le! Let this be a lesson to you never to play with
matches!
M x shui lng y shi li rn tu l zi A
j de n l shng y Moses led the Israelites out of their bondage in Egypt.
. n jin d y hn h shn b h shn hn
shu hn kun sng dng. The coat was a good, bad, tight, loose, etc fit.
, . n ling k ch cho yu w de j , t
rn ch r w qin fng de wi zhi. The lorry overtook me and then cut in (on me).
: ! w zng wi d ying gu b q ch ji j n:
n sh zi zu mng ba! I never promised to lend you my car: you must be dreaming!
zh fn s l sh yu png gu l t du hu
qn ci zu chng de This salad is made of apple, pear, potato and celery.
, . t de j ge png you li le, b r bn qi
lu r mi k. Several of his friends came: Ben, Carol and Mike, for instance.
t y y mng Yng gu nu:3 z ji hn bng qi
dng j zi ln dn He married an English woman and took up his residence in
London.
. ni g zng l zh b gu sh gi gu zng tng de m
qin z. The prime minister was a mere tool in the hands of the country's
president.
lo rn du n tio yo yo t de gu hu w
shu zhng xi t zu The old man brandishes his walking stick at the menace dog.
lo sh zu jn jio sh sh nn hi z men tng zh
xun hu The boys stopped their clatter when the teacher came into the
classroom.
, . rng w b y qi du de ji sh de n m xing
x, k zhn fn rn. It wearies me to have to explain everything in such detail.
xi tin n tio xio h de shu ling jin
sho chng le jun jun x li The stream is reduced to a mere trickle in
summer.
zh g zhng j zhng sh le w rn wi t sh
jin di de zh y kn f This evidence reinforces my view that he is a spy.
. zh g xing m yu y qu sho z jn r tu ch le
x du nin. The project had hung fire for several years because of lack of
funds.
?. zn yng shn qng x k zhng? n d do
wn xn ch d ting. `How do I apply for this licence?' `You want inquiries.'
[], . gun y r q[ shn me sh hou jin
min], w men wi nng q d y zh y jin. We couldn't agree on a date/when to
meet.
, . t r i z j de ji tng, dn ji tng qu
sh t sh y de li zhu. She loves her family, but they're a drag on her
career.
t y y mng Yng gu nu:3 z ji hn bng qi
dng j zi ln dn He married an English woman and took up his residence in
London.
 hi ho shn bin wn y xi n m qn zn
me yng t ho ma Not bad. By the way, how is your mother? Is she all right?
q png d sh q jn yn zi y g png min
shng hu li bin pi bn So as to be even, in one plane, or aligned with a
margin.
: , . n qing do l shng jio do: b x dng,
b rn ji d s n. One false move and you're a dead man,' snarled the robber.
t to zh yo yo li xi t q zi wi t de
d zhi f chu He took a powder and left his wife to worry about his gambling
debts.
w kn n de xn zh shu b cu t kn yng
zi hn nng gn I like the look of your new assistant she should do very well.
n sh b shu gu zhung zi gun l bo
cn ne hi sh lng dng q lai bo cn Do you bottle your fruit or freeze
it?
, ? nu:3 rn ji gi zi ji l gn hu r, zh sh
shng tin de zh y ma? Is it ordained in heaven that women should work in
the home?
cn z lio q y zhun yng li zh cn j li
z lio de ch cn q y A section of storage reserved for storing accumulated
data.
shng hu zi mi yu sh m de d co yun
shng de rn men zn yng mu shng ne How do people make a living in the
steppe?
nio shu de nn hi d shng hn jio d ji
y q gn q ji t The drowning boy called out and everybody rushed to his
rescue.
z cng w men kn wng n m qn y li do
xin zi yu du zhng sh jin le How long is it since we visited your
mother?
, . j shng jng su x, shng d n z j de
xng xing chung zo le rn. According to the Bible, God created man in his image.
pin xi de sh y shng b ki ku de xi i
hu y z w wi zhng xn de Limited in perspective; narrow and self-centered.
zh xio hi zi yo bio mng du d ren de
zng hn ji nn min shu f The child cannot express his hatred of adults
with impunity.
shn j q sh shng d de qun l nng l
xin xin hu min mo The force, effect, or a manifestation or aspect of this
being.
w kn do de b k nng sh gu y dng sh
hun xing de dng xi ba I can't have seen a ghost it must have been
imagination.
chn hu zh hu t ju de ho gu y din
bng qi nng n min le After confession he feels a little better and can
sleep at ease.
ho j le ho j le le b q
mio j le ho j le Great!/Terrific!/Yippee!/Magnificent!/Excellent!
, ? rn ji b kn sh yng shu mng sh, w yu
yu sh m bn f ne? Can I help it (ie Is it my fault) if people don't read the
instructions?
shng j lng d shng jng sh jio tng
l bi de z chng b fen A reading from Scripture that forms a part of a
church service.
w b nng q d y tin ti lng c wi
w mi yu qin I can't go. To begin with, it's too cold. Beside, I've no money.
zo shang ho w shu dn t bng mi
yu hu d w de wn hu "Good morning," I said, but he didn't return the
greeting.
t jing q qun b j x du hu zi le
q A j yu zh tng lu:3 xng shng le She spend all her savings on a trip
to Egypt.
. gi gu nn b d y png tu r bi b qu d y wi
lu. The heavy rain missed the north of the country altogether, and the south
copped the lot.
. gi gu nn b d y png tu r bi b qu d y wi
lu. The heavy rain missed the north of the country altogether, and the south
copped the lot.
li dng w hu zh w t ni z zh de y
chng xn shng w zhng li An abnormal new growth of tissue in animals or
plants; a tumor.
, . t yn de chng r hu c d wi, bng fi yu
h t zhng hu bn sh. He obtained his position more by favour than by merit
or ability.
, . jng ch go ji wi gun zh, b yo ko jn
rn sho de jin zh w. Police warned bystanders to keep away from the
blazing building.
. w k y tng jin t zi g b w zi l
b tng de chu d dng xi. I could hear him hammering (away) in the house next
door.
y qn li nio y zhng y shng de li
nio r y y y hu n chn A wild game bird, such as a duck, goose, or
quail.
Lu m d gu zi qun shng sh q j h zhn
j le zhng g u zhu At its zenith the Roman Empire covered almost the
whole of Europe.
18 f lu:4 jn zh xi1ng8 su y xi de rn
ch shu hn yu ji jng de yn lio The law forbids the sale of alcohol to
people under 18.
, . t shng zi ln dn, dn xin zi b B l
kn chng sh t de ji xing. She was born in London, but she now looks on
Paris as her home.
ni yu de y ni yu xing gun de hn
ni yu de hu zng ni yu zhng t q de Relating to, containing, or derived
from butter.
tio jin zng j bio sh tio jin de y
q sh ti zng j hu c A mood, tense, clause, or word expressing a
condition.
. w m qin de zh y qi wi gng zu yng q
le w de xin xi sh jin. All this extra work I'm doing is breaking into my
leisure time.
b wi su de jin dng de bio sh j
b hi p y b yu y de jin ju de Showing neither fear nor indecision;
resolute.
zh g chng sh sh l le gun y su sh B
y de yu xi ln wn jing There was a prize for the best essay on Shakespeare
in the city.
. w men de j n du xng f de f f
d g din hu bio sh zh h. We must telephone our congratulations (to the
happy couple).
sh b sh zh yu w men de r zi wn shang
mi yu shng b x bn Be our son the only one who's not go to a private
school in the evening?
8000 zi t kun chang de d tng l zhn ch
le8000 du jin zhn gu wn w In its spacious halls are displayed over8000
priceless relics.
 mi g nn rn du yu t de yng chu
mi g nu:3 rn du yu t de ji ku Every man has his uses, and every woman
her excuses.
! n zh g bn ji huo! zh sh n jn
tin d hui de d r g b li bi You clumsy oaf ---that's the second glass
you've broken today.
. ln dn yn sh gng s zi jio tng go fng
sh jin zng ki ji bn li ch. London Transport run extra trains during the
rush-hour.
zh zi tng q d do shng de zu d qu din
ji sh zo shng b dun The great drawback to living on a main road is the
constant noise.
d y hu y d l y k chng fn bi sh y
m n hi hu Lu m German and Italian courses are held in munich and rome
respectively.
, . t sn b li yn fi y wi hi hn d, sh
ci zhn xing d bi. His malicious gossip caused much mischief until the truth
became known.
, . jng fng m ji jn n ling q zh de q ch,
p n li yu r li. The police did not go near the abandoned car, fearing it
was a booby trap.
. h m li t sh jn nin go j
chng d ko sh zhng zh dng de b d sh. `Hamlet' is a set text for A level
this year.
tin zh ku sh zhng ki hng fn hng hu
bi s hu de hu yun zh w The geranium is a garden plant with red, pink
or white flowers.
w de nu:3 r sh b su le y jng zhng
chng wi mi l de nu:3 My daughter is eighteen years old and has grown into
a beautiful lady.
, ! n sh le, jng gn hu zhng ling j de qun
j gun jn xn xn no sh! It was foolish of you to pick a fight with a
heavyweightboxing champion!
. zo q de tn xin ji k nng zi g ln b
zh qin y f xin mi zhu. Earlier explorers probably anticipated Columbus's
discovery of America.
j sh sh zu cng mng de rn y kui xin r
su sh y hn lun zh zhng The most brilliant person may be mired in
detail and confusion.
! n zh g bn ji huo! zh sh n jn
tin d hui de d r g b li bi You clumsy oaf ---that's the second glass
you've broken today.
"-"" " y mo qi yu xi xing wng qi ma-" b
gn bn b tng""Is badminton anything like tennis? "-"No, as different as chalk
from cheese."
t de r duo du ln dn jio q de y yn rng
rn y tng ji nng bin bi His ear is still attune to the sound of the
London suburb.
tn hu jio li s xing gun din hu gn
qng de hu hu y c jio tn A spoken exchange of thoughts, opinions, and
feelings; a talk.
dng rn de j q hu nng gu j q qing li
qng gn de lng rn gn dng de Inspiring or capable of inspiring strong
emotion; moving.
. shng mian f z rn yu sng li y g bio
g rng w men tin xi. They've (ie The people in authority have) sent us
another form to fill in.
! . qio du sh m sh hou le! sh fn zhng qin
w men ji gi do x yun le. Look at the time! We should have been at the
theatre ten minutes ago.
. w kn dng n din lo bn j w chng t du
sh ku le fn ling. I'm sure the shopkeeper gave me short measure when she
weighed out the potatoes.
. n xing xn zhng c jn gun shu do qing
li png j qu yng sh ci yng le. The new policy was adopted in the teeth
of fierce criticism.
, ! n q qi sh xin yun wng sh m b shng
yn jng, su y b sun sh! You didn't shut your eyes before you made the
wish, so it doesn't count!
hn du dng xi sh shu w rn l r ln
ti hu s jio di Many things pollute water, such as tires, trash, and
plastic bags.
, . t sh g b cu de xio hu zi, dn ho xing
mi yu sh m jn q xn. He's a nice enough lad, but he doesn't seem to have
much gumption.
t ch de go y su yu q t de hu b
su yu rn du xin de ji ch de Superior to or notable above all others;
outstanding.
tin zh ku sh zhng ki hng fn hng hu
bi s hu de hu yun zh w The geranium is a garden plant with red, pink
or white flowers.
, . ch hi y zhu , yu chng xn hu do l d
shng r gn do y kui. After a week at sea, it was good to feel the earth
under our feet again.
h shi w de ju fi chng lng k y j w
y zh r shu png ma My feet are as cold as ice, nurse. Can I have a hot
water bottle?
. t zi x b r ji l f n y zhu
do xin zi y zh le sh nin le. She's lived in the West (eg California) for ten
years now.
. gung go chng pn qng yu j j xng de
nin qng rn rn tu xio yun. The advertisementread Young self-starter wanted
as salesperson'.
zh g xio xi wn y zhun do t de r
duo l t y dng de d f li tng If this news ever reaches her ears,
she'll be furious.
n wi png f rn chun zhu jn s de
jn shn l f xin de hu ji k xio That fat woman looked ridiculous in her
tight golden dress.
w lng ch y zhng zi gn zo qin j b
f jio de Zhng gu hng ch A dark Chinese tea that has been partially fermented
before drying.
, . yo xing lio ji mu c de yng f, zh jn
xi c din. If you want to know how a word is used, look the word up in the
Advanced Learner's Dictionary.
j zhng kn shng q png f tng l hai
dn t xn de zhng zh "The director seems rather fierce, but his heart is
in the right place."
, []. w de q ch xin r n zhng, y dng
y b dng[ w w f sh t y dng]. My car's stuck in the mud, and it won't
budge/I can't budge it.
. chun gu chng ki de chung hu zhun li du
n xi xun no xu sheng de z m shng. Abuse rained down on the noisy students
from the open windows.
t d de y t d yu gun de bo
hn t d de hu yng yu t d de t d de Relating to, containing, or
possessing land; landed.
y g nn z d bn chng qio f de m yng
ch xin zi chng bo de mn ku A man appeared at the castle gate in the guise
of a woodcutter.
, . b yng gi zi t zi xi mian chun gu,
rn men du sh zh m shu shu b le. It's just (a) superstition that you
shouldn't walk under ladders.
zi zhng sh j sh q sh rn chng b tin
kng jio zu cng qing In medieval times, poets often called the sky "the
vault of heaven".
rn shng sh y k q xio sn zh gu
chng de yu y q wi zu Life is made up of sob, sniffle, and smile, with
sniffle predominate.
n tin tin q hn ho w yun bn b
b di sn de dn qu di le It was fine that day, so I need not have
brought an umbrella with me.
. zh xing yn ji chng gu nng yng yng y
xn de j sh ki f fng min. The results of this research can be applied to
new developments in technology.
, . f xin bn zhn shng hn y , y yun
de bng fng jn xng le yn xn xio d. The hospital wards were fumigated after
the outbreak of typhus.
qng dng j n de xng mng nin lng y j
gng yng de qn sh de rn sh Please state your name, age, and the number of
dependants you have.
hn yn shu xin sh y zhng q yu t b x
y gng zhng wi zh yu Marriage is, first of all, a contract which must be
governed by justice.
t kui l de g xng sh t chng wi zh g
jn zu shu hun yng de nu:3 hi Her jocund character made her the most
popular girl in the county.
zh ji fn din wi ro y tng yun r jin
f y qun shu hu zng lu:2 sh The hotel is built round a courtyard, with
fountain and palm tree.
zu wi y g hu xun rn t x xi nu
yn sh qin t y pin gung mng As a candidate, he held forth the promise
of a bright future.
zh nn de w jng yn de b lo
lin de qu f jng yn hu lo lin de tin zhn de Lacking experience or
sophistication; naive.
. yn ch kui jn xng do zu jng xin
de b fen sh xing q le dng dng de g shng. A drum roll preceded the most
dangerous part of the performance.
, . yu y w zh hu m xn, t men w f
d do xin di y xu de ho chu. Ignorance and superstition prevent them from
benefiting from modern medicine.
. sh m s xin sheng hu qing s ti tai
y j lng wi sn wi lo sh du zi n r. Mr Smith and Mrs Jones and three
other teachers were there.
. t de zu j yu zh y w men du zh g kn
nan wn t de lio ji. Her work has contributed enormously to our understanding of
this difficult subject.
, . t chun le y shn jing ji de xn y
fu gung li gung q, xin de p wi qi y. He strolled about, looking very
debonair in his elegant new suit.
, . t zi gu wi j zh du nin zh , t
rn zi ln dn chng xn lu min le. After living abroad for years, she
suddenly surfaced again in London.
 t wn qun sh ko g rn de mi l
shu f t men hu t zi y q gn He persuaded them to join him by the
sheer magnetism of his personality.
. t ho w bo li de zh yn b hu de
sh shu le t zi jin y zhng d sh. He spoke without reserve (ie freely) of
his time in prison.
w zi zo shang zu de tou y jin sh
sh shu w de y m w de sh The first thing I do in the morning is brush my
teeth and sharpen my tongue.
gn xing gng du de jin l zi gn
qng r b sh l zh shng de gun din gn xing Opinion based more on emotion
than on reason; sentiment.
jio n xi nn hi z bi zi yun zi l cho
no m ma zhng zi shu jio Tell the boys to stop messing about in the
courtyard: Mother is sleeping.
, ? n de sh ho xing b w de yu y si,
n yun y hu w jio hun ma? Your book looks more interesting than mine: do
you want to swap (with me)?
ji gu fi chng lng rn ch jng li
g yu zng zhng bi fn zh q sh q The result is quite startling-- a77%
increase in six months.
[]. t chng rn z j b gu tio jin[ mi yu z
g] dn rn ni g zh w. He recognized his lack of qualifications/that he was
not qualified for the post.
u zhu d l rn yu xng shng hu Yng
gu rn z yu r shu png Continental people have sex life; the English have
hot-water bottle.
zng jng l yo ji sho le gng s mng
nin de xio shu j hu The general manager gave us an overview of the
company's marketing plans for the coming year.
fn min jn xng de hn shn l y hur
t ji bo zhu y g nu:3 yng r le The birth proceeded smoothly. Soon she
was holding a baby girl.
, . zh xie di zi nn y bn yn, do b
sh yn wi zhng r sh t j ti d. It's not their weight that makes these
sacks hard to carry, it's their bulk.
y sh ji yng dng chung zu nng jio y
rn mn g w rn mn de zu pn An artist should create works that will educate
and inspire the people.
fng jin b zh de hn ho ln s de qing
sh hung s ji j gng xin yn The room is well decorated: the blue wall sets
off the yellow furniture.
y sh ji yng dng chung zu nng jio y
rn mn g w rn mn de zu pn An artist should create works that will educate
and inspire the people.
. . t men zh do n f hu sh yng pn.
r qi hun zh do sh shi fng hu de. They knew the painting was a forgery.
Moreover, they knew who had painted it.
--. n sh m y b yng zu-- zh gun qng
sng y kui de xing shu lu:3 yu de l q. You don't have to do anything just
lie back and enjoy the journey.
w b gn b B r fng do hu yun q
t kui b hu qun du b dio de I daren't let Bill loose on the garden
he'd pull up all the flowers.
y shng rn wi b yo sh pin dng shu zh
dn k nng b zh r c The doctors will operate if it proves necessary
but it may not come to that.
, . t di le ti yng mo y y hu mo
wi jn, y qi yu bi w hun. She prepared for all possibilities by taking a
sunhat, a raincoat and a woolly scarf.
mi y g yn yun zi ln do ki sh
bio yn zh qin d hu xn jng tu zhn Every actor has cold feet just
before the beginning of a show.
w x huan zh kui b j w de gn ju
t m shng q mo rng rng de hn nun hu I like the feel of this cloth; it
has a warm woolly feel.
. zi lin x de chng jng zhng sh yng
tng yng de do j y qu bo qin xin ji. Continuity is ensured by using the
same props in successive scenes.
, . lo sh shu zh chng f zhn n t
Qio zh hu xi, yn r ro le w. The teacher said only Janet, George and
Sue were to be punished, so that let me out.
j rn n x huan w de lin y qn
r w y x huan n de zn men jio hun ho ma As you like my dress and I
like yours, shall we do a swap?
. zi jn zh ji ki ch zh y xng dng
zhng yo du s j t j jin ch. The campaign against drinking and driving will
include spot checks on motorists.
, ! n m shu sh n b jn sh xin chun
gu ni g xio kng de le, zhn lng qio! So you fitted that wire through
that little hole there: that's very ingenious!
. fn x wng shu do hung d n chng de rn
du yo bi do zi t min qin. Those who wished a favour of the emperor had to
grovel on hands and knees before him.
yo sh n nu:3 rn hu d gng h dng
de t mng w ji yo d do t If that woman gets the Republican nominationI
will lay her out in lavender.
y g xio zi zi hi n de ji shng
ln zh M l b t de qin bo n zu le A thief stopped Mary on a dark
street and made off with her wallet.
m zi d y do ln zh qin ji b kn
tio le w ji sh n sh shui xia lai de The horse refused at the first
fence, and that's when I came off.
[]. du y f shng de sh qing[ du y zng
tng shu de hu] shu fa xing h mo dn. There were contradictory versions
of what happened/of what the President said.
? Xn jin de f din chng nng gu mn z
w men du lin ji nng yun de x qi ma? Will the new power-station be able
to supply our cheap energy requirements?
1940 . zh xie hu ch tu z940 nin y qin
y zh zi d x b ti l xin shng yn xng. These locomotives ran on Great
Western Railway metals until 1940.
t xio xn y y de yn t ch de yn
xing n jng hung sh cu de nn hi ko jn He eased himself along the
ledge to reach the terrified boy.
: , . t ci q shung chng bio zhn: z j
k y yu wi y, nu:3 fng qu b xng. He's got a double standard: it's all
right for him to have affairs but not for her.
zhung jia zhng zh de zh w hu nng chn
pn r g w sh ci hu shu gu Cultivated plants or agricultural
produce, such as grain, vegetables, or fruit.
su rn t pn mng xing t qi i dn
t hi sh j ju le t de yn qn Although he tried desperately to make
love to her, she repulsed his attentions.
r gu zh l zh me mi yu tio l w
zn me xio de gi zu xi shn me How am I to know what I am supposed to do
if there's no organization around here?
t de j ju sh n yng wi wn de t
su y w men bng wi gn do b kui His refusal was worded in such a graceful
way that we could not be offended.
t de j ju sh n yng wi wn de t
su y w men bng wi gn do b kui His refusal was worded in such a graceful
way that we could not be offended.
, . A1n n b hu yu yng, zi yu yng ch de
shn shu q l zhng zh . Anna couldn't swim and was left floundering
(about/around) in the deep end of the swimming-pool.
, . tu xio yun ji l sng yng w, shu
k y ji shng y d b q nun fi yng. The salesman tried to lead me on
with talk of amazing savings on heating bills.
i d shng j yu shn y tio xun sh
dng de rn ch l t de sh w de ci nng Edison has had the gift of picking
the right men to handle his affairs.
qin yn sh su yng de l liang zi
l sh su sh de l hu yo k f de z l Force exerted in pulling or
required to overcome resistance in pulling.
y bn rn sh b sh fn du u zhu gu ji
zhng zh lin h de gu xing ne Does the common man oppose the ideas of
political union between European countries?
, . t xin bio mng t fi chng x huan
zh g, rn p png w fng f b dng. Having said how much she liked it,
she then proceeded to criticize the way I'd done it.
Yu hn de g ge y bo mng cn ji le
kng jn zh sh t k wng y ji de John's brother signed up with the Air
Force, something he always wanted to do.
t men b tng hu png zhng d f d
zng zhng gu ji y sh yu ji g de shng zhng They blamed the rise in oil
prices for the big increase in inflation.
, . hi zi men zi h bin wn shu, t rn
q zhng y g hu le y jio di jn h l. The children were playing by the
river when one of them slipped and fell in.
wn xi y hu r lu hu tin kng
zhng d d q su f sn ch de dun zn gung hu The atmospheric glow that
remains for a short time after sunset.
?. n rn wi t de chn m sh sh
m y si? w rn wi y si sh j ju. `How would you interpret his
silence?' `I would interpret it as a refusal.'
y xi sh t bi bn zng y ji li s
nin nu Bi r h png jing de gu chng What follows is the process of his
being awarded the Nobel Peace Prize in 1964.
zu de to zu de yn fng f
h ji li yn lio r xng fn hu m rn de zu de Exhilarated or stupefied
by or as if by alcohol; intoxicated.
, . yng fng d jng b yng gung j do qin y
zi shng, y zi ji nng rn sho. If you focus the sun's rays through a
magnifying glass on a dry leaf, it will start to burn.
w b bo wi lin shng zhu q sh le
t xing nin su fn du y bi zi le My Uncle William passed away last
week; he was ninety, and game to the end.
zhng f xng sh tng zh hu gun l
zh nng de j gun zh nng b mn hu dng j The office, function, or
authority of one who governs or of a governing body.
, . w men yng gi sh sh qi sh de xin
b fi yng sun ch lai, rn zi zu ju dng. We must be practical and work
out the cost before we make a decision.
 tng zhng zhng n ch le yn jing rn
de zh ch zh t men sh jn j t g zhngThe speaker's supporters were
planted in the audience and applauded loudly.
hn nn pn dng zh ling jin gng y
pn sh yu sh li t men du hn ho kn It's hard to judge between the tow
handicraft articles; they're both charming.
, . t de r j f bio , b chng le y
xi yu gun zh xie sh jin de q wn. There was an interesting postscript to
these events when her private diaries were published.
b x du n xi zhun zi z qi b si
sh d ji de sh hu zh z yn ji chng ch These scum who fight at the
football matches must be severely dealt with!
chng di de jio ch de mu xi kn
chng xi xi sh q ch bng zhng di de hu jio ch de Overlapping or crossing,
as the wings of some insects when at rest.
jng l hun mi yu xing ch y g sh
dng de j cu li jin sho du m nu xio yng The manager hasn't worked out
a suitable action to reduce the domino effect.
: . . nu:3 sh men xin sheng men: qng bi
d zh tng do. xi xie zh wi d l xi zh. Please clear the gangways,
ladies and gentlemen. Thank you for your co-operation.
? , . n m gn shng gng gng q ch
ma? b yo jn, w fn zhng ji li y ling. Did you miss the bus? Never
mind, there'll be another one in five minutes.
shu gu go s gng l jin zh j sh
pi xn de gng chng sh sh gng le q nin An engineer trained in highway
construction; worked in construction for seven years.
zi z j de yng pin l dun zn
lu min sh r F li d x q k k de t din Appearing briefly in his own
films was a trademark of Alfred Hitchcock.
, ? w men sh b l de lin x fi
xng ne, hi sh yo zi zhng t de sh m d fang tng y tng? Is this a
continuous flight, or do we stop off anywhere?
zhn b xng shng w w de z xng ch
di le xi w qin bo yu bi tu le It's luckless, I lost my bicycle in the
morning and my wallet was stolen in the afternoon!
, ! zu wn w ji h de ti du zhn sh z
to k j, xin zi tu tng de hn l hai! I'm paying the penalty for drinking
too much last night; I've got a dreadful headache!
, . du y w men t go xio lu:4 de
zh yo m d li shu, zh xie xing f du sh c yo de. Such
considerations are secondary to our main aim of improving efficiency.
y chung zi yo nng chng n
zhng sh sh n dng de ji de m yng de hu y dun sh jin It takes
time for a house to acquire that lived-in appearance.
w men li po yng b ju dng shi xin
zu ba n sh yo zhng min hi sh yo fn min Let's flip a coin to decide
who should go first - do you want heads or tails?
, . w ch shn y gng rn ji j, zi
shng li sh hu zhng gn do hn b z zi. With my working-class background I
feel like a fish out of water among these high-society people.
wng xin sheng y zhu zhng gn qng
shn d chng bi yo qng y q y tng yng cn Mr Wang is in the good graces
of the governor, and is often invited to dine with him.
--. xun b le t go gng z yu g do mi
sh zi tou-- w men de yn chng gng sh. The announcementof the pay rise had
a sting in its tail we would have to work longer hours.
"" zh wi y mn xio do" m shr" shu
zhu ji hu bi rn y do xi shu le "It's nothing, "smiled the fisherman,
then disappeared into the water with the others.
lu:3 yu wi le gng w y l hu jio
y cn gun du ch mng shng de y c lu:3 xng A trip with visits to various
places of interest for business, pleasure, or instruction.
"" zi r chng hu hu zhng n sh
qng qi bi rn zu sh r b sh" mng lng" t men In everyday
conversation, you request people to do things, not "order" them.
. yu hu b wi hng s zh y t
din k y bin rn ch q wi xing xng y q bi y c xng. The male is
distinguished (from the female) by its red beak.
, . w b xing xn t zhn kui n t
wi xi de hu q zu, t b gu xi h w men b le. I don't believe he'd
really do what he threatens he's only bluffing (us).
bng fi su yu de zh zi du
zhng de n me go mu xi zh zi zhng de zh yu jio hui n me go Not
all bamboo grows tall some grow no higher than your ankles.
rng w men z j xing shu chng rn
rn li de ru din de kui l sh y d wi ji It is a great relief to allow
us ourselves the luxury of acknowledging our human frailties.
, . jin xn sh n zhung le z dng jin
xn j zh , x du jin xn yun du sh y le. Many workers in the sorting
office lost their jobs when an automatic sorter was introduced.
p hui wi fn b lu:3 xng p
hui hu wi fn y f gu f lu:4 z rn hu y sh yn A violation or
infraction, as of a law, a legal obligation, or a promise.
, . b n l sh ko b j g de, yn
c b yo q pin z j y wi k y j g. You can't pass exams without
working, so don't deceive yourself (into thinking you can).
t xing q le ji xing xing q
n m y zi yng gung xi de jng jng de tin y hu cn zhung He thought
of home, of drowsy fields and villages bathed by the sun.
. t li sh xi q zi li g hi
zi s tio gu y j g sh g yng de li zhu sh w. He came with his wife,
six children, four dogs and various other impedimenta.
1000 800 yu y yn zhng de gn hn jn
nin jn xio mi chn ling z1ng000 dn jin do800 dn Because of the serious
drought, the wheat output this year decreased from1000 tons to800 tons.
t zi q hi de din yng yun l
bi shn me rn de ju bn le y xi c din er shui do le He tripped over
someone's foot in the darkened cinema and almost fell.
w men de xn x y j lo ch mo
bng wn qun sh yn wi zu de zh ling ti c Our new washing-machine
keeps breaking down it's entirely due to shoddy workmanship.
i kui do w cn xi xi sh jin
le t wi shn me fi j w zh g j jin b k Oh, why do he have to give me
this rush job now that it's almost time for my lunch break!
? n nn do b nng xing ch y g
b ho gng qi dng de z yn li xng rng n de ji r ma? Can't you think of
a better word than `nice' to describe your holiday?
? n nn do b nng xing ch y g
b ho gng qi dng de z yn li xng rng n de ji r ma? Can't you think of
a better word than `nice' to describe your holiday?
t bin t yu t bin r chn shng de
y zhng xn g t xn yu j t hu zh xn zhng An individual, an organism,
or a new genetic character arising or resulting from mutation.
ho zh yi w men hu zh j hn
bo bo hu zh j Zhng cn n gng x huan ni y yng Great idea. Let's
have either hamburgers or Chinese food. What's your preference?
j rn xin zi t zi f gu gng
zu n ji k y mn z t yu ln u zhu de yun wng le Now that she has a
job in France she can gratify her desire to see Europe.
"" tng do t z z sh tu de shng
yn t y hu b ji zi xing" w shu cu le shn me" "What have I said
wrong now? " She wondered, as she heard he click his tongue.
ni g k lin de ji huo su rn
b sh nu f dn y t do d zhn lin du xi bi le The poor fellow,
though no coward, paled at the mention of the injection.
, . zh zhng h lun ci c shn xio
chn shng, y jng do le b x l j ji ju de chng d le. Speculation has
reached such a pitch that a decision will have to be made immediately.
p hui zh y zh xn fng hu t
chng hu mi yu zh xin cn de sh hu zh d de rn One who believes in or
advocates destruction, especially of existing social institutions.
w sh sh sh qi sh de rn
zh do b k nng zi y y zh jin gi bin rn men de kn f I'm a
realist I know you can't change people's attitudes overnight.
yu d yun de gng zu b ln
tin q r h gi ku de shu li ji sh sng xn The mailman's job, in
all kinds of weather, is summed up in the phrase"Deliver the mail."
"""" " w du z j shu gu de
hu hn o hu"" b b zi y fn zhng w b hu j zi xn shng de" "I'm
sorry for what I said." "Forget it, I can't remember anyway."
zi y g j h zhng j yu dng
y y g j h xng zh de du xing sh t hu gi nin In a set, an
object, entity, or concept having the properties that define a set.
zh xie ji sh y xi f gu f
lng ru sh f lng mi yun hu y xi H ln dn Here it is, some French
francs, Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders.
. nin qng nu:3 z bi j jin r gng
xin jn zh de fng s y b f cn zi. The custom of young ladies being
presented at court (ie formally introduced to the monarch) has disappeared.
li gn sh y zhng chun rn
bng q t zhng sh f r qun shn tng tng hu p f w l Flu is an
infectious disease characterized by fever, aches and pains and exhaustion.
ku ji fng h xng wi to r
su zi ji chun shng hu bo h shn t min shu w q gng j A defensive
covering, such as chain mail, worn to protect the body against weapons.
. nin qng nu:3 z bi j jin r gng
xin jn zh de fng s y b f cn zi. The custom of young ladies being
presented at court (ie formally introduced to the monarch) has disappeared.
gung d j yng li c ling gung
de xng zh yu q sh gung de qing d hu tng ling de y q An
instrument for measuring a property of light, especially luminous intensity or
flux.
j ling x yo chn shng t dng
xio yng de y mio jing y yo w hu q t j de ling The quantity of a
vaccine, serum, drug, or other agent necessary to produce a specific effect.
, . shu bei hu tu sh rn t de z
chng b fen, sh gu chng wn zhng de rn t b b k sho de. The arms and
legs are integral parts of the human body; they are integral to the human body.
b x b ln y chng shu de k yn rn
yun tio do q t gng zu gng wi shng q The scientific research
personnel who held the post without qualification must be transferred to another
post.
qn nio y zhng nio r y
hu j hu y j yng zu sh w hu shu li de li w A bird, such as the
duck, goose, turkey, or pheasant, that is used as food or hunted as game.
gng cn zh hu sh tun jng
chng y kui yng shn de y qn rn tng chng zh sh bng hu shu shu A
group of people, usually soldiers or sailors, who regularly eat meals together.
t men yun li xing mi y su d
fng zi li b d b jing d yo qi mi y su jio xio de They had to
lower their sights and buy a smaller house than they would have liked.
wi b qio pi hng ch q ba
rng zn men zho g gng y kui de fng sh y tng nn shu ho le I say
banishing bridge; let's find some pleasant way of being miserable together.
, . yu y jing jn wi nng dng j
l dun, w jn y sng sh du d ci q xng dng de zh dng qun. Because of
the general's indecisiveness,our armies have lost the initiative to the enemy.
w ju b nng ro sh zh l mn
d d zh jing sh zhng yn jn x fng wn mng zh y jin sh qing I can
never forgive Charlemagne for introducing clocks into Western civilization.
. w xing yng mi k r ji
k xn de l yn di jio hun n de b l s s p ln s tng chng pin j.
I'll swap (you) my Michael Jackson tape for your Bruce Springsteen album.
w d ch q jn xi y g xng q
jng l jn tin zo chn t rn xing w xun b c sh I've got to go
away for a week on a training course-the manager sprang it on me this morning.
bin m yu kn nan de b wn qun
de hu b jng chng zng chng do pi xi gn zo qi yng de d bin
Difficult, incomplete, or infrequent evacuation of dry, hardened feces from
the bowels.
l y sh tu xi shng y
t y ku tu mo zi zhng shng gn zhe ji zh shu gng zu de y yn Slang
is language that takes off its coat, spits on its hands, and goes to work.
, . w y wi nng f dn de q
n fi yng, li rn zhn g sun le y xi ci zh do gu y ng gu. I
thought I could afford it, then I costed it out properly and found it was too
expensive.
ji hn sh y bn d y zhng y
sh xi chng q y g zhng z y sn wn xi ji de sh Marriage is a book
of witch the first chapter being written in poetry and remained chapter in prose.
M dng l d jn zi y
fi bo l shu dun xn qi png dng de gu chng zhng sh l le x du d rn
Martin Luther King made many adversaries in his nonviolent quest for
equality.
w mi yu zhn zhng de kn
gu zh bn sh zh sh li ln le y xi kn sh gun y shn me de b le
I haven't read the book properly, I just flipped through it to see what it
was like.
lng hn ch qio wng hn xin
xin hu zhe de rn zi q ln s qin ch xin de zu wi y zho de gu hn
An apparition of a living person that appears as a portent just before that
person's death.
t zhng zi dng nin de ji wn
jin zhng su xn y l su bi sh di y bn ji tng ki zh de x ji He is
hunting up details of Elizabethan household expenditure in a document of the time.
yo sh n d sun mi y g xn de
ku yn q h b gn cu jing qun to sh bi hun chng xn de If you are
getting a new amplifier, why don't you go to the big figure and replace everything?
j li r chng de li
j de y j li xio gu wi t zhng de hu zh bio xin ch j li xio gu de
li j de Characterized by or showing the effects of accumulation; cumulative.
 l sh y zhng zhng b zi hi
yn s de d nio shng hu zi hi bn r qi y j y wi shng The
cormorant is a large, long-necked, dark-colored bird which lives near sea coasts
and eats fish.
zi y c jio hu j bn de
zhun t zu tn hu shng yu sh bi mng f nu:3 ch x to ln du ti wn
t At a church rap session a few hundred women came to talk about their
abortions.
mn g wi y g gung ku cho sh
de chng j png yun su hun ro yu zng hng jio cu de yn h wng
Bangkok is surrounded by a vast, damp, alluvial plain, crisscrossed by a
network of klong.
r zh r j du y sh
jin jng l j gn xing de yu gu lu:4 jn xng de s rn j l r zh A
personal record of occurrences, experiences, and reflections kept on a regular
basis; a diary.
"" y d do sh dng de nin
lng hi zi men ji bi g l r b sh bi qing p" l ki lo w" Upon
reaching an appropriate age, children are encouraged, but not forced, to "leave the
nest".
w men j sh yu xn wn z
yu y bng b y wi y qi bo do du zhn sh k xn zhn qu w w
We might have a free press, but that doesn't mean all reporting is true and
accurate.
y rng bi y zhng jng chng yu
k hun x bi zho de bi zi k y yng li di t bi r hu chung dn A
quilt, usually with a washable cover, that may be used in place of a bedspread and
top sheet.
w nng yun gun shng
j zh zi z rn q x de l de dng w r b yun kn gun zi dng w yun l
de dng wI prefer to see animals in their natural habitat, rather than in zoos.
M l y din y mi yu q
t xng qu t de qun b shng hu du wi ro zhu zhng fu hu hi zi zhun
Mary has no outside interest at all.Her whole life revolves around her
husband and the children.
lo nin rn hu zu zhu tn hu
hu wn zh pi hu gn cu gun kn hu dng q de r nao chng min The
old people sit talking or play cards, or simply watch the sound and fury of
the"activity area."
1919 1943 gng chn gu j sh ji
shng gng chn dng de lin h yu li nng z919 nin jin l1943 nin ji
sn An association of Communist parties of the world, established in1919 by Lenin
and dissolved in1943.
tin ji j tin ji w sho
ling ji r q t w zh y sh q t go zng qing hu gi bin de w zh
A substance added in small amounts to something else to improve, strengthen,
or otherwise alter it.
jin ji gi y hu ji shu jin
ji de y bi xng de zh lng xn x hu zhng go de xng wi hu b zhu The
act or procedure of giving or receiving concise preparatory instructions,
information, or advice.
dng y g hu xun rn
g ki m l y rn de n de sh hou l xun j de r zi y ji b ti yun
le The election is not very far off when a candidate can recognize you across
the street.
dng hu pin hu zh zh sh
j chung zu hu zh zu dng hu pin de rn r y sh ji hu j sh rn yun
One, such as an artist or a technician, who designs, develops, or produces an
animated cartoon.
y wi yn ji zh zh de
qun wi du Yng gu nn b de y kui co png shng de zh zh zu le y c tng
j One authority on spiders made a census of the spiders in a grass field in the
south of England
jn gun k zhn lo bn hn
r qng dn w men ci xing t de zhn zhng m d sh wi le d do gng du de
qin Although the innkeeper was warm, we guessed that his real goad was to get
more money.
, . zi wi Du l y sh di,
x du rn du y rn sh yu d j shng w jn hu r li de jin ji d wi zhn
jng. Many Victorians were shocked by the notion that Man had evolved from lower
forms of life.
x gun shng shu d
qi shng zu d de y kui l d sh yn zhe w l r shn mi fn wi ling d
zhu de The largest landmass is usually divided into two"continents" along the
Ural Mountains.
, . t y qin zng wi zu gu
zh zhng gng zu, w b zh do t sh fu nng y q t g yun pi h ho.
He's never done this type of work before; I'm not sure how he'll fit in (with
the other employees).
du nin qng rn de
s xing gn qng hu xng dng f shng zh yng j d de xng qu z yu t de
do l "There are reasons for this great interest in the ideas, feelings, and
actions of youth."
w men b lu:3 k dng j b
fn le y xi f xin w men de ci gu yun sn tin qin ji y dng j le
Looking through the reception book of the hotel we found our purchasing agent
had booked in three days before.
55 14 tng hn fng shng5 mi yun
sh kun zh pio y zhng wi ji mi c14 fn yu fi zi ni qng zh shu
I am enclosing a cheque for$55.00 which covers the cost of the book plus the
postage charge of14 cents a volume.
ji sh t hu d zh
fn gng zu n du B d sh dng tou y bng t sh pn mng xing d do zh
fn gng zu de If she gets the job, that's one in the eye for Peter: he was
desperate to get it.
zh shi fn z ju b yng
ji hn t men j b hu xing shu hn yn shng hu gng b yng f zh z
j Intellectual shall never marry; they will not enjoy it, and besides, they
shall not reproduce themselves.
z u bin y q y zhng
din l bin y q q ch j xin qun y c j xin qun b fen hu qun b gng
yng An electrical transformer in which the primary and secondary coils have some
or all windings in common.
hi w yu y g fi
chng ho de zh yi w men jn xng tu z zh kui j w men di li hn du de
l rn Hey! I've got this really good ide we make this investment which will
bring us a lot of benefits.
A r dn b t zi y
l shu b zhu sh su j sh de g sh j h y z b cu de f sh le y
bin Almost word for word, Elton repeated a story which he had committed to heart
in the watches of the night.
xn wn bin j sh xn wn
bn gng sh gung b din ti hu din sh ti xi zu hu bin j xn wn de
fng jin A room, as in a newspaper office or radio or television station, where
news stories are written and edited.
--. Yu hn hu l z r rn
b jing jn fn le-- Yu hn yng t fn do de n y bn jing jn gu mi le wn
z ch l j. John and Liz shared the prize money between them John used his
half to buy a word processor.
w y hng ch hng
ch y zhng Zhng gu hng ch q ch sh jng xun ch lai de go dng j pn
hu li zh ling jio c A black Chinese tea, originally the choicest grade
but later an inferior variety.
xn wn bin j sh xn wn
bn gng sh gung b din ti hu din sh ti xi zu hu bin j xn wn de
fng jin A room, as in a newspaper office or radio or television station, where
news stories are written and edited.
ch sh wi gng zhng gng
f z hu gng zhng yo de ko sh r jn xng de y bi xng xu sh c sh hu
ko sh An academic test or examination that is preparatory to one that is
longer, more complex, or more important.
zi n c zhn y zhng tn
k chng chng yng li q zh yun zu yng xing j dng po n yng yn h b
bng In that campaign, the tanks were often used in a support role, shooting-in
die infantry as mobile artillery.
pi li dio ch de jng
ch shu w ji de d mn sh gn j j q h h k xu de yun l j qio ki
li de The policeman who is sent down to examine, says my house has been
broken open on the most scientific principle.
qin nin xi tin t
ji hui le su rn w zo ji x nu gu w z j xi dn sh w zng wi tng
ch kng li It had broken down the previous summer, and though I promised to
repair it, I had never got round to it.
, . d xng din z gng y
gng s yn zh ch le din sh, dn zh yu li y Bi r d de sh yn wi c
zh ch le fng xing. Large electronics companies developed television, but Baird
pointed the way with his experiments.
n rn wi ni g dng
j ni g jio zu b y kui de dng j sh zh b ji kui xin zi c ch
xin ma Do you think there is a likelihood that winter-the winter of discontent
as it was called-could be repeated?
hu d chng sh zhng
d go lu d sh hu xun xio de ji do xing b t gng x huan xing jin de
nng zhung H tin y He likes the farms and fields in the country better
than the tall buildings and busy streets in the city.
zh g ku w de nn rn
chun zhu tng yng de y fu zi t n xin bng pn d xio de shu l png
zhu lng wi y zh xio mo The huge man was wearing the same clothes and
carrying another kitten in his pie plate hand.
hu d chng sh zhng
d go lu d sh hu xun xio de ji do xing b t gng x huan xing jin de
nng zhung H tin y He likes the farms and fields in the country better
than the tall buildings and busy streets in the city.
li mng t shu m
sh m t zh sh b w de jio hui jn zi y xi Zhng yo l rn hu ti
shng y kui go yo Raymond: He didn't say anything. He just soaked my ankle in
some herbal medicine and then put a patch on it.
kng y lng kng mu
y t dng d q zh shng de kng y tng chng sh zhng zh hu fn q r gu
ji de lng kng The portion of the atmosphere above a particular land area,
especially that of a political subdivision such as a nation.
dng j y zhng
nng zu wi yu do w r j f xng wi de qng x yun wng xn l x yo hu
zh li s de xn l tu dng l An emotion, desire, physiological need, or
similar impulse that acts as an incitement to action.
n wi bi wn f
wng sh zng hn sho de qin ki sh de dn sh zi zu chng fn l yng j
hu fng min bio xin ch t de bn lng That millionaire started with very
little, but showed a skill in playing his cards right.
t j yu co zu lng
hu jin bin gng nng qing d du rn wu du xin chng y j j ch j
yng dng t xng It is well established for its flexible operations,
powerful functions, multitasking, multithreading and plug and play.
w xin din go
kng c hu q y zhng bi di do go kng zh yo yu q qi jn xng q
xing sh j shu j hu chun sng de y q An instrument carried aloft,
chiefly by balloon, to gather and transmit meteorological data.
"""" " ji k n hu
w men y q li ma"" b b gu gun t ne fn zhng w y do ji ji kui
y do m fan" "Are you coming on with us, Jack? ""I shouldn't, but what the
hell. I'm going to get into trouble when I get home, anyway."
: , , . w men de shng
ho zhng ch zi jn yo gun tu: tng ru c pn jio y chng gng, qin t
z w wn t, fu z ji yo p chn. Our business is at the crossroads: if
this deal succeeds, our future is assured; if not, we shall be bankrupt.
t xi do qn
i de zhn m s gng tng shu n q zi gu sh le w zhn b zh do gi zn
yng bio d w de bi shng zh qng Dear James, she wrote, I have just heard
of your wife's death. I can't tell you how sorry I am.
shng din wi le yng
h z j dng shu de kung r xn l wi xio fi zh t gng k y zi ji l
z zhung de lng jin Shops cater for the do-it- yourself craze by offering
consumers bits and pieces which they can assemble at home.
18591932 1908 g li
m kn n s18591932 Yng gu zu ji y q sn wn hu r tng wn xu
mng mng de yu yng li fng1908 nin British writer known for his essays
and children's books, notably The Wind in the Willows(1908).
gng zu ti zi
shng mian zu shu gng gng zu de jin g de zhu zi hu zhng dng r j xi
gng rn m jing hu zh bo jing de gng zu ti A sturdy table or bench at
which manual work is done, as by a machinist, carpenter, or jeweler.
xing n bio d ling
ho de zh yun t rng w y dng zhun go n t d zh n de bng qng ho
zhun hu sh fn go xng Frank sends his best wishes, and he says to be sure
and tell you how delighted he is to hear about your fine progress.
zh sh w su
tng do gu de zu dng rn de j sh xng gung b ji m zh y y z fn yng
xin sh shng hu de yu xi zu pn It was one of the most moving pieces of
documentary radio I have ever heard broadcast; a remarkable slice of real life.
7000 2500 zh sh
zi zhu y ch b ji g7000 rn y hu gng s zu tin yu qin sn l500 mng
wi cn ji gng hu de gng rn Meanwhile, the company laid off another2,
500 nonunion workers yesterday after sending an initial7, 000 packing on Monday.
t zi n xi d
dn r cn rn de f nu:3 b su yu t men de nn z sh s zh hu cng jng
zi li m nu do png bin jng gu He later journeyed through the isle of
Lemnos whose bold and heartless females, earlier, had slaughtered every male upon
the island;
L gn xin sheng jing
jn zho lin bng j mo y f zhi y j mi h wn yun jing sh jng j
chng zhng de bn ju sh Mr.Reagan's nearly$2 trillion in Federal and trade
debt(or$30, 000 per family) will be a ball and chain around the neck of economic
growth.
j shu ln chun
yn zhng shu sn xing qng zhng zi dio ch zh zhng dn w fng l y y
wn qun bo zh qng din go ln dn gng s Steamer report seriously
damaged now ascertain particulars however our interest fully protected transmit to
London
zi yun
zhung yun hun d zhu m sh F li d hu w j gn go xng w jin zh b
zh do yn qin hi yu shn me q t sh qing nng b de shng t I can't
think of anything Fred and I would enjoy more right now than a weekend at Far
Acres.
du b y zhng
yu hi ci j ru hu y zu chng de fi lu:4 bn ci yo yng g l jing yu
hu xing lio zu tio lio zu y m fn A Philippine dish of marinated
vegetables and meat or fish seasoned with garlic, soy sauce, and spices and served
with rice.
yu y ling
g zh yo zhng dng du yng d le xing tng sh ling de x wi yn c zu
wi sho sh pi de zhng dng j y j z qng zhng de d wi Since the two main
parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of
power.
yu y ling
g zh yo zhng dng du yng d le xing tng sh ling de x wi yn c zu
wi sho sh pi de zhng dng j y j z qng zhng de d wi Since the two main
parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of
power.
n j gun
y zhng yng li q pin xng pin hu q zh de zhung zh yu zh m m de
hu q pin de kng zh d b q j de j xi zhung zh A device employed to
cheat, deceive, or trick, especially a mechanism for the secret and dishonest
control of gambling apparatus.
k xu hu j sh
y jng ki sh shn tu le w men shng hu de g ge lng y ji gu sh hu
zhng y kng qin de s d gi bin zhu Science and technology have come to
pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed
which is quite unprecedented.
d wi de
shu zh s ch zhu shng zi hu bo zhung zh rn hu sh y shng kung ji
de jin jio i y jn ji zhe yu bin wi mn lin de li shu Della's
fingers tore at the string and paper. Then came an excited scream of joy, and then,
alas! a quick change to tears.
25475 i
s ji n D n d lu: xng dng nn b de y chng zhn wi y Du ln du dng
bi b y l h shng sh zh zo y zhng xn rn k5475 A town of
southeast Ontario, Canada, on Lake Erie northeast of Toronto. It is a manufacturing
center. Population, 25,475.
bo zhng rn y
g rn hu y g gng s du y zh ling ni yng xng hu xng nng xing gun
de fng min t gng dn bo bo zhng hu sh yu One, such as a person or
corporation, that makes or gives a promise, assurance, or pledge typically relating
to quality, durability, or performance.
nn
nng b nng j w men jin y y g ho bn f rng w men qng d ji sng qin
j w men rn hu rng w men zi hu do d l sh zi gu mi l w Can
you suggest a good way for us to ask people to send us the money, and let us buy
the gift when we get to the mainland?
xing
do jing yo f shng de sh t y yn zhng chng mn le jng y w de ti
du sh sh qing f shng le sh f yng fu dn b min zhng min chng t
A note of surprise filled her voice at the prospect."My attitude is to roll
with what happens, " she said.
t zng chu
x z j zi wng qi chng shng de ji ch j sh k sh p m ho b fi l de
lin x shu j bi t sh t m shng wi fng so de He was boasting as usual
about his prowess on the tennis court, but Pam soon cut him down to size by beating
him effortlessly in straight sets.
jin
sho yun jin hu din l de j h ch cun y d do zng ji din l de fng
zhung m d jin sho gng ho hu jin xio xn ho chun b yn ch de m d
The reduction in size of components and circuits for increasing package
density and reducing power dissipation and signal propagation delays.
w hu
le yng bng zi shng chng shng mi le y jin su wi de pin yi c q ji
gu qu sh y wn b zh w zh d b c sh yn y wi xn I paid fifty
pounds in the market for a so-called bargain piece of porcelain which turned out to
be worthless; I'll just have to chalk it up to experience.
Mi
gu y j q t f d gu ji de gun yun shu jing bo h k j y z zh wi
li y du fu j wn t hn wi y tn sh zi hn xio sh tng Officials of
the United States and other developed countries said that linking technology
protection to the fight against hunger was a red herring.
s dn
fi zhu bi b y d q wi y ch do y bi s h l d sh m y nn zng
d x yng yn n hng gun d l zh i s B y shn mi A region of
northern Africa south of the Sahara and north of the equator. It extends across the
continent from the Atlantic coast to the mountains of Ethiopia.
do
d pn xng sh q y g rn hu j t j yu de jng shn zhung ti tng gu
xn xn y kui j lu:4 hu yu y zh xng su fn pi de rn wu li zhn xin
The state of the spirits of a person or group as exhibited by confidence,
cheerfulness, discipline, and willingness to perform assigned tasks.
w lo
x huan zi l bi tin q chng lu:3 xng yn wi w ln zu shu l y ho zu
l l y ho jio tng l de q do jing hu bo yu w de zhng g lu:3 chng
I always like to begin a journey on Sunday because I shall have the prayers
of the church to preserve all that travel by land or by water.
5 ti
zi chung shng de hi bo xi zhu su yu de din bng xing x y j hu x
chn k jing ji5 x du q t ji yng din q y pi xu bn ch shu
The poster on the window read:5% reduction on all refrigerators, washing-
machines and vacuum cleaners. Many other household appliances at cut-throat prices.
7617
Qio zh dn ki mn qn do gu de shu d zi x Yn d qn do zhng y
mi ji x min de d ji mn do shng t sh y g gu j xng de jn rng
zhng xn rn ku7617 The capital of the Cayman Islands, on Grand Cayman in
the West Indies west of Jamaica. It is an international banking center. Population,
7,617.
rn j
wng yu j yu gng tng xng qu hu i ho de rn z chng de fi zhng sh t
x rn men h xing bng zh h xing jio hun xn x hu gng zu lin x de
jn zhn An informal system whereby persons having common interests or concerns
assist each other, as in the exchange of information or the development of
professional contacts.

q xin d tng l j de mn mn de dn sh t y ki sh jing hu rn

men pin l l x x l q b y kui er shng xi tng t f yn de rn pin
lio lio w j le At first the hall was full, but people began to trickle out
soon after the beginning of his speech, and soon there were very few left to hear
the speaker.
""
du l s zi ch fng l xing wi jio do" hun g tio er xng b
xng n k y sh do n xi chung z sh y zh zi n r fn f de hng tng y
g dio z" "Change the record, will you? " shouted Doris from the kitchen.
"Do you realize you've been whistling the same tune over and over, all the time
you've been fixing that window? "

zhng z g l zh nn fi gng h gu sh xng de y zhng gun fng de

zhng z g l zhng c bo ku zi zhng zh f lu:4 hu jng j zh fng min
du fi bi s rn zhng de q sh An official policy of racial segregation
practiced in the Republic of South Africa, involving political, legal, and economic
discrimination against nonwhites.

32423 u shn si d Mi gu Ni Yu dng nn b y g hun wi h bng de

wi y Chng do nn n de sh q u xn si d sh y g y zh zhi j xi yng
wi zh de chng zhn rn k2423 An unincorporated community of southeast
New York on the southern shore of Long Island. Oceanside is a residential and
resort town. Population, 32,423.

yng cn ji s sng de dng sh rn de b shn y yng gi bi bo ku

zi ni zu wi y zng s ln hu s n de y b fen de y fng yun go bi
go hu s sng de n jin b lu:3 xng f lu:4 z rn Omission of a party,
plaintiff, defendant, or cause of action that should have been included as a part
of an action or a suit.

shng w xu shng mng hu shng w de k xu bo ku q ji gu j

nng shng zhng q yun jn hu j fn b bo hn zh w xu hu dng w xu
j su yu de fn zh The science of life and of living organisms, including
their structure, function, growth, origin, evolution, and distribution. It includes
botany and zoology and all their subdivisions.

xng wi k xu zh y xn l xu de y g li pi zhu zhng yn ji xng

wi zhng k y gun ch do de k y ling hu de fng min pi ch zh gun
xin xing r gn qng hu dng j A school of psychology that confines
itself to the study of observable and quantifiable aspects of behavior and excludes
subjective phenomena, such as emotions or motives.
if
BEGINyng li fn g hu z zh j sun j chng x yun s hu sh j yun
s de z f hu z f chun l r ku ho kng g f sun sh yn sun fif
r guBEGIN dng A string of one or more characters used to separate
or organize elements of computer programs or data; for example, parentheses, blank
character, arithmetic operator, if,"BEGIN".

y shng shu hu h shi men y q h ch xi xi sh sh fn zh de

de w men zng sh tn bn hng sh j shng w men zh yu zh g sh hou ci
nng y q lio lio w men bng rn de qng kung The doctor says,"a tea
break with the nurses in immensely valuable. We always talk shop. It's the only
real chance we get to chat about our patients."

y pu min j y y min y g b jin hu png min r j y

lu xun jing y fng xing du dng q xng zhung hu fng wi kng zh wn
dng xng fng xing ti shng chng j hu q dng A part or surface, such
as a wing, propeller blade, or rudder, whose shape and orientation control
stability, direction, lift, thrust, or propulsion.
15711630
ki p li Yu hn N s15711630 D gu tin wn xu ji
hu sh xu ji bi rn wi sh xin di tin wn xu de din j rn t chung
l le sn d dng lu:4 shu mng xng xng wi ro ti yng zhun de l ln German
astronomer and mathematician. Considered the founder of modern astronomy, he
formulated three laws to clarify the theory that the planets revolve around the
sun.

gng chng xu jing k xu j sh xu yun l yn yng y sh j yng

t de yng yng shu dun r sh j zh zo j du go xio jng j gu zo j
q jn chng j x tng jn xng co zng gun l The application of scientific
and mathematical principles to practical ends such as the design, manufacture, and
operation of efficient and economical structures, machines, processes, and systems.

zh g fn rn jio l k ni t yu y shu fi fn de fng zh

hu c xi bn lng mi dng zh wi sho nu:3 gn hu r sh ji lin ln Zhng
h pn qun zhng d shn nu:3 men y du yng li gun kn That mortal was
Arachne, a maiden who had attained such skill in the arts of weaving and embroidery
that the nymphs themselves would leave their groves and fountains to come and gaze
upon her work.
1886
703980 Yu hn ni s p nn fi zu d de chng sh wi y gi
gu de dng bi b zi D bn x bi zi q f jn f xin jn kung hu y1886
nin jin l wi zh yo de gng y zhng xn rn ku703980 The largest city
of South Africa, in the northeast part of the country northwest of Durban. Founded
in1886 after the discovery of gold nearby, it is a major industrial center.
Population, 703,980.

dn sh w men b c h zu de lng y hun zi b dun zng

ji w men y jng shng dng zi mo y j sh tu z y j k xu y gun l
zhun mn zh shi de jio li dng fng min gng m qi de h zu But the
areas of our mutual cooperation continue to expand. We have already agreed to
cooperate more closely in trade, technology, investment, and exchanges of
scientific and managerial expertise.

hi g r bin zhng f t bi zh y hi g r tng gu chn sh

zhng t zhn ki mo dn de fn t bng zng h h ji ju t sh zh chng wi
yu tio l de zng h t r qi d zhn l yu gun lin de gu chng The process
especially associated with Hegel of arriving at the truth by stating a thesis,
developing a contradictory antithesis, and combining and resolving them into a
coherent synthesis.
1808
po ti gng yun mn h dn do nn dun de gng yun
wi y Ni Yu dng nn b de Ni Yu wn bi dun1808 nin wi bo h gng ku
r jin zo q h ln hu Yng gu de fng y gng sh j k Ln dn chng bo
ji zi c de A park at the southern tip of Manhattan Island at the upper end
of New York Bay in southeast New York. It is the site of early Dutch and English
fortifications and of Castle Clinton, built in1808 for the defense of the harbor.

jng ch z chng zh yng y g b mn de y qn

rn t men bi zhun mn xn lin li zhng w zh xng f lu:4 hu fng zh bng
zhn p fn zu xng wi de fng f bi shu y wi h y g sh q de h png
n qun hu zh x de zh qun A body of persons making up such a department,
trained in methods of law enforcement and crime prevention and detection and given
the authority to maintain the peace, safety, and order of the community.

sh d l s g Yn d zhng xng zhng d d r j

f z zh f hu wi h sh hu n dng zi g di Yn d t yu hung z hu w
sh ji cng gu chng zi xin di Yn d t bio sh zh y tng zh hu jn
sh ji cng The second of the four Hindu classes, responsible for upholding
justice and social harmony. In ancient India this was the royal or warrior class;
in modern India, the professional, governing, or military class.

u zhu jn y b tng y de j hu k y shng

wi dng n k sh zng H r xn j do Lu m de rn zi zu jn j xng q d
do y g sh chng lng rn tng k de jio xun t men g gu de jng j y jng
r h de qin ch zi y q le Europe's plans for further unification may be
up in the air, but people from Helsinki to Rome have been learning an often painful
lesson in recent weeks about how entwined their economies have already become.

y yn fng y y zhng wn xu x j hu
hu hu de y sh shu f q zhng rn w hu sh jin di bio chu xing de
gun din yun z hu zh pi l cng r sh bio min hn y hn yu hu bio
d y zhng du dng de dn gng shn k de xing zhng y y A literary,
dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract
ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel,
deeper symbolic sense.

h hu q yu ling g rn hu du
g rn qin dng de f lu:4 q yu mi g rn du tng y wi y g shng y sh
t ch y b fen z jn hu lo l cng r mi g rn du k fn xing g dng b
l de y b fen l rn hu chng dn g dng b l de y b fen sn sh A
legal contract entered into by two or more persons in which each agrees to furnish
a part of the capital and labor for a business enterprise, and by which each shares
a fixed proportion of profits and losses.

TLC r gu bng rn zh zi gng yng bng

fng l hn sho yu h shi jng gu sh b wi t men zu din xio sh qing
zh sh h shi de y xing chun tng j t gng qn qi gun hui h
lTLC y j wi bng rn t gng ch x b dun de x xio f w If
patients are in an open ward, few nurses will pass them by without doing some
little thing for them. It is in a nurse's tradition to give what is called"TLC",
tender loving care, some constant little service to the sick.

sh y shng dng de hu chng mn xing

xing de fng sh li bio d jng yn s xing hu qng gn de ku sh wn xu
zu pn y yn yng q shng yn hu n sh l r xun yng nng su de y yn
wi t zhng bng yn yng r ji zu n y hu yn yn dng wn xu shu f
A verbal composition designed to convey experiences, ideas, or emotions in a
vivid and imaginative way, characterized by the use of condensed language chosen
for its sound and suggestive power and by the use of literary techniques such as
meter, metaphor, and rhyme.

ch sh sh j ki f ji dun
shu xin b x f xin k nng cn zi de cu w bng zu xing yng de sh j
xi gi zhng sh zi zh g sh q zhng sh j f zh chng x fng zhn j
sh hu sh j zh yun j sh du y kui s sh j du sh b b k sho de
The initial design development stage wherein, at first, it is certain that
errors will be discovered which will require design changes. It is in this period
that design aids, emulation techniques, and supportive design techniques are
essential to quick design.
14
ch l4 xng sh
hu q t sh t zh wi su sh B y de xng sh gn yn b q lai le b cn
zi zhu wi xi b ln zh y kn f du me b du t qu sh sh zh wi jn
gn zi su sh B y hu mian f xin ch lai de sh rn y sh shng chn y
zhng hun ju t k nng sh yu jng w xin Except in the sonnets and
poems, Shakespeare's formal sense is disguised and does not threaten. No matter how
wrong this idea might be, it does give the poet bobbing in Shakespeare's wake the
momentary illusion that he might be waving instead of drowning.

xin
ran Mi gu yn tng zi lu bn xn l ki y hu jing chng wi jio xio de
gng s k nng ch shu t de x r sn l mn xing d gng s fng q chng
wi ci w cho j sh chng de mng xing gng s de zu fng y k nng gi
bin zng y g gu z hu gun lio zu fng de d gu bin chng y g jio wi
sh sh qi sh de gng s Clearly, AmEx will be a smaller company in the post-
Robinson era. It is likely to sell its Shearson Lehman Brothers division, giving up
dreams of becoming a"financial supermarket." Company culture, too, may change, from
an aristocratic and bureaucratic empire to a company that is more down to earth.