MDULO:

TALLER DE INSTALACIONES
GENERALES

DOCENTE: PAULINA GRUEN RISOPATRON

paulina.gruen@correoaiep.cl
CARRERA: TECNICO EN CONSTRUCCION
OBJETIVOS:
Explicar los distintos tipos de instalaciones sanitarias de
alcantarillado.

Definir correctamente los distintos conceptos asociados

a las instalaciones sanitarias de alcantarillado.

Identificar los distintos organismos que regulan las

instalaciones sanitarias de alcantarillado

Explicar las condiciones bsicas que deben cumplir las

instalaciones de alcantarillado domiciliario

Identificar las normativas y reglamentos atinentes a las

instalaciones
APRENDIZAJES ESPERADOS:

Operar con los conceptos, Formas convencionales, Smbolos y

abreviaturas utilizadas en las instalaciones de alcantarillado de
acuerdo a normativas.

CONTENIDOS Y LOGROS:

Concepto de instalacin sanitaria

Tipos de instalaciones sanitarias
Organismos que regulan las instalaciones sanitarias
Que entendemos por INSTALACIONES?

La mayora de las instalaciones de una vivienda se

estructuran de un modo similar:
Parten de la red pblica principal, bien sea de agua, gas o
electricidad, llegan a los hogares pasando por un medidor que
indica el gasto individual de cada servicio y se distribuyen mediante
una red interna hasta los puntos en los que interesa disponer de
ellos.

Las instalaciones estudiadas en este mdulo, son

Domiciliarias.

Estas instalaciones bsicamente deben cumplir con las exigencias de

habitabilidad, funcionabilidad, durabilidad y economa en toda la
vivienda.
INSTALACIONES SANITARIAS?
Una instalacin sanitaria es una red formada por un
conjunto de elementos que cumplen la funcin de transportar
lquidos, slidos y gases en el interior de una edificacin, bien
sea con la finalidad de suministrar el agua potable o desechar
las aguas residuales.

Clasificacin de las instalaciones sanitarias:

Instalacin de las aguas Potable. (fra y caliente).

Instalacin de las aguas residuales. (Alcantarillado).

Instalacin de las aguas pluviales. (Aguas Lluvias)

Las Instalaciones Sanitarias en Chile se rigen bajo lo establecido en el
Decreto Supremo N50, que aprueba el Reglamento de Instalaciones
Domiciliarias de Agua Potable y de Alcantarillado, conocido como
RIDAA.

OBJETIVO DEL RIDAA

Regular los proyectos, la construccin y puesta en servicio de las

instalaciones domiciliarias de agua potable y de alcantarillado y establece
tcnicas para este tipo de instalaciones en todo el territorio nacional.
 Superintendencia de Servicios Sanitarios

La Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) es el organismo

normativo y fiscalizador de las empresas concesionarias que prestan
los servicios de agua potable y alcantarillado.

Tambin debe controlar y fiscalizar los residuos lquidos generados

por establecimientos industriales y los vertidos de las plantas de
tratamiento de aguas servidas.
OBJETIVO DEL SISS

Garantizar a los clientes de los servicios de agua potable y

saneamiento de las zonas urbanas del pas, que stos
corresponden (en cantidad y calidad) a los ofrecidos, que su
precio es justo y sostenible en el largo plazo; y asegurar a la
comunidad, que el agua una vez utilizada ser tratada para
ser devuelta a la naturaleza de forma compatible con un
desarrollo sustentable.
 Aguas Servidas

Las aguas servidas pueden definirse como aquellas a las que se les ha
dado algn uso.

Segn el uso que se le ha dado pueden clasificarse en domsticas e

industriales.

Las aguas servidas domsticas son aquellas que se generan por el

funcionamiento normal de una vivienda, se dividen en:

a) Aguas Grises: usadas provienen del uso domstico, tales

como el lavamano, lavaplato, lavadora y duchas.

b) Aguas Negras: Son aquellas que provienen de mingitorios y

WC.
Aguas Servidas Industriales: Son aquellas que provienen de las
industrias, como por ejemplo hoteles, hospitales, fabricas.

Las aguas servidas industriales son las que requieren procesos de

tratamiento especficos de acuerdo al tipo de residuos que genere la
empresa.

Las aguas servidas industriales son las llamadas actualmente

Residuos Industriales Lquidos (RILES).
 DEFINICION:
ALCANTARILLADO es todo conjunto de ductos, aparatos y elementos
que permiten captar y evacuar, filtrar o tratar las Aguas Residuales
Servidas y/o Pluviales.

Objetivos:
1. Evacuar todas las aguas servidas que provienen de los desages de cocinas,
W.C., urinarios, lavamanos, lavaderos, etc. que deben ser conducidas por
tuberas que deben ser impermeables al agua, gases y olores.

2. Evitar la salida de gases y olores, en donde toda boca de admisin de las

tuberas, que conecte con un artefacto (lavatorio, inodoro, lavaplatos, pileta,
etc.), debe estar provista de un sifn o cierre hidrulico.
 PRINCIPALES CARACTERSTICAS DE LAS INSTALACIONES
DOMICILIARIAS DE ALCANTARILLADO (IDA)

Deben asegurar la evacuacin rpida de las aguas servidas, sin dar lugar a
depsitos putrescibles.

Deben impedir el paso de aguas servidas, aire, olores y microorganismos

desde las tuberas, cmaras y sistemas en general hacia los ambientes cerrados
y habitados, y medio ambiente en general, especialmente al subsuelo.

Deben garantizar la hermeticidad de las instalaciones al agua y sus gases.

Todas las bocas de admisin debern ubicarse a una cota superior a la cota de
solera en que se ubique la unin domiciliaria de la propiedad
CLASIFICACION DE ALCANTARILLADO

1. Alcantarillado Pluvial

Los sistemas de recoleccin y evacuacin de aguas lluvias pueden proyectarse

cuando las condiciones propias de drenaje de la localidad requieran una solucin
a la evacuacin de la escorrenta pluvial.

No necesariamente toda poblacin o sector requiere un sistema pluvial.

Dependiendo de las condiciones topogrficas, tamao de la poblacin, las
caractersticas de las vas, la estructura y desarrollo urbano.

Los sistemas de recoleccin y evacuacin de aguas pluviales

pueden ser proyectados y construidos para:

Permitir una rpida evacuacin de la escorrenta pluvial de las vas

pblicas.
Evitar la invasin de aguas pluviales a propiedades pblicas y
privadas.
Evitar la generacin de caudales excesivos en las calzadas.
Evitar la acumulacin de aguas en vas de trnsito.
2. Alcantarillado Sanitario

Son las obras necesarias para evacuar las aguas servidas domsticas
del inmueble, desde los artefactos hasta la ltima cmara domiciliaria,
o hasta los sistemas de disposicin, en donde se Captan y Evacuan
las Aguas Servidas.

Estas se dividen en Sistemas Pblicos y Sistemas Particulares.

2.1. Alcantarillado Domiciliario Pblico.

Las aguas residuales se conducen y evacan a travs de ductos fuera del

predio y hasta un ro, canal o planta de tratamiento

2.2. Alcantarillado Domiciliario Particular.

Las aguas residuales se evacan dentro del propio predio. Se utiliza

al no existir Alcantarillado Pblico...
INSTALACION DOMICILIARIA DE
ALCANTARILLADO
DEFINICION:
Obras necesarias para evacuar las aguas servidas domsticas del
inmueble, desde los artefactos hasta la ltima cmara domiciliaria,
inclusive, o hasta los sistemas propios de disposicin
 Redes Publicas de Recoleccin de Aguas Servidas

Aquellas instalaciones exigidas por la urbanizacin conforme a la

ley, incluyendo las uniones domiciliarias de alcantarillado, operadas y
administradas por el prestador del servicio pblico de recoleccin, a
las que se empalman las instalaciones domiciliarias de alcantarillado
de aguas servidas
 Redes Privadas de Recoleccin de Aguas Servidas
Aquella parte de la instalacin domiciliaria de alcantarillado, ubicada
aguas arriba de la unin domiciliaria y que sirve a ms de un inmueble,
vivienda o departamento, hasta los sistemas propios de elevacin o
hasta la ltima cmara de la instalacin interior de cada edificacin que
conforma el conjunto, segn corresponda. Estas redes deben ser
proyectadas y construidas en las vas de circulacin o espacios de usos
comunes al exterior de las edificaciones
 Instalacin Interior de Alcantarillado de Aguas
Servidas

Son aquellas obras necesarias para la evacuacin de las aguas

servidas domsticas de cada vivienda o departamento, perteneciente
a cualquier tipo de conjunto, ubicadas aguas arriba de la ltima
cmara domiciliaria de cada inmueble. En caso de tratarse de una
propiedad que no forma parte de un conjunto, corresponde a la
instalacin domiciliaria de alcantarillado
Colectores
Se denomina colector o alcantarilla colectora al tramo del
alcantarillado pblico que conecta diversos ramales.

Se construye bajo tierra, a menudo al medio de las calles importantes,

de manera que cada una de las viviendas de esa va puedan
conectarse para la evacuacin apropiada de las aguas residuales.

Su funcin principal es recibir las descargas de las UD y evacuarlas a

los emisarios.
Los tipos de colectores se pueden clasificar atendiendo a la
procedencia de las aguas a evacuar o en funcin del procedimiento de
evacuacin.

En funcin de la procedencia y de la evacuacin conjunta:

1. Sistema unitario
2. Sistema separativo
3. Sistema semi-separativo
Sistema Unitario

Se denomina sistemas unitarios cuando las aguas residuales y

pluviales se transportan en el mismo conducto.

Este sistema se utiliza por razones econmicas y de

mantenimiento, pero suele requerir grandes estructuras
hidrulicas as como estructuras especiales.
Sistema Separativo
Se define as al sistema que comprende dos canalizaciones paralelas las
cuales recogen de forma independiente las aguas pluviales y las
residuales. Por tanto habr que realizar las bajantes diferentes para
pluviales y fecales, y adems dos redes de colectores independientes
que entroncarn con la red de alcantarillado. En este caso esta red
pblica debera de ser tambin separativa
Sistema Semi-Separativo.

Estos consisten en la realizacin de las bajantes segn dos redes

de tuberas, una para pluviales y otra para aguas residuales,
mientras que los colectores horizontales se realizan segn el
sistema unitario.
EMISARIO

Recoge las aguas servidas de 1 o mas colectores y las

evaca a cursos fluviales o a plantas de tratamiento
 Empalme de Alcantarillado

Es la unin fsica entre la unin domiciliaria de alcantarillado y la

tubera de la red pblica de recoleccin
Unin Domiciliaria de Alcantarillado

El tramo de la red pblica de recoleccin comprendido desde su

punto de empalme a la tubera de recoleccin, hasta la ltima cmara
de inspeccin domiciliaria, exclusive...

El dimetro mnimo nominal ser de 100mm.

La pendiente de la unin domiciliada podr estar comprendida entre un

3% y un 33%, salvo en casos especiales debidamente justificados, cuyo
valor mnimo ser de un 1%.
 Ultima Cmara Domiciliaria

Es la cmara ubicada dentro de la propiedad del

usuario, que est ms prxima al colector pblico de
aguas servidas, entendindose por sta, la ltima cmara
en el sentido del flujo de evacuacin...
VENTILACIN

Tubera o sistema de tuberas instaladas para proveer un flujo de aire hacia y

desde el sistema de alcantarillado o para proporcionar una circulacin de aire
dentro del sistema a objeto de proteger los cierres hidrulicos.

Su funcin es evacuar los gases producidos al interior de esta y aportar presin

atmosfrica.

Su dimensin mnima es de 75 mm

Se establecer, a lo menos, una tubera de ventilacin principal, por cada

empalme con la red pblica, la que deber quedar en el punto ms alto de la red
de alcantarillado domiciliario.
Se debern ventilar los ramales de inodoros (WC) que recorran, en
planta, ms de 3 metros antes de llegar a una cmara de inspeccin y
cualquier otro ramal que recorra ms de 7 m. con excepcin de los
ramales de pileta, en que se podr aceptar hasta 15 metros.

Se debern ventilar los ramales de inodoros que recorran en planta

menos de 3 metros antes de llegar a un empalme con ventilacin y que
reciban descarga de otro artefacto,
TUBERIA PRINCIPAL

Es la que recibe las ramificaciones, comienza en la tubera de ventilacin

principal y termina en la unin domiciliaria.
TUBERIA DE DESCARGA
Es la canalizacin de bajada vertical a la que empalman los ramales,
destinada a la conduccin de las aguas servidas domsticas.
TUBERIA DE DESCOMPRESION

Es la canalizacin que se instala a las descargas de los edificios de ms de

ocho pisos, que se conecta con el extremo inferior de la descarga, con una
ventilacin, con una cmara de inspeccin o con tramos superiores de la
misma descarga y cuyo objeto es evitar que el aire contenido en las
tuberas adquiera presiones que produzcan sifonaje y otras anormalidades
en los artefactos
RAMAL

Tubera que recibe los efluentes de los artefactos sanitarios y se

empalma con la Tubera de Descarga o Tubera Principal.

Su funcin es reunir y conducir el agua residual producida en las zonas

hmedas y llevarlas a las cmaras de inspeccin. Su dimetro depende
del N de U.E.H que transporte.
TUBERIA DE DESCARGA INDIVIDUAL

Su funcin es evacuar el agua residual de los artefactos

sanitarios especficos hacia la red.

Su dimetro depende del artefacto al que sirva

SIFN O CIERRE HIDRULICO
Accesorio o aparato diseado y construido de manera de proporcionar,
cuando es adecuadamente ventilado, un sello lquido que previene el
retroceso de los gases, sin afectar el flujo de las aguas servidas que
escurren a travs de l.

Evita el paso de gases de la red al interior de los recintos a

travs de los artefactos. Su altura mnima de agua es de 50 mm.

Toda boca de admisin a las tuberas, que conecte con un

artefacto (lavatorio, inodoro, lavaplatos, pileta, etc.), debe estar
provista de un sifn o cierre hidrulico, el que debe contener
agua para evitar la salida de gases y olores.
Los cierres hidrulicos, vulgarmente conocidos como sifones, consisten
en un tubo conformado de modo que retiene una porcin de agua limpia
que se renueva en cada ciclo de desage del aparato, e impide el paso de
los gases desde la red a los recintos.

Existe tambin un dispositivo que sirve como sifn a varios aparatos

simultneamente, llamado bote sifnico.
BOCA DE ADMISIN

Es el extremo ms alto de una tubera de la instalacin domiciliaria de

alcantarillado, destinada a recibir las aguas servidas domsticas.

Las bocas de admisin debern tener una cota superior a la cota de

solera en que se ubique la unin domiciliaria de la propiedad.

Cuando esta condicin no se cumpla, la propiedad no podr desaguar

gravitacionalmente y deber considerarse una planta elevadora.
ARTEFACTOS SANITARIOS
Son aquellos aparatos que sirven para diversos usos de un
bao, cocina, cuarto de aseo o logias y que estn definidos
en cuanto a calidad, tipo y prestacin en los planos
respectivos y las especificaciones tcnicas del proyecto.

Deben ser de una materialidad tal que permita su

limpieza, sin acumulacin de sarro, impermeables,
etc. (loza, porcelana, acero inoxidable, etc)
Para Diseo: El RIDAA los clasifica en relacin a su funcin
y frecuencia de uso:

Clase 1: se aplicar a artefactos de viviendas

unifamiliares, departamentos, privados de hoteles,
privados de oficinas. (Uso Privado)
Clase 2: se aplicar en servicios comunes de oficinas,
fbricas y residenciales. (Uso Semi - Pblico)
Clase 3: se aplicar en servicios de escuelas, hoteles,
edificios pblicos, teatros, aeropuertos, estadios,
terminales de trenes y buses, restaurantes. (Uso Publico)
 UNIDAD DE EQUIVALENCIA HIDRAULICA (UEH)

Concepto probabilstico, en trminos del cual se cuantifica la

contribucin de gasto al sistema de tuberas de la instalacin domiciliaria
de alcantarillado, de cada uno de los artefactos instalados, expresado en
una determinada escala

Los dimetros y pendientes se calculan en base a unidades de

equivalencia hidrulica (U.E.H) de los alcantarillados que
desaguan a la red y para el caso de aguas pluviales, se tornan en
cuenta datos estadsticos promedios, del mximo de agua cada en
los ltimos 40 aos.

Segn sea el tipo de artefacto (WC, L, B) y clase, se asigna una

cantidad de U.E.H (Unidad de Equivalencia Hidrulica) y un
dimetro mnimo de descarga.
El dimetro mnimo de descarga y las UEH de los artefactos que no figuran en esta lista,
debern calcularse a base de las caractersticas propias del artefacto y las especificaciones del
fabricante
REGISTRO
Pieza especial destinada a facilitar el acceso a los ramales y
descargas, con fines de desobstruccin.

Los registros deben tener el dimetro de

la tubera a la que sirve

En instalaciones de edificios de tres o ms

pisos en altura, se colocarn registros en
todos aquellos puntos que sea necesario para
la accesibilidad y prueba de los conductos. En
las tuberas de descarga, estos registros se
establecern, como mnimo, cada dos pisos
 Cmaras de Inspeccin de
Alcantarillado (C.I)
Su funcin principal es inspeccionar la red, recibir el agua
residual de las zonas hmedas y absorber cambios de
direccin y/o de dimetro.
CAMA DE APOYO
La cmara de inspeccin se debe construir sobre una superficie
horizontal. el suelo debe ser firme y compactado y debe tener como
mnimo una base de emplantillado de hormign de 0,07m de espesor

BASE
La base est conformada por la banqueta y las canaletas principales y
secundarias.

Se debe instalar sobre la cama de apoyo, La unin entre la base y el

cuerpo de la cmara debe ser sellada para evitar la infiltracin de agua y
debe ser como mnimo de 15cm.
Tipos de Radier mas usados en Cmaras de
Inspeccin de Alcantarillado
BANQUETAS
Parte superior de la base con pendiente hacia canaleta
principal

La banqueta debe tener como mnimo una pendiente hacia la canaleta

principal de 60% (equivalente a una inclinacin de 30respecto a la
horizontal), se debe asegurar adems que esta presente una planitud y
lisura que evite estancamiento y depsitos.
Canaleta

Canal se seccin semicircular en su parte inferior, que

empalma las tuberas de entrada y salida de la cmara
 Cuerpo

EI cuerpo de la cmara puede ser prefabricado o construido en sitio; en

ambos casos, el cuerpo se debe instalar sobre la base.

Los materiales a emplear para su construccin deben cumplir con lo

indicado en la clusula 4 de la Norma Chilena 2702 y sus dimensiones
deben permitir la operacin y mantencin de las instalaciones
domiciliarias de alcantarillado y uniones domiciliarias.

En clusula 6 se describen los requisitos especficos para este

elemento.
Peldao o Escaln: Elemento de apoyo que permite el acceso al interior
de la cmara.
Las camaras de inspecci6n domiciliarias, con mas de 1,0 m de
profundidad deben Hevar escalines cada 0,30 m de acero galvanizado en
bano; el galvanizado eleetrolrtico no es aceptable. EI diametro y los
requisitos tecnicos del revestimiento deben ser los sefialados en clausula
4. La orientaci6n de los escalines no debe estar frente a la orientaci6n de
la descarga sobre todo cuando exista un saito. Los peldaiios se pueden
colocar en 18 esquina de la camara, uniendo los dos muros
correspondientes. Cada peldaiio debe tener un ancho de (300 3) mm
entre ejes de sus patas. Los peldaiios colocados deben tener una
separaeion de (300 3) mm entre ejes, y deben sobresalir un minima de
100 mm de la pared, medidos desde el punto de anelaje al eje del
peldaiio. Las patas de anclaje deben penctrar un minima de 65 mm en la
pared. 6 NCh2102 Para las camaras tabricadas con fadrillos 0 bloques
huecos de hormigon, los peldanos se deben instalar en una pared donde
los ladriflos 0 bloques sean rellenados con mortera. En el caso de las
camaras prefabricadas, los escalines se deben regir por 10 indicado en
NCh1623.
 Cmaras Interceptoras o Desgrasadora
La cmara desgrasadora (interceptor o trampa de grasa) es un
recipiente estanco cuyo objetivo es retener los compuestos grasos
cuando estos se generan en gran cantidad.

La funcin bsica de la cmara desgrasadora es el de filtrar las

grasas y jabones para evitar que los mismos pasen a la tubera.

Es un Sistema conectado al de recoleccin de aguas servidas, que

permite la retencin de los elementos contaminantes grasas, aceites,
y en cierta forma, slidos suspendidos, los que tienen el efecto
explicado en el artculo 45 de la Ley General de Servicios Sanitarios
Es un Sistema conectado al de recoleccin de aguas
servidas, que permite la retencin de los elementos
contaminantes grasas, aceites, y en cierta forma, slidos
suspendidos, los que tienen el efecto explicado en el
artculo 45 de la Ley General de Servicios Sanitarios.

grasa
Nivel agua
servida
Artculo 45: D.F.L. 382 M.O.P. 1989.

Los usuarios del servicio de alcantarillado de aguas servidas no

podrn descargar a las redes del prestador sustancias que puedan
daar los sistemas de recoleccin o interferir en el proceso de
tratamiento de las aguas servidas, ni aquellas que contravengan las
normas vigentes sobre la calidad de los efluentes.

La fiscalizacin del cumplimiento de lo dispuesto en este articulo ser

efectuada por el prestador del servicio de recoleccin de aguas
servidas y su contravencin lo faculta para suspender la prestacin
del servicio, sin perjuicio de los cobros por la reparacin de los daos
y desperfectos causados en las instalaciones. Simultneamente,
comunicara esta medida a la entidad normativa y al ministerio de
salud.
La cmara desgrasadora viene en presentacin cilndrica
horizontal y rectangular con dos o ms compartimientos y las
rectangulares con un solo espacio interior.

Est dotada tambin con una goma de sellado en la pestaa

superior en contacto con la tapa para evitar el paso de olores al
exterior.

Por otra parte, es preciso que la cmara desgrasadora sea

fabricada en un material que garantice su estabilidad, como por
ejemplo polietileno de alta densidad, el que le da una mayor rigidez
y soporte; adems se trata de un material compatible con
la conservacin del medio ambiente.
 El 19 de enero de este ao se declara la Nueva normativa aplicada a
los equipos separadores de aceites y grasas.

Norma Chilena NCh3353 Ingeniera sanitaria -Separadores de

grasas - Principios de diseo, caractersticas funcionales, ensayos,
marcado y control de calidad

Al existir la norma chilena que define los requisitos a los equipos

separadores de aceites y grasas, la SISS ante los requerimientos de
autorizacin est exigiendo el cumplimiento de esta norma.

Esta norma especifica las definiciones, tamaos nominales, principios

de diseo, caractersticas funcionales, ensayos.
Esta norma es aplicable a los separadores que se utilizan para la
separacin de las grasas y los aceites de origen vegetal y animal
existentes en las aguas residuales, utilizando la gravedad y sin aplicar
ninguna energa exterior.

Esta norma no se aplica a los separadores de grasa diseados para

tratar las aguas residuales domsticas procedentes de cocinas de
viviendas unifamiliares.

Esta norma no es aplicable a la separacin de lquidos ligeros, por

ejemplo, gasolina, combustible de calefaccin, y no cubre el tratamiento
de aguas residuales que contengan exclusivamente emulsiones de
grasas y aceites.

Esta norma no cubre la utilizacin de medios biolgicos (bacterias y

enzimas).
 Usuarios o clientes de un prestador de servicio pblico de
distribucin de agua potable o de recoleccin de aguas
servidas

La persona natural o jurdica que habite o resida en el inmueble que

recibe el servicio.

Peticionario de servicio de agua potable o de alcantarillado para

un inmueble

Es la persona natural o jurdica que solicite el servicio, sea el

propietario o una persona autorizada por l.
 Prestador o concesionario

Es la persona natural o jurdica, habilitada para el

otorgamiento de los servicios pblicos de distribucin de
agua potable o de recoleccin de aguas servidas, que se
obliga a entregarlos a quien los solicite dentro de su rea
o zona de concesin, en las condiciones establecidas en
la Ley, el Reglamento y su respectivo decreto de
concesin.
CERTIFICADO DE FACTIBILIDAD

Es el documento formal emitido por las concesionarias de servicios

pblicos sanitarios, mediante el cual asumen la obligacin de otorgar los
servicios a un futuro usuario, expresndolos trminos y condiciones
para tal efecto

Conforme lo dispuesto los certificados de factibilidad no pueden ser

condicionados, salvo en los casos que la ley lo permite. stos se limitan
a las condiciones que se establezcan en el decreto de concesin, las
relativas a la tramitacin de servidumbres, pago de aportes, plazo de
ejecucin de obras y, excepcionalmente, condiciones especiales de
servicio por un plazo determinado.(ORD. N280/96).
No procede exigir al solicitante del certificado de factibilidad ser el
propietario del bien raz respecto del cual se solicita dicho certificado. La
solicitud puede ser hecha por un representante quien la hace para el
dueo, acompaando todos los antecedentes y documentacin. [ORD.
N 148/96; ORD. N 280/96].

La actual legislacin sanitaria descansa en dos pilares fundamentales: la

exclusividad y la obligatoriedad del servicio, salvo excepciones legales.

Dentro de las excepciones no se considera la situacin que el requirente

del servicio sea deudor de la empresa. Por lo tanto, la empresa sanitaria
no puede negarse a otorgar el certificado de factibilidad basado en tal
circunstancia.

La factibilidad no se otorga a nombre de la persona que la solicita. En

efecto, dicho documento se extiende a favor de un sitio delimitado, de
propiedad de una persona determinada y para un proyecto especfico.
En Conclusin:

El Certificado de factibilidad: Se define como el documento formal

emitido por la empresa, en el que se asume la obligacin de otorgar los
servicios a un futuro cliente, expresando los trminos y condiciones para
tal efecto.

La empresa sanitaria tiene la obligacin de entregar servicios

slo dentro de su Territorio Operacional .

En el caso de solicitar una factibilidad pueden darse dos escenarios:

Que se apruebe la solicitud de factibilidad, para lo cual se emitir un
Certificado de Factibilidad; o que se rechace la solicitud por
encontrarse fuera del rea de concesin de la empresa sanitaria, en
este caso, se enviar una Carta de Rechazo:
CERTIFICADO DE INSTALACIONES DE AGUA POTABLE
Y DE ALCANTARILLADO

El documento que acredita que las instalaciones de agua

potable y de alcantarillado de la propiedad estn conectadas
a las redes de los Prestadores e incorporada en los registros
comerciales de estos ltimos, o que cuentan con un sistema
propio de abastecimiento de agua potable o disposicin de
aguas servidas debidamente autorizado por el Servicio de
Salud correspondiente, denominado tambin en la
Ordenanza de Urbanismo y Construcciones Certificado de
instalaciones de agua potable y desages.
Alcantarillado Particular

Por definicin Los alcantarillados particulares se usan en

aquellas localidades o sectores donde no existe el
alcantarillado pblico
Ejemplo: Pozo Negro, Fosa Sptica o Pozo Absorvente.
En aquellas zonas donde no se disponga de alcantarillado
pblico, existe la posibilidad de desaguar las aguas
servidas a una fosa sptica y de esta a un pozo
absorbente o por sistema de drenes, segn sean las
condiciones del terreno.

Segn normativa del DFL. MOP. N 382/88, stas deben

ser aprobadas por los Servicios de Salud competentes.

Su reglamentacin para una adecuada administracin es

controlada por la SISS. Para lo cual los Servicios de Salud
deben facilitar los antecedentes de las obras aprobadas
por stos. (ORD. N 793/92).
En esencia un alcantarillado particular consta de:

Estructuras de captacin

Estructuras de decantacin

Estructuras de disposicin final en condiciones seguras

para la salud y los bienes de la comunidad.
Las Estructuras De Captacin:

Encargados de recolectar las aguas servidas como por

ejemplo la instalacin de los artefactos sanitarios
(lavamanos ,WC, tinas y duchas), artefactos de cocina
(lavaplatos) y desages.
La Estructura de Decantacin:

Es principalmente la fosa sptica (tanque, estanque o

cmara). A su vez tambin segn el uso de la edificacin
pueden tener una cmara desgrasadora.
Las Estructuras de Disposicin Final:

Son el campo de infiltracin y el pozo absorbente

Pozo Absorbente

C.I
.

Fosa
Sptica
 Cmara de inspeccin

Tubera
Tubera
Fosa Sptica
Pozo Absorbente
Cmara de inspeccin

Cmara Fosa
desgrasadora Sptica Pozo Absorbente
 Pozo
Cmara de inspeccin Cmara de absorbente
decantacin.

Tubera
Fosa Sptica
Pozo Absorbente
 Dren de infiltracin
C.I
..

Fosa
Sptica
Fosa Sptica

Se entiende por Fosa Sptica a toda cmara estanca

capaz de retener por un periodo de tiempo determinado
las aguas servidas domesticas, licuar y volatilizar
parcialmente por un proceso de fermentacin biolgica, la
materia orgnica contenida en suspensin, y dejar las
aguas servidas en condiciones favorables para ser
sometidas a un proceso de oxidacin.

En resumen: La fosa sptica es una cmara hermtica

cuya funcin principal es acondicionar las aguas
servidas para su posterior infiltracin en el terreno.
Sin esta cmara las aguas servidas obstruyen
rpidamente las formaciones porosas del suelo por lo que
pierde su capacidad de infiltracin.
Existen diversos diseos de Fosas Spticas.
FOSA SEPTICA DE UNA CAMARA
Escotilla

Gases de putrefaccin

Grasas

Nivel agua
Zona de fermentacin anaerbica
servida

LODOS

*En general, las fosas spticas de una cmara se recomiendan solo

para viviendas.
 FOSA SEPTICA DE DOS CMARAS

Escotilla

Gases de putrefaccin

Grasa

Nivel agua
Zona de fermentacin anaerbica
servida

LODOS
 FOSA SPTICA DE TRES CMARAS

Escotilla

Gases de putrefaccin

Grasa

Zona de fermentacin anaerbica

Nivel agua
servida
LODOS

*Es conveniente la inspeccin anual del nivel de lodos.

Para acondicionar las aguas servidas debe cumplir 3
funciones:

Eliminacin de los slidos por decantacin

Tratamiento microbiolgico

Almacenamiento de grasas y lodos.

De hecho, una fosa sptica bien diseada remueve:

70 -80 % de grasas y aceites

99 % de los slidos sedimentables.

Recomendaciones:

Es conveniente la inspeccin anual del nivel de lodos.

No arrojar papel higinico, toallas de papel, trapos,
papel de diario, paales desechables y objetos similares
porque pueden obstruir el sistema.

El volumen de una fosa sptica debe ser igual a 24 hrs

de retencin de lquido en su caudal mximo. Por tanto,
debemos determinar el volumen mximo de aguas
servidas producidas por da.
Pozo Absorbente

Se entiende por pozo absorbente aquel que recibe los lquidos

cloacales sin materias slidas, provenientes de la fosa, para
incorporarlos al subsuelo en profundidad, mediante dispersin.

Caractersticas del sistema

La excavacin tiene forma de tronco de cono. Su profundidad

vara entre 6.00 y 8.00 m, 3/4 partes del su alto se encuentra
relleno con bolones de dimetro igual a 0.20 m.

Los bolones permiten filtrar y distribuir uniformemente los

lquidos al subsuelo.
El pozo absorbente, desde el punto de vista geomtrico,
puede definirse como un cono de base circular ,invertido y
recto.
Para instalar cualquier pozo de absorcin, la capacidad de
infiltracin del terreno en profundidad debe ser inferior a 12
minutos por centmetro.

Sobre este valor no se recomienda utilizar tales sistemas y

sobre los 24 minutos por centmetros no se recomienda
utilizar un sistema de drenaje, ya que el terreno se define
como impermeable, y se debern utilizar sistemas de
plantas de tratamientos residenciales o sistemas mas
grandes
Campo de Absorcin

El campo de absorcin permite el tratamiento final y la

distribucin de las aguas negras.

Es un sistema convencional que consiste en tuberas

perforadas rodeadas de materiales, tales como grava,
bolones, suelo arcilloso etc.

Para tratar las aguas negras, este sistema depende mucho

del suelo donde los microorganismos ayudan a eliminar la
materia orgnica, los slidos y los nutrientes que
permanecen en el agua.
 Tierra

Tubo o Dren

Gravilla
 Obligatoriedad de conexin (Sistemas
Pblicos)
La obligatoriedad de la conexin afecta a los bienes races urbanos. Tal calidad es
definida por el Plano Regulador. Junto con lo anterior debe tratarse de un bien raz
edificado.

El inmueble debe estar situado frente a una red pblica de agua potable y alcantarillado,
que es aquella que forma parte integrante de un sistema de servicio pblico sanitario,
atendido por una concesionaria de estos servicios.

El dueo deber instalar a su costa el arranque de agua potable y la unin domiciliaria de

alcantarillado.

Los plazos para cumplir esta obligacin, que son de 6 meses respecto del arranque y de
12 respecto de al unin domiciliaria, son determinados por un hecho, la puesta en
explotacin del las redes o por un acto de concesionaria (cuando existen redes), quien
debe notificar al propietario del inmueble.

Si el predio no cumple, puede ser clausurado por la autoridad sanitaria (Servicio de Salud),
de oficio o a peticin del concesionario.

Clausura significa para la SISS, poner fin o trmino a las autorizaciones sanitarias de
solucin de alcantarillado existentes. (ORD. N 1044/92).
Art. 104 de Decreto N50/02
Las Etapas constructivas de una instalacin
domiciliaria de alcantarillado se dividen en :

Excavaciones
Colocacin de tuberas
Junturas o uniones de tuberas
Rellenos de Zanjas
Colocacin de Descargas y ventilaciones
Cmaras de Inspeccin domiciliaria

Y estas debern cumplir con las siguientes

condiciones:
 Condiciones a cumplir por las excavaciones
Las zanjas para colocar las tuberas se ejecutarn de
acuerdo con los trazados y pendientes indicados en el plano
del proyecto.

Debern tener su fondo excavado de modo de permitir el

apoyo satisfactorio de las tuberas en toda su extensin.
 Al efectuar la excavacin de zanjas se observarn las
disposiciones correspondientes, en lo referente a ancho en el fondo,
taludes y entibados que fuesen necesarios de acuerdo a la clase de
terreno y profundidad, de manera que no se perjudique a
propiedades vecinas y se resguarde la seguridad del personal que
labora en la faena

En caso de haberse excedido la excavacin del sello indicado

en el plano, las tuberas de hormign simple debern colocarse
sobre un relleno de hormign tipo H5, segn la clasificacin
establecida en NCh 170.
Condicin a Cumplir en la Colocacin de Tuberas

Las tuberas se colocarn comenzando por la zona de menor cota en

la zanja, y en sentido ascendente. Se cuidar que queden firmemente
asentadas, bien alineadas y que las juntas sean impermeables, lisas
internamente y continuas para no causar obstrucciones u otras
irregularidades.
Las tuberas de hormigon se reforzarn con un dado de hormign de
0,10 metros de espesor libre del recubrimiento del tubo, en cruces de
paredes, cuando pasen bajo secciones edificadas o cuando se
encuentre a 0,6 metros o menos, bajo el nivel del terreno.
Se reforzarn de la forma indicada en punto precedente en todo su
contorno hasta la cota de piso terminado, las piezas especiales,
empalmes y trozos de tuberas verticales o laterales que reciban
desages.

Sin perjuicio de lo contemplado anteriormente, la tubera se

instalarn de acuerdo con las especificaciones de la Superintendencia
y a falta de stas, las del fabricante.
Tratndose de tuberas plsticas, stas se colocarn como mnimo
sobre una base de arena de 0,10 m de espesor dentro de un rango
adecuado a la seccin, antes de proceder a las pruebas
reglamentarias. Una vez probadas, si corresponde se les cubrir de
arena en todo el rasgo. Los tramos verticales se protegern por
medio de mortero de cemento u otro sistema apropiado aislando el
tubo para evitar adherencia debido a problemas de dilatacin.
 Condicin a cumplir por las Juntas o uniones

Las juntas de las tuberas de hormign simple se ejecutarn por

medio de cemento puro, recubierto con mortero de 300 Kg-cem/m3.

En las dems tuberas, las junturas debern ejecutarse siguiendo

estrictamente las instrucciones del fabricante

Ejecutadas las junturas, se dejar un tiempo

tcnicamente prudente antes de someter el
sistema a cualquier tipo de cargas que puedan
daar la tubera o la junta.
Condiciones a cumplir en el relleno de excavacin

Una vez verificadas las pendientes y calidad del terreno y

efectuadas las pruebas en forma satisfactoria, se proceder al
relleno de las excavaciones, rompiendo previamente los
puentes en caso de haberse ejecutado tneles.

El relleno debe hacerse con tierra exenta de piedras,

compactado debidamente a ambos costados de la tubera
hasta una altura de 0,30 metros y luego se continuar el relleno
por capas de 0,20 metros de espesor compactadas
adecuadamente
 Para el relleno de las excavaciones de las uniones domiciliarias,
dada su ubicacin en la calzada y aceras, se deber cumplir
con las exigencias para relleno de zanjas ubicadas en lugares
pblicos.

Las excavaciones donde se instalen tuberas de PVC, se

rellenarn conforme lo dispone la Norma Chilena
correspondiente.
Colocacin de Descargas, Ventilaciones y en General
de Tuberas No Enterradas

Las descargas y ventilaciones debern apoyarse en su

base en un machn de concreto y en cada piso se
sujetarn con una abrazadera de metal colocada
inmediatamente debajo de la campana de la junta.

Las juntas de las tuberas horizontales no enterradas

debern ser fijadas convenientemente. Si quedan
debajo de las losas o vigas de los pisos superiores, se
sostendrn de aquellas mediante abrazaderas o
ganchos metlicos y cuando estn cerca del suelo se
apoyarn en machones o soportes especiales.
 Para esta clase de tuberas se deber cumplir las
pendientes y alineaciones indicadas en los planos
respectivos, evitando depresiones y desviaciones,
de manera de procurar su fcil limpieza y
reparacin.
Cmaras de Inspeccin Domiciliarias

Las cmaras de inspeccin domiciliaria debern ser

construidas en materiales absolutamente impermeables a
los lquidos y gases y debern cumplir con las dems
caractersticas y dimensiones establecidas en la Norma
Chilena correspondiente o instrucciones de la SISS.
La cmara de inspeccin que deba colocarse en espacios
cerrados, deber cumplir con las condiciones sealadas en el inciso
2 del artculo 92 de este Reglamento Para el caso de utilizarse
contratapa, sta deber colocarse a una distancia medida desde el
nivel del piso o tapa de 0,30 m aproximadamente, construida de
hormign armado, en una sola pieza, de medidas aproximadas de
0,58 x 0,58 m; la que se apoyar en una saliente que se construye
en todo su permetro, en las paredes de la cmara.
 ARTCULO 105
Toda instalacin domiciliaria de alcantarillado deber ser
absolutamente impermeable a gases y lquidos, y no podr
ponerse en servicio mientras no sea sometida a las siguientes
pruebas:
Prueba hidrulica
Prueba de bola
Prueba de luz
Verificacin de asentamientos y pendientes
Prueba de humo
Pruebas de cmaras de inspeccin

El objeto de estas pruebas es la comprobacin del correcto montaje de los

tubos en obra. Incluye conexiones, registros y cmaras de inspeccin
 Prueba hidrulica o de Presin

Antes de ser cubierta toda caera de desage, ser sometida a una

presin hidrulica, colocada sobre la parte ms elevada de la red, con el
fin de garantizar la impermeabilidad de toda la red

Durante esta prueba, deber efectuarse una revisin de las juntas

mediante inspeccin visual para verificar que no filtren.
Antes de ser cubiertas las tuberas, se efectuar una prueba de presin
hidrulica de 1,60 m sobre la boca de admisin ms alta durante un
periodo mnimo de quince minutos.

Las descargas con alturas superiores a

dos pisos, se fraccionarn por medio de
piezas de registro.
Una vez colocada la tubera y antes del relleno de la zanja, las pruebas
se realizan obturando la entrada de la tubera aguas abajo y cualquier
otro punto por el que pudiera salir el agua, llenndose completamente
de agua la tubera del tramo a probar.

Transcurridos treinta minutos tras el llenado se inspeccionarn los

tubos, las juntas, comprobndose que no ha habido prdida de agua.

Si se aprecian fugas durante la prueba se proceder a su correccin,

realizndose a continuacin una nueva prueba.
 Prueba de bola

Antes de ser cubiertas las caeras horizontales, se realizar la

prueba de "bola" para verificar la limpieza interior de la tubera.

Realizada la prueba indicada anteriormente, las tuberas horizontales

de hasta 150 mm. Se sometern a esta prueba, cuyo objeto es
verificar la existencia de costras en las juntas u otro impedimento
interior.

La bola con que deben efectuarse las pruebas tendr una tolerancia
mxima de 3 mm. con respecto al dimetro de la tubera verificada.
 Prueba de luz
Para tuberas de dimetro superiores a 150 mm, la prueba de bola se
sustituir por la prueba de luz.

Esta prueba se efecta instalando una fuente de iluminacin adecuada, en

una de las cmaras que delimitan el tramo de tuberas a probar. En la otra
cmara, se instala un espejo que deber recibir el haz de luz proveniente de la
primera.

Se realizar la prueba moviendo circularmente la fuente de iluminacin en la

seccin inicial de la tubera, debiendo verificarse que la recepcin de la imagen
interior del tubo reflejada en el espejo sea redonda y no presente
interrupciones durante el transcurso de la prueba. De no ser as, deber
rechazarse la prueba.
 Verificacin de asentamientos y pendientes

Despus de practicar la prueba de presin hidrulica se rellenarn

las excavaciones.

Antes de efectuarse el relleno de la excavacin, deber verificarse el

asentamiento de la tubera y la pendiente indicada en el plano. Cuando
proceda, tambin deber revisar la proteccin de hormign de las
tuberas.

Segunda prueba hidrulica, de bola o de luz. Una vez cubiertas las

tuberas, debern someterse nuevamente a una prueba hidrulica y de
bola o de luz, en su caso, de la misma manera como se indic
anteriormente, a fin de garantizar el estado del sistema despus del
relleno de la excavacin. En stas, se incluirn los ramales auxiliares
que se consulten en el plano.
 Prueba de humo
Esta prueba, tiene por objeto garantizar la estanqueidad de las juntas y el
funcionamiento satisfactorio de los cierres hidrulicos y ventilaciones, y debe
ejecutarse cuando estn totalmente terminados zcalos y pisos, y estn
colocados los artefactos en los ramales respectivos.

Podr admitirse la falta de uno o ms artefactos que figuren como futuros en

el plano, sin embargo, una vez que sean instalados debern ser sometidos a la
prueba respectiva.

Todas las tuberas de descarga, incluso los ramales que recibe, se sometern
a una prueba de presin de humo, que se introducir por la parte ms alta de la
canalizacin, debiendo colocarse previamente un tapn en la cmara de
inspeccin correspondiente al canal de esa descarga.

La prueba de humo ser satisfactoria si durante

cinco minutos no se observa desprendimiento de
humo por las juntas.
 Pruebas de Cmaras de Inspeccin

Las cmaras de inspeccin se sometern a una revisin de sus

detalles, y en especial, a defectos en sus estucos y afinados interiores.

Se sometern, adems, a una prueba de presin hidrulica con una

presin igual a la profundidad de la misma cmara, debiendo
permanecer el nivel de agua constante por un tiempo mnimo de cinco
minutos.
PRUEBAS DE INSTALACIONES EXISTENTES

En toda instalacin domiciliaria existente en que se introduzcan

modificaciones, debern repetirse las pruebas reglamentarias en las
tuberas y cmaras de inspeccin que reciban los nuevos servicios o
que hayan sufrido modificaciones.
 Tramitacin Legal
Procedimiento para la ejecucin de las Instalaciones
Domiciliarias de Agua Potable y Alcantarillado

- Otorgamiento de la Factibilidad de servicios.

- Presentacin del proyecto.
- Iniciacin de obras.
- Autorizacin de Conexin y Empalme de las
instalaciones de Agua Potable y de alcantarillado de
aguas servidas.
-Recepcin de las instalaciones.
-Certificado de instalaciones
Solicitud de Factibilidad Si existe Certificado de Presentar Proyecto.
de Abastecimiento Colector Factibilidad de Iniciacin de las obras.
dacin de Autorizacin de Conexin y
alcantarillado empalme de Alcantarillado.
Certificado de Instalaciones.
No Existe
Colector

Se debe entregar:
Solicitar S.N.S. -Antecedentes del Propietario.
Aprobacin -Antecedentes del Proyectista.
Proyecto Particular -Antecedentes del Inmueble.
-Datos del Proyecto. (Tipo y destino de obra, n de
edificaciones, n de pisos, consumo de agua potable,
caudal de aguas servidas en UEH.

Presentar Solicitud escrita, con los siguientes

antecedentes:
- Certificado de factibilidad de dacin de
Servicios de Alcantarillado.
-3 copias de planos.
- Profundidad de la napa
- Clculo ndice absorcin para pozo
absorbente.
- Memoria de clculo de fosa sptica y sistema
absorbente.
- Detalle de la fosa sptica y del sist. absorbente
ELEVACION DE AGUAS RESIDUALES

En caso que, las aguas servidas de un inmueble no puedan ser

evacuadas gravitacionalmente al punto de conexin sealado en el
certificado de factibilidad, stas se descargarn gravitacionalmente a
un estanque de acumulacin, el que se evacuar por medio de
plantas elevadoras o eyectoras.

Cuando el colector de llegada del agua residual circula a una cota

inferior a la necesaria se debe instalar un sistema de elevacin, para
que, una vez canalizada el agua por toda la lnea de tratamiento,
pueda verterse por gravedad. Suele dotarse de grupos de bombeo
capaces de impulsar el caudal mximo de diseo de la instalacin
dejando un equipo de reserva
Excepcionalmente, para el caso que las bocas de admisin estn
ubicadas a una cota inferior a la de la solera sobre el punto de empalme,
las aguas podrn desaguar gravitacionalmente a puntos ms bajos de la
red pblica, en que se cumplan las condiciones establecidas en el inciso
6 del artculo 86 del presente Reglamento. (El diseo de las
instalaciones domiciliarias de alcantarillado (IDA) deber asegurar la
evacuacin rpida de las aguas servidas sin dar lugar a depsitos
putrescibles)
La elevacin de las aguas servidas a que se refiere el artculo anterior
deber cumplir con las siguientes condiciones:

1. Toda la tubera de impulsin descargar a una cmara de inspeccin.

El punto de descarga de esta impulsin tendr una cota tal que
permita el escurrimiento gravitacional al colector pblico.

2. La instalacin de bombeo deber contemplar un mnimo de dos

bombas, provistas de dispositivos de control para funcionar
alternadamente, siendo al menos una de ellas de reserva.

3. Cada bomba deber contar con vlvulas de corte en la aspiracin y

en la impulsin cuando.

4. Las vlvulas, equipos y bombas debern contar con uniones, para

una fcil conexin y desconexin.
6. Las plantas elevadoras debern instalarse en recintos debidamente
ventilados y los estanques de acumulacin debern tener
ventilacin directa a la techumbre o empalmarse a la ventilacin de
la red de alcantarillado, desde el punto interior ms alto de su
estructura.

7. Toda planta elevadora a la que descarguen aguas servidas

provenientes de inodoros debern contar con equipos que puedan
bombear slidos mayores de 50 mm. Sus tuberas de impulsin
sern de un dimetro interior mnimo de 50 mm

8. La superficie interior de los estanques

ser lisa, impermeable y el piso tendr
una pendiente mnima de un 3% hacia el
punto de succin de los equipos de
elevacin. En estanques de hormign
armado el recubrimiento de las
armaduras de las superficies en contacto
con el agua no ser inferior a 2 cm.
9. Todos los estanques de acumulacin de aguas servidas debern
tener una escotilla de acceso que permita extraer con facilidad los
equipos de bombeo.

10. Las caractersticas, tipo, detalles y disposicin total de la

instalacin y sus obras complementarias debern quedar
claramente establecidas en los planos.

11. El contratista deber entregar al propietario un manual con

instrucciones de operacin, control y seguridad del sistema de
elevacin de aguas servidas.
La estacin de bombeo se disea teniendo en cuenta el caudal a elevar
y el tiempo de funcionamiento de los equipos previsto.

Para establecer el nmero de bombas tambin hay que considerar que

debe existir una bomba de reserva. El segundo dato necesario para el
diseo de la estacin de bombeo ser la altura a elevar, que vendr
dada por la altura geomtrica ms las prdidas de carga de las
conducciones.

Los Sistemas de Elevacin de Aguas Residuales estn diseados

para cumplir con las altas exigencias que significa el bombeo de aguas
residuales, que comnmente contienen slidos de distintos tamaos,
aguas con caractersticas corrosivas o con elementos txicos.
Proyecto de alcantarillado
Interpretacin de planos
 Esquema de Instalaciones

Cmara de inspeccin
pblica

Cmara de inspeccin
domiciliaria

Sentido de la pendiente

vivienda
Esquema General Isomtrico
Esquema de Unidad Sanitaria de un Nivel
Corte Unidad Sanitaria Anterior
Esquema de Unidad Sanitaria de Dos Nivel.
Tuberas en Pisos Superiores
Sistema de Evacuacin en Edificacin en Altura
Instalacin Artefactos

Ejemplo: Lavamanos
Instalacin Inodoro
Instalacin Ducha o Receptculo
Instalacin Lavaplatos
Los proyectos de alcantarillado estn dirigidos a la evacuacin de aguas
servidas, principalmente a travs de WC, lavamanos, lavaplatos, duchas, etc

C.V V 75: ventilacin de tubera de PVC de dimetro 75mm

Lp 50: tubera de PVC de dimetro 50mm

PVC 110 3% 5.00 m: Corresponde a una tubera de

PVC de 110mm, con un 3% de pendiente (3cms de
alto cada 100cms de largo) y tiene un largo de 5.00m

75 y 50: Son los dimetros de las tuberas

indicadas
 PVC 110, 3% L:0,60: tubera de PVC de 110mm
de dimetro, la cual debe cumplir con una
pendiente de 3% y tiene un largo de 0,60m
(60cms).

C.D PVC 110: descarga de PVC, dimetro 110mm

Lo 40: dimetro que sale del lavamanos, el cual

corresponde a 40mm

WC 110: tubera que sale del inodoro de PVC, con

dimetro 110mm

Lv 50: dimetro que sale del lavadero, el cual

corresponde a 50mm
 Para comenzar un proyecto de instalacin de alcantarillado se comienza analizando la
planta de arquitectura.

Luego de analizar la planta de arquitectura, se reconocen los sectores hmedos del

proyecto y se marcan las descargas de los artefactos mediante puntos, tal como se
observa en la imagen

No siempre la ubicacin de los artefactos en el dibujo corresponde a la ubicacin de la

construccin, ya que, independiente de la estandarizacin establecida, hay diferencias en
medidas, lo que modifica algunos centmetros su instalacin
 Despus de los artefactos y sealarlos con un punto, se procede a
conectarlos hacia los ramales que comunican con la cmara de inspeccin

Cada artefacto considera un dimetro establecido para su tubera y dentro

de la conexin, el WC debe descargar directamente hacia la cmara de
inspeccin

ya habiendo realizado la primera

conexin, se procede a conectar los
dems artefactos al ramal

Todas las tuberas que no contengan

descarga de aguas negras, podrn ser
conectadas directamente a la tubera
principal
 Toda la instalacin siempre tiene descargas sobre tuberas de
ramales de mayor dimetro y estas derivan en las cmaras de
inspeccin las que a su vez terminan en la unin domiciliaria (UD).
 La ventilacin siempre se debe hacer en el artefacto mas alto y si
entre el WC y C.I, existe una separacin de mas de 3m.
 Despus de trazar la totalidad de las descargas, se procede a calcular las
cotas de las cmaras de inspeccin. Adems se deben sealar: material,
longitud, dimetro, pendiente.

La numeracin de las C.I. se inician desde la lnea oficial hacia el interior

Detalle de una zona hmeda de un proyecto de alcantarillado
Criterios de un proyecto de alcantarillado

En un proyecto de alcantarillado, no existe solamente una forma para desarrollar

el trazado, todo depende del proyectista y sus criterios para evaluar la
instalacin de la cmaras, las ventilaciones, etc.
Isomtrico

Es un proyecto de gran envergadura, se requiere realizar un plano isomtrico de

toda la instalacin. Para ejemplificar, en la vivienda de ejemplo se aplicar el
siguiente esquema:
Requerimientos: de igual manera que en
todos los proyectos de instalaciones, no deben
faltar un cuadro resumen y un rotulo o vieta
normalizado

En resumen:

E proyecto debe considerar:

-Planta con solucin de descarga de

alcantarillado escala 1:100
-Esquema isomtrico de la instalacin escala
1:75 (sugerido)
-Cuadro de resumen de U.E.H
-Rotulo de vieta normalizado
Abreviaciones y Simbologa usada en
Alcantarillado
Abreviaciones y Simbologa usada en
Alcantarillado