EGRESADO DESTACADO: CALIDAD DE LOS ABOGADOS EXCELENCIA ACADMICA:

El presidente del Senado y ex profesor de la Un reportaje a fondo a la propuesta de Los profesores Juan Jos Romero y Marisol
Facultad, Jovino Novoa, es el egresado de Examen Nacional de Derecho y entrevistas a Pea fueron premiados en la Inauguracin
esta edicin. PGINA 12 decanos en el debate. PGINAS 8 Y 9 del Ao acadmico 2009. PGINA 7

DERECHO Pontificia Universidad Catlica de Chile N 23 MARZO - ABRIL de 2009 www.uc.cl/derecho

Profesores, alumnos y administrativos opinan

Los primeros meses en la

casa propia
El ltimo da de enero la Facultad le dijo adis a las instalaciones ocupadas por tantos aos en Casa Central y comenz
la gran mudanza al nuevo Edificio Derecho UC. FACULTAD EN VERANO:
Conoce las opciones
Desde 1994 que la Facultad de Derecho no que pasar quince aos desde esa fecha para cules son las opiniones que surgen sobre la acadmicas que ofrece Derecho
tena un cambio de casa de esta magnitud: que pudiramos tener las instalaciones que nueva casa de la Facultad? Ms de lo que UC durante enero. PGINA 5
la vuelta a Casa Central desde Campus tanto anhelaban alumnos, profesores y ad- se esperaba? Falta todava algo? Quisimos
Oriente trajo ese ao la ilusin de volver ministrativos. preguntar la opinin de varios integrantes
para conseguir el antiguo sueo de un edi- Ms salas de clases y oficinas para nues- de la comunidad Derecho UC y recogemos
ficio propio para Derecho UC. Pero tuvieron tros acadmicos trajo el nuevo edificio, pero ac sus impresiones. CONTINUA EN PGINA 2

GRANDES JURISTAS:
Don Cosme Campillo, segundo
decano Derecho UC y profesor
de Derecho Romano. PGINA 9

VIVIENDO EL
EDIFICIO:
Con doce salas
para una capacidad
total de ms de 360
alumnos, el edificio
Derecho UC es el
nuevo smbolo de la
Facultad.

ALUMNOS UC EN
SALAMANCA:
Fotos de la participacin
Raimundo Honorato, nuestro mejor puntaje de ingreso 2009: de nuestros alumnos en

Espero harto estudio y dedicacin, pero Seminario de la Universidad de

Salamanca. PGINA 6

tambin pasarlo muy bien

En 2009 nuestra Facultad tiene nuevo edificio y mantuvo la tradicin de
matricular a los mejores puntajes de la PSU. Este ao el novato nmero 1
fue Raimundo Honorato, ex alumno del colegio Cumbres que obtuvo el mejor
puntaje nacional en la PSU 2009.
El nuevo integrante de la gran familia se basa en valores bajo los que he sido for-
Derecho UC se convirti en el alumno con mado durante los aos de colegio.
el promedio ponderado PSU ms alto del Cmo ves los prximos cinco aos
ao 2009, adems de ser el mejor alumno de pruebas y estudio? Espero ser un buen
matriculado en una Facultad de Derecho alumno, aprender todo lo posible, aprove-
del pas durante el ao. chando las oportunidades que se presenten
Luego de la calurosa bienvenida y to- para crecer como estudiante y persona, tra- DEPORTE EN LA FACULTAD:
dava dentro de sus primeros das como bajando no solo en actividades acadmicas, Cunto deporte se hace
alumno Derecho UC, Raimundo nos cuen- sino tambin de tipo social, y as formarme en Derecho UC? Reportaje
NMERO UNO DE CHILE: Raimundo Honorato,
ta el porqu de su eleccin: Eleg la UC por lo mejor posible. En una frase: harto es- mximo puntaje ponderado nacional en la PSU
a nuestros deportistas
el prestigio de la universidad, la calidad de tudio y dedicacin, pero tambin pasarlo 2009, fue el primer novato matriculado en destacados y las actividades
los profesores y los alumnos. Adems porque muy bien. Derecho UC. del CADe. PGINA 11
2 Marzo - A b r i l de 2009

Los primeros meses...

EDITORIAL Viene de PORTADA

Alumnos Profesores Secretarias

Examen Magdalena
Alvear (2do ao):
Jorge Sahd:
El Edificio responde a un
Patricia Mallea:
Me inspira

Nacional para Todava no tengo

clases en el edificio,
anhelo compartido por
todas las generaciones
elegancia. El decano
se preocup de que

Abogados pero es ideal

que tenga tantas
que han formado
parte de esta Facultad.
slo se utilizaran
materiales de
salas cmodas y Sin duda, un paso primera calidad.
Creemos importante reflexionar
auditorios para fundamental para las Adems es amplio,
sobre las caractersticas centrales que metas que la Facultad
hacer foros y muy cmodo y
podra tener un Examen Nacional de charlas. se ha propuesto a nivel adecuado para
Derecho. nacional e internacional. la atencin de los
1. La idea de un examen nacional alumnos.
Catalina Brito
de Derecho consiste en establecer Ana Mara Celis:
(4to ao):
una evaluacin general para todos Lo encuentro genial, Anita Aldana:
Como ayudante me
los egresados de las Facultades de la infraestructura Es vanguardista,
ha tocado ocupar las
Derecho que decidan participar en sirve para apoyar las moderno nada
salas y es increble lo
este proyecto. Dicha evaluacin de- distintas iniciativas que que ver con
cmodas y grandes
ber medir un estndar mnimo que se hemos asumido como nuestro antiguo
que son para hacer
considera indispensable para el adec- Centro de Libertad edificio. Rompe
clases. Me gusta que
uado ejercicio profesional, respetando Religiosa y tenemos una con el estilo
los asientos sean tan
mayor posibilidad de anterior.
los proyectos acadmicos y nfasis cmodos.
participacin en la vida
que tienen las distintas Facultades de
de la facultad.
Derecho. Se trata de medir aquello que Pablo Verdugo
un abogado no puede ignorar y no re- (4 to ao): Claudio Feller: Ivonne Moreno:
emplazar por un modelo nico las difer- Tener ms espacio Es un lugar de El vidrio hace
entes visiones y enfoques que existen para profesores y encuentro con toda que se note
hacia lo jurdico. alumnos mejora la la gente vinculada a transparente,
2. La decisin de cada facultad de calidad de las clases Derecho UC, grato, luminoso. Quizs
Derecho de someterse a este examen e investigacin, calido y en el que le falta ms verde,
debe ser voluntaria. Si una Facultad se y significa un se respira el orgullo como plantas,
compromete con este sistema, deber importante factor legtimo de quienes con que le den un
adoptar las medidas reglamentarias de unidad en la su esfuerzo y tenacidad contraste.
internas para que sus alumnos rindan relacin alumno- hicieron realidad este
el examen. profesor. edificio.
3. Debe tratarse de un examen es-
crito de carcter objetivo que contenga
entre 100 y 150 preguntas que se tome
Se consolida el liderazgo de la UC y de nuestra Facultad
unas dos veces en el ao. El resultado
de la evaluacin debiera ser aprobato-
rio o reprobatorio, ya que este examen Los mejores puntajes PSU 2009 prefieren
Derecho UC
no busca alterar los sistemas de califi-
cacin y exigencias de cada Facultad
de Derecho.
4. El examen nacional debiera ser Nuevamente la Facultad se conso-
una evaluacin que los alumnos, prcti- lida como la primera opcin de los
camente, no necesiten preparar. No es- alumnos que ingresan a la carrera
timamos conveniente que dicha prue-
de Derecho.
ba nacional reemplace los exmenes
de grado que exigen actualmente las Derecho UC nuevamente logr matricular
distintas Facultades de Derecho, ni a los mejores alumnos de la admisin
otros requisitos que los alumnos de- 2009. Adems de tener entre nosotros LDERES:
ben cumplir para obtener su grado al mejor puntaje nacional de la PSU, Nuevamente la
Raimundo Honorato, nuestros novatos Facultad de Derecho
de Licenciado en Derecho, como los
y la Universidad
de investigacin o clnica jurdica. 2009 tienen un promedio de seleccin de
Catlica lideran la
5. Debiera existir un ente indepen- 726,49 puntos, sobrepasando el promedio captacin de los
diente que administre este examen, de los matriculados en la escuela de Dere- mejores puntajes de
cho que nos sigue, con 725,15 puntos. la PSU 2009.
formado por representantes de las Fac-
ultades de Derecho participantes, por Adems, el 51% de los alumnos que
ingresa a Derecho UC lo hace con punta- de Derecho UC y de nuestra casa de estu- guidos con un 18% de la Universidad que
un representante de la Corte Suprema
jes sobre los 720 puntos, a diferencia del dios: la Universidad Catlica logr captar nos sigue), y dentro de los mil mejores
y por un representante de los colegios
49% de los alumnos de la Facultad que el 62% de los puntajes nacionales de la puntajes, un 55% de ellos prefiri nues-
de la orden.
nos sigue. admisin 2009; el 68% de los 100 mejores tra institucin, y la universidad siguiente
La organizacin misma del examen,
Otros datos que reflejan el liderazgo puntajes PSU se matriculo en la UC (se- logr captar slo un 30%.
la aprobacin de las preguntas que se
realizarn y el proceso de evaluacin
debiera estar entregado a un Consejo
Tcnico en el que debieran estar rep-
resentadas las distintas Facultades de 51% 68% 55%
Alumnos UC Alumnos UC
Alumnos
Derecho participantes, con derecho a Derecho UC
veto sobre las preguntas.
6. Para poner en funcionamiento
14% 15%
este examen debiera contarse con Universidad
restantes
Universidad
restantes
un nmero mnimo de Facultades de 18% 30%
Derecho dispuestas a someterse al
Universidad
siguiente 49% Universidad
Universidad
siguiente
siguiente
mismo. Al mismo tiempo, estimamos
conveniente que, en una primera eta- Nuestra Facultad logr captar al A nivel de universidad, la UC logr Dentro de los 1.000 mejores puntajes
pa se realice una marcha blanca del 51% de los puntajes de ingreso matricular al 68% de los 100 mejores de la admisin 2009, la UC logr
sobre 720 puntos. puntajes de la PSU 2009. reunir al 55% de esos alumnos.
examen.

DERECHO Consejo Editorial: Roberto Guerrero, Carlos Frontaura, Santiago

Orpis, Alejandra Ovalle, lex Rojas y Felipe Bravo.
Directora de Arte: Soledad Hola.
N 23, marzo - abril de 2009. Diseo: Mara Ins Vargas.
Edicin general: Felipe Bravo. Fotografa: Cristin Mndez, Archivo de Prensa UC
Publicacin bimestral
Colaboradores: Fernanda Piedra, Nicols Poklepovic, Constanza y Archivo Facultad de Derecho UC.
de la Facultad de Derecho
Rivera, Francisca Ossa y Luz Mara Waidele. Impresin: Grfica Puerto Madero.
de la Pontificia Universidad
Secretaria de redaccin: Mara Isabel Jimnez. Alameda 340, Edificio de Derecho, 4to piso, Santiago de Chile.
Catlica de Chile.
Telfono (56 2) 354 2329, 354 1813. www.uc.cl/derecho

El aborto debe ser autorizado
legalmente en ciertas hiptesis
El aborto siem-
pre ha existido
en Chile. Entre
1875 y 1931, se
entendi implci-
tamente autoriza-
do el aborto tera-
putico, y desde
esa hecha hasta
1989, explcita-
mente. Despus
Profesor
MAURICIO TAPIA. de 1989, y a pe-
sar de la prohibi-
cin introducida por la dictadura con el
apoyo de la Iglesia Catlica, los abortos
consentidos y teraputicos siguen practi-
cndose. Los primeros, en plena ilegalidad
y clandestinidad; y, los segundos, de p-
blico conocimiento, justificados en el res-
quicio de que la muerte del feto es un efec-
to indirecto no deseado del tratamiento
mdico de la mujer. Actualmente, cada
ao se practican entre 150.000 a 200.000
abortos (consentidos y teraputicos), ci-
fras extraoficiales que se desprenden de
los abortos indirectos y de las interven-
ciones en hospitales por complicaciones
ocurridas en abortos clandestinos.
Sostener que una vida
inviable o gravemente
discapacitada debe ser de
todas formas soportada
contra su voluntad por la
mujer, puede responder a
una conviccin moral, pero
no a un deber jurdico.
Tras estas cifras existe una realidad
humana lamentable. Generalmente se
argumenta en trminos de vida del feto,
pero hay poca preocupacin por la suerte
de esas miles de chilenas forzadas a recurrir
a abortos clandestinos, en condiciones
spticas deplorables, con riesgo vital y bajo
la amenaza penal. Realidad que esconde
tambin una profunda injusticia social: son
las mujeres pobres quienes se exponen a
riesgos ms elevados (al tener que recurrir
a comadronas informales) y al ser sujetos
pasivos de acciones penales cuando llegan
con complicaciones a hospitales pblicos
(que tienen obligacin de denunciar ilci-
Liderazgo acadmico comprometido con la ayuda al necesitado
Ms all de los cdigos: labor social en Derecho UC
Ao tras ao, nuestros alumnos De-
recho UC demuestran su vocacin de
ayuda a travs de un sinfn de proyec-
tos sociales. Este ao, el Centro de
Alumnos de Derecho (CADe) se une
para servir a los ms desposedos en
la comuna de Puente Alto.
Pese a dormir poco y dar solemnes todos los
viernes, nuestros alumnos Derecho UC se las
ingenian para realizar labores de voluntariado
donde sea necesario. Este ao, el Centro de
Alumnos de Derecho (CADe) se une a los
Centro de Alumnos de Ingeniera Comercial
y Medicina para fundar el proyecto Arriba
Puente Alto, que busca ayudar a los pobla-
dores de la Villa Vista Hermosa.
Es la forma que tenemos de poner en prc-
tica los conocimientos de los alumnos de estas
tres carreras y as ayudar en forma integral y
permanente, nos cuenta el presidente del
Centro de Alumnos, Santiago Orpis.
Por esto, el proyecto Arriba Puente Alto
EN DEBATE
tos). En contraste, las mujeres que tienen
medios econmicos pueden recurrir a un
aborto ejecutado en buenas condiciones
mdicas (varios de ellos disfrazados de
abortos indirectos).
Existen tambin argumentos inspirados
en la autonoma que conducen a sostener
que es necesario autorizar en ciertos casos
el aborto. Desde una perspectiva jurdica
(y no moral), existen situaciones lmites y
dramticas, en que la obligacin de soportar
un embarazo no resulta exigible, y slo cabe
entregar a la autonoma de las mujeres (y
a sus convicciones) la decisin de seguir o
no con el embarazo.
En primer lugar, no puede exigrseles
sacrificar su vida o su salud para salvar al
feto, debiendo en tales casos teraputicos
respetarse su decisin de interrumpir el
embarazo. En nuestro derecho, a nadie bajo
ninguna circunstancia se le exige sacrificar
la vida para salvar a otro.
En segundo lugar, se encuentran los
casos en que el feto es inviable o sufre
de graves afecciones congnitas. En tales
condiciones, pareciera que el derecho no
puede atribuir a la mujer la carga de llevar
a trmino un embarazo que le impondr
un sufrimiento gravsimo o permanente.
Sostener que una vida inviable o gravemente
discapacitada, que impone ese dolor y cargas
a la mujer, debe ser de todas formas sopor-
tada contra su voluntad, puede responder
a una conviccin moral, pero no a un deber
jurdico.
En tercer lugar, estn los casos de muje-
res abusadas sexualmente, en que el derecho
tampoco puede imponerle la obligacin de
soportar un embarazo que es producto de
un acto atroz y que le recordar permanente-
mente la degradacin de que fue vctima.
Finalmente, se encuentran las hip-
tesis, ms discutibles, de embarazos no
deseados en que la mujer por razones
psicolgicas o socioeconmicas pretende
recurrir al aborto. En tales situaciones
pareciera necesario someterlas a una con-
sejera obligatoria que les muestre otras
posibilidades, antes de permitir el aborto
(en un determinado plazo).
* Mauricio Tapia es profesor de
Derecho Civil de la Universidad de Chile
se concentrar en dicha villa durante los
prximos tres aos, fomentando adems la in-
tegracin de estas tres carreras, apunta Orpis.
Y la forma de ayudar de todos los
alumnos Derecho UC es precisa, segn el
presidente del CADe: nosotros nos hemos
comprometido a contribuir con un consultorio
jurdico, capacitacin jurdica y reforzamiento
Una sociedad decente no debera permitir
la muerte deliberada de un inocente
Existen varias
razones para
oponerse a la
legalizacin del
aborto, pero la
principal es que
una sociedad de-
cente no debera
permitir la muer-
te deliberada de
un inocente; y el
Profesor
FRANCISCO JAVIER no nacido es un
URBINA. inocente.
Qu hacer en los casos en que un
tratamiento necesario para evitar la muerte
o dao grave a la madre podra traer como
consecuencia la muerte del hijo?
La pasin con la que se
discute permite entender
su rol en una discusin
ms general: es lcito que
una madre pueda elegir
matar el producto de la
concepcin antes de que
nazca, o poco despus?
No me extender en el problema moral:
baste decir que an cuando fuera lcito
aplicar el tratamiento, no sera necesario
ni aconsejable cambiar la legislacin autori-
zando el llamado aborto teraputico.
No es necesario porque la legislacin
actual funciona. No se conocen casos de
mdicos formalizados por haber aplicado
una terapia de este tipo. Tampoco parece ser
el caso de que los mdicos se abstengan de
realizar dichos tratamientos por temor a ser
condenados por aborto.
La mitologa de este debate parte de
la base de casos lmite y cifras chocantes,
como los supuestos 200.000 abortos anua-
les que habran en Chile, dato ampliamente
mencionado sin citar nunca el estudio que
lleg a una cifra que, por su implausibilidad
(proporcionalmente, en Chile habran ms
de cuatro veces la cantidad de abortos que
hay en EE.UU.), merecera una mirada es-
pecialmente crtica. Sin embargo, nuestras
decisiones legislativas deben reposar en un
estudio de los hechos, y no ejercicios de la
imaginacin. Por otro lado, legislar sobre
aborto teraputico no acabar con los casos
FIRMA DE
CONVENIO:
La alumna Teresa
Aldunate junto a la
Directora de la CAJ,
Alejandra Krauss, y el
presidente del CADe
Santiago Orpis.
escolar. El consultorio ha funcionado desde el
2006, pero esperamos repotenciarlo mediante
un acuerdo con la Corporacin de Asistencia
Judicial que nos permite derivar estos casos
directamente a los postulantes de la CAJ y as
eximir a nuestros beneficiarios de la carga de
acreditar su condicin econmica para obtener
el beneficio de pobreza.
M a r z o - A b r i l de 2009 3
lmite: siempre existirn casos en que no ser
claro si el hecho fue o no teraputico.
He usado el trmino aborto teraputi-
co para referirme a una hiptesis acotada.
Muchos asumen que el trmino incluye
tambin la legalizacin del aborto cuando el
no nacido es inviable como explcitamente
lo mencion una ministra. Es decir, cuando
la vctima del aborto es un individuo huma-
no gravemente enfermo. Esto es injusto: es
irrelevante para merecer la plena proteccin
del derecho el hecho contingente de estar
gravemente enfermo. No veo por qu un
nio enfermo tendra menos derechos que
un nio sano.
Se debe tener presente esta expan-
sin del concepto de aborto teraputico
para criticar su introduccin en nuestra
legislacin: al hacerlo sacrificaramos la
integridad de la defensa del no nacido en
nuestro ordenamiento jurdico. Permitira-
mos una interpretacin que puede depender
radicalmente de los valores personales del
juez. Por ejemplo, al introducir un permiso
para abortar en caso de que afecte la salud
de la madre, el tribunal podra tomar una
definicin demasiado amplia de salud
(como la de la OMS) y estirar el concepto
de aborto teraputico. Esto podra implicar
que jueces pro vida aplicaran una inter-
pretacin restrictiva, mientras que jueces
pro opcin intentaran extenderla. Ello
generara incerteza y desplazara el debate de
los rganos representativos a los tribunales
de justicia. La forma de castigar el aborto
sin sancionar los casos en que el mdico
intenta salvar a la madre es acotando el tipo
penal a los casos en que lo que directamente
(intencionalmente) se hace es matar al hijo.
La expresin maliciosamente en nuestro
cdigo cumple en algn nivel ese rol.
El llamado aborto teraputico puede ser
un triunfo tctico, pero no alterar mucho la
situacin de las madres que se realizan un
tratamiento necesario, arriesgando la vida
del hijo. La pasin con la que se discute
permite entender su rol en una discusin
ms general: es lcito que una madre pueda
elegir matar el producto de la concepcin
antes de que nazca, o poco despus?
* Francisco Javier Urbina es profesor de
Derecho Constitucional de nuestra Facultad
En cambio, la capacitacin jurdica
apunta a la prevencin y enseanza de
la legislacin a los pobladores: buscamos
entregar herramientas en diversas materias,
como derechos del consumidor, derechos de los
trabajadores, herencias, etc. Tan avanzado est
el trabajo, que Orpis nos entrega un dato
clave: para conocer en situ las necesidades
de la zona, ya se realiz una avanzada el da
sbado 14 de marzo, donde se encuest a
ms de 150 personas para conocer la reali-
dad de la zona y sus necesidades.
Cmo ayudar entonces? Inscribindose
para atender personas en el consultorio o
hacer clases de derecho a los pobladores.
Sin embargo, nuestros alumnos de 1 y 2
ao tambin pueden sumarse ayudando en
otras reas: en reforzamiento escolar, haremos
preuniversitario de Lenguaje e Historia a los
alumnos de 4 Medio de la poblacin, con
miras a que puedan aspirar a seguir educn-
dose, concluye el presidente del Centro de
Alumnos.
4 Marzo - A b r i l de 2009
Organigrama actual de las autoridades Derecho UC
La Facultad que recibe al nuevo edificio
Bajo el decanato del profesor Arturo Yrarrzaval, decimoquinto decano de nuestra Facultad, Derecho UC cumpli 120 aos. Por sus salas han pasado decenas
de miles de alumnos, administrativos, profesores y autoridades acadmicas. En este nmero, al igual que en el primer nmero de DerechoUC del ao 2004,
mostramos el organigrama actual de las autoridades de nuestra Facultad.
SUBDirector de
ASUNTOS ECONMICOS Y
ADMINISTRATIVOS
Alex Rojas V.
Departamentos
Departamento de
Derecho Procesal
Jos Pedro Silva P.
Departamento de
Derecho Privado
Ral Lecaros Z.
Centros y programas Derecho UC
Programa de Derecho
Administrativo Econmico
Alejandro Vergara B.
Centro de Libre Competencia
Ricardo Jungmann D.
Centro de Libertad Religiosa
Ana Mara Celis B.
Centro de Negociacin y Mediacin
Cristin Saieh M.
Consejo de la Facultad
Decano
Arturo Yrarrzaval C.
Decano
Vicedecano
Secretario Acadmico
profesores
Enrique Alcalde R. Marisol Pea T.
Vicedecano
Roberto Guerrero V. Rodrigo lvarez Z. Jorge Precht P.
Carmen Domnguez H. Gonzalo Rojas S.
Ral Lecaros Z. Jos Pedro Silva P.
Ral Madrid R. Carlos Villarroel B.
PRESIDENTE CENTRO
DE ALUMNOS
Secretario Acadmico
Carlos Frontaura R. CONSEJERA DE FACULTAD
Directora de Asuntos
Director de Investigacin Director de Postgrados Estudiantiles (S)
Marcelo Barrientos Z. Mario Correa B. Alejandra Ovalle V.
Director del Programa de Doctorado
en Derecho
Carlos Amuntegui P.
Director del Programa de Magster en
Derecho de la Empresa
Ricardo Jungmann D.
Director del Programa LLM-
UC - Master en Derecho
Juan Jos Romero G.
Secretaria Acadmica de los
Programa de Magster
Cecilia Rosales R.
Departamento de Departamento de Departamento de Derecho Departamento de
Derecho Internacional Historia y Filosofa Econmico, Comercial y Derecho Cannico
del Derecho Tributario
Hernn Salinas B. Ana Mara Celis B.
Gonzalo Rojas S. Julio Pereira G.
Departamento de Departamento de Departamento de Prctica Departamento de
Derecho Pblico Derecho del Trabajo y y Asistencia Legal Derecho Penal
Seguridad Social
Marisol Pea T. Benito Mauriz A. Claudio Feller S.
Francisco Tapia G.
Centros interdisciplinarios Publicaciones
Centro de Derecho Centro de Estudios Internacionales Revista Chilena de Derecho
Internacional Econmico Juan Emilio Cheyre E. ngela Vivanco M.
Ignacio Garca P.
Centro UC de la Familia
Centro de Derecho Aplicado Carmen Domnguez H.
Ral Madrid R.
Centro de Gobiernos Corporativos UC
Centro Interamericano Fernado Le-fort G.
para la Excelencia Legal
Macarena Rolando R.

Durante el verano la Facultad no se va de vacaciones
El intenso trabajo en Derecho UC
durante enero
Luego de los temidos exmenes de fin de ao, gran parte de los alumnos Derecho UC parten para descansar durante
el verano, pero la Facultad no toma vacaciones: los Seminarios de Investigacin y los cursos TAV convocaron a ms de
150 alumnos para volver a las salas de clases durante el mes de enero.
TAV: LA GRAN OPORTUNIDAD
Lamentablemente para Cristbal Herrera de
la generacin 2008 , durante el segundo se-
mestre de carrera reprob el curso de Derecho
Natural. Con el paso de los semestres y los
ramos que seguan, nunca se dio el tiempo de
tomarlo nuevamente. Cul fue su solucin?
Dej Derecho Natural para el ltimo ao de mi
carrera y para poder egresar con mi generacin,
tuve que hacer el ramo en el mes de enero.
Cristbal, al igual que muchos alumnos
de Derecho y otras carreras, tuvo la opcin de
realizar el ramo que necesitaba para egresar,
o para adelantar alguno que hubiese reproba-
do, a travs de la oferta de cursos durante la
Temporada Acadmica de Verano (TAV).
Estos cursos, donde se condensa en Ene-
ro los contenidos que comnmente se ven a
lo largo de todo un semestre, comenzaron
tmidamente en nuestra Facultad el ao
2006. Los profesores estaban dudosos respecto
la respuesta que generara en los estudiantes el
ofrecimiento y la implementacin de esta nueva
iniciativa, nos explica Alejandra Ovalle, Sub-
directora de Asuntos Estudiantiles y profesora
Derecho UC.
CRISTBAL
HERRERA
Estudiar la materia concentrada
en un poco menos de treinta das
implic una comprensin ms
profunda y precisa de la misma
con el calor del verano cost
tolerarlo, pero de todas formas lo
recomiendo.
Tres aos ms tarde, sin embargo, los
cursos TAV han probado ser un xito rotundo
entre el cuerpo estudiantil.
Cmo se seleccionan los ramos que
sern ofrecidos durante este perodo? En
Derecho, todo depende de la solicitud que for-
mulen los propios alumnos. La regla general
es que se dictar una ctedra en el mes de enero
que rena un mnimo de 10 alumnos, enfatiza
la profesora Ovalle.
De este modo, los cursos ofrecidos en
la temporada TAV 2009 fueron Derecho
Natural (24 alumnos), Obligaciones (10
alumnos), Fuentes de las Obligaciones (7
alumnos) y Derecho Sucesorio (18 alumnos).
Constituye una muy buena oportunidad para tal
vez egresar antes de tiempo, si el alumno as lo
desea, concluye la Subdirectora de Asuntos
Estudiantiles.
Gracias a este sistema, Cristbal Herrera
no necesit de un semestre adicional de
estudios para aprobar Derecho Natural, y as
tambin logr cumplir su meta de egresar temas a investigar por cada alumno.
con el resto de su generacin. Cmo fue la
experiencia? Estudiar la materia concentrada
en un poco menos de treinta das, implic una
comprensin ms profunda y precisa de la mis-
ma con el calor del verano cost tolerarlo, pero
de todas formas lo recomiendo.
ANTONIO
GUZMN
En segundo ao no pas Fuentes
de las Obligaciones y quera
seguir con mis compaeros de
carrera, as que la opcin de un
TAV me pareci viable.
Otro alumno que ocup este innovador
sistema es Antonio Guzmn, quien durante el
verano del 2008 aprob el ramo de Fuentes
de las Obligaciones. En segundo ao no pas
Fuentes de las Obligaciones, y quera seguir con
mis compaeros de carrera, as que la opcin de
un TAV me pareci viable. Desde un punto de
vista econmico, si me hubiera quedado con un
solo ramo para un semestre completo, habra
pagado mucho ms de lo que efectivamente
desembols por el mes de estudio. Sin embargo,
recomienda pensarlo, y antes que todo, estu-
diar bien durante el semestre para no quedarse
durante las vacaciones en Santiago.
SEMINARIOS DE INVESTIGACIN
EN ENERO
En paralelo con la Temporada Acadmica
de Verano, la Direccin de Investigacin de
la Facultad ofreci durante el mes de enero
de 2009 ms de una decena de Seminarios
de Investigacin para los egresados hasta el
ao 2008.
Qu son los seminarios de investigacin?
De acuerdo al nuevo reglamento de investiga-
cin para el alumno de pregrado, los alumnos
admisin 2005 y anteriores, que tengan la
calidad de egresados al trmino del segundo
semestre de 2008, se les ofrece la posibilidad
SEMINARIO DE
INVESTIGACIN:
Cada sesin de
los seminarios
de investigacin
busca desarrollar
activamente el
inters del alumno
en su trabajo
investigativo. En la
foto, la profesora
Elina Cruz junto a
sus alumnos.
de efectuar un Seminario de Investigacin en
los meses de enero o julio de cada ao, el cual
sustituy al requisito de entrega de tesis que
exista en sus respectivas mallas curriculares.
Durante el mes de enero, los Seminarios
tuvieron ocho sesiones de asistencia obligato-
ria a cargo de un profesor, donde se asignaron
La convocatoria fue extraordinaria, y ms
de 150 alumnos coparon rpidamente las
vacantes ofrecidas para egresados durante el
mes de enero. Se espera que lo mismo ocurra
para los seminarios que se ofrecern en el
mes de julio.
Entre los profesores que ofrecieron estos
seminarios se encuentran lvaro Ferrer y Mar-
co Antonio Navarro. Este ltimo nos dice que
teniendo a la vista que el desarrollo de una tesis
es muy recomendable, los seminarios de investiga-
cin son una instancia positiva para fomentar la
investigacin. El profesor Ferrer, adems, valor
que dentro de las ocho sesiones se logra despertar
en los alumnos el inters de cuestionar la materia
y formar hiptesis para el posterior desarrollo
de sus trabajos de investigacin.
ALEJANDRA
OVALLE
Subdirectora
de Asuntos
Estudiantiles
La Temporada Acadmica de
Verano constituye una muy buena
oportunidad para egresar antes de
tiempo, si el alumno as lo desea.
PROFESORES AL EXTRANJERO
Adems de la actividad interna en la Facultad,
nuestros profesores aprovechan la temporada
de vacaciones para realizar tambin actividades
acadmicas en el extranjero. El profesor Felipe
Widow realiz una pasanta de dos meses en
la Universidad de Navarra, investigando para
su tesis doctoral mientras que la profesora
Ana Mara Celis viaj a Roma para realizar
una estada de investigacin y promoviendo
la internacionalizacin del Centro de Libertad
Religiosa. Como becario Fulbright, adems,
viaj el profesor Gonzalo Candia a la Univer-
sidad de Georgetown, EE.UU, mientras que el
profesor Milenko Bertrand-Galindo volvi de
sus estudios de postgrado en la Universidad de
Harvard. Finalmente, el profesor Jos Miguel
Olivares obtuvo una beca postdoctoral para
continuar sus investigaciones en la Universi-
dad de Heidelberg, en Alemania.
M a r z o - A b r i l de 2009 5
Diecisis programas
Diplomados
Derecho UC:
oportunidad para
perfeccionarse
Una amplia gama de temas junto a
los ms destacados acadmicos trae
la oferta de Diplomados 2009 en
Derecho UC. Mayor informacin so-
bre los cursos se puede encontrar en
http://www.uc.cl/educacioncontinua
Anlisis y planificacin tributaria
Inicio de clases: 2 de abril.
Contacto: Ana Mara Gonzlez, telfo-
no: 354 6594, e-mail: agonzald@uc.cl
Aspectos legales de la empresa
Inicio de clases: 8 de mayo.
Contacto: Jorge Sahd, telfono: 354
2446, e-mail: jasahd@uc.cl
Conflicto escolar, mediacin y
negociacin
Inicio de clases: 24 de abril.
Contacto: Carmen Gloria Mejas, telfo-
no: 354 6613, e-mail: cgmejias@uc.cl
Delitos sexuales:
una aproximacin integral
Inicio de clases: 31 de marzo.
Contacto: Claudia Machuca, telfono:
354 6565, e-mail: cmachuca@uc.cl
Derecho Administrativo
Econmico
Inicio de clases: 14 de abril.
Contacto: Mara Jess Fredes, telfo-
no: 354 6641, e-mail: mfredesm@uc.cl
Derecho del Trabajo y Seguridad
Social en la Empresa
Inicio de clases: 14 de abril.
Contacto: Ana Mara Gonzlez, telfo-
no: 354 6594, e-mail: agonzald@uc.cl
Derecho Penal Sustantivo,
Parte General
Inicio de clases: 30 de marzo.
Contacto: Claudia Machuca, telfono:
354 6565, e-mail: cmachuca@uc.cl
Familia y Sociedad
Inicio de clases: 11 de mayo.
Contacto: Carmen Gloria Mejas, telfo-
no: 354 6613, e-mail: cgmejias@uc.cl
Gestin de Conflictos y Coaching
Organizacional
Inicio de clases: abril.
Contacto: Carmen Gloria Mejas, telfo-
no: 354 6613, e-mail: cgmejias@uc.cl
Gobiernos Corporativos y
Sociedades Annimas
Inicio de clases: 4 de mayo.
Contacto: Extensin Derecho, telfono:
354 2425, e-mail: derecho@uc.cl
Iglesia y Derecho: actualizacin
en la normativa cannica
Inicio de clases: abril.
Contacto: Departamento de Derecho
Cannico, telfono: 354 2955, e-mail:
acelisb@uc.cl
Libre Competencia
Inicio de clases: 21 de abril.
Contacto: Extensin Derecho, telfono:
354 2425, e-mail: derecho@uc.cl
Nuevas Tendencias en Contratos
y Daos
Inicio de clases: 30 de junio.
Contacto: Extensin Derecho, telfono:
354 2425, e-mail: derecho@uc.cl
Probidad y Buen Gobierno
Inicio de clases: 15 de junio.
Contacto: Extensin Derecho, telfono:
354 2425, e-mail: derecho@uc.cl
Propiedad industrial e intelectual
Inicio de clases: 4 de mayo.
Contacto: Extensin Derecho, telfono:
354 2425, e-mail: derecho@uc.cl
Tributacin en instrumentos
financieros
Inicio de clases: 7 de mayo
Contacto: Mara Jess Fredes, telfono:
354 6641, e-mail: mfredesm@uc.cl
6 Marzo - A b r i l de 2009

Convoc a ms de un centenar de profesores

Gran jornada de acadmicos Derecho UC durante

enero
En el mes de enero, los profesores de la Facultad se congregaron en el Aula Magna del Centro de Extensin en el marco de las tradicionales Jornadas Acad-
micas Derecho UC. El encuentro sirvi como ocasin de entrega de la cuenta anual de la Facultad, a cargo de nuestro Decano, Arturo Yrarrzaval. Al finalizar,
se invit a todos los asistentes a recorrer en exclusiva las nuevas instalaciones de la Facultad.

ANIMADA
CHARLA:
Antes de
comenzar
las jornadas,
conversan los
profesores Ramn
Cifuentes y Jos
Mara Eyzaguirre.
A un costado, el
profesor Patricio
Gonzlez.

DUEO DE CASA: Animados por nuestro decano, Arturo Yrarrzaval, un grupo de profesores
Derecho UC visita la terraza del nuevo edificio.

CUENTA ANUAL:
El vicedecano
Roberto
Guerrero cerr
las Jornadas
entregando
detalles
JVENES PROFESORES: En el coffee break, los profesores Sebastin Soto y del balance
Juan Jos Romero junto con las nuevas contrataciones, los profesores Ricardo financiero de
Irarrzabal y Jorge Sahd. nuestra Facultad.

Innovador curso para alumnos de pregrado

Alumnos Derecho
UC en Seminario de
la Universidad de
Salamanca
Durante el mes de febrero, un grupo de veintitrs alumnos
Derecho UC viajaron a la Universidad de Salamanca para
asistir al Seminario sobre Derecho Romano organizado
ALUMNOS DE SALAMANCA: Los alumnos y egresados que viajaron a Salamanca posan con sus diplomas junto al profesor
por la Schola Serviana Iuris Romani, que dirige el profesor Derecho UC Patricio Carvajal.
Derecho UC Patricio Carvajal. Los asistentes al Semina-
rio pudieron convalidar sus estudios en Salamanca para
aprobar el curso de Seminario de Investigacin, nuevo
requisito de egreso para los alumnos en la Facultad.

CEREMONIA: ASISTENTES DE CHILE: Nuestros alumnos

El decano Arturo Derecho UC y el profesor Patricio Carvajal, frente
Yrarrzaval a la fachada de la Universidad de Salamanca.
preside la
ceremonia de
entrega de
diplomas, junto al RECIBIENDO DIPLOMAS: La
profesor Derecho alumna Daniela Pfeffer recibe
UC Patricio su diploma de manos del
Carvajal. decano Arturo Yrarrzaval.
 M a r z o - A b r i l de 2009 7

en la facultad

Actividades de inicio del ao 2009

Inolvidable fue para los novatos Derecho UC este ingreso a clases: como ya es tradicin,
el Centro de Alumnos y la Direccin de la Facultad organizaron una serie de actividades de
bienvenida para nuestros nuevos alumnos.

RECEPCIN EN ENERO:
El egresado Derecho
UC Juan Pablo Cabezn
y la vicepresidenta
del CADe, Mara
Luz Vergara, dan la
bienvenida a la novata
Camila Sibisa tras la
matrcula.

BIENVENIDA DE LAS AUTORIDADES: Carlos Frontaura, secretario acadmico de

la Facultad, recibe calurosamente a la alumna Tamara de Beer.

TARDE DERECHO UC: Un grupo de novatos escucha al profesor

Sebastin Zrate, en su charla sobre Derecho y Poltica.
CEREMONIA
RELIGIOSA:
En la tradicional
misa de inicio del
ao acadmico,
Santiago Orpis,
Presidente del
CADe, junto a
Mara Luz Vergara,
Josefina Mndez y
Gabriel Acua.

Gran reconocimiento a la labor acadmica de nuestros profesores

Acadmicos Derecho UC distinguidos con premio

a la excelencia docente
Los profesores Marisol Pea y Juan Jos Romero fueron distinguidos con el premio a la excelencia docente, mximo honor que concede nuestra Universidad
a los acadmicos destacados por su actividad acadmica. La entrega del reconocimiento estuvo a cargo del rector de nuestra casa de estudios, Pedro Pablo
Rosso, durante la inauguracin del ao acadmico 2009.

SONRIENTES:
Nuestro decano,
Arturo Yrarrzaval,
junto al decano
de Teologa, padre
Samuel Fernndez; el
director de Desarrollo
Institucional,
Francisco Matte y el
decano de Filosofa,
Luis Flores.

EN FAMILIA:
La premiada
Nicole Garay,
de Ciencias
Biolgicas y el
profesor Derecho EXCELENCIA DOCENTE: El profesor Derecho
UC, Juan Jos RECONOCIMIENTO A SU UC y Director del LL.M.-UC, Juan Jos
Romero. A la TRAYECTORA: Nuestra Directora Romero, recibe el reconocimiento a su
derecha, su del Departamento de Derecho labor docente de manos del Rector de la
seora Mara Pblico y ministra del Tribunal Universidad, el doctor Pedro Pablo Rosso.
Paz Siegel y sus Constitucional, Marisol Pea,
hijos Mara Paz y muestra orgullosa su diploma a la
Joaqun. Excelencia Docente.
8 Marzo - A b r i l de 2009
entrevista a tres Decanos que estn en el centro del debate
En exclusiva: las bases de la propuesta de
Examen Nacional para estudiantes de Derecho
Hace ms de un ao que somos testigos del debate sobre la calidad de los egresados de Derecho en nuestro pas. Hay demasiados abogados? Quines son
los responsables de su mala formacin? En este nmero estudiamos en profundidad el debate y compartimos las bases del sistema voluntario de certificacin
de calidad planteado por los decanos de Derecho de las universidades tradicionales.
La pregunta sobre la calidad de los abogados
no es nueva: ya en los aos30 Piero Calaman-
drei escriba un libro titulado Demasiados
abogados?, donde buscaba respuestas a la
decadencia intelectual y moral de los abogados
italianos de principios del siglo XX. En Chile,
la cuestin se ha planteado en relacin a la
cantidad de abogados que estn titulndose
cada ao slo en el ao 2008 juraron 1.473
profesionales, y tambin por las competen-
cias que demuestran tener en el ejercicio de
la profesin.
Conversamos sobre este tema con nues-
tro Decano, don Arturo Yrarrzaval, junto al
profesor Derecho UC Patricio Zapata, Decano
de la Facultad de Derecho de la Universidad
de las Amricas, y el profesor Juan Enrique
Vargas, Decano de la Facultad de Derecho de
la Universidad Diego Portales.
POR QU SOLO A LOS ABOGADOS?
Comenzamos planteando una pregunta
que ha sido recurrentemente planteada en
el debate. La calidad de los abogados est
actualmente en discusin, pero hay quienes
consideran injusto que no exista el mismo de-
bate para todas las profesiones. Es que acaso
no hay problemas de calidad y cantidad en
periodismo, ingeniera comercial o psicologa,
por nombrar algunas? El decano Yrarrzaval
responde diciendo que generalmente las
grandes faltas a la tica son de la medicina o el
derecho, porque justamente estamos en un rea
de fe pblica y servicio pblico en el ejercicio
profesional bastante relevante.
En este punto el decano de la Universi-
dad Diego Portales tambin tiene una visin
positiva: El inters por el tema da cuenta de la
relevancia social que se le asigna a la profesin
legal. No es por azar la discusin por la calidad
de los profesionales se haya concentrado en m-
dicos, profesores y abogados.
Es por esto que las Facultades de Medici-
na del pas se han unido para confeccionar el
llamado Examen Mdico Nacional, mientras
que el Ministerio de Educacin aplica la Eva-
luacin Docente a los profesores de colegios
municipales y subvencionados.
HAY DEMASIADOS
ABOGADOS EN CHILE?
Los tres decanos entrevistados coinciden en
sealar que esta afirmacin no es correcta.
El profesor Yrarrzaval no se atreve a afir-
mar que hayan demasiados abogados en
nuestro pas, porque no hay ningn estudio
que se haya hecho respecto del mercado real
de los abogados en Chile en todas sus dimen-
PREOCUPACIN:
El decano de la Universidad
Diego Portales y ex director
del Centro de Estudios de
Justicia de Las Amricas,
Juan Enrique Vargas, se
mostr preocupado por la
uniformidad de la enseanza
legal que significara la
imposicin de un examen
nacional en Derecho.
ALERTA DESDE LA SUPREMA: Durante la inauguracin del ao judicial 2009, el presidente de la Corte Suprema, Urbano Marn, se mostr
preocupado por el alto nmero de abogados que juraron durante 2008.
siones. Dicha investigacin, en palabras de
don Arturo, es carsima, y no hay institu-
cin alguna en el pas que est dispuesta a
asumir la responsabilidad. Igual impresin
tiene el decano Zapata, y agrega otro dato:
Las investigaciones sobre empleabilidad de
los Licenciados en Derecho muestran que la
inmensa mayora consigue trabajo al egresar,
con una renta que se compara favorablemente
a otras profesiones.
profesionales
juraron en
el ao 2008
Juan Enrique Vargas, por su parte, agre-
ga que los indicadores internacionales di-
cen justamente lo contrario: en Chile faltan
abogados: Ahora, cul es el nmero ptimo EL PROBLEMA DE LA CALIDAD
de abogados es, por otra parte, una pregunta
que en las investigaciones especializadas no
tiene respuesta. Lo que sabemos es que pases
con un grado de desarrollo similar al nuestro
poseen mucho ms abogados.
La calidad es otro punto donde se centra el
debate, y la solucin que ms adeptos ha
ganado ha sido replicar el Examen Nacional
de Medicina y aplicarlo a los egresados de las
Facultades de Derecho del pas. El decano
Vargas, de la UDP, critica este modelo: no
me parece que la mejor va para ello sea la de
establecer un examen nacional para los egresados
de derecho, tal cual como hoy se est haciendo
en medicina, pues tendera a uniformar la en-
seanza legal, desalentando las propuestas ms
innovadoras, en un contexto en que existe gran
insatisfaccin por la forma en que tradicional-
mente se ha educado a los abogados en nuestro
pas. Lo ms probable es que un examen as ter-
minara premiando a estudiantes poco reflexivos
pero hbiles a la hora de memorizar cdigos y
clasificaciones de manual.
abogados hay
en el pas por cada
cien mil habitantes,
bastante menos que en
Argentina (35,3),
Brasil (28,1), Canad (22,4) o
el Estado de Nueva York (20,4)
PROPUESTA
DERECHO UC:
Nuestro
decano, Arturo
Yrarrzaval,
se muestra
entusiasmado
con la idea
de aplicar
un examen
de Derecho
en base a la
experiencia del
Examen Mdico
Nacional.
La misma visin comparte el decano Za-
pata. A diferencia de lo que ocurre en Medicina
y en que frente a un cierto conjunto de sntomas,
es posible asumir que existe una cierta respuesta
teraputica correcta; en nuestra carrera, en
cambio, y en rasgo muy propio de las ciencias
sociales no siempre hay una manera correcta
de resolver un problema. Normalmente, lo sabe-
mos, hay varias opciones y lo importante, por
tanto, es que el futuro abogado pueda conocer
y discutir las distintas alternativas. O es que
vamos a terminar preguntando por la memori-
zacin de los plazos y los requisitos?
Don Arturo Yrarrzaval rescata los puntos
positivos del Examen Mdico Nacional y as
ocuparlo como modelo en un futuro examen
para egresados de Derecho. El examen de Me-
dicina tiene caractersticas notables nos cuen-
ta, primero, sigue siendo un examen voluntario,
vale decir, adhieren las Facultades que libremente
quieren tomar el examen. En segundo trmino,
es elaborado por dos comisiones: una integrada
por representantes de todas las facultades que
han adherido, y donde se analizan los conteni-
dos del examen y cualquier representante puede
vetar contenidos, por lo tanto hay un consenso
acerca de cules son los contenidos, y luego otra
comisin formula las preguntas, y tambin en
ella hay derecho a veto porque tienen un pool

del orden de 500 preguntas de donde eligen
entre 100 y 150. Ha resultado bastante exitoso,
pero desgraciadamente se ha distorsionado el
tema de la competencia, porque se califica el
examen hasta el 100, y eso da pie para realizar
los famosos rankings de Facultades.
EJECUCIN DE UN EXAMEN
NACIONAL DE DERECHO
A la hora de preguntar por el rgano que de-
biera ejecutar el examen nacional propuesto,
los tres decanos son unnimes al contestar
que ni la Corte Suprema, ni el Ministerio de
Justicia, ni el Colegio de Abogados: Descar-
temos, de entrada, que esta Prueba pudiera ser
diseada y aplicada por la Corte Suprema, el
Ministerio de Justicia o el Colegio de Abogados,
pues en los tres casos existen razones de factibi-
lidad, prudencia y buen criterio que lo desacon-
sejan, apunta el profesor Zapata. Nuestro
Decano, Arturo Yrarrzaval, agrega que para
el mundo jurdico y la opinin pblica tenemos
que movernos, porque las crticas y autocrticas
daan mucho, y la solucin tiene que salir de
las Facultades de Derecho, ms que de la Corte
Suprema y los Colegios de Abogados.
No parece tampoco fcil poner de acuer-
do a las Facultades de Derecho en este tema,
seala Juan Enrique Vargas. Sin embargo,
los decanos de las Facultades de Derecho
llamadas tradicionales (esto es, la Pontificia
Universidad Catlica de Chile, Universidad
de Chile, Pontificia Universidad Catlica de
Valparaso, Universidad de Valparaso y la
Universidad de Concepcin) han concordado
en las bases de lo que podra ser un examen
nacional de derecho.
El decano Yrarrzaval nos comenta ms
de esta iniciativa: Nosotros, como Derecho UC,
estamos pensando en un examen voluntario, que
fuera solamente de aprobacin o reprobacin y
, de contenido mnimo; en definitiva, que no sea
necesario estudiar para el examen, sino que la
persona que egresa est en condiciones de con-
testar para aprobar, repitindose todas las veces
Con el primer curso de Derecho que
ofreci nuestra Facultad en el ao
1888, comenz tambin un incesante
flujo de profesores y alumnos desde la
Universidad de Chile hasta nuestras
aulas, atrados por la misin formativa
que recin naca.
Dentro de los primeros profesores
que formaron Derecho UC se encon-
traba don Cosme Campillo Ibaez,
destacado romanista del siglo XIX.
Naci en Santiago en 1826, y realiz
sus estudios en el Instituto Nacional,
destacndose en el Bachillerato en Hu-
manidades al punto de ser nombrado
aos despus como su Rector.
Casado con doa Mara Teresa
Infante Tagle, tuvo dos hijos: Luis
Enrique, que se convertira tambin
en uno de los primeros profesores
Derecho UC en la ctedra de Derecho
Romano luego del retiro de su padre,
y Jos Horacio, quien sera posterior-
mente Arzobispo de Santiago entre
1931 y 1939.
Don Cosme es nombrado por el
Gobierno como profesor de la clase
de Derecho Romano en la Delegacin
Universitaria del Instituto Nacional en
1854, y en la Universidad de Chile en
que se quiera. El hecho que sea un examen
aprobatorio o reprobatorio sin calificacin
en escala de 1 a 7, o en porcentaje hace que
sea menos propenso a generar comparaciones
entre Facultades.
de los abogados
tienen trabajo al
segundo ao de titulados
y un 96% al cuarto. Sus
remuneraciones promedio los
sitan como la sexta carrera
mejor rentada del pas (con
ingresos promedio de $860.000
al primer ao de trabajo y de
$1.700.000 al quinto).
La naturaleza voluntaria del examen es
otro aspecto que nuestro Decano recalca.
Indiscutidamente que dentro de las ms de
cuarenta escuelas de derecho en Chile las hay
buenas, regulares y malas, y muy probable-
mente una escuela de derecho o facultad que
tenga malos alumnos le va a costar adherir a
un examen de esta naturaleza, pero entonces
esas personas no tendrn esta certificacin de
calidad. Y con el transcurso de tiempo debera
ser pblico y notorio que hay personas que
dieron este examen y que realmente estn en
condiciones para ejercer bien la profesin, y hay
otras que no lo han dado. A la larga concluye
don Arturo eso deber ser valorado por la
administracin pblica, por los estudios de
abogados, y por todos los empleadores de los
abogados en el pas.
Hay plazos para poner en marcha esta
iniciativa? No hay consenso dentro de los decanos
de las llamadas universidades tradicionales, que
somos cinco, pero estas cosas hay que hacerlas
como lo hizo Medicina: hay que pensar en una
marcha blanca relativamente luego, y luego ir
perfeccionando el producto que es el examen, y
yo creo que con tres aos de marcha blanca ya
hay una experiencia ganada al respecto.
GRANDES JURISTAS EN LA HISTORIA DE DERECHO UC
Cosme Campillo Ibez
felipe bravo alliende
juan pablo cabezn otero
ayudantes Derecho UC
1863. En sus clases, los profesores slo
podan ocupar los textos de estudios
aprobados por la Universidad, lo cual
oblig a don Cosme a realiza su obra
acadmica mediante la exgesis de las
Instituciones del Derecho Romano de
Andrs Bello, sobreviviendo al creador
del Cdigo Civil en sus enseanzas y
hacindolas perdurar mediante su gran
capacidad de anlisis. Esta acuciosa
labor docente con el texto del civilista
le vali ser considerado como uno de
los ms grandes discpulos de Bello y
continuadores de su obra, pese a jams
haber sido su alumno.
En 1869, los alumnos de primer
ao de Derecho editaron como libro,
en cuatro tomos y annimamente,
los apuntes de clases de don Cosme,
titulndolos Explicaciones de Derecho
Romano, arregladas al estudio del ramo
de la seccin universitaria. Fue el pro-
pio profesor Campillo quien, tiempo
despus, reconoci dichos apuntes
como suyos.
Pero su talento como jurista trascen-
di al Derecho Romano: por encargo
del Supremo Gobierno, integr adems
la Comisin Revisora del Cdigo de
Comercio, presidida por don Gabriel
abogados habra actualmente en
Chile, hasta el ao 2008.
(Fuente: CEJAmricas - Derecho UC)
Mientras tanto, algunas Facultades de
Derecho ya han iniciado reformas dentro
de sus programas acadmicos con el fin
de aumentar los niveles de calidad de sus
alumnos. Como ejemplo, la Facultad de
Derecho de la Universidad de Chile acaba
de implantar un sistema de evaluacin de
comprensin lectora a sus alumnos de pri-
mer ao, tal como la Universidad Catlica ha
venido desarrollando desde hace ya varios
aos en todas sus facultades.
Ocampo, y particip
en las comisiones re-
visoras del Cdigo de
Procedimiento Civil y
del Cdigo de Procedi-
miento Criminal; y se
convirti en asesor del
Estado de Chile para la
resolucin de un arbi-
traje entre Inglaterra y
Argentina. En poltica,
adems, fue diputa-
do suplente por Tal-
ca para el periodo de
1855 a 1858, suplente
por Valdivia y Osorno para el periodo
1864 a 1867, y suplente por Caldera para
el periodo de 1870 a 1873.
En 1882, don Cosme Campillo es
designado como el sexto decano de la
Facultad de Derecho de la Universidad
de Chile. En 1884 sera reemplazado
en el cargo por Jos Clemente Fabres,
quien en 1888 se convirti en el pri-
mer decano de Derecho UC.
La reciente fundacin de la Uni-
versidad Catlica en el solar de calle
Bandera trae a don Cosme Campillo
en 1891 a dictar su curso en la Facul-
tad de Derecho, adems de colocar
M a r z o - A b r i l de 2009 9
DUDAS SOBRE
EL EXAMEN:
El profesor Derecho UC y
decano de la Universidad
de Las Amricas, Patricio
Zapata, recalca la diferencia
fundamental de un examen
nacional en Medicina y otro en
Derecho, sealando lo difcil
que es buscar respuestas
teraputicamente correctas
en materia legal, a diferencia
de otras ciencias.
Para concluir, el decano Yrarrzaval lla-
ma a la calma a quienes ven en este sistema
un nuevo examen de grado, recalcanco que
no atrasar ms la titulacin de nuestros
alumnos. No se pueden pedir a los padres que
tengan a sus hijos durante dos aos demorando
la titulacin, cosa que es bastante indito y que
no ocurre en ninguna carrera en Chile, afirma
nuestro Decano.
En definitiva, si estamos pensando en 100
a 150 preguntas objetivas, donde un cierto
nmero corresponde a Derecho Procesal, otras
a Derecho Civil, tambin pensbamos que hu-
biera preguntas de Derecho Comercial y unas
pocas de Derecho del Trabajo, esas preguntas de-
beran ser conocimientos bsicos para ejercer la
profesin que no impliquen un estudio especial,
sino que se formularan durante los estudios,
concluye el profesor Yrarrzaval.
la primera piedra en
la constr uccin del
edificio de calle Ala-
meda con Portugal y
ser designado como
padrino de la cons-
truccin del mismo. Al
ao siguiente renuncia
a su ctedra en la Uni-
versidad de Chile, pre-
sumiblemente debido
al derrocamiento del
presidente Balmaceda
luego de la Guer ra
Civil.
Pese a haber dejado la docencia
activa en 1893 en manos de su hijo
Luis Enrique, su amplia experiencia
en el mundo acadmico fue reconocida
en Derecho UC con su nombramiento
como Decano en 1907, cargo que ejerci
hasta su muerte en 1910.
Don Cosme Campillo supo conser-
var las enseanzas de Bello y su idea de
que la formacin de los abogados exiga
la recta administracin de la justicia,
basada en un profundo conocimiento
del Derecho Romano como formador de
criterio jurdico, para lograr ir ms all
del mero estudio de las leyes.
10 Marzo - A b r i l de 2009
Lo que fue
Poder Judicial
Los profesores Derecho UC Benito Mauriz,
Luis Bates y Arnaldo Gorziglia Balbi juraron
como abogados integrantes de la Corte Supre-
ma para el bienio 2009-2011. En la Corte de
Apelaciones, en tanto, fueron nombrados en la
misma calidad los profesores Francisco Tapia y
Patricio Gonzlez.
Jornadas
Revista Chilena
de Derecho
Al comenzar este ao la Revista Chilena de
Derecho dirigida por la profesora ngela
Vivanco organiz su primera Jornada Exter-
na de Reflexin sobre Revistas Cientficas, en
el marco de su postulacin para adquirir la
calidad de revista ISI. El evento reuni a los edi-
tores de las ms prestigiosas revistas jurdicas a
nivel nacional.
Jornadas
Chileno-
Uruguayas de
Derecho Civil
Este 27 de marzo se realiz en el Saln de Honor
de la Facultad las II Jornadas Chileno-Uruguayas
de Derecho Civil, organizadas en conjunto por la
Universidad de la Repblica Uruguaya y cuatro
facultades de Derecho de nuestro pas. En ella,
expuso por nuestra Facultad la profesora Derecho
UC Carmen Domnguez.
Libros recientemente lanzados
Moral Pblica:
Debates Actuales
Robert P. George
Edicin de Francisco Javier Urbina
y Santiago Legarre
El profesor Derecho UC Francisco Javier Urbina, en
colaboracin con el acadmico de la Universidad Austral
de Argentina Santiago Legarre, editan por primera vez en
espaol una serie de artculos del profesor de la Universi-
dad de Princeton, Robert P. George, de reciente visita en
nuestro pas.
La edicin incluye, adems, un riguroso estudio in-
troductorio del profesor Urbina y Legarre sobre la obra
acadmica de George, reconocido como uno de los ms
importantes exponentes de la teora del New Natural Law
a nivel mundial.
Presidencia de
la Cmara
El profesor de nuestra Facultad y diputado
Rodrigo lvarez asumi el 18 de marzo la
presidencia de la Cmara de Diputados. En su
discurso al asumir el cargo, recalc la nobleza
de la institucin que preside y la importancia de
devolver el prestigio a la actividad poltica.
Libre
Competencia
El 30 de marzo se realiz una nueva reunin
del Consejo Asesor del Centro de Libre Compe-
tencia, dirigido por el profesor Ricardo Jung-
mann, en la cual se tocaron diversos temas de
actualidad legislativa, junto con el anlisis de
los proyectos que el CLC-UC est desarrollando
en la actualidad.
Clases en
Guatemala
Fruto del convenio vigente entre nuestro De-
partamento de Derecho Pblico y la Universidad
Rafael Landvar de Guatemala, nuestra profesora
Derecho UC Marisol Pea viaj durante la ltima
semana de febrero a dictar clases de Derecho
Constitucional en dicha casa de estudios. Asimis-
mo, durante febrero nuestro LL.M., dirigido por el
profesor Juan Jos Romero, comenz con xito sus
clases en el mismo pas.
Buen Gobierno y Corrupcin:
Algunas Perspectivas
Varios autores
Edicin de Juan Jos Romero, Nicols Rodrguez
Garca y Jos Miguel Olivares.
Fruto de un convenio de colaboracin entre el Grupo
de Estudios contra la Corrupcin de la Universidad de
Salamanca y Derecho UC se lanza este libro, editado por
los profesores Derecho UC Juan Jos Romero y Jos
Miguel Olivares junto al profesor de la USAL, Nicols
Rodrguez Garca.
En el libro participan, adems de los profesores mencio-
nados, los profesores Derecho UC Francisco Javier Leturia,
Jos Manuel Daz de Valds y Sebastin Soto, con estudios
sobre corrupcin, Poder Judicial y las ltimas reformas cons-
titucionales en materia de transparencia y probidad.
Agenda
Derecho UC
Lo que viene
Inauguracin
del ao
acadmico
Para la segunda semana de mayo se est
organizando la inauguracin del ao acadmi-
co 2009 en nuestra Facultad, en conjunto con
la inauguracin del nuevo edificio Derecho
UC. El evento ser presidido por el Cardenal
Arzobispo de Santiago, monseor Francisco
Javier Errzuriz, y el rector de la UC, el doctor
Pedro Pablo Rosso.
Seminario
sobre Justicia
Tributaria y
Aduanera
Durante los das 4 y 5 de mayo, entre las
17:30 y 21:00 hrs, se realizar en el Saln
Manuel Jos Irarrzaval el seminario: Nueva
Justicia Tributaria: Ley N 20.322, organizado
por el Departamento de Derecho Procesal de
nuestra Facultad, que dirige el profesor Jos Pe-
dro Silva. El evento contar con la participacin
del Director Nacional del Servicio de Impuestos
Internos y destacados abogados expertos en la
materia, entre otras personalidades.
Revista Chilena de Derecho,
vol. 36 N 1
Varios autores
Este mes de abril se lanz el primer nmero del ao
2009 de la Revista Chilena de Derecho, prestigiosa
publicacin cuatrimestral de nuestra Facultad. En
este nmero se incluyen estudios de los profesores
Tomoyoshi Hayashi, Claudio Meneses, Hernn Corral,
Fabiola Lathrop, Sebastin Soto, Jaime Laso, adems
de los tradicionales comentarios de jurisprudencia y
recensiones de libros. Finalmente, se encuentra un
interesante contrapunto sobre los aspectos penales del
aborto teraputico a cargo del profesor Derecho UC
Alex van Weezel y Juan Pablo Hermosilla.

Reportaje al estado deportivo de la Facultad
Nos falta ms deporte en Derecho UC?
Un mito muy extendido es que los alumnos de nuestra Facultad son sedentarios: realizan poca actividad fsica, y se dedican ms al estudio que a los deportes.
Salimos a buscar a nuestros deportistas y descubrimos que Derecho UC tiene exponentes de categora mundial.
Continuar con la actividad fsica del co-
legio en la Universidad no es fcil, y la
infraestructura de Casa Central tampoco
ayuda lo suficiente. Ahora sin el gimnasio
de calle Marcoleta ms conocido como
La bombonera -, donde se realizaban la
tradicional Copa Casa Central organizada
por el CADe, pareciera que el deporte en
Derecho UC est en retirada. Sin embar-
go, nuestra Facultad s tiene deportistas,
actividades y campeonatos para quienes
no pueden vivir sin ejercicio.
EL CASO DE LOS DEPORTISTAS
DESTACADOS
Nuestra Universidad cuenta con una admi-
sin especial para Deportistas Destacados,
esto es, aquellos postulantes destacados
en el mbito deportivo nacional o inter-
nacional. Diego Riveaux se matricul
en Derecho el ao 2008 a travs de esta
opcin.
En el atletismo, ha participado en la
seleccin nacional y es ahora seleccionado
de la UC en su disciplina. Le preguntamos,
es compatible estudiar una carrera como
Derecho y hacer deporte de alto nivel? En
principio s, aunque cuesta adaptarse. La
organizacin es fundamental, porque ambas
cosas ocupan la mayor cantidad de mi tiem-
po, y generalmente es poco el que dispongo
para otro tipo de actividades.
Agradece tambin a la Facultad que los
horarios sean ms ordenados y que las tar-
des queden libres en su mayora para poder
DEPORTISTA UC: Diego Riveaux, alumno de
2 ao, ingres como deportista destacado
a nuestra Facultad. En esta calidad, ha
obtenido numerosos triunfos representando a
la UC en campeonatos de atletismo.
Importante reconocimiento de calidad a nuestra labor acadmica
Profesores Derecho UC se adjudican fondos concursables y
cursos de perfeccionamiento
Distintos profesores de nuestra Fa-
cultad se adjudicaron importantes
concursos durante los primeros me-
ses del ao.
FONDOS CONCURSABLES
Durante el mes de enero de 2009, el profesor
Patricio Carvajal se adjudic un fondo FONDE-
CYT regular para apoyar su investigacin en el
contrato arral. Adems, desde la Pastoral UC los
profesores Felipe Widow y Ana Mara Celis re-
cibieron tambin financiamiento para sus pro-
yectos en sus respectivas reas de investigacin.
Tambin recibieron aportes de la Vicerrectora
de Asuntos Pblicos los profesores Derecho
UC Ricardo Irarrzabal y Ricardo Jungmann,
quienes se encuentran trabajando desde prin-
cipios de ao en proyectos interdisciplinarios
sobre accountability parlamentario en proyectos
de ley medioambientales y forestacin urbana,
respectivamente. El Concurso de Polticas P-
blicas UC tambin otorg recursos para una
investigacin dirigida por los profesores Carlos
Frontaura y Francisco Javier Leturia sobre la
repartir esos minutos entre el estudio y los
entrenamientos.
Diego Gallardo es otro alumno Derecho
UC seleccionado nacional en atletismo.
Actualmente en quinto ao, fue medalla de
oro en lanzamiento del martillo durante los
juegos ODESUR 2006. Diego le agradece a la
Facultad haber podido vivir su vocacin de-
portiva junto con la vida universitaria: Salgo
de la universidad eternamente agradecido por el
cario y preocupacin desplegado por todas las
instancias acadmicas y administrativas, ya que
sin su ayuda, ciertamente mis metas deportivas
y acadmicas habran quedado postergadas
unas en pos de las otras.
Pero nuestros deportistas destacados
no slo necesitan apoyo acadmico, sino
que tambin ayuda econmica para man-
tenerse compitiendo al ms alto nivel: El
deporte incluye un gran gasto en movilizacin,
implementos y ropa deportiva, esto sumado a
los elevados aranceles, hacen que muchas veces
los deportistas de alto rendimiento opten por
una de las dos opciones ya que sus familias no
pueden cubrir ambos gastos nos dice Diego
Riveaux.
Y es que en la UC la principal ayuda para
los deportistas destacados es el aumento de
su prioridad acadmica para la asignacin de
vacantes va Pucmtico. Sin embargo, dice
mediacin y la solucin de conflictos en mate-
ria de justicia vecinal. El profesor Frontaura y
Leturia, adems, junto a los profesores Marcelo
Barrientos y Patricio Carvajal se adjudicaron
tambin fondos de la Agencia Espaola de CURSOS DE PERFECCIONAMIENTO
Cooperacin Internacional sobre la reforma al
procedimiento civil y su comparacin con el
sistema espaol.
M a r z o - A b r i l de 2009 11
Para coordinar todas las iniciativas rela-
tivas al deporte en los alumnos de Derecho
se cre la Vocala de Deportes. Vicente
Martnez, secretario ejecutivo del CADe
2009, nos cuenta de las actividades que
estn desarrollando:
Este ao se organizar la Copa Casa Cen-
tral, el CADe Open, un campeonato de tenis, y
DEPORTE EN tambin queremos hacer dos foros de deporte.
CASA CENTRAL?: La idea es lograr hacer alguna actividad en
A diferencia del conjunto con los profesores de la Facultad.
campus San Y es que dentro de nuestro cuerpo
Joaqun en la
foto, durante un acadmico hay quienes son apasionados
curso deportivo, hinchas del ftbol, y las pichangas de curso
las instalaciones se han vuelto cada vez ms frecuentes. En
para realizar nuestro curso de Derecho Tributario del 2008
actividad fsica
con el profesor Julio Pereira armamos un grupo
en Casa Central
son actualmente para jugar ftbol en Lo Caas, al que bautiza-
nulas. mos Pichanga de Tributario, nos cuenta el
egresado Max Silva. Famosa en estas ligas
Riveaux que en otras universidades existen fue la fractura del profesor Derecho UC
becas porcentuales de reduccin de arancel en Gonzalo Daz durante el ao pasado, fruto
relacin a los resultados a nivel universitario de un choque con un alumno de quinto
y nacional. ao de su curso de Derecho Colectivo del
Trabajo.
Y EL RESTO DE LOS ALUMNOS? El compaerismo en muchos de estos
No todos nuestros alumnos tienen las con- cursos los ha llevado a inscribirse para
diciones para ser deportistas destacados en jugar la Copa Casa Central, campeonato de
alguna disciplina, pero viven el deporte a tra- futbolito organizado por el CADe pero abier-
vs de las innumerables ligas y campeonatos to a que participen equipos de cualquier
universitarios que existen en la UC. carrera del campus. Este ao, al no poder
Entre ellos, nuestro Centro de Alumnos ocuparse la antigua Bombonera, los partidos
se ha destacado por dos iniciativas que se se realizarn en el gimnasio ubicado en calle
han transformado en una tradicin: la Copa Carmen 68.
Casa Central, en ftbol, y el CADe Open, en Ms de 20 equipos se inscribieron en
tenis de mesa. esta edicin del torneo, donde juegan cinco
personas ms los suplentes, y la modalidad
del campeonato consiste en una fase de
grupos en la cual clasifican los dos mejores
de cada uno, para luego pasar a la ronda de
SELECCIONADO eliminacin directa.
NACIONAL: El CADe Open, en tanto, responde al
El alumno de clamor de los fanticos del tenis de mesa
5 ao Diego
Gallardo obtuvo, que aprovechan los mdulos sin clases para
en el ao 2006, jugar interminables partidos en la mesa que
la medalla compr el CADe 2005. Este ao se realiza
de oro en su su tercera edicin.
especialidad
en los juegos As que si eres alumno y te interesa parti-
Odesur, en cipar en estas actividades, acrcate al CADe
Buenos Aires. o infrmate en http://www.cadeuc.cl
del escalafn primario del Poder Judicial que
incluye a ministros de Corte, jueces, relatores y
fiscales judiciales, entre otros.
El recientemente creado Centro UC de la
Familia fue seleccionado para realizar cursos
de perfeccionamiento en materias de filiacin,
derecho matrimonial, regmenes matrimoniales
JUECES EN
y bienes familiares. Es un gran reto, pero a la vez
CLASES: una increble oportunidad para retroalimentarnos
Las profesoras con los conocimientos jurisprudenciales de los
Carolina Salinas y jueces de Familia, nos coment la profesora
Paulina Gonzlez
imparten el curso
Derecho UC Carolina Salinas, quien junto a la
de Regmenes directora del Centro UC de la Familia, Carmen
Matrimoniales a Domnguez, y la profesora Paulina Gonzlez,
jueces de familia y impartirn los cursos durante el 2009.
ministros de Corte.
Junto a ellos, nuestros profesores de
Derecho Penal Claudio Feller y Mara Elena
Finalmente, la Revista Chilena de Derecho Santibez dictarn el curso de Delitos contra
gan el concurso CONICYT para fondos de pu- la vida a jueces de Garanta, de Tribunales
blicacin de revistas cientficas del ao 2008. Orales en lo Penal y ministros de Corte, y el
profesor de Derecho Internacional Jos Miguel
Olivares y Hugo Llanos impartirn por tercer
Durante el mes de marzo, la Academia Judicial ao consecutivo el curso sobre aplicacin del
adjudico a distintos profesores Derecho UC cin- Derecho Internacional por los Tribunales de
co cursos de perfeccionamiento para miembros Justicia nacionales.
12 Marzo - A b r i l de 2009

Egresado Derecho UC nuevamente en la presidencia del Senado

Jovino Novoa: Llevo el espritu Derecho UC

presente en todas mis actividades
El Senado tiene nuevamente un
egresado Derecho UC como pre-
sidente de la Corporacin: Jovino
Novoa fue alumno y profesor de la
Facultad, y es nuestro egresado
destacado de este nmero.
Derecho UC ha logrado marcar presencia
este marzo en el Congreso: nuestros egre-
sados y profesores Rodrigo lvarez en la
Cmara de Diputados y Jovino Novoa en el
Senado han alcanzado las presidencias de
sus respectivas cmaras. Para este ltimo,
el hecho no deja de tener una connotacin
aun ms especial. Compaero de genera-
cin de Jaime Guzmn en Derecho UC,
ser elegido presidente del Senado es la
culminacin de una larga carrera poltica
iniciada en los pasillos de Casa Central.
Por eso, hemos querido entrevistar
como egresado destacado Derecho UC
a Jovino Novoa y preguntarle, primero,
cmo influy la vida universitaria en la
Facultad en su actual vocacin poltica.
Mi vocacin de servicio pblico naci en la
universidad responde el senador. Ingres el
ao 63, eran momentos de actividad poltica
intensa en el pas. Haba una politizacin ge-
neralizada en todos los mbitos de la sociedad y
eso nos movi a muchos, encabezados por Jaime
Guzmn, a formar el gremialismo. Ah qued
sellada no una vocacin poltica propiamente
tal pero s una vocacin de servicio pblico que
me acompa por el resto de mi vida.
PRESIDENTE DEL SENADO: Como mxima
autoridad del Senado, realiz una visita
protocolar a la presidenta Michelle Bachelet
en el Palacio de La Moneda.
Un antecedente poco conocido de Jovi-
no Novoa fue su paso como profesor de la
Facultad de Derecho en la dcada del 80,
etapa de la que guarda gratos recuerdos.
Sin embargo, aclara que no fui profesor
durante mucho tiempo, y desgraciadamente
tampoco pude dedicarme a la docencia con
la intensidad que me hubiese gustado. Con
un poco de vergenza recuerdo que me decan
Novino Jovoa porque varias veces falt a
mis clases. Empec a hacer clases cuando era
subsecretario de Gobierno y despus cuando
estaba trabajando de editor en El Mercurio.
Las dos eran actividades muy exigentes que
me impedan planificarme bien.
Usted vivi la Facultad como alumno
y luego profesor. Ahora, en qu forma
usted se siente parte de la Familia De-
recho UC?
Si bien dej de hacer clases hace muchos
aos y hace ms de 40 aos que sal de la uni-
versidad, estoy permanentemente en contacto
con lo que pasa en la facultad. Tengo muy
buenos amigos de mi poca de estudiante, los
que conservo hasta hoy da, y las veces que
puedo juntarme con alumnos y profesores de
la facultad es como si no hubiesen pasado los
aos. Le tengo mucho cario a la escuela y
siento que en verdad somos como una gran
familia.
Con emocin, don Jovino nos sigue
contando sobre su paso por Derecho
UC.
Lo que ms me marc fue la formacin
dada por la Universidad, que va mucho ms
all del mbito acadmico y profesional, y
que se traspasa tambin el mbito valrico
y tico, lo que se traduce en un nimo por la
excelencia en el cumplimiento de las tareas
que emprendemos. Sin duda, llevo el espritu
de la Facultad de Derecho presente en todas
mis actividades, ya sean profesionales, pol-
ticas y sociales.
Senador, no podemos evitar pre-
guntarle sobre el actual debate valrico
respecto al aborto teraputico. Como
presidente del Senado es para usted
un tema que puede ser debatido dentro
del Congreso?
Por supuesto. ste y otros temas valricos
deben ser discutidos en el Congreso ya que son
materia de ley. Los parlamentarios no pode-
mos restarnos en temas de relevancia para el
pas. Slo espero que cuando se d ese debate
EGRESADO DESTACADO:
Jovino Novoa (64)
fue alumno y profesor
Derecho UC. Jur como
abogado en el ao 1970.
Es senador por la Regin
Metropolitana Poniente
desde 1997.
JOVEN PROFESOR: En 1984, Jovino Novoa
haca clases en nuestra Facultad, y adems
era editor de servicios informativos de El
Mercurio.
se haga con altura de miras y respetando los
derechos fundamentales de las personas.
Para terminar, senador: qu posi-
cin debiera tomar en estos temas el
alumno con el sello Derecho UC?
En la Facultad de Derecho de la Univer-
sidad se le da una importancia muy grande
al derecho natural y el derecho a la vida es
un derecho natural. Esto debiera marcar la
actitud de un abogado frente a situaciones en
las que estos derechos esenciales estn puestos
en juego.

OPININ DE LOS ALUMNOS

Son tiles las pasantas de verano?

Ao tras ao, los

estudios jurdicos ms
importantes del pas
invitan a destacados
alumnos Derecho UC
a realizar pasantas de
verano en sus oficinas,
para que conozcan ms a Ignacio
fondo el trabajo diario de Navarrete Carla Meza Jorge Hbner
los abogados en las ms IV ao IV ao Egresado 2008

variadas especialidades
durante enero y febrero.
Estas son las opiniones de
tres alumnos que vivieron
la experiencia.
Recomiendo plenamente este tipo de
programas. Los tutores se encargan de
hacer de la experiencia algo entretenido,
y pude conocer ms a fondo a varios
profesores de la Facultad.
Fue una excelente experiencia; me sirvi
para conocer desde adentro tanto la
realidad de los estudios jurdicos como
la prctica ms concreta del derecho.
Me toc trabajar en Sociedades, un
curso que no me haba gustado en la
Facultad, pero trabajando me di cuenta
de lo til que era. Quizs la enseanza
del ramo debera ser igual de prctica.