PRODUCTOS Y SERVICIOS 2017

CYM Comercial y Servicios Ltda.

Direccin :
Pirita N12.645, La Chimba ,
Antofagasta Chile.

Contacto Vendedor:
Nombre: Alberto Alfaro
Telfonos: (+56) 55 - 2417950 / 2561340
Mvil: (+56) 9 42521169
Email: a.alfaro@cymcomercial.com

www.cymcomercial.com

Quienes Somos
C. y M. Comercial y Servicios Ltda., fundada
en 1998, est principalmente dedicada a la
atencin de empresas pertenecientes al
rubro minero, Pesquero e industrial del
sector norte, centro y sur del pas con casa
matriz en la ciudad de Antofagasta, y oficina
de ventas en Copiap y Santiago.
El ao 2015 se abri una oficina en la ciudad
de Arequipa Per, para atencin a todo el
sector sur de nuestro vecino Pas
C. y M. basa su fortaleza al ofrecer productos
de primera calidad, todos bajo norma ISO,
avalados por las marcas de renombre y
prestigio en cada una de sus lneas. Nuestra
empresa busca destacar por su capacidad de
reaccin frente a las necesidades de
productos o servicios que requieren
nuestros clientes, adems, de sumar la
experiencia y conocimientos tcnicos de
nuestro personal.
Misin
Nace para entregar soluciones integrales para
satisfacer los requerimientos, tanto, tcnicos
como productivos de nuestros clientes. Para
empresas cuyo rubro se encuentra ligado a la
minera, potencindolos en el rea de
revestimientos, anti abrasivos, manejo de
fluidos y soluciones tcnicas para
mantenimiento, con un compromiso de calidad
que logre superar sus expectativas.
Ser un aliado estratgico, brindando soluciones
reales a nuestra amplia gama de clientes,
satisfaciendo las mltiples necesidades con un
trabajo de calidad, que permita satisfacer en
plenitud los requerimientos por ellos
establecidos.
Eduardo Villegas B.
Gerente general
Presentacin
Poltica de Calidad
CYM Comercial y Servicios Limitada., es una
empresa dedicada a la Fabricacin de
Estructuras en Aceros, Fabricacin de Piezas
Plsticas de Ingeniera, Mecanizado de Piezas y
Partes de Acero Comercializacin de
Productos, Caucho, Poliuretano, Plsticos de
Ingeniera, Sellado de Fluidos, Piping, Fittings,
Telas uso Industrial y Productos Importados,
orienta sus esfuerzos en satisfacer las
necesidades y expectativas de nuestros
clientes, buscando siempre soluciones reales
de la ms alta calidad.
Nuestra organizacin centra sus esfuerzos en la
optimizacin de los recursos naturales,
humanos y materiales, el compromiso con la
mejora continua de nuestros procesos internos
mediante la capacitacin del personal, la
bsqueda de nuevas tecnologas y el
cumplimiento de los requisitos aplicables a
nuestros productos y servicios.
Visin
Aspiramos a ser reconocidos como lderes en
el mercado nacional y con reconocimiento
internacional, brindando la mejor y ms alta
calidad en productos alternativos y servicios de
montaje y fabricacin de estructuras metlicas
y metalmecnicas, con un compromiso de
trabajo eficiente, adecundose a los
requerimientos exactos cada uno de nuestros
clientes pertenecientes al rubro minero.
Esperando responder a cualquier
requerimiento o inquietud en relacin a
nuestras lneas de productos, saludamos
cordialmente.
Servicios Productos
CYM Ltda. A lo largo de su trayectoria ha CYM Comercial y Servicios trabaja con
puesto a disposicin de sus clientes toda las siguientes Lneas de Productos:
su infraestructura, equipo de
profesionales, as como sus Cauchos y Poliuretanos
instalaciones, desarrollando proyectos Plsticos de Ingeniera
como: Sellado de Fluidos
Piping y Fitting
Maestranza: Telas
Juntas de Expansin. Productos Importados
Flanges.
Tornera mayor y menor.
Repuesto en plstico de Ingeniera.
Juntas de expansin en goma,
tefln y telas.
Mecanizado de piezas en general.
Produccin de Piping y Montaje.
Soldadura en aluminio, acero
carbono, inoxidable, dplex
hastelloy, etc.
Fabricacin de galpones.
Fabricacin y Montaje de
estructuras.
SERVICIOS
 Contamos con instalaciones de 3000 m2 de
superficie, con 1500 m2 construidos,
teniendo as gran capacidad de gestin,
adems disponemos de varias lneas de
produccin determinando as una empresa
de gran capacidad en Antofagasta y centro
en Santiago.

Disponemos de:
Tornos
Taladro fresador
Fresadoras
Soldadoras Electrnica
Mandrinadora

Adems de todo lo necesario para llevar a

cabo los proyectos y
desafos propuestos por nuestros clientes.

Torno para gran volteo 1600 x 8000 mm entre centros

 Nuestra empresa cuenta con tornos paralelos de variados volteos y largos entre
centros , fresas , escoplos , cepillos, mandrinadora, etc. , nos permiten mecanizar
piezas y partes en distintos materiales desde acero a plsticos de ingeniera ,
destacamos el contar con un equipo de gran volteo de 1.6 mts y 8 mts , entre
centros; el cual, nos permite tomar piezas hasta 10 toneladas. Adems , ofrecemos
tornera y barrenado en terreno contamos con torno barrenador portatil.

Torno Gran Volteo

Volteo sobre carro: 1.600 mm
Volteo sobre bancada: 1.600 mm
Largo entre centros: 8000 mm

Torno Paralelo Modelo Dimco (Italiano)

Volteo sobre carro: 640 mm
Volteo sobre bancada: 800 mm
Largo de trabajo: 2500 mm

Torno Porttil Modelo Clmax L 1000

Todo tipo de barrenado en terreno Alojamientos
Tolvas, Palas, Bastidores, Baldes, Plumas,
Articulaciones de mquinas, Movimiento tierra,
Cargadores, Buldser, etc.

Torno Dalian modelo CS626OC

Volteo sobre carro: 610 mm
Volteo sobre bancada: 800 mm
Largo de trabajo: 200 mm
 Torno TOS Time Master Modelo CS6266C
Volteo sobre carro: 410 mm
Volteo sobre bancada: 600 mm
Largo de trabajo: 1.500 mm

Torno TOS Time Mster Modelo CA6261D

Volteo sobre carro: 380 mm
Volteo sobre bancada: 620 mm
Largo de trabajo: 2000 mm.

Cepillo Americano marca Klopp

Trabajos de Chaveteros, desbaste, etc.

Fresadora Universal
Trabajos planeado de caras, perforaciones,
ngulos, etc.

Taladro fresador
Trabajos de taladrado planeado de
caras, etc.

Mandrinadora marca PBR Husillo 75

Desplazamiento transversal de mesa y
desplazamiento vertical de caja .
SERVICIOS

Revestimiento con Poliuretano.

Revestimiento con Masillas Epoxicas
(Cermica en grano y brochable).
Revestimiento de pisos contra cidos y
ataques Qumicos.
Revestimiento mediante planchas UHMW
para Chutes y Tolvas, en manejo de materiales
finos y hmedos (Evita el Enyampe o Adhesin
de finos hmedos en paredes de Chutes).
Revestimiento Anti abrasivo en Base a
Cermica de Alta Almina (Ductos, Chutes,
Alimentadores, Piezas y Partes expuestas a la
Abrasin).
Reparaciones de equipos de bombeo.
Repuestos

VENTA Y FABRICACIN DE PIEZAS Y PARTES

ESPECIALES

Mallas para harneros (goma-poliuretano).

Piping revestido (goma, Poliuretano, Masillas
epoxicas, cermica de alta almina)
Gratting anticido en FRP.

Fabricacin de pisos y lozas con revestimiento,

aplicacin y supervisin en terreno de todos
nuestros productos.
 SERVICIO DE MAESTRANZA
ARMADO DE POLIN
BANANO

ARMADO DE POLIN
BANANO

FABRICACIN DE
PERNOS ESPECIALES

VENTURI EN ACERO INOXIDABLE

BASE DE ESTRUCTURA
 SERVICIO DE MAESTRANZA
POLEAS PARA CORREAS
TRANSPORTADORAS MOTRIZ Y
CONDUCIDAS

FABRICACIN DE
EJES PARA POLINES

FLANGE CONEXIN
BOMBA - MOTOR

RECUPERACIN DE
ALOJAMIENTOS DE TOLVA

REPARACIN DE
TOLVA
 SERVICIO DE MAESTRANZA
RECUPERACIN DE
PISTAS DE RODAMIENTO

SOPORTE AGITADOR

CAPACHOS PARA ROTO PALA

FABRICACIN Y MONTAJE
DE GALPONES
PRODUCTOS
PRODUCTOS
Fabricacin, representacin y distribucin:
CAUCHOS Y POLIURETANOS

Productos de gomas y caucho natural y

sinttico.
Juntas de expansin.
Fabricacin de piezas y partes para la
Minera
Cauchos anti abrasivos, anti-cidos, anti-
impacto.
Mallas para harneros.
Mangueras y manguerotes siguiendo
normas internacionales para bridas y flanges.
Piezas moldeadas y revestimientos a
pedido de Poliuretano en distintas durezas

Principales aplicaciones de Poliuretano:

Revestimiento de rodillos, ruedas de traspaletas
y gras horquilla. Placas de desgaste, polines,
sellos hidrulicos, machones de acoples,
raspadores, cuerpos de bomba, etc.

Todo con excelente resistencia al desgarro , roce

y abrasin, Capacidad de absorber energa
mecnica por impacto y vibracin, resistencia a la
ruptura y a hidrocarburos.
 CAUCHOS Y POLIURETANOS
CAPACHOS

TAPONES DE GOMA

RASPADOR Y AMORTIGUADOR

RASPADOR
 CAUCHOS Y POLIURETANOS
RASPADOR SECUNDARIO

MALLAS MODULARES DE
POLIURETANO

AGITADOR, DISPERSOR Y
FALDON DE CELDA FLOTACION

CONJUNTO AGITADOR DE
CELDA DE FLOTACION
 CAUCHOS Y POLIURETANOS
GUALDERA ONDULADA PARA
FILTRO DE BANDA

BANDA DE CAUCHO CON

CANALES PARA FILTRO DE
VACIO

PIEZAS EN POLIURETANO DE
BOMBAS CENTRIFUGAS

DISPERSOR DE CELDA
WEMCO
PRODUCTOS
Fabricacin, representacin y distribucin:
PLASTICOS DE INGENIERA
Plsticos y Polmeros de Ingeniera y uso
Industrial.
Nylon 6, poliamidas coladas.
Nylon 6.6 poliamidas inyectadas.
PVDF.
Poliacetal.
Tefln.
Plsticos para aplicaciones especiales.
Piezas terminadas (mecanizada e inyectadas)
Poliuretano (piezas especiales)
Polietileno UHMW, puro y con cargas.
(revestimientos anti-desgaste)

RESINAS
Resinas Epoxcas.
Resinas Cermicas, Brochables y en pasta.
Pastas y masillas de uretanos, adhesivos y
selladores para mantencin, reparacin de
Equipos y partes.
Recuperador de cintas transportadoras.
Aceros plsticos
Anaerbicos, adhesivos, sellantes, revestimientos
pisos, limpiadores, lubricantes.

FIBRA DE VIDRIO
Bombas de fibra de vidrio.
Cpulas.
Piezas especiales.

Usadas en Construccin, Minera, pesqueras ,

industria en general .
 PLASTICOS DE INGENIERA
HOLDERS

CABEZAL DE PLSTICO

PROTECTOR DE MANGUERA
EN POLIETILENO

MEDIAS LUNAS PARA

FILTROS DE BANDA
 PLASTICOS DE INGENIERA
POLINES LATERALES

SEGMENTOS DE POLIN

SEGMENTOS DE POLIN

RODETES DE BOMBAS
 FIBRA DE VIDRIO
CPULAS DE FIBRA
DE VIDRIO

BOMBAS DE FIBRA DE VIDRIO

PARA SOLUCIONES CORROSIVAS

BOMBAS DE FIBRA DE VIDRIO

PIEZAS ESPECIALES
EN FIBRA
PRODUCTOS
Fabricacin, representacin y distribucin:
SELLADO DE FLUIDOS

Sellos mecnicos, Carbn, Carburo Silicio,

Tungsteno, Acero inoxidable, Hastelloy, Titanio
Mono resorte, corto, largo.
Multi resorte.
Tipo cartucho.

Juntas de expansin
Caucho.
Tefln.
telas anticidas.
tela-metal con colchn aislante para
vapores corrosivos y alta temperatura.

Empaquetaduras, materiales, tefln, grafito,

aramida,
Cuerda.
Plancha.
Espiro metlica.
 SELLADO DE FLUIDOS
EMPAQUETADURA EN CUERDA

EMPAQUETADURA EN CUERDA

EMPAQUETADURAS
EN PLANCHA
 SELLADO DE FLUIDOS
EMPAQUETADURAS
EN PLANCHA

TEFLN EXPANDIDO

TEFLN EXPANDIDO CORDN

PRODUCTOS
Fabricacin, representacin y distribucin:
TELAS

Telas Anticidas y Telas Metal colchn.

Empaquetaduras de telas.
Cobertores para patios, equipos, etc. (carpas).
Aislacin trmica modulares para vlvulas,
manifold, ductos, etc. (FLEX- TERM).
Encapsulamiento de equipos. (intemperie,
trmicas, qumicas, etc.).
Separadores de ambiente para soldaduras
(biombo).
Protectores de vstagos de cilindros
hidrulicos (trmicos o qumicos).
Protectores de flange para sustancias
peligrosas. (plantas de cido)
Fuelles para descarga y succin.
Cortinas protectoras para un alto porcentaje
de polucin.
Mantas trmicas.
Juntas de expansin.
Montaje de juntas de expansin.
Telas trmicas diferentes medidas y espesores.
Aislacin de tubos de escapes.
 TELAS
PROTECCIN PARA VASTAGOS
DE CILINDROS HIDRAULICOS

AISLACIONES TRMICAS
DESMONTABLES

AISLACIONES TRMICAS
EN TELAS FLEXIBLES

AISLACIONES TRMICAS
FLEX - TERM
 TELAS
JUNTAS DE EXPANCIN
EN TELA

PROTECCIN DE EQUIPOS

AISLACION DESMONTABLE TELA

ANTI ACIDA PARA
PIPING - MANIFOLD

PROTECCIN PARA FLANGES

PRODUCTOS
Fabricacin, representacin y distribucin:
PIPING

Diseamos y fabricamos Piping, basados en

normas internacionales:
Piping Ac . carbono, Ac. Inox. , otros aceros
con y sin revestimiento.

FITTING

Diseamos y fabricamos Fitting, basados en

normas internacionales:
Fitting revestido en Poliuretano, cermica,
epxico y ,Tefln.
 PIPING Y FITTING
CARRETILLAS

DUPLEX

PIEZAS ESPECIALES

EMPAQUETADURAS
PRODUCTOS
Fabricacin, representacin y distribucin:
IMPORTACIN DE PRODUCTOS

Plsticos de Ingeniera.
Telas Especiales.
Revestimientos anticorrosivos (tefln).
Polines Metlicos y Plsticos.
Bandas y correas transportadoras.
Sellado de fluidos en tefln expandido,
plancha y cordn.
Bombas y Vlvulas Mariposa, Compuerta,
Cuchillo, Bola.
Actuadores, neumticos, mecnicos,
elctricos.
 IMPORTACIN DE PRODUCTOS
CORREAS DE CAUCHO

ESTACIN DE POLINES DE CARGA

PARA CINTA TRANSPORTADORA

CORREA TRANSPORTADORA
 IMPORTACIN DE PRODUCTOS
JUNTAS DE EXPANSIN
EN CAUCHO

JUNTAS DE EXPANSIN
EN TEFLN

POLINES
 CLIENTES
Nuestros clientes son nuestra mejor referencia y estamos orgullosos de ello.
Prestamos servicio de calidad a empresas como:
 PARA MS INFORMACIN
www.cymcomercial.com