1.

Hibridacin de frmulas literarias en El indeleble caso de Borelli de Ernesto de la Pea

2. RESUMEN/ABSTRACT
Este trabajo examina el empleo de diversas convenciones narrativas vinculadas a gneros
de la literatura popular moderna especialmente la literatura gtica, la policial y la de
ciencia-ficcin en una novela corta de Ernesto de la Pea, para lo cual nos serviremos del
trmino frmula literaria propuesto por el investigador norteamericano John G. Cawelti
para sus estudios sobre la cultura popular.

3. PALABRAS CLAVE/KEY WORDS

Cultura popular; frmulas literarias; narrativa policial; Ernesto de la Pea

4. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA E HIPTESIS

-Puede notarse en la novela de Ernesto de la Pea un empleo conciente de convenciones y
estructuras narrativas propias de gneros formulaicos como el gtico, el policial y la
ciencia-ficcin? En que medida el texto de De la Pea se ajusta a los parmetros de estos
gneros y en que medida los transgrede para configurar su propuesta narrativa? Puede
hablarse de una hibridacin de dichos gneros que confluye en una lectura mltiple y
simultanea de la obra desde diversos pactos de lectura?
-En El indeleble caso de Borelli. Ernesto de la Pea se sirve de tpicos especficos que
pertenecen a diferentes gneros de la literatura formulaica: emplea la figura del vampiro, la
construccin del relato como un archivo policial y el personaje del cientfico demente
encarnado en Borelli que viola los limites ticos de la investigacin. El indeleble caso de
Borelli recupera estos tpicos fcilmente identificables al mismo tiempo que propone una
renovacin de los mismos ya que ninguno de ellos se ajusta a sus paradigmas clsicos.
Existe por tanto una hibridacin de gneros formulaicos que confluye en la necesidad de
una lectura conjunta de los mismos, lo que imposibilita su ubicacin dentro de una
categora genrica precisa.