Cdigo:

GPTst011
ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN CALIENTE
Versin:
2

ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA

TRABAJOS EN CALIENTE

DOCUMENTOS SLO PARA CONSULTA: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del rea.
 Cdigo:
GPTst011
ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN CALIENTE
Versin:
2

1. OBJETIVO
Establecer los lineamentos para un proceso sistemtico de identificacin contina de los peligros y
evaluacin y control de los riesgos relacionados a la Seguridad y Salud en el Trabajo asociados a trabajos
en caliente en las actividades e instalaciones de la Empresa Minera Shougang Hierro Per S.A.A.

2. ALCANCE
Este estndar aplica a la Gerencia de Produccin y Tcnica, as como a todas sus Empresas Contratistas
Especializadas y Conexas, que desarrollen trabajos bajo la supervisin de la Gerencia de Produccin y
Tcnica de SHP.

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera DS N024-2016 EM.
Reglamento de la ley 29783.
Permiso escrito para trabajo de alto riesgo PETAR Trabajos en caliente

4. ESPECIFICACIONES DEL ESTNDAR

4.1. GENERALIDADES
Antes de iniciar todo trabajo en caliente, gestionar las firmas de los responsables de SHP del
rea, concluido este procedimiento presentar al Dpto. de Seguridad y Salud Ocupacional de
SHP.
Antes, durante y despus del trabajo se inspeccionar el rea y los equipos con la finalidad de
detectar toda condicin sub estndar.
Se debe retirar fuera de un radio de 10 metros todo riesgo potencial de incendio o explosin con:
materiales combustibles, pinturas, aceites, grasas, solventes, gases comprimidos, metales en
polvo, vapores o gases explosivos, etc.
Ningn trabajo en caliente se iniciar o se continuar si no se encuentra presente el Viga de
Fuego el cual se asegurar que se tenga controlado cualquier riesgo potencial de incendio o
explosin. Solamente luego de haber tomado dichas precauciones se podr iniciar el trabajo.
El Viga de Fuego ser capacitado y contar con extintor tipo PQS de no menos de 20 lbs.,
operativo e inspeccionado, el cual se colocara a 02 metros como mnimo de los trabajos y en un
punto igual al sentido de la direccin del viento.
El Viga de Fuego verificara el rea de trabajo luego de haber concluido el trabajo en caliente,
este proceder a cerrar el PETAR dando con esta etapa por concluido el trabajo en caliente.
Con el objetivo de controlar los riesgos potenciales de incendio o explosin en el rea alrededor
de los trabajos en caliente, se proteger con elementos resistentes al fuego (biombos o mantas
ignfugas).

DOCUMENTOS SLO PARA CONSULTA: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del rea.
 Cdigo:
GPTst011
ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN CALIENTE
Versin:
2

Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan condiciones de lluvia; sin
embargo, puede continuarse si se cuenta con cobertores y ventilacin adecuada.
El equipo de proteccin personal (EPP) de uso obligatorio para trabajos en caliente (soldadura,
esmerilado) es el siguiente:
Casco de seguridad.
Mascara de soldar, con filtros de vidrios adecuados en el visor y en la careta se deber
colocar una luna de policarbonato transparente con el estndar ANSI Z87, que proteja el
rostro del trabajador.
Careta de esmerilar normada por ANSI, para trabajos de esmerilado.
Lentes de seguridad tipo googles.
Ropa de proteccin de cuero cromado (casaca/pantaln o mandil, gorra, escarpines y
guantes hasta el codo).
Zapatos de seguridad.
Respirador con filtros para humos metlicos.
Proteccin auditiva adecuada.
El EPP anteriormente mencionado debe ser utilizado tanto para el soldador o esmerilador como
para su ayudante en caso lo tenga.
Debe verificarse que la ropa no est impregnada con gasolina, petrleo, grasas, aceites u otros
materiales combustibles o inflamables.
No debe introducirse la basta del pantaln, dentro de la caa de los zapatos de seguridad.
Los bolsillos y puos deben quedar cerrados para evitar alojar chispas o escorias calientes.
Asimismo no debe mantenerse en los bolsillos material inflamable o combustible.
Si los trabajos en caliente se realizan en altura o en un espacio confinado, se debe dar
cumplimiento al respectivo procedimiento de altura y espacio confinado.
Antes de realizar un trabajo en caliente en tanques, cisternas, recipientes o tuberas que hayan
contenido combustibles o lquidos inflamables debe verificarse que se encuentren vacos,
purgados, ventilados y lavados adecuadamente.
Para evitar la exposicin del personal a la llama del arco, chispas, fuego, pedazos de metal
caliente u otros materiales inflamables, combustibles o similares, se dispondr obligatoriamente
el uso de pantallas protectoras o biombos.
El punto de llama en trabajos de oxicorte debe estar ubicado como mnimo a 12 metros de los
tanques de Acetileno y Oxgeno.
El equipo de oxicorte debe contar con vlvulas anti-retorno de llama en las dos lneas tanto en la
salida de las vlvulas de los cilindros como en la entrada de las vlvulas de la caa de soldar.

DOCUMENTOS SLO PARA CONSULTA: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del rea.
 Cdigo:
GPTst011
ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN CALIENTE
Versin:
2

Los elementos accesorios como tenazas, cables, uniones deben estar en perfectas condiciones
operativas, debiendo inspeccionarse las uniones o acoples con agua y jabn a fin de detectar
fugas.
Las mangueras del equipo de oxicorte deben estar aseguradas a sus conexiones por presin y
con abrazaderas adems deben ser del mismo color del cilindro al cual est conectada.
En lo referente a los cilindros debe cumplirse lo estipulado en el Estndar GPTst011 Estndar
de Seguridad para Gases Comprimidos de SHP.
Los cilindros del equipo oxicorte, debern contar con un carrito porta-botellas para un fcil
desplazamiento en trabajos fuera del taller donde se realiza soldadura.
Los cilindros deben estar aseguradas y contar con su protector de vlvula.
Las mquinas soldadoras debern contar con su respectiva lnea a tierra.
Las reas de soldadura de arco elctrico deben encontrarse aisladas visualmente del resto del
ambiente de trabajo (biombos y/o mantas ignifugas).
Se proveer de ventilacin adecuada. Durante los trabajos en ambientes cerrados como talleres,
se dispondr de sistemas de ventilacin adecuados.
La proteccin auditiva es obligatoria al realizar trabajos en caliente.
Todos los trabajadores involucrados en los trabajos en caliente incluyendo la supervisin debe
estar entrenado en Prevencin y Control Incendios, Plan de Preparacin y Respuesta para
Emergencias y otros entrenamientos que sean necesarios por los riesgos existentes en el
trabajo, por ejemplo: Trabajos en Altura, Espacios Confinados y Sistema de Bloqueo de
Seguridad (Lock out / Tag out).
Colocar el formato de Autorizacin para Trabajos en Caliente (PETAR) en un lugar visible del
rea de trabajo.
Cualquier trabajo en caliente se detendr, si las condiciones bajo las que se registr el PETAR
hayan cambiado. Se reiniciar el trabajo cuando se hayan restablecido las condiciones de
seguridad y se cuente con un nuevo PETAR para Trabajos en Caliente.
El equipo o herramienta a utilizarse se deber inspeccionar antes de ser utilizada.
Cuando se realice un trabajo en caliente a distinta nivel debern eliminarse y sealizarse los
niveles inferiores y retirar el material inflamable ubicado debajo del trabajo, como alternativa
deber contenerse las partculas incandescentes para evitar que cargue a los niveles inferiores.

5. RESPONSABILIDADES
5.1. GERENTE DE SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE:
Asegurar cumplimiento del presente estndar.

5.2. GERENTE DE PRODUCCIN Y TCNICA:

DOCUMENTOS SLO PARA CONSULTA: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del rea.
 Cdigo:
GPTst011
ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN CALIENTE
Versin:
2

Asegurar que las reas bajo su Gerencia cumplan el presente estndar.

5.3. DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL:

Verificar el cumplimiento y uso del presente estndar de manera aleatoria.

5.4. SUPERINTENDENCIA GENERAL Y SUPERINTENDENCIA DEL REA:

Asegurarse que todo el personal tenga acceso a la informacin y a la capacitacin necesaria para
realizar sus actividades involucradas.

5.5. SUPERVISIN
Verificar el cumplimiento del presente estndar, y asimismo que cuenten con los permisos
requeridos para realizacin de los trabajos (PETAR).
Revisar el PETAR de trabajos en caliente, verificando que se d cumplimiento a las medidas
preventivas contempladas.

5.6. TRABAJADORES:
Inspeccionar el rea de trabajo en caliente antes y despus de los trabajos y asegurarse que su
rea de trabajo se encuentre libre de riesgos de incendio (acumulacin de materiales inflamables y/o
combustibles).
Retirar fuera de un radio de 10 metros cualquier riesgo potencial de incendio o explosin.
Debern asegurarse contar y conocer la localizacin de los equipos contra incendios y como
utilizarlos, y asimismo de los equipos de primeros auxilios, radios y telfonos para casos de
emergencia.
Inspeccionar sus equipos antes de iniciar los trabajos en caliente y notificar a su supervisor de algn
desperfecto encontrado.
Usar correctamente el EPP apropiado, de acuerdo a lo especificado en el presente documento.
Contar con el IPERC continuo y PETAR para Trabajos en Caliente antes de iniciar el trabajo.
Notificar a su supervisor inmediato antes de iniciar algn trabajo en caliente.
Debe estar provisto de un extintor operativo e inspeccionado.
Contar con la capacitacin adecuada de trabajos en caliente y entrenamiento con respecto al uso de
equipo contraincendios.
Observar y extinguir cualquier fuego o punto caliente producto del trabajo.

5.7. EMPRESA CONTRATISTA:

Cumplir y garantizar el cumplimiento del presente estndar.
Proveer personal competente para la supervisin y ejecucin de los trabajos en caliente.
Capacitar a sus trabajadores sobre el presente estndar con el fin de dar cumplimiento al mismo.

DOCUMENTOS SLO PARA CONSULTA: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del rea.
 Cdigo:
GPTst011
ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN CALIENTE
Versin:
2

Proveer a su personal el EPP, de acuerdo a los riesgos inherentes a la actividad que se va a

realizar.

6. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIN

IPERC Continuo.
PETAR para trabajos en caliente. (Anexo N 1).

7. FRECUENCIA DE INSPECCIONES
La inspeccin del rea de trabajo para el cumplimiento del presente estndar se realizar de manera
permanente por parte de la Gerencia de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente,
Superintendencias, Supervisin de SHP, Trabajadores, Empresas Contratistas y sus trabajadores.

8. EQUIPO DE TRABAJO
Gerencias.
Superintendentes.
Supervisin.
Trabajadores.
Empresa Contratista.

9. REVISIN Y MEJORAMIENTO CONTINUO.

Este estndar ser revisado como mnimo anualmente y mejorado continuamente.

10. ABREVIATURAS Y DEFINICIONES

10.1 ABREVIATURAS
MSDS : Material Safety Data Sheet.
EC : Empresa Contratista.
EPP : Equipo de Proteccin Personal.
IPERC : Identificacin de Peligros, Evaluacin y Control de riesgos.
PETAR : Permiso Escrito de Trabajo de Alto Riesgo.
SHP : Shougang Hierro Per S.A.A.

10.2 DEFINICIONES
REAS DE TRABAJO EN CALIENTE: Es toda rea donde se va a realizar un trabajo en
caliente. Estas pueden estar dentro o fuera de los talleres.
TALLER: rea donde se realiza permanentemente y de manera rutinaria trabajos en caliente
y otro tipo de trabajos mecnicos. Es un rea no susceptible de movilizarse.

DOCUMENTOS SLO PARA CONSULTA: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del rea.
 Cdigo:
GPTst011
ESTNDAR DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN CALIENTE
Versin:
2

TRABAJO EN CALIENTE: Es aquel que involucra o genera llama abierta, chispas o

desprendimiento de calor, que puedan entrar en contacto con materiales combustibles o
inflamables; o con equipos o maquinarias que los contengan y puedan ocasionar un incendio
o explosin. As tambin se considera trabajos en caliente aquel trabajo con la fusin de la
tuberas de HDPE.
VIGA DE FUEGO: Es la persona capacitada y asignada para quedar en la observacin
permanente del rea durante la ejecucin del trabajo en caliente.

11. ANEXO.
ANEXO 01: PETAR de trabajos en caliente.

DOCUMENTOS SLO PARA CONSULTA: Prohibida su reproduccin sin la autorizacin del responsable del rea.