LISTADO DE PROBLEMAS DE SISTEMA NFS-320 y 640

TIPO DE PROBLEMA DESCRIPCION DEL PROBLEMA

AC FAIL El suministro principal de energa ha perdido energa CA.

Hay un walktest (anlisis de memoria) avanzado en

ADV WALK TEST progreso.

ANNUN x NO ANSWER El anunciador en la direccin x no responde.

El anunciador en la direccin x se encuentra en una

ANNUN x TROUBLE condicin de problema.

El dispositivo auxiliar conectado al NFS-320 en J6 se

AUXILIARY TROUBLE encuentra en una condicin de problema o falta el cable.

Hay un walktest (anlisis de memoria) bsico en

BASIC WALK TEST progreso.

El voltaje de la batera del suministro de energa es

BATTERY muy alto o muy bajo.

BAT.BACKUP RAM El respaldo de la batera de la memoria RAM es bajo.

El cargador de la batera del suministro de energa

CHARGER FAIL principal no funciona como corresponde.

La base de datos que aloja las ecuaciones lgicas del

panel est corrupta. Se debe volver a descargar la
CORRUPT LOGIC EQUAT base de datos o se debe eliminar y reingresar toda la
programacin.

DRILL ACTIVATED Se inici la evacuacin.

DETECTOR INITIALIZE Estn inicializndose los detectores.

DVC( Controlador Ocurri un problema en la salida analgica x (1-4) del

Digital de Voceo) DVC-AO. La salida analgica est configurada para estilo
ANALOG OUT x TBL 7, pero no hay regreso de seal de audio.

DVC AUDIO LIB. La biblioteca de audio est corrupta

CORRUP

DVC AUDIO LIB. La versin de la aplicacin o de la base de datos es

INCOMP incompatible.

DVC BUZZER OFF-LINE El piezo est desactivado.

DVC DAA Se est llevando a cabo una descarga del DAA.

DOWNLOADING
 DVC DATABASE La base de datos que aloja la programacin del DVC est
CORRUPT corrupta.

La versin de la aplicacin o de la base de datos es

DVC DBASE INCOMPAT incompatible..

Este problema se genera cuando la entrada auxiliar es

DVC DVC AUX TROUBLE de la utilidad(segn
supervisada lo determinado por la programacin
de instalacin VeriFire tools), y no se recibe
ninguna seal de la entrada.

DVC EXT RAM ERROR La prueba de la memoria RAM externa fall.

Hay un cortocircuito o apertura en el elevador del

DVC FFT TROUBLE telfono de bomberos.

DVC FLASH IMAGE ERR El software del DVC est corrupto.

Hay una descarga de un programa o base de datos en

DVC LOADING NO SERV progreso. El panel NO brinda proteccin contra incendios
durante la descarga.

El micrfono local se encuentra en una condicin de

problema. No hay comunicacin, o no se han activado los
DVC LOCAL MIC. TBL mensajes de voz durante ms de 28 segundos y no se ha
recibido ninguna seal.

El auricular del telfono de bomberos local se encuentra

DVC LOCAL PHONE TBL en una condicin de problema. No hay comunicacin, o
no se han activado los mensajes de voz durante ms de
28 segundos y no se ha recibido ninguna seal.

DVC NVRAM BATT TBL El respaldo de la batera bajo(s).

y/o el respaldo del reloj est(n)

DVC PROGRAM La base de datos que aloja la programacin del DVC est
CORRUPT corrupta.

El micrfono remoto se encuentra en una condicin de

DVC REM. MIC. TBL problema. Est instalado y supervisado, pero no emite
ninguna seal.
 DVC SELF TEST FAIL La prueba de diagnstico fall en el DVC.

Uno o ms DAA(Amplificador de Audio Digital) tiene una

DVC SOFT. MISMATCH revisin de software que no se corresponde con otras
revisiones de software DAA.

EPROM ERROR La aplicacin y/o el cdigo del inicio estn corruptos.

EXCEEDED CONN. LIMIT Se hancomunicaciones

conectado ms de dos paneles a un mdulo de
de red de alta velocidad.

EXTERNAL RAM ERROR La prueba de la memoria RAM externa fall.

GROUND FAULT Ha ocurrido una falla de tierra dentro del panel.

GROUND FAULT LOOP x Hay una falla de tierra en el lazo x.

HS-NCM SNIFFER ACTIV El HS-NCM est en un modo de diagnstico.

INTERNAL RAM ERROR La prueba de la memoria RAM interna fall.

Se ha perdido la comunicacin con el LCD-80(Pantalla de

LCD80 SUPERVISORY Cristal Liquido).

Hay una descarga de un programa o base de datos en

LOADING.NO SERVICE progreso. El panel NO brinda proteccin contra
incendios durante la descarga. P

Un TM-4 (Transmisor de polaridad inversa) conectado a

MASTER BOX TROUBLE una caja urbana se encuentra en
una condicin de problema.

MASTER BOX NO Un TM-4 (Transmisor de polaridad inversa)conectado a

ANSWER una caja urbana no responde

Se ha perdido la comunicacin entre el CPU-320 y el

NCM COMM FAILURE mdulo de comunicaciones de red.

No hay comunicacin entre el puerto x del NCM y el

NETWORK FAIL PORT x nodo correspondiente.

NETWORK La marca de este panel es incompatible con esta red.

INCOMPATIBLE

Este mensaje se repite todos los das a las 11 a.m. si

NFPA 24HR REMINDER existe alguna condicin de problema.
 NO DEV. INST ON L1 No hay dispositivos instalados en el sistema.

PANEL DOOR OPEN La puerta del panel est abierta.

POWER SUPPLY COMM Se ha producido una falla de comunicacin con el

FAIL suministro de energa.

La base de datos que aloja la programacin del panel

PROGRAM CORRUPTED est corrupta.

PROGRAM MODE Un usuario est accediendo a los mens de

ACTIVATED programacin del panel.

RELEASE DEV. DISABLE Se han desactivado los dispositivos de descarga.

SELF TEST FAILED Fall la prueba de diagnstico.

Hay un circuito abierto en el lado positivo del lazo x. Estilo 6 y estilo 7 son mtodos supe
comunicacin con dispositivos direccionables. Si el panel de control detecta un problema
controlar ambos extremos del lazo y mantendr la comunicacin en un mtodo no supervisa
STYLE 6 POS. LOOP x de enclavamiento se visualizar en el panel como un problema de estilo 6 hasta que se corrija
presione la tecla RESET (restablecer). La configuracin estilo 7 del SLC requiere la utilizaci
ISO-X.

Hay un circuito abierto en el lado negativo del lazo x. Estilo 6 y estilo 7 son mtodos supe
comunicacin con dispositivos direccionables. Si el panel de control detecta un problema
STYLE 6 NEG. LOOP x controlar ambos extremos del lazo y mantendr la comunicacin en un mtodo no supervisa
de enclavamiento se visualizar en el panel como un problema de estilo 6 hasta que se corrija
presione la tecla RESET (restablecer). La configuracin estilo 7 del SLC requiere la utilizacin d

Estilo 6 y estilo 7 son mtodos supervisados para la comunicacin con dispositivos direcciona
de control detecta un problema (un circuito abierto o en corto), controlar ambos extrem
STYLE 6 SHORT LOOP x mantendr la comunicacin en un mtodo no supervisado. El problema de enclavamiento se
panel como un problema de estilo 6 hasta que se corrija la situacin y se presione la tecla RES
La configuracin estilo 7 del SLC requiere la utilizacin de mdulos ISO-X.

TERMINAL Hay un error de comunicacin con el CRT-2.

SUPERVISORY

UDACT NO ANSWER El UDACT no responde.

El UDACT se encuentra en una condicin de

UDACT TROUBLE problema.
MAS DE SISTEMA NFS-320 y 640
ACCION
Investigue si hay una prdida de energa CA o si el suministro de
energa y el cableado elctrico son adecuados.

No se debe llevar a cabo ninguna accin.

Determine si el dispositivo funciona, si est conectado y si est

direccionado como corresponde.

Determine si el mdulo ACS funciona, si est instalado

correctamente y si est configurado como corresponde.

Verifique el cableado elctrico y la fuente.

No se debe llevar a cabo ninguna accin.

Verifique las bateras. Reemplcelas si es necesario.

Reemplace la batera.

Corrija la falla, realice la medicion de carga con un medidor de carga.

De ser necesario reemplace la fuente de energia

Debe descargarse de nuevo la base de datos o debe

borrarse y reingresarse toda la programacin.

No se debe llevar a cabo ninguna accin.

No es necesario que realice ninguna accin, ya que el
problema se borrar cuando la inicializacin se haya
completado. No obstante, el detector no detectar un
incendio mientras exista este problema.

Investigue el problema y reprelo.

Debe descargarse de nuevo la librera o debe borrarse y reingresarse

toda la programacin. Si el problema persiste, llame al servicio
tcnico.

Debe descargarse la versin correcta de la aplicacin o de la base de

datos.

Active de nuevo el piezo en el interruptor 5 en el DVC.

No se debe llevar a cabo ninguna accin.

 Debe descargarse de nuevo la base de datos o debe borrarse y
reingresarse toda la programacin. Si el problema persiste, llame al
servicio tcnico.

Debe descargarse la versin correcta de la aplicacin o de la base de

datos.

Verifique el cableado elctrico y la fuente.

Se requiere mantenimiento.

Verifique que el interruptor de cuatro cables est instalado

correctamente y que haya un resistor de fin de lnea colocado para la
operacin de dos cables.

Descargue de nuevo el software del cdigo del panel desde la

utilidad de instalacin VeriFire Tools. Si el problema persiste, llame
al servicio tcnico.

Las autoridades competentes deben ser informadas mientras haya

una descarga en progreso para que se puedan proveer otros medios
de proteccin contra incendios.

Investigue si el micrfono est enchufado al DVC o si hay un

problema con el micrfono local.

Investigue si el micrfono est enchufado al DVC o si hay algn

problema con el micrfono local.

Reemplace la batera. Consulte las instrucciones de remplazo en el

Manual serie DVC.

Debe descargarse de nuevo la base de datos o debe borrarse y

reingresarse toda la programacin. Si el problema persiste, llame al
servicio tcnico.

Verifique el cableado elctrico y las conexiones.

 Llame al servicio tcnico.

Actualice el software DAA para corregir el problema.

Se requiere mantenimiento

Quite el(los) panel(es) extra.

Se requiere mantenimiento.

Ubique la falla de tierra y reprela.

Ubique la falla de tierra y reprela.

No se debe llevar a cabo ninguna accin.

Se requiere mantenimiento.

Verifique las conexiones al anunciador LCD-80.

Debe notificarse a las autoridades competentes

mientras haya una descarga en progreso para que
puedan proveerse otros medios de proteccin contra
incendios.

Restablezca la caja urbana.

Determine si el dispositivo est operativo y conectado

como corresponde.

Verifique que el cable NUP est instalado como

corresponde y que el mdulo de comunicaciones de
red est operativo.

Controle el cableado elctrico y verifique que el nodo

est online.

Verifique que todos los nodos tengan la marca del

mismo fabricante original.

Resuelva cualquier problema que tenga el sistema.

 Instale el SLC y ejecute la programacin automtica.

Cierre la puerta.

Se requiere mantenimiento.

Debe descargarse de nuevo la base de datos o debe

borrarse y reingresarse toda la programacin. Se
requiere mantenimiento.

No es necesario realizar ninguna accin/Salga del

modo programacin.

Active los dispositivos.

Llame al servicio tcnico.

o positivo del lazo x. Estilo 6 y estilo 7 son mtodos supervisados de

reccionables. Si el panel de control detecta un problema (apertura),
mantendr la comunicacin en un mtodo no supervisado. El problema
panel como un problema de estilo 6 hasta que se corrija la situacin y se
r). La configuracin estilo 7 del SLC requiere la utilizacin de mdulos
ISO-X.

o negativo del lazo x. Estilo 6 y estilo 7 son mtodos supervisados de

reccionables. Si el panel de control detecta un problema (apertura),
mantendr la comunicacin en un mtodo no supervisado. El problema
panel como un problema de estilo 6 hasta que se corrija la situacin y se
La configuracin estilo 7 del SLC requiere la utilizacin de mdulos ISOX.

visados para la comunicacin con dispositivos direccionables. Si el panel

un circuito abierto o en corto), controlar ambos extremos del lazo y
todo no supervisado. El problema de enclavamiento se visualizar en el
asta que se corrija la situacin y se presione la tecla RESET (restablecer).
tilo 7 del SLC requiere la utilizacin de mdulos ISO-X.

Verifique las conexiones al terminal CRT-2.

Determine si el UDACT funciona, si est conectado y

si est direccionado como corresponde.
Determine si el UDACT est operativo y si est
conectado correctamente.