Professional Documents
Culture Documents
ANTONIO CHUMBILE
MASHQA
Mashqa
Segunda edicin, 2017
Foto de portada:
Antonio Chumbile
(Se exige la debida reproduccin total y/o parcial de esta obra citando al autor y la
fuente)
DOMINGO
No puedo detenerme.
Dios
PUJAMOS MUERTOS
Anda Hiplita
slvame/arrncame
del mercado/Mercado
scame este pulso de cemento
quiero enterrarme y salir pjaro
rodar como tuna/zumbayllu
quiero hacerme solito y a mano
la carretera Ayacucho-Cangallo-Ayacucho-Pap-Mis abuelos
all puedo hacer el amor sin herirme las rodillas
all puedo zapatear polvo
y hacerme relmpago
creo que all pap no estar tan viejo a las 8 de la noche
all no todo se mueve pero Todo tiene vida,
se hace raz o va pal cielo
crece conmigo y sopla huaynitos de madrugada
aqu todo se me va en sacos y cajas
o se me hace papel.
quiero Tierra mam Hipola
quiero hundir mis pies
y cosecharme nios en el pecho
bajar a la quebrada, gritar tu nombre y or el mo de regreso
quiero de mote mis caldos, de mote mi corazn
quiero crecer fuertote mam
viajar la ruta Corazn-Zapato-Corazn-Tus manos
y volver al mercado
salvarlos a todos un poquito
salvarme con ellos
SIN DOMINGOS
Pero el profe
haba perdido un hijo
la miss tena quistes y un nieto abortado en la disco.
Nosotros jugbamos a ser grandes porque no haba tiempo para nada
porque no haba ms juguete que la Muerte y su alambre
y yo jugaba conmigo
pero me apareci el bigote como mala hierba
y a Susan alguien meti la mano
a Jeny alguien le meti un hijo, est llorando, all voy, pero toca el recreo
a Pacheco se le perdi el corazn, podemos ayudarlo, pero toca el recreo
Emanuel ha sido violado, perdi un dedo
y el profe perdi otro hijo, all vamos, casi todos
pero toca el recreo
y ahora me nacen perros por la boca y una protesta de cndores exigiendo salvarnos del prximo
ao,
de tener hijos, de darle cuerda al circo que nadie nos ha presentado, de decir a m no me toca
pero toca la muerte
y el recreo
y ahora revive Palacios y desde los techos me grita
lo tenemos todo para la Revolucin y para abrazar a mam
pero toca el recreo, toca el recreo
si
por ejemplo:
Y t
sin embargo
mientras
Chatarra soy yo
y nada me sostiene
solo me sostengo de mis huevos
y a mis huevos los sostiene esto que algunos llaman Antonio Chumbile
sin lentes, medio sordo, medio feo, cojo, ms papel que tijera
por que
En verdad
frente al pelotn de fusilamiento pasamos toda la vida.
Y la paz? El pan? Maana, siempre maana!
y hablando de maanas
El panadero era medio sordo. A varios clientes responda con un Qu? Cmo? Qu dijo? El
resultado poda ser que todos gastaran el doble de tiempo en comprar sus panes, pero no.
Haban unas cuantas palabras que el panadero poda leer en cualquier persona: buenos
das, pan francs, to, clima, bomba, muertos, qu se va hacer. Y, por supuesto, la casi
eterna frase de mam: hoy no voy a comprar nada.
Ves?
CON EL TIEMPO, UNO APRENDE A DORMIR PARADO EN LOS BUSES
Ser por lo gallo o gallina?
Bueno, aqu abajo dice que somos peces:
*https://www.youtube.com/watch?v=KbYsIFOnav0
ME LLAMO SUDOR
...ante Todo
padre madre de familia seorita joven estudiante
disculpen por infectar su vida su viaje
pero es que no
no puedo ms
esta ciudad esta hemorragia
me alla desde no s dnde
me endurece el rin
me pudre
y como huayco me hace parar frente a ustedes
con esta garganta rastrillando el aire
con todo el polvo que tragu pa salir de mi madre
con este poema humilde y honrado
a pedirles un bastn a pedirles un apoyo
una maana que no me destripe los ojos
una palabra de fuertes brazos
y sobre todo algo pa mis hijos seores pasajeros
tena seis me acuerdo
uno se me ha muerto
al otro me lo mataron
y ms pa qu te cuento
ahora slo hay tres de nuevo y viene otro
aplastado por la misma estera en el mismo arenal
que se puso nombre de santo a ver si dios le voltea la cara ms seguido
que se bendice a s mismo se confiesa consigo
se da sus propias limosnas
a ver si el cielo deja de ser una espalda
a ver si este xido suelta mi fe y mi rodilla
suelta esa ventana tuya amigo no me ignores
no vengo con las palabras vacas no
aqu justo aqu en esta bolsa traigo ms historias
baadas en chocolate almendras y mi sed rabiosa
pa testimoniarte sobre algo
algo que nos amenaza por detrs a todos
jadea desnudo y casero
vaco y estrecho
yo le llamo Sudor
el resto le llama pobreza
y te jala de los pies
te dice hasta aqu llegaste adis a tu voz anemia tu paso
entra en esa cster y agrrate como puedas nufrago
mira al frente sin frente
y diles que eres ex presidiario si tienes la cara
diles que no tienes padre ni madre si eres flaco
diles que llevas medio pulmn medio pncreas
diles que llevas todo el sida que se pueden imaginar
o diles como yo que tienes tres o cuatro hijos
porque nadie te va a creer que tienes ocho nueve diez
debes decir un pan a la mesa de mi hogar
aunque no sepas lo que es un pan
aunque no tengas mesa ni mucho menos un hogar
no les digas que son caramelos salvndote el da no
diles que son ricos productos golosinarios sabor a limn
Producto Peruano
elaborados por la fbrica Emergencia aqu Emergemos
porque tambin vengo del Ms All que te duele
vengo de Ancash Loreto Cajamarca Piura Cusco
soy de Puno Amazonas Pasco Andahuaylas
soy de Ayacucho
quiero juntar algo pa mi sonrisa y mi pasaje
mi piel de granito y de cara a la asfixia
porque aqu en Lima todos muerden
Todo muerde
mira no ms por tu ventana seor pasajero
mira a tu costado el hambre no te miento
recuerda cuntas veces preferiste ser esa botella que ya no puede ser aplastada
o esa bolsa negra que arrastra el viento por la pista por el sueo sin que no le duela nada
sea lo que sea amigo
sea lo que sea amiga
menos algo que debe levantarse inocente por la maana
maanas en que todo apesta
todo est parido por la Gran Mosca
maanas en que rendido dices no por favor no a m ya no
y de todas formas te abren el ombligo
te jalan del intestino
te enrollan a un mazo
y te dan contra esta vereda
estas horas extras
maanas en que dios no te da un sombrero sino un atad
maanas en que te empujan
y te la empujan ms y ms
te atraviesan los hijos los nietos de los nietos
los amigos los cuaos las comadres mis paisanos
y con todos ellos tienes que moverte
sin quejarte sin gritar
o sers arrastrado por este sangrado de carajos y plvora
sin orillas
sin un todo saldr bien porque de aqu no sale nadie
y porque nadie tiene el sudor comprado seorita joven estudiante
esto
repito
es un poema humilde y sobre todo honrado
viejo y filoso
de tierra y flema
CACHUELERO
pa lanzarte a la cara el himno de mi huesos
no tendr ms bandera que mi cadver
pero tampoco tengo en cuatro patas el alma
soy este brazo escarbando de arriba abajo mi pecho de lata
esta mano callosa espantando a los zancudos del corazn de mis hijos
somos plaga y paisaje
somos muchachos provincianos nos levantamos muy temprano
para ir con mis hermanos a trabajar a quitarle trozos de oxgeno
a este cielo que ms parece abismo
y soy como ustedes
a las justas un hombre
hirindote al frente soy sordo soy mudo soy ciego
soy peruano
porque tengo a la mitad de mi madre en el hospital dos de mayo
tengo a pap en el Lurigancho abrigado slo por una cuchara
comiendo barrotes que no bailan
y tengo a mi hermanita ganndose los frijoles de noche
usando los tacos que tanto odia
con hombres a los que no debo mirar
pap dijo es cosa de grandes
mam no dijo nada
MIRCOLES
Mire seorita
yo no tengo un problema/tengo demasiados
esta vida ya no es vida
mi vecina del sector D Manzana B Lote 28 / la hermana Paulina
me dice que le tema a dios, seorita
y yo le temo a dios
pero ms miedo le tengo a mi marido
porque a veces solo soy una mejilla que aguanta a una espalda que sale a las 6 y vuelve
puo a las 9 10, se emborracha viernes y sbado, se hace barriga y muere todo el
domingo para darse cuerda y volver a salir a las 6 y volverme a esta silla morada usted no
entiende
el infierno agusanado se asoma con l
me hace trocitos de galleta en la pared
me escurre de odio y me deja seca
por eso no lloro / y mejor as
no quiero contagiar a nadie
yo soy padre madre techo y dios para mis hijos.
Ya me haba dicho Hiplita:
tu pap no debe repetirse en tu vida
y mrelo a l: coge la misma botella,
junta el mismo puo hace 500 aos
hace 500 daos que no soy yo
Un da me hart y no le abr la puerta:
El la rompi. Llovieron gatos,
Los perros ladraron hasta toser,
Se hizo afnica la noche
Y entonces pas lo que tena que pasar:
Sangre lluviaparanadie Y s mejor mtame a ver
quedirantushijosconmigonotienesnadasiempredicesmierdamierdaSiempre
Lo dems me lo guardo y absorbo con aserrn:
Usted no entiende, usted puede poner pausa o cerrar el libro.
Yo no.
Aquiles y la muerte
MALPARIDA muerte
sultame los talones
ENTIENDE
aqu nadie se llama Aquiles.
Pero aqu los das se repiten mortalmente como los colores de una serpiente
(tarde o temprano llegas a los colmillos y se te ocurre ver y voltear
correr y salvarte
pero al otro lado te espera una cola que
te atrapa
y te hace volver
a los colmillos).
Quiz por ello Aquiles un da desapareci.
Varios faltaban los lunes o volvan partidos por la mitad.
Pero hoy es demasiado martes y Aquiles manan.
Se lo habr llevado Pomabamba? La sonrisa de los ros?
Tejer chacras? Debe andar mejor.
Aqu todava sacamos piedras sacndonos la mierda.
Aqu todava alzamos casas ajenas.
Aqu todava nada.
Ahora lo s
preada muerte
nos muerdes siempre a nosotros
SIEMPRE a los talones
porque JAMS alcanzars a Aquiles
Aquiles HUAYTALLA.
Parntesis que no pude meter en Aquiles y la muerte ni quise sacar de aqu.
(
Aquiles un da me dijo: y as pues Too,
aqu no se puede. O al menos yo
no puedo ser el caballo y Troya a la vez.
Adolerse tanto... Eso dnde se ha visto?
Escupi en la zanja y as removi las pesadillas intravenosas de todo un pas trastornado
por su capital
por los codos y las balas
en el pecho de todos los hroes en fosas que busco
y despellejo
versus todos mudos + 1. Versus todo lo dicho + 1
Siempre uno ms inclinando la balanza
Y ese es el caballo
o la hiena
devorndose a mis hijas. Eso dnde se ha visto?
Mil Homeros bajaran la cabeza
mientras un Guamn Poma escribe:
Habr dnde caerse muerto en este pas?
El pas tendr dnde caerse? Yo
ofrezco mi cuerpo. No es mucho.
Acaso podr siquiera demorar las moscas
)
RICHARD
Como dos no s qu
subimos/bajamos al arenal
atravesados atravesamos
harto perro muerto navaja y mosca
INVADIMOS DE NUEVO
y en la cima / en los cuernos / en mi cuarto
entre mis cuatro esteras que son dos
cierro con un clavito mi puerta/mi pared
y ahora s:
puedes arremolinar la noche
arremolinarme a m
cae tu sostn de los viernes/mi calzoncillo del mes
te crecen las alas y a m los rboles
y me enrollo a tu cuerpo como todas la carreteras de Ayacucho a las mejores carnes del sol
SOMOS NUEVA PIEL
te estiro hasta mi techo/mis bolsas
y eructamos Yunza
estallo CaRnAvALeS!
lubricamos la noche para que entre y salga salvajemente por nuestras bocas
y ya que es tarde
y ya que nos defiende el clavito que cierra mi pared
hagamos el amor como cerdos
repito: como cerdos
como albatros viernes o amebas
hagamos el amor como dos tiernos erizos en un ro de burbujas
como dos jbilos como nios
como larvas en la herida de un perro
hagamos el amor como si fusemos dos hormigas en una uva
porque somos dos hormigas encerradas en una uva
repartindonos iguales al pan / el sexo / las granadas
como dos babosas atadas a una caa de azcar
como dos canciones
o dos pequeos gorgojos besndose y traspasndose de arroz en arroz
reventando olla / reventndonos
como el Per y el per
como Tpac Amaru y Micaela antes de los caballos
como pap y mam antes de la guerra
despus de la cosecha
y durante los huaycos que partieron de tus piernas y llegaron a mi pecho pelado como t
alzando castillos de cohetes
gritando
LA REVOLUCIN SE INICIAR EN LOS MANICOMIOS
o en la quebrada
desde el Sudor
y ah estaremos
abrazndonos las tripas
hacindonos el amor como dos cigarrillos bajo la lluvia
como tres bosques de ortiga
tres millones de virus
nos trepamos el uno al otro como las miles de vrices a las tetas de Lima
y nos hacemos la violencia en el amor como lo hacen el 1ro de mayo y el da de hoy en el
corazn de la Ta Sonia
en los riones de Atahualpa Yupanqui / de Guaman Poma
y no me oxido
y no termino porque quiero reventarlo todo
reventarte TODO en un solo cerdo
pero nosotros tambin hacemos el amor como tres seres humanos
como t, nosotros y yo
como Ernesto Grimanesa o Jess Basilio Auqui
como la gente del siglo XXII que no podr existir
como todo lo que sobra en el mundo pero HACEs FALTA
dos hermosos y tiernos etcteras
hacemos el amor como lo hacan Arguedas y Whitman
Vallejo y tu Mam
como dos Nosqu
irresumibles
irrespirables para un solo pecho
nos desbordamos sobre el mundo y lo sabe el mundo/el arenal
por eso nos tocan la puerta/mi pared
VUELA EL CLAVITO
y empujan tus hermanos tus viejos serenazgo los vecinos la muerte la ley y las moscas
pero nos vamos/ FUERA de aqu
haciendo el amor exageradamente EL AMOR
corriendo
y CORRINDONOS
PIEDRAS
T
Esto de repartirse entre todas como lluvia
es agotador. Me he quedado sin novia, sin pasaje.
Soy una mancha de petrleo en el mar. Asesino peces y corales.
Me pueden ver desde la luna
pero en la luna no hay nadie.
E
Mi corazn es un Volkswagen sucio y oxidado
donde juegan los nios de madrugada.
Me faltan asientos para ti.
A veces tengo el corazn solitariamente abierto como un hostal.
Entonces lo recibo todo
(lo malo de recibir todo es que abrazado al gato entra el hambre
jugando con mi hermanito viene la muerte
y clavado a la chacra una metralla me devuelve la tristeza)
A
Basta: me colgar serpentinas al corazn para recibirte.
Y esto no es poesa / es verdad
me abrir el pecho con un tenedor, me aguantar la sangre
y le pedir a mi madre que sople justo al medio para que puedas entrar
lstima que
mam
no tiene buena puntera.
M
Ya,
sultate del mundo y murdeme aqu.
Vamos, ya,
a mordernos todo, todo
excepto el corazn.
O
Y te mont
como a mi primera y ltima bicicleta
con miedo y con todo
y eso arroj el resultado de celos, de pollo y familia
P
Pero hay noches en que no encuentro mis manos para acariciarte
solo me quedan estas patas de cangrejo
que solo saben andar y escribir
que te amo
que te extrao cada vez que veo una piedra y me torturo por no saber qu hay adentro
entonces voy a la playa
me rom po
y al menos sirvo para arrojar piedritas al mar.
E
No quiero que seamos de esas parejas que viajan al bosque de piedras para hablar sobre las
piedras
no quiero hablar de marcianos mirando el cielo
quiero hablarte de la muerte en la cama
de Marx en la cocina.
R
Se te caern los dientes y a m tal vez me sobre uno.
Ser para ti.
Masticar
todas las manzanas y pulir mis bastones para no rasparte las manos
solo te raspars conmigo,
con mi escamosa espalda, mi artritis
solo me raspar por ti,
me raspar cuidndote.
O
Algunas rocas son inmunes al tiempo.
Lo sabe bien mi pas.
Por eso te quiero dura
y duramente
como un perro que rasca
rasca
rasca
la misma puerta para volver.
MEDUSA
Yo
de ti, del vecino, de ayer,
T del ser humano
y el ser humano se enamora de s mismo cuando la humanidad aplaude.
Pero no lo dicen. Yo estoy enamorado de Snchez y de Quispe.
Enamorado del portero huesos, la cobradora sangre, los nios meteorito.
Ando celoso de mi izquierda porque la Tierra se va con ella.
La alcanzo cuando ya es derecha pero igual me excita.
As yo fuego. As la embarazo de cometas.
Y t
admite que me extraas cada vez que me inunda tu hermana. Tu hermana est con mi
mujer cada vez que ests conmigo. Tu padre y madre se despiden para irse con el Jbilo y
el Miedo, respectivamente. Y respectivamente, vuelven a nosotros para mordernos las
nalgas. As respiramos lava.
As me abrazo a mis entraas a pesar del olor.
Me enamoro rama a pesar de la altura
o de los jilgueros lanzndose a la carne
para ser amable por todo el aire,
amable por eso que se mueve
jalndome el sexo hacia el norte
y los huesos aqu.
Y t, hijo mo,
ests enamorado del universo. Solo falta dejar de mentir.
Yo no puedo. Estoy enamorado de un alambre de pas.
Yo en vez de corazn tengo un perro.
Me enamora el ayer
pero todos en la Colonia se han tirado a mi abuela.
Me enamora el presente pero en el Congreso se han tirado a mam.
Nos hemos tirado ratas como si la muerte fuese una broma.
La muerte es un maana mudo.
Atencin:
Alguien ha visto a un corazn
ms o menos de este tamao:
Si lo ven
dganle que este cadver no puede ms con sus trapos
dganle que no es fcil usar una bolsa de clavos en vez de un corazn
que a cada latido/partido las noches se me van ms al fondo
y que la pared/ciudad
ya no me sirve de lengua para besar.
Pero NO lo hagan
volar en mil pedazos / mil barrios as:
Y s, me repito
me repito
me repito cuando todo lo mo sale de m
Orino, cago, vomito, lloro
me desangro por todo lo vivo y escribo
me salgo por mis manos
porque estas manos han roto y se han metido detrs de lo no besado
han ensuciado el culo de los das
el culo de orgullo
mis manos han dado la mano
pero / la poesa / no me la ha dado nadie
yo me di a la poesa y me ha choteado
a veces me pasa la botella / me revuelca en el vidrio /me deja solo
y yo manoteo, pido ayuda, me parcho con sexo, lloro
y pienso Ya basta, estoy viejo, debera partir
PERO ME HAN PARIDO PARA DEMOLERTE
Y A TI TE HAN PARIDO PARA DEMOLERME
para decir Atencin, carajo, atrs muere un nio y dice tu nombre
all al fondo se respira plomo, pimienta, mercurio
all al fondo tambin se escribe y nadie publica porque lo suyo es eterno y lo eterno jams
tiene 500 ejemplares
all al fondo, ms adentro, nadie tiene nombre, todos somos cuerpo, viento y sudor
alzndose al sol para armarse y volver lluvia, para baarte conmigo hermano
SEREMOS HUAYCO
y t amars all donde nadie muerde y todos van al centro de uno
SE ARREMETE
como un cometa con todos los sexos posibles
all uno SE ENTIERRA Y SE ENTIERRA NO PARA ESCONDERSE
SINO PARA ATRAVESAR EL MUNDO, llegar al otro lado,
atravesARTE y conocerte
saber cmo domaste a la muerte usando slo tus uas
Al fondo, y no arriba, la verdad no se dice, se escupe y anda
Esa que rabia y une
Une y te empuja
Suda y otra vez rabia, rabia y bsame aqu despacito en el alma
All donde la palabra pierde el idioma y se hace fruta
donde se desarma la derecha y la izquierda se completa contigo
contigo entregndote a m y A TODO LO QUE SE MUEVE
all al fondo No existe la muerte
all nadie puede agarrarnos por el nombre, por las notas, por el bolsillo
todo vibra y todo es un huayco estirndome el corazn para que puedas saltar
SALTARME
all al fondo todos tenemos algo de tierra
y JUNTOS SOMOS CHACRA
una sola chacra
en forma de manos
color futuro,
futuro color sin miedo.
AYNI
A mi hermanito David.
La niebla, hermano
esa vieja que pierde palomas
borra edificios
quema semforos
y hace al verde menos verde
al rojo menos hermano
a esta sonrisa menos mano pa abrazarte en la esquina
al hombre menos barro
a nios como t, como todos, menos parque
esa vieja, hermano
tiene por el cuello
a toda Lima.
Te respondo, hermano:
la niebla sostiene
a este Dios muerto
sobre el que hacemos equilibrio.
escuchan?
lo escuchan?
oste?
lloran las aves no s cmo.
algo viene estn diciendo.
alguien o lguienes vienen.
yo quiero ser perdiz mam. que nadie me vea. que me busquen los nios. que me maten un
da de fiesta. quiero llenar a los pequeitos que tienen hambre. quiero a nadie le faltarle.
se debe ser
aunque uno est en la selva, una desaparezca a las 4 de la maana
y yo no tenga tiempo para nada.
Abuelita estoy llorando como un alambre.
mis carnes se separan y se van saltando de m como sapos de colores a tus brazos.
no los vayas a pisar Frida, Fridacha
se sapito amarillo se lleva mi corazn en su oreja
hblale ms bien
dile dnde me vas a esperar
dnde debo arrojar las piedritas..
dile el nombre de tus perros pa que no me muerdan
dile en qu huequito del adobe dejo mis cartas
y este otro corazn que me estoy haciendo ahorita.
dile al sapito rojo cmo has temblado bajo la luna abrazando un perrito y besando sus
colores
dale una caricia Fridacha,
no lo dejes llorando al pobre. abrgalo.
si no resiste se dejar caer
se dejar llevar hacia donde dicen que est el mar y todo se nos hunde.
resiste con mi corazn Fridacha
el tuyo gurdalo bien
para renacerlo todo ms nuevo
DOMINGO
Pujamos Muertos / 10
Un nio crece XXII siglos / 14
Sin domingos / 15
LUNES
Desaprobados / 18
Mientras vemos la televisin / 21
D e s m o n t e / 22
MARTES
Me llamo Sudor / 26
MIRCOLES
Cita XXI / 30
Aquiles y la muerte / 31
Parntesis / 33
Richard / 34
JUEVES
Como dos Nosequ / 36
Piedras / 38
Medusa / 41
VIERNES
Se busca / 44
Huayco / 45
Ayni / 47
SBADO
Nos equivocamos de velorio / 54
Moraleja / 55
Presagio de los pjaros / 56
MASHQA
de Antonio Chumbile Tinco se termin de reeditar para pdf
una madrugada del mes de julio del 2017- en Villa El Salvador.