SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Cdigo PR-001-2016-PTS

TRABAJO Versin 0.00

PROCEDIMIENTO Fecha 30-01-2015

TOMA DE MUESTRAS ACEITE DIELECTICO Pgina 1 de 9

PROCEDIMIENTO
PARA
TOMA DE MUESTRAS DE ACIETE
DIELECTRICO

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Nombre: Nombre: Nombre:

Cargo: Cargo: Cargo:

Prohibida su reproduccin sin autorizacin del CSIG de ELECTROSUR S.A.

 SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Cdigo PR-001-2016-PTS
TRABAJO Versin 0.00

PROCEDIMIENTO Fecha 30-01-2015

TOMA DE MUESTRAS ACEITE DIELECTICO Pgina 2 de 9

I. Control de Revisin

N
Descripcin Pg.
Rev.

00 Emisin del documento Todas

Actualizacin de procedimiento de acuerdo al alcance de los nuevos

01 Todas
lineamientos SSTMA

II. Tabla de Contenido

I. Control de revisin

II. Tabla de contenido

1. Objetivo

2. Alcance

3. Documentos a Consultar

4. Definiciones

5. Responsabilidades

6. Desarrollo

7. Registros

8. Anexos

Prohibida su reproduccin sin autorizacin del CSIG de ELECTROSUR S.A.

 SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Cdigo PR-001-2016-PTS
TRABAJO Versin 0.00

PROCEDIMIENTO Fecha 30-01-2015

TOMA DE MUESTRAS ACEITE DIELECTICO Pgina 3 de 9

1 OBJETIVO

El objetivo del presente procedimiento es Establecer las mejores prcticas ambientales y de

seguridad para el muestreo en campo de aceites dielctricos existentes en equipos y
residuos, en las instalaciones de ELECTROSUR S.A., y que se realicen bajo los parmetros
establecidos por las normas jurdicas peruanas o normas internacionales pertinentes en
ausencia de las anteriores.

2 ALCANCE

Personal tcnico de la empresa encargado de la toma, manipuleo, almacenamiento, traslado

y etiquetado de muestras de aceite dielctrico en equipos y residuos. Es aplicable a todos los
trabajos considerados de Alto Riesgo realizados por personal propio de ELECTROSUR S.A.
y personal de empresas contratistas ELS.

Cada trabajador debe entender el procedimiento, familiarizarse y operar de acuerdo a este.

3 DOCUMENTOS A CONSULTAR

La normativa del presente procedimiento est constituida por las disposiciones legales,
aplicables referidas al Trabajo de Alto riesgo efectuado por el personal propio de nuestros
contratistas al interior de nuestras instalaciones.

LEY 25844; Ley de Concesiones Elctricas

D.S. N 009-93-EM; Reglamento de la Ley 25844
R.M. N 214-2011-EM/DM; Cdigo Nacional de Electricidad Suministro
Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
D.S. N 005-2012-TR: Reglamento de la Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
Norma G.050, Seguridad Durante la Construccin.
D.S. N 42-F, Reglamento de Seguridad Industrial.
D.S. N 055-2010-EM, Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas
complementarias en minera.
D.S. N 015-2005-SA, Reglamento sobre Valores Lmite Permisibles para Agentes
Qumicos en el Ambiente de Trabajo.
Normas Tcnicas de Prevencin (NTP) del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el
Trabajo.
RM-111-2013-MEM-DM: Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con Electricidad

Prohibida su reproduccin sin autorizacin del CSIG de ELECTROSUR S.A.

 SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Cdigo PR-001-2016-PTS
TRABAJO Versin 0.00

PROCEDIMIENTO Fecha 30-01-2015

TOMA DE MUESTRAS ACEITE DIELECTICO Pgina 4 de 9

Reglamento Interno de Trabajo. (RIT)

Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo. (RISST)

4 DEFINICIONES

4.1. Base de Datos: Informacin en versin digital o fsica, donde se encuentra los datos
tcnicos y de ubicacin de los transformadores de las empresas elctricas.
4.2. DIGESA: Direccin General de Salud Ambiental, organismo dependiente del Ministerio
de Salud.
4.3. Empresa: Entidad del Sub Sector Electricidad con concesin o autorizacin de
electricidad.
4.4. Orden de trabajo: Documento emitido por la Coordinacin del Proyecto donde se
incluye las actividades especficas a ser desarrollados en los trabajos de campo.
4.5. OEFA: Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental
4.6. OSINERGMIN: Organismo de Supervisin de la Inversin en Energa y Minera
4.7. Plan de Trabajo: Relacin detallada de las actividades para la obtencin de la
muestras en los transformadores de las empresas de electricidad.
4.8. Registro: Formato que debe ser llenado o completado por el personal del Proyecto
encargado del muestreo de los aceites. Tiene informacin relacionada con los equipos
a muestrear.

5 RESPONSABILIDADES

5.1 El Gerente General

Es responsable de aprobar el presente documento y propiciar su aplicacin.

5.2 La Gerencia Comercial, Tcnica, de Operaciones, Administrativa y las Unidades

Operativas de la empresa
Estn facultadas para difundir, administrar y supervisar la aplicacin del presente
procedimiento operativo a travs de los diferentes departamentos, oficinas y servicios
que las integran.

5.3 Supervisor del Trabajo / Residente

Planificar todos los trabajos de alto riesgo e implementar los controles requeridos en
el presente procedimiento.
Completar antes de iniciar cualquier trabajo de Toma de Muestras el Permiso Escrito
para Trabajos de Alto Riesgo (PETAR) respectivo, segn los formatos indicados para
cada uno de ellos.
Mantener el PETAR en el rea de trabajo.
Asegurar que todo el personal que realice trabajos del alto riesgo sea personal
competente para dicha actividad.

Prohibida su reproduccin sin autorizacin del CSIG de ELECTROSUR S.A.

 SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Cdigo PR-001-2016-PTS
TRABAJO Versin 0.00

PROCEDIMIENTO Fecha 30-01-2015

TOMA DE MUESTRAS ACEITE DIELECTICO Pgina 5 de 9

Proporcionar a los trabajadores el adecuado EPP segn la actividad que van a

realizar.
Verificar que se realice la Inspeccin Pre-Uso de los equipos usados
Inspeccionar constantemente los Trabajos de Alto Riesgo realizados.

5.4 Supervisor SSTMA ELS

Realizar las inspecciones de los trabajos de alto riesgo.

5.5 Personal de Muestreo

Ejecutar el Plan de Trabajo. Actualizar la Base de Datos segn el Registro utilizado
en el trabajo de campo.
Utilizar correctamente el EPP y que este sea de acuerdo a lo indicado en el presente
procedimiento.
Inspeccionar sus equipos, herramientas, instrumentos y equipos de proteccin
personal y colectivos antes y despus de usarlos.
Informar inmediatamente a su Supervisor de cualquier acto o condicin subestndar
que se presente durante el trabajo de alto riesgo.

6 DESARROLLO

6.1 Generalidades
6.1.1 En el presente procedimiento se citan los lineamientos mnimos que deben
cumplirse durante la ejecucin de trabajos de alto riesgo, siendo importante
precisar que el contenido incluido en el mismo son de expresa responsabilidad del
que va a ejecutar la tarea, para solicitar el Permiso Escrito de Trabajo de Alto
Riesgo PETAR se debe utilizar el formato F-001-2016-PR.

6.2 Trabajos Elctricos

6.2.1. Permiso Escrito para Trabajo de Alto Riesgo Trabajos Elctricos (PETAR
Trabajos Elctricos)
El Supervisor del Trabajo / Residente debe asegurar que todo Trabajo
Elctrico cuente con el PETAR Trabajos Elctricos, el cual no exonera la
responsabilidad del llenado del Anlisis de Seguridad del Trabajo AST. Para
ello debe utilizar el formato F-005-2016-PETAR.
El PETAR Trabajos Elctricos debe ser claro y especifico, segn los circuitos
y subestaciones elctricas que quedan fuera de servicio a fin de evitar errores
que puedan ocasionar accidentes.

Prohibida su reproduccin sin autorizacin del CSIG de ELECTROSUR S.A.

 SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Cdigo PR-001-2016-PTS
TRABAJO Versin 0.00

PROCEDIMIENTO Fecha 30-01-2015

TOMA DE MUESTRAS ACEITE DIELECTICO Pgina 6 de 9

Tener en cuenta que el PETAR Trabajos Elctricos (F-005-2016-PETAR)

tiene una validez por cada turno de trabajo (8 horas de trabajo por da)
pudindose elaborar como mximo 2 permisos de trabajo por da.
Siempre se debe mantener el PETAR Trabajos Elctricos en el rea de
trabajo. Asimismo, los registros de trabajos de alto riesgo, certificados de
trabajo del personal competente para las actividades que se realizan y
certificados de la maquinaria a emplear (en caso aplique).
Se deber detener cualquier Trabajo Elctrico, si las condiciones bajo las que
se llen el PETAR han cambiado. Reiniciar el trabajo cuando se hayan
restablecido las condiciones de seguridad y se cuente con un nuevo PETAR
Trabajos Elctrico.
Asegurar que en los Trabajos Elctricos que implique trabajos en espacios
confinados, altura o trabajo en caliente, cumpla con lo indicado en su tem
respectivo del presente procedimiento.
El PETAR Trabajos Elctricos deber ser llenado en campo y firmado por el
Supervisor del Trabajo / Residente.
Todo trabajo elctrico siempre ser realizado como mnimo por dos
especialistas.
El contratista deber acreditar las competencias de las personas designadas
para realizar trabajos elctricos.
El contratista ELS debe de contar con un Ingeniero colegiado para la
elaboracin de sus proyectos.

6.2.2. Instruccin a los trabajadores

Los trabajadores debern conocer perfectamente los procedimientos de
seguridad para la ejecucin de sus actividades en el trabajo.
Antes de efectuar cualquier trabajo en las instalaciones elctricas, estando en
el lugar de trabajo, se deber instruir a los trabajadores sobre la tarea a
realizarse (charlas de prevencin), designando equipos de trabajo con los
responsables respectivos, poniendo especial nfasis en la seguridad y salud
de los trabajadores.

6.2.3. Previsiones contra contactos con partes con tensin

El lugar donde las personas, vehculos motorizados, coches rodantes y otros
que habitualmente se encuentran o transitan deber ser alejado de las partes
activas de las instalaciones o equipos elctricos a las distancias mnimas de
seguridad indicadas en el Cdigo Nacional de Electricidad, a fin de evitar un
contacto fortuito o la manipulacin de objetos conductores que puedan ser
utilizados cerca de la instalacin.

Prohibida su reproduccin sin autorizacin del CSIG de ELECTROSUR S.A.

 SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Cdigo PR-001-2016-PTS
TRABAJO Versin 0.00

PROCEDIMIENTO Fecha 30-01-2015

TOMA DE MUESTRAS ACEITE DIELECTICO Pgina 7 de 9

Se recubrir las partes activas con aislamiento apropiado, que conserve sus
propiedades indefinidamente y que limite la corriente de contacto a un valor
inocuo, (siempre que existan recubrimientos aislantes para el nivel de tensin
que se requiere).
Se colocarn obstculos que impidan todo contacto accidental con las partes
vivas de la instalacin. Los obstculos de proteccin deben estar fijados en
forma segura; y, debern resistir los esfuerzos mecnicos usuales.

6.2.4. Acceso a reas energizadas

Las reas de acceso donde se encuentren instalaciones elctricas con
tensin, debern estar debidamente sealizadas, permitindose el acceso a
las mismas nicamente al personal debidamente autorizado y que cuente con
equipo de proteccin personal y tenga entrenamiento vigente en primeros
auxilios.

6.2.5. Equipo de Proteccin Personal

Los trabajadores deben utilizar correctamente los implementos de seguridad y
equipos de proteccin personal de acuerdo a la labor que desempean y a lo
establecido por el Procedimiento de trabajo respectivo, tales como:
a. Casco dielctrico con barbiquejo (antichoque).
b. Zapatos dielctricos (con planta de jebe aislante).
c. Mscara facial y lentes.
d. Guantes de cuero.
e. Guantes de badana (proteccin de guantes dielctricos).
f. Guantes de hilo de algodn.
g. Guantes dielctricos.
h. Ropa de trabajo (resistente al arco elctrico, de acuerdo a las exigencias de la
actividad a desarrollar).
i. Correa o cinturn de seguridad tipo liniero.
j. Arns, cuerdas, poleas de izaje.
k. Proteccin de vas respiratorias.
l. Prtigas de maniobras.
m. Equipo revelador de tensin.
n. Manta aislante.
o. Juego de herramientas aisladas.
p. Equipo de comunicacin porttil.
q. Equipos de puesta a tierra temporal y otros.
r. Elementos de sealizacin tales como conos o seales desmontables de
seguridad.
s. Botiqun de primeros auxilios.

Prohibida su reproduccin sin autorizacin del CSIG de ELECTROSUR S.A.

 SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Cdigo PR-001-2016-PTS
TRABAJO Versin 0.00

PROCEDIMIENTO Fecha 30-01-2015

TOMA DE MUESTRAS ACEITE DIELECTICO Pgina 8 de 9

t. Camillas.
Ningn guante de clase 1, 2, 3 y 4, incluso los que estn almacenados, debe
en principio ser utilizado si no se le ha verificado mediante pruebas
dielctricas en un lapso inferior o igual a seis meses. No obstante para los
guantes de clase 00 y 0 se considerar suficiente una verificacin de las fugas
de aire y una inspeccin ocular.
Todos los implementos deben estar en buen estado de conservacin y uso,
los cuales debern ser verificados por el supervisor antes de la ejecucin de
cualquier trabajo.
Debe registrase peridicamente la calidad y operatividad de los implementos y
Equipos de Proteccin Personal.
Se eliminar o reducir en lo posible aquellos elementos adicionales como
bocamangas, botones, cordones, bolsillos u otros a fin de evitar el peligro de
enganche.
Se prohbe el uso de corbatas, tirantes, bufandas, cadenas, anillos, collares y
otros aditamentos posibles de enganches o conductores de electricidad.
El EPP anteriormente mencionado debe cumplir con lo establecido en el F-
001-2016-EPP, Procedimiento de Equipos de Proteccin Personal.

6.2.6. Implementos de seguridad utilizados antes de iniciar la manipulacin de

los transformadores
a. Los implementos utilizados antes de la obtencin de las muestras son los
siguientes:
b. Bandeja pequea de acero inoxidable rectangular plana. Tambin resulta
prctico el uso de un vaso descartable de plstico para la toma de muestras
especialmente en sitios poco accesibles de los transformadores;
c. Trapos absorbentes o waypes desechables;
d. Material de sealizacin para delimitar la zona de trabajo. Este material
comprende a los conos de seguridad y/o cintas reflexivas;
e. Bolsas de plstico negro para residuos de waype o trapos con aceite
dielctrico; y
f. Material absorbente para la contencin en caso de pequeos derrames o
fugas (trapos, arena, etc.).
g. Los residuos slidos generados como producto de la obtencin de las
muestras y de la limpieza de las superficies o equipos a muestrear, son
almacenados temporalmente en las bolsas de plstico y dispuestos
posteriormente en los almacenes de residuos slidos de la Empresa.

Prohibida su reproduccin sin autorizacin del CSIG de ELECTROSUR S.A.

 SISTEMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL Cdigo PR-001-2016-PTS
TRABAJO Versin 0.00

PROCEDIMIENTO Fecha 30-01-2015

TOMA DE MUESTRAS ACEITE DIELECTICO Pgina 9 de 9

6.3 Desarrollo

6.3.1. Actividades para la obtencin de la muestra en caliente

a. Se identifica la vlvula en el transformador que presente las mejores condiciones

para la toma de la muestra (por lo general se encuentra ubicada en la parte
inferior del mismo).
b. Debe asegurarse que para el manipuleo del transformador debe existir un
espacio libre para un trabajo seguro de los tcnicos (no menor de 80 cm);
c. Se verifica que la bandeja metlica se encuentra en la parte inferior de la
vlvula3 (para prevenir una posible afectacin del suelo por derrame o goteo del
aceite dielctrico). En el caso que la bandeja no ingrese por el espacio reducido,
colocar trapos absorbentes o waipes desechable para contener cualquier posible
derrame o goteo;
h. El tcnico de la Empresa abre suavemente la vlvula del transformador
permitiendo que drene el aceite en el frasco muestreador (sin hacer contacto con
la vlvula) donde se tomar la muestra de aceite dielctrico (20 ml). Si fuera
necesario se deber colocar un tapn para controlar el flujo de aceite;
i. El tcnico de la Empresa cierra la vlvula del transformador y verifica que no se
produzca ninguna fuga, limpindose cualquier resto de aceite con un trapo
absorbente desechable humedecido con un desengrasante, el cual se depositar
en una bolsa negra de residuos para su disposicin final por parte de la Empresa;
j. Se verifica que el rea de trabajo quede limpio y libre de residuos (en caso de
ensuciamiento se deber utilizar sustancias desengrasantes);
k. f. Luego de obtenida la muestra, el frasco es limpiado para eliminar cualquier
traza de aceite u otra sustancia del exterior del frasco Muestreador. Debe
verificarse el correcto hermetismo del tapn, puesto que existe la posibilidad de
que la presin interna del frasco pueda provocar que el tapn se levante y se
produzca un derrame. Para evitar esta situacin puede sellarse el tapn con cinta
tefln u otro material que no reaccione con el aceite.

7 REGISTROS

Cdigo Asignado al Proceso : E20

Cdigo del Tipo de Documento :P
Numero Correlativo : 001

8 ANEXOS

Prohibida su reproduccin sin autorizacin del CSIG de ELECTROSUR S.A.