CONVERSATION by.

Herlambang Pranandaru, MD

Kosakata untuk Percakapan Dokter

Dalam percakapan bahasa Inggris dengan dokter, kita bisa menggunakan beberapa cara untuk
menjelaskan kondisi kita. Yang perlu dilakukan hanyalah membuat kalimat mudah dengan menggunakan
kata-kata umum untuk menjelaskan kondisi medis atau penyakit tertentu. Misalnya:

I have(saya punya) + nama penyakit atau gejala.

Contoh: I have heart/lung/kidney condition (saya punya kondisi jantung/paru-paru/ginjal), I have

diabetes (saya punya diabetes), I have ulcer (saya punya maag), I have pimpled skin (saya punya kulit
berjerawat), I have fever (saya demam), I have headache (saya sakit kepala), I have stomachache (saya
sakit perut), I have toothache (saya sakit gigi).

I am + gejala.

Contoh: I am nauseous (saya mual), I am cold (saya kedinginan), I am dizzy (saya pusing), I am in pain
(saya kesakitan), I am shivering (saya gemetaran/menggigil).

Dalam percakapan bahasa Inggris dengan dokter, sebenarnya masih banyak kosakata yang harus
dihapalkan, tapi untuk sekarang, silakan pelajari dulu yang ada di sini

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 1

Berikut adalah contoh percakapan antara seorang dokter umum dan pasien yang mengeluhkan gejala-
gejala mirip maag:

Doctor: Hello, have a seat. (Halo, silakan duduk).

Patient: Thank you (terima kasih).

Doctor: So what seems to be the problem? (Jadi apa keluhan Anda?).

Patient: Lately, I feel nauseous, especially at night and around the afternoon. Sometimes, I also vomit.
My stomach also feels bloated (Akhir-akhir ini, saya merasa mual, terutama saat malam dan sekitar
siang hari. Kadang-kadang, saya juga mintah. Perut saya juga terasa kembung).

Doctor: Do you feel pain in the stomach? (Apakah Anda merasa sakit di perut?).

Patient: Sometimes (kadang-kadang).

Doctor: How long have you had these symptoms? (Sudah berapa lama Anda memiliki gejala-gejala ini?).

Patient: About a week, and they are very annoying (Sekitar seminggu, dan mereka sangat mengganggu).

Doctor: Do you have ulcer before? (Apakah Anda punya maag sebelumnya?).
Patient: No (Tidak).

Doctor: Do you drink coffee? Eat spicy foods? (Apakah Anda minum kopi? Makan makanan pedas?).

Patient: I drink coffee every morning, and I like spicy foods (Saya minum kopi setiap pagi, dan saya suka
makanan pedas).

Doctor: I think you have ulcer symptoms. I will prescribe you some medications, and you must stop coffee
and spicy foods for a while (Saya pikir Anda punya gejala maag. Saya akan resepkan beberapa obat, dan
Anda harus menghentikan kopi dan makanan pedas untuk sementara).

Patient: Can I still drink tea? (Bisakah saya minum teh?).

Doctor: Yes, you can drink green tea, milk, and fresh juice. Cut down coffee, soda, and alcohol. Water is
the best drink, of course (Ya, Anda bisa minum teh hijau, susu, dan jus segar. Kurangi kopi, soda dan
alkohol. Air putih adalah minuman terbaik, tentu saja).

Patient: Okay, thank you (Baiklah, terima kasih).

Kosakata penting: symptom (gejala), pain (rasa sakit), prescribe (meresepkan), for a while (untuk
sementara).

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 2

Berikut ini adalah contoh yang lebih spesifik, yaitu percakapan antara pasien kecelakaan yang dirawat di
rumah sakit dengan dokter yang merawatnya:

Doctor: Hello, how are you today? (Halo, bagaimana kabar Anda hari ini?)

Patient: I feel better than yesterday (Saya merasa lebih baik daripada kemarin)

Doctor: Do you still feel pain? (Apakah Anda masih merasa sakit?)

Patient: Yes, my head still hurts a little bit, and I have headache. But my leg is better (Ya, kepala saya
masih sakit sedikit, dan saya sakit kepala. Tapi kaki saya lebih baik)

Doctor: What about your eyes? Can you see clearly? (Bagaimana dengan mata Anda? Apakah Anda bisa
melihat dengan jelas?)

Patient: My eyes were a little bit blurry yesterday, but they are fine now (Mata saya sedikit kabur
kemarin, tetapi baik-baik saja hari ini).

Doctor: Good, I will give you painkiller later. I will check on you again (Bagus, saya akan memberi Anda
obat penghilang rasa sakit. Saya akan memeriksa Anda lagi nanti)

Kosakata penting: blurry (kabur, tidak jelas), painkiller (obat penghilang rasa sakit)
Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 3

Doctor: Good evening sir. Have a seat please. Are you in pain? [Selamat malam pak. Silahkan duduk.
Apakah anda sedang sakit?]

Patient: Thanks. Doc, it is hard for me to sleep early. I couldnt sleep under 2 A.M. I think that I get
insomnia. Please, check my condition doc. [Terima kasih. Dok, akhir-akhir ini saya sulit untuk tidur. Saya
tidak dapat tidur dibawah jam 2 pagi. Saya pikir saya menderita insomnia. Tolong periksa keadaan saya
dok]

Doctor: How long have you felt it? As my experience, people that get insomnia will usually have felt that
condition for around a week before they come to me . [Sudah berapa lama anda merasakannya?
Menurut pengalaman saya, orang-orang yang menderita insomnia biasanya telah merasakan kondisi
susah tidur sekitar seminggu sebelum mereka datang untuk berobat.]

Patient: Youre right. I think its been a week doc. I really feel uncomfortable with this condition. [Anda
benar dok. Saya pikir saya telah mengalaminya sekitar satu minggu. Saya sangat merasa tidak nyaman
dengan kondisi ini dok.]

Doctor: Could you lie down over there sir. I will check your condition first. [Silahkan berbaring disana
pak. Saya akan mengecek kondisin anda dahulu.]

Patient: All right doctor. [Baiklah dok.]

Doctor: Thanks. Youve been checked. My diagnosis says that your condition is normal. Ill give you some
tricks to help you sleep normally. [Terima kasih. Anda telah diperiksa. Diagnosa saya mengatakan
bahwa kondisi anda baik-baik saja. Saya akan memberikan beberapa trik untuk membantu anda untuk
tidur dengan normal.]

Patient: Oh yeah? What should I do doc? [Oh ya? Apa yang harus saya lakukan dok?]

Doctor: First, you have to force yourself to sleep early. Then, turn off your lamp when you are going to
sleep, make your bedroom atmosphere as comfort as you can. Last, turn off your gadget as soon as
possible. Usually these tricks will be useful for my every patients. [Pertama, anda harus memaksa anda
diri anda sendiri untuk tidur lebih awal, Lalu, matikan lampu ketika anda akan tidur, buatlah suasana
kamar tidur anda senyaman mungkin. Terakhir, matikan gadget anda se-segera mungin.]

Patient: So, do I need a medicine from you? [Jadi, apakah saya membutuhkan obat dari anda dok?]

Doctor: No sir, I will just give you some vitamins. You have to consume three times a day. [Tidak perlu
pak, saya hanya akan memberikan anda beberapa vitamin. Anda harus meminumnya tiga kali sehari.]

Patient: Okay thank you very much doc. How much do I have to pay? [Oke terima kasih banyak dok.
Berapa saya harus membayar anda dok?]

Doctor: You have to pay 100 thousands for all. [Anda harus membayar seratus ribu rupiah semuanya.]

Patient: Ok this is 100 thousands for you doc. [Oke ini seratus ribu rupiah untuk anda dok.]
Doctor: Ok thank you very much. Get well soon sir. [Oke terima kasih banyak. Semoga lekas sembuh
pak.]

Patient: You are welcome doctor. [Terima kasih kembali dok.]

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 4

English:

Doctor : Good morning Cindy, Are you feeling better? Is there any progress with your condition?

Patient : Yes sir, I am feeling better. But sometimes I really feel weary, whereas I feel really healthy
before that. Is it normal or not doctor?

Doctor : Yes that is really normal. That symptom indicates you will be healthy. May I check your body
temperature and blood pressure please?

Patient : Yes, of course doctor.

Doctor : After I checked, your body temperature is 38o C and your blood pressure is 120/ 80. I can
diagnose that your healthy is getting better, your blood pressure has been normal, but your body
temperature is still high. You need to have more rest to make it better.

Patient : How about the medicine sir? I have to consume the new medicine or the previous medicine?

Doctor : You have still to consume the previous one. The nurse will give the medicine that I recommend.
By the way, hows about the service here? Is there any problem about that?

Patient : I am satisfied about the service. The nurse is very friendly and the facility is very well. They also
keep my room sanitation. So I am very comfort being cared here.

Doctor : Okay I have to visit the other patient, if there is complaint about your condition. Just call me. I
will come to your room. Get well soon and good morning.

Patient : Ok doctor. Thank you for checking me today. Good morning.

Bahasa:

Dokter: Selamat pagi Cindy, Apakah Anda merasa lebih baik? Apakah ada kemajuan dengan kondisi
Anda?

Pasien: Ya dok, saya merasa lebih baik. Tapi kadang-kadang saya benar-benar merasa lelah, sedangkan
saya merasa benar-benar sehat sebelum itu. Apakah normal atau tidak, dok?

Dokter: Ya itu benar-benar normal. Gejala-gejala menunjukkan bahwa Anda akan sehat. Bisa saya cek
suhu tubuh dan tekanan darah Anda?

Pasien: Ya, tentu saja dokter.

Dokter: Setelah saya cek, suhu tubuh Anda adalah 38C dan tekanan darah Anda adalah 120 / 80. Saya
dapat mendiagnosa bahwa kesehatan Anda semakin baik, tekanan darah Anda sudah normal, namun
suhu tubuh Anda masih tinggi. Anda harus memiliki lebih banyak istirahat untuk membuatnya lebih baik.

Pasien: Bagaimana dengan obatnya dok? Saya harus mengkonsumsi obat baru atau obat sebelumnya?

Dokter: Anda masih harus mengkonsumsi obat sebelumnya. Perawat akan memberikan obat yang saya
sarankan. Ngomong-ngomong, bagaimana pelayanan di sini? Apakah ada masalah tentang hal itu?

Pasien: Saya puas tentang pelayanannya. Perawat sangat ramah dan fasilitasnya sangat baik. Mereka
juga menjaga sanitasi kamar saya. Jadi saya sangat nyaman dengan perawatan di sini.

Dokter: Oke saya harus mengunjungi pasien lain, jika ada keluhan tentang kondisi Anda. Panggil saya.
Saya akan datang ke ruangan Anda. Semoga cepat sembuh dan selamat pagi.

Pasien: Ok dokter. Terima kasih sudah memeriksa saya hari ini. Selamat pagi.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 5

English:
English Version Doctor : "What is wrong with you, sir?"
Patients : "I got the flu, doc."
Doctor : "How long have you had the flu?"
Patients : "I had the flu since a week ago."
Doctor : "What you are experiencing a high fever, too?"
Patients : "Yes, doc."
Doctor : "What you previously have been treated at the hospital?"
Patients : "Not yet, doc."
Doctor : "If that, first I will check your body, okay?"
Patients : "Okay doc." (After a few minutes the process of checking a patient's body)
Patients : "How doc?"
Doctor : "I think you are experiencing early symptoms of dengue fever."
Patients : "You're serious, doc?"
Doctor : "Yes, you should be hospitalized immediately."
Patients : "Yes already, if so, tomorrow I will go to the nearest hospital. Thank you so much doc."
Doctor : "You're welcome. I hope you get well soon."
Patients : "Yes doc."
Bahasa:
Dokter : "sakit apa anda?"
Pasien : "saya sakit flu, dokter."
Dokter : "sudah berapa lama anda sakit flu?"
Pasien : "saya mengalami flu sejak satu minggu yang lalu."
Dokter : "apa anda mengalami demam yang tinggi juga?"
Pasien : "iya, dokter."
Dokter : "apa sebelumnya anda sudah berobat ke rumah sakit?"
Pasien : "belum pernah, dokter."
Dokter : "kalau begitu, anda akan saya periksa, oke?"
Pasien : "oke dokter." (setelah beberapa menit proses pemeriksaan tubuh pasien)
Pasien : "bagaimana dokter?"
Dokter : "menurut saya anda mengalami gejala awal penyakit demam berdarah."
Pasien : "anda serius, dokter?"
Dokter : "ya, sebaiknya anda segera dirawat di rumah sakit."
Pasien : "ya sudah jika begitu, besok saya akan pergi ke rumah sakit terdekat. Terima kasih banyak
dokter."
Dokter : "sama - sama. semoga anda segera sembuh."
Pasien : "ya dokter."

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 6

Situation: Lucy is unwell and she visits the doctor.

(Situasi : Lucy tidak sehat dan dia mengunjungi dokter.)

Doctor: Hi, whats wrong?

(Dokter : Hi, ada apa?)

Lucy: I feel unwell and keep vomiting all the time.

(Lucy : Saya merasa tidak enak badan dan terus muntah sepanjang waktu.)

Doctor: How long have you felt like this?

(Dokter : Berapa lama Anda merasa seperti ini?)

Lucy: Nearly two days. It started just before going to bed the day before yesterday.
(Lucy : Hampir dua hari. Ini dimulai sebelum tidur kemarin lusa.)

Doctor: Let me examine you. I will press on your stomach to see if it hurts and then listen to your heart.
(Dokter : Biar saya periksa Anda. Saya akan menekan perut Anda untuk melihat apakah itu sakit dan
kemudian mendengarkan denyut jantung Anda.)

Lucy: Ok. It doesnt hurt when you press my stomach. I just feel tired.
(Lucy : Ok. Tidak ada salahnya bila Anda menekan perut saya. Saya hanya merasa lelah.)
Doctor: Ok. Did you eat anything different from usual before you started to feel this way?
(Dokter : Ok. Apakah Anda makan sesuatu yang berbeda dari biasanya sebelum Anda mulai merasa
seperti ini?)

Lucy: Yes my boyfriend cooked dinner for me. He isnt a very good cook and the food tasked a bit
strange.
(Lucy : Ya pacar saya memasak makan malam untuk saya. Dia bukan juru masak yang sangat baik dan
makanan nya terasa agak aneh.)

Doctor: Youve got food poisoning. It is not very serious and you should be better in another day.
(Dokter : Anda telah keracunan makanan. Hal ini tidak terlalu serius dan Anda akan lebih baik esok hari.)

Lucy: Oh dear, what should I do?

(Lucy : Oh tidak, apa yang harus saya lakukan?)

Doctor: You need to drink lots of water and get plenty of rest.
(Dokter : Anda perlu minum banyak air dan banyak beristirahat.)

Lucy: Ok, thank you doctor.

(Lucy : Ok, terima kasih dokter.)

Doctor: Youre welcome. If you are not better in 48 hours come and see me again.
(Dokter : Sama-sama. Jika Anda tidak baik dalam 48 jam datang dan kunjungi saya lagi.)

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 7

Situation: Andrew does not have an appointment and needs to see the doctor urgently.
(Situasi : Andrew tidak memiliki janji dan perlu menemui dokter dengan segera.)

Andrew: (Cough, cough) Id like to see the doctor please.

(Andrew : Batuk, batuk) Saya ingin menemui dokter.)

Receptionist: Do you have an appointment and whats your name?

(Resepsionis: Apakah Anda memiliki janji dan siapa nama Anda?)

Andrew: No I dont have an appointment. My name is Andrew Jones. Im registered as a patient of

Doctor Richard.
(Andrew : Tidak, saya tidak punya janji. Nama saya Andrew Jones. Saya terdaftar sebagai pasien Dokter
Richard.)

Receptionist: Doctor Richard is making house calls all morning and all the other doctors have a full
schedule of appointments all morning. Make an appointment and come back tomorrow.
(Resepsionis: Dokter Richard sedang ada urusan keluarga sepanjang pagi dan semua dokter lain
memiliki jadwal padat pagi ini. Buat janji dan kembali besok.)
Andrew: Surely there must be something today. I really am very ill. I feel awful.
(Andrew : Tentunya harus ada sesuatu hari ini. Saya benar-benar sangat sakit. Saya merasa tidak enak
badan.)

Receptionist: Someone might cancel an appointment. You can sit and wait if you want to.
(Resepsionis: Seseorang mungkin membatalkan janji. Anda bisa duduk dan menunggu jika anda ingin.)

Receptionist: Mr. Jones, the doctor will see you now. Please go to consulting room number 3.
(Resepsionis: Bapak. Jones, dokter akan menemui anda sekarang. Silakan pergi ke konsultasi kamar
nomor 3.)

Doctor: Good morning Mr. Jones. What is wrong?

( Dokter : Selamat pagi Pak Jones. Ada apa?)

Andrew: Morning. I feel very ill. I am coughing and sneezing, I have feel hot and cold all the time and
eating makes me feel sick.
(Andrew : Pagi. Saya merasa sangat sakit. Saya batuk dan bersin, saya merasa panas dan dingin
sepanjang waktu dan makan pun tidak enak.)

Doctor: Let me check your temperature. How long have you had the symptoms?
( Dokter : Biar saya periksa suhu badan anda. Sudah berapa lama gejala ini berlangsung?)

Andrew: They started about a day ago.

(Andrew : Gejala ini mulai sekitar satu hari yang lalu.)

Doctor: Yes your temperature is very high. You have the flu. Youll have to go home and stay in bed until
it gets better. Drink lots of water.
( Dokter : Ya, suhu badan anda sangat tinggi. Anda terkena flu. Anda harus pulang dan beristirahat di
tempat tidur sampai anda merasa lebih baik. Minum banyak air.)

Andrew: Can you give me some medicine?

(Andrew : Dapatkah anda memberi saya beberapa obat?)

Doctor: I can give you something to reduce your fever but you just need to get bed rest. I will write you a
prescription and you can collect the medicine from the pharmacy.
( Dokter : Saya bisa memberikan sesuatu untuk mengurangi demam anda, tetapi anda hanya perlu untuk
beristirahat. Saya akan menuliskan resep dan anda dapat menebus obat dari apotek.)

Andrew: Ok, thank you.

(Andrew : Ok, terima kasih.)

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 8

English:

Doctor : Good morning Sasha, Are you feeling better? Is there any advancement with your condition?
Patient : Yes sir, I am feeling better. Yet, some of the time I truly feel fatigued, while I feel truly sound
before that. Is it typical or not Doctor?

Doctor : Yes that is truly ordinary. That side effect shows you will be sound. Might I check your body
temperature and circulatory strain please?

Patient : Yes, obviously Doctor.

Doctor : After I checked, your body temperature is 38o C and your circulatory strain is 120/80. I can
analyze that your sound is showing signs of improvement, your pulse has been ordinary, yet your body
temperature is still high. You have to have more rest to improve it.

Patient : How about the medication sir? I need to expend the new drug or the past prescription?

Doctor : You have still to expend the past one. The Nurse will give the prescription that I suggest.
Coincidentally, what abouts the administration here? Is there any issue about that?

Patient : I am fulfilled about the administration. The Patientis cordial and the office is exceptionally well.
They likewise keep my room sanitation. So I am exceptionally solace being minded here.

Doctor : Okay I need to visit the other patient, if there is grumbling about your condition. Simply call me.
I will go to your room. Get well soon and hello.

Patient : Ok Doctor. Much obliged to you for checking me today. Hello

Bahasa:

Dokter: Selamat pagi Sasha, Apakah Anda merasa lebih baik? Apakah ada kemajuan dengan kondisi
Anda?

Pasien: Ya dok, saya merasa lebih baik. Tapi kadang-kadang saya benar-benar merasa lelah, sedangkan
saya merasa benar-benar sehat sebelum itu. Apakah normal atau tidak, dok?

Dokter: Ya itu benar-benar normal. Gejala-gejala menunjukkan bahwa Anda akan sehat. Bisa saya cek
suhu tubuh dan tekanan darah Anda?

Pasien: Ya, tentu saja dokter.

Dokter: Setelah saya cek, suhu tubuh Anda adalah 38C dan tekanan darah Anda adalah 120 / 80. Saya
dapat mendiagnosa bahwa kesehatan Anda semakin baik, tekanan darah Anda sudah normal, namun
suhu tubuh Anda masih tinggi. Anda harus memiliki lebih banyak istirahat untuk membuatnya lebih baik.

Pasien: Bagaimana dengan obatnya dok? Saya harus mengkonsumsi obat baru atau obat sebelumnya?

Dokter: Anda masih harus mengkonsumsi obat sebelumnya. Perawat akan memberikan obat yang saya
sarankan. Ngomong-ngomong, bagaimana pelayanan di sini? Apakah ada masalah tentang hal itu?

Pasien: Saya puas tentang pelayanannya. Perawat sangat ramah dan fasilitasnya sangat baik. Mereka
juga menjaga sanitasi kamar saya. Jadi saya sangat nyaman dengan perawatan di sini.
Dokter: Oke saya harus mengunjungi pasien lain, jika ada keluhan tentang kondisi Anda. Panggil saya.
Saya akan datang ke ruangan Anda. Semoga cepat sembuh dan selamat pagi.

Pasien: Ok dokter. Terima kasih sudah memeriksa saya hari ini. Selamat pagi.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 9

Hina: Good morning, Dr. Basit.
Doctor: Good morning, Mrs. Hina. What's the trouble with you.
H: Dr. Basit, I'm not feeling well. I have been suffering from fever for the last two days.
D: Have you got your blood checked for malaria?
H: Yes, Doctor. But they told me that I'm not suffering from malaria.
D: Are you suffering from any other ailment also?
H: Yes, Doctor. I am having bad cold, sore throat and my whole body is aching.
D: Are you still having fever?
H: Yes, Doctor. I am having a slight fever even now. But last night it was quite high.
D: Don't worry. You will be all right soon. Let me feel your pulse.
H: Doctor, I could not sit, stand or walk during the last two days.
D: At this time the fever is very slight. I am giving you the medicine and you will be all right within four
days.
H: Doctor, I am also feeling a lot of weakness in my body.
D: It's only due to the fever. You should not worry about this. I am going to give you an injection and you
will recover quickly.
H: Thank you. Doctor.
D: Now open your mouth and let me examine your throat. Say Ah!
H: Ah! Ah!
D: Thank you. Your throat seems to be very bad.
H: Should I take some rest, Doctor.
D: Are you in service, Mrs. Hina.
H: Yes doctor I am working as an English lecturer in Government College.
D: O.K. I shall recommend at least a week's rest for you. I am sure you will fully recover during this
period.
H: Thank you, doctor. But I need a medical certificate to apply for leave from my college.
D: All right. I shall issue you a medical certificate also, for seven day. Now here is your medicine.
H: Please tell me how shall, I take these medicines?
D: This medicine is for three days only. There are six capsules, take one in the morning and one in the
evening. This is the cough syrup, take one tea spoonful in the morning and one in the evening.
H: What about these white tablets?
D: Take one tablet of these after every six hours.
H: What should I eat?
D: You should not eat any heavy or spicy food. You should eat only light food. You can take milk and also
eat apple.
H: How much should I pay you doctor.
D: Rupees hundred, please.
H: Here it is please.
D: Thank you.
H: Thank you doctor, I shall see you after three days.
D: I hope you will be all right within three days itself.
H: Good bye doctor.
D: Bye, Bye, Mrs. Hina.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 10

Doctor : Hello Mr Eddy. Whats the matter? You look So pale.
Mr.Eddy : I dont feel well,doctor. I havea headache,stiff nech,backache,and Im very tired.
Doctor : Do you have lot of problems these days?
Mr Eddy :Yes I do,but only problems in the office.
Doctor :All Right. Do you eat lot these days?
Mr Eddy : No, I dont.
Doctor : Why?
Mr Eddy : Because I lost my appetite recently.
Doctor :I see hmm...Please,lie down on the bed.
Mr.Eddy :Of course. Do you want me to take off my shirt?
Doctor :Sure,I want to check how you breathe.
(after the docter checks Mr.Eddy)
Mr Eddy : What happens to me, Doctor?
Doctor :I think you are just stessed Mr.Eddy.You have high blood pressure and your heart is beating
rapidly.You must have very difficult problems.
Mr.Eddy :Yes, I do Doctor My company has financial problems.
Doctor :You dont get enough rest,do you?
Mr.Eddy : No, I dont. I always go to sleep late recently. I have to finish my financial report as
soon as possibble.
Doctor : All right. I will give you a presciption. But you have to eat regulary and try to go sleep earlier
every night.
Mr.eddy : I will Doctor.Thank you!
Doctor :Youre welcome!

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 11

RITU Good morning, doctor!

DOCTOR Good morning, Ritu! What happened?
RITU I am feeling fever. My whole body is aching.
DOCTOR Let me check your fever (after checking) its 102. Show me your throat.
RITU I also have cough.
DOCTOR Your throat is also sore. Did you feel shivering during the night?
RITU Frequently; I couldnt sleep well.
DOCTOR What did you eat at night?
RITU Simple home-made food. But I have not taken any breakfast. I am notfeeling hungry. And
there is a feeling of vomiting.
DOCTOR Dont worry, I am giving you medicine. Also get your blood tested today. Show me the
report tomorrow.
RITU From where shall I get my blood tested?
DOCTOR You may go to Lifeline Labs. It is near your colony.
RITU How many doses have you given me?
DOCTOR Three doses. As soon as you reach your home eat something light and take the first dose.
It contains three tablets and one capsule. Repeat the same after five hours. The third one can be taken
before going to bed at night.
RITU Any precautions doctor?
DOCTOR Dont go to office today. Take complete rest. Avoid cold drinks or oily meals.
RITU Thank you doctor!

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 12

Patient : Good morning dr. heru?

Doctor : Good morning Sir, what is wrong with you? Do you have bad condition with your health?

Patient : Yes doctor, started from yesterday my body was not in good condition. I feel so tired. It is very
disturb my activity. I could not come to my office because of this. Could you diagnose what exactly the
disease what I ill.

Doctor : Let me check your body temperature and blood pressure. Lie down over there please, sir.

Patient : Yes sir, I also feel dizzy when I try to wake up from my bed.

Doctor : After I diagnosed, I got that your body temperature is 39 o C , and your blood pressure 100 and
130. Actually you do not get serious disease, your body is only exhausted. Do you have many activities?

Patient : Actually I had long trip to Bromo Mountain last week. May be that made my body tired.

Doctor : You just need long rest. I will give you some medicine recipe. You have to consume it three
times a day. And I will give you a permission letter for three days.

Patient : Okay thank you sir. How much the cost I have to pay doctor?

Doctor : The cost is Rp 50.000, you can give the recipe to the drugstore beside my room.

Patient : Okay thank you very much sir.

Doctor : You are welcome sir. Have a nice rest and get well soon

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 13

Doctor : Good evening miss. What do you feel?

Patient : Lately, it is hard for me to sleep early. I could not sleep under 3 oclock in the morning. I worry
that I get an insomnia. Could you check my condition, please doctor?

Doctor : How many days do you have experience this? As my experience, I had diagnosed people that
get insomnia, they experienced this along seven days.

Patient : Actually I had experienced this along ten days doctor. I really feel uncomfortable with this
disorder.

Doctor : Could you lie down over there sir. I will check your condition first.

Patient : All right doctor.

Doctor : I have checked your condition. My diagnosis says that your condition is normal. People who get
an insomnia usually have low blood temperature. I will give you some trick to help you sleep normally.

Patient : So what should I do for that doctor?

Doctor : You should force yourself to have sleep early, turn off your lamp when you sleep, make your
bedroom atmosphere as comfort as you can. Try this trick for a week. If it works, it means that you do
not get insomnia. If this is not worked you may come to me, I will give you the next sleep trick.

Patient : So I do not need a medicine from your doctor?

Doctor : No sir, I only will give you some vitamins to keep your condition health. You have to consume
this twice a day, before you sleep and after you wake up.

Patient : Okay thank you doctor. How much I have to pay for all?

Doctor : You have to pay Rp 100.000 for the vitamins.

Patient : Ok this is Rp 100.000 for you doctor.

Doctor : Ok thank you very much. Get well soon sir.

Patient : You are welcome doctor

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 14

Read the following dialogue between a patient and her doctor as they discuss joint pain during an
appointment. Practice the dialogue with a friend so you can feel more confident the next time you visit
the doctor. There's a comprehension and vocabulary review quiz following the dialogue.

Patient: Good morning. Doctor Smith?

Doctor: Yes, please come in.

Patient: Thank you. My name is Doug Anders.

Doctor: What have you come in for today Mr Anders?

Patient: I've been having some pain in my joints, especially the knees.
Doctor: How long have you been having the pain?

Patient: I'd say it started three or four months ago. It's been getting worse recently.
Doctor: Are you having any other problems like weakness, fatigue or headaches?

Patient: Well I've certainly felt under the weather.

Doctor: Right. How much physical activity do you get? Do you play any sports?

Patient: Some. I like to play tennis about once a week. I take my dog on a walk every morning.
Doctor: OK. Let's have a look. Can you point to the area where you are having pain?

Patient: It hurts right here.

Doctor: Please stand up and put weight on your knees. Does this hurt? How about this?

Patient: Ouch!
Doctor: It seems you have some inflammation in your knees. However, there's nothing broken.
Patient: That's a relief!
Doctor: Just take some ibuprofen or aspirin and the swelling should go down.

You'll feel better after that.

Patient: Thank you!

Key Vocabulary

joint pain = (noun) the connection points of the body where two bones connect including wrists, ankles,
knees
knees = (noun) the connection point between your upper and lower legs
weakness = (noun) the apposite of strength, feeling like you have little energy
fatigue = (noun) overall tiredness, low energy
headache = (noun) a pain in your head that is steady
to feel under the weather = (verb phrase) not feel well, not feel as strong as usual
physical activity = (noun) exercise of any kind
to have a look = (verb phrase) to check something or someone
to have pain = (verb phrase) to hurt
to put your weight on something = (verb phrase) put the weight of your body onto something directly
inflammation = (noun) swelling
ibuprofen / aspirin = (noun) common pain medicine that also helps reduce swelling
swelling = (noun) inflammationCheck your understanding with this multiple choice comprehension quiz.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 15

Doctor: How are you feeling after the surgery?

Patient: I feel terrible, my entire body is aching but I cant stop shivering. My vision is blurry, mu mouth
is dry and I feel so weak and dizzy when I get out of bed.

Doctor: That is to be expected after a serious operation.

Patient: I know, but Im so hot I feel like Im burning up and my body feels itchy. Do you think I have
fever?

Doctor: you should have a fever and maybe an infection, describe exactly where you are aching the
most.

Patient: I think my back and legs hurt the most, they are throbbing and I think they are swollen.

Doctor: OK, Im going to chrck your temperature and your pulse. You may need an antibiotic if you have
an infection.

Patient: Can you please give me something for the pain my whole body is sore and y head is aching too.

Yes, I will prescribe something for the pain now.

Patient: Thank you.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 16

Doctor: When did you last come in for a physical exam?

Patient: I had my last physical two years ago.

Doctor: Have you had any other exams recently? Blood work, an EKG or an ultra-sound?
Patient: Well, I had a few X-rays at the dentist.

Doctor: How have you been feeling in general?

Patient: Pretty well. No complaints, really.

Doctor: Could you roll up your left sleeve?

I'd like to take your blood pressure.

Patient: Certainly.

Doctor: 120 over 80. That's fine. You don't seem to be overweight, that's good. Do you exercise
regularly?
Patient: No, not really. If I run up a flight of stairs, it takes me a while to get my breath back. I need to
get out more.

Doctor: That would be a good idea. How about your diet?

Patient: I think I eat a pretty balanced diet. You know, I'll have a hamburger from time to time, but
generally, I have well-balanced meals.

Doctor: That's good. Now, I'm going to listen to your heart.

Patient: Ooh, that's cold!

Doctor: Don't worry it's just my stethoscope. Now, breathe in and hold your breath. Please pull up your
shirt, and breathe deeply... Everything sounds good. Let's take a look at your throat. Please open wide
and say 'ah'.
Patient: 'ah'

Doctor: OK. Everything looks ship shape. I'm going to order some blood work and that's about it. Take
this slip to the front desk and they'll arrange an appointment for the tests.
Patient: Thank you, doctor. Have a nice day.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 17

https://www.eslfast.com/robot/topics/health/health19.htm (the sound)

A: Good morning, how are you doing today?

B: I have been feeling pretty good, Dr. Smith.
A: So, I can see by your chart that you are here for your annual physical.
B: Yes, I am playing on the tennis team this year, and they are requiring me to get a physical exam.

A: We are basically going to check your heart, lungs, blood sugar levels, and eyes, ears, and nose.
B: I've kind of been having problems being out of breath. Can you look at that?

A: Yes, I will check you for asthma, and maybe we can check you for allergies later.
B: Thank you. What will the blood test tell you?

A: We will be checking for blood sugar, cholesterol, and white blood cell count.
B: I have been working hard to stay healthy. I hope the tests turn out well.

A: So how are we feeling today?

B: Things are going well for me, Dr. Smith.

A: Am I correct in thinking that you are here for your annual physical?
B: Yes, I am applying for new health insurance, and I need a physical examination to qualify.

A: Your basic physical exam will include lungs, heart, blood levels, and eyes, ears, and nose.
B: I've been having a little trouble breathing. Would you look into that, please?

A: We can do an allergy test, and later I can send you for an asthma test.
B: I would appreciate it. When you give me a blood test, what are you looking for?

A: I am going to check your cholesterol, blood sugar, and white blood cell count.
B: I am expecting the tests to go well. I have been taking good care of myself.

A: Nice to see you; how have you been feeling lately?

B: I have been feeling great, Dr. Smith.

A: I am happy that you have decided to come in for your annual physical.
B: Yes, I am going on a cross-country bike ride on vacation and want to make sure that I don't have any
problems.

A: We are going to look at your heart and lungs, do a few blood tests, and see that your eyes, ears, and
nose are all working as they should be.
B: I've been having trouble with congestion in my chest. Can you give me some tests for that?

A: I can do a chest X-ray to check for congestion.

B: That would be great. What is the blood test for?
A: The blood test is for cholesterol, white blood cell count, and blood sugar.
B: I have been feeling great. I don't imagine that any of my tests will turn out badly.

Anamnesis
a) Have you ever been in hospital?

b) Did you have any childhood diseases?

c) Do you ever see double?

d) Are your parents still alive?

e) Have you ever had an operation?

f) Are you currently taking any medicine?

g) Do you have any problems with your teeth?

h) What kind of treatment did you receive?

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 18

Patient visits a doctor for checkup of some troubling symptoms.

Patient: Good Morning Doctor.

Doctor: Good Morning. Please have a seat. How are you doing?

Patient: Not really well, Doctor.

Doctor: What is the problem?

Patient: Doctor, I am having a very bad cough from the last few days and it is making me feel sick.

Doctor: Do you have any fever?

Patient: No. I dont have fever but there is a lot of restlessness.

Doctor: Are you having any other issues or problems?

Patient: I am having severe headache and pain in my throat. There are symptoms of diarrhea as well.

Doctor: Ok. Is it dry cough? Or are you passing phlegm while coughing?

Patient: It is most of the time dry cough but sometimes I do pass phlegm.

Doctor: What is the color of the phlegm?

Patient: Yellow.

Doctor: Do you have body ache?

Patient: No Doctor.

Doctor: Are you a smoker or non-smoker?

Patient: I do smoke.

Doctor: How much?

Patient: About half a packet.

Doctor: I must say it is too much. When did you have your last physical examination?

Patient: It was about three years back.

Doctor: Was it due to some problem or general health checkup?

Patient: It was a general health checkup.

Doctor: Were there any problems detected during that examination?

Patient: No, Doctor.

Doctor: Are there any tests that you had taken recently?

Patient: Yes, I got my blood culture, sugar level, and cholesterol level checked.

Doctor: Do you have the reports with you right now?

Patient: Yes Doctor. Here are the reports.

(Doctor looks at the reports.)

Doctor: The reports seem to be normal. Does your head and nose feel stuffy and blocked?

Patient: Yes, Doctor.

Doctor: Do you have any allergies pertaining to any food product or anything else?

Patient: No, not anything I am aware of.

Doctor: Lets take your temperature and see how it is.

Patient: Fine.

(Doctor takes the temperature.)

Doctor: The temperature is normal. Do you have any breathing difficulties?

Patient: No Doctor.

Doctor: There is a flu that is quite widespread these days but since you do not have any fever or
breathing difficulties, it seems alright.

Patient: You are talking about swine flu, isnt it! Even I was worried about this probability but now that
you have checked, I am feeling very relieved.

Doctor: Lets do a close examination of your throat. Open your mouth and stick your tongue out.

Patient: Ok

(Doctor examines the throat.)

Doctor: Turn around and we will see how blocked your chest is.

(Doctor checks with his stethoscope.)

Doctor: I am writing a prescription with a cough syrup that will sooth your cough and throat. And I have
also written some pills that you must take twice a day to relieve you of your chest blockage. Keep
monitoring your temperature. In case, you have high fever or any breathing difficulty, immediately call
me.

Patient: Do you doubt this problem to be a symptom of flu?

Doctor: As of now, there is no indication that it is swine flu. I just want you to keep tab on your health so
that we do not miss out if some symptom appears. It is just a precautionary warning. You dont have to
panic.

Patient: Ok.

Doctor: Do you have any kids?

Patient: Yes, Doctor. I have a son.

Doctor: How old is he?

Patient: He is two years old.

Doctor: Maintain a healthy distance from your child as much as possible. Use handkerchief or face mask
when you are coughing or sneezing. Dispose the tissue properly after using it for your cold or sneezing.
And wash your hands thoroughly with an antibacterial soap before holding your child. You should take
these precautions so that your child remains protected.

Patient: Fine, Doctor. I will take care. Will using a sanitizer help?

Doctor: Yes it will. Make sure it is alcohol based.

Patient: I have one more question.

Doctor: Yes, please go ahead.

Patient: Do face masks really protect? I mean the normal surgical masks.

Doctor: Well, if we are talking about just common cold then they do protect. But for specific flu like
swine flu, you need added protection. N95 masks are the most suitable ones under such circumstances.
If mask is not available, use a three layered handkerchief and wash it thoroughly after use. As soon as
the mask or handkerchief gets moist, change it as it may further spread the infection. Also, when you
come back after visiting a crowded or infected area, definitely change and wash your mask.

Patient: Should we wear masks in our day-to-day lives?

Doctor: Walking on a road does not call for a mask. It is recommended only when you are visiting very
crowded areas or a patient who is suffering from such problems or you are having any symptoms.

Patient: Thanks, Doctor. The information is very useful.

Doctor: No need to mention it. (Smiles)

Patient: Is there any other precaution that I should take?

Doctor: Yes, you must avoid cold water, drinks and ice cream. Take your medicines properly and we will
review your situation after three days.

Patient: Thank you Doctor. Have a nice day.

Doctor: You too have a nice day.

pain
feeling in your body when you have been hurt or when you are ill,sick
Suddenly she felt a sharp pain in her neck, shoulder, waist, arm, leg, stomach.
Take an aspirin to relieve the pain.
ache
continuous pain; feel a continuous pain
I cant sleep because my head aches too bad.
I have a terrible headache, backache, stomach-ache.
ill
suffering from an illness or disease; not feeling well; sick
My elder sister is seriously ill in St Johns hospital.
The children started to feel ill an hour after the meal.
sick
physically or mentally ill; wanting to vomit
I feel very sick, I dont think I can work today.
Be careful with the cake, too much of it can make you sick.
sore
painful (and often red) because of infection or because a muscle has been used too much
I have a sore throat, I mustnt take that cold drink.
She says her stomach is still sore after the operation.
His feet were sore after the bicycle trip.
illness
the state of being physically or mentally ill
Our secretary missed a lot of work through illness last month.
Flu can be a serious illness if you arent careful enough.
disease
serious illness, often caused by infection
Peters uncle suffers from a rare blood disease.
A fatty diet increases the risk of heart disease.
The government is planning further health measures to prevent the spread of disease.
heal
become healthy again; make something, somebody healthy again, make somebody feel happy again
As I see it will take a long time for your wounds to heal.
This ointment will help to heal your scratches.
The tea you made really healed me.
cure
make somebody or something healthy again after an illness; make an illness go away
He was seriously ill for a long time, but the doctor cured him at last.
Scarlet fever is a serious illness, but it can be cured fairly fast.
cure
medicine or medical treatment that cures an illness; the act of curing or the process of being cured
There is no known cure for this illness but the it can be treated.
Im afraid you must be taken to hospital for the cure.
treat
give medical care or attention to somebody or something; deal with something or somebody
I was treated for flu, but later I was diagnosed with pneumonia.
This illness is usually treated with antibiotics and a strict diet..
treatment
(the way or process of) curing an illness or injury or making somebody look and feel good; the way of
dealing with something or somebody
Doctors apply various treatments for this illness.
My sister goes to a wellness centre to receive beauty treatments.
diagnose
define what an illness or the cause of a problem is
The blood test is used to diagnose all kinds of diseases.
She was diagnosed (as) (a) diabetic in her early childhood.
diagnosis
medical description of an illness or condition
The doctors didnt share every detail of the diagnosis with the patients family.
We had to wait a lot for the exact diagnosis after the examination.
injury
harm done to the body, for example in an accident
They were lucky to escape the fight without serious injuries.
There were only minor injuries in the crash.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 19

Contoh kalimat mengadakan perjanjian dengan dokter.

Sir, can you recommend a dentist for me?

Tuan, dapatkah kamu merekomendasikan seorang dokter gigi untukku?

Madam, I need an English speaking doctor.

Nyonya, saya perlu dokter yang berbahasa Inggris.

Can the doctor come here?

Dapatkah dokter datang ke sini

I'd would like an appoinment as soon as possible. It's urgent.

Saya ingin mengadakan perjanjian sesegera mungkin. Ini penting.

Contoh Kalimat yang menunjukkan bahwa kita sakit kepada dokter

I'am sick.

Saya sakit.

It hurts here. Could you check here?

Sakit di sini. Dapatkah kamu periksa di sini?

I have stomachache.
Saya sakit perut.

I'm starting to get a headache. Previous symptoms was fever.

Saya mulai sakit kepala. Gejala sebelumnya adalah demam.

I'm bleeding.

Saya berdarah.

I'm constipated.

Saya sembelit.

I begin to feel nauseous.

Saya mulai merasa mual.

I have chest pain.

Saya sakit di dada.

Doctor, my son cramps.

Dokter, anak saya kejang.

Doctor, my daughter has diarrhea.

Dokter, anak saya diare.

Excuse me, where is physiotherapy room? I had sprain.

Maaf, dimana ruang fisioterapi? Saya keseleo.

I have rash here. I think I have an allergic reaction.

Ada ruam di sini. Saya pikir saya mempunyai alergi.

I have had sore throat since three days ago.

Tenggorokan saya sakit sejak tiga hari lalu.

I have been sick for four days.

Saya sudah sakit selama empat hari.

My son has been anemic for a week. Please examine him, doctor. I think he needs take a rest and
consume more vitamin.

Anak saya pucat selama seminggu ini. Mohon periksa ia dokter. Saya pikir ia perlu istirahat dan
mengonsumsi vitamin lebih banyak.

My father was breathless and was not relieved by rest. I am afraid that it indicates a heart attack. What
do you think, doctor?
Bapak saya sesak nafas dan nafasnya tidak lega dengan istirahat. Saya takut ini indikasi serangan
jantung. Bagaimana pendapat dokter?

Doctor, I got headache. I'm afraid I have high blood pressure.

Dokter, saya pusing. Saya takut saya punya darah tinggi.

Contoh kalimat dari seorang dokter kepada pasien

What's wrong with your stomach?

Ada masalah apa dengan perutmu?

Where does it hurt exactly?

Di bagian mana tepatnya yang sakit?

Does it hurt here?

Apakah sakitnya di sini?

Are you on medication?

Apakah anda dalam proses pengobatan?

I will give you a prescription. Are you allergic to antibiotics?

Saya akan memberi kamu resep. Apakah kamu alergi antibiotik?

Open your mouth, please.

Silakan buka mulutmu.

I will check your blood pressure. Now, breathe deeply.

Saya akan cek tekanan darahmu. Sekarang bernafas dalam-dalam.

Contoh kalimat pasien kepada dokter yang memeriksanya

Do I need more medicine?

Apakah saya perlu ekstra obat ?

Can you prescribe a generic medicine?

Dapatkah kamu memberi resep obat generik?

Thank you for the treatment. When are the next visiting hours?

Terima kasih untuk pengobatannya. Kapan jadwal kunjungan berikutnya?

I need a receipt for my insurance.

Saya perlu resep obat untuk keperluan asuransi saya.

Does this medicine have side effects?

Apakah obat ini punya efek samping?

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 20

English:

Doctor : Good morning miss Rara Janggrang. Do you realize that today you will be my aide to fare thee
well the patient in room 405?

Nurse: Yes beyond any doubt Doctor. In any case, I havent thought about my obligation today. Would I
be able to think about that Doctor?

Doctor : Yes. So today, you must care the patient in room 405 named Yogi Firansyah. He distresses fever,
you need to check his circulatory strain and body temperature. Give him some medication in the event
that it is essential. Keep in mind to compose the improvement of his condition in a report. Any inquiry
regarding that?

Nurse: Yes Doctor, how frequently that I need to check him Doctor?

Doctor : You need to weigh him 4 times in a day. In any case, if the patient needs help out of your
checking time, you likewise must go to his room. You can read the complete direction in my PC. That can
make you less demanding to work.

Nurse: Okay thank you for the supportive data Doctor. Really I am the new Nursehere. So regardless I
have little experience. I trust you can direct me to be a superior medical attendant.

Doctor : How long you have been here?

Nurse: It is around one year Doctor.

Doctor : Yes I will manage you in the same class as I can. Since I need to the greater part of my nurse will
be an expert attendant. So there are numerous patients will be solace here. OK I need to go to another
clinic, I have a meeting with DR. Faisal and DR. Afif. Good fortunes for your work today. Hello.

Nurse: Thank you all that much Doctor. Hello.

Bahasa:

Dokter: Selamat pagi Miss Rara Janggrang. Apakah Anda tahu bahwa hari ini Anda akan menjadi asisten
saya untuk merawat pasien di ruangan 405?
Perawat: Ya, tentu dokter. Tapi saya tidak tahu mengenai tugas saya hari ini. Bolehkah saya tahu tentang
itu dok?

Dokter: Ya. Jadi hari ini, Anda harus merawat pasien di kamar 405 bernama Adi Perdana. Dia Sakit
demam, Anda harus memeriksa tekanan darah dan suhu tubuh. Beri dia beberapa obat jika perlu.
Jangan lupa untuk menulis perkembangan kondisinya dalam sebuah laporan. Ada pertanyaan tentang
hal itu?

Perawat: Ya dokter, berapa kali saya harus memeriksa dia, dok?

Dokter: Anda harus memeriksa dia 4 kali dalam sehari. Tetapi jika pasien membutuhkan bantuan diluar
dari waktu check Anda, Anda juga harus datang ke ruangannya. Anda dapat membaca instruksi lengkap
dalam komputer saya, yang dapat membuat Anda lebih mudah untuk bekerja.

Perawat: Oke terima kasih atas informasinya dok. Sebenarnya saya perawat baru di sini. Jadi saya masih
memiliki sedikit pengalaman. Saya harap Anda dapat membimbing saya untuk menjadi seorang perawat
yang lebih baik.

Dokter: Berapa lama Anda telah di sini?

Perawat: Sekitar satu tahun dok.

Dokter: Ya saya akan memandu Anda sebaik yang saya bisa. Karena saya ingin semua perawat saya
nantinya menjadi perawat yang profesional. Jadi ada banyak pasien yang nyaman berada disini. Oke
saya harus pergi ke rumah sakit lain, saya melakukan pertemuan dengan DR. Faisal dan DR. Afif. Good
luck untuk hari kerja Anda. Selamat pagi.

Perawat: Terima kasih banyak dokter. Selamat pagi.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 21

English:

Doctor : Good morning, I am Doctor Fahri Husaini, and today you will be one of my assistant in cancer
operation. Do you have prepared all the things that we want to use for that?

Nurse : Yes sir, I have known it. But I havent got the instruction letter. I want to know what my
responsibility for today sir. Could I get it, sir?

Doctor : Yes you can take it on my desk. But I will explain to you what will you do today. You have to
take care the patient today, the operation will begin ten more hours. So ten hours before the operation
you have to take care the patient. All of the patient needs must be prepared by you.

Nurse : Okay I will responsible with that sir. I hope I can have a good cooperation with this team sir.

Doctor : Sure, by the way have you ever experienced in taking care of patient who ails cancer?

Nurse : Actually this is my first experience in taking care the patient who ails cancer. Is it problem sir?
Doctor : No, actually I know your track record as a nurse in this hospital, so I choose you as one of my
assistant in todays operation. But I want you to be careful and professional for that, because everything
can be happened.

Nurse : Yes sir, I will fully appreciate you trust. May I start my duty now sir?

Doctor : Sure, good luck for your todays duty. Good morning.

Nurse : Okay sir. Good morning

Bahasa:

Dokter: Selamat pagi, saya Dokter Fahri Husaini. Dan hari ini Anda akan menjadi salah satu asisten saya
dalam operasi kanker. Apakah Anda telah mempersiapkan segala hal yang ingin kita gunakan untuk itu?

Perawat: Ya Pak, saya tahu itu. Tapi saya tidak punya surat instruksi. Saya ingin tahu apa tanggung jawab
saya untuk hari ini Pak. Bisa saya mendapatkannya, Pak?

Dokter: Ya, Anda dapat mengambil di meja saya. Tapi saya akan menjelaskan kepada Anda apa yang
akan Anda lakukan hari ini. Anda harus mengurus pasien hari ini, operasi akan dimulai sepuluh jam lebih.
Jadi sepuluh jam sebelum operasi Anda harus merawat pasien. Semua kebutuhan pasien harus
dipersiapkan oleh Anda.

Perawat: Oke saya akan bertanggung jawab dengan itu. Saya harap saya bisa memiliki kerjasama yang
baik dengan tim ini.

Dokter: Tentu, dengan cara apakah Anda pernah berpengalaman dalam merawat pasien yang Sakit
Kanker?

Perawat: Sebenarnya ini adalah pengalaman pertama saya dalam merawat pasien yang Sakit kanker.
Apakah ada masalah Pak?

Dokter: Tidak, sebenarnya aku tahu track record Anda sebagai perawat di rumah sakit ini, jadi saya
memilih Anda sebagai salah satu asisten saya dalam operasi hari ini. Tapi aku ingin kau berhati-hati dan
profesional untuk itu. Karena semuanya bisa terjadi.

Perawat: Ya Pak, saya sepenuhnya akan menghargai kepercayaan Anda. Mungkin saya bia mulai tugas
saya sekarang pak?

Dokter: Tentu, semoga berhasil untuk tugas Anda hari ini. Selamat pagi.

Perawat: Oke Pak. Selamat pagi.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 22

English:

Doctor : Are you Fatimah who responsible with patient, Guwita Nasution?
Nurse : Yes sir. What can I do for you sir?

Doctor : Actually I want to know exactly about her condition until today. Does she get a better
condition?

Nurse : Actually, He still cannot eat every food. She still got the nutrition from infuse. But there is a
progress in her condition, she can move her hands and feet.

Doctor : Okay, I want you make a report about her condition progress. Is there any difficulty in taking
care her?

Nurse : As far as good sir. But sometimes, I am really disturbed by many people who visit her. They
exceed the time that is appointed. It makes the atmosphere in her room is not conducive. I think you
must tell to her family of that, because there is a time rule of visiting a patient.

Doctor : Yes actually the conducive atmosphere will influence the condition progress of the patient. I will
tell it latter to her family.

Nurse : I want to ask about the medicine sir. Is there any additional medicine for her sir?

Doctor : Oh yes, I want you to give this additional medicine. It will help make her condition better and
dont forget to write down the recipe in the letter report.

Nurse : Okay sir, I will do that. May I continue my work now sir?

Doctor : Oh Sure. Thank you for the nice discussion. Good morning

Nurse : Youre welcome and good morning sir

Bahasa:

Dokter: Apakah Anda Fatimah yang bertanggung jawab dengan pasien, Guwita Nasution?

Perawat: Ya, pak. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda Pak?

Dokter: Sebenarnya saya ingin tahu persis tentang kondisinya sampai hari ini. Apakah dia mendapat
kondisi yang lebih baik?

Perawat: Sebenarnya, dia masih belum bisa makan setiap makanan. Dia masih mengandalkan gizi dari
infus tersebut. Tapi ada kemajuan dalam kondisinya, dia bisa menggerakkan tangan dan kakinya.

Dokter: Oke, aku ingin kau membuat laporan tentang kemajuan kondisinya. Apakah ada kesulitan dalam
merawatnya?

Perawat: Sejauh ini baik. Tapi kadang-kadang saya benar-benar terganggu oleh banyak orang yang
mengunjungi dirinya. Mereka melebihi waktu yang ditetapkan. Hal ini membuat suasana di kamarnya
tidak kondusif. Saya pikir Anda harus memberitahu ke keluarganya itu, karena ada aturan waktu untuk
menjenguk pasien.
Dokter: Ya sebenarnya suasana kondusif akan mempengaruhi kemajuan kondisi pasien. Aku akan
mengatakan itu kepada keluarganya.

Perawat: Saya ingin bertanya tentang obat. Apakah ada obat tambahan untuk nya, pak?

Dokter: Oh ya, aku ingin kau memberikan obat tambahan ini. Ini akan membantu membuat kondisinya
lebih baik dan jangan lupa untuk menuliskan resep dalam surat laporan.

Perawat: Oke Pak, saya akan melakukannya. Bisakah saya melanjutkan pekerjaan saya sekarang pak?

Dokter: Oh Tentu. Terima kasih atas diskusi yang bagus. Selamat pagi

Perawat: Terima kasih dan selamat pagi pak.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 23

Situation: There are two people in the Drugstore. They are a pharmacist and a patient. They are talking
about the medicine.
Situasi: Ada dua orang di Apotek. Mereka adalah apoteker dan pasien. Mereka berbicara tentang obat.

Pharmacist: Good afternoon. How may I help you?

Apoteker: Selamat siang. Bagaimana saya bisa membantu Anda?

Patient: Good afternoon. My name is Jesica. I would like to give my medical prescription from Dr. James.
Pasien: Selamat siang. Nama saya Jesica. Saya ingin memberikan resep medis saya dari Dr. James.

Pharmacist: May I see the medical prescription?

Apoteker: Bolehkah saya melihat resep dokternya?

Patient: Yes. Here you are.

Pasien: Ya. Ini.

Pharmacist: Alright. Please wait a minute. Ill process your medical prescription.
Apoteker: Baiklah. Harap tunggu sebentar. Saya akan memproses resep dokter Anda.

Patient: Thank you.

Pasien: Terima kasih.

.. later
.. kemudian

Pharmacist: Mrs. Jesica, this is your medicine. Drink this medicine twice a day before a meal.
Apoteker: Ibu Jesica, ini obat Anda. Minum obat ini dua kali sehari sebelum makan.

Patient: Okay. Is there anything else?

Pasien: Oke. Apakah ada hal lain?
Pharmacist: Yes. This is the vitamin. Drink the vitamin three times a day after a meal.
Apoteker: Ya. Ini vitamin. Minum vitamin tiga kali sehari setelah makan.

Patient: Yes, I got it. Is there anything else?

Pasien: Ya, saya paham. Apakah ada hal lain?

Pharmacist: Please call Dr. James if you dont feel better. And if the medicine has run out, you can come
here two weeks later.
Apoteker: Silahkan hubungi Dr. James jika Anda tidak merasa lebih baik. Dan jika obat sudah habis, Anda
bisa datang ke sini dua minggu kemudian.

Patient: I will. Thank you very much.

Pasien: Pasti. Terima kasih banyak.

Pharmacist: Youre welcome. This is the bill. Its $ 50.

Apoteker: Sama-sama. Ini tagihannya. $ 50.

Patient: Okay. Here you are. $ 50. Thank you.

Pasien: Oke. Ini. $ 50. Terima kasih.

Pharmacist: Youre welcome. Get well soon.

Apoteker: Sama-sama. Semoga cepat sembuh.

Patient: Thanks.
Pasien: Terima kasih.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 24

Nurse 1 : Good morning, I am nurse Wulan who take in chargein this room. Is it true that I am with Indra
Harry familly?

Family : Yes I am.

Nurse 1 : This morning I will check the health state of your child, are you ready?

Family : Yes

Nurse 1 : So, How do you feel now?

Pattien : Pretty good, but I feel a little bit fever.

Nurse 1 : OK, Now let me check the temperature of your body, . Your body temperature is 38 degrees
celsius. is there any other complaints?

Pattien : Yes, Ive got diarhea 3 times per hour, I also feel nausea and vomiting.

Nurse 1 : Well, I will prepare the medicine and consult a doctor here. Later, nurse Dien will give your
child medication. OK.
Nurse 1 : Excuse me doc, I am a nurse on duty in the room Melati, I have done the examination to
patients Indra Harry, her body temperature was 38 degrees Celsius, with a bowel complaint 3 times per
hour, accompanied by nausea and vomiting.

Doctor : All right, give her paracetamol, neoentrostop, and anti-emetics. I will later examine him
further.

Nurse 1 : Alright. I will prepare the medicine. Thank you.

Nurse 1 : Excuse Me. I am nurse Wulan, the guard in the room Melati will be replaced nurse Dien. Later
nursing actions for patients Indra Harry will be followed by nurse Dien.

Chief : Well, what has been prepared for the patient's treatment plan Indra Harry?

Nurse 1 : Doctor Febra has Already prescribed paracetamol, neoentrostop, and anti-emetics.

Chief : Well, you shall report to the nurse Dien. OK

Nurse 2 : Excuse me, I am a nurse Dien will replace nurse Wulan, who served in the room Melati.

Chief : Yes, we have a patient named Indra Harry had who suffered form diarrhea. Nurses Wulan has
conducted the examination and treatment plan. You are assigned to deliver the paracetamol,
neoentrostop and antiemetics.

Nurse 2 : Well, I will prepare. thank you

Nurse 2 : Excuse me, I Nurse Dien on duty today, are you Indra Harry family?

Family : Yes, I am

Nurse 2 : Now I will give paracetamol, neoentrostop and antiemetic medication to your child.

Family : Yes

Nurse 2 : Indra harry, take this medicine after you eat. that you heal quickly.

Pattien : Yes, thank you

Nurse 2 : I have given the medicine, the family should monitor the health state of Indra.
If there are other complaints, please look for me in the room nursing.
Thank you, may Indra recovery soon. See you.

Contoh Percakapan Bahasa Inggris dengan Dokter 25

English:
Nurse: Im afraid visiting hours are over, sir

Visitor: My wifes in room 3B.

Nurse: Sorry, youll have to come back in the morning.

Visitor: And leave her all alone overnight?

Nurse: Im afraid thats the policy, sir.

Visitor: Surely you can make an exception? What if she needs me in the night?

Nurse: Dont worry, well look after her. What she really needs is her rest.

Visitor: Some of her friends want to see her too. When can they come?

Nurse: Visiting hours are from 9 to 11 in the morning and 4 to 7 in the evening, but Im afraid while your wife is on
bedrest the doctor has requested that only immediate family members come in to see her.

Visitor: Cant her friends even stop by to bring her flowers?

Nurse: Flowers are not permitted in this ward. We just cant risk any germs that might come in with them.

Visitor: Well, I guess its all in her best interest.

Nurse: Thanks for understanding. Now, Im going to bring your wife her dinner. Why dont you head home and get
something to eat yourself?

Visitor: Okay. I really hate to leave her, but thats probably a good idea.

Nurse: Shes in good hands here. Ill tell her you were here and that youll see her in the morning.

Bahasa:

Perawat: Aku takut jam berkunjung telah usai, Pak

Pengunjung: Istri saya di kamar 3B.

Perawat: Maaf, Anda harus datang kembali di pagi hari.

Pengunjung: Dan harus meninggalkannya sendirian semalaman?

Perawat: Aku takut, itu sudah jadi kebijakan, Pak.

Pengunjung: Tentunya Anda dapat membuat pengecualian? Bagaimana jika dia membutuhkan saya di
malam hari?

Perawat: Jangan khawatir, kami akan merawatnya. Apa yang dia benar-benar butuhkan adalah
beristirahat.

Pengunjung: Beberapa teman-temannya ingin melihat dia juga. Kapan mereka bisa datang?

Perawat: waktu kunjung jam yang 9-11 di pagi hari dan 4 sampai 7 di malam hari, tapi aku takut
sementara istri Anda sedang beristirahat dokter telah meminta agar hanya anggota keluarga dekat yang
boleh datang untuk menemuinya.

Pengunjung: Tidak dapatkah teman-temannya bahkan mampir untuk membawa bunga untuknya?

Perawat: Bunga tidak diizinkan di tempat ini. Kami hanya tidak bisa mengambil risiko apa pun termasuk
kuman yang mungkin datang dengan mereka.

Pengunjung: Baik, saya kira itu semua yang terbaik.

Perawat: Terima kasih atas pengertian. Sekarang, aku akan membawa istri Anda untuk makan malam.
Mengapa Anda tidak pulang untuk makan malam juga?

Pengunjung: Oke. Aku tidak senang untuk meninggalkan dia, tapi itu mungkin ide yang baik.

Perawat: Dia di tangan yang baik di sini. Aku akan mengatakan padanya anda ada di sini dan bahwa
Anda akan melihat dia di pagi hari