PLanungs Logasol 2016

Solartechnik
Ausgabe 2016/06
Planungsunterlage
Logasol
Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung
Wrme ist unser Element

Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3.4 Funktionsmodule fr Buderus-Regelsystem

1 Grundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Logamatic EMS plus . . . . . . . . . . . . . . . . 64
1.1 Energieangebot der Sonne zum Nulltarif . 5 3.4.1 Solar-Funktionsmodul SM50 . . . . . . . . . . 64
1.2 Energieangebot von Solaranlagen im 3.4.2 Solar-Funktionsmodul SM100 . . . . . . . . . 65
Verhltnis zum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.4.3 Solar-Funktionsmodul SM200 . . . . . . . . . 66
3.5 Regelung von Solaranlagen mit
2 Verbrauchern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2 Technische Beschreibung der
3.5.1 Umschaltmodul SBU . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Systemkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5.2 3-Wege-Umschaltventil VS-SU . . . . . . . . . 71
2.1 Solarkollektoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.5.3 Kombination von 1-Strang- und 2-Strang-
2.1.1 Flachkollektor Logasol SKN4.0 . . . . . . . . . 7
Solarstationen in Heizungsanlagen mit 2
2.1.2 Hochleistungs-Flachkollektor
Verbrauchern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Logasol SKT1.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1.3 Vakuumrhrenkollektoren Logasol
Heizungsuntersttzung . . . . . . . . . . . . . . 73
SKR10 CPC und SKR5 . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.6.1 Puffer-Bypass-Schaltung . . . . . . . . . . . . . 73
2.2 Speicher fr die Solartechnik . . . . . . . . . 14
3.6.2 Logasol SBH Heizungsuntersttzung . . . . 73
2.2.1 Bivalente Speicher Logalux
3.6.3 Erweiterungs-Set solare Heizungs-
ESM..., ESMS..., SM... und SMS...
untersttzung (HZG-Set) . . . . . . . . . . . . 74
fr Warmwasserbereitung . . . . . . . . . . . . 14
3.6.4 Rcklaufwchter RW . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2.2.2 Bivalenter Wrmepumpenspeicher Logalux
3.6.5 Logamatic SC10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
SMH... E fr Warmwasserbereitung . . . . . 18
3.6.6 3-Wege-Mischer und Stellmotor . . . . . . . . 74
2.2.3 Thermosiphonspeicher Logalux SL... fr
3.7 Regelung von Solaranlagen mit Umladung
Warmwasserbereitung . . . . . . . . . . . . . . . 20
oder Umschichtung von
2.2.4 Kompaktheizzentralen GB192iT und GB172T
Warmwasserspeichern . . . . . . . . . . . . . . 75
mit integriertem Solarspeicher . . . . . . . . 23
3.7.1 Umladung bei Speicherreihenschaltung . 75
2.2.5 Kombispeicher Logalux P750 S sowie
3.7.2 Umschichtung von
Thermosiphon-Kombispeicher Logalux
Warmwasserspeichern . . . . . . . . . . . . . . 75
PL.../2S fr solare Warmwasserbereitung
3.7.3 Umlademodul SBL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
und Heizungsuntersttzung . . . . . . . . . . . 27
3.8 Regelung von Solaranlagen bei Verwendung
2.2.6 Kombispeicher HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
externer Wrmetauscher fr die Beladung
2.2.7 Pufferspeicher Logalux PNR(Z)....6 E mit
von Speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Solar-Wrmetauscher und
3.8.1 Logasol SBT-2 Systemtrennung . . . . . . . . 78
temperatursensibler Rcklaufeinspeisung 34
2.2.8 Pufferspeicher Logalux PR....6 E . . . . . . . 37
Schwimmbadbeheizung . . . . . . . . . . . . . 79
2.2.9 Pufferspeicher Logalux P....6 (M) . . . . . . 39
3.9.1 Schwimmbad-Wrmetauscher SWT . . . . 79
2.2.10 Zubehr fr Pufferspeicher . . . . . . . . . . . 42
3.9.2 Schwimmbad-Wrmetauscher SBS . . . . . 80
2.2.11 Hybridsystem GBH172 mit integriertem
Pufferspeicher PNRS400 . . . . . . . . . . . . . 45
Ost-/Westkollektorfeldern . . . . . . . . . . . 80
2.3 Frischwasserstation Logalux FS/2 . . . . . 47
3.11 berspannungsschutz fr die Regelung . . 81
2.3.1 Zubehr fr Frischwasserstation . . . . . . 51
3.12 Wrmemengenerfassung mit Solarregelungen
2.4 Solarstation Logasol KS.../2 . . . . . . . . . . 52
und Zubehr WMZ 1.2 . . . . . . . . . . . . . . 82
2.5 Weitere Systemkomponenten . . . . . . . . . 55
2.5.1 Luftabscheider LA1 fr 1-Strang-
Solarstationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 4 Hinweise fr thermische Solaranlagen . . . . . . . 83
2.5.2 Einfacher Anschluss mit Aeroline- 4.1 Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Doppelrohr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 4.2 Vorschriften und Richtlinien fr die Planung
2.5.3 Solarflssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 einer Solarkollektoranlage . . . . . . . . . . . 86
2.5.4 Thermostatischer Warmwassermischer . 58
3 Regelung von Solaranlagen . . . . . . . . . . . . . . . 60

3.1 Auswahl der Solarregelung . . . . . . . . . . . 60
3.2 Regelstrategien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.2.1 Temperaturdifferenzregelung . . . . . . . . . 61
3.2.2 Double-Match-Flow . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.3 Solarregler Logamatic SC20/2 . . . . . . . . 62
2 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Inhaltsverzeichnis
5 Solaranlagenbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 6 Auslegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

5.1 Hinweise fr alle Anlagenbeispiele . . . . . 87 6.1 Auslegungsgrundstze . . . . . . . . . . . . . . 117
5.2 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 6.1.1 Solare Warmwasserbereitung . . . . . . . . 117
5.3 Solare Warmwasserbereitung mit 6.1.2 Solare Warmwasserbereitung und
Wrmeerzeugern l/Gas . . . . . . . . . . . . . 89 Heizungsuntersttzung . . . . . . . . . . . . . .117
5.3.1 Solare Warmwasserbereitung mit 6.1.3 Auslegung mit Computersimulation . . . . 117
Thermosiphonspeicher . . . . . . . . . . . . . . 89 6.2 Auslegung von Kollektorfeldgre und
5.3.2 Solare Warmwasserbereitung mit Solarspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
bivalentem Speicher . . . . . . . . . . . . . . . . 90 6.2.1 Solaranlagen zur Warmwasserbereitung in
5.3.3 Solare Warmwasserbereitung mit bivalentem Ein- und Zweifamilienhusern . . . . . . . . .118
Speicher Logalux SMS . . . . . . . . . . . . . . . 91 6.2.2 Solaranlagen zur Warmwasserbereitung und
5.3.4 Solaranlagenbeispiel mit Festbrennstoff- Heizungsuntersttzung in Ein- und
Kessel und bivalentem Speicher . . . . . . . 92 Zweifamilienhusern . . . . . . . . . . . . . . . .122
5.4 Solare Warmwasserbereitung und 6.2.3 Auslegung der Frischwasserstation und des
Heizungsuntersttzung mit Wrmeerzeugern Pufferspeichervolumens . . . . . . . . . . . . .126
l/Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 6.2.4 Wohngebude mit 3 ... 5 Wohneinheiten 129
5.4.1 Hybridsystem GBH172 . . . . . . . . . . . . . . 93 6.2.5 Wohngebude mit groem
5.4.2 Solaranlagenbeispiel mit Kombispeicher Warmwasserbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Logalux P750 S (Premix-Control) . . . . . . 94 6.2.6 Solaranlagen zur
5.4.3 Solaranlagenbeispiel mit Schwimmbadbeheizung . . . . . . . . . . . . .135
Thermosiphon-Kombispeicher . . . . . . . . . 95 6.3 Planung der Hydraulik . . . . . . . . . . . . . . 137
5.4.4 Solaranlagenbeispiel mit 6.3.1 Hydraulische Schaltung . . . . . . . . . . . . . 137
Kombispeicher HS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 6.3.2 Volumenstrom und Druckverluste im
5.4.5 Solaranlagenbeispiel mit Pufferspeicher und Kollektorfeld fr Flachkollektoren . . . . .143
Frischwasserstation (Premix-Control) . . . 98 6.3.3 Druckverluste im Kollektorfeld mit
5.4.6 Solaranlagenbeispiel mit bivalentem Speicher Vakuumrhrenkollektoren . . . . . . . . . . . .146
und Thermosiphon-Pufferspeicher . . . . . 100 6.3.4 Druckverlust der Rohrleitungen
5.5 Solare Warmwasserbereitung und im Solarkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Heizungsuntersttzung mit Festbrennstoff- 6.3.5 Druckverlust des ausgewhlten
Kessel und Wrmeerzeuger l/Gas . . . . 102 Solarspeichers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
5.5.1 Solaranlagenbeispiel mit Festbrennstoff- 6.3.6 Auswahl der Solarstation
Kessel, Pufferspeicher und Logasol KS.../2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149
Frischwasserstation . . . . . . . . . . . . . . . . 102 6.4 Auslegung des Ausdehnungsgefes . . . 150
5.5.2 Solaranlagenbeispiele mit Festbrennstoff- 6.4.1 Berechnung des Solaranlagenvolumens 150
Kessel, bivalentem Speicher und 6.4.2 Ausdehnungsgef fr Solaranlagen mit
Pufferspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Flachkollektoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
5.6 Solare Schwimmbaderwrmung mit 6.4.3 Ausdehnungsgef fr Solaranlagen mit
Warmwasserbereitung/ Vakuumrhrenkollektoren . . . . . . . . . . . .153
Heizungsuntersttzung . . . . . . . . . . . . . 108
5.6.1 Solaranlagenbeispiele mit bivalentem
Speicher und Logasol SBS . . . . . . . . . . . 108
5.6.2 Solaranlagenbeispiel mit Kombispeicher
P750 S und Wrmetauscher SWT . . . . . 112
5.6.3 Solaranlagenbeispiel mit Pufferspeicher,
Frischwasserstation und Logasol SBS . . 114
5.7 Detailhydraulik fr Gas-Brennwertgerte 116
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 3

Inhaltsverzeichnis
7 Planungshinweise zur Installation . . . . . . . . . 156

7.1 Rohrleitung, Wrmedmmung und
Verlngerungskabel fr
Kollektortemperaturfhler . . . . . . . . . . . 156
7.2 Entlftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
7.2.1 Automatischer Entlfter . . . . . . . . . . . . 157
7.2.2 Solar-Befllpumpe und Luftabscheider . 158
7.3 Hinweise zu den verschiedenen
Montagesystemen fr Solarkollektoren
Logasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
7.3.1 Zulssige Wind- und Schneelasten
gem DIN EN 1991 . . . . . . . . . . . . . . . 159
7.3.2 Aufdachmontage fr Flachkollektoren . 161
7.3.3 Aufdach-Aufstnderung fr
Flachkollektoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
7.3.4 Flachdachmontage fr Flachkollektoren 173
7.3.5 Fassadenmontage fr Flachkollektoren 182
7.3.6 Indachmontage fr Flachkollektoren . . . 185
7.3.7 Aufdachmontage fr
Vakuumrhrenkollektoren Logasol
SKR10 CPC und SKR5 . . . . . . . . . . . . . . 190
7.3.8 Flachdachmontage fr Vakuumrhren-
kollektoren Logasol SKR10 CPC . . . . . . 194
7.3.9 Flachdachmontage fr Vakuumrhren-
kollektoren Logasol SKR5 . . . . . . . . . . . 201
7.3.10 Fassadenmontage fr Vakuumrhren-
kollektoren Logasol SKR10 CPC
und SKR5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
7.3.11 Richtwerte fr Installationszeiten bei
Flachkollektoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
7.4 Blitzschutz und Potentialausgleich fr
thermische Solaranlagen . . . . . . . . . . . . 205
8 Fragebogen fr Simulation und Auslegung einer

Solaranlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
4 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Grundlagen 1
1 Grundlagen
1.1 Energieangebot der Sonne zum Nulltarif
Das Maximum der Erdlfrdermenge ist erreicht! Die
Nachfrage nach fossilen Energietrgern in den Industrie-
lndern ist aufgrund der Wirtschaftskrise der Jahre 2008
und 2009 leicht zurckgegangen. Die Nachfrage in den
Schwellen- und Entwicklungslndern wird aber stetig
weiter steigen. Nach dem BP Statistical Review of World Hamburg
Energy vom Juni 2009 werden die weltweiten Erdl- Bremen
reserven 2049 versiegt sein.
Der Energiehunger der Welt will aber auch weiterhin
gestillt werden. So ist schon heute abzusehen, dass die Hannover Berlin
Preise fr Heizl und Erdgas innerhalb der nchsten
Jahrzehnte stark ansteigen werden. Als Ausweg aus Mnster
diesem Dilemma bietet sich die Nutzung erneuerbarer Cottbus
Kassel Leipzig
Energien an. Auch die deutsche Bundesregierung hat
dies erkannt und sich sowie der ganzen Bevlkerung Chemnitz
entsprechende Ziele gesetzt. Diese Ziele sind im Kln
Integrierten Energie- und Klimaschutzprogramm (IEKP) Frankfurt

formuliert und besagen unter anderem, dass 2020 14 %
der gesamtdeutschen Wrmeerzeugung mit regenera-
tiven Energien bewltigt werden soll. Eine dieser Nrnberg
Energien ist die Sonnenenergie, die quasi stndig und
kostenfrei zur Verfgung steht.
Praktisch lsst sich heute das Energieangebot der Sonne
in jeder Region Deutschlands wirkungsvoll nutzen. Die Freiburg
Mnchen
jhrliche Sonnenstrahlung liegt zwischen 900 kWh/m2
und 1200 kWh/m2. Mit welcher durchschnittlichen
solaren Energieeinstrahlung regional zu rechnen ist,
zeigt die Sonneneinstrahlungskarte( Bild 1). 6 720 641 792-01.1il
Bild 1 Durchschnittliche Sonnenstrahlung in Deutsch-

land
1150 kWh/m2 ... 1200 kWh/m2
1100 kWh/m2 ... 1150 kWh/m2
1050 kWh/m2 ... 1100 kWh/m2
1000 kWh/m2 ... 1050 kWh/m2
950 kWh/m2 ... 1000 kWh/m2
900 kWh/m2 ... 950 kWh/m2
Eine thermische Solaranlage nutzt die Sonnenenergie
zur Warmwasserbereitung und wahlweise auch zur
Heizungsuntersttzung. Solaranlagen zur Warmwasser-
bereitung sind energiesparend und umweltschonend.
Kombinierte Solaranlagen zur Warmwasserbereitung
und Heizungsuntersttzung finden immer mehr
Anwendung. Oft fehlen nur ausreichende Informationen
darber, wie erstaunlich gro der Heizwrmeanteil ist,
den die technisch ausgereiften Solarsysteme heute
bereits liefern.
Mit Solaranlagen lsst sich ein beachtlicher Anteil der
Sonnenenergie zur Wrmeerzeugung nutzen. Das spart
wertvolle Brennstoffe ein, und weniger Schadstoff-
emissionen entlasten sprbar unsere Umwelt.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 5

1 Grundlagen
1.2 Energieangebot von Solaranlagen im Verhltnis zum

Solaranlagen fr die Warmwasserbereitung Solaranlagen fr die Warmwasserbereitung und
Die Warmwasserbereitung ist die nchstliegende Heizungsuntersttzung
Anwendung fr Solaranlagen. Der ber das gesamte Jahr Umweltbewusst handeln heit, die Solaranlagen nicht
konstante Warmwasserbedarf ist gut mit dem solaren nur fr die Warmwasserbereitung, sondern auch fr die
Energieangebot kombinierbar. Im Sommer lsst sich der Heizungsuntersttzung einzuplanen. Nur wenn die
Energiebedarf fr die Warmwasserbereitung nahezu voll- Rcklauftemperatur der Heizung niedriger ist als die
stndig von der Solaranlage abdecken. Trotzdem muss Temperatur des Solarkollektors, kann die Solaranlage
die konventionelle Heizung unabhngig von der solaren Wrme abgeben. Ideal sind deshalb groflchige Heiz-
Erwrmung den Warmwasserbedarf decken knnen. Es krper mit niedrigen Betriebstemperaturen oder
kann lngere Schlechtwetterperioden geben, in denen Fubodenheizungen.
ebenfalls der Warmwasserkomfort gesichert sein muss. Bei entsprechender Auslegung deckt die Solaranlage bis
zu 30 % der bentigten Gesamt-Jahreswrmeenergie fr
Warmwasserbereitung und Heizung. Auch regenerative
Brennstoffe lassen sich nutzen (z. B. Holz). In
Kombination mit einem wasserfhrenden Kamineinsatz
oder Festbrennstoff-Kessel wird der Bedarf an fossilen
Brennstoffen deshalb whrend der Heizperiode noch
weiter reduziert. Die Restenergie liefert ein Brennwert-
Q
oder Niedertemperaturheizkessel.
kWh
a
b a
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
M
7 181 465 273-01.2T
Bild 2 Energieangebot einer Solaranlage im Verhltnis Q

zum jhrlichen Energiebedarf fr Warmwasser- kWh
bereitung
b
a Energiebedarf (Bedarfsanforderung)
b Energieangebot der Solaranlage
M Monat 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Q Wrmeenergie M
Solarer Energieberschuss 7 181 465 273-02.1O
(nutzbar z. B. fr Schwimmbad)
Bild 3 Energieangebot einer Solaranlage im Verhltnis
Genutzte Solarenergie
zum jhrlichen Energiebedarf fr Warmwasser-
(solare Deckung)
bereitung und Heizung
Nicht abgedeckter Energiebedarf
(Nachheizung) a Energiebedarf (Bedarfsanforderung)
b Energieangebot der Solaranlage
M Monat
Q Wrmeenergie
Solarer Energieberschuss
(nutzbar z. B. fr Schwimmbad)
Genutzte Solarenergie
(solare Deckung)
Nicht abgedeckter Energiebedarf
(Nachheizung)
6 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Technische Beschreibung der Systemkomponenten 2
2 Technische Beschreibung der Systemkomponenten

2.1 Solarkollektoren
2.1.1 Flachkollektor Logasol SKN4.0
Ausgewhlte Merkmale und Besonderheiten
Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhltnis 1
Dauerhaft hohe Ertrge durch hochselektive PVD-
Beschichtung des Aluminiumabsorbers
10
TV-geprfte Anschlusstechnik 1
Schnelle Kollektorverbindung ohne Werkzeug
Leichte Handhabung durch geringes Gewicht von 2
nur 40 kg
Erfllt die Anforderungen der Bundesfrderung in 3
vollem Umfang
Langzeitstabilitt der Solarflssigkeit durch Harfen-
absorber mit sehr gutem Stagnationsverhalten 4
Energieschonende Herstellung mit recycelbarem 9
Material 5
Solar keymark 8
Aufbau und Funktion der Komponenten 6
Das Gehuse des Solarkollektors Logasol SKN4.0 7
besteht aus einer Fiberglas-Wanne mit integrierten Griff-
mulden. Abgedeckt ist der Kollektor mit 3,2 mm starkem 8
Ein-Scheiben-Sicherheitsglas. Das eisenarme, leicht
6 720 641 792-252.1T
strukturierte Gussglas hat eine hohe Durchlssigkeit
(91 % Lichttransmission) und ist extrem belastbar. Bild 4 Aufbau Logasol SKN4.0-s; Abmessungen und
Die 50 mm dicke Mineralwolle an der Kollektorrckwand technische Daten ( Seite 8)
bewirkt eine sehr gute Wrmedmmung und hohe [1] Kollektoranschluss, Vorlauf
Effizienz. Die Mineralwolle ist temperaturfest und [2] Tauchhlse fr Kollektortemperaturfhler
ausgasungsfrei. [3] Glasabdeckung
Der Vollflchenabsorber aus Aluminium hat eine hoch- [4] Absorber
wertige PVD-Beschichtung. Fr einen besonders guten [5] Dmmung
Wrmebergang ist der Absorber mit der Rohrharfe aus [6] Rohrharfe
Kupfer ultraschallgeschweit. [7] Montagetasche im Gehuse
Fr den einfachen und schnellen hydraulischen [8] Kollektoranschluss, Rcklauf
Anschluss hat der Kollektor Logasol SKN4.0 4 Schlauch- [9] Kollektortyp waagerecht, Prinzipdarstellung
tllen. Die Solarschluche lassen sich ohne Werkzeuge [10] Kollektortyp senkrecht, Prinzipdarstellung
mit Hilfe von Federbandschellen installieren und sind in
Verbindung mit dem Kollektor fr Temperaturen bis
+170 C und Drcke bis 6 bar ausgelegt.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 7

Abmessungen und technische Daten der Flachkollektoren Logasol SKN4.0
M 87
87
V
M
V
1175
2017 1175
R
2017
R 6 720 641 792-248.2T

6 720 641 792-249.1T
Bild 5 Abmessungen Logasol SKN4.0-s (senkrecht); Bild 6 Abmessungen Logasol SKN4.0-w (waagerecht);
(Mae in mm) (Mae in mm)
M Messstelle (Fhlertauchhlse) M Messstelle (Fhlertauchhlse)
R Rcklauf R Rcklauf
V Vorlauf V Vorlauf
Flachkollektor Logasol Abkrzung Einheit SKN4.0-s SKN4.0-w

Einbauart senkrecht waagerecht
Auenflche (Bruttoflche) m2 2,37 2,37
Aperturflche (Lichteintrittsflche) m2 2,25 2,25
Absorberflche (Nettoflche) m2 2,18 2,18
Absorberinhalt l 0,94 1,35
Selektivitt
Absorptionsgrad % 95 r2 95 r2
Emissionsgrad % 5 r2 5 r2
Gewicht kg 40 40
Wirkungsgrad K0 % 77 77
Effektiver Wrmedurchgangskoeffizient k1 W/(m2 K) 3,216 3,871
k2 W/(m2 K2) 0,015 0,012
Wrmekapazitt C kJ/(m2 K) 3,75 5,05
Einstrahlwinkel-Korrekturfaktor dir
IAM WD (50 C) 0,92 0,92
Nennvolumenstrom V l/h 50 50
Stillstandstemperatur C 199 194
Maximaler Betriebsdruck (Prfdruck) bar 6 6
Maximale Betriebstemperatur C 120 120
Kollektormindestertrag1) (fr BAFA-Frderung) kWh/(m2 a) > 525 > 525
DIN-Registriernummer 011-7S1587 F 011-7S1719 F
Tab. 1 Technische Daten Logasol SKN4.0

1) Mindestertragsnachweis fr BAFA (Bundesamt fr Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, Eschborn) in Anlehnung an die DIN EN 12975 bei
einer solaren Deckungsrate von 40 %, 200 l Tagesverbrauch und Standort Wrzburg
Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol SKN4.0

Flachkollektor Logasol Einheit SKN4.0-s SKN4.0-w
EU-Richtlinie fr Energieeffizienz
Aperturflche m2 2,25 2,25
Kollektorwirkungsgrad Kcol % 61 60
Tab. 2 Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol SKN4.0
8 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.1.2 Hochleistungs-Flachkollektor Logasol SKT1.0 Doppelmanderabsorber

Durch die Ausfhrung des Absorbers als Doppelmander
kann der Kollektor bis zu einer Feldgre von
Hochleistungs-Flachkollektor mit groer Brutto-
5 Kollektoren installationsfreundlich auf einer Seite
Kollektorflche und hervorragendem Design
angeschlossen werden. Um eine homogene Durch-
Ohne sichtbare Schweinhte strmung sicherzustellen, ist erst bei greren
Dauerhaft hohe Ertrge durch hochselektive PVD- Kollektorfeldern ein wechselseitiger Anschluss
Beschichtung des Aluminium-Vollflchenabsorbers erforderlich.
Omega-Ultraschall-Schweitechnologie fr die
Die Manderbauform des Absorbers sorgt fr eine hohe
Verbindung von Doppelmander und Absorber
Kollektorleistung, da die Strmung ber den gesamten
Einseitiger Feldanschluss bis 5 Kollektoren Volumenstrombereich stets turbulent ist. Durch die
Schnelle Kollektorverbindung ohne Werkzeug Parallelschaltung von 2 Mandern im Kollektor wird
Sehr gutes Stagnationsverhalten gleichzeitig der Druckverlust niedrig gehalten. Die
Aufbau und Funktion der Komponenten Rcklaufsammelleitung des Kollektors ist unten an-
geordnet, sodass im Stagnationsfall die heie Solar-
Der Vollflchenabsorber aus Aluminium ist mit einer
flssigkeit schnell aus dem Kollektor entweichen kann.
hochselektiven PVD-Beschichtung versehen und ber-
zeugt durch seine attraktive Optik mit geprgter Ober-
flche. Innovative Omega-Ultraschall-Schwei- St V
technologie verbindet die Manderverrohrung aus
Kupferrohr mit dem Absorber. Die Schweinhte sind
a
nicht sichtbar.
Das Gehuse des Logasol SKT1.0 besteht aus einer
Fiberglaswanne mit integrierten Griffmulden. Als
Abdeckung wird ein eisenarmes, leicht strukturiertes
Solar-Sicherheitsglas verwendet. Das Solar-Sicherheits-
glas ist mit 3,2 mm Dicke extrem belastbar und hat eine
hohe Durchlssigkeit (91 % Lichttransmission). b
Die 50 mm dicke Mineralwolle an der Kollektorrckwand

bewirkt eine sehr gute Wrmedmmung und hohe
Effizienz. Die Mineralwolle ist temperaturfest und St R
ausgasungsfrei. 1
V St
1 2 3 4
b
5
6 St R
2 6 720 641 792-07.1il
Bild 8 Aufbau und Anschluss Doppelmanderabsorber

Logasol SKT1.0-s
a Mander 1
8 7 6 720 808 832-02.1T b Mander 2
Bild 7 Aufbau Logasol SKT1.0; Abmessungen und R Rcklauf
technische Daten Seite 10 St Stopfen
V Vorlauf
[1] Solarvorlauf 1 Bis 5 Kollektoren
[2] Fhlertauchhlse (verdeckt) 2 Bis 10 Kollektoren
[3] Solar-Sicherheitsglas
[4] Doppelmander
[5] Vollflchenabsorber
[6] Rckseitige Wrmedmmung
[7] Fiberglaswanne
[8] Solarrcklauf
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 9

Abmessungen und technische Daten der Hochleistungs-Flachkollektoren Logasol SKT1.0
1175
87
2124
M V
M 1129 87
V
1175
1030
2170
2025
R
2170 36
6 720 808 832-04.1T
Bild 10 Abmessungen Logasol SKT1.0-w (waagerecht);

Mae in mm
R
M Messstelle (Fhlertauchhlse)
6 720 808 832-03.1T
R Rcklauf
Bild 9 Abmessungen Logasol SKT1.0-s (senkrecht); V Vorlauf
Mae in mm
M Messstelle (Fhlertauchhlse)
R Rcklauf
V Vorlauf
Hochleistungs-Flachkollektor Logasol Abkrzung Einheit SKT1.0-s SKT1.0-w

Einbauart Senkrecht Waagerecht
Absorberflche (Nettoflche) m2 2,35 2,35
Selektivitt Absorptionsgrad % 95 r2 95 r2
Selektivitt Emissionsgrad % 5 r2 5 r2
Gewicht kg 45 45
Wirkungsgrad h0 % 79,4 80,2
k2 W/(m2 K2) 0,013 0,015
Wrmekapazitt c kJ/ (m2 K) 5,43 6,05
Einstrahlwinkel-Korrekturfaktor IAMdirWD (50 ) 0,94 0,94
Maximaler Betriebsdruck bar 10 10
Maximale Betriebstemperatur C 120 120
Kollektormindestertrag1) (fr BAFA-Frderung) kWh/(m2 a) > 525 > 525
DIN-Registriernummer 011-7S2081F 011-7S2074F
Tab. 3 Technische Daten Logasol SKT1.0

1) Mindestertragsnachweis fr BAFA (Bundesamt fr Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, Eschborn) in Anlehnung an die DIN EN 12975
bei einem solaren Deckungsanteil von 40 %, 200 l Tagesverbrauch und Standort Wrzburg
Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol SKT1.0

Hochleistungs-Flachkollektor Logasol Einheit SKT1.0-s SKT1.0-w
Tab. 4 Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol SKT1.0
10 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.1.3 Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC und SKR5

Ausgewhlte Merkmale und Besonderheiten Aufbau und Funktion Logasol SKR10 CPC
Zur Erwrmung von Trinkwasser und Heizwasser Hoher Energieertrag bei kleiner Brutto-
Herausragendes Design Kollektorflche
Hoher Wirkungsgrad durch hochselektiv Gleichseitiger Anschluss der Rohrleitungen bei Kollek-
beschichteten Absorber und bestmgliche Wrme- torreihen mit maximal 7 SKR10 CPC (wahlweise links
dmmung durch Vakuum, dadurch gerade auch im oder rechts)
Winter und bei geringen Einstrahlungen hohe Geeignet fr Schrg- und Flachdachmontage sowie
Wirkungsgrade zur Installation an Fassaden
Kein Glas-Metall-bergang, sondern dauerhafte Hohe Flexibilitt bei der Gre der Kollektorreihen
Vakuumdichtheit der Rhren durch reinen Glas- durch Module mit 6 Rhren
verbund Extrem hoher Energieertrag durch CPC-Spiegel und
Durch kreisrunde Absorberflche hat jede einzelne direkte Durchstrmung der Vakuumrhren
Rhre immer die optimale Ausrichtung zur Sonne. Der kreisrunde Absorber sammelt sowohl die direkte
Einfache Installation durch komplett vorgefertigte als auch die diffuse Sonnenstrahlung bei unter-
Kollektoreinheiten mit 6 Vakuumrhren und flexiblen schiedlichsten Einfallswinkeln immer optimal.
Aufdach- und Flachdachmontage-Sets Die Kollektoren drfen nur senkrecht montiert werden,
Einfache Verbindungstechnik zur Erweiterung sodass das Sammlergehuse unten ist.
mehrerer Kollektoren nebeneinander durch vor-
montierte Kompensatoren und Steckverbinder
Einfacher Anschluss der hydraulischen Anbinde-
leitungen durch bewhrte Steckverbindungstechnik
Bei wechselseitigem Anschluss bis zu 14 Kollektoren
in einer Kollektorreihe nebeneinander mglich
Das Wrmetrgermedium wird direkt durch die Rhre
geleitet, ohne einen im Kollektor zwischen-
geschalteten Wrmetauscher.
Wechseln der Rhren ohne Kollektorkreisentleerung
mglich trockene Anbindung
Vormontierter Kollektortemperaturfhler und hydrau-
lische Verbindung fr 2 Kollektoren nebeneinander im
Lieferumfang
Hohe Betriebssicherheit und lange Nutzungsdauer
durch Einsatz hochwertiger, korrosionsfester
Materialien
6 720 818 573-01.1T
Bild 11 Aufbau Logasol SKR10 CPC; Abmessungen und

technische Daten Seite 13
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 11

Vakuumrhre
Die Vakuumrhre ist ein in Geometrie und Leistung
optimiertes Produkt.
Die Rhren sind aus 2 konzentrischen Glasrohren auf-
gebaut, die auf einer Seite jeweils halbkugelfrmig
geschlossen und auf der anderen Seite miteinander
verschmolzen sind. Der Zwischenraum zwischen den 1.
Rhren wird evakuiert und anschlieend hermetisch
verschlossen (Vakuumisolierung).
In jeder Vakuumrhre befindet sich ein direkt durch-
strmtes U-Rohr. Dieses U-Rohr wird mit dem Wrme-
leitblech an die Innenseite der Vakuumrhre gepresst.
Um Sonnenenergie nutzbar zu machen, wird die innere
Glasrhre auf ihrer Auenflche mit einer umwelt-
freundlichen, hochselektiven Schicht versehen und 6720816962-37.1ST
damit als Absorber ausgebildet. Diese Beschichtung
befindet sich somit geschtzt im Vakuumzwischenraum. Bild 13 Zwischenspiegel einlegen
Es handelt sich um eine Aluminium-Nitrit-Sputter-
Aufbau und Funktion Logasol SKR5
Schicht, die sich durch eine sehr niedrige Emission und
eine sehr gute Absorption auszeichnet. Vakuumrhrenkollektor ohne CPC-Spiegel fr
liegende (horizontale) Installation auf Flachdchern
CPC-Spiegel bzw. Aufdachmontage bei geringer Dachneigung (we-
Um die Effizienz der Vakuumrhren zu erhhen, befindet niger als 25 )
sich bei Logasol SKR10 CPC hinter den Vakuumrhren Kollektormodul komplett vormontiert mit 6 Rhren
ein hochreflektierender, witterungsbestndiger CPC- Gleichseitiger Anschluss der Rohrleitungen bei Kollek-
Spiegel (Compound Paraboloid Concentrator). Die be- torreihen mit maximal 7 SKR5 (wahlweise links oder
sondere Spiegelgeometrie gewhrleistet, dass direktes rechts); wechselseitiger Anschluss bis max. 14 SKR5
und diffuses Sonnenlicht gerade auch bei ungnstigen in einer Kollektorreihe nebeneinander
Einfallswinkeln auf den Absorber fllt. Die Spiegelgeo-
metrie verbessert den Energieertrag eines Solarkollek-
tors erheblich.
2
5
4
3 6 720 818 573-21.1T
Bild 12 CPC-Spiegel Logasol SKR10 CPC

[1] Absorberbeschichtung
[2] Vakuumrhre
[3] Rohrregister mit Solarflssigkeit
[4] Wrmeleitblech
[5] Reflektierende Spiegelflche
Fr die Lcke zwischen 2 nebeneinander montierten
SKR10 CPC ist ein Zwischenspiegel-Set als Zubehr er- 6 720 818 573-02.1T
hltlich. Diese zustzliche Spiegelflche erhht den So- Bild 14 Logasol SKR5
larertrag und lsst die Kollektorreihe als ein homogenes
Kollektorfeld erscheinen. Der Zwischenspiegel kann
auch nachtrglich montiert werden ( Bild 13).
12 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Abmessungen und technische Daten der Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC und SKR5
1947
624
85
6 720 818 573-03.1T
Bild 15 Abmessungen Logasol SKR10 CPC und SKR5

(Mae in mm)
Vakuumrhrenkollektor Logasol Abkrzung Einheit SKR10 CPC SKR5

Anzahl der Vakuumrhren 6 6
Selektivitt
Absorptionsgrad D % 0,93 0,93
Emissionsgrad H % 0,07 0,07
Gewicht kg 18 18
Wirkungsgrad K0 % 66,3 78,7
k2 W/(m2 K2) 0,012 0,015
Wrmekapazitt C kJ/(m2 K) 8,77 19,46
Kollektormindestertrag1) kWh/(m2 a) > 525 > 525
(fr BAFA-Frderung)
RAL-UZ73 (Blauer Engel) Die Kriterien werden erfllt.
DIN Registernummer 011-7S2462 R 011-7S2467 R
Tab. 5 Technische Daten Logasol SKR10 CPC und SKR5

1) Mindestertragsnachweis in Anlehnung an die DIN 4757 bei einer solaren Deckungsrate von 40 %, 200 l Tagesverbrauch
Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol SKR10 CPC und SKR5

Vakuumrhrenkollektor Logasol Einheit SKR10 CPC SKR5
Tab. 6 Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol SKR10 CPC und SKR5
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 13

2.2 Speicher fr die Solartechnik

2.2.1 Bivalente Speicher Logalux ESM..., ESMS..., SM... und SMS... fr Warmwasserbereitung
Logalux SM...:
Bivalenter Speicher mit 2 Glattrohr-Wrmetauschern 1
Mit blauer, weier oder silberner Verkleidung liefer- 2
bar 3
Buderus-Thermoglasur DUOCLEAN plus und 4
Magnesiumanode zum Korrosionsschutz
Grodimensionierte Prfffnung
Geringe Wrmeverluste durch hochwertige Dmm- 5
materialien
SM290/5E, SM300/5, SM400/5E, SM290.5E,
SM300.5 und SM400.5E:
Wrmeschutz aus 50 mm Polyurethan-/EPS-Hart-
schaum mit Stahlblechverkleidung
SM500.5E-B:
Wrmeschutz aus 60 mm Hartschaum und abnehmba-
6
rem 40 mm Polyesterfaservlies mit Folienmantel
SM500.5E-C:
Wrmeschutz aus 60 mm Hartschaum und abnehmba-
rem Folienmantel mit 5 mm Weichschaumunterlage
SM750.5E-C und SM1000.5E-C:
Wrmeschutz aus 80 mm Hartschaum und Folienman- 7
tel mit 5 mm Weichschaumunterlage (alles abnehm- 6 720 641 792-16.2T
bar)
Bild 16 Komponenten Logalux ESM300 E und SM...; Ab-
ESM300 E und ESMS300 E: messungen, Anschlsse und technische Daten
Bivalenter Speicher aus Duplex-Edelstahl Seite 15
Wrmeschutz aus 85 mm Polyurethan-/EPS-Hart-
[1] Warmwasseraustritt
schaum mit silberner Stahlblechverkleidung
[2] Wrmeschutz
ESMS300 E, SMS290/5 E und SMS400/5 E mit SM100: [3] Magnesiumanode (bei SM...)
Merkmale wie bei ESMS300 E, SM290 und SM400, zu- [4] Speicherbehlter
stzliche Besonderheiten: [5] Wrmetauscher oben (Rohrheizflche)
Integrierte Solarstation zur einfachen Installation zum Nachheizen mit konventionellem Kessel
Mit eingebautem Solar-Funktionsmodul SM100 [6] Solar-Wrmetauscher (Rohrheizflche)
und Hocheffizienzpumpe [7] Kaltwassereintritt
Ansprechende Optik
Aufbau und Funktion
Je nach Anwendung und Kapazitt der Anlage lassen
sich unterschiedliche Speicher einplanen. Die bivalenten
Speicher Logalux ESM, ESMS, SM und SMS sind fr die
solare Warmwasserbereitung vorgesehen.
Die groflchige Auslegung der Solar-Wrmetauscher
bei den bivalenten Speichern Logalux ESM, ESMS, SM
und SMS bewirkt eine sehr gute Wrmebertragung. Die
Auslegung ermglicht damit eine hohe Temperaturdiffe-
renz im Solarkreis zwischen Vorlauf und Rcklauf.
Damit auch bei geringer Sonnenstrahlung immer
warmes Wasser zur Verfgung steht, ist im oberen Teil
des Speichers ein Wrmetauscher eingebaut. ber
diesen Wrmetauscher ist das Nachheizen mit einem
konventionellen Kessel mglich.
14 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Abmessungen und technischen Daten der bivalenten Solarspeicher Logalux ESM300 E, ESMS300 E, SM... und
SMS...
A A-A
AB
R1
VS2
M1 R1
i 19,5 mm
EZ
RS2 R
EH R1 VS1
HAB H D1
M2 R 1
i 19,5 mm HVS2
HVS1 ESM300 E 1),
RS1 HEZ SM290/5 E ... SM400/5 E,
R1 HRS2 SM290.5 E ... SM400.5 E
HRS1
EK/EL
R 1 HEK
A A1 A2
DSP D1/D 2
AB
D
VS2
R1
M1 i 19,5 mm
EZ
H R
RS2
R1 SM500.5 E ... SM1000.5 E
VS1
M2 i 19,5 mm
M2
RS1 (M3) RS1
R1
EK/EL
M3
6 720 818 573-24.1T
Bild 17 Abmessungen und Anschlsse Logalux ESM300 E und SM...

1) Schnittbild gilt fr SM290 ... SM400
AB
R1
VS2
R1 M1
i 19,5 mm
EZ
R3/4 RS2
EH R1
HAB VS1
H R1 M2
HVS2 i 19,5 mm
HVS1
HEZ C
HRS2 RS1
R1
HRS1
EK/EL
HEK R1
10-20
A2 A1
D 6 720 808 832-09.1T
Bild 18 Abmessungen und Anschlsse Logalux ESMS300 E, SMS290/5 E und SMS400/5 E

EH Muffe Rp 1 fr Elektro-Heizeinsatz
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 15

Bivalenter Speicher Logalux Ab- Ein- ESM300 E SM290/5 E SM300/5 SM400/5 E SM500.5 E SM750.5 E SM1000.5 E
krzung heit ESMS300 E SM290.5 E SM300.5 SM400.5 E
SMS290/5 E SMS400/5 E
Speicherinhalt gesamt l 302 290 290 371 500 741 974
Speicherinhalt Bereitschafts- Vaux l 143 120 125 155 180 260 367
teil
Speicherinhalt Solarteil Vsol l 159 170 165 216 320 481 607
Durchmesser D1 mm 6701) 6002) 6702) 6702) 7803) 9604) 10704)
Durchmesser D2 mm 8505)
Breite mit Solarstation6) C mm 900 830 900
Hhe H mm 18067) 18357) 14957) 18357) 1870 1920 1920
Kippma mm 1926 1945 1655 1965 1941 1851 1883
Aufstellraum Hhe8) mm 2000 1850 2100 2350 2580 2720
Kaltwassereintritt/Entlee- EK Zoll R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1
rung HEK mm 2297) 807) 807) 807) 131 144 152
Rcklauf Speicher solarseitig HRS1 mm 3957) 2837) 3187) 3187) 292 314 330
7) 7) 7)
Vorlauf Speicher solarseitig HVS1 mm 754 790 722 8987) 731 754 858
Rcklauf Speicher HRS2 mm 10337) 10197) 8137) 10337) 928 1004 1037
Vorlauf Speicher HVS2 mm 12947) 13657) 11187) 13837) 1238 1312 1345
Zirkulationseintritt HEZ mm 14047) 11257) 9037) 11437) 1028 1114 1147
Warmwasseraustritt AB Zoll R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1
HAW mm 15407) 16957) 13557) 16957) 1731 1698 1665
Elektro-Heizeinsatz EH Zoll Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1
Abstand Fe A1 mm 290 290 380 380
A2 mm 335 335 440 440
Gre Wrmetauscher oben m2 0,56 0,9 0,9 1,0 1,1 1,5 1,5
Gre Solar-Wrmetauscher m2 0,74 1,3 1,3 1,8 1,6 2,1 2,5
Inhalt Wrmetauscher oben l 3,1 5,7 6,2 6,7 8,8 11,4 11,4
Inhalt Solar-Wrmetauscher l 3,5 8,8 8,8 12,1 10,9 14 16,8
Bereitschaftswrmeauf- kWh 1,52 2,23 1,92 2,4 2,643) 2,81 3,38
wand9) /24h 1,925)
Leistungskennzahl (WT NL 2,3 1,8 1,7 2,8 4,7 8,9 14,9
oben) 10)
Dauerleistung (WT oben) 10) kW 25,2 28 28,5 27 38,3 46,2 48,4
(l/h) 618 687 700 663 941 1135 1189
Heizwasserbedarf m3/h 1,5 2,6 2,6 3,5 3,4 3,6 3,6
(Wrmetauscher oben)
Druckverlust (Wrmetau- mbar 67 73 100 132 90 90 90
scher oben)
Gewicht (netto) mit Wrme- kg 74 115 118 135 1923) 265 314
schutz ESM.../SM... 1975)
Gewicht (netto) mit Wrme- kg 96 144 170
schutz ESMS.../SMS...
Maximaler Betriebsdruck bar 16/10 16/10 16/10 16/10 16/10 16/10 16/10
Heizwasser/Warmwasser
Maximale Betriebstempera- C 160/95 160/95 160/95 160/95 160/95 160/95 160/95
tur
Tab. 7 Technische Daten Logalux ESM300 E, ESMS300 E und SM... und SMS...
1) Hartschaum 85mm (mit Stahlblechverkleidung)
2) Hartschaum 50 mm (mit Stahlblechverkleidung)
3) Hartschaum 65 mm ((60 mm Hartschaum und Folienmantel mit 5 mm Weichschaumunterlage)
4) Hartschaum 85 mm (80 mm Hartschaum und Folienmantel mit 5 mm Weichschaumunterlage)
5) Hartschaum + Polyesterfaservlies 100 mm (60 mm Hartschaum und 40 mm Polyesterfaservlies mit Folienmantel)
6) Nur bei Logalux (E)SMS
7) Zuzglich 10 ... 20 mm fr die Aufstellfe
8) Mindestraumhhe fr Austausch Magnesium-Anode
9) Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz (gesamter Speicher aufgeheizt) nach EN 12897
10)Bei tv = 80 C, 10/45 C
16 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux ESM..., ESMS..., SM... und SMS...

Einheit ESM300 E SM290/5 E SM300/5 SM400/5 E SM500.5 E SM750.5 E SM1000.5 E
ESMS300 E SM290.5 E SM300.5 SM400.5
SMS290/5 E SMS400/5 E
Energieeffizienzklasse B C C C C1) C C
B2)
Warmhalteverlust W 63 93 80 100 1101) 117 141
802)
Speichervolumen l 302 290 290 371,1 500 741 974
Tab. 8 Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux SM... und SMS...
2) Hartschaum+ Polyesterfaservlies 100 mm (60 mm Hartschaum und 40 mm Polyesterfaservlies mit Folienmantel)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 17

2.2.2 Bivalenter Wrmepumpenspeicher Logalux SMH... E fr Warmwasserbereitung

Ausgewhlte Merkmale und Besonderheiten Abmessungen und technische Daten der bivalenten
Bivalenter Speicher mit 2 Glattrohr-Wrmetauschern: Wrmepumpenspeicher Logalux SMH... E
Groflchiger Doppelwendel-Glattrohr-Wrme-
D
tauscher oben mit 3,3 m2 oder 5,1 m2 Oberflche
DSP
fr eine effiziente bertragung der Wrmeleistung
bei niedrigen Vorlauftemperaturen
Mit blauer und weier Verkleidung lieferbar
Buderus-Thermoglasur DUOCLEAN plus und
Magnesiumanode zum Korrosionsschutz
Groe Prfffnungen oben und vorne
Geringe Wrmeverluste durch hochwertigen Wrme- M1
schutz
H
Wrmeschutz aus 60 mm PU-Hartschaum und wahl-
weise Folienmantel mit 5 mm Weichschaumunterlage
(Klasse C) oder 40 mm Polyesterfaservlies (Klasse B) HAB
Muffe fr Elektro-Heizeinsatz in der Speichermitte
Aufbau und Funktion
Der Logalux SMH... E verfgt ber die bekannte und EH
bewhrte Speichertechnik des Logalux SM400/5 E und HVS2
M2
SM500.5. Der groe Doppelwendel-Glattrohr-Wrme- i 19,5 mm
tauscher ist ausgelegt fr die Nachheizung mit einer
Wrmepumpe. HEZ
Der Logalux SMH400 E ist geeignet fr eine Wrme- HRS2

pumpenleistung von 9,5 kW (Sole-Wasser). Der Logalux
SMH500 E ist ausgelegt fr bis zu 17 kW (Sole-Wasser). HVS1
Fr die elektrische Nachheizung kann in der Muffe in der

Speichermitte ein Elektro-Heizeinsatz eingebaut HRS1
werden. HEK
1
2 A1
3
A2
6 720 641 792-259.1T

6
Bild 20 Abmessungen Logalux SMH... E
7 M1 Befestigungsklemme
6 720 641 792-275.1T
M2 Tauchhlse (Innen- 19,5 mm)
A1 Abstand Fe (520 mm)
Bild 19 Komponenten Logalux SMH... E A2 Abstand Fe (450 mm)
[1] Magnesiumanode
[2] Wrmeschutz
[4] Wrmetauscher oben (Rohrheizflche)
zum Nachheizen mit Wrmepumpen
[5] Speicherbehlter
[6] Solar-Wrmetauscher (Rohrheizflche)
[7] Kaltwassereintritt
18 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Bivalenter Speicher Ab- Einheit SMH400.5 E SMH500.5 E

krzung
Speicherinhalt gesamt l 378 489
Speicherinhalt Bereitschaftsteil Vaux l 180 254
Speicherinhalt Solarteil Vsol l 198 235
Durchmesser D1 mm 7801) 7801)
Durchmesser D2 mm 8502) 8502)
Hhe H mm 1624 1870
Kippma mm 1705 1941
Kaltwassereintritt/Entleerung EK Zoll R1 R1
HEK/EL mm 131 131
Rcklauf Speicher solarseitig RS1 Zoll R1 R1
HRS1 mm 292 274
Vorlauf Speicher solarseitig VS1 Zoll R1 R1
HVS1 mm 731 731
Rcklauf Speicher RS2 Zoll R1 R1
HRS2 mm 818 818
Vorlauf Speicher VS2 Zoll R1 R1
HVS2 mm 1326 1571
Zirkulationseintritt EZ Zoll R R
HEZ mm 1128 1128
Warmwasseraustritt AB Zoll R1 R1
HAB mm 1485 1731
Elektro-Heizeinsatz EH Zoll Rp 1 Rp 1
Bereitschaftswrmeaufwand3) kWh/24 h 2,381)/1,782) 2,641)/1,922)
Gre Wrmetauscher oben m2 3,3 5,1
Inhalt Wrmetauscher oben l 18 27
Gre Solar-Wrmetauscher m2 1,3 1,8
Inhalt Solar-Wrmetauscher l 9,5 13,2
Gewicht (netto) mit Wrmeschutz kg 2111)/2162) 2681)/2732)
Maximaler Betriebsdruck Heizwasser/Warmwasser bar 16/10 16/10
Maximale Betriebstemperatur Heizwasser/Warmwasser C 160/95 160/95
Tab. 9 Abmessungen und technische Daten Logalux SMH... E
3) Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz (gesamter Speicher aufgeheizt) nach EN 12897
Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux SMH... E

Bivalenter Speicher Einheit SMH400.5 E SMH400.5 E SMH500.5 E SMH500.5 E
Energieeffizienzklasse C1) B2) C1) B2)
Warmhalteverlust W 99 74 110 80
Speichervolumen l 378 378 489 489
Tab. 10 Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux SMH... E
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 19

2.2.3 Thermosiphonspeicher Logalux SL... fr Warmwasserbereitung

Patentiertes Wrmeleitrohr fr die geschichtete 14 15
Speicheraufladung in der jeweils hchsten
Temperaturzone
Auftriebsgesteuerte Schwerkraftklappen aus Kunst-
stoff fr Schichtenladetechnik 1
13
Sehr schnelle Verfgbarkeit von Warmwasser ber die
Solaranlage und selteneres Nachheizen ber den
12
Kessel 2
Buderus-Thermoglasur DUOCLEAN plus und 11
Magnesiumanode zum Korrosionsschutz 3
Wrmeschutz bei SL300 und SL400 durch 50 mm 4
PU/EPS-Hartschaum und Stahlblechverkleidung
5
Verkleidung wahlweise blau, wei oder silber
Aufbau und Funktion
Buderus bietet Thermosiphonspeicher zur Warmwasser- 6
bereitung in 2 verschiedenen Gren an und wahlweise 10
mit blauer oder weier Verkleidung an. Im oberen
Bereich ist eine robuste Rohrheizschlange zur
konventionellen Nachheizung eingebaut.
Der Solar-Wrmetauscher im unteren Bereich erwrmt
nur eine relativ kleine Trinkwassermenge bis fast auf die 7
Solar-Vorlauftemperatur. Das erwrmte Trinkwasser
steigt durch das Wrmeleitrohr ( Bild 21, [6]) direkt 8
nach oben in den Bereitschaftsteil. Bei normaler 9
Sonnenstrahlung ist hier schon nach kurzer Zeit die Soll-
6 720 811 388-40.1T
temperatur erreicht. Damit wird das Nachheizen ber
einen konventionellen Kessel seltener erforderlich. Bild 21 Aufbau Logalux SL300; Abmessungen, Anschlsse
Abhngig von der solaren Erwrmung steigt das Trink- und technische Daten Seite 22
wasser nur so weit nach oben, bis die Schicht mit dem [1] Warmwasseraustritt
gleichen Temperaturniveau erreicht ist. Dann ffnen sich [2] Speichervorlauf
die entsprechenden auftriebsgesteuerten Schwerkraft- [3] Tauchhlse fr Temperaturfhler
klappen ( Bild 21, [7]). So heizt sich der Speicher [4] Zirkulationsanschluss
schichtweise von oben nach unten auf. [5] Speicherrcklauf
Besonders mit einer Regelung, die fr Double-Match- [6] Tauchhlse fr Solarregelung
Flow-Betrieb geeignet ist (SC20/2, Solar-Funktionsmo- [7] Kaltwassereintritt
dul SM100 oder SM200), ist dieses Prinzip optimal [8] Solarvorlauf
durch die Volumenstromanpassung der drehzahl- [9] Solarrcklauf
geregelten Pumpe und die vorrangige Beladung des [10] Unterer Wrmetauscher fr Solarheizung,
Bereitschaftsteils abgestimmt. Edelstahl
[11] Wrmetauscher fr Nachheizung durch Heizgert,
emaillierter Stahl
[12] Speicherbehlter, emaillierter Stahl
[13] Verkleidung, lackiertes Blech mit Polyurethan-
Hartschaumwrmeschutz 50 mm
[14] Elektrisch isoliert eingebaute Magnesiumanode
[15] PS-Verkleidungsdeckel
20 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Thermosiphonprinzip bei hoher Sonnenstrahlung

Das erwrmte Wasser steigt schnell nach oben und steht Weil im Wrmeleitrohr am Solar-Wrmetauscher nur
nach krzester Zeit im Bereitschaftsteil zur Verfgung. Wasser von unten nachstrmt, bleibt die Temperatur-
Der Speicher ldt sich von oben nach unten auf differenz zwischen Speicherrcklauf und Kollektor gro.
( Bild 22, [1]). Das sichert einen hohen solaren Wrmeertrag.
AW 1 AW AW
VS VS VS
RS RS RS
1
1
EK EK EK
VS1 VS1 VS1
RS1 RS1 RS1

6 720 641 792-21.1il
Bild 22 Ladevorgang eines Thermosiphonspeichers bei voller Sonnenstrahlung

AW Warmwasseraustritt
EK Kaltwassereintritt
RS1 Speicherrcklauf (solarseitig)
RS Speicherrcklauf
VS1 Speichervorlauf (solarseitig)
VS Speichervorlauf
[1] Trennschicht zwischen den Temperaturzonen
Thermosiphonprinzip bei geringer Sonnenstrahlung
Wenn das Wasser z. B. nur auf 30 C erwrmt wird,
steigt es nur bis zur Schicht mit dieser Temperatur. Das
AW
Wasser strmt durch die geffneten Schwerkraft-
klappen in den Speicher und erwrmt den Bereich VS
( Bild 23, [2]). 2
40 C 40 C
Der Austritt aus den Schwerkraftklappen stoppt das
weitere Aufsteigen des Wassers im Wrmeleitrohr und
RS 1
verhindert ein Vermischen mit Wasser aus Schichten mit
2 30 C 30 C
hheren Temperaturen ( Bild 23, [3]).
30 C
1 20 C 20 C
EK
VS1
RS1 6 720 641 792-22.1il
Bild 23 Warmwasseraustritt aus dem Wrmeleitrohr bei

geringer Sonnenstrahlung
RS Speicherrcklauf
VS Speichervorlauf
[1] Geffnete Schwerkraftklappe im Wrmeleitrohr
[2] Geschlossene Schwerkraftklappe
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 21

Abmessungen und technische Daten der Thermosiphonspeicher Logalux SL...
SL300/5, SL300.5
SL400/5, SL400.5
AB
VS
M
EZ
RS
HAB
M HVS A1
HEZ
HRS
EK
HEK A2
HRS1, HVS1
131 6 720 811 388-01.1T
Bild 24 Abmessungen und Anschlsse Logalux SL...

M Tauchhlse (Innen- 19,5 mm)
Thermosiphonspeicher Logalux Abkrzung Einheit SL300/5 SL400/5

SL300.5 SL400.5
Speicherdurchmesser mit Wrmeschutz D mm 670 670
Speicherdurchmesser ohne Wrmeschutz DSp mm
Hhe H mm 15601) 18971)
Kippma mm 1720 2030
Kaltwassereintritt / EntleerungL HEK/EL mm 207 207
Rcklauf Speicher solarseitig (R ) HRS1 mm 45 45
Vorlauf Speicher solarseitig (R ) HVS1 mm 45 45
Rcklauf Speicher (R 1) HRS mm 878 1098
Vorlauf Speicher (R 1) HVS mm 1182 1448
Zirkulationseintritt (R ) HEZ mm 1077 1342
Warmwasseraustritt HAB mm 1420 1760
Abstand Fe A1 mm 380 380
A2 mm 429 429
Speicherinhalt gesamt l 290 380
Speicherinhalt Bereitschaftsteil Vaux l 111 144
Speicherinhalt Solarteil Vsol l 179 236
Inhalt Solar-Wrmetauscher l 1,6 1,9
Gre Solar-Wrmetauscher m2 0,8 1
Bereitschaftswrmeaufwand nach EN 12897 2) kWh/24h 1,85 2,4
Leistungskennzahl (WT oben) 3) NL 1,5 2,3
Dauerleistung (WT oben) bei 80/45/10 C 4) kW (l/h) 28,5 (700) 33 (810)
Inhalt Wrmetauscher oben l 6,2 7
Gre Wrmetauscher oben m 0,9 1,0
Anzahl der Kollektoren Seite 121, Seite 125
Gewicht (netto) mit Wrmeschutz kg 118 135
Maximaler Betriebsdruck Solarkreis/Heiz-/Warmwasser bar 8/16/10 8/16/10
Maximale Betriebstemperatur Solarkreis/Heiz-/Warmwasser C 135/160/95 135/160/95
Tab. 11 Technische Daten Logalux SL...
1) Zuzglich 10 ... 20 mm fr die Stellfe
2) Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz (gesamter Speicher aufgeheizt)
3) Nach DIN 4708 bei Erwrmung auf eine Speichertemperatur von 60 C und bei einer Heizwasser-Vorlauftemperatur von 80 C
4) Heizwasser-Vorlauftemperatur/Warmwasser-Austrittstemperatur/Kaltwasser-Eintrittstemperatur
22 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux SL...

Thermosiphonspeicher Logalux Einheit SL300/5 SL400/5
SL300.5 SL400.5
Energieeffizienzklasse C C
Warmhalteverlust W 77 99,2
Speichervolumen l 290 380
Tab. 12 Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux SL...
2.2.4 Kompaktheizzentralen GB192iT und GB172T mit integriertem Solarspeicher
Kompakte Einheit aus Gas-Brennwertgert und
bivalentem Schichtladespeicher mit 210 l Nennvolu-
men zur Kombination mit 2 ... 3 Flachkollektoren
Platzsparende Ausfhrung fr den bevorzugten
Einsatz in Reihen-, Ein- oder Zweifamilienhusern
Brennwertgerte jeweils in 2 Leistungsgren
GB192iT mit Frontverkleidung aus Titaniumglas, wahl-
weise in schwarz oder wei
Reduzierter Installationsaufwand durch komplett vor-
gefertigte Heizungs- und Solareinheit sowie werk-
seitig integriertes Zubehr (z. B. Solarstation mit
Hocheffizienzpumpe, Solar-Funktionsmodul SM100
und Membransausdehnungsgef fr die Heizung)
Schichtladespeicher mit Rohrheizschlage zur solaren
Warmwasserbereitung; Buderus Thermoglasur
DUOCLEAN plus und Magnesiumanode als
Korrosionsschutz
Nachheizung durch Brennwertgert ber Platten-
wrmetauscher aus Edelstahl
Trinkwassermischer-Set mit Zirkulationsanschluss als
Zubehr erhltlich
Bei einer Gesamthrte des Trinkwassers von 15 ... 20dH
empfehlen wir, die Speichertemperatur auf d 55 C ein-
zustellen. Beim bivalenten Solar-Schichtladespeicher
empfehlen wir, am Solarregler die Speichertemperatur
ebenfalls auf maximal 55 C zu begrenzen. Alternativ
kann auch eine Wasseraufbereitungsanlage eingesetzt
werden.
Ab einer Gesamthrte von 21dH muss mit Kalkausfall im
Plattenwrmetauscher gerechnet werden.
Wir empfehlen entweder den Einsatz eines Rohr-
wendelspeichers oder alternativ den Einsatz einer
Wasseraufbereitung.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 23

125 02) 600 02)
45
80
1 2
75
1
2
184
212 248
3
75 4 3
5 4
89 5
6
7 6
8 7
46 8
1800
65 65
145
210
1307
1197
1132
1128
1111
1093
201)
675
10
6 720 818 573-25.1T
Bild 25 Abmessungen und Anschlsse fr GB192iT ohne Zubehr (Mae in mm)

[1] Solarrcklauf
[2] Solarvorlauf
[3] Gas G
[4] Heizungsvorlauf G
[5] Heizungsrcklauf G
[6] Zirkulation G
[7] Kaltwasser G
[8] Warmwasser G
1) In Verbindung mit Pufferspeicher PNR400: 85 mm
2) Wandbndige Installation mglich. Zur besseren
Zugnglichkeit fr Montage und Wartung empfeh-
len wir mindestens 50 mm Wandabstand.
24 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

446
400 600 400 125
71
80
4
351)
1
2
3
4
5
6
1935
1860
12901)
12351)
11801)
11251)
10701)
10151)
8,5
735
6 720 648 096-21.2O
Bild 26 Abmessungen und Anschlsse fr GB172-14/20 T210SR (Mae in mm) mit Blende hinten
(Zubehr, inklusive Anschluss-Set seitlich, lang)
1) Mae nur in Verbindung mit Blende hinten
(Zubehr, inklusive Anschluss-Set seitlich, lang)
[1] Zirkulation G
[2] Gas G
[3] Kaltwasser G
[4] Heizungsvorlauf G
[5] Heizungsrcklauf G
[6] Warmwasser G
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 25

Technische Daten fr Speicher in Kompaktheizzentralen

Speicher in Kompaktheizzentralen Einheit GB172-14 GB172-20 GB192-15i GB192-25i
T210 SR T210 SR T210 SR T210 SR
Nennwrmeleistung des Brennwertgerts kW 14 20 15 25
Speicherinhalt gesamt l 204 204 200 200
Speicherinhalt Bereitschaftsteil (Vaux) l 50 50 123 123
Speicherinhalt Solarteil (Vsol) l 154 154 77 77
Gre Solar-Wrmetauscher m2 0,8 0,8 0,8 0,8
Inhalt Solar-Wrmetauscher l 4,6 4,6 5,2 5,2
Warmwassertemperatur C 40 ... 70 40 ... 70 40 ... 60 40 ... 60
Maximaler Volumenstrom l/min 12,0 12,0 20 20
Spezifischer Durchfluss nach EN 625 (D) l/min 20,7 24,11 22,7 22,7
Bereitschaftswrmeaufwand nach DIN 4753 Teil 81) kWh/24h 2,22 2,22 1,3 1,3
Maximale Betriebstemperatur C 95 95 95 95
Maximaler Betriebsdruck (PMW) bar 10 10 10 10
Maximale Dauerleistung bei:
- TV = 75 C und TSp = 45 C l/h 352 586 767 767
Nach DIN 4708 - TV = 75 C und TSp = 60 C l/h 248 413 540 540
Minimale Aufheizzeit von TK = 10 C auf TSp = 60 C min 31 20 17 17
mit TV = 75 C
Leistungskennzahl NL2) nach DIN 4708 bei TV = 75 C 1,8 2,3 1,93)/2,94) 1,93)/2,94)
(maximale Speicherladeleistung)
Gewicht Kompaktheizzentrale (ohne Verpackung) kg 166 166 148 148
Tab. 13 Technische Daten fr Speicher in Kompaktheizzentralen GB172 T210SR und GB192 T210 SR
1) Normvergleichswert, Verteilungsverluste auerhalb des Speichers sind nicht bercksichtigt.
2) Die Leistungskennzahl NL entspricht der Anzahl der voll zu versorgenden Wohnungen mit 3,5 Personen, einer Normalbadewanne und
2 weiteren Zapfstellen. NL wurde nach DIN 4708 bei TSp =60 C, TZ = 45 C, TK = 10 C und bei maximal bertragbarer Leistung ermit-
telt.
3) Speichertemperaturfhler oben
4) Speichertemperaturfhler unten, ECO-Betrieb
TV Vorlauftemperatur
TSp Speichertemperatur
TK Kaltwasser-Eintrittstemperatur
TZ Warmwasserauslauftemperatur
Produktdaten zum Energieverbrauch GB172 T210SR und GB192 T210 SR

Speicher in Kompaktheizzentralen Einheit GB172-14 GB172-20 GB192-15i GB192-25i
T210 SR T210 SR T210 SR T210 SR
Klasse fr die jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energie- A A A A
effizienz
Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz KS % 92 92 94 94
Klasse fr die Warmwasser-Energieeffizienz A A A A
Lastprofil fr die Warmwasser-Energieeffizienz XL XL XL XL
Jahreszeitbedingte Warmwasserbereitungs-Energie- % 85 87 85 85
effizienz Kwh
1) 1)
Nennwrmeleistung bei 80/60 C kW 15 25
Schallleistungspegel in Innenrumen dB(A) 1) 1)
39 46
Tab. 14 Produktdaten zum Energieverbrauch GB172 T210SR und GB192 T210 SR
1) Daten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.
26 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.2.5 Kombispeicher Logalux P750 S sowie Thermosiphon-Kombispeicher Logalux PL.../2S fr solare

Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung
Ausgewhlte Merkmale und Besonderheiten des Aufbau und Funktion des Kombispeichers
Kombispeichers Logalux P750 S Logalux P750 S
Innenliegender Warmwasserspeicher mit Buderus- Im oberen Teil des Pufferspeichers befindet sich ein
Thermoglasur DUOCLEAN plus und Magnesiumanode Warmwasserspeicher, der nach dem Doppelmantel-
zum Korrosionsschutz prinzip konzipiert ist und in den von oben kaltes Wasser
Gro bemessener Glattrohr-Wrmetauscher fr eintritt. Im unteren Teil ist ein Solar-Wrmetauscher
optimale Solarnutzung seitlich angeschlossen ( Bild 27, [7]), der zuerst das
Zufhrung aller trinkwasserseitigen Anschlsse von Heizungspufferwasser erwrmt ( Bild 27, [6]). Nach
oben und aller heizungs- und solarseitigen Anschlsse kurzer Zeit erreicht auch das Trinkwasser im oben-
seitlich liegenden Bereitschaftsteil Solltemperatur, sodass
Solar-Wrmetauscher im Heizwasser, sodass keine Warmwasser von oben entnommen werden kann
Verkalkungsgefahr besteht ( Bild 27, [4]).
Gnstiges Verhltnis von Auenflche zu Volumen, Fr das Nachheizen des Trinkwassers mit einem
sodass Speicherverluste minimiert werden konventionellen Kessel:
Abnehmbarer 100 mm dicker Wrmeschutzmantel Rcklaufanschluss am unteren Ende des
aus Polyurethan-Weichschaum mit PS-Mantel, Bereitschaftsteils nutzen ( Bild 94, Seite 73).
wahlweise in blau oder wei Zum Anschluss an die Heizungsanlage wird ein Rcklauf-
Einfache Hydraulik mit wenigen mechanischen wchter bentigt ( Seite 74). In Verbindung mit dem
Bauteilen Solar-Funktionsmodul SM200 ist fr diese Funktion das
Zubehr HZG-Set konzipiert ( Seite 74).
6 720 641 792-24.1il
Bild 27 Aufbau Logalux P750 S; Abmessungen,

Anschlsse und technische Daten Seite 30
[1] Magnesiumanode
[2] Wrmedmmung
[3] Fhlertauchhlse
[4] Warmwasser-Bereitschaftsteil
[6] Pufferteil
[7] Solar-Wrmetauscher
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 27

Ausgewhlte Merkmale und Besonderheiten der Aufbau der Thermosiphon-Kombispeicher

Thermosiphon-Kombispeicher Logalux PL.../2S Logalux PL.../2S
Innenliegender Warmwasserspeicher, konisch durch- Die Thermosiphon-Kombispeicher Logalux PL750/2S
gehend, mit Buderus-Thermoglasur DUOCLEAN plus und PL1000/2S haben einen konischen Innenkrper fr
und Magnesiumanode zum Korrosionsschutz die Warmwasserbereitung ( Bild 28, [5]). Im Trink-
Patentiertes Wrmeleitrohr fr die geschichtete wasser befindet sich ein Wrmeleitrohr, das sich ber
Speicheraufladung, von Trinkwasser umgeben und die gesamte Speicherhhe erstreckt und in dem der
ber die gesamte Speicherhhe ausgeprgt Solar-Wrmetauscher integriert ist ( Bild 28, [6] und
Solar-Wrmetauscher im Wrmeleitrohr integriert und [8]). Mit dieser patentierten Schichtenladeeinrichtung
damit ebenfalls von Trinkwasser umgeben lsst sich der Warmwasserspeicher nach dem Thermo-
Deutlich hherer solarer Systemwirkungsgrad, weil siphonprinzip beladen. Bei ausreichender Sonnen-
die Solaranlage zuerst immer das klteste Medium strahlung ist so schon nach kurzer Zeit ein nutzbares
erwrmt Temperaturniveau im Warmwasserspeicher vorhanden.
Seitliche Zufhrung aller heizungsseitigen Anschlsse Auen umgibt den Warmwasserspeicher ein Puffer-
speicher ( Bild 28, [4]), der abhngig vom Schichten-
Solarseitiger Anschluss und Kaltwassereintritt von
ladezustand im Innenkrper erwrmt wird.
unten
Gnstiges Verhltnis von Auenflche zu Volumen,
sodass Speicherverluste minimiert werden 1
Abnehmbarer 100 mm dicker Wrmeschutzmantel
aus Polyesterfaservlies (ISO plus) mit PS-Mantel 2
Einfache Hydraulik mit wenigen mechanischen Bau-
teilen 3
9
6 720 641 792-25.1il
Bild 28 Aufbau Logalux PL.../2S; Abmessungen,

[1] Magnesiumanode
[2] Wrmedmmung
[4] Pufferspeicher
[5] Konischer Innenkrper
[6] Wrmeleitrohr
[7] Schwerkraftklappen
28 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Funktionsweise der Thermosiphon-Kombispeicher

Logalux PL.../2S AW AW
Im unteren Bereich des konischen Innenkrpers tritt
Kaltwasser ein, sodass der Solar-Wrmetauscher und
das Wrmeleitrohr im kltesten Medium liegen. Das VS3 VS3
Wrmeleitrohr ist unten mit einer Einstrmffnung
versehen, wodurch das kalte Trinkwasser zum Solar-
Wrmetauscher gelangt. Hier wird das Wasser ber die
Solaranlage erwrmt und steigt im Rohr nach oben, ohne RS2 RS2
sich mit dem umgebenden, klteren Wasser zu mischen.
In unterschiedlichen Hhen sind Ausstrmffnungen mit EK EK
auftriebsgesteuerten Schwerkraftklappen vorhanden VS1 VS1
( Bild 28, [7]). Durch die Schwerkraftklappen gelangt RS1 RS1
das erwrmte Medium in die Schicht des Speichers mit 2
1
gleicher Temperatur ( Bild 29, Phase 1). Mit zeitlicher
Verzgerung geht dann die Wrme an das Pufferwasser
im Auenkrper ber. Nun wird auch der Pufferspeicher AW AW
von oben nach unten beladen ( Bild 29, Phase 2).
Wenn Warmwasser- und Pufferspeicher voll beladen
sind, schaltet die Solaranlage ab ( Bild 29, Phase 3). VS3 VS3
Wenn nun Warmwasser entnommen wird, entldt sich
der Warmwasserspeicher allmhlich von unten nach
oben. Kaltes Trinkwasser strmt in den Innenkrper
nach. Aufgrund der Aufheizverzgerung zwischen RS2 RS2
Innen- und Auenkrper ist schon wieder eine solare
Wrmezufuhr im Innenkrper mglich, obwohl der
auen liegende Pufferspeicher noch voll beladen ist EK EK
VS1 VS1
( Bild 29, Phase 4). Das bewirkt einen deutlich RS1 RS1
hheren Systemwirkungsgrad.
3 4
Wenn der Warmwasserspeicher fast leer gezapft ist,
laden sowohl der Solar-Wrmetauscher als auch der
Pufferspeicher den Warmwasserspeicher nach AW AW
( Bild 29, Phase 5). Wenn kein Solarertrag vorhanden
ist (z. B. bei Schlechtwetter), lsst sich der Puffer-
speicher ber einen konventionellen Kessel nachheizen VS3 VS3
( Bild 29, Phase 6) oder mit einem Festbrennstoff-
Kessel kombinieren (Planungshinweise Seite 84 f.).
Zum Anschluss an die Heizungsanlage ist ein Rcklauf-
wchter ( Seite 74) und in Verbindung mit dem Solar- RS2 RS2
Funktionsmodul SM200 ein HZG-Set erforderlich
( Seite 74).
EK EK
VS1 VS1
RS1 RS1
5 6
6 720 641 792-26.1il
Bild 29 Betriebszustnde von Thermosiphon-Kombi-

speichern bei der Beladung und Warmwasser-
zapfung
RS2 Heizungsrcklauf
VS3 Heizungsvorlauf
Weitere Anschlsse fr alternative Beheizung Bild 30

und Bild 31, Seite 30 sowie Tabelle 15, Seite 31.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 29

Abmessungen und technische Daten der Kombispeicher Logalux P750 S und der Thermosiphon-Kombispeicher
Logalux PL.../2S
D
DSp
1920
550
VS2 1668
M1 VS3 1513
AW/EZ
M M
RS2
1033 640
M2 VS4 911 M 1M 8
VS1 788
M3 EK
M4 EZ /AW
M5 MB1
RS3
M6 500
RS1
M7 370
M8 RS4/EL
215
8
6 720 641 792-29.1il
Bild 30 Abmessungen und Anschlsse Logalux P750 S (Mae in mm)

M Messstelle Temperaturregler (Muffe und Regelung der Anlage
Rp ) Die Befestigungsklemmen M1 ... M8 fr
MB1 Tauchhlse (Innen- 11 mm) Temperaturfhler sind in der Seitenan-
M1 ... M8 Befestigungsklemmen fr Fhler; Bele- sicht versetzt gezeichnet.
gung je nach Komponenten, Hydraulik
D
DSp
1920
550
VS2
1668
M1 VS3 AW/EZ
1513 MB2
EH
M RS1
M MB1 EK
M2
RS2 640
1033
M3 VS4 M 1M8
911
M4 EH/VS5 VS1
788
M5 RS3 EZ /AW EL1
500
RS4 Mg
370
M6 RS5/EL 215
M7
VS1
M8 170
RS1 100
EL1 EK
8
6 720 641 792-30.1il
Bild 31 Abmessungen und Anschlsse Logalux PL.../2S (Mae in mm)

M Messstelle Temperaturregler (Muffe
Rp )
MB1 Tauchhlse (Innen- 11 mm)
MB2 Tauchhlse solar
M1 ... M8 Befestigungsklemmen fr Fhler; je
nach Anlagenkonfiguration
Die Befestigungsklemmen M1 ... M8 fr
Temperaturfhler sind in der Seitenan-
sicht versetzt gezeichnet.
30 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Thermosiphon-Kombispeicher Logalux Einheit P750 S PL750/2S PL1000/2S

Speicherdurchmesser mit Wrmeschutz D mm 1000 1000 1100
Speicherdurchmesser ohne Wrmeschutz DSp mm 800 800 900
Kippma mm 1830 1810 1850
Kaltwassereintritt EK Zoll R6 R1 R1
Entleerung Heizung EL Zoll R1 R1 R1
Entleerung Warmwasser EL1 Zoll R R
Rcklauf Speicher solarseitig RS1 Zoll R1 R R
Vorlauf Speicher solarseitig VS1 Zoll R1 R R
Heizungsrcklauf fr Warmwasserbereitung/ RS2 Zoll R1 R1 R1
Vorlauf Heizkreise (alternativ)
Heizungsvorlauf fr Warmwasserbereitung VS3 Zoll R1 R 1 R 1
Rcklauf Heizkreise (alternativ) RS3 Zoll R1 R 1 R 1
Rcklauf Pellet-Heizkessel VS5 Zoll R 1 R 1
Rcklauf Festbrennstoff-Kessel/Heizkreise RS4 Zoll R1 R 1 R 1
Heizungsrcklauf fr Warmwasserbereitung/ VS4 Zoll R1 R 1 R 1
Vorlauf Heizkreise (alternativ)
Rcklauf Festbrennstoff-Kessel RS5 Zoll R1 R1
Vorlauf Festbrennstoff-Kessel/Pellet-Heizkessel VS2 Zoll R1 R1 R1
Zirkulationseintritt EZ Zoll R R R
Warmwasseraustritt AW Zoll R R R
Muffe Elektro-Heizeinsatz EH Zoll Rp 1 Rp 1
Speicherinhalt gesamt l 750 750 940
Speicherinhalt Bereitschaftsteil Vaux l 327 325 452
Speicherinhalt Solarteil Vsol l 423 425 488
Inhalt reiner Pufferteil unterhalb des Warmwasser- l | 400/ / |275 / |380
speichers/ Anschluss RS2
Inhalt Trinkwasser gesamt/Bereitschaftsteil l |160/ |300/|150 |300/|150
Inhalt Solar-Wrmetauscher l 16,4 1,4 1,6
Gre Solar-Wrmetauscher m2 2,15 1,0 1,2
Bereitschaftswrmeaufwand nach DIN 4753-8/EN 12897 kWh/24h 3,71) 2,752) 3,112)
Leistungskennzahl3) NL 3 3,8 3,8
Dauerleistung bei 80/45/10 C 4) kW (l/h) 28 (688) 28 (688) 28 (688)
Anzahl der Kollektoren Seite 125 Seite 125 Seite 125
Gewicht (netto) mit Wrmeschutz kg 275 264 293
Maximaler Betriebsdruck bar 8/3/10 8/3/10 8/3/10
(Solar-Wrmetauscher/ Heizwasser/ Warmwasser)
Maximale Betriebstemperatur C 95/95 95/95 95/95
(Heizwasser /Warmwasser)
Tab. 15 Technische Daten Logalux P750 S und PL.../2S
1) Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach DIN 4753-8 (gesamter Speicher aufgeheizt)
2) Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach EN 12897 (gesamter Speicher aufgeheizt)
3) Nach DIN 4708 bei Erwrmung auf eine Speichertemperatur von 60 C und bei einer Heizwasser-Vorlauftemperatur von 80 C
4) Heizwasser-Vorlauftemperatur/Warmwasser-Austrittstemperatur/Kaltwasser-Eintrittstemperatur.
Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux P750 S und Logalux PL.../2S

Thermosiphon-Kombispeicher Logalux Einheit P750 S PL750/2S PL1000/2S
Energieeffizienzklasse D C C
Warmhalteverlust W 146 125 139
Speichervolumen l 750 750 940
Tab. 16 Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux P750 S und PL.../2S
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 31

2.2.6 Kombispeicher HS
Ausgewhlte Merkmale und Besonderheiten Aufbau und Funktion
Innenliegendes Edelstahl-Wellrohr (Werkstoff Im Innern des Kombispeichers befindet sich ein
W1.4404) zur hygienischen Warmwasserbereitung Edelstahl-Wellrohr ( Bild 32, [2]), das auf einer
Hoher Warmwasserkomfort durch Wellrohr mit groer Tragekonstruktion aufgewickelt ist. Um einen hohen
bertragungsflche Warmwasserkomfort zu erreichen, hat das Wellrohr im
Gro bemessener Glattrohr-Wrmetauscher fr oberen Bereich eine besonders groe Oberflche. Der
optimale Solarnutzung untere Teil ist so dimensioniert, dass das Kaltwasser
Solar-Wrmetauscher im Heizwasser, sodass keine eine hohe Pufferauskhlung erreicht. Der Solarertrag
Verkalkungsgefahr besteht wird dadurch optimiert.
Schlanke Ausfhrung zur leichten Einbringung Wenn kein Solarertrag vorhanden ist, lsst sich der
Seitliche Zufhrung aller trink- und heizwasser- Pufferspeicher ber einen konventionellen Kessel
seitigen Anschlsse nachheizen oder mit einem Festbrennstoff-Kessel
Fhlerklemmleiste zur variablen Fhlerpositionierung kombinieren. Die Pufferspeichertemperatur (oben) gibt
Wrmeschutz aus PU-Hartschaum mit Folienmantel, indirekt die Warmwassertemperatur vor und hat groen
wahlweise in blau oder wei Einfluss auf die Schttleistung (Warmwasserkomfort).
Zum Anschluss an die Heizungsanlage ist ein Rcklauf-
wchter ( Seite 74) und in Verbindung mit dem Solar-
Funktionsmodul SM200 ein HZG-Set ( Seite 74) erfor-
derlich.
2
3
4
5
6 720 808 832-12.1T
Bild 32 Aufbau Kombispeicher HS; Abmessungen,

[2] Edelstahl-Wellrohr
[3] Pufferteil
32 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Abmessungen und technische Daten der Kombispeicher HS
20
HVS3 DSP 100

H AB
HSP
HVS4
70
H VS2
HRS2
H EH H RS5
135
45
HVS1
HRS1
H EK H RS4 HRS3
116 620 6 720 808 832-13.1T
Bild 33 Abmessungen und Anschlsse Kombispeicher HS (Mae in mm)
Kombispeicher Ein- HS HS HS HS HS HS
heit 600 750 1000 1250 1500 2000
Speicherdurchmesser mit Wrmeschutz DW mm 840 890 930 1140 1190 1290
Speicherdurchmesser ohne Wrmeschutz D mm 700 750 790 950 1000 1100
Hhe ohne Wrmeschutz HSP mm 1640 1910 2060 2000 2140 2320
Hhe mit Wrmeschutz HW mm 1720 1990 2140 2080 2220 2400
Kippma mm 1675 1950 2100 2080 2220 2410
Kaltwassereintritt (R 1) HEK mm 260 270 270 315 335 350
Rcklauf Festbrennstoff-Kessel (G 1 ) HRS4 mm 160 170 170 215 235 250
Rcklauf Speicher solarseitig (G 1) HRS1 mm 280 290 290 335 355 370
Vorlauf Speicher solarseitig (G 1) HVS1 mm 720 770 890 815 875 930
Rcklauf Heizkreise (G 1 ) HRS3 mm 390 400 400 445 465 480
Rcklauf Kessel fr Warmwasserbereitung, HRS5 mm 620 670 790 715 775 830
alternativ (G 1 )
Elektro-Heizeinsatz (G 1 ) HEH mm 900 950 1100 995 1065 1230
Rcklauf Kessel fr Warmwasserbereitung/Vorlauf HRS2 mm 820 870 990 915 975 1030
Heizkreise/ Rcklauf Pelletkessel/Vorlauf Wrmepumpe (G 1 )
Vorlauf Heizkreis bei Pellet-Heizkessel (G 1 ) HVS4 mm 1020 1150 1300 1195 1285 1380
Vorlauf Kessel fr Warmwasserbereitung (G 1 ) HVS3 mm 1300 1560 1710 1605 1725 1890
Vorlauf Pellet-Heizkessel/Festbrennstoff-Kessel (G 1 ) HVS2 mm 1410 1670 1820 1715 1835 2000
Warmwasseraustritt (R 1) HAB mm 1410 1670 1820 1715 1835 2000
Speicherinhalt l 572 772 926 1283 1526 2007
Gre Edelstahl-Wellrohr m2 5,5 6 6 9,8 9,8 9,8
Inhalt Edelstahl-Wellrohr (Trinkwasser) l 28 30 30 50 50 50
Gre Solar-Wrmetauscher m2 1,9 2,4 3,1 3,2 3,5 3,8
Inhalt Solar-Wrmetauscher l 12 15 19 20 21,5 23,5
Bereitschaftswrmeaufwand nach EN 12897 kWh/ 2,71 3,0 3,31 3,7 3,91 4,51
24h
Leistungskennzahl (in Anlehnung an DIN 4708-3) NL 3 3,4 4,5 6,5 9,1 10,4
(bei Dauerleistung) kW 25 30 37 37 45 55
Anzahl der Kollektoren S. 125 S. 125 S. 125 S. 125 S. 125 S. 125
Gewicht (netto) kg 180 191 219 318 345 375
Maximaler Betriebsdruck Heizwasser/Warmwasser/Solarkreis bar 3/6/10 3/6/10 3/6/10 3/6/10 3/6/10 3/6/10
Maximale Betriebstemperatur Heizwasser/Warmwasser/ C 95/95/ 95/95/ 95/95/ 95/95/ 95/95/ 95/95/
Solarkreis 110 110 110 110 110 110
Tab. 17 Technische Daten Kombispeicher HS
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 33

Produktdaten zum Energieverbrauch Kombispeicher HS

Kombispeicher Einheit HS 600 HS 750 HS 1000 HS 1250 HS 1500 HS 2000
Energieeffizienzklasse C C C C C C
Warmhalteverlust W 112,5 125 137,5 154,2 162,5 187,5
Speichervolumen l 570 772 926 1283 1526 2007
Tab. 18 Produktdaten zum Energieverbrauch Kombispeicher HS
2.2.7 Pufferspeicher Logalux PNR(Z)....6 E mit Solar-Wrmetauscher und temperatursensibler Rcklauf-

einspeisung
Groflchiger Glattrohr-Wrmetauscher zum
Anschluss einer Solaranlage
Mit blauer und weier Verkleidung lieferbar Temperaturverlauf im Speicher
Temperatursensible Rcklaufeinspeisung Vor der Messung ist der Speicher durchgeschichtet von
20 C ... 70 C.
Variante PNRZ mit 2 Trennblechen und einer Lade-
lanze zur besseren Temperaturschichtung, z. B. in
[C]
Verbindung mit Wrmepumpen
Nur 790 mm Speicherdurchmesser ohne Wrme- 70
a
schutz bei 750-l- und 1000-l-Variante zur einfacheren 60
Einbringung b
50
500 l
60 mm Hartschaum und abnehmbarer Folienman- 40
tel mit 5 mm Weichschaumunterlage (Klasse C) c
30
oder
60 mm Hartschaum und abnehmbarer 40 mm Poly- 20
esterfaservlies mit Folienmantel (Klasse B) 10
Ab 750 l
0
80 mm Hartschaum und Folienmantel mit 5 mm 0 10 20 30 40 50 t [min]
Weichschaumunterlage (alles abnehmbar); Monta- 6 720 641 792-34.1il
ge vor der Rohrinstallation

Bild 34 Vergleich des Temperaturverlaufs im Speicher
Kaskadierungs-Sets als Zubehr fr die einfache
oben
Parallelschaltung von 2 Pufferspeichern
Optionale Nachrstung eines Elektro-Heizeinsatzes a Pufferspeicher mit temperatursensibler
mglich Einspeisung
VIele Tauchhlsen (bei 500 l) bzw. Fhlerklemmla- b Pufferspeicher Standard
schen gewhrleisten eine groe Variabilitt und an- c Rcklauf Heizwasser
lagentechnische Optimierung. t Zeit
- Temperatur
Aufbau und Funktion
Diese Pufferspeicher aus Stahlblech gibt es in den
Ausfhrungen:
Logalux PNR500.6 E mit 495 l Inhalt
Logalux PNRZ750.6 E mit 745 l Inhalt
Logalux PNRZ1000.6 E mit 960 l Inhalt
Die groflchige Auslegung des Solar-Wrmetauschers
bewirkt eine sehr gute Wrmebertragung, damit die
Solaranlage mit geringen Solarkreistemperaturen
arbeiten kann und einen hohen Wirkungsgrad aufweist.
Durch die temperatursensible Rcklaufeinspeisung
bleibt die Temperaturschichtung auch bei wechselnden
Rcklauftemperaturen erhalten. Dadurch kann der
Speicherwrmeinhalt lnger auf einem hohen
Temperaturniveau genutzt werden.
2 Anschlussstutzen (H10 und H12) fr Rcklauf (z. B.
von Heizkreis und Frischwasserstation) mnden in die
temperatursensible Rcklaufeinspeisung.
34 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Abmessungen und technische Daten Pufferspeicher Logalux PNR(Z)....6 E
H1 - H13 1" VLs/RLs 1" E = 1"
PNR 500, 750, 1000, 1300.6 E(W) PNRZ 750, 1000.6 E(W)
" "
H1 H1
H2 4
E H2 E H4
H4 H5
H6 3
H5
H7
H6 1 1
H8
H10 H10
VLs VLs
2 2
H12 H12
RLs RLs
H13 H13 6 720 811 388-17.1T
Bild 35 Aufbau und Anschlsse PNR(Z)....6 E

E Muffe fr Elektro-Heizeinsatz
H1-H13 Hhe der Anschlussstutzen
VLS Anschlussstutzen solar (1 " IG)
RLS Anschlussstutzen solar (1" AG)
[1] Einrichtung fr temperatursensible Rcklauf-
einspeisung
[3] Trennblech fr verbesserte Temperatur-
schichtung
[4] Einspeiselanze (im mittleren Speicherbereich
sind 2 weitere Lanzen)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 35

Pufferspeicher Abkr- Ein- PNR500.6 E PNR750.6 E PNRZ750.6 E PNR1000.6 E PNRZ1000.6 E PNR1300.6 E

zung heit
Speicherinhalt gesamt l 495 745 745 960 960 1270
Speicherinhalt Bereitschafts- Vaux l 225 335 300 450 445 620
teil
Speicherinhalt Heizungsteil l 150 175
Speicherinhalt Solarteil Vsol l 270 410 295 510 340 650
Durchmesser ohne Wrme- DSp mm 650 790 790 790 790 900
schutz
Durchmesser mit Wrme- D mm 7801)/8502) 9603) 9603) 9603) 9603) 10703)
schutz
Hhe mit Wrmeschutz H mm 1775 1820 1820 2255 2255 2280
Kippma mm 1930 1755 1755 2156 2156 2225
Breite Einbringung mm 770 800 800 800 800 910
Hhe der Anschlussstutzen H1 mm 1620 1630 1630 2070 2070 2070
(1 " IG) H2 mm 1440 1440 1440 1880 1880 1880
H4 mm 1550 1550 1555
H5/E mm 1110 1110 1110 1300 1300 1300
H6/H7 mm 950 950 950 1150 1150 1150
H8 mm 830 950
H10 mm 710 710 710 800 800 805
H12 mm 270 270 270 270 270 275
H13 mm 130 130 130 130 130 135
Anschlussstutzen solar VLS mm 710 710 710 800 800 805
(1" AG) RLS mm 270 270 270 270 270 275
Gre Solar-Wrmetauscher m2 1,6 2,1 2,1 2,5 2,5 2,9
Inhalt Solar-Wrmetauscher l 11 14 14 17 17 20
Bereitschaftswrmeauf- kWh/ 2,641)/ 2,813) 2,863) 3,383) 3,433) 3,793)
wand4) 24h 1,972)
Anzahl der Kollektoren S. 125 S. 125 S. 125 S. 125 S. 125 S. 125
Gewicht (netto) mit Wrme- kg 1111)/1142) 162 173 189 200 216
schutz
Maximaler Betriebsdruck bar 10 10 10 10 10 10
Solar-Wrmetauscher
Maximale Betriebstempera- C 130 130 130 130 130 130
tur Solar-Wrmetauscher
Maximaler Betriebsdruck bar 3 3 3 3 3 3
Heizwasser
Maximale Betriebstempera- C 95 95 95 95 95 95
tur Heizwasser
Tab. 19 Technische Daten Logalux PNR(Z)....6 E
4) Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach EN 12897 (gesamter Speicher aufgeheizt)
Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux PNR(Z)....6 E

Pufferspeicher Ein- PNR500.6 E PNR500.6 E PNR750.6 E PNRZ750.6 E PNR1000.6 E PNRZ1000.6 E PNR1300.6 E
heit
EU-Richtlinie fr Energieeffizienz (bei 500 l: Wrmeschutz 65 mm/100 mm; ab 750 l: Wrmeschutz 85 mm)
Energieeffizienzklasse C1) B2) C3) C3) C3) C3) C3)
Warmhalteverlust W 110 82 117 119 141 143 158
Speichervolumen l 495 495 745 745 960 960 1270
Tab. 20 Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux PNR(Z)....6 E
36 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.2.8 Pufferspeicher Logalux PR....6 E

Ausgewhlte Merkmale und Besonderheiten Optionale Nachrstung eines Elektro-Heizeinsatzes
Mit blauer und weier Verkleidung lieferbar mglich
Temperatursensible Rcklaufeinspeisung Viele Tauchhlsen (bei 500 l) bzw. Fhlerlaschen ge-
Nur 790 mm Speicherdurchmesser ohne Wrme- whrleisten eine groe Variabilitt und anlagentechni-
schutz bei 750 l und 1000 l Variante zur einfacheren sche Optimierung.
Einbringung Aufbau und Funktion
500 l Die Buderus-Pufferspeicher Logalux PR sind in den
60 mm Hartschaum und abnehmbarer Folienman- Gren 500 l, 750 l, 1000 l und 1300 l erhltlich. Die
tel mit 5 mm Weichschaumunterlage (Klasse C) Pufferspeicher verfgen ber eine spezielle temperatur-
oder sensible Rcklaufeinspeisung. Dadurch wird eine opti-
60 mm Hartschaum und abnehmbarer 40 mm Poly- male Einspeisung der Rcklufe in das jeweilige
esterfaservlies mit Folienmantel (Klasse B) Temperaturniveau des Logalux PR ohne Beeinflussung
Ab 750 l der im Speicher vorhandenen Schichtung erzielt. Zudem
80 mm Hartschaum und Folienmantel mit 5 mm wird die Nutzungsmglichkeit der im Pufferwasser
Weichschaumunterlage (alles abnehmbar); Monta- vorhandenen Wrmeenergie deutlich verbessert
ge vor der Rohrinstallation ( Kapitel 2.2.7, Seite 34). Eine Solarnutzung kann mit
Kaskadierungs-Sets als Zubehr fr die einfache der Einbindung eines externen Wrmetauschers
Parallelschaltung von Pufferspeichern erfolgen. 2 Rcklaufanschlussstutzen (H9 und H11) fr
Rcklauf (z. B. von Heizkreis und Frischwasserstation)
mnden in die temperatursensible Rcklaufeinspeisung.
Abmessungen und technische Daten Pufferspeicher Logalux PR....6 E
H1 - H13 = 1" E = 1"
PR 500, 750, 1000, 1300.6 E

"
H1
E H2
H6
1
H9
H11
H13 6 720 808 148-61.3T
Bild 36 Aufbau und Anschlsse Pufferspeicher Logalux

PR....6 E
E Muffe fr Elektro-Heizeinsatz
[1] Einrichtung fr temperatursensible Rcklaufein-
speisung
Empfohlener maximaler Volumenstrom pro Stutzen
H1 ... H13: 5 m3/h (H9 und H11 temperatursensible
Rcklaufeinspeisung bis 1,5 m3/h erfolgreich getestet).
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 37

EH
H1
H2
H6
H9 20
H11
H13 DSP
6 720 818 349-30.1T
Bild 37 Aufbau und Anschlsse Pufferspeicher Logalux PR....6 E (Darstellung ohne Wrmeschutz)
Pufferspeicher Abkr- Einheit PR500.6 E PR750.6 E PR1000.6 E PR1300.6 E

zung
Speicherinhalt gesamt l 500 750 965 1275
Durchmesser mit Wrmeschutz D mm 7801)/8502) 9603) 9603) 10703)
Durchmesser ohne Wrmeschutz DSp mm 650 790 790 900
Hhe mit Wrmeschutz H mm 1775 1820 2255 2280
Kippma mm 1930 1755 2156 2225
Breite Einbringung mm 770 800 800 910
Anschlsse Zoll G 1 (IG) G 1 (IG) G 1 (IG) G 1 (IG)
Hhe H1 mm 1620 1630 2070 2070
H2 mm 1440 1440 1880 1880
H6 mm 950 950 1150 1150
H9 mm 710 710 800 805
H11 mm 270 270 270 275
H13 mm 130 130 130 135
Elektro-Heizeinsatz EH Zoll Rp 1 Rp 1 Rp 1 Rp 1
EH mm 1110 1110 1300 1300
Bereitschaftswrmeaufwand4) kWh/24h 2,591)/1,922) 2,76 3,34 3,74
Gewicht (netto) mit Wrmeschutz kg 901)/932) 130 151 173
Maximaler Betriebsdruck Heizwasser bar 3 3 3 3
Maximale Betriebstemperatur Heizwasser C 95 95 95 95
Tab. 21 Technische Daten Logalux PR....6 E
4) Messwert bei 45 K Temperaturdifferenz nach EN12897
Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux PR....6 E

Logalux Einheit PR500.6 E PR500.6 E PR750.6 E PR1000.6 E PR1300.6 E
Energieeffizienzklasse C1) B2) C3) C3) C3)
Warmhalteverlust W 108 80 115 139 156
Speichervolumen l 500 500 750 965 1275
Tab. 22 Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux PR....6 E
38 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.2.9 Pufferspeicher Logalux P....6 (M)

Mit blauer und weier Verkleidung lieferbar
Nur 790 mm Speicherdurchmesser ohne Wrme-
schutz bei 750 l und 1000 l Variante zur einfacheren
Einbringung
990 l Variante mit 1845 mm Hhe inklusive Wrme-
schutz fr niedrige Aufstellrume
500 l
60 mm Hartschaum und abnehmbarer Folienman-
tel mit 5 mm Weichschaumunterlage (Klasse C)
oder
60 mm Hartschaum und abnehmbarer 40 mm Poly-
esterfaservlies mit Folienmantel (Klasse B)
Ab 750 l
80 mm Hartschaum und Folienmantel mit 5 mm
Weichschaumunterlage (alles abnehmbar); Monta-
ge vor der Rohrinstallation
Ausfhrung M mit 4 zustzlichen Stutzen (Stutzen-
reihe um 45 versetzt angeordnet)
Kaskadierungs-Sets als Zubehr fr die einfache
Parallelschaltung von Pufferspeichern
Viele Tauchhlsen (bei 500 l) bzw. Fhlerlaschen ge-
whrleisten eine groe Variabilitt und anlagentechni-
sche Optimierung.
Abmessungen und technische Daten Pufferspeicher
Logalux P....6 (M)
H1 - H13 1" E = 1"
P 500, 750, 1000.6 P 500, 750, 990, 1000, 1300.6 M

" "
H1 H1
H3
H2 H2
H7
H6 H6
H10
H9 H9
H12
H11 H11
H13 H13
6 720 808 148-63.3T
Bild 38 Aufbau und Anschlsse Pufferspeicher

Logalux P....6 (M)
Empfohlener maximaler Volumenstrom pro Stutzen
H1 ... H13: 5 m3/h.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 39

Abmessungen und technische Daten Pufferspeicher Logalux P...6
SP
D

H1
H2
H6
H9
H11
H13 A 6 720 818 349-31.1T
Bild 39 Aufbau und Anschlsse Pufferspeicher Logalux P....6 (Darstellung ohne Wrmeschutz)
Pufferspeicher Abkrzung Einheit P500.6 P750.6 P1000.6

Speicherinhalt gesamt l 500 750 965
Durchmesser mit Wrmeschutz D mm 7801)/8502) 9603) 9603)
Durchmesser ohne Wrmeschutz DSp mm 650 790 790
Hhe mit Wrmeschutz H mm 1775 1820 2255
Kippma mm 1930 1755 2156
Breite Einbringung mm 770 800 800
Anschlsse Zoll G 1 (IG) G 1 (IG) G 1 (IG)
Hhe H1 mm 1620 1630 2070
H2 mm 1440 1440 1880
H6 mm 950 950 1150
H9 mm 710 710 800
H11 mm 270 270 270
H13 mm 130 130 130
Bereitschaftswrmeaufwand4) kWh/24h 2,571)/1,922) 2,76 3,34
Gewicht (netto) mit Wrmeschutz kg 851)/882) 122 143
Maximaler Betriebsdruck Heizwasser bar 3 3 3
Maximale Betriebstemperatur Heizwasser C 95 95 95
Tab. 23 Technische Daten Logalux P....6
Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux P....6

Pufferspeicher Einheit P500.6 P500.6 P750.6 P1000.6
Energieeffizienzklasse C1) B2) C3) C3)
Warmhalteverlust W 107 80 115 139
Speichervolumen l 500 500 750 965
Tab. 24 Technische Daten Logalux P....6
Hartschaum 65 mm (60 mm Hartschaum und Folienmantel mit 5 mm Weichschaumunterlage)
1)
Hartschaum + Polyesterfaservlies 100 mm (60 mm Hartschaum und 40 mm Polyesterfaservlies mit Folienmantel)
2)
40 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Abmessungen und technische Daten Pufferspeicher Logalux P....6 M
45
SP
D

H1
H2 H3
H6 H7
H9 H10
H11 H12
H13 A 6 720 818 349-32.1T
Bild 40 Aufbau und Anschlsse Pufferspeicher Logalux P....6 M (Darstellung ohne Wrmeschutz)
Pufferspeicher Ab- Einheit P500.6 M P750.6 M P990.6 M P1000.6 M P1300.6 M

krzung
Speicherinhalt gesamt l 500 750 995 965 1275
Durchmesser mit Wrmeschutz D mm 7801)/8502) 9603) 10703) 9603) 10703)
Durchmesser ohne Wrmeschutz DSp mm 650 790 900 790 900
Hhe mit Wrmeschutz H mm 1775 1820 1845 2255 2280
Kippma mm 1690 1755 1790 2152 2225
Breite Einbringung mm 770 800 910 800 910
Anschlsse Zoll G 1 (IG) G 1 (IG) G 1 (IG) G 1 (IG) G 1 (IG)
Hhe H1 mm 1620 1630 1630 2070 2070
H2/H3 mm 1440 1440 1445 1880 1880
H6/H7 mm 950 950 955 1150 1150
H9/H10 mm 710 710 715 800 805
H11/H12 mm 270 270 275 270 275
H13 mm 130 130 135 130 135
Bereitschaftswrmeaufwand4) kWh/24h 2,641)/1,972) 2,81 3,14 3,38 3,79
Gewicht (netto) mit Wrmeschutz kg 871)/902) 120 148 145 167
Maximaler Betriebsdruck Heizwasser bar 3 3 3 3 3
Maximale Betriebstemperatur Heiz- C 95 95 95 95 95
wasser
Tab. 25 Technische Daten Logalux P....6 M
Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux P....6 M

Pufferspeicher Einheit P500.6 M P500.6 M P750.6 M P990.6 M P1000.6 M P1300.6 M
Energieeffizienzklasse C1) B2) C3) C3) C3) C3)
Warmhalteverlust W 110 82 117 131 141 158
Speichervolumen l 500 500 750 995 965 1275
Tab. 26 Technische Daten Logalux P....6 M
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 41

2.2.10 Zubehr fr Pufferspeicher

Kaskadierungssets Kaskadierungsset R 1
Fr die Pufferspeichertypen Logalux P.6 (M), PR....6 Mit diesem Set knnen 2 unterschiedliche Speicher-
und PNR....6 sind Sets fr die einfache und schnelle typen verschaltet werden. Fr diese Kaskadierungsart
Parallelschaltung erhltlich. Die Sets bestehen aus (Master-Slave) sind mindestens 3 Sets notwendig
gedmmten Edelstahlwellrohren, den notwendigen (jeweils eine Verbindung oben, mittig und unten). Der
bergangstcken zum Speicherstutzen und bei der Slave-Speicher dient dabei als Volumenvergrerung.
Ausfhrung mit T-Stck auch zur Anlage. Die Speicher Als Master wird der Speichertyp Logalux P....6 M
mssen dafr so aufgestellt werden, dass die Stutzen in empfohlen. In diesem Fall wird eine Stutzenreihe fr die
einem Winkel von 90 angeordnet sind. Verbindung genutzt. Die Anlage wird an die zweite
Die folgenden 3 Ausfhrungen sind erhltlich. Stutzenreihe angeschlossen.
2 gleich groe Speicher oder ein 500 l und ein 750 l
Speicher knnen verbunden werden.
Abmessungen Kaskadierungsset R 1 :
Edelstahlwellrohr DN 32
Lnge 500 mm
6 720 808 148-79.1T
Bild 41 Kaskadierungsset R 1 5
Logalux Logalux
3x P .6 P .6 M
6 720 808 148-74.3T
Bild 42 Kaskadierungsset R 1 5
[1] Anschlsse zur Anlage
Fr den thermischen Ausgleich zum zweiten Speicher
(Slave) sind 10 min ... 20 min zu bercksichtigen sind.
Dieses Set ist daher ideal fr Kleinanlagen, in denen
Wrme von Solar- oder Biomasseanlagen gespeichert
wird.
42 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Kaskadierungsset R 1 T-Stck und Kaskadierungsset Solar G 1 T-Stck

Mit diesem Set knnen 2 gleiche Speicher parallel
verschaltet werden. Die Anlage wird an den T-Stcken
angeschlossen. Die Anzahl der notwendigen Sets ist
abhngig von der Hydraulik. Beim Typ Logalux PNR....6
sind die Verbindungen zwischen den Stutzen H10 und
H12 bauseitig nach Tichelmann zu verrohren, da diese
seitlich versetzt sind.
Hiermit sind hohe Volumenstrme beim Be- und Ent- 6 720 808 148-80.1T
laden mglich. Der maximale Volumenstrom betrgt
5 m/h. Bild 43 Kaskadierungsset R 1 5 T-Stck
Mit dem Kaskadierungsset Solar werden die beiden
Solar-Wrmetauscher (Logalux PNR....6) parallel
geschaltet. Fr die Verbindung von 2 Speichern werden
immer 2 Sets bentigt. Der maximale Volumenstrom
betrgt 1,5 m/h.
Abmessungen Kaskadierungsset R 1 T-Stck:
2 Edelstahlwellrohre DN 32
Lnge 210 mm 6 720 808 148-81.1T
Abmessungen Kaskadierungsset Solar G 1 T-Stck: Bild 44 Kaskadierungsset Solar G 1 T-Stck

2 Edelstahlwellrohre DN 20
Lnge 250 mm
Logalux Logalux
PNR.6 PNR.6
6 720 808 148-75.3T
Bild 45 Kaskadierungsset R 1 5 T-Stck und Kaskadierungsset Solar G 1 T-Stck

[1] Anschlsse zur Anlage
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 43

Beispiellsung 1 Beispiellsung 2
6 720 808 148-76.1T 6 720 808 148-77.2T
Bild 46 2 Logalux PR....6 mit Kaskadierungssets mit Bild 47 2 Logalux PNR....6 mit Kaskadierungssets mit
R 1 T-Stck T-Stck
Beispiellsung 1 ermglicht die Einbindung einer Solar- Die Anzahl der notwendigen Kaskadierungssets R 1
anlage ber einen externen Wrmetauscher T-Stck bei der Beispiellsung 2 ist abhngig von der
(Logasol SBT-2 oder SBP). Anlagenhydraulik. Das Kaskadierungsset Solar G 1
T-Stck wird 2-mal bentigt. Anlagenrcklufe, die in die
temperatursensible Rcklaufeinspeisung (PNR....6: Stut-
zen H10 bzw. H12) geleitet werden sollen, sind bauseitig
nach Tichelmann zu verrohren.
44 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.2.11 Hybridsystem GBH172 mit integriertem Pufferspeicher PNRS400

Kompakte Einheit aus Gas-Brennwertgert und Rcklaufeinspeisung (geeignet fr den Anschluss von
Pufferspeicher PNRS fr Solaranlagen zur maximal 4 Flachkollektoren)
Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung Pufferspeicher mit Wrmedmmung aus PU-Hart-
Hybridsystemoptimiert durch neuartige/innovative schaum (wei beschichtete Stahlblech-Verkleidung)
Hydraulik mit Beimischventil und intelligente System- PNRS400-3 mit separaten hydraulischen Anschlssen
reglung fr effiziente Nutzung der Solarwrme fr die Einbindung eines wassergefhrten Kaminofens
Platzsparende Ausfhrung fr den bevorzugten Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhltnis
Einsatz in Reihen-, Ein- oder Zweifamilienhusern Ab einer Gesamthrte von 21 dH muss mit Kalkausfall
(ideal fr Heizungsanlagen mit nur einem Heizkreis) im Plattenwrmetauscher gerechnet werden. Wir
Brennwertgert in den Leistungsgren 14/24 kW empfehlen den Einsatz des Rohrwendelspeichers oder
Warmwasserbereitung ber Schichtladespeicher mit den Einsatz einer Wasseraufbereitung.
75 l Inhalt oder integrierte Frischwassereinheit
Pufferspeicher PNRS400-3 mit integrierter Solar- Detaillierte Informationen zu den Hybridsys-
station mit Hocheffizienzpumpe, Solar-Funktionsmo- temen GBH172 und GBH192i jeweilige
dul SM100 und temperatursensibler Planungsunterlagen.
GBH172-24 FS GBH172-14/24 T75S

Prinzip Hygienische Warmwasserbereitung im Durchlaufverfahren Warmwasser-Vorhaltung im 75-l-Schichtlade-
speicher
Vorteile Keine Speicherung von Warmwasser (Legionellengefahr) Verbesserter Warmwasserkomfort
Keine Wrmeverluste durch Warmwasserspeicher.
Einsatz- Nicht fr mehrere, gleichzeitige Zapfungen NL = 1,1 bei GBH172-14 T75S
grenzen Auslauftemperaturspitzen mit Schwankungen bei Zapfbeginn NL = 2,1 bei GBH172-24 T75S
(12 l/min mit 60 C bei vollem Puffer, 12 l/min mit 45 C bei
leerem Puffer).
Tab. 27 Warmwasserbereitung mit GBH172 in Verbindung mit PNRS400-3
Technische Daten
Pufferspeicher Einheit PNRS400-3
Nutzinhalt l 412
Kippma mm 1982
Maximale Betriebstemperatur Heizwasser C 90
Maximaler Betriebsdruck Heizwasser bar 3
Wrmetauscher Solarkreis
Inhalt l 12,5
Heizflche m2 1,8
Maximale Betriebstemperatur Solarkreis C 110
Maximaler Betriebsdruck bar 6
Solarstation
Maximale zulssige Betriebstemperatur C 110
Sicherheitsventil-Ansprechdruck bar 6
Sicherheitsventil mm DN 15
Vor- und Rcklaufanschluss (Klemmringverschraubungen) mm 15 oder 18
Anzahl Flachkollektoren SKN/SKT d4
Anzahl Logasol SKR10 CPC d6
Solarpumpe Grundfos PM2 15-65 AOS
Elektrische Spannung V 230
Frequenz Hz 50 ... 60
Maximale Leistungsaufnahme W 48
Weitere Angaben
Bereitschaftswrmeaufwand nach DIN 4753 Teil 81) kWh/24h 3,0
Leergewicht (ohne Verpackung) kg 165
Tab. 28 Technische Daten Logalux PNRS400-3
1) Normvergleichswert, Verteilungsverluste auerhalb des Pufferspeichers sind nicht bercksichtigt.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 45

Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux PNRS400-3

Pufferspeicher Einheit PNRS400-3
Energieeffizienzklasse D
Warmhalteverlust W 123,3
Speichervolumen l 412,6
Tab. 29 Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux PNRS400-3
Abmessungen und Mindestabstnde
0 400 400
660 440 0 660 440
350
350
55
4 6
2 8
0 10 4 6
bar
2 8
0 10
bar
3
2
745
2094
2 2094
2
1744
1 1
1691
1744
1
946
4
6 720 811 388-35.1T 6 720 641 792-272.1T
Bild 48 GBH172-24 FS mit Pufferspeicher PNRS400 Bild 49 GBH172-14/24 T75S mit Pufferspeicher
(Pufferspeicher links vom Gert) PNRS400
[1] Montageanschlussplatte U-MA mit Erweiterung fr [1] Bauseitige Verrohrung
Anschluss Pufferspeicher [2] Pufferspeicher PNRS400
[2] Bauseitige Verrohrung
[3] Pufferspeicher PNRS400 H [m]
[4] Ausdehnungsgef 50 l (Zubehr) 8
7
0
0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0
V [m /h ]
6 720 808 832-35.1T
Bild 50 Kennlinie der integrierten Solarpumpe

H Frderhhe
V Volumenstrom
46 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.3 Frischwasserstation Logalux FS/2

Besonders hygienische Warmwasserbereitung im Grere Frischwasserstationen
Durchfluss Planungsunterlagen Solare Groanlagen
Logasol SAT-R, SAT-FS, SAT-VWFS und SAT-
Kupfergelteter Wrmetauscher fr hohe Zapf-
VWS oder Warmwasserbereitung
leistungen bei niedrigen Betriebstemperaturen
Logalux.
(Nennzapfmenge von 22 l/min bei einer Puffer-
speichertemperatur von 60 C und einer Warm-
wassertemperatur von 45 C)
Fr Ein- und Zweifamilienhuser
Hocheffizienzpumpe und Regelmodul MS100 inte-
griert
Zur einfachen und schnellen Speichermontage mit
Speichermontage-Sets (Zubehr) an allen Logalux-
Pufferpeichern P....6
Konstante Austrittstemperatur durch drehzahl-
geregelte Pumpe im Pufferkreis
Zirkulationsstrang mit Hocheffizienz-Zirkulations-
pumpe als Zubehr erhltlich
Autarke Regelung: ohne Bedieneinheit oder mit Bedie-
neinheit SC300
oder
Regelsystem EMS plus: mit System-Bedieneinheit 6 720 811 388-25.1T
RC310 kann die Frischwasserstation bedient und in
Betrieb genommen werden. Bild 52 Logalux FS/2 (innen)
Zusatzfunktionen mit Bedieneinheiten SC300 oder
Aufbau und Funktion
RC310:
Einstellung der Warmwassertemperatur
Zeitprogramm fr Zirkulation 1 2
Anzeige von Fhlermesswerten
In Verbindung mit einer Bedieneinheit kann die Loga-
lux FS/2 als Vorwrm-Frischwasserstation eingesetzt
werden und es sind zustzliche Funktionen (Warmhal-
tung, Strmeldung) mglich.
4
6720809213-03.1 ST
Bild 53 Lieferumfang Frischwasserstation

[1] Frischwasserstation
[2] Befestigungsmaterial
[3] Installations- und Wartungsanleitung
[4] Kleinteile fr Modul MS100
6 720 811 388-24.1T
Bild 51 Logalux FS/2
Bei Speichertemperaturen von mehr als

75 C und kleinen Zapfmengen (< 6 l/min)
wird ein primrseitig vorgeschalteter ther-
mostatischer Warmwassermischer (Zube-
hr Kapitel 2.5.4, Seite 58) empfohlen.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 47

Abmessungen und technische Daten
1 59 65 140 48 55 57
11
3
230 85
10
532
483
> 200
9
418
360
7 4
84 86
> 250
275
6720809213.04-1.ST
6 Bild 55 Abmessungen (Mae in mm)
Frischwasserstation FS/2 Ein- Wert

heit
5
6720809213.02-1.ST
bertragungsleistung im kW 54
Auslegungspunkt,
Bild 54 Frischwasserstation ohne vorderen Wrmeschutz, primr 60 C/28 C
ohne Modul sekundr 45 C/10 C
[1] Anschluss: vom Pufferspeicher (Vorlauf) Maximal zulssige Betriebs- C Primr: 95
[2] Anschluss: Kaltwasser temperatur (Tmax) Sekundr: 80
[3] Anschluss: Warmwasser Maximal zulssiger Betriebs- bar Primr: 3
[4] Volumenstromfhler druck (pmax) Sekundr: 10
[5] Anschluss: zum Pufferspeicher (Rcklauf) Maximaler Volumenstrom l/min 30
[6] Temperaturfhler Warmwasser, NTC 12K (sekundr)
[7] Primrkreispumpe und Schwerkraftbremse (unter Zapfmenge bei 45 C / Puffer- l/min 22
der Pumpe) speicher: 60 C
[8] Temperaturfhler Vorlauf (ber der Pumpe),
Zapfmenge bei 60 C / Puffer- l/min 15
NTC 12K
speicher: 70 C
[9] Wrmetauscher
[10] T-Stck fr Zirkulationsstrang (Zubehr) Primr-Volumenstrom l/min 24
[11] Handgriff fr Kugelhhne (60 C/28 C)
Gewicht kg 10,5
Neben der Warmwasserbereitung durch monovalente
oder bivalente Warmwasserspeicher oder Kombi- Spannungsversorgung (Net) V AC 230
speicher ist die Frischwasserstation Logalux FS/2 Hz 50
erhltlich. Durch die Warmwasserbereitung im Durch- Maximale Stromaufnahme, A 0,44
fluss und die damit verbundene minimale Bevorratung Primrkreispumpe
ergeben sich hygienische Vorteile. Die Wrmeversorgung Leistungsaufnahme im Betrieb, W 3 ... 45
wird durch einen Pufferspeicher bereitgestellt. Primrkreispumpe
Eine integrierte Ladepumpe versorgt die Station mit Energie-Effizienz-Index EEI d 0,2
Wrme. Die Ansteuerung erfolgt beim Zapfvorgang Leistungsaufnahme im Betrieb, W 3 ... 9
durch einen Volumenstromfhler. Der Stationsvorlauf Zirkulationspumpe (Zubehr)
wird oben an den Pufferspeicher angebunden, der Rck- NL-Zahl gem DIN 4708 2,7
lauf unten. (abhngig vom Bereitschafts-
Mit der integrierten Regelung kann eine Zirkulations- volumen und der Kessel-
pumpe impulsgesteuert werden. Die Zirkulationspumpe leistung)
luft 3 Minuten lang, sobald eine kurze Zapfung erfolgt Anschlsse Frischwasserstation DN DN 20 (G ")
(2 ... 10 Sekunden). Danach ist die Pumpe fr Tab. 30 Technische Daten Frischwasserstation FS/2
10 Minuten gesperrt.
48 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

p [mbar]
800
700
600
500
400
300
200
100
0
0 5 10 15 20 25
V [l/min] 6 720 811 639-13.1T
Bild 56 Restfrderhhe Primrkreispumpe
p [mbar]
800
600
400
200
0
0 10 20 30
V [l/min ] T
6 720 811 639-14.1T
Bild 57 Druckverlust Sekundrseite
p [mbar]
120
100
80
60
40
20
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7
V [l/min]
6 720 811 639-15.1T
Bild 58 Kennlinien Zirkulationspumpe im Zirkulations-

strang (Zubehr)
[1 ... 7] Pumpenstufen
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 49

Temperaturverhalten der Frischwasserstation

Die folgenden Kennlinien zeigen, wie weit in
Abhngigkeit des maximal auftretenden Zapfvolumens
die Temperatur im Pufferspeicher (Bereitschaftsteil)
reduziert werden kann, um die gewnschte
Warmwassertemperatur zu erreichen.
Der maximale Volumenstrom (sekundr) betrgt
30 l/min ( technische Daten).
Beispiel ( Bild 141 [1]): Um eine Warmwasser-

temperatur von 50 C zu erreichen, ist bei einer
Entnahme von 17 l/min eine Temperatur von 60 C im
Bereitschaftsteil ausreichend.
[C]
80
90
75 85 C
C
70 80
C
65
75
C
60
70
C
55
65
50 C
60
45 C
55
40 C
50
35 C
30
10 15 20 25 30
1 V [l/min]
6 720 809 213-18.4T
Bild 59 Temperaturverhalten Frischwasserstation
V Spitzenvolumenstrom in l/min
Temperatur im Bereitschaftsteil des Pufferspeichers
65
C
Warmwassertemperatur
50 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.3.1 Zubehr fr Frischwasserstation

Zirkulationsstrang mit Zirkulationspumpe
6720 811 639-02.1T
Bild 60 Zirkulationsstrang mit Zirkulationspumpe

Speichermontage-Set
Die Speichermontage-Sets SZ8 und SZ9 ermglichen die
Montage an Logalux P....6 Pufferspeicher. Das SZ8 ist
geeignet fr Logalux PNR500.6 E ... PNR750.6 E und
PNRZ750.6 E. Das SZ9 ist geeignet fr P....6 (M),
PR....6 E, PNR1000.6 E, PNR1300.6 E und
PNRZ1000.6 E. Befestigungsmaterial und Verrohrung in-
kl. Wrmeschutz sind enthalten.
1 2 3 4 5
6 720 811 639-05.1T
Bild 62 Frischwasserstation Logalux FS/2

10
Grenzwerte Wasserbeschaffenheit
9 Primrseite (Heizwasser): Nach VDI 2035
Sekundrseite (Trinkwasser): Nach DIN 1988
Grenzwerte der aktuellen Trinkwasserverordnung
6720820267.02-1.ST
einhalten.
11
HINWEIS: Ausfall der Station durch ver-
8 7 6 kalkten Wrmetauscher.
Ab einer Wasserhrte von 20 dH eine
Bild 61 Lieferumfang Speichermontage-Set
Enthrtungsanlage einbauen.
[1] Kurzes Anschlussrohr inkl. Dmmung (1 )
[2] Klemmringverschraubung gerade, nur bei SZ9 Um eine Verkalkung des Wrmetauschers zu minimieren,
(1 ) empfehlen wir, bereits ab 14 dH eine Enthrtungsanla-
[3] Distanzstck 20 mm (1 ) ge einzubauen.
[4] Halteblech (1 )
[5] Schlossschraube 10 x 80 (2 ) Einheit Wert
[6] Dichtung 17 24 (3 ) Wasserhrte dH 4 ... 20
[7] Anschlussstck Speicher, 2-teilig plus Dichtung pH-Wert 7 ... 7,41)
(2 ) 7,4 ... 9,0
[8] Anschlussstck Speicher, 1-teilig (1 )
Sulfat mg/l < 70
[9] Klemmring-Winkelverschraubung (1 )
[10] Langes Anschlussrohr inkl. Dmmung (1 ) Tab. 31
[11] Distanzblech, nur bei SZ9 (1 ) 1) Wenn TOC-Wert < 1,5mg/l
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 51

2.4 Solarstation Logasol KS.../2

geeignet. Durch diese Anordnung liegen 2 getrennte
Rcklaufanschlsse mit separater Pumpe und
Durchflussbegrenzer vor ( Bild 65, Seite 53). Dadurch
ist es mglich, einen hydraulischen Abgleich von 2 Ver-
brauchern mit unterschiedlichen Druckverlusten durch-
zufhren. Wenn keine Druckbefllung vorgesehen ist,
reicht fr diese Anordnung eine Sicherheitsgruppe aus.
Bei Solaranlagen mit 2 Verbrauchern kann alternativ zur
1-Strang-Station auch ein Umschaltventil eingesetzt
werden. Informationen hierzu finden Sie auf Seite 69 f.
Ein anderer Anwendungsfall fr die Kombination einer
2-Strang-Solarstation mit einer 1-Strang-Solarstation ist
eine Solaranlage mit 2 verschieden ausgerichteten Kol-
lektorfeldern (Ost/West-Regelung). Auch hier ist es
wichtig, dass 2 getrennte Rcklaufanschlsse mit sepa-
rater Pumpe und Durchflussbegrenzer vorliegen
( Bild 65, Seite 53). Wie zuvor beschrieben, kann nun
auch ein hydraulischer Abgleich von den 2 Kollektorfel-
dern mit unterschiedlichen Druckverlusten durchgefhrt
werden. Fr diese Anordnung sind 2 Sicherheitsgruppen
6 720 818 573-22.1T (im Lieferumfang enthalten) und 2 Ausdehnungsgefe
(AG) erforderlich.
Bild 63 Logasol KS0110 SC20/2
Die Regelung von 2 verschieden ausgerichteten
Merkmale und Besonderheiten Kollektorfeldern erfolgt mit dem Solar-Funktionsmodul
Alle notwendigen Bauteile wie Solar-Hocheffizienz- SM200. Dafr sind ein zustzlicher Kollektortemperatur-
pumpe, Schwerkraftbremse, Sicherheitsventil, Mano- fhler und ein zustzliches Ausdehnungsgef erforder-
meter, im Vor- und Rcklauf je ein Kugelhahn mit lich.
integriertem Thermometer, Durchflussbegrenzer und
Wir empfehlen, die Solarstation [1] generell unterhalb
Wrmeschutz bilden eine Montageeinheit.
des Kollektorfelds zu installieren. Wenn das nicht mg-
Als 1- oder 2-Strang-Solarstation erhltlich lich ist, muss die Vorlaufleitung erst bis auf Hhe des
3 unterschiedliche Leistungsstufen Rcklaufanschlusses [2] verlegt werden, bevor sie zur
Die 2-Strang-Solarstation KS0110/2 ist wahlweise Solarstation gefhrt wird (z. B. bei Dachheizzentralen
auch mit integriertem Solar-Funktionsmodul SM100, Bild 64).
SM200 oder Solarregelung Logamatic SC20/2
erhltlich.
Ausstattung der Solarstation Logasol KS01.../2
Fr eine optimale Anpassung an das Kollektorfeld gibt es
die Solarstation Logasol KS01.../2 in 2 Ausfhrungen
und 3 verschiedenen Leistungsgren. 1
Bei 2-Strang-Solarstationen, die fr Kollektorfelder bis
zu 50 Kollektoren eingesetzt werden knnen, ist bereits
ein Luftabscheider integriert.
Die Solarstationen Logasol KS0110 SM100/2 und 2
KS0110 SM200/2 werden per BUS-Leitung mit dem Re-
gelsystem Logamatic EMS plus verbunden, sodass Kes- 6720640298-61.2ST
sel- und Solarregelung intelligent verknpft werden.

Bild 64 Beispiel: Dachheizzentrale
Die Solarstationen Logasol KS01.../2 ohne integrierte
Regelung knnen ebenfalls mit den Solar-Funktionsmo- [1] Solarstation
dulen SM100 und SM200 sowie mit den autarken Solar- [2] Rcklaufanschluss
regelungen SC20/2 und SC300-Autark-Set verwendet
werden. Die Auswahl der Leistungsgre erfolgt
unter Bercksichtigung des Volumenstroms
1-Strang-Solarstationen ohne Luftabscheider enthalten
und der Restfrderhhe der in der Solar-
die Solarpumpe und Absperrungen fr den zustzlichen
station integrierten Pumpe
Rcklaufstrang bei Solaranlagen mit 2 Kollektorfeldern
( Seite 149 ff.).
(Ost/West) oder 2 Verbrauchern.
Die Solarstationen Logasol KS01.../2 sind fr einen sola-
ren Verbraucher konzipiert, z. B. Warmwasser- oder Puf-
ferspeicher. Wenn eine 2-Strang-Solarstation in
Verbindung mit einer 1-Strang-Solarstation betrieben
wird, sind Solarstationen aber auch fr 2 Verbraucher
52 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Das erforderliche Ausdehnungsgef (AG)

ist nicht im Lieferumfang der Solarstation
Logasol KS.../2 enthalten.
AG fr jeden Anwendungsfall individuell
auslegen ( Seite 150).
Als Zubehr sind Anschluss-Set AAS/
Solar mit Edelstahl-Wellschlauch,
Schnellkupplung " und Wandhalter fr
ein AG mit maximal 25 l erhltlich.
Fr Gefe von 35 l ... 50 l kann der
Wandhalter nicht fr die Befestigung des
AGs verwendet werden.
Das Anschluss-Set AAS/Solar ist fr AG
ber 50 l nicht geeignet, weil der Stutzen
des AGs grer als " ist.
1 2 3
3 12
2
2 4 4
1 5 5 1
6 6
13 7
12 7
11 6 11
10 6 8
2
2 9
2
6720801165.06-2.ST
Bild 65 1- und 2-Strang-Solarstationen ohne vordere Dmmteile und ohne integrierte Regler und Module; Abmessungen
und technische Daten Seite 54
[1] Kugelhahn mit Thermometer (rot = Vorlauf1), blau =
Rcklauf) und integrierter Schwerkraftbremse
(Stellung 0 = betriebsbereit, 45 = manuell offen)
[2] Klemmringverschraubung
[3] Sicherheitsventil
[4] Manometer
[5] Anschluss fr Ausdehnungsgef
[6] Fll- und Entleerhahn
[7] Hocheffizienzpumpe (mit Netzkabel und Sensorka-
bel)
[8] Durchflussbegrenzer, Bauart A
[9] Durchflussbegrenzer, Bauart B
[10] Luftabscheider1)
[11] Regulier-/Absperrventil
[12] Halter zur Befestigung an die Wand
[13] Entlftung 1)
Auswahl der Solarstation Logasol KS.../2
Informationen zur Auswahl der passenden Solarstation
finden Sie auf Seite 149.
1) Nicht bei 1-Strang-Solarstationen
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 53

Abmessungen und technische Daten der Solarstation Logasol KS.../2
KS0110E/2 KS0110/2 KS0110 SC20/2

KS0120/2
KS0150/2
KS0110 SM100/2
KS0110 SM200/2 6 720 818 573-04.1T
Bild 66 Abmessungen Logasol KS.../2
Solarstation Logasol Einheit KS0110E/2 KS0110 KS0110/2 KS0120/2 KS0110 KS0150/2

SC20/2 SM100/2
KS0110
SM200/2
Ausfhrung 1-Strang 2-Strang 2-Strang 2-Strang 2-Strang 2-Strang
Kollektoranzahl1) 1 ... 10 1 ... 10 6 ... 10 11 ... 20 1 ... 10 21 ... 50
Solarpumpe Wilo Typ Yonos Para Yonos Para Yonos Para Yonos Para Yonos Para Stratos Para
15/7 15/7 15/7 15/7,5 15/7 15/1-9
Baulnge mm 130 130 130 130 130 130
Elektrische Spannungs- V AC 230 230 230 230 230 230
versorgung
Frequenz Hz 50 50 50 50 50 50
Max. Leistungsaufnahme W 45 45 45 75 45 135
Max. Stromstrke A 0,44/EEI d0,2 0,44/EEI d0,2 0,44/EEI d0,2 0,7/EEI d0,2 0,44/EEI d0,2 1,0/EEI d0,23
Anschluss (Klemmringver- mm 15/22 15/22 15/22 22 15/22 28
schraubung)
Sicherheitsventil bar 6 6 6 6 6 6
Manometer + + + + + +
Absperreinrichtung /+ +/+ +/+ +/+ +/+ +/+
(Vorlauf/Rcklauf)
Thermometer /+ +/+ +/+ +/+ +/+ +/+
(Vorlauf/Rcklauf)
Schwerkraftbremse /+ +/+ +/+ +/+ +/+ +/+
(Vorlauf/Rcklauf)
Einstellbereich Durchfluss- l/min 1 ... 12 1 ... 12 1 ... 12 8 ... 20 1 ... 12 10 ... 42
begrenzer
Luftabscheider integriert + + + + +2)
Anschluss Beflleinrichtung + + + + + +
Anschluss AG Zoll G G G G G G1
Abmessungen:
Breite B mm 185 284 284 284 284 284
Hhe H mm 355 353 353 353 353 403
Tiefe T mm 180 248 248 248 248 248
Gewicht kg 5,4 7,3 7,0 9,3 7,3 10,0
Tab. 32 Technische Daten und Abmessungen Logasol KS.../2
1) Die Auswahl der Solarstation richtet sich nach Volumenstrom und Druckverlust der Solaranlage.
2) Je Kollektorfeld ist eine zustzliche Entlftung am Dach vorzusehen.
+ vorhanden
nicht vorhanden
54 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol KS.../2

Solarstation Logasol Einheit KS0110E/2 KS0110 KS0110/2 KS0120/2 KS0110 KS0150/2
SC20/2 SM100/2
KS0110
SM200/2
Leistungsaufnahme der Solar- W 15 15 15 22,5 15 50
pumpe
Leistungsaufnahme im Bereit- W 2 2 2 2 2 2,5
schaftszustand
Tab. 33 Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol KS.../2
2.5 Weitere Systemkomponenten

2.5.1 Luftabscheider LA1 fr 1-Strang-Solar- 2.5.2 Einfacher Anschluss mit Aeroline-Doppelrohr
stationen Aeroline INOX Split ist ein wrmegedmmtes Edelstahl-
Bei Befllung der Solaranlage mit einer Solar-Fll- Doppelrohr mit UV-Schutzmantel und integriertem
einrichtung wird der Luftabscheider LA1 eingesetzt Fhlerkabel. Der Wrmeverlust entspricht dem 2 einzeln
( Seite 158). Der LA1 scheidet verbliebene Luft- verlegter Rohrleitungen, die zu 100 % nach EnEV wrme-
sauerstoff-Einschlsse (Microblasen) whrend des gedmmt sind. Fr die unterschiedlichen Anwendungs-
Betriebs ab und sorgt so fr eine kontinuierliche flle werden die Nennweiten DN 16, DN 20 und DN 25 in
Entlftung des Solarkreises. Der Entlfter am hchsten den Lieferlngen 10, 15, 20 und 25 m angeboten. Fr die
Punkt kann bei kleineren Solaranlagen entfallen. Verbindung mit dem Kollektorfeld und der Solarstation
LA1 mit Klemmringverschraubungen im Solarkreis sind isiclick-bergangsstcke in verschiedenen
installieren. Dimensionen erhltlich. Wir empfehlen fr je 5 m Rohr
ein Montage-Set, bestehend aus je 4 ovalen Rohr-
2 Anschlussgren stehen zur Verfgung:
schellen, Stockschrauben und Dbeln.
LA1 18
LA1 22 Im Auenbereich verwendetes Rohr bei
Bedarf bauseits gegen Kleintierverbiss
schtzen.
Als Alternative zum Aeroline INOX Split
empfehlen wir Aeroline INOX PRO-Doppel-
rohr, das mit einem Polyester-Drahtgewebe
ummantelt ist.
b d
6 720 641 792-78.1il l

Bild 67 Luftabscheider LA1
6 720 808 832-08.1T
Bild 68 Aeroline INOX Split Doppelrohr
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 55

Aeroline INOX Split Einheit DN 16 DN 20 DN 25

Abmessungen
d mm 17 19 25
l mm 93 105 140
b mm 55 62 85
Rohrmaterial Edelstahl-Wellrohr Edelstahl-Wellrohr Edelstahl-Wellrohr
(Nr. 1.4404) (Nr. 1.4404) (Nr. 1.4404)
Rohr-Innendurchmesser mm 16,5 20,6 25,6
Rohr-Auendurchmesser mm 20,4 24,8 30,5
Mindestbiegeradius mm 40 50 60
Dmmmaterial Geschlossenzelliger Geschlossenzelliger Geschlossenzelliger
EPDM-Kautschuk EPDM-Kautschuk EPDM-Kautschuk
Baustoffklasse gem DIN 4102 B2 B2 B2
Dauertemperaturbestndigkeit
bis C 150 150 150
(kurzzeitig bis) C (175) (175) (175)
Wrmeleitfhigkeit O bei 40 C W/m K 0,04 0,04 0,04
Dmmstrke mm 17 19 25
Schutzfolie PE, UV-bestndig PE, UV-bestndig PE, UV-bestndig
Fhlerkabel 2 0,75 mm2, 2 0,75 mm2, 2 0,75 mm2,
VDE-Reg.-Nr. 7507 VDE-Reg.-Nr. 7507 VDE-Reg.-Nr. 7507
Tab. 34 Technische Daten Aeroline-Doppelrohr (Auswahl)
56 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.5.3 Solarflssigkeit
Vom Glykomat abgelesener Entspricht Frostschutz
Die Solaranlage muss gegen Einfrieren geschtzt Wert fr Solarflssigkeit L fr Solarflssigkeit LS
werden. Hierzu knnen wahlweise die Frostschutzmittel bis [ C]
[ C]
Solarflssigkeit L und LS eingesetzt werden.
23 28
Solarflssigkeit L 20 25
Solarflssigkeit L ist eine gebrauchsfertige Mischung
18 23
aus 44 % Propylenglykol und 56 % Wasser. Das farblose
Gemisch ist lebensmittelvertrglich und biologisch 15 20
abbaubar. 13 18
Solarflssigkeit L schtzt die Solaranlage vor Frost und Tab. 35 Umrechnung in Frostschutz fr
Korrosion. Aus dem Diagramm in Bild 69 ist ablesbar, Solarflssigkeit LS
dass Solarflssigkeit L Frostsicherheit bis zur Auen-
Prfung der Solarflssigkeit
temperatur von 28 C bietet. In Solaranlagen mit
Wrmetrgerflssigkeiten auf Basis von Propylenglykol-
Kollektoren Logasol SKN4.0 und SKT1.0 bewirkt die
Wassermischungen altern bei Betrieb in Solaranlagen.
Solarflssigkeit L einen sicheren Betrieb von
Wir empfehlen mindestens alle 2 Jahre eine Prfung
28 C ... +170 C.
durchzufhren. Eine Dunkelfrbung oder Trbung zeigt
A [C] die Vernderung uerlich. Bei lang anhaltender
0 thermischer berbelastung (> 200 C) entwickelt sich
ein charakteristisch stechender, verbrannter Geruch.
Durch die vermehrten festen, in der Flssigkeit nicht
10 mehr lslichen Zersetzungsprodukte des Propylen-
glykols und der Inhibitoren wird die Flssigkeit nahezu
20 schwarz.
Wesentliche Einflussfaktoren sind hohe Temperaturen,
28
30 Druck und die Zeitdauer der Belastung. Die Absorber-
geometrie beeinflusst diese Faktoren stark.
1 Ein gnstiges Verhalten zeigen hier Harfenabsorber wie
40
beim Logasol SKN4.0 oder der Doppelmander mit
unten angeordneter Rcklaufleitung wie beim
50 Logasol SKT1.0.
0 10 20 30 40 44 50 60
PP-Glykol [Vol.-%] Aber auch die Anordnung der Anschlussverrohrung am
6 720 818 573-26.1T Kollektor hat Einfluss auf das Stagnationsverhalten und
Bild 69 Frostschutzgrad Wrmetrgermedium in damit auf die Alterung der Solarflssigkeit.
Abhngigkeit von der Glykol-Konzentration Bei Vor- und Rcklaufleitung am Kollektorfeld:
[1] Solarflssigkeit L Lange Strecken mit Steigung vermeiden.
-A Auentemperatur Bei Stagnation luft Solarflssigkeit aus diesen Leitungs-
teilen in den Kollektor nach und erhht das Dampf-
Solarflssigkeit LS volumen. (Luft-)Sauerstoff und Verunreinigungen
Solarflssigkeit LS ist eine gebrauchsfertige Mischung frdern zustzlich die Alterung (z. B. Kupfer- oder Eisen-
aus 43 % Propylenglykol und 57 % Wasser. Das Gemisch zunder).
ist lebensmittelvertrglich, biologisch abbaubar und hat
Um die Solarflssigkeit auf der Baustelle zu prfen:
eine rot/rosa Farbe. Durch spezielle Inhibitoren ist die
Frostschutzgehalt und den pH-Wert ermitteln.
Solarflssigkeit LS verdampfungssicher und eignet sich
fr Solaranlagen mit hoher thermischer Belastung. Geeignete pH-Wert-Messstbchen und ein Refrakto-
meter (Frostschutz) sind in dem Buderus-Servicekoffer
Solarflssigkeit LS schtzt die Solaranlage vor Frost und
solar enthalten.
Korrosion. Aus Tabelle 35 ist ablesbar, dass
Solarflssigkeit LS Frostsicherheit bis zur Auen- Solarflssigkeit- pH-Wert im Aus- pH-Grenzwert
temperatur von 28 C bietet. In Solaranlagen garantiert Fertigmischung lieferungszustand fr Austausch
die Verwendung von Solarflssigkeit LS einen sicheren
Solarflssigkeit ca. 8 d7
Betrieb von 28 C ... +170 C.
L 44/56
Die Fertigmischung des Wrmetrgermediums Solarflssigkeit ca. 10 d7
Solarflssigkeit LS darf der Benutzer nicht verdnnen. LS 43/57
Wenn nach Splung der Solaranlage im System
verbliebenes Wasser zu einer unzulssigen Verdnnung Tab. 36 pH-Grenzwerte zum Prfen der Solarflssigkeit-
des Wrmetrgermediums gefhrt hat, gelten die Werte Fertigmischungen
in Tabelle 35.
In Solaranlagen mit Vakuumrhren-

kollektoren Logasol SKR darf ausschlielich
Solarflssigkeit LS eingesetzt werden.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 57

2.5.4 Thermostatischer Warmwassermischer Funktionsweise in Verbindung mit Warmwasser-

Zirkulationsleitung
Schutz vor Verbrhungen
Der thermostatische Warmwassermischer mischt dem
Wenn die Speichermaximaltemperatur hher als 60 C
Warmwasser aus dem Speicher so viel Kaltwasser bei,
eingestellt ist, mssen geeignete Manahmen zum
dass die Temperatur einen eingestellten Sollwert nicht
Schutz vor Verbrhung getroffen werden.
berschreitet. In Verbindung mit einer Zirkulations-
Mgliche Manahmen: leitung ist eine Bypassleitung zwischen dem
Entweder einen thermostatischen Warmwasser- Zirkulationseintritt am Speicher und dem Kaltwasser-
mischer hinter den Warmwasseranschluss des eintritt in den thermostatischen Warmwassermischer
Speichers einbauen. erforderlich ( Bild 71, [2], Seite 58).
-oder- Wenn die Speichertemperatur ber dem am thermo-
An allen Zapfstellen die Mischtemperatur z. B. mit statischen Warmwassermischer eingestellten Sollwert
Thermostatbatterien oder voreinstellbaren Einhebel- liegt, aber kein Warmwasser gezapft wird, frdert die
Mischbatterien begrenzen (im Wohnungsbau sind Zirkulationspumpe einen Teil des Zirkulationsrcklaufs
Maximaltemperaturen von 45 ... 60 C zweckmig). direkt ber die Bypassleitung zum nun offenen
Fr die Auslegung einer Anlage mit thermostatischem Kaltwassereingang des Warmwassermischers. Das vom
Warmwassermischer: Speicher kommende Warmwasser mischt sich mit dem
Diagramm in Bild 70 bercksichtigen. klteren Wasser des Zirkulationsrcklaufs.
Wir empfehlen den thermostatischen Warmwasser- Um eine Schwerkraftzirkulation zu vermeiden:
mischer R mit einem KVS-Wert von 1,6 fr Thermostatischen Warmwassermischer unterhalb des
maximal 5 Wohneinheiten. Warmwasseraustritts des Speichers einbauen.
Die Mischwassertemperatur ist in einem Temperaturbe- Wenn das nicht mglich ist:
reich von 30 C ... 70 C einstellbar. Wrmedmmschleife oder einen Rckfluss-
verhinderer unmittelbar am Anschluss des
V [l/min] Warmwasseraustritts vorsehen (AW).
30 Dies verhindert Einrohr-Zirkulationsverluste.
Um eine Fehlzirkulation und damit ein Auskhlen und
Mischen des Speicherinhalts zu vermeiden:
Rckflussverhinderer einplanen.
20
Durch eine Warmwasserzirkulation entstehen Bereit-
schaftsverluste. Wir empfehlen deshalb Warmwasser-
zirkulation nur in weitverzweigten Trinkwassernetzen
anzuwenden. Eine falsche Auslegung der Zirkulations-
leitung und der Zirkulationspumpe kann den Solarertrag
stark mindern.
10
T
PZ
5
40 60 80 100 200 400 600 800 1000 PS
p [mbar]
6 720 641 792-82.1il
Bild 70 Druckverlust thermostatischer Warmwasser-

mischer R bei 80 C Warmwassertemperatur, FW
60 C Mischwassertemperatur und 10 C
Kaltwassertemperatur
'p Druckverlust thermostatischer Warmwasser- FSS
mischer R
V Volumenstrom
Logalux SM ... 6 720 641 792-276.1T
Bild 71 Beispiel fr eine Zirkulationsleitung mit thermo-

statischem Warmwassermischer
FSS Speichertemperaturfhler fr Solarregelung
FW Speichertemperaturfhler fr Nachheizung
PS Speicherladepumpe
PZ Zirkulationspumpe mit Schaltuhr
58 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Thermostatische Warmwasser-Mischergruppe mit

Zirkulationspumpe EW A 6 B
Die thermostatische Warmwasser-Mischergruppe ist fr
den Einsatz in Ein- und Zweifamilienhusern und fr alle
Warmwasserspeicher mit einer Betriebstemperatur bis 7
90 C geeignet. Die thermostatische Warmwasser-
5
Mischergruppe dient als Verbrhungsschutz, besonders
auch fr solare Trinkwasseranlagen. 4
Die Warmwasser-Mischergruppe besteht aus einem
thermostatischen Mischventil fr einstellbare MIX
Temperaturen von 35 C ... 65 C, einer Zirkulations-
3
pumpe, 2 Thermometern fr die Warmwasser-Austritts-
temperatur und die Speichertemperatur sowie 8
Rckschlagventilen und Absperrmglichkeiten in einer
kompakten Baueinheit. Im Lieferumfang ist eine Wrme- 2 9
dmmung enthalten. Der Vorteil dieser Einheit liegt in
10
der schnellen und strungsfreien Installations-
mglichkeit von Warmwassermischer und Zirkulation. 1
73 86,5
EK 11 EZ 6 720 641 792-84.1il
Bild 73 Anschlsse und Bauteile Warmwasser-Mischer-

gruppe
A Mischwasseraustritt zu den Zapfstellen
343 B Eintritt Zirkulationsleitung von den Zapfstellen
383
EK Kaltwassereintritt (Mischgruppe)
EW Warmwassereintritt (Mischgruppe)
EZ Zirkulationseintritt zum Speicher
MIX Mischwasser
[1] Kugelhahn fr Kaltwassereintritt Rp (innen)
[2] T-Stck mit Rckflussverhinderer
[3] Warmwasser-Mischventil DN 20
300
[4] Zeigerthermometer
342,5 58 93
[5] Kugelhahn fr Warmwasserzulauf Rp (innen) mit
6 720 641 792-83.1il Rckflussverhinderer
Bild 72 Abmessungen Warmwasser-Mischergruppe mit [6] Kugelhahn fr Mischwasserablauf Rp (innen)
Zirkulationspumpe (Mae in mm) [7] Absperrhahn Zirkulation Rp (innen)
[8] Zirkulationspumpe
Warmwasser-Mischergruppe Einheit Wert [9] T-Stck mit Rckflussverhinderer
Maximaler Betriebsdruck bar 10 [10] Reduziermuffe G 1 Rp
[11] Verbindungsstck mit Rckflussverhinderer
Maximale Wassertemperatur C 90
Einstellbereich C 35 ... 65
KVS-Wert m3/h 1,6
Tab. 37 Technische Daten Warmwasser-Mischergruppe
Zirkulationspumpe Einheit Wert

Spannungsversorgung V 230
Frequenz Hz 50
Leistungsaufnahme bei Stufe 1 W 27
Tab. 38 Technische Daten Zirkulationspumpe
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 59

3 Regelung von Solaranlagen
AW 3 Regelung von Solaranlagen

5 6 3.1 Auswahl der Solarregelung
4
MIX Je nach Anwendungsbereich und Kesseltemperatur-
3
regelung stehen verschiedene Regelgerte, Regel-
EZ 1 module und Zubehr zur Auswahl, um eine optimale
2 Betriebsweise des Solarkreises und des gesamten Heiz-
systems zu gewhrleisten.
1
Verfgbar sind autarke Solarregelungen fr den Solar-
kreis oder Funktionsmodule zur Ergnzung von
EK EK Logamatic EMS plus:
7 6 720 641 792-85.1il
Wrmeerzeuger mit Regelsystem Logamatic EMS
plus:
Bild 74 Installationsschema Warmwasser-Mischergruppe Solar-Funktionsmodule SM50, SM100 und SM200 in
AW Warmwasseraustritt Verbindung mit den Bedieneinheiten RC200 oder
EK Kaltwassereintritt RC300 ( Seite 64)
EZ Zirkulationseintritt Wrmeerzeuger mit Fremdregelung:
MIX Mischwasser Solarregler SC20/2 ( Seite 62) oder SM200 in
Verbindung mit SC300 ( Seite 67)
[1] Rckflussverhinderer
[2] Zirkulationspumpe Zum Lieferumfang der Solar-Funktionsmodule und des
[3] Thermostatisches Mischventil Solarreglers SC20/2 gehrt jeweils ein Kollektor-
[4] Absperrventil mit Rckflussverhinderer temperaturfhler FSK (NTC 20K, 6 mm, 2,5-m-Kabel)
[5] Zirkulationsleitung und ein Speichertemperaturfhler FSS (NTC 10K,
[6] Warmwasser-Zapfstelle 9,7 mm, 3,1-m-Kabel). Die Verlngerung der Fhler-
[7] Kaltwasseranschluss nach den technischen Regeln leitungen ist bauseits mit 2-adrigem Kabel) mglich (bis
fr Trinkwasser-Installation (TRWI) 50 m Kabellnge 2 0,75 mm2.
Im einfachsten Fall wird nur die solare Erwrmung eines
H [m] Verbrauchers geregelt. In Solaranlagen mit 2 Speichern,
2,0 2 Kollektorfeldern und/oder zur Heizungsuntersttzung
a
1,8 sind die Anforderungen hher. Mit der Regelung mssen
b
1,6 verschiedene zustzliche Funktionen realisiert werden.
1,4 Das grte Einsparpotenzial bieten Gesamtsystem-
c regelungen mit Optimierungsfunktionen. Die Integration
1,2
1,0 der Solarregelung in die Kesseltemperaturregelung
0,8
erlaubt z. B. eine Unterdrckung der Kesselnachheizung,
wenn der Speicher solar beheizt wird und sorgt somit fr
0,6
einen reduzierten Brennstoffverbrauch.
0,4
0,2
0
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
V [l/min]
6 720 641 792-86.1il
Bild 75 Restfrderhhe Zirkulationspumpe

a Stufe 3
b Stufe 2
c Stufe 1
H Restfrderhhe
V Volumenstrom
60 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Regelung von Solaranlagen 3
3.2 Regelstrategien
3.2.1 Temperaturdifferenzregelung
Die Solarregelung berwacht in der Betriebsart Dampf und die Kollektoren fllen sich wieder mit Solar-
Automatik, ob Solarenergie in den Solarspeicher flssigkeit ( Kapitel 2.5.3, Seite 57). Die Solarpumpe
geladen werden kann. Hierzu vergleicht die Regelung die wird erst wieder einschaltet, sobald Kollektormaximal-
Kollektortemperatur mit Hilfe des Temperaturfhlers temperatur und Speichermaximaltemperatur unter-
FSK und die Temperatur im unteren Bereich des schritten sind.
Speichers (Temperaturfhler FSS). Bei ausreichender Die maximale Speicher- und Kollektortemperatur ist an
Sonnenstrahlung. Beim berschreiten der eingestellten der Regelung einstellbar.
Temperaturdifferenz zwischen Kollektor und Speicher
Um die Temperaturdifferenz konstant zu halten, wird bei
schaltet die Pumpe im Solarkreis ein und der Speicher
einer geringeren Sonnenstrahlung die Pumpendrehzahl
wird beladen.
reduziert. Bei niedrigem Stromverbrauch wird so die
Nach lngerer Sonnenstrahlung und geringem weitere Speicherbeladung ermglicht. Erst wenn die
Warmwasserverbrauch stellen sich hohe Temperaturen Temperaturdifferenz die Mindesttemperaturdifferenz
im Speicher ein. Wenn whrend der Beladung eine unterschreitet und die Drehzahl der Pumpe von der
maximale Speichertemperatur erreicht wird, schaltet die Solarregelung bereits auf den Minimalwert reduziert
Solarkreisregelung die Solarpumpe aus. wurde, schaltet die Solarregelung die Pumpe aus.
Bei hoher Sonnenstrahlung steigt die Kollektortempera- Wenn die Speichertemperatur zur Sicherung des
tur weiter, bis die Solarflssigkeit im Kollektor zu sieden Warmwasserkomforts nicht ausreicht, sorgt eine
beginnt und sich das Kollektorfeld mit Dampf fllt (Sta- Heizkreisregelung fr die Nachheizung des Speichers
gnation). Die vom Dampf verdrngte Solarflssigkeit durch einen konventionellen Wrmeerzeuger.
wird vom Ausdehnungsgef aufgenommen. Wenn die
Kollektortemperatur wieder abnimmt kondensiert der
FSK FSK
AW AW
SP1 SK... SP1 SK...
Doppelrohr Doppelrohr
WWM WWM
KS.../2 KS.../2
V R V R
FSX VS FSX VS
AG AG
RS RS
230 V 230 V
50 Hz 50 Hz
FSS EK FSS EK
FE FE
Logalux Logalux
SL300, SL400 SL300, SL400
6 720 811 388-02.2T
Bild 76 Funktionsschema der solaren Warmwasserbereitung mit der Temperaturdifferenzregelung SC20/2 und Flach-
kollektoren bei eingeschalteter Solaranlage (links) und konventionelle Nachheizung bei unzureichender Sonnen-
strahlung (rechts)
AW Warmwasseraustritt VS Speichervorlauf
EK Kaltwassereintritt WWM Thermostatischer Warmwassermischer
FE Fll- und Entleerhahn
FSK Kollektortemperaturfhler
FSS Speichertemperaturfhler (unten)
FSX Speichertemperaturfhler (oben; optional)
KS.../2 Solarstation Logasol KS0110/2 mit integrierter
Solarregelung SC20/2
AG Ausdehnungsgef
R Rcklauf
RS Speicherrcklauf
SP1 berspannungsschutz
V Vorlauf
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 61

3.2.2 Double-Match-Flow
Die Solar-Funktionsmodule SM50, SM100, SM200 sowie Wenn der Speicher-Bereitschaftsteil auf 45 C aufge-
der Solarregler SC20/2 sorgen durch eine besondere heizt ist (Schwellenfhler FSX), erhht die Solar-
High-Flow-/Low-Flow-Strategie fr eine optimierte La- regelung die Drehzahl der Solarpumpe. Die
dung von Thermosiphonspeichern. Mit Hilfe eines mittig Solarregelung setzt so die Beladung im High-Flow-
am Speicher positionierten Schwellenfhlers prft die Betrieb fort ( Bild 77, Phase 2). Der Sollwert der
Solarregelung den Speicherladezustand. Je nach Lade- Temperaturdifferenz zwischen Kollektor (Temperatur-
zustand schaltet die Regelung in die momentan optimale fhler FSK) und unterem Speicherbereich (Temperatur-
Betriebsart High-Flow oder Low-Flow. Diese Umschalt- fhler FSS) betrgt 15 K. Die Solaranlage arbeitet so mit
mglichkeit wird als Double-Match-Flow bezeichnet. einer geringeren Vorlauftemperatur. In dieser Betriebs-
Im Low-Flow-Betrieb ( Bild 77, Phase 1) versucht die art sind die Wrmeverluste im Kollektorkreis geringer
Regelung, eine Temperaturdifferenz zwischen dem und der Systemwirkungsgrad bei der Speicherladung
Kollektor (Temperaturfhler FSK) und dem Speicher optimiert. Um den Speicher bei einem optimalen
(Temperaturfhler FSS) von 30 K zu erreichen. Hierfr Kollektorwirkungsgrad weiter zu beladen, erreicht bei
variiert sie den Volumenstrom ber die Drehzahl der ausreichender Kollektorleistung das Regelsystem den
Solarpumpe. Bei Solar-Hocheffizienzpumpen wird die Sollwert der Temperaturdifferenz.
Drehlzahl ber ein PWM-Signal gesteuert (Pulsweiten- Wenn diese Temperaturdifferenz nicht mehr erreichbar
modulation). ist, nutzt das Regelsystem die bei niedrigster Pumpen-
Mit der daraus resultierenden hohen Vorlauftemperatur drehzahl verfgbare Solarwrme, bis das Ausschalt-
wird der Bereitschaftsteil des Thermosiphonspeichers kriterium erreicht wird ( Bild 77, Phase 3). Der
vorrangig beladen. Dadurch wird eine konventionelle Thermosiphonspeicher speichert das erwrmte Wasser
Nachheizung des Speichers so weit wie mglich unter- in der richtigen Temperaturschicht. Wenn die
drckt und Primrenergie eingespart. Temperaturdifferenz unter 5 K fllt, schaltet die
Regelung die Solarpumpe aus.
AW AW AW
VS VS VS
45 C > 45 C > 45 C
FSX FSX FSX
RS RS RS
FSS1 FSS1 FSS1

EK EK EK
VS1 VS1 VS1
= 30 K = 15 K < 15 K
RS1 RS1 RS1
1 2 3 6 720 641 792-45.1il
Bild 77 Beladung von Thermosiphonspeichern mit Double-Match-Flow

'- Temperaturdifferenz zwischen Kollektor
(Temperaturfhler FSK) und unterem Speicher-
bereich (Temperaturfhler FSS1)
FSS1 Speichertemperaturfhler (erster Verbraucher)
FSX Speichertemperaturfhler/Schwellenfhler
(oben; optional)
RS Speicherrcklauf
VS Speichervorlauf
3.3 Solarregler Logamatic SC20/2

Merkmale und Besonderheiten Schwellenfhler FSX kann das Speicheranschluss-Set
Autarke Solaranlagenregelung zur Warmwasser- AS1 oder AS1.6 verwendet werden)
bereitung unabhngig von der Regelung des Wrme- Verschiedene Ausfhrungen:
erzeugers SC20/2 in Solarstation Logasol KS0110/2 integ-
Vorrangige Beladung des Bereitschaftsteils von riert
Thermosiphonspeichern und energetisch optimierte SC20/2 fr Wandinstallation in Verbindung mit
Betriebsfhrung durch Double-Match-Flow (als Logasol KS01.../2 ohne Regelung
62 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Einfache Bedienung und Funktionskontrolle von Um die Warmwasser-Nachheizung durch den Wrme-
Einverbraucher-Solaranlagen mit 3 Fhlereingngen, erzeuger zu vermeiden, dient die Funktion Double-
einem Schaltausgang fr eine drehzahlgeregelte kon- Match-Flow1) gemeinsam mit der Drehzahlregelfunktion
ventionelle Solarpumpe und einem PWM-Ausgang fr der schnellen Beladung des Speicherkopfs.
die Ansteuerung von Hocheffizienzpumpen
Untere Modulationsgrenze der Solarpumpe ist ein- 1 2 3
stellbar
Beleuchtetes LCD-Segmentdisplay mit animiertem
Anlagenpiktogramm. Mit dem Drehschalter
( Bild 78, [3]) knnen im Automatikbetrieb ver-
schiedene Solaranlagenwerte (Temperaturen, Be-
triebsstunden, Pumpenstatus) aufgerufen werden.
Die Temperaturwerte werden dabei ber Positions- 4
nummern im Piktogramm zugeordnet. 5
Bei berschreiten der Kollektormaximaltemperatur
wird die Pumpe abgeschaltet. Bei Unterschreiten der
Kollektorminimaltemperatur (20 C) luft die Pumpe
auch dann nicht an, wenn die brigen Einschalt-
bedingungen gegeben sind.
Um warme Solarflssigkeit zum Temperaturfhler zu
pumpen, wird bei der Rhrenkollektorfunktion ab
einer Kollektortemperatur von 20 C alle 15 Minuten 6 720 641 792-49.1il
die Solarpumpe kurzzeitig aktiviert.
Bild 78 Logamatic SC20/2
Besondere Anzeige- und Bedienelemente
[1] Anlagenpiktogramm
Die Digitalanzeige ermglicht zustzlich zu den bereits
[2] LCD-Segmentdisplay
beschriebenen Parametern auch die Anzeige der Dreh-
[3] Drehschalter
zahl der Solarpumpe in Prozent.
[4] Funktionstaste OK
Mit dem Speichertemperaturfhler FSX als Zubehr [5] Richtungstaste Zurck
(Speicheranschluss-Set AS1 oder AS1.6) lsst sich
optional erfassen:
Die Speichertemperatur oben 1 2
im Bereitschaftsteil des Warmwasserspeichers oder
Die Speichertemperatur mittig T1 T
T on max DMF
fr Double-Match-Flow (FSX hier Schwellenfhler) ax
/m
m
in - +
Reglerfunktion Logamatic SC20/2
Im Automatikbetrieb kann die gewnschte Temperatur- T3
i reset
differenz zwischen den beiden angeschlossenen C

max
Temperaturfhlern zwischen 7 K und 20 K eingestellt %
werden (Grundeinstellung 10 K). Beim berschreiten T2 h
dieser Temperaturdifferenz zwischen Kollektor
(Temperaturfhler FSK) und Speicher unten
6 720 818 573-06.1T
(Temperaturfhler FSS) schaltet die Pumpe ein. Im 5 4 3
Display wird der Transport der Solarflssigkeit animiert
dargestellt ( Bild 79, [5]). Durch die Mglichkeit der Bild 79 LCD-Segmentdisplay Logamatic SC20/2
Drehzahlregelung durch den SC20/2 wird die Effizienz [1] Anzeige Kollektormaximaltemperatur oder
der Solaranlage erhht. Darber hinaus kann eine Kollektorminimaltemperatur
Mindestdrehzahl hinterlegt werden. Bei Unterschreiten [2] Symbol Temperaturfhler
der Temperaturdifferenz schaltet der Regler die Pumpe [3] Multifunktionsanzeige (z. B. Temperatur, Betriebs-
aus. Zum Schutz der Pumpe wird diese 24 Stunden nach stunden)
ihrem letzten Lauf automatisch fr 3 Sekunden aktiviert [4] Anzeige Speichermaximaltemperatur
(Pumpenkick). [5] Animierter Solarkreis
Der Solarregler SC20/2 ermglicht darber hinaus die
Einstellung einer Speichermaximaltemperatur zwischen Lieferumfang
20 C und 90 C, die im Anlagenpiktogramm bei Bedarf Zum Lieferumfang gehren:
angezeigt wird. Ebenso wird das Erreichen der Kollektor- Ein Kollektortemperaturfhler FSK
maximal- und Kollektorminimaltemperatur am LCD-Seg- (NTC 20K, 6 mm, 2,5-m-Kabel)
mentdisplay angezeigt und die Pumpe wird beim Ein Speichertemperaturfhler FSS
berschreiten abgeschaltet. Bei Unterschreiten der Kol- (NTC 10K, 9,7 mm, 3,1-m-Kabel)
lektorminimaltemperatur luft die Pumpe auch dann
nicht an, wenn alle brigen Einschaltbedingungen gege- 1) Nur mit zustzlichem Speichertemperaturfhler:
ben sind. Als Schwellenfhler FSX kann das Speicheranschluss-Set AS1
oder AS1.6 verwendet werden.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 63

3.4 Funktionsmodule fr Buderus-Regelsystem Logamatic EMS plus

Fr die Kombination mit dem Regelsystem Logamatic Einsparmglichkeiten bis zu 15 % im Vergleich zu einer
EMS plus stehen fr die Regelung von Solaranlagen die autark arbeitenden Solarregelung.
Funktionsmodule SM50, SM100 und SM200 zur Eine Voraussetzung fr die Solaroptimierungsfunktion
Verfgung. Diese Funktionsmodule unterscheiden sich ist die Erfassung des Solarertrags. Aus der gemessenen
in Funktionsumfang und Einbauart und knnen nur in Temperaturdifferenz und den eingestellten Parametern
Verbindung mit den Bedieneinheiten verwendet werden. wird ein typischer maximaler stndlicher Solarertrag
Zum Lieferumfang der Solar-Funktionsmodule gehren bestimmt. Dieser Wert ist unabhngig von der Aus-
jeweils ein Kollektortemperaturfhler FSK (NTC 20 K, richtung der Kollektoren. Im Laufe eines Jahres gibt es
6 mm, 2,5-m-Kabel), ein Speichertemperaturfhler eine Stunde, in de der Kollektor optimalen
FSS (NTC 10 K, 9,7 mm, 3,1-m-Kabel) und ein Wand- Einstrahlungsbedingungen unterliegt.
montage-Set. Die Verlngerung der Fhlerleitungen ist Nach der Inbetriebnahme wird die installierte Solar-
bauseits mit 2-adrigem Kabel mglich (bis 50 m Kabel- anlage durch eine Lernfunktion whrend des Betriebs
lnge 2 0,75 mm2). einjustiert.
Merkmale und Besonderheiten Der errechnete, stndliche Maximalertrag wird mit dem
Optimierungsfunktionen durch Systemintegration in typischen maximalen Ertrag verglichen. Nach 30 Tagen
die Heizungsregelung bei Warmwasserbereitung und geht die Optimierungsfunktion in Betrieb. Der Regler
Heizbetrieb behlt die Lernfunktion zur weiteren Optimierung bei.
Ansteuerung und Drehzahlregelung von Hocheffizienz- Die Regelung erfasst, ob ein solarer Ertrag vorhanden ist
pumpen ber PWM-Signal und ob die gespeicherte Wrmemenge zur Warmwasser-
Interne Kommunikation ber Daten-BUS EMS plus versorgung ausreicht. In Abhngigkeit von beiden
Automatische Funktionskontrolle Gren senkt die Regelung die vom Kessel zu
Rechnerische Ermittlung des Solarertrags erzeugende Warmwasser-Solltemperatur ab. Der Wert
Vorrangige Beladung des Bereitschaftsteils von fr die minimale Warmwassertemperatur muss
Thermosyphonspeichern und energetisch optimierte individuell im Einstellbereich 15 C ... 70 C eingestellt
Betriebsfhrung durch Double-Match-Flow werden (z. B. auf 45 C). Diese Funktion reduziert die
(High-Flow/Low-Flow-Betrieb) Nachheizung durch den Kessel.
Codierte und farblich gekennzeichnete Stecker Auf hnliche Weise kann auch ein Solareinfluss auf die
Heizkreise realisiert werden. Wenn ein Gebude z. B.
Rechnerische Ermittlung des Solarertrags ber groe (Sd-)Fensterflchen aufgeheizt wird, ist die
Anpassung der Heizkurve sinnvoll.
Die Reduzierung der Heizkreis-Vorlauftemperatur ist
ber den Parameter Solareinfluss Heizkreis einstellbar.
Der Einstellwert von 1 K ... 5 K bezieht sich auf den
Sollwert fr die Raumtemperatur.
3.4.1 Solar-Funktionsmodul SM50
Das Solar-Funktionsmodul SM50 regelt in Kombination
mit der Bedieneinheit RC200 oder RC300 die solare
Warmwasserbereitung. Die Verwendung ist beschrnkt
auf Solarsysteme mit einem bivalenten Speicher. Das
6 720 645 481-52.1O
Modul kann an der Wand montiert oder in die Kessel-
regelgerte MC10, MC40, BC10, BC30 und MC100 ein-
Bild 80 Anzeige Solarertrag bei RC300 gebaut werden.
Das Regelsystem EMS plus kann mit den Messwerten
80
24
23
18
der Kollektor- und Speichertemperatur und dem

Drehzahlsignal der Solarpumpe den Solarertrag
abschtzen. Die Parameter Brutto-Kollektorflche, der
Klimazone und des Kollektortyps mssen fr diese
140
Berechnung korrekt eingestellt sein.

Der Betreiber der Anlage kann im Info-Men der Bedien-
einheit den ermittelten Solarertrag in kWh ablesen (seit
Inbetriebnahme). Im RC300 bzw. RC310 werden zustz-
lich die tglichen Solarertrge fr die aktuelle und die 63,5 63,5 41
vergangene Woche angezeigt. 127
6 720 818 573-36.1T

Solaroptimierungsfunktionen fr Warmwasser- und
Heizbetrieb Bild 81 Solar-Funktionsmodul SM50 mit Abmessungen
Die Kombination von Kessel- und Solarregelung in dem (Mae in mm)
Regelsystem EMS plus bieten durch die interne
Verknpfung von Regelalgorithmen zustzliche Energie-
64 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

3.4.2 Solar-Funktionsmodul SM100

Das Solar-Funktionsmodul SM100 regelt in Kombination 3
4 5 6
7
8
mit der Bedieneinheit RC200 oder RC300 die solare

2
1 9
0 10
Warmwasserbereitung. Zustzlich kann eine Umlade-

pumpe angesteuert werden.
184
181
169
In Verbindung mit RC300 bzw. RC310 kann ein Umlade-
system (Speicherreihenschaltung) geregelt werden oder
die Speicherbeladung ber einen externen Wrmetau-
scher erfolgen. Das Modul kann an der Wand montiert
40,5
oder in das Kesselregelgert MC100 eingebaut werden.
In den Solarspeichern Logalux SMS290/5-SM100 und
45 45
SMS400/5-SM100, den Pufferspeichern PNRS400-3 und
PNS400/5, den Kompakt-Heizzentralen GB192iT 210SR 151 61
und GB172T 210SR sowie der Solarstation KS0110
6 720 818 573-37.1T
SM100/2 ist das Modul bereits werkseitig eingebaut.
Bild 83 Abmessungen Solar-Funktionsmodul SM100
(Mae in mm)
1 2
KR
3 4
6 720 808 832-15.1T
Bild 82 Solar-Funktionsmodul SM100

[1] Solarsystem mit bivalentem Speicher, optional mit
Umladepumpe
[2] Solarsystem mit Thermosiphonspeicher, optional
mit Umladepumpe
[3] Umladung von Wrmespeicher in Bereitschafts-
speicher, nur in Verbindung mit RC300 mglich
[4] Externer Wrmetauscher Primr- und Sekundr-
kreispumpe, nur in Verbindung mit RC300 mglich
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 65

3.4.3 Solar-Funktionsmodul SM200 solare Heizungsuntersttzung ber Puffer-Bypass-

Schaltung, bei Bedarf mit Rcklauftemperatur-
f Regelung
Umschaltung auf einen zweiten Verbraucher
(Speicher) ber Umschaltventil oder zweite Solar-
169
181
184
40,5
pumpe
Umschaltung auf einen dritten Verbraucher ber
Umschaltventil
72 72 61 Schwimmbadfunktion fr den zweiten Verbraucher
246 6 720 808 832-17.1T Beladung eines Speichers ber einen externen
Wrmetauscher
Bild 84 Solar-Funktionsmodul SM200 mit Abmessungen Zweites Kollektorfeld
(Mae in mm) (z. B. bei Ost-/West-Ausrichtung)
Das Solar-Funktionsmodul SM200 ist in Kombination mit Umladesystem (Speicher-Reihenschaltung)
der Bedieneinheit RC300 fr die Regelung komplexer Umlade- oder Umladepumpe zur Aufheizung der
Solaranlagen zur Warmwasserbereitung und Heizungs- Vorwrmstufe und/oder zur thermischen Desinfektion
untersttzung konzipiert. Es knnen jedoch nicht alle Funktionen beliebig
miteinander kombiniert werden.
Alternative Anwendungen des Moduls fr Eine zustzliche, frei konfigurierbare Temperatur-
die Regelung von Speicherlade- und Frisch- Differenzreglung ist mit der Kombination von den Solar-
wassersystemen Planungsunterlage Funktionsmodulen SM200 und SM100 in einer Anlage
Warmwasserbereitung Logalux. mglich. Mit dem Ausgangssignal kann eine Pumpe oder
ein Ventil angesteuert werden.
Das Modul kann an der Wand installiert werden oder ist
Buchstaben kennzeichnen die Solarfunktionen. Die
in der Solarstation KS0110 SM200/2 bereits werkseitig
Solarfunktionen werden im Display des RC300 neben
eingebaut.
dem Anlagenpiktogramm angezeigt. Eine bersicht von
Die Konfiguration des Solarsystems erfolgt mit dem Funktionen, Konfigurations-Codes und Zubehr bieten
Auswahlknopf der Bedieneinheit RC300. Auf Basis eines die Tabelle 39 und die Tabelle 40, Seite 68.
Solarsystems mit einem Speicher knnen z. B. folgende
Funktionen ergnzt werden:
Konfigu- Funktion Zustzliches Zubehr fr SM200 mit RC300/RC310

ration
Double-Match-Flow Ein Speichertemperaturfhler
L Wrmemengenzhlung mit Zubehr WMZ Wrmemengenzhler-Sets WMZ2.1
K Umschichtung zur tglichen Aufheizung der Vorwrmstufe/ Umschicht- oder Umladepumpe. MM50 oder MM100
thermische Desinfektion fr Warmwasserbereitung verwenden, wenn
thermische Desinfektion erforderlich
A Solare Heizungsuntersttzung Mischer mit Stellantrieb oder Umschaltventil und 2
(Puffer-Bypass-Schaltung am Speicher 1) Speichertemperaturfhler oder HZG-Set
D Solare Heizungsuntersttzung Umschaltventil oder Mischer und 2 Speicher-
(Puffer-Bypass-Schaltung am Speicher 2) temperaturfhler oder HZG-Set
B Umschaltung auf zweitenSpeicher ber 3-Wege-Ventil Umschaltventil, ein Speichertemperaturfhler
C Umschaltung auf zweiten Speicher ber zweite Solarpumpe Zweite Solarpumpe oder Solarstation, ein Speicher-
temperaturfhler
P Schwimmbadfunktion Wie bei Funktion (B) oder (C), ein weiterer Speicher-
temperaturfhler, Schwimmbad-Wrmetauscher
E Solaranlage mit einem Verbraucher Externer Wrmetauscher, Sekundrkreispumpe,
(Speicher mit externem Wrmetauscher) ein Fhler am Wrmetauscher
F Beladung zweiten Speicher ber externen Wrmetauscher Externer Wrmetauscher, Sekundrkreispumpe,
ein Fhler am Wrmetauscher
G Zweites Kollektorfeld Zweite Solarpumpe (Solarstation), Kollektor-
temperaturfhler, AG
H Solare Heizungsuntersttzung gemischt Mischer und Stellantrieb, 2 Fhler
(Puffer-Bypass-Schaltung mit Rcklauftemperaturregelung)
Tab. 39 bersicht Konfigurationen, Funktionen und Zubehr
66 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Konfigu- Funktion Zustzliches Zubehr fr SM200 mit RC300/RC310

ration
I Solaranlage mit Speicher-Reihenschaltung (Umladesystem) Umladepumpe (z. B. SBL)
J Umladesystem mit Pufferspeicher Umladepumpe, 2 Speichertemperaturfhler
M Frei konfigurierbarer Temperaturdifferenzregler Solar-Funktionsmodul SM100, anzusteuernde
(nur bei Kombination von SM100 und SM200 in einer Anlage) Baugruppe (Pumpe oder Ventil), 2 Fhler
N Umschaltung auf dritten Verbraucher ber 3-Wege-Ventil Umschaltventil, ein Speichertemperaturfhler
Q Solaranlage mit externem Wrmetauscher fr dritten Verbraucher Externer Wrmetauscher, Sekundrkreispumpe, ein
Fhler am Wrmetauscher
Tab. 39 bersicht Konfigurationen, Funktionen und Zubehr
Funktion Premix-Control bei SM200 Bedieneinheit SC300 mit SM200 fr autarken Betrieb
Fr die Puffer-Bypass-Schaltung zur Heizungs- In Verbindung mit der Bedieneinheit SC300 kann das
untersttzung kann anstelle eines Umschaltventils Solar-Funktionsmodul SM200 auch fr eine autarke, von
alternativ ein Mischer mit Stellantrieb verwendet der Kesseltemperaturregelung unabhngige Solar-
werden (z. B. Logafix VRG131 mit ARA661). Dieser regelung verwendet werden. Diese Regelung ist fr
Mischer kann in Verbindung mit 3 Fhlern (TS3, TS4 und Solaranlagen zur Warmwasserbereitung und Heizungs-
TS8) die Rcklauftemperatur regeln. Unter bestimmten untersttzung geeignet. Der Funktionsumfang ent-
Voraussetzungen kann dadurch der Heizkreismischer spricht der Kombination SM200+RC300, jedoch knnen
entfallen und die hydraulische Schaltung vereinfacht die Optimierungsfunktionen fr die Warmwasser-
werden. Bei der Konfiguration des Solarsystems wird zur bereitung und Heizung nicht realisiert werden. Das
Funktion Heizungsuntersttzung (A) oder (D) die Bedienkonzept und Displayanzeigen sind identisch mit
Funktion gemischte Heizungsuntersttzung (H) ausge- der Bedieneinheit RC300.
whlt. In SAT-VWS-Systemen wird das Modul SM200 mit SC300
Anwendungsflle sind z. B. Heizungsanlagen mit nur fr die Pufferumladung genutzt ( Planungsunterlage
einem Heizkreis und mit modulierenden (2-stufigen) Solare Groanlagen Logasol SAT-R, SAT-FS, SAT-VWFS
Brennwertkesseln ohne Betriebsbedingungen. und SAT-VWS).
In Heizungsanlagen mit mehreren Heizkreisen regelt
diese Funktion (H) den gemeinsamen Maximalwert aller
Heizkreise (Sollwert fr die Vorlauftemperatur) aus.
6 720 808 832-33.1T
Bild 85 Bedieneinheit SC300

Planungshinweise speziell zum SC300:
Der Solarregler SC300 und die System-Bedieneinheit
RC300 knnen nicht in einer Anlage kombiniert
werden. Bei spterer Umstellung einer vormals von
SC300 geregelten Solaranlage bernimmt der RC300
als zentrale System-Bedieneinheit smtliche Solar-
funktionen
SC300 ausschlielich kombinierbar mit Solar-
Funktionsmodul SM200 (nicht SM100 oder SM50)
Nicht austauschbar oder ergnzbar mit RC300,
MMxxx, weiteren EMS Funktionsmodulen oder
Service Key
Verbindung SC300 SM200 ber bauseitiges,
2-adriges EMS-Buskabel
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 67

RC200 mit RC300/RC310 mit SC300

Funktion Konfiguration SM50 SM100 SM50 SM100 SM200 mit
SM200
Solarsystem mit einem Verbraucher
(Warmwasserspeicher mit Rohrheizschlange)
Modulierende Hocheffizienzpumpe
(PWM/0...10 V)
Double-Match-Flow
Solaroptimierung (minimale Warmwassertemperatur
zur Reduzierung der Nachheizung)
Rhrenkollektorfunktion (Pumpenkick)
Automatische Funktionskontrolle
(z. B. Luft im System oder Pumpe blockiert)
Grafische Anzeige Solarhydraulik
Solareinfluss auf Heizkreis-Vorlauftemperatur
Rechnerische Ermittlung Solarertrag
Wrmemengenzhlung mit Zubehr WMZ L
Umladepumpe fr tgliche Aufheizung der Vorwrm- K / / / / / /

stufe / thermische Desinfektion
Solare Heizungsuntersttzung A
(Puffer-Bypass-Schaltung am Speicher 1)
Solare Heizungsuntersttzung D
(Puffer-Bypass-Schaltung am Speicher 2)
Umschaltung auf zweiten Speicher ber B
3-Wege-Ventil
Umschaltung auf zweiten Speicher ber zweite Solar- C
pumpe
Poolfunktion (Schwimmbad) P
Solaranlage mit externem Wrmetauscher fr ersten E

Verbraucher
Solaranlage mit externem Wrmetauscher fr zweiten F
Verbraucher
Zweites Kollektorfeld G
Solare Heizungsuntersttzung gemischt (Premix-Con- H ( )

trol: Puffer-Bypass-Schaltung mit
Rcklauftemperaturregelung)
Umladesystem (Solaranlage mit Speicher-Reihen- I
schaltung)
Umladesystem mit Wrmetauscher J
Frei konfigurierbarer Temperaturdifferenzregler (nur M
bei Kombination von SM100 und SM200 in einer Anla-
ge)
Umschaltung auf dritten Verbraucher ber N
3-Wege-Ventil
Solaranlage mit externem Wrmetauscher fr dritten Q
Verbraucher
Installationsarten fr Solar-Funktionsmodul
Wandinstallation
Installation im Kesselregelgert Logamatic MC10/MC40/BC10/BC30
Installation im Kesselregelgert Logamatic MC100
Tab. 40 bersicht EMS plus
68 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

3.5 Regelung von Solaranlagen mit 2 Verbrauchern

Um bei Bedarf die Solaranlage zustzlich zu einem 10 K schaltet die Solarregelung die Frderpumpe im
Speicher noch einen zweiten Speicher oder ein Solarkreis 1 ein (High-Flow-/Low-Flow-Betrieb bei
Schwimmbad zu erwrmen: Thermosiphonspeicher Seite 62 f.).
Mit der Regelung und den hydraulischen Die Solarregelung schaltet in folgenden Fllen auf den
Komponenten eine Umschaltung realisieren. zweiten Verbraucher um:
Das Solar-Funktionsmodul SM200 ist dafr in Verbin- Wenn der erste Verbraucher die Speicher-
dung mit einem zustzlichen Speichertemperaturfhler maximaltemperatur erreicht hat oder
geeignet. Wenn die Temperaturspreizung im Solarkreis 1 trotz
Die Umschaltung zwischen den beiden Speichern erfolgt niedrigster Pumpendrehzahl nicht mehr ausreicht, um
entweder ber ein Umschaltventil ( Bild 86) oder ber den ersten Verbraucher zu laden.
eine separate Pumpe fr den zweiten Solarkreis Um zu prfen, ob die Einschaltbedingungen fr die Bela-
( Bild 93, Seite 72). dung des Vorrangspeichers ausreichen, wird in regelm-
In Anlagen mit 2 Kollektorfeldern (Ost-/West-Ausrich- igen Abstnden die Erwrmung des zweiten
tung) muss die Umschaltung mit einem Ventil realisiert Verbrauchers unterbrochen. Mit dem SM200 lsst sich
werden. die Intervallzeit zwischen 15 und 120 Minuten einstellen.
Die Prfdauer wird ebenfalls individuell eingestellt.
Der vorrangig zu beladende Speicher wird bei der Inbe-
triebnahme der Solarregelung festgelegt. Beim ber- Die Bedieneinheit zeigt an, welcher Verbraucher gerade
schreiten der eingestellten Temperaturdifferenz von beladen wird.
SM200 (1BD) RC300 MC10 MM100

4 2 1 4
1 1
TS1
T T
TC1
KS0110
PS1 PC1
M VC1
TS4
AB
VS2 A VS1 AB
M M
A B
B
PS
FA
TS3
FW
TS2
TS5
Logalux SM... PNR... .6 E Logano plus GB125 6 720 856 980-01.1T
Bild 86 Solaranlage mit Flachkollektoren und Umschaltventil fr 2 Verbraucher; Abkrzungsverzeichnis Tabelle 51,
Seite 87
Position des Moduls:
1 Am Wrmeerzeuger 4 In der Station oder an der Wand
2 Am Wrmeerzeuger oder an der Wand
3 In der Station
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 69

3.5.1 Umschaltmodul SBU
6 720 818 573-27.1T
Bild 88 Anlagenschema mit Umschaltmodul SBU

Zur Ansteuerung des elektrothermischen Antriebs kann
das Solar-Funktionsmodul SM200 in Verbindung mit ei-
nem zustzlichen Speichertemperaturfhler eingesetzt
werden.
130
6 720 818 573-32.1T
Bild 87 SBU (ohne Abdeckung) in Kombination mit

Logasol KS0110/2
Fr die Einbindung eines zweiten solaren Verbrauchers
ist das Umschaltmodul SBU konzipiert. Diese kompakte
200
65
Baugruppe enthlt ein Umschaltventil mit einem elektro-

thermischen Antrieb. Im Lieferumfang ist eine 2-teilige
Wrmedmmung fr schnelle und einfache Installation
enthalten. Die Abmessungen und das Design sind fr die 6 720 641 792-59.1il
direkte Installation unter der 2-Strang-Solarstation Bild 89 Abmessungen SBU (Mae in mm)
KS0110/2 abgestimmt. Das Umschaltmodul ist fr Solar-
anlagen bis maximal 10 Flachkollektoren oder 16 SKR10 Umschaltmodul Einheit SBU
CPC oder SKR5 geeignet. Gewicht kg 2,6
Anschlsse Klemmring
15 mm
KVS-Wert 3-Wege-Ventil 4,5
Elektrothermischer Stromlos
Antrieb geschlossen
Leistung W 2,5
Tab. 41 Technische Daten SBU
70 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

3.5.2 3-Wege-Umschaltventil VS-SU

Fr die Umschaltung zwischen 2 Verbrauchern kann V [l/min]
110
auch das 3-Wege-Ventil VS-SU mit einem Synchronmotor
und Federrckstellung verwendet werden. Das Tor A ist 100
stromlos geschlossen. 90
80
A M B 70
60
50
AB 40
6720803730.03-1.ST
30
Bild 90 3-Wege-Ventil in 2-Verbraucher-Heizungsanlagen 20
Regler Anschluss A = Anschluss B = 10

Verbraucher 2 Verbraucher 1 0
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5
Logamatic Speicher mit Speicher mit p [bar]
SM200 Fhler TS5 Fhler TS2 6 720 818 573-29.1T
Tab. 42 Zuordnung bei Funktion: 2-Verbraucher-Anlagen Bild 92 Druckverlust VS-SU und HZG-Set
(der Anschluss AB ist immer der Rcklauf zur
Solarstation) 'p Druckverlust des 3-Wege-Umschaltventils
(VS-SU oder HZG-Set Seite 74)
3-Wege-Umschaltventil Einheit VS-SU V Volumenstrom
Anschlsse Zoll Rp 1
Durchflusstemperatur C 5 ... 88
Maximale Umgebungs- C 50
temperatur
KVS-Wert 8,1
Spannung V/Hz 230/50
Tab. 43 Technische Daten VS-SU
96 60
128
A B
R1
46
AB
38
6 720 818 573-28.1T
Bild 91 Abmessungen VS-SU (Mae in mm)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 71

3.5.3 Kombination von 1-Strang- und 2-Strang-Solarstationen in Heizungsanlagen mit 2 Verbrauchern

Anstelle des Umschaltmoduls oder eines Umschalt- von 2 Verbrauchern mit unterschiedlichen Druckverlus-
ventils kann die Umschaltung auf den zweiten ten mglich. Wenn keine Druckbefllung erfolgt, sind
Verbraucher auch ber eine zustzliche Pumpe erfolgen eine Sicherheitsgruppe und ein Ausdehnungsgef im
( Bild 93). Diese Ergnzung lsst sich bei Kollektorfel- Solarkreis ausreichend.
dern bis ca. 10 Flachkollektoren leicht mit einer 1-
Strang-Solarstation KS0110 E/2 realisieren. Bei der Weitere Informationen zu den Solar-
Kombination von 2 Solarstationen liegen 2 getrennte stationen Logasol KS.../2 Seite 52 ff.
Rcklaufanschlsse mit separater Pumpe und Durch-
flussbegrenzer vor. Damit ist ein hydraulischer Abgleich
SM200 (1AC) RC300 BC30 MM100

4 2 1 4
1 1
TS1
T T
TC1
KS0110 E KS0110
PC1
PS3 PS1 M VC1
TS4
VS1 AB
M
A B
PW1
T1
TS3
TW1
TS5
TS2 T0
Logalux SM... PNR... .6 E GB192-.. i

6 720 856 900-01.1T
Bild 93 Solaranlage mit Flachkollektoren und 2 Solarpumpen fr 2 Verbraucher; Abkrzungsverzeichnis Tabelle 51,
Seite 87
1 Am Wrmeerzeuger TC1 Vorlauftemperaturfhler
2 Am Wrmeerzeuger oder an der Wand TS1 Kollektortemperaturfhler
3 In der Station TS2 Speichertemperaturfhler (erster Verbraucher)
4 In der Station oder an der Wand TS3 Pufferspeicher-Temperaturfhler
TS4 Rcklauftemperaturfhler
KS0110 Solarstation Logasol TS5 Speichertemperaturfhler
PC1 Heizungspumpe (zweiter Verbraucher)
PW1 Speicherladepumpe TW1 Speichertemperaturfhler fr Nachheizung
PS1 Solarpumpe VC1 Stellglied Heizkreis
PS3 Solarpumpe VS1 Umschaltventil, z. B. aus HZG-Set
T0 Temperaturfhler hydraulische Weiche
T1 Auentemperaturfhler
72 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

3.6 Regelung von Solaranlagen mit Heizungsuntersttzung

3.6.1 Puffer-Bypass-Schaltung
Die Einbindung der Solarwrme zur Untersttzung der
Raumbeheizung erfolgt hydraulisch ber eine Puffer- AW
Bypass-Schaltung. Wenn die Temperatur im Puffer-
speicher um einen einstellbaren Wert (-Ein) ber der
Heizkreis-Rcklauftemperatur liegt, ffnet das 3-Wege-
Umschaltventil in Richtung Pufferspeicher. Der Puffer-
speicher erwrmt das zum Kessel flieende Rcklauf- WWM
wasser. Wenn die Temperaturdifferenz zwischen EK
Pufferspeicher und Heizungsrcklauf einen eingestellten 1
Wert unterschreitet (-Aus), schaltet das 3-Wege-
Umschaltventil in Richtung Kessel und beendet die PS
Speicherentladung. VS2
In Verbindung mit einem Umschaltventil und

2 Temperaturfhlern kann die Regelung der Puffer-
VS4
Bypass-Schaltung mit dem Solar-Funktionsmodul
SM200 realisiert werden. Der Betriebszustand des 3-We- VS1
ge-Ventils wird vom RC300 oder SC300 angezeigt.
Als Stellorgan kann das Logasol SBH, das HZG-Set oder A B
RS1
ein handelsblicher 3-Wege-Mischer mit Stellmotor AB
gewhlt werden. Wir empfehlen, als Auswahlkriterium
den Volumenstrom des Heizungsrcklaufs zu berck- Logalux P750 S 6 720 641 792-61.1il
sichtigen.
Eine Alternative ist ein Rcklaufwchter, der unabhngig Bild 94 Puffer-Bypass-Schaltung mit Rcklaufwchter am
vom Regelsystem des Kessels oder der Solaranlage Beispiel Logalux P750 S
arbeitet. 1 Regelgert
Um einen optimalen Solarertrag zu gewhrleisten, AW Warmwasseraustritt
empfehlen wir die Heizflchen mit einer mglichst EK Kaltwassereintritt
niedrigen Vorlauftemperatur zu dimensionieren. Die PS Speicherladepumpe
geringsten Vorlauftemperaturen bentigt eine Flchen- RS1 Speicherrcklauf (solarseitig)
heizung (z. B. Fubodenheizung). VS1 Speichervorlauf (solarseitig)
Um unntig hoher Rcklauftemperaturen zu vermeiden: VS2 Heizungsvorlauf fr Warmwasserbereitung
Alle Heizflchen gem DIN 18380 abgleichen VS4 Heizungsrcklauf fr Warmwasserbereitung
(VOB Teil C). WWM Thermostatischer Warmwassermischer
Hydraulisch nicht abgeglichene Heizflchen knnen den 3.6.2 Logasol SBH Heizungsuntersttzung
Solarertrag deutlich reduzieren. Das Modul SBH Heizungsuntersttzung ist eine
kompakte Baugruppe fr die Puffer-Bypass-Schaltung
und besteht aus einem 3-Wege-Ventil mit elektro-
thermischem Antrieb, Verrohrung und Wrmedmmung.
Die Installation kann wahlweise senkrecht oder waage-
recht erfolgen.
Zur Ansteuerung des elektrothermischen Antriebes kann
die Regelung Logamatic SC10 oder das Solar-Funktions-
modul SM200 eingesetzt werden. Temperaturfhler sind
nicht im Lieferumfang des Moduls SBH enthalten. In Ver-
bindung mit dem Modul SM200 werden zustzlich 2
Temperaturfhler bentigt (z. B. AS1 und FV/FZ).
174
57
130 6 720 641 792-62.1il
Bild 95 Abmessungen Logasol SBH (Mae in mm)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 73

Logasol Einheit SBH

Gewicht kg 1,8
Anschlsse Klemmring 22 mm
KVS-Wert 3-Wege-Ventil 4,5 1
Elektrothermischer Antrieb Stromlos offen
Leistung W 2,5
Tab. 44 Technische Daten Logasol SBH
3.6.3 Erweiterungs-Set solare Heizungs- 2

3
untersttzung (HZG-Set)
Das Zubehr HZG-Set ist fr die Kombination mit dem
Solar-Funktionsmodul SM200 konzipiert.
Zum Lieferumfang des HZG-Sets gehren:
2 Temperaturfhler FSS (NTC 10K, 9,7 mm, 6 720 641 792-202.1T
3,1-m-Kabel) zum Anschluss an SM200 Bild 97 Lieferumfang Rcklaufwchter RW

Ein 3-Wege-Umschaltventil (Gewindeanschluss Rp 1)
[1] Logamatic SC10
[2] 3-Wege-Umschaltventil
(separat erhltlich als Umschaltventil VS-SU,
technische Daten Seite 71)
[3] Speichertemperaturfhler
3.6.5 Logamatic SC10
Im Display des Reglers lassen sich die eingestellten
Temperaturwerte abrufen. Auch die aktuellen Werte der
angeschlossenen Temperaturfhler 1 und 2 werden
2 unter Angabe der jeweiligen Fhlernummer angezeigt.
1
6 720 641 792-63.1il
1
Bild 96 Lieferumfang HZG-Set
[1] Speichertemperaturfhler
[2] 3-Wege-Umschaltventil
(separat erhltlich als Umschaltventil VS-SU, 2
technische Daten Seite 71) 3
5
3.6.4 Rcklaufwchter RW 4
Wenn in einer Solaranlage zur Heizungsuntersttzung
die Puffer-Bypass-Schaltung nicht ber das Modul
SM200 geregelt werden kann, kommt ein Rcklaufwch-
ter zum Einsatz. Wir empfehlen, die Einschalt-Tempera-
turdifferenz auf 6 K einzustellen.
Zum Lieferumfang des Rcklaufwchters RW gehren:
Logamatic SC10 (Temperaturdifferenzregler inklusive
2 Speichertemperaturfhler: NTC 10K, 9,7 mm,
3,1-m-Kabel und NTC 20K, 6 mm, 2,5-m-Kabel)
Ein 3-Wege-Umschaltventil VS-SU
(Gewindeanschluss Rp 1)
6 720 641 792-48.1il
Bild 98 Logamatic SC10

[1] LCD-Segmentdisplay
[2] Richtungstaste nach oben
[3] Funktionstaste Set
[4] Richtungstaste nach unten
[5] Betriebsartentasten (verdeckt)
3.6.6 3-Wege-Mischer und Stellmotor
In Kombination mit dem Modul SM200 kann als Alterna-
tive fr das Umschaltventil auch ein 3-Wege-Mischer mit
Stellmotor eingesetzt werden (230 V).
74 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

3.7 Regelung von Solaranlagen mit Umladung oder Umschichtung von Warmwasserspeichern
3.7.1 Umladung bei Speicherreihenschaltung 3.7.2 Umschichtung von Warmwasserspeichern
Bei einer Speicherreihenschaltung wird der Vorwrm- Das DVGW-Arbeitsblatt W551 und die DIN 1988-200
speicher ber die Solaranlage erwrmt. Fr die Regelung fordern zur Vermeidung von Legionellenbildung die Auf-
der Solaranlage werden die Solar-Funktionsmodule heizung der solaren Vorwrmstufe.
SM100 oder SM200 eingesetzt. Diese Funktion steht Um den entsprechenden Bereich im Speicher auf 60 C
beim SM100 nur in Verbindung mit der Bedieneinheit zu erwrmen, wenn der Solarertrag nicht ausreicht:
RC300 zur Verfgung. Temperatur durch Kessel-Nachheizung und eine
Bei einer Zapfung gelangt das solar vorgewrmte Wasser Umschichtung des gesamten Speicherinhalts sicher-
ber den Warmwasseraustritt des Vorwrmspeichers in stellen ( Bild 99).
den Kaltwassereintritt des Bereitschaftsspeichers und Diese Funktion kann bei den Modulen SM100 und
wird bei Bedarf ber den Kessel nachgeheizt. SM200 mit der Funktion (K) Tgliche Aufheizung/Ther-
Bei hohen solaren Ertrgen kann der Vorwrmspeicher mische Desinfektion realisiert werden. Fr diese Funk-
auch hhere Temperaturen als der Bereitschafts- tion muss die Warmwasserbereitung des Regelsystems
speicher aufweisen. Um das gesamte Speichervolumen EMS plus mit einem Modul MM50 oder MM100 geregelt
fr die solare Beladung nutzen zu knnen, ist eine Rohr- werden.
leitung vom Warmwasseraustritt des Bereitschafts- Wenn innerhalb der letzten 24 h die Zieltemperatur
speichers zum Kaltwassereintritt des Vorwrmspeichers (whlbar zwischen 60 C und 70 C) im Speicher nicht
erforderlich. Fr die Frderung des Wassers wird hier erreicht wurde, wird die Umladepumpe zu einem
eine Pumpe eingesetzt ( Bild 100). bestimmten Zeitpunkt eingeschaltet. Das Regelgert des
Um einen Anlagenbetrieb entsprechend der technischen Kessels muss diese Funktion untersttzen und mit
Regel DVGW-Arbeitsblatt W 551 zu gewhrleisten, muss einem zeitlichen Vorlauf den Bereitschaftsteil des
der gesamte Wasserinhalt von Vorwrmstufen einmal am Speichers erwrmen. In Verbindung mit dem SC300-
Tag auf 60 C erwrmt werden ( Tabelle 50, Seite 86). Autark-Set empfehlen wir, den Startzeitpunkt fr die
Die Temperatur im Bereitschaftsspeicher muss immer Kesseltemperaturregelung so einzustellen, dass er vor
t60 C sein. Die tgliche Aufheizung der Vorwrmstufe der Startzeit des SC300 liegt (z. B. 0,5 h). Nach
kann entweder im normalen Betrieb ber die solare Be- Erreichen der Zieltemperatur oder nach 3 h Laufzeit
ladung oder ber eine konventionelle Nachladung erfllt wird die Pumpe ausgeschaltet.
werden.
Die Solar-Funktionsmodule SM100 oder SM200 berwa- M
chen die Temperaturen ber die Temperaturfhler im

Vorwrmspeicher. Fr diese Funktion muss die Warm-
wasserbereitung des Regelsystems EMS plus mit einem
Modul MM50 oder MM100 realisiert werden. Wenn die
geforderte Temperatur von 60 C im Vorwrmspeicher
nicht durch solare Beladung erreicht wird, wird die Pum- FSX
pe PUM zwischen Warmwasseraustritt des Bereitschafts-
speichers und Kaltwassereintritt der Vorwrmstufe in PUM
einer zapfungsfreien Zeit aktiviert (vornehmlich in der
Nacht). Das Regelgert des Kessels muss diese Funktion
untersttzen und mit einem zeitlichen Vorlauf den
FSS
Bereitschaftsspeicher erwrmen. In Verbindung mit dem
SC300-Autark-Set empfehlen wir den Startzeitpunkt fr
die Kesseltemperaturregelung so
einzustellen, dass er vor der Startzeit des SC300 liegt 6 720 641 792-66.1il
(z. B. 0,5 h). Die Pumpe PUM bleibt maximal 3 h einge-

Bild 99 Umschichtung bei einem Solarspeicher
schaltet oder so lange, bis am Speichertemperaturfhler
FSS (SM100 oder SM200) die geforderte Temperatur er- FSS Speichertemperaturfhler (unten)
reicht wird. FSX Speichertemperaturfhler (oben; optional)
Weitere Informationen zur Umladung finden Sie auf PUM Umladepumpe
Seite 132.
Bei der Installation einer Speicher-

reihenschaltung empfehlen wir zur
Vermeidung von Wrmeverlusten eine
mglichst kurze Verrohrung mit einem hoch-
wertigen Wrmeschutz.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 75

3.7.3 Umlademodul SBL

Das Umlademodul SBL ist eine kompakte Baugruppe mit p [mbar]
einer Trinkwasserpumpe fr die Umschichtung eines 500
Speichers oder fr die Umladung zwischen 2 seriell 450
geschalteten Warmwasserspeichern. Die Baugruppe ist 400
geeignet fr Anlagen mit einem Vorwrmvolumen mit 350
300
d750 l Inhalt.
250
Das Umlademodul SBL besteht aus Trinkwasserpumpe, 200
Thermometer, Schwerkraftbremse, Absperrungen, 150
Wrmedmmung und Klemmringanschlssen fr 15 mm 100
Kupferrohr. Fr die Umrstung auf 18 mm oder 22 mm 50
ist ein Zubehr-Set erhltlich. Die Installation erfolgt 0
0 500 1000 1500 2000 2500
senkrecht.
V [l/h]
Zur Ansteuerung der Pumpe knnen die Logamatic SC10 6 720 641 792-69.1il
(keine Funktion nach DVGW-Arbeitsblatt W551) sowie
die Solar-Funktionsmodule SM100 (nur in Verbindung Bild 102 Restfrderhhe SBL
mit RC300) und SM200 eingesetzt werden. 'p Verfgbare Restfrderhhe
V Volumenstrom
PS2
Umlademodul Einheit SBL
Hhe/Breite/Tiefe mm 376/185/180
Pumpe Wilo ZRS 15/4 Ku
Gewicht kg 3,0
Anschlsse Klemmring 15 mm
FSX Maximaler Betriebs- bar 10
druck
Tab. 45 Technische Daten SBL
FSS
1 2
6 720 641 792-67.1il
Bild 100 Umladung bei Speicherreihenschaltung

1 Vorwrmspeicher
2 Bereitschaftsspeicher
FSS Speichertemperaturfhler (unten)
FSX Speichertemperaturfhler (oben; optional)
PS2 Umladepumpe
288,6
6 720 641 792-68.1il
Bild 101 Abmessungen SBL (Mae in mm)
76 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

3.8 Regelung von Solaranlagen bei Verwendung externer Wrmetauscher fr die Beladung von
Speichern
Die Solaranlagenhydraulik in Bild 103 wird gewhlt z. B.
in folgenden Fllen gewhlt: TS1 VS1
Wenn einem relativ kleinen Solarspeicher mit einer PS5
hohen Trinkwasserabnahme eine relativ groe Brutto- PS1
Kollektorflche gegenbersteht.
Wenn bei mehreren Solarspeichern (Pufferspeichern)
nur eine gemeinsame Wrmebertragung realisiert
werden soll.
Wenn bei einem vorhandenen Pufferspeicher eine
Solaranlage nachgerstet werden soll. TS6 TS3 TS4
In den ersten beiden Fllen ist eine hohe Wrme- TS2
tauscherleistung erforderlich, die von speicher-
integrierten Wrmetauschern nicht erbracht werden
kann. 6 720 811 388-03.1T
Hydraulisch wird auf der Sekundrseite des Wrme- Bild 103 Hydraulikschema 1AE des Solar-Funktionsmo-
tauschers eine weitere Pumpe erforderlich, die geregelt duls SM200 fr die Speicherbeladung ber einen
werden muss. Diese Funktion ist mit den Solar- externen Wrmetauscher
Funktionsmodulen SM100 (in Verbindung mit RC300)
oder SM200 realisierbar. PS1 Solarpumpe
PS5 Sekundrkreispumpe
Bei dieser Solaranlagenhydraulik auf einen guten TS1 Kollektortemperaturfhler
hydraulischen Abgleich zwischen der Primr- und der TS2 Speichertemperaturfhler
Sekundrseite des Wrmetauschers achten TS3 Temperaturfhler Speicher (Puffer-Bypass-
(hnlicher Volumenstrom). Schaltung)
Funktionsbeschreibung fr SM200 TS4 Temperaturfhler Rcklauf in den Speicher
Das Ein- und Ausschalten der Pumpe PS1 erfolgt in Ab- TS6 Temperaturfhler fr Wrmetauscher extern
hngigkeit der Temperaturfhler TS1 und TS2. Wenn die VS1 Umschaltventil/Stellglied Puffer-Bypass-
Temperatur am Wrmetauscher (TS6) um die Einschalt- Schaltung
temperaturdifferenz hher ist als die Temperatur unten
am Speicher (TS2), wird die Sekundrkreispumpe (PS5)
eingeschaltet.
Die Frostschutzfunktion fr den Wrmetauscher wird
durch den Temperaturfhler TS6 (einstellbar
3 C ... 20 C) gewhrleistet, der bei Bedarf die Pumpe
PS5 einschaltet.
Die Sekundrkreispumpe kann nur ein- oder ausgeschal-
tet werden. Eine Drehzahlregelung ber ein PWM-Signal
des Solar-Funktionsmoduls ist nicht mglich.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 77

3.8.1 Logasol SBT-2 Systemtrennung
6 720 818 573-30.1T
Bild 105 Abmessungen Logasol SBT-2 (Mae in mm)

6720816331.02-1.ST
Logasol Einheit SBT-2
Bild 104 Anlagenschema mit Systemtrennung SBT-2 Pumpe Wilo RS15/7.0 RKC
Das Modul Logasol SBT-2 Systemtrennung ermglicht Gewicht kg 7,5
die solare Beladung eines konventionellen Pufferspei- Anschlsse Klemmring 15 mm
chers (Heizwasser) ohne innenliegenden Wrmetau- Maximaler Betriebs- bar 6
scher. Die Verwendung in Trinkwasserinstallationen ist druck
nicht zulssig. Tab. 46 Technische Daten Logasol SBT-2
Die Baugruppe enthlt einen Wrmetauscher, eine hoch-
effiziente Sekundrkreispumpe, Absperrung und eine 2-
teilige Wrmedmmung fr schnelle und einfache Instal-
lation. Mit dem integrierten Volumenstrombegrenzer
lsst sich der Sekundrvolumenstrom optimal zwischen
2 und 16 l/min einstellen. Wir empfehlen einen Wert
gleich dem Primrvolumenstrom.
Der Abstand der Rohranschlsse entspricht dem der
2-Strang-Solarstation KS0110/2.
Das Modul kann mit Hilfe von Kupferrohrenden direkt
unterhalb der KS.../2 oder unterhalb des Umschalt-
moduls SBU installiert werden. Der Einsatzbereich der
SBT-2 Systemtrennung ist auf Solaranlagen mit maximal
8 Flachkollektoren oder 16 Vakuumrhrenkollektoren
Logasol SKR10 CPC oder 32 SKR5 begrenzt.
Zur Ansteuerung der Sekundrkreispumpe kann ein
Solar-Funktionsmodul SM100 (in Verbindung mit
RC300) oder SM200 eingesetzt werden. Es wird ein zu-
stzlicher Speichertemperaturfhler am Wrmetauscher
bentigt (z. B. AS1 oder AS1.6).
78 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

3.9 Regelung von Solaranlagen mit Schwimmbadbeheizung

Fr die Schwimmbadbeheizung in Verbindung mit Solar- 3.9.1 Schwimmbad-Wrmetauscher SWT
anlagen zur Warmwasserbereitung und bei Bedarf Plattenwrmetauscher aus Edelstahl
Heizungsuntersttzung werden ebenfalls externe Wrmedmmschalen abnehmbar
Wrmetauscher verwendet. Abhngig von der Wrmebertragung vom Wrmetrgermedium im
Konstruktion werden diese Wrmetauscher entweder in Solarkreis auf das Schwimmbadwasser ber gegen-
den Filterkreislauf eingebaut (SBS10) oder parallel zur lufige Flssigkeitsstrme
konventionellen Beheizung eingebunden (SWT6/ Schwimmbadseitiger Anschluss muss ber
SWT10). Rckschlagklappe und Wasserfilter abgesichert sein
Das Solar-Funktionsmodul SM200 bietet die Mglich- Wir empfehlen, den Schwimmbad-Wrmetauscher
keit, ein Schwimmbad als zweiten oder dritten Verbrau- parallel zur konventionellen Beheizung einzubinden. So
cher ber eine Systemtrennung mit Solarwrme zu kann die Solaranlage allein das Schwimmbad versorgen
beheizen. oder gleichzeitig vom Kessel untersttzt werden. Der
Fr die Schwimmbadbeheizung empfehlen wir Flachkol- Salzgehalt des Schwimmbadwassers darf nicht grer
lektoren, da der Wirkungsgrad bei den zu erwartenden sein als im Trinkwasser blich.
Betriebstemperaturen hher ist als bei Vakuumrhren-
kollektoren.
B
T
V1
L R2
R1
V2 6 720 641 792-73.1il
Bild 106 SWT6 und SWT10; Abmessungen und technische

Daten Tabelle 47
Schwimmbad-Wrmetauscher Abkrzung Einheit SWT6 SWT10

Lnge L mm 210 (248) 210 (248)
Breite B mm 74 (120) 74 (120)
Tiefe T mm 45 (118) 62 (118)
Maximale Anzahl Flachkollektoren 6 10
Anschlsse (Vorlauf/Rcklauf) V/R Zoll G (auen) G (auen)
Druckverlust Sekundrseite mbar 160 210
bei einem Volumenstrom m3/h 1,5 2,6
Gewicht (netto) ca. kg 1,9 2,5
Wrmetauscherleistung bei Temperaturen kW 7 12
Primrseitig C 48/31 48/31
Sekundrseitig C 24/28 24/28
Tab. 47 Technische Daten SWT6 und SWT10 (Werte in Klammern = mit Wrmeschutz)
Auslegung der Pumpe im Sekundrkreis Sekundrseitige Pumpe entsprechend dem
Der primrseitige Volumenstrom richtet sich nach der erforderlichen Volumenstrom nach der folgenden
Anzahl der Kollektoren. Die Regelung in der Solarstation Formel dimensionieren.
steuert sowohl die Pumpe des Solarkreises (primr) als
auch die Schwimmbadpumpe (sekundr) an. Die
m SP = n 0,23
Sekundrkreispumpe muss chlorwasserfest sein.
Den Zulaufdruck der Saugseite bercksichtigen.
F. 1 Berechnung Volumenstrom der Sekundrkreis-
Wenn die gesamte Stromaufnahme den maximalen pumpe
Ausgangsstrom der Regelung berschreitet, ist ein
Relais fr die Schwimmbadpumpe erforderlich. mSP Volumenstrom der Sekundrkreispumpe in m3/h
n Anzahl der Kollektoren
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 79

3.9.2 Schwimmbad-Wrmetauscher SBS 3.10 Regelung von Solaranlagen mit Ost-/

Hochwertiger Wrmetauscher mit Kunststoff- Westkollektorfeldern
Gehuse und Edelstahl-Wellrohr zum Einbau direkt in Bei ungengendem Platzangebot auf einer Dachflche
den Filterkreislauf wird die Solaranlagenhydraulik der Ost/West-
Geeignet fr Schwimmbadwasser mit maximal Ausrichtung gewhlt. Dabei werden die Kollektoren auf
400 mg/l Chlorid 2 Dachflchen verteilt, was besondere Ansprche an die
Hydraulik und Regelung stellt.
Fr jedes Kollektorfeld wird eine separate Pumpe
525
installiert. Der Vorteil ist, dass beide Kollektorfelder
R 3/4 mittags gleichzeitig betrieben werden knnen. Die
200
R 3/4 hydraulische Umsetzung kann vorzugsweise ber
2 Solarstationen umgesetzt werden (z. B. eine 2-Strang-
Station und eine 1-Strang-Station).
210
50 110
1
6 720 641 792-204.2T
Bild 107 Abmessungen SBS10 (Mae in mm)

[1] Tauchhlse fr 6-mm-Fhler
p [mbar]
1000
b
100 a
10
6 720 818 573-31.1T

1
1 10 100 1000
Bild 109 Verwendung von 1- und 2-Strang-Solarstation fr
V [l/min]
2 Kollektorfelder
6 720 641 792-74.1il
Die Regelung von Solaranlagen mit 2 unterschiedlich
Bild 108 Druckverlust SBS10 ausgerichteten Kollektorfeldern ist mit dem Solar-
a Wendel (Solarkreis) Funktionsmodul SM200 mglich. Fr das zweite
b Gehuse (Schwimmbadkreis) Kollektorfeld wird ein zustzlicher Kollektor-
'p Druckverlust temperaturfhler bentigt.
V Volumenstrom
Fr jeden der 2 Solarkreise ein separates
Es muss gewhrleistet sein, dass die Filterkreispumpe
Ausdehnungsgef installieren.
und die Solarpumpe gleichzeitig in Betrieb sind.
Bei der Dimensionierung der Rohrleitung
Schwimmbad-Wrmetauscher Einheit SBS10 fr den gemeinsamen Vorlauf den Nenn-
Maximale Anzahl der Kollektoren 10 volumenstrom beider Kollektorfelder
Logasol SKN/SKT bercksichtigen.
Anschlsse Solar/Schwimmbad Zoll G/
PVC D50
Maximaler Betriebsdruck Solar/ bar 6/2,5
Schwimmbad
Maximale Temperatur C 40
Schwimmbadwasser
Tauchhlse fr Temperaturfhler mm 9
Gewicht kg 3,1
Wrmetauscherleistung bei kW 12
Temperatur
Primrseitig C 58/36
Sekundrseitig C 20/21
Tab. 48 Technische Daten SBS10
80 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

3.11 berspannungsschutz fr die Regelung

TS1 TS7 VS1 Der Kollektortemperaturfhler im Fhrungskollektor
PS4 kann wegen seiner exponierten Lage auf dem Dach
PS1 whrend eines Gewitters berspannungen auffangen.
G Diese berspannungen knnen den Temperaturfhler
zerstren.
Der berspannungsschutz ist kein Blitzableiter. Er ist fr
den Fall konzipiert, dass ein Blitz im weiteren Umfeld der
TS3 TS4 Solaranlage einschlgt und dabei berspannungen
TS2 erzeugt. Schutzdioden begrenzen diese ber-
spannungen auf einen fr die Regelung unschdlichen
6 720 811 388-04.1T
Wert.
Bild 110 Hydraulikschema 1AG mit Solar-Funktionsmodul
Anschlussdose mit berspannungsschutz SP1 im Be-
SM200 fr 2 Kollektorfelder (Ost-/West-Schal-
reich der Kabellnge des Kollektortemperaturfhlers
tung)
FSK vorsehen ( Bild 111).
PS1 Solarpumpe fr Kollektorfeld 1
PS4 Solarpumpe fr Kollektorfeld 2 FSK
TS1 Temperaturfhler Kollektorfeld 1
TS2 Temperaturfhler Solarspeicher unten
TS3 Temperaturfhler Pufferspeicher SP1 Logasol SK...
TS4 Temperaturfhler Rcklauf
VS1 Umschaltventil/Stellglied Puffer-Bypass-
Schaltung
V R
Logasol
KS.../2 230 V
50 Hz
V R 6 720 811 388-05.2T
Bild 111 berspannungsschutz fr die Regelung

(Installationsbeispiel)
KS.../2 Solarstation Logasol KS01...
AG Ausdehnungsgef
R Rcklauf
SP1 berspannungsschutz
V Vorlauf
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 81

3.12 Wrmemengenerfassung mit Solar-

p [bar]
regelungen und Zubehr WMZ 1.2
1
Die Solar-Funktionsmodule SM100 und SM200 enthal-
ten die Funktion eines Wrmemengenzhlers. Bei Ver- 0,5
wendung des Wrmemengenzhler-Sets WMZ 1.2
(Zubehr) kann die Wrmemenge unter Berck-
0,1
sichtigung des Glykolgehalts (einstellbar von
0 % ... 50 %) im Solarkreis direkt erfasst werden. So 0,05
knnen die Wrmemenge und der Volumenstrom
kontrolliert werden. Die Impulsrate des Volumenstrom- a b
zhlers ist werkseitig eingestellt und betrgt 1 Liter je 0,01
0,1 0,5 1 5
Impuls. VSol [m3/h]
Zum Lieferumfang des Wrmemengenzhler-Sets 6 720 818 573-38.1T
WMZ 1.2 gehren: Bild 113 Druckverlust Volumenstromzhler WMZ 1.2

Volumenstromzhler mit 2 Wasserzhler-
a WMZ 1.2 bis 5 Kollektoren
verschraubungen "
b WMZ 1.2 bis 15 Kollektoren
2 Temperaturfhler (NTC 10K, 9,7 mm,
'p Druckverlust des Volumenstromzhlers
3,1-m-Kabel) als Rohranlegetemperaturfhler mit
VSol Solarkreis-Volumenstrom
Kabelschellen zur Befestigung an Vor- und Rcklauf
zum Anschluss an SM100 oder SM200
Aufgrund der unterschiedlichen Nennvolumenstrme
gibt es verschiedene Wrmemengenzhler-Sets
WMZ 1.2:
Fr maximal 5 SKN/SKT oder 8 SKR10 CPC oder SKR5
(Nennvolumenstrom 0,6 m3/h)
Fr maximal 15 SKN/SKT oder 25 SKR10 CPC oder
SKR5 (Nennvolumenstrom 1,5 m3/h)
Volumenstromzhler im Solarrcklauf installieren.
Anlegetemperaturfhler am Vor- und Rcklauf mit
Kabelschellen befestigen.
Druckverluste des Volumenstromzhlers bei der
Auswahl der Solarstationen bercksichtigen
( Bild 113).
1
2
3
110
208
6 720 641 792-76.1il
Bild 112 WMZ 1.2 (Mae in mm)

[1] Wasserzhlerverschraubung "
[2] Volumenstromzhler
[3] Anlegetemperaturfhler
82 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Hinweise fr thermische Solaranlagen 4
4 Hinweise fr thermische Solaranlagen

4.1 Allgemeine Hinweise
SM200 (1BD) MM100 2114 MC10 RC300

4 4 1 1 2
1 1
TS1
T T
TC1
KS0110
PS1 PC1
M VC1
AB
VS2 M
A
TS4
B
AB
M
B
VS1 A
PZ
T
PS
FA
FPO FK FAG
TS3
FW
T
Buderus
PP T
TS2 T T
TS5
FPU
RTA
Logalux SM... PNR1000.6 E Logano S161-18 Logano (plus)
6 720 805 843-01.2T
Bild 114 Musterschaltbild zu den allgemeinen Planungshinweisen fr thermische Solaranlagen ( Tabelle 49); Abkr-
zungsverzeichnis Tabelle 51, Seite 87
[1] Am Wrmeerzeuger
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand
[4] In der Station oder an der Wand
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische

Darstellung und gibt einen unverbindlichen
Hinweis auf eine mgliche hydraulische
Schaltung.
Die Sicherheitseinrichtungen nach den
gltigen Normen und rtlichen Vor-
schriften ausfhren.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 83

Position Anlagen- Allgemeine Planungshinweise Weitere

komponenten Hinweise
1 Kollektoren Die Gre der Kollektorfelder muss unabhngig von der Hydraulik bestimmt werden. Seite 118 ff.
2 Rohrleitungen mit Wenn die Solaranlage nicht mit Solar-Befllpumpe und Luftabscheider entlftet Seite 157 f.
Steigung zum oder die Solarstation KS0150/2 eingesetzt wird (Kollektorzubehr im Katalog
Entlfter Heizungstechnik):
(Logasol KS.../2) Am hchsten Punkt der Solaranlage einen Ganzmetall-Entlfter vorsehen.
Bei jedem Richtungswechsel nach unten mit erneuter Steigung:
Entlfter einplanen.
Die 2-Strang-Solarstation ist mit einem Luftabscheider ausgestattet.
3 Anschlussleitungen Zur einfacheren Installation der Anschlussleitungen empfehlen wir das Solar-Doppel- Seite 55
rohr Aeroline INOX Split/PRO (komplett mit Wrme- und UV-Schutzmantel sowie Seite 147
mit integriertem Verlngerungskabel fr den Kollektortemperaturfhler TS1).
Seite 156 f.
Bei bauseitiger Verrohrung:
Fhlerkabelverlngerung installieren (z. B. 2 0,75 mm2).
4 Solarstation Die Solarstation Logasol KS.../2 enthlt alle wichtigen Hydraulik- und Regelungs- Seite 52 ff.
komponenten fr den Solarkreis. Wir empfehlen, die Solarstation generell unterhalb Seite 62 ff.
des Kollektorfelds zu installieren. Ist dies nicht mglich, muss die Vorlaufleitung erst
Seite 64 ff.
bis auf Hhe des Rcklaufanschlusses verlegt werden, bevor sie zur Solarstation
gefhrt wird (z. B. bei Dachheizzentralen). Seite 149
Die Auswahl der Solarstation richtet sich nach der Anzahl und Verschaltung der
Kollektoren sowie dem Druckverlust des Solarkreises. Wenn sich die Solarkreis-
regelung ber das Solar-Funktionsmodul SM50 in das Kessel-Regelgert integrieren
lsst oder der Solarregler SC20/2 oder die Module SM50, SM100 oder SM200 fr die
Wandinstallation eingesetzt werden, empfehlen wir eine Solarstation Logasol KS../2
ohne Regelung.
In Verbindung mit Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR mssen die Rohrleitungen
fr Vor- und Rcklauf zwischen Kollektorfeld und Solarstation t10 m lang sein.
Zwischen Solarstation und Unterkante Kollektorfeld ist eine Hhendifferenz von
t2 m einzuhalten.
5 Ausdehnungsgef Damit es die Volumennderungen in der Solaranlage aufnehmen kann: Seite 150 ff.
Ausdehnungsgef in Abhngigkeit vom Solaranlagenvolumen und dem Ansprech- Seite 153 f.
druck des Sicherheitsventils separat auslegen.
Bei Ost/West-Solaranlagen ist fr das zweite Kollektorfeld ein zustzliches
Ausdehnungsgef erforderlich.
Bei Verwendung der Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR muss das Ausdehnungs-
gef 20 cm ... 30 cm oberhalb der Solarstation eingebunden werden. Wenn die so-
lare Deckungsrate bei Warmwasserbereitung ber 60 % liegt, sowie bei Solaranlagen
zur Heizungsuntersttzung, ist zustzlich ein Vorschaltgef erforderlich.
6 Speicher Die Gre der Speicher muss unabhngig von der Hydraulik bestimmt werden. Seite 118 ff.
Der gesamte Inhalt des Warmwasserspeichers einschlielich der Vorwrmstufe muss
einmal am Tag auf mindestens 60 C erwrmt werden knnen ( DIN 1988-200).
7 Warmwasser- Einen sicheren Schutz vor Warmwasser-bertemperaturen (Verbrhungsgefahr!) Seite 58 ff.
mischer bietet ein thermostatischer Warmwassermischer (WWM).
Um eine Schwerkraftzirkulation zu vermeiden, empfehlen wir den thermostatischen
Warmwassermischer unterhalb des Warmwasseraustritts des Speichers einzubauen.
Ist dies nicht mglich, empfehlen wir eine Wrmedmmschleife oder einen Rck-
flussverhinderer vorzusehen.
8 Warmwasser- Durch die Installation von Warmwasser-Zirkulationsleitungen erhhen sich die Seite 58 ff.
zirkulation Bereitschaftswrmeverluste. Wir empfehlen deshalb die Installation von Warm-
wasser-Zirkulationsleitungen nur in weitverzweigten Trinkwassernetzen. Eine falsche
Auslegung der Zirkulationsleitung und der Zirkulationspumpe kann den Solarertrag
stark mindern.
Informationen zur Auslegung einer Zirkulationsleitung sind in den DVGW-Arbeits-
blttern W551, W553 und der DIN 1988 aufgefhrt.
9 Konventionelle Die hydraulische Einbindung des Wrmeerzeugers und die einsetzbare Solarregelung Seite 87 ff.
Nachheizung sind abhngig vom Kesseltyp und der eingesetzten Regelung.
(Kesseltemperatur-
regelung)
Tab. 49 Allgemeine Planungshinweise fr thermische Solaranlagen
84 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Hinweise fr thermische Solaranlagen 4
Position Anlagen- Allgemeine Planungshinweise Weitere

komponenten Hinweise
10 Heizungspuffer Wir empfehlen dem Pufferteil fr die Raumbeheizung im Kombi- oder Pufferspeicher Seite 93 ff.
nur Wrme von der Solaranlage und wenn vorhanden von anderen regenerativen
Energiequellen zuzufhren. Wenn der Pufferbereich des Solarspeichers durch einen
konventionellen Kessel erwrmt wird, ist dieser Teil fr die Energieaufnahme durch
die Solaranlage blockiert.
11 Auslegung und Bei der Einbindung der Raumbeheizung sind die Heizkrper grundstzlich so aus- Seite 60
Einregulierung der zulegen, dass eine mglichst niedrige Rcklauftemperatur erreicht wird. Seite 73 f.
Heizflchen Besonderes Augenmerk gilt neben der Dimensionierung der Heizflchen auch ihrer
vorschriftsmigen Einregulierung. Je niedriger die Rcklauftemperatur gewhlt
werden kann, desto hher sind die zu erwartenden solaren Ertrge.
Wichtig ist hierbei, dass alle Heizflchen nach den geltenden Vorschriften ein-
reguliert werden (VOB Teil C: DIN 18380). Ein einziger falsch einregulierter Heiz-
krper kann den solaren Ertrag fr die Raumbeheizung erheblich verringern.
12 Regelung Heizkreise Die Einsatzmglichkeit der Regelung muss hinsichtlich der Anzahl der Heizkreise Seite 60 ff.
geprft werden.
13 Puffer-Bypass- Die Einbindung der Solarwrme zur Untersttzung der Raumbeheizung erfolgt ber Seite 67
Schaltung und eine Puffer-Bypass-Schaltung. Bei hohen Rcklauftemperaturen des Heizkreises wird Seite 73 f.
Rcklaufwchter mit einem Umschaltventil verhindert, dass der Solarspeicher ber den Heizungs-
Seite 93 ff.
rcklauf erwrmt wird.
14 Festbrennstoff- Gelegentliche Beheizung Seite 92 ff.
Kessel Wenn ein Holz-Kaminheizeinsatz oder Festbrennstoff-Kessel nur gelegentlich
betrieben wird, lsst sich die erzeugte Wrme sofort in den solaren Heizungs-
pufferspeicher oder Kombispeicher einspeisen. In diesem Zeitraum ist der Solar-
ertrag jedoch eingeschrnkt.
Um den Solarertrag nur zeitweise zu mindern:
Gleichzeitigen Betrieb des solarthermischen Anlagenteils und der Festbrennstoff-
feuerung minimieren.
Das setzt eine sachgeme Planung der Anlage voraus.
Permanente Beheizung
Um bei Bedarf einen Holz-Kaminheizeinsatz oder Festbrennstoff-Kessel permanent
im gelegentlichen Wechselbrandbetrieb mit einem l-Brennwertkessel/Gas-Brenn-
wertgert zur Raumbeheizung zu nutzen:
In der bergangszeit aufgrund der hheren Temperaturen im Pufferteil mit einer
Minderung des Solarertrags rechnen.
Die aktuelle Planungsunterlage zu den Festbrennstoff-Kesseln muss unbedingt
beachtet werden.
Tab. 49 Allgemeine Planungshinweise fr thermische Solaranlagen
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 85

4.2 Vorschriften und Richtlinien fr die Planung einer Solarkollektoranlage

Unfallverhtungsvorschriften beachten!
Die hier aufgefhrten Vorschriften sind nur
Fr die praktische Ausfhrung gelten die einschlgigen
eine Auswahl ohne Anspruch auf Voll-
Regeln der Technik.
stndigkeit.
Sicherheitseinrichtungen nach den rtlichen Vor-
schriften ausfhren.
Ein Fachbetrieb muss die Installation und erste
Inbetriebnahme ausfhren. Bei Aufbau und Betrieb einer Solarkollektoranlage:
Bei allen Installationsarbeiten auf dem Dach: Auerdem die Bestimmungen der jeweiligen Landes-
bauordnung, die Festlegungen zum Denkmalschutz
Geeignete Manahmen zum Unfallschutz treffen.
und bei Bedarf rtliche Bauauflagen beachten.
Regeln der Technik fr die Installation von thermischen Solaranlagen
Vorschrift Bezeichnung
Installation auf Dchern
DIN 18338 VOB1); Dachdeckungs- und Dachdichtungsarbeiten
DIN 18339 VOB1); Klempnerarbeiten
DIN 18451 VOB1); Gerstarbeiten
DIN EN 1991 Einwirkungen auf Tragwerke
Anschluss von thermischen Solaranlagen
DIN EN 12976 Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile Vorgefertigte Anlagen
DIN EN 12977 Thermische Solaranlagen und ihre Bauteile Kundenspezifisch gefertigte Anlagen
VDI 6002 Solare Trinkwassererwrmung
Installation und Ausrstung von Wassererwrmern
DIN 1988 Technische Regeln fr Trinkwasser-Installationen (TRWI)
DIN 4753-1 Trinkwassererwmer, Trinkwassererwrmungs-Anlagen
und Speicher-Trinkwassererwrmer;
Anforderungen, Kennzeichnung, Ausrstung und Prfung
DIN 18380 VOB1); Heizungsanlagen und zentrale Wassererwrmungsanlagen
DIN 18381 VOB1); Gas-, Wasser- und Abwasser-Installationsarbeiten innerhalb von Gebuden
DIN 18421 VOB1); Dmmarbeiten- und Brandschutz an technischen Anlagen
AVB 2)
Wasser
DVGW W 551 Trinkwassererwrmungs- und Trinkwasserleitungsanlagen;
Technische Manahmen zur Verminderung des Legionellenwachstums
Elektrischer Anschluss
DIN VDE 0100 Errichten von Starkstromanlagen mit Nennspannungen bis 1000 V
DIN EN 62305/VDE 0185 Blitzschutz
DIN VDE 0855 Antennenanlagen ist sinngem anzuwenden
DIN 18382 VOB1); Nieder- und Mittelspannungsanlagen mit Nennspannungen bis 36 kV
Tab. 50 Wichtige Normen, Vorschriften und EG-Richtlinien fr die Installation von Solaranlagen
1) VOB Verdingungsordnung fr Bauleistungen Teil C: Allgemeine Technische Vertragsbedingungen fr Bauleistungen (ATV)
2) Ausschreibungsvorlagen fr Bauleistungen im Hochbau unter besonderer Bercksichtigung des Wohnungsbaus
86 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Solaranlagenbeispiele 5
5 Solaranlagenbeispiele
5.1 Hinweise fr alle Anlagenbeispiele
Im Folgenden finden Sie typische Beispiele fr Solaran- stndigkeit. Fr die praktische Ausfhrung gelten die
lagen, die mit verschiedenen Wrmeerzeugern und dem einschlgigen Regeln der Technik. Die Sicherheitsein-
Regelsystem Logamatic EMS plus realisierbar sind. richtungen mssen nach den gltigen Normen und rtli-
Die Schaltbilder geben einen unverbindlichen Hinweis chen Vorschriften ausgefhrt werden.
auf eine mgliche Schaltung ohne Anspruch auf Voll-
Abkrzungsverzeichnis
Abk. Bedeutung Abk. Bedeutung
2114 Regelgert RTA Rcklauftemperaturanhebung
BC10 Basiscontroller BC10 S161-18 Heizkessel
BC25 Basiscontroller BC25 SBT Systemtrennung
BC30 Basiscontroller BC30 SBS Schwimmbad-Wrmetauscher
MS100 Regelung Frischwasserstation SL Thermosiphonspeicher
FS Frischwasserstation SM100 Solar-Funktionsmodul SM100
FA Auentemperaturfhler SM200 Solar-Funktionsmodul SM200
FAG Abgastemperaturfhler SM(S) Bivalenter Speicher
FAR Anlagenrcklauftemperaturfhler SU Umschaltventil
FK Kesseltemperaturfhler Festbrennstoff- SWT Schwimmbad-Wrmetauscher
Kessel T0 Temperaturfhler hydraulische Weiche
FPO Pufferspeicher-Temperaturfhler oben T1 Auentemperaturfhler
FPU Pufferspeicher-Temperaturfhler unten TC1 Vorlauftemperaturfhler
FW Warmwasser-Temperaturfhler TS1 Kollektortemperaturfhler
GB... Heizkessel TS2 Speichertemperaturfhler (erster Verbrau-
HS Kombispeicher cher)
KS0110 (E) Solarstation Logasol TS3 Pufferspeicher-Temperaturfhler
MC1 Temperaturbegrenzer TS4 Rcklauftemperaturfhler
MC10 Mastercontroller Logamatic MC10 TS5 Speichertemperaturfhler (zweiter
MC100 Mastercontroller Logamatic MC100 Verbraucher)/Temperaturfhler Schwimm-
bad
MC40 Mastercontroller Logamatic MC40
TS6 Temperaturfhler am Wrmetauscher
MD1 Kontakt am Modul MM100 fr Wrme-
anforderung Heizkreis (konstant) TS7 Temperaturfhler Kollektorfeld 2
MM50 Heizkreismodul MM50 TS8 Rcklauftemperaturfhler
MM100 Heizkreismodul MM100 TW1 Warmwasser-Temperaturfhler 1)/Spei-
chertemperaturfhler fr Nachheizung
PC1 Heizungspumpe/Speicherladepumpe 1)
VC1 Stellglied Heizkreis/Zirkulationspumpe1)
PH Pumpe Heizkreis
VS1 3-Wege-Umschaltventil/Stellglied Wrme-
PP Pumpe Wrmeerzeuger
einbringung/Stellglied Puffer-Bypass-
PS Speicherladepumpe Schaltung
PS1 Solarpumpe VS2 3-Wege-Umschaltventil/Stellglied Um-
PS2 Umladepumpe schaltung
PS3 Solarpumpe VS3 3-Wege-Mischer fr Heizungsunterstt-
PS4 Solarpumpe zung
PS5 Pumpe Schwimmbad Solarkreis/Umlade- (gemischt)
pumpe Tab. 51 Abkrzungsverzeichnis
PSB Schwimmbadpumpe 1) Bei Warmwasserbereitung ber MM100 mit Adresse 9
PW1 Speicherladepumpe
PW2 Zirkulationspumpe
PR... Pufferspeicher
PNR... Pufferspeicher
PZ Zirkulationspumpe
RC300 Bedieneinheit Logamatic RC300
RSB Schwimmbadregelung
Tab. 51 Abkrzungsverzeichnis
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 87

5.2 bersicht
Anlagenbeispiel
Speicher Wrmeerzeuger Bemerkung Seite
Solare Warmwasserbereitung
Logalux SL Logano plus GB125 EMS plus mit SM100 89
Logalux SM Logamax plus GB172 EMS plus mit SM100 90
Logalux SMS Logamax plus GB192i EMS plus mit SM100 91
Logalux SM und Logalux PR100.6 E Logano plus und Logano S161 EMS plus mit SM100 92
Logalux SM Logano plus EMS plus mit SM100 mit Umlade- 130
pumpe (fr MFH)
2 Logalux SU (System SAT-R) Logano plus EMS plus mit SM100 mit Umlade- 132
pumpe (fr MFH)
Solare Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung
Logalux PNRS400 Logamax plus GBH172 EMS plus mit SM100 93
Logalux P750 S Logamax plus GB172 EMS plus mit SM200, premix con- 94
trol
Logalux PL/2S Logamax plus GB192i EMS plus mit SM200, Ost/West- 95
Feld
Kombispeicher HS Logano plus GB125 EMS plus mit SM200 97
Logalux PNR mit FS/2 Logano plus GB145 EMS plus mit SM200, premix con- 98
trol
Logalux SM und Logalux PNR Logamax plus GB192i EMS plus mit SM200, Ost/West- 100
Feld
Logalux SM und Logalux PNR Logano plus GB125 EMS plus mit SM200 (Umschalt- 69
ventil)
Logalux SM und Logalux PNR Logamax plus GB192i EMS plus mit SM200 (2 Solar- 72
pumpen)
Logalux PNR1000.6 E mit FS/2 Logamax plus GB192i und Logamatic 2114 und EMS plus mit 102
Logano S161 SM200
Logalux SM und Logalux PNR Logano plus und Logano S161 Logamatic 2114 und EMS plus mit 104
SM200
Logalux SM und Logalux PNR Logamax plus GB192i und Logamatic 2114 und EMS plus mit 106
Logano S161 SM200
Solare Schwimmbaderwrmung mit Warmwasserbereitung/Heizungsuntersttzung
Logalux SM und Logasol SBS Logano plus EMS plus mit SM200 108
Logalux SM und Logasol SBS Logamax plus GB192i EMS plus mit SM200 110
Logalux P750 S und SWT Logamax plus GB192i EMS plus mit SM200 112
Logalux PNR mit FS/2 und SBS Logamax plus GB192i EMS plus mit SM200 114
Tab. 52 bersicht
Zu allen Buderus-Systemlsungen Logasys

finden Sie auf www.buderus.de eine aus-
fhrliche Systembroschre mit Anlagenhyd-
raulik, Funktionsbeschreibung,
elektrischem Anschlussplan der Einzelkom-
ponenten und Anschlussplan des Gesamt-
systems sowie Hinweisen zur
Anlagenparametrierung.
Alle Anlagenhydrauliken und weitere Varian-

ten der hier abgedruckten Hydrauliken kn-
nen Sie aus der Buderus-
Hydraulikdatenbank herunterladen
www.buderus.de/hydraulikdatenbank.
88 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

5.3 Solare Warmwasserbereitung mit Wrmeerzeugern l/Gas

5.3.1 Solare Warmwasserbereitung mit Thermosiphonspeicher
SM100 MC10 RC300

3 1 2
1
TS1
T T
KS0110
PS1 PH
PZ
T
PS FA
FW
TS2
Logalux SL... Logano plus GB125

6 720 805 700-01.1T
Bild 115 Schaltbild mit Kurzbeschreibung (Allgemeine Hinweise und Abkrzungsverzeichnis Tabelle 51, Seite 87)
[1] Am Wrmeerzeuger Heizkreis: Der Kessel heizt den Heizkreis auf.
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Warmwasser-Nachheizung: Der Bereitschaftsteil des
[3] In der Station Solarspeichers wird in Abhngigkeit vom Temperatur-
fhler FW bei Bedarf vom Kessel nacherwrmt.
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische Kleinanlage nach DVGW-Arbeitsblatt W 551.
Schaltung.
gltigen Normen und rtlichen
Vorschriften ausfhren.
Solarkreis: Der erste Verbraucher wird in Abhngigkeit

von der Temperaturdifferenz zwischen TS1 und TS2
geladen.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 89

5.3.2 Solare Warmwasserbereitung mit bivalentem Speicher
SM100 BC25 RC300

4 1 2
1
TS1
KS0110
PS1
T1
TW1
TS2
Logalux SM... Logamax plus GB172

6 720 805 844-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger Solarkreis: Der erste Verbraucher wird in Abhngigkeit
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand von der Temperaturdifferenz zwischen TS1 und TS2
[4] In der Station oder an der Wand geladen.
Heizkreis: Das Brennwertgert heizt den ungemischten
Heizkreis auf.
Warmwasser-Nachheizung: Der Bereitschaftsteil des
Solarspeichers wird in Abhngigkeit vom Temperatur-
fhler TW1 bei Bedarf vom Brennwertgert nach-
Schaltung.
erwrmt.
90 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

5.3.3 Solare Warmwasserbereitung mit bivalentem Speicher Logalux SMS
SM100 BC30 RC300

3 1 2
1
TS1
PW2
T
T1
TW1
PS1
TS2
Logalux SMS GB192-15/25/35 i 6 720 814 237-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger
[3] In der Station

Schaltung.
Solarkreis: Der bivalente Speicher wird in Abhngigkeit

geladen.
Heizkreis: Das Brennwertgert heizt den ungemischten
Heizkreis auf.
erwrmt.
Kleinanlage nach DVGW-Arbeitsblatt W 551.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 91

5.3.4 Solaranlagenbeispiel mit Festbrennstoff-Kessel und bivalentem Speicher
SM100 2114 MM100 MC10 RC300

4 1 4 1 2
1 1
TS1
T T
TC1
KS0110
PS1 PC1
M VC1
FAR
T PZ
SU M
PS
FA
FPO FK FAG
FW
T
Buderus
PP T
T T
TS2
FPU
RTA
Logalux SM... PR1000.6 E Logano S161-18 Logano (plus)
6 720 805 849-01.2T
[1] Am Wrmeerzeuger Warmwasser-Nachheizung: Der Bereitschaftsteil des
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Solarspeichers wird in Abhngigkeit vom Temperatur-
[4] In der Station oder an der Wand fhler FW bei Bedarf vom Kessel nacherwrmt.
Schaltung.
Fr jeden Kessel ist eine separate Abgasanlage

erforderlich.
geladen.
Heizkreis: Der Wrmeerzeuger l/Gas oder Fest-
brennstoff-Kessel heizt den Heizkreis auf. Alle Heizkreise
werden mit einem Mischer ausgefhrt.
92 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

5.4 Solare Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung mit Wrmeerzeugern l/Gas

5.4.1 Hybridsystem GBH172
SM100 BC25 RC300

3 1 2
1
TS1
PW2
T1
TW1
PS1
TS2
(TW)
Logamax plus GBH172 T75S PNRS400 6 720 805 974-01.2T
[1] Am Wrmeerzeuger Wenn die Wrmeanforderung fr Heizkreise oder
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Warmwasserbereitung ber die verfgbare Puffer-
[3] In der Station temperatur hinausgeht, wird bedarfsabhngig ber den
internen Gas-Vormischbrenner des GBH172 nach-
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische geheizt, bis der angeforderte Sollwert erreicht wird.
Darstellung und gibt einen unverbindlichen Warmwasserbereitung: Die Warmwasserbereitung
Hinweis auf eine mgliche hydraulische erfolgt durch die integrierte Frischwassereinheit ber
Schaltung. einen Schichtladespeicher. Fr die Beheizung wird
Die Sicherheitseinrichtungen nach den bevorzugt die Wrme aus dem Pufferspeicher genutzt.
Solarkreis: Der Pufferspeicher PNRS400 wird in Ab-

hngigkeit von der Temperaturdifferenz zwischen TS1
und dem Speicher geladen (TS2).
GBH172: Das Gas-Brennwert-Hybridgert kann die
Wrmeenergie aus dem Pufferspeicher sowohl zur
Heizungsuntersttzung als auch zur Warmwasser-
bereitung einsetzen. ber ein integriertes Mischventil
schaltet die innovative Systemregelung den Puffer-
speicher zu, sodass diese Wrme vorrangig genutzt wird.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 93

5.4.2 Solaranlagenbeispiel mit Kombispeicher Logalux P750 S (Premix-Control)
SM200 (1AH) BC25 RC300

4 1 2
1
TS1
KS0110
PS1
TS4
VS3
M
PW2
T
TS8
T1
B SU
TW1 A M
AB
TS3
TS2
Logalux P750 S Logamax plus GB172

6 720 805 845-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger Heizkreis: Der Heizungsanlagenrcklauf wird in
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Abhngigkeit von einer positiven Temperaturdifferenz
[4] In der Station oder an der Wand zwischen TS3 und TS4 durch den Kombispeicher
gefhrt. Der Mischer (z. B. Typ VRG mit Stellmotor
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische ARA 661) regelt in Verbindung mit 3 Fhlern (TS3, TS4
Darstellung und gibt einen unverbindlichen und TS8) die Rcklauftemperatur, so dass der Mischer
Hinweis auf eine mgliche hydraulische fr den Heizkreis entfallen kann. Um die erforderliche
Schaltung. Vorlauftemperatur zu erreichen, heizt der Brennwert-
Die Sicherheitseinrichtungen nach den kessel bei Bedarf nach.
Solarkreis: Der Kombispeicher wird in Abhngigkeit von

der Temperaturdifferenz zwischen TS1 und TS2 geladen.
Dabei wird das Heizungs- und Trinkwasser erwrmt.
94 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Warmwasser-Nachheizung: Der obere Teil des Kombi-

SM200 (1AH) Bezeichnung
speichers wird in Abhngigkeit vom Temperaturfhler
TW1 bei Bedarf vom Brennwertgert nacherwrmt. PS1 Solarpumpe
Dafr muss die Verbindungsleitung vom internen TS1 Temperaturfhler Kollektor
3-Wege-Umschaltventil entfernt und ein externes TS2 Temperaturfhler Solarspeicher unten
Umschaltventil SU (230 V) im Vorlauf verwendet werden TS3 Temperaturfhler Speicher (Puffer-
( Seite 116). Bypass-Schaltung)
Anschlsse von Speichervorlauf und Speicherrcklauf TS4 Temperaturfhler Rcklauf in den
des Brennwertgerts zustzlich mit Kappen Speicher
verschlieen (Zubehr). TS8 Temperaturfhler Rcklauf aus dem
Kleinanlage gem DVGW-Arbeitsblatt W 551. Speicher
VS3 3-Wege-Mischer fr Heizungs-
untersttzung (gemischt)
Tab. 53 Klemmenbezeichnungen und Komponenten am
Modul SM200
5.4.3 Solaranlagenbeispiel mit Thermosiphon-Kombispeicher
SM200 (1AG) BC30 MM100 RC300
4 1 4 2
1 1
TS7 TS1
MC1
T T
TC1
KS0110E KS0110 PC1

PS4 PS1 M VC1
TS4
A AB
M
VS1
B
PW2
T
T1
TW1
TS3
T0
TS2
Logalux PL.../2S GB192-15/25/35i 6 720 856 902-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger
Wenn die dargestellte Hydraulik mit GB172 realisiert
werden soll, sind nderungen beim 3-Wege-Umschalt-
ventil erforderlich ( Bild 120, Seite 94).
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 95


Schaltung.
Solarkreis: Beide Kollektorfelder mit den Temperatur-

fhlern TS1 und TS7 werden fr die Temperatur-
differenzregelung bercksichtigt. Wenn die
Einschaltbedingungen erfllt sind, knnen auch beide
Solarpumpen gleichzeitig in Betrieb sein und den Kombi-
speicher beladen. Dabei wird das Heizungs- und Trink-
wasser erwrmt.
Heizkreis: Der Heizungsanlagenrcklauf wird in
Abhngigkeit von einer positiven Temperaturdifferenz
zwischen TS3 und TS4 durch den Kombispeicher
angehoben. Eine Anhebung auf die erforderliche Vorlauf-
temperatur erfolgt durch das Brennwertgert. Alle Heiz-
kreise werden mit einem Mischer ausgefhrt.
Warmwasser-Nachheizung: Der obere Teil des Kombi-
speichers wird in Abhngigkeit vom Temperaturfhler
TW1 bei Bedarf vom Brennwertgert nacherwrmt.
SM200 (1AG) Bezeichnung

TS3 Temperaturfhler Pufferspeicher
TS4 Temperaturfhler Rcklauf
VS1 Umschaltventil/Stellglied Puffer-Bypass-
Schaltung
Tab. 54 Klemmenbezeichnungen und Komponenten am
Modul SM200
96 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

5.4.4 Solaranlagenbeispiel mit Kombispeicher HS

SM200 (1A) MC10 MM50 RC300
4 1 1/3 2
1 1
TS1
T T
TC1
KS0110
PS1 PC1
M VC1
TS4
VS1 AB
M
A
B
PS
FA
FW
TS3
TS2
HS... Logano plus GB125

6 720 805 846-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger temperatur erfolgt durch den Kessel. Alle Heizkreise
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand werden mit einem Mischer ausgefhrt.
[3] In der Station Warmwasser-Nachheizung: Der obere Teil des Kombi-
[4] In der Station oder an der Wand speichers wird in Abhngigkeit vom Temperaturfhler
FW bei Bedarf vom Kessel nacherwrmt.
Hinweis auf eine mgliche hydraulische SM200 (1A) Bezeichnung
Schaltung. TS1 Temperaturfhler Kollektorfeld
Die Sicherheitseinrichtungen nach den TS2 Temperaturfhler Solarspeicher unten
PS1 Solarpumpe
TS3 Temperaturfhler Speicher (Puffer-By-
pass-Schaltung)
Solarkreis: Der Kombispeicher wird in Abhngigkeit von
der Temperaturdifferenz zwischen TS1 und TS2 geladen. TS4 Temperaturfhler Rcklauf in den Spei-
Dabei wird das Heizungs- und Trinkwasser erwrmt. cher
Heizkreis: Der Heizungsanlagenrcklauf wird in VS1 Umschaltventil / Stellglied
Abhngigkeit von einer positiven Temperaturdifferenz Puffer-Bypass-Schaltung
zwischen TS3 und TS4 durch den Kombispeicher an- Tab. 55 Klemmenbezeichnungen und Komponenten am
gehoben. Eine Anhebung auf die erforderliche Vorlauf- Modul SM200
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 97

5.4.5 Solaranlagenbeispiel mit Pufferspeicher und Frischwasserstation (Premix-Control)
SM200 (1AH) MS100 MC100 RC300

4 3 1 2
1 9
TS1
T T
KS0110
PC0
PS1
TS4
VS1
M
TS8
PW1
T1
TW1
TS3 Buderus
TS2
PNR... .6 E Logalux FS/2 Logano Plus GB145 6 720 810 642-01.2T
[1] Am Wrmeerzeuger Warmwasserbereitung: Die Warmwasserbereitung
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand erfolgt im Durchfluss ber die Frischwasserstation. Die
[3] In der Station integrierte Speicherladepumpe versorgt die
[4] In der Station oder an der Wand Frischwasserstation mit Wrme aus dem Pufferspeicher.
Der Pufferspeicher wird in Abhngigkeit vom Fhler FW
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische bei Bedarf durch den Kessel erwrmt.
Schaltung.
Solarkreis: Der Pufferspeicher PNR wird in Abhngigkeit

von der Temperaturdifferenz zwischen TS1 und dem
Speicher (TS2) geladen.
Heizkreis: Der Mischer (VS1) regelt in Verbindung mit
3 Fhlern die Rcklauftemperatur (TS3, TS4 und TS8).
Der Mischer fr den Heizkreis kann entfallen. Um die
erforderliche Vorlauftemperatur zu erreichen, heizt der
Wrmeerzeuger bei Bedarf nach.
98 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Modul SM200 (1AH) Bezeichnung

PS1 Solarpumpe
TS1 Temperaturfhler Kollektor
TS3 Temperaturfhler Speicher (Puffer-Bypass-Schaltung)
TS4 Temperaturfhler Rcklauf in den Speicher
TS8 Temperaturfhler Rcklauf aus dem Speicher
VS1 3-Wege-Mischer fr Heizungsuntersttzung (gemischt)
Tab. 56 Klemmenbezeichnungen und Komponenten am Modul SM200
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 99

5.4.6 Solaranlagenbeispiel mit bivalentem Speicher und Thermosiphon-Pufferspeicher
SM200 (1BDG) RC300 BC30 MM100

4 2 1 4
1 1
TS7 TS1
T T
TC1
KS0110E KS0110 PC1
PS4 PS1 M VC1
TS4
AB VS1 AB
M M
VS2 B A A B
PW1
T1
TS3
TW1
TS2
TS5 T0
Logalux SM... PNR... .6 E GB192-.. i

6 720 856 901-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger TS2 geladen. In kurzen Abstnden wird eine mgliche
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Beladung des ersten Verbrauchers berprft.
[3] In der Station Heizkreis: Der Heizungsanlagenrcklauf wird in Ab-
[4] In der Station oder an der Wand hngigkeit von einer positiven Temperaturdifferenz
zwischen TS3 und TS4 durch den Solarpufferspeicher
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische angehoben. Eine Anhebung auf die erforderliche Vorlauf-
Darstellung und gibt einen unverbindlichen temperatur erfolgt durch das Brennwertgert. Alle Heiz-
Hinweis auf eine mgliche hydraulische kreise werden mit einem Mischer ausgefhrt.
Schaltung.
erwrmt.
Solarkreis: Beide Kollektorfelder mit den Temperatur-
fhlern TS1 und TS7 werden fr die Temperatur-
differenzregelung bercksichtigt. Wenn die
Einschaltbedingungen erfllt sind, knnen auch beide
Solarpumpen gleichzeitig in Betrieb sein. Der erste
Verbraucher wird in Abhngigkeit von der Temperatur-
differenz zwischen TS1 oder TS7 und TS5 geladen. Wenn
der erste Verbraucher nicht weiter geladen werden
kann, wird der zweite Verbraucher in Abhngigkeit von
der Temperaturdifferenz zwischen TS1 oder TS7 und
100 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

SM200 (1ABG) SM200 (1BDG) Bezeichnung

PS1 PS1 Solarpumpe fr Kollektorfeld 1
PS4 PS4 Solarpumpe fr Kollektorfeld 1
TS1 TS1 Temperaturfhler Kollektorfeld 1
TS2 TS5 Temperaturfhler Solarspeicher 1 (Pufferspeicher)
TS3 TS3 Temperaturfhler Speicher (Puffer-Bypass-Schaltung)
TS4 TS4 Temperaturfhler Rcklauf in den Speicher
TS5 TS2 Temperaturfhler Solarspeicher 2 (Warmwasserspeicher)
TS7 TS7 Temperaturfhler Kollektorfeld 2
VS1 VS1 Umschaltventil/Stellglied Puffer-Bypass-Schaltung
VS2 VS2 3-Wege-Umschaltventil/Stellglied Umschaltung
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 101

5.5 Solare Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung mit Festbrennstoff-Kessel und

Wrmeerzeuger l/Gas
5.5.1 Solaranlagenbeispiel mit Festbrennstoff-Kessel, Pufferspeicher und Frischwasserstation
SM200 (1A) MS100 2114 RC300 MM100 BC30

4 3 1 2 4 1
1 9 1
TS1
T T
TC1
KS0110
PS1 PC1
M VC1
TS4
AB VS1
M
B
A
T1
FPO FK FAG
TW1
T
Buderus
TS3
PP T
T T
TS2
T0
FPU
RTA
Logalux FS/2 PNR1000.6 E Logano S161-18 GB192-15/25/35/50 i
6 720 814 289-01.2T
[1] Am Wrmeerzeuger integrierte Speicherladepumpe versorgt die
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Frischwasserstation mit Wrme aus dem Pufferspeicher.
[3] In der Station Der Pufferspeicher wird in Abhngigkeit vom Fhler TW1
[4] In der Station oder an der Wand bei Bedarf durch den Kessel erwrmt.
Heizkreis: Der Heizungsanlagenrcklauf wird in
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische Abhngigkeit von einer positiven Temperaturdifferenz
Darstellung und gibt einen unverbindlichen zwischen TS3 und TS4 durch den Pufferspeicher
Hinweis auf eine mgliche hydraulische angehoben. Eine Anhebung auf die erforderliche Vorlauf-
Schaltung. temperatur erfolgt durch das Brennwertgert und den
Die Sicherheitseinrichtungen nach den Festbrennstoff-Kessel. Der Solarertrag wird bei Betrieb
gltigen Normen und rtlichen des Festbrennstoff-Kessels gemindert. Alle Heizkreise
Vorschriften ausfhren. werden mit einem Mischer ausgefhrt.
Fr jeden Kessel ist eine separate Abgasanlage

erforderlich.
Solarkreis: Der Pufferspeicher wird in Abhngigkeit von
der Temperaturdifferenz zwischen TS1 und TS2 geladen.
Warmwasserbereitung: Die Warmwasserbereitung
erfolgt im Durchfluss ber die Frischwasserstation. Die
102 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

SM200 (1A) Bezeichnung

PS1 Solarpumpe
TS1 Temperaturfhler Kollektorfeld
VS1 Umschaltventil/Stellglied Puffer-Bypass-Schaltung
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 103

5.5.2 Solaranlagenbeispiele mit Festbrennstoff-Kessel, bivalentem Speicher und Pufferspeicher
SM200 (1BD) MM100 2114 MC10 RC300

4 4 1 1 2
1 1
TS1
T T
TC1
KS0110
PS1 PC1
M VC1
AB
VS2 M
A
TS4
B
AB
M
B
VS1 A
PZ
T
PS
FA
FPO FK FAG
TS3
FW
T
Buderus
PP T
TS2 T T
TS5
FPU
RTA
Logalux SM... PNR1000.6 E Logano S161-18 Logano (plus)
6 720 805 843-01.2T
[1] Am Wrmeerzeuger kurzen Abstnden wird eine mgliche Beladung des
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand bivalenten Speichers berprft.
[3] In der Station Heizkreis: Der Heizungsanlagenrcklauf wird in
[4] In der Station oder an der Wand Abhngigkeit von einer positiven Temperaturdifferenz
zwischen TS3 und TS4 durch den Solarpufferspeicher
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische angehoben. Eine Anhebung auf die erforderliche Vorlauf-
Darstellung und gibt einen unverbindlichen temperatur erfolgt durch den Gas-/l-Geblsekessel
Hinweis auf eine mgliche hydraulische und den Festbrennstoff-Kessel. Der Solarertrag wird bei
Schaltung. Betrieb des Festbrennstoff-Kessels gemindert. Alle Heiz-
Die Sicherheitseinrichtungen nach den kreise werden mit einem Mischer ausgefhrt.
Fr jeden Kessel ist eine separate Abgasanlage Kleinanlage nach DVGW-Arbeitsblatt W 551.
erforderlich.
Solarkreis: Der erste Verbraucher (Speicher) wird in
Abhngigkeit von der Temperaturdifferenz zwischen TS1
und TS2 geladen. Wenn dieser Speicher nicht mehr
weiter geladen werden kann, wird der zweite
Verbraucher (Speicher) in Abhngigkeit von der
Temperaturdifferenz zwischen TS1 und TS2 geladen. In
104 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

SM200 (1AB) SM200 (1BD) Bezeichnung

PS1 PS1 Solarpumpe
TS1 TS1 Temperaturfhler Kollektorfeld
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 105

SM200 (1BD) MM100 2114 BC30 RC300

4 4 1 1 2
1 1
TS1
T T
TC1
KS0110
PS1 PC1
M VC1
AB
VS2
M
A
TS4
B
AB
VS1 M
B
A
PW2
M
T1
FPO FAG
TS3
TW1 FK
T
Buderus
PP T
TS2 T T
TS5 T0
FPU
RTA
Logalux SM... PNR1000.6 E Logano S161-18 GB192-15/25/35/50 i
6 720 856 981-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger
[3] In der Station

Schaltung.
106 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Fr jeden Kessel ist eine separate Abgasanlage Heizkreis: Der Heizungsanlagenrcklauf wird in
erforderlich. Wenn die dargestellte Hydraulik mit GB172 Abhngigkeit von einer positiven Temperaturdifferenz
realisiert werden soll, sind nderungen beim zwischen TS3 und TS4 durch den Solarpufferspeicher
integrierten 3-Wege-Umschaltventil erforderlich. angehoben. Eine Anhebung auf die erforderliche Vorlauf-
Solarkreis: Der erste Verbraucher (Speicher) wird in temperatur erfolgt durch das Brennwertgert und den
Abhngigkeit von der Temperaturdifferenz zwischenTS1 Festbrennstoff-Kessel. Der Solarertrag wird bei Betrieb
und TS2 geladen. Wenn dieser Speicher nicht mehr des Festbrennstoff-Kessels gemindert. Alle Heizkreise
weiter geladen werden kann, wird der zweite werden mit einem Mischer ausgefhrt.
Verbraucher (Speicher) in Abhngigkeit von der Warmwasser-Nachheizung: Der Bereitschaftsteil des
Temperaturdifferenz zwischen TS1 und TS5 geladen. In Solarspeichers wird in Abhngigkeit vom Temperatur-
kurzen Abstnden wird eine mgliche Beladung des fhler TW1 bei Bedarf vom Kessel nacherwrmt.
ersten Speichers berprft. Kleinanlage nach DVGW-Arbeitsblatt W 551.
SM200 (1AB) SM200 (1BD) Bezeichnung

PS1 PS1 Solarpumpe
TS1 TS1 Temperaturfhler Kollektorfeld
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 107

5.6 Solare Schwimmbaderwrmung mit Warmwasserbereitung/Heizungsuntersttzung

5.6.1 Solaranlagenbeispiele mit bivalentem Speicher und Logasol SBS
SM200 (1BP) MC10 MM100 MM100 RC300

4 1 4 5 2
1 1 2
MD1
TS1 Pool
PSB
TS5
T T T T SBS
TC1
KS0110
PS1 PC1 PC1
M VC1
AB
VS2 M
A
T PZ
PS FA
FW
Buderus
TS2
Logalux SM... Logano (plus) 6 720 805 852-01.2T
[1] Am Wrmeerzeuger PSB laufen. In kurzen Abstnden wird eine mgliche
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Beladung des bivalenten Speichers geprft.
[4] In der Station oder an der Wand Warmwasser-Nachheizung: Der Bereitschaftsteil des
[5] An der Wand Solarspeichers wird in Abhngigkeit vom Temperatur-
Schwimmbad-Nachheizung: Der Gas-/l-Geblsekessel
heizt das Schwimmbad ber einen separaten Heizkreis
Schaltung.
mit Wrmetauscher nach.
Die Wrmeanforderung erfolgt ber den Kontakt MD1
am Heizkreismodul MM100.

geladen. Wenn der bivalente Speicher nicht weiter
geladen werden kann, wird der zweite Verbraucher
(Schwimmbad) ber den Schwimmbad-Wrmetauscher
SBS10 in Abhngigkeit von der Temperaturdifferenz
zwischen TS1 und TS5 geladen. Wenn die Solaranlage
das Schwimmbad erwrmt, muss gleichzeitig die Pumpe
108 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

SM200 (1BP) Bezeichnung

PS1 Solarpumpe
TS2 Temperaturfhler Solarspeicher
TS5 Temperaturfhler Schwimmbad
VS2 3-Wege-Umschaltventil / Stellglied Umschaltung
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 109

SM200 (1BP) BC30 MM100 MM100 RC300

4 1 4 5 2
1 1 2
MD1
TS1
Pool
PSB
TS5
T T T T
SBS
KS0110 TC1
PS1 PC1 PC1

M VC1
AB
VS2 A
M
T
PW2
T1
TW1
TS2
T0
Logalux SM... GB192-15/25/35/50i 6 720 856 982-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger Warmwasser-Nachheizung: Der Bereitschaftsteil des
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Solarspeichers wird in Abhngigkeit vom Temperatur-
[3] In der Station fhler TW1 bei Bedarf vom Brennwertgert nach-
[4] In der Station oder an der Wand erwrmt.
[5] An der Wand Kleinanlage nach DVGW-Arbeitsblatt W 551.
Schwimmbad-Nachheizung: Das Brennwertgert heizt
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische das Schwimmbad ber einen separaten Heizkreis mit
Darstellung und gibt einen unverbindlichen Wrmetauscher nach.
Hinweis auf eine mgliche hydraulische Die Wrmeanforderung erfolgt ber den Kontakt MD1
Schaltung. am Heizkreismodul MM100.

geladen. Wenn der bivalente Speicher nicht weiter
geladen werden kann, wird der zweite Verbraucher
(Schwimmbad) ber den Schwimmbad-Wrmetauscher
SBS10 in Abhngigkeit von der Temperaturdifferenz
zwischen TS1 und TS5 geladen. Wenn die Solaranlage
das Schwimmbad erwrmt, muss gleichzeitig die Pumpe
PSB laufen.
110 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

SM200 (1BP) Bezeichnung

PS1 Solarpumpe
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 111

5.6.2 Solaranlagenbeispiel mit Kombispeicher P750 S und Wrmetauscher SWT
SM200 (1ABFP) BC30 MM100 MM100 RC300

4 1 4 5 2
1 1 2
MD1
TS1
Pool
TS5
PSB PS5
TS6
T T T T
SWT
TC1
KS0110
PS1 PC1 PC1
M VC1
AB
VS2 A
M
B TS4
A AB
M VS1
B
T
PW2
T1
TW1
TS3
TS2
T0
Logalux P750 S GB192-15/25/35/50i 6 720 856 983-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger erreicht ist. In kurzen Abstnden wird eine mgliche
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Beladung des Kombispeichers berprft.
[3] In der Station Heizkreis: Der Heizungsanlagenrcklauf wird in
[4] In der Station oder an der Wand Abhngigkeit von einer positiven Temperaturdifferenz
[5] An der Wand zwischen TS3 und TS4 durch den Kombispeicher
angehoben. Eine Anhebung auf die erforderliche Vorlauf-
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische temperatur erfolgt durch das Brennwertgert. Alle Heiz-
Darstellung und gibt einen unverbindlichen kreise werden mit einem Mischer ausgefhrt.
Schaltung.
erwrmt.
Solarkreis: Der Kombispeicher wird in Abhngigkeit von Schwimmbad-Nachheizung: Das Brennwertgert heizt
der Temperaturdifferenz zwischen TS1 und TS2 geladen. das Schwimmbad ber einen separaten Heizkreis mit
Wenn der Kombispeicher nicht weiter geladen werden Wrmetauscher nach.
kann, wird der zweite Verbraucher (Schwimmbad) ber Die Wrmeanforderung erfolgt ber den Kontakt MD1
den Schwimmbad-Wrmetauscher SWT in Abhngigkeit am Heizkreismodul MM100.
geladen. Die Pumpe PS5 wird eingeschaltet, wenn die
Einschalt-Temperaturdifferenz zwischen TS5 und TS6
112 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

SM200 (1ABFP) Bezeichnung

PS1 Solarpumpe
PS5 Wrmetauscher (Sekundrkreispumpe)
TS6 Temperaturfhler am Wrmetauscher (primr)
VS1 Umschaltventil / Stellglied Puffer-Bypass-Schaltung
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 113

5.6.3 Solaranlagenbeispiel mit Pufferspeicher, Frischwasserstation und Logasol SBS
SM200 (1ABP) MS100 BC30 MM100 MM100 RC300

4 3 1 4 5 2
1 9 1 2
MD1
TS1
Pool
PSB
TS5
T T T T SBS
TC1
KS0110
PS1 PC1 PC1
M VC1
AB
VS2 A
M
B TS4
A AB
M VS1
B
T1
TW1
TS3
TS2
T0
Logalux FS/2 PNR... .6 E GB192-15/25/35/50i 6 720 856 984-01.1T
[1] Am Wrmeerzeuger Heizkreis: Der Heizungsanlagenrcklauf wird in
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Abhngigkeit von einer positiven Temperaturdifferenz
[3] In der Station zwischen TS3 und TS4 durch den Solarpufferspeicher
[4] In der Station oder an der Wand angehoben. Eine Anhebung auf die erforderliche Vorlauf-
[5] An der Wand temperatur erfolgt durch das Brennwertgert. Alle Heiz-
kreise werden mit einem Mischer ausgefhrt.
Dieses Schaltbild ist nur eine schematische Warmwasserbereitung: Die Warmwasserbereitung
Darstellung und gibt einen unverbindlichen erfolgt im Durchfluss ber die Frischwasserstation. Die
Hinweis auf eine mgliche hydraulische integrierte Speicherladepumpe versorgt die
Schaltung. Frischwasserstation mit Wrme aus dem Pufferspeicher.
Die Sicherheitseinrichtungen nach den Der Pufferspeicher wird in Abhngigkeit vom Fhler TW1
gltigen Normen und rtlichen bei Bedarf durch den Kessel erwrmt.
Schwimmbad-Nachheizung: Das Brennwertgert heizt
das Schwimmbad ber einen separaten Heizkreis mit
Solarkreis: Der Pufferspeicher wird in Abhngigkeit von Wrmetauscher nach.
der Temperaturdifferenz zwischen TS1 und TS2 geladen. Die Wrmeanforderung erfolgt ber den Kontakt MD1
Wenn der Pufferspeicher nicht weiter geladen werden am Heizkreismodul MM100.
kann, wird der zweite Verbraucher (Schwimmbad) in
Abhngigkeit von der Temperaturdifferenz zwischen TS1
und TS5 erwrmt. Wenn die Solaranlage das Schwimm-
bad erwrmt, muss gleichzeitig die Pumpe PSB laufen.
In kurzen Abstnden wird eine mgliche Beladung des
Pufferspeichers geprft.
114 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

SM200 (1ABP) Bezeichnung

PS1 Solarpumpe
VS1 Umschaltventil/Stellglied Puffer-Bypass-Schaltung
VS2 3-Wege-Umschaltventil/Stellglied Umschaltung
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 115

5.7 Detailhydraulik fr Gas-Brennwertgerte

Die einzelnen Hydrauliken sind bei Gas-Brennwert- Bild 132 und Bild 133 zeigen die hydraulische Ein-
gerten unterschiedlich. So ist z. B. das 3-Wege- bindung einiger Gas-Brennwertgerte in Abhngigkeit
Umschaltventil je nach Wrmeerzeuger im Vorlauf oder von der gewhlten Anlagenhydraulik.
Rcklauf positioniert.
Anlagen zur solaren Warmwasserbereitung
Logamax plus GB172 Logamax plus GB192i/GB162 (15 ... 35 kW) Logamax plus GB192-50i (50 kW)/GB162 (45 kW)
AG1)
SV SV
SV
PH PH
M
M
AG VS M V
AG
V V
R R R
VS RS VS RS 6 720 811 388-32.2T
Bild 132 Detailhydraulik fr Gas-Brennwertgerte bei Anlagenbeispielen zur solaren Warmwasserbereitung

AG Ausdehnungsgef SV Sicherheitsventil
PH Heizungspumpe V Vorlauf
R Rcklauf VS Speichervorlauf
RS Speicherrcklauf 1) Optional in Logamax plus GB172 eingebaut
Anlagen zur solaren Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung
Logamax plus GB172 Logamax plus GB192i/GB162 (15 ... 35 kW) Logamax plus GB192i/GB162 (15 ... 35 kW)
SV
SV SV
2)
PH PH
M
M M
AG AG
V M VS
AG1) V V
R R R
1 VS 1 2
6 720 811 388-33.2T
Bild 133 Detailhydraulik fr Gas-Brennwertgerte bei Anlagenbeispielen zur solaren Warmwasserbereitung und Heizungs-
untersttzung
[1] Anlage mit Kombispeicher SV Sicherheitsventil
[2] 2-Speicher-Anlage V Vorlauf
AG Ausdehnungsgef VS Speichervorlauf
1)
PH Heizungspumpe Alternativ: AG 12 l zum Einbau in das Gert
2) Internes 3-Wege-Umschaltventil (muss elektrisch
R Rcklauf
RS Speicherrcklauf abgeklemmt werden)
116 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
6 Auslegung
6.1 Auslegungsgrundstze
6.1.1 Solare Warmwasserbereitung Die richtige Dimensionierung und damit auch die
Thermische Solaranlagen werden am hufigsten zur Realittsnhe einer Simulation hngt im Wesentlichen
Warmwasserbereitung eingesetzt. von der Genauigkeit der Informationen ber den
Im Einzelfall prfen, ob es mglich ist, eine bereits tatschlichen Warmwasserbedarf ab.
vorhandene Heizungsanlage mit einer thermischen Wichtig sind folgende Werte:
Solaranlage zu kombinieren Solltemperatur und Warmwasserbedarf pro Tag
Die konventionelle Wrmequelle muss unabhngig von Tages- und Wochenprofil des Warmwasserbedarfs
der Solaranlage den Warmwasserbedarf in einem Jahreszeitlicher Einfluss auf den Warmwasserbedarf
Gebude decken knnen. Auch in Schlechtwetter- (z. B. Campingplatz)
perioden besteht ein entsprechender Komfortbedarf, Vorhandene Technik zur Warmwasserbereitung
der zuverlssig abzudecken ist. (bei Erweiterung einer bestehenden Heizungsanlage)
Bei Solaranlagen zur Warmwasserbereitung in Ein- und Zirkulationsverluste
Zweifamilienhusern wird in der Regel eine solare Wrmebedarf des Gebudes (fr Solaranlagen mit
Deckungsrate von 50 % ... 60 % angestrebt. Wenn die Heizungsuntersttzung)
zur Verfgung stehenden Verbrauchswerte nicht sicher Standort, Ausrichtung und Neigung der Kollektoren
sind, ist eine Dimensionierung unterhalb 50 % sinnvoll. Gut geeignet fr die Berechnung von Solaranlagen zur
Bei Mehrfamilienhusern sind auch geringere solare Warmwasserbereitung sind z. B. die Simulations-
Deckungsraten sinnvoll. programme GetSolar oder T*SOL. Simulations-
6.1.2 Solare Warmwasserbereitung und Heizungs- programme erfordern es, Verbrauchswerte und
untersttzung Anlagenhydrauliken vorzugeben. Die Gren von Kollek-
Thermische Solarsysteme lassen sich auch als Kombi- torflche und Speicher werden vom Auslegungs-
anlagen zur Warmwasserbereitung und Heizungs- assistenten des Simulationsprogramms vorgeschlagen
untersttzung auslegen. Auch die solare oder mssen selbst dimensioniert werden.
Schwimmbaderwrmung in Kombination mit Grundstzlich empfehlen wir Angaben zum Verbrauch zu
Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung ist hinterfragen, Literaturwerte helfen oft wenig.
mglich. Fr die meisten Simulationsprogramme ist eine Vor-
Da in den bergangszeiten die Heizkreise mit relativ dimensionierung von Kollektorfeld und Solarspeicher
niedrigen Vorlauftemperaturen betrieben werden, spielt erforderlich ( Seite 118). Die Annherung an das
die Art der Wrmeverteilung fr die Effektivitt der gewnschte Leistungsergebnis erfolgt schrittweise. Die
Heizungsanlage nur eine untergeordnete Rolle. So kann Programme GetSolar sowie T*SOL knnen Solaranlagen
eine Solaranlage zur Heizungsuntersttzung sowohl in simulieren und speichern die Ergebnisse wie Temperatu-
Verbindung mit Fubodenheizung als auch mit Heiz- ren, Energien, Nutzungsgrade und solare Deckungsraten
krpern realisiert werden. in einer Datei. Sie lassen sich am Bildschirm in vielflti-
Fr die Solaranlagen zur Warmwasserbereitung ger Weise darstellen und knnen fr eine weitere Aus-
kombiniert mit Heizungsuntersttzung liegt die anzu- wertung ausgedruckt werden.
strebende solare Deckungsrate zwischen 15 % und 35 %
des Gesamt-Jahreswrmebedarfs fr Warmwasser und
Heizung. Die erreichbare solare Deckungsrate ist stark
vom Gebudewrmebedarf abhngig. Als Solarkollekto-
ren fr Anlagen zur Heizungsuntersttzung empfehlen
wir wegen der hohen Leistungsfhigkeit und des
dynamischen Ansprechverhaltens besonders die
Hochleistungs-Flachkollektoren Logasol SKT1.0 sowie
den Vakuumrhrenkollektor Logasol SKR10 CPC.
6.1.3 Auslegung mit Computersimulation
Die Solaranlage mit einer Computersimulation auszu-
legen ist immer sinnvoll, besonders in folgenden Fllen:
Bei ersten Abschtzungen ber den zu erwartenden
solaren Ertrag und damit den Nutzen der Solaranlage
Bei deutlicher Abweichung von den Berechnungs-
grundlagen der Auslegungsdiagramme
( Kapitel 6.2.1, Seite 118) und
Beim Nachweis zur Erfllung gesetzlicher Vorgaben
(z. B. EEWrmeG) oder zum Erlangen von
Frderungen (z. B. BAFA)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 117

6 Auslegung
6.2 Auslegung von Kollektorfeldgre und Solarspeicher

6.2.1 Solaranlagen zur Warmwasserbereitung in Ein- und Zweifamilienhusern
Kollektoranzahl Beispiel
Fr die Auslegung einer kleinen Solaranlage zur Gegeben
Warmwasserbereitung kann auf Erfahrungswerte aus 4-Personen-Haushalt mit 200 l Warmwasserbedarf
Ein- und Zweifamilienwohnhusern zurckgegriffen pro Tag
werden. Solaranlage nur zur Warmwasserbereitung
Auf die optimale Auslegung von Kollektorfeldgre, Gesucht
Speicher und Solarstation fr Solarkollektoranlagen zur Anzahl der bentigten Kollektoren
Warmwasserbereitung haben folgende Faktoren Ergebnis
Einfluss: Nach Diagramm in Bild 134, Kurve b, sind 2 Flach-
Standort kollektoren Logasol SKT1.0 erforderlich.
Dachneigung (Kollektorneigungswinkel)
Logasol SKT1.0
Dachausrichtung (Kollektorausrichtung nach Sden)
Warmwasser-Verbrauchsprofil nP
Zapftemperatur entsprechend der vorhandenen oder 8
geplanten sanitren Ausstattung bercksichtigen. a
7
Sich grundlegend nach der bekannten Anzahl von b
Personen und dem Durchschnittsverbrauch pro
6
Person und Tag richten.
c
Ideal sind Informationen ber spezielle Zapf- 5
gewohnheiten und Komfortansprche.
4
Berechnungsgrundlagen
Die Diagramme in Bild 134 ... Bild 137, Seite 118 3
basieren auf einer Beispielrechnung mit folgenden
Anlagenparametern: 2
Logasol SKT1.0:
bivalenter Thermosiphonspeicher Logalux SL300 1
1 2 3 4 5 6
(fr mehr als 3 Kollektoren: Logalux SL400) nSKT1.0
Logasol SKN4.0: 6 720 818 573-39.1T
bivalenter Speicher Logalux SM(S)290 oder SM300 Bild 134 Diagramm zur berschlgigen Bestimmung der
(fr mehr als 3 Kollektoren: Logalux SM(S)400) Kollektoranzahl Logasol SKT1.0 zur Warmwasser-
Logasol SKR10 CPC/SKR5: bereitung (Beispiel hervorgehoben)
bivalenter Thermosiphonspeicher Logalux SL300
(fr mehr als 8 Kollektoren: Logalux SL400) nSKT1.0 Anzahl der Kollektoren
Dachausrichtung nach Sden nP Anzahl der Personen
(Korrekturfaktor Seite 120 ff.) Kurven fr Warmwasserbedarf:
Dachneigung 45 bei Logasol SKN4.0, SKT1.0 und a Niedrig (< 40 l pro Person und Tag)
Logasol SKR10 CPC b Durchschnittlich (50 l pro Person und Tag)
(Korrekturfaktor Seite 120 ff.) c Hoch (75 l pro Person und Tag)
Dachneigung 0 bei Logasol SKR5
(liegende Installation auf Flachdach)
Standort Wrzburg
Zapftemperatur 45 C
Bei Bestimmung der Kollektor- oder Rhrenanzahl nach
den Diagrammen in Bild 134 ... Bild 137, Seite 118 er-
gibt sich eine solare Deckungsrate von ca. 60 %.
118 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Logasol SKN4.0 Logasol SKR5
nP nP
8 6
a
7 5
b a
6 4
b
5 3
c c
4 2
3 1
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
nSKR5
2
6 720 818 573-34.1T
1 Bild 137 Diagramm zur berschlgigen Bestimmung der

1 2 3 4 5 6 Rhrenanzahl Logasol SKR5 zur Warmwasserbe-
nSKN4.0
reitung
6 720 641 792-210.1T
nSKR5 Anzahl der Kollektoren
Bild 135 Diagramm zur berschlgigen Bestimmung der nP Anzahl der Personen
Kollektoranzahl Logasol SKN4.0 zur Warmwasser-
bereitung Kurven fr Warmwasserbedarf:
a Niedrig (< 40 l pro Person und Tag)
nSKN4.0 Anzahl der Kollektoren b Durchschnittlich (50 l pro Person und Tag)
nP Anzahl der Personen c Hoch (75 l pro Person und Tag)
Kurven fr Warmwasserbedarf:
b Durchschnittlich (50 l pro Person und Tag)
c Hoch (75 l pro Person und Tag)
Logasol SKR10 CPC
nP
8
7
a
6
5
b
4
c
3
1
1 2 3 4 5 6
nSKR10
6 720 818 573-33.1T
Bild 136 Diagramm zur berschlgigen Bestimmung der

Rhrenanzahl Logasol SKR10 CPC zur
Warmwasserbereitung
nP Anzahl der Personen
Kurven fr Warmwasserbedarf:
b Durchschnittlich (50 l pro Person und Tag)
c Hoch (75 l pro Person und Tag)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 119

6 Auslegung
Einfluss von Ausrichtung und Neigung der Kollektoren auf den Solarertrag
Optimaler Neigungswinkel fr Kollektoren Ausrichten des Kollektorfelds nach Sden mit einer
Der optimale Neigungswinkel hngt von der Verwendung Abweichung von bis zu 10 nach Westen oder Osten und
der Solaranlage ab. Die kleineren optimalen Neigungs- einem Neigungswinkel von 35 ... 45 ist die Voraus-
winkel fr Warmwasserbereitung und Schwimmbad- setzung fr maximalen Solarenergieertrag bei solarer
beheizung bercksichtigen den hheren Sonnenstand Warmwasserbereitung. Bei Solaranlagen, die zustzlich
im Sommer. Die greren optimalen Neigungswinkel fr die Heizung untersttzen, ist der optimale Neigungs-
Heizungsuntersttzung sind auf den niedrigeren winkel steiler und hngt von der Ausrichtung des
Sonnenstand in der bergangszeit ausgelegt. Kollektorfelds ab.
Wenn die Kollektorfeldausrichtung nach Westen oder
Verwendung der Solarwrme fr Optimaler
Osten abweicht, treffen die Sonnenstrahlen nicht mehr
Neigungswinkel der
optimal auf die Absorberflche. Das fhrt zu einer
Kollektoren
Minderleistung des Kollektorfelds.
Warmwasser (+ Schwimmbad) 30 ... 45
Gem Tabelle 66 und Tabelle 67, Seite 120 sowie
Warmwasser + Raumbeheizung 40 ... 50 Tabelle 69 und Tabelle 70, Seite 124 ergibt sich bei je-
(+ Schwimmbad) der Abweichung des Kollektorfelds von der sdlichen
Tab. 65 Neigungswinkel der Kollektoren in Abhngigkeit Himmelsrichtung in Abhngigkeit vom Neigungswinkel
von der Verwendung der Solaranlage ein Korrekturfaktor. Um den gleichen Energiegewinn wie
bei direkter Sdausrichtung zu erzielen, muss die unter
Die Ausrichtung nach der Himmelsrichtung und der
Idealbedingungen bestimmte Brutto-Kollektorflche mit
Neigungswinkel der Solarkollektoren haben Einfluss auf
diesem Korrekturfaktor multipliziert werden.
die thermische Energie, die ein Kollektorfeld liefert. Das
Korrekturfaktoren fr Solarkollektoren Logasol SKN4.0 und SKT1.0 bei Warmwasserbereitung
Korrekturfaktoren bei Abweichung der Kollektorausrichtung von der sdlichen Himmelsrichtung
Neigungs- Abweichung nach Westen um Sden Abweichung nach Osten um
winkel 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 90
65 1,39 1,27 1,18 1,13 1,09 1,07 1,07 1,09 1,12 1,17 1,25 1,35 1,48
60 1,34 1,23 1,15 1,10 1,06 1,05 1,04 1,06 1,08 1,14 1,20 1,30 1,43
50 1,27 1,18 1,11 1,06 1,03 1,01 1,01 1,02 1,05 1,09 1,15 1,23 1,35
45 1,25 1,17 1,10 1,05 1,02 1,00 1,00 1,01 1,04 1,08 1,13 1,21 1,31
40 1,23 1,15 1,09 1,04 1,02 1,00 1,00 1,01 1,03 1,07 1,12 1,19 1,29
30 1,20 1,14 1,09 1,05 1,03 1,01 1,01 1,02 1,04 1,06 1,11 1,17 1,24
25 1,19 1,14 1,09 1,06 1,04 1,02 1,02 1,03 1,04 1,07 1,11 1,16 1,23
20 1,19 1,14 1,10 1,07 1,05 1,04 1,04 1,04 1,06 1,08 1,11 1,16 1,21
15 1,18 1,14 1,11 1,09 1,07 1,06 1,06 1,07 1,08 1,10 1,13 1,16 1,20
10 1,18 1,15 1,13 1,11 1,10 1,09 1,09 1,10 1,11 1,12 1,14 1,17 1,19
5 1,18 1,17 1,15 1,15 1,14 1,14 1,14 1,14 1,14 1,15 1,16 1,17 1,19
Tab. 66 Korrekturfaktoren bei Sdabweichung der Solarkollektoren Logasol SKN4.0 und SKT1.0 fr verschiedene Nei-
gungswinkel
Korrekturfaktoren fr Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC bei Warmwasserbereitung
winkel 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 90
90 1,75 1,60 1,51 1,44 1,40 1,39 1,40 1,41 1,42 1,47 1,54 1,65 1,78
80 1,57 1,44 1,35 1,28 1,24 1,23 1,23 1,23 1,26 1,31 1,38 1,47 1,60
70 1,44 1,33 1,24 1,20 1,14 1,12 1,11 1,12 1,15 1,20 1,26 1,36 1,47
60 1,34 1,24 1,16 1,11 1,08 1,05 1,05 1,06 1,08 1,13 1,19 1,27 1,37
50 1,28 1,19 1,12 1,07 1,04 1,02 1,01 1,02 1,05 1,08 1,14 1,21 1,30
45 1,25 1,16 1,10 1,06 1,03 1,01 1,00 1,01 1,03 1,07 1,12 1,19 1,27
40 1,23 1,15 1,09 1,05 1,02 1,00 1,00 1,01 1,03 1,06 1,11 1,17 1,24
30 1,19 1,13 1,09 1,05 1,02 1,01 1,01 1,01 1,03 1,06 1,10 1,15 1,21
25 1,18 1,13 1,09 1,06 1,04 1,02 1,02 1,02 1,04 1,06 1,10 1,14 1,19
Tab. 67 Korrekturfaktoren bei Sdabweichung der Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC fr verschiedene Nei-
gungswinkel
120 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Beispiel fr Warmwasserbereitung Nur bei einem greren Warmwasserbedarf, der nicht

Gegeben mehr mit einem bivalenten Speicher abgedeckt werden
4-Personen-Haushalt mit 200 l Warmwasserbedarf kann, ist eine Speicher-Reihenschaltung sinnvoll. Bei
pro Tag diesen Anlagen wird vor einem konventionellen Speicher
Neigungswinkel 25 bei Auf- oder Indachmontage ein monovalenter Speicher zur Einkopplung der Solar-
von Solarkollektoren Logasol SKT1.0 wrme installiert. Der konventionelle Speicher muss den
Abweichung nach Westen 60 Warmwasserbedarf vollstndig abdecken knnen. Der
Solarspeicher kann daher etwas kleiner dimensioniert
Ablesen
werden.
1,6 Kollektoren Logasol SKT1.0
( Bild 134, Seite 118) Dieses Konzept ist auch fr die nachtrgliche Integration
Korrekturfaktor 1,09 ( Tabelle 66, Seite 120) einer Solaranlage in eine konventionelle Heizungsanlage
geeignet. Aus energetischen und wirtschaftlichen
Die Berechnung ergibt: 1,6 1,09 | 2,0
Grnden empfehlen wir jedoch immer den Einsatz eines
Ergebnis
bivalenten Speichers zu prfen.
Um den gleichen Energiegewinn wie bei direkter
Sdausrichtung zu erzielen, werden 2 Solar- Daumenregel
kollektoren Logasol SKT1.0 eingeplant. In der Praxis hat sich der 2-fache Tagesbedarf als
Speichervolumen bewhrt. Die Tabelle 68 zeigt Richt-
Speicherauswahl
werte zur Auswahl des Warmwasserspeichers in
Fr die optimale Funktion einer Solaranlage ist ein Abhngigkeit vom Warmwasserbedarf pro Tag und
geeignetes Verhltnis zwischen der Kollektorfeldleistung Personenanzahl. Es wird dabei von einer Speicher-
(Gre des Kollektorfelds) und der Speicherkapazitt temperatur von 60 C und einer Zapftemperatur von
(Speichervolumen) erforderlich. Abhngig von der 45 C ausgegangen.
Speicherkapazitt ist die Gre des Kollektorfelds Bei einer Mehr-Speicher-Anlage empfehlen wir, dass die
begrenzt ( Tabelle 68). bevorratete Warmwassermenge den 2-fachen Tages-
Grundstzlich empfehlen wir Solaranlagen zur bedarf bei einem Entnahmegrad von 85 % decken kann.
Warmwasserbereitung im Einfamilienhaus mglichst mit Fr den Einsatz von Speichern in Solaranlagen
einem bivalenten Speicher zu betreiben. Ein bivalenter empfehlen wir Kollektorflche und Wrmetauscher-
Solarspeicher hat einen Solar-Wrmetauscher und einen flche in folgendem Verhltnis:
Wrmetauscher zur Nachheizung ber einen Kessel. Bei
0,25 m2 Rippenrohr-Wrmetauscher fr 1 m2
diesem Konzept dient der obere Teil des Speichers als
Kollektorflche
Bereitschaftsteil. Dies muss bei der Speicherauswahl
0,2 m2 Glattrohr-Wrmetauscher fr 1 m2 Kollektor-
bercksichtigt werden.
flche
Speicher Warmwasserbe- Personenzahl bei Warmwasserbedarf pro Speicher- Kollektoranzahl2) Kollektor- Kollek-
Logalux darf pro Tag1) Person und Tag von inhalt Logasol SKN4.0/ anzahl toranzahl
SKT1.0 Logasol Logasol
SKR10 CPC SKR5
40 l 50 l 75 l
[l] Niedrig Durchschnitt Hoch [l]
SM290 bis 200/250 ca. 5 ... 6 ca. 4 ... 5 ca. 3 290 2 ... 3 4 ... 5 8 ... 10
SM300
SMS290
ESM300
ESMS300
SM400 bis 250/300 ca. 6 ... 8 ca. 5 ... 6 ca. 3 ... 4 371 2 ... 4 5 ... 7 10 ... 14
SMS400
SMH400 bis 250/300 ca. 6 ... 8 ca. 5 ... 6 ca. 3 ... 4 378 2 ... 4 5 ... 7 10 ... 14
SM500 bis 300/400 ca. 8 ... 10 ca. 6 ... 8 ca. 4 ... 5 500 3 ... 5 6 ... 9 12 ... 18
SMH500 bis 300/400 ca. 8 ... 10 ca. 6 ... 8 ca. 4 ... 5 489 3 ... 5 6 ... 9 12 ... 18
SL300 bis 200/250 ca. 5 ... 6 ca. 4 ... 5 ca. 3 290 2 ... 3 4 ... 5 8 ... 10
SL400 bis 250/300 ca. 6 ... 8 ca. 5 ... 6 ca. 3 ... 4 380 2 ... 4 5 ... 7 10 ... 14
Tab. 68 Richtwerte zur Auswahl des Warmwasserspeichers
1) Bei einer Speichertemperatur von 60 C und Zapftemperatur 45 C
2) Auslegung der Kollektoranzahl Seite 118
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 121

6 Auslegung
6.2.2 Solaranlagen zur Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung in Ein- und Zweifamilienhusern

Kollektoranzahl Logasol SKT1.0
Die Auslegung des Kollektorfelds fr eine Solaranlage
zur Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung QH [kW]
ist direkt abhngig vom Wrmebedarf des Gebudes und 18
der gewnschten solare Deckungsrate. Es wird in der 16
Heizperiode generell nur eine Teildeckung erreicht. a
14
Fr die Warmwasserbereitung ist in den Diagrammen in
Bild 138 ... Bild 140 der mittlere Warmwasserbedarf 12
eines 4-Personen-Haushalts mit 50 l pro Person und Tag b
angenommen worden.
10
c
Berechnungsgrundlagen
8
d
Die Diagramme in Bild 138 ... Bild 140 basieren auf einer 6
Beispielrechnung mit folgenden Anlagenparametern: e
4
Logasol SKT1.0:
Thermosiphon-Kombispeicher PL750/2S 2
(ab 6 Kollektoren: Logalux PL1000/2S)
0
Logasol SKN4.0: 1 2 3 4 5 6 7 8
Kombispeicher P750 S nSKT1.0
6 720 818 573-40.1T
(ab 6 Kollektoren: Logalux PL1000/2S)
Logasol SKR10 CPC: Bild 138 Diagramm zur berschlgigen Bestimmung der
Thermosiphon-Kombispeicher PL750/2S Kollektoranzahl Logasol SKT1.0 fr Warmwasser-
(ab 10 SKR10 CPC: Logalux PL1000/2S) bereitung und Heizungsuntersttzung
4-Personen-Haushalt mit (Beispiel hervorgehoben)
200 l Warmwasserbedarf pro Tag nSKT1.0 Anzahl der Kollektoren
Dachausrichtung nach Sden QH Wrmebedarf des Gebudes
Dachneigung 45 Kurven fr solare Deckungsrate des Gesamt-Jahres-
Standort Wrzburg wrmebedarfs fr Warmwasserbereitung und Heizung:
Niedertemperaturheizung mit a Rund 15 % solare Deckungsrate
-V = 40 C, -R = 30 C b Rund 20 % solare Deckungsrate
Zapftemperatur 45 C c Rund 25 % solare Deckungsrate
Beispiel d Rund 30 % solare Deckungsrate
e Rund 35 % solare Deckungsrate
Gegeben
4-Personen-Haushalt mit 200 l Warmwasserbedarf
pro Tag
Solaranlage zur Warmwasserbereitung und
Heizungsuntersttzung fr Fubodenheizung
Wrmebedarf 8 kW
Gewnschte Deckung 25 %
Gesucht
Anzahl der bentigten Kollektoren
Ergebnis
Nach Diagramm in Bild 138, Kurve c, sind
6 Hochleistungs-Flachkollektoren Logasol SKT1.0
erforderlich.
122 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Logasol SKN4.0 Logasol SKR10 CPC

.
QH [kW] .
QH [kW]
18
a 18
16
16 a
14
14
12 b
10
12
b
c 10
8
d c
6 8
e d
4 6
e
2 4
0 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nSKN4.0 0
6 720 811 388-38.1T 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
nSKR10
Bild 139 Diagramm zur berschlgigen Bestimmung der 6 720 818 573-35.1T
Kollektoranzahl Logasol SKN4.0 fr Warmwasser-
bereitung und Heizungsuntersttzung Bild 140 Diagramm zur berschlgigen Bestimmung der
Anzahl Logasol SKR10 CPC fr Warmwasserberei-
nSKN4.0 Anzahl der Kollektoren tung und Heizungsuntersttzung
QH Wrmebedarf des Gebudes
Kurven fr solare Deckungsrate des Gesamt-Jahres-
QH Wrmebedarf des Gebudes
wrmebedarfs fr Warmwasserbereitung und Heizung:
a Rund 15 % solare Deckungsrate Kurven fr solare Deckungsrate des Gesamt-Jahres-
b Rund 20 % solare Deckungsrate wrmebedarfs fr Warmwasserbereitung und Heizung:
c Rund 25 % solare Deckungsrate a Rund 15 % solare Deckungsrate
d Rund 30 % solare Deckungsrate b Rund 20 % solare Deckungsrate
e Rund 35 % solare Deckungsrate c Rund 25 % solare Deckungsrate
d Rund 30 % solare Deckungsrate
e Rund 35 % solare Deckungsrate
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 123

6 Auslegung
Korrekturfaktoren fr Solarkollektoren Logasol SKN4.0 und SKT1.0 bei Warmwasserbereitung und Heizungs-
untersttzung
winkel 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 90
65 1,49 1,33 1,21 1,14 1,09 1,06 1,06 1,07 1,10 1,16 1,26 1,39 1,57
60 1,44 1,30 1,19 1,11 1,06 1,04 1,03 1,04 1,07 1,14 1,22 1,35 1,52
50 1,37 1,24 1,15 1,08 1,03 1,01 1,00 1,01 1,05 1,10 1,18 1,29 1,44
45 1,34 1,23 1,14 1,07 1,03 1,00 1,00 1,01 1,04 1,09 1,16 1,27 1,40
40 1,32 1,22 1,13 1,07 1,03 1,01 1,00 1,01 1,04 1,09 1,16 1,25 1,37
30 1,30 1,21 1,14 1,09 1,05 1,04 1,03 1,04 1,06 1,10 1,16 1,24 1,34
25 1,29 1,21 1,15 1,11 1,07 1,06 1,05 1,06 1,08 1,12 1,17 1,24 1,32
20 1,29 1,22 1,17 1,13 1,10 1,09 1,08 1,09 1,11 1,14 1,18 1,24 1,31
15 1,28 1,23 1,19 1,16 1,13 1,12 1,12 1,12 1,14 1,16 1,20 1,25 1,30
10 1,28 1,25 1,22 1,19 1,18 1,16 1,16 1,17 1,18 1,20 1,22 1,26 1,30
5 1,28 1,27 1,25 1,23 1,22 1,22 1,22 1,22 1,23 1,24 1,26 1,27 1,29
Tab. 69 Korrekturfaktoren bei Sdabweichung der Solarkollektoren Logasol SKN4.0 und SKT1.0 fr verschiedene Nei-
gungswinkel
Korrekturfaktoren fr Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC bei Warmwasserbereitung und Heizungsun-

tersttzung
winkel 90 75 60 45 30 15 0 15 30 45 60 75 90
90 1,79 1,63 1,51 1,44 1,40 1,38 1,39 1,40 1,42 1,48 1,57 1,70 1,87
80 1,61 1,46 1,35 1,28 1,23 1,21 1,21 1,22 1,25 1,31 1,40 1,51 1,68
70 1,48 1,34 1,25 1,18 1,13 1,11 1,10 1,12 1,15 1,20 1,28 1,39 1,53
60 1,37 1,26 1,18 1,11 1,07 1,05 1,04 1,05 1,08 1,13 1,20 1,30 1,42
50 1,30 1,21 1,13 1,07 1,04 1,02 1,01 1,02 1,05 1,09 1,15 1,23 1,34
45 1,28 1,19 1,12 1,06 1,03 1,01 1,00 1,01 1,04 1,07 1,13 1,21 1,31
40 1,25 1,17 1,11 1,06 1,03 1,01 1,00 1,01 1,03 1,07 1,12 1,19 1,28
30 1,22 1,16 1,10 1,06 1,03 1,02 1,01 1,02 1,04 1,07 1,11 1,17 1,24
25 1,21 1,15 1,11 1,07 1,05 1,03 1,03 1,03 1,05 1,07 1,12 1,17 1,23
Tab. 70 Korrekturfaktoren bei Sdabweichung der Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC fr verschiedene Nei-
gungswinkel
Speicherauswahl
Wir empfehlen Solaranlagen zur Warmwasserbereitung
und Heizungsuntersttzung mglichst mit einem Kombi-
speicher zu betreiben.
Bei der Speicherauswahl sicherstellen, dass der
Trinkwasser-Bereitschaftsteil dem Nutzungsverhalten
des Benutzers entspricht.
Ausreichende Bevorratung von Warmwasser
bercksichtigen.
Gebudewrmebedarf bercksichtigen.
Die Tabelle 71 zeigt Richtwerte zur Auswahl des Kombi-
speichers in Abhngigkeit vom Warmwasserbedarf pro
Tag und Personenzahl sowie die empfohlene Kollek-
toranzahl. Um Stagnationszeiten gering zu halten, emp-
fehlen wir, dass pro Flachkollektor mindestens
100 l Speichervolumen vorhanden sind. Wir empfehlen
ein Gesamtspeichervolumen von 70 ... 100 l pro m2
Kollektoraperturflche.
Wir empfehlen, den Gesamtdeckungsanteil mit einem
geeigneten Simulationsprogramm zu ermitteln.
124 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Speicher Logalux Warmwasserbedarf Personen- Speicherinhalt Kollektoranzahl2) Kollektoranzahl2)

pro Tag1) zahl Trinkwasser/Gesamt Logasol SKN4.0/SKT1.0 Logasol SKR10 CPC
[l] [l]
P750 S bis 200/250 ca. 4 ... 5 160/750 4 ... 6 6 ... 10
PL750/2S bis 250/350 ca. 5 ... 7 300/750 4 ... 6 6 ... 10
PL1000/2S bis 250/350 ca. 5 ... 7 300/940 4 ... 8 6 ... 13
HS600 bis 200/250 ca. 4 ... 5 28/570 4 ... 5 6 ... 8
HS750 bis 200/250 ca. 4 ... 5 30/772 4 ... 6 6 ... 10
HS1000 bis 250/350 ca. 5 ... 7 30/926 4 ... 8 6 ... 13
HS1250 bis 300/400 ca. 6 ... 8 50/1283 6 ... 11 10 ... 20
HS1500 bis 400/500 ca. 8 ... 10 50/1526 8 ... 12 12 ... 20
HS2000 bis 500/600 ca. 10 ... 12 50/2007 8 ... 16 12 ... 30
PNR(Z)500.6 E + FS bis 150/200 ca. 3 ... 4 Frischwasserstation/495 3 ... 5 5 ... 8
PNR1300.6 E +FS bis 300/400 ca.6 ... 8 Frischwasserstation/1270 6 ... 11 10 ... 20
Tab. 71 Richtwerte zur Auswahl des Kombispeichers
1) Bei einer Speichertemperatur 60 C und Zapftemperatur 45 C
Alternativ besteht die Mglichkeit, anstatt einer Kombi- Kollektoranzahl an den Bedarf des zustzlichen
speicheranlage eine 2-Speicher-Heizungsanlage zu Verbrauchers anpassen (z. B. Schwimmbad oder
installieren. Dies ist vor allem bei einem erhhten Pufferspeicher).
Warmwasserbedarf oder einem erhhten Pufferwasser-
bedarf durch einen weiteren Verbraucher sinnvoll.
Speicher Warmwasserbedarf Personenzahl bei Warmwasserbedarf Speicher- Kollektoranzahl2) Kollektoranzahl2)

Logalux pro Tag1) pro Person und Tag von inhalt Logasol SKN4.0/SKT1.0 Logasol SKR10 CPC
40 l 50 l 75 l
[l] Niedrig Durchschnitt Hoch [l]
SM(S)290 bis 200/250 ca. 5 ... 6 ca. 4 ... 5 ca. 3 290/302 d8 d12
SM300
ESM300
ESMS300
SM(S)400 bis 250/300 ca. 6 ... 8 ca. 5 ... 6 ca. 3 ... 4 371 d9 d14
SMH400 bis 250/300 ca. 6 ... 8 ca. 5 ... 6 ca. 3 ... 4 378 d9 d14
SM500 bis 300/400 ca. 8 ... 10 ca. 6 ... 8 ca. 4 ... 5 500 d12 d18
SMH500 bis 300/400 ca. 8 ... 10 ca. 6 ... 8 ca. 4 ... 5 489 d12 d18
SL300 bis 200/250 ca. 5 ... 6 ca. 4 ... 5 ca. 3 290 d5 d8
SL400 bis 250/300 ca. 6 ... 8 ca. 5 ... 6 ca. 3 ... 4 371 d6 d10
Tab. 72 Richtwerte zur Auswahl des Warmwasserspeichers fr eine 2-Speicher-Anlage
1) Bei einer Speichertemperatur 60 C und Zapftemperatur 45 C
Um die Wrmebertragung mglichst ohne Kollektorsta-

gnation zu gewhrleisten:
Speichermaximaltemperatur von 75 C einstellen.
Speicher Logalux Pufferwasserinhalt Kollektoranzahl1) Logasol SKN4.0/SKT1.0 Kollektoranzahl1) Logasol SKR10 CPC
[l]
PNR(Z)500.6 E 495 4 ... 6 6 ... 10
PNR(Z)750.6 E 745 4 ... 8 6 ... 12
PNR(Z)1000.6 E 960 5 ... 10 8 ... 16
PNR1300.6 E 1270 8 ... 13 12 ... 20
Tab. 73 Richtwerte zur Auswahl des Pufferspeichers fr eine 2-Speicher-Anlage
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 125

6 Auslegung
6.2.3 Auslegung der Frischwasserstation und des Pufferspeichervolumens

Wohngebude Mit der DIN 4708 kann die Bedarfskennzahl N ermittelt
Ermittlung von Bedarfskennzahl N und Spitzen- werden, die sich unter anderem aus der Anzahl der
volumenstrom Wohneinheiten sowie deren Belegung und Ausstattung
Die Auslegung der Frischwasserstation ist abhngig vom ergibt. Zum Ermitteln dieser Bedarfskennzahl knnen
Spitzenvolumenstrom. Wenn gemessene Werte vor- die Beispiele in Tabelle 74 zu Hilfe genommen werden.
liegen, sind diese zu verwenden. Bei Mehrfamilien- Neben der Bedarfskennzahl kann auch der jeweilige
husern kann die DIN 4708 angewendet werden. Diese Spitzenvolumenstrom nach DIN 4708 (ber 10 min) der
Norm gilt als Grundlage zur einheitlichen Berechnung Tabelle entnommen werden. Der Spitzenvolumenstrom
des Wrmebedarfs fr zentrale Anlagen zur Erwrmung bezieht sich auf eine Austrittstemperatur von 60 C an
von Trinkwasser, wenn keine Spitzenbedarfszeiten ber der Frischwasserstation.
10 min gefordert werden. Fr die Auslegung von Anlagen Bei abweichenden Bedingungen ist die Ermittlung der
mit lngeren Spitzenbedarfszeiten (wie z. B. Anlagen in Bedarfskennzahl N erforderlich (z. B. mit einem
Hotels) kann diese Norm nicht angewandt werden. Simulationsprogramm (DIWA) oder der Planungs-
unterlage Warmwasserbereitung Logalux).
Beispielflle fr Spitzenvolumenstrom in Wohngebuden
Je Wohneinheit 2,5 Personen Je Wohneinheit 3,5 Personen Je Wohneinheit 3,5 Personen mit
mit Badewanne NB1 (140 l) mit Badewanne NB2 (160 l) Groraum-Badewanne GB (200 l)
Belegung und Bedarfs- Spitzenvolumenstrom Bedarfs- Spitzenvolumenstrom Bedarfs- Spitzenvolumenstrom
Ausstattung ... kennzahl ber 10 min kennzahl ber 10 min kennzahl ber 10 min
Wohneinheiten N [l/min] N [l/min] N [l/min]
1 0,7 9,7 1,1 10,5 1,4 11,6
2 1,4 11,6 2,2 14,3 2,8 15,8
3 2,1 13,9 3,4 17,3 4,2 19,1
Tab. 74 Beispielflle fr Spitzenvolumenstrom bei 60 C in Wohngebuden (nach DIN 4708)
Auslegung nach DIN 1988-300
Die DIN 1988-300 dient zur Ermittlung des Rohr- Verwaltungsgebude
durchmessers. Hier wird aus der Summe der Einzel- Einrichtung fr betreutes Wohnen
durchflsse der Warmwasserzapfstellen Seniorenheim
(Summendurchfluss) ein Spitzenvolumenstrom Pflegeheim
(Spitzendurchfluss) ermittelt. Die Umrechnung erfolgt
In Wohngebuden ergeben sich gewhnlich hhere
ber Faktoren in Abhngigkeit des Gebudetyps.
Spitzenvolumenstrme im Vergleich zur Auslegung nach
Als Gebudetyp sind aufgefhrt: DIN 4708.
Wohngebude
Fr Duschen sind in der Tabelle 75 fr verschiedene
Bettenhaus im Krankenhaus Zapfmengen und Austrittstemperaturen die
Hotel Umrechnungen auf 60 C Austrittstemperatur
Schule (Frischwasserstation) aufgelistet.
Warmwasser- Warmwasser- Warmwasser-Zapfrate bei 60 C Mittlerer Wrmemengenbedarf1) pro

Duschvorgang mit einer Dauer von
Zapfrate Austrittstemperatur Austrittstemperatur 4 min 5 min 6 min 7 min 10 min
[l/min] [ C] [l/min] [Wh] [Wh] [Wh] [Wh] [Wh]
8 35 4 930 1165 1395 1630 2325
8 40 4,8 1115 1395 1675 1955 2790
8 45 5,6 1305 1630 1955 2280 3255
10 35 5 1165 1455 1745 2035 2910
10 40 6 1395 1745 2095 2440 3490
10 45 7 1630 2035 2440 2850 4070
12 35 6 1395 1745 2095 2440 3490
12 40 7,2 1675 2095 2510 2930 4185
12 45 8,4 1955 2440 2930 3420 4885
Tab. 75 Mittlerer Wrmemengenbedarf pro Duschvorgang bei unterschiedlichen Benutzungszeiten und Warmwasser-
Zapfbedingungen
1) Angaben auf 5 Wh gerundet; Voraussetzung: Kaltwasser-Eintrittstemperatur 10 C
126 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Auslegung der Frischwasserstation fr verschiedene Auslegung des Pufferspeichervolumens

Vorlauf- und Warmwassertemperaturen Um eine Frischwasserstation betreiben zu knnen, ist
Fr die Auslegung der Frischwasserstation spielt neben neben der Temperatur im Pufferspeicher auch das
dem Spitzenvolumenstrom die Vorlauftemperatur aus Volumen des Bereitschaftsteils im Pufferspeicher
dem Pufferspeicher (zur Versorgung der Frischwasser- wichtig. Das Volumen hngt zum einen von den Zapf-
station) eine entscheidende Rolle. spitzen, zum anderen aber auch von der zu Verfgung
Als Austrittstemperatur aus der Frischwasserstation stehenden Nachheizungsleistung des Heizkessels und
muss nach DVGW-Arbeitsblatt W551 eine Warmwasser- der Pufferspeichertemperatur ab.
temperatur von mindestens 60 C eingehalten werden,
wenn der Inhalt der lngsten Warmwasserleitung 3 l Das nutzbare Volumen eines Puffer-
berschreitet. Je niedriger die Vorlauftemperatur ist, speichers ist abhngig von der Stutzen-
desto niedriger ist der maximale Spitzenvolumenstrom anordnung und internen Leiteinrichtungen.
der Frischwasserstation.
Die folgenden Kennlinien zeigen, wie weit in Abhngig- Abschtzung des Bereitschaftsvolumens:
keit der Zapfmenge die Temperatur im Pufferspeicher Grundlage der Abschtzung ist die Bestimmung der
(Bereitschaftsteil) reduziert werden kann, um die Spitzenzapfleistung:
gewnschte Warmwassertemperatur zu erreichen.
Der maximale Sekundr-Volumenstrom je Station
betrgt 40 l/min. V c p 'T Friwa 60 min/h
Q TWmax = -------------------------------------------------------------------------------------
-
1000
V Spitzenvolumenstrom in l/min
Temperatur im Bereitschaftsteil des Puffer- F. 2 Formel zur Abschtzung der Spitzenzapfleistung
65 speichers
C QTWmax Maximale Spitzenzapfleistung in kW
Warmwassertemperatur V Spitzenvolumenstrom in l/min
cp 1,163 Wh/(l K) Wrmekapazitt von Wasser
'TFriwa (TWarmwasser TKaltwasser) in K
Mithilfe der Spitzenzapfleistung wird das erforderliche

[C]
Bereitschaftsvolumen wie folgt berechnet:
80
90 l
V BV = Q TW Q Kessel W 35 ---------------
75 85 C kWh
C
F. 3 Formel zur Abschtzung des Bereitschafts-
70 80
C
volumens
65 VBV Bereitschaftsvolumen in l (Temperatur 70 C)
75 QTWmax Maximale Spitzenzapfleistung in kW
C
60 QKessel Thermische Leistung des Kessels in kW, die fr
70 die Warmwasserbereitung zur Verfgung steht.
C
55 Die Kesselleistung darf nicht mit mehr als 80 %
65 der maximalen Spitzenzapfleistung in die
50 C Formel eingesetzt werden.
WSZ Dauer der Spitzenzapfung in h
60
45 C
Werden Bereitschafts- und Solarpuffer-
55
40 C
volumen hydraulisch nicht voneinander
getrennt, ist das Bereitschaftsvolumen zu
50 vergrern. Die Vergrerung betrgt bei
35 C
Fubodenheizung oder vergleichbaren
Niedertemperatur-Heizsystemen 30 %. Bei
30
10 Heizkrper-Systemen mit beispielsweise
15 20 25 30
1 V [l/min] 70/55 C Auslegungstemperatur ist das
6 720 809 213-18.4T Volumen um 20 % zu vergrern.
Bild 141 Temperaturverhalten Frischwasserstation
Beispiel:
Um eine Warmwassertemperatur von 50 C zu erreichen,
ist bei einer Entnahme von 17 l/min eine Temperatur von
60 C im Bereitschaftsteil ausreichend.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 127

6 Auslegung

Bei Wrmeerzeugern mit groem Wasser- Q TWmax W SZ
inhalt muss das Kesselwasservolumen zum W Kesselbindung = --------------------------------------
-
Q Kessel
berechneten Bereitschaftsvolumen hinzu
addiert werden. Die Addition ist erforder-
F. 4 Formel zur Berechnung der Kesselbindungszeit
lich, da es vorkommen kann das erst der
Kesselwasserinhalt erwrmt werden muss, WKesselbindung Dauer der maximalen Bindung des
bevor der Pufferspeicher beheizt werden Kessels fr die Ladung des
kann (langer Kesselstillstand oder niedrige Bereitschaftsspeichers/Bereitschafts-
Heizkreistemperatur). teils in h
QKessel Maximale thermische Leistung des
Durch die Berechnung der Kesselbindungszeit kann er- Kessels in kW
mittelt werden, wie lange der Kessel maximal bentigt, QTWmax Maximale Spitzenzapfleistung in kW
um den Bereitschaftsspeicher oder den Bereitschaftsteil WSZ Dauer der Spitzenzapfung in h
des Speichers zu fllen.
Das Bereitschaftsvolumen und die
Kesselbindungszeit kann auch mit dem
Simulationsprogramm DIWA ermittelt
werden.
Auslegung des Volumens des Bereitschaftsteils oder -speichers mithilfe von tabellarischen Auswahlhilfen
Alternativ knnen auch die folgenden Tabellen als
Auswahlhilfe verwendet werden:
Auslegung bei geringer Belegung und Ausstattung
Wohn- Bedarfs- Erforderliche Frischwassersta- Wohn- Erforderliches Pufferspeichervolumen bei Leis-
ein- kennzahl N Zapfleistung tion bei 70 C flche tung Wrmeerzeuger fr Warmwasserbereitung
heiten nach DIN 4708 10 C auf 60 C Puffertemperatur [kW]
10 15 25 35
[l/min] [m2] [l] [l] [l] [l]
1 0,7 9,7 FS/2 80 150 100 50 50
2 1,4 11,6 FS/2 160 200 150 100 75
3 2,1 13,9 FS/2 240 250 200 150 100
Tab. 76 Auswahlhilfe Frischwasserstation und Pufferspeichervolumen fr Wohngebude kleine Wohnung (2,5 Personen,
Badewanne NB1), 80 m2 Wohnflche
Auslegung bei mittlerer Belegung und Ausstattung

Wohn- Bedarfskenn- Erforderliche Frischwassersta- Wohn- Erforderliches Pufferspeichervolumen bei Leis-
einhei- zahl N nach Zapfleistung tion bei 70 C flche tung Wrmeerzeuger fr Warmwasserbereitung
ten DIN 4708 10 C auf 60 C Puffertemperatur [kW]
10 15 25 35 45
[l/min] [m2] [l] [l] [l] [l] [l]
1 1,1 10,5 FS/2 100 150 150 100 50
2 2,2 14,3 FS/2 200 250 200 150 100
3 3,4 17,3 FS27/3 300 300 250 200 150 100
Tab. 77 Auswahlhilfe Frischwasserstation und Pufferspeichervolumen fr Wohngebude groe Wohnung (3,5 Personen,
Badewanne NB2), 100 m2 Wohnflche
Bei Wrmeerzeugern mit groem Wasser-

inhalt muss das Kesselwasservolumen zum
berechneten Bereitschaftsvolumen hinzu
addiert werden. Die Addition ist erforder-
lich, da es vorkommen kann, dass erst der
Kesselwasserinhalt erwrmt werden muss,
bevor der Pufferspeicher beheizt werden
kann (langer Kesselstillstand oder niedrige
Heizkreistemperatur).
128 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Auslegung Volumenstrom zur Pufferspeicherbeladung 6.2.4 Wohngebude mit 3 ... 5 Wohneinheiten

Damit die Vorlauftemperatur des Wrmeerzeugers
Bivalenter Speicher in Groanlagen
schnell die notwendige Pufferspeichertemperatur
Bei Groanlagen im Sinne des DVGW muss das Wasser
erreicht, ist eine groe Temperaturspreizung vorteilhaft.
am Warmwasseraustritt des Warmwasserspeichers
Als Richtgre sollte eine Temperaturspreizung von ca.
stets eine Temperatur von t 60 C haben.
25 K eingeplant werden. Mit diesem Wert und der zur
Verfgung stehenden Wrmeerzeugerleistung kann der Der Inhalt von Vorwrmstufen muss mindestens einmal
Volumenstrom errechnet und die Ladepumpe ausgelegt am Tag auf t 60 C erwrmt werden.
werden. Bei kleinen Mehrfamilienhusern knnen die Vorwrm-
stufe und der Bereitschaftsteil auch in einem bivalenten

QH Q Kessel Speicher vereint sein (das rein von der Solaranlage
- = ---------------------------------------------------------------------------------
V H = ------------------ -
'T c 25 K 1 163 Wh/ m K
3 erwrmte Speichervolumen und das konventionell
beheizte Speichervolumen). Eine Umschichtung
F. 5 zwischen Bereitschaftsteil und Vorwrmstufe ermglicht
die tgliche Aufheizung. Hierzu wird zwischen
VH Volumenstrom Heizwasser in m/h Warmwasseraustritt und Kaltwassereintritt des
QKessel thermische Leistung des Kessels in kW bivalenten Speichers eine Verbindungsleitung mit
'T Temperaturspreizung in K Pumpe vorgesehen. Die Ansteuerung der Pumpe erfolgt
c spezifische Wrmekapazitt in Wh/ (m3 K) ber das Solar-Funktionsmodul SM100 (nur mit RC300)
Optional ist ein 3 Wege-Verteilventil (thermostatisch oder SM200 ( Seite 75 f.).
geregelt oder mit Stellmotor) sinnvoll. Hiermit kann die Fr ein System mit einem Speicher Logalux SM500.5 mit
Vorlauftemperatur zum Pufferspeicher konstant auf den 4 oder 5 Kollektoren kann so bei einem Warmwasser-
Sollwert ausgeregelt werden. Bei Ladebeginn zirkuliert bedarf von 100 l bei 60 C pro Wohneinheit eine solare
das zu kalte Heizwasser erst zurck zum Wrme- Deckungsrate von 30 % erreicht werden.
erzeuger. Erst bei Erreichen der Vorlaufsolltemperatur
Bei der Auslegung des Speichers ist zu beachten, dass
ffnet das Ventil und der Pufferspeicher wird beladen.
der Warmwasserbedarf auch ohne Solarertrag ber die
Die Ladepumpe muss hierzu nicht drehzahlgeregelt
konventionelle Nachheizung gedeckt werden kann.
werden.
Tgliche Aufheizung/thermische Desinfektion
Damit die thermische Desinfektion erfolgreich
eingesetzt und abgeschlossen werden kann, mssen
dieselben Bedingungen wie fr Mehrfamilienhuser mit
bis zu 30 Wohneinheiten eingehalten werden.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 129

6 Auslegung
SM100 MM100 MC40 MM100 MM100 RC300

4 5 1 4 4 2
1 9 1 2
TS1
T T T T
TC1 TC1
KS0110
PS1 PC1 PC1
M VC1 M VC1
IS1
TS3 IS1
VC1
PC1 FA
TC1
Buderus
PS2
TS2
Logalux SM... Logano (plus) 6 720 805 856-01.2T
Bild 142 Beispiel fr die hydraulische Einbindung eines bivalenten Speichers in Groanlagen fr Mehrfamilienhuser mit
3 ... 5 Wohneinheiten; Steuerung der Speicherumschichtung und thermische Desinfektion gem DVGW-Arbeits-
blatt W 551 durch Regelsystem EMS plus mit SM100 und MM100
[1] Am Wrmeerzeuger
[2] Am Wrmeerzeuger oder an der Wand Dieses Schaltbild ist nur eine schematische
[4] In der Station oder an der Wand Darstellung und gibt einen unverbindlichen
[5] An der Wand Hinweis auf eine mgliche hydraulische
Schaltung. Die Sicherheitseinrichtungen
FA Auentemperaturfhler
sind nach den gltigen Normen und
IS1 Volumenstromzhler / Temperaturfhler solarer
rtlichen Vorschriften auszufhren.
Rcklauf
PC1 Heizungspumpe/Speicherladepumpe
PS1 Solarpumpe
PS2 Umladepumpe
TS1 Kollektortemperaturfhler
TS2 Speichertemperaturfhler
TS3 Temperaturfhler solarer Vorlauf
TC1 Vorlauftemperaturfhler/Warmwasser-Tempe-
raturfhler
VC1 Stellglied Heizkreis 1/Zirkulationspumpe
130 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
6.2.5 Wohngebude mit groem Warmwasserbedarf

Solarsysteme fr grere Wohngebude 20 % ... 30 % bieten Anlagen mit trinkwassergefllten
Auch fr solarthermische Groanlagen kommen sowohl Vorwrmstufen trotz der tglichen Aufheizung hufig
Systeme zur reinen Warmwasserbereitung als auch eine wirtschaftlich interessante Lsung. Bei Anlagen mit
Systeme mit Heizungsuntersttzung in Frage. hheren gewnschten solaren Deckungsraten von 40 %
Eine einfache Lsung fr eine solare Warmwasser- und damit verbundenem groem solaren Puffervolumen
bereitung und Heizungsuntersttzung mit einer wirkt sich die tgliche Aufheizung jedoch stark ertrags-
Frischwasserstation ist das System Logasol SAT-FS. mindernd aus. In der Regel wird in diesen Heizungs-
Dieses System beinhaltet eine Frischwasserstation anlagen auf heizwassergefllte Pufferspeicher mit
FS27/3, FS40/3, FS54/3, FS80/3, FS120/3 oder zustzlicher Wrmebertragung auf das Trinkwasser
FS160/3, die mit einem oder mehreren Pufferspeichern ausgewichen. Diese Pufferspeicher bieten darber
kombiniert werden. Die Details zu diesem System wer- hinaus den Vorteil, dass durch die Einbindung der Solar-
den in einer separaten Planungsunterlage fr solare anlage das erforderliche Trinkwasservolumen beim
Groanlagen beschrieben. System SAT-VWS nur geringfgig zunimmt. Die Details zu
diesem System werden in einer separaten Planungs-
Das System Logasol SAT-VWFS nutzt eine Frischwasser- unterlage fr solare Groanlagen beschrieben.
station oder Frischwasserkaskade zur Vorwrmung in
Verbindung mit einem Warmwasserspeicher. Fr Objek- 2-Speicher-Anlage (Logasol SAT-R) mit Vorwrmstufe
te mit maximal 160 Wohnungen ist dieses System Systeme mit Warmwasserspeichern eignen sich gut fr
besonders als Nachrstlsung bei bestehendem Spei- die Nachrstung, da die Vorwrmstufe und der
cher geeignet. Bereitschaftsteil durch separate Speicher getrennt wer-
Fr die Heizungsuntersttzung bei bis zu 30 Wohn- den. Diese Art der Hydraulik wird auch als Logasol
einheiten oder fr Objekte mit hnlichem Warmwasser- SAT-R bezeichnet (Solare Anlagentechnik Reihen-
bedarf steht alternativ zum System SAT-FS auch das schaltung). Vorwrmstufe und Bereitschaftsspeicher
System Logasol SAT-WZ midi zur Verfgung (z. B. Hotels knnen getrennt dimensioniert werden.
oder Pflegeheime). Dieses System besteht im Die Solltemperatur fr den Bereitschaftsspeicher be-
Wesentlichen aus 3 Modulen (Solar, Heizung und Warm- trgt t60 C.
wasser) und einem oder mehreren Pufferspeichern. Die Damit die Solaranlage das gesamte Speichervolumen
Warmwasserbereitung erfolgt hierbei im Durchlauf- nutzen kann:
prinzip. Solare Beladung bis auf 75 C freigeben.
Das System Logasol SAT-WZ fr Mehrfamilienhuser mit Wenn der Vorwrmspeicher wrmer als der
mehr als 30 Wohneinheiten konzipiert, in denen solare Bereitschaftsspeicher ist, schalten die Solar-Funktions-
Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung module SM100 und SM200 die Umladepumpe PS2 fr
realisiert werden soll. Dieses System ist ebenfalls die Umladung zwischen den beiden Speichern ein. Da-
modular aufgebaut. Die Warmwasserbereitung erfolgt mit werden oberhalb der Solltemperatur beide Speicher
im Durchlaufprinzip mit Spitzenlastspeicher. Die beladen. Eine solare Deckung des Zirkulationswrme-
Besonderheit der Logasol SAT-WZ liegt in ihrem aufwands ist mglich.
Funktionsprinzip: Verbrauch vor Speicherung. Hierbei Wenn die geforderte Schutztemperatur von 60 C in der
wird die solare Wrme vorrangig den Verbrauchern zuge- Vorwrmstufe am Tag nicht ber die Solarwrme
fhrt und die berschssige Wrme gespeichert. erreicht wurde, wird die Umladung in der Nacht zu einer
Sowohl Logasol SAT-WZ als auch Logasol SAT-WZ midi vorgegebenen Zeit gestartet. Diese Funktion muss durch
bieten eine Datenfernberwachung und die Mglichkeit das Regelsystem des Kessels untersttzt werden.
eines Monitorings sowie einer Anlagenvisualisierung.
Beim Monitoring erhlt der Betreiber monatlich Informationen zu den Systemen SAT-R,
Informationen zu Sonnenstrahlung, Kollektorertrgen, SAT-FS, SAT-VWFS und SAT-VWS enthlt
Nutzung der Solarwrme, Wrmelieferung von Kessel auch die Buderus-Planungsunterlage Sola-
oder Fernwrme und Warmwasserverbrauch seines re Groanlagen.
Objektes. Die Datenfernberwachung sorgt fr einen
sicheren Anlagenbetrieb. Fr beide Systemlsungen
steht eine gesonderte Planungsunterlage zur Verfgung.
Fr solare Warmwasserbereitung in Verbindung mit
Groanlagen gibt es ebenfalls Systemlsungen.
Bei der Planung von Anlagen gem DVGW, bei denen
Warmwasser unter anderem in der Vorwrmstufe be-
vorratet wird, muss die Aufheizung der Vorwrmstufe
bercksichtigt werden. Hierdurch wird die Hygiene
sichergestellt, aber auch gleichzeitig das durch-
schnittliche Temperaturniveau in der solaren Vorwrm-
stufe angehoben.
Bei kleineren Groanlagen mit gleichmigem
Verbrauchsprofil (z. B. Mehrfamilienhaus) oder
kleineren gewnschten solaren Deckungsraten von
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 131

6 Auslegung
SM100 MM100 MC10 MM100 RC300

4 5 1 4 2
1 9 1
TS1
T T
TC1
KS0110
PS1 PC1
M VC1
VC1
PS2
PC1
FA
Buderus
TS2 TC1
Logalux SU Logalux SU Logano (plus) 6 720 805 857-01.2T
Bild 143 Schema einer 2-Speicher-Anlage als Groanlage mit Vorwrmspeicher und Bereitschaftsspeicher; Steuerung der
Speicherumladung und thermische Desinfektion gem DVGW-Arbeitsblatt W 551 durch Regelsystem EMS plus mit
SM100 und MM100
[1] Am Wrmeerzeuger
[5] An der Wand
FA Auentemperaturfhler
PC1 Heizungspumpe/Speicherladepumpe
PS1 Solarpumpe
PS2 Umladepumpe
TC1 Vorlauftemperaturfhler/Warmwasser-
Temperaturfhler
TS1 Kollektortemperaturfhler
TS2 Speichertemperaturfhler
VC1 Stellglied Heizkreis 1/Zirkulationspumpe

Schaltung.
Sicherheitseinrichtungen mssen nach den
gltigen Normen und rtlichen Vorschriften
ausgefhrt werden.
132 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Auslegung der Kollektorflche

Fr die Auslegung der Kollektorflche ist bei Objekten Bei kleinen Mehrfamilienhusern mit 3 ... 5
mit einem gleichmigen Verbrauchsprofil, wie z. B. in Wohneinheiten knnen die Vorwrmstufe,
einem Mehrfamilienhaus, eine Auslastung von das heit das rein von der Solaranlage
50 l ... 60 l tglichem Warmwasserverbrauch bei erwrmte Speichervolumen und der
60 C pro m2 Kollektor-Aperturflche anzusetzen. Bereitschaftsteil, das heit das
konventionell beheizte Speichervolumen
Der Warmwasserbedarf ist entsprechend vorsichtig auch in einem bivalenten Speicher vereint
abzuschtzen, da eine niedrigere Auslastung bei diesem werden ( Kapitel 6.2.4, Seite 129).
System zu starker Erhhung der Stagnationszeiten fhrt.
Eine hhere Auslastung trgt zur Verbesserung der
Bercksichtigung einer tglichen Aufheizung/thermi-
Robustheit des Systems bei. Um ein mglichst gut
sche Desinfektion
abgestimmtes System mit einem entsprechend genau
Um die thermische Desinfektion erfolgreich einzusetzen
dimensionierten Kollektorfeld fr den tatschlichen
und abzuschlieen, sind folgende Bedingungen einzu-
Bedarf zu erhalten, empfehlen wir, immer eine
halten:
Simulation der Anlage durchzufhren ( Kapitel 6.1.3,
Seite 117). Die thermische Desinfektion der Vorwrmstufe muss
in Zeiten ohne Zapfung gelegt werden (am ehesten in
Vereinfachend knnen unter Beachtung der ange- der Nacht).
gebenen Randbedingungen folgende Formeln ange-
Der Volumenstrom der thermischen Desinfektion soll
wendet werden:
so eingestellt werden, dass der Vorwrmspeicher
mindestens 2-mal pro Stunde umgewlzt wird. Wir
n SKT1.0 = 0,8 n WE
empfehlen den Einsatz einer 3-stufigen Pumpe, die
entsprechende Reserven bietet. Eingesetzt werden
n SKN4.0 = 0,9 n WE kann das Umlademodul SBL ( Kapitel 3.7.3,
Seite 76).
n SKR10 CPC = 1,6 n WE Die Speichertemperatur des Bereitschaftsspeichers
darf auch in der Zeit der thermischen Desinfektion die
F. 6 Berechnung erforderliche Anzahl Solarkollektoren Grenze von 60 C nicht unterschreiten. Damit das
Logasol SKT1.0, Logasol SKN4.0 und Logasol Temperaturniveau im Bereitschaftsspeicher nicht
SKR10 CPC in Abhngigkeit von der Anzahl der absinkt, darf die Wrmeleistung fr die thermische
Wohneinheiten (Randbedingungen beachten!) Desinfektion nicht grer sein als die maximale Wr-
meleistung der konventionellen Nachheizung des Be-
nSKT1.0 Anzahl der Solarkollektoren reitschaftsspeichers.
Logasol SKT1.0 Um die Wrmeverluste zwischen Bereitschafts-
nSKN4.0 Anzahl der Solarkollektoren speicher und Vorwrmspeicher mglichst gering zu
Logasol SKN4.0 halten, muss die Wrmedmmung der Leitung
nSKR10 CPC Anzahl der Solarkollektoren besonders sorgfltig ausgefhrt sein und erhhtem
Logasol SKR10 CPC Wrmedmmstandard entsprechen.
nWE Anzahl der Wohneinheiten
Die Lnge der Leitung fr die thermische Desinfektion
Randbedingungen fr Formel 6 soll so kurz wie mglich gehalten werden (rtliche
Thermische Desinfektion um 2:00 Uhr Nhe von Vorwrm- zu Bereitschaftsspeicher).
Zirkulationsaufwand: Die Warmwasserzirkulation muss bei der thermischen
Neubau: 100 W/WE Desinfektion der Vorwrmstufe ausgeschaltet sein
Altbau: 140 W/WE (keine Abkhlung durch den Rcklauf aus der
Zirkulation in den Bereitschaftsspeicher).
Standort Wrzburg
Wenn das Regelgert fr die Ladung des
Vorwrmspeichertemperatur maximal 75 C,
Bereitschaftsspeichers eine Funktion zur temporren
Umschichtung aktiv
Anhebung der Solltemperatur im Speicher besitzt,
100 l/WE bei 60 C
muss das Zeitfenster dieser Funktion einen Vorlauf
Auslegung von Vorwrm- und Bereitschaftsspeicher (z. B. 0,5 h) vor dem Zeitfenster der thermischen Des-
Die in Reihe geschalteten Warmwasserspeicher mssen infektion des Vorwrmspeichers haben
ber eine Mglichkeit zur Umladung verfgen. Die (Synchronisation beider Zeitfenster erforderlich).
tgliche Aufheizung muss ebenso wie die Umladung von Die Funktion der thermischen Desinfektion ist
heierem Wasser aus dem Vorwrmspeicher in den whrend einer Inbetriebnahme des Systems zu
Bereitschaftsspeicher gewhrleistet werden. Das prfen. Die Bedingungen dabei sind so zu whlen,
Speichervolumen fr die Solaranlage setzt sich dann aus dass sie dem spteren Betrieb entsprechen.
dem Volumen des Vorwrmspeichers und aus dem
Volumen des Bereitschaftsspeichers zusammen.
Bei der Auswahl des Speichers ist auf die erforderlichen
Fhlerpositionen zu achten.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 133

6 Auslegung
Vorwrmspeicher Bereitschaftsspeicher
Das minimale Vorwrmspeichervolumen sollte ca. 20 l Der Bereitschaftsspeicher wird von der Solaranlage
pro m2 Kollektor-Aperturflche betragen: zwar nur um eine geringere Temperaturdifferenz
(Maximaltemperatur minus Nachheiztemperatur) als der
2 Vorwrmspeicher beladen, jedoch stellt dieser Speicher
V VWS, min = A K 20 l/m
durch sein Volumen eine zustzliche Speicherkapazitt
zur Verfgung. Zudem erlaubt die Beladung des
F. 7 Berechnung minimales Volumen des Vorwrm- Bereitschaftsspeichers die Einbindung und solare
speichers in Abhngigkeit von der Apertur- Deckung des Energiebedarfs fr die Zirkulation.
Kollektorflche
Die Auslegung des Bereitschaftsspeichers erfolgt ent-
AK Kollektor-Aperturflche in m2 sprechend des konventionellen Wrmebedarfs ohne
VVWS,min Minimales Volumen des Vorwrm- Bercksichtigung des solar beheizten Vorwrm-
speichers in l speichervolumens. Bei Wohngebuden wird die
Eine Vergrerung des spezifischen Speichervolumens Auslegung nach DIN 4708 durchgefhrt (Ermittlung der
erhht zwar die Robustheit des Systems hinsichtlich Bedarfskennzahl N).
Verbrauchsschwankungen, kostet aber auf der anderen Das spezifische Gesamtspeichervolumen sollte ca. 50 l
Seite einen erhhten Anteil an konventioneller Energie pro m2 Kollektor-Aperturflche betragen:
fr die tgliche Aufheizung.
Die maximale Kollektoranzahl fr die Vorwrmspeicher V BS + V VWS 2
Logalux SU gem Tabelle 78 gilt fr eine Speicher- ------------------------------------- t 50 l/m
AK
maximaltemperatur von 75 C und einer solaren
Deckungsrate der Solaranlage von 25 % ... 30 %. Bei F. 8 Berechnung minimales Gesamtspeichervolumen
berschreitung der Speichermaximaltemperatur ist die von Vorwrmstufe und Bereitschaftsteil pro
Wrmebertragung vom Kollektorkreis nicht gewhr- Quadratmeter Kollektor-Aperturflche
leistet. Durch eine Simulation ist nachzuweisen, dass es
AK Kollektor-Aperturflche in m2
mglichst nicht zu Stagnation kommt. Besonders bei
VBS Volumen des Bereitschaftsspeichers in l
Objekten mit eingeschrnkter Sommernutzung (z. B.
VVWS Volumen des Vorwrmspeichers in l
Schulen) ist es wichtig, dass es zu keiner Stagnation
kommt.
Anzahl Solarkollektoren Logasol
Vorwrmspeicher SKN4.0 SKT1.0 SKR10 CPC
Logalux
SU300/5 12 10 20
SU400/5 16 14 28
SU500.5 20 16 32
SU750.5 22 18 36
SU1000.5 25 21 42
Tab. 78 Maximale Kollektoranzahl fr die Vorwrm-
speicher Logalux SU (bei einer Speichermaximal-
temperatur von 75 C und einer solaren
Deckungsrate der Solaranlage von 25 % ... 45 %)
134 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
6.2.6 Solaranlagen zur Schwimmbadbeheizung Neben Wrmeverlusten sind aber auch Wrmegewinne
Die Erwrmung von Schwimmbecken ist fr den Einsatz durch die Sonnenstrahlung, Abwrme der Endkunden
der Solartechnik besonders gut geeignet, da das und Wrmeleitung bei warmer Umgebungsluft
Beckenwasser nur auf relativ niedrige Temperaturen vorhanden. Diese Wrmegewinne werden aber bei der
erwrmt werden muss. blich sind 22 C ... 25 C bei Berechnung nicht bercksichtigt.
Auenschwimmbdern und 26 C ... 30 C bei Hallenb- In Ein- und Zweifamilienhusern knnen Solaranlagen
dern. Auenschwimmbder bieten zustzlich den zur Heizungsuntersttzung ideal zur Schwimmbad-
Vorteil, dass die solare Wrme nur im Sommer bentigt erwrmung eingesetzt werden. Die Ertragsberschsse
wird. im Sommer knnen fr die Schwimmbadbeheizung
Wrmehaushalt genutzt werden.
Ein Schwimmbecken verliert den weitaus grten Teil Fr die Beheizung werden geeignete Schwimmbad-
seiner Wrme ber die Wasseroberflche. Wrmetauscher eingesetzt ( Seite 79). Der Wrmetau-
scher SBS10 wird direkt in den Filterkreis eingebunden,
Dies ist in erster Linie abhngig von:
die Plattenwrmetauscher SWT6 und SWT10 ber einen
Der Wassertemperatur -W
Bypass. Der Wrmetauscher ist der zweite Verbraucher
Je hher die Wassertemperatur -W, umso grer die
neben einem bivalenten Warmwasserspeicher oder ei-
Verluste durch Verdunstung.
nem Kombi-/Pufferspeicher. ber ein Umschaltventil
Der Lufttemperatur -L oder eine zweite Pumpe im Solarkreis kann die Behei-
Je grer die Temperaturdifferenz -W -L, umso zung des Wrmetauschers erfolgen. Hydraulikbeispiele
grer die Verluste. In Hallenbdern ist die Luft in der sind auf Seite 108 ff. abgebildet.
Regel 1 K ... 3 K wrmer als das Wasser.
Wenn die solare Schwimmbadbeheizung mit Warm-
Der relativen Luftfeuchtigkeit
wasserbereitung kombiniert werden soll, empfehlen wir
Je trockener die Luft ber der Wasseroberflche,
einen bivalenten Solarspeicher Logalux SM mit groem
umso grer sind die Verluste durch Verdunstung. In
Solar-Wrmetauscher sowie eine Begrenzung der
Hallenbdern liegt die relative Luftfeuchtigkeit
maximalen Speichertemperatur (maximale Kollektor-
zwischen 55 % und 65 %.
anzahl Tabelle 72, Seite 125).
Der Oberflche des Schwimmbeckens
Wenn das Schwimmbad nicht benutzt wird, lassen sich
diese Verluste dadurch deutlich reduzieren, dass die
Wasseroberflche abgedeckt wird.
66%
17%
12%
K
1 V
2 S3
4
7 181 465 266-120.2O
5%
Bild 144 Wrmeverluste Schwimmbecken
[1] Konvektion
[2] Verdunstung
[3] Wrmestrahlung
[4] Wrmeleitung
Weil die Wrmeverluste ber die Beckenwand relativ
gering sind, wird eine Solaranlage zur Schwimmbad-
beheizung nach der Beckenoberflche dimensioniert.
Bei Freibdern kann aus der Dimensionierung keine
definierte Wassertemperaturerhhung abgeleitet
werden, weil die Temperaturdifferenz zwischen Wasser
und Luft sowie die relative Luftfeuchtigkeit witterungs-
abhngig sind.
Weiterer Wrmebedarf besteht durch die Aufheizung
von Frischwasser.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 135

6 Auslegung
Dimensionierung Beispiel
Die Witterungsbedingungen und die Wrmeverluste des Gegeben
Schwimmbads durch Verdunstung und an das Erdreich Beckenoberflche 32 m2
beeinflussen die Auslegung stark. Deshalb lsst sich eine Beckentiefe 1,5 m
Solaranlage zur Erwrmung des Schwimmbadwassers Energieertrag ca. 4 kWh/m2
nur mit Nherungswerten auslegen. Grundstzlich Temperaturabfall ber 2 Tage: 2 K
empfehlen wir sich hier nach der Beckenoberflche zu
Gesucht
richten. Eine bestimmte Wassertemperatur ber
Energiebedarf pro Tag
mehrere Monate kann nicht garantiert werden.
Empfohlene Kollektoraperturflche
Der Solarertrag pro Kollektorflche ist nahezu
Berechnung
unabhngig vom verwendeten Kollektortyp, da fr die
Schwimmbadbeheizung nur geringe Kollektor-
temperaturen erforderlich sind und die Hauptnutzung im 2 kWh
32 m 1,5 m 1,163 -------------------- 1 K = 55,9 kWh
Sommer ist. Wenn die Solaranlage auch die Heizung 3
m K
untersttzen soll, sind Hochleistungskollektoren
Logasol SKT1.0 sinnvoll. 55,9 kWh 2
--------------------------------- = 14 m
Auch Simulationsprogramme helfen bei der Auslegung kWh
4 ---------------
(z. B. GetSolar oder T*SOL). Mit der Software T*SOL 2
m
knnen zustzliche Parameter, wie z. B. Windschutz, Be-
ckenfarbe, Nutzungsdauer und Frischwasserzufuhr be-
rcksichtigt werden. Wenn die Solaranlage fr ein Auenschwimmbad, fr die
Bei bestehenden Schwimmbdern mit Nachheizung Warmwasserbereitung und/oder Heizungsuntersttzung
(Hallen- oder Auenschwimmbad) empfehlen wir die geplant ist:
Auslegung ber gemessene Auskhlverluste. Dazu wird Erforderliche Kollektorflchen fr Schwimmbad und
die Nachheizung ber 2 ... 3 Tage abgeschaltet, das Warmwasserbereitung addieren.
Schwimmbad wird gewohnheitsgem genutzt und der
Nicht addiert wird die Kollektorflche fr die Heizungs-
Temperaturabfall des Beckenwassers gemessen.
untersttzung. Im Sommer bedient die Solaranlage das
Danach wird aus dem Temperaturabfall und dem
Auenschwimmbad, im Winter die Heizung. Trinkwasser
Beckeninhalt der Energiebedarf pro Tag ermittelt. Mit
wird ganzjhrig erwrmt.
Hilfe des typischen Energieertrags einer Solaranlage an
einem sonnenreichen Sommertag von ca. 4 kWh/m2 Die Dimensionierungen gelten nur fr kleinere, isoliert
Aperturflche wird die Kollektorflche ausgelegt (Sd- und trocken ins Erdreich eingebaute Becken.
ausrichtung, verschattungsfrei, mittleres Kollektor- Wenn das Schwimmbad ohne Isolierung im Grund-
temperaturniveau 30 C ... 40 C). wasser liegt:
Zuerst das Becken isolieren.
Anschlieend eine Wrmebedarfermittlung
vornehmen.
Fr die Auslegung von greren Hallen- und Freibdern
empfehlen wir die VDI 2089 zu bercksichtigen.
136 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Hallenbad mit Abdeckung Auenschwimmbad mit Abdeckung

Bei einer Warmwasser-Solltemperatur von 28 C Hier erfolgt die Auslegung wie bei Hallenbdern mit
empfehlen wir eine Kollektoraperturflche von 50 % der Abdeckung. Bercksichtigt ist dabei eine niedrigere
Beckenoberflche. Warmwasser-Solltemperatur von ca. 24 C.
Bereich Auslegung mit Kollektoren Bereich Auslegung mit Kollektoren

Logasol SKN4.0 Logasol SKT1.0 Logasol Logasol Logasol Logasol
SKR10 CPC SKN4.0 SKT1.0 SKR10 CPC
Becken- 1 Kollektor 1 Kollektor 1 Kollektor Becken- 1 Kollektor 1 Kollektor 1 Kollektor
oberflche pro 4 ... 5 m2 pro 4 ... 5 m2 pro 2 m2 oberflche pro 4 ... 5 m2 pro 4 ... 5 m2 pro 2 m2
Tab. 79 Richtwerte zur Bestimmung der Kollektoranzahl Tab. 81 Richtwerte zur Bestimmung der Kollektoranzahl
fr die Schwimmbadbeheizung bei einem Hallen- fr die Schwimmbadbeheizung bei einem Auen-
bad mit Abdeckung (Wrmeschutz) schwimmbad mit Abdeckung (Wrmeschutz)
Mit dieser Auslegung kann eine 100%-ige solare Deckung Auenschwimmbad ohne Abdeckung
in den Sommermonaten erreicht werden. Aufgrund der stark erhhten Verdunstungsverluste wird
eine grere Kollektorflche bentigt. Wir empfehlen
Hallenbad ohne Abdeckung
eine Flche, die ca. gleich der Beckenoberflche ist.
Durch die fehlende Abdeckung erhhen sich die
Verdunstungsverluste. Bei gleicher Warmwasser-Soll- Bereich Auslegung mit Kollektoren
temperatur (28 C) empfehlen wir eine Kollektor- Logasol Logasol Logasol
aperturflche von 75 % der Beckenoberflche. SKN4.0 SKT1.0 SKR10 CPC
Becken- 1 Kollektor 1 Kollektor 1 Kollektor
Bereich Auslegung mit Kollektoren
oberflche pro 2 ... 2,5 m2 pro 2 ... 2,5 m2 pro 1 ... 1,2 m2
Logasol Logasol Logasol
SKN4.0 SKT1.0 SKR10 CPC Tab. 82 Richtwerte zur Bestimmung der Kollektoranzahl
Becken- 1 Kollektor 1 Kollektor 1 Kollektor fr die Schwimmbadbeheizung bei einem Auen-
oberflche pro 3 m2 pro 3 m2 pro 1 ... 1,5 m2 schwimmbad ohne Abdeckung
Tab. 80 Richtwerte zur Bestimmung der Kollektoranzahl
fr die Schwimmbadbeheizung bei einem Hallen-
bad ohne Abdeckung
6.3 Planung der Hydraulik

6.3.1 Hydraulische Schaltung
Kollektorfeld Reihenschaltung
Wir empfehlen ein Kollektorfeld mit gleichen Kollektoren
und gleicher Ausrichtung der Kollektoren aufzubauen Reihen Maximale Kollektoranzahl bei Flachkollektoren
(nur senkrecht oder waagerecht). Dies ist erforderlich, pro Reihe
da sich sonst keine gleichmige Volumenstrom- 1 10
verteilung einstellt. Als Kollektorreihe drfen fr einen 2 5
wechselseitigen Anschluss maximal 10 Flachkollektoren 3 3
Logasol SKN4.0 oder SKT1.0 nebeneinander montiert (gilt nur fr Logasol SKN4.0)
und hydraulisch verbunden werden. Bei einem gleichsei- Tab. 83 Mglichkeit der Kollektorfeldaufteilung bei
tigen Anschluss drfen maximal 5 Flachkollektoren Loga- Reihenschaltung
sol SKT1.0 nebeneinander installiert und hydraulisch
verbunden werden.
Bei wechselseitigem Anschluss drfen maxi-

mal 14 Logasol SKR10 CPC oder SKR5 in
Reihenschaltung verbunden werden.
Bei einseitigem Anschluss ist die Anzahl auf
7 Logasol SKR10 CPC oder SKR5 begrenzt.
Grundstzlich empfehlen wir bei kleinen Solaranlagen

eine Reihenschaltung der Kollektoren.
Bei greren Solaranlagen:
Parallelschaltung der Kollektoren vorsehen.
Dadurch wird eine gleichmige Volumenstrom-
verteilung fr das gesamte Feld gewhrleistet.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 137

6 Auslegung
Reihenschaltung
Die hydraulische Verbindung von Kollektorreihen mit Bei einer Reihenschaltung mit Logasol SKT1.0:
einer Reihenschaltung ist durch die einfache Hhere Druckverluste bercksichtigen ( Tabelle 84,
Verschaltung schnell ausfhrbar. Mit einer Reihen- Seite 143).
schaltung kann eine gleichmige Volumenstrom- Maximal 2 Kollektorreihen verbinden.
verteilung am einfachsten erreicht werden. Auch bei Eventuell eine grere Solarstation auswhlen
unsymmetrischer Aufteilung der Kollektorreihen kann so
Die hydraulische Verschaltung ist am Beispiel einer
eine nahezu gleichmige Durchstrmung der einzelnen
Aufdachmontage in den nachfolgenden Abbildungen
Kollektoren realisiert werden.
dargestellt. Wenn die Entlftung ber die oberste Reihe
Wir empfehlen eine mglichst gleich Anzahl der nicht mglich ist (z. B. Flachdachmontage), sind bei
Kollektoren pro Reihe. Bei Flachkollektoren darf die Bedarf zustzliche Entlfter erforderlich ( Seite 157).
Kollektoranzahl der einzelnen Reihe jedoch um maximal Wenn die Heizungsanlage mit einer Beflleinrichtung
einen Kollektor von der Kollektoranzahl der anderen befllt wird, kann sie alternativ zum Einsatz von
Reihen abweichen. Entlftern auch mit einem Luftabscheider im Keller
Die maximale Anzahl von Logasol SKN4.0 in einem betrieben werden (separat oder in Solarstation
Kollektorfeld mit Reihenschaltung ist auf 9 oder 10 Logasol KS01../2 integriert) ( Seite 158).
Kollektoren und 3 Reihen begrenzt ( Tabelle 83).
E SKN4.0-s/-w
FSK
V 1 R
SKR10 CPC, SKR5 SKR10 CPC, SKR5
V R FSK FSK
R V
2 3
E E
FSK SKT1.0-s/-w FSK SKT1.0-s/-w
V 4 R V R 5 6 720 818 573-07.1T
Bild 145 Anschluss einer Kollektorreihe

1 Wechselseitiger Anschluss mit 1 ... 10 SKN4.0 E Entlftung
2 Gleichseitiger Anschluss mit 1 ... 7 SKR10 CPC/ FSK Kollektortemperaturfhler
SKR5 R Rcklauf
3 Wechselseitiger Anschluss mit 1 ... 14 SKR10 CPC/ V Vorlauf
SKR5
4 Wechselseitiger Anschluss mit 1 ... 10 SKT1.0
5 Gleichseitiger Anschluss mit 1 ... 5 SKT1.0
138 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
SKN4.0-s/-w, SKT1.0-s/-w SKR10 CPC, SKR5 SKR10 CPC, SKR5

E
FSK
1) FSK
V R FSK V R
V R
1 2 3
6 720 818 573-08.1T
Bild 146 Reihenschaltung von 2 Kollektorreihen

1 1 ... 5 Kollektoren pro Reihe E Entlftung
2 Insgesamt maximal 7 SKR10 CPC/SKR5 (gleichsei- FSK Kollektortemperaturfhler
tiger Anschluss rechts oder links) R Rcklauf
3 Insgesamt maximal 14 SKR10 CPC/SKR5 (gleich- V Vorlauf
seitiger Anschluss rechts oder links) 1) Reihenverbindungssatz
SKN4.0-s/-w
E
FSK
1)
1)
V 1 R
6 720 818 573-09.1T
Bild 147 Reihenschaltung von 3 Kollektorreihen

1 1 ... 3 SKN4.0 pro Reihe
E Entlftung
R Rcklauf
V Vorlauf
1) Reihenverbindungssatz
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 139

6 Auslegung
Kollektorfeld mit Gaube

Die nachfolgenden Hydrauliken stellen eine Variante zur Wenn sie mit einer Beflleinrichtung befllt wird, kann
Lsung des Gaubenproblems dar. Grundstzlich ent- die Solaranlage alternativ auch mit einem Luft-
sprechen diese Hydrauliken einer Reihenschaltung von abscheider im Keller betrieben werden (separat oder in
2 Kollektorreihen. Es mssen die Hinweise bezglich Solarstation Logasol KS01.../2 integriert) ( Seite 158).
maximaler Kollektoranzahl bei Reihenschaltungen von
Kollektorreihen beachtet werden.
SKN4.0-s/-w / SKT1.0-s/-w SKT1.0-s/-w

E E
E E
FSK FSK
1 1
V R R V 6 720 811 388-12.2T
Bild 148 Hydraulische Verschaltung von Kollektorfeldern, die durch eine Dachgaube unterbrochen sind
1 Dachgaube
E Entlftung
R Rcklauf
V Vorlauf
140 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Parallelschaltung
Bei mehr als 10 bentigten Flachkollektoren oder installiert werden (z. B. Taco Setter Solar HT), sodass
14 Vakuumrhrenkollektoren ist eine Parallelschaltung die Verbindungsleitung zum Sicherheitsventil nicht
der Kollektorreihen erforderlich. Parallel nach Tichel- versehentlich abgesperrt werden kann ( Bild 150,
mann geschaltete Reihen mssen aus der gleichen An- Seite 142).
zahl von Kollektoren bestehen.
Beachten, dass nur Kollektoren eines Typs
Bei Anwendung des Tichelmann-Prinzips auf eingesetzt werden, da senkrechte und waa-
gleiche Rohrdurchmesser achten und fr die gerechte Kollektoren unterschiedliche
Minimierung der Wrmeverluste die Schleife Druckverluste haben.
im Rcklauf vorsehen ( Bild 149).
Jede Reihe bentigt einen eigenen Entlfter
Nebeneinanderliegende Kollektorfelder knnen spiegel- ( Seite 157).
bildlich aufgebaut werden, sodass beide Felder mit einer Wenn sie mit einer Beflleinrichtung befllt wird, kann
Steigleitung in der Mitte angeschlossen werden knnen. die Solaranlage alternativ auch mit einem Luft-
Wenn aufgrund unterschiedlich groer Kollektorreihen abscheider im Keller betrieben werden (separat oder in
oder baulichen Gegebenheiten keine Tichelmann-Ver- Solarstation Logasol KS01.../2 integriert) ( Seite 158).
schaltung mglich ist, mssen die parallel geschalteten Dann ist fr jeden Vorlauf einer Reihe eine Absperr-
Kollektorreihen hydraulisch abgeglichen werden. Die armatur erforderlich.
Volumenstrombegrenzer mssen im solaren Vorlauf
E SKN4.0-s/-w, SKT1.0-s/-w SKR10 CPC, SKR5 E SKT1.0-s/-w

FSK
E E
1)
E E
1)
FSK
V 1 R R 2 V V R 3
6 720 818 573-10.1T
Bild 149 Parallelschaltung von Kollektorreihen nach Tichelmann

1 Wechselseitiger Anschluss maximal 10 Kollektoren
pro Reihe
2 Insgesamt maximal 14 SKR10 CPC/SKR5 (gleich-
seitiger Anschluss rechts oder links)
3 Gleichseitiger Anschluss mit maximal 5 SKT1.0 pro
Reihe
E Entlftung
R Rcklauf
V Vorlauf
1) Zur besseren Entlftung der Kollektorfelder ist eine
Absperrarmatur in den Vorlauf jeder Reihe einzu-
bauen.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 141

6 Auslegung
SKN4.0-s/-w, SKT1.0-s/-w SKT1.0-s/-w SKR10 CPC, SKR5

E E FSK
FSK
E E 1)
E E
1)
1)
R 3 V
V R 1 V R 2
SKR10 CPC, SKR5
1) 1)
1) 1)
FSK
RV
4 6 720 818 573-11.1T
Bild 150 Parallelverschaltung von Kollektorreihen mit hydraulischem Abgleich

1 Wechselseitiger Anschluss maximal 10 Kollektoren
SKN4.0-s/-w/SKT1.0-s/-w SKT1.0-s/-w
pro Reihe
2 Gleichseitiger Anschluss mit maximal 5 SKT1.0 pro E E
Reihe FSK FSK
3 Maximal 14 SKR10 CPC/SKR5 je Reihe (wechsel- 4 4
seitiger Anschluss)
1) 1)
4 Maximal 7 SKR10 CPC/SKR5 je Reihe (gleichseiti-
E E
ger Anschluss) 3 3
E Entlftung
2 2
R Rcklauf
1) 1)
V Vorlauf
1) Zur besseren Entlftung der Kollektorfelder ist ein 1 1
Abgleichventil mit Absperrfunktion in den Vorlauf
jeder Reihe einzubauen. V R V R
6 720 811 388-13.2T
Kombinierte Reihen- und Parallelschaltung
Bild 151 Verschaltung von mehr als 3 waagerechten
Wenn mehr als 3 Reihen mit SKN4.0 der mehr als
Kollektoren bereinander
2 Reihen SKT1.0 bereinander oder hintereinander
hydraulisch verbunden werden sollen, ist dies nur mit E Entlftung
der Kombination von Parallelschaltung und Reihen- FSK Kollektortemperaturfhler
schaltung miteinander mglich. R Rcklauf
Hierzu die 2 unteren Kollektoren (1 + 2) und die V Vorlauf
1)
2 oberen Kollektoren (3 + 4) in Reihe verbinden Reihenverbindungssatz
( Bild 151).
Auf die Position der Entlfter achten und Reihe 1 + 2
mit Reihe 3 + 4 parallel verbinden.
Wenn jeweils 2 in Reihe geschaltete Kollektorreihen
parallel geschaltet werden, dann sind maximal
5 Kollektoren pro Kollektorreihe zulssig.
Bei der Auswahl der Solarstation:
Druckverlust des Kollektorfelds bercksichtigen.
142 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
6.3.2 Volumenstrom und Druckverluste im Kollektorfeld fr Flachkollektoren

Volumenstrom im Kollektorfeld fr Flachkollektoren
Fr die Planung von kleinen und mittelgroen Solar- Hhere Volumenstrme vermeiden.
anlagen betrgt der Nennvolumenstrom pro Kollektor
50 l/h. Daraus ergibt sich der Solaranlagen-Gesamt-
volumenstrom nach Formel 9. V A = V K,Nenn n K = 50 l/h n K
Ein um 10 % ... 15 % geringerer Volumenstrom fhrt in
der Praxis noch nicht zu nennenswerten Ertrags- F. 9 Berechnung Solaranlagen-Gesamtvolumenstrom
einbuen (bei voller Pumpenleistung). nK Anzahl der Kollektoren
Um den Strombedarf fr die Solarpumpe mglichst VA Solaranlagen-Gesamtvolumenstrom in l/h
gering zu halten: VK,Nenn Nennvolumenstrom des Kollektors in l/h
Druckverlust einer Kollektorreihe
Der Druckverlust einer Kollektorreihe steigt mit der Druckverluste von den Kollektoren Logasol SKN4.0 und
Anzahl der Kollektoren je Reihe. SKT1.0 fr Solarflssigkeit L bei einer mittleren Tempe-
Druckverlust einer Reihe inklusive dem Anschluss- ratur von 50 C: Tabelle 84.
zubehr in Abhngigkeit von der Kollektoranzahl je
Reihe: Tabelle 84.
Druckverlust einer Reihe mit n Kollektoren Logasol
SKN4.0 SKN4.0 SKT1.0 SKT1.0
senkrecht waagerecht senkrecht waagerecht
Bei Volumenstrom [l/h] pro Kollektor (Nennvolumenstrom)

n Einheit 50 1001) 1502) 50 1001) 1502) 50 1001) 50 1001)
1 mbar 2,1 4,7 7,9 0,9 1,6 2,4 28 80 23 70
2 mbar 2,8 7,1 13,1 2,6 6,4 11,6 28 81 24 70
3 mbar 4,1 11,7 23,0 5,0 14,1 27,8 30 86 27 77
4 mbar 6,0 19,2 8,1 24,9 34 96 33 91
5 mbar 8,9 29,1 12,0 38,8 39 110 40 112
6 mbar 13,2 16,6 46 50
7 mbar 18,2 21,9 55 62
8 mbar 24,3 28,0 65 76
9 mbar 31,4 34,9 77 93
10 mbar 39,4 42,5 91 111
Tab. 84 Druckverluste von Kollektorreihen mit Logasol SKN4.0 und SKT1.0 inklusive Entlfter und Anschluss-Set; Druck-
verluste gelten fr Solarflssigkeit L bei einer mittleren Temperatur von 50 C
1) Volumenstrom pro Kollektor bei Reihenschaltung von 2 Reihen ( Seite 144)
2) Volumenstrom pro Kollektor bei Reihenschaltung von 3 Reihen ( Seite 144)
Anzahl der Kollektoren ist nicht zulssig
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 143

6 Auslegung
Reihenschaltung von Kollektorreihen

Der Druckverlust des Felds ergibt sich aus der Summe E FSK
der gesamten Rohrleitungsverluste und der Druck-
verluste fr jede Kollektorreihe. Der Druckverlust von in
Reihe verschalteten Kollektorreihen addiert sich auf.
'p Feld = 'p Reihe n Reihe
'pFeld Druckverlust fr das Kollektorfeld in mbar

'pReihe Druckverlust fr eine Kollektorreihe in mbar
nReihe Anzahl der Kollektorreihen V R 6 720 641 792-117.1il
Bei Tabelle 84, Seite 143: Bild 152 Reihenschaltung von 2 Reihen Logasol SKN4.0
Beachten, dass sich der tatschliche Volumenstrom
E Entlftung
ber den einzelnen Kollektor bei Reihenschaltungen
aus der Anzahl der Kollektorreihen und dem Kollektor-
R Rcklauf
Nennvolumenstrom (50 l/h) berechnet
V Vorlauf
Parallelschaltung von Kollektorreihen
V K = V K,Nenn n Reihe = 50 l/h n Reihe
Der Druckverlust des Felds ergibt sich aus der Summe
der Rohrleitungs-Druckverluste bis zu einer Kollektor-
reihe und dem Druckverlust einer einzelnen Kollektor-
nReihe Anzahl der Kollektorreihen reihe.
VK Volumenstrom ber den einzelnen Kollektor
in l/h 'p Feld = 'p Reihe
VK,Nenn Nennvolumenstrom des Kollektors in l/h
Beispiel
Gegeben 'pFeld Druckverlust fr das Kollektorfeld in mbar
Reihenschaltung von 2 Kollektorreihen mit jeweils 'pReihe Druckverlust fr eine Kollektorreihe in mbar
5 Solarkollektoren Logasol SKN4.0-s
Im Gegensatz zu Reihenschaltungen entspricht der
Gesucht tatschliche Volumenstrom ber den einzelnen Kollektor
Druckverlust des gesamten Kollektorfelds dem Kollektor-Nennvolumenstrom (50 l/h).
Berechnung
Volumenstrom durch einen Kollektor
V K = V K,Nenn

V K = V K,Nenn n Reihe

V K = 50 l/h 2
VK Volumenstrom ber den einzelnen Kollektor
in l/h
V K = 100 l/h
Beispiel
Aus Tabelle 84, Seite 143 ablesen:
Gegeben
29,1 mbar pro Kollektorreihe
Parallelschaltung von 2 Kollektorreihen mit jeweils
Druckverlust des Felds
5 Solarkollektoren Logasol SKN4.0
'p Feld = 'p Reihe n Reihe Gesucht
Druckverlust des gesamten Kollektorfelds
'p Feld = 29,1 mbar 2 Berechnung
'p Feld = 58 2 mbar

V K = V K,Nenn = 50 l/h
Ergebnis
Der Druckverlust des Kollektorfelds betrgt Aus Tabelle 84, Seite 143 ablesen:
58,2 mbar. 8,9 mbar pro Kollektorreihe
Druckverlust des Felds
'p Feld = 'p Reihe = 8,9 mbar
144 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Ergebnis Beispiel
Der Druckverlust des Kollektorfelds betrgt Gegeben
8,9 mbar. Parallelschaltung von 2 Teilfeldern mit jeweils 2
Kollektorreihen, die sich aus je 5 Solarkollektoren
E FSK Logasol SKN4.0 zusammensetzen
Gesucht
Druckverlust des gesamten Kollektorfelds
E Berechnung

V K = V K,Nenn n Reihe

V K = 50 l/h 2
V R
V K = 100 l/h
6 720 641 792-118.1il
Bild 153 Parallelschaltung von 2 Kollektorreihen Logasol

SKN4.0 im Tichelmannprinzip Aus Tabelle 84, Seite 143 ablesen:
E Entlftung 29,1 mbar pro Kollektorreihe
FSK Kollektortemperaturfhler Druckverlust des (Teil-)Felds
R Rcklauf 'p Feld = 'p Teilfeld = 'p Reihe n Reihe
V Vorlauf
Kombinierte Reihen- und Parallelschaltung 'p Feld = 29,1 mbar 2
Bild 154 zeigt ein Beispiel fr eine Kombination aus
Reihen- und Parallelschaltung. Jeweils die beiden 'p Feld = 58,2 mbar
unteren und oberen Kollektorreihen sind in Reihe zu
einem Teilfeld verschaltet. Nur die Druckverluste der in
Reihe geschalteten Kollektorreihen des Teilfelds Ergebnis
addieren sich.
Der Druckverlust des Kollektorfelds betrgt
58,2 mbar.
'p Feld = 'p Teilfeld = 'p Reihe n Reihe
E FSK
'pFeld Druckverlust fr das Kollektorfeld in

mbar
'pReihe Druckverlust fr eine Kollektorreihe in
mbar
'pTeilfeld Druckverlust fr das Kollektorteilfeld
der in Reihe geschalteten Kollektor- E
reihen in mbar
nReihe Anzahl der Kollektorreihen
Dabei beachten, dass sich der tatschliche Volumen-
strom ber den einzelnen Kollektor bei Reihen-
schaltungen aus der Anzahl der in Reihe geschalteten
Kollektorreihen und dem Nennvolumenstrom pro
Kollektor berechnet (50 l/h).

V K = V K,Nenn n Reihe = 50 n Reihe
V R 6 720 641 792-119.2T
nReihe Anzahl der Kollektorreihen Bild 154 Kombination aus Reihen- und Parallelschaltung
VK Volumenstrom ber den einzelnen Kollektor in einem Kollektorfeld mit Logasol SKN4.0
in l/h
E Entlftung
R Rcklauf
V Vorlauf
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 145

6 Auslegung
6.3.3 Druckverluste im Kollektorfeld mit Vakuumrhrenkollektoren

Druckverlust der Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC und SKR5;
Wrmetrgermedium: Solarflssigkeit LS; Mediumtemperatur 40 C
p [mbar] p [mbar]
500 200
450 180
400 160 1
350 140
300 120 2
250 100
200 80 3
150 60
100 40
50 20
0 0
0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15
VK [l/h] nSKR
6 720 818 573-43.1T
Bild 155 Druckverlust der Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC und SKR5
[1] 40 l/h pro Kollektor
'p Druckverlust
nSKR Anzahl Kollektoren SKR10 CPC und SKR5
VK Volumenstrom pro Kollektor
146 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
6.3.4 Druckverlust der Rohrleitungen im Solarkreis

Rohrnetzberechnung In der Praxis wird hierfr hufig ein Aufschlag von
Damit Luft, die sich noch im Wrmetrgermedium 30 % ... 50 % auf den Druckverlust der geraden Rohr-
befindet, auch in Rohrleitungen mit Geflle zum leitungen verwendet. Je nach Verrohrung knnen die
nchsten Luftabscheider transportiert wird, empfehlen tatschlichen Druckverluste strker abweichen.
wir eine Strmungsgeschwindigkeit in den Rohr- Bei Solaranlagen mit unterschiedlich ausgerichteten
leitungen von ber 0,4 m/s. Ab Strmungs- Kollektorfeldern (Ost/West-Solaranlagen):
geschwindigkeiten oberhalb von 1 m/s knnen strende Bei der Auslegung der gemeinsamen Vorlaufleitung
Strmungsgerusche auftreten. den gesamten Volumenstrom bercksichtigen.
Bei der Druckverlustberechnung des Rohrnetzes: Fr die Dimensionierung des Aeroline-Edelstahl-
Einzelwiderstnde bercksichtigen (wie z. B. Bgen). wellrohrs knnen nherungsweise die Druckverluste von
Kupferrohr verwendet werden (Tabelle 85).
Strmungsgeschwindigkeit v und Druckgeflle R in der Rohrleitung

V v R v R v R v R v R
n [l/h] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m]
bei Kupferrohr (Edelstahlwellrohr)
15 1 (DN 16) 18 1 (DN 20) 22 1 (DN 25) 28 1,5 35 1,5
2 100 0,21 0,93
3 150 0,31 1,37
4 200 0,42 3,41 0,28 0,82
5 250 0,52 4,97 0,35 1,87
6 300 0,63 6,97 0,41 2,5
7 350 0,73 9,05 0,48 3,3 0,31 1,16
8 400 0,84 11,6 0,55 4,19 0,35 1,4
9 450 0,94 14,2 0,62 5,18 0,4 1,8
10 500 0,69 6,72 0,44 2,12
12 600 0,83 8,71 0,53 2,94 0,34 1,01
14 700 0,97 11,5 0,62 3,89 0,4 1,35
16 800 0,71 4,95 0,45 1,66
18 900 0,8 6,12 0,51 2,06 0,31 0,62
20 1000 0,88 7,26 0,57 2,51 0,35 0,75
22 1100 0,97 8,65 0,62 2,92 0,38 0,86
24 1200 0,68 3,44 0,41 1,02
26 1300 0,74 4,0 0,45 1,21
28 1400 0,79 4,5 0,48 1,35
30 1500 0,85 5,13 0,52 1,56
Tab. 85 Strmungsgeschwindigkeit und Druckgeflle pro Meter gerade Kupferrohrleitung fr Solarflssigkeit L bei 50 C
n Anzahl Flachkollektoren
V Volumenstrom
Bei Feldern mit Vakuumrhrenkollektoren Logasol
SKR10 CPC und SKR5 betrgt der Nennvolumenstrom
ca. 30 l/h je Kollektor.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 147

6 Auslegung
6.3.5 Druckverlust des ausgewhlten Solarspeichers

Der Druckverlust des Solarspeichers ist von der Fr eine berschlgige Bestimmung des Druckverlusts
Kollektoranzahl und vom Volumenstrom abhngig. Die ist die Tabelle 86 zu benutzten. Der Druckverlust in der
Wrmetauscher der Solarspeicher haben aufgrund ihrer Tabelle gilt fr Solarflssigkeit L bei einer Temperatur
unterschiedlichen Dimensionierung einen unter- von 50 C.
schiedlichen Druckverlust.
Druckverlust im Solar-Wrmetauscher des Speichers Logalux
V SL300 SL400 ESM300 SM290 P750 S PL750/2S PL1000/2S PNR(Z)750 PNR(Z)1000
ESMS300 SM300 PNRS400 HS1000 PNR1300
SM400 PNR(Z)500
SM500 HS750
SMS290
SMS400
SMH400
SMH500
n [l/h] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar] [mbar]
2 100 < 10 < 10 < 10 < 10 < 10 < 10 < 10 < 10 < 10
3 150 21 < 10 < 10 < 10 < 10 < 10 14 < 10 < 10
4 200 38 11 < 10 < 10 < 10 11 26 < 10 < 10
5 250 58 15 12 < 10 < 10 15 39 < 10 < 10
6 300 22 18 < 10 < 10 22 54 < 10 < 10
7 350 24 < 10 35 90 < 10 < 10
8 400 31 < 10 44 97 < 10 < 10
9 450 < 10 112 < 10
10 500 < 10 138 < 10
12 600 < 10 < 10
Tab. 86 Druckverluste von Solarspeichern fr Solarflssigkeit L bei 50 C
n Anzahl Flachkollektoren
V Volumenstrom
148 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
6.3.6 Auswahl der Solarstation Logasol KS.../2

Die Auswahl der passenden Solarstation kann in erster Folgende Druckverluste sind dabei zu bercksichtigen:
Nherung ber die Kollektoranzahl bestimmt werden. Druckverluste im Kollektorfeld ( Kapitel 6.3.2,
Fr eine endgltige Auswahl sind Druckverlust (Rest- Seite 143)
frderhhe) und Volumenstrom im Kollektorkreis Rohrleitungs-Druckverlust ( Kapitel 6.3.4,
erforderlich. Seite 147)
Druckverluste der Solarspeicher ( Kapitel 6.3.5,
Seite 148)
Zustzliche Druckverluste durch Wrmemengen-
zhler, Ventile oder andere Armaturen
p [mbar]
900
800
700
KS0150/2
600 KS0120/2
KS0110/2
500
400
300
200
100
0
0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500
V [l/h]
0 5 10 15 20 25 30 35
nSKN/SKT
0 10 20 30 40 50
nSKR10/SKR5
6 720 818 573-20.1T
Bild 156 Restfrderhhen und Einsatzbereiche der Solarstationen Logasol KS.../2 in Abhngigkeit vom Volumenstrom und
der Kollektoranzahl
'p Druckverlust
nSKR10/SKR5 Anzahl Vakuumrhrenkollektoren
nSKN/SKT Anzahl Flachkollektoren
V Volumenstrom
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 149

6 Auslegung
6.4 Auslegung des Ausdehnungsgefes

6.4.1 Berechnung des Solaranlagenvolumens Volumen der Solar-Wrmetauscher
Das Volumen einer Solaranlage mit Solarstation Solarspeicher Logalux Wrmetauscherinhalt
Logasol KS.../2 ist fr die Auslegung des Ausdehnungs- [l]
gefes und fr die Mengenbestimmung der Solar-
Warmwasserbereitung (bivalent)
flssigkeit von Bedeutung.
ESM(S)300 3,5
Fr das Fllvolumen der Solaranlage mit einer Solar-
station Logasol KS.../2 gilt die Berechnungsformel: SM(S)290 8,8
SM300 8,8
SM(S)400 12,1
V A = V K n K + V WT + V KS + V R + V V SMH400 9,5
SMH500 13,2
F. 10 Berechnung Anlagenfllvolumen mit einer Solar- SM500 10,9
station Logasol KS.../2 SM750 14,0
nK Kollektorzahl SM1000 16,8
VA Anlagenfllvolumen in l SL300 1,6
VK Volumen eines Kollektors in l SL400 1,9
VKS Volumen der Solarstation Logasol KS.../2 in l
Warmwasserbereitung (monovalent)
(ca. 1,0 l)
VR Volumen der Rohrleitung in l SU160, SU200 6,0
VV Volumen Wasservorlage im AG in l SU300 8,8
(2 % des Anlagenfllvolumens; t3 Liter) SU400 12,1
VWT Volumen der Solar-Wrmetauscher in l SU500 17,0
Volumen der Rohrleitung SU750 23,8
Rohrdimension Wanddicke Spezifisches SU1000 29,6
Leitungsvolumen Warmwasserbereitung und Heizungsuntersttzung
[mm] [l/m] (Kombispeicher)
Kupferrohr 15 1,0 0,133 P750 S 16,4
Kupferrohr 18 1,0 0,201 PL750/2S 1,4
Kupferrohr 22 1,0 0,314 PL1000/2S 1,6
Kupferrohr 28 1,5 0,491 HS600 12,0
Kupferrohr 35 1,5 0,804 HS750 15,0
Aeroline INOX 2 DN 16 0,26 HS1000 19,0
HS2000 23,5
Tab. 87 Spezifische Fllvolumen ausgewhlter Rohre
Heizungspuffer
Volumen der Kollektoren PNRS400-3 E 12,5
Kollektoren Typ Ausfhrung Kollektor- PNR(Z)500 11,0
inhalt PNR(Z)750 14,0
[l] PNR(Z)1000 17,0
Flachkollektor SKN4.0 Senkrecht 0,94 PNR1300 19,6
Waagerecht 1,35
Tab. 89 Fllvolumen der Solar-Wrmetauscher von
Hochleistungs- SKT1.0 Senkrecht 1,61 Speichern Logalux
Flachkollektor Waagerecht 1,95
Vakuumrhren- SKR10 CPC/ 6 Rhren 0,85
kollektor SKR5
Tab. 88 Fllvolumen der Kollektoren
150 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
6.4.2 Ausdehnungsgef fr Solaranlagen mit Flachkollektoren

Vordruck Flldruck
Um die Solaranlagenhhe zu bercksichtigen: Beim Befllen der Solaranlage nimmt das Ausdehnungs-
Vordruck des Ausdehnungsgefes (AG) vor Befllung gef die Wasservorlage auf, da sich an der Membran
der Solaranlage neu einstellen. ein Gleichgewicht zwischen Flssigkeitsdruck und Gas-
Der bentigte Vordruck wird mit folgender Formel druck einstellt. Die Wasservorlage VV wird im kalten
berechnet: Zustand der Anlage eingebracht und ber den Flldruck
am wasserseitigen Anlagenmanometer nach der
Entlftung und Entgasung der Anlage im kalten Zustand
p V = 0,1 h stat + 0,4 bar
kontrolliert. Wir empfehlen einen Flldruck von 0,3 bar
ber dem Vordruck des AGs. Damit wird bei Stagnation
F. 11 Berechnung Vordruck eines Ausdehnungsgefes eine kontrollierte Verdampfungstemperatur von 120 C
erreicht.
Der Flldruck wird mit folgender Formel berechnet:
p 0 = p V + 0,3 bar
F. 12 Berechnung Flldruck eines Ausdehnungsgefes
VV
pV
6 720 640 359-29.1il
Bild 157 Vordruck eines Ausdehnungsgefes

Legende zu Formel 11 und Bild 157:
hstat Statische Hhe in m zwischen Mitte AG und p0
hchstem Anlagenpunkt
pV AG-Vordruck in bar; Mindestvordruck = 1,2 bar
6 720 640 359-30.1il
Bild 158 Flldruck eines Ausdehnungsgefes

p0 AG-Flldruck in bar
pV AG-Vordruck in bar
VV Wasservorlage in l
Eine Abweichung vom optimalen Vor- oder Flldruck hat
immer eine Verkleinerung des Nutzvolumens zur Folge.
Hierdurch kann es zu Betriebsstrungen der Solar-
anlagen kommen.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 151

6 Auslegung
Enddruck Eigensicherheit der Solaranlage

Bei maximaler Kollektortemperatur wird durch Wenn das AG die Volumennderung infolge
zustzliche Aufnahme des Ausdehnungsvolumens Ve das Verdampfung der Solarflssigkeit im Kollektor und in
Fllgas auf den Enddruck komprimiert. den Anschlussleitungen aufnehmen kann (Stagnation),
Der Enddruck der Solaranlage und somit die Druckstufe gilt eine Solaranlage als eigensicher. Bei nicht eigen-
sowie die Gre des erforderlichen AGs wird durch den sicheren Solaranlagen blst das Sicherheitsventil
Ansprechdruck des Sicherheitsventils bestimmt. whrend der Stagnation ab. Die Solaranlage muss dann
neu in Betrieb genommen werden.
Der Enddruck wird mit folgenden Formeln berechnet:
Der Auslegung eines AGs liegen folgende Annahmen und
p e d p SV 0,2 bar fr p SV d 3 bar Formeln zugrunde:
V D = n K V K + V DR
p e d 0,9 p SV fr p SV ! 3 bar
F. 13 Berechnung Enddruck eines Ausdehnungsgefes F. 14 Berechnung Verdampfungsvolumen

in Abhngigkeit vom Ansprechdruck des nK Anzahl der Kollektoren
Sicherheitsventils VD Verdampfungsvolumen in l
VDR Volumen in den Anschlussleitungen (ca. 5 m)
in l
VK Volumen eines Kollektors ( Tabelle 88)
pe + 1
VV + Ve V n,min = V A n + V D + V V -----------------------------
-
pe p0
F. 15 Berechnung Mindestvolumen des AGs

n Ausdehnungskoeffizient
(= 7,3 % bei '- = 100 K)
VA Anlagenfllvolumen in l ( Formel 10)
VD Verdampfungsvolumen in l
Vn,min Mindestvolumen des AGs in l
pe VV Volumen Wasservorlage im AG in l
(2 % des Solaranlagenfllvolumens;
t3 Liter)
6 720 640 359-31.1il
pe AG-Enddruck in bar
Bild 159 Enddruck eines Ausdehnungsgefes p0 AG-Flldruck in bar
pe AG-Enddruck in bar
pSV Ansprechdruck des Sicherheitsventils in bar
Ve Ausdehnungsvolumen in l
VV Wasservorlage in l
152 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Beispiel 6.4.3 Ausdehnungsgef fr Solaranlagen mit

Gegeben Vakuumrhrenkollektoren
4 Kollektoren SKT1.0-s Fr die Absicherung des Solarkreises:
Thermosiphonspeicher PL750/2S Sicherheitsventil von 6 bar vorsehen.
einfache Rohrlnge (Entfernung): 15 m Eignung der geplanten Komponenten und Bauteile
Dimension Cu-Rohrleitung: 15 mm hinsichtlich dieser Druckstufe prfen.
Statische Hhe zwischen AG und hchstem Um die Sicherheitsgruppe vor zu hohen Temperaturen
Anlagenpunkt: zu schtzen:
H = 10 m Ausdehnungsgef 20 cm ... 30 cm oberhalb der
Sicherheitsventil: 6 bar Solarstation im Rcklauf installieren
Gesucht Sicherstellen, dass die Mindestrohrleitungslnge fr
Gre eines geeigneten Ausdehnungsgefes den Vor- und Rcklauf zwischen Kollektor und Solar-
Berechnung station jeweils 10 m betrgt.
Anlagenfllvolumen Sicherstellen, dass der Hhenunterschied zwischen
Kollektor und Solarstation t2 m betrgt.
Wenn die Mindestrohrleitungslnge oder der Mindest-
V A = V K n K + V WT + V KS + V R + V V
hhenabstand nicht eingehalten werden kann: Am
Kollektorfeld mit Vorlauf und Rcklauf einen Lei-
V A = 1,61 l 4 + 1,4 l + 1 l + 2 15 m 0,133 l/m + 3 l
tungssack von mindestens 1,5 m Hhe bilden
( Bild 160).
V A = 15,83 l
Vordruck
> 1,5 m
p V = 0,1 h stat + 0,4 bar
p V = 0,1 10 m + 0,4 bar
p V = 1,4 bar
>2m
<2m
Flldruck
p 0 = p V + 0,3 bar
p 0 = 1,4 bar + 0,3 bar
0,2-0,3 m
p 0 = 1,7 bar
6720801165.22-2.ST
Verdampfungsvolumen
Bild 160 Abstand zum Kollektorfeld (SKR)
V D = n K V K + V DR
V D = 4 1,61 l + 5 m 0,133 l/m
V D = 7,11 l
Mindestvolumen
pe + 1
V n,min = V A n + V D + V V -----------------------------
-
pe p0
0,9 6 bar + 1
= 15,83 l 0,073 + 7,11 l + 3 l ------------------------------------------------------------------------
-
0,9 6 bar 1,7 bar
V n,min = 19,49 l
Ergebnis
Es wird das nchstgrere Ausdehnungsgef
gewhlt: 25 l.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 153

6 Auslegung
Berechnungsgrundlage zur Ermittlung der Aus Tabelle 91 sind der Prozentsatz der Wasservorlage,
Ausdehnungsgefgre bezogen auf die gewhlte Gefnenngre, und die
Den folgenden Formeln liegt ein Sicherheitsventil von Druckvorgaben zu entnehmen.
6 bar zugrunde. Bei einer statischen Hhe von 9 m gilt:
Um anschlieend mit folgender Formel die
Ausdehnungsgefgre berechnen zu knnen, mssen V Vorlage = V Nenn Faktor Wasservorlage
zur genauen Berechnung der Ausdehnungsgefgre
Faktor Wasservorlage (9 m) = 7,7 %
zunchst die Volumeninhalte der Solaranlagenteile
ermittelt werden: V Vorlage = 25 l 0,077
V Vorlage = 1,9 l
V Nenn t V A 0,1 + V Dampf 1,25 DF
F. 16 Berechnung Nenngre des Ausdehnungsgefes Berechnung der notwendigen Menge Solarflssigkeit
DF Druckfaktor ( Tabelle 91, Seite 155) V ges = V A + V Vorlage

VA Anlagenfllvolumen (Inhalt des gesamten Solar-
kreises) V ges = 14,64 l + 1,9 l
VDampf Inhalt der Kollektoren und Rohrleitungen, die im
Dampfbereich oberhalb der Kollektor- V ges = 16,54 l
unterkante liegen
VNenn Nenngre des Ausdehnungsgefes
Ergebnis
Gegeben
Das Ausdehnungsgef mit 25 l ist ausreichend. Der Vor-
5 Kollektoren SKR10 CPC
druck betrgt 2,6 bar, der Betriebsdruck 2,9 bar und der
Cu-Rohrleitung: 15 mm, Lnge = 2 15 m
Inhalt Solarflssigkeit ca. 17 l.
statische Hhe: H = 9 m
Inhalt des Speicherwrmetauschers und der Berechnung der Vorschaltgefgre
Solarstation: z. B. 6,4 l Fr die thermische Absicherung des Ausdehnungs-
Cu-Rohrleitung im Dampfbereich: 15 mm, gefes empfehlen wir vor dem Ausdehnungsgef ein
Lnge = 2 1 m Vorschaltgef zu installieren, speziell bei der solaren
VA: 14,64 l Heizungsuntersttzung sowie Solaranlagen zur
VDampf: 4,52 l Warmwasserbereitung mit solarer Deckungsrate t60 %
(besonders bei Verwendung von Vakuumrhrenkollekto-
Die Inhalte der Anlagenkomponenten knnen ren).
Tabelle 87 ... Tabelle 91, Seite 150 entnommen werden.
Rohrleitungen oberhalb der Kollektorunterkante (bei Vorschaltgefgre Einheit 6l 12 l
mehreren Kollektoren bereinander gilt der unterste Hhe mm 245 285
Kollektor) knnen bei Stillstand der Solaranlage mit Durchmesser mm 206 280
Dampf gefllt sein. So zhlen zum Dampfvolumen VDampf Anschluss Zoll 2R 2R
die Inhalte der betroffenen Rohrleitungen und der
Maximaler Betriebs- bar 10 10
Kollektoren.
druck
Berechnung der Ausdehnungsgefgre Tab. 90 Technische Daten Vorschaltgef
V Nenn t V A 0,1 + V Dampf 1,25 DF Fr die Gre des Vorschaltgefes gilt folgender Richt-
wert:
DF (9 m) = 2,77
V Nenn t 14,64 l 0,1 + 4,52 l 1,25 2,77 V Vor t V Dampf V Rohr
V Nenn t 19 7 l
F. 17 Berechnung Nenngre des Vorschaltgefes
VVor Nenngre des Vorschaltgefes
Ergebnis VDampf Inhalt der Kollektoren und Rohrleitungen, die im
Es wird das nchstgrere Ausdehnungsgef Dampfbereich oberhalb der Kollektor-
gewhlt: 25 l. unterkante liegen
VRohr Rohrleitungen unterhalb der Kollektor-
Berechnung von Anlageninhalt, Vordruck und Betriebs- unterkante bis Solarstation
druck
Fr die Ermittlung der notwendigen Menge an Solar-
flssigkeit muss zum Anlageninhalt noch die Vorlage des
entsprechenden Ausdehnungsgefes hinzugefgt
werden.
Die Vorlage im Ausdehnungsgef entsteht durch das
Befllen der Solaranlage vom Vordruck auf den Betriebs-
druck (abhngig von der statischen Hhe H).
154 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Auslegung 6
Bestimmung des Druckfaktors

Statische Hhe H [m] Druckfaktor DF Faktor Wasservorlage [%] AG-Vordruck [bar] Flldruck [bar]
2 2,21 9,4 1,9 2,2
3 2,27 9,1 2,0 2,3
4 2,34 8,8 2,1 2,4
5 2,41 8,6 2,2 2,5
6 2,49 8,3 2,3 2,6
7 2,58 8,1 2,4 2,7
8 2,67 7,9 2,5 2,8
9 2,77 7,7 2,6 2,9
10 2,88 7,5 2,7 3,0
11 3,00 7,3 2,8 3,1
12 3,13 7,1 2,9 3,2
13 3,28 7,0 3,0 3,3
14 3,43 6,8 3,1 3,4
15 3,61 6,7 3,2 3,5
16 3,80 6,5 3,3 3,6
17 4,02 6,4 3,4 3,7
18 4,27 6,3 3,5 3,8
19 4,54 6,1 3,6 3,9
20 4,86 6,0 3,7 4,0
Tab. 91 Bestimmung des Druckfaktors
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 155

7 Planungshinweise zur Installation

7.1 Rohrleitung, Wrmedmmung und Um Schden und Undichtigkeiten zu vermeiden:
Verlngerungskabel fr Kollektor- Rohren Dehnungsmglichkeiten geben (z.B. mit
temperaturfhler Bgen, Gleitschellen und Kompensatoren).
Kunststoff-Leitungen und verzinkte Bauteile sind fr
Glykol- und temperaturbestndige Abdichtung
Solaranlagen nicht geeignet.
Alle Bauteile einer Solaranlage mssen aus glykol-
bestndigem Material und sorgfltig abgedichtet sein Wrmedmmung
(auch elastische Dichtungen der Ventilsitze, Membranen Es ist mglich, Anschlussleitungen in ungenutzten
in den Ausdehnungsgefen usw.). Die Wasser-Glykol- Kaminen, Luftschchten oder Wandschlitzen (bei Neu-
Gemische sind kriechfreudiger als Wasser. Bewhrt bauten) zu verlegen.
haben sich metallische Dichtsysteme (z. B. Klemmring- Damit kein erhhter Wrmeverlust durch Luftauftrieb
oder konische Verschraubungen). Flachdichtungen oder entsteht (Konvektion):
Dichtringe mssen ausreichend glykol-, druck- und
Offene Schchte mit geeigneten Manahmen ab-
temperaturbestndig sein.
dichten.
Hanfdichtungen vermeiden.
Die Wrmedmmung der Anschlussleitungen muss fr
Eine einfache und sichere Abdichtung der Kollektor- die Betriebstemperatur der Solaranlage ausgelegt sein.
anschlsse bieten die Solar-Schlauchtllen an den Deshalb mssen entsprechend hochtemperatur-
Kollektoren Logasol SKN4.0 und die Steckverbinder der bestndige Dmmmaterialien verwendet werden (z. B.
Kollektoren Logasol SKT und SKR. Fr den Anschluss an Dmmschluche aus EPDM-Kautschuk). Im Auen-
das Solar-Doppelrohr Aeroline INOX stehen isiclick- bereich muss die Wrmedmmung UV- und witterungs-
Verschraubungen zur Verfgung. bestndig sein und bei Bedarf gegen Kleintierverbiss
Verlegen der Rohrleitungen geschtzt werden. Die Anschluss-Sets fr Solar-
kollektoren Logasol SKT und SKR haben eine UV- und
Alle Kupferrohrleitungen im Solarkreis mssen hart-
hochtemperaturbestndige Wrmedmmung aus EPDM-
geltet werden. Alternativ knnen Pressfittings einge-
Kautschuk. Die Sonnenkollektoren, Solarstationen und
setzt werden, wenn diese fr den Einsatz mit einem
Solarspeicher von Buderus sind werkseitig mit einem
Wasser-Glykol-Gemisch und fr hohe Temperaturen
optimalen Wrmeschutz ausgestattet.
geeignet sind (200 C). Alle Rohrleitungen mssen mit
Steigung zum Kollektorfeld oder zum Entlfter, wenn Tabelle 92 zeigt eine Auswahl von Produkten fr die
vorhanden, verlegt sein. Dmmung von Rohrleitungen in Solaranlagen. Mineral-
wolle ist fr die Auenmontage nicht geeignet, weil sie
Beim Verlegen der Rohrleitungen Wrmeausdehnung
Wasser aufnimmt und dann keinen Wrmeschutz mehr
beachten.
bietet.
Rohr Aeroline Doppelrohr Typ- nmc INSUL-TUBE HiTEMP Mineralwolle Dmmdicke

auen Dmmdicke1) Rohr Dmmdicke (bezogen auf O = 0,035 W/m K)1)
(O = 0,04 W/m K)
[mm] [mm] [mm] [mm]
15 CU1515 15 ... 19 20
18 CU1816 18 ... 19 20
18 ... 25
20 INOX1617 22 ... 19 20
22 ... 25
25 INOX2019 30
28 28 ... 19 30
28 ... 25
32 INOX2525 35 ... 19 30
Tab. 92 Dmmdicken des Wrmeschutzes fr eine Auswahl von Produkten fr Solaranlagen
1) Anforderungen nach der Energieeinsparverordnung (EnEV)
Verlngerungskabel fr Kollektortemperaturfhler
Mit Verlegung der Rohrleitung empfehlen wir gleichzeitig Der Kollektortemperaturfhler FSK ist im Fhlerleitrohr
ein 2-adriges Kabel fr den Kollektortemperaturfhler zu der Kollektoren Logasol SKN4.0 oder SKT1.0 mglichst
verlegen (bis 50 m Kabellnge 2 0,75 mm2). In der nah zum Anschluss fr die solare Vorlaufleitung vorzuse-
Dmmung des Doppelrohrs Aeroline INOX ist ein hen. Bei den Vakuumrhrenkollektoren SKR10 CPC und
entsprechendes Kabel bereits werkseitig integriert. SKR5 ist bereits ein Kollektortemperaturfhler werksei-
Wenn das Verlngerungskabel des Kollektortemperatur- tig montiert.
fhlers zusammen mit einem 230-V-Kabel verlegt wird,
muss das Kabel abgeschirmt sein.
156 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Planungshinweise zur Installation 7
7.2 Entlftung
7.2.1 Automatischer Entlfter
Wenn nicht mit Solar-Befllpumpe und Luftabscheider
E E
gearbeitet wird, erfolgt die Entlftung thermischer
Solaranlagen mit Flachkollektoren ber einen auto-
matischen Entlfter am hchsten Punkt der Solaranlage.
Damit bei Stagnation aus der Anlage keine dampffrmige
Solarflssigkeit austreten kann, muss nach dem Befll-
vorgang dieser automatische Entlfter abgesperrt
werden. Die Vakuumrhrenkollektoren Logasol mssen
mit Solar-Befllpumpe und Luftabscheider entlftet
werden.
R V
Am hchsten Punkt der Solaranlage ( Bild 161, 6 720 641 792-124.2O
Detail E) sowie bei jedem Richtungswechsel nach
Bild 162 Hydraulikschema mit Entlfter pro Kollektorreihe
unten mit erneuter Steigung muss ein Entlfter einge- am Beispiel Flachdachmontage (Reihenschaltung)
plant werden (z. B. bei Gauben, Bild 148, Seite 140).
E Entlftung
Wenn bei mehreren Kollektorreihen nicht ber die obere
R Rcklauf
Reihe entlftet werden kann ( Bild 163):
V Vorlauf
Fr jede Reihe einen Entlfter einplanen
( Bild 162). E
Automatischen Ganzmetall-Entlfter als Entlftersatz
bestellen.
Fr Solaranlagen sind Entlfter mit Kunststoff-
Schwimmer aufgrund der auftretenden hohen
Temperaturen nicht verwendbar.
Wenn der Platz fr einen automatischen Ganzmetall-
Entlfter mit vorgeschaltetem Kugelhahn nicht
ausreicht:
Manuelle Entlftungsventile mit Auffangbehlter
einplanen.
E
R V 6 720 641 792-125.3T
Bild 163 Hydraulikschema mit Entlfter ber die obere

SKN4.0 SKT1.0 Reihe am Beispiel Aufdachmontage
FSK E FSK E (Reihenschaltung)
E Entlftung
R Rcklauf
V Vorlauf
1
R V R V
6 720 811 388-14.2T
Bild 161 Hydraulikschema mit Entlfter am hchsten

Punkt der Solaranlage
1 Gleichseitiger Anschluss
E Entlftung
R Rcklauf
V Vorlauf
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 157

7.2.2 Solar-Befllpumpe und Luftabscheider

Eine Solaranlage kann auch mit einer Flleinrichtung
gefllt werden, sodass whrend des Befllvorgangs ein
Groteil der Luft aus der Anlage gedrckt wird. Ein
zentraler Luftabscheider befindet sich in der 2-Strang-
1
Solarstation Logasol KS01.../2. Dieser Luftabscheider
scheidet die im Medium verbleibenden Mikro-
luftblschen whrend des Betriebs ab. Bei kleineren
Solaranlagen knnen die Entlfter auf dem Dach
entfallen.
Bei Solaranlagen mit mehr als 2 parallel geschalteten
Kollektorreihen:
Zustzlich einen automatischen Entlfter an jeder
Reihe vorsehen.
Auch in Verbindung mit der Solarstation KS0150/2 ist
ein automatischer Entlfter je Kollektorreihe erforder- 2 3 6 720 641 792-126.1il
lich.
Bild 164 Splen eines Standardsystems mit einem
Vorteile der Druckbefllung mit Solar-Befllpumpe sind: Speicher Logalux SM, SMS, SMH, P750 S oder
Reduzierter Montageaufwand, weil keine Entlfter auf PNR(Z)
dem Dach erforderlich sind
[1] Fll- und Entleerhahn (bauseits)
Einfache und schnelle Inbetriebnahme
[2] Rcklaufschlauch
Befllen und Entlften in einem Schritt
[3] Druckschlauch
Optimal entlftete Solaranlage
Wartungsarmer Betrieb
Wenn das Kollektorfeld aus mehreren parallel
geschalteten Reihen besteht:
Jede einzelne Reihe mit einer Absperrarmatur im Vor-
lauf versehen.
Whrend des Befllvorgangs wird jede Reihe einzeln
befllt und entlftet.
Bei greren Anlagenhhen (t20 m zwischen Solar-
2 3
station und Kollektorfeld) empfehlen wir auf dem Dach
eine Befll- und Splvorrichtung vorzusehen. Diese
Befll- und Splvorrichtung besteht aus einer Absperr-
armatur im Vorlauf, je einem Fll- und Entleerhahn vor
und nach der Absperrarmatur und einem Fll- und
Entleerhahn auf der Rckseite.
Um grere Speicherwrmetauscher ausreichend ent-
lften zu knnen:
In der Rohrleitung zum Wrmetauscher in der Nhe
des Speichers bauseits ein Fll- und Entleerhahn
installieren ( Bild 164).
Das betrifft insbesondere die Speicher Logalux SM,
1 6 720 641 792-127.1il
SMS, SMH, P750 S und PNR(Z). Die Splung der Solar-
anlage erfolgt dann zunchst unterhalb der Solarstation, Bild 165 Splen eines Standardsystems
anschlieend oberhalb. In Solaranlagen mit externem
Wrmetauscher im Solarkreis erfolgt das Splen gem [1] Druckschlauch
Bild 165. [2] Rcklaufschlauch
[3] Solar-Flleinrichtung
158 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

7.3 Hinweise zu den verschiedenen Montagesystemen fr Solarkollektoren Logasol

7.3.1 Zulssige Wind- und Schneelasten gem DIN EN 1991
In der folgenden Tabelle sind zulssige Wind- und Regel- Abhngig vom Aufbau des Kollektorfelds und der
schneelasten fr die verschiedenen Installations- hydraulischen Verschaltung werden verschiedene
varianten aufgefhrt. Anschlusszubehre und Montagesysteme bentigt.
Um einen sachgemen Einbau zu gewhrleisten und Eine detaillierte Auswahlhilfe finden Sie im Buderus-
Schden am Kollektorfeld zu vermeiden: Katalog.
Im Zuge der Planung die aufgefhrten Hinweise
bercksichtigen.
Kollektor/ Zulssige Dachneigung/ Zulssige Windlast nach Zulssige Schneelast nach

Installationsart Dacheindeckung DIN EN 1991-1-4 DIN EN 1991-1-3
SKN4.0/SKT1.0 25 ... 65 bei Pfannen, Maximal 151 km/h1) SKN4.0-s/SKT1.0-s:
Aufdachmontage Ziegel, Biberschwanz, Grundausfhrung maximal 2 kN/m2;
Schiefer, Schindel; mit Zubehr fr erhhte Lasten
5 ... 65 bei Wellplatte, maximal 3,1 kN/m2
Blech, Bitumen SKN4.0-w/SKT1.0-w:
maximal 2 kN/m2
SKN4.0/SKT1.0 0 ... 36 bei Schiefer, Maximal 151 km/h1) SKN4.0-s/SKT1.0-s:
Aufdach-Aufstnderung Schindel, Wellplatten, Blech, Grundausfhrung maximal 2 kN/m2;
Bitumen, Pfannen2), Ziegel2), mit Zubehr fr erhhte Lasten
Biberschwanz2) maximal 3,1 kN/m2
SKN4.0-w/SKT1.0-w:
maximal 3,1 kN/m2
SKN4.0/SKT1.0 25 ... 65 bei Pfannen, Zie- Maximal 151 km/h1) Maximal 3,8 kN/m2
Indachmontage gel, Biberschwanz, Schiefer,
Schindel
17 ... 65 bei Hohlfalzzie-
geln
SKN4.0/SKT1.0 0 (bei leicht geneigten Sicherung Kollektorsttzen SKN4.0-s/SKT1.0-s:
Flachdachmontage auf Kollek- Dchern bis 25 mit beachten! Grundausfhrung maximal 2 kN/m2;
torsttzen bauseitiger Befestigung) Maximal 151 km/h1) mit Zubehr fr erhhte Lasten
maximal 3,8 kN/m2
SKN4.0-w/SKT1.0-w:
maximal 3,8 kN/m2
SKN4.0-w/SKT1.0-w Kollektorneigungswinkel Maximal 129 km/h3) Maximal 2 kN/m2
Fassadenmontage 45 ... 60
SKR10 CPC 25 ... 65 bei Pfannen, Zie- Maximal 129 km/h3) Maximal 2 kN/m2
Aufdachmontage gel, Biberschwanz, Schiefer,
Schindel, Wellplatten
SKR10 CPC Kollektorneigungswinkel 90 Maximal 129 km/h3) Maximal 5 kN/m2
Fassadenmontage
SKR10 CPC 0 (bei leicht geneigten Maximal 129 km/h3) Maximal 2 kN/m2
Flachdachmontage auf Kollek- Dchern bis 25 mit
torsttzen bauseitiger Befestigung)
SKR5 0 (bei leicht geneigten Maximal 129 km/h3) Maximal 2 kN/m2
Flachdachmontage (liegend) Dchern bis 25 mit
bauseitiger Befestigung)
Tab. 93 Zulssige Wind- und Schneelasten
1) Entspricht 1,1 kN/m2 Staudruck
2) Dachanbindung erfolgt mit Stockschrauben es mssen die Montage-Sets fr Wellplatte/Blechdach verwendet werden.
3) Entspricht 0,8 kN/m2 Staudruck
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 159

Schneelasten
Die Schneelasten werden fr regionale Zonen (Schnee-
lastzonen) mit unterschiedlichen Intensitten der
Schneelast ermittelt ( Bild 168). In den Zonen 1 ... 3
wird zustzlich die Gelndehhe gem Diagramm in
Bild 166 bercksichtigt. Die Werte in den Zonen 1a und
2a ergeben sich jeweils durch Erhhung der Werte aus
den Zonen 1 und 2 um 25 %.
1
Fr bestimmte Lagen der Schneelastzone 3 und fr Orte, ls
die hher als 1500 m ber NHN liegen:
Hhere Schneelasten ansetzen.
Informationen von den zustndigen rtlichen Stellen 2
einholen.
h
sk [kN/m2]
16
14
12
6720647803-43.1T
10
Bild 167 Hhensprnge von Dchern
8
a
D Dachneigung
6 h Hhensprung
b ls Lnge der keilfrmigen Belastung
4
[1] Last durch abrutschenden Schnee
2
c [2] Normale Schneelast
0
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
H [m]
6 720 641 792-47.1il 3
Bild 166 Schneelast nach DIN EN 1991-1-3
Rostock
H Meter ber Normalhhennull Hamburg
sk Schneelast auf dem Boden Bremen
a Zone 3
(Mindestwert: 1,10 kN/m2 bis 255 m . NHN) 2
b Zone 2
Berlin
(Mindestwert: 0,85 kN/m2 bis 285 m . NHN) 1
Hannover
Magdeburg
c Zone 1
(Mindestwert: 0,65 kN/m2 bis 400 m . NHN) Dortmund
Leipzig
Hhensprnge von Dchern Dresden
Kln Siegen Kassel
Bei Hhensprngen von Dchern mssen abrutschende Aachen Chemnitz
Schneelasten ab einer Dachneigung von D > 15 berck-
sichtigt werden. Die Lnge der zustzlichen Belastung 3
ergibt sich aus dem Hhensprung ( Bild 167):
2 Frankfurt
ls = 2 h
Installation von Kollektoren unter Hhensprngen 1
Nrnberg
vermeiden.
Bei Installation unter Hhensprngen: 2a Stuttgart
Schneefanggitter am hheren Dach installieren. 1a

Zustzliche Lasten bei der Installation berck-
Mnchen
sichtigen. Freiburg
3
6 720 641 792-46.2O
Bild 168 Schneelastzonenkarte nach DIN EN 1991-1-3/NA
160 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

7.3.2 Aufdachmontage fr Flachkollektoren

( Bild 170 sowie Tabelle 94). Diese Mae sind
Um Schden am Gebude zu vermeiden, Mindestanforderung. Wir empfehlen, um das Kollektor-
empfehlen wir, einen Dachdecker bei der feld herum ein bis 2 Pfannenreihen zustzlich abzu-
Planung und Installation hinzuzuziehen. decken. Dabei gilt das Ma C als obere Begrenzung.
Ma C steht fr mindestens 2 Pfannenreihen bis zum
Platzbedarf bei Aufdachmontage von Logasol SKN4.0 First. Bei nassverlegten Pfannen besteht das Risiko, die
und SKT1.0 Dacheindeckung am First zu beschdigen.
Wenn die Dcher mit Pfannen-, Ziegeln, Biberschwanz,
Ma D entspricht dem Dachberstand einschlielich der
Schiefer oder Schindel eingedeckt sind, knnen die
Giebelwandstrke. Die daneben liegenden 0,5 m
Solarkollektoren Logasol mit 2 Installationsvarianten auf
Abstand zum Kollektorfeld werden je nach Anschluss-
Steildchern mit 25 ... 65 Neigungswinkel installiert
variante rechts oder links unter dem Dach bentigt.
werden. Die Installation auf Wellplatten- und Blech-
dchern kann auf Dachneigungen von 5 ... 65 durchge- Ma E ist der Mindestabstand von Oberkante Kollektor
fhrt werden. Fr die Installation von waagerechten bis zur unteren Profilschiene, die zuerst montiert wird.
Kollektoren darf der Lattenabstand maximal 420 mm Ma F: Wenn ein Entlfter am Dach erforderlich ist,
betragen. mindestens 0,4 m fr den Vorlauf.
Auer dem Flchenbedarf auf dem Dach auch den Ma X: Abstand zwischen nebeneinander angeordneten
Platzbedarf unter dem Dach bercksichtigen. Kollektorreihen (mindestens 0,2 m).
Ma Y: Abstand zwischen bereinander angeordneten
a= h Kollektorreihen, der vom Dachaufbau abhngig ist
10 (Lattenabstand).
b
a= b
0,5 m rechts und/oder links neben dem Kollektorfeld
a
10 fr die Anschlussleitungen einplanen (unter dem Dach!).
0,3 m unterhalb des Kollektorfelds fr das Verlegen der
E C Rcklaufanschlussleitung einplanen (unter dem Dach!).
a Wenn die Solaranlage nicht mit einer Solar-Fll-
einrichtung befllt wird, muss die Rcklaufleitung mit
F einer Steigung zum Entlfter verlegt sein.
C
a X
h
a
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B Y B
6720640298.18-1.ST
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Bild 169 Platzbedarf fr die Aufdachmontage von Flach-
kollektoren (Erluterung im Text) A
Ma a: Beide Formeln sind mglich. Der kleinere Wert 6 720 641 792-102.2O
kann angewendet werden. Bild 170 Flchenbedarf fr Kollektorfelder mit mehreren

Mae A und B entsprechen dem Flchenbedarf fr die Reihen bei Aufdachmontage (Erluterung im Text)
gewhlte Anzahl und Aufteilung der Kollektoren
Flchenbedarf bei Aufdachmontage
Anzahl Einheit Abmessungen des Kollektorfelds mit Flachkollektoren Logasol
Mae Kollektoren SKN4.0-s SKN4.0-w SKT1.0-s SKT1.0-w
A 1 m 1,18 2,02 1,18 2,17
2 m 2,38 4,06 2,38 4,37
3 m 3,58 6,11 3,58 6,56
4 m 4,78 8,15 4,78 8,76
5 m 5,98 10,19 5,98 10,95
6 m 7,18 12,23 7,18 13,15
7 m 8,38 14,27 8,38 15,34
8 m 9,58 16,32 9,58 17,54
9 m 10,78 18,36 10,78 19,73
10 m 11,98 20,40 11,98 21,93
B m 2,02 1,18 2,17 1,18
E m 1,8 1,0 1,9 1,0
Tab. 94 Abmessungen des Kollektorfelds mit Flachkollektoren Logasol SKN4.0 und SKT1.0
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 161

Aufdachmontage-Set
Die Kollektoren werden mit dem Aufdachmontage-Set Der Erweiterungsbausatz fr Aufdachmontage ist nur in
im gleichen Neigungswinkel wie das Steildach befestigt. Verbindung mit einem Grundbausatz verwendbar. Der
Die Dachhaut behlt ihre Dichtfunktion. Erweiterungsbausatz enthlt anstelle der einseitigen
Das Aufdachmontage-Set fr Flachkollektoren Logasol Kollektorspanner ( Bild 171, [4]) sogenannte doppel-
SKN4.0 und SKT1.0 besteht aus einem Grundbausatz fr seitige Kollektorspanner ( Bild 171, [2]) fr die Fest-
den ersten Kollektor einer Kollektorreihe und einem Er- legung des richtigen Abstands und die Fixierung von je
weiterungsbausatz fr jeden weiteren Kollektor in der- 2 nebeneinanderliegenden Flachkollektoren
selben Kollektorreihe ( Bild 171, Seite 162). Logasol SKN4.0 oder SKT1.0.
1 2 3
6 5 6 720 811 388-19.1T
Bild 171 Aufdachmontage-Set fr 2 Kollektoren auf Pfannen-/Ziegeldach: Grundbausatz und Erweiterungsbausatz (blau)
Pos. 1 Profilschiene 2 x
Pos. 3 Schraube M 8 4 x
Pos. 4 Einseitiger Kollektorspanner 4 x
Pos. 6 Dachhaken, einstellbar 4 x
Pos. 7 Abrutschsicherung 2 x
Tab. 95 Aufdachmontage Grundbausatz
Pos. 1 Profilschiene 2 x
Pos. 2 Doppelseitiger Kollektorspanner 2 x
Pos. 3 Schraube M 8 4 x
Pos. 5 Steckverbinder 2 x
Pos. 6 Dachhaken, einstellbar 4 x
Pos. 7 Abrutschsicherung 2 x
Tab. 96 Aufdachmontage Erweiterungsbausatz
162 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Dachanbindungen fr verschiedene Dacheindeckungen

Die Profilschienen und Kollektorspanner der ver- Schindel-Eindeckungen oder fr Wellplatten- und Blech-
schiedenen Aufdachmontage-Sets sind fr jeweils den dcher unterscheiden sich durch die Ausfhrung der
gleichen Kollektortyp bei allen Dachanbindungen gleich. Dachhaken ( Bild 172 ... Bild 175) und spezielle
Die Ausfhrungen der Montage-Sets fr Pfannen-, Ziegel- Befestigungsvarianten ( Bild 176 ... Bild 183).
und Biberschwanz-Eindeckungen, fr Schiefer- und
289,5 404,3
8,5
35
96 8,5
71,5
71,5
45-78
33-65
1 2 6 720 641 792-253.1T
Bild 172 Dachanbindung Pfannen-, Ziegel-, Biberschwanz-Eindeckung, Mae in mm

1 Dachhaken
2 Sparrenanker
78 241,7
66
62
40 6 224 9
9
35
72,8 49 6 720 641 792-254.1T
Bild 173 Sonderdachhaken fr die Dachanbindung Schiefer-, Schindel-Eindeckung, Mae in mm
100
30 30 115
8,5
124
123 / 130 / 137

56
224
40/47/54
M8
35
6 720 818 573-44.1T
Bild 174 Sparrenanker, Mae in mm
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 163

3
180
4
55 75
M12
6 720 641 792-260.1T
6 720 641 792-255.1T
Bild 175 Stockschraube fr die Dachanbindung Bild 176 Eingehngter Dachhaken

Wellplatten-, Blechdach, Mae in mm
[1] Mutter
Dachanbindung bei Pfannen- und Ziegeldchern [2] Verzahnte Unterlegscheibe
Bild 171 zeigt exemplarisch die Aufdachmontage-Sets [3] Dachlatte
fr 2 Flachkollektoren fr Pfannen- und Ziegel- [4] Dachhaken, Unterteil
Eindeckung. Die Dachhaken ( Bild 172 und 171, [6])
sind ber die vorhandenen Dachlatten eingehngt 5
( Bild 176) und mit den Profilschienen verschraubt.
Alternativ zum Einhngen kann der Dachhaken auch auf
1
einen Dachsparren oder eine Hartlage geschraubt wer-
den ( Bild 177). Hierzu wird das Unterteil des Dachha- 2
kens gedreht. Wenn eine zustzliche Hheneinstellung
erforderlich ist, kann der Dachhaken am Unterteil
unterfttert werden.
Bei der Planung einer Aufdachmontage auf einer
Pfannen- und Ziegel-Eindeckung ist zu prfen, ob die
Mae nach Bild 171, Detail A, einzuhalten sind. 3
Die mitgelieferten Dachhaken sind in folgenden Fllen 4
verwendbar:
Wenn die Dachhaken in das Wellental der Dachpfanne
passen und
6 720 641 792-261.1T
Wenn die Dachhaken ber die Dachpfanne (den
Ziegel) plus Dachlatte reichen. Bild 177 Dachhaken auf Dachsparren verschraubt
Wir empfehlen eine maximale berdeckung der Ziegel [1] Mutter
d120 mm. [2] Verzahnte Unterlegscheibe
Dachdecker bei Bedarf in die Planung einbeziehen [3] Befestigungsschrauben
[4] Dachhaken, Unterteil
[5] Sparren/Hartlage
164 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Dachanbindung Biberschwanz Dachanbindung mit Sparrenanker

Das Bild 178 zeigt die Befestigung des Dachhakens bei Wenn eine Auflage der Dachhaken auf den Ziegeln ver-
einer Biberschwanz-Eindeckung. Das Zuschneiden und mieden werden soll, kann alternativ ein Sparrenanker
Befestigen der Biberschwnze erfolgt bauseits. eingesetzt werden.
Waagerechte Profilschienen wie bei der Pfannen- Bei der Planung ist zu prfen, ob die Mae nach Bild 180
oder Ziegel-Eindeckung mit dem Dachhaken ver- und Tabelle 97 einhaltbar sind.
schrauben ( Bild 171).
Dachdecker bei Bedarf fr die Aufdachmontage bei
Biberschwanz-Eindeckung einbeziehen.
1 > 5 mm
1
6720813331-01.1ST
6 720 818 573-12.1T
6720640298-30.1ST Bild 180 Dachanbindung mit Sparrenanker

Bild 178 Dachhaken bei Biberschwanz-Eindeckung [1] Schrauben (bauseits)
montiert a Lattenabstand
[1] Biberschwnze
Lattenab- Kollektortyp
(Zuschnitt entlang der gestrichelten Linie)
stand a
Dachanbindung Schiefer- oder Schindelplatten [mm] SKN4.0-s SKN4.0-w SKT1.0-s SKT1.0-w
Die Installation der Sonderdachhaken bei Schiefer- oder 260
Schindel-Eindeckung muss ein Dachdecker durchfhren.
270
Bild 179 zeigt ein Beispiel fr die wasserdichte
Installation der Sonderdachhaken ([4]) mit bauseitig zu 280
stellenden Blechen auf einer Schiefer- oder Schindel-
290
Eindeckung.
Waagerechte Profilschienen wie bei der Pfannen- 300
oder Ziegel-Eindeckung mit den Sonderdachhaken 310
verschrauben ( Bild 171, Seite 162).
320
330
4 340
1
350
360
2 370
380
390
Tab. 97 Einsatzmglichkeiten Kollektortyp
3
6720640298.20-2.ST
Bild 179 Sonderdachhaken mit wasserdichter Eindeckung

zur Befestigung eines Aufdachmontage-Sets bei
Schiefer- oder Schindel-Eindeckung
[1] Schraube (bauseits)
[2] Dichtungen (bauseits)
[3] Blech (bauseits)
[4] Montierter Sonderdachhaken
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 165

Dachanbindung bei Dchern mit Aufsparrendmmung Dachanbindung bei Wellplatten-Dchern

Bild 181 zeigt die Dachanbindung auf einem Dach mit Nur wenn die Stockschrauben mindestens 40 mm tief in
Aufsparrendmmung mit dem Sonderdachhaken. Hierfr eine ausreichend tragfhige Holzkonstruktion ein-
muss der Dachdecker bauseits eine Holzbohle mit einem geschraubt werden knnen, ist die Aufdachmontage auf
Mindestquerschnitt von 28 mm 200 mm mit dem einer Wellplatten-Eindeckung zulssig ( Bild 182).
Dachsparren verschrauben. ber diese Holzbohle ms- Die Dachanbindung Wellplatten enthlt Stockschrauben
sen die von den Dachhaken eingeleiteten Krfte auf die inklusive Haltebcken und Dichtscheiben.
tragfhigen Dachsparren abgeleitet werden.
Bild 182 zeigt, wie die Profilschienen auf den Halte-
Dafr sind bei einer angenommenen maximalen Schnee- bcken der Stockschrauben zu befestigen sind.
last von 2 kN/m2 (ohne Zubehr) und 3,1 kN/m2 (mit
Zubehr) folgende Krfte je Dachhaken einzuplanen:
Waagerecht zum Dach Fsx = 0,8 kN 1 3
Senkrecht zum Dach Fsy = 1,8 kN
105
2 4
Waagerechte Profilschienen wie bei der Pfannen- 5
< 60
oder Ziegel-Eindeckung mit den Sonderdachhaken
> 40
verschrauben ( Bild 171, Seite 162).
6 1 3
5 2
6 720 811 388-15.1T
Bild 182 Beispiel fr die Befestigung der Profilschienen

F bei der Aufdachmontage auf einer Wellplatten-
sy
sx
F
Eindeckung, Mae in mm
3
[1] Innensechskantschrauben M8 16
[2] Profilschiene
1 [3] Haltebock

28
20 [4] Mutter
0

[5] Dichtscheibe
6
5 2
4
3
4
6 720 641 792-136.2O
Bild 181 Bauseitige Anbringung von zustzlichen Holz-

bohlen auf einer Aufsparrendmmung, auf denen
die Sonderdachhaken zur Befestigung eines
Aufdachmontage-Sets verschraubt werden, Mae
in mm
Fsx Belastung pro Dachhaken senkrecht zum Dach
Fsy Belastung pro Dachhaken waagerecht (parallel)
zum Dach
[1] Dachziegel
[2] Sonderdachhaken
(in den Baustzen fr Schiefer/Schindel enthalten)
[3] Aufsparrendmmung
[4] Dachsparren
[5] Bauseitige Schraubverbindung
[6] Holzbohle (mindestens 28 mm 200 mm)
166 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Dachanbindung bei Dchern mit Blecheindeckung Schneelastprofil/Zusatzschiene

Bild 183 zeigt die Dachanbindung auf einem Blechdach Bei der Aufdachmontage von senkrechten Flach-
mit der Dachanbindung Wellplatten/Blechdach. kollektoren in Regionen mit erhhten Schneelasten
Bauseitig mssen die Hlsen auf dem Dach wasserdicht (ber 2 kN/m2 ... 3,1 kN/m2) mssen zustzlich je
befestigt werden. Hierzu werden 4 Hlsen pro Kollektor Kollektor 2 Schneelastprofile, 2 Dachanbindungen und
in der Regel angeltet. Durch die Hlsen werden die eine waagerechte Zusatzschiene installiert werden (Zu-
Stockschrauben M12 180 mit der Unterkonstruktion behr). Diese Schneelastprofile und die Zusatzschiene
(Dachsparren oder tragfhiges Kantholz, mindestens sorgen fr eine bessere Verteilung der erhhten Lasten
40 mm 40 mm) verschraubt. auf dem Dach.
Bild 184 zeigt die Installation von Schneelastprofil und
1 Zusatzschiene am Beispiel einer Pfannen-Eindeckung.
Beide Zubehre knnen auch auf Montagesysteme fr
andere Dacheindeckungen montiert werden.
2
6
3 1
5
2
< 105 mm
4 1
6 720 811 388-16.1T

6720640298.23-1.ST
Bild 184 Aufdachmontage-Set fr senkrechte Kollektoren
Bild 183 Beispiel fr die Befestigung der Profilschienen mit Schneelastprofil und Zusatzschiene
bei der Aufdachmontage von SKT1.0 auf einer [1] Profilschienen aus Aufdachmontage-Set
Wellplatten-Eindeckung, Mae in mm [2] Zusatzschiene (inklusive Kollektorspanner)
[1] Haltebock [3] Zustzliche Dachanbindung
[2] Mutter M12 [4] Senkrechte Schneelast-Profilschiene
[3] Dichtscheibe
[4] Stockschraube M12
[5] Hlse (bauseits)
[6] Unterlegscheibe
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 167

Abstnde zwischen den Dachhaken
Y
Z
X T
6 720 811 388-20.1T
Bild 185 Abstnde zwischen Dachhaken fr 2 Kollektoren
Kollektor-Typ Ma
SKT1.0-s W 1515 ... 1880 1610 ... 1800 1610...1800 1610...1800

X ~ 1200 ~ 1200 ~ 1200 ~ 1200
Y 172 ... 592 172 ... 592 172 ... 592 172 ... 592
Z 608 ... 1028 608 ... 1028 608 ... 1028 608 ... 1028
SKN4.0-s W 1360 ... 1745 1455 ... 1645 1455 ... 1645 1455 ... 1645
X ~ 1200 ~ 1200 ~ 1200 ~ 1200
Y 172 ... 592 172 ... 592 172 ... 592 172 ... 592
Z 608 ... 1028 608 ... 1028 608 ... 1028 608 ... 1028
SKT1.0-w W 590 ... 900 685 ... 805 685 ... 805 685 ... 805
X ~ 2195 ~2195 ~ 2195 ~ 2195
Y 172 ... 592 172 ... 592 172 ... 592 172 ... 592
Z 1603 ... 2023 1603 ... 2023 1603 ... 2023 1603 ... 2023
SKN4.0-w W 590 ... 900 685 ... 805 685 ... 805 685 ... 805
X ~ 2030 ~ 2030 ~ 2030 ~ 2030
Y 172 ... 592 172 ... 592 172 ... 592 172 ... 592
Z 1520 ... 1950 1520 ... 1950 1520 ... 1950 1520 ... 1950
Tab. 98 Abstnde zwischen Dachhaken fr 2 Kollektoren
168 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Hydraulischer Anschluss
Fr den hydraulischen Anschluss der Kollektoren bei der
Aufdachmontage werden die Anschluss-Sets Aufdach
verwendet ( Bild 186 und Bild 187).
2 1
1
3
3
3 3 2
4
1 2
3
3
3
4
4
6 720 811 388-28.1T
Bild 186 Anschluss-Set Logasol SKN4.0 Aufdach 6720803995.20-1.ST
[1] Anschlussleitung 1000 mm Bild 188 Anschlussrohr durch das Dach fhren
[2] Stopfen
[1] Anschlussrohr (Vorlauf)
[3] Federbandschellen
[2] Standard-Entlftungsziegel
[4] Schlauchtlle mit Anschluss R
[3] Fhlerkabel
oder Klemmring 18 mm
[4] Anschlussrohr (Rcklauf)
3 Statische Anforderungen
3
2 Das Aufdachmontage-Set ist ausschlielich auf die
sichere Befestigung von Solarkollektoren abgestimmt.
1
Das Befestigen anderer Dachaufbauten am Aufdach-
montage-Set ist nicht zulssig (z. B. Antennen).
Das Dach und die Unterkonstruktion mssen aus-
reichend tragfhig sein.
Pro Flachkollektor Logasol SKN4.0 mit rund 50 kg
2
Eigengewicht rechnen; bei SKT1.0 mit 55 kg.
3 Zustzlich die fr die Region spezifischen Lasten nach
1
DIN EN 1991 beachten.
3
6 720 811 388-29.1T Einsatzgrenzen hinsichtlich der Wind- und Schneelasten
Bild 187 Anschluss-Set Logasol SKT1.0 Aufdach/Indach sind in Tabelle 93, Seite 159 zusammengestellt.
[1] Anschlussleitung 1000 mm mit Wrmedmmung

und anlagenseitigem Anschluss R
[2] Stopfen
[3] Klammer
Fr den Vor- und Rcklauf sind Dachdurchfhrungen
erforderlich, da sich die Kollektoranschlsse oberhalb
der Dachebene befinden. Als Dachdurchfhrung fr die
Vor- und Rcklaufleitung sind Lfterziegel verwendbar
(entsprechend Bild 188). Die Vorlaufleitung wird mit
Steigung ber den oberen Lfterziegel durch die Dach-
haut gefhrt (wenn vorhanden zum Entlfter). Durch
diesen Lfterziegel fhrt auch das Kabel vom Kollektor-
temperaturfhler. Wir empfehlen, die Rcklaufleitung
mit Geflle zur Solarstation zu verlegen. Wenn die
Rcklaufleitung unterhalb oder auf gleicher Hhe wie
der Rcklaufanschluss des Kollektorfelds durch das
Dach fhrt, ist dafr ein Lfterziegel verwendbar
( Bild 188). Trotz des Richtungswechsels im Ziegel ist
normalerweise kein zustzlicher Entlfter erforderlich.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 169

7.3.3 Aufdach-Aufstnderung fr Flachkollektoren

Platzbedarf bei Aufdach-Aufstnderung von Flach-
kollektoren
In Verbindung mit Stockschrauben oder Sonderdach-
haken ist eine Aufstnderung der Kollektoren auf flach z
geneigten Dchern mit verschiedenen Eindeckungen
mglich. Dabei kann die Neigung der Kollektoren um
15, 20 oder 35 korrigiert werden, um den solaren
Ertrag zu verbessern.
Dachdecker bei Bedarf in die Planung einbeziehen.
Zum Randbereich des Dachs Mindestabstnde gem
Bild 189 und Bild 190 einhalten. z
Ma z: Beide Formeln sind mglich. Der kleinere Wert
kann angewendet werden.
z= w z=
10 10
6720616592.22-1.SD
Bild 190 Mindestabstand vom Randbereich auf geneigten

w Dchern
6 720 616 592-30.2O

B
Bild 189 Mgliche Formeln zur Berechnung des Mindest-
abstands vom Randbereich
A
6 720 616 592-21.2T
Bild 191 Aufstellmae Aufdach-Aufstnderung am Beispiel

senkrechter Flachkollektoren Logasol
Mae Kollektoranzahl Abmessungen des Kollektorfelds mit Flachkollektoren Logasol

Einheit SKN4.0-s SKN4.0-w SKT1.0-s SKT1.0-w
A 1 m 1,18 2,02 1,18 2,17
2 m 2,38 4,06 2,38 4,36
3 m 3,58 6,10 3,58 6,56
4 m 4,78 8,14 4,78 8,76
5 m 5,98 10,19 5,98 10,95
6 m 7,18 12,23 7,18 13,15
7 m 8,38 14,27 8,38 15,34
8 m 9,58 16,31 9,58 17,54
9 m 10,78 18,35 10,78 19,73
10 m 11,98 20,40 11,98 21,93
B E = 15 m 1,95 1,14 2,10 1,14
E = 20 m 1,94 1,11 2,04 1,11
E = 35 m 1,96 1,11 1,96 1,11
C E = 15 m 0,72 0,50 0,76 0,49
E = 20 m 0,88 0,58 0,93 0,58
E = 35 m 1,30 0,80 1,39 0,80
Tab. 99 Abmessungen des Kollektorfelds mit Flachkollektoren Logasol bei Aufdach-Aufstnderung
170 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Mindestreihenabstand
Um eine Verschattung mglichst zu vermeiden, wenn
mehrere Reihen hinter- oder bereinander installiert
werden:
Mindestabstnde einhalten ( Tabelle 100).
X
6720616592.19-1.SD
Bild 192 Verschattung bei mehrreihigen Kollektorfeldern
Mindestabstand zwischen Kollektorreihen mit Flachkollektoren Logasol SKN4.0 oder SKT1.0

Neigungswinkel senkrecht waagerecht
Dach E = 15 E = 20 E = 35 E = 15 E = 20 E = 35
G X [m] X [m] X [m] X [m] X [m] X [m]
0 3,93 4,46 5,85 2,13 2,42 3,16
5 3,48 3,87 4,86 1,88 2,10 2,63
10 3,20 3,49 4,22 1,73 1,89 2,28
15 2,99 3,22 3,77 1,62 1,74 2,04
20 2,84 3,02 3,43 1,54 1,63 1,85
25 2,72 2,86 3,16 1,47 1,55 1,71
30 2,62 2,73 2,94 1,42 1,48 1,59
35 2,53 2,62 2,75 1,37 1,42 1,49
Tab. 100 Richtwerte fr den Mindestabstand zwischen den Kollektorreihen bei Aufdach-Aufstnderung
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 171

Installation Aufdach-Aufstnderung fr Flachkollektoren

Die Montagesysteme fr die Aufdach-Aufstnderung
ermglichen eine Korrektur des Neigungswinkels um
15, 20 oder 35 auf flach geneigten Dchern bis
maximal 36.
(max. 15)
1
(max. 36)
= + =
2
6720616592.05-1.SD
Bild 193 Anstellwinkel bei geneigten Dchern

Sie bestehen fr einen Kollektor jeweils aus einem
Grund- oder Erweiterungsbausatz Aufdachmontage,
2 Dreiecksttzen fr die Aufstnderung und 4 Stock-
schrauben oder Sonderdachhaken fr die Dach- 3
anbindung. Bei geneigten Dchern ist die
Dachanbindung abhngig von der Eindeckung und aus 6720808614.12-1.ST
6 720 811 388-23.1T
statischen Grnden nur mit Sonderdachhaken (Schie- Bild 194 Aufstnderung fr Flachkollektoren in
fer/Schindel) oder Stockschrauben (Wellplatte/Blech- Verbindung mit Stockschrauben
dach) zulssig ( Bild 179, Seite 165 und Bild 194,
Seite 172). [1] Schraube M8 20
[2] Position zustzliche Dachanbindung fr hhere
Lasten
[3] Montage-Set Stockschrauben
Fr erhhte Schneelasten muss das Montagesystem mit
entsprechendem Zubehr verstrkt werden. Bei senk-
rechten Kollektoren erfolgt die Verstrkung durch
2 zustzliche Dachanbindungen und eine zustzliche
waagerechte Profilschiene je Kollektor sowie die
Versteifung der Dreieckssttzen ( Tabelle 93,
Seite 159). Weitere Informationen zur Aufstnderung
knnen der Installationsanleitung entnommen werden.
Auf Flachdchern kann die Aufstnderung mit einer
bauseitigen Unterkonstruktion verschraubt werden.
Aufgrund des maximalen Neigungswinkels von 35
empfehlen wir jedoch die Verwendung von Flachdach-
Montage-Sets ( Seite 173 ff.).
172 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

7.3.4 Flachdachmontage fr Flachkollektoren

Platzbedarf bei Flachdachmontage von
Logasol SKN4.0 und SKT1.0
Die Flachdachmontage ist mit senkrechten und waage-
rechten Kollektoren Logasol SKN4.0 oder SKT1.0 mg-
lich.
Der Flchenbedarf der Kollektoren entspricht der
Aufstellflche der verwendeten Flachdachstnder
zuzglich eines Abstandes fr die Rohrleitung.
Mindestabstand zur Dachkante ermitteln
( Bild 195).
Ma a: Beide Formeln sind mglich. Der kleinere Wert
kann angewendet werden.
Ma A, B und C: Tabelle 101
a 6 720 818 573-23.1T
Bild 196 Logasol SKN4.0

b
a
C a
A
a
B
a
h
6 720 808 832-27.1T
Bild 195 Einzuhaltende Abstandsmae
Mae Kollektoranzahl Abmessungen des Kollektorfelds mit Flachkollektoren Logasol

Einheit SKN4.0-s SKN4.0-w SKT1.0-s SKT1.0-w
A 1 m 1,18 2,02 1,18 2,17
2 m 2,38 4,06 2,38 4,36
3 m 3,58 6,11 3,58 6,56
4 m 4,78 8,15 4,78 8,76
5 m 5,98 10,19 5,98 10,95
6 m 7,18 12,23 7,18 13,15
7 m 8,38 14,27 8,38 15,34
8 m 9,58 16,32 9,58 17,54
9 m 10,78 18,36 10,78 19,73
10 m 11,98 20,40 11,98 21,93
B E = 30 m 1,77 1,04 1,92 1,04
E = 35 m 1,67 0,98 1,80 0,98
E = 40 m 1,57 0,93 1,69 0,93
E = 45 m 1,50 0,88 1,57 0,88
E = 50 m 1,50 0,89 1,52 0,89
E = 55 m 1,52 0,90 1,53 0,90
E = 60 m 1,53 0,91 1,54 0,91
C E = 30 m 1,21 0,79 1,29 0,79
E = 35 m 1,36 0,87 1,45 0,87
E = 40 m 1,49 0,95 1,60 0,95
E = 45 m 1,62 1,02 1,74 1,02
E = 50 m 1,73 1,09 1,86 1,09
E = 55 m 1,83 1,15 1,97 1,15
E = 60 m 1,92 1,19 2,06 1,19
Tab. 101 Abmessungen des Kollektorfelds mit Logasol SKN4.0 und SKT1.0 bei Flachdachmontage
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 173

Mindestreihenabstand Kollektorsttzen
Damit die hinteren Kollektoren mglichst wenig Die Kollektorsttzen sind fr die Installation der
beschattet werden, mehrere Kollektorreihen hinter- Kollektoren auf ebenen Dchern vorgesehen. Sie eignen
einander mit einem Mindestabstand anordnen. Fr sich aber auch fr Dcher mit geringer Neigung bis 25
diesen Mindestabstand gibt es Richtwerte, die fr ( Bild 198). Hierbei werden die Kollektorsttzen
normale Auslegungsflle ausreichen ( Tabelle 102). bauseits befestigt. Eine Aufstellung quer zur Dach-
neigung ist nicht zulssig. Waagerechte Kollektoren
X = L ( sin + cos )
knnen mit den Sttzen auch an der Fassade montiert
tan werden ( Kapitel 7.3.5, Seite 182).
L

1
X 45 2
6 720 641 792-105.2T 45
30
Bild 197 Berechnung des Mindestreihenabstands 30
E Kollektorneigungswinkel zur Horizontalen 15 15

( Tabelle 102) 6 720 641 792-150.1il
H Minimaler Sonnenstand zur Horizontalen ohne
Bild 198 Beispiele fr den tatschlichen Neigungswinkel
Verschattung
der Flachkollektoren bei Verwendung von
L Lnge der Solarkollektoren
Kollektorsttzen auf einem Dach mit geringer
X Mindestabstand der Kollektorreihen
Neigung (< 25)
( Tabelle 102)
[1] Neigungswinkel Kollektor
Mindestabstand der Kollektorreihen1) [2] Anstellwinkel
Neigungs- SKN4.0-s SKN4.0-w SKT1.0-s SKT1.0-w
Fr die Flachdachmontage der Kollektoren
winkel2) X X X X
Logasol SKN4.0 und SKT1.0 werden fr verschiedene
E [m] [m] [m] [m] Anwendungsflle Grundbaustze, Erweiterungsbau-
30 3) 5,05 2,94 5,43 2,94 stze, Zusatzsttzen sowie Zubehr fr erhhte Lasten
35 5,44 3,17 5,84 3,17 angeboten. Ein Grundbausatz enthlt das Montagemate-
40 5,79 3,37 6,22 3,37 rial fr den ersten Kollektor einer Reihe. Fr jeden wei-
45 6,09 3,55 6,55 3,55 teren Kollektor dieser Reihe ist ein Erweiterungsbausatz
50 6,35 3,70 6,83 3,70 erforderlich. Zustzliche Kollektorsttzen werden in Ver-
55 6,56 3,82 7,06 3,82 bindung mit Beschwerungswannen bentigt. Bei erhh-
60 6,72 3,92 7,23 3,92 ten Lasten ( Tabelle 93, Seite 159) wird das
Montagesystem mit zustzlichen Schienen und Sttzen
Tab. 102 Richtwerte fr den Mindestabstand zwischen
verstrkt. Eine detaillierte Auswahlhilfe kann im Bude-
Kollektorreihen mit unterschiedlichem Neigungs-
rus-Katalog nachgeschlagen werden.
winkel
1) Bezogen auf den minimalen Sonnenstand ohne Beschattung
von 17 als Mittelwert zwischen Standort Mnster und
Freiburg am 21. Dezember um 12.00 Uhr
2) Nur diese Neigungswinkel sind vom Hersteller freigegeben.
Andere Einstellpositionen knnen zu Schden an der Solar-
anlage fhren.
3) Durch Krzen der Teleskopsttze bei waagerechten
Kollektoren einstellbar
6 720 641 792-151.2O
Bild 199 Flachdachmontage-Grundbausatz und Erweite-

rungsbausatz (grau) fr jeweils einen senkrechten
Flachkollektor Logasol SKN4.0 oder SKT1.0
Der Neigungswinkel der Kollektorsttzen ist in
5-Schritten wie folgt einstellbar:
Fr senkrechte Kollektoren: 30 ... 60
Fr waagerechte Kollektoren: 35 ... 60
(30 durch Krzen der Teleskopschiene einstellbar)
174 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Die Kollektorsttzen lassen sich durch

Beschwerungswannen oder durch bau-
seitige Befestigung auf dem Dach sichern.
Die Abstnde zwischen den Kollektorsttzen sind

abhngig von:
Kollektortyp
SKN4.0
SKT1.0
Variante
Senkrecht
6 720 641 792-100.1il
Waagerecht
Sicherung Bild 200 Flachdachmontage fr einen waagerechten Loga-
Beschwerungswannen (ab Seite 175) sol SKN4.0 oder SKT1.0 mit Beschwerungs-
Bauseitige Befestigung (ab Seite 179) wannen
Ausstattung
Grundausfhrung
Zusatzmaterial fr erhhte Wind- und Schneelasten
Befestigung mit Beschwerungswannen
Fr die Befestigung durch Beschwerung werden je
Kollektor 4 Beschwerungswannen (Abmessung:
950 mm 350 mm 50 mm) in die Kollektorsttzen
eingehngt ( Bild 201 und Bild 200). Diese
Beschwerungswannen werden mit Waschbetonplatten,
Kies oder hnlichem zur Beschwerung befllt. Die 1
erforderlichen Gewichte knnen der Tabelle 103
entnommen werden. Bei Fllung mit Kies sind maximal
320 kg mglich. Wir empfehlen, die gesamte
Konstruktion zum Schutz der Dachhaut auf Bauten-
schutzmatten aufzustellen.
6720647803-25.02ST
Bild 201 Flachdachmontage fr 2 senkrechte Logasol

SKN4.0 oder SKT1.0 mit Beschwerungswannen
und zustzlicher Seilsicherung
[1] Seilsicherung
Beschwerung Beschwerung
ohne Seilsicherung mit zustzlicher Seilsicherung
SKN4.0 SKT1.0 SKN4.0 SKT1.0-s SKT1.0-w
Geschwin- Wind- Gewicht in Gewicht in Seilzug- Gewicht in Seilzug- Gewicht in Seilzug-
digkeits- geschwin- Beschwerungswannen Beschwerungs- kraft Beschwerungs- kraft Beschwerungs- kraft
druck q digkeit wannen wannen wannen
[kN/m2] [km/h] [kg] [kg] [kg] [kN] [kg] [kN] [kg] [kN]
0,50 102 278 2851) 180 2,0 1851) 2,0 2041) 2,0
0,80 129 481 4971) 320 3,0 3461) 3,0 3811) 3,0
1,10 151 695 7111) 450 4,0 5081) 4,0 5591) 4,0
Tab. 103 Stabilisierung eines Kollektors
1) Bei Anstellwinkel 45 (detaillierte Angaben siehe Installationsanleitung)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 175

Flachdachmontage von Logasol SKN4.0-s und SKT1.0-s mit Beschwerungswannen

Bei der Grundausfhrung fr Schneelasten bis 2 kN/m2
muss in Verbindung mit senkrechten Kollektoren fr den
drittem, fnften, siebten und neunten Kollektor in einer
Reihe je eine Zusatzsttze vorgesehen werden.
Bild 202 Grundausfhrung: Abstnde der Kollektorsttzen bei Verwendung von Beschwerungswannen fr 10 senkrechte
Kollektoren (Angaben in mm), Zusatzsttzen in grau
Anzahl Kollektoren Ma
SKN4.0-s und SKT1.0-s A B C D
[mm] [mm] [mm] [mm]
3 355
4 440
5 440 355
6 440 440
7 440 440 355
8 440 440 440
9 440 440 440 355
10 440 440 440 440
Tab. 104 Abstnde der Zusatzsttzen, bei Grundausfh- Bild 203 Abstnde der Kollektorsttzen bei 3 senkrechten
rung mit Beschwerungswannen, senkrechte Kol- Kollektoren bei erhhten Lasten (Angaben in mm)
lektoren Bei der Ermittlung der Dachlasten knnen die Gewichte
gem Tabelle 105 zugrunde gelegt werden. Das Ge-
Fr erhhte Schneelasten bis 3,1 kN/m2
wird die Grund-
wicht in den Beschwerungswannen muss zustzlich be-
ausfhrung des Montagesystems mit Zusatz-Grundbau-
rcksichtigt werden.
satz und Zusatz-Erweiterungsbausatz so verstrkt, dass
jeder senkrechte Kollektor auf 2 Kollektorsttzen befes-
tigt wird ( Bild 203).
In der Mitte wird der Kollektor mit einer zustzlichen
waagerechten Schiene auf den Sttzen befestigt.
Kollektor- EIn- Anzahl Kollektoren

typ heit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Grundausfhrung
Anzahl Kollektorsttzen1) 2 3 5 6 8 9 11 12 14 15
Material-Gewicht2) SKN4.0 kg 63 120 182 238 300 357 419 476 537 594
SKT1.0 kg 69 131 199 261 329 391 459 521 589 651
Ausfhrung fr erhhte Lasten
Material-Gewicht2) SKN4.0 kg 64 127 189 252 315 378 441 503 566 629
SKT1.0 kg 70 138 207 275 344 412 481 549 618 686
Tab. 105 Gewichte senkrechte Kollektoren und Montagematerial
1) Auflageflche je Sttze (Trgerschiene, unten) 1171 cm2
2) Summe fr Kollektoren inklusive Solarflssigkeit, Anschluss-Set, Komponenten fr Flachdachmontage mit Beschwerungswannen (ohne
Fllung)
176 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Flachdachmontage von Logasol SKN4.0-w mit Beschwerungswannen

Die Grundausfhrung fr waagerechte Kollektoren ist fr Eine detaillierte Auswahlhilfe fr verschiedene
Schneelasten bis 3,8 kN/m geeignet. In Verbindung mit Anschlusszubehre und Montagesysteme kann dem
Beschwerungswannen ist jedoch jeweils eine Zusatz- Buderus-Katalog entnommen werden.
sttze fr den dritten, sechsten, neunten und zehnten
Kollektor erforderlich ( Bild 205).
6 720 647 803-49.2T
Bild 204 Grundausfhrung: Abstnde Kollektorsttzen bei Verwendung von Beschwerungswannen fr 10 waagerechte
Kollektoren SKN4.0-w (Angaben in mm), Zusatzsttzen in grau
Kollektoranzahl Ma A Ma B Ma C
Bei der Ermittlung der Dachlasten knnen die Gewichte
SKN4.0-w [mm] [mm] [mm]
4 164
rcksichtigt werden.
5 164
6 328
7 328
8 328 164
9 328 164
10 328 164 164
Tab. 106 Abstnde der Zusatzsttzen bei Grundausfh-
rung mit Beschwerungswannen, waagerechte
Kollektoren SKN4.0-w
Ein- Kollektoranzahl SKN4.0-w

heit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Grundausfhrung
Anzahl Kollektorsttzen1) 3 5 7 10 12 1Z 16 19 21 24
Material-Gewicht2) kg 65 126 187 251 312 373 434 498 559 623
Tab. 107 Gewichte Kollektoren und Montagematerial SKN4.0-w
2) Summe fr Kollektoren inkl. Solarflssigkeit, Anschluss-Set, Komponenten fr Flachdachmontage mit Beschwerungswannen (ohne Fl-
lung)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 177

Flachdachmontage von Logasol SKT1.0-w mit Beschwerungswannen

Die Grundausfhrung fr waagerechte Kollektoren ist fr Eine detaillierte Auswahlhilfe fr verschiedene
Schneelasten bis 3,8 kN/m geeignet. In Verbindung mit Anschlusszubehre und Montagesysteme kann dem
Beschwerungswannen ist jedoch jeweils eine Zusatz- Buderus-Katalog entnommen werden.
sttze fr den dritten, fnften, siebten und neunten
Kollektor erforderlich ( Bild 205).
980 980 980 980 B 980 980 980 980 A 980 980 980 980
980 980 980 980 D 980 980 980 980 C 6720804147.10-1.ST
Bild 205 Grundausfhrung: Abstnde Kollektorsttzen bei Verwendung von Beschwerungswannen fr 10 waagerechte
Kollektoren SKT1.0-w (Angaben in mm), Zusatzsttzen in grau
Kollektoranzahl Ma A Ma B Ma C Ma D
Bei der Ermittlung der Dachlasten knnen die Gewichte
SKT1.0-w [mm] [mm] [mm] [mm]
3 352
rcksichtigt werden.
4 470
5 470 352
6 470 470
7 470 470 352
8 470 470 470
9 470 470 470 352
10 470 470 470 470
Tab. 108 Abstnde der Zusatzsttzen bei Grundausfh-
rung mit Beschwerungswannen, waagerechte
Kollektoren SKT1.0-w
Ein- Kollektoranzahl SKT1.0-w

heit 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Grundausfhrung
Material-Gewicht SKT1.0 kg 69 135 203 268 336 401 470 535 603 668
Tab. 109 Gewichte Kollektoren und Montagematerial SKT1.0-w
178 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Bauseitige Befestigung Geschwindigkeits- Maximal Wind- Anzahl und Art der

Die bauseitige Befestigung der Kollektorsttzen kann druck q geschwindigkeit Schrauben je
z. B. auf einer Unterkonstruktion aus Doppel-T-Trgern [kN/m2] [km/h] Kollektorsttze
erfolgen ( Bild 206). Die Sttzen haben hierfr 0,80 129 2xM8/8.8
Bohrungen an den Fuprofilschienen. Die bauseitige
1,101) 151 3xM8/8.8
Unterkonstruktion ist so auszulegen, dass die an den
Kollektoren angreifenden Windkrfte aufgenommen Tab. 110 Sicherung Kollektorsttzen durch bauseitige
werden knnen. Befestigung
Die Mae fr die Abstnde der Sttzen knnen den 1) Das Zubehr fr erhhte Lasten ist nur bei Schneelasten ber
2 kN/m2 ... 3,8 kN/m2 erforderlich.
Bildern 207 ... 209 entnommen werden. Die Positionen
Kein Zubehr bei SKT1.0-w (Anstellwinkel 35 ... 60) und
der Bohrungen fr die Befestigung der Kollektorsttzen SKN4.0-w erforderlich.
auf der bauseitigen Unterkonstruktion knnen Bild 206
entnommen werden. Mit der Auswahl und Auslegung der
Unterkonstruktion empfehlen wir einen Statiker zu
beauftragen.
Bei erhhten Lasten ( Tabelle 93):
Jeder Grundbausatz fr senkrechte Kollektoren um
eine Zusatzschiene ergnzen (Zusatz Grundbausatz).
Jeder Erweiterungsbausatz um eine Zusatzschiene
und eine Zusatzsttze ergnzen (Zusatz Erweiterungs-
bausatz).
Die Grundausfhrung fr waagerechte Logasol
SKN4.0-w und SKT1.0-w ist ohne Zubehr fr Schneelas-
ten bis 3,8 kN/m2 geeignet (SKT1.0-w bei Einstellwinkel
35 ... 60). Wenn der SKT1.0-w mit einem Anstellwinkel
von 30 installiert wird, ist bei Schneelasten ber 2,0 ...
3,8 kN/m je Kollektor eine zustzliche Sttze zur
Verstrkung erforderlich.
563 )
563 ) (353
3
6 720 641 792-152.2O (35
Bild 206 Kollektorsttzen bauseitig auf einer Unterkonst-

ruktion verschraubt, Mae in mm; Wert in Klam-
mern fr waagerechte Ausfhrung; mittlere
Auflage (grau) ist nur bei erhhten Wind- oder
Schneelasten erforderlich
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 179

Beispiele fr die Anordnung der Kollektorsttzen bei

bauseitiger Befestigung
353
80
353
563
1860 162 1860

1464
6720647803-17.2T
563 Bild 210 Abstnde der Kollektorsttzen bei Grund-

ausfhrung von fr 2 waagerechte Kollektoren
SKN4.0-w, Mae in mm
980 980
6 720 641 792-153.2T
Bild 207 Abstnde der Kollektorsttzen bei Grund-

ausfhrung fr 2 senkrechte Kollektoren
Logasol SKN4.0-s oder SKT1.0-s, Mae in mm
1960 235 1960

6720804147.11-1.ST
563
ausfhrung fr 2 waagerechte Kollektoren
563 SKT1.0-w, Mae in mm
980 1200 980

6720647803-16.2T

ausfhrung fr 3 senkrechte Kollektoren
Bei mehr als 3 Kollektoren wiederholt sich das Ma 980 980 235 980 980
1200 mm.
6720804147.21-1.ST
Bild 212 Abstnde der Kollektorsttzen bei Ausfhrung

fr hhere Lasten fr 2 waagerechte Kollektoren
563 SKT1.0-w, Anstellwinkel 30, Mae in mm
563
980 220 980 220 980

6720647803-18.2T
Bild 209 Abstnde der Kollektorsttzen bei erhhten

Lasten fr 3 senkrechte Kollektoren
180 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Fr den hydraulischen Anschluss der Kollektoren bei der
Flachdachmontage werden die Anschluss-Sets Flach-
dach verwendet ( Bild 213 und Bild 214).
Um eine Beschdigung des Anschlusses durch Wind-
bewegung des Kollektors zu vermeiden:
Vorlaufleitung parallel zum Kollektor fhren 1
( Bild 215).
1 2
3 4 5
3 2 6 720 811 388-18.1T
Bild 215 Leitungsfhrung Kollektorvorlauf

5 4 3
[1] Rohrschelle (bauseits)
[2] Halter (Lieferumfang Anschluss-Set)
[3] Vorlaufleitung
2 1
6 720 811 388-26.1T
Bild 213 Anschluss-Set Logasol SKN4.0 Flachdach

[1] Stopfen
[2] Federbandschellen D
[3] Mutter G 1
[4] Klemmscheibe
[5] Winkel mit anlagenseitigem Anschluss R
2
2
1
3
1
3
2 2
6 720 811 388-27.1T
Bild 214 Anschluss-Set Logasol SKT1.0 Flachdach

[1] Stopfen
[2] Klammer
[3] Winkel mit anlagenseitigem Anschluss R
T
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 181

7.3.5 Fassadenmontage fr Flachkollektoren

Platzbedarf bei Fassadenmontage von Logasol SKN4.0 und SKT1.0
Die Fassadenmontage ist nur fr waagerechte Flach-
kollektoren Logasol SKN4.0-w und SKT1.0-w geeignet.
1
Die Fassade muss ausreichend tragfhig sein
( Seite 183)! Fr die Kollektormontage an der Fassade
sind nur Anstellwinkel zwischen 45 und 60 zulssig
( Bild 220, Seite 184).
Der Flchenbedarf der Kollektorreihen an der Fassade
ist abhngig von der Kollektoranzahl.
Zustzlich zur Breite des Kollektorfelds rechts und
links jeweils mindestens 0,5 m fr die Rohrleitungs-
fhrung einplanen ( Tabelle 111).
Abstand der Kollektorreihe vom Rand der Fassade
gem Bild 217 ermitteln.
0,85
Bild 217 Einzuhaltende Abstandsmae

6 720 641 792-107.1il
Bild 216 Montagemae der Fassadenmontage-Sets fr Ma a: Beide Formeln sind mglich. Der kleinere Wert
waagerechte Flachkollektoren Logasol kann angewendet werden.
(Ma in m) Anzahl Breite (A) der Kollektorreihe
mit Flachkollektoren (waagerecht)
Kollektoren SKN4.0 SKT1.0
1 2,02 2,17
2 4,06 4,36
3 6,10 6,56
4 8,14 8,76
5 10,19 10,95
6 12,23 13,15
7 14,27 15,34
8 16,31 17,54
9 18,35 19,73
10 20,40 21,93
Tab. 111 Breite A der Kollektorreihe mit Flachkollektoren
Logasol bei Verwendung von Fassadenmontage-
Sets, Mae in m
182 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Mindestreihenabstand Fassadenmontage von Logasol SKN4.0 und SKT1.0

Das Fassadenmontage-Set eignet sich besonders fr Die Fassadenmontage ist nur fr waagerechte Flach-
Gebude, deren Dachausrichtung stark von Sden ab- kollektoren Logasol SKN4.0-w und SKT1.0-w geeignet.
weicht oder zur Verschattung von Fenstern und Tren. Einsatzgrenzen hinsichtlich der Wind- und Schneelasten
Somit lsst sich aus technischer Sicht die Sonne optimal sind in Tabelle 93, Seite 159 zusammengestellt.
nutzen und auerdem aus architektonischer Sicht ein
Die Kollektorsttzen werden bauseitig auf einem trag-
Highlight setzen.
fhigen Untergrund mit je 3 Schrauben pro Sttze
Im Sommer bietet der Kollektor einen idealen Sonnen- befestigt ( Tabelle 113, Seite 183).
schutz fr die Fenster und hlt die Rume schn khl. Im
Winter bei tiefem Sonnenstand kann die Sonnen- Wandaufbau Schrauben/Dbel (bauseits)
strahlung ungehindert unter dem Kollektor in das je Kollektorsttze
Fenster scheinen und bietet so einen zustzlichen Stahlbeton mind. B25 3x UPAT MAX Express-Anker,
Energiegewinn. (mindestens 0,12 m) Typ MAX 8 (A4)1) und
Damit sich die Kollektoren nicht gegenseitig 3x Unterlegscheiben2)
verschatten: nach DIN 9021
Zwischen mehreren bereinander angeordneten Stahlbeton mind. B25 3x Hilti HST-HCR-M81) und
Kollektoren einen Abstand einhalten ( Tabelle 112). (mindestens 0,12 m) 3x Unterlegscheiben2)
nach DIN 9021
Wenn Verschattungsfreiheit nicht erforderlich ist,
Unterkonstruktion aus 3x M8 (4.6)1) und
kann dieser Abstand geringer sein.
Stahl 3x Unterlegscheiben2)
(z. B. Doppel-T-Trger) nach DIN 9021
Tab. 113 Befestigungsmittel
1) Je Dbel/Schraube muss eine Zugkraft von mindestens
1,63 kN und eine Vertikalkraft (Abscherkraft) von mindestens
1,56 kN aufgenommen werden knnen.
2) 3 Schraubendurchmesser = Auendurchmesser der
Unterlegscheibe
Die Fassadenmontage erfolgt mit den Kollektorsttzen,

die auch fr die Flachdachmontage verwendet werden.
Der erste Kollektor in der Kollektorreihe wird mit einem
Grundbausatz Fassadenmontage installiert. Jeder weite-
X
re Kollektor in der gleichen Kollektorreihe wird mit ei-

nem Erweiterungsbausatz installiert. Fr eine Reihe mit
mehr als 3 waagerechten SKN4.0 werden Zusatzsttzen
bentigt ( Bild 204, Seite 177). Ab 3 waagerechten
SKT1.0-w sind ebenfalls zustzliche Sttzen erforderlich
( Bild 205, Seite 178).
6720647803-01.1T
Bild 218 Abstand und Verschattung, Fassadenmontage

D Anstellwinkel
X Abstand zwischen den Kollektorreihen
Anstellwinkel Abstand X
SKN4.0-w und SKT1.0
D [m]
45 2,33
50 2,26
55 2,18
60 2,08
Tab. 112 Abstand zwischen den Kollektorreihen an der
Fassade beim hchsten Sonnenstand (61)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 183

6 720 818 573-45.1T
Bild 219 Fassadenmontage von 2 SKN4.0 oder SKT1.0 mit Grundbausatz Fassadenmontage und Erweiterungsbausatz
(blau); (Angaben in mm)
Der Neigungswinkel der Sttzen darf fr die Installation
an der Fassade nur im Bereich von 30 ... 45 eingestellt
werden ( Bild 220).
45
30
A1 A2
6 720 641 792-227.1T
Bild 220 Einstellbereich fr Neigungswinkel der Sttzen

an einer Fassade (SKN4.0/SKT1.0)
A1 790 mm
A2 1020 mm
184 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

7.3.6 Indachmontage fr Flachkollektoren

Platzbedarf bei Indachmontage von Logasol SKN4.0
Um Schden am Gebude zu vermeiden, und SKT1.0
empfehlen wir, einen Dachdecker bei der Bei der Planung auer dem Flchenbedarf auf dem
Planung und Installation hinzuzuziehen. Dach auch den Platzbedarf unter dem Dach berck-
sichtigen.
a= h
10
b
a a= b
10
C
a
E
a B
A
D h
6 720 818 573-14.1T
Bild 221 Gesamtansicht Kollektorfeld mit Logasol

SKN4.0-s Indach
Indachmontagesysteme stehen als Zubehr fr senk- 6720647804-02.1T
rechte und waagerechte Kollektoren Logasol SKN4.0
und SKT1.0 zur Verfgung. Die Kollektoren sorgen ge- Bild 222 Platzbedarf fr die Indachmontage von Flach-
meinsam mit der Blecheinfassung fr Dachdichtigkeit kollektoren
(beschichtetes Aluminium, anthrazitfarben).
Ma a: Beide Formeln sind mglich. Der kleinere Wert
Unterschieden werden die Systeme zustzlich nach den kann angewendet werden.
Dacheindeckungen, fr die sie geeignet sind:
Mae A und B: Platzbedarf fr die gewhlte Anzahl und
Pfannen, Ziegel oder Biberschwanz mit Dachneigung
Aufteilung der Kollektoren inklusive Eindeckblechen.
25 ... 65
Diese Mae sind Mindestanforderungen. Fr die
Schindel oder Schiefer mit Dachneigung 25 ... 65 Installation empfehlen wir, um das Kollektorfeld herum
Hohlfalzziegel mit Dachneigung 17 ... 65 ein bis 2 Pfannenreihen zustzlich abzudecken.
Die Indachmontagesysteme sind fr maximale Schnee- Ma C: Mindestens 2 Pfannenreihen bis zum First oder
lasten von 3,8 kN/m2 geeignet ( Tabelle 93, Seite 159) Kamin. Bei nassverlegten Pfannen besteht das Risiko,
die Dacheindeckung am First zu beschdigen.
Ma D: Mindestens 0,5 m Abstand fr den Vorlauf rechts
oder links neben dem Kollektorfeld.
Ma E: Wenn ein Entlfter am Dach erforderlich ist,
mindestens 0,4 m fr den Vorlauf bercksichtigen.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 185

Flchenbedarf fr Kollektorfelder mit mehreren Reihen

Bei der Indachmontage von mehreren Kollektorreihen
C
mit Logasol SKN4.0 und SKT1.0 bildet jede Reihe ein
separates Kollektorfeld, wobei ein Abstand von
X
mindestens 3 Dachziegelreihen einzuplanen ist.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
B Y B
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
6 720 641 792-102.2O
Bild 223 Flchenbedarf fr Kollektorfelder mit mehreren

Reihen bei Indachmontage
A Breite der Kollektorreihe
B Hhe der Kollektorreihe
C Abstand bis zum First
(mindestens 2 Pfannenreihen)
X Abstand zwischen nebeneinander angeordneten
Kollektorreihen (3 Pfannenreihen)
Y Abstand zwischen direkt bereinander
angeordneten Kollektorreihen (3 Pfannenreihen)
Abmessungen des Kollektorfelds mit Flachkollektoren Logasol SKN4.0

inklusive Eindeckbleche, ohne Bleischrze
Kollektoran- Pfanne/Ziegel/ Schiefer/Schindel Hohlfalzziegel
zahl/Reihen Biberschwanz
Mae Einheit Senkrecht Waagerecht Senkrecht Waagerecht Senkrecht Waagerecht
A 1 m 1,54 2,38 1,54 2,38 1,61 2,45
2 m 2,74 4,42 2,74 4,42 2,81 4,49
3 m 3,94 6,46 3,94 6,46 4,01 6,53
4 m 5,14 8,50 5,14 8,50 5,21 8,57
5 m 6,34 10,55 6,34 10,55 6,41 10,62
6 m 7,54 12,59 7,54 12,59 7,61 12,66
7 m 8,74 14,63 8,74 14,63 8,81 14,70
8 m 9,94 16,67 9,94 16,67 10,01 16,74
9 m 11,14 18,71 11,14 18,71 11,21 18,78
10 m 12,34 20,76 12,34 20,76 12,41 20,83
B Einreihig m 2,59 1,75 2,61 1,77 2,86 2,02
Tab. 114 Abmessungen des Kollektorfelds mit Flachkollektoren Logasol SKN4.0 bei Indachmontage
Abmessungen des Kollektorfelds mit Flachkollektoren Logasol SKT1.0 inklusive Eindeckbleche

Anzahl Pfanne/Ziegel/Biberschwanz Schiefer/Schindel Hohlfalzziegel
Mae Kollektoren Einheit Senkrecht Waagerecht Senkrecht Waagerecht Senkrecht Waagerecht
A 1 m 1,54 2,53 1,54 2,53 1,61 2,60
2 m 2,74 4,73 2,74 4,73 2,81 4,80
3 m 3,94 6,92 3,94 6,92 4,01 6,99
4 m 5,14 9,11 5,14 9,11 5,21 9,19
5 m 6,34 11,32 6,34 11,32 6,41 11,39
6 m 7,54 13,51 7,54 13,51 7,61 13,59
7 m 8,74 15,70 8,74 15,70 8,81 15,77
8 m 9,94 17,89 9,94 17,89 10,01 17,96
9 m 11,14 20,09 11,14 20,09 11,21 20,16
10 m 12,34 22,29 12,34 22,29 12,41 22,36
B Ohne Bleischrze m 2,74 1,75 2,76 1,77 3,01 2,02
Mit Bleischrze m 2,85 1,86 3,21 2,22
Tab. 115 Abmessungen des Kollektorfelds mit Flachkollektoren Logasol SKT1.0 bei Indachmontage
186 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Indachmontage
Die Indachmontage von Logasol SKN4.0 und SKT1.0 ist bei den Bleischrzen und Eindeckblechen und unter-
fr einzelne Reihen von Kollektoren nebeneinander schiedliche Abdichtungen. Fr die Auflage der Eindeck-
konzipiert. Die Installation der beiden ueren bleche und der Kollektoren werden bauseits zustzliche
Kollektoren erfolgt mit einem Grundbausatz, jeder Dachlatten mit der gleichen Hhe wie bei den
weitere Kollektor wird mit einem Erweiterungsbausatz Vorhandenen bentigt. Details zu den Abstnden und
zwischen den beiden ueren Kollektoren installiert. Lngen entnehmen Sie bei Bedarf der Installationsanlei-
Die verschiedenen Ausfhrungen fr unterschiedliche tung. Bei der Indachmontage auf verschalten Dchern
Dacheindeckungen haben lediglich abweichende Mae sind keine zustzlichen Dachlatten erforderlich.
25 26
24
23
1
2
3
22 19
18
4
6
17
20
21
15 5
14 13
16
9 8 7
12
11
10 6 720 641 792-278.1T
Bild 224 Grund- und Erweiterungsbausatz (blau hervorgehoben) fr eine Reihe mit 3 senkrechten Kollektoren
[1] Oberes Eindeckblech links (1x) [22] Dichtungsband (Rolle) fr Hohlfalz/Dachziegel (1x)
[2] Oberes Eindeckblech mittig (1x) [23] Dreiecksdichtband fr Hohlfalz (7x)
[3] Oberes Eindeckblech rechts (1x) Dreiecksdichtband fr Dachziegel (4x)
[4] Seitliches Eindeckblech oben links (1x) [24] Dachziegelauflage (3x)
Seitliches Eindeckblech oben rechts (1x) [25] Verbinder fr oberes Eindeckblech, Oberteil (2x)
[5] Seitliches Eindeckblech unten (2x) [26] Verbinder fr oberes Eindeckblech, Unterteil (2x)
[6] Seitliches Sttzblech (2x)
[7] Unteres Eindeckblech rechts (1x)
[8] Unteres Eindeckblech mittig (1x)
[9] Unteres Eindeckblech links (1x)
[10] Blende, rechts (1x)
[11] Blende mittig (1x)
[12] Blende links (1x)
[13] Montagehalter (6x)
[14] Verbinder fr unteres Eindeckblech, Unterteil (2x)
[15] Verbinder fr unteres Eindeckblech, Oberteil (2x)
[16] Abrutschsicherung (6x)
[17] Niederhalter, doppelseitig (6x)
[18] Abstandshalter (6x)
[19] Mittlere Abdeckleiste (2x)
[20] Niederhalter, einseitig (6x)
[21] Hafter (18x)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 187

Indachmontage von einzelnen Logasol SKN4.0 und SKT1.0

Fr die Indachmontage von einzelnen Kollektoren stehen
weitere Montage-Sets fr die senkrechte und waage-
rechte Ausfhrung und unterschiedliche Dach-
eindeckungen zur Verfgung. Diese Montage-Sets sind
nicht kompatibel mit den zuvor beschriebenen
Erweiterungen.
24
22 23
1
4
24 25
26
6
21
20
5 3
13 1 6
16 15
21 20
7 14 4
10 16 13
9
7
12
10
a b 6720647804-60.1T
Bild 225 Indachmontage-Set fr einzelne Kollektoren, senkrechte oder waagerechte Ausfhrung

[1] Oberes Eindeckblech links
[3] Oberes Eindeckblech rechts
[4] Seitliches Eindeckblech
[5] Seitliches Eindeckblech unten
[6] Seitliches Sttzblech
[7] Unteres Eindeckblech rechts
[9] Unteres Eindeckblech links
[10] Blende rechts
[12] Blende links
[13] Montagehalter
[14] Verbinder fr unteres Eindeckblech, Unterteil
[15] Verbinder fr unteres Eindeckblech, Oberteil
[16] Abrutschsicherung
[20] Niederhalter einseitig
[21] Hafter
[22] Dichtungsband, Rolle
[23] Dreiecksdichtband fr Hohlfalz
Dreiecksdichtband fr Dachziegel
[24] Dachziegelauflage
[25] Verbinder fr oberes Eindeckblech, Oberteil
[26] Verbinder fr oberes Eindeckblech, Unterteil
188 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Nachdem die Kollektoren auf der Dachlattung oder
Schalung montiert wurden, erfolgt der hydraulische
1
Anschluss unter Verwendung der Anschluss-Sets Indach.
Die Anschlussleitungen werden innerhalb der seitlichen 2
Abdeckbleche durch das Dach gefhrt.
Wenn das Kollektorfeld mit einem Entlfter ergnzt
werden soll, ist die Installation des Entlfter-Sets nur
unter dem Dach mglich. 7
Vorlaufleitung unter dem Dach mit Steigung nach
oben fhren.
Rcklaufleitung mit Geflle zur Solarstation fhren.
6
2
4 3 5
5
1
3 4 6 5 4 3
2 5
6 720 808 832-28.1T
5 7
Bild 227 Anschluss-Set Logasol SKT1.0 Indach
1 Position Bauteil Anzahl
5
1 Klammer (Ersatz) 2
5 2 Anschlussrohr 2
7 9 8 (Dmmung nicht abgebildet)
3 Installations- und Wartungs- 1
10 6 720 641 792-279.1T
anleitung
Bild 226 Anschluss-Set Logasol SKN4.0 Indach 4 Innensechskantschlssel 5 mm 1
5 Stopfen fr Tauchhlse 1
Position Bauteil Anzahl (Kollektortemperaturfhler)
1 Solarschlauch (1000 mm) 2 6 Dmmung fr Wellrohrverbinder 1
2 Winkeltlle 2 710 mm
3 Klemmscheibe 2 Tab. 117 Anschluss-Set Indach Logasol SKT1.0
4 berwurfmutter G 1 2
5 Federbandschelle (1 x Ersatz) 5
6 Stopfen 2
7 Schlauchtlle mit Klemmring 2
R 18 mm
8 Installationsanleitung 1
9 Sechskantschlssel SW5 1
10 Stopfen fr Tauchhlse 6
(Kollektortemperaturfhler)
Tab. 116 Anschluss-Set Indach Logasol SKN4.0
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 189

7.3.7 Aufdachmontage fr Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC und SKR5

Unabhngig von der Installationsvariante empfehlen wir Ma a: Beide Formeln sind mglich. Der kleinere Wert
die Anordnung der Kollektoren nebeneinander. Fr die kann angewendet werden.
Kollektoren Logasol SKR10 CPC muss die Dachneigung Ma A: Tab. 118
mindestens 25 betragen. Bei Dachneigungen zwischen Ma B: 2 m
0 und 24 knnen nur die Kollektoren SKR5 installiert Ma C: Mindestens 2 Dachziegelreihen bis zum First/
werden. Zustzlich sind die Einsatzgrenzen der verschie- Kamin. Bei nassverlegten Pfannen besteht das Risiko,
denen Dachhaken zu bercksichtigen. die Dacheindeckung am First zu beschdigen.
Vakuumrhrenkollektoren so installieren, dass das Ma D: Mindestens 0,5 m fr den Vorlauf rechts oder
Sammlergehuse mit den hydraulischen Anschlssen links neben dem Kollektorfeld.
immer unten ist. Ma E: Entspricht 1,81 m und ist der Mindestabstand
Maximal zulssige Belastung fr den Unterbau und von Oberkante Kollektor bis zur unteren Profilschie-
den geforderten Abstand zum Dachrand nach ne, die zuerst montiert wird.
DIN EN 1991 beachten.
Kollektoranzahl Ma A Kollektoranzahl Ma A
[m] [m]
1 0,73 8 5,13
2 1,36 9 5,76
3 1,99 10 6,39
4 2,62 11 7,02
5 3,25 12 7,65
6 3,87 13 8,28
7 4,50 14 8,91
Tab. 118 Platzbedarf fr eine Reihe mit Logasol
SKR10 CPC und SKR5
6 720 818 573-41.1T
Bild 228 Einbausituation Vakuumrhrenkollektoren Loga-

sol SKR10 CPC
Platzbedarf bei Aufdachmontage von Logasol
SKR10 CPC und SKR5
Der Platzbedarf wird durch die Auflageflche des
Kollektorfelds bestimmt ( Tabelle 118). Bei der
Positionierung des Kollektorfelds mssen die Mindest-
abstnde vom Randbereich des Dachs beachtet werden
( Bild 229).
a= h
10
b
a a= b
10
E C
a
a
h
a
6720816962.15-1.ST
Bild 229 Platzbedarf fr die Aufdachmontage von

Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC
und SKR5
190 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Aufdachmontage Logasol SKR10 CPC und SKR5

Die Aufdachmontage-Sets fr Logasol SKR bestehen je- verschraubt. Die Kollektoren werden mit ein- und dop-
weils aus waagerechten und senkrechten Schienen, pelseitigen Kollektorspannern auf den waagerechten
Dachanbindungen und Komponenten zur Befestigung. Schienen fixiert. Alternativ zu den verstellbaren Dachha-
Je Kollektorreihe wird ein Grundbausatz verwendet, der ken fr Pfanne/Ziegel knnen auch Sonderdachhaken
abhngig von der Kollektoranzahl mit einem oder fr Schiefer/Schindel, Sparrenanker oder Stockschrau-
mehreren Erweiterungsbaustzen kombiniert wird. In ei- ben fr Wellplatten- und Blecheindeckungen verwendet
ner Kollektorreihe wird je Kollektor eine senkrechte werden. ( Bild 172 ... Bild 175, Seite 163). Bei der
Schiene auf 2 Dachanbindungen montiert. Die waage- Montage der Dachanbindungen mssen die Abstnde
rechten Schienen werden mit den senkrechten Schienen gem Bild 231, Seite 192 eingehalten werden.
2 3 4
1
6
7 6720816962-04.1ST
Bild 230 Aufdachmontage-Set fr 4 SKR auf Pfannen-/Ziegeldach (grau: Montage-Set Erweiterung fr 2 Kollektoren)
Nr. Bauteil Einheit Montage-Set Grundausfhrung1) fr Montage-Set Erweiterung fr

1 Kollektor 2 Kollektoren 3 Kollektoren 2 Kollektoren 3 Kollektoren
1 Kollektorspanner einseitig 4 4 4
2 Schraube M8 25 8 8 12 8 12
3 Kollektorspanner doppelseitig 2 4 4 6
4 Profilschiene waagerecht 2 2 2 2 2
Profilschiene Lnge mm 626 1254 1874 1254 1874
5 Profilschiene senkrecht 2 2 3 2 3
1704 mm
6 Dachhaken 4 4 6 4 6
7 Verbinder Profilschienen 2 2
8 Abrutschsicherung 2 4 6 4 6
Tab. 119 Anzahl Bauteile je Set
1) Je Kollektorreihe 1
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 191

1035...1503
G1 G2 G3
W 1097...1597
1137...1557
W
300-569 686-1197 654-908 654-908

1140...1520
[mm]
G2 E2 (E3) G3 E2 (E3)
686-1197 E2: 1210-1310 654-908 654-908 E2: 1210-1310

1210-1310 1830-1930
E3: 1830-1930
A (E3) E3: 1830-1930
(E3: A/2) (E3: A/2) (E3: 654-908)(E3:
654-908)(E3: 654-908)
6 720 818 573-15.1T
Bild 231 Abstnde der Dachanbindungen (Dachhaken, Sonderdachhaken, Stockschrauben oder Sparrenanker)
G1 Grundausfhrung fr 1 Kollektor
G2 Grundausfhrung fr 2 Kollektoren
E2 Erweiterung fr 2 Kollektoren
192 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Die Anschlsse fr die Rohrleitungen befinden sich Im Lieferumfang der Kollektoren sind 2 Steckverbinder,
rechts und links am Sammlergehuse. Kollektorreihen 2 Klammern und ein Zwischenblech fr die Verbindung
mit maximal 7 SKR10 CPC oder SKR5 knnen gleichsei- von 2 nebeneinander montierten Kollektoren enthalten.
tig angeschlossen werden. Bis zu 14 Kollektoren knnen Fr die Verbindung von mehreren Reihen zu einem Kol-
in einer Reihe montiert werden, wenn der Anschluss lektorfeld wird fr jede zustzliche Reihe ein Reihenver-
wechselseitig erfolgt. Die gegenberliegende Seite wird bindungs-Set bentigt, das die Anschlussteile fr eine
mit einer Kappe verschlossen. Die bentigten Zubehre Reihenschaltung enthlt. Bei Parallelschaltung wird fr
sind Bestandteil des Anschluss-Sets Aufdachmontage jede Reihe ein Anschluss-Set verwendet.
( Bild 232).
7
9
10
11 1
6 5 4
3 2 6720816962-02.1ST
Bild 232 Anschluss-Set Aufdach und Verbindungs-Set
Nr. Anschluss-Set fr eine Kollektorreihe An- Nr. Reihenverbindungs-Set An-

zahl zahl
1 Anschlussrohr mit Wrmedmmung (ca. 2 2 Hydraulischer Steckverbinder 2
1 m) mit anlagenseitigem Anschluss 3 Klammer 4
R oder Klemmring 18 mm (Dmmung Gerade Verschraubung mit Klemmring 4
nicht abgebildet) 18 mm (ohne Abbildung)
2 Hydraulischer Steckverbinder 2
Tab. 122 Lieferumfang Reihenverbindungs-Set
3 Klammer 4
4 Installations- und Wartungsanleitung 1
5 Kappe 2
6 Abdeckung (1 x links, 1 x rechts) 2
7 Kabelbinder 5
8 Innensechskantschlssel 5 mm 1
Tab. 120 Lieferumfang Anschluss-Set ( Bild 232)
Nr. Verbindungs-Set An-

zahl
9 Zwischenblech 1
11 Klammer 2
Tab. 121 Lieferumfang Verbindungs-Set
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 193

7.3.8 Flachdachmontage fr Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC

Platzbedarf bei Flachdachmontage von Logasol
SKR10 CPC
Der Flchenbedarf der Kollektoren entspricht der
Aufstellflche fr die Kollektorreihe zuzglich eines
Abstands fr die Rohrleitung. Bei der Positionierung des
Kollektorfelds mssen die Mindestabstnde vom Rand-
C
bereich des Flachdachs beachtet werden ( Bild 233).
Die einzuhaltenden Abstandsmae ( Bild 233) zum
Dachrand (a) und zu Dachaufbauten (b) sind der DIN EN
1991-1-4 und dem Arbeitsblatt 61 des BDH (Bundesver-
band der deutschen Heizungsindustrie) entnommen. B
A 6720816963.28-1.ST
d1 3xh d1 < 3 x h
Bild 234 Mae Kollektorfeld
a = 0,15 x d1 a = 0,45 x h b = 0,5 x l12 + l22
a 1m a 0,04 x d1 b = hA Kollektoranzahl Ma A Kollektoranzahl Ma A
a 1m [m] [m]
1 0,73 8 5,13
2 1,36 9 5,76
3 1,99 10 6,39
l2 l1 hA 4 2,62 11 7,02
5 3,25 12 7,65
b 6 3,87 13 8,28
7 4,50 14 8,91
Tab. 123 Platzbedarf
Neigungswinkel Ma B Ma C
[m] [m]
d2 30 1,75 1,16
d1
35 1,65 1,30
d1 < d 2 40 1,54 1,44
6720816963-23.1ST
45 1,49 1,56
Bild 233 Einzuhaltende Abstandsmae zum Dachrand (a) 50 1,50 1,67
und zu Dachaufbauten (b); bei (b) ist der kleinere 55 1,51 1,77
Wert magebend 60 1,53 1,83
Tab. 124 Ma B und C
194 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Mindestreihenabstand Flachdachmontage-Sets fr Logasol SKR10 CPC

Damit die hinteren Kollektoren mglichst wenig Die Flachdachmontage-Sets bestehen jeweils aus 2 waa-
beschattet werden: gerechten Schienen, 2 Kollektorsttzen, Abrutschsiche-
Mehrere Kollektorreihen hintereinander mit einem rungen und Kollektorspannern zur Befestigung. Grund-
Mindestabstand anordnen. und Erweiterungsbaustze gibt es jeweils fr 2 oder 3
Fr diesen Mindestabstand gibt es Richtwerte, die fr SKR ( Bild 237).
normale Auslegungsflle ausreichen ( Tabelle 125). Je Kollektorreihe wird ein Grundbausatz verwendet, der
abhngig von der Kollektoranzahl mit einem oder
mehreren Erweiterungsbaustzen kombiniert wird. Die
Der Mindestabstand X zwischen den Kollektorreihen er-
waagerechten Schienen werden mit den Kollektorstt-
gibt sich aus dem Anstellwinkel der Kollektoren.
zen verschraubt. Die Kollektoren werden mit ein- und
Abstand X aus Tabelle 125 entnehmen oder mit der doppelseitigen Kollektorspannern auf den waagerechten
Formel aus Bild 235 ermitteln. Schienen fixiert. Auf dem Dach werden die Kollektorstt-
Damit keine Verschattungen auftreten, bei mehrreihi- zen durch Beschwerungswannen oder durch bauseitige
gen Feldern den Abstand X einhalten ( Bild 235). Befestigung gesichert. Je nach Verwendung ist der Nei-
gungswinkel der Kollektorsttzen in 5 -Schritten zwi-
schen 30 und 60 einstellbar.
sin
tan b + cos
6720816963-18.1ST
Bild 235 Vermeidung von Verschattung, Flachdach-

montage 6 720 818 573-42.1T
a Anstellwinkel Bild 236 Flachdachmontage Logasol SKR10 CPC

b Minimaler Sonnenstand
X Abstand zwischen den Kollektorreihen
Anstellwinkel D Abstand X Anstellwinkel D Abstand X

[m] [m]
30 4,88 50 6,26
35 5,26 55 6,34
40 5,59 60 6,50
45 5,88
Tab. 125 Abstand zwischen den Kollektorreihen, bei mini-
malem Sonnenstand von 17
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 195

1 2 3 4 5
7
6
6720816963.01-1.ST
Bild 237 Flachdachmontage-Set fr 4 SKR10 CPC (grau: Erweiterungsbausatz fr 2 SKR)
Nr. Bauteil Einheit Grundbausatz fr Erweiterungsbausatz fr

2 SKR 3 SKR 2 SKR 3 SKR
1 Kollektorspanner einseitig 4 4
2 Schraube M8 20 und 4 4 4 4
Mutter M8
3 Kollektorspanner doppelseitig 2 4 4 6
4 Profilschiene 2 2 2 2
Profilschiene Lnge mm 1254 1874 1254 1874
5 Verbinder Profilschienen 2 2
6 Kollektorsttze 2 2 2 2
7 Abrutschsicherung 4 6 4 6
Beschwerungswannen-Set 1 1 1 1
(optional, nicht abgebildet)
Tab. 126 Anzahl Bauteile je Flachdachmontage-Set
196 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Kollektorsttzen fr Logasol SKR10 CPC

Die Kollektorsttzen sind fr die Installation der Kollek-
toren auf ebenen Dchern vorgesehen. Sie eignen sich
aber auch fr Dcher mit geringer Neigung bis 25
( Bild 238). Hierbei werden die Kollektorsttzen
bauseits befestigt. Eine Aufstellung quer zur Dachnei-
gung ist nicht zulssig.
980 268 980

1 6720816963.10-1.ST
45 Bild 241 Grundausfhrung fr 2 Kollektoren und Erweite-

2 45 rung fr 2 Kollektoren, Mae in mm
30
30
15 15
3 6720816963-07.1ST
Bild 238 Anstellwinkel auf geneigten Dchern

[1] Anstellwinkel des Kollektors (absoluter Winkel zur
Horizontalen)
[2] Neigungswinkel der Kollektorsttze
[3] Dachneigung (maximal 25 )
Unabhngig davon, ob die Kollektorsttzen bauseits be- 980 589 980
festigt oder mit Beschwerungswannen gesichert wer-
den, sind Abstnde gem Bild 239 ... Bild 243 6720816963.09-1.ST
einzuhalten. Die Wannen werden jeweils zwischen 2 Bild 242 Grundausfhrung fr 2 Kollektoren und Erweite-
Sttzen mit 980 mm Abstand eingelegt. rung fr 3 Kollektoren, Mae in mm
980 899 980

6720816963.37-1.ST
980
6720816963.12-1.ST
Bild 243 Grundausfhrung fr 3 Kollektoren und Erweite-
Bild 239 Grundausfhrung fr 2 Kollektoren, Mae in mm rung fr 3 Kollektoren, Mae in mm
980
6720816963.11-1.ST
Bild 240 Grundausfhrung fr 3 Kollektoren, Mae in mm
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 197

Sicherung mit Beschwerungswannen

Fr die Befestigung durch Beschwerung werden je (erforderliche Gewichte Tabelle 127, Seite 198).
Flachdach-, Grund- bzw. Erweiterungsbausatz 4 Be- Dabei ist zu beachten, dass die Angaben jeweils fr ei-
schwerungswannen (Abmessung: 950 mm 350 mm nen Kollektor gelten, ein Beschwerungswannen-Set aber
50 mm) in die Kollektorsttzen eingehngt ( Bild 244 das Gewicht fr 2 oder 3 Kollektoren aufnehmen muss.
und Bild 245). Bei Fllung mit Kies sind maximal 320 kg mglich. Wir
Diese Beschwerungswannen werden mit Waschbeton- empfehlen, die gesamte Konstruktion zum Schutz der
platten, Kies oder hnlichem zur Beschwerung befllt Dachhaut auf Bautenschutzmatten aufzustellen.
Geschwindig- Windge- Beschwerung ohne Sicherung [kg] Beschwerung mit Seilsicherung [kg]
keitsdruck q1) schwindig-
keit Gewicht2) in Beschwerungswanne Gewicht2) in Beschwerungswanne bei Seilzug-
bei Anstellwinkel D Anstellwinkel D kraft
[kN/m] [km/h] [kN]
30 45 60 30 45 60
0,50 102 154 (130) 177 (150) 190 (161) 97 (82) 106 (90) 119 (101) 2
0,60 111 191 (162) 222 (188) 236 (200) 130 (110) 140 (119) 152 (129) 2
0,70 120 212 (180) 269 (228) 287 (243) 164 (139) 176 (149) 189 (160) 2
0,80 129 273 (231) 314 (266) 333 (282) 198 (168) 210 (178) 221 (187) 3
Tab. 127 Werte fr die Stabilisierung eines Kollektors, Gewicht in kg
1) Der Geschwindigkeitsdruck wird ber die regionale Windzone, Gelndekategorie und Gebudehhe ermittelt
2) Werte fr Kollektorreihe mit Zwischenspiegel; Werte in Klammern fr Kollektorreihen ohne Zwischenspiegel
6 720 818 573-16.1T
Bild 244 Kollektorsttzen mit Beschwerungswannen
6720816963.14-1.ST
Bild 245 Kollektorsttzen mit Seilsicherung

[1] Drahtseil
198 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Bauseitige Befestigung der Kollektorsttzen

Die bauseitige Befestigung der Kollektorsttzen kann
z. B. auf einer Unterkonstruktion aus Doppel-T-Trgern
erfolgen ( Bild 246). Die Sttzen haben hierfr Boh-
rungen an den Fuprofilschienen. Die bauseitige Unter-
konstruktion ist so auszulegen, dass die an den
Kollektoren angreifenden Windkrfte aufgenommen
werden knnen. Die Mae fr die Abstnde der Sttzen
sind abhngig davon, wie viele 2er- und 3er-Sets fr eine
Kollektorreihe verwendet werden ( Bild 239 ...
Bild 243, Seite 197). Die Positionen der Bohrungen fr
die Befestigung der Kollektorsttzen auf der bauseitigen
Unterkonstruktion knnen Bild 246 entnommen werden.
Mit der Auswahl und Auslegung der Unterkonstruktion
empfehlen wir einen Statiker zu beauftragen.
6
112
6 720 818 573-17.1T
Bild 246 Kollektorsttzen auf Doppel-T-Trger, Mae in

mm
[1] Schraube M8/8.8 (2 Stck je Kollektorsttze erfor-
derlich)
Gewichte der Montage-Sets und Kollektoren
Zur Ermittlung der Dachlasten knnen die Gewichte ent-
sprechend Tabelle 128 zugrunde gelegt werden.
Einheit Kollektoranzahl SKR10 CPC

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Anzahl Kollektorsttzen1) 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12 14
Materialgewicht2) kg 60 80 119 139 178 198 237 257 296 316 355 376 414
Tab. 128 Gewichte Kollektorsttzen und Kollektoren
1) Auflageflche einer Kollektorsttze (Trgerschiene unten): 1171 cm2
2) Summe fr Kollektoren inklusive Solarflssigkeit, Anschluss-Set, Komponenten fr Flachdachmontage mit Beschwerungswannen (ohne
Fllung)
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 199

sind Bestandteil des Anschluss-Sets Flachdachmontage jede Reihe ein Anschluss-Set verwendet.
( Bild 247).
5 9
1
10 2
4 3
6720816963-02.1ST
Bild 247 Anschluss-Set Flachdach und Verbindungs-Set
Nr. Anschluss-Set fr eine Kollektorreihe Anzahl

2 Winkel mit Klemmringverschraubung 2
18 mm
3 Klammern 4
4 Kappe 2
5 Abdeckung (1 links, 1 rechts) 2
6 Installations- und Wartungsanleitung 1
7 Innensechskantschlssel 5 mm 1
Tab. 129 Lieferumfang Anschluss-Set
Nr. Verbindungs-Set Anzahl

8 Zwischenblech 1
10 Klammer 2
Tab. 130 Lieferumfang Verbindungs-Set
Nr. Reihenverbindungs-Set An-

zahl
3 Klammer 4
Gerade Verschraubung mit Klemmring 4
18 mm (ohne Abbildung)
Tab. 131 Lieferumfang Reihenverbindungs-Set
200 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

7.3.9 Flachdachmontage fr Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR5

Platzbedarf bei Flachdachmontage von Logasol SKR5 Installation Logasol SKR5
Der Flchenbedarf der Kollektoren entspricht der Fr die liegende Flachdachmontage der Vakuumrhren-
Aufstellflche fr die Kollektorreihe zuzglich eines kollektoren Logasol SKR5 werden die gleichen Schie-
Abstands fr die Rohrleitung. nen-Sets verwendet wie fr die Aufdachmontage der
Die einzuhaltenden Abstandsmae ( Bild 248) zum Kollektoren SKR10 CPC.
Dachrand (a) und zu Dachaufbauten (b) sind der Die Sicherung erfolgt durch die bauseitige Verschrau-
DIN EN 1991-1-4 und dem Arbeitsblatt 61 des BDH (Bun- bung mit einer Unterkonstruktion, z. B. auf Doppel-T-Tr-
desverband der deutschen Heizungsindustrie) entnom- gern oder mit Stockschrauben (und bauseitigen Dbeln)
men. auf Betonplatten ( Bild 249, Seite 201).
Die Abstnde fr die Befestigungspunkte entsprechen
der Fassadenmontage von SKR10 CPC mit Stockschrau-
ben ( Bild 250, Seite 202).
l2 l1 hA
Jeder Kollektor muss mit mindestens 49 kg
beschwert werden.
b
2
d2
d1 1
1
8
mm
64
3
16
4
5
6
>100 mm
7
55
A
-1
7
37
2
11
6720816963-38.1ST
Bild 249 Profilschienen mit Stockschrauben montieren

d2
d1 [1 ] Profilschiene waagerecht
[2 ] Schraube M8 20 (2 Schrauben fr 1 Haltebock)
[3 ] Haltebock
6 720 818 573-18.1T
[4 ] Mutter M12
[5 ] Unterlegscheibe
Bild 248 Einzuhaltende Abstandsmae zum Dachrand (a)
[6 ] Dichtscheibe, bei Bedarf
und zu Dachaufbauten (b); bei (b) ist der kleinere
[7 ] Stockschraube M12
Wert magebend (Mae in m)
[8 ] Profilschiene senkrecht
[m] [m]
1 0,73 8 5,13
2 1,36 9 5,76
3 1,99 10 6,39
4 2,62 11 7,02
5 3,25 12 7,65
6 3,87 13 8,28
7 4,50 14 8,91
Tab. 132 Platzbedarf Kollektorreihe mit SKR5
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 201

G1 G2 G3
=
1350-1550 [mm]
=
330-490 870-1030 750-830 750-830
6720816963-41.1ST
G2 E2 (E3) G3 E2 (E3)
1260 1880
870-1030 230-390 870-1030 750-830 750-830 220-380 870-1030
(E3: 750-830)(E3: 750-830) (E3: 750-830)(E3: 750-830)
Bild 250 Abstnde der Stockschrauben bei liegender Montage SKR5 bzw. Fassadenmontage SKR10 CPC
G1 Grundausfhrung fr 1 Kollektor
Zur Ermittlung der Dachlasten knnen die Materialgewichte entsprechend Tabelle 133 zugrunde gelegt werden.
Einheit Kollektoranzahl
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Anzahl Befestigungspunkte 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
(Stockschrauben)
Materialgewicht kg 46 68 91 113 136 158 181 203 226 248 271 293 316
Tab. 133 Gewichte Kollektoren und Montagematerial (ohne Beschwerungsgewichte)
Hydraulischer Anschluss Im Lieferumfang der Kollektoren sind 2 Steckverbinder,
Die Anschlsse fr die Rohrleitungen befinden sich 2 Klammern und ein Zwischenblech fr die Verbindung
rechts und links am Sammlergehuse. Kollektorreihen von 2 nebeneinander montierten Kollektoren enthalten.
mit maximal 7 SKR5 knnen gleichseitig angeschlossen
werden. Bis zu 14 Kollektoren knnen in einer Reihe
montiert werden, wenn der Anschluss wechselseitig er-
folgt. Die gegenberliegende Seite wird mit einer Kappe
verschlossen. Die bentigten Zubehre sind Bestandteil
des Anschluss-Sets Flachdachmontage ( Bild 247,
Seite 200).
Fr die Verbindung von mehreren Reihen zu einem Kol-
lektorfeld wird fr jede zustzliche Reihe ein Reihenver-
bindungs-Set bentigt, das die Anschlussteile fr eine
Reihenschaltung enthlt. Bei Parallelschaltung wird fr
jede Reihe ein Anschluss-Set verwendet.
202 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

7.3.10 Fassadenmontage fr Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC und SKR5

Die senkrechte Installation von Vakuumrhrenkollekto- Installation Logasol SKR10 CPC und SKR5
ren Logasol SKR10 CPC und SKR5 an der Fassade (90 - Bei bauseitiger Befestigung der Schienen mssen die an-
Neigung) ist mit den Schienen-Sets fr Aufdachmontage gegebenen Krfte gem Bild 252 bercksichtigt wer-
mglich. Bei Fassadenmontage sollten die Logasol den.
SKR10 CPC wegen der hheren Leistung bevorzugt ver- Die Abstnde fr die Befestigungspunkte entsprechen
wendet werden. Die Fassade muss ausreichend tragf- der liegenden Montage von SKR5 ( Bild 250,
hig sein. Seite 202).
Fr den jeweiligen Wandaufbau geeignete Schrauben
und Dbel whlen (nicht im Lieferumfang enthalten)
oder die Schienen mit einer Unterkonstruktion ver- FGd = 0,54 kN
schrauben.
Platzbedarf bei Fassadenmontage von Logasol
SKR10 CPC und SKR5
Der Platzbedarf wird durch die Auflageflche des Kollek-
1664 mm 1
torfelds bestimmt ( Tabelle 134). Bei der Positionie-
rung des Kollektorfelds mssen die Mindestabstnde FWo = 2,60 kN
zum Gebuderand beachtet werden ( Bild 251).
Um die Vakuumrhren im Servicefall austauschen zu
knnen, muss es oberhalb der Kollektoren einen Frei-
raum geben.
l>b 6720816963-39.1ST
Bild 252 Logasol SKR bauseits an der Fassade montieren
1664 mm 1
B B
A A
6 720 818 573-19.1T
6720816963-08.1ST
Bild 251 Einzuhaltende Abstandsmae zum Gebuderand
(a); der kleinere Wert kann genutzt werden
B= 2m
1
1137-1557 mm
[m] [m]
1 0,73 8 5,13
2
7 6 5 4 3 8
2 1,36 9 5,76
3 1,99 10 6,39 Bild 253 Aufdach-Schienen-Set mit dem Stockschrauben-
4 2,62 11 7,02 Set an der Fassade montieren
5 3,25 12 7,65 [1 ] Profilschiene waagerecht
6 3,87 13 8,28 [2 ] Schraube M8 20 (2 Schrauben fr 1Haltebock)
7 4,50 14 8,91 [3 ] Haltebock
[4 ] Mutter M12
Tab. 134 Platzbedarf
[5 ] Unterlegscheibe
[6 ] Dichtscheibe, bei Bedarf
[7 ] Stockschraube M12
[8 ] Profilschiene senkrecht
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 203

sind Bestandteil des Anschluss-Sets Flachdachmontage jede Reihe ein Anschluss-Set verwendet.
( Bild 247).
7.3.11 Richtwerte fr Installationszeiten bei Flachkollektoren
Einbeziehen von Fachleuten Zeiten fr die Kollektormontage
Um die Solarkollektoren zu installieren: Die Zeiten in Tabelle 135 gelten nur fr die reine
Mindestens 2 Monteure einplanen. Kollektormontage mit Montagesystemen und
Jede Installation auf einem Schrgdach erfordert einen Anschlssen an eine Kollektorreihe. Sie setzen genaue
Eingriff in die Dacheindeckung. Kenntnisse der jeweiligen Installationsanleitung voraus.
Entsprechende Fachleute vor der Installation Nicht bercksichtigt sind die Zeiten fr Sicherheits-
befragen und bei Bedarf einbeziehen (Dachdecker, vorkehrungen, fr den Transport der Kollektoren und
Klempner). Montagesysteme auf das Dach sowie fr Dachumbauten
(Anpassen und Schneiden der Dachziegel). Wir
Buderus bietet Schulungen zur Installation von Solar-
empfehlen, diese Zeiten nach Rcksprache mit einem
anlagen an. Informationen dazu erhalten Sie ber eine
Dachdecker abzuschtzen.
Buderus-Niederlassung in Ihrer Nhe ( Rckseite).
Die Zeitkalkulation fr die Planung einer Solarkollektor-
Fr alle Installationsvarianten sind die erforderlichen
anlage basiert auf Erfahrungswerten. Diese Werte sind
Sets einschlielich Zubehr mit der zugehrigen
von den bauseitigen Bedingungen abhngig. Deshalb
Installationsanleitung lieferbar.
knnen die tatschlichen Montagezeiten auf der
Installationsanleitung fr die gewhlte Installations- Baustelle von den in Tabelle 135 genannten Zeiten
variante vor Beginn der Arbeiten grndlich lesen. erheblich abweichen.
Installationsvariante und -umfang Richtwerte fr Installationszeiten

von 2 Kollektoren Logasol SKN4.0/ fr jeden weiteren Kollektor
SKT1.0
Aufdachmontage 1,0 h pro Monteur 0,3 h pro Monteur
Indachmontage 3,0 h pro Monteur 1,0 h pro Monteur
Flachdachmontage mit Beschwerungswannen 1,5 h pro Monteur 0,5 h pro Monteur
Flachdachmontage auf bauseitiger Unter- 1,5 h pro Monteur 0,5 h pro Monteur
konstruktion
Fassadenmontage 45 2,5 h pro Monteur 1,5 h pro Monteur
Tab. 135 Installationszeiten mit 2 Monteuren fr Kollektoren bei Kleinanlagen (bis 8 Kollektoren) auf Dchern mit einem
Neigungswinkel d 45 , ohne Transportzeiten, Aufwand fr Sicherheitsvorkehrungen und Erstellung bauseitiger
Unterkonstruktionen
204 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

7.4 Blitzschutz und Potentialausgleich fr thermische Solaranlagen

Notwendigkeit eines Blitzschutzes
Die Notwendigkeit eines Blitzschutzes wird in den
Landesbauordnungen definiert.
Blitzschutz wird hufig fr folgende Gebude mit folgen-
den Eigenschaften gefordert:
Gebudehhe > 20 m
Gebude, die umliegende Gebude deutlich berra-
gen
Hoher Wert, z. B. Denkmler
Gefahr einer Panik bei einem Blitzeinschlag, z. B.
Schulen
Wenn sich eine Solaranlage auf einem Gebude mit
hohem Schutzziel befindet (z. B. Hochhaus, Kranken-
haus, Versammlungssttten und Verkaufssttten):
Blitzschutzanforderungen mit einem Blitzschutz-
experten und/oder dem Gebudebetreiber
besprechen.
Dieses Gesprch schon in der Planungsphase der
Solaranlage fhren.
Da Solaranlagen auer in Sonderfllen den Dachfirst
nicht berragen, ist die Wahrscheinlichkeit eines
direkten Blitzeinschlages fr ein Wohnhaus gem
DIN VDE 0185-100 mit Solaranlage oder ohne gleich
gro.
Potentialausgleich fr die Solaranlage
Unabhngig davon, ob eine Blitzschutzanlage vorhanden
ist:
Vor- und Rcklauf der Solaranlage grundstzlich mit
einem Kupferkabel von mindestens 6 mm2 an der
Potentialausgleichsschiene erden.
Wenn eine Blitzschutzanlage vorhanden ist:
Feststellen, ob Kollektor und Montagesystem sich
auerhalb des Schutzraums der Blitzfangeinrichtung
befinden.
Ist dies der Fall, dann muss ein Elektrofachbetrieb die
Solaranlage in die bestehende Blitzschutzanlage
elektrisch einbinden. Hier empfehlen wir elektrisch
leitende Teile des Solarkreises mit einem Kupferkabel
von mindestens 6 mm2 an der Potentialausgleichs-
schiene erden zu lassen.
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 205

8 Fragebogen fr Simulation und Auslegung einer Solaranlage
8 Fragebogen fr Simulation und Auslegung einer Solaranlage
Fragebogen fr Simulation und Auslegung einer Solaranlage (Seite 1/2)

Projekt
Ansprechpartner Buderus Planung

Herr/Frau Herr/Frau
Telefon Telefon
Telefax Telefax
Montageort der Kollektoren

Anlagenstandort: PLZ Ort
Ausrichtung der Kollektoren: Himmelsrichtung Neigungswinkel

90 90 Annahmen, wenn
West Ost nebenstehend
+
+ keine Angaben
gemacht wurden
Sd
Bitte mastbliche
Foto/Skizze Dach 0 Sd
Zeichnung der Sd-
ansicht beifgen!
Ost-/West-Feld? Nein Ja nein
Kollektorbaureihe: SKN4.0 SKT1.0 SKR10 CPC SKR5

(liegend auf
Gewnschte Kollektoranzahl: Flachdach)
ausreichende
Verfgbare Dachflche: m Lnge Breite m Flche vorhanden
Ausfhrung des Kollektorfeldes: Indachmontage Aufdachmontage Aufdachmontage
Flachdachmontage Fassadenmontage
Beschaffenheit der Dachhaut: Pfannendach
Rohrleitungen der Solaranlage

auerhalb innerhalb
Einfache Rohrlnge in der Anlage: m des Gebudes
m des Gebudes
1m/8m
Rohrleitungsdimensionierung: Material mm Durchmesser 18 mm
zwischen hchstem Punkt der Anlage und

Statische Hhe: m Mitte des Membranausdehnungsgefes 8m
Heizraum / Aufstellraum der (des) Speicher(s)

Raumabmessungen: m Hhe >2m
ausreichende
m Lnge Breite m Flche vorhanden
Kleinste Einbringffnung (Tr): m Hhe Breite m 2,00 m 1,20 m
Nutzung der solaren Wrme: Warmwasser (WW) Raumheizung (H) Warmwasser (WW)
Schwimmbadwasser (S)
Bevorzugtes Solarsystem: Bivalenter Speicher Kombispeicher

Frischwasserstation Thermosiphontechnik
6 720 811388-30.2T
206 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Fragebogen fr Simulation und Auslegung einer Solaranlage 8
Fragebogen fr Simulation und Auslegung einer Solaranlage Annahmen

(Seite 2/2) (Fortsetzung)
Warmwasserbereitung
Anzahl der Personen im Haushalt: Personen 4 Personen
Tglicher Warmwasserbedarf (45 C): Niedrig Mittel Hoch 50 Liter pro Pers.
(Richtwerte in Liter pro Person) (40 l/Person) (50 l/Person) (75 l/Person)
Tgliche Warmwassermenge (45 C): l (Personen Liter pro Person) 200 l
(Richtwerte: 45 C fr Ein- und Zweifamilienhaus,

Warmwasser-Zapftemperatur: C 45 C / 60 C
60 C fr Mehrfamilienhaus)
Speichermaximaltemperatur: C 60 C
Warmwasserzirkulation vorhanden? nein ja Zirkulationsverluste: W keine
Zirkulationsleitung: m Lnge mm Dimension
Nachheizung Kesselbezeichnung: GB162
Verfgbare Kesselleistung: kW 25 kW
Nutzungsgrad des Kessels: % 97 %
Nachheizung im Sommerbetrieb? nein ja, mit ... ja, mit
Kesselnutzungsgrad (Sommerbetrieb): % 70 %
Zustzliches Speichervolumen? l bivalent monovalent kein
Brennstoff: Heizl Erdgas Flssiggas Biomasse Elektr. Fernwrme Erdgas
Heizungsuntersttzung Beheizte Nutzflche: m2 120 m2
Wrmebedarf: kW 6 kW
Heizwrmebedarf (berechnet/gemessen): kWh 10000 kWh
Vorlauftemperatur: C Rcklauftemperatur: C 35 / 30 C
Grenztemperatur fr Wechsel auf Sommerbetrieb: C 18 C
Jhrl. lverbrauch: l/a Jhrl. Gasverbrauch: m3/a 1160 m3/a
Schwimmbaderwrmung privat ffentlich privat
Betriebszeitraum: von bis Mai September
Bauart: Hallenbad Freibad Hallenbad
mit Abdeckung ohne Abdeckung mit Abdeckung
Becken: (Lnge Breite Tiefe) m m m Bitte angeben!
Wassersolltemperatur: C 24 C
Nachheizung mit Heizkessel ber Wrmetauscher (WT)? nein ja, mit ja, mit WT
Datum: Unterschrift:
6 720 808 832-30.2T
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 207

Stichwortverzeichnis
A G
Absorber .................................................................. 7, 9 Gas-Brennwertgert
Doppelmander-Absorber........................................ 9 Detailhydraulik .................................................... 116
Auslegung Gaube (Kollektorfeldhydraulik) ............................... 140
Ausdehnungsgef............................... 151, 153154
Rohrleitungen ...................................................... 147 H
Schwimmbadbeheizung............................... 135, 137 Hallenbad................................................................. 137
Solaranlage Heizungsuntersttzung
Ein-/Zweifamilienhaus .................. 118, 121122, 124 Anlagenbeispiel ..................................................... 93
Solaranlage Wohngebude 3 ... 5 WE .................. 129 Auslegung Ein-/Zweifamilienhaus ................ 122, 124
Solaranlage Wohngebude mit groem Logasol SBH .......................................................... 73
Warmwasserbedarf ...................................... 131132 High-Flow-Betrieb ...................................................... 62
Solarstation Logasol KS.../2 ................................ 149 Hochleistungs-Flachkollektor Logasol SKT1.0
Auenschwimmbad.................................................. 137 Abmessungen und technische Daten .................... 10
Aufbau und Funktion ............................................... 9
B Montagesysteme ........ 161, 164165, 167, 170175,
Befllstation............................................................. 158 179180, 182183,185186, 204
Bivalenter Speicher Logalux ESM(S) ......................... 14 Hybridsystem GBH172................................... 4546, 93
Bivalenter Speicher Logalux ESM(S)... Hydraulischer Anschluss
Abmessungen und technische Daten..................... 15 Kollektorfeld (Mglichkeiten) .............. 137138, 141
Bivalenter Speicher Logalux SM(S)... .................. 14, 69 Kollektorfeldhydraulik mit Gaube ........................ 140
Abmessungen und technische Daten............... 1517 Kombinierte Reihen- und Parallelschaltung......... 142
Bivalenter Wrmepumpenspeicher Logalux SMH... E Parallelschaltung ................................................. 141
Abmessungen und technische Daten............... 1819 Reihenschaltung .......................................... 138139
HZG-Set ..................................................................... 74
C
Computersimulation (Auslegung Solaranlage)......... 117 I
Indachmontage Flachkollektoren..................... 185189
D
Doppelrohr......................................................... 55, 156 K
Double-Match-Flow .................................................... 62 Kollektorfeld
3-Wege-Umschaltventil VS-SU .................................... 71 Druckverlust einer Kollektorreihe................ 143, 146
Druckverlust Hydraulischer Anschluss...................... 137138, 141
Kollektorreihe .............................................. 143, 146 Kollektoranzahl (Auslegung) 118119, 122123, 133
Rohrleitungen ...................................................... 147 Volumenstrom Flachkollektoren .......................... 143
Solarspeicher....................................................... 148 Kombispeicher HS
Solarstation Logasol KS.../2 ................................ 149 Abmessungen und technische Daten .................... 33
Anlagenbeispiel ..................................................... 97
E Aufbau und Funktion ............................................. 32
Eigensicherheit der Solaranlage .............................. 152 Kombispeicher Logalux P750 S
Energieangebot (Solar)................................................ 6 Abmessungen und technische Daten .................... 30
Energiebedarf .............................................................. 6 Anlagenbeispiel ............................................. 94, 112
Entlftung ................................................................ 157 Kompaktheizzentrale GB172T ............................. 23, 26
Kompaktheizzentrale GB192iT................................... 23
F Korrekturfaktor Kollektoranzahl....................... 120, 124
Fassadenmontage
Flachkollektoren .................................................. 182 L
Vakuumrhrenkollektoren.................................... 203 Logamatic SC10 ........................................................ 74
Festbrennstoff-Kessel Low-Flow-Betrieb ...................................................... 62
Anlagenbeispiel...................................... 92, 102, 104 Luftabscheider................................................... 55, 158
Flachdachmontage
Flachkollektoren .......................................... 173180 M
Vakuumrhrenkollektoren.... 194195, 200201, 204 Montagesystem
Flachkollektor Logasol SKN4.0 Aufdach-Aufstnderung Flachkollektoren .... 170172
Abmessungen und technische Daten....................... 8 Aufdachmontage Flachkollektoren ...... 161167, 169
Aufbau und Funktion................................................ 7 Aufdachmontage Vakuumrhrenkollektoren 190191
Montagesysteme.................. 159, 179183, 185186 Fassadenmontage Flachkollektoren ............ 182184
Frischwasserstation ................................................... 47 Fassadenmontage Vakuumrhrenkollektoren...... 203
Anlagenbeispiel...................................... 98, 102, 114 Flachdachmontage Flachkollektoren ........... 173180
Auslegung ............................................................ 126 Flachdachmontage
Frostsicherheit........................................................... 57 Vakuumrhrenkollektoren ... 194195, 200201, 204
208 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Indachmontage Flachkollektoren................. 185189 Speicher

Montagezeiten (Flachkollektoren) ........................... 204 Bivalenter Speicher Logalux ESM(S)...................... 14
Bivalenter Speicher Logalux SM(S)........................ 14
N Bivalenter WrmepumpenspeicherLogalux
Neigungswinkel (Kollektoren).................. 120, 124, 161 SMH... E ..................................................................18
Normen ...................................................................... 86 Kombispeicher HS.................................................. 32
Kombispeicher Logalux P750 S.............................. 27
P Pufferspeicher Logalux PNR(Z)....6 E ..................... 34
Parallelschaltung ..................................................... 141 Thermosiphon-Kombispeicher Logalux PL.../2S .... 27
Platzbedarf Thermosiphonspeicher Logalux SL... ..................... 20
Aufdach-Aufstnderung Flachkollektoren .... 170171 Systemtrennung
Aufdachmontage.......................................... 161, 190 Logasol SBT-2 ........................................................ 78
Fassadenmontage................................ 182183, 203
Flachdachmontage ...................... 173174, 194, 201 T
Indachmontage .................................................... 185 Tgliche Aufheizung.......................................... 129, 133
Potentialausgleich ................................................... 205 Temperaturdifferenzregelung ..................................... 61
Premix-Control............................................... 67, 94, 98 Thermische Desinfektion .................................. 129, 133
Prfung der Solarflssigkeit ...................................... 57 Thermosiphon-Kombispeicher Logalux PL.../2S
Puffer-Bypass-Schaltung ............................................ 73 Abmessungen und technische Daten ............... 3031
Pufferspeicher Logalux P....6 Anlagenbeispiel ...................................................... 95
Abmessungen und technische Daten..................... 40 Aufbau und Funktion ........................................ 2829
Pufferspeicher Logalux P....6 M Thermosiphonprinzip ................................................. 21
Abmessungen und technische Daten..................... 41 Thermosiphonspeicher Logalux SL...
Pufferspeicher Logalux PNR(Z)....6 E Abmessungen und technische Daten ..................... 22
Abmessungen und technische Daten..................... 35 Anlagenbeispiel ...................................................... 89
Anlagenbeispiel ............... 9899, 102, 104105, 114 Aufbau und Funktion .............................................. 20
Pufferspeicher Logalux PR....6 E
Abmessungen und technische Daten..................... 37 U
Merkmale und Besonderheiten.............................. 37 berspannungsschutz ................................................ 81
Pumpenauslegung (SWT)........................................... 79 Umlademodul SBL ...................................................... 76
Umladung ................................................................... 75
R Umschaltmodul SBU................................................... 70
Regeln der Technik .................................................... 86 Umschichtung............................................................. 75
Regelsystem Logamatic EMS plus ................. 64, 66, 68 Unfallverhtungsvorschriften ..................................... 86
Reihenschaltung .............................................. 138139
Richtlinien.................................................................. 86 V
Rcklaufwchter RW.................................................. 74 Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC.......... 11
Abmessungen und technische Daten ..................... 13
S Aufbau und Funktion .............................................. 11
Schwimmbadbeheizung Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR5.................... 11
Anlagenbeispiel ........................... 108109, 111114 Abmessungen und technische Daten ..................... 13
Auslegung ............................................................ 135 Aufbau und Funktion .............................................. 12
Schwimmbad-Wrmetauscher Verlngerungskabel fr Kollektortemperaturfhler .. 156
SBS........................................................................ 80 Vorschaltgef.......................................................... 154
SWT ....................................................................... 79 Vorwrmspeicher...................................................... 134
Solarflssigkeit .......................................................... 57 Vorwrmspeicher Logalux SU................................... 131
Solar-Funktionsmodul Anlagenbeispiel .................................................... 131
SM50/SM100/SM200 ................................ 62, 6668
Solarregelung W
2 Verbraucher .................................................. 69, 72 Wrmedmmung der Rohrleitungen ......................... 156
Externer Wrmetauscher ....................................... 77 Wrmemengenzhler .................................................. 82
Heizungsuntersttzung .......................................... 73 Warmwasserbereitung
Ost-/Westkollektorfelder ....................................... 80 Auslegung
Schwimmbadbeheizung......................................... 79 Ein-/Zweifamilienhaus ..................118, 120121, 124
Solar-Funktionsmodul Auslegung Wohngebude 3 ... 5 WE ..................... 129
SM50/SM100/SM200 ................................ 62, 6668 Auslegung Wohngebude mit groem
Solarregler SC20/2 ................................................ 62 Warmwasserbedarf ..............................................131
Umladung .............................................................. 75 Warmwassermischer (thermostatisch) ...................... 58
Umschichtung ........................................................ 75
Solarstation Logasol KS.../2
Abmessungen und technische Daten..................... 54
Ausstattung und Aufbau ........................................ 52
Sonneneinstrahlungskarte ........................................... 5
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 209

Notizen
210 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Notizen
Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 211

6 720 818 573 (2016/06)
Technische nderungen vorbehalten.

PLanungs Logasol 2016

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PLanungs Logasol 2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Solartechnik

Wrme ist unser Element

3.4 Funktionsmodule fr Buderus-Regelsystem

3 Regelung von Solaranlagen . . . . . . . . . . . . . . . 60

2 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

5 Solaranlagenbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 6 Auslegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 3

7 Planungshinweise zur Installation . . . . . . . . . 156

8 Fragebogen fr Simulation und Auslegung einer

4 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Integrierten Energie- und Klimaschutzprogramm (IEKP) Frankfurt

Bild 1 Durchschnittliche Sonnenstrahlung in Deutsch-

Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 5

1.2 Energieangebot von Solaranlagen im Verhltnis zum

Bild 2 Energieangebot einer Solaranlage im Verhltnis Q

6 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2 Technische Beschreibung der Systemkomponenten

Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 7

Abmessungen und technische Daten der Flachkollektoren Logasol SKN4.0

R 6 720 641 792-248.2T

Flachkollektor Logasol Abkrzung Einheit SKN4.0-s SKN4.0-w

Tab. 1 Technische Daten Logasol SKN4.0

Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol SKN4.0

8 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.1.2 Hochleistungs-Flachkollektor Logasol SKT1.0 Doppelmanderabsorber

Die 50 mm dicke Mineralwolle an der Kollektorrckwand

Bild 8 Aufbau und Anschluss Doppelmanderabsorber

Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 9

Abmessungen und technische Daten der Hochleistungs-Flachkollektoren Logasol SKT1.0

Bild 10 Abmessungen Logasol SKT1.0-w (waagerecht);

Hochleistungs-Flachkollektor Logasol Abkrzung Einheit SKT1.0-s SKT1.0-w

Tab. 3 Technische Daten Logasol SKT1.0

Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol SKT1.0

10 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

2.1.3 Vakuumrhrenkollektoren Logasol SKR10 CPC und SKR5

6 720 818 573-01.1T

Bild 11 Aufbau Logasol SKR10 CPC; Abmessungen und

Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 11

3 6 720 818 573-21.1T

Bild 12 CPC-Spiegel Logasol SKR10 CPC

12 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Bild 15 Abmessungen Logasol SKR10 CPC und SKR5

Vakuumrhrenkollektor Logasol Abkrzung Einheit SKR10 CPC SKR5

Tab. 5 Technische Daten Logasol SKR10 CPC und SKR5

Produktdaten zum Energieverbrauch Logasol SKR10 CPC und SKR5

Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 13

2.2 Speicher fr die Solartechnik

14 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Bild 17 Abmessungen und Anschlsse Logalux ESM300 E und SM...

Bild 18 Abmessungen und Anschlsse Logalux ESMS300 E, SMS290/5 E und SMS400/5 E

Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 15

16 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux ESM..., ESMS..., SM... und SMS...

Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 17

2.2.2 Bivalenter Wrmepumpenspeicher Logalux SMH... E fr Warmwasserbereitung

Der Logalux SMH400 E ist geeignet fr eine Wrme- HRS2

Fr die elektrische Nachheizung kann in der Muffe in der

6 720 641 792-259.1T

18 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)

Bivalenter Speicher Ab- Einheit SMH400.5 E SMH500.5 E

Produktdaten zum Energieverbrauch Logalux SMH... E

Logasol 6 720 818 573 (2016/06) 19

2.2.3 Thermosiphonspeicher Logalux SL... fr Warmwasserbereitung

20 Logasol 6 720 818 573 (2016/06)