Pontificia Universidad Catlica de Chile

Facultad de Arquitectura, Diseo y Estudios Urbanos

Historia del Diseo
DNO0122-1 Segundo Semestre

El chancho elctrico FAKIR

Alejandra Morales Cuitio - Roberto Verdugo Pino

28 de noviembre de 2017
 La enceradora Fakir modelo 3 SL-E se fabric en
Chile la dcada de los 80 por METALURGIA
FAKIR Valparaso, con el nmero de serie
180449, bajo la licencia de FAKIR-WARK
Alemania. Hoy en da la fbrica ya no existe en el
pas, pero la marca se encuentra registrada en
Chile hace ms de 46 aos (Dictamen, C.P.C.
nm 1069, 1999), hoy se encuentran repuestos
Fakir en diferentes servicios tcnicos del rubro.
Est fabricada de una robusta carcasa metlica
pintada gris, en forma de tringulo con puntas
curvas, que contiene un potente motor de 500W
(Enceradora pulidora Fakir 3SL, SF), sobre esto
un espacio de plastico que por el frente tiene la
marca y modelo que se alumbra una vez
encendida. De bajo cuenta con 3 escobillas
giratorias que enceran y posteriormente sacan
brillo, en la parte posterior cuenta con 2 ruedas
para mover la mquina. Tiene pedestal metlico
que permite el movimiento y activacin de la
enceradora, adems de dos piezas plsticas para
enrollar el cable, en donde en el extremo superior
tiene una agarradera plstica para pasar la
enceradora. Detrs tiene un saco de polister que
permite contener las pelusas o pequeas basura
que se encuentra en el camino. El
electrodomstico tiene una esttica simple, sin
ornamentos o piezas que no ayuden a su funcin,
se mantiene en colores negro y gris. La forma le
permite un fcil flujo por el piso, sin tener que
empujarla para que encere o saque brillo en los pisos, adems contiene un saco agarra
polvo removible, que facilita el trabajo de limpiado.

La usuaria de la enceradora Fakir, Maria Amelia, compr este producto a mediado de la

dcada de los 80, no recuerda el ao, pero fue en la tienda Falabella del Paseo Ahumada
en Santiago. La escogi por recomendacin del
vendedor, el cual le coment que era una de las
mejores enceradoras en ese tiempo, bajo la
concepcin de que comprando lo mejor, el producto
ser de mejor calidad y durar ms. Decidi tener una
para facilitar su trabajo de duea de casa, antes de
comprarla enceraba a mano los pisos y sacaba brillo
con el pie o el chancho, ahora es un chancho elctrico
(Alvrez, P. 2011) en los pisos de ladrillo rojo en su
casa, usando la cera Nugget roja de lata, el adquirir
este nuevo producto fue un alivio en cuanto al trabajo
en el hogar, ya que disminuy el tiempo que le
dedicaba a sus pisos y el hecho de hacerlo con un
electrodomstico permita que el brillo del piso fuese
perfecto, hasta el da de hoy la utiliza para encerar y
sacar brillo a la entrada de su casa en La Florida. Ella
nos comenta que le encanta el producto y le ha salido
tan bueno, nunca se le ha echado a perder, tampoco
ha cambiado la bolsa guardapolvo, pero s los cepillos
giratorios que los cambi hace dos aos, se los
compr a un vendedor ambulante que pas fuera de
su casa justo en el momento que ella usaba la
enceradora y l mismo le cambi los cepillos. Ella nos
comenta que le encanta el producto y le ha salido tan
bueno, nunca se le ha echado a perder.
Contexto Histrico y Anlisis.
Historia empresa Fakir

El fundador de la compaa fue Wilhelm Kicherer, con el nombre de Fakir el ao 1933

como una empresa familiar en Mhlacker Alemania, el nombre naci como la abreviatura de
la familia Kicherer (familia Fa, Kicherer kir) En los primeros aos se produjeron mquinas y
aparatos de limpieza de pisos, pronto se convirti en un nombre muy conocido para la
tecnologa de electrodomsticos innovadores y de igual calidad
(http://www.fakir.de/fakir_de/unternehmen/historie.html).

Para los aos 1950 la compaa se expandi a nuevos productos electrodomsticos como
calentadores elctricos, en 1978 la gerencia se adjudic una nueva planta Vaihingen / Enz.
Parte de la produccin de Mhlacker se traslad all, ya que la fbrica original en el centro
de la ciudad tuvo que dar paso al rediseo del centro de la ciudad y al desarrollo del centro
cultural y comercial Mhlehof. Con la expansin espacial, un desarrollo corporativo
innovador fue de la mano. Centrndose en los desafos de un mercado europeo en
crecimiento y de tecnologas que cambian rpidamente, Fakir ha podido adquirir un perfil de
calidad inconfundible con sus productos de alta calidad.
(http://www.fakir.de/fakir_de/unternehmen/historie.html)

Historia de la enceradora
Las primeras enceradoras o mquinas de suelo con motor elctrico aparecen aprox a
principios del siglo XX.
Las primeras enceradoras de piso fueron conocidas como mquinas de peso dividido. La
mayor parte de su peso se encontraba en las ruedas traseras, que permanecan en el piso
cuando esta se ocupaba. Estas mquinas primitivas usaban cepillos hechos de Tampico y
Bassine, fibras vegetales usadas durante siglos para fregar y pulir pisos. Para pulir los pisos
de madera, la cera de carnauba se aplicar al piso y luego se pulir hasta brillar yendo y
viniendo por el piso con el
tampn.(https://www.kaivac.com/a_1-The-History-of-Floor-Machines).
Las enceradoras carecan de suficiente velocidad, adems de peso y presin sobre el
cepillo para poder producir un alto brillo, y a la vez eran muy difciles de maniobrar. Los
beneficios finalmente estaban en que era mucho ms rpido y menos agotador que pulir o
encerar el piso a mano.

No pasa mucho tiempo desde la aparicin de la enceradora cuando los fabricantes de estas
se dieron cuenta de que si se aplica mayor presin sobre el cepillo, la accin de restregar y
pulir iba a ser mucho mejor. Esto los llev a la enceradora oscilante, que centraba su peso
en el cepillo y ya no en sus patas traseras, que ahora quedaban arriba cuando esta se
ocupaba. Ocuparlas requiri de ms habilidad y ms tiempo.
Con frecuencia, la primera vez que el profesional de la limpieza usaba un amortiguador
oscilante se pareca ms a montar un toro salvaje en un
rodeo.(https://www.kaivac.com/a_1-The-History-of-Floor-Machines). Este tipo de
enceradora pareca que se autocontrolaba, ya que al pasarlas cerca de una pared, tendan
a chocarse en contra de esta, por lo cual era necesario de cierto entrenamiento para poder
detenerlas.
A finales de los aos 50, los fabricantes empezaron a introducir las primeras enceradoras
de alta velocidad o velocidad variable. El que la usaba poda ajustarlas para que giraran
desde 175 hasta 350 rpm.
Con el paso del tiempo, la tecnologa de piso fue avanzando, y ya para los aos 70 la
velocidad de rotacin que poda tener una encerado iba de 750 a 1000 rpm. Esto conllevo
que algunos pisos se rompieran debido a las grandes velocidades de las nuevas
enceradoras.
Debido a las rpm ms altas, algunos pisos terminan "fracturados" o "pulverizados" debajo
de las mquinas ms rpidas, y con frecuencia las almohadillas se degradaran
rpidamente debido a la velocidad. Se introdujeron almohadillas de piso mejoradas y
nuevos acabados produjeron un brillo an ms brillante. En definitiva, los fabricantes de
almohadillas y productos qumicos introdujeron productos que resistiran bien con mquinas
elctricas que producen entre 1.500 y 2.000 rpm.
(https://www.kaivac.com/a_1-The-History-of-Floor-Machines)
En Chile.
Si bien nuestra enceradora elegida data de 1980, la introduccin de las primeras
enceradoras viene desde mucho antes. Gracias a la instalacin de red elctrica en las
casas, primero en las de la elite chilena y despus en la de la gran mayora de chilenos,
aparecen nuevas tecnologas domsticas que requieren de corriente para funcionar, que
cambian el panorama del quehacer en la casa.
La fase de introduccin se caracteriz adems por el asombro sobre estas novedades
tecnolgicas, por la optimista valoracin sobre su impacto, por el temprano vnculo de uso
por parte de las mujeres, por su difusin asistencial para algunos grupos desposedos y por
la exclusividad adquisitiva de las lites
Estos avances que se introducen en la sociedad chilena vienen a mejorar y facilitar el
trabajo domstico. En el caso de los electrodomsticos, ayudaron a complementar
actividades higinicas y eficientes, y fueron valorados por sus ventajas porttiles, pero
especialmente por el reemplazo de trabajo pesado.

En el caso de la enceradora, hay un gran mejora debido a que se

pasa de sacar brillo con la mano y un pao, o con patines hechos de
ropa rota o tejidos, lo cual requiere bastante
esfuerzo y tiempo, a no tener que agacharse y
poder encerar sin gastar muchas energas.
SI bien hay una mejora en cuanto a modo de
hacer las tareas domsticas no hay cambio en quien realiza la tarea,
que en este caso y en estos tiempos era exclusivo de la mujer, la cual
se pasaba horas limpiando, encargndose de todo el trabajo de casa,
trabajo que no era gratificado por nadie. Esta es una de las muchas
causales por la cual la mujer deja su rol en la casa y se inserta en otros
lugares de la sociedad en la cual no era permitida. La autopercepcin que tienen las
mujeres de esta "limpieza" es que les embrutece , les asfixia, les deprime, les corta las alas
para tener otras expectativas en la vida. El extracto de un comentario de una ama de casa
de Balmaseda es muy elocuente de la sensacin vivencial que tienen muchas mujeres : "En
casa solo piensas cosas que no debes , te amargas. Piensas: Bah, para qu voy a hacer
esto si no m e lo agradece nadie!, si luego viene el marido, te da el dinero y te trata como
cualquier cosa...como si tuvieras obligacin de hacerlo" . La emancipacin adquiere aqu un
sentido de liberarse de la carga, de renunciar a realizar esas tareas. En el deseo de toda
mujer est el subcontratar este trabajo a una persona empleada del hogar, pero eso no es
posible en la mayora de los casos. Es la dimensin del ama de casa donde ms claro se
tiene que no pertenece a las cualidades intrnsecas de las mujeres . Es un trabajo que se le
ha asignado por una coyuntura histrica pero que perfectamente se puede renunciar a l.
Es algo que no se quiere hacer y esa negativa no cuestiona la validez de la persona. Otra
cosa es que si las mujeres no tienen posibilidad de trabajar fuera, les tocar realizar esas
funciones y tendrn que asumirlas como propias. ( Gasteiz,1995).

La publicidad adems de ser la encargada de promocionar los nuevos productos

tecnolgicos que van llegando a chile, es adems la que liga a la mujer con estos estos
aparatos, creando esta visin de la mujer como la duea de casa, la encargada del trabajo
domstico. Las revistas para mujeres fueron el medio donde se expuso con mayor fuerza la
fusin de este ideal funcional y esttico, as como tambin cierta distincin relacionada a la
mecanizacin domstica, en la que la seora que posee estos aparatos () con slo
mover un botn () ya puede descansar tranquila y rerse de los sirvientes

Manual de la buena esposa, espaa, 1953.

Un ejemplo de esto lo
vemos en esta imagen.
Se busca que la gente
adquiera la nueva
enceradora de marca
fakir, aludiendo a que la
mujer ser ms feliz con
esta nueva maquina de
encerar, debido a que
su trabajo domstico se
ver ms aliviando y facilitado. Tambin hay un frase en pequeo 35 aos empleada para
el aseo perfecto acompaado de una ilustracin de una mujer pasando la enceradora, en el
cual la palabra empleada se puede tomar de dos maneras, la primera manera es tomar la
palabra como un verbo, haciendo alusin a que la aspiradora es empleada durante 35 aos
y la segunda es tomndola como un adjetivo, que hace referencia a la mujer como una
empleada de casa.

La evolucin del chancho electrico.

Se la llama chancho elctrico debido a ser la evolucin del chancho. El chancho es un palo
unido a una escobilla o a virutilla que permite sacarle brillo al piso. Una de sus
caractersticas por la cual la gente lo recuerda mucho y por la cual se le denomina chancho,
es que era bastante pesado. Las enceradoras Somelas fueron las ms conocidos chanchos
elctricos, que si bien dejaron de ser tan pesados como el chancho, a veces costaba mucho
maniobrarlas. La parte de abajo junto con el cepillo o escobilla de la enceradora se asemeja
a la nariz del chancho.
Referencias
(1) Dictamen, C.P.C. nm 1069, 1999. Denuncia, Repblica de Chile, Comisin
Preventiva Central. Revisado sbado 18 de noviembre de 2017 desde:
http://www.tdlc.cl/tdlc/wp-content/uploads/dictamenes/Dictamen%201069-1999.pdf
(2) Alquiler enceradora pulidora Fakir 3SL, SF. ANTA Exclusivas. Revisado lunes 20 de
noviembre de 2017 desde
http://www.antaexclusivas.com/antaexclusivas/de/enceradora-pulidora-fakir-3-sl
(3) Alvrez, P. 2011. Mecnica Domstica, Publicidad, modernizacin de la mujer y
tecnologas para el hogar 1945-1970. Cap 3, pg 179. Ediciones UC
(4) Perez, F. Arquitectura en el Chile del siglo XX. Cap Tecnologa domstica y
modernizacin del habitar, Santiago de Chile 1910-1950, pg 163-175.
(5) Gasteiz, V. Transformaciones en el papel social de las mujeres. Anlisis cualitativo
en Euskadi. Cap 2, pg 50.