‘ireto metas Bx INGLES: DICCIONARIO PARA INGENIEROS-ENGINEERS' DICTIONARY Por Louw A, Rose UICION ACTORZADA FoR Joun Winey & Sons, Inc,, New Yous Primera edicién: marzo de 1955 me pen stan fmaro de 1956; junio de 1958; agosto de 1958, julio oe i a a Se rovien nee s, O62: Septiembre de 1963; julio de 1964, agosto de 1865; ie 1986; marzo de a abril de 1969; diciembre de 1969; | ‘mayo de 1971 " Decimonovens. impresién, noviembre de 1972, PREFACIO ‘Cuando los originales del Bayinzerd’ Dictionary quedron lists en 1943, la segunda guerra mundial estaba en au spogeo 3 esto lev a In cago editors y al ‘lor a eanvenie de que el ibro no debiaexceder de unas eustraclntascineuenta Pgina, Alin material dob cor relirudo y aunque el iro resultante trataba Aelenidamente de ingenierla civil, no pude eontener muchas términos usados en ‘obras ramus dels ingenera Poco tiempo después de m1 pubicacdn yo me retré del trabajo activo de lngenierisy desde entonees he tenido ampli oportunidades para dederme ala compilaoidn de un diesionario ms extonso, Hl material que debié ser retrado se ha agregado ahora y se ha estudindo une gran eantided de material auevo, Te eoasultade con muchos amigos dela América Latina yen ead vile he trata conmigo publiaciones tésnicas de diversas elses como fuente de términos eapailes. Constentemente he esoudrifado las revistes de ingenieria y los [ibaa nuevos publizadas en ambos idioma. “Bl eampo de acién sigue sendo la ingenierta las referencins recventes o la duimiea la goslgia ols metalurgin no igoiean que estas malaria estén totale ‘mente abareadas on catelibro. Cada una decllssnesesitarfa un volumen aparte, Tos términos incildon de estas u ots mataras son aquelloe regulsrmente requeridas en untrabyjo o estudio de ingenerfs, Tyualeitero oe segudo on i eleeion de algunos poeos términes de fanzns, soguros y tansportes, ‘Al ampliar I obra mis principales propésitos ban sda los siguientes: Abarear In ingenieriaeléeirien y meedniea en manera mucho més amplia. ‘La mio que no se mencioné para nada en la primers edisién ha retibido euida~ doso estudio. Se han incluido términos importantes de I talevision, ‘Poner al dfa todos los ramos de la ingenieria civil, Se ha dudo especial atencin ‘1a mecénica de los suelos, In fotogrametria y al proyecto y construesién de eropuertos. Tnclui lo términos mis importantas correspandionter a minera, arquitectura aval, explotacién foresta, industria azuearera y eampos petroifeoe. ‘Una nuova adicidn es la indicacién de género de los substantivos en espaiil. El chjeto de un diccionario téenieo es proporsionar informacién que no ae ceocuentra en otra parte. Se supone que ol diceionaria de Webstor inchuye todas yy onda wna de las palabras dol idioma inglés, ai lar més eriees, pero no brea, Jag frages que figuran en glosurios oftciules de las soriedades de Ingenieria, ‘Muchas de lus palabras de este libro se encuentran también en los mejores iccionasios generules inglés-espafol, Bulls ge encuentra en cualquiera de cellos, guulmente que thread, pero no buttress thread. Aguja y también infernal se encuentran, pero no apuje infernal. La mayoria de mis esfuerzos se hanA PREFACIO cconcentrado en el registro de signifiendos o eq puedon expresarse con una sola palabra. ‘Le nomenclature de piezas de maquinavia requlere un coustante uso de ten riterio. Cade fabricante tiene su propia lista de pietas para enda méquina yy alguns méquinas constau de tantas que legan al milla. Les partes principales de una méquina deben enumerarse y con cllas, fuera de les términos como cojinete, leva, tornllo, resorte, rodiio y vélvula, deben identifearse eon un ‘ombre la gram mayoria de ls piezes compouentes, A peser de alxunos consejos udversos recibidos, yo ere todavia. que las ‘azou02 rprear09 (ean or 3 Aegtayo ‘yuu appbo von ann su08 Aaqeadres qn sroampteg pM Sonne 509, spr song ap, sqqomerne ama ‘yoasre soyutautte quaapy supuno2o0 Sequoypo9 ayy ‘spol qm} or ‘oyomry 05) ‘ang syed soquatry rd cs) vo 2 @ ¥ opmomsian syprnodania, ‘ypusedoy one oman ‘oa0;9—% ope peste apoopos ‘smmpepIon ona onrrsgns svanLviAmeay «Pstastsiss ‘orysnoyne zopsioas somes ppusisjs sonra ‘oouas oper on sores compas syeoedstbabla babs man Argnatine umber (embed) ‘thet my Mania bem. ‘Saco (ar) abacus ei) washtrough, bude: (eee epi Seo "pacls (8) een, aero, downarade, ajar m (nin) Es), toot boy, ta easeer. caja, to lower, let downto fall, desta. ‘se down, alow, under. 2 lanes ear, 19 buoy to plo baaeous; aula ‘iu, fo take beanies. ‘pander, to reer ‘basieg my, fe anything fons Fie or cramer Ge)(C)(PR) site tare, storey tan, esecctn (ea, debris cons, quo (auto), sry. arbets, Ceuul) 16 las, sap; (xb) to sore, vara m @), clump, camp, anchor: ira rng. baron (out), to bart dock bring aongde, aryulamtents ft), oping actully to wath, ily sbargullerse, to Duet, ware. aratear, "0 form ule; sbarmncarse, t2 “ans to plane walero tronghacs (Gait) to bation; to stow Care), ce, to feral, sp eimient m, aupply,furishing, Eu, wer supp ee eombuatte ecg. bastecimiatas, abestos me: muppion, abasto de agua, water supp. ‘Satenador m (NM), wooden mou be, desending elle (Es, dala, gly, gutter 2 my lowering (os) diemssombling: (bldg) Aiatiten; (cone) sump: aut) leeway: (meois) dleawumblyy teardown: Duster aks (pwn(AD dewrdown rt lower to mack down, semzamblo; to ‘mots, ease (al) to take low to biter, ake dog. socom Atbseedaria(m) ge enter tenc for lellering. Abecedare pare turer, marking stag, ‘eda mai, bir peti abolt (explesive). Terence lateral (ima), lateral chromatic sberaton, —ctomilies Taagtadint (fa), lonetudinal ‘hromatie aberration. a8 cme lea) com. te ested eptartal bore 3 boquilago <= de rerangbded,chrorntinsberation, ‘bert fa opening aperare: open entry ‘ethan mountaie: cove smal aye hlepe (elie, spare gu Sesgeasién Ul), motring passage, ola als al), 100. onan libre, er pan, ot —Hisnen, white fir, white spruce, Deve Doula fr, Sagan pik, red fe, —nasro, buck eprce; blac hertock rob, a fs, Dough fe, Greson pine, rd sbetunar 0 oat or impregnate with pts, ‘bey mjcarands (and uber tropa bande oot sbfarcio mote, abtarad, ary. oy (rine) varopstod, motled (oH). fbsagrar, fo Ri ‘bist et, altel, ‘blsla, 20 teva chamfe, Shimane ter asp aa Ge aby ‘sal, abysinal. 7 jercg a ‘sme mea, ass Seer ot (da, ae “ne Cetus, eaones. often to temper forte; able ‘ure, to wften, become on ladecer to aotcn, a (ae, abi. “vutersun;bstmouthed. Ure de tabea (eal) tube expander, ‘boctrdar, to splay; to countersink te sour: Aboclandor rr, farer, fang tol sete tober ical, fabs expander ‘bocin, to far, fare with bellmouth. tot. tot bolt, co dant ‘bomber to crown, arch, camber: abombaree, to buckles to ‘wae bulge (ed) to mae sbonede,nbosnda 2, cubselber, estore, eon- "umes flats eurrnt) Ge) commer son, f erie: fae) to credit boncré mm (cos). ote, " ferulazr rr) commutation, ‘oguileda, ballmostiedabogullae 4 boul, to ply, rine m thordo m, fouling of two veal, sbordar (a6ut), to raako a port: to berth at ese ffl contin en % 0 eps: sor: es) Sat: int a a9 —sinten (oe) teak tam. te tle, rll lamp Corns (le) train lat (eu), pring shacks, — ftlcavest(torno}, hendetose damp, Ste car (1) al bnew ep ompretite, placheock sntacto (a), contort jaw, eI coraza (oa, arn asp. ela exctntie (ew), acess erap. gseducar (0), guurdrall nce, Hlncar (at), div lamp, emu (li), ground slap. de poeslenn (i), prea lest, fe tapuraté, copa champ. Se (rie in 6 Ele (Ea), sad slap. se tikes, driing som; (te) od men, mire able able clipe har caso, pipe sons (A) howe band, fms menctere, howe land or camp Se leis Gordy wen Erma idee dost chump, sleet Goo}, ‘Unie clamp. (onde aderaisidor, let inelator. Seca, cn Abrobeechas tm Gn, tralian, Gradebutder, ‘Balen, sbrehoro 2 (et, reamer, hole opener sbretrechas a fer), Wall sbretbos met} pins emage; (oO tate ‘pander, ae rls ole sage, rena, to water (hors) to wet down a wall before wtucalns (pu) to poe, breveredaem fe), tse ida (m) do last Cat), tr spreader, t/t) halen lay shrge my protection, cover windbeecs harbor, (la dt or a re hen, unlosk Unf, (at) ref, iden rock, carro onzado m (in)(M), namo applied to sever aliferen ores of copper sbearonutaf (ge), ateweite, ‘bacon F Gat, ‘ttola, abslute (al ween, ‘Brorednte mst eadero (Ey) sching cexipal; soner sorbed mr aheorbadoef,sborber, ‘brorbedor de cheque, shee secre sbsocbencinf,sbuorption’ abeorbanay; absorpe TE_Tten,epaclssbwerpivetades. sbserbeate m, minorbats © absorbent, abeorpe absorber to aber; (cham) to ose, bterbibie, absorbable. betrelbmete m, sbeorptomter. Batol fi nado o aemimate Gi), eatin fs, seabadoraf ishing machine ishing ial, Servi (ey, ane anor Set abinsanta (a), subse planer ‘esbadora-plonadore (cn, taming tr, [cabatoEaih (ll ena), ste (:) (Ca, pls; to all wp a door scald (C)CPA OD), nase aypled to var us tron yee ecoreusticniuaber scslabratad, "ceblelad ope), haw ak; ese) ropni orisontal caspanide, bellmoitied, bell-shaped. cera, oar ly campus, to camp: to bald a exnp, Scan mf, Woot Indl eonsrationtinbes. eanalide corogsid, ted grooved, reas ‘sranaldor my, chnaneling machine’ groovers ab ‘eta. scsulidare ehaoaog mick, guering machine; (¢) eres r stamina acl) Stes) fo oe, Sins ute to sean ers Hate i comila, scantlade my slit; a eheep, cata acento) ‘capac: (om), to monopolize, corer, contra, seartatit, poveabioy aking (ound Aearrendorm (ty cure Beoeyeambed by tho terdo, worm. | nearee, ta fh trngper, oat camry, ecavey, vate. ‘searea‘, hug, eartage,trmamprtaton, wel, brome, to become woreata, Sesto, ovedaal fit, aluylm; reer troneporatons aril nesonanan —ivioriace gp, Suvostac di = ies, ating Fralick, Taro otra cad by astren, bod lend “eral cet: (nim fost oe eerie Mat, ih sacar, gine one sSeriom GEN, seta, hang, arto, tracked, cation ee icra m,n brn cob vesting {cttlje meal rsteac upper sora cel So Ss eee AEE SS emcee pate so Bie. tact spptenn res — GEESE ae unmet See een See eet Shane eee tn a Sere Sty eee SE oe Cerin Seer. Serer fe comprasion tub), eompression fitnc, de eondveto (ale). condut tings ‘Stree abierta (ib), longemoep Biting, de dark Attinge or rons, in (oe). {auto eandid equipment, ab), Sop ft Ble (ab), bea Ae feborde{tub), baled or banded Sete =4e secion complete (ind), fallow fringe fetes heen trend foes Ste trao, athe teachers Bio tings (ub) union Hinge e),tracke nec Ste voladery basting necetsries, —Ateratios (Gab, dense Beane. estriado (en fend fn ts nbol de boes de pane (pot), Chretnas ‘wee Setngs — pars able elo staclanents or Being or Ee lot ns lb, dp fletnes, (eu), lng Bttngssaderoint Spyies peri, bal-pater bandral tings, secidentadoy’ op) ill, broken; (Sp)(ANCA) Injured in am acct ‘accidental (na) isis), esidental, {teigontem, nesidan sccientes ‘goldcieoe, geologic strstural pro. scidnia topeerfenso del teen, lle and ae ailing three Sngeeting, ‘snes shards of tock rie, common ask, so priveginda, preferred ok, Scioto, devon aststed, yeratol Spr, seatdiven, Sttehicaments motardiven, ovens belidavan 5 enareeaje,gariviven, talents my operon, diva, ito, hand eperaton, bande, bls de. or endoos, hin dre, See Ei She erm in mf ice ‘al ‘showing shes, ‘ech cid, lbeato, as shed abe (Garloraders). elie oer ‘cule moll, labseation, seete,t'o, iesie fete mo ties, insulating of Sintenedaienanthetseo a bret rua allel bul esas (pat) bole or drying ol Stombastle, tel or furmue si SEB ay code fe tembrado,iunasting ol, kerosene, Ste Geutry af of stil slur ele, rai or whale ot Sie mite fete tba, kerosone, ce ‘ter (uit), canes tor ta), east stole, rape orcas a fe en 8 Batecn ard ol ae (tne da (a) prio ants (Ee), nbanting ol ftmpaste (Es), ek —raleniso, facie, rueaniod 0 ‘eaten fells cles ol eu Sitesi, eget eae fesereinf mearatin. xsl (ie) random aoelaration. wot By tach es) om) am se apa scolerater of cexans cting, Aen (ast), band thotta, ‘celerantem (qu), eeelrate, Seslert, to socaate seelerigrafom, ecclerozrph (eurthgoaa). stelerograma my neesoronram. [clerometrom: eecekrometer. lalegmder,inograting seslerometer —repistrar,rsordng neslromater, ‘egndra, to vena, sedate, scant. cestucla (a, nosantution. ‘eentundorm (ru); ecsantastor seepllndars, wood ahaviogs, cuttings, toraings, ils ta pen, Gry, nl to br pte (i, fm (re, agent. crate intone eal Pe) Book Served, orcs eal frei igi Stereo mort oes, zln cas aoqader mignon workin, sk ger, fetta it de scequan odie ‘Eegaero'm Gris cal tender, ditshensnte ‘seo Se atone, carte es SM cob, copper boning ste hogar ation, openthonrth eae. =H musa, shangaaces seo Su algueh ntl see Betstmer, Bemamer tee, = temeatads, ccssbardened or ser sil sshatioerome, esualccurne ees esi, eat sical tei de cet, euciblacat ae, Sie hare bere, coin tol ig sly wae Ingots te Tochos billet or new-leh Stentegadey expanded nae! Gol) due, mit or sft or low-carbon stl, 2) ‘Range atech —enpavoando, blue reel, ‘cerrado, rad el. hanganétic, mangoes tel, Ntdlfso, medlue er iedlon-earbon ete Teed cates, ia tee. pass Scorn, ning oto aitraliey. eiado,etustiel whopes, ole sal nom. —splde, beheepend ees, relaninado, reoled seat. = toniisuers, salle sect, Stemess- arin, open-heart soc Sy erate in, Ss, an Tart Ritorend tek. before my chraium ste. ‘ceroniqae my, aickl eee. [terrofa, to bolt door ts)(C) to bolt, Aeetldehidn mat), catldasye ‘stato m, acatte. Shntais tats acetate, = cote, eure or copper asotats ae ite attain, aipn-napthglening ‘octate tt ante o de ura, uranyl eotate, cto, acti Hldlee, acetylenic leno m, eevee ‘estlre de cobre, copper or cuprousacoiyEde. seetina f cctin, Scetol nytt, octyl earn ‘txt; setae, diet haione, erat, to grind, pulverian elo (alls, ‘ciel J, neen oro, alii, asa nests a rca or orthoboris cathe caret acl, shen = setbsales, cmbonie ne” Aorntdies e alarecinic, bydroeHeris or ‘riatio sed, as camindor,battory ci = Hesio,carbate ae, phenol. hititie, odie aod, hydrogen lode, 2 pet), age at alrticrocétes © rouse, nitrahy- recone ae, sau lft, lpr nad ol of wi, anes snails asd, tannin, ula, to eeidulatn, (pt) lo edie, 7 scope uo, assuad exit, atria, back asin ceaditat, rid astauth, frente, forvard asimuth. ‘clst,acastis Coptic). ‘ha conetraation mbar, i acelimatan, fellate esta} fi, somite (gyronane), : ‘co.m (V)e a eonserstin lame, {o Teng; to shore, brace: to square tp et stay etme sendledots (a), Jegulng mackie. ‘colle, vo beod to a sngl acediree, to ‘ect, cof 0 athlon, ‘iolehadoy spate, apron, bear; @ (ca) scale to eshion; to ny (ops), Stolehoaet, co eusbon. code eater alking tot, ‘eal, to calle ith oak fcombar, to mar, bucks caret, (pew) (a) ta branch. tnedor mans), conde te te, wator cotter or eonitone. te tenes tds) lodee svdiioner, Se fade pot, td cane ode fabos 5 Moen Ga, epray-type conditioner, — tnterzso unitaro (as), unit condone, sconticonassento m,conditioniog, Sesntisonar, to somition to rps, overhaul sen f rad cornin Scepado, ellowed cut, cupped, cup-shaped sepa, fp cup hallow ou a) fo baer aa scimit m, simu, scope’ (bate of ede tnibers"9p ny syqnenques 9p — apo 2 thus sonppe (ose) tesrupr te eunipe "abi sl "Qoo) tenqmn 9p ‘Wotidinos woe Hota 9p — -whonenveye uns “nuapes 3p “mye supe “(ouey) seeuy aed “aremysere Furoq"s) eapes uouyaene 2u}ue Youu) at “see (eo) iouss) eaundnioe Aiosaso0 “saraene “hom w eos ty ‘ome om Faroe samaups yy touegy vemprepe Ss ons a “poog ‘urine wens Saga 01 (00) sepeaps arp oy CNTR) Basop esa ‘Aras ‘oup 0} teba 343 0 ayo) et ‘apony fq Homa (yoo) epeca eon Aexptog ee5 oF (2002) tomy or SnhaeDe ‘orgy wnpenetoopy "gpa; of Sep "saraqioy Loemdaoy precedes ‘toe "ue ure ie Sapo "gt aqueqian aout soy nan 2 “cause fe) soutapo 0 ‘tooomaps orn 9s) boo, 3B “rdapy sare ‘oe want se ‘shes saqen “(2 aatge op — “iniope sxwa au ope “nqume 40 sdepe eueyes (0s) eoaine 9p — Sunay od sonytons () naan (a (qoss) sopestopy itedksoopeio(deiqeurape (or) fiaerope ‘sumueurype ada eonaes "yp dina "egneog 9p sen inode Srp) ape oonepy susie pasate pe ney QRH) 2 see“) sn sano oF PMP “GUL f emoIOGe ‘Gzven mona) yo ts oF UIA) see ye Rona voy oan eae “(Ria a OH Suey megog See} onto “aang ating 03 “oity) soar “anndop “uy (Ue) opasagtioe ‘ome He naan ore ‘osoumsp ‘tagyeg ‘Boreas 7 eoneen oe "asureip sqao scumgs 9p “jpor pou) ape op — “te epee cotiy«9 eat “an re “gst ope anoy oF aeENyero cust 1 ‘eezgaoe (4) tun on Suet 0) oy "por dp on a “ts 9 o no Seuss fod) ws apres ‘snouoh sue (Sem CP (u)2opERTaE rea agen scumuUcoreg Cy) a mopopetnea vem nid se soumnsor snewtoudorps ‘ospymezertg — “iotoungoe ohespay an “iain sore om pon) das — "yo2 uE-pue p-ouoH oP “sane 2a 38 wompg 2 vospoes tonbrnasony 9p — ‘ani Syst “papeases Bled 9p — “saying yom Spepannad wise ‘Sion Servo woparaasees — sino (peo by a anya (2a) Loroputdod! pane) at Sepaemon “atoqnby (aod) Swopurmnase Yr upeenaeae “{Gopipsgons) sang ‘jespeyoaD oporinby“f senmoe “ Sarspmaoe ‘Sed Wore anny “(qn ap eed “Spano ‘Shap ‘worms Sturt ops a je wena na So 0 apeaney “aowigjponbe ss) aoeapeanoy ‘posure tates 2724 foung ‘ampuao anponte a ernpense “ore oy ue Beast oo) mu ofeepano spe eager srpasp yee joo eH ‘prize ‘ans oynesnay fe ws ajouren 38 a) we puma aap ‘yang oy ariae ‘openon (eu syne “own a sop a boot “orastcy ‘wes pin nao Suan “aso "an (ayo) eae Onoe *orealos 0} ‘nage ‘soomoad opens “(R8) wa sopeayae aearion (6) arvana ‘cops caomay (6) sqmeotaoer “soieoenee er exeagUTS “Sinowoanon foagyutoapoe “Enouoatan 7 gnsmecton “opener Juejsanze “ee ede) etpouew (vans) / mounoe nenR= “ouutdra urordloatoe “eleasomse wt opiouny -Kicunanpe fypestourae "mueucouteu “eaoppeupae “Srempesomnay 'f yepLoeeUToS SnaHpOTIN osogReeUTS ER oN a Saapoe -omeyee faqnd) ote “are one Amos 8 e wnt see ‘eipnd 4 pecs wogoe yo empenonne Ye ‘aMowobY eenmfo “u enetgae “rvosou “conymee “wget oy tater 0 een “opel spuoqod oy sonatas Sie mon etiam epuaqadaae a beige "al sapacoe SF COON EPEEN spate ‘spore Spe atop ee ge rm aontaa (2) teswnson 20 yerer rppenag Hoeft uo penser dopmenp fo aonese '/eepeoe “pea ‘opemsaae “goin yo a 8 oy Onemoo pg nasa eho ‘ony eric 1 ‘otmsaeyiemsogeen SeoND "anepa oO) (GO)(6) seuDpsee8 (om) pbs foprsopiese Baygncesoowsneas 0836531) oars — “yor een pousaya (qn) sooner opstees — unos eanoyonsee wun “(u) popsuiesreporetas sd — “eysnas ouepeday (3) spas -fuysnos ena so tama (e) wendy — “Baqeénon agearncy “u) soyagearnst — “edo exnday Sood — an Pg Yammy — ‘eau ari 'fv)(n0) eo — “enon eae 2 ome) fe To ED gn ne op aed — mpage 20 ecco ‘none ¥ “Huda se oro eye) eon “aoteomoe opens 0 pans sau aes anf 20 yp "epee — “yoo soot fo you) 1499 — ‘eyo ay 2 9000 ro 9p — “apt penry-toe (ah) spears Ser ap — "EBT popwac 20 psi “(a toeat 99 — “Buon oversea (u) uetar op — tenon oye eon ap — “Sopcros as-parorcratcopmenbedare engron op — “Saino ofa "aged op — -auynoo exo ojeboeee 9p — ro! phoney (Ge) ueueny 2p — tdnon woo a 40 fois Se "Benénce comer acs ego 3p — “penton epg“ eee 3t — Peerage sb — -tondn! levies ance, serena ens trea 2 "Soqonod oneg ose) pg SP — seen eet) we So “opdnge rand 20 year (0) comes — ‘hs Peps Ge heen cnmennon i expat tu) “nit she aye tle Sete srmosl Bay eek Ot ET TE tee ale tn et Teas gy) ea — mn SS eee pie eee agg eS ay on Sh ee see “sep ta — ste roe a ae oS 8 itl — Shon 8 Se as Soh terraati rt agents tg oper ee ‘Sato svar We eotrc ‘Siete le “etna sss, ea — ste omer rn of eet, oat pan Spake tren ‘etateader ry aan “Pei, sant nage, ies toatloe ates, SE ibe ance ect fe tinino,ntte, “Seal Gar ra sda stn ie tte, See atte a, ion aden. sect (a) electrode sdaace, eto uy desing Glee). ote‘ etn, rod Sonirstoy wberoad iti fpf) alan oer eld few boda vert, ‘cbs ntve cg” Seo bn renin: cable cmpoxnd. Ean, (Cl) con pour of be nal (7) ‘ar tie, ssl Si ge. Stators a ee a, See eee SEEN Spe EEO i eae He Seta Sater ‘diss (el), to tei, git dsrbedar (oa), ecrbers sdaobeat ‘asorbants testes tor ‘aorta, adsorption, ‘douse fcuslombowe, ‘Goats, to eatar in the eustonboute; to pay “iy; to pat in ba SERUM, to sofen (ata cr wat), Mirecrién/sdvection, vee avestive. ‘dyaerat (nat, adjnent, contiguous. stern sertion, ines, ord drt erator, e bata de conus, cokotay seater, im nos sorta ea oe eons, ceeds o ap seroplana ‘ono mpl, mutisee serata. fomiente descendent, downdraft germ ferecoma nso ‘oat ptt 0, wintsven oot ‘neni? lise (4), bend, eso daa, ‘Sistpesew (ab epen erect (0) for er, collagen, wrophotoranmetsi. ‘ttt geeky by mr phe cee {Eerometorm, aeromotar (60) wsdl, ‘eroaala aviation pul, seronielcin (8, serial leveling. ‘ttopano my airplane, aeropoligonacita, seroplignoaci f (oa), eval traversing, ropojeccia (ma), soroprjecion ropreyestor m (ha), aeroprofetan. Aeropuerto m, apart Sedsanero irpert of entry. Se conte, sontrl apart, te cela, feder airport, crorttea,seronti, 0m Gea (Ming. ‘anit Gel), spbanie’ asic, ephasi ‘Aftanr to cu off riveted, ‘ferry, fo bind with ren slau: to grannies to ‘hthoe, moor? wersaree (mah to eee, frees 1 in eat to bond Gomstares), ‘lade. sharponr, atlas, (0 star a.8 vine (he), machinedreaod, ‘tein (no barebea del shorpeace, ‘iledor (de brocan, tt rind, tes fo sharon, whee 6a m, sharpening sane, ‘Sinitbs alendon;falsiag;retog, ‘indo main (orcs). ‘sader (ed) fisher: curse, star, to Sih; to retin fo regulate, est, ‘stalixd (Guim), lini = seicnte, cistron iy, ey et a Se ‘irmadero m (Ch), sus hors, Toad eirfassg, pavement; (¥)read- ‘ol sera io male fast: (s) to comme: to sot a Tose, sa "fork: loos onsen up, sar ‘foranientem,outerap; (cone) (A) bleting, ‘600m, ill, ran afes. fladorm celking re, caling chisel; eaten, Stata (ea), to oa ‘Monde alondarse (a6), to sink, Bora at tape use a gente BESO EE ernie ree (ae, ce BE si EE wie een. ead ies a Satan = else C5, nila wi =a sieht 8, mening we Sacer Benen aE ee a ot agett (1) cwren-atr ggg ne —Por velocidad de sal (hid), ‘tdnraocity wd ele Ee ent, tn sae sorraty to lino, abeatha; a) to ta (nb) to forming, sata, tgsing (a) ware at fap aly), steal F (miney apatite, gant, sae saae oa), age. ee oie ie ec, te, nucle, aszenntade (a) grooved. acacraoleas/ (Cc), malay catcher, nil ren, ‘gneradee hale rip bs Dy ianaie Gebres ‘rll. 22 este ov), tao erin. =a pista, pial ee Ste puerta, door pull door pal Fm, hati ripe) baer Ca) age Tiel Goer fy gripes. Se teas ey}, tension handle Gor tape), te tubo (et), uibing eater searrador hide gray ‘Rearadurstenteam Go), io tones, steer, rr api eta as), to ei, foun, dra bn aneatabes m (pc), sig eacher cate m, (ral (nac sp. carota (, to eho, ‘genta () de eatocncones, empleyment agen, ‘der exchange, aulajes (9, beewage gent vis (00), reader, nipervisor, = espedider, forcing ng SS re rrr rere oes Reseagente 2 gus Rete, atmaopharie agen. tlie chemo ogeat TRIMEDE (gum, roduc eating agent, ‘altar mopar ia coals Semele sats tar to agate, aur. klomencta , seglomeration, sdotorado m, God telomere; coal bxigust at ae en cg ma itnaste ms, cementing atari (ec) binder ‘sbsnar, "fo" nazltinta, 10 cesant, Eels ‘pliaare, to cake, ania ri), dain, ftajom, © Phlippine ler. iar (i), ta Jam se ties, atau of metals, ‘sot fe ee, a, eas sgradeiéa Jeol, egerdation. ‘prams, fo mask with arn ngs, to mak ‘sgrendahoyes m (pt), roamer, bole exlarses, serenade Gone) (d) gral teresa Toad sail (p09, sdnsstre es peo (Co), pondered admire, om Sereno m, anion many uloend feaier to ne leamieato my (Go) Jointing: (i) chesking stetams, to crack Cn) ta cack ‘pellet to fasion ihe haces meta m,arroyor, wry, em tose ‘saiinesmur and suv, sister wan giéc0mo m.aaeltval erginer,egrowort, seruratdor (fe), docoolate, foe oreo sitspucin , rouping banking; (a) gangiag. arrope, to gu, an Sree oa to bre, aw o untreated water, Sbitads, wt pate, Sri) Ge, copter water, = sehaaia Geol, connate erl aten, —eariente ranting ar doving water water: diatitaton nyse I EPU Fa or tnlered water ard aoe de mtmentetea fea, feed wat seca tnewae =e casters ustry water, te cones ow), cobeiva water, ae eae aie wae 48 complements (oa, make-up water, is consoidectea (mn, wer of competion, de cousttulsn (qin), water ot canatation, de elatoracin, proces water (cons) ny ‘rst, ge enitneue (4, (wn) wath water, ee =H ees ovis « Tava (Elio), wash voter. fe seria (8), well water Sent ee SAR te) evet water Spethedn wn or can ae fie Grund ore as tate Peeedad Beh nO ron EES stone, nse cround vate Tinie tae ed a thee anon rks tes pert nen, herd oreo wate Ee ene wat ea eel rage wt use ata, pelt ear ga Bit a ade sata tein tin atng oe oc Wala; dome iia, ae itrohydrodhlorie woid. EEE SE ec, itr Beetles eh leet wna ‘illsac Gon seed ace Eiht ter inte ba ram Bho sibel ted Naat vane bite sited, pred erund wae, Ftd todd) nce raed sibling ade (A, atehed aroma = wists Go, bosom or gs weer Serie lp ae = ted fe, vw toe Spe nue ae Eee coet eee mane Ere ee RE erin eam dines SE Bo ee Sei ret oe ee, TE See, i ro Ay vate a open, © 18 Industeat or trade ara, tre ao ta salen Moone oF lometic mwa es eeptadas, parte sownes, es (A) sound water napa, ssbece (PI, () headers = frogadero (al ask water de rtrorsi (FR), tal water (powerhouse), aes, iow watt, esl (Po) nag, Aecalen, seh coneay era dure, instil eaten somo Se ‘Gel, Seven wa fea ain or slat Mele: meteoric lst ow water BEE vag, domes or hots aera nntvats, rial 2 (ect), refurenoted rote ‘ocsciatan, how or donmatis ——slhis tater, india weston = seridea savage terdas cares owe sewage, Stoners (A arise ter fiependidag sueronded water. tet (ground orwell water, —venteter (idl nino, savas / Gana ie Aguacero m, hates shove, downpour, eloude "brat Fado (id), dsign storm, sured rane ‘a iguachinne (i), to anturte (2). ‘gunde {vote station Mao’ (pt) kalorsine; (Ci) watering tea sguadero my mater faton- eat malt, war carn dace m, cont fo Dante te, tideraca tidal wes; hrdrae borg (Chita teary shower (Al) wel OB, rateing trough (i) sara, arualolalm (AC), tog ata. aguallia (Ps), shalow water Stualivia aia water vasa, washbai yuaniove fies eth 6 aaa, seater to rot esppart re) to buck wp ‘agwasiatios m (jet) pipe beak. ‘aguante m (nes, onduanee, iret Fatale, han excuranee fsgvatén my, iydoue acter, ‘agu,to Water, dui; aise, to be drowned pyle, turpentine subetoate ‘gusta (Be), pel: swam. Suatero m (A), ata eat mata erie, ‘gunz fp, Aguatorre ator ve, fy, uhm, an Argentine handmoods ‘tuezalim. rainy bog rl sauce m (her), sharpening, eee ad shorog timber ‘Soom, Jiby tase acm; Cf) at hip ot valay: (4) diagonal oriental in = de arf, crams boom; derrick boom, =e faa shove booms, eh, heart or jubo rstre, draging ie: avitch points (hv) neeto (eiep) brad, Tahiti mal, “Gas shore. reader: (is) Bites, acral frog erally wire). He" apieaer, surveyors Markiog pin, cede 09.8), th vc Ee Gilmore ty Cannes noo 4 inclisen, dipping nocd te manomete, hand ors prise gage, Eureen, sre ste, etins comp, aeticén, ours) tally ba, arrow; (zs) rustenng in as mrad ale ae Vest fb), View bee, Saceouetadore (@), eral Ste, tosidendne, toring pi fenceotn, imseads, anes nes, fiesta, en bouncing in, = feteraat lugs fathers wedge aad sina, pire mectr sentar proc —frtadora Glanimet) tracing pont see ol ig ta Steere (etn peat a cnet sanapante (3), fasage Stairs i ected teh, Sendra kd — seals (i) node bene ‘gual m (Ca), hol ins wl el by fom ol ce spujereadara panel del, boring machin. evens o bare, dil, perforce; agnlerencee, 1 farm a pipe (eatth don) to for et cestee U8, te,