PDM

2016
- Brasil - Brasil -
sil esarrollo de Br
a D M
as ercad
sil rcado - Plan d r
B
il -
e
asil - Brasil -
Brasi rasil
o - Plan - Bra
l-B
Br
d
-
e
D
sil esarrollo de M ra
- Br B
asil - Brasil -
Brasil
Ministerio
de Comercio Exterior
y Turismo
2 Plan de Desarrollo de Mercado (PDM) BRASIL 3
ndice
01. Informacin General 4 08. Tendencias del Consumidor y Caractersticas del Mercado 132
02. Indicadores Macroeconmicos 6 09. Priorizacin de Productos 140
03. Cultura de Negocios 8 10. Oportunidades Comerciales para Productos Peruanos 143
04. Intercambio Comercial Per - Brasil 10 11. Plan de Accin 177
05. Acuerdos Comerciales y Regulaciones de Importaciones 22 12. Principales Ferias en Brasil 202
06. Distribucin y Transporte de Mercancas 44 13. Fuentes de Informacin 208
07. Canales de Comercializacin 60 Anexos 212

4 Plan de Desarrollo de Mercado (PDM) NDICE BRASIL 5
01
Informacin General
La Repblica Federativa del Brasil (Brasil) es la economa

ms grande de Amrica Latina. Supera en gran medida
a todos sus territorios limtrofes. Se trata de un pas
caracterizado por el nivel de desarrollo en los sectores
de agricultura, minera, manufactura y servicios (The
World Factbook, 2014). Esto le ha permitido adoptar una
posicin importante en la regin y una presencia cada
vez ms destacada en los mercados internacionales. Se
estima que esta economa estar entre las 5 ms grandes
del mundo para el ao 2050 (PwC, 2015).
Histricamente, Brasil ha gozado de altos flujos de inver-

sin, pues sus elevadas tasas de inters constituyen un
potente incentivo para inversionistas extranjeros (The
World Factbook, 2014). La fuerte entrada de capitales
ha llevado a Brasil a adoptar medidas de proteccin
destinadas a perseguir el desarrollo interno a partir del
crecimiento del sector industrial y el agrcola.
En los ltimos aos, el entorno econmico brasilero ha

sido turbulento. Cuatro aos de bajo crecimiento con
elevada inflacin y un preocupante panorama en cuentas
pblicas motivaron la decisin de aplicar un fuerte ajuste
fiscal que apunta a retomar el crecimiento (Amrica
Economa, 2015).
Algunas de sus ciudades ms importantes son Brasilia,

Sao Paulo y Ro de Janeiro. La moneda nacional oficial es
el Real Brasilero (R$).
02
Indicadores Macroeconmicos
Tabla N 1: Indicadores macroeconmicos Grfico N 3: PBI per cpita (USD) Grfico N 4: Inflacin anual, precios
al consumidor fin de perodo (Var%)
Indicador 2013 2014 2015 2016* 2017*
PBI per cpita (USD) Inflacin anual, precios al consumidor
Poblacin (Millones) 201,03 202,76 204,45 206,08 207,66
15000 12
PBI (USD miles de millones) 2 464,68 2 417,15 1 772,58 1 534,78 1 556,43 10,67
PBI per cpita (USD) 12 260 11 920 8 669 7 447 7 495

12 260 10
11 920
Inflacin anual, precios al consumidor 12000
5,91 6,40 10,67 7,14 6,04
fin de perodo (Var%)
Fuente: World Economic Outlook Database, datos actualizados a abril 2016

Elaboracin: Mincetur 8
*Estimados a partir del ao 2016
7,14
9000 6,04
8 669 5,91
Grfico N 1: Poblacin (Millones) Grfico N 2: PBI (USD miles de millones) 7 495
6 6,40
Poblacin (Millones) PBI (USD miles de millones)

250 2500 7 447
2 417,15 6000 4
2 464,68
2013 2014 2015 2016 2017 2013 2014 2015 2016 2017
2000
1 772,58
207,66
206,08
204,45
202,76 1 556,43
201,03
1 534,78
200 1500
2013 2014 2015 2016 2017 2013 2014 2015 2016 2017
03
Cultura de Negocios
Si bien las relaciones comerciales Finalmente, cabe resaltar la importancia
trascienden ms all de la mesa de nego- de conocer sobre cuestiones histricas y
ciaciones, es necesario ser cuidadoso en el sociales del pas, pues es muy valorado entre
trato con los socios, pues pequeos actos los brasileros. Asimismo, se recomienda
pueden afectar la confianza sobre la cual realizar las reuniones en portugus debido a
se construye la negociacin. Gestos que que los locales suelen preferir negociar en su
parecen irrelevantes, como rechazar una lengua natal, en lugar de espaol o ingls.
taza de caf o hablar de negocios durante
las comidas, podran reducir las posibi- Para mayor informacin sobre la cultura
lidades de llegar a un acuerdo entre las de negocios en Brasil puede visitar los
partes interesadas. siguientes sitios web:
Revista Forbes: 5 Key things to know before
A pesar del aparente carcter flexible
doing business in Brazil
de los negociadores brasileros, se debe
www.forbes.com/sites/
tomar en cuenta que prestan especial
hsbc/2014/07/15/5-key-things-to-
atencin a la jerarquizacin dentro de
know-before-doing-business-in-brazil
una organizacin. Bajo este contexto,
en las negociaciones debern participar Revista Entrepreneur: 4 Ways to kill a
personas que se encuentren en el mismo deal in Brazil
El brasilero es reconocido por tener un Lograr los objetivos comerciales depende
nivel de jerarqua dentro de la empresa. www.entrepreneur.com/article/199916
perfil clido y amigable, incluso en las en gran medida de los contactos que tenga
relaciones de negocios. Brasil se caracte- y la calidad de la relacin que mantiene
La puntualidad no es un punto fuerte en The Guardian: Top tips for exporting
riza por ser uno de los pases con mayor con ellos. En Brasil, se atribuye una gran
la cultura del pas. Los horarios suelen ser to Brazil
mezcla racial y cultural, lo que se traduce importancia a las relaciones de negocios,
bastante flexibles. En efecto, las citas y www.theguardian.com/small-bu-
en un trato amigable hacia los extranjeros. en las cuales el elemento humano consti-
reuniones de trabajo pueden comenzar ms siness-network/2013/jul/10/
No obstante, el interesado en exportar a tuye un factor clave. Estar siempre abiertos
tarde de la hora previamente coordinada. Sin top-tips-exporting-to-brazil
Brasil debe estar dispuesto a adaptarse a forjar nuevas relaciones interpersonales
embargo, esto no es motivo para descuidar el
a la cultura de negociacin del pas. En y fortalecer las ya existentes puede marcar BBC: Cmo saludar, comer y portarse
cdigo de etiqueta. Es siempre recomendable
ese sentido, una actitud inflexible puede la diferencia entre el xito o fracaso. Los en viajes de negocios?
llegar a tiempo y organizar el horario para
generar dificultades al intentar un primer socios y clientes son tratados como amigos www.bbc.co.uk/mundo/
evitar contingencias que puedan retrasar la
acercamiento a los agentes involucrados o, incluso, como parte de la familia. noticias/2014/06/140603_vert_cap_
llegada a un evento importante.
en el mercado brasilero. negocios_costumbres_mundo_finde_dv
04
Intercambio Comercial Per - Brasil
Desde el 2001 al 2012, Brasil registr de la produccin de petrleo y un ajuste del Tabla N 2: Evolucin del Comercio Per - Brasil y con el Mundo, 2012-2015
supervit comercial debido a los altos tipo de cambio (Bloomberg Business, 2015). (USD Millones)
volmenes exportados de productos
mineros y agrcolas. Posteriormente, en el Histricamente, la balanza comercial entre
ao 2014, registr su mayor descenso en Per y Brasil ha sido favorable para este Evolucin del Comercio Per - Brasil y con el Mundo, 2012-2015
la balanza comercial desde el ao 2000. ltimo pas. Las exportaciones peruanas a (USD Millones)
La combinacin de una cada en el valor Brasil sumaron USD 1 594 millones en el
Comercio Brasil - Mundo 2012 2013 2014 2015
de los commodities (componente esencial ao 2014, con una cada de 9% con respecto
de las exportaciones) y el aumento de las a las cifras del ao anterior. Por otro lado, Exportaciones (FOB) 242 580 242 179 225 102 191 134
importaciones por el crecimiento de la se registraron USD 1 994 millones en impor-
demanda de consumo explican el cambio taciones del 2014, monto 0,14% menor que Importaciones (CIF) 228 377 244 677 237 531 178 798
en las cuentas comerciales brasileras. el del ao anterior. Saldo Comercial (X-M) 14 203 -2 499 -12 429 12 336
Fuente: FMI-IFS (cifras de exportaciones e importaciones 2010-2014 para Brasil), OMC (cifras de exportaciones
Para el 2015, se espera una mejora en la
e importaciones 2015 para Brasil) y SUNAT (cifras de exportaciones e importaciones 2010-2015 para Per).
balanza comercial gracias al incremento Elaboracin: Mincetur
Grfico N 5: Intercambio comercial Brasil - Mundo (USD Millones)

Comercio Brasil - Mundo
242 580 244 677 237 531
250000
242 179 191 134
200000 228 377 225 102
150000 178 798
100000
50000 14 203 12 336
0
-2 499
-50000 -12 429
2012 2013 2014 2015

Tabla N 3: Evolucin del comercio Per - Brasil y el mundo, 2010-2015 Tabla N 4: Evolucin del comercio Per - Brasil y el mundo, 2010-2015
(USD millones) (USD millones)
Evolucin del comercio Per - Brasil y el mundo, 2010-2015 (USD millones) Evolucin del comercio Brasil - Canad y el mundo, 2010-2015 (USD millones)
Comercio Per - Mundo 2012 2013 2014 2015 Comercio Per - Brasil 2012 2013 2014 2015
(A) Exportaciones (FOB) 46 359 42 567 38 522 33 246 (C) Exportaciones (FOB) 1 405 1 757 1 594 1 072
(B) Importaciones (CIF) 42 169 43 327 42 194 38 066 (C)/(A) 3,0% 4,1% 4,1% 3,2%
Saldo Comercial (X-M) 4 190 -761 -3 672 -4 821 (D) Importaciones (CIF) 2 579 2 325 1 994 1 932
Fuente: FMI-IFS (cifras de exportaciones e importaciones 2010-2014 para Brasil), OMC (cifras de (D)/(B) 6,1% 5,4% 4,7% 5,1%
exportaciones e importaciones 2015 para Brasil) y SUNAT (cifras de exportaciones e importaciones 2010-
2015 para Per). Saldo Comercial (X-M) -1 174 -568 -401 -860
Elaboracin: Mincetur
Fuente: FMI-IFS (cifras de exportaciones e importaciones 2010-2014 para Brasil), OMC (cifras de
exportaciones e importaciones 2015 para Brasil) y SUNAT (cifras de exportaciones e importaciones 2010-
2015 para Per).
Grfico N 6: Intercambio comercial Per - Mundo (USD Millones) Grfico N 7: Intercambio comercial Per - Brasil (USD Millones)
Comercio Per - Mundo Comercio Per - Brasil
46 359
50000 3000 2 579
43 327 42 194
2 325
38 066 2500 1 994 1 932
40000
42 169 42 567 2000
38 522
30000 33 246 1500 1 757 1 072
1 594
1 405
1000
20000
500
10000 4 190 0
-761 -568
-500 -860
0 -1 174 -401
-1000
-3 672
-10000 -4 821 -1500
2012 2013 2014 2015 2012 2013 2014 2015
Por ltimo, es importante tomar en se ilustran los montos importados de Principales Productos No Tradicionales Exportados de Per a Brasil
cuenta cmo se distribuye el total de las Per (en USD millones) por cada Estado
exportaciones peruanas en el mercado y regin de Brasil.
brasilero. Por ello, en el siguiente grfico El objetivo del cuadro que se presenta a refieren a las importaciones realizadas
continuacin es tener una aproximacin por Brasil, estn basadas en subpartidas
Grfico N 8: Importaciones totales de Brasil provenientes de Per en el 2014, del posible tamao de mercado para cada a 6 dgitos cuya fuente es Global Trade
dividido por Regin y Estados (USD millones) producto que se exporta actualmente a Atlas - Estadsticas del Comercio para el
Brasil y debe tomarse de manera ilustrativa. Desarrollo Internacional de las Empresas
(www.gtis.com). Cabe mencionar que
Regin Norte:
Regin Noreste:
Las cifras que se refieren a exporta- en algunas ocasiones las cifras del
USD 37 millones
USD 0,4 USD 217,3 millones ciones peruanas a Brasil estn basadas Global Trade Atlas se refieren a bolsas
millones
en subpartidas nacionales a 10 dgitos, de productos similares y no siempre es
USD 30,4 USD 0,5
cuya fuente es SUNAT (www.sunat. posible identificar el producto peruano
USD 4,0
millones
Roraima Amap
millones
millones USD 1,3
gob.pe), mientras que las cifras que se de forma exacta.
millones
USD 4,7
millones USD 2,0
Amazonas Par
Maranho Cear Rio Grande
do Norte
millones
Paraba
Piau
Pernambuco
Acre USD 10,0
Alagoas
Sergipe
millones
Rondnia Tocantins
USD 0,9 Baha
millones Mato Grosso USD 4,8
Distrito
Federal millones USD 9,7
USD 0,08 millones
millones Gois
Minas
Gerais
Mato Grosso USD 185,0 Norte
Esprito
USD 23,9 do Sul Santo millones
millones
So
Paulo Noreste
Rio de
Regin Centro-Oeste Janeiro
USD 24,2 millones Paran USD 30,7 Centro-Oeste
USD 143,4 millones
Santa USD 53,8 Sureste
millones Catarina
millones Sur
USD 148,4
Rio Grande
do Sul USD 157,2
millones millones
Regin Sur USD 106,9 USD 546,1 Regin Sureste:

USD 643 millones millones millones USD 788 millones
Fuente: Mincetur
Tabla N 5: Principales productos no tradicionales exportados de Per a Brasil
Cifras SUNAT Cifras Global Trade Atlas
Exportaciones peruanas a Brasil 2014-2015 Importaciones de Brasil -2015
2014 2015 Tasa de

Nro 2015
USD USD crecimiento Principales pases
Partida Descripcin Var% Partida Descripcin USD
millones millones anual proveedores
(FOB) millones
(FOB) 2010 - 2015
Fosfatos de calcio
Fosfatos de calcio naturales alumino- Per (54,3%), Marruecos
naturales aluminocl-
1 2510.10.00.00 clcicos naturales y cretas fosfatadas 86,43 79,76 -8% 2510.10 183,66 13% (37,5%), Egipto (3,4%) y
cicos naturales y cretas
sin moler Argelia (2,7%).
fosfatadas sin moler
Alambre de cobre
Alambre de cobre refinado con la mayor refinado con la mayor
Chile (75,7%), Per (23,5%) y
2 7408.11.00.00 dimensin de la seccin transversal 40,72 26,40 -35% 7408.11 dimensin de la seccin 106,66 -15%
Finlandia (0,5%).
superior a 6 mm transversal superior a
6 mm
Argentina (52,4%), Espaa

Aceitunas preparadas o conservadas sin
3 2005.70.00.00 27,97 17,38 -38% 2005.70 Aceitunas 96,92 -5% (22,5%), Per (19,2%) y
congelar
Egipto (3,2%).
Hidrogenoortofosfato Estados Unidos (49,8%),

Hidrogenoortofosfato de calcio (fosfato
4 2835.25.00.00 6,22 12,97 108% 2835.25 de calcio (fosfato 35,87 18% Per (31,9%), Marruecos
di clcico)
diclcico) (12,2%) y Alemania (2,3%).
Los dems t-shirts de algodn para

5 6109.10.00.39 18,73 11,74 -37%
hombres o mujeres
Per (27,9%), Bangladesh
T-shirt de algodn para hombres o 6109.10 De algodn 88,99 13% (26%), China (16,3%) e India
6 6109.10.00.31 mujeres de tejido teido de un solo color 8,29 9,40 13% (6,3%).
uniforme incluso blanqueados
Camisas de punto algodn con cuello y

abertura delantera parcial para hombre
7 6105.10.00.51 12,95 9,75 -25%
de tejido teido de un slo color incluido China (34%), Per (28,9%),
los blanqueados 6105.10 De algodn 91,24 7% Bangladesh (13,3%) e India
Las dems camisas de punto algodn (11,2%).
8 6105.10.00.59 con cuello y abertura delantera parcial 8,33 4,31 -48%
para hombres
2014 2015 Tasa de

Nro 2015
(FOB) millones
(FOB) 2010 - 2015
Estados Unidos (19,6%),
Las dems placas lminas hojas y tiras De poli (tereftalato de
9 3920.62.00.00 6,52 9,18 41% 3920.62 45,48 -6% Per (18,1%), Bahrin
de politereftalato de etileno etileno)
(10,5%) y Egipto (8,6%).
Lacas colorantes;
Lacas colorantes; preparaciones a que se preparaciones a que
Per (75,7%), Estados Unidos
10 3205.00.00.00 refiere la nota 3 de este captulo a base 6,68 8,64 29% 3205.00 se refiere la nota 3 de 10,07 -10%
(12,9%) y Mxico (3,1%).
de lacas colorantes este captulo a base de
lacas colorantes
Compresas y tampones
Los dems artculos similares de higinicos, paales Per (24,4%), Mxico
11 9619.00.90.00 cualquier materia excepto paales para 9,15 8,35 -9% 9619.00 para bebs y artculos 52,761 -13% (17,7%), Estados Unidos
bebs compresas y tampones higinicos similares, de cualquier (13,5%) y Canad (12,9%).
materia
Estados Unidos (93,9%),

En disolucin acuosa
12 2815.12.00.00 Hidrxido de sodio en disolucin acuosa 9,73 8,26 -15% 2815.12 262,38 5% Per (3,1%) y Argentina
(leja de sosa custica)
(2,3%).
Los dems fibras sintticas discontinuas Per (46,5%), Portugal

13 5503.30.90.00 sin cardar peinar ni transformar. Para la 10,69 6,81 -36% 5503.30 Acrlicas o modacrlicas 17,85 26% (22,6%), Alemania (10%) y
hilatura acrlicas o modacrlicas. Turqua (7,2%).
Reino Unido (12,8%),

Placas, laminas, hojas de plstico (pol- De polmeros de
14 3920.20.90.00 14,91 6,24 -58% 3920.20 82,25 -10% Estados Unidos (11,3%), Per
meros de propileno) propileno
(9,4%) e India(8,8%).
Argentina (42,4%), Per

xidos de boro; cidos
15 2810.00.10.00 cido orto brico 2,85 5,45 91% 2810.00 23,89 0.3% (22,3%), Chile (20,5%) y
bricos
Turqua (7%).
Per (80%), China (5%),

Tara en polvo (caesal-
16 1404.90.20.00 Tara en polvo (caesalpinea spinosa) 3,86 4,33 12% 1404.90 1,278,279 -15% Estados Unidos (4,2%) y
pinea spinosa)
Guatemala (3,5%).
1
Disponibilidad de datos a partir del ao 2012.
2014 2015 Tasa de

Nro 2015
(FOB) millones
(FOB) 2010 - 2015
Chile (73,9%), Argen-
17 0806.10.00.00 Uvas frescas 7,32 4,05 -45% 0806.10 Uvas frescas 49,96 7% tina(11,2%), Per (9,7%) e
Italia (3,7%).
Con antimonio como el

Plomo en bruto con antimonio como el Chile (28,4%), Per (21,7%) e
18 7801.91.00.00 4,94 4,00 -19% 7801.91 otro elemento predomi- 18,75 2%
otro elemento predominante en peso Israel (13,7%).
nante en peso
Fibras acrlicas o modacrlicas cardadas

Per (70,5%) y Turqua
19 5506.30.00.00 peinadas o transformadas para la 7,27 3,97 -45% 5506.30 Acrlicas o modacrlicas 7,25 -6%
(29,3%).
hilatura
20 0709.20.00.00 Esprragos frescos o refrigerados 4,06 3,76 -7% 0709.20 Esprragos 3,78 -1% Per (100%).
Total de exportaciones no tradicionales : 20 Productos 297,72 244,83 -18%

Total de importaciones
Total de exportaciones no tradicionales 487,72 375,69 -23% 1 179,10
no tradicionales: 20 Productos
Total de exportaciones 1 593,02 1 072,07 -33%
Fuentes: SUNAT (www.sunat.gob.pe) y Global Trade Atlas (www.gtis.com)

05
Acuerdos Comerciales y Regulaciones 5.1. Brasil: Acuerdos comerciales
de Importaciones Los acuerdos comerciales que ostenta Brasil son los siguientes:
Tabla N 6: Acuerdos comerciales en vigencia

En vigencia
Acuerdos Multilaterales
Acuerdo/Partes(s) signataria(s) Fecha de entrada en vigor
1 de enero 1995 (Parte contratante del GATT 1947
Miembros de la OMC
desde 30 julio de 1948)
Uniones Aduaneras
Estados miembros del MERCOSUR 26 de marzo de 1991
Acuerdos Marco
MERCOSUR Mxico (ACE 54) Acuerdo marco 05 de enero de 2006
Acuerdos de Libre Comercio

MERCOSUR - Israel 28 de abril de 2010
02 de enero de 2006 (Argentina, Brasil y Uruguay)
MERCOSUR Per (ACE 58)
06 de febrero de 2006 (Paraguay)
MERCOSUR Bolivia (ACE 36) 28 de febrero de 1997
MERCOSUR Chile (ACE 35) 01 de octubre de 1996
MERCOSUR Colombia, Ecuador y Venezuela 01 de febrero de 2005 (Colombia y Venezuela)
(ACE 59) 01 de abril de 2005 (Ecuador)
MERCOSUR Mxico (ACE 55) Acuerdo sobre el
01 de enero de 2003
sector automotor
MERCOSUR Cuba (ACE 62) 02 de julio de 2007
Acuerdo de Comercio Preferencial (ACP )
01 de junio de 2009
MERCOSUR India
Acuerdo de Comercio Preferencial (ACP ) MERCOSUR
01 de abril de 2016
- Unin Aduanera del frica Meridional (SACU)
Acuerdos de Libre Comercio 5.2. Acuerdo de Complementacin de liberacin comercial, medidas anti-
Econmica Per MERCOSUR dumping y compensatorias, prcticas
Acuerdo/Partes(s) signataria(s) Fecha de entrada en vigor restrictivas a la libre competencia,
Brasil Suriname ( AAP.A25TM 41) 25 de octubre de 2005
(Brasil) medidas sanitarias y fitosanitarias,
Brasil Mxico (ACE 53) 02 de mayo de 2003 El Acuerdo de Complementacin Econ- solucin de controversias, propiedad inte-
Brasil Guyana, Saint Kitts y Nevis (AAP.A25TM mica N 58 (ACE 58) se suscribi entre lectual, entre otros.
31 de mayo de 2004
38) los Estados Partes del Mercado Comn
Brasil Argentina (ACE 14) 15 de marzo de 1991 del Sur (MERCOSUR) y el Gobierno de la En el marco de dicho acuerdo comercial,
20 de junio de 1983 (Brasil) Repblica del Per el 30 de diciembre de a partir del 1 de enero del 2012 todos los
Brasil Uruguay (ACE 02)
16 de octubre de 1985 (Uruguay)
2005. Entr en vigencia a partir del 2 de productos peruanos destinados a Brasil
Brasil Venezuela (ACE 69) 14 de octubre de 2014 enero de 2006 con Brasil. cuentan con una preferencia arancelaria
de 100%; es decir, ingresan con arancel
Los objetivos que rigen este Acuerdo son: cero a dicho pas.
Tabla N 7: Acuerdos comerciales suscritos an no vigentes
a) Establecer el marco jurdico e insti- Entre enero y octubre de 2015, el comercio
No vigentes (negociaciones concluidas) tucional de cooperacin e integracin bilateral entre Per y Brasil se situ en
Acuerdos de Libre Comercio econmica y fsica que contribuya a la crea- USD 2,4 mil millones, con lo cual dicho
cin de un espacio econmico ampliado pas se coloc como el tercer mayor socio
Acuerdo/Partes(s) signataria(s) Fecha de suscripcin
que tienda a facilitar la libre circulacin de comercial del Per. Asimismo, se consti-
Acuerdo de Profundizacin Econmico Comercial
29 de abril de 2016 bienes y servicios y la plena utilizacin de tuye como el sexto principal mercado de
Brasil - Per
los factores productivos, en condiciones de destino de las exportaciones peruanas.
MERCOSUR Palestina 21 de diciembre de 2011
competencia entre las Partes.
MERCOSUR Egipto 02 de agosto de 2010 En julio de 2015, la Ministra de Comercio
b) Formar un rea de libre comercio Exterior y Turismo del Per y el Ministro
Tabla N 8: Acuerdos comerciales en proceso de negociacin mediante la expansin y diversificacin del de Desarrollo, Industria y Comercio Exte-
intercambio comercial y la eliminacin de rior de Brasil emitieron un comunicado
las restricciones arancelarias y no-arance- conjunto mediante el cual anunciaron su
En proceso de negociacin
larias que afectan el comercio recproco. decisin de avanzar en una negociacin
Acuerdos de Libre Comercio para profundizar el ACE 58.
Acuerdo/Partes(s) signataria(s) c) Promover e impulsar las inversiones
entre los diversos agentes econmicos de En ese marco, en diciembre de 2015 se
Acuerdo de Cooperacin y Facilitacin de la Inversin
las partes. llev a cabo la I Reunin Presencial de
MERCOSUR Unin Europea Negociacin entre Per y Brasil, con
Profundizacin del Acuerdo de Comercio Preferencial (ACP) MERCOSUR India d) Promover la complementacin y avances significativos en los grupos de
cooperacin econmica, energtica, cien- comercio de servicios, inversin y contra-
La profundizacin del ACE 53 (Brasil Mxico) tacin pblica.
tfica y tecnolgica.
Algunos de los principales temas que se Para mayor informacin consultar:
Fuentes: Sistema de Informacin sobre Comercio Exterior (www.sice.oas.org/countries_s.asp) y Ministerio de
Desenvolvimiento, Industria y Comercio Exterior (www.mdic.gov.br/comercio-exterior/negociacoes-internacionais)
abordan en el acuerdo son: el programa
Ministerio de Comercio Exterior y tributario se realiza segn el Arancel de la empresa, o que sea destinataria Asimismo, puede realizar una simulacin
Turismo (MINCETUR): Acuerdos Comer- Externo Comn (Tarifa Externa Comn de servicios prestados en el exterior o de tratamiento tributario y administrativo
ciales del Per TEC). Puede revisar el TEC vigente, que se inicien en el exterior, es conside- de importaciones, segn partida aran-
www.acuerdoscomerciales.gob.pe/ as como su evolucin histrica, en el rada contribuyente del impuesto. El tipo celaria, al visitar el enlace presentado a
index.php?option=com_content&- siguiente enlace: general aplicable es el 18%, pero puede continuacin:
v i e w = ca te g o r y & la y o u t = b lo g & i - variar de un Estado federado a otro. Se
Ministerio de Desarrollo, Industria y Secretaria da Receita Federal do Brasil
d=100&Itemid=123 aplica sobre el valor aduanero, ms los
Comercio Exterior de Brasil (MDIC): (SRF): Simulador de Tratamiento Tribu-
II y el IPI, a los que se unen el Impuesto
Ministerio de Desarrollo, Industria y Tarifa Externa Comn tario y Administrativo de Importaciones.
sobre Operaciones Financieras (IOF) y los
Comercio Exterior (MDIC): Acuerdo de www.desenvolvimento.gov.br/ www4.receita.fazenda.gov.br/simulador/
gastos aduaneros.
Complementacin Econmica portalmdic/sitio/interna/interna.php?a-
www.desenvolvimento.gov.br/sitio/ rea=5&menu=1848
interna/interna.php?area=5&me- d) Contribuciones Programa de 5.3.2. Licencias de importacin
nu=467&refr=405 Integracin Social (PIS/PASEP) y
b) Impuesto sobre Productos Brasil aplica un rgimen administrativo
Industrializados (IPI) Contribucin social para Finan- de licencias de importacin con fines
5.3. Regulacin de importaciones ciamiento de Seguridad Social estadsticos y de control regulatorio de
En el caso de bienes extranjeros, se aplica
(COFINS) importaciones. En general, el proceso
durante el despacho en aduanas. La base de despacho de importaciones no exige
5.3.1. Gravmenes a las importaciones
del clculo impositivo es el valor que Son contribuciones diseadas para recaudar tramitar licencias; sin embargo, existen
El rgimen tributario de las importa- se utiliza de base para el clculo de los fondos destinados al Seguro Social; se ciertas mercancas que requieren de este
ciones en Brasil comprende el impuesto de impuestos de aduana, ms el importe aplican a la importacin de mercancas trmite de forma indispensable. Existen tres
importacin, as como otros tributos, que de estos impuestos y tasas de cambio. El y servicios. La Ley N 10865/04 establece tipos de regmenes administrativos segn
inciden sobre el precio final del producto tipo general aplicable vara entre el 10% el tipo aplicable del PIS/PASEP y COFINS las caractersticas de la importacin:
importado. Consecuentemente, la realiza- y el 20%, sobre el valor aduanero ms el para el sector comercio como 1,65% y 7,65%,
cin de importaciones en Brasil est sujeta impuesto de importacin. respectivamente. Se aplican sobre el valor
a un sistema de liquidacin de impuestos total de aduanas ms el ICMS, el PIS/PASEP a)Importaciones dispensadas de
en cascada, es decir, gravan de manera y el COFINS (La base de clculo de las licencias de importacin:
c) Impuesto de circulacin de mer-
sucesiva y acumulada a los productos. contribuciones incluye a las mismas).
Figuran los siguientes tributos: cancas y prestacin de servicios Los importadores deben presentar sola-
(ICMS) Para mayor informacin concerniente mente el registro de la Declaracin de
al sistema de clculo de gravamen a Importacin en el Sistema Integrado de
a) Impuestos de Importacin (II) Toda operacin de circulacin jurdica las importaciones, puede consultar el Comercio Exterior (SISCOMEX) para dar
o econmica de la mercanca, y todo siguiente enlace: inicio al procedimiento de despacho adua-
Se aplica sobre productos importados del servicio de transporte estn sujetos al nero. Se encuentran incluidos en esta
extranjero y a equipajes procedentes de ICMS. La persona natural o jurdica que Secretaria da Receita Federal do Brasil categora los productos del sector textil
viajeros extranjeros. En el caso de merca- importe mercancas del exterior, aunque (SRF): Tributos federales administrados y confecciones, algunos insumos como la
deras extranjeras importadas, el clculo se destinen al consumo o al activo fijo por la SRF - idg.receita.fazenda.gov.br/ goma de tara, entre otro tipo de productos.
acesso-rapido/tributos
b) Importaciones sujetas a licencias Siscomex, puede consultar si el producto Ministerio de Desenvolvimiento, Declaracin de envo urgente (DIRE),
automticas: peruano exportado se acoje a un licencia- Industria y Comercio Exterior (MDIC): utilizada para servicios internacionales
miento automtico o no automtico. Para Informacin general de importacin de mensajera.
Son aquellos productos especificados en el ello, ingresar al siguiente link: www.desenvolvimento.gov.br/sitio/
Para el caso de la DI y la DSI electrnica,
Tratamento Administrativo de SISCOMEX siscomex.desenvolvimento.gov.br/ interna/interna.php?area=5&me-
la declaracin deber ser registrada por el
y las importaciones efectuadas bajo el tratamento/private/pages/consulta_trata- nu=4260&refr=252#resposta003
importador en el Siscomex. Actualmente,
rgimen aduanero especial del drawback. mento.jsf
OMC: Licencias de Importacin se encuentra disponible el Siscomex DI
El plazo mximo para el otorgamiento de
Web, sistema que ofrece a los importa-
este tipo de licencias es de 10 das hbiles Si un producto que se desea exportar est Seleccionar Brasil en las listas desple-
dores la opcin de solicitar, registrar,
desde la fecha de registro en SISCOMEX. sujeto a licencias de importacin, el impor- gables en la seccin Trabajo del Comit
visualizar e imprimir declaraciones. Para
tador llenar un formulario de licencia de Licencias de Importacin.
mayor informacin en relacin al proceso
de importacin en SISCOMEX, indicando w w w. w to . o rg /s p a n i s h / t ra to p _ s /
c) Importaciones sujetas a licencias de elaboracin y registro de una declara-
la informacin comercial de la operacin implic_s/implic_s.htm
no automticas: cin, puede revisar el siguiente manual:
realizada. Se debe registrar la licencia
con la debida antelacin de modo que el Secretaria da Receita Federal do Brasil:
Son, en su mayora, productos que pueden
embarque en el exterior se realice con poste-
5.3.3. Declaracin de Importaciones Manual de Despacho Aduanero de
ser perjudiciales para la integridad de Importacin (idg.receita.fazenda.gov.br/
rioridad a la autorizacin del licenciamiento. La declaracin de importacin (DI) es el
las personas y de los animales o para la orientacao/aduaneira/manuais/despa-
La licencia otorga un plazo de 90 das para documento base del proceso de despacho
preservacin de los vegetales. El plazo cho-de-importacao)
el embarque de la mercanca en el exterior de importaciones y tiene fines tributarios.
mximo para el otorgamiento de estas
y ofrece la posibilidad de extender el plazo Contiene la informacin general sobre
licencias es de 60 das calendario.
unos 90 das adicionales por una sola vez. una operacin de importacin especfica:
identificacin del importador y la identifi- 5.3.4. Regulaciones tcnicas
La lista completa de bienes sujetos a
La importacin sin licencia tiene una cacin, clasificacin, valor en aduana y el
licencia y prohibiciones de importacin, Los productos importados a territorio
penalizacin equivalente al 30% del valor origen de las mercancas.
as como los rganos responsables de la brasilero son sometidos a una evaluacin,
en aduana de las mercancas. Adems,
aprobacin de la licencia, puede consul- segn reglamentos tcnicos, con la fina-
hay una penalizacin de 10% 20% si la La Secretara de Ingresos Federales de
tarse en el sitio web: lidad de garantizar su calidad e inocuidad.
mercanca es embarcada despus de que Brasil (Secretaria da Receita Federal do
Sistema Integrado de Comercio Exterior haya expirado la licencia de importacin. El organismo competente de velar por los
Brasil SRF) puede solicitar diferentes tipos
de Brasil (SISCOMEX): Bienes sujetos a estndares de calidad de los productos
de declaracin, dependiendo de la natura-
licencia o prohibicin de importacin Para mayor informacin consultar los a nivel nacional es el Consejo Nacional
leza de la mercanca que se va a despachar:
portal.siscomex.gov.br/ siguientes enlaces: de Metrologa (Conmetro), a travs del
biblioteca-de-arquivos/bens-sujei- Declaracin de importacin ordinaria (DI) Instituto Nacional de Metrologa, Norma-
Ministerio de Desenvolvimiento, Industria lizacin y Calidad Industrial (Inmetro).
tos-a-licenca-ou-proibicao-na-impor-
y Comercio Exterior (MDIC): Portaria N23, Declaracin simplificada de importa-
tacao/at_download/file
de 14 de julio de 2011 cin (DSI): aplicable a mercancas de Para determinar si un producto se ajusta
A travs del Simulador de Tratamiento w w w. m d i c . g o v. b r/ /a rq u i v o s / valor inferior a USD 3 000, importa- a las regulaciones tcnicas en vigencia, se
Adiministrativo de Importacin del dwnl_1422880766.pdf ciones urgentes o sujetas al rgimen de debe atravesar un proceso de verificacin
importacin temporal. de conformidad. Segn los parmetros
de Inmetro, la calidad es un indicador del reglamentos tcnicos, al menor costo para

Productos con
grado de cumplimiento de un producto de la sociedad. Existen cinco mecanismos para
Procedimiento Operacin Aplicaciones verificacin
los requisitos mnimos establecidos en los evaluar la conformidad de las importaciones:
obligatoria
Pueden ser obligatorios o
voluntarios.
Productos sujetos a etique-
Tabla N 9: Regulaciones tcnicas tado obligatorio:
Obligacin de incluir Provee informacin impor-
www2.inmetro.gov.br/pbe/
etiqueta informativa, tante para la decisin de
industria.php
Productos con indicando el alcance de compra que se agrega a la
Etiquetado www2.inmetro.gov.br/pbe/
un desempeo deter- calidad, precio, seguridad,
Procedimiento Operacin Aplicaciones verificacin minado de acuerdo a entre otros.
consumidor.php
obligatoria www.inmetro.gov.br/resc/
criterios establecidos.
pdf/RESC000119.pdf
Es una importante herra-
Evaluacin y aprobacin mienta para garantizar la
del sistema de calidad del competitividad industrial.
Productos sujetos a certifi-
fabricante; pruebas de veri-
cacin obligatoria: Operacin tcnica para
Realizada por Tercera ficacin y anlisis de cada Es el mecanismo de Se realizan por laboratorios
www.inmetro.gov.br/ determinar una o ms
Parte (rgano indepen- elemento o de muestras evaluacin de conformidad de ensayo acreditados. Para
qualidade/decex.asp?ia- caractersticas de un
Certificacin diente acreditado) para retiradas de comercio, del Ensayo ms utilizado, pudiendo mayor informacin visitar:
cao=imprimir producto, procesos o
cotejar cumplimiento de fabricante, del lote. realizarse en conjunto con www.inmetro.gov.br/labo-
www.inmetro.gov.br/creden- servicio, conforme a un
normas de calidad. la inspeccin. ratorios/labRBLE.asp
ciamento/ensaioProf.asp proceso especificado.
La aplicacin especfica
depende de la modalidad
Fuente: Mincetur (Gua Prctica para Exportar 2011) e Inmetro (www.inmetro.gov.br/qualidade)
de certificacin.
Aplica a productos de riesgo Productos sujetos a decla-

Realizada por Primera
bajo o medio para la salud racin de conformidad
Declaracin de
parte. El proveedor da
Es una intervencin menos obligatoria: Para recopilar ms informacin sobre este Asociacin Brasilea de Normas
garanta escrita de que tipo de regulaciones, visite los siguientes Tcnicas (ABNT):
Conformidad costosa; da una mayor www.inmetro.
un producto se ajusta a
del Proveedor
los requisitos especifi-
flexibilidad para el cumpli- gov.br/qualidade/ sitios web: www.abnt.org.br
miento de las demandas de mecanismo-de-avalia-
cados.
la sociedad. cao-conformidade.asp
Sistema Integrado de Comercio Exte-
Instituto Nacional de Metrologa,
rior (SISCOMEX), bienes sujetos a
Verificacin por observa-
Se verifica seguridad, Entidades responsables de Normalizacin y Calidad Industrial
cin, medicin o ensayo tratamiento administrativo:
desempeo operacional en inspeccin de productos (Inmetro): Reglamentos Tcnicos Metro-
de productos, procesos, portal.siscomex.gov.br/informativos/
Inspeccin instalaciones, insumos,
la vida til de un producto. sujetos a inspeccin obli- lgicos y de Verificacin de Conformidad:
gatoria: informacoes-1/bens-sujeitos-a-trata-
entre otros y contraste www.inmetro.gov.br/legislacao/
Se busca reducir riesgo de www.mdic.gov.br/arquivos/ mento-administrativo
con reglamentos apli-
consumidor. dwnl_1308919721.pdf consulta.asp?seq_classe=1
cables.
5.3.5. Regulaciones ambientales

Brasil utiliza diversos mecanismos de los casos de regulacin ambiental ms Del mismo modo, es importante tomar en consideracin las regulaciones relacionadas a
regulacin para productos que podran importantes de acuerdo a los principales los productos que pertenecen a alguna de las siguientes categoras:
implicar un riesgo a la integridad del medio productos que Brasil importa desde Per.
ambiente. A continuacin se presentan Tabla N 11: Regulaciones relacionadas a los productos
Tabla N 10: Regulaciones ambientales Tipo de Documentos

Observaciones
mercanca relevantes
Tipo de Documentos Se indican los procedimientos de control y de vigilancia para la
Observaciones
mercanca relevantes importacin de residuos:
Art. 3 - Prohibicin de importacin de residuos peligrosos.
Regula la importacin de especmenes vivos, Art. 4 - Prohibicin de residuos definidos como otros residuos.
Portaria IBAMA N 93, productos y subproductos de fauna silvestre extica. Art. 7 - La importacin de residuos controlados solo podr
del 07 de julio de 1998 Prohibicin de importacin de especmenes vivos para Resolucin N 452,
Residuos ser realizada por personas fsicas o jurdicas que ejercen
crianza con fines comerciales. del 02 de julio de 2012
Animales y vegetales actividades de destinacin ambientalmente adecuada de
residuos slidos.
Prohibicin de importacin de especies (animales y *Revisar el documento oficial para la lista de productos
Decreto N 3.607 vegetales) en peligro de extincin que figuran en la considerados en las categoras de residuos peligrosos, otros
lista de especies amenazadas. residuos y residuos controlados.
Restricciones para la importacin de HCFC, segn un Prohibicin de la importacin de:
lmite mximo calculado de forma anual para cada Art. 57 - Bienes de consumo usados.
sustancia. Art. 59 - Neumticos recauchados o usados.
Instruccin Norma- El control de la utilizacin del lmite mximo de peso
Hidroclorofluorocar-
tiva N 207, del 19 de importado ser realizado a partir de las licencias de Regulacin por licencias de importacin de:
bono (HCFC)
noviembre de 2008 importacin. Bienes Portaria SECEX N 23, Art. 41 - Partes, piezas, accesorios para el mantenimiento de
Las fracciones no utilizadas del lmite mximo de usados del 14 de julio de 2011 maquinaria y equipo.
importacin son transferibles a otras empresas del Art. 48 - Unidades industriales, lneas de produccin o clulas
mismo rubro. de produccin.
Resolucin N 416, Art. 56 - Automviles de propiedad de portadores de necesi-
Prohibicin de la importacin de neumticos usados. dades especiales.
Neumticos del 30 de setiembre
Regulacin del uso de neumticos inservibles. Art. 58 - Prendas de vestir usadas.
de 2009
La importacin de los organismos genticamente

Productos que Para mayor informacin sobre cada uno Secretaria da Receita Federal do Brasil:
modificados o sus derivados debe ser realizada con
contienen organismos Ley N 11.105, del 24
genticamente modi- de marzo de 2005
la autorizacin y de acuerdo a las normas estable- de los documentos presentados puede Manuales Aduaneros, Manuales de
cida por la CTNBio, y dems entidades de registro e visitar los siguientes enlaces: importacin
ficados
inspeccin.
www.receita.fazenda.gov.br/manuaisweb/
Instituto Brasileo de Medio Ambiente y
importacao/topicos/infracoes_e_penali-
Recursos Naturales(IBAMA): Legislacin
dades/pena_de_perdimento/mercadorias/
servicos.ibama.gov.br/index.php/difu-
mercadorias%C2%AD_de_importacao.html
sao-de-conhecimento/legislacao
5.3.6. Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Agencia Nacional de Vigilancia Sani- se recomienda verificar los requisitos en
taria de Brasil (ANVISA): Sistema de los manuales de vigilancia agropecuaria
Medidas sanitarias y fitosanitarias Legislacin de Salud o animal (dependiendo de la naturaleza
portal2.saude.gov.br/saudelegis/LEG_ del producto) disponibles en las siguientes
NORMA_PESQ_CONSULTA.CFM direcciones web:
Adicionalmente, las partes interesadas Ministerio de Agricultura, Pecuaria e
pueden realizar un seguimiento semanal Abastecimiento (MAPA): Vigilancia
de la normativa en el mbito de salud a Agropecuaria en Vegetales www.agri-
travs del sistema informativo Alerta- cultura.gov.br/vegetal/importacao/
Legis, provisto por el Ministerio de Salud y vigilancia-agropecuaria
disponible en el siguiente sitio web:
Ministerio de Agricultura, Pecuaria e
Biblioteca Virtual de Salud: AlertaLegis
Abastecimiento (MAPA): Vigilancia
bvsms.saude.gov.br/alerta-legis-bvs
Agropecuaria en Animales
El organismo responsable de salva- www.agricultura.gov.br/animal/
guardar la salud animal y preservar los importacao/pre-requisitos
vegetales es el Ministerio de Agricultura,
El Ministerio de Agricultura deja a dispo-
Ganadera y Abastecimiento (MAPA) de
sicin de las partes interesadas una base
Brasil; a travs de la Secretara de Defensa
de datos con legislacin referente a agri-
Agropecuaria (SDA) efecta el control en
cultura, ganadera y alimentacin. La
materia sanitaria y fitosanitaria, especial-
normativa vigente se puede consultar en
mente, vigilando la produccin y comercio
Fuente: Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO) el siguiente enlace:
de ganado, productos pesqueros, frutas,
legumbres, hortalizas, cereales, vegetales, Ministerio de Agricultura, Pesca y Sumi-
El organismo gubernamental encargado Los requisitos sanitarios varan segn la entre otros. nistro de Brasil (MAPA): Sistema de
de velar por la reglamentacin sanitaria clase de mercanca. Por este motivo, es Consulta de Legislacin (SISLEGIS) siste-
es la Agencia Nacional de Vigilancia Sani- recomendable verificar los requerimientos El Sistema Internacional de Vigilancia masweb.agricultura.gov.br/sislegis/
taria (ANVISA). Se trata de un organismo aplicables al producto de inters con Agropecuaria (VIGIAGRO) realiza los loginAction.do?method=exibirTela
autnomo vinculado al Ministerio de Salud anticipacin. Puede revisar los requisitos, controles oficiales de vigilancia. El procedi-
de Brasil, cuya responsabilidad consiste en segn producto, en los siguientes enlaces: miento se realiza de acuerdo al Manual de
Para un mayor entendimiento, se desa-
la aprobacin, reglamentacin, control, Procedimientos Operativos de la Vigilancia
Agencia Nacional de Vigilancia Sani- rrollan los requisitos sanitarios que se
inspeccin y fiscalizacin de la produccin Agrcola Internacional. Es importante
taria de Brasil (ANVISA): Legislacin deben cumplir para exportar productos
y comercializacin de bienes (en particular, resaltar que los requerimientos para la
Sanitaria peruanos al mercado brasilero, para los
alimentos procesados y medicamentos) importacin de productos agropecuarios
portal.anvisa.gov.br/wps/content/Anvi- siguientes sectores:
y servicios importados o nacionales, con y sus derivados varan dependiendo de la
sa+Portal/Anvisa/regulacao+sanitaria/
impacto en la salud humana. Algunos de los mercanca a importar. Consecuentemente,
Assuntos+de+interesse/Legislacao+Sanitaria
productos sujetos a la legislacin sanitaria
son medicamentos, cosmticos, derivados
de tabaco, desinfectantes, entre otros.
Sector Agrcola
Tabla N 12: Relacin de productos con libre acceso a Brasil
Para exportar productos agrcolas con del pas que exporta, denominadas zonas
libre ingreso a Brasil es obligatorio contar de exportacin. Por ejemplo, Per solo tem Producto Nombre cientfico
con el certificado fitosanitario, el cual es est autorizado a exportar tomate de la 1 Ajo, bulbo Alliumsativum
emitido por SENASA para cada embarque zona de Pachacmac.
2 Ajonjol, grano Sesasunindicum, Sesamunorientale
del producto. De lo contrario, la exporta-
3 Beterraga, raz Beta vulgaris
cin no ser permitida. La entidad responsable de autorizar el
4 Caf, grano Coffearabica
ingreso de productos nuevos a Brasil es
5 Cebolla, bulbo Allium cepa
A fin que Per cuente con productos agr- la Secretara de Defensa Agropecuaria
colas autorizados para ser exportados (SDA) en conjunto con el Departamento 6 Cha, grano Salvia hispanica
a Brasil, se requieren que previamente de Defensa e Inspeccin Vegetal (DDIV) 7 Coliflor, semillas Brassicaoleraceavar. Botrytis
sean examinados por el MAPA. De esta del MAPA. Las entidades peruanas encar- 8 Esprrago, fresco Asparragusofficnalis
manera, se debe realizar un Anlisis de gadas de gestionar el trmite para el 9 Frejol castilla, granos Vignaunguiculata
Riesgo de Plagas2 (ARP), para que luego ingreso de productos peruanos al mercado 10 Frejol, granos Phaseolusradiatus; Vigna radiata
se establezcan los requisitos fitosanita- brasilero a nivel tcnico son MINAGRI 11 Kiwicha, grano AmaranthuscaudatusLygaeus
rios pertinentes, segn el nivel de riesgo y SENASA. Asimismo, cuentan con el 12 Kudz, semillas Puerariaphaseoloides
3
. Una vez que se cumplan las exigen- apoyo del MINCETUR, que a travs de la 13 Lechuga, semillas Lactuca sativa
cias, el producto es liberado; no obstante, Oficina Comercial del Per en Sao Paulo 14 Manzana, fruto fresco Malus domstica
en algunos casos no es necesario fijar (OCEX-Sao Paulo) dispone de un especia- 15 Mandarina, fruta fresca Citrus reticulata
requisitos, ya que el producto no genera lista en materia agrcola. Esta sinergia se 16 Man forrajero, semillas Arachispintoi
ningn riesgo de contaminacin. Por lleva a cabo gracias al convenio firmado 17 Meln, semillas Cucumismelo
consiguiente, su admisin es inmediata, entre estas entidades pblicas.
18 Organo, hojas secas Origanumvulgare
siempre que cumpla las dems regu-
19 Palta, fruta fresca Persea americana
laciones fitosanitarias, normativas y El Per en la actualidad tiene libre ingreso a 32
20 Papa, tubrculo Solanumtuberosum
tcnicas correspondientes. productos agrcolas a Brasil. Recientemente
21 Pera, fruto fresco Pyruscommunis
Brasil ha autorizado el ingreso de la manda-
Es importante mencionar que normal- rina, tangelo y cha (publicado en el DOU el 22 Piguayo, semillas Bactrisgasipaes
mente Brasil habilita el ingreso de 14/12/2015, Instruccin Normativa 28 y 29 23 Quinua, grano Chenopodium quinoa
productos agrcolas de un pas exportador www.jusbrasil.com.br/diarios/106230583/ 24 Repollo, hojas, tallo Brassicaoleracea
en su totalidad; aunque, existen casos en dou-secao-1-14-12-2015-pg-2). A continua- 25 Sanda, semillas Citrulluslanatus
los cuales el producto es liberado de forma cin se presenta la relacin de productos con 26 Tabaco, hojas secas Nitotianatabacum
parcial; es decir, slo se habilita la entrada libre acceso a Brasil: 27 Tangelo, fruto fresco Citrus x tangelo
a productos procedentes de ciertas zonas 28 Tomate, fruto fresco Lycopersiconesculentum
29 Tomate, semillas Lycopersiconesculentum
2 30 Uva, fresca Vitisvinifera
La obtencin del ARP inicia con una solicitud, adjuntando la documentacin concerniente. La evaluacin
documentaria est a cargo de la Superintendencia Federal de Agricultura, Pecuaria y Abastecimiento (SFA).Si la 31 Zanahoria, raz Daucus carota
solicitud es correcta, ser enviada al Departamento de Sanidad Vegetal (DSV), quien se encarga de elaborar el ARP. 32 Zapallo italiano, semillas Cucurbita pepo
3
El ARP determina el nivel de riesgo de un producto importado que contenga enfermedades o plagas ausentes
Fuente: Ministerio de Agricultura, Ganadera y Abastecimiento (MAPA)
en el territorio brasilero con el fin de salvaguardar la integridad sanitaria. Existen 6 tipos de categoras de
productos para medir el nivel de riesgo: www.agricultura.gov.br/vegetal/importacao/requisitos-fitossanitarios
Para mayor informacin, ingresar Sector Pesquero En el caso peruano, gracias al convenio que Registro de etiqueta: www.agricultura.
al siguiente portal web e indicar existe entre la DIPOA y el Instituto Tecnol- gov.br/animal/dipoa/dipoa-empre-
solo el pas de origen (Per): www. La entidad encargada de velar por la gico Pesquero (ITP), es la entidad homloga sario/registro-produtos-rotulagem
agricultura.gov.br/vegetal/impor- seguridad alimentaria de los recursos peruana quien asume la competencia, a
tacao/requisitos-fitossanitarios/ hidrobiolgicos es el MAPA, a travs de la travs del debe decir Organismo Nacional Condiciones de envases y embalajes:
consulta-de-produtos-de-importacao-au- Direccin de Inspeccin de Origen Animal de Sanidad Pesquera (SANIPES). Este ltimo www.agricultura.gov.br/animal/dipoa/
torizada (DIPOA), responsable de supervisar, evala, supervisa y visa la expedicin del dipoa-empresario/registro-produtos-ro-
controlar y autorizar qu productos hidro- Protocolo Tcnico para la habilitacin sani- tulagem
Todava existen productos que se encuen- biolgicos ingresan al mercado brasilero, taria de planta o registro de procesamiento
tran en proceso de levantamiento, como son as como aprobar si los establecimientos industrial de productos pesqueros, acu- Trmite de habilitacin sanitaria del
las flores cortadas, arndano, granadilla, del exportador/productor estn aptos. colas, centro de depuracin, procesamiento producto por el ITP.
pimiento, granada y limn, entre otros. artesanal o primario. Cabe resaltar que este
control es realizado por encargo del ITP; por Cumplir con los requisitos y/o barreras de
ello, est sujeto a una supervisin peridica ingreso para arancelarias de productos
de las acciones y visaciones a cargo de la hidrobiolgicos, dado que estn sujetos a
entidad en mencin. Posteriormente, el ITP la obtencin de la licencia no automtica
enva la documentacin a la Divisin de estipuladas en la Instruccin Normativa
Inspeccin de Pescados y Derivados (DIPES) MAPA N 67, de 19-12-2002 y Resolu-
del DIPOA/MAPA para su aprobacin final. cin RDC/ANVISA N 01, de 06-01-2003,
puede ingresar a las normativas antes
Nota: La habilitacin consiste en el visado por mencionada mediante la pgina web
el ITP con la finalidad de que el exportador Sislegis: www.agricultura.gov.br/legis-
peruano pueda continuar con el trmite de lacao/sislegis
autorizacin en el DIPOA para el ingreso de sus
productos pesqueros a Brasil. Procedimiento para internar productos
de origen animal comestibles , ya sean
Para obtener los permisos sanitarios de productos procesados, semiprocesados
los productos pesqueros a exportar al como ingredientes. Para mayor infor-
mercado brasilero, se debe desarrollar el macin, puede observar la Instruccin
siguiente procedimiento: Normativa MAPA N36, de 10-11-2006
mediante el portal web Sislegis.
Habilitacin del establecimiento de
produccin por el ITP: www.agricultura.
gov.br/animal/dipoa/dipoa-empre- Se recomienda ingresar a la lista actualizada
sario/habilitacao-estabelecimento de establecimientos extranjeros habilitados
para exportar a Brasil; seleccionar por pas
Obtener la certificacin del estableci- y rea: sigsif.agricultura.gov.br/sigsif_
miento por DIPOA: www.agricultura. cons/!ap_exportador_hab_pais_rep_net
gov.br/animal/dipoa/dipoa-empre-
sario/registro-estabelecimento
5.3.7. Etiquetado
El artculo N 31 de la Ley No 8.078 del Seguido, acceder a la plantilla consoli- Como parte de la normativa del etique- 6.360, del 23 de setiembre de 1976. portal.
Cdigo de Proteccin al Consumidor espe- dada de normativas ANVISA. tado, debe considerarse el cumplimiento anvisa.gov.br/wps/wcm/connect/605bd-
cifica que el etiquetado de los productos de padrones microbiolgicos, que se rigen 1004745968f9e68de3fbc4c6735/lei_6360.
debe proporcionar informacin precisa por la Resolucin ANVISA RDC N 12/2001 pdf?MOD=AJPERES
b) Puede consultar los requisitos espec-
sobre la calidad del producto, la cantidad, en el cual se indican las tolerancias de
ficos junto a los documentos legales que
la composicin, el precio, la garanta, los microorganismos presentes en las f) Los requisitos para el etiquetado de
los sustentan en el sitio web de ANVISA -
la fecha de vencimiento, el origen y los muestras para ser aptos para el consumo especialidades farmacuticas estn dispo-
Etiquetado de Alimentos.
posibles riesgos para la salud humana. humano. Para mayor informacin puede nibles en:
Se debe incluir una traduccin al portu- acceder a la pgina web de ANVISA: bibliofarma.com/regulamento-tecni-
Para mayor informacin:
gus y las unidades deben presentarse de portal.anvisa.gov.br/ co-sobre-rotulagem-de-medicamentos/
portal.anvisa.gov.br/wps/content/Anvi-
acuerdo con el sistema mtrico.
sa+Portal/Anvisa/Inicio/Alimentos/
d) Los requisitos para el etiquetado de Las normas especficas de etiquetado para
Publicacao+Alimentos/Rotulagem+-
Los medicamentos, especialidades farma- productos textiles estn disponibles en: medicamentos del sistema de salud brasi-
de+Alimentos+2
cuticas, textiles y ciertos productos www2.inmetro.gov.br/eventos/oficina/ lero, se encuentran en el siguiente enlace:
alimenticios estn sujetos a normas de wp-content/uploads/2011/09/Apresenta_ portal.anvisa.gov.br/legislacao#/
c) Los productos pesqueros envasados se
etiquetado especficas. Inmetro_Etiquetagem.pdf
rigen en el marco del Reglamento Tcnico
para el rtulo de productos envasados de
a) Con respecto a los productos alimen- e) En relacin al etiquetado de medi-
origen animal que cuenta con la Instruc-
ticios, el etiquetado requiere cumplir con camentos, los requisitos respectivos
cin MAPA N22-2005.
la resolucin N 259, 20/09/2002, en la se indican en la Seccin X de la Ley N
cual se destaca las especificaciones de
Para mayor informacin:
la informacin que debe ir en el rtulo,
extranet.agricultura.gov.br/sislegis-con-
considerando que el envase deber ser
sulta/servlet/VisualizarAnexo?id=15368
rotulado o etiquetado, en un lugar de fcil
visualizacin y de difcil remocin.
Se recomienda seguir los siguientes pasos:
Para mayor informacin: www.anvisa. Ingresar a la pgina web www.agricul-
gov.br/areas/coges/legislacao/2002/ tura.gov.br/legislacao
RDC_259_2002.pdf
Seleccionar la seccin Legislao
Se recomienda seguir los siguientes pasos:
Luego ingresar a Sistema de Consulta
Ingresar a pgina web portal.anvisa.gov.br Legislao (Sislegis).
Seleccionar la seccin Regulao. Finalmente, seleccionar la normativa.
Ingresar a Legislao Sanitaria.
5.3.8. Derechos de propiedad intelectual 5.3.9. Proceso de despacho de importaciones
El organismo encargado de la proteccin El perodo de registro de marca dura 10 Es el proceso mediante el cual se verifica exterior est obligada a ser sometida al
de la propiedad intelectual es el Instituto aos, y puede ser prorrogado. El registro la exactitud de los datos declarados por el procedimiento de despacho aduanero. A
Nacional de Propiedad Industrial (INPI). caducar en caso de que la marca no sea importador con el fin de cumplir con los continuacin se indican las etapas que
Esta institucin es la encargada de la utilizada dentro de los cinco aos poste- trmites pertinentes para el despacho de constituyen el proceso en su totalidad:
tramitacin de patentes dirigidas a inven- riores a su registro. aduana. Toda mercanca procedente del
ciones (20 aos), modelos de utilidad (10
aos) y modelos industriales (10 aos). Brasil tiene un rgimen especial para los
casos de importacin de productos con falsi-
Grfico N 9: Proceso de despacho deGrfico
importaciones
N 9
Las marcas extranjeras son registradas de ficacin de marca. Segn el artculo 198 de Tiempo estimado
acuerdo con los trminos de la Conven- la Ley N 9.279 del 14 de mayo de 1996, los
cin de Pars, que establecen un perodo de productos identificados con marcas falsas, Licenciamiento (cuando se requiere) de 03 a 10 das
seis meses contados a partir de la fecha de alteradas o imitadas, o con una falsa indi-
solicitud de registro en la nacin de origen cacin de origen, pueden ser retenidos por la Control Informatizado de Carga
para que el propietario haga el pedido de autoridad aduanera en el curso del proceso
registro de esta misma marca en otros de inspeccin de aduanas. Disponibilidad de la Carga
pases signatarios de dicha Convencin. de 03 a 20 das
Registro de Declaracin de Importadores
Parametrizacin
Verde Amarillo Rojo Gris
-Verde: Desaduanamiento
Recepcin de documentos automatico (01 da)
Anlisis fiscal -Amarillo: Aforo documental
(retencin/ Distribucin (de 01 a 03 das)
Desembargo) -Rojo: Aforo documental y fsico
Conferencia aduanera (de 01 a 10 das)
-Gris: Aforo documental y fsico
y aplicacin de procedimiento
Despacho de Aduana especial de control para el caso
de indicios de delito aduanero
(de 01 a 60 das)
Entrega de Mercanca
Fuente: Secretaria da Receita Federal do Brasil (idg.receita.fazenda.gov.br/orientacao/aduaneira/importacao-

Foto: divulgao e-exportacao)
06
Distribucin y Transporte de Mercancas El principal puerto de destino de las Callao Sao Paulo va Panam:
importaciones no tradicionales brasileras La travesa desde el puerto del Callao
procedentes de Per, es el puerto de Santos. hasta el puerto de Santos (Sao Paulo)
El transporte de mercaderas es un Transporte martimo El 20% del total de importaciones del 2014 por el norte, implica rodear parte del
elemento clave del aspecto logstico de desembarc en dicho puerto. Est localizado continente sudamericano a travs del
toda operacin comercial. Existen cinco Constituye el principal medio de trans- dentro del centro del litoral del Estado Sao canal de Panam
modalidades de transporte de merca- porte internacional de mercaderas. Paulo. Su rea de influencia comprende el
deras para ingresar a Brasil: martimo, Algunos productos transportados en este Estado en el que se ubica y gran parte de Callao Sao Paulo va Magallanes:
areo, carretero, ferroviario y oleoducto. medio son vehculos, cereales, aceite, los Estados de Mato Grosso do Sul, Mato El trayecto desde el puerto del Callao
Los medios de transporte ms relevantes alimentos, minerales y combustibles, Grosso, Gois, Minas Gerais y Paran. hasta el puerto de Santos (Sao Paulo)
para el comercio de productos no tradicio- entre otros. por el sur, conlleva bordear el continente
nales son los siguientes: Otros puertos que tuvieron un flujo notable sudamericano a travs del Estrecho de
de exportaciones peruanas a Brasil en el Magallanes, para luego arribar en el
2014 son Aratu (20%), Sao Sebastiao (19%), puerto de Santos.
Rio de Janeiro (11%) y Paranagu (10%).
Callao Manaos va Panam:
Puede encontrar mayor informacin El recorrido desde el puerto del Callao
sobre esta modalidad de transporte en el hasta el puerto de Manaos4 (Amazonas)
siguiente enlace: se desarrolla por va martima, terrestre
y fluvial. En primera instancia recorre
Banco de Informacin y Mapas de
el canal de Panam, para luego arribar
Transportes de Brasil (BIT): Trans-
al puerto de Santos; y continuar con el
porte Martimo de Brasil
trayecto; comnmente, a travs de la
www2.transportes.gov.br/bit/05-mar/
carretera Sao Paulo con destino al puerto
mar.html
de Porto Velho (Rondonia), dado que
Usualmente, las rutas empleadas en el cuenta con una infraestructura logs-
transporte martimo entre Per y Brasil tica5 adecuada para mantener un flujo
son las siguientes: constante de transporte de combustibles,
granos, y dems productos agropecuarios
de origen peruano. Posteriormente, navega
5
En cuanto a su infraestrutura logstica, est compuesta por dos rampas de embarque y desembarque, tres gras
de 40 metros y tres toneladas de carga, puertos de contenedores y camiones, puertos graneleros y de combustibles.
4
Manaos es el principal centro financiero, corporativo y econmico de la Regin Norte de Brasil. La ciudad
aument gradualmente su participacin en el producto interno bruto (PBI) en los ltimos aos, pasando a
representar el 1,4% de la economa del pas. En el ranking de la revista Amrica Economa, Manaos aparece
como una de las 20 ciudades ms importantes para hacer negocios en Amrica Latina, por delante de capitales
de pases latinos como San Salvador y La Paz.
el ro Madeira, partiendo del puerto de Transporte terrestre mentario, emitido por el Ministerio de Texto nico de Procedimientos Adminis-
Porto Velho6 para desembarcar en el Transporte y Comunicaciones (MTC) en el trativos (TUPA) - MTC permiso originario,
puerto de Manaos. La ubicacin geogrfica de Brasil ha Per y la Agencia Nacional de Transporte complementario, ocasional y otros:
permitido que se mantengan acuerdos de Terrestre (ANTT) en Brasil, el mismo que www.mtc.gob.pe/servicios_tramites/
Callao Santa Catarina (Sao Francisco transporte terrestre con la mayora de pases permitir la debida autorizacin para el documentos/DGTT.pdf
do Sul): de Sudamrica, particularmente en el trans- traslado de mercancas a Brasil. Para mayor
El viaje a partir del puerto del Callao porte de tipo carretero. El desplazamiento informacin ingresar a las siguientes webs: Agencia Nacional de Transportes
hasta el Estado de Santa Catarina, en carreteras puede resultar til cuando se Terrestres (Transporte Rodovirio Inter-
transportan cargas pequeas y dentro de un II Boletn del programa Consolida
exactamente en el Puerto de Sao Fran- nacional de Cargas-TRIC/Legislacin):
peso lmite en distancias cortas. Brasil: mercadobrasilero.com.pe/arti-
cisco do Sul, es otra alternativa para www.antt.gov.br/index.php/content/
culo_820_mincetur_5.html
la llegada de los productos peruanos a view/28107/Legislacao.html
territorio brasilero. El transporte de mercaderas por va
terrestre se realiza principalmente en la
Carretera Interocenica Sur, eje vial de Grfico N 10: Tramos de la Carretera Interocenica Sur
Transporte areo conexin entre Brasil y Per que recorre
la parte central del continente sudame-
El Acuerdo sobre transporte areo entre ricano y une al Ocano Pacfico con el
Per y Brasil ayud a consolidar esta va Ocano Atlntico. Es particularmente til
de transporte como herramienta para el para el comercio fronterizo entre Per,
comercio bilateral. En este acuerdo se esti- Brasil y Bolivia, debido a que conecta los
pula las rutas y derechos de trfico, as puertos de San Juan de Marcona (puerto
como las respectivas frecuencias por ruta. boliviano), Matarani e Ilo con Iapari. Esta
Se establecen cinco frecuencias sema- carretera es producto de la Iniciativa para
nales para servicios de carga en vuelos de la Integracin de Infraestructura Regional
rutas regionales o de largo recorrido. Sudamericana (IIRSA). Actualmente, el
programa Consolida Brasil del MINCETUR
De acuerdo a la base de datos de Info- promueve el uso de esta va como medio
trade, el aeropuerto con mayor afluencia de acceso al mercado brasilero. Su prin-
de cargas importadas desde Per es el cipal objetivo es disminuir los costos
Aeropuerto Internacional Sao Paulo - logsticos y de transporte a partir de la
Guarulhos. Este aeropuerto recibi 47% consolidacin de la carga por va terrestre
del total de importaciones provenientes (ver Anexo 1 Programa Consolida Brasil).
de Per en el ao 2014. En el mismo ao,
otro aeropuerto estratgico para las impor- Hay que tener presente que para realizar
taciones de productos no tradicionales el servicio de transporte terrestre de forma
originarias de Per fue Viracopos, el cual definitiva, las empresas peruanas debern
recibi alrededor de USD 6,4 millones. contar con un permiso originario y comple-
6
Considerado por excelencia el centro logstico de conexin a Manaos. Fuente: Gua de Rutas Interocenica Sur Per Brasil
Actualmente, existen catorce empresas modos de transporte, como el terrestre y Por esta razn es pertinente aprove- de la regin norte de Brasil), en especial,
peruanas de transporte autorizadas para el fluvial para movilizar mercancas de char la IIRSA Norte, una vez puesta en en el puerto de Manaos. Esto permite a
operar como lneas terrestres de trans- un lugar a otro. Este modo de transporte marcha la modernizacin del puerto su vez tener acceso a la regin noreste
porte de carga. Asimismo, tres agencias puede darse para el intercambio comer- de Yurimaguas y la construccin de la brasilera. Por esta razn, es conveniente
de aduana se ubican en la zona de desem- cial entre ambos pases a travs de los hidrova PerBrasil que involucrar aprovechar la Interocenica Sur, la cual
barque de mercadera (Puerto Maldonado). corredores interocenicos norte y sur. al ro Maran, Huallaga y Ucayali. se encuentra operativa.
Esto permitir que Loreto sea un punto
Para mayor informacin ingresar a:
Seguidamente, se mencionan los ros ms importante de paso, de comercio y de
Transporte ferroviario relevantes que conectan y recorren parte personas con la Amazona occidental
mercadobrasilero.com.pe/index.html
Otra alternativa de transporte terrestre de Per y Brasil: brasilera, en donde Manaos ser una
El Acuerdo sobre Transporte Internacional
es el ferroviario, caracterizado por su de las principales ciudades de cone-
Ro Amazonas: transita transversal- Terrestre es el convenio que comprende la
alta eficiencia energtica para desplazar xin hacia un mercado cercano a 2,3
mente por las zonas norte y noreste regulacin para las cuestiones ferrovia-
grandes volmenes de mercancas. Algunos millones de consumidores.
de Brasil; enlazando la macroregin rias y carreteras con pases de Amrica
bienes comnmente transportados por vas norte de Per (Amazonas, ncash, Latina, incluido Per.
frreas son: productos siderrgicos, granos, Ro Madeira: permite la interconexin entre
Cajamarca, La Libertad, Lambayeque,
hierro, derivados del petrleo, entre otros. la macroregin sur de Per (Madre de
Loreto, Piura, San Martn y Tumbes) Puede encontrar mayor informacin
Este tipo de transporte es de especial Dios, Puno, Ayacucho, Cusco, Apurmac,
con los Estados de Amazonas, Par y sobre esta modalidad de transporte en el
inters debido a las diversas propuestas Arequipa, Ica, Moquegua y Tacna) y
Amapa. Cabe destacar que la regin de siguiente enlace:
de infraestructura frrea. Aunque se trata el Estado de Rondonia, adems de los
Manaos cuenta con zonas industriales
nicamente de proyectos, es una alterna- Estados conlindantes como Acre y Mato Agencia Nacional de Transportes Terres-
altamente desarrolladas, establecidas
tiva de gran potencial en el futuro. Grosso, ya que este ro recorre de forma tres de Brasil (ANTT)
en la Zona Franca de Manaos (ZFM),
ntegra el interior de Brasil, llegando al www.antt.gov.br/index.php
disponiendo de 900 industrias y un PBI
Estado de Amazonas (ubicado en el oeste
de USD 34 mil millones. El polo indus-
Multimodalidad del transporte en
trial de Manaos, tiene una demanda de
Brasil insumos que viene del sur de Brasil o del Tabla N 13: Brasil: Trfico domstico de carga, segn modo de transporte
exterior. Por ello, requieren de diversos en Brasil (Millones de Toneladas por Kilmetro til - TKU)
Por otro lado, es importante destacar la
multimodalidad del servicio de trans- insumos para su fabricacin, que
normalmente son importados desde Modalidad Millones TKU Participacin %
porte en Brasil. Si bien los registros de
intercambio comercial mediante esta Asia, ingresando por el Ocano Atln- Terrestre 485 625 61,1
modalidad son an bajos, estos podran tico o por va area, habitualmente Ferroviario 164 809 20,7
incrementarse con las cada vez mayores desde Sao Paulo, Miami o Panam. De Acutico 108 000 13,6
oportunidades de negocio que se concretan igual modo, existe gran demanda por
Oleoducto 33 300 4,2
entre Per y Brasil. La multimodalidad del productos de consumo masivo de todo
Areo 3 169 0,4
transporte se da con el uso de diversos tipo, ya que no se producen localmente.
Total 794 903 100,0

Fuente: Boletn Estadstico CNT diciembre 2014
Instituciones que norman el transporte en Departamento del Control del Espacio

Brasil Areo
Organizacin sujeta al Ministerio de
Ministerio de Transportes
Defensa y al Comando de Aeronutica,
Es el rgano de administracin pblica
responsable por el control estratgico
federal que regula la poltica de trans-
y sistmico del espacio areo del pas.
porte ferroviario, carretero y martimo.
www.decea.gov.br/es/
www.transportes.gov.br/
6.1. Operacin de lneas navieras entre Per y Brasil

A continuacin se lista la informacin sobre lneas navieras que operan de manera
regular entre Per y Brasil:
Tabla N 14: Brasil: Trfico domstico de carga segn modo de transporte (Millones de Toneladas por Kilmetro til - TKU)
Puerto de origen Puerto de destino Naviera Frec. T/t Servicio * Agente Telfono Web
CLL Happag Lloyd Semanal 20 das Las lneas cuentan con Happag Lloyd Peru 317-4100 www.hapag-lloyd.com
naves portacontenedores
CLL Hamburg Sud Semanal 20 das de servicio regular. Hamburd Sud Peru 610-7500 www.hamburgsud.com
Santos
Consorcio Naviero
CLL Csav Semanal 26 das Los servicios que ofrecen 411-6500 www.cnpsa.com
Peruano
son transporte de mercan-
CLL Manaos Kuehne + Nagel ** 23 das cas en contenedores. Kuehne + Nagel S.a. 612-0800 www.kn-portal.com
20
CLL Itapoa Hamburg Sud Semanal 40 das Cosmos 714-4490 www.cosmos.com.pe
40 high cube
Fuente: Happag Lloyd (www.hapag-lloyd.com), Hamburg Sud (www.hamburgsud.com), Consorcio Naviero Peruano (www.cnpsa.com), Cosmos (www.cosmos.com.pe), Kuehne + Nagel (www.kn-portal.com)
* Para mayor informacin sobre servicios y otros, contactar al agente indicado.
** En el caso particular de la ruta Callao Manaos, Kuehne + Nagel dispone de los fletes y tiempo de operacin logstica (ver los siguientes cuadros)
6.2. Costo logstico referente a los servicios de contenedores, ruta Callao Tiempos de operacin logstica
- Manaos
Se cuenta con la siguiente informacin respecto de servicios de los tiempos de operacin
Se cuenta con los siguientes costos respecto a los servicios prestados por Kuehne + Nagel: logstica:
Tabla N 16: Tiempos de operacin logstica

Tabla N 15: Costo logstico referente a los servicios de contenedores, ruta
Callao - Manaos Tiempo de
Traslado del
llenado de Traslado al Embarque de
Trmite en almacn al
Tiempo estimado contenedor almacn contenedor al
Tipo de operacin Servicios Flete USD aduanas puerto para
del servico en el local del aduanero buque
embarque
exportador
Martimo _._ Preembarque Hasta Fob 1 800
Jueves Jueves Viernes Sbado Todos los lunes
Martimo 23 das CTN 20 Pies Drive Van 2 300
Fuente: Kuehne+Nagel (www.kn-portal.com)
Martimo 23 das CTN 40 Pies Drive Van 3 400 Elaboracin: Mincetur
Martimo 23 das CTN 40 Pies High Cube 3 700
Fuente: Kuehne+Nagel (www.kn-portal.com)

6.3. Operacin de lneas areas entre Per (Lima) y Brasil*

A continuacin se lista la informacin sobre lneas areas que operan de manera regular entre Per y Brasil.
Tabla N 17: Operacin de lneas areas entre Per (Lima) y Brasil

Tiempo estimado Frecuencia
Lnea area Tipo de operacin Servicios Pgina web
de vuelo semanal
LAN Cargo Diario www.lancargo.com/es
Areo 5 h 15 m
TAM Cargo Diario www.tamcargo.com.br
Avianca Cargo Servicio de transporte regular o charter entre Diario www.aviancacargo.com

el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez y el
Avianca Cargo Areo 5 h 15 m Aeropuerto Internacional de Guarulhos.
(Operado por Taca Diario www.aviancacargo.com
Airlines)
DHL Air Forward Areo 5 h 15 m Diario www.dhl.com.br/pt/logistica/transporte_por_frete/frete_aereo.html
Fuente: Lan Cargo (www.lancargo.com), Avianca Carga (www.aviancacargo.com), DHL Air Forward (www.dhl.com)
Elaboracin: Mincetur y Promper.
* Desde el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez hacia el Aeropuerto Guarulhos en Sao Paulo
6.4. Operacin de transporte terrestre internacional de mercancas entre Per y Brasil
Tabla N 18: Operacin de transporte terrestre internacional de mercancas entre Per y Brasil
Razn Social / Empresa Direccin RUC Telfono Contacto Correo electrnico

Av. Faucett y T.Valle-Sect B Nro. S/n Int. 217a (01) 5751460
Aduanas Logstica Integral S.A.C. 20510536721 Prudencio Aranda Vidal prudencio-05@hotmail.com
(1ra Etapa-Interior Cto Areo Comercial) (01) 5751462
Buena Vista S.A.C. Agencia de Aduana Jr. Carlos Gonzles 275 Maranga -San Miguel 20503835984 (01) 4645266 Mario Flores Valare operaciones@buenavistasac.com.pe
International Customs Corporation S.A.C. Av. Senz Pea No. 164 Of. 109 A, Callao 20512943277 (01) 4652525 Oscar Rodriguez Daz orodriguez@groupintercustoms.com
Rua Frederico Mentz, 686

Realeza Log _._ +55 11-984391888 Neto neto@othil.com.br
Navegantes/SC - Brasil
Fuente: Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), Promper, Mincetur

Tabla N 19: Empresas peruanas de transporte que cuentan con permiso complementario*
Razn Social /
Direccin RUC Telfono Contacto Correo electrnico Web
Empresa
Av. Industrial Mz. G Lote atencion_comercial@atlascargo.com.pe
Atlas Cargo S.A.C. 20495330126 (052) 24-1937 Alex Villanueva Nazario www.atlascargo.com.pe
19 carla_corvacho@atlascargo.com.pe
transur@transur.com.pe
Av. San Luis N838 San
Maritu Service S.A.C. 20304842823 (052) 415241 Victor Mamani Ayca lzapatach@transur.com.pe _._
Luis
vma56@hotmail.com
Organizacin de Av. Defensores del Morro

(01) 254-8628 otem@otemperu.com.pe
Transporte de Equipos y Mz. V Lote 11-B Urb. Los 20502197399 Manuel Villanueva Guerrero otemperu.com.pe
(01) 255-0025 mvillanueva@otemperu.com.pe
Maquinarias (OTEM) Huertos de Villa
Av. Lima Nro. 505 Int. 301

Procurement & Services (Pque Raimondi -Cdra
20511255172 (01) 2479016 Rios Marin Jose Antonio jose.rios@psilogistica.com _._
International S.A.C. 5 Av. Bolognesi) Lima -
Lima - Barranco
rripa@g12interoceanica.com
Variante de Uchumayo -
R&J Interocenica S.A.C. 20454180811 (054) 44-9730 Raul Ripa Salas ventasaqp@g12interoceanica.com www.g12interoceanica.com
Km 16 - Sachaca
mbornas@g12interoceanica.com
Nicols Aylln N 2290,

Racionalizacin Empresa- Urb. Santa Anglica, Ate www.grupogloria.com/racio-
20100814162 (054)-383970 Mario Rodrguez Rodrguez erodriguez@raciemsa.com.pe
rial S.A. Vitarte / Av. General Diez nalizacion.html
Canseco N 527, Arequipa
Urb. Los Gladiolos Jr.

jmanrique@sandiego-opl.com
San Diego Operador Alfonso de Silva # 220
20514469505 (51-1) 326-5372 Manrique MacaggiJose operaciones@sandiego-opl.com sandiego-opl.com
Logstico S.A.C. Santiago de Surco. Lima
pcastro@sandiego-opl.com
- Per.
General Montagene 471,

Lima- Miraflores / Av Carmen Lindaura Eufemia
Servicios Polux S.A.C. 20413480460 (054) 466285 operaciones2@transportespolux.com www.transportespolux.com
Colonial 702, Arequipa Delgado de Arango
Paucarpata
servimelsa@melsa.com.pe
Av. Ejercito N 1595 / Av.
Servimelsa 20519790794 (052) 24-6310 Christian Gallegos mmelgar@melsa.com.pe melsa.com.pe
Manuel A. Odria N 1594
mromero@melsa.com.pe
operaciones@terracargosac.com
Jr. Ignacio Cossio N 1185
Terracargo S.A.C. 20505370130 (01) 201-1871 Bertha Delgado Ramrez mtp@terracargosac.com www.terracargosac.com
- La Victoria
administrac ion@terracargosac.com
Transportes Atlantic Calle La Gasca N 1155 area_comercial@transportesatlantic.com

20519941911 (052) 310577 Lourdes Maquera Ticona www.transportesatlantic.com
S.C.R.L Leoncio Prado atlantic_srl@hotmail.com
Razn Social /
Direccin RUC Telfono Contacto Correo electrnico Web
Empresa
Transportes Unidos del Parque Industrial, Zona transur@transur.com.pe
20495593305 (052) 415241 Victor Mamani Ayca www.atlascargo.com.pe
Sur S.A.C. Auxiliar, Mz. B Lt. 21 lzapatach@transur.com.pe
Calle La Luna #227 Alt.

Cdra. 44 Av. Tomas
Viveros Agritec E.I.R.L. 20513491990 (01) 2749428 Gloria Zevallos Ruben Hugo rgz1@hotmail.com _._
Marsano, Lima - Santiago
de Surco
mpanduro@zetramsa.com.pe
Via de Evitamiento Km 06
Zetramsa S.A.C. 20101759416 (054) 444330 Ticlavilca Herrera Victor jticlavilca@zetramsa.com.pe www.zetramsa.com.pe
Cerro Colorado
acastro@z etramsa.com.pe
Fuente: Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), Promper

07
Canales de Comercializacin
Los canales de comercializacin son dife- identifican los siguientes canales para la
rentes en funcin al tipo de bien que se comercializacin de productos importados:
comercialice. Para el caso de Brasil, se
Tabla N 20: Canales de comercializacin
Canal Caractersticas Cliente (objetivo)

Brinda servicio de importacin
para cualquier sector comercial.
Distribuidores, mayoristas
Importador especializado o Trabaja por encargo y cobra
(atacadistas), empresas produc-
Trading de comercio exterior comisin por servicio (de 1 a
toras, cadenas comerciales.
8% sobre el valor del producto
nacionalizado).
Importa directamente para su

Distribuidores, cadenas comer-
Importador, distribuidor, empresa y vende a distribuidores
ciales, almacenes, puntos de
mayorista (atacadista) medianos y pequeos. No vende
venta.
al varejo (por menor).
Importa para su propia produc- Distribuidores, cadenas comer-

Importador, productor, distri-
cin, distribuye a pequeos y ciales, almacenes, puntos de
buidor, mayorista (atacadista)
medianos distribuidores. venta.
Compra o recibe en consignacin Pequeos o medianos distribui-

Distribuidor-mayorista del importador para colocar a dores, cadenas comerciales de
(por mayor) pequeos y medianos distribui- autoservicio, almacenes, puntos
dores. de venta.
Compra o recibe en consigna-

cin del distribuidor-mayorista, Cadenas comerciales de auto
Distribuidor-minorista
vende a cadena de super- servicio, tiendas (lojas), puntos
(por menor)
mercados, tiendas (lojas), y de venta.
consumidor final.
Tiendas, cadenas comerciales de

autoservicio, puntos de venta, Compra a distribuidor y vende
Consumidor final
tiendas de conveniencia (tiendas directamente a consumidor final.
menores de 500 m)
Existen muchos consumidores brasileros De otro lado, una vez finalizado el proyecto Tabla N 21: Flujo comercial de la industria de alimentos de Brasil Mundo,
interesados en reducir la intermediacin IIRSA Norte, va de acceso multimodal, perodo 2010-2014
comercial que lo separa del proveedor/ este contribuir a incrementar y apuntalar
productor, considerando que generalmente la relacin comercial con el Estado de 2010 (Mil 2011 (Mil 2012 (Mil 2013 (Mil 2014 (Mil
Industria de
son abastecidos por importadores/distribui- Amazonas, principalmente con Manaos. millones millones millones millones millones
Alimentos
dores de Sao Paulo. A pesar de ese inters, USD) USD) USD) USD) USD)
surgen limitaciones ligadas con el cono- Exportaciones (X)
cimiento de los trmites de importacin y 7.1. Alimentos y bebidas
el manejo logstico, en particular por los Total general de Brasil -
201,9 256,0 242,6 242,2 225,1
Mundo
Estados de Acre, Rondonia y Mato Grosso, 7.1.1. Descripcin del sector
debido a que los clientes brasileros de estas Industria de alimentos 120,2 154,0 155,0 163,7 157,1
zonas normalmente prefieren que el mismo Aunque Brasil es un gran productor agr- Agronegocios 62,5 79,6 80,7 84,9 80,8
exportador se encargue del proceso de inter- cola, no alcanza a cubrir la alta demanda
Alimentos en natural 19,8 29,6 30,9 35,8 35.1
namiento de los productos importados. de productos agroalimentarios que requiere.
Con una poblacin superior a los 200 Alimentos industrializados y
37,9 44,8 43,4 43,0 41.2
Esta condicin favorece al productor/ millones de consumidores, sus importa- bebidas
exportador peruano para convertirse en ciones de alimentos superan los USD 5 000 Participacin de la Industria
59,53% 60,16% 63,89% 67,59% 69,79%
posible importador/distribuidor en el millones, segn la Asociacion Brasilera de la de alimentos
norte de Brasil, a fin de ejercer el comercio Industria de los Alimentos (ABIA). Importaciones (M)
localmente, abasteciendo alimentos
Total general de Brasil -
y bebidas en pequeos volmenes, en Gracias a los beneficios del acuerdo comer- 181,6 226,2 223,2 239,6 229,1
Mundo
primera instancia. Paradjicamente, en cial con MERCOSUR (ACE 58), los productos
Manaos, capital del Estado de Amazonas peruanos ingresan con arancel cero al Industria de alimentos 17,2 21,9 22,1 24,1 22,8
la situacin es diferente, dado que existe un mercado brasilero. De esta manera, la Agronegocios 8,8 11,5 11,4 12,2 11,7
conocimiento y prctica de las operaciones oferta peruana ha logrado ser parte de la
Alimentos en natural 4,3 4,9 5,1 6,1 5,4
de comercio exterior producto de la ZFM, demanda brasilera con un crecimiento de
rea de libre comercio industrial, comercial sus exportaciones agrcolas de ms de 117,8 Alimentos industrializados y
4,1 5,5 5,6 5,8 5,7
bebidas
y agropecuaria, por lo que constantemente % en los ltimos cinco aos, superando los
demandan insumos industriales de forma USD 54 millones. Participacin de la Industria
9,47% 9,68% 9,90% 10,06% 9,95%
de alimentos
masiva, lo cual favorece al sector agrcola
peruano (Ver Anexo 2- Importancia del Saldo comercial (X-M)
mercado de Manaos). Total Gral. Brasil Mundo 20,3 29,8 19,4 2,6 -4,0
Industria de alimentos 103,0 132,1 132,9 139,6 134,3
Agronegocios 53,7 68,1 69,3 72,7 69,1
Alimentos en natural 15,5 24,7 25,8 29,7 29,7
Alimentos industrializados y
33,8 39,3 37,8 37,2 35,5
bebidas
Fuente: ABIA/ SECEX
Cabe resaltar que en la campaa 2013 - 2014, En carne bovina y maz ocup el segundo y El sector agroindustrial brasilero destaca y Mxico, sus principales proveedores.
Brasil lider las exportaciones mundiales de tercer lugar, respectivamente. por su gran diversidad, grandes vol- Las ventajas climticas que posee lo
azcar, caf, soya, naranja y jugo de naranja. menes de oferta, desarrollo tecnolgico de convierten en el socio estratgico para
su industria alimentaria y gran actividad atender la creciente demanda de horta-
Tabla N 22: Posicin de Brasil a nivel mundial como productor y exporta- en comercio exterior. lizas, cereales, tubrculos y frutas.
Actualmente, Brasil compra ms de 80
dor agropecuario, perodo 2013-2014 En el Per se producen todos los productos productos del Per, dentro de los cuales
agrcolas que actualmente Brasil importa destacan 22 partidas arancelarias agr-
Ubicacin Cliente (objetivo) de Argentina, China, Espaa, Holanda colas, especificadas en el siguiente cuadro.
Producto
Productor Exportador
Tabla N 23: Principales importaciones agrcolas de Brasil, ao 2014
Azcar 1 1
Algodn 5 5 Producto Ubicacin Cliente

Caf 1 1 2005.70.00 Aceitunas preparadas/conservadasN/CONG.exc.en vinagre etc. 26 599 525
1211.90.10 Organo fresco o seco p/perfumera, medicina, etc. 7 313 789
Carne bovina 2 1
0806.10.00 Uvas frescas 6 629 415
Carne de pollo 3 1
1209.91.00 Semillas de productos hortcolas para siembra 6 277 753
Carne de cerdo 4 4
Otros tomates preparados en conserva. Excepto en vinagre ac.
2002.90.90 4 854 888
Naranja y jugo 1 1 actico
1008.50.90 Quinua (chenopodiumquinoa), excepto para siembra 4 726 833
Maz 3 2
3203.00.21 Carmn de cochinilla (materia colorante) 4 443 839
Aceite de soya 4 2
0709.20.00 Esprragos frescos o refrigerados 3 992 662
Soya 1 1
1207.70.10 Semillas de meln para siembra 3 741 295
Fuente: United States Department of Agriculture (USDA)
3201.90.20 Taninos 3 383 760
0711.20.10 Aceitunas conservadas con agua y sal 2 381 988
Segn el CECAFE (Conselho dos Exporta- En la ltima dcada, Brasil dej atrs a
0811.10.00 Fresas congeladas no cocidas/cocidosen agua/vapor 2 319 647
dores de Caf), Brasil lidera la exportacin Australia y China, y se posicion por detrs
mundial de caf desde 1860, con una de los Estados Unidos y la Unin Europea. En 1803.20.00 Pasta de cacao, total o parcialmente desengrasada 1 830 932
participacin del mercado mundial que el 2024, segn la Organizacin para la Coope- 2005.60.00 Esprragos preparados o conservado, no congelados 1 508 647
pas de 29 a 33%, en los ltimos 10 aos. racin y Desarrollo (OCDE) y la Organizacin Otros productos hortcolas no congelados/conservados en
de las Naciones Unidas para Agricultura y 2005.99.00 974 985
vinagre/cido actico
En el ao 2010, Brasil se convirti en el Alimentacin (FAO) - Perspectiva Agrcolas 0712.39.00 Otros hongos y trufas secos, incluyen cortados, etc. 661 241
tercer mayor exportador de productos 2015-2024, Brasil ser lder de las exporta-
1104.19.00 Granos de otros cereales prensados o en hojuelas 502 737
agrcolas del mundo al superar a Canad. ciones mundiales del sector agrcola.
1513.21.10 Aceite de palmito en bruto 345 643
2009.89.90 Zumo de otras frutas, NF/FERMEN.sin adicin de azcar 400 991
Fuente: Aliceweb-MDIC (2014)
Las exportaciones de productos agr- de 78% con respecto de lo registrado en el Tabla N 25: Productos peruanos con mayor crecimiento en las importa-
colas peruanos no tradicionales a Brasil ao 2010 (USD 45 millones). Este panorama ciones brasileras
mantienen un crecimiento continuo, que en estuvo acompaado con la incursin de
el ao 2014 alcanzaron los USD 81 millones nuevas empresas exportadoras, que aumen- Var.%
Sistema
en valor FOB, un crecimiento acumulado taron 34%, en el mismo perodo. Descripcin del producto 2013 2014 2013-
Armonizado
2014
Aceitunas, preparadas o conservadas sin vinagre
Tabla N 24: Evolucin de las exportaciones peruanas de productos agrcolas 2005.70
ni cido actico, sin congelar
14 582 189 27 952 588 92%
con destino a Brasil, perodo 2010-2014 0806.10 Uvas frescas 1 887 299 7 337 865 289%
Fresas frutillas, sin cocer o cocidas en agua o

Ao Valor FOB (Millones USD) N empresas exportadoras 0811.10 vapor, congeladas, con adicin de azcar u otro 1 055 980 2 803 918 166%
edulcorante
2010 45,62 127 Aceitunas conservadas provisionalmente, p.ej.,
0711.20 con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o 856 730 2 578 888 201%
2011 40,29 141 adicionada de otras sustancias.
Aceite de palma y sus fracciones, incl. refinados,
2012 58,15 143 1511.90 sin modificar qumicamente (exc. aceite de palma 121 881 806 801 562%
en bruto)
2013 54,08 168
1101.00 Harina de trigo o de morcajo (tranquilln) 400 641 108 160 177%
2014 81,18 170
0712.31 Hongos del gnero Agaricus 279 314 555 755 99%
Fuente: Promper
0801.22 Nueces del Brasil, frescas o secas, sin cscara 122 360 494 672 304%
A pesar de que Brasil es un gran productor crecimiento en las importaciones brasileras. Cereales (exc. trigo y morcajo o tranquilln,
1008.90 centeno, cebada, avena, maz, arroz, alforfn, mijo, 85 748 461 582 438%
agrcola, no alcanza a cubrir la alta Dentro de esta lista destacan la harina de alpiste y sorgo para grano)
demanda local de productos especficos trigo o de morcajo, las frutas preparadas
Frutos comestibles, sin cocer o cocidos en agua o
, tales como el organo, tomates, uvas, o conservadas, las preparaciones alimen- vapor, congelados, incl. con adicin de azcar u
0811.90 83 998 397 112 373%
hongos, entre otros. ticias, el aceite de palma y los cereales otro edulcorante (exc. fresas frutillas, frambuesas,
en grano; por ser los productos que ms zarzamoras, moras, moras-frambuesa y grosellas)
En el siguiente cuadro puede apreciarse los crecieron entre el 2013 y 2014. 1104.19
Granos de cereales aplastados o en copos (exc. de
151 487 348,405 130%
14 productos agrcolas peruanos con mayor cebada y avena)
Cereales (exc. maz), en grano o en forma de copos
1904.90 o dems granos trabajados, precocidos o prepa- 7 095 45,700 544%
rados de otra forma.
2106.90 Preparaciones alimenticias 6 498 44 519 585%
Frutas u otros frutos y dems partes comestibles de

2008.99 plantas, preparadas o conservadas. (exc. productos 200 16 871 8 319%
preparados o conservados en vinagre)
Fuente: SUNAT
Actualmente, existen algunos productos esta va, con la finalidad de atender a las Para mayor informacin, revisar el Anexo 3 - Mercados Municipales: principales
originarios de Per que se han consolidado principales ciudades de todo Brasil. Internacionalizacin de empresas peruanas centros de venta de fondo pblico,
en el mercado de Brasil, como la acei- del sector Agro - Proyecto Emporio Agro donde se comercian alimentos (frutas,
tuna (bombona de 60 kg), organo (saco De acuerdo al estudio realizado por Santa Peruano. verduras, cereales, carnes, especias,
de 12,5 kg), esprragos frescos (cajas) y Gadea, R.7 ,la demanda de los Estados dems productos) envasados y a
en conserva (pote de vidrio), tara y frejol de la regin norte de Brasil concuerda Nota: La Oficina Comercial del Per granel, entre nacionales e importados
castilla; y otros productos con el potencial con la oferta exportable peruana. Cabe (OCEX) - Sao Paulo viene desarrollando el al por mayor y menor, situados en los
para desarrollarse en el mercado brasilero, destacar que desde Manaos se distri- Programa de Internacionalizacin de las ms importantes municipios de Brasil.
entre los principales destacan la uva de buyen productos y servicios al oeste de Pequeas y Medianas Empresas del Sector
Compaa de Depsitos y Almacn
mesa (caja de 8,2 kg), ajo fresco (caja de 10 los Estados amaznicos: Acre, Amazonas, Agro. Se recomienda visitar la siguiente
General de Sao Paulo (CEAGESP):
kg) y cebolla (mallas plsticas de 20 kg). Rondonia y Roraima, y las ciudades de pgina web: mercadobrasilero.com.pe/
empresa pblica dependiente del MAPA,
Macapa y Santana de Amap. articulo_768_mincetur_4.html
comprendida por un grupo de centrales
Algunos de estos productos vienen ingre- de abasto establecidas en el Estado de
sando a Brasil va Carretera Interocenica El siguiente cuadro muestra una relacin
Sur, promovido por grandes importadores/ de alimentos y bebidas del Per, agru-
7.1.2. Estructura de la distribucin Sao Paulo, que sirven como punto de
encuentro para productores locales e
distribuidores de frutas para atender la pados por sectores con alto potencial para A continuacin se presenta la estruc- internacionales y comerciantes mayo-
regin sur y sudeste del Brasil. De este adaptarse a la demanda de los Estados que tura de distribucin del sector alimentos ristas y minoristas. En total existen 18
modo, la macro regin sur del Per tiene comprenden el norte occidental de Brasil: y bebidas, para lo cual se ha tomado en almacenes (depsitos graneleros y de
una gran oportunidad para aprovechar cuenta los canales ms representativos: productos agrcolas) y 13 almacenes
mayoristas, destacando el Almacn
Tabla N 26: Lista de productos peruanos (alimentos y bebidas), divididos por secto-
7.1.2.1. Importadores/mayoristas Terminal de Sao Paulo (ETSP), el mayor
res de influencia, con oportunidad de insertarse en Acre, Rondonia y Amazonas central de abasto en Amrica Latina de
Brasil cuenta con centenares de empresas frutas, hortalizas, pescados, flores, entre
Sector Agroindustrial importadoras/distribuidoras dedicadas al otros productos.
Estados Productos sector alimentos que ejercen la distribu-
cin en los principales centros de consumo Para mayor detalle ingresar a las
Aceite de sacha inchi, aceituna en salmuera, ajo deshidratado, barras energticas, secciones Armazns y Entrepostos
conservas, crema de pisco, crema de maz, derivados del damasco, granola, y las principales cadenas de comercializa-
Acre y Rondonia
harina de sacha inchi, kiwicha pop, licores, mermelada de sauco, miel, productos cin detallista. La mayora de estas (80%) del siguiente link:
comestibles, productos gourmet, t de zanahoria, t verde y vino se encuentran registradas en el MDIC www.ceagesp.gov.br/a-ceagesp/insti-
Amazonas Barras energticas, crema de pisco, granola, kiwicha pop y licores (Ministerio de Desenvolvimiento, Indus- tucional
tria y Comercio Exterior del Brasil - www. Centros Estaduales de Abastecimiento
Sector Agroindustrial
mdic.gov.br/sitio/). En el sector alimentos, de Alimentos (CEASA): abarca a una
Estados Productos esas empresas son consideradas Multi- red de centros de abastecimiento de
Aceite de pescado azul, caballa congelada, conservas de mariscos, conservas producto, debido a su amplia y variada capital pblico o pblico-privado,
Acre y Rondonia de pescado, harina de pescado, jurel en conserva, perico, pota congelada, pulpo oferta. Los principales productos impor- donde se comercializan, principalmente,
fresco y congelado, trucha fresca y congelada
tados o nacionales se ubican en: productos hortofrutcolas frescos
Fuente: Santa Gadea, R., 2012. Integracin fsica sudamericana diez aos despus: impacto e implementacin en el Per
7
Integracin fsica sudamericana diez aos despus: impacto e implementacin en el Per, 2012. Disponible en: www.
up.edu.pe/ciup/publicacionesDetalle.aspx?idDet=2144
Grfico N 11: Distribucin de los Centros Estaduales de Abastecimiento de 7.1.2.2. Cadenas de Autoservicios/ 7.1.2.3. Tiendas de conveniencia
Grfico N 11:
Alimentos (CEASA), segn Estados brasileros Supermercados
En Brasil, las tiendas de convenienecia son
Segn la Asociacin Brasilera de Super- establecimientos con menos de 500 m, con
RR mercados (ABRAS), este sector registr un horario comercial superior a las 18 horas,
AP una facturacin de USD 115 miles de la mayora de las cadenas de autoservicios
millones en el ao 2013, un crecimiento actan como tiendas de conveniencia.
real de 5,5% en comparacin con el ao
AM PA MA
2012 (5,6% del PBI). Cabe resaltar que las
7.1.2.4. Tiendas especializadas
CE RN 20 mayores empresas generaron USD 73
PB miles de millones en el 2013. Las principales se encuentran concen-
PI PE tradas en la Zona Cerealista, una regin
AC
AL Las grandes cadenas de supermercados ubicada en el centro de Sao Paulo y cono-
RO TO se caracterizan por tener un gran nmero
BA SE cida por las innumerables tiendas de
MT de tiendas distribuidas en todo el territorio granos, cereales, harinas, condimentos,
GO brasilero. Algunas con mayor presencia castaas, frutas y hierbas secas, comercia-
en determinadas regiones; por ejemplo: el lizados en embalajes tipo supermercado y
DF Grupo Muffato en los Estados de la regin principalmente a granel. En su mayora,
MG sur y CENCOSUD en la regin nordeste. estos negocios son abastecidos por los
MS ES importadores/distribuidores.
SP Existen otras cadenas independientes que
PR RJ cuentan con gran influencia regional,
como es el caso de Supermercados Irmaos
SC Gonalves y Araujo Supermercados, loca-
lizado en la regin noroeste del Brasil.
RS
Fuente: CEASA
* Los CEASA no se han establecido en los Estados de Amazonas (AM), Roraima (RO), Amap (AP), Rondonia (RO),
Sergipe (SE) y Maran (MA).
(frutas, verduras, tubrculos y hortalizas). Con respecto a los precios mayoristas

Son 29 unidades (CEASAs) ubicadas promedio por producto agropecuario
en 20 Estados y el Distrito Federal de ofrecido en cada CEASA, puede ingresar
Brasil, concentradas mayormente en al siguiente link:
Minas Gerais y Paraba, la cual se puede www.ceasa.gov.br/precos.php
observar en el grfico anterior.
7.1.3. Principales grupos 7.1.3.1. Importadores/distribuidores
A continuacin se presentan los grupos o asociaciones, donde los productos de exporta- Tabla N 28: Importadores/distribuidores
cin del Per, tendran una mayor participacin:
Empresa Descripcin Web/Contacto
Tabla N 27: Principales grupos Especialistas en esprragos y uvas
Othil Importadora de Frutas Ltda. www.othil.com.br
frescas.
Grupos/ Cliente Polico Comercial de Alimentos Especialistas en la importacin de
Descripcin Productos www.polico.com.br
Asociaciones (objetivo) Ltda. quinua y especeras.
Diza Comercial e Importadora Especialistas en la importacin de
Cuenta con 30 empresas www.diza.com.br
Ltda. aceitunas.
asociadas que representan ms
Verduras, Especialistas en la importacin de
Asociacin Brasileira de de 60 mercados mayoristas. Principalmente: Conservas Oderich S.A. www.oderich.com.br
legumbres, frutas, aceitunas.
las Centrales de Abas- Mayorista
diversos (papa,
tecimentos (ABRACEN) ABRACEN es afiliada a World (atacado) y en Especialistas en la importacin de
cebolla, coco seco, Triangulo Alimentos Ltda. www.trianguloalimentos.com.br
abracen.org.br/ Union of Wholesale Markets fechas sealadas aceitunas.
huevos), calabaza;
(WUWM) y a la Federacin Minorista (varejo) Especialistas en la importacin de
flores, pescado. Fuchs Gewurze do Brasil Ltda. www.fuchs.com.br
Latinoamericana de Mercados de organo, laca de carmn.
Abastecimiento (FLAMA).
Laboratorio Exato Indstria e Especialistas en la importacin de
www.laboratorioexato.com.br
El CEAGESP cuenta con 2 Comercio Ltda. colorantes.
700 mayoristas (incluye Especialistas en la importacin de
importadores que tienen sus Cargill Agricola S.A. www.cargill.com.br
aceitunas.
establecimientos) y 3 000
Nacom Goya Indstria e Comercio Especialistas en la importacin de
minoristas.Considerada como www.nacomgoya.com.br
de Alimentos Ltda. aceitunas.
la mayor fuente de almacena-
mientoy abastecimiento logstico Verduras, Principalmente: Especialistas en la importacin
CEAGESP -Compaa de Perboni & Perboni Ltda. de frutas, con nfasis en las uvas www.perboni.com.br
de Amrica Latina y uno de los legumbres, frutas, Mayorista
Almacenes Generales frescas.
tres ms grandes del mundo. diversos (papa, (atacado) y en
de Sao Paulo
cebolla, coco seco, fechas sealadas Opergel Comercial e Industrial de Especialistas en la importacin de
www.ceagesp.gov.br/ opergel.com.br
El Almacn Terminal de Sao huevos), calaba- Minorista (varejo) Produtos Alimenticios. pescados y aceitunas.
Paulo (ETSP) recibe por da cerca za;flores, pescado.
Especialistas en la importacin de
de 10 mil toneladas de frutas, Linea Verde Alimentos Ltda. lineaverde.com.br
quinua y especeras.
verduras, legumbres, pescado y
flores, de 1 480 municipios de 25 Especializada en la fabricacin de www.leaoalimentosebebidas.
Leao Alimentos e Bebidas Ltda.
Estados brasileros, as como de jugos y energticos. com.br
otros 18 pases. Su rea total es
Camil alimentos S.A. Especializada en arroz y frejoles. www.camil.com.br
de 700 mil m2.
Globalfood Sistemas Ingredientes Especializada en gomas y estabili-
La Zona Cerealista es una regin globalfood.com.br
e Tecnologia para Alimentos zantes para lcteos.
situada en el centro de Sao
Cereales, harinas, Bremil Indstria de Produtos Especializada en colorantes
Paulo, conocido por sus nume- Principalmen- www.bremil.com.br
La Zona Cerealista especias, nueces, Alimenticios Ltda. carmn.
rosas tiendas de grano. Mientras te:Mayorista
zonacerealista.com.br/ frutos secos, ts,
el Boulevard Mercury y Santa (Atacado) y Mino- Vimacedo Comercio de Cereais Cuenta con amplia trayectoria en
productos a granel www.vimacedo.com.br
Rosa son, sin duda, el centro rista (Varejo) Ltda. el comercio de organo y quinua.
y ms
comercial ms grande de comida Junior Alimentos Indstria e
vegana en la ciudad. Especializada en gelatinas. www.junior.com.br
Comercio S.A.
Empresa Descripcin Web/Contacto Empresa Descripcin Web/Contacto
Distribuidora carbonari Ltda. Especializada en pulpas de frutas. www.carbonari.com.br Univeg Katope Brazil Ltda. Especialistas en uvas frescas. gcrouzet@univeg.com.br
Irmaos Benassi Produtora e Distri-

Frutimais Comercio de Frutas Ltda. Especializada en frutas frescas. frutimais.com Especialistas en esprragos. www.grupobenassi.com.br
buidora de Frutas Ltda.
Tozzi Indstria e Comercio de Importa y comercializa aceitunas Santosflora Comercio de Ervas
www.tozzialimentos.com.br Especialistas en organo. www.santosflora.com.br
Alimentos Ltda. y ciruelas. Ltda.
Benassi Sao Paulo - Importacao e Especialistas en esprragos y uvas www.grupobenassi.com.br/filial- Iglu Comercial e Importador Ltda. Especialistas en pescados www.iglucongelados.com.br
Exportacao Ltda. frescas. sao-paulo
Rebela Comercial Exportadora Especialistas en harina de maca
Especialistas en aceitunas. www.rebela.com.br Giroil - Agroindustria Ltda - Me www.giroil.com.br
Ltda. y yacn.
Extremo Sul Importacao de Gdc Alimentos S.A. Especialistas en sardinas. www.gomesdacosta.com.br
Especialistas en pescados. www.extremosulsc.com.br
Alimentos Ltda.
Importadores y procesadores de Conservas Oderich S.A. Especialistas en aceitunas. comercioexterior@oderich.com.br
Jasmine Comercio de Produtos
quinua, maca y yacndeshitra- www.jasminealimentos.com
Alimenticios Ltda.
tado en polvo. Benassi Sao Paulo - Importacao e
Especialistas en esprragos. www.grupobenassi.com.br
Pescaria Indstria, Importacao, Exportacao Ltda.
Especialistas en pescados. bruno.brito@pescariaind.br
Exportacao e Comercio Ltda. Santosflora Comercio de Ervas
Especialistas en organo. www.santosflora.com.br
Ltda.
Roweder & Antonio Ltda. Especialistas en pescados. julio@mareriospescados.com.br
Benassi Minas Exportacao e
Especialistas en esprragos. www.grupobenassi.com.br
Importadores Multiproducto para Importacao Ltda.
Karne Keijo - Logistica Integrada
el abastecimiento de su red de www.kk.com.br Agro Food Importacao e Expor- Especialistas en quinua y otros
Ltda. www.agrofood-jmg.com
tiendas. tacao Ltda. granos.
Especialistas en aceitunas y Nova Safra Importadora e Distri- Especialistas en organo, hongos,
Comercial Beirao da Serra Ltda. www.beiraodaserra.com.br www.novasafra.com.br
pescados. buidora Ltda. crcuma.
importacao@comercialpaty.com. Monte Oliveira Alimentos Ltda Especialistas en esprragos y
Comercial Paty Importacao Ltda. Especialistas en ajos y cebollas. www.monteoliveira.com.br
br - Epp aceitunas.
Gemacom Tech Indstria e F&F Comercio de Alimentos Ltda ffcomerciodealimentos@gmail.
Especialistas en condimentos. www.gemacomtech.com Especialistas en cereales.
Comercio S/A Me com
Brascopa Comercial e Logistica Petisco Distribuidora de Alimentos
Especialistas en atn y chicharro. anderson@brascopa.com Especialistas en pescados www.petiscodistribuidora.com.br
Ltda. Eireli.
Frutiminas Comercio de Frutas Los Bambinos Indstria e
Especialistas en uvas frescas. frutiminas@outlook.com Especialistas en aceitunas marcelo@losbambinos.com.br
Ltda. Comercio DE Alimentos Ltda. - M
Espabra Generos Alimenticios Casa Santa Luzia Importadora Especializada en productos de alto
Especialistas en aceitunas. www.espabra.com.br www.santaluzia.com.br
Ltda. Ltda. padrn.
Nutrhouse Alimentos Ltda. Especialistas en quinua. www.vitao.com.br Segalas Alimentos Ltda. Especialistas en pescados. segalas.com.br/newsite
Ind e Com de Prod Alim Cepera Especializada en el segmento food
Especialistas en aceitunas. www.cepera.com.br Sost Indstria e Comercio de
Ltda. Service, importa pescados, entre www.sost.com.br
Alimentos Ltda.
Importadora de Frutas La Violetera otros.
Especialistas en aceitunas. www.lavioletera.com.br
Ltda. Oesa Comercio e Representacoes Especializada en pescados y
www.oesa.com.br
Purafruta Exportadora Ltda. Especialistas en uvas frescas. www.purafruta.com.br Ltda. aceitunas.
Asa Branca indl. Coml. e Importa- Especializada en pescados y frutas
Reluma Comercio Importacao e Especialistas en aceitunas, chicha- www.asabranca.ind.br
reluma.com.br dora Ltda. secas.
Exportacao Ltda. rros y organo.
7.1.3.2. Cadenas de autoservicio

Empresa Descripcin Web/Contacto
Tabla N 29: Cadenas de autoservicio
Chr Hansen Indstria e Comercio Especializada en colorantes,
www.chr-hansen.com.br
Ltda. carmn de cochinilla. Cadena Descripcin Web/Contacto
Owens-Illinois do Brasil Indstria
Especialistas en atn y sardina. www.beiramarbrasil.com El GPA es una empresa del Grupo Casino, cuenta
e Comercio S.A.
con ms de 158 mil colaboradores y 60 centros
Gdc Alimentos S.A. Especialistas en atn y sardina. www.gomesdacosta.com.br de distribucin. Es reconocido y se consolida
como lder en el sector minorista en Brasil
De Marchi Indstria e Comercio de GPA-Grupo Po de
Especialistas en frutas frescas. www.demarchi.com.br (supermercados, hipermercados, farmacias, www.gpabr.com
Frutas Ltda. Acar
combustible, Delivery); Al por mayor (Assai),
Via varejo al por menor, (electrodomesticos,
Leardini Pescados Ltda. Especialistas en atn y sardina. www.leardini.com.br
mviles), GPA Malls (activos inmobiliarios)
e-comerce CNOVA.
Sandeleh Alimentos Ltda. Especialistas en aceitunas. www.sandelehalimentos.com.br
Es una cadena de supermercados que cuenta
Grupo Carrefour con 190 unidades en 13 Estados del Brasil, www.carrefour.com.br
Costa Sul Pescados S.A. Especialistas en pescados. www.costasul.com.br
actuando en el Brasil desde 1975.
Irmaos Raiola e Companhia Especialistas en la importacin y Cadena de supermercados establecidos en Curi-
www.irmaosraiola.com.br www.muffatosupermercados.
Limitada procesamiento de aceitunas. Grupo Muffato tiba, capital del Estado de Paran, regin sur del
com.br
RJU - Comercio e Beneficiamento Especialistas en frutas frescas y Brasil. Cuenta con ms de 37 tiendas.
www.cantu.com.br
de Frutas e Verduras Ltda. esprragos.
Empresa fundada en 1974, como un pequeo
Hetros Importacao e Exportacao Especialistas en frutas frescas y mercado en Curitiba, cuenta ms de 10 mil
www.hetrosfrutas.com.br
Ltda. esprragos. Condor Super Center colaboradores y con 40 tiendas, entre sper e www.condor.com.br
Especialistas en la importacin y hipermercados y 2 centrales de distribucin en
Rivoli Indstria e Comercio Ltda. azeitonasrivoli.com.br 15 ciudades de Paran.
procesamiento de aceitunas.
Vale Fertil Indstrias Alimenticias Especialistas en la importacin y Fundada en Belo Horizonte, en 1996, se ha cons-
www.valefertil.com.br
Ltda. procesamiento de aceitunas. tituido como la mayor red de supermercados
Empresa especializada en la Supermercados BH del Estado de Minas Gerais y la octava mayor www.supermercadosbh.com.br
Mundo da Quinoa importacin y distribucin de www.mundodaquinoa.com.br del Brasil, cuenta con 140 tiendas propias en 34
quinua en grano y derivados. ciudades.
Grupo empresarial especializado Fundada en 1970 en la Zona Cerealista, es una
en la importacin y distribucin de las mayores redes de supermercados del
Frugal Import Export Ltda. www.frugalfrutas.com.br Sonda Supermercados www.sondadelivery.com.br
de alimentos frescos (frutas y Estado de Sao Paulo. Cuenta con 36 tiendas y
vegetales). ms de 8 mil funcionarios.
Importa especeras a granel. DIA (Distribuidora Internacional de Alimentos)
Fracciona en unidades menores con es una red internacional con presencia en Argen-
Hikari ind. e Com Ltda. www.hikari.com.br
marca propia y distribuye a nivel Red de Supermercados tina, Brasil, China, Espaa y Portugal. En Brasil
www.dia.com.br
nacional. Dia cuenta con ms de 800 tiendas distribuidas en
Empresa especializada en la impor- los Estados de: Ro Grande do Sul, Minas Gerais,
tacin y distribucin mayorista de Baha y Sao Paulo.
T&T Distribuidora www.tetcereais.com.br
alimentos en general, con nfasis Inici operaciones en 1995 y cuenta con ms de
en los cereales y especeras. 550 tiendas bajo 9 banderas (Big, Bompreco,
Una de las ms grandes empresas Walmart Brasil Maxxi, Nacional, Tutora, Walmart, Mercado- www.walmartbrasil.com.br
Atacadista So Paulo distribuidoras de alimentos multi- www.atacadistasaopaulo.com.br rama, Sans Club, HiperBomPreco) diferentes en
marcas al sector food service. 18 Estados y Distrito federal (200 ciudades).
7.1.3.3. Tiendas de conveniencia

Cadena Descripcin Web/Contacto
Es uno de los principales grupos de supermer-
Tabla N 30: Tiendas de conveniencia
Cencosud cados con operaciones en Argentina, Brasil, www.gbarbosa.com.br
Chile, Colombia y Per. Cadena Descripcin Web/Contacto
Empresa brasilera que posee una red de super-
mercados en la regin sur del Brasil, operadas Extra Hipermercado Alimentos, electrodomsticos, y otros. www.extra.com.br
Grupo Zaffari www.grupozaffari.com.br
bajo dos banderas principales: Hipermercados
Bourbon y Zaffari, y otras menores. Zaffari Comestibles. www.zaffari.com.br
Fundada en 1950 (Par), por un grupo de Eataly Sao Paulo Alimentacin especializada, comestibles. www.eataly.com.br
inmigrantes japoneses, es considerada una de
Y. Yamada las mayores redes de supermercado de la regin www.yyamada.com.br Comestibles, bebidas, alimentos importados,
norte del Brasil. Cuenta con 35 tiendas y ms de Emporio Santa Luzia www.natalsantaluzia.com.br
productos gourmet.
8 mil colaboradores.
Natural da Terra Horti- www.gruponaturaldaterra.
Considerada la mayor cooperativa de consumo Alimentos orgnicos, hortofrutcola.
furtti com.br
de Amrica Latina, cuenta con 57 aos de trayec-
Coop www.portalcoop.com.br Casa Godinho Alimentos frescos y conservados. www.casagodinho.com.br
toria, 28 unidades distribuidas en el Estado de
Sao Paulo.
Futurama Comestibles, artculos para el hogar www.superfuturama.com.br
Empresa familiar inaugurada en 1976, en Sao
Paulo, considerada la empresa de supermer- Comestibles orientales, equipamiento domstico
Savegnago www.savegnago.com.br Marukai www.marukai.com.br
cados lder en el interior del Estado. Cuenta con y productos importados,
35 tiendas propias.
Instituto Cho Comestibles, tiendas de productos orgnicos. www.institutochao.org
Lder Comrcio e Pertenece al Grupo Lder, cuenta con 16 tiendas
200.242.233.140/grupolider/
Indstria distribuidas principalmente en Belem do Par.
Divisin del Grupo Carvalho, actualmente
cuenta con ms de 6 mil colaboradores y ms de
Carvalho e Fernandes www.grupocarvalho.com.br/
50 tiendas en el mbito mayorista y minorista
en Piaui, regin norte del Brasil.
Fundado en 1959 en Ro de Janeiro, cuenta com
Supermercado Zona Sul www.zonasulatende.com.br
34 tiendas y ms de 6 mil colaboradores.
Empresa fundada el ao 1977, en Rondonia,
Supermercado Irmos- Estado de la regin norte del Brasil.
www.irmaosgoncalves.com.br
Gonalves
Cuenta con 12 tiendas de supermercado.
Empresa familiar creada en los aos 80 en Ro
Branco, capital del Estado de Acre, frontera con
Araujo Supermercados Per. Cuenta con 9 tiendas de supermercado y www.araujosuper.com.br
un centro de distribucin, y ms de 1500 cola-
boradores.
Fuente: www.mundodomarketing.com.br/ultimas-noticias/32296/rede-de-supermercado-extra-antecipa-
black-friday-em-lojas-e-e-commerce.html
7.1.3.4. Tiendas especializadas

Tabla N 31: Tiendas especializadas
Cadena Descripcin Web/Contacto Cadena Descripcin Web/Contacto

Fundado en 1949 es una de los principales Tienda especializada en cereales, condimentos y www.cerealistabarroso.com.
Cerealista Barroso
centros de venta de productos apropiados para especeras, entre otros. br/
Emprio do Arroz www.emporiodoarrozintegral.
naturalistas, vegetarianos, diabticos, ancianos,
Integral com.br Chikao distribuidora de
jvenes y para aquellos que simplemente
gneros alimenticios Tienda especializada en granos diversos. www.chikaocomercial.com.br
quieren alimentarse saludablemente.
LTDA
Actuacin en diversos segmentos: mayorista, www.mercantilsantapaula.
Mercantil Santa Paula Tienda especializada en cereales, condimentos y
minorista, autoservicio y pronta entrega. com.br Comercial Pires www.comercialpires.com
especeras, entre otros.
Emporio especialista en la comercializacin
Tienda especializada en cereales, condimentos y comercialtemperao.blogspot.
Armazem Santa Filo- de productos naturales, productos integrales, www.armazemsantafilomena. Comercial Temperao
especeras, entre otros. com.br/
mena condimentos, especeras y productos derivados com.br
de soya. Tienda especializada en alimentos para Fast www.atacadistasaopaulo.
Atacadista So Paulo
food. com.br
Importadora de bebidas, quesos, chocolates y
Casa Flora www.casaflora.com.br
enlatados, entre otros productos. Eco Brasil Tienda especializada en aceitunas y encurtidos. armazemdaazeitona.com.br/
Especializada en venta de cereales, frutas secas,
Casa de Saron www.lojacasadesaron.com.br/
y productos y bebidas orgnicas.
Es una empresa consagrada en el comercio de
Armazm Paulista granos, fculas, semillas y productos naturales www.armazenpaulista.com.br 7.1.4. Volumen de ventas
en general.
Tienda especializada en cereales, condimentos y
Cerealista Bom Ch www.cerealistabomcha.com.br
especeras, entre otros. El volumen principal del comercio de de Centros Comerciales (ABRASCE), la
Tienda especializada en cereales, condimentos y alimentos se realiza desde los shopping expectativa de crecimiento del sector para
Armazn So Vito www.armazensaovito.com.br
especeras, entre otros. centers o centros comerciales, en donde el ao 2015 es de 8,5%.
Tienda especializada en cereales, condimentos y se ubican las principales cadenas de
Santa FEmporium www.santafeemporium.com/
especeras, entre otros. autoservicios, tiendas especializadas y Uno de los segmentos con mayor rendi-
Tienda especializada en cereales, condimentos y www.emporiorosaonline. tiendas de conveniencia; de tal manera miento fue la comida, que puede atribuirse
Emprio Rosa
especeras, entre otros. com.br que presenta un promedio de 431 millones a un aumento del poder adquisitivo de la
Tienda especializada en cereales, condimentos y de visitas mensuales, el mercado brasilero poblacin y la comodidad ofrecida por los
Emprio Bendito Gro www.benditograo.com.br
especeras, entre otros. de centros comerciales registr en el ao centros comerciales. El segmento de tele-
Tienda especializada en cereales, condimentos y www.emporiosabordaterra. 2014 un aumento del 10,1% en las ventas fona creci 21,55%; perfumera 18,19% y
Emprio Sabor da Terra
especeras, entre otros. com.br/ en comparacin con el ao anterior, alcan- la joyera 13,69%, confecciones, farmacia,
Tienda especializada en cereales, condimentos y www.andorraalimentos.com. zando un total de USD 52 596 millones cosmticos, tambin tuvieron un rendi-
Andorra Alimentos
especeras, entre otros. br en ventas (equivalente a R$ 142 27 mil miento positivo durante el ao 2014, todos
Tienda especializada en cereales, condimentos y millones). Segn la Asociacin Brasilera por encima del 13%.
Nova Benavides www.novabenavides.com.br
Tienda especializada en cereales, condimentos y
Royal Supremo www.royalsupremo.com.br/
Para el ao 2015, la ABRASCE, considera y envejecimiento de la poblacin brasilera, Grfico N 12: Tendencias observadas para el consumo de alimentos en Brasil
Grfico N 12:
que el ritmo de expansin se mantendr aumento del poder de compra, reduccin
y prev la incorporacin de ms de 26 del nmero de hijos por familia, partici-
centros comerciales nuevos a finales del pacin de las mujeres en el mercado de 33 % 21 %
ao 2016, la mayora de ellos en ciudades trabajo, mayor acceso a la informacin,
que no son capitales de los Estados. entre otros. Conveniencia y
La inversin total estimada en estos
practicidad
proyectos, incluidos los nuevos centros Los principales ncleos o polos comer-
comerciales y expansiones es cerca de ciales en Brasil corresponden, como en la Confiabilidad y
USD 5 700 millones (equivalente a R$ mayora de los pases, a las principales calidad
16 mil millones), de los cuales 48% se ciudades, que pertenecen a las capitales Sensorialidad y
concentra en el sureste. El noreste ocupa de los Estados situados en las regiones sur placer
el segundo lugar, con el 24% de estas y sureste:
inversiones, seguido por el norte (16%), sur Salubridad y
(7%) y centro-oeste (5%). bienestar
Sao Paulo (Sao Paulo)
23 %
De los actuales 520 centros comerciales, el 23 %
Belo Horizonte (Minas Gerais)
18% tienen proyectos de expansin. La indus- Fuente: ITAL (Instituto de Tecnologa de Alimentos del Brasil)
tria de centros comerciales sigue creciendo Curitiba (Paran)
y los lanzamientos previstos para este ao
demuestran la confianza del empresario. Grfico N 13: Consumo por estratos socioeconmicos
Grfico N 13:
Florianpolis (Santa Catarina), y
Puntualmente para el caso del sector de Porto Alegre (Ro Grande do Sul) 2014 2015
alimentos frescos, que se comercializan a
travs de los CEASA, se registr en el ao
2014 la facturacin de USD 32 142 millones A partir del anlisis estadstico de atri-
19,50 % 12,90 %
(equivalente a R$ 90 000 millones). butos actitudinales de la poblacin
brasilera (ver cuadro), los resultados
de un estudio han determinado que los
50,80 % 43,20 %
7.1.5 Segmentos de mercado patrones de consumo de alimentos en
Brasil son idnticas a las encontradas en
otros pases.
El sector se encuentra influenciado por 26,00 % 33,70 %
factores de demanda, como el crecimiento
36,00 % 10,20 %
100 % 50 % 0% 0% 50 % 100 %
Fuente: ITAL (Instituto de Tecnologa de Alimentos del Brasil)

7.1.6. Caractersticas y recomenda- de Brasil y los trmites referentes a la En Brasil se encuentra disponible una Los productos orgnicos son clasificados,
ciones parte financiera de las operaciones de amplia gama de productos de origen segn dos tipos de certificados:
importacin, como especialidades de orgnico, tales como verduras, legumbres, Orgnico, para alimentos que contengan
Prospeccin de mercado, con identifica- pago, cambio y mecanismos de finan- frutas, aceites, carnes, huevos, cervezas y un nico o varios ingredientes con un
cin de potenciales importadores. ciamiento. vinos. Segn el Instituto Biodinmico (IBD), porcentaje mnimo de 95% de ingre-
una de las instituciones que certifican esos dientes orgnicos.
Conocimiento de las prcticas comer- Actualmente se est importando uva
alimentos en el Brasil, el mercado brasi-
ciales vigentes en el pas y del sistema fresca de Piura e Ica y esprragos de Ica Con ingredientes orgnicos, para
lero para ese tipo de alimento tuvo tasas
de compras gubernamentales, teniendo a travs de la ruta Interocenica Sur. alimentos con por lo menos 70% de
de crecimiento de 30% a 50% al ao.
en cuenta la gran participacin del Por lo antes mencionado, en la medida ingredientes orgnicos. Los productos
sector pblico en la estructura de la que el transporte terrestre va Intero- compuestos deben contener en el rtulo
El sector orgnico es un sector fragmen-
demanda del pas. cenica aumente su fluidez, se tornar todos sus ingredientes, detallando
tado, constituido por empresas de mediano
ms competitivo principalmente para cules son orgnicos y cules no.
Tres puntos son esenciales durante las y pequeo porte que crecen rpidamente
los productos frescos, que en menos
negociaciones preliminares entre las y que nacieron movidas por cierta dosis
de 14 das llegaran a los principales
partes: el precio unitario, el plazo de de idealismo. En noviembre del ao 2015 El proceso de certificacin puede realizarse
mercados brasileros. El transporte mar-
entrega y la forma de pago. se constituy la Asociacin del Sector de tres formas: por auditora, por sistema
timo, incluyendo la liberacin de carga,
Orgnico, que velar por la mejora en las participativo de garanta y por el control
Identificacin y aprovechamiento de los demanda un tiempo aproximado de 35
relaciones comerciales de la cadena y pres- social directo en la venta; siendo este ltimo
mecanismos de promocin comercial, a 40 dias.
tar servicios de educacin al consumidor. una excepcin para la agricultura familiar,
como ferias y misiones comerciales. pero se exige que se encuentre inscrita en
Es aconsejable que el exportador cuente 7.2. Alimentos orgnicos En la actualidad, Brasil se ha posicio- una organizacin de control social regis-
con un buen catlogo para presentacin nado como exportador de productos trada en el rgano fiscalizador oficial.
de sus productos, inclusive disponible en certificados, como caf (Minas Gerais
medio electrnico y en Internet, aprove- 7.2.1. Descripcin del sector y Paran); cacao (Baha); soya y hier- El proceso de certificacin est regido por la
chando que el mercado de alimentos de ba-mate (Paran); azcar rubia (Sao Ley N 10.831, reglamentada por el Decreto
Brasil presenta diversas oportunidades Paulo y Paran); jugo de naranja y frutas Federal 6.323 (2007), adems de las Instruc-
de negocios para productos peruanos ya secas (Sao Paulo); castaa de caju, aceite ciones Normativas 19 e 50 (2009) del MAPA.
conocidos. Para los productos nuevos o de dend y frutas tropicales (Regin
menos populares se recomienda desa- nordeste); aceite de palma y palmito Para mayor informacin, acceder al
rrollar campaas de degustacin y (Par); guaran (Amazonas); arroz (Santa siguiente link:
promocin. Catarina y Rio Grande do Sul); soya y sistemasweb.agricultura.gov.br/sislegis/
frutas ctricas (Rio Grande do Sul); y action/detalhaAto.do?method=abreLegis-
Un factor clave es la identificacin y pecuaria (Mato Groso). lacaoFederal&chave=50674&tipoLegis=A
evaluacin de los mejores canales de
distribucin disponibles, conocimientos Para mayor informacin del mercado de Segn la Sociedad Nacional de Agri-
bsicos sobre la logstica de comercio productos orgnicos en Brasil, acceder al cultura (SNA), a travs de su proyecto
siguiente link: Organics Net, Brasil es el dcimo pas en el
www.fef.unicamp.br/fef/sites/uploads/ mundo con ms suelo dedicado a este tipo
deafa/qvaf/funcamp_cap12.pdf de agricultura.
7.2.2. Estructura de la distribucin Dentro de estos destacan empresas fabricantes y comercializadoras, los cuales se mues-
tran a continuacin:
La distribucin de los alimentos org- El sector supermercados viene expan-
nicos mantiene la misma ruta que de los diendo su oferta de productos orgnicos,
alimentos convencionales, promovida por diversificndola y hacindola ms compe- Empresa Descripcin Distribucin Web/Contacto
los propios procesadores fabricantes y las titiva, inclusive con marcas propias, como Principal cadena de
redes de supermercados, principalmente. la TAEQ del Grupo Po de Acar. supermercados del
Otras iniciativas estn representadas por Brasil, desarrolla
los emporios especializados y/o cadenas marcas propias de Destacan los supermer-
productos orgnicos. cados Po de Acar
de comercializacin de productos natu- GPA-Grupo Po de
TAEQ, su principal como los principales www.gpabr.com
rales como Mundo Verde. Acar
marca, presenta un canales de venta de
portafolio que incluye productos orgnicos.
ms de 1500 productos
diferentes, entre todas
las categoras.
Con base de opera-

Fundada en 1990, ciones en Curitiba,
surgi en el mercado Estado de Paran, viene
para ser una opcin en creciendo ininterrum- www.jasmineali-
Jasmine alimentos
la comercializacin de pidamente 20% al ao mentos.com
alimentos saludables y y sus productos se
funcionales. encuentran posicio-
nados en todo el Brasil.
Sus productos son

Fundada en 1979, diversos y se encuen-
es uno de los princi- tran posicionados en
Mae Terra pales fabricantes de las vitrinas de los prin- www.maeterra.com.br
7.2.3. Principales grupos alimentos naturales y cipales supermercados.
orgnicos. Tienen un apreciable
Tabla N 32: Principales grupos valor diferencial.
Es la mayor red de fran-

Principales quicias especializada
Canal de ventas Productos Cliente (objetivo) en productos orgnicos
empresas
del pas. Cuenta con
Mundo Verde ms de 335 tiendas y 28 Se encuentran en 25
Via Verde aos de trayectoria. Mix Estados brasileros. Solo www.mundoverde.
Mundo Verde
Vital Natus de productos: alimentos en 2014 abri 57 tiendas com.br
Ser Leve alimentos orgnicos, Por mayor (atacado)y diet, light, integrales, (unidades comerciales).
Tiendas especializadas
Pazze naturales y sustentables minorista (varejo) orgnicos, funcionales,
Natural Motion sin glten y sin lactosa;
Duom as como suplementos
Prosaude para atletas.
7.2.4. Volumen de ventas 7.2.6. Caractersticas y recomen- 7.3. Prendas de vestir y confecciones
daciones
El crecimiento del inters nacional en
productos ms saludables estimula la 7.3.1. Descripcin del sector
expansin de nichos de mercado, como Especialistas brasileros recomiendan
los alimentos orgnicos, veganos o libres prestar mayor atencin e invertir en El sector de prendas de vestir y confecciones En este escenario, las importaciones brasi-
de glten. Segn la investigacin desa- la educacin del consumidor como en Brasil se caracteriza por un alto consumo leras de prendas de vestir vienen creciendo
rrollada por la Asociacin Paulista de mecanismo para generar negocios y una fuerte industria nacional, que produce gradualmente. En el ao 2013 las impor-
Supermercados (APAS), en colaboracin sustentables, fidelizndolo en el desde el hilo hasta la pieza final. El mercado taciones se incrementaron en 9,12% a
con Nielsen y Kantar Worldpanel, los consumo de alimentos saludables. brasilero se ubica entre los 8 mercados ms comparacin del ao anterior; asimismo,
alimentos saludables crecen encima de Esta representa una estrategia que consumidores de vestuario, artculos textiles en el ao 2014 aument en un 7,56%. En
la media, y uno de cada tres brasileros el exportador peruano debe asumir, de cama, mesa y bao del mundo, y el este escenario favorable, los productos
afirma que la salud y la calidad de vida comprometiendo al importador brasi- que ms ha crecido en los ltimos 10 aos. peruanos se vienen posicionando en el
son sus mayores preocupaciones. lero en la difusin de las ventajas A nivel mundial los sectores textiles y de mercado brasilero, ocupando hoy en da
alimenticias de los productos orgnicos confeccin facturan ms de USD 60 billones el cuarto lugar como pas exportador de
Segn Natural Tech, feria especializada en peruanos, incidiendo en su origen. al ao. En el ao 2014, el sector reuni confecciones a Brasil.
productos naturales y saludables de Sao a ms de 32 mil empresas, de las cuales
Paulo, y en base a un estudio de Euromo- Para la preservacin de la calidad de sus ms del 80% son pequeas y medianas. El
nitor International, en el ao 2014 la venta productos y disminucin de las oportu- 97,5% de la produccin brasilera se destina
de alimentos orgnicos fue de R$ 1,73 mil nidades de adulteracin, es necesario al consumo nacional y el resto (2,5%) a las
millones, creciendo 98% de 2010 a 2014, llegar al consumidor final con productos exportaciones.
frente a la tasa de crecimiento de 67% de terminados; es decir, productos fraccio-
los alimentos y bebidas tradicionales. nados en envases menores, y con marcas A pesar de ser la quinta industria textil
registradas en Brasil. ms importante del mundo y la cuarta
en confeccin, la produccin brasilera
Existen grandes expectativas de renta- que se destina al consumo nacional viene
7.2.5. Segmentos de mercado bilidad, considerando que los productos cayendo en los ltimos aos. Paradjica-
orgnicos registran un precio de 20 a mente, la venta al detalle viene creciendo,
Actualmente, se estima que el segmento de 80% superior a los tradicionales y que el sustituyendo paulatinamente las prendas
alimentos saludables representa cerca de pblico consumidor fidelizado no dejar producidas localmente en Brasil, por
2% del total de alimentos a nivel nacional de consumirlo a pesar del precio y las aquellos que son importados. En el ao
y entre 2% a 3% de la facturacin de las complejidades de produccin, distribu- 2012 la produccin brasilera del sector
redes de minoristas, con una penetracin cin y venta. textil disminuy en un 4,7% y en el ao
de alrededor de 80% de los supermercados 2013 aument 0,2%; no obstante, en el
brasileros. Los principales mercados de ao 2014 decreci en 6,6%, con respecto
consumo se encuentran en la regin sudeste al ao anterior. Lo mismo ocurri con la
y sur, destacando Sao Paulo como el prin- produccin de prendas de vestir en los
cipal mercado de los alimentos orgnicos. aos 2013 y 2014, donde se reflej una
cada de 0,5% y 3,4%, respectivamente.
Tabla N 33: Importaciones brasileras del sector confecciones, 2010 - 2014 Por otro lado, las ventas virtuales han Un estudio realizado por Santa Gadea,
(USD millones) ingresado fuertemente en el sector de R. (2012) afirma que la demanda de los
confecciones. Este canal de ventas es utili- Estados de la regin norte de Brasil calza
Var. zado principalmente por las tiendas de con la oferta exportable peruana. A conti-
Pas de Part.
Ranking 2010 2011 2012 2013 2014 2013 - marca u otras tiendas multimarca. Esta nuacin se muestra un cuadro donde se
origen 2014
2014 forma de venta se dirige al canal mayo- listan los productos peruanos del sector
rista o minorista, siendo este ltimo el ms textil y confecciones que se adecan a
1 China 643,47 1 038,97 1 369,30 1 473,96 1 565,60 6,22% 61,27%
comn. Dentro de los productos que ofrece la demanda de los Estados de Acre y
2 Bangladesh 70,48 116,71 157,66 182,58 184,26 0,92% 7,21% se encuentran la ropa de beb, infantil, Rondonia:
3 India 68,83 104,23 128,78 145,02 160,03 10,35% 6,26%
juvenil, damas, caballeros, entre otros.
4 Per 39,71 73,10 77,92 83,67 92,55 10,62% 3,62%

Tabla N 34: Lista de productos peruanos del sector textil y confecciones,
5 Viet Nam 16,44 28,98 47,40 64,70 85,36 31,93% 3,34%
divididos por sectores de influencia, con oportunidad de insertarse en Acre,
6 Hong Kong 23,08 32,20 40,73 42,55 53,31 25,30% 2,09% Rondonia y Amazonas
7 Indonesia 22,08 61,35 54,15 51,36 38,17 -25,67% 1,49%
8 Argentina 22,29 31,25 36,62 32,51 32,89 1,19% 1,29% Sector textil y confecciones
9 Turqua 8,90 12,11 18,57 27,89 31,47 12,85% 1,23%
Estados Productos
10 Paraguay 12,32 17,88 18,66 27,20 31,41 15,51% 1,23%
Accesorios de vestir, artesanas de tejido, bordados, chompas, fibra de alpaca
Total general 1 073,10 1 721,15 2 177,23 2 375,86 2 555,35 7,56% 100,00% Acre procesada, hilados, materias prmas, polo shirts, ponchos, sudaderas, suteres
de algodn y alpaca, tejidos, telas, textiles a mano y t-shirts.
Fuente: Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior del Brasil (MDIC)
Accesorios de prendas de vestir, bordados, chompas, hilados, materias primas,
Rondonia polo shirts, sudaderas,suteres de algodn, tejidos, telas, textiles a mano y
La Asociacin Brasilera de Shopping Del total de los centros comerciales en t-shirts.
Centers (ABRASCE)9 presenta un promedio Brasil (522), el 55% se concentra en la Fuente: Santa Gadea R. (2012). Integracin fsica sudamericana diez aos despus: impacto e implementacin en el Per.
de 431 millones de visitas mensuales. En regin sudeste, le siguen las regiones sur
el ao 2014 registraron un crecimiento de y noreste con 17% y 14%, respectivamente;
Nota: El Mincetur, a travs de la Oficina promueven la oferta peruana dirigida al
10,1%, con respecto al ao anterior, alcan- mientras que las regiones centro-oeste y
Comercial del Per en Brasil OCEX Sao segmento masculino, femenino, nios y
zando un total de R$ 142,27 millones. norte cuentan con una participacin de
Paulo, est desarrollando un programa bebs, con el fin de vender directamente
Segn ABRASCE, la expectativa de la 9% y 4,8%, respectivamente. Para mayor
de internacionalizacin para pequeas a los principales compradores y distribui-
industria al cierre del ao 2015 es alcanzar informacin, ver el Anexo 4 - Perfil del
y medianas empresas de este sector en dores mayoristas, as como a boutiques,
un crecimiento de 8,5%. Consumidor en Algunos Shoppings.
Brasil, mediante Centros de Ventas deno- tiendas multimarcas y especializadas.
minados Showrooms da confecciones Para mayor informacin, revisar el Anexo
peruanas. Estos son espacios fsicos de 5 - Programas de Internacionalizacin del
9
Actualmente ABRASCE tiene cerca de 300 centros comerciales asociados en todo Brasil. exhibicin permanente que consolidan y Per en Brasil.
7.3.1.1. Exportaciones peruanas a

Subpartida NCM Descripcin del producto
Brasil
6108.32.00 Camisones, pijamas, etc., de punto de fibra sint/artif.uso femenino.
Durante el perodo 2008 2014, las expor- entre otros. Igualmente, el Per ha logrado
taciones de prendas de vestir peruanas posicionarse como el mayor proveedor de 6107.11.00 Calzoncillos (largos y slips), de punto de algodn.
con destino a Brasil tuvieron una tasa hilo de algodn en Brasil, sobrepasando
de crecimiento promedio anual de 90%, a pases productores lderes, particular- 6104.42.00 Vestidos de punto de algodn
alcanzando su mximo rcord en el ao mente, Egipto y Portugal.
6104.62.00 Pantalones, etc., de punto de algodn, de uso femenino.
2014, al superar los USD 92 millones, con
un alza del 10,62% con respecto al ao Estos acontecimientos confirman el inters 6111.20.00 Prendas para bebs, de vestir, de punto de algodn.
2013. De este modo, Brasil se posicion de grandes marcas brasileras por adquirir
como el tercer mercado ms importante lneas de productos del Per, en gran 6109.90.00 Camisetas "t-shirts", etc., de punto de los dems materiales textiles.
para las confecciones peruanas, con medida, debido a que los empresarios
una participacin del 7% en el ao 2014, peruanos se han esforzado por mejorar 6103.42.00 Pantalones (largos con peto, cortos), etc., de punto de algodn, de uso masculino.
debido a su alto consumo y dinamismo. su oferta (relacin precio-calidad), siendo
mucho ms atractivo para el comprador/ 6107.12.00 Calzoncillos (largos y slips), de punto de fibras sintticas y artificiales.
Cabe precisar que desde el ao 2011 el importador brasilero. Fuente: Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior del Brasil (MDIC)
Per es el principal proveedor de polos
T-shirt de tejido de punto de algodn, Dentro de los productos peruanos del
por encima de pases proveedores a gran sector confecciones que ms se exportan a Nota: Se est desarrollando un Programa 7.3.2. Estructura de la distribucin
escala, como Bangladesh, China, India, Brasil se encuentran los siguientes: de internacionalizacin para pequeas
y medianas empresas referente al sector Segn la empresa de inteligencia de
Tabla N 35: Principales productos peruanos importados por Brasil, ao 2014 textil, promovido por el MINCETUR, a mercados IEMI (2012)10, la forma de distri-
travs de la Oficina Comercial del Per bucin del sector textil y confecciones
en Brasil OCEX Sao Paulo, mediante en Brasil es por lo general a travs de
Subpartida NCM Descripcin del producto la Instalacin de empresas de Gamarra intermediarios (importadores y/o distri-
en el Mercado Brasilero. Para mayor buidores), quienes abastecen a las tiendas
6105.10.00 Camisas de punto de algodn, de uso masculino. detallistas de menor capacidad. No
informacin ver el Anexo 6 - Instalacin
de Empresas de Gamarra en el mercado obstante, el canal minorista cuenta con un
6109.10.00 Camisetas "t-shirts", etc., de punto de algodn.
brasilero e ingresar a la siguiente pgina elevado nmero de centros comerciales y
6106.10.00 Camisas, blusas, etc., de tejido de algodn, de uso femenino. web: mercadobrasilero.com.pe/articulo_767_ cadenas al por menor de gran tamao que
mincetur_4.html importan de forma directa, con el objetivo
6205.20.00 Camisas de algodn, de uso masculino. de reducir el nmero de intermediarios y
fijar precios ms bajos.
6203.42.00 Pantalones, conjuntos, etc., de algodn, uso masculino.
6110.20.00 Suteres, pullovers, etc. de punto de algodn

10
Para acceder al estudio del IEMI ingresar al siguiente link: www.iemi.com.br/
6206.30.00 Camisas, blusas, etc.de algodn, de uso femenino.
El principal canal de ventas de vestuario moda en Brasil est cambiando, debido

Asociaciones
al por menor en el mercado brasilero en gran parte a las modificaciones en Productos Canal de venta Web
/Polos comerciales
contina siendo las tiendas multimarca, el modelo de negocio de las empresas
pequeas tiendas especializadas, que textiles locales. Ropa de damas, caba-
suman un total de 118 000 puntos de Barrio Brs (Polo lleros, nios, bebs;
www.feiradamadruga-
ventas. Esto representa, aproximada- Asimismo, existen las ventas online, comercial en Sao accesorios, calzado, Al por mayor y menor
dabras.com.br
Paulo) carteras; juguetes.
mente, un tercio del total de puntos de que son empleadas por los minoristas Telas, avos.
venta de vestuario. para eliminar costos fijos, en especial, el
alquiler del local y la contratacin de Barrio Bom Retiro
Ropa de damas, caba-
Otros canales de venta en Brasil son las vendedores. Este canal es apreciado por el lleros, nios, bebs; www.bomretirona-
(Polo comercial en Sao
accesorios, calzado, moda.com.br
tiendas propias, departamentales y especia- consumidor brasilero, porque les permite Paulo)
carteras.
lizadas, utilizadas por empresas y grandes buscar productos o marcas de su agrado,
cadenas nacionales del sector, para la as como comparar diseos y precios antes Ropa de damas, caba-
comercializacin al detalle de sus productos. de decidir que comprar. lleros, nios, bebs;
accesorios, calzado,
Caruaru (Polo comer-
carteras. Principal- polocaruarupe.com.br
Actualmente, estas tiendas estn en cial en Pernambucano)
mente ropa de punto y
plena expansin, como es el caso de las 7.3.3. Principales grupos ropa confeccionada con
empresas minoristas de moda Ellus, Le Lis jeans, ropa interior.
En Brasil, los consumidores acostumbran
Blanc y Hering; y de las tiendas departa- a recurrir a los polos comerciales ms Ropa de damas, caba-
mentales Renner, Riachuelo y Marisa, lo representativos de sus Estados. Por consi- lleros, nios, bebs; Al por mayor y menor
que refleja que el comercio minorista de guiente, se mencionan alguno de ellos: accesorios, calzado,
carteras. El parque de
exposiciones de Tori-
Toritama (Polo comer-
Tabla N 36: Polos comerciales ms representativos del sector prendas de cial en Pernambucano)
tama es el lugar de los toritama-jeans.com
pantalones, vestidos,
vestir y confecciones shorts, bermudas y
otras prendas de vestir
Asociaciones
Productos Canal de venta Web hechas con tejido de
/Polos comerciales punto, as como jeans.
Ropa de damas,
Ropa de damas, caba-
Asociacin Brasilera caballeros, nios, bebes; Santa Cruz de Capiba-
www.portaldoshop- lleros, nios, bebes; www.modacentersan-
de Shopping Center accesorios, calzado, Al por menor (varejo) ribe (Polo comercial en
ping.com.br accesorios, calzado, tacruz.com.br
(ABRASCE) carteras; juguetes, perfu- Pernambucano)
carteras.
mera y cosmticos.
A continuacin se muestra la lista de las principales empresas brasileras que importan 7.3.4. Volumen de ventas En el ao 2013, se evidenci que 113
confecciones peruanas: millones de habitantes ya formaban parte
Segn Euromonitor International (2015), de la clase media (segmento C); mientras
Tabla N 37: Principales empresas brasileras importadoras de confecciones el sector prendas de vestir y confecciones que en el ao 2003, esta estuvo compuesta
peruanas en el ao 2014 registr ventas por un valor solamente por 65,9 millones de personas.
de R$ 115,9 mil millones (USD 43,63 mil Se estima que esta escala social incremen-
N Empresa Monto de importacin CNPJ Ciudad
millones), incluyendo las prendas depor- tar la demanda de artculos de lujo.
Devanlay Ventures tivas, lo cual represent un crecimiento de
1 do Brasil Comercio, Entre USD 10 y 50 millones 08229030000186 Sao Paulo
Importacao, Expor.
4,60%, con respecto al ao 2013. Al cierre del ao 2013, la clase alta
(segmentos A y B) estuvo conformada por 31
2 Columbia Trading S.A. Entre USD 10 y 50 millones 46548574000523 Itajai
En cuanto a las ventas por volumen, millones de habitantes. Durante el perodo
3 C&A Modas Ltda. Entre USD 10 y 50 millones 45242914025787 Sao Paulo sumaron un monto de 2 765,5 millones de 2003 2013 creci alrededor de 138%.
unidades, representando una ligera cada
4 Dudalina S.A. Entre USD 1 y 10 millones 85120939000495 Blumenau
(0,74%) en relacin al ao anterior (2013).
5 Lojas Riachuelo S.A. Entre USD 1 y 10 millones 33200056000220 Guarulhos Sin embargo, su tasa de crecimiento Segmentacin del sector prendas
6 Inbrands S.A. Entre USD 1 y 10 millones 09054385022202 Embu promedio anual en el perodo 2009 2014 de vestir y confecciones, de acuer-
fue de 9%. do al gnero
Indstria e Comercio
Nova
7 de Confeccoes Damy- Entre USD 1 y 10 millones 83729004000132
ller Ltda.
Veneza La reciente reduccin de la demanda se A continuacin se detalla el comporta-
Via Veneto Roupas debera a la desaceleracin e inestabilidad miento de cada segmento en el mercado
8 Entre USD 1 y 10 millones 47100110010909 Sao Paulo econmica que est afrontando Brasil. de Brasil:
Ltda.
Mac clem Indstria e Ahora, los consumidores son mucho
9 Comercio de Confec- Entre USD 1 y 10 millones 51593549000178 Parnamirim ms selectivos al momento de comprar,
coes Ltda. adquieren prendas de vestir en cantidades
Femenino
Scarface Indstria e mnimas y con menor frecuencia, puesto Este segmento present el mayor creci-
10 Comercio de Confec- Entre USD 1 y 10 millones 55245500000185 Sao Paulo que prefieren cubrir sus necesidades
coes Eireli. miento de inversin en moda. En la ltima
bsicas o cancelar sus deudas, alejndose dcada, ms de 11 millones de brasileras
TAC Franquia Inds- Duque de
11
tria e Comercio Ltda.
Entre USD 1 y 10 millones 02737654003496
Caxias
de gastos discrecionales como la ropa. ingresaron al mercado de trabajo, lo cual,
Vicunha Distribuidora impuls la demanda del sector de moda
12 de Produtos Texteis Entre USD 1 y 10 millones 12331478000264 Maracanau
7.3.5. Segmentos de mercado femenina, dado que las mujeres, ahora,
Ltda. perciben mayores ingresos y tienen la
13 Zara Brasil Ltda. Entre USD 1 y 10 millones 02952485000491 Cajamar De acuerdo con datos del Instituto Brasi- obligacin de vestirse mejor diariamente.
Gep Indstria e lero de Geografa y Estadstica (IBGE), las Por esta razn, la moda para mujeres est
14 Entre USD 1 y 10 millones 61075594008411 Serra en constante cambio.
Comercio Ltda. personas doblan sus gastos mensuales en
15 Lojas Renner S.A. USD 1 milln 92754738011105 Palhoca moda cuando suben de estatus social.
16 Cia. Hering USD 1 milln 78876950000171 Blumenau
Para mayor informacin, ver el Anexo 7 Caractersticas de los principales grupos y

marcas brasileras referentes de la moda.
De acuerdo al Instituto de Inteligencia de El Servicio Brasilero de Apoyo a las Micro ciudades de Brasil, los cuales se han nacionales (Zoomp, Forum, Rosa Ch)
Marketing de la empresa SophiaMind, en y Pequeas Empresas (SEBRAE) prev que agrupado en cinco macroregiones. A conti- e internacionales (Luis Vuitton, Giorgio
el ao 2014 el 55% de mujeres compraron el mercado nacional de moda masculina nuacin se explican los ms importantes: Armani, Hugo Boss).
una prenda cada mes o dos meses y facturar USD 23 mil millones al cierre del
22% gastan ms de USD 65 por mes en ao 2017. Adems, concentra los polos comerciales
vestuario. Regin Sudeste de confecciones y tiendas mayoristas ms
De acuerdo al ltimo reporte del MDIC grandes e importantes de Brasil (Barrios
Moda infantil y de beb Brs y Bom Retiro). A diario concurren
Masculino (2015), en el ao 2014 el 49% del consumo
El mercado de vestuario infantil en Brasil interno en Brasil se concentr en la regin de 80 a 160 mil personas. En Brs se
Considerado un segmento altamente representa cerca del 15% del sector de la sudeste, donde se ubican los Estados de encuentra la Feria de la Madrugada en
potencial por su rpida expansin y moda, y en el ao 2014 factur USD 6,4 Sao Paulo, Ro de Janeiro, Minas Gerais el Patio do Pari, y alrededores.
rentabilidad, debido a que cada vez ms mil millones en ropas y accesorios. y Espritu Santo. Aunque cuenta slo con Segn el ltimo censo existen 2 240 indus-
hombres estn interesados en la moda, el 11% del territorio, contiene el 42% de la trias en la ciudad de Brs y 1 120 industrias
en gran parte gracias al aumento de la La moda infantil es cada vez ms exigente poblacin brasilera. en la ciudad de Bom Retiro. Para mayor
tecnologa y la circulacin de publici- con los productos, ya que estos deben informacin ver Anexo 8 Barrio Brs y
dades especficas para este pblico. agradar tanto a los nios como a los paps, Bom Retiro.
que son los responsables de la compra. Principales polos comerciales en
El consumidor masculino se preocupa por Sao Paulo y Ro de Janeiro En el caso del Estado de Ro de Janeiro,
adquirir prendas que transmitan su estilo Por su parte, los nios estn influyendo destacan los polos comerciales de Nova
Sao Paulo representa el 25,6% del Friburgo, reconocido por ser la principal
de vida. Es conservador; por ende, es fiel a en la decisin de compra, e incluso en los
consumo total, considerada una ciudad ciudad productora de lencera de Brasil;
la marcas de su preferencia. Al momento hbitos de consumo de toda la familia
cosmopolita que alberga a ms de 40 y de Petrpolis, distrito especializado en
de comprar, es ms prctico y objetivo (quienes cada vez ms estn pendientes de
millones de habitantes. En esta ciudad la confeccin y venta de telas de punto y
que las mujeres. Y antes de comprar, opta la moda infantil y de beb), debido a que
se ubican tiendas de lujo al detalle ropas de invierno.
por buscar referencias del producto en los pequeos pueden seguir las tenden-
internet, ms que preguntar a los amigos cias de moda por internet, por programas
y familiares. televisivos y la propia escuela.
Como mnimo, cada 3 meses realiza una

compra de artculos de vestuario. Las Nivel de consumo de prendas de
prendas bsicas an son las ms deman- vestir y confecciones en las princi-
dadas y se arriesgan menos en la compra pales macroregiones brasileras
de nuevas marcas. Lo ms importante para
ellos es que la prenda sea de calidad, y a El Ministerio de Desarrollo, Industria y
precios accesibles. Por otro lado, algunas Comercio (MDIC) indica que el consumo
mujeres todava son responsables por la de este sector se concentra en ciertos
compra de vestimenta para hombres. polos comerciales, ubicados en diferentes
Regin Sur Regin Nordeste

Presenta el segundo mayor PBI per cpita En el Estado de Santa Catarina, cuya Segn el IBGE, la regin tiene ms de 49 Distrito Estatal de Fernando de Noronha),
del pas, con un valor de USD 6 520,35 principal ciudad es Blumenau, se sita el millones de habitantes, que representa Ro Grande del Norte y Sergipe.
detrs de la regin sudeste, y con una centro brasilero con mayor insercin en casi el 30% de la poblacin brasilera, La ciudad metropolitana ms grande es
poblacin de 29 millones de habitantes. el mercado internacional. Este es consi- posicionndose como la segunda regin la ciudad de Recife, capital del Estado
Acorde con el ltimo reporte del MDIC derado como uno de los polos textiles ms numerosa de Brasil, despus de la de Pernambucano, con 3 688 428 habi-
(2015), en el ao 2014, contribuy con el ms avanzados de Amrica Latina y el regin sudeste. El ao 2014 obtuvo una tantes. Otras ciudades de gran tamao
17% del consumo de prendas de vestir y segundo ms importante de Brasil. participacin de consumo de prendas de son Salvador y Fortaleza.
confecciones. vestir de 23%, segn el ltimo reporte del
Para mayor informacin sobre el Polo MDIC (2015). En relacin a la produccin textil de la
Es conocido por ser el mejor escenario Textil Santa Catarina ingresar a la regin, destacan la indumentaria fabri-
para las confecciones destinadas a la siguiente pgina web: www2.fiescnet. Entre las cuatro regiones, el nordeste cada para marcas famosas, as como
temporada de invierno, ya que la zona sur com.br/web/pt/site_topo/pei/info/textil- posee la mayor cantidad de Estados (9 en jeans, ropa interior para hombres y todo
se caracteriza por tener el clima subtro- e-vestuario total): Alagoas, Baha, Cear, Maranho, tipo de telas.
pical, que es el ms fro de Brasil. Paraba, Piau, Pernambuco (incluido el
Principales polos comerciales en Pernambucano
Pernambucano es el segundo mayor Entre las tiendas ms importantes resaltan: Es un polo comercial especializado en la fabri- De acuerdo al presidente de la Asociacin
productor de confecciones de Brasil. Rota do Mar, Ngila, Michelle y Face ntima cacin de jeans; al mes, producen 2 millones de la feria, las colecciones y exhibiciones
Segn SEBRAE, en el ao 2014 casi 19 000 (tiendas que tambin estn presentes en de unidades. Actualmente, existen industrias de boxes y tiendas se intercambien cada
fbricas emplearon a 130 000 personas en el distrito de Santa Cruz Capibaribe), esta que estn exportando al mercado rabe. 15 o 30 das.
10 ciudades de Pernambuco. El 70% de la ltima pertenece a la categora de ropa
produccin se congrega en Caruaru, Tori- interior, especializada en la fabricacin Con respecto al horario de apertura del Las ferias de Fashion Center siempre
tama y Santa Cruz do Capibaribe. (los productos se confeccionan en Santa centro comercial, los domingos atienden se realizan los lunes y martes, y estn
Cruz Capibaribe) y comercializacin de su de 8h a 14h; los lunes y martes de 5h a abiertas de 7h a 18h. De mircoles a
Caruaru: centro comercial de gran dimen- propia marca. 16h; y de mircoles a sbado de 8h a 16h. sbado existen varias tiendas y puestos
sin, instalado en un rea cubierta de 64 abiertos, pero la atencin no es ntegra,
000 m, con capacidad para albergar a Para mayor informacin, ingresar a: polo- Para mayor informacin ingresar a: torita- depende de cada comerciante. Durante la
ms de 300 tiendas por artculos, como caruarupe.com.br ma-jeans.com temporada alta (desde la segunda quin-
zapatos, ropa, accesorios, productos de cena de mayo y durante todo el mes de
cuero, entre otros. Toritama: considerado uno de los centros Santa Cruz de Capibaribe: reconocido por junio, as como en noviembre y diciembre),
comerciales ms importantes de la moda ser un gran centro de venta mayorista de el centro comercial tambin est abierto
Diariamente asisten miles de compradores, popular; recibe a ms de 30 mil personas prendas de vestir. Rene a ms de 10 000 los domingos, siempre a la misma hora.
y en das festivos, en especial en el mes de por semana. El parque de feria/exposi- puntos de venta, entre boxes y tiendas, en un En este perodo de arduo trabajo,la feria
junio, el nmero de visitantes se duplica. En ciones Toritama cuenta con 880 boxes, 120 rea cubierta de 120 000 m (equivalente a puede llegar a recibir a la semana a ms
el caso del horario de atencin, funcionan tiendas y 2 500 bancos de feria instalados 32 hectreas), donde se exhiben toda clase de 150 000 clientes de todo el pas.
todos los das, de 9h a 18h. en un rea de 20 000 m2. de productos, desde los ms populares hasta
los ms elaborados. Las prendas de vestir Para mayor informacin, ingresar a:
tambin se pueden vender al por menor. www.modacentersantacruz.com.br
Foto: Agreste Conectado Foto: www.modacentersantacruz.com.br/o-parque.php

Grfico N 14: Participacin del consumo regional de confecciones en el mer- cin (ver Anexo 10 - Fechas de inicio de qumico y sidero metalrgico. Bsica-
cado brasilero, ao 2014 las ventas en Brasil, por estacin). mente, importan insumos y productos no
Grfico N 14 terminados, para luego incorporarlos al
5% Es necesario cumplir con la norma proceso productivo.
49 % 6% del etiquetado MERCOSUR y con la
informacin que debe contener dicha De otro lado, de acuerdo al estudio reali-
etiqueta, la cual puede observarse en el zado por Santa Gadea, R., (2012), se pudo
17 % siguiente link: drive.google.com/file/d/ identificar la demanda de los Estados de
0BzZaw2FcGUagVnZEVVY0UWpLRVk/ la regin norte de Brasil. Para su elabora-
edit?usp=sharing cin, la autora analiz la oferta exportable
peruana que se adeca con la demanda
de dicha regin.
7.4. Manufacturas
El siguiente cuadro muestra una relacin
de productos del sector manufacturas
7.4.1. Descripcin del sector procedentes del Per, agrupados por los
23 %
En Brasil, las exportaciones de manufac- sectores con mayor potencial para adap-
Sudeste Nordeste Sur Norte Centro Oeste
turas (sin considerar alimentos, textil y tarse a la demanda de los Estados que
confecciones) se concentran en los subsec- comprenden el norte occidental de Brasil:
Fuente: Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior del Brasil (MDIC) tores metalmecnico, minera no metlica,
Nota: En el Anexo 9 se puede observar representa el 60% del total de productos Tabla N 38: Lista de productos peruanos (manufacturas diversas), divididos
la poblacin total estimada al 2014, por importados por Brasil. por sectores de influencia, con oportunidad de insertarse en Acre, Amazonas,
regiones del Brasil. Mato Grosso y Rondonia
La contextura y altura del brasilero
es distinto al del peruano, por lo que
7.3.6. Caractersticas y recomen- se debe realizar un anlisis de tallas Sector construccin
daciones para el exportador y medidas para la elaboracin de las Estados Productos
peruano de prendas de vestir prendas, tanto para hombres y mujeres.
Acre Cemento, clavos con cabezas, pernos de fortificacin y yeso.
El consumidor brasilero es conocedor En el proceso de exportacin al mercado

Alambres, alambrn corrugado, alambrones, barras, clavos, perfiles de acero,
brasilero, la mercanca slo puede ser Amazonas
de la moda europea. Por tal motivo, las pernos de foritficacin y cemento.
empresas peruanas que deseen ingresar embarcada desde el puerto de origen, si
a Brasil deben producir en base a las previamente se ha obtenido la licencia Mato Grosso Clavos con cabezas y pernos de fortificacin.
exigencias de la moda actual. de importacin pertinente.

Rondonia Cemento
Los precios de venta deben ser compe- Las empresas peruanas deben conocer
titivos, tomando en consideracin la con exactitud el inicio de cada una de
presencia de productos chinos, que las temporadas de venta, segn esta-
Sector qumico
Tabla N 39: Importaciones de manufacturas de Manaos
Estados Productos Adquisicin de Insumos del Polo Industrial de Manaos Total
Ao
Acre Cosmticos, perfumera y productos farmaceticos. Regional % Nacional % Importacin % USD
2010 3 883 494 403 22,31 3 339 170 382 19,19 10 181 265 939 58,5 17 403 930 724
Mato Grosso Fertilizantes y abonos.
2011 5 205 664 811 25,65 3 841 771 494 18,93 11 246 324 182 55,42 20 293 760 488
Rondonia Cosmticos, perfumera, productos farmaceticos, fertilizantes y abonos.
2012 4 438 811 393 24,12 2 836 534 516 15,41 11 126 594 860 60,46 18 401 940 769
Sector minera no metlica 2013 4 384 535 269 22,35 2 855 691 714 14,56 12 374 136 902 63,09 19 614 363 884
Estados Productos 2014 4 057 433 065 22,1 2 731 060 390 14,88 11 570 265 955 63,02 18 358 759 411
Acre Cal y cal hidratada. 2015* 1 840 353 605 21,9 1 087 691 615 12,94 5 475 126 255 65,16 8 403 171 4785
cido brico, ulexita calcinado, disodiooctoboratotetrahidratado (DOT), *Hasta julio 2015

Amazonas/ Rondonia Fuente: SUFRAMA
sulkabor, cal y cal hidratada.
Mato Grosso cido brico, ulexita calcinado, DOT y sulkabor.
Entre los principales pases proveedores 5 Otras partes para aparatos de tele-
Sector artesana y joyera de estos insumos se encuentran China con fona/telegrafa
Estados Productos 31,59%, Corea del Sur con 15,71%, Estados 6 Microprocesadores
Unidos con 11,57%, Japn con 11,22%, 7 Conjuntos cabeza-disco de unidad de
Artesana manual, bisutera, cuernoplastia, decoracin con cebada, espejos Taipi Chino con 6,39%, Tailandia con disco duro, montados
Acre
coloniales y muebles.
4,02%, Malasia con 2,58%, Hong Kong con 8 Palladium en bruto o en polvo
1,62%, Alemania con 1,60% y Mxico con 9 Circuito impreso
Rondonia Artesana manual, bisutera, cuernoplastia, decoracin con cebada y muebles.
1,54%. Cabe sealar que en el ao 2014, el 10 Plata en forma bruta
Mato Grosso cido brico, ulexita calcinado, DOT y sulkabor. Per export USD 30,4 millones al Estado
de Amazonas.
Fuente: Santa Gadea, R., 2012. Integracin fsica sudamericana diez aos despus: impacto e implementacin en el Per 7.4.1.1. Sector Metalmecnico
Los principales productos importados por El ao 2014, Per export USD 7,64
Manaos son: millones del sector metalmecnico a
Importaciones de manufacturas en Manaos Brasil. Destac la participacin de las
1 Otras partes para aparatos receptivos, siguientes subpartidas exportadas a
Segn datos de la Superintendencia de USD 18 000 millones de insumos, de los radiodifusin, televisin, entre otros. Brasil: las dems juntas y surtidos de
la Zona Franca de Manaos (SUFRAMA), cuales ms del 60% es importado. 2 Gasleo (leo diesel) juntas, de distinta composicin, presen-
anualmente la industria adquiere ms de 3 Otras partes y accesorios para motoci- tadas en bolsas (con una participacin de
cletas, incluyendo ciclomotores 16,67%) y las juntas o empaquetaduras
4 Otros circuitos integrados monolticos metaloplsticas (con 11,03%).
Tabla N 40: Principales productos del sector metalmecnico importados por Tabla N 41: Importaciones brasileras de la subpartida NCM 8484.90.00,
Brasil desde Per, ao 2014 perodo 2010 2014
N Subpartida NCM Descripcin Arancelaria Part. % 2014 2010 2011 2012 2013 2014
Pas
Los dems juntas y surtidos de juntas de USD kg USD kg USD kg USD kg USD kg
1 8484.90.00 16,67%
distinta composicin presentadas en bolsas.
Estados
7 265 263 70 247 8 738 619 86 101 7 381 126 99 005 8 096 168 81 390 9 187 102 77 737
2 8484.10.00 Juntas o empaquetaduras metaloplsticas. 11,03% Unidos
3 8546.90.10 Aisladores elctricos de silicona. 8,64% Argentina 8 897 983 355 642 9 878 047 367 067 7 670 976 292 730 7 106 627 283 727 5 518 029 215 048
Los dems conductores elctricos p. tensin > Alemania 3 282 848 44 119 3 434 959 45 855 4 524 159 65 899 3 793 740 48 864 3 151 946 32 363
4 8544.60.90 6,86%
1000 V.
Espaa 151 782 1 725 383 894 4 563 696 914 13 007 946 841 19 288 1 737 028 29 641
5 8477.20.00 Extrusoras para trabajar caucho o plstico. 6,43%
Italia 1 554 341 47 931 1 410 595 44 724 997 007 31 476 1 355 772 45 673 1 481 644 39 197
Las dems partes de mquinas y aparatos de
6 8431.49.00 5,87%
las partidas N 84.26, 84.29 u 84.30 Per 611 006 31 637 1 292 086 67 602 788 302 40 459 1 157 730 55 936 1 392 720 78 269
7 8207.19.21 Brocas diamantadas. 5,64% Japn 1 643 074 26 623 5 876 638 30 374 1 421 874 15 608 1 486 720 19 453 1 320 760 13 707
Partes de mquinas y aparatos de la partida
8 8474.90.00 4,50% Reino
N 84.74 453 366 14 250 787 547 26 047 689 172 15 807 747 791 17 502 1 062 453 8 729
Unido
Las dems partes de o para mquinas de
9 8431.43.90 sondeo o perforacin de las subpartidas 3,47% China 575 999 91 519 879 866 63 811 1 106 338 62 945 944 448 32 228 919 200 75 334
8430.41 u 8430.50
Taipi
Los dems cables, trenzas y similares de 273 223 13 947 178 717 6 468 266 923 15 434 370 839 12 562 823 294 25 163
10 7614.90.00 2,85% Chino
aluminio, sin aislar para electricidad.
Sub total 24 708 885 697 640 32 860 968 742 612 25 542 791 652 370 26 006 676 616 623 26 594 176 595 188
11 Dems partidas Otros 28,10%
Total 29 571 501 796 617 37 121 951 823 531 29 929 336 710 131 30 383 985 687 946 30 601 482 643 931
Total 100,00%
Fuente: Alice Web
Fuente: SUNAT Elaboracin: Mincetur
Juntas o empaquetaduras metaloplsticas (subpartida NCM 8484.10)
Surtido de juntas o empaquetaduras de distinta composicin, presentados
en bolsas (subpartida NCM 8484.90) En el ao 2014 fue el segundo producto En el ao 2014, Alemania fue el principal
peruano ms exportado del sector proveedor a Brasil de la subpartida en
En el ao 2014, Brasil import del mundo Italia. El Per se ubic en el sexto lugar, metalmecnico a Brasil. Las juntas o empa- mencin, con 31% del total importado,
un valor de USD 30,6 millones de esta con un monto de USD 1,4 millones, lo que quetaduras metaloplsticas son utilizadas seguido por Estados Unidos, con un 11%,
subpartida. El 30% provino de Estados represent el 4,5% del total importado por en la industria automotriz, as como en y China con 10%. En tanto, Per se ubic
Unidos, 18% de Argentina, 10,3% de Brasil. las calderas e intercambiadores de calor, en el puesto 12, con un valor de USD 0,87
Alemania, 5,7% de Espaa, y 4,8% de apto para superficies de sellado. El mismo millones y una participacin de 4,5% del
ao, Brasil import un valor de USD 34,9 total importado por Brasil.
millones del mundo de esta subpartida.
Tabla N 42: Importaciones brasileras de la subpartida NCM 8484.10.00, Tabla N 43: Principales productos de exportacin de Per a Brasil en el
perodo 2010 2014 sector minera no metlica, ao 2014
2010 2011 2012 2013 2014

Pas N Subpartida Descripcin Arancelaria Part. % 2014
USD kg USD kg USD kg USD kg USD kg
Fosfatos de calcionaturales, aluminoclcicos
1 2510.10.00 91,12%
Alemania 9 296 729 178 945 11 901 201 220 085 10 541 492 192 440 11 791 350 219 080 10 782 311 195 218 naturales y cretas fosfatadas s/moler.
Estados Cemento portland, excepto cemento blanco o

4 204 828 91 388 3 911 181 85 804 3 095 038 53 548 4 023 475 80 713 3 853 113 59 551 2 2523.29.00 3,52%
Unidos coloreado artificialmente.
China 1 378 718 59 754 2 274 750 115 976 3 132 754 125 784 2 630 307 151 720 3 631 581 206 087 Las dems bombonas, botellas, frascos,
3 7010.90.30 vocales, tarros de capacidad superior a 0,15 1,68%
Japn 3 283 355 88 748 3 481 624 82 142 3 769 337 73 276 3 697 380 67 215 3 332 645 66 282 litros, pero inferior o igual a 0,33 litros.
Argentina 3 940 418 158 695 3 822 171 135 690 3 454 966 132 399 3 117 674 127 011 2 828 289 112 133 4 2523.10.00 Cementos sin pulverizar ("clinker"). 1,66%
Reino Las dems bombonas, botellas frascos,

1 544 893 23 710 1 722 361 29 682 926 258 14 664 966 548 32 856 1 715 306 41 273
Unido 5 7010.90.40 vocales, tarros de capacidad inferior o igual a 0,64%
0,15 l.
Suecia 1 961 415 46 752 2 085 771 59 386 1 830 057 48 018 2 226 693 55 030 1 370 201 31 231
Las dems bombonas, botellas frascos,
Taipi 6 7010.90.20 vocales, tarros de capacidad superior a 0,33 l. 0,39%
1 662 699 58 877 1 884 974 74 923 1 461 853 55 801 1 465 029 59 913 1 267 077 50 376
Chino Pero inferior o igual a 1 l.
Francia 1 793 811 71 081 2 076 250 79 710 1 790 246 79 295 1 753 583 92 547 1 203 414 62 876 Ladril, plac, baldo.y pzasceram, con un cont.
7 6902.20.90 0,28%
alumina (Ai2O3) o de una mezc.ocomb.con sil.
Italia 672 540 17 771 951 746 19 123 765 531 24 332 1 215 887 43 737 950 691 30 391
Dems placas, paneles, losetas, tejas y art-
Per 552 277 23 197 519 020 31 790 784 820 35 109 855 903 42 490 878 549 44 004 8 6811.82.00 0,26%
culos, que no contengan amianto (asbesto).
Sub total 29 739 406 795 721 34 112 029 902 521 30 767 532 799 557 32 887 926 929 822 30 934 628 855 418 9 2508.50.00 Andalucita, cianita y silimanita. 0,19%
Total 34 372 121 888 536 38 822 785 1 011 679 35 999 461 908 996 37 712 991 1 049 380 34 923 968 980 696 Vidrio de seguridad contrachapado para auto-
10 7007.21.00 0,13%
Fuente: Alice Web mviles, aeronaves, barcos u otros.
Total 100,00%
7.4.1.2. Sector Minera no Metlica Fuente: SUNAT
En el ao 2014, Per export un monto naturales, aluminoclcicos naturales o
de USD 94,86 millones del sector minera cretas fosfatadas sin moler, que represen-
no metlica a Brasil. Las dos principales taron el 91,12%; y el cemento portland,
subpartidas exportadas de este sector excepto cemento blanco o coloreado arti-
a Brasil fueron los fosfatos de calcio ficialmente, que represent el 3,52%.
Fosfatos de calcio naturales, fosfatos aluminoclcicos naturales o cretas

fosfatadas, sin triturar (subpartida 2510.10)
Las importaciones del mundo realizadas seguido por Marruecos, principal compe-
por Brasil correspondientes a esta subpar- tidor, con una participacin de 40%.
tida alcanzaron un monto de USD 176,9
millones en el ao 2014. Desde el ao Cabe destacar que Per export al mundo
2013 Per se mantiene como el principal USD 314,5 millones en fosfatos de calcio
pas proveedor, con un valor de USD 95,9 naturales, de los cuales el 27,5% tuvo
millones y una participacin de 54,17%, como mercado de destino a Brasil.
Tabla N 44: Importaciones brasileras de la subpartida 2510.10, perodo

2010 2014
2010 2011 2012 2013 2014

Pas
Per 10 834 054 118 614 235 61 096 899 492 965 921 76 427 150 505 608 129 126 394 562 960 971 588 95 868 866 971 805 690
Marruecos 65 205 330 612 269 906 98 787 503 592 162 233 88 966 198 505 826 508 69 658 132 490 389 000 70 857 455 586 459 969
Senegal 0 0 0 0 0 0 3 347 017 36 710 730 4 112 589 33 310 928
Israel 3 812 184 33 629 000 7 070 353 39 892 000 6 459 451 34 662 000 7 680 612 45 011 000 3 820 045 25 890 000
Argelia 19 146 278 262 820 147 5 652 829 69 149 640 6 842 592 49 296 178 3 196 135 25 331 153 2 131 321 19 591 037
Francia 0 0 0 0 0 0 29 356 2 187 195 15
Pakistn 0 0 0 0 0 0 0 0 13 664 108 000
Alemania 0 0 0 0 299 1 0 0 0 0
Estados Unidos 1 814 50 2 504 210 362 1 133 1 0 0
Irlanda 0 0 0 0 880 4 0 0 0 0
Nigeria 170 2 327 0 0 298 101 341 112 0 0
Togo 1 715 835 16 000 000 6 769 731 41 822 580 0 0 0 0 0 0
Total 100 715 665 1 043 335 665 179 379 819 1 235 992 584 178 697 230 1 095 392 922 210 306 288 1 558 413 586 176 991 135 1 637 165 639
Fuente: Alice Web

Cemento Portland, normal o moderado, exc. blanco, incl. coloreado arti-

ficialmente (subpartida 2523.29)
En el ao 2014 fue el segundo producto proveedores, sobresalen Portugal con una

peruano ms exportado del sector participacin de 41%, Mxico (12,83%)
minera no metlica a Brasil. El mismo y Espaa (11,66%); mientras que Per
ao, Brasil import USD 45,3 millones se situ en el sexto lugar con USD 3,25
de este producto. Entre sus principales millones (7,17%).

2010 2014
2010 2011 2012 2013 2014

Pas
Portugal 2 195 548 28 218 200 12 181 859 169 968 142 6 853 390 85 983 150 14 806 760 204 759 750 18 598 422 248 727 150
Mxico 0 0 1 061 761 14 744 080 1 311 772 12 197 419 863 952 8 123 400 5 811 934 113 590 570
Espaa 0 0 1 515 018 15 197 705 10 782 097 120 538 269 12 209 423 172 284 744 5 281 223 114 839 427
Repblica Dominicana 0 0 0 0 1 257 133 20 348 568 2 487 662 35 177 042 4 156 032 38 843 725
Trinidad y Tobago 2 546 633 27 018 936 3 660 057 36 684 727 3 066 079 29 048 250 3 597 263 32 190 989 3 884 838 35 045 502
Per 0 0 550 953 3 119 929 342 460 1 975 109 0 0 3 250 352 25 429 195
Vietnam 20 548 246 260 348 800 14 217 668 197 811 600 9 130 738 120 876 000 15 349 192 193 605 640 2 493 449 30 240 000
Colombia 1 596 443 22 495 180 64 800 459 000 0 0 2 296 818 33 287 220 1 042 441 15 107 840
Uruguay 5 794 655 68 780 840 6 526 399 62 411 000 1 342 546 11 744 750 442 159 3 985 000 538 714 5 146 000
Estados Unidos 23 578 23 045 55 080 78 764 1 084 792 14 755 528 4 659 137 77 636 234 150 246 170 444
Nigeria 170 2 327 0 0 298 101 341 112 0 0
Togo 1 715 835 16 000 000 6 769 731 41 822 580 0 0 0 0 0 0
Sub total 32 705 103 406 885 001 39 833 595 500 474 947 35 171 007 417 467 043 56 712 366 761 050 019 45 207 651 627 139 853
Total 53 558 018 689 225 836 69 725 925 912 400 860 62 160 153 805 849 925 61 754 985 839 520 444 45 310 875 627 844 386
Fuente: Alice Web
7.4.1.3. Sector qumico En el ao 2014, Per export USD 84,96 que representaron el 17,55%; seguido del
millones del sector qumico a Brasil. Las hidrxido de sodio (con 11,47%); alcohol
En Brasil, el sector qumico cumple un Segn el IBGE, a travs de la Clasifica- cuatro principales subpartidas peruanas etlico (con 11,37%); y lacas colorantes (con
papel importante en la economa, siendo cin Nacional de Actividades Econmicas exportadas a Brasil en relacin al presente 7,88%). La suma de las diez primeras subpar-
el segundo sector que ms aporta al PBI (CNAE), las principales categoras del sector fueron las dems placas, lminas, tidas arancelarias constituyeron el 81,15%
industrial de este pas. sector son los productos qumicos de uso hojas y tiras de los dems polmeros, de las exportaciones de Per a Brasil.
industrial; productos farmacuticos; ferti-
Este sector est presente prcticamente en lizantes; higiene personal, perfumera y Tabla N 46: Principales productos de exportacin de Per a Brasil en el
todos los bienes de consumo y actividades cosmticos; defensivos agrcolas; jabones sector qumico, ao 2014
econmicas, puesto que produce una gran y detergentes; tintes, esmaltes y barnices;
cantidad y variedad de insumos para todos fibras artificiales y sintticas; y otros.
los sectores, contribuyendo a la mejora de N Subpartida Descripcin Arancelaria Part. % 2014
procesos y calidad de los productos. Dems placas, lminas, hojas y tiras de los
1 3920.20.90 17,56%
dems polmeros de propileno.
Grfico N 15: Facturamiento de la industria qumica en Brasil, ao 2014 2 2815.12.00

Hidrxido de sodio en disolucin acuosa (leja
11,47%
de sosa o soda castica).
Grfico N 15 Alcohol etlico sin desnaturalizar con grado

3 2207.10.00 11,37%
alcohlico volumtrico >= 80% vol.
69,7 % Lacas colorantes; preparac. a que se refiere la

28,2 % 4 3205.00.00 7,88%
nota 3 de este capit. a base de lacas c.
Las dems placas, lminas, hojas, y tiras de

5 3920.62.00 7,68%
politereftalato de etileno.
16,4 % Hidrogenoortofosfato de calcio ("fosfato

6 2835.25.00 7,33%
diclcico").
Neumticos (llantas neumticas) nuevos de

caucho, de los tipos utilizados en automviles
7 4011.10.10 de turismo (incluidos los del tipo familiar 6,91%
"break" o "stationwagon" y los de carreras),
15,2 % radiales.
8 2425.50.00 xidos e Hidrxidos de cobre. 3,79%
9 3203.00.21 Carmn de cochinilla. 3,60%

1,2 % 12,2 %
2,2 % 7,5 % 10 2817.00.10 xido de cinc (blanco o flor de cinc). 3,57%
4,1 %
Total 100,00%
Fuente: Asociacin Brasilea de la Industria Qumica (Abiquim) Fuente: SUNAT
Placas, lminas, hojas y tiras de polmeros de propileno (subpartida 3920.20)
El ao 2014 el total de placas y lminas importado por Brasil, seguido por Blgica,
(3920.20) importadas por Brasil alcanz Alemania, Estados Unidos e India, con
un valor de USD 125,5 millones. El prin- participaciones de 10,25%, 9,96%, 8,63% y
cipal proveedor fue Per con USD 15,3 8,07%, respectivamente.
millones, que represent el 12,2% del total

2010 2014
2010 2011 2012 2013 2014

Pas
Per 6 517 229 2 557 521 6 458 290 2 132 767 20 049 170 7 772 502 22 594 767 8 980 696 15 296 230 6 095 952
Blgica 8 125 779 1 609 150 11 031 568 2 156 320 10 101 125 2 280 689 10 034 815 2 367 315 12 863 739 2 825 764
Alemania 6 164 998 1 079 932 11 112 298 1 707 406 11 978 653 1 834 556 12 057 246 1 982 118 12 505 530 1 816 173
Estados Unidos 16 207 393 4 666 840 15 288 000 3 876 953 16 296 733 4 261 955 12 963 495 3 327 441 10 830 137 2 716 003
India 7 417 715 1 924 771 9 113 002 2 324 843 12 961 474 4 182 143 10 949 964 3 512 669 10 133 630 3 235 171
Reino Unido 9 329 769 2 049 773 5 573 229 1 103 511 7 287 401 1 490 446 7 429 053 1 520 565 9 437 474 1 932 774
Argentina 20 416 579 7 855 919 33 805 123 11 363 934 23 521 165 8 323 970 8 808 134 3 030 054 7 977 502 2 977 864
Corea del Sur 9 419 995 2 110 010 11 091 584 2 162 683 7 291 036 1 854 411 10 144 234 2 243 010 7 705 967 1 849 828
China 1 762 473 614 376 2 510 098 793 994 2 941 193 882 476 2 004 184 613 096 4 739 277 1 370 781
Taiwn (Formosa) 2 862 302 1 531 059 4 141 092 1 675 722 3 399 456 1 549 423 4 889 991 2 151 929 4 541 449 1 942 932
Sub total 88 224 232 25 999 351 110 124 284 29 298 133 115 827 406 34 432 571 101 875 883 29 728 893 96 030 935 26 763 242
Total 136 705 522 41 449 566 167 609 126 44 550 080 166 329 803 47 564 314 151 748 376 42 103 806 125 532 699 34 378 054
Fuente: Alice Web
Hidrxido de sodio soda custica en solucin acuosa (subpartida NCM

2815.12.00)
En el ao 2014, Brasil import del mundo Entre sus principales proveedores se
un valor de USD 312,8 millones de esta ubicaron Estados Unidos, Argentina y
subpartida, de los cuales USD 6,2 millones Per con participaciones de 91,68%, 3,97%
provino del Per. y 3,63%, respectivamente.
Tabla N 48: Importaciones brasileras de la subpartida NCM 2815.12.00,

perodo 2010 2014
2010 2011 2012 2013 2014

Pas
Estados Unidos 195 871 314 2 002 398 104 354 430 303 2 121 654 728 396 670 471 2 138 859 669 365 629 762 2 066 095 468 286 784 395 2 177 977 236
Argentina 502 937 5 997 925 9 692 029 52 782 640 12 394 009 61 124 826 10 572 921 47 876 732 12 422 156 71 241 558
Per 6 406 522 60 335 950 6 875 685 33 465 411 6 162 569 28 328 378 12 429 697 58 303 917 11 355 847 70 800 295
Mxico 11 2 1 662 976 10 005 615 489 76 7 950 15 070 1 261 340 8 156 107
Arabia Saudita 0 0 0 0 0 0 0 0 869 515 8 129 615
Alemania 103 902 15 489 3 682 751 17 490 655 124 721 24 254 127 073 22 227 115 034 31 670
Espaa 1 715 180 10 442 613 163 1 278 32 829 139 9 699 1 065
Suecia 52 0 3 874 1 200 3 877 1 341 3 909 1 482 4 529 1 737
Suiza 0 0 0 0 0 0 7 172 166 3 143 36
Singapur 0 0 0 0 0 0 0 0 1 231 2 175
Sub total 204 599 918 2 079 190 083 376 347 781 2 235 400 250 415 356 414 2 228 338 576 388 779 313 2 172 315 201 312 826 889 2 336 341 494
Total 210 443 012 2 128 148 238 396 341 738 2 347 786 204 419 993 727 2 251 046 708 391 579 092 2 186 790 902 312 826 889 2 336 341 494
Fuente: Alice Web

7.4.1.4. Sector siderometalrgico Tabla N 49: Principales productos de exportacin de Per a Brasil en el
sector siderrgico y metalrgico, ao 2014
En el ao 2014, Per export USD 57,98 dimensin de la seccin transversal, supe-
millones del sector siderometalrgico a rior a 6 mm, con una participacin de
Brasil. Las dos principales subpartidas de 70,25%; seguido del plomo en bruto con N Subpartida Descripcin Arancelaria Part. % 2014
dicho sector exportadas a Brasil fueron los antimonio con 8,53%.
alambres de cobre refinado con la mayor Alambre de cobre refinado con la mayor
1 7408.11.00 dimensin de la seccin transv. Superior a 6 70,25%
mm.
Plomo en bruto con antimonio como el otro

2 7801.91.00 8,53%
elemento predominanate en peso.
Discos, hexgonos, de cinc cuya mayor dimen-

3 7905.00.00 5,82%
sin no exceda de 30 mm.
Alambre de cobre de aleaciones de cobre a

4 7408.21.00 3,61%
base de cobre - cinc (latn).
5 7907.00.90 Las dems manufacturas de cinc. 3,02%
Dems plomo en bruto con otros elementos

6 7801.99.00 como el elemento predominante, exc., anti- 1,99%
monio.
7 7901.20.00 Aleaciones de cinc. 1,45%
Los dems tornillos, pernos y arandelas de

8 7318.15.90 0,99%
fundicin de hierro o acero.
Barras y perfiles de aleaciones de cobre a base

9 7407.21.00 0,77%
de cobre - cinc (latn).
Alambre de cobre de aleaciones de cobre a

10 7408.22.00 base de cobre - niquel o de cobre - niequel - 0,52%
cinc.
Total 100,00%
Fuente: SUNAT
Alambre de cobre refinado con la mayor dimensin de la seccin transversal

> 6 mm (subpartida NCM 7408.11.00)
En el ao 2014 Brasil import del mundo millones, en su mayora procedente de
alambre de cobre refinado (subpar- Chile, con una participacin de 79%; mien-
tida 7408.11) por un valor de USD 202,5 tras que Per represent el 20,08%.

perodo 2010 2014
2010 2011 2012 2013 2014

Pas
Chile 205 092 442 26 698 942 236 447 433 25 228 947 158 285 366 19 301 428 92 108 575 11 970 413 159 235 795 21 769 864
Per 25 829 333 3 300 715 17 970 909 1 828 843 0 0 190 025 25 423 40 658 360 5 538 230
Alemania 0 0 21 126 972 0 0 509 547 66 585 1 372 939 202 387
Finlandia 0 0 0 0 0 0 200 716 19 906 651 631 60 654
Estados Unidos 141 5 0 0 0 0 312 158 34 540 205 887 12 834
Portugal 0 0 0 0 0 0 0 0 165 408 25 764
Canad 3 0 0 0 0 0 300 941 38 826 143 247 19 390
Espaa 0 0 0 0 0 0 0 0 19 330 239
China 6 637 547 550 60 5 714 426 2 441 115 14 680 747
ndia 0 0 6 788 267 9 135 373 2 311 98 5 379 240
Brasil 6 703 027 910 738 0 0 0 0 0 0 0 0
Sub total 237 631 583 30 910 947 254 446 806 27 059 089 158 300 215 19 302 227 93 626 714 12 155 906 202 472 656 27 630 349
Total 239 597 779 31 138 210 280 850 261 29 860 708 163 811 611 19 948 295 98 105 398 12 758 961 202 472 656 27 630 349
Fuente: Alice Web
Plomo en bruto, con antimonio como el otro elemento predominante en

peso (subpartida NCM 7801.91.00)
Brasil import del mundo un monto de con participaciones de 28%, 20% y 20%,
USD 26,4 millones de plomo en bruto respectivamente. De esta forma, Per
en el ao 2014. Sus principales provee- ocup el tercer lugar con un monto de
dores fueron Chile, Argentina y Per, USD 5,3 millones en el ao 2014.

perodo 2010 2014
2010 2011 2012 2013 2014

Pas
Chile 5 609 907 3 099 976 9 426 875 4 512 608 8 334 291 4 617 431 6 099 283 3 063 452 7 491 852 3 815 506
Argentina 2 854 348 1 203 604 2 837 642 1 006 383 1 690 787 608 971 1 928 468 800 873 5 356 681 2 413 515
Per 3 228 668 1 564 671 2 207 068 861 226 2 293 885 1 074 050 3 788 864 1 596 080 5 300 071 2 284 508
Mxico 3 108 997 1 493 276 3 384 522 1 385 604 4 195 856 1 968 708 3 999 770 1 712 594 4 238 307 1 898 464
Israel 0 0 0 0 0 0 0 0 2 112 135 899 400
Paraguay 198 479 201 810 191 019 246 750 161 100 292 910 703 319 669 980 1 569 046 1 224 260
Ecuador 172 344 77 000 1 211 379 494 000 866 766 416 000 725 671 312 000 233 914 97 464
Colombia 1 320 366 644 586 946 712 373 906 82 562 39 470 2 651 938 1 112 863 77 078 39 055
Estados Unidos 191 1 2 064 1 0 0 0 0 66 544 25 018
Bolivia 0 0 0 0 102 742 16 310 0 0 0 0
Guatemala 527 934 263 967 99 744 40 109 1 218 471 499 314 433 621 200 051 0 0
Rusia 49 446 24 691 0 0 0 0 0 0 0 0
Total 17 070 680 8 573 582 20 307 025 8 920 587 18 946 460 9 533 164 20 330 934 9 467 893 26 445 628 12 697 190
Fuente: Alice Web
7.4.1.5. Sector automotriz en Brasil 173 a 204 concesionarios instaurados, consi- Los principales demandantes de auto- capacidad de suministrar autopartes de
guiendo vender ms de 200 000 unidades; partes en Brasil son las productoras de calidad a un bajo costo.
La industria automovilstica en Brasil ha por lo cual, Brasil termin convirtindose en automviles o montadoras, responsables
doblado su produccin del ao 2001 al 2014, el segundo mercado mundial para Renault. de fabricar componentes con eficiencia en
pasando de 1,82 millones de unidades a 3,49 mdulos a un costo relativamente ms 7.4.1.5.2. Principales grupos del
millones (con una capacidad mxima de 3,8 En el ao 2014, se abrieron nuevas bajo; y con el uso de la tecnologa, mejorar sector autopartes/automotriz
millones). Segn datos de la empresa Consul- fbricas, incluso de marcas premium los procesos que aseguren la calidad del
tora especializada Jato Dymanics, en el ao como BMW o Jaguar Land Rover, atradas A continuacin se describen a las prin-
bien final. Los proveedores de autopartes
2014 Brasil fue el cuarto mayor mercado de por los beneficios que gozan los inversio- cipales empresas comercializadoras de
vienen respondiendo a este gran desafo,
ventas de autos a nivel mundial, slo detrs nistas extranjeros en Brasil, as como por autopartes en Brasil:
que implica trabajar con las montadoras
de China, Estados Unidos y Japn. los elevados aranceles que recientemente o productoras, por lo que deben tener la
se han incrementado a 35%11, trayendo
Actualmente, 25 fabricantes de vehculos con como consecuencia que las importaciones Tabla N 52: Principales grupos del sector autopartes/automotriz
ms de 50 plantas estn presentes en Brasil. de automviles sean ms escasas.
En el ao 2015, la venta de autopartes repre- Empresa Web/Contacto
sent el 21% del PBI industrial y el 5% de PBI Se estima que en el ao 2016 el sector
Audi do Brasil e Cia. www.audi.com.br
total. El precio promedio de un coche vendido automotriz se reactivar y retomar sus
en Brasil pas a costar USD 15 000 en el ao www.mercedes-benz.com.br
niveles de crecimiento. Daimler Chrysler de Brasil
www.daimlerchrysler.com.br
en mencin. Sin lugar a dudas, es un sector
que demanda gran cantidad de piezas y Fiat Automviles S.A. www.fiat.com.br
accesorios para automviles (ver Anexo 11 7.4.1.5.1. Descripcin del sector Ford Motor Company Brasil Ltda. www.ford.com.br
Produccin de vehculos en Brasil). autopartes General Motors de Brasil Ltda www.chevrolet.com.br
De acuerdo a datos estadsticos del Honda Automviles de Brasil Ltda. www.honda.com.br

Segn informaciones del sector, los produc-
Sindicato Nacional de Industrias de www.vw.com.br
tores de autos consideran que fabricar y Karmann-Ghia de Brasil Ltda.
www.karmann.com
Componentes para vehculos automo-
vender coches en Brasil es rentable, pero
tores (SINDIPEAS), en Brasil existen 624 LandRover Brasil www.landrover.com.br
no fcil, porque es un pas muy grande y
unidades empresariales que comercia- MMC Automotores de Brasil Ltda. Mitsubishi Motors www.mitsubishimotors.com.br
con una poblacin concentrada en las 10
lizan autopartes, entre fbricas y oficinas Nissan de Brasil Automviles Ltda. www.nissan.com.br
principales ciudades del pas.
(sin considerar las empresas con menos de
Obvio Automotovehculos S.P.E. Ltda. www.obvio.ind.br
15 empleados).
De acuerdo a los datos de IBGE, en el ao 2013 Peugeot Citron de Brasil Automviles Ltda. PSA www.peugeot.com.br
solamente Sao Paulo aport con ms del Peugeot Citron www.citroen.com.br
Estas empresas se encuentran ubicadas
40% de las ventas totales. Asimismo, el 35% Renault de Brasil S.A. www.renault.com.br
en 12 Estados de Brasil: Sao Paulo, Ro de
de la demanda fue cubierta por las 10 princi- Toyota de Brasil Ltda. www.toyota.com.br
Janeiro, Goias, Santa Catarina, Pernambuco,
pales ciudades. Esta realidad conduce a tener
Espirito Santo, Ceara, Parana, Baha, Minas Troller Vehculos Especiales S.A. www.troller.com.br
una red amplia de concesionarios, como es el
Gerais, Ro Grande do Sul y Amazonas. Volkswagen de Brasil Ltda. www.volkswagen.com.br
caso de Renault, que en el ao 2014 pas de
11
Nota: Ver tambin el Anexo 12 Principales compradoras de autopartes, y el Anexo 13 -
El Gobierno tom la decisin de proteger la industria de la importacin de marcas asiticas; que en los ltimos Principales distribuidoras de autopartes que actan en el mercado brasilero.
aos haban iniciado un ingreso agresivo al mercado brasilero. Ahora empresas chinas, como JAC y Chery estn
construyendo nuevas fbricas en el pas.
7.4.1.5.3. Volumen de ventas del este segmento. El segmento C que repre- Grande do Sul y Santa Catarina, motivo 7.4.1.5.7. Caractersticas y
sector autopartes sentara un 50% de la poblacin, lo por el cual SINDIPEAS y Abipeas recomendaciones
cual equivaldra a unos 50 millones de (Asociacin de Industria de Piezas de
Segn SINDIPEAS, en el ao 2014 la compradores potenciales en los prximos auto nacional) ubicaron su sede en la
Brasil se consolid como el cuarto
venta de autopartes super los USD 32 aos. Cabe resaltar que actualmente slo ciudad de Sao Paulo. Estas entidades
mercado mundial de automviles en
635 millones, abasteciendo una demanda un 15% de la poblacin puede permitirse tienen representacin regional en los
el ao 2014. Por ello, el MINCETUR y
de 28 millones de vehculos. comprar un coche nuevo. Estados mencionados, incluyendo una
PromPer se encuentran difundiendo en
oficina en Brasilia.
el mercado brasilero el potencial de las
De otro lado, las importaciones de auto- El segmento B consolida el 70% de las
autopartes y dems accesorios peruanos
partes registraron un total de USD 17 ventas de vehculos de la clase media, Es importante mencionar que la distri-
a este sector mediante misiones comer-
344,69 millones en el ao 2014; mientras como por ejemplo, el Renault Sandero, bucin geogrfica de la industria
ciales y prospecciones.
que las exportaciones fueron de USD 8 el Ford Fiesta, el VW Gol y el Chevrolet automovilstica en Brasil (ubicada en
340,56 millones en el mismo ao, con (Opel) Corsa. Precisamente, la produc- 10 Estados de Brasil que concentran
Considerando que actualmente el
destino a ms de 180 pases cin local se enfoca en este tipo de la mayor cantidad de consumidores
mercado de autopartes en Brasil abastece
coches, aunque los modelos de mayor de autos) coincide plenamente con la
la demanda de una flota de 28 millones
tamao, como las berlinas y el todoca- ubicacin estratgica de las zonas indus-
7.4.1.5.4. Segmento de mercado de vehculos y exporta a ms de 180 pases
mino (4x4) comienzan a tomar mayor triales donde se fabrican autopartes (en
automotriz (incluyendo a las empresas pequeas,
fuerza productiva, ocasionando que las 7 Estados). Para mayor informacin, ver
medianas y grandes), es recomendable
clases con mayor poder adquisitivo la Anexo 14 - Distribucin geogrfica de
Acorde con INFAVEA (2014), la produc- que las empresas peruanas productoras/
empiecen a demandar. unidades de plantas de la industria auto-
cin automotriz de Brasil se divide en exportadoras de autopartes y dems
movilstica en Brasil (2014).
fabricantes de vehculos (automviles, accesorios de automviles y otros mviles
Desde el punto de vista comercial, Fiat,
comercial livianos, camiones, mnibus) y ingresen al mercado brasilero, dado que
VW y General Motors luchan por obtener
fabricantes de maquinaria agrcola y de la participacin actual de Per en relacin
el liderazgo en el mercado automotriz
carretera (tractores de rueda y de orruga, a estos productos an es incipiente.
brasilero. Por su parte, si bien las marcas
cosechadoras y retroescabadoras).
premium han incrementado sus ventas,
tan slo representan el 2% del mercado.
En el sector automotriz prevalecen los
segmentos ecnomicos B y C como
primordiales fuentes de ingresos para 7.4.1.5.5. Segmento de mercado
dicho sector. para autopartes
Se estima que en el ao 2016, el segmento La industria brasilera de autopartes se
C ser el principal estmulo para que la encuentra ubicada mayormente en los
produccin automotriz logre revitalizarse, Estados de Sao Paulo, Baha, Minas
al incorporarse nuevos consumidores a Gerais, Paran, Ro de Janeiro, Ro
08 8.1. Alimentos y bebidas

A continuacin se presenta informacin En Brasil, el mercado de arndanos es
Tendencias del Consumidor y Caractersticas relevante respecto a las tendencias de
consumo y caractersticas del mercado de
impulsado mayormente por las impor-
taciones, se estima que continuar con el
del Mercado alimentos (frescos y envasados) y bebidas,
obtenido de los reportes de Euromonitor
mismo dinamismo en los prximos cinco
aos, dirigindose especficamente a un
International de Brasil correspondientes pequeo nicho de mercado, normal-
al ao 2016. mente integrado por compradores de
Los alimentos de fcil consumo y ingresos altos. De igual modo, existen
convenientes sern los principales otros alimentos frescos que registraran
referentes para el brasilero (particular- un crecimiento sostenible, como la uva,
mente los que llevan un estilo de vida lima, limn, manzanas, pltanos, fresas
moderno), ya que exhiben un mejor y ciruelas, principalmente.
perfil nutricional y son de fcil prepa-
racin y almacenamiento con aporte
para la dieta y salud. En ese sentido, los
productos naturales calzan perfecta-
mente con esta tendencia.
A causa de la condicin econmica actual
en el pas, una importante proporcin de
consumidores brasileros preferirn prepa-
rarse sus propios alimentos sin salir de casa,
pero sin dejar de comer saludablemente.
En consecuencia, la compra de alimentos
naturales an tiene mucho potencial de
crecimiento en el mercado brasilero.
El mercado de frutas y hortalizas se
mantendra relativamente estable, consi-
derando que la produccin local podra El escenario para el mercado de
verse afectada por factores climticos, productos pesqueros sera favorable en
conllevando a la escasez y mayor impor- los siguientes cinco aos, se espera que
tacin de productos frescos, aumentando el consumo de pescados y mariscos siga
el costo de dichos productos. Por lo tanto, incrementndose, en gran parte, debido
el consumo de frutas y hortalizas podra a los programas e incentivos guberna-
disminuir por el alza del precio y la esta- mentales, que hasta el momento han
cionalidad del producto. conseguido un significativo aumento de
la oferta. Asimismo, el factor precio ser Por su parte, los consumidores brasileros El mercado de aceites vegetales org- Estas peculiaridades del cliente estn
clave, debido al difcil entorno econmico, de alimentos y bebidas se preocupan por nicos registrar un nivel de crecimiento generando grandes oportunidades para
los consumidores brasileros buscarn recibir un apropiado servicio post-venta, medianamente acelerado para los crear nuevos canales de ventas del sector
sustitutos de la carne a precios asequi- con una debida asistencia tcnica y la prximos aos. Entre los productos que de alimentos orgnicos, en particular las
bles, como es el caso de los pescados y posibilidad de ejercer su derecho como mostraron mayor actividad, destaca el ventas online y las ventas a domicilio, que
mariscos, costando en promedio R$ 13 por consumidor, tal como ocurre cuando el aceite de oliva orgnica elaborado en el estn siendo aprovechados por pequeos
kg en el canal minorista, frente a un precio producto est daado o vencido. Estado de Minas Gerais. productores (minoristas) y reconocidas
promedio de la carne de R$ 21,4. empresas como Mundo Verde (www.
La oferta local de alimentos org-
mundoverde.com.br), que es la mayor red
nicos envasados, en posteriores aos,
8.2. Alimentos orgnicos de tiendas de productos naturales, org-
tendr dificultades en el abastecimiento
nicos y funcionales en Brasil.
de ciertos ingredientes y presentara
A continuacin se presenta informacin problemas logsticos, dado que gran
relevante respecto a las tendencias de Por su parte, mercados tales como el Mercado
parte de ellos son suministrados por
consumo y caractersticas del mercado de Municipal de Productos Orgnicos de Curi-
zonas regionales brasileras con geogra-
alimentos orgnicos (frescos y envasados), tiba, se estn adecuando a esta tendencia por
fas accidentadas. Por lo tanto, se avizora
obtenido de los reportes de Euromonitor consumir cada vez ms alimentos orgnicos,
una interesante oportunidad para los
International de Brasil correspondientes promoviendo la diversificacin de su oferta
ingredientes naturales importados.
al ao 2016. en pro de la masificacin del consumo de este
Es importante mencionar que es posible tipo de alimentos.
Los consumidores brasileros continuarn
siendo cada vez ms conscientes en su fidelizar al consumidor brasilero que gusta
de alimentos orgnicos, siempre que se De otro lado, el Food Service se est convir-
alimentacin y optaran por adquirir
cumpla con sus expectativas y garantice tiendo en un importante canal de venta de
productos orgnicos que les atribuya
la calidad y frecuencia del producto. alimentos orgnicos en Brasil, puesto que
mayores beneficios para su salud, es
los restaurantes, hoteles y bares estn ofre-
as que para el perodo 2015 2020, se
ciendo platos a base de dichos alimentos.
prev que el mercado de alimentos org-
nicos envasados en Brasil se mantenga
en alza, con una tasa de crecimiento
Cabe precisar que Brasil no dejar de
promedio anual de 9%.
ser un gran importador de productos
pesqueros en los posteriores cinco aos, Considerando el alto precio de los
a pesar del aumento acelerado de la alimentos orgnicos envasados, gran
produccin local de pescados y mariscos. parte de los consumidores seran de la
Asimismo, los empresarios y gestores clase media alta y alta; no obstante,
brasileros ligados al segmento de algunas empresas del subsector, apuestan
alimentos y bebidas apuestan por desa- por reducir sus mrgenes y ofrecer precios
rrollar y ofrecer productos novedosos con atractivos, como es el caso de la firma
alto valor agregado. Taeq, principal gestor de esta accin.
Tambin existen empresas que lo ofrecen por la salud que la media global, porcen- Por esta razn, algunas de las principales una estrategia de expansin por lnea
en comedores industriales, tales como taje superior al registrado en Reino Unido empresas se concentrarn en mejorar sus de negocios. Mientras que las nuevas
las montadoras de vehculos, fbricas de (55%) y los Estados Unidos (66%). En ese plataformas de ventas online y empe- marcas internacionales, como Gap y
cosmticos, centros financieros, entre otros. panorama, es importante prestar aten- zarn a ofrecer envos gratuitos cuando Forever 21 planean abrir nuevas tiendas.
cin al nicho de mercado de los alimentos sobrepasen una cierta cantidad o devo-
Las empresas minoristas que producen
Adriano Araujo, director general de Dunn- orgnicos y funcionales, que adems de luciones gratuitas, tal como lo vienen
en grandes cantidades se vern en
humby de Brasil, basado en una encuesta sus propiedades nutritivas, bajo una dieta realizando otras tiendas de menor
la necesidad de reducir sus costos de
(de 18 000 personas de 18 pases) realizada regular, producen efectos metablicos y/o tamao (Marisa y Privalia) y las princi-
produccin. Por lo que, es muy probable
en el ao 2014, indic que el 79% de los fisiolgicos beneficiosos para la salud. pales tiendas virtuales, como Netshoes
que comiencen a exportar, aprove-
brasileros se muestran ms preocupados y Daffiti, los mismos que se caracterizan
chando la devaluacin de la moneda
por vender diversas marcas (algunas de
brasilera frente al dlar americano.
las prendas son descontinuadas, pero
8.3. Prendas de vestir y confecciones que an conserven su calidad) y brindar De otro lado, los consumidores brasi-
la opcin de comprar mediante sus celu- leros estn empezando a preocuparse
lares o tablets a travs de una aplicacin, ms por el medio ambiente, reafirmando
cuya descarga es gratuita. la importancia de esta tendencia; por lo
que las empresas del sector adecuaran
Igualmente, las tiendas virtuales apos-
su oferta, adoptando prcticas de soste-
tarn por seguir instalando tiendas
nibilidad en el diseo de sus negocios.
de concepto fsico, donde los clientes
puedan probarse las prendas, para Asimismo, el consumidor brasilero es cada
luego comprarlas por internet con el vez ms exigente a la hora de comprar,
objetivo de que su adquisicin sea ms busca conveniencia, autenticidad y expe-
segura y permita crear una relacin ms riencia; tambin que el producto sea
cercana con sus clientes. sustentable. En tal sentido, el consumidor
La industria de moda rpida, conocida est buscando una vida con menos estrs y
como Fast Fashion ser una de las ms incentivos. Dicho cambio es impulsado,
ms prometedoras, ejerciendo un rol principalmente, por el ingreso de la mujer
A continuacin se presenta informacin consumidores priorizarn sus gastos, protagnico por sus continuas ofertas en el mercado laboral, el aumento del nivel
relevante respecto a las tendencias de reduciendo sus compras o buscando y promociones; por ello, se espera que de escolaridad, la expectativa de vida y el
consumo y caractersticas del mercado de artculos ms baratos, con descuentos, logre consolidarse en el sector. Algunas poder de compra de los brasileros.
prendas de vestir y confecciones, obtenido promociones y a precios ms bajos. En de estas empresas podran ofrecer
de los reportes de Euromonitor International este contexto, muchos brasileros, espe- precios an ms competitivos, a fin de La mayor participacin de la mujer en el
de Brasil correspondientes al ao 2016. cialmente jvenes, preferirn comprar captar ms clientes. mercado laboral tiene efectos importantes
por internet porque ofrecen mejores en el sector de prendas de vestir y confec-
El mercado de prendas de vestir y confec- En los prximos aos las princi- ciones, influyendo en el consumo familiar,
ofertas, descuentos y un excelente servicio
ciones seguir enfrentando grandes pales compaas del canal minorista debido a su poder adquisitivo. As por
de entrega; adems, es una manera de
desafos en los prximos aos, debido seguirn liderando, en especial las ejemplo, las mujeres son las que escogen el
adquirir lo necesario, ayudando a frenar
a la coyuntura econmica en Brasil, los tiendas Renner, C&A, Riachuelo, Alpar- 77% de la ropa que su pareja va a utilizar.
sus hbitos de compra.
gatas y Nike, las cuales mantendrn
En el mercado de la moda, las telenovelas 8.4. Automotriz y autopartes convenio suscrito con el Banco de Brasil y la automatizacin, investigacin y desa-
dictan tendencias, formando parte de la la Caixa Econmica Federal, acorde con el rrollo de nuevos materiales de metal para
vida diaria de muchos brasileros. Solo en A pesar de que el escenario del sector auto- boletn de Sebrae (2015). la fabricacin de automviles, nuevas
Ro de Janeiro, 72% de la poblacin ve motriz en Brasil es negativo a causa de la tecnologas, integracin de sistemas y la
todos los das su programa favorito, segn reduccin de las ventas, disminuyendo el Asimismo, la misma fuente indica que valoracin del talento humano.
la Secretara de Comunicacin de la Presi- nivel de produccin. Para el ao 2034 el entre las nuevas tendencias que marcarn
dencia de la Repblica (SECOM). nmero de automviles en Brasil ascen- el futuro del mercado automotriz, se De otro lado, cabe precisar que el volumen
dera aproximadamente a 7,4 millones, encuentran: la adecuada gestin de la en el comercio de vehculos de segunda
Segn Sophia Mind, empresa de investi- con un nmero de licencias cercano a cadena de suministro sostenible (engloba mano es considerable, por lo que, como una
gacin de mercado, el 83% de las mujeres 95,2 millones y una poblacin estimada la certificacin ambiental, eficiencia ener- estrategia de diversificacin, se podra redi-
brasileras afirman que siguen las novelas de 226 millones de personas, segn datos gtica y reciclaje de residuos), as como reccionar las partes y piezas a este mercado.
por televisin, y 66% afirma que ya han de Anfavea (2015).
comprado alguna prenda de ropa inspi-
rada en el look de los personajes. De acuerdo a un estudio realizado por
Anfavea, es importante destacar el rol
Segn Google Brasil (2015), se estima que que desempeara el comercio electrnico
el 58% de los consumidores online sean para el mercado de autopartes durante los
mujeres, y el 63% tengan entre 25 y 44 prximos aos. Debido a la cantidad insu-
aos. La ropa fue el producto ms vendido ficiente de piezas que existe en el mercado,
con 73%, seguido por calzados (67%), resulta cada vez ms difcil conseguir una
accesorios (63%) y carteras (50%). pieza o autoparte que se requiere, dado
En cuanto a la compra online, conforme que no siempre el fabricante o distribuidor
a datos Google Brasil (2015), los hombres dispone de lo solicitado; a esto, se suma
tienen un promedio de consumo ms alto que tambin se puede agregar a la venta
que las mujeres en el sector de ropa (de R$ el servicio de mantenimiento, conforme a
163 a R$ 148 empleado por las mujeres), una investigacin elaborada por la revista
a pesar que la gran mayora de consumi- O Mecnico (2015).
dores online son mujeres.
Con respecto a la inversin en el sector en
Seguidamente se listan algunos datos mencin, se estima que durante el perodo
sobre el comportamiento del consumidor 2011 2024, las fbricas automotrices
ante la compra de prendas de vestir y lograran un total aproximado de R$ 50,29
confecciones textiles: miles de millones, segn Sebrae (2015).
28% afirma que la mala atencin es el
principal factor para rechazar una tienda. Instituciones ligadas al sector, como
Anfavea, Sindipeas y Fenabrave otor-
52% de las prendas de vestir y confecciones garn incentivos financieros e inversiones
son artculos confortables y bsicos. a las pequeas y medianas empresas
32% de las compra dedicadas a la lnea de negocio, gracias al
09
Priorizacin de Productos Se ha priorizado un grupo inicial de 12
bienes y servicios para realizar perfiles que
mediano plazo, la oferta exportable dispo-
nible en el Per y la demanda y/o inters
permitan una visin integral del mercado que estos productos generan en el mercado
existente para dichos productos en Brasil. brasilero. Los perfiles de productos selec-
Los bienes y servicios elegidos fueron cionados son:
seleccionados segn su potencial a corto y
Tabla N 53: Perfiles de productos

Producto Sector
Mandarina Alimentos
Zanahoria-Betarraga (Norte de Brasil) Alimentos
Ajo y Cebolla (Norte de Brasil-Manaos) Alimentos
Maca hidrolizada Alimentos
Anchoveta en conserva (Norte Brasil) Alimentos
Filete de trucha congelada Alimentos
Cables y Perfiles de Cobre Manufactura
Chompas de alpaca para mujer (Sur Brasil) Vestimenta
Confecciones de punto de algodn para hombres
Vestimenta
(Noreste Brasil)
Confecciones de ropa de beb y nios Vestimenta
Servicios especializados a la minera Servicio
Servicios de fbrica de software (Sur Brasil) Servicio
A futuro se ampliar la lista de perfiles de seccin de oportunidades, as como otros

productos, ofreciendo a los exportadores adicionales, para productos peruanos
peruanos informacin detallada de los destinados al mercado de Brasil.
bienes y servicios peruanos descritos en la
Tabla N 54: Productos peruanos destinados al mercado de Brasil

10
Producto
Anchoveta congelada (Noreste Brasil)
Sector
Alimentos
Oportunidades Comerciales para
Quinua Alimentos Productos Peruanos
Maca Alimentos
Yacn Alimentos
Uva Alimentos
Esprragos frescos Alimentos
Granada Alimentos
Especeras (crcuma) Alimentos
Hongos Alimentos
Jugos y energticos Alimentos
Gomas y estabilizantes Alimentos
Ciruelas Alimentos
Frutas secas Alimentos
Conductores de cobre Elctrico
Mquinas, partes y piezas para tractor aplanador Manufactura
Autopartes Metalmecnica
Equipos hospitalarios Metalmecnica
Motobombas Metalmecnica
Vlvulas de seguridad Metalmecnico
Equipos para minera Metalmecnico
Mangueras de caucho Metalmecnico
Discos refinadores Metalmecnico
Piezas para molinos Metalmecnico
Cmaras hiperbricas Metalmecnico
Cemento Minera No Metlica
Fosfato de calcio Minera No Metlica
Cosmticos Qumico
Soda Custica Qumico
Farmacuticos Qumico
Explosivos Qumico
Segn los resultados del Ranking de la Factores competitivos Tabla N 55: Principales pases proveedores de quinua a Brasil, perodo
Asociacin Brasilera de Mayoristas y Distri- 2012 2014
buidores (ABAD)/Nielsen, el segmento En Brasil la quinua es reconocida como un
de ventas mayoristas creci 0,9% en sper grano, cuyo consumo trae beneficios 2012 2013 2014
trminos reales en el ao 2014 (0,8 puntos a la salud. Se consume en alimentos proce- Pas
sados, como galletas, tallarines, barras USD FOB Peso (kg) USD FOB Peso (kg) USD FOB Peso (kg)
porcentuales por encima del crecimiento
del PBI nacional, de 0,1%) alcanzando energticas y pan, entre otros. Per 10 541 492 192 440 11 791 350 219 080 10 782 311 195 218
una facturacin de USD 74 billones. Bajo Bolivia 3 095 038 53 548 4 023 475 80 713 3 853 113 59 551
esta coyuntura, la promocin y desarrollo La quinua peruana presenta una calidad
de mercado para productos peruanos se superior en tamao, color y limpieza a la Total 1 685 383 578 253 4 313 623 1 083 655 6 232 289 1 114 060
torna atractiva. Esto incluye a productos que se produce en Brasil, as como tambin Fuente: MDIC/SECEX - Secretaria de Comercio Exterior
que ya se comercializan en Brasil y que en el grado tecnolgico que se usa durante el
requieren de actividades complementa- procesamiento de este grano, caractersticas
que deben ser explotadas con el objetivo de
Requisitos de acceso para la elaboracin de tortas, galletas,
rias para su consolidacin. panes y barras de cereales, principalmente.
difundir su consumo por todo Brasil. La importacin de quinua a Brasil requiere
que el exportador peruano expida el certifi- En los emporios y bodegas comerciales
10.1. Quinua (Partida Arancelaria El ao 2012, el Per ingres a Brasil, cado sanitario (emitido por SENASA) para este producto se comercializa a granel; y
NCM: 1008.50.90) mercado que se encontraba dominado por garantizar la seguridad alimentaria del en los supermercados en presentaciones
la oferta boliviana. Dos aos despes, las producto y el certificado de origen para que van de 150 a 500 g (envasados en
La quinua destaca por su alto contenido exportaciones peruanas facturaron un valor demostrar que es originario del pas expor- bolsas plsticas).
de protenas, mayor que otros cereales. superior a USD 6,2 millones, que represen- tador, a fin de que el importador brasilero
Contiene aminocidos esenciales, taron el 76% del total importado por Brasil, pueda acogerse a la tasa preferencial aran- Tambin, la quinua puede ser parte de los
oligoelementos y vitaminas para una obteniendo el liderazgo. Este entorno favo- celaria, que es del 0%. encadenamientos productivos en la indus-
vida saludable. rable refleja que en los prximos aos el tria de fideos, as como de helados o de
Per seguir consolidndose como el prin- A la llegada de la mercanca, el impor- alimentos energticos. A continuacin se
cipal proveedor de quinua en Brasil. tador o responsable debe presentar los mencionan algunas empresas brasileras
certificados y documentos necesarios a la dedicadas a la elaboracin de productos
autoridad competente (MAPA) antes de derivados de la quinua:
iniciar el despacho aduanero para validar
la informacin indicada en la licencia de Mundo da Quinoa (www.mundoda-
importacin no automtica. quinoa.com.br): grupo empresarial que
nace de la sociedad entre Grupo Maurano
y Andean Valley Corporation, hace 40
Cadena de Valor aos, con el propsito de insertarse, conso-
lidarse, diversificarse y especializarse
Habitualmente, la quinua se comercializa y en la distribucin de productos bsicos,
consume en granos, hojuelas y harina. Su como la quinua en el mercado de Brasil.
principal mercado es la industria alimen- Adems, es reconocida por ser una
ticia y de panificacin, que utiliza la quinua empresa que apuesta por alimentos salu-
dables procesados, desarrollando una 10.2. Harina de maca (Partida Desde el ao 2011, la demanda de harina de con una participacin promedio mayor a
diversa gama de productos a base de Arancelaria NCM: 1106.20.00) maca en Brasil viene creciendo a un ritmo 95% en el perodo 2011 2014. Otros pases
quinua orgnica. descollante, alcanzando su mayor valor exportaron eventualmente, tales como
La maca goza de un alto contenido protico en el ao 2014. El principal y ms regular Bolivia, Estados Unidos, Tailandia y China.
Productos: Quinua en diferentes presen-
y de fibra. Contiene aminocidos esen- proveedor de maca a Brasil ha sido el Per
taciones y formas de consumo (harina,
ciales, diversas vitaminas, minerales y
flakes, fideos, cereales y otros).
oligoelementos.
Tabla N 56: Principales pases proveedores de harina de maca a Brasil,
Brasbol (brasbol.com.br): empresa
ubicada en la capital de Sao Paulo, perodo 2012 2014
Factores competitivos
dedicada a la elaboracin y distribucin 2011 2012 2013 2014
de alimentos nutritivos de alta calidad, En Brasil la maca es reconocida como Pas
con alto contenido protico, como la un sper alimento; se comercializa espe- USD FOB USD FOB USD FOB USD FOB
quinua en grano y harina, adems de cialmente en centros naturistas para el Per 23 708 51 114 276 982 263 903
la maca y amaranto. Productos que son mejoramiento de la fertilidad; y en redes
Espaa 0 0 0 0
valorados por su buen sabor, a precios de gimnasios (incluyendo a los centros
competitivos, adems de ser amigable fisicoculturistas), ya que por su alta Estados
0 0 0 1 829
Unidos
con el medio ambiente. concentracin de aminocidos ayuda a la
definicin muscular. China 0 0 1 107 0
Productos: Granos andinos, frutas Tailandia 0 0 0 20 045
deshidratadas, alimentos funcionales y Gran parte de la demanda actual se
Bolivia 6 200 0 1 810 0
extractos de vegetales. concentra en dichos gimnasios especia-
lizados, ya que la maca es vista como Fuente: MDIC/SECEX - Secretaria de Comercio Exterior
Jasmine (www.jasminealimentos.com/ potencial sustito natural de la albmina
grupo/quinoa): Especializada en la de huevo (consumida por deportistas) y
produccin de alimentos 100% naturales, de los productos que utilizan la protena
con un alto grado de sofisticacin en cada aislada del suero de leche (el ms utili-
proceso de fabricacin. Su oferta va diri- zado en Brasil), tales como Syntha-6,
gida a consumidores que se preocupan Prebitica, Integral mdica y WheyProtein.
por una alimentacin sana. Entre sus Brasil no produce maca, por lo que su
productos se encuentran bebidas, galletas demanda es atendida exclusivamente por
y dems. Destacan las granolas de quinua las importaciones, bajo la partida general
orgnica y arroz integral con quinua org- 1106.20.00 (harina, smola y polvo de
nica, entre otros. sag y de races de mandioca yuca,
arrurruz, salep, aguaturmas patacas,
Productos: Barras de cereales, suplementos
batatas, boniatos camotes y tubrculos
alimenticios, alimentos gourmet, snacks,
similares ricos en fcula o en inulina de la
bebidas, galletas sin glutn, granolas,
partida 0714).
edulcorantes y alimentos orgnicos.
Requisitos de acceso Generalmente es envasada en bolsas de Factores competitivos

polietileno de alta densidad (HDPE por sus
La importacin de harina maca a Brasil siglas en ingls), con una capacidad para El Per es considerado uno de los mayores que el cliente final acostumbra a comprar
requiere que el exportador peruano albergar 10 kg de maca por bolsa. Otras productores y exportadores de uva del uva a granel (por racimo o kilogramo).
expida el certificado sanitario (emitido presentaciones son: las cpsulas con maca mundo. En los ltimos 10 aos, el boom
por SENASA) para garantizar la seguridad micro pulverizado y sachets doypack. agroexportador de la uva de mesa se La mayor cosecha de uva de mesa en
alimentaria producto y el certificado de acentu por toda la costa peruana. Hoy en Brasil se da entre los meses de noviembre
origen para demostrar que es originario del En Brasil la maca puede insertarse en da, la oferta de uva proviene de diferentes a marzo, alcanzando los precios ms altos,
pas exportador, a fin de que el importador los encadenamientos productivos de compaas que aprovecharon el auge del dadas las fiestas navideas. Entre julio y
brasilero pueda acogerse a la tasa prefe- industrias vinculadas a los alimentos producto para ampliar sus conocimientos octubre la cosecha es regular. El perodo
rencial arancelaria, que es del 0%. energticos, tales como: Mundo Verde, Via y capacidades de produccin. En Ica se de menor cosecha se da entre abril y junio.
Verde, Vital Natus, Ser Leve, Pazze, Natural encuentran grandes empresas del sector.
A la llegada de la mercanca, el impor- Motion, Duom y Prosaude. Si bien la temporada de cosecha de uva
tador o responsable debe presentar los En Brasil, el consumo de uva de mesa est de mesa del Per concuerda con una parte
certificados y documentos necesarios a la concentrado en la regin sudeste; consti- de la de Brasil, es probable que se logre
autoridad competente (MAPA) antes de 10.3. Uva (Partida Arancelaria tuida por los Estados de Sao Paulo, Minas obtener cosechas desde agosto en el sur
iniciar el despacho aduanero para validar NCM: 0806.10.00) Gerais, Ro de Janeiro y Esprito Santo, que peruano. De concretarse, este sera un
la informacin indicada en la licencia de a su vez representan cerca del 46% de la gran aliciente para fortalecer la presencia
importacin no automtica. Brasil cuenta con varios centros produc- oferta brasilera, destacando Sao Paulo de las uvas peruanas frente a la compe-
tores de uva de mesa en los Estados de Sao como el principal mercado consumidor. tencia en el mercado brasilero.
Paulo, Paran, Minas Gerais, Eixo de Petro-
Cadenas de Valor lina (Pernambucano) y Juazeiro (Baha) en el A pesar de ser un gran productor, Brasil no Los principales importadores de uva de
Valle de So Francisco, siendo estos 2 ltimos logra satisfacer su demanda de uvas, por lo mesa estn localizados en el CEAGESP
En Brasil, la maca es comercializada como los que presentan condiciones similares a que importa uva de mesa de Chile, Argen- (principal centro de abastecimiento de
harina natural o gelatinizada. La diferencia las zonas productoras peruanas (en espe- tina y Per. Cabe destacar que parte de las alimentos frescos del Brasil), los que mani-
entre ambas harinas radica en las tempera- cial, Piura), incluyendo la poca de oferta exportaciones procedentes de Chile y Argen- festaron de manera enftica que la uva
turas de deshidratacin, siendo la natural (cosecha). Pese a ello, las uvas brasileras no tina fueron realizadas por va terrestre. peruana es la mejor por su alta calidad y
procesada a menos de 45C y la gelatinizada logran alcanzar la calidad, el alto contenido En los mercados mayoristas de Brasil, la uva resistencia, consiguiendo posicionarse en
a 115C por 5 a 10 segundos (este proceso de sacarosa y el sabor de la uva peruana. de mesa se vende en caja de 8,2 kg; mientras el mercado de uvas de Brasil.
hace que el almidn se degrade y sea ms
fcil de digerir por el sistema digestivo). Actualmente, la viticultura brasilera
ocupa un rea de 81 mil hectreas, con
La maca es consumida en jugos naturales, viedos desde el extremo sur hasta las
bebidas lcteas y mezcladas con otros regiones del norte de Brasil, destacando
cereales, como la quinua y hojuelas de maz. dos regiones: el Estado de Ro Grande do
Estas harinas se obtienen bsicamente por Sul, con un promedio de 777 millones de
seleccin, limpieza, lavado, desinfectado, kg de uva por ao, y Los Polos de frutas de
extrusin, deshidratado, molienda y tami- Petrolina y de Juazeiro en el Valle de So
zado de tubrculos de maca seca, sin la Francisco, responsables por el 95% de las
incorporacin de otros aditivos alimentarios. exportaciones de finas uvas de mesa.
Tabla N 57: Principales pases proveedores de uva fresca a Brasil, perodo respondiendo por el 40% del volumen total de USD 3,99 millones. En el perodo 2011
2011 2014 exportado, aproximadamente. La Libertad 2014 los principales proveedores de
e Ica son los principales productores de esprragos frescos de Brasil fueron Per,
Pas 2011 USD 2012 USD 2013 USD 2014 USD esprragos en el Per dadas sus favorables Estados Unidos y China.
Chile 27 472 449 36 393 910 43 466 944 47 301 298
condiciones climticas y tecnolgicas.
En Brasil, el esprrago fresco es considerado
Argentina 19 759 895 13 595 978 10 558 621 4 852 008 En el 2014, las exportaciones peruanas uno de los alimentos ms caros. No obstante,
Per 580 014 1 040 103 1 798 788 6 629 415 de esprragos frescos a nivel mundial la oferta de este producto se encuentra dispo-
Sub total 47 812 358 51 029 991 55 824 353 3 555 317 alcanzaron los USD 383 millones. Segn nible todo el ao, gracias a las importaciones,
Alice web, las importaciones brasileras en particular, de origen peruano.
Total 51 370 634 54 381 834 59 580 756 62 338 038
procedentes de Per alcanzaron un valor
Fuente: MDIC/SECEX - Secretaria de Comercio Exterior
Segn estadsticas del MDIC-Alice web, A la llegada de la mercanca, el impor-

el 2014, el Per logr posicionarse como tador o responsable debe presentar los
el segundo mayor proveedor de uva de certificados y documentos necesarios a la
mesa del Brasil, dejando atrs a Argen- autoridad competente (MAPA) antes de
tina, Italia, Espaa y Mxico. Durante el iniciar el despacho aduanero para validar
perodo 2011 2014, la presencia de las la informacin indicada en la licencia de
exportaciones peruanas de uvas de mesa importacin no automtica.
en Brasil ascendi de USD 580 mil en el
2011 a USD 6,63 millones en el ao 2014.
10.4. Esprragos frescos (Partida
Arancelaria NCM: 0709.20.00)
Requisitos de acceso
El esprrago destaca en el mercado brasi-
La importacin de uva a Brasil requiere lero por su accin protectora contra el
que el exportador peruano expida el certi- desarrollo de enfermedades crnicas ya
ficado sanitario (emitido por SENASA) para que posee sustancias antioxidantes (fen-
garantizar la seguridad alimentaria del licos y flavonoides).
producto y el certificado de origen para
demostrar que es originario del pas expor-
tador, a fin de que el importador brasilero Factores competitivos
pueda acogerse a la tasa preferencial aran-
El Per es el principal productor y expor-
celaria, que es del 0%.
tador de esprragos frescos a nivel mundial,
Tabla N 58: Principales pases proveedores de esprragos frescos a Brasil, Factores competitivos
perodo 2011 2014
Per exporta granada fresca a Canad, con un valor promedio de venta de USD
Pas 2011 USD 2012 USD 2013 USD 2014 USD Rusia, Reino Unido y Hong Kong, princi- 4,46 por kg. Una pequea parte es produ-
palmente. El 2014 la produccin de esta cida localmente y el resto es importado de
Per 2 307 990 3 063 778 3 606 058 3 992 662
fruta fue superior a 9 000 toneladas. Las Chile, Colombia y Estados Unidos.
Estados principales zonas de cultivo de granada
0 3 770 10 170 16 980
Unidos
fresca en el Per se encuentran en Ica Actualmente existe una creciente demanda
China 0 9 314 7 464 0 y Lima, principalmente en las zonas de por esta fruta y Per podra convertirse en
Fuente: MDIC/SECEX - Secretaria de Comrcio Exterior Huaral y Chilca. un importante proveedor. Sin embargo,
an existen restricciones fitosanitarias que
En el CEAGESP, principal mercado de frutas imposibilitan el ingreso de la granada
Requisitos de acceso un espacio en las mesas brasileras como
frescas, la comercializacin de la granada fresca peruana a Brasil, las mismas que
aperitivo o en la preparacin de ensaladas,
La importacin de esprragos frescos a aumenta a fin de ao. Del 2011 al 2014 tuvo se busca eliminar a fin de poder lograr el
por lo que tambin es comn encontrarlo
Brasil requiere que el exportador peruano un importante crecimiento, pasando de 412 aprovechamiento de esta oportunidad.
en los principales restaurantes de Brasil.
expida el certificado sanitario (emitido por 000 kg a 582 000 kg (USD 2,6 millones),
SENASA) para garantizar la seguridad En Brasil el esprrago fresco puede desa-
alimentaria del producto y el certificado de rrollar encadenamientos productivos con
origen para demostrar que es originario del la industria de conservas de alimentos y
pas exportador, a fin de que el importador alimentos deshidratados, considerando
brasilero pueda acogerse a la tasa prefe- porsibles compradores tales como: Frugal
rencial arancelaria, que es del 0%. Frutas e Legumes y Grupo Cantu.
A la llegada de la mercanca, el impor-

tador o responsable debe presentar los 10.5. Granada fresca (Partida
certificados y documentos necesarios a la Arancelaria NCM: 0810.90.00)
autoridad competente (MAPA) antes de
iniciar el despacho aduanero para validar Es un alimento extico que adems de
la informacin indicada en la licencia de nutrir, otorga beneficios a la salud, gracias
importacin no automtica. a su alto valor nutricional y poder antioxi-
dante, contribuyendo en la prevencin de
enfermedades, segn el Instituto Brasi-
Cadenas de Valor leiro de Frutas (IBRAF).
Su consumo viene incrementndose, Dentro de los principales productores y
a pesar de su elevado precio, que en exportadores de granada a nivel mundial
promedio puede sobrepasar los R$ 30 destacan Espaa, India, Israel, Tailandia,
por kg (precio consumidor). El esprrago China, Pases Bajos, Per y Estados Unidos.
verde es el ms conocido y viene ganando
Tabla N 59: Principales pases proveedores de otras frutas frescas Estados Unidos, China, Japn, Reino Unido, A pesar del bajo crecimiento econmico de
(incluyendo la granada) a Brasil Alemania y Francia. En Amrica Latina, Brasil, se prev que el sector TIC contine
ocup el primer lugar, con una participacin creciendo. De acuerdo a la consultora
2014 2013 2012 2011 de 46%. International Data Corporation (IDC),
el sector est muy por encima del creci-
Pas Peso Peso Peso Peso En cuanto al nivel de crecimiento, Brasil miento del PBI del pas y terminara como
USD USD USD USD
Neto Neto Neto Neto ocup el dcimo primer lugar con 6,7%, por el sexto sector con ms inversin en el
FOB FOB FOB FOB
(kg) (kg) (kg) (kg) encima de la media mundial (2,66%). 2015 y se espera que llegue a USD 165,6
Colombia 1 306 730 246 393 1 071 231 178 085 864 427 146 031 892 707 131 730 mil millones, un 5% ms que el 2014. Se
Actualmente, el sector de Tecnologa de proyecta que el 2022 su participacin en
Estados
Unidos
1 261 902 489 001 915 155 366 279 1 183 701 427 791 811 477 257 690 Informacin y Comunicacin (TIC) representa el PBI ser alrededor de 10,7%.
el 8,8% del PBI de Brasil. Esta participa-
Chile 88 288 46 822 235 561 214 446 364 193 317 988 192 279 216 631 cin se increment debido al uso intensivo
Espaa 75 785 48 150 66 782 37 908 57 182 36 369 1 207 058 789 410 de la tecnologa en diversos sectores de la
economa brasilera. En el 2014 se destin USD
China 0 0 2 200 100 0 0 0 0 157,7 mil millones a dicho sector.
Fuente: MDIC/SECEX - Secretaria de Comercio Exterior
Requisitos de acceso en el CEAGESP por los principales importa-

dores/distribuidores de fruta, desde donde
El ingreso de granada al mercado brasilero son redistribuidos a todo el pas bajo un
an no ha sido liberado. Esto demanda estricto control de la cadena de fro. En Brasil
desarrollar el Anlisis de Riesgo de Plagas la granada fresca podra desarrollar enca-
(ARP), solicitado ante el MAPA, trmite que denamientos productivos en la industria de
ya se ha iniciado por el Per. jugos y bebidas, as como en la industria de
cosmticos y artculos de belleza.
Cadenas de Valor
10.6. Software
En Brasil, la granada es reconocida como una
superfruta (equivalente a superalimento). El sector software en Brasil est en constante
Actualmente, el principal proveedor de crecimiento. Segn la Asociacin Brasileira
granada al mercado brasilero es Colombia, de las Empresas de Software (ABES), en el
pas que tambin le exporta aguaymanto, 2014 este sector invirti un total de USD 60
dos productos que el Per viene produciendo mil millones, posicionndose en el sptimo
y exportando con gran potencial a nivel lugar dentro del ranking mundial de Tecno-
mundial. Este producto es comercializado loga e Informacin (TI), por debajo de
Factores competitivos Hay que tomar en cuenta que el control Para mayor informacin ver el Anexo 5 - privada. Las empresas agrupadas en un
fiscal en Brasil es riguroso, y exige que las Programas de Internacionalizacin del Per mismo Polo compartirn el acceso a los
Pese a la crisis econmica del Brasil, las pers- pequeas empresas utilicen Sistemas de en Brasil (Sector de Servicios de Tecnologa) recursos, equipos e infraestructura.
pectivas de crecimiento para los prximos Control de Gestin (SCG). Estas empresas y visitar la edicin N 14 de Exportando.
aos del sector de TIC son prometedoras. A por lo general compran SCG de bajo costo, pe, donde se menciona la importancia del Otro programa de suma importancia en
continuacin, algunas cifras de la industria: habindose incrementado su demanda servicio software y los proyectos plan- Brasil es para el Desarrollo de la Industria
debido a dicha norma. teados para el mercado brasilero, el cual Nacional de Software y Servicios de Tecno-
87 millones de ventas de computadoras, se encuentra en el siguiente link: www. loga e Informacin (Prosoft), financiado por
tablets y smartphones por un valor total Bajo este entorno favorable, las empresas siicex.gob.pe/siicex/documentospor- el Banco Nacional de Desarrollo Econmico
de USD 27,5 mil millones en el 2014. peruanas pueden aprovechar estas opor- tal/509739949rad48495.pdf y Social (BNDES).
tunidades y ofrecer SCGs y softwares para
132 millones de usuarios de banda computadoras y tablets de calidad y a
precios cmodos. Cadenas de Valor
ancha mvil (3G y 4G). 10.7. Bombas para lquidos limpios,
De acuerdo con IDC Brasil, en el 2015, un
89% de la poblacin es servida por la En este escenario de ardua competitividad, bombas sumergibles, bombas para
tercio de las inversiones mundiales del
banda 3G. es importante mencionar que a corto plazo sector TIC son para la tercera plataforma, slidos en suspensin (Partida
se instalar PERU TECH en Sao Paulo, un que incluye soluciones de TI, tales como Arancelaria: 8413.70 / 8413.81)
Ms de 90 millones de usuarios de centro de negocios que busca emular lo servicios en la nube, redes sociales, aplica-
Internet (44 millones solo en Sao Paulo). logrado por PERU TECH Panam (ganador ciones mviles, grandes datos y anlisis. Las principales aplicaciones de estas
de la ltima edicin de Per Service bombas sumergibles son en el bombeo de
271 millones de telfonos mviles en Summit), el cual rene a seis empresas En este contexto, el Gobierno brasilero lquidos limpios (como el agua) y slidos
todo el territorio brasilero. peruanas, tales como Novatronic, Visual efectu diversos programas orientados en suspensin (como residuos mineros,
Soft, Mulstilest, Lima Ti, entre otros. al desarrollo del software, entre ellos el petrleo, otros).
USD 117 millones en ventas de cmaras programa de estmulo a la creacin de
y sistemas de seguridad. Esta iniciativa al igual que Panam es parques tecnolgicos destinados a desa- En Brasil trabajan con diferentes marcas
producto de la asociatividad empresa- rrollar instalaciones de investigacin y para el tratamiento de aguas residuales y
USD 104 mil millones de facturacin en rial, adems de contar con el apoyo de la laboratorios para software de las compu- lquidos, a saber: ABS Sulzer, Dancor, Drag-
telecomunicaciones (2014). OCEX Sao Paulo, el cual se encarga de la tadoras y telfonos inteligentes, en donde flow, Famac, Grindex, Imbil, KSB, Grundfos,
prospeccin e identificacin de potenciales las soluciones tecnolgicas generadas por Lowara, Shneider, SPV y Xilema, entre otros.
compradores, as como de los softwares empresas peruanas pueden incorporarse.
La mayor demanda de sistemas de gestin
ms demandados en Brasil, entre las El 2014 las importaciones brasileras de
y ERPs en Brasil es cubierta por soluciones
cuales resaltan: los financieros, contables, Cabe precisar que para la realizacin de los bombas de las subpartidas 8413.70 y
SAP y Oracley TOTVS, demanda que se
de evaluaciones psicolgicas, de telecomu- parques tecnolgicos el Gobierno de Brasil 8413.81, registraron un valor de USD 1 033
centraliza en las grandes empresas brasi-
nicaciones, entre otras lneas. desembols cerca de USD 2,5 millones. Los 944 117, proveniente principalmente de
leras (con ms de 700 computadoras).
proyectos se llevarn a cabo a travs de Estados Unidos (21,64%), China (12,5%),
acuerdos entre el Gobierno y la iniciativa
Alemania (12,07%) e Italia (4,83%). De esta y Ro Grande do Sul (6,26%). Los cuatro Tabla N 60: Principales pases proveedores de bombas para lquidos, com
forma, los 10 principales proveedores de Estados captan el 80,56% del total impor- dispositivo medidor; elevadores de lquidos a Brasil
estas subpartidas abarcaron el 73% del tado por Brasil.
total importado por Brasil.
Entretanto, en el 2014 el Per export la 2010 2011 2012 2013 2014
Pas
Los Estados brasileros que ms importan suma de USD 714 410, ubicndose en el USD USD USD USD USD
estas subpartidas son Sao Paulo (50,4%), puesto 38. Estados Unidos 217 895 885 229 770 849 236 827 886 255 440 416 223 695 558
Paran (11,40%), Ro de Janeiro (10,56) China 74 334 783 113 434 389 125 202 686 132 352 808 129 281 832
Alemania 145 201 321 164 143 973 147 095 541 152 155 295 124 767 729
Italia 43 305 676 49 803 309 50 073 200 64 805 350 49 940 892
Japn 58 566 609 71 087 531 57 695 135 45 225 526 48 489 516
Mxico 11 511 768 12 426 831 20 792 977 28 008 649 43 087 478
Argentina 62 711 635 53 359 884 51 445 942 41 963 753 38 350 426
Francia 29 863 987 26 916 508 34 512 805 43 244 234 34 196 681
Austria 5 267 763 6 649 648 10 824 825 28 953 078 33 365 186
Tailandia 22 915 476 29 826 010 33 350 846 31 425 495 29 887 264
Sub total 671 574 903 757 418 932 767 821 843 823 574 604 755 062 562
Total 947 170 438 1 087 016 558 1 038 999 233 1 162 204 901 1 033 944 117
Per 181 770 99 082 877 191 75 199 717 410
Fuente: Alice web
Factores competitivos La constante innovacin y calidad de

los equipos de bombeo hechos en Per,
En el Per se fabrican bombas centrfugas ha valido para ser reconocidos a nivel
desde hace ms de 50 aos. La industria mundial, situacin que permite que
peruana ha desarrollado caractersticas los empresarios peruanos exporten sus
nicas en el manejo de slidos, que fue productos a ms de 40 pases.
determinante en el desarrollo de la industria
pesquera en la dcada del 60. El xito conse- En la actualidad la industria peruana
guido en la industria pesquera se extendi maneja una variedad de productos que
a las dems industrias que requieren del van desde las bombas para lquidos
bombeo de slidos en suspensin. limpios, pasando por bombas para pozos
profundos, para la industria pesquera, 10.8 Productos encartuchados, a granel (de la subpartida 3602.00.20), Pedreira um, Mineradora Morro Azul,
motores y transformadores hasta servicios explosivos a granel, accesorios como por ejemplo: Vale, Petrobras, Anglo Pilar, Mineradora Saldanha, Sempre Viva,
en el campo de la fundicin y el mecani- Amrica, CSN, HabiartBarc, CCC Interce- Unical, Minerita, Pedreira Santo Cristo,
zado.
para tronadura y sistemas de ment, Lafarge/Lacim, Lamil, Ical/Emcal, Consrcio Construtor Santo Antnio Civil,
voladuras (Partida Arancelaria Consorcio vale do ao, TLSA, Paracatu entre otros.
NCM: 3602.00.00) Energia, BT construes, Lmpebras,
Requisitos de acceso EGESA, Engevix, MFW, Holcim, EMDEF, Brasil import del mundo explosivos
Esta subpartida la comprenden esencial- CON, Dibrita, GS pedras, Caulim, Demolin, preparados, excepto plvoras propul-
El producto requiere de la Certificacin del mente los accesorios de voladura para
Instituto Nacional de Metrologa, Calidad Vilasa, AngloGoldAshanti, Brasical, sivas (de la subpartida 3602.00) por un
minera, construccin civil y movimiento Barbosa Melo, Britacal, Britador Alvorada, valor de USD 6 231 426 en el ao 2014.
y Tecnologa (INMETRO - www.inmetro. de tierras; explosivos para minera, cons-
gov.br), adems de la prueba y ensayo Britasul, Britas Abaet, Cadar Engenharia,
truccin civil y movimiento de tierras; as Cal S/N, Calcrio Ina, Carioca Engen- Sus principales mercados de origen fueron
del producto, conforme a las normas del como explosivos y accesorios de voladura
Programa Brasileiro de Etiquetado y del haria, Minerao Vaz Sobrinho, Pedreira Estados Unidos (84,89%), Argentina
para prospeccin ssmica. Irmos Machado, Cimcop, Comax Engen- (11,03%), Reino Unido (2,18%), Noruega
Programa Nacional de Conservacin de
Energa Elctrica. Por otro lado, la mayora haria, Ducal, EMCCAMP, Engelavra, (1,03%). Per se ubic en el quinto lugar
Brasil cuenta con empresas productoras Jundu, Dinacon, Magnesita, Minerao con una participacin de 0,85%.
de las industrias que comercializan estos y distribuidoras de explosivos, ubicadas
productos tienen algunas certificaciones Matheus Leme, Mineral do Brasil, Pavotec,
en los Estados de Minas Gerais, Ro de
internacionales de calidad, como ISO 9001, Janeiro, Paran, Ro Grande do Sul y Sao
ISO 14001, OHSAS 18001. Paulo, como son: VMA - Engenharia de
Explosivos e Vibraes (www.vmasismo.
Cadenas de Valor com.br); Britanite (www.britanite.com.br);
Desmontex Explosivos (www.desmontex.
Hay varios modelos de bombas sumergi- com.br); Dinacon Indstria Comrcio e
bles, tales como las bombas sumergibles Servios Ltda. (www.dinacon.ind.br); Eco
de drenaje, para aguas residuales, efluentes Blasting Servios e Comrcio Ltda (www.
industriales, y pozo profundo, en donde se ecoblasting.com.br); Emex - Empresa
identificaron oportunidades para insertarse Mineira de Explosivos (www.emexdobrasil.
en los encadenamientos productivos refe- com.br); Explopar Comrcio de Explosivos
rente a los proyectos de infraestructura de Ltda.; Ind. Com. Explosivos NitrosulLtda
saneamiento que se generan en las diversos (www.nitrosulexplosivos.com.br); Normet
Estados de Brasil; realizados por las siguientes do Brasil Ltda (www.normet.com).
empresas: Electrotcnica Santo Amaro-Esa,
Sanequip Equipamentos, Gardner Denver Adems, se identifc a los princi-
Nash Brasil Indstria, Comrcio de Bombas pales clientes en Brasil que demandan
Ltda, entre otros. productos encartuchados y explosivos
Tabla N 61: Principales pases proveedores de explosivos preparados, ex- de los sectores productivos a nivel N 3.665/200 (art.183) - www.planalto.
cepto plvoras propulsivas de Brasil nacional e internacional. gov.br/ccivil_03/decreto/D3665.html, las
importaciones estn sujetas a licencia
La industria peruana de explosivos, acce- previa del ejrcito.
2011 2012 2013 2014 sorios y agentes de voladuras, se distingue
Pas
USD USD USD USD por sus exportaciones destinadas a diversos Adems, para exportar este tipo de
Estados Unidos 2 904 402 4 019 859 4 883 123 5 289 741 mercados, como Estados Unidos y Europa; productos, se debe cumplir con ciertas
Argentina 171 633 361 368 551 530 687 390 debido a la preocupacin permanente por especificaciones tcnicas, las cuales
la resolucin de problemas especficos para demandan altos niveles de especializacin
Reino Unido 478 552 225 607 552 636 135 898
los siguientes sectores: y estndares de calidad en los procesos
Noruega 0 0 0 64 211 productivos de los productos encartu-
Minera Subterrnea
Per 0 0 0 53 000 chados, explosivos a granel, entre otros.
Francia 0 1 261 28 323 1 186 Minera a Tajo Abierto
Chile 0 487 514 0 0 Cadenas de Valor
Obras de Construccin Civil
Espaa 29 225 0 0 0 El encadenamiento productivo en este tipo
Sudfrica 36 440 0 0 0 Canteras de productos se encuentra, bsicamente,
Suecia 52 721 0 154 938 0 en el sector minero y de construccin.
Voladuras Submarinas
Repblica Checa 0 0 323 0
Cabe destacar que los productores peruanos
Total 3 672 973 5 095 609 6 170 873 6 231 426 Prospeccin Petrolera han logrado alcanzar los requerimientos
Fuente: Alice web tcnicos para ingresar a este mercado, ya
sea suministrando directamente accesorios
Requisitos de acceso de voladura para minera, construccin
civil y movimiento de tierras a los princi-
Las principales Unidades Federales (UF) que Factores competitivos En Brasil, la produccin de explosivos
importan en Brasil son: Ro de Janeiro, que pales compradores de Brasil; o formando
es regulada por las normas del Minis- parte del encadenamiento productivo de
capta el 84,62%, Ro Grande do Norte con Existe una gran experiencia en Per en la
terio de Defensa, el cual se cerciora las empresas que producen y distribuyen
7,23%, Sao Paulo con 7,23% y Paran con fabricacin y comercializacin de explo-
que el proceso de fabricacin cumpla explosivos en Brasil, tales como VMA -
0,85%. En relacin a los canales de comer- sivos, accesorios y agentes de voladura;
con el grado de seguridad pertinente. Engenharia de Explosivos e Vibraes ;
cializacin, la mayora de las empresas cuyos productos cuentan con los ms
Las importaciones de explosivos estn Britanite; Desmontex Explosivos ;Dinacon
productoras usan distribuidores apenas altos estndares de calidad, seguridad y
sujetos a la aprobacin del ejrcito Indstria Comrcio e Servios Ltda.; Eco
para pequeas cantidades de ventas, lo eficiencia y estn destinados a cubrir las
brasilero. De acuerdo con las normas de Blasting Servios e Comrcio Ltda; Emex;
que significa que los distribuidores actan necesidades de la minera, construccin
fiscalizacin de productos controlados entre otros.
principalmente en la prestacin de servi- civil, la prospeccin petrolera y gasfera,
por el reglamento N 105 del comando
cios para pequeas ventas. adems de otros importantes segmentos
del ejrcito, aprobado por el decreto
10.9. Vlvulas de alivio o seguridad, accesorios de tubera de aleaciones de cobre, 2011 2012 2013 2014
para uso en lnea industrial y autopartes (Partida Arancelaria NCM: 8481.40.00) Pas
USD USD USD USD
Japn 2 143 203 3 059 787 2 802 728 2 913 716
Mxico 1 248 884 1 529 564 1 905 535 2 082 475
Francia 2 763 884 3 562 338 2 417 906 1 897 362
Israel 1 873 965 1 708 688 1 883 958 1 521 336
Corea del Sur 205 556 588 924 906 964 1 186 932
Sub total 64 004 286 79 789 286 94 594 100 80 018 852
Total 72 234 084 89 007 529 104 722 689 87 212 068
Per 0 0 638 640
Fuente: Alice web
Factores competitivos Actualmente, existen empresas peruanas

que exportan dicha subpartida, destacando
Las vlvulas de seguridad constituyen un empresas, como Petrex S.A., Empresa Metal-
elemento clave de seguridad, utilizado mecnica S.A.- EMEMSA, FerreyrosS.A.,
En el 2014 los principales mercados de una participacin de 42,13%, Alemania ampliamente en la industria y exigido regla- Cocinas Superior S.A.C., Weatherford del
origen de las importaciones brasileras (21,87%), China (7,53%), Reino Unido mentariamente, por lo que es importante Peru S.R.L., y Schlumberger del Peru S.A.
de las vlvulas de alivio o seguridad, (4,98%) e Italia (4,24%), que en conjunto entender adecuadamente su funcionamiento
para uso industrial y autopartes, de la englobaron poco ms del 80% de las y sus limitaciones. Estas vlvulas alivian
subpartida 8481.40 (ver Anexo 15 Tipos importaciones a Brasil. el exceso de presin para evitar cualquier Requisitos de acceso
de vlvulas) fueron Estados Unidos, con explosin que perjudique a las instalaciones
Requerimiento para vlvulas hidrulicas
pblicas e industriales ms cercanas.
de gran porte
Tabla N 62: Principales pases proveedores de vlvulas de seguridad o de
alivio de Brasil El Per en el 2012 lleg a exportar al mundo
Creado el 07 de diciembre de 2015. ABNT
USD 1 015 350 de la subpartida 8481.40, el
public el 01 de diciembre, la norma ABNT
2011 2012 2013 2014 2013 reflej un valor de USD 1 435 992, y
Pas NBR 8609:2015-seleccin de vlvulas
USD USD USD USD el 2014 duplic su valor de exportacin
hidrulicas grandes, que revisa la norma
con respecto al 2012, alcanzando un valor
Estados Unidos 28 892 648 43 283 743 49 236 333 36 738 613 ABNT NBR 8609:1984, elaborado por la
de USD 3 134 563. En el 2014 sus princi-
Alemania 19 729 308 15 387 704 19 738 340 19 069 229 Comisin Brasilera de mquinas y equipo
pales mercados de destino fueron Bolivia,
mecnico (ABNT/CB-04). www.abntcata-
China 2 548 960 4 777 677 8 148 636 6 569 643 Estados Unidos, Ecuador, Guatemala,
logo.com.br/norma.aspx?ID=349046
Reino Unido 1 685 137 3 131 057 4 634 174 4 346 033 Tailandia, Venezuela, Mexico. Entre tanto,
Italia 2 912 741 2 759 804 2 919 526 3 693 513 Brasil se posicion en el puesto 17 como
mercado de destino para las exportaciones
Japn 2 143 203 3 059 787 2 802 728 2 913 716
peruanas de esta subpartida.
Esta norma establece los requisitos para Organismo de certificacin de ABNT 10.10. Conductores y alambre esmaltado, cables de uso general - para
la seleccin y la produccin no seriada de telecomunicaciones, para construccin, etc. (Partida Arancelaria: 8544)
grandes vlvulas hidrulicas para agua Desde 1950, la ABNT acta en el rea
a temperatura de ambiente, as como de certificacin, ganando el respeto y
Las caractersticas de los conductores, elctricos, alambres y cables incluyeronn
para las instalaciones hidroelctricas la confianza de empresas grandes y
alambres y cables, dependen de la muchas partidas arancelarias, las mismas
de saneamiento, regularizacin de ros, pequeas, nacionales o extranjeras, que
utilizacin que se les d. En el 2014 las que se muestran en el siguiente cuadro:
aduccin y distribucin. reciben diferentes tipos de certificados.
exportaciones peruanas de conductores
Requerimiento para vlvulas industriales El organismo de certificacin de ABNT realiza Tabla N 63: Subpartidas arancelarias de exportaciones peruanas de conduc-
para la exploracin, produccin, refina- auditoras para la certificacin de productos tores elctricos, alambres y cables 2014
cin y transporte de productos derivados en ms de 20 pases, con un rendimiento
del petrleo excepcional en las Amricas, Asia y Europa. Exportaciones de conductores elctricos, alambres y Par.%
N Subpartidas
cables del Per Descripcin Arancelaria 2014
Creado el 16 de julio de 2014. ABNT public,
Cadenas de Valor 1 8544.49.10.90
Los dems conductores electricos, de cobre >80v y <= 1000 v, sin
37,01%
el 14 de julio, la norma ABNT NBR 15827:2014 piezas de conexin
- vlvulas industriales para la exploracin, Se determin que la vlvula de seguridad 2 8544.60.90.00 Los dems conductores elctricos para tension> 1000 v 31,25%
produccin, refinacin y transporte de los puede ser parte de los encadenamientos
3 8544.60.10.00 Dems conduct. electr. para tensin > 1000 v, de cobre 15,21%
requisitos de diseo de productos de aceite productivos en las industrias que fabrican
y pruebas de prototipo, que revisa la norma reactores, calderas, recalentadores, tanques 4 8544.42.20.00
Los dems conductores elctricos de cobre, para una tensin<= 1000
4,29%
ABNT NBR 15827:2013, elaborada por la v, provistos de piezas de conexin
de almacenamiento, tuberas y dems
Comisin Brasilera de mquinas y equipo aparatos a presin. 5 8544.42.90.00
Los dems conductores elctricos, para una tensin<= 1000 v,
3,06%
provistos de piezas de conexin
mecnico (ABNT/CB-04).
A continuacin se describe algunas Los dems conductores elctricospara una tensin >80v y <=1000 v,
6 8544.49.90.90 2,29%
desprovistos de piezas de conexin
Esta norma establece los requisitos para empresas productoras y comercializa-
los proyectos y pruebas de prototipos de doras en Brasil: Conductores elctricos de telecomunicacin, provistos de piezas de
7 8544.42.10.00 1,86%
conexin, para una tension inferior o igual a 1.000 v
vlvulas industriales, tipos de cajn de El flowVAL (www.flowval.com.br):
globo, bola, retencin, y hombre mari- son distribuidores y centro de servicio
8 8544.20.00.00 Cables y demas conductores elctricos, coaxiales 1,61%
posa, clases de presin 150, 300, 600, 800, autorizado en Brasil por Pentair 9 8544.70.00.00 Cables de fibras pticas 1,57%
900, 1500 y 2500, utilizado en explora- vlvulas y controles, Clarkson y Keys- Los dems conductores electricos, de cobre, para una tensin inferior
cin, produccin, refinacin y transporte 10 8544.49.10.10 0,99%
tone. Asmismo, son distribuidores de o igual a 80 v, sin piezas de conexin
de productos petrolferos. fabricantes de Ascoval, Crosby, Hiter, Juegos de cables para bujias de encendido y dems utilizados en
11 8544.30.00.00 0,69%
Crosby-GF y Westlock. medios de transporte
Para mayor informacin: www.abnt.
12 8544.19.00.00 Los dems alambres para bobinar 0,15%
org.br/pesquisas/?searchword=valvu- KSB bombas S.A. (www.ksb.com/
las&x=9&y=13 ksb-br-pt): especializada en el abas- 13 8544.11.00.00 Alambre para bobinar de cobre 0,01%
tecimiento de bombas centrfugas y Los dems conductores elctricos para una tensin inferior o igual a
14 8544.49.90.10 0,01%
vlvulas; adems de prestar servicios de 80 v, sin piezas de conexin, excepto los de cobre
minera; construccin; alcantarillado; Total 100,00%
extraccin, tratamiento y transporte de
Fuente: SUNAT
agua; energa elctrica; y otros.
El 2014, las importaciones de conductores Unidos (11,09%), Paraguay (9,21%),

elctricos, alambres y cables (subpartida Mexico (7,52%) y Corea del Sur (6,35%).
8544.00) con destino a Brasil, alcanzaron Los 10 principales pases proveedores
un valor de USD 997 312 684; siendo sus representaron un valor de 84% del total
principales mercados de origen: China de las importaciones brasileras en este
con una participacin de 33,09%, Estados rubro. Per se encuentra en el puesto 50.
Tabla N 64: Principales pases proveedores de hilos, cables, incluidos los coaxia-
les y dems conductores aislados para electricidad, aunque estn laqueados,
anodizados o provistos de piezas de conexin; cables de fibras pticas consti-
tuidos por fibras enfundadas individualmente, incluso con conductor de Brasil
2011 2012 2013 2014

Pas
USD kg USD kg USD kg USD kg
China 278 073 054 36 712 457 292 306 542 36 994 653 337 590 874 40 973 881 330 046 026 41 989 332
Estados
135 908 664 8 009 745 122 309 330 6 959 489 118 784 672 4 818 989 110 603 658 4 387 045
Unidos
Paraguay 317 364 27 048 10 771 050 263 100 28 518 133 911 414 91 841 723 3 582 764
Mxico 42 961 487 2 467 685 31 373 939 1 542 598 63 824 724 3 330 507 75 027 783 3 312 947 Factores competitivos Requisitos de acceso
Corea del
64 007 832 4 539 612 79 755 137 4 349 923 76 673 415 3 239 769 63 299 977 2 354 837 En el 2014, Per export al mundo un valor El reglamento tcnico tiene por finalidad
Sur
de USD 10 676 086 de la subpartida 8544.00. establecer las caractersticas tcnicas de
Alemania 68 723 022 3 431 577 58 146 869 2 931 978 66 107 049 3 233 522 58 170 025 2 911 361 Sus principales mercados de destino fueron seguridad y de etiquetado (ENCE - Etiqueta
Italia 19 806 797 797 684 20 597 524 1 214 831 32 313 923 1 435 855 32 586 820 2 043 798 Bolivia con una participacin de 16,68%, Nacional de Conservacin de Energa) que
Venezuela (16,63%), Chile (16,27%), deben cumplir los conductores elctricos de
Tailandia 29 653 979 576 099 32 905 514 646 758 32 213 635 1 056 105 27 947 922 668 158 Ecuador (13,05%), Uruguay (9,21%). Brasil baja tensin en su produccin, importacin
Francia 26 165 777 1 017 746 26 397 225 1 207 910 35 443 602 1 869 986 25 566 179 1 015 452 se ubica en el puesto 7 con una paticipacion y comercializacin. Puede encontrar mayor
del 5,4% del total exportado por Per. Cabe informacin en el Instituto Nacional de
Japn 33 089 007 1 034 284 34 447 280 903 883 35 477 876 1 332 793 24 915 781 972 032
sealar que las empresas peruanas ya Metrologa, Calidad y Tecnologa (INMETRO
Sub total 698 706 983 58 613 937 709 010 410 57 015 123 826 947 903 62 202 821 840 005 894 63 237 726 estn exportando a Estados Unidos, pases - www.inmetro.gov.br). Se recomienda leer
Total 861 933 414 68 836 355 870 464 063 67 544 029 1 016 151 467 74 600 507 997 312 684 73 114 188
europeos y asiticos. Es importante resaltar las etapas del proceso de etiquetado y docu-
que varias empresas peruanas cuentan con mentos complementarios en la siguiente
Per 58 896 10 362 103 1 1 811 232 538 634 112 301 la certificacin ISO 9001. pgina web: www.inmetro.gov.br/legis-
Fuente: Alice web lacao/rtac/pdf/RTAC001633.pdf
10.11. Cosmticos y productos de belleza (Partida Arancelaria: 3304) Tabla N 66: Principales pases proveedores de preparaciones de belleza, ma-
quillaje y para el cuidado de la piel (excepto los medicamentos), incluidas las
En Brasil el mercado de artculos de qumico. En el 2014 factur USD 15,5 mil preparaciones antisolares y las bronceadoras; preparaciones para manicuras o
higiene personal, perfumera y cosmticos millones, un 4% ms que en el 2013.
ocupan un lugar destacado en el sector
pedicuros de Brasil
2011 2012 2013 2014

Tabla N 65: Ventas del segmento de higiene personal, perfumera y cosmticos Pas
de 2010 a 2014 (USD mil millones) USD USD USD USD
Estados Unidos 49 162 931 49 886 396 46 489 867 42 691 186
2010 2011 2012 2013 2014 Francia 50 252 445 43 643 319 42 116 382 40 801 108
13,4 15,1 14,9 14,9 15,5 Argentina 18 657 106 20 779 466 16 945 030 19 808 394
Fuente: ABIQUIM Canad 16 252 022 18 522 973 19 830 425 16 273 201
China 12 154 271 18 021 593 20 418 106 15 715 608
El valor de las importaciones brasileras Segn la Asociacin Brasilera de la Indus-
Alemania 4 539 041 7 585 935 9 981 329 12 478 098
de la partida 3304 registraron USD 809,7 tria Quimica (ABIQUIM), en el 2013 Per
millones en el 2014. Sus principales export un valor de USD 49 429 de la Italia 6 205 125 5 341 202 7 328 845 7 899 263
mercados de origen fueron Estados Unidos presente subpartida. Mxico 6 805 701 6 115 076 22 092 359 7 130 649
(21,41%), Francia (20,46%), Argentina
Suiza 5 236 635 3 084 250 7 073 237 6 378 136
(9,94%), Canad (8,16%) y China (7,88%),
principalmente. Repblica Checa 2 065 576 1 678 132 3 647 324 4 292 556
Sub total 171 330 853 174 658 342 195 922 904 173 468 199
Total 190 014 263 196 559 942 219 790 930 199 374 462
Per 0 0 49 429 0
Fuente: ABIQUIM
En Brasil los dos principales grupos locales Depilart, Dermaflora, Farmaevas, Payot,
del sector de csmeticos y productos de Shizen, LAqua di Fiori, etc.
belleza son O Boticrio (facturacin de R$
1 200 millones) y Natura (facturacin de A pesar de poseer cuantiosas empresas
R$ 1 400 millones). No obstante, el sector nacionales, el sector todava est domi-
se caracteriza por la presencia de diversas nado por las grandes multinacionales.
PYMES como: Embelleze, Skafe, Skala, Prcticamente todos los grandes grupos
mundiales estn presentes en Brasil En el caso de las importaciones, tanto la Cadenas de Valor
(Avon, Nivea, LOreal, Colgate-Palmo- notificacin como el registro del producto,
live y Procter & Gamble). Otros grupos son trmites que deben ser realizados por Actualmente la mayora de las mujeres negocio sostenible que concentra sus
presentes en Brasil son Unilever, Shiseido, la sociedad importadora. usan cosmticos e, incluso, el nmero esfuerzos en impulsar el uso de insumos
Mary Kay y Lush. de hombres que los utiliza es cada vez vegetales recolectados de la propia
Toda importacin de perfumes, cosm- mayor. Estos hombres que se preocupan biodiversidad brasilera. Sus productos
Cabe mencionar que en Brasil ya se instal ticos o productos de higiene corporal por su imagen utilizan productos como se venden a travs del sistema de venta
la empresa de cosmticos peruana Grupo debe ser obligatoriamente realizada por perfumes, cremas antiarrugas o productos directa y cuenta con casi 370 mil vende-
Belcorp, con su marca LBEL, que distribuye una empresa local que disponga de una para el cabello. doras.
directamente en el mercado brasilero. autorizacin de funcionamiento expedida Para mayor informacin ingresar a:
por ANVISA, excepto los importadores de En los ltimos aos, la presencia de
www.natura.com.br
materias primas, insumos y componentes los cosmticos elaborados a partir de
Requisito de acceso destinados a la fabricacin de cosmticos, elementos de origen natural se ha elevado
productos de higiene personal, perfumes y sustancialmente; valorados por el consu- O Boticario: fundada en 1977 en Curitiba,
Los perfumes, cosmticos y productos de
similares. El trmite de dicha autorizacin midor brasilero por ser beneficiosos para Paran. Segn el Balano da Gazeta
higiene personal requieren la autorizacin
dura unos 30 das, para lo cual se emite la salud y amigables con el medioam- Mercantil, es la tercer mayor perfumera
emitida por ANVISA. A efectos de fiscali-
una solicitud que debe cumplir con lo biente. En ese sentido, los insumos de Brasil. Sus productos son de buena
zacin sanitaria, los productos de belleza
dispuesto en la Portara N 71, publicado naturales peruanos podran formar parte calidad y a precios medios; hechos a
se clasifican en productos de riesgo 1 y 2:
el 29 de mayo de 1966. de los encadenamientos productivos en base de la flora brasilera. Posee una
Productos de riesgo 1 o de riesgo las industrias que ofrecen este tipo de vasta cartera de productos, que en total
mnimo: deben presentar una notifica- Es importante mencionar que las empresas cosmticos. suman 450; divididos en las siguientes
cin, gratuita, cuyo trmite lleva unos brasileras que importan cosmticos y lneas: cuidados para el cuerpo, para
30 das, siempre que la documentacin productos de belleza deben asegurarse A continuacin se describe brevemente los la cara, protectores solares, maquillaje,
presentada sea correcta. El sistema de que los establecimientos de los provee- dos grupos ms importantes: desodorantes, colonias, jabones y cham-
notificacin fue establecido por la reso- dores (exportadores y productores) de pes. Sus mayores ingresos provienen
lucin 335/99, del 22 de julio de 1999. cosmticos y productos de belleza hayan de la perfumera; maquillaje; y cremas y
Natura: es el mayor fabricante nacional
cumplido con las normas sanitarias lociones, con aportaciones del 62%, 11%
de cosmticos. Conforme al Balano da
Productos de riesgo 2 o de riesgo poten- exigidas en el pas de origen. En el caso de y 15%, respectivamente.
Gazeta Mercantil se ubica en el segundo
cial: Son productos que sobrepasan los Per, la autoridad competente es la Direc- lugar, slo detrs de Avon; abarca el
lmites de la cosmtica, cuya elaboracin General de Medicamentos, Insumos y 16% del mercado y en los ltimos cinco Para mayor informacin ingresar a:
cin debe ser probada. Generalmente Drogas (DIGEMID). aos fue elegida como la mejor empresa www.boticario.com.br
conllevan restricciones de uso. Deben
de Brasil, por presentar un modelo de
presentar un registro de pago y el Para mayor informacin ingresar a la
trmite lleva unos 25 das. Las normas pgina oficial de ANVISA: www.anvisa.
y procedimientos para el registro estn gov.br/cosmeticos/index.html.
definidos en la resolucin RDC N 79, del
28 de agosto de 2000.
10.12. Cmaras hiperbricas (Partida Arancelaria: 9019.20.10) 2011 2012 2013 2014
Pas
USD USD USD USD
La terapia con oxgeno hiperbrico es un este tipo de tratamiento se complementa
tipo de tratamiento mdico que es utilizado con otras terapias. Finlandia 9 335 790 336 143 636
para tratar una variedad de enfermedades. Lituania 0 0 0 74 235
Este tratamiento requiere que el paciente Las importaciones brasileras de cmaras Singapur 0 0 7 129 65 352
respire oxgeno al 100% sobre un periodo hiperbricas proceden principalmente de
Canad 9 497 0 0 56 301
de tiempo bajo presin. El paciente recibe Estados Unidos, Suecia, Alemania, Argen-
el tratamiento mientras se encuentra en un tina, Australia, Malasia, Nueva Zelandia Irlanda 264 0 16 058 19 564
medio ambiente presurizado (una cmara y China. Pakistn 121 465 0 73 309 16 583
de oxgeno hiperbrico). Con frecuencia
Espaa 0 23 574 0 9 581
Pases Bajos 380 197 58 0 798
Tabla N 67: Principales pases proveedores de aparatos de oxgenoterapia
Filipinas 36 237 0 36 0
de Brasil
Italia 481 0 0 0
2011 2012 2013 2014 Japn 1 348 660 495 0
Pas
USD USD USD USD
Mxico 1 044 411 872 0
Estados Unidos 14 764 620 11 033 779 14 289 452 15 807 645
Total 35 621 051 39 410 047 46 465 350 46 688 850
Suecia 4 845 861 6 776 372 8 228 357 9 743 125
Fuente: Sistema Aliceweb - Ministerio del Desarrollo, Industria y Comercio Exterior
Alemania 7 205 779 8 868 456 8 375 283 7 952 988
Argentina 3 913 254 8 025 060 8 458 628 4 951 573
Australia 830 436 382 247 789 513 1 979 548
Malasia 1 647 970 1 622 166 2 366 447 1 593 361
Nueva Zelanda 200 275 865 278 1 384 849 1 567 481
China 212 136 158 499 485 923 1 127 930
Taipi Chino 491 234 748 055 1 006 282 652 657
Israel 525 200 468 858 194 671 366 941
Suiza 0 163 91 314 222 673
Reino Unido 351 424 286 098 464 641 171 933
Francia 72 994 149 523 231 755 164 945

Per exporta cmaras hiperbricas a
ocupacin humana - VPOH (cmaras
hiperbricas) para fines teraputicos que
11
posean un diferencial de presin interna
diversos pases como: Ecuador, Costa
Rica, Panam, Mxico, Estados Unidos,
y externa superior a 0,14 kgf/cm2. La
informacin se encuentra en el siguiente
Plan de Accin
Venezuela, Chile, Montenegro, India, link: www.abntcatalogo.com.br/norma.
Guatemala, Qatar, Palestina, y Emiratos aspx?ID=87188 El Plan de Accin de Brasil se sustenta en desarrollar el mercado brasilero y diversi-
rabes Unidos.
el Plan Estratgico Nacional Exportador ficar las exportaciones peruanas, as como
Cadenas de Valor 2025 (PENX 2025), orientado a impulsar lograr encadenamientos productivos con
Las empresas peruanas que manufacturan
un crecimiento sostenible y diversificado este pas. El Plan de Accin es un docu-
estos equipos mdicos de alta sofisticacin
La utilizacin de cmaras hiperbricas en de las exportaciones peruanas, y cuyo mento que ir siendo actualizado en el
ya cuentan convarios certificados interna-
el tratamiento de pacientes cada da tienen objetivo principal es lograr el camino tiempo segn las necesidades del mercado.
cionales como: FDA ASME,PVHO NFPA
mayor demanda de los especialistas de la hacia la internacionalizacin de las
ISO 9001 ISO 13485.
salud, por los rpidos resultados obtenidos empresas peruanas. Para ello, el PENX En el marco de los cuatro pilares estable-
en la mejora de la salud de los pacientes. 2025 se sustenta en el desarrollo de cuatro cidos en el PENX 2025, se han definido
Cabe sealar que en Brasil existen pocas
En Brasil este producto puede tener enca- pilares, como son: Internacionalizacin de acciones de corto, mediano y largo plazo,
empresas que fabrican cmaras hiper-
denamientos productivos en los servicios la empresa y diversificacin de mercados, que consideran la realizacin de diversas
bricas, entre las que destacan TOTALMAT
para la mejora de la salud humana e Oferta exportable diversificada, competi- actividades de promocin que incluyen
- Indstria e Comrcio de Equipamentos
inclusive en animales, como los caballos. tiva y sostenible, Facilitacin del comercio ferias Internacionales, misiones de
Hiperbricos.
Asimismo, puede insertarse en el trata- exterior y eficiencia de la cadena logstica compradores y de exportadores, implanta-
miento de casos neurolgicos de esclerosis internacional y Generacin de capacidades cin comercial, centros de ventas, centros
Requisitos de acceso mltiple, edema cerebral y como apoyo a para la internacionalizacin y consolida- de promocin, centros de facilitacin del
la rehabilitacin de secuelas neurolgicas. cin de una cultura exportadora. comercio, negociaciones comerciales,
En Brasil la Resolucin 1457/95 del Tambin podra hacerlo en el tratamiento y la superacin de barreras de carcter
Consejo Federal de Medicina - CFM, de padecimientos gastroenterolgicos El Plan de Accin de Brasil comprende fitosanitario y sanitario para permitir el
contiene todas las indicaciones para trata- como la hepatitis viral aguda tipo B, la actividades tanto del sector pblico como acceso a nuevos productos peruanos en el
miento con Oxigenoterapia Hiperbrica, insuficiencia heptica aguda o la colitis del sector privado a lo largo del periodo mercado brasilero.
que puede ser revisada en el siguiente link: ulcerativa idioptica. Finalmente, es de implementacin del PENX, a efectos de
www.portalmedico.org.br/resolucoes/ sumamente til como apoyo en la rehabi-
CFM/1995/1457_1995.html litacin de diversas cirugas, as como en
el tratamiento de enfermedades angiol-
Por otro lado, la Asociacin Brasilera gicas, ginecolgicas y urolgicas.
de Normas Tcnicas tiene la Norma
ABNT-NBR 15949:2011, que da las direc-
trices para la construccin, instalacin
y operacin de vaso de presin para
Pilar 1: Internacionalizacin de la empresa y diversificacin de mercados
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
Inmediato plazo 2017 Corto plazo 2019 Mediano plazo 2021 Largo plazo 2025
Evaluacin de las oportuni- Implementacin y aprovecha-
Implementacin y aprovechamiento Implementacin y aprovechamiento
dades comerciales en el marco miento de las oportunidades
Administracin y de las oportunidades comerciales del de las oportunidades comerciales del
del Acuerdo de Profundizacin comerciales del Acuerdo de
aprovechamiento de Acuerdo de Profundizacin Econmico Acuerdo de Profundizacin Econmico MINCETUR
Econmico Comercial entre Profundizacin Econmico
acuerdos comerciales. Comercial entre Per y Brasil por entrar Comercial entre Per y Brasil por entrar
Per y Brasil por entrar en Comercial entre Per y Brasil
en vigencia (ACE 58). en vigencia (ACE 58).
vigencia (ACE 58). por entrar en vigencia (ACE 58).
Apoyo en el acceso de
productos agrcolas priori-
zados (vid, plantas injertadas,
lacteos).
Apoyo para el acceso de la
Apoyo en el acceso de
granada, granadilla, pimiento
productos pecuarios (leche
y tomate al mercado de
evaporada leche UHT, leche
Brasil.
Desarrollo de proto- condensada y quesos de
Apoyo en el acceso de productos agr-
colos sanitarios y la especie bovina, leche
Establecimiento de canales de colas y pesqueros priorizados (flores, MINCETUR,
fitosanitarios para y productos lcteos de Continuo desarrollo de los procesos de
coordinacin con contrapartes pimientos frescos, chirimoya, langostino, SENASA
facilitar el acceso de ovino y caprino, embutidos implementacion de protocolos sanitarios
de Brasil e intercambio de paiche y trucha - solo se consigui ingreso y GREMIOS
Desarrollo del marco la oferta exportable -salchichas y jamones de y fitosanitarios.
informacin pertinente sobre para el filete de trucha y se requiere de EMPRESARIALES
normativo para el en los mercados cerdo y bovino-,carne o
los productos priorizados. otras presentaciones).
posicionamiento de internacionales. productos a base de carne de
la oferta expor- ovinos, caprinos y cam-
Identificacin de productos
table en mercados lidos, tripas no destinadas al
y temas prioritarios en la
internacionales. consumo humano, harina de
agenda de acceso sanitario.
rumiantes, huevos de aves)
Identificacin de productos
y temas prioritarios en la
agenda de acceso sanitario.
Consolidacin del programa Promocin y facilitacin de activi-

Fortalecimiento del Centro
Asistencia para la de Internacionalizacin en dades que conduzcan al logro negocios
multiservicio en frontera -
internacionalizacin frontera / Centro multiservicio internacionales y una efectiva internacio- Promocin y facilitacin de activi-
CEMUS FRONTERA, con la
de la empresa a en frontera - "CEMUS Frontera". nalizacin de la empresa peruana en el dades que conduzcan al logro negocios
priorizacin de las lneas de
travs de las Oficinas mercado brasilero. internacionales y una efectiva internacio- MINCETUR
frutas y hortalizas, alimentos
Comerciales y repre- Internacionalizacin y exporta- nalizacin de la empresa peruana en el
procesados y productos del
sentaciones oficiales cin a Zona Franca de Manaos, Internacionalizacin y exportacin a mercado brasilero.
sector confecciones y manu-
del Per en el exterior. en el Estado de Amazonas Zona Franca de Manaos, en el Estado de
factura diversas.
Per en Manaos. Amazonas Per en Manaos.
Asistencia para la Elaboracin de nueva Gua

participacin en de Instalacin en el Mercado
_._ _._ _._ MINCETUR
compras pblicas Brasilero por los principales
internacionales. sectores de exportacin.
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
Fortalecimiento del Centro
de ventas Emporio Agrone-
Consolidacin de los
gocio Peruano, impulsando la
programas de internaciona-
promocin de los productos
lizacin: Internacionalizacin
priorizados, como quinua, _._ _._ MINCETUR
del sector agro / Centro
aceituna, ajo, cebolla, oregano.
de ventas Emporio Agro
Adems, se tiene previsto
Peruano.
incorporar las conservas de
anchoveta, jurel y caballa.
Fortalecimiento del Centro de

Ventas Show Room de confec-
Apoyo para la Consolidacin del Centro de
ciones peruanas de productos
instalacin de Ventas Show Room de confec- _._ _._ MINCETUR
priorizados, como confecciones
empresas peruanas ciones peruanas.
de hombre, mujer, nios y bebes
en el exterior. algodn pima y tanguis.
Desarrollo del Centro de ventas

- "PerTech"orientado a la
promocin y venta de Software Fortalecimiento del Centro de Consolidacin del Centro de Ventas MINCETUR y
_._
Desarrollo del marco de telecomunicaciones, banca, Ventas "PeruTech". "PeruTech". PROMPER
normativo para el educacin, medio ambiente y
posicionamiento de fabrica de software.
la oferta expor-
table en mercados Desarrollo del Centro de
Fortalecimiento del Centro de manu- Consolidacin del Centro de manu-
internacionales. manufacturas diversas en MINCETUR y
_._ facturas diversas en Minas Gerais facturas diversas en Minas Gerais
Minas Gerais Manufacturas PROMPER
Manufacturas do Per. Manufacturas do Per.
do Per.
Elaboracin de la Gua Brasil

para participar en compras
pblicas internacionales.
En coordinacin con MINCETUR,

identificacin de empresas para Promocin y facilitacin para la
brindar un asesoramiento espe- participacin de empresas peruanas en
Asistencia para la
cializado en compras pblicas licitaciones pblicas internacionales que MINCETUR, PROMPER
participacin en Identificacin de oportunidades Monitoreo permanente de compras
internacionales. se convoquen en Brasil. y GREMIOS
compras pblicas en compras pblicas. estatales.
EMPRESARIALES
internacionales.
Diseo e implementacin del Monitoreo permanente de compras
programa de acompaamiento estatales.
para participar en licitaciones
internacionales en Brasil.
Monitoreo permanente de
compras estatales.
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
Elaboracin de una metodo-
loga para la identificacin y
sistematizacin de la oferta
exportable peruana con Implementacin de una meto-
potencial para insertarse en dologa para la identificacin MINCETUR, PROM-
Desarrollo de encadenamientos
las Cadenas de Valor de Brasil. y sistematizacin de la oferta PER, PRODUCE, y
productivos entre Per y Brasil que estn _._
exportable peruana con GREMIOS
exportando a terceros pases.
Diseo de una hoja de ruta potencial para insertarse en EMPRESARIALES
sobre encadenamientos las Cadenas de Valor de Brasil.
Mapeo, monitoreo y productivos potenciales entre
sistematizacin de Per y Brasil para exportar a
Cadenas Globales terceros pases.
de Valor. Mapeo de las oportunidades
Mapeo de las oportunidades
de cadenas de valor en el
para las cadenas valor del
sector petroqumico.
sector automotriz en Sao
Implementacin del programa para MINCETUR, PROM-
Paulo y Paran.
Desarrollo del marco Definicin de un programa productos peruanos (bienes y servicios) PER, PRODUCE y
_._
normativo para el que identifique y desarrolle para su insercin en las cadenas de valor GREMIOS
Mapeo de las oportunidades
posicionamiento de bienes y servicios peruanos del Polo industrial de Manaos. EMPRESARIALES
para las cadenas valor del
la oferta expor- aptos para su insercin en
sector de proveedura y servi-
table en mercados las cadenas de valor del Polo
cios a la minera.
internacionales. industrial de Manaos.
Alianzas estrat-
gicas con socios
Identificacin de posibilidades
comerciales para
de alianzas estratgicas para
el desarrollo de
proyectos conjuntos en el _._ _._ _._ MINCETUR
proyectos conjuntos
sector servicios de Software e
de proveedura a
Ingeniera.
empresas multirregio-
nales y globales.
Evaluacin de la participacin
Prospectiva e inteli-
Agendamiento y seguimiento de empresarios brasileros en Evaluacin de la participacin de Evaluacin de la participacin de
gencia de mercados y
de compradores brasileros en nuevos eventos especializados empresarios brasileros en nuevos eventos empresarios brasileros en nuevos eventos
sistema de adminis- MINCETUR, PROMPER
el marco de la Expoalimen- de promocin comercial especializados de promocin comercial especializados de promocin comercial
tracin de clientes y y GREMIOS
taria, Industria Per, Per organizados en Per, como organizados en Per, como MAC Per, organizados en Per, como MAC Per,
proveedores para la EMPRESARIALES
Moda, Per Exporta Arequipa, MAC Per, Macro Rueda Sur Macro Rueda Sur Exporta, Macro rueda Macro Rueda Sur Exporta, Macro rueda
internacionalizacin
Per Service Summit. Exporta, Macro rueda Centro Centro Exporta y Expo Amaznica. Centro Exporta y Expo Amaznica.
de empresas.
Exporta y Expo Amaznica.
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
Prospeccin para los
siguientes productos:
Alimentos naturales y
energticos; mandarinas
Prospectiva e inteli- , tangelos, granada y
gencia de mercados y granadilla. Estudios de prospeccin sobre Estudios de prospeccin sobre canales
sistema de adminis- Trucha y conchas de canales de distribucin y Estudios de prospeccin sobre canales de de distribucin y comercializacinen
MINCETUR y
tracin de clientes y abanico como alimento comercializacin en ciudades distribucin y comercializacin: Brasilia, ciudades como Goinia, Grande Vitria,
PROMPER
proveedores para la preparado. como Manaos, Cuiab y Porto Belo Horizonte, Curitiba, Fortaleza. Santa Catarina, Recife, Salvador; y
internacionalizacin Confecciones y diseo de Alegre de Brasil. Florianpolis.
de empresas. alta moda a base de fibras
de algodn y alpaca.
Plsticos y materiales de
construccin.
Desarrollo del marco Videojuegos y animacin.
normativo para el
posicionamiento de
la oferta expor-
table en mercados Elaboracin, Difusin e implementacin
Actualizacin del PDM Brasil. Actualizacin del PDM Brasil. Actualizacin del PDM Brasil. MINCETUR
internacionales. sistematizacin e del PDM Brasil.
implementacin de
Planes de Desarrollo
de Mercados (PDM), Actualizacin de perfiles de
as como de infor- bienes y servicios priorizados Elaboracin de nuevos perfiles de bienes Elaboracin de nuevos perfiles de bienes
macin y estudios de en el PDM. y servicios identificados. y servicios identificados.
inteligencia comercial Elaboracin del perfil de
MINCETUR
de mercados, videojuego y animacin.
Identificacin de nuevos Identificacin de nuevos perfiles de bienes Identificacin de nuevos perfiles de bienes
productos, cadenas perfiles de bienes y servicios a y servicios a ser desarrollados. y servicios a ser desarrollados.
de distribucin y ser desarrollados.
comercializacin en
mercados especficos Estudio de oportunidades
y a nivel global. comerciales en la ciudad de _._ _._ _._ MINCETUR
Manaos y su Zona Franca.
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
BioFach Amrica Latina, promocin de productos naturales, orgnicos
y procesados del Biocomercio.
Feria ABF-FRANCHISING, promocin de franquicias gastronmicas.
Feria de Alimentos APAS, promocin de productos frescos, conge-
lados, procesados y conservas del sector Agronegocio y Productos
pesqueros.
Feria de SuperMinas, promocin de alimentos frescos y procesados del
sector Agronegocio y Productos pesqueros.
Feria Exposibram, promocin de proveedura de bienes y servicios al Continuar participando en
sector Minero y Metalrgico. las ferias emblemticas de
Feria Fenim (primavera - verano), promocin del sector Confecciones Brasil mencionadas.
Continuar participando en
del Per.
las ferias emblemticas de
Feria FIT del sector nios y jvenes, para la promocin de confecciones Impulsar la participacin
Brasil mencionadas. Participacin en nuevos
de bebs y nios. en la Feria Exposibran,
espacios feriales para la MINCETUR,
Feria Futurecom, promocin del sector Software. Feria Formobile Brasil
Identificacin de nuevos presentacin de la oferta PROMPER y GREMIOS
Feria Hospitalar para la oferta de cmaras hiperbricas, equipos y Moveis.
espacios feriales para la exportable peruana de EMPRESARIALES
accesorios mdicos.
presentacin de la oferta nuevos sectores.
Feria Suframa, para la promocin de productos frescos, conge- Identificacin de nuevos
exportable peruana de
lados, procesados y conservas del sector Agronegocio y Productos espacios feriales para la
nuevos sectores.
Desarrollo del pesqueros, as como del sector Manufacturas diversas. presentacin de la oferta
marco normativo Feria Construction Expo Edificaciones & obras de infraestructura, exportable peruana de
Intensificacin servicios de ingeniera. nuevos sectores.
para el posicio-
de la promocin Feria Internacional de Amazonas FIAM 50 aos, para los sectores
namiento de la
integral del Per y lneas de productos peruanos priorizados: frutas y hortalizas,
oferta exportable
en el exterior. alimentos procesados, materiales de construccin y metalmecnica.
en mercados
internacionales. Participacin peruana en Rondonia Rural Show para productos
peruanos priorizados del sector frutas y hortalizas frescas.
ExpoAcre, para la promocin de aceitunas, ajo, cebolla, uvas, organo,
quinua, fideos, harina trigo, plsticos, materiales construccin y
productos de limpieza.
Misin Comercial Cuiab, para el sector Agrcola y Agronegocioin-

dustrial, Confecciones, Manufacturas diversas, incluido materiales
de construccin.
Misin Comercial "Proyecto Vendedor a Supermercados del Sur y
Centro del Brasil", para la promocin de lnea de alimentos agr-
colas y pesqueros. Realizacin de nuevas Realizacin de nuevas Realizacin de nuevas
Misin Comercial sector autopartes, promocin de autopartes y Misiones de acuerdo Misiones de acuerdo Misiones de acuerdo MINCETUR,
piezas del sector automotriz. a sectores priorizados a sectores priorizados a sectores priorizados PROMPER y GREMIOS
Misin de empresarios productores de quinua orgnica. y nuevas ciudades y nuevas ciudades y nuevas ciudades EMPRESARIALES
Misin de empresarios para promover venta de mandarina. identificadas. identificadas. identificadas.
Misin Feria Fenim Otoo-Invierno, sector confecciones.
Per Moda - So Paulo, Misin comercial de compradores especiali-
zada en confecciones de punto de algodn y alpaca.
Misin Logstica a Sao Paulo.
Misin comercial "Zonas Fronterizas"
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
Realizacin de promo-
ciones especializadas, Realizacin de promo-
como: ciones especializadas,
como:
Campaa de promo-
cin especializada Campaas especiali-
para quinua, aceituna zadas de alimentos del
Realizacin de promociones especializadas, como: y alimentos de Ro de agro y pesca.
Janeiro. Campaa especializada Campaas especializadas MINCETUR,
Campaa de promocin de la trucha peruana en la cadena Campaa de promocin de confecciones de de nuevos productos PROMPER y GREMIOS
Desarrollo del marco
de supermercados Corner del Sur de Brasil. en Ferias Tecnolgicas. algodn. identificados. EMPRESARIALES
normativo para el
Intensificacin de la Fashion Room; consorcio de diseadores del Per. Campaa de promocin Campaa especializada
posicionamiento de
promocin integral Expo-Cebiche. de confecciones de
la oferta expor-
del Per en el exterior. Degustacin en redes Alpaca.
table en mercados
de supermercados para Identificacin de nuevos
internacionales.
quinua, aceituna y productos para reali-
alimentos. zacin de campaas
Degustacin en restau- especializadas.
rantes peruanos.
Rueda de Negocios para los Estados de Frontera Amaznica Realizacin de nuevas Realizacin de nuevas Realizacin de nuevas
(Acre, Amazonas, Rondonia, Mato Grosso) en la ciudad de Misiones y Ruedas de Nego- Misiones y Ruedas de Nego- Misiones y Ruedas de Nego- MINCETUR,
Manaos, priorizando productos, como aceitunas, ajo, cebolla, cios de acuerdo a sectores cios de acuerdo a sectores cios de acuerdo a sectores PROMPER y GREMIOS
uvas, organo, quinua, fideos, harina trigo, plsticos, mate- priorizados y nuevas priorizados y nuevas priorizados y nuevas EMPRESARIALES
riales de construccin y productos de limpieza. ciudades identificadas. ciudades identificadas. ciudades identificadas.
Pilar 2: Oferta exportable diversificada, competitiva y sostenible
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
Priorizacin de negocios y
empresas con potencial de Implementacin de acti-
oferta de servicios, prioritaria- vidades para adecuar a
mente software y franquicias. las empresas peruanas a Implementacin de actividades para
Generacin y/o identificacin de nuevas
Desarrollo y forta- la demanda del mercado adecuar a las empresas peruanas segn
Desarrollo de nego- oportunidades de negocios. MINCETUR, PROMPER
lecimiento de la Diagnstico situacional de las brasilero. la demanda del mercado brasilero.
cios de exportacin de y GREMIOS
exportacin empresas identificadas como
servicios. Continuidad y/o nuevas empresas EMPRESARIALES
de servicios. potenciales. Empresas peruanas de servi- Consolidacin de empresas peruanas de
peruanas de servicios.
cios atienden la demanda del servicios.
Asistencia tcnica especia- mercado brasilero mediante
lizada mediante el enfoque un enfoque asociativo.
asociativo.
Implementacin de
programas de visitas
Identificacin de empresas coorporativas a principales
que cuenten con productos importadores brasileros que
Gestin de diferen- bandera y denominacin demanden productos que
ciacin de la oferta de origen priorizados en el son parte de los productos
exportable (marcas mercado brasilero. bandera y denominacin de Generacin de alianzas estratgicas para Generacin de alianzas estratgicas para MINCETUR, PROMPER
Diversificacin de
colectivas e indivi- origen peruano. proveeduria para los productos bandera y proveeduria para los productos bandera y y GREMIOS
oferta exportable.
duales, denominacin Desarrollo de marcas de denominacin de origen peruano. denominacin de origen peruano. EMPRESARIALES
de origen, productos diseos de accesorios, textiles Desarrollo de proyectos
bandera, etc.). y prendas de vestir peruanos conjuntos de proveedura a
a base de fibra de algodn y empresas multiregionales
alpaca. y globales de los productos
bandera y denominacin de
origen peruano.
Identificacin de oferta
Desarrollo y siste-
exportable en regiones de
matizacin de Planes
acuerdo a la demanda del
Estratgicos Regio-
mercado brasilero. Regiones
nales de Exportacin
del sur del Per para
Generacin de un (PERX) que identifique
desarrollo del comercio fron-
entorno favorable las potencialidades
terizo va Interocenica Sur. Actividades conjuntas para MINCETUR, PROMPER
para las inversiones y establezca las Actividades conjuntas para dinamizar el Actividades conjuntas para dinamizar el
Regiones Amaznicas para el dinamizar el comercio bina- y GREMIOS
en el desarrollo estrategias de cada comercio binacional. comercio binacional.
desarrollo del comercio va cional. EMPRESARIALES
de oferta Regin, incluyendo
Manaos.
exportable. el seguimiento a su
implementacin en
Promocin de la oferta expor-
los instrumentos de
table por regin de acuerdo
gestin regional y/o
a la demanda del mercado
local correspondiente.
brasilero.
Pilar 3: Facilitacin del comercio exterior y eficiencia de la cadena logstica internacional
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
Estudio culminado para
implementar un Centro de
Impulsar el nmero de operaciones
Desarrollo e imple- Distribucin en Manaos:
de comercio al Estado de Amazonas,
mentacin de la red Diagnstico preliminar sobre Modelo de administracin,
Manaos. MINCETUR,
de plataformas logs- la implementacin del Centro servicios logsticos que brin- _._
PROMPER y MTC
ticas para el comercio de Distribucin en Manaos. darn, entre otros.
Consolidacin del Centro de Distribucin
exterior.
de Servicios.
Implementacin del Centro
de Distribucin en Manaos.
Anlisis y difusin de los

costos martimos y portuarios
de los principales puertos
del Per e identificar los
principales cuellos de botella
que afectan a los productos
Logstica y peruanos con potencial de
transporte exportacin a Brasil.
internacional.
Impulsar la aplicacin de las
Contar con recomendaciones
recomendaciones brindadas Impulsar la aplicacin de las recomenda- MINCETUR, PROM-
Mejora de la conecti- de la "Asistencia Tcnica
en la ""Asistencia Tcnica ciones brindadas en la "Asistencia Tcnica PER, MTC, APN,
vidad logstica para el sobre costos Portuarios y
sobre costos portuarios y sobre costos portuarios y maritimos" _._ MININTER, RREE,
transporte interna- maritimos" ante las autori-
maritimos"" ante las autori- ante las autoridades pblicas, privadas y SUNAT, SENASA,
cional. dades pblicas, privadas y
dades pblicas, privadas y acadmicas. SANIPES y DIGESA
acadmicas.
acadmicas.
Implementacin de las
recomendaciones y acciones
preliminares para superar
las ineficiencias y cuellos
de botellas que se originan
en los principales puertos
del pas que conectan a los
corredores IIRSA.
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
Elaboracin y difusin de
Gua prctica logstica para
Identificacin de necesidades exportar e importar a Manaos
logsticas en el corredor en funcin a las necesidades
Identificacin de problemas logsticos que
multimodal norte Per - y principales productos
subsisten en el IIRSA Sur.
Brasil. identificados en el corredor
MINCETUR, PROM-
Mejora de la conecti- IIRSA Norte.
Impulsar recomendaciones para PER, MTC, APN,
vidad logstica para el Identificacin de problemas Impulsar la implementacin del Corredor
solucionar los problemas logsticos que MININTER, RREE,
transporte interna- logsticos en el IIRSA Sur. Actualizacin de la Gua de Multimodal IIRSA Norte.
hayan subsistido en el IIRSA Sur. SUNAT, SENASA,
cional. Rutas que involucre los corre-
SANIPES y DIGESA
Impulsar recomenda- dores IIRSA Sur y multimodal
Impulsar la implementacin del Corredor
ciones para solucionar los norte Per - Brasil.
Multimodal IIRSA Norte.
problemas logsticos identifi-
cados en el IIRSA Sur. Impulsar la implementacin
del Corredor Multimodal
IIRSA Norte.
Mejora y difusin de la
Logstica y plataforma web www.merca-
transporte dobrasilero.com.pe
internacional.
Identificacin e invitacin
a las empresas logsiticas
peruanas para conformar el Realizacin de misiones logs-
Programa Consolida Brasil. ticas y comerciales a Brasil.
Realizacin de misiones logsticas y
comerciales a Brasil. MINCETUR, PROM-
Fortalecimiento de Identificacin de los incon- Elaboracin de una Gua
PER, MTC, APN,
la oferta de servicios venientes logsticos que Logistica al transportista que _._
Realizacin de misiones logsticas y RREE, SUNAT, SENASA,
logsticos. presentan las empresas que aborde los inconvenientes
comerciales inversas (empresas brasileras SANIPES y DIGESA
desean exportar al mercado logsticos que presentan las
van al Per).
brasilero. empresas que desean exportar
al mercado brasilero.
Articulacin con entidades
de control fronterizo para
incrementar el flujo de carga
por Carretera Interocenica
en el marco del Programa
Consolida Brasil.
Acciones
Lneas de
Programa Monitoreo
accin
Implementacin de meto-
dologa de Buenas Prcticas Implementacin de metodologa de
Logsticas en las empresas de Buenas Prcticas Logsticas en las
transporte que cuentan con empresas de transporte que cuentan con
Aplicacin de estn- Identificacin de metodo-
permiso completario para permiso completario para transportar
dares de seguridad loga de Buenas Prcticas MINCETUR, MTC y
transportar carga a Brasil. carga a Brasil. _._
y trazabilidad en la Logsticas de las empresas de PROMPER
cadena logstica. transporte terrestre en Brasil.
Rplica de las Buenas Rplica de las Buenas Prcticas Logsticas
Prcticas Logsticas en los en los programas de Asistencia Tcnica de
programas de Asistencia Promper.
Tcnica de Promper.
Propiciar actividades de
Logstica y cooperacin entre ambos
transporte pases que permitan la
internacional. Identificacin de la metodo-
loga de Anlisis de Costos
Logsiticos para replicarla en
Implementacin
los productos inicialmente Implementacin de la meto- MINCETUR, MTC,
de metodologas Implementacin de la metodologa en
priorizados para el mercado dologa en otros productos MININTER, RREE,
y sistemas para otros productos potenciales identificados _._
brasilero, como son: quinua, potenciales identificados en el SUNAT, SENASA,
mejorar el desempeo en el PDM Brasil.
cebolla y uva. PDM Brasil. SANIPES y DIGESA
logstico.
Implementar las reco-
mendaciones y acciones
preliminares para los
productos priorizados para el
mercado brasilero.
Identificacin de las Buenas

Prcticas en el desarrollo de
Ventanillas nicas.
Interoperabilidad de Propiciar actividades de
Mejora del marco la VUCE con sistemas cooperacin entre ambos
Reconocimiento de los Mejora de los procesos comerciales a
regulatorio, optimiza- desarrollados por pases que permita el Implementacin de programas que
procedimientos comerciales travs del uso de las Ventanillas nicas,
cin de procesos el sector pblico y intercambio de experiencias permitan trabajar la interoperabilidad MINCETUR
ms importantes en el flujo con miras a la interoperabilidad de docu-
y soluciones privado nacionales y y asistencia en el desarrollo entre Ventanillas nicas.
del comercio entre ambos mentos comerciales.
tecnolgicas. entidades de control y mejoras de las Ventanillas
pases, y en los cuales sus
de otros pases. nicas.
Ventanillas nicas permitan
mejoras y simplificacin de
los procesos.
Pilar 4: Generacin de capacidades para la internacionalizacin y consolidacin de una cultura exportadora
Lneas de Acciones
Programa Monitoreo
accin Inmediato plazo 2017 Corto plazo 2018 Mediano plazo 2021 Largo plazo 2025
Difusin de los beneficios y
oportunidades comerciales del
mercado brasilero.
Realizacin de eventos
sobre las potencialidades del
Corredor IIRSA Sur y corredor
multimodal IIRSA Norte sobre
requisitos aduaneros, fitosani-
tarios y otros de acceso para
Difusin de los beneficios y
exportar e importar a Brasil.
oportunidades comerciales
Difusin de los beneficios y oportunidades Difusin de los beneficios y oportunidades
del mercado brasilero.
Capacitacin sobre acceso comerciales del mercado brasilero. comerciales del mercado brasilero.
al mercado y rotulado de
Realizacin de eventos
productos pesqueros. Realizacin de eventos sobre las Realizacin de eventos sobre las
sobre las potencialidades del
potencialidades del Corredor IIRSA Sur y potencialidades del Corredor IIRSA Sur y
Mejora de la gestin Corredor IIRSA Sur y corredor MINCETUR, PROMPER,
Capacitacin en diseo del corredor multimodal IIRSA Norte sobre corredor multimodal IIRSA Norte sobre
empresarial para la multimodal IIRSA Norte sobre GOBIERNOS REGIONALES
sector confecciones de Brasil requisitos aduaneros, fitosanitarios y requisitos aduaneros, fitosanitarios y
exportacin e interna- requisitos aduaneros, fitosani- y GREMIOS
con el apoyo de la institucin otros de acceso para exportar e importar otros de acceso para exportar e importar
cionalizacin. tarios y otros de acceso para EMPRESARIALES
brasilera Servicio Nacional de a Brasil. a Brasil.
exportar e importar a Brasil.
Aprendizaje Industrial (SENAI).
Generacin de Asesoras especializadas y personalizadas Asesoras especializadas y personalizadas
competencias en Asesoras especializadas y
Capacitacin del mercado de sobre los beneficios de ingreso al mercado sobre los beneficios de ingreso al mercado
comercio exterior. personalizadas sobre los
autopartes en el sector indus- brasilero. brasilero.
beneficios de ingreso al
trial de Brasil con el apoyo de
mercado brasilero.
la institucin brasilera Servicio
Nacional de Aprendizaje
Industrial (SENAI).
Capacitacin del mercado de

madera en el sector industrial
de Brasil con el apoyo de la
institucin brasilera Servicio
Nacional de Aprendizaje
Industrial (SENAI).
Fortalecimiento insti- Capacitacin a las Direcciones Capacitacin a las Direcciones

Capacitacin a las Direcciones Regionales Capacitacin a las Direcciones Regionales
tucional y desarrollo Regionales de Comercio Exte- Regionales de Comercio Exte-
de Comercio Exterior en negocios de de Comercio Exterior en negocios de
de capacidades de rior en negocios de exportacin rior en negocios de exportacin
exportacin al mercado brasilero. exportacin al mercado brasilero.
funcionarios de las al mercado brasilero. al mercado brasilero. MINCETUR, PROMPER
entidades pblicas y GOBIERNOS
Seguimiento y rplica que debern Seguimiento y rplica que debern
vinculadas al Seguimiento y rplica que Seguimiento y rplica que REGIONALES
impartir al personal de las direcciones impartir al personal de las direcciones
comercio exterior debern impartir al personal debern impartir al personal
involucradas en temas de comercio involucradas en temas de comercio
a nivel nacional y de las direcciones involucradas de las direcciones involucradas
exterior. exterior.
subnacional. en temas de comercio exterior. en temas de comercio exterior.
Pilar 4: Generacin de capacidades para la internacionalizacin y consolidacin de una cultura exportadora
Lneas de Acciones
Programa Monitoreo
accin Inmediato plazo 2017 Corto plazo 2018 Mediano plazo 2021 Largo plazo 2025
Promover la asociacin Promover la asociacin estratgica entre
Promover la asociacin estratgica entre
estratgica entre empresas empresas peruanas y brasileras que
empresas peruanas y brasileras que
peruanas y brasileras permita la inversin, transferencia tecno-
permita la inversin, transferencia tecno-
que permita la inversin, lgica y desarrollo de nuevos productos
lgica y desarrollo de nuevos productos
Identificar tecnologas de transferencia tecnolgica de exportacin al mercado brasilero.
de exportacin al mercado brasilero.
punta empleadas en Brasil en y desarrollo de nuevos
sectores de inters exportador productos de exportacin al Empresas peruanas y brasileras
Empresas peruanas y brasileras
Promocin de peruano. mercado brasilero. asociadas en materia de inversin,
asociadas en materia de inversin, MINCETUR,
la investigacin transferencia tecnolgica y desarrollo
Transferencia Tecno- transferencia tecnolgica y desarrollo PRODUCE, PROMPER,
aplicada, transfe- Realizar visitas a centros Realizar visitas a centros de nuevos productos de exportacin al
lgica e Innovacin de nuevos productos de exportacin al GOBIERNOS REGIO-
rencia tecnolgica e tecnolgicos y de inves- tecnolgicos y de inves- mercado brasilero.
para la Competiti- mercado brasilero. NALES, CONCYTEC,
innovacin para las tigacin (tecnologas tigacin (tecnologas
vidad Internacional. INACAL y GREMIOS
necesidades del sector agroalimentarias, energa, agroalimentarias, energa, Realizar visitas a centros tecnolgicos
Realizar visitas a centros tecnolgicos y EMPRESARIALES
exportador. medioambiente), a fin de medioambiente), a fin de y de investigacin (tecnologas agroa-
de investigacin (tecnologas agroalimen-
conocer los nuevos avances, conocer los nuevos avances, limentarias, energa, medioambiente),
tarias, energa, medioambiente), a fin de
promover las asociaciones y promover las asociaciones y a fin de conocer los nuevos avances,
conocer los nuevos avances, promover las
proyectos de cooperacin. proyectos de cooperacin. promover las asociaciones y proyectos de
asociaciones y proyectos de cooperacin.
cooperacin.
Gestionar pasantas empre-
Realizar pasantas empresariales tecnol-
sariales tecnolgicas para Realizar pasantas empresariales tecnol-
gicas para PYMEs, Clusters, Consorcios.
PYMEs, Clusters, Consorcios. gicas para PYMEs, Clusters, Consorcios.
12
Principales Ferias en Brasil
Tabla N 68: Principales ferias en Brasil
Enlace de Enlace de
Feria Sector Descripcin Fecha Feria Sector Descripcin Fecha
Inters Inters
Fenim Fashion So Vestimenta e Feria de moda, fenimfeiras.com.br/ Feria y congreso
Enero
Paulo 2016 indumentaria confecciones feninfashionsp/ internacional de www.feiraautocom.
Autocom 2016 Servicios Abril
automatizacin com.br/
www.fenimfeiras.
Fenim Fashion Vestimenta e Feria de moda, para el comercio
Enero com.br/fenimouto-
Gramado indumentaria confecciones
noinverno/ Expovest Feria
Vestimenta e Confecciones de meuguru.com.br/
Pronta Entrega Abril
Feria de calzados, indumentaria algodn feiras/expovest/
modacalce. Campinas
Modacalce Calzado accesorios y art- Enero
blogspot.com.br/
culos deportivos Feria de productos
www.bionatexpo.
Bionat Expo Agro orgnicos y susten- Mayo
Feria internacional com.br/
tables
de calzados, www.couromoda.
Couromoda Calzado Enero
artculos de cuero y com/ Feria internacional
accesorios de moda de productos,
equipamientos, y
Feria internacional www.hospitalar.
Hospitalar Manufactura servicios para hospi- Mayo
de negocios para com/index.php
Sao Paulo Pret a Vestimenta e www.saopaulopre- tales, laboratorios,
industria de moda, Enero
Porter indumentaria taporter.com/ farmacias, clnicas y
confecciones y
consultorios
accesorios
Exposicin de
Feria de vestimenta
Feira de Sanea- Manufactura / experiencias www.assemae.
Feira do Beb e Vestimenta e para bebes o mam www.feirabebee- Mayo
Marzo mento da Assemae Servicios municipales en org.br/
Gestante indumentaria gestante, moda gestante.com.br
saneamiento
infantil
Congreso y feria de
Brasilia Expo Feria de Franquicias www.brasiliaexpo- feiraapas.com.
Servicios Marzo Apas 2016 Agro negocios en super- Mayo
Franquias del Centro-Oeste franquias.com.br/ br/?lang=es
mercados
www.feirade-
Feria Nacional de www.feiradocir-
Franchising Fair Servicio Abril franquias.com.br/ Feria do Circuito Vestimenta e Confecciones de
Franquicias Mayo cuitodasmalhas.
belo-horizonte/ das Malhas indumentaria algodn
com.br/
Saln internacional www.feicon.com.
Feicon Batimat Manufactura Abril Vestimenta e feria del segmento
de la construccin br/es/ Fit Junio www.fit016.com.br/
indumentaria Infantil-Juvenil
Feria y convencin www.apras.org.br/
Feria internacional
Mercosuper 2016 Agro Paranaense de Abril mercosuper/local. www.pneushow.
Pneushow 2016 Manufactura de la industria del Junio
Supermercados html com.br/2016/
neumtico
Enlace de Enlace de
Inters Inters
Feria interna- Feria y Convencin www.abase-ba.
Superbahia 2016 Agro Junio
cional de moda www.francal.com. de Supermercados org.br
Francal 2016 Calzado Junio
en calzados y br/site/
Servicios de
accesorios Feria Ciab Servicio Junio www.ciab.org.br/pt
software
Feria de productos,
Feria de vestimenta
servicios y equi-
www.exposuper. Feira do Beb e Vestimenta e para bebes o mam www.feiradobebee-
Exposuper Agro pamientos para Junio Julio
com.br/ Gestante indumentaria gestante, moda gestante.com.br
supermercados y
infantil
convencin
Feria metal-me-
Saln de nego- www.mecshow.
Floripa Prt-A- Vestimenta e www.floripapreta- Mecshow 2016 Metalmecnica cnica, energa y Julio
cios de la moda Junio com.br
Porter 2016 indumentaria porter.com.br/ automatizacin
brasilera
www.feiradocir-
Feria internacional Feria do Circuito Vestimenta e Confecciones de
Abf Franchising www.abfexpo.com. Julio cuitodasmalhas.
Servicio de negocios de Junio das Malhas indumentaria algodn
Expo br/ com.br/
franquicias
Feria de panadera
Feria de negocios www.cearapao.
www.fispalcafe. Cearapo Agro y pastelera indus- Agosto
Fispal Caf Agro para el sector Junio com.br/
com.br/ trial y gastronoma
cafetalero
Exposicin
Feria internacional
internacional de
de productos y www.expointer.
www.fispalfoodser- Expointer Agro / Manufactura maquinaria, imple- Agosto
Fispal Food Service Servicio / Agro servicios para los Junio rs.gov.br/busca=20
vice.com.br/pt/ mentos, animales y
alimentos fuera del
productos agrcolas
hogar
Bienal Interna- Feria Bienal Inter-
Feria internacional www.bienaldoli-
cional do Livro de Manufactura nacional de el Libro Agosto
de procesos, emba- vrosp.com.br/
Fispal www.fispaltecno- So Paulo de Sao Paulo
Servicio / Agro laje y logstica para Junio
Tecnologia logia.com.br/es/
las industrias de www.markmesse.
Feira De Imveis Do Feria inmobiliaria
alimentos y bebidas Manufactura Agosto com.br/nossas-
Paran 2016 de Paran 2016
feiras/
Feria de la Cons- www.expocons-
Expo Construes
Manufactura truccin de el Junio trucoes.com.br/ La Feria del feiradoempreen-
2016 Feira Do
Esprito Santo site/2016/pt/home Servicio emprendedor de Agosto dedor.ce.sebrae.
Empreendedor 2016
Cear com.br
Feria de provee-
dores de la www.nfeiras.com/ Feria Internacional
Autopar Manufactura Junio
industria auto- autopar/ Manufactura / de Tecnologia en www.concre-
Concrete Show Agosto
motriz Servicio Concreto de la teshow.com.br/es/
Amrica Latina
Feria internacional
Bio Brazil Fair 2016
de productos www.biobrazilfair. Feria y encuentro
| Biofach Amrica Agro Junio www.arandanet.
orgnicos y agro- com.br/2016/ Enie 2016 Manufactura nacional de instala- Agosto
Latina com.br/
ecologa ciones elctricas
Feria de comida Ingredientes
Food Ingredients www.figlobal.com/
sana, suplementos, www.naturaltech. Agro alimentarios de Agosto
Naturaltech 2016 Agro Junio South America southamerica/home
productos naturales com.br/ Amrica del Sur
y salud
Enlace de Enlace de
Inters Inters
Feria y Congreso Feria Internacional
Abf Franchising www.abfexponor-
Nacional de Integra- www.interplast. Servicio de Negocios de Noviembre
Interplast 2016 Manufactura Agosto Expo Nordeste deste.com.br/pt/
cin de la Tecnologa com.br/ Franquicias
del Plstico
Feria y Congreso
www.feira- Internacional de
Feria Internacional Feiplar Composites www.feiplar.com.
Construsul Manufactura Agosto construsul.com. Manufactura Composites, poliu- Noviembre
de la Construccion & Feipur br/espanhol/
br/?p=6080 retano y plsticos
de ingeniera
Feria Internacional
de joyera, accesorios, Feira do Polo Naval Manufactura / Feria de Polo Naval www.polonavalrs.
Bijoias Joyera Agosto www.bijoias.com.br Noviembre
plata y joyas de acero, Rs Servicio de Rio Grande do Sul com.br
chapas y semijoyas
Evento de equipos,
www.feirade- infraestructura,
Feria Nacional de Nt Expo Negcios www.ntexpo.com.
Franchising Fair Servicio Agosto franquias.com.br/ Servicio servicios y mante- Noviembre
Franquicias Nos Trilhos br/pt/
belo-horizonte/ nimiento ferroviario
de Amrica del Sur.
Feria de nutricin www.exponutrition.
Exponutrition Agro Octubre
deportiva com.br/pt Feria Internacional
de joyera, acceso-
Feria Internacional www.feiradelogis-
Brasil Log Servicio Octubre Bijoias Joyera rios, plata y joyas Noviembre www.bijoias.com.br
de Logstica tica.com/
de acero, chapas y
Feria de Supermer- Semijoyas
Fesuper 2016 Agro Octubre fesuper.com.br
cados de Alagoas
Feria de vestimenta
Feria de la Actuali- Feira do Beb e Vestimenta e para bebes o mam www.feiradobebee-
Noviembre
zacin de Tecnologa Gestante indumentaria gestante, moda gestante.com.br
Fatia Agro / Servicio Octubre www.ffatia.com.br
de la Industria infantil
Alimentaria
Feria Internacional www.suframa.gov.
Fiam Multisectorial Noviembre
Exposicin de da Amazonia br/fiam
tecnologa de www.futurecom.
Futurecom 2016 Servicio Octubre Feria Nacional del
informacin y tele- com.br Fenacam Agro / Pesca Noviembre fenacam.com.br
Camaron
comunicaciones
Fenaiuc Moda Vestimenta e Feria de la moda, www.fenaiuc.
Feria de vestimenta Diciembre
www.feiradobe- Brasil indumentaria accesorios y regalos com.br
Feira do Beb e Vestimenta e para bebes o mam
Octubre beegestantevitoria.
Gestante indumentaria gestante, moda Feria Internacional
com.br www.fiartedf.
infantil Fiarte Artesana de artesanas en el Diciembre
com.br
Distrito Federal
www.feirade-
Feria Nacional de
Franchising Fair Servicio Noviembre franquias.com.br/ www.feiranacio-
Franquicias Feria Nacional de
belo-horizonte/ Fna Artesana Diciembre naldeartesanato.
Artesana
com.br/
Feria Nacional del
Fenacam Agro / Pesca Noviembre fenacam.com.br
Camarn
13
Fuentes de Informacin
ABES (Asociacin Brasileira de las ABRAVEST (Asociacin Brasilera Del APEX Brasil (Agencia Brasilera de Dunnhumby Brasil
Empresas de Software) Vestuario) Promocion de Exportaciones e Investi- www.dunnhumby.com/brazil
www.abessoftware.com.br/ abravest@abravest.org.br mentos)
www.apexbrasil.com.br/ Empresa Consultora Aduaneiras
ABDI (Agencia Brasilera de Desenvolvi- ADIRPLAST (Asociacin Brasilera de www.aduaneiras.com.br/
mento Industrial) los Distribuidores de Resinas Plsticas) BCB (Banco Central de Brasil)
www.abdi.com.br/ www.adirplast.com.br/ www.bcb.gov.br Euromonitor International
www.euromonitor.com
ABIEF (Asociacin Brasilera de la Inds- Alice Web BIT (Banco de Informacin y Mapas de
tria de Embalages Plsticas Flexveis) aliceweb.mdic.gov.br/ Transportes de Brasil) FMI (Fondo Monetario Internacional)
www.abief.com.br/ www.transportes.gov.br/bit/05-mar/ www.imf.org
ANFAPE (Asociacin Nacional de Fabri- mar.html
ABIFINA (Asociacion Brasilera de la cantes de Autopartes) FUNCEX (Fundacin Centro de Estudios
Industria de qumica Fina, Biotecnologia www.anfape.org.br/ BNDES (Banco Nacional de Desarrollo de Comercio Exterior)
y sus Especialidades) Econmico y Social) www.funcex.org.br/
www.abifina.org.br ANFAVEA (Associacion Nacional de www.bndes.gov.br/
Fabricantesde Vehculos Automotores) Google Fashion Trends - Material (Datos
ABIPLAST (Asociacin Brasilera de la www.anfavea.com BVS (Biblioteca Virtual de Salud) google Brasil 2015)
Industria del Plstico) bvsms.saude.gov.br/ googlevarejo.blogspot.pe/2015/02/
www.abiplast.org.br/ ANTT (Agencia Nacional de Transportes google-fashion-tr ends-material.html
Terrestres de Brasil) DECEA (Departamento del Control del
ABIQUIM (Asociacin Brasileira de la www.antt.gov.br/ Espacio Areo) IBAMA (Instituto Brasilero de Medio
Industria qumica) www.decea.gov.br/es/ Ambiente y Recursos Naturales)
www.abiquim.org.br ANVISA (Agencia Nacional de Vigi- www.ibama.gov.br/
lancia Sanitaria de Brasil) DIGEMID (Direccin General de Medica-
ABIT (Asociacin Brasilera de la Indus- portal.anvisa.gov.br/ mentos, Insumos y Drogas) IBD (Instituto Biodinmico)
tria Textil) www.anvisa.gov.br/ www.digemid.minsa.gob.pe/ ibd.com.br/
abit@abit.org.br
APAS (Asociacin Paulista de Supermer- DNIT (Departamento Nacional de IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e
ABNT (Asociacin Brasilera de Normas cados) Infraestrutura de Transportes) Estatstica)
Tcnicas) www.portalapas.org.br/ www.dnit.gov.br www.ibge.gov.br
www.abnt.org.br/
(IDC) International Data Corporation MTE (Ministerio de trabajo y Empleo) SICE (Sistema de Informacin sobre BIBLIOGRAFA
www.idc.com www.mte.gov.br Comercio Exterior)
www.sice.oas.org/ Santa Gadea R. (2012). Integracin
INMETRO (Instituto Nacional de NATURAL TECH fsica sudamericana diez aos despus:
Metrologa, Normalizacin y Calidad www.naturaltech.com.br/ SINDIPECAS (Sindicato Nacional de impacto e implementacin en el Per.
Industrial) Industria de Componentes para veh-
www.inmetro.gov.br/ OMC (Organizacin Mundial de culos automotrices) www10.iadb.org/intal/cartamensual/
Comercio) www.sindipecas.org.br/ cartas/Articulo.aspx?Id=467c30e2-1779-
INPI (Instituto Nacional de Propriedad www.wto.org/indexsp.htm 4f18-a41b-1c0d95f6933e
Industrial) SISCOMEX (Sistema Integrado de
www.inpi.gov.br/ PROSOFT (Programa para el Desarrollo Comercio Exterior de Brasil) 2015 El futuro del mercado de auto-
de la Industria Nacional de Software y portal.siscomex.gov.br/ partes est en internet. Revista O
www.comercio.gob.es/
Servicios de Tecnologa e Informacin) Mecnico. Sao Paulo, 241. Consulta: 21
tmpDocsCanalPais/8855FC664246CFD-
www.prosoft-technology.com/ SRF (Secretaria da Receita Federal do de marzo de 2016.
D71695C3751206D9B.pdf
Brasil)
IPEA (Instituto de Pesquisa Econmica PWC idg.receita.fazenda.gov.br/ omecanico.com.br/futuro-do-merca-
Aplicada) www.pwc.com do-de-autopecas-esta-na-internet/
www.ipea.gov.br SUFRAMA (Superintendencia de la Zona omecanico.com.br/futuro-do-merca-
Revista Amrica Economa Franca de Manaos) do-de-autopecas-esta-na-internet/
MAPA (Ministerio de Agricultura, Pesca www.americaeconomia.com site.suframa.gov.br/ 2015 Gua de Tendencias de servicio
y Suministro de Brasil) automotriz. Sebrae. pp. 3 -4. Consulta:
www.agricultura.gov.br/ SAE (Secretara de Asuntos Estratgicos) SUNAT (Superintendencia Nacional de
29 de abril de 2016.
www.sae.gov.br Tributos)
MDIC (Ministerio de Desarrollo, Indus- www.sunat.gob.pe/ w w w. b i b l i o teca s . s e b ra e . co m . b r/
tria y Comercio Exterior de Brasil) SEADE (Fundacin del Sistema Estadual chronus/ARQUIVOS_CHRONUS/bds/
www.mdic.gov.br/ de Anlisis de Datos) The WorldFactbook - CIA bds.nsf/e351c74c0205eb18f084ca-
www.seade.gov.br/ www.cia.gov/library/publications/ 4ba6e9f9f1/$File/5818.pdf
Ministerio de Hacienda the-world-factbook/
www.fazenda.gov.br/ SEBRAE (Servicio Brasilero de Apoyo a
2015 Mercado Automotriz en Brasil.
las Micro y Pequeas Empresas)
Sebrae. pp. 115. Consulta: 20 de junio de
MT (Ministerio de Transportes de Brasil) www.sebrae.com.br/
2016.
www.transportes.gov.br/
SECOM (Secretara de Comunicacin de w w w. b i b l i o teca s . s e b ra e . co m . b r/
MTC (Ministerio de Transportes y Comu- la Presidencia de la Repblica) chronus/ARQUIVOS_CHRONUS/bds/
nicaciones) www.secom.gov.br/ bds.nsf/f9087ff9c7f6da378eb8fb1f151f-
www.mtc.gob.pe/ c79e/$File/5792.pdf
Anexo 1 Anexos Tabla N 69: Talleres del programa Consolida Brasil - Ao 2014
Talleres del programa Consolida Brasil - Ao 2014
Programa Consolida Brasil Regin Fecha Beneficiados Instituciones expositoras
Lima 10 Jul. 2014 20 Mincetur, MTC, SENASA y Promper
Tacna 16 Oct. 2014 20 Mincetur, MTC, SENASA y Promper
El programa Consolida Brasil tiene por Pblico Objetivo
Cusco 13 Nov. 2014 83 Mincetur, MTC, SENASA y Promper
finalidad impulsar las exportaciones
peruanas dirigidas a Brasil a travs de Exportadores, importadores, empresas de Empresas capacitadas en procedimientos aduaneros, permisos fitosanitarios,
Resultados
los corredores IIRSA, mediante la difusin transporte de carga internacional y dems diversificacin de la oferta exportable y desarrollo de servicios logsticos
de informacin logstica, aduanera y de actores de la cadena logstica.
Talleres del programa Consolida Brasil - Ao 2014
acceso; as como la identificacin de opor-
Regin Fecha Beneficiados Instituciones expositoras
tunidades para empresas exportadoras y
Resultados del Programa Consolida Madre de Dios 25 Feb. 2015 84 Mincetur, MTC, SENASA y Promper
operadores logsticos.
Brasil al ao 2015 Arequipa 28 Abr. 2015 56 Mincetur, MTC, SENASA y Promper
Objetivo Capacitaciones Tacna 25 Jun. 2015 118 Mincetur, MTC, SENASA y Promper
Mincetur, SUNAT, SENASA, SANIPES y
Al 2015 se han realizado 9 talleres espe- La Libertad 25 Set. 2015 33
Promper
Incrementar las exportaciones peruanas cializados en diversas regiones del pas en
a Brasil mediante el uso de la Carretera las cuales se capacit a los operadores de Piura 29 Oct. 2015 64
Mincetur, APN, SUNAT, SENASA, SANIPES
Interocenica. y Promper
comercio exterior que operan en la Macro
Mincetur, APN, SUNAT, SENASA, SANIPES
regin sur y Macro regin norte, en temas Iquitos 11 Nov. 2015 74
Promover una mejora en la oferta de y Promper
sobre las oportunidades comerciales exis-
servicios logsticos que se brindan a Empresas capacitadas en procedimientos aduaneros, permisos fitosanitarios,
tentes con el mercado fronterizo de Brasil Resultados
travs de la Carretera Interocenica Sur. diversificacin de la oferta exportable y desarrollo de servicios logsticos
y los requisitos aduaneros y fitosanita-
Establecer un mecanismo permanente rios exigidos para realizar operaciones de
Misiones Logsticas y Comerciales
de coordinacin para la agilizacin de comercio exterior con Brasil. Asimismo,
la exportacin a Brasil a travs de los se capacit a los transportistas en temas Las misiones logsticas tienen por finalidad En el 2011, se llev a cabo la Primera
Corredores Interocenicos. relacionados como los trmites necesa- propiciar vnculos y relaciones comerciales Misin Logstica en donde se realiz
rios de cumplir para brindar el servicio de entre operadores logsticos peruanos y el reconocimiento de la carretera Inte-
Impulsar el desarrollo de infraestruc- transporte terrestre de carga internacional sus pares brasileros. Las actividades que rocenica desde Puerto Maldonado
tura que favorezca el comercio bilateral hacia Brasil. En los talleres se cont con la comprenden son: visitas de prospeccin, hasta las ciudades de Acre, Rondonia
entre Per y Brasil. participacin de MINCETUR, PROMPERU, ruedas de negocios, foros logsticos, mesas y Matogroso, con la participacin de
SUNAT, MTC, SENASA, SANIPES y APN. de trabajo, foros logsticos, visita a puertos 15 empresas peruanas de transporte de
Diagnosticar e identificar las oportuni- y zonas logsticas. Adems, se incluye la carga internacional.
dades comerciales del corredor IIRSA Entre el 2014 y 2015 se capacit en total participacin de empresas comerciales
Norte. 429 empresas, entre exportadores, importa- La Segunda Misin Logstica se realiz
para propiciar el encuentro con socios y
dores, transportistas de carga internacional en el 2012, en el marco de la Expo
clientes potenciales, mediante su participa-
y dems operadores de comercio exterior. Per Brasil. Exportadores, empresas
cin en Ferias Internacionales.
de transporte Internacional y opera- y de servicios logsticos procedentes de Tabla N 70: Quinta misin logstica
dores logsticos participaron en foros las regiones de Tacna, Arequipa, Cusco,
empresariales y ruedas de negocios en Madre de Dios, Moquegua, Ica, Ancash
el estado de Porto Velho Rondonia. y Lima. En esta misin las empresas Regin Fecha Beneficiados
Esta misin cont con la participa- peruanas participaron en un encuentro 1 Misin logstica 2011 Acre, Rondonia y Matogrosso
cin de 21 entidades peruanas entre bilateral, foro logstico, ruedas de negocio 2 Misin logstica 2012 Porto Velho
pblicas y privadas. Por parte de Brasil comercial y logstico, visita de prospeccin
3 Misin logstica 2013 Belo Horizonte
participaron 30 operadores logsticos al polo logstico, visita y participacin en
brasileros. En esta misin se elabor la feria Expoacre. Esta Misin logr cerrar Misin Inversa Ago. 2014 Arequipa - Per
la Carta de Rondonia, documento que negocios por cerca de US$ 5.8 millones 4 Misin logstica Jul. 2015 Rio Branco - Acre
resuma las recomendaciones de los para los prximos 12 meses.
5 Misin logstica Nov. 2015 Manaos
operadores de comercio exterior para
La Quinta Misin Logstica a Manaos
dinamizar el comercio entre Per y Brasil
Brasil se realiz en noviembre del 2015
a travs de la carretera Interocenica
en el marco de la Feria Internacional de Cartillas de Producto Esta pgina web permite realizar consultas
Sur. Dicho documento fue entregado a
la Amazona (FIAM) 2015 y la delega- sobre requisitos de acceso al mercado, esta-
los Ministros de Comercio Exterior y a su En el ao 2014, se elaboraron 10 cartillas
cin peruana estuvo conformada por dsticas de intercambio comercial, proyectos
vez remitida a las instituciones peruanas sobre productos con potencial exportador
21 empresas peruanas. Entre las activi- y servicios de la Oficina Comercial del Per
responsables del control fronterizo. hacia el mercado de Brasil. Dichas cartillas
dades que se realizaron fueron ruedas en Sao Paulo, logstica internacional y
En agosto de 2014, se realiz una de negocios, un foro logstico, la visita detallan, de manera didctica, informacin transporte, eventos, noticias, entre otros.
Misin Inversa, el evento denominado a la Zona Franca de Manaos, la visita sobre los requisitos fitosanitarios, documen- Adems hay una seccin para el Programa
II Encuentro Binacional Per Brasil a la feria internacional FIAM y la visita tacin aduanera, informacin logstica, Consolida Brasil en la cual los operadores
se realiz en Arequipa, en el cual se de prospeccin al puerto de Chibatao, entre otros requisitos para exportar hacia de comercio exterior pueden registrarse en
desarrollaron reuniones logsticas y el mayor puerto fluvial de Amrica Brasil. Los diez productos priorizados que se el Programa, recibir orientacin y asistencia
comerciales, para empresas exporta- Latina. Adicionalmente, las autoridades difundieron mediante las cartillas son: ajo, para las operaciones que van a realizar o
doras y transportistas de transporte peruanas sostuvieron una reunin de cebolla amarilla, conservas de pescado, realizan con Brasil.
terrestre internacional con compra- trabajo con el Presidente de la Federacin fideos, frijol, organo, quinua, uva, prendas
dores brasileros de los Estados de Acre de Comercio de Amazonas (FECOMERCIO) de vestir y aceitunas en conservas.
y Rondonia. Asimismo, se desarro- para explorar alternativas de fomento del
llaron ruedas de negocios, seminarios comercio bilateral a travs del encadena-
especializados, adems de una visita miento productivo entre ambos pases.
Web Mercado Brasilero
a la zona logstica de Matarani y a Asimismo, se firm un convenio de coope- Con la finalidad de facilitar la bsqueda
Ceticos Matarani. racin entre la SUFRAMA y CETICOS Paita de informacin actualizada, que pudiera
con el objetivo de promover la inversin ser de inters de exportadores e importa-
En julio de 2015, se realiz la Cuarta Misin
de empresarios brasileros en el norte del dores interesados en realizar operaciones
Logstica al estado de Acre Brasil en el
pas para el desarrollo productivo en Per de comercio exterior con Brasil, MINCETUR
marco de la Expoacre y la delegacin
y ser una plataforma logstica entre Brasil desarroll la pgina web del mercado
peruana cont con la participacin de 49
y el Asia. brasilero www.mercadobrasilero.com.pe.
empresas del sector comercio, turismo
Anexo 2 Esta ciudad se dio a conocer a princi-

pios del siglo XX, en la fiebre del caucho.
Zona Franca Manaos
La Zona Franca de Manaos fue creada por
En ese momento fue nombrada como
Importancia del mercado de Manaos Corazn de la Amazona y La ciudad de
los bosques. Entre las exportaciones de
Decreto Ley N 288 de 28 de febrero de 1967
para ayudar al desarrollo de la regin,
la ciudad destacan el caucho, las nueces trayendo industrias que hoy forman el
del Brasil, la madera y otros productos. Polo Industrial de Manaos, y fue basada
En la ltima dcada, se ha observado una nico Per Brasil; que sale del norte del
Sus principales actividades econmicas en la creacin de un rea de libre comercio
dinmica importante de crecimiento en puerto de Paita e involucra la carretera
son la refinera de petrleo, la industria de importacin, exportacin e incentivos
ciudades lejanas de los principales centros Paita-Tarapoto-Yurimaguas, el puerto de
alimentaria, el turismo y la fabricacin fiscales especiales.
econmicos como Sao Paulo y Ro de Yurimaguas -que ya fue concesionado y
Janeiro. La dinmica de crecimiento de las est en proceso de modernizacin-, y la de jabones y productos qumicos. Su prin-
economas urbanas como Brasilia, Baixa- prxima concesin que realizar Proin- cipal motor econmico es el Zona Franca
daSantista, Belo Horizonte, Campinas, versin de la Hidrova Amaznica, que de Manaos.
Curitiba, Fortaleza, Goinia, Grande Vitria, comprende los ros Maran, Amazonas,
Manaos, Santa Catarina, Prto Alegre, Huallaga y Ucayali.
Recife, Salvador; Curitiba y Florianpolis,
ha fortalecido una alta demanda para
sus sectores productivos, comerciales y de Manaos: una de las 20 ciudades ms
servicios, convirtiendo a estas ciudades en importantes para hacer negocios en
importantes opciones de mercado. Amrica Latina
De acuerdo al reporte Capturing Retail Manaos (en portugus: Manaus) es la
Growth in Brazils Rising Interior de la capital del Estado de Amazonas, y principal
consultora BCG, 2015, el prximo motor centro financiero, corporativo y econmico
de crecimiento del consumo brasilero est de la regin norte de Brasil. Est localizada
en las ciudades del interior del pas. Este en el centro de la selva tropical ms grande
dato es comprobado por la estrategia del mundo, cerca de la confluencia del ro
de expansin del sector de comercio y Negro con el ro Solimes. Fuente: www.exportafacil.com
centros comerciales, pues de las 50 inau-

guraciones de centros comerciales que se Es un importante puerto de la regin amaz-
dieron en el 2014 y 2015, solo un tercio fue nica e incluso pueden acceder a ella los Tambin conocido como Polo Industrial de Desde Manaos se distribuyen productos
en capitales estatales. barcos transatlnticos. Manaos pertenece Manaos, es un centro financiero (el principal y servicios al oeste de los estados amaz-
a la Mesorregin del Centro Amazonense. del norte de Brasil) implementado desde el nicos: Acre, Amazonas, Rondonia y
En el presente anexo se busca identificar Es la ciudad ms poblada de la Amazona, punto de vista del gobierno brasilero para Roraima, y a las ciudades de Macapa y
oportunidades en la ciudad de Manaos, con una poblacin de 2,02 millones de habi- la creacin de una base econmica en la Santana de Amap.
ubicada en el Estado de Amazonas. Esta tantes y aproximadamente 2,3 millones Amazona occidental y para promover
podr convertirse en una de las princi- de habitantes en su rea metropolitana, una mejor integracin social y productiva Concerca de 900 industrias y un PBI de
pales ciudades para lograr la ruta del de acuerdo con estimaciones del Instituto de esta regin del pas. Es uno de los ms USD 34 mil millones, el Polo Industrial de
comercio carretero - fluvial del eje amaz- Brasilero de Geografa y Estadstica (IBGE). modernos de Amrica Latina. Manaos tiene una demanda de insumos que
es atendida por el sur de Brasil o por el exte- regin, incluyendo productos industria-
rior, que puede muy bien ser atendida por el lizados y regionales que utilizan materia
norte o la produccin exportadora peruana prima de la biodiversidad amaznica. Es el
en materia de productos textiles, productos principal evento realizado en Manaos para
del agro, partes y piezas para motocicletas, el fomento del comercio internacional.
metalmecnicos y minerales, entre otros.
La empresa Honda tiene en Manaos una Misin exportadora y logstica a

de sus mayores fbricas fuera de Japn Manaos - Amazonas
y produce ms de un milln de moto-
Con el objeto de evaluar las oportuni-
cicletas al ao, tanto para el mercado
dades comerciales y de logstica entre
brasilero como para la exportacin.
Per y la regin amaznica del Brasil,
Nokia, el gigante finlands de telecomuni-
una delegacin de empresarios peruanos
caciones, emplea a 1 500 personas en la
presidida por el Viceministro de Comercio
zona. Gillette tiene all su mayor planta en
Exterior, Edgar Vsquez, visit la ciudad
Sudamrica, mientras que la nica fbrica
de Manaos en Amazonas, del 17 al 20 de
de motocicletas Harley Davidson fuera
noviembre de 2015.
de Estados Unidos est en esta ciudad. Fuente: Mincetur
Tambin hay una importante produccin
Con el apoyo de la SUFRAMA y la Federa-
de televisores en Manaos.
cin de Comercio del Estado de Amazonas, Se cont con la presencia de diversas Encadenamiento productivo
sostuvo reuniones con empresarios impor- empresas y entidades vinculadas a la
La industria en Manaos importa sus
tadores, logsticos, y entidades del Estado
internacional entre productores
productos va fluvial por el Atlntico y por logstica, llevndose a cabo un Panel
de Amazonas, con quienes logr identificar de Facilitacin Logstica y Alternativas
peruanos y brasileros
va area, desde Sao Paulo, Miami o Panam.
oportunidades de exportacin para el Per de Transporte Per-Brasil. Destacaron Durante la misin se efectu una visita a
y promover operaciones logsticas entre las los temas que fueron abordados por la la planta de ensamblaje de tricimotos que
Feria Internacional de Amazona regiones peruanas y los Estados brasileros Intendencia de Aduanas de Iquitos refe- utilizan partes y piezas de origen peruano,
(FIAM) ubicados en la Amazona. ridos al control aduanero y servicio de representando una primera experiencia real
inspeccin de cargas en Tabatinga/Brasil y exitosa de encadenamiento productivo
La FIAM es realizada cada dos aos por Como parte de las actividades de facilita- y Santa Rosa/Per, la instalacin de internacional entre productores peruanos y
el Ministerio de Desarrollo, Industria y cin de las exportaciones peruanas por el Aduana Provisoria (Alfandegamiento) en brasileros en la ciudad de Manaos.
Comercio Exterior, por intermedio de la Corredor Amaznico, se busc la promo- Tabatinga, la navegabilidad de cargas
Superintendencia de la Zona Franca de cin de inversiones en CETICOS Paita, as de mediano y gran tamao entre los ros Las empresas involucradas en esta acti-
Manaos (SUFRAMA). La FIAM integra el como la promocin de la Hidrova Amaz- Huallaga, Solimes y Rio Negro y la situa- vidad son la exportadora peruana CNC
calendario oficial de Exposiciones y Ferias nica en empresas logsticas y puertos cin portuaria para la recepcin/envo de Industrial, que viene exportando a Brasil
del gobierno federal. Tiene por objetivo ubicados en Manaos. carga en Iquitos y Manaos. desde el 2015, y la importadora brasi-
promover el potencial econmico de la
Anexo 3
lera Motocargo Industria e Comercio de
Triciclo Ltda., que han logrado conso-
El Gerente General de la empresa CNC
Industrial, Hugo Yallico, manifest que en
Internacionalizacin de empresas
lidar una estrategia de encadenamiento
productivo internacional, en donde la
los prximos aos espera exportar cerca
de USD 1,5 millones, precisando que el
peruanas del sector Agro Proyecto
empresa peruana exporta partes y piezas
a la empresa brasilera para el ensamblaje
producto peruano se caracteriza por su
robustez excepcional, larga vida til y Emporio Agro Peruano
de tricimotos, conocidas en Brasil como gran seguridad, logrando satisfacer las
TukTuk. exigencias de mercados como Brasil. Con la finalidad de atender a poten- En el ao 2015, con la finalidad de reducir
ciales compradores brasileros que, si el impacto de los costos de instalacin
Resalta que con el 60% de partes y piezas Los componentes exportados por Per bien presentan demanda por productos y operacin, propios del start up de esos
exportadas de Per, se producen ms de para su incorporacin al ensamblado de peruanos, no tienen inters de llevar a nuevos emprendimientos, se cre el Centro
300 unidades mensuales de tricimotos, las tricimotos son: chasis, carenado, toldo cabo trmites de importacin y el manejo de Ventas Emporio Agro Peruano, cofinan-
que son vendidas en cerca de 70 concesio- de techo, cobertor central, puerta, tapa logstico requerido, la Oficina Comer- ciado por el MINCETUR, a travs de la
narias ubicadas en diversas ciudades de lateral, respaldar de piloto, base asiento cial del Per en Sao Paulo (OCEX Sao OCEX Sao Paulo, y los propios empresa-
Brasil, tales como Rio Branco, Porto Velho, piloto, cobertor lateral, cobertor posterior Paulo) puso en marcha en el ao 2014 el rios peruanos participantes.
Salvador, Beln, Belo Horizonte, Rio de y templador carenado. programa de internacionalizacin de las
Janeiro y Sao Paulo, entre otras. PYMES del sector agro en Brasil, denomi- Este Centro de Ventas, bajo el principio
nado Proyecto Emporio Agro Peruano. de economas de escala y a travs de su
Showroom permanente y plataforma de
Con el establecimiento de la Ruta de la servicios, ejerce la representacin comer-
Internacionalizacin, diversos grupos cial de forma directa al pblico: mayorista
de productores agrcolas, formalmente y minorista, promoviendo el desarrollo del
constituidos en asociaciones y consorcios primer centro especializado en productos
exportadores, vienen siendo asesorados agroindustriales peruanos, importados
en la constitucin de sus empresas directamente por sus propios productores.
importadoras en Brasil para atender las
necesidades de ese potencial mercado
local con producto nacionalizado y listo
para la pronta entrega.
Anexo 4
Grfico N 16: Ruta de Internacionalizacin del Centro de Ventas Emporio
Agro Peruano
Perfil del consumidor de algunos centros
Las empresas peruanas
se constituyen en Brasil
comerciales - 2014
contabilizan la operacin
logistica y comercial
Tabla N 71: Perfil del consumidor de algunos centros comerciales - 2014
Ruta de la
Internacionalizacin Organo
CNPJ+RADAR
Fortalecimiento de Perfil del consumidor (en %)

A gestin
Otros
N Nombre de Shopping Clase
productos
B Apertura de mercado
CNJP+RADAR A B C
Centro de
Apertura de oficina 1 Campinas Shopping Center 16 66 16
C comercial Ventas
2 Catarina Fashion Outlet 0 58 0
3 Center Norte 36 55 9
D Emporio AGRO peruano
Ajo y cebolla 4 Centervale Shopping 22 58 20
CNPJ+RADAR
Las empresas peruanas se 5 Central Plaza Shopping Center 17 63 19
constituyen en Brasil como
importadoras 6 Franca Shopping Center 18 63 17
Representacin comercial
Promocin de productos 7 Galleria Shopping 0 15 0
Show Room
Almacenamiento 8 Litoral Plaza Shopping 14 72 14
9 Market Place Shopping Center 0 40 0
Fuente: Mincetur 10 Mau Plaza Shopping 9 57 31
11 Maxi Shopping Jundiai 10 52 33
Este modelo de negocio representa una y oportunidades comerciales, con grandes
alternativa para el desarrollo empresa- posibilidades de generar mayor renta a la 12 Miramar Shopping Center 20 60 20
rial peruano, actuando en el mercado de generalmente percibida como exportador. 13 Mogi Shopping 32 54 12
destino bajo la misma legislacin brasilera
14 Mooca Plaza Shopping 49 41 10
15 Morumbishopping 49 45 6
16 North Shopping Barretos 15 50 25
17 Osasco Plaza Shopping 11 50 32
18 Park Shopping So Caetano 0 50 0
19 Parque Dom Pedro Shopping 29 59 11
Perfil del consumidor (en %) Perfil del consumidor (en %)

N Nombre de Shopping Clase N Nombre de Shopping Clase
A B C A B C
20 Plaza Shopping Itu 32 34 21 44 Shopping Jaragua Araraquara 12 54 34
21 Praa Shopping 6 45 46 45 Shopping Jardim Sul 43 43 14
22 Raposo Shopping 14 20 44 46 Shopping La Plage 30 50 19
23 Santana Parque Shopping 38 38 24 47 Shopping Lar Center 43 49 8
24 So Bernardo Plaza Shopping 10 43 42 48 Shopping Metro Boulevard Tatuape 17 66 15
25 Shopping Abc 38 42 17 49 Shopping Metr Itaquera 8 56 34
26 Shopping Anlia Franco 0 60 0 50 Shopping Metr Santa Cruz 28 53 18
27 Shopping Aricanduva 16 49 35 51 Shopping Metr Tatuape 14 66 19
28 Shopping Campo Limpo 6 45 45 52 Shopping Metrpole 18 55 25
29 Shopping Center 3 23 63 14 53 Shopping Naes Unidas 47 47 6
30 Shopping Center Boavista 16 51 31 54 Shopping Patio Guarulhos 50 50 0
31 Shopping Center Granja Vianna 10 51 22 55 Shopping Ptio Paulista 51 41 8
Shopping Center Iguatemi 56 Shopping Piracicaba 24 62 14
32 0 41 0
Campinas
57 Shopping Plaza Sul 29 56 15
Shopping Center Iguatemi Sao
33 46 43 11 58 Shopping Sp Market 9 56 34
Paulo
34 Shopping Center Lapa Sp 4 16 53 59 Shopping Spazio Ouro Verde 0 50 50
35 Shopping Center Patio Higienopolis 52 44 4 60 Shopping Taboo 13 62 25
36 Shopping Center Penha 11 55 33 61 Shopping Tambore 27 50 23
37 Shopping Cidade Jardim 62 Shopping Valinhos 60 30 10
38 Shopping Colinas 55 35 10 63 Shopping Vila Olmpia 53 42 5
39 Shopping D 24 60 0 64 Shopping Villalobos 65 33 2
40 Shopping Eldorado 40 47 13 65 Supershopping Osasco 24 61 14
41 Shopping Frei Caneca 50 37 13 66 Taubate Shopping Center 10 45 30
42 Shopping Hortolandia 5 30 60 67 Tivoli Shopping 13 60 26
43 Shopping Ibirapuera 40 49 11 68 West Plaza Shopping Center 15 61 24
Fuente: Asociacin Brasilera de Shopping Centers (ABRASCE)

Anexo 5 Impacto medible: USD 2,5 millones a

12 meses 42 exportadores peruanos
Centro multiservicio en frontera
beneficiados.
Programas de Internacionalizacin del Cemus Frontera / Actividad
Anual Rio Branco, Acre
Per en Brasil Sector Agroindustrial
Descripcin: Implementacin de un
Centro Promotor y Facilitador para los
Sector Confecciones Actividades: Prospeccin e identifi- Centro de ventas Emporio Agro Estados en Frontera CEMUS FRON-
cacin de compradores mayoristas, Peruano / Actividad Anual Brasil TERA (Acre, Rondonia, Mato Grosso y
distribuidores, cadenas de tiendas, dise- Amazonia) para la apertura de nuevas
Centro de ventas Showroom das adores, tiendas boutique y tiendas por Descripcin: Internacionalizacin de oportunidades de exportacin en los
confeces peruanas / Actividad departamentos en los diversos Estados empresas del sector agro, para la venta sectores agro, confecciones y manu-
anual Brasil de Brasil. Participacin en Ferias locales directa de sus productos a supermer- facturas diversas, facilitando el paso
en los diversos Estados de Brasil. cados, centros de abastecimientos en frontera reactivando el uso del
Descripcin: Internacionalizacin de Asesora y seguimiento a las empresas de alimentos, y distribuidores en los transporte terrestre internacional, va
pequeas y medianas empresas del instaladas en Brasil en referencia a los diversos Estados de Brasil. Interocenica del Sur, y apoyando el
sector confecciones, particularmente siguientes procesos: importacin, nacio- Programa Consolida Brasil.
de Gamarra, que estn instaladas en el nalizacin, almacenaje, separacin y Productos priorizados: Agroindustria:
mercado brasilero con el fin de comer- preparacin de pedidos, distribucin, aceitunas, organo, quinua, cebollas, Productos priorizados: Agroindustria,
cializar sus productos en Brasil a travs facturacin, cobranza, despacho, envo ajos, maca, etc. materiales para construccin, ferretera
del centro de ventas y showroom de de remesas al exterior, promocin, difu- y manufacturas diversas.
confecciones peruanas en Brasil, deno- sin de la marca/producto, formacin Actividades: Desarrollo de mercado de
minado Showroom das confeces de canales de ventas y representacin los productos peruanos con potenciales Actividades: Prospeccin e identificacin
peruanas, espacio fsico de exhibicin en Brasil. Coordinacin en la elabora- oportunidades comerciales en Brasil. de compradores de diversos sectores
permanente que consolida y promueve cin de colecciones en las temporadas Asesora y acompaamiento en el para la colocacin de productos
la oferta de dichas empresas, con el Primavera/Verano y Otoo/Invierno. proceso de constitucin legal y montaje peruanos, apoyo en operaciones logs-
fin de vender de manera directa a los Promocin de la oferta peruana a travs estructural. Supervisin y manteni- ticas para importacin y distribucin.
principales compradores y distribui- de catlogos de productos, reuniones miento del showroom permanente para
con compradores, asesora y segui- la exhibicin de muestras y promo- Impacto medible: USD 6,0 millones a
dores mayoristas, boutiques, tiendas
miento a las empresas peruanas del cin de la pre-venta. Coordinacin de 12 meses 25 exportadores peruanos
multimarcas y especializadas; que parti-
sector confecciones que deseen insta- trmites de importacin. Promocin en beneficiados.
cularmente gestionan sus compras en el
mercado nacional (Brasil) de productos larse en Brasil, teniendo en cuenta los ferias y eventos de negocios.
nacionales o importados. pasos a seguir de la Ruta de Internacio-
nalizacin, tales como la constitucin Impacto medible: USD 3,0 millones a 12
Productos priorizados: Confecciones de de la empresa en Brasil, Habilitacin de meses 10 exportadores peruanos bene-
algodn masculino, femenino, nios y Importacin (RADAR), trmite y proceso ficiados.
bebs de importacin.
Sector de Servicios de Tecnologas Sector metalmecnico Internacionalizacin y Exporta- e Comercio de Triciclo Ltda., que han
cin a Zona Franca de Manaos, logrado consolidar una estrategia de
encadenamiento productivo, en donde
Centro de ventas Per Software Centro de manufacturas diversas Estado de Amazonas la empresa peruana exporta partes y
/ Actividad Anual So Paulo, SP en Minas Gerais Manufacturas piezas a la empresa brasilera para el
do Peru / Actividad Anual Belo Per en Manaos/ Actividad ensamblaje de tricimotos, conocidas
Descripcin: Venta de soluciones Horizonte, Minas Gerais Anual - Manaos Amazonas en Brasil como TukTuk, apoyando el
transversales de empresas peruanas, Programa Consolida Brasil.
ofrecimiento de servicios de fbrica de Descripcin: Internacionalizacin de Descripcin: Centro de ventas en
software a ser atendido desde Per, Productos priorizados: Metalmecnico,
empresas exportadoras del sector Manaos, para el mercado Noreste de la
ofrecimiento de soluciones ya listas elctrico, ferretero, plsticos, y manu-
metalmecnico, servicios a la minera Amazona brasilera. Es una ciudad que
para atender el mercado brasilero como facturas diversas.
y de electricidad con la finalidad de importa ms de USD 18 000 millones
licencias de uso. Promocin de la diver- participar en licitaciones y servicios a en insumos y productos para abastecer
sidad de Per promoviendo el evento Actividades: Prospeccin e identificacin
la cadena del sector minero y metal- su industria ubicada en la SUFRAMA de importaciones de insumos, partes
PeruService Summit. mecnico del Brasil, ubicado en Belo Superintendencia de la Zona Franca y piezas para las diversas industrias
Horizonte Minas Gerais, principal de Manaos. Se busca posicionar las ubicadas en la Zona Franca de Manaos.
Productos priorizados: Servicios de
Estado minero de Brasil. exportaciones peruanas a Manaos,
tecnologa: software
sustituyendo las importaciones prove- Impacto medible: USD 5,0 millones a 12
Productos priorizados: Metalmecnico, nientes de otros pases. Se tiene el caso meses 10 exportadores peruanos bene-
Actividades: Prospeccin e identifica-
elctrico, ferretero, plsticos, y manu- exitoso de la empresa exportadora ficiados.
cin de compradores de servicios de
facturas diversas. peruana CNC Industrial y la impor-
tecnologa de la informacin, para la
tadora brasilera Motocargo Industria
colocacin de software elaborado en Actividades: Prospeccin e identificacin
Per. Participacin del stand Per en las de compradores de productos y servi-
ferias, desayunos comerciales, visitas a cios para el sector minero. Participacin
empresas para negociaciones y alianzas en licitaciones nacionales e internacio-
de clientes, Participacin en eventos de nales y compras del Estado.
tecnologa y de servicios transversales
para promover las marcas, ventas de Impacto medible: USD 5,0 millones a
fbrica de software y licencias. 12 meses 08 exportadores peruanos
beneficiados.
Impacto medible: USD 1,5 millones a
12 meses 20 exportadores peruanos
beneficiados.
Anexo 6
Instalacin de Empresas de Gamarra en
el Mercado Brasilero
El MINCETUR se encuentra apoyando a las Grfico N 17: Ruta de Internacionalizacin

PYMEs del emporio de Gamarra a desarrollar
una estrategia de internacionalizacin de sus
empresas y colocacin de las confecciones
elaboradas por estos PYMES. A travs de la
Constitucin de 2 Produccin de 4 Venta directa en 6
OCEX Sao Paulo, apoya a los empresarios empresa - CNPJ Oferta Exportable Sao Paulo
Obtencin de Importacin de la Expansin de
de Gamarra especializados en confeccionar
vestimenta para hombres, mujeres, nios y 1 Radar
3 mercadera 5 mercado en Brasil
bebs elaborados con algodn peruano a

internacionalizarse en el mercado de Brasil.
Presentacin de Expediente Control de la importacin y Venta directa en otras
a la Junta Comercial y Asignacin de RADAR. Produccin. Nacionalizacin de la Apertura de Punto de ciudades al interior de
Durante el 2014, la OCEX Sao Paulo identi- solicitud de CNPJ. mercadera. Venta. Brasil.
fic los principales cuellos de botella que Coordinacin con Contador Plazo para subsanacin y/o Elaboracin de Piezas Trmites de la importacin Apertura de Punto de venta
para iniciar proceso de Difusin del punto de venta o instalacin de
deben superarse para la internacionaliza- Constitucin de empresa.
cualquier imprevisto. Piloto. a travs del SISCOMEX. a Clientes Potenciales. representantes de venta.
cin de las empresas del sector confecciones, Exportacin.
Alquiler de Oficina Creacin de Filial en el
Solicitud de RADAR
resumindose en una Ruta de Internacio- Comercial para obtener
(Ordinario o Ilimitado). Pilotaje - Modelaje. Decoracin del punto de
venta mercado Seleccionado.
direccin Fiscal. Documentacin de
nalizacin, que consiste en una serie de exportacin.
actividades que facilitan la instalacin de Definicin del tipo de
Empresa y Rgimen al que
Preparar documentacin
necesaria para solicitar
Elaboracin de Ficha
tcnica (Etiquetado, tallas, Alquiler de Punto de Venta.
Prospeccin de Mercado en
Oferta Exportable. diversos Estados de Brasil.
las PYMES en este mercado, teniendo en se van a acoger. RADAR. tamaos).
cuenta el fortalecimiento empresarial y su Definicin de los Productos Evaluacin de Capital Social Bsqueda de punto de
y/o Balance Financiero de la Elaboracin de Coleccin. Evaluacin de Estructura Venta (segn Plan de
gestin en el mercado de destino. a Exportar.
empresa. y costos de Importacin. Marketing).
Viaje a Brasil (Prospeccin e Seleccin del Proveedor -

investigacin de Mercado), (Despachante aduanero o Definicin de materiales. Evaluacin de los
trmite de CPF y/o RG. contador). Operadores Logsticos.
Identificacin, evaluacin y Investigacin de Mercado, Control de recuperacin

eleccin de los Socios. Tendencias, Temas, Colores, del DRAWBACK.
comportamiento.
Fuente: Mincetur
Anexo 7 Vila Romana: Referencia en moda

masculina en Brasil, cuenta con la
corporativo y homewear. Actualmente
importan del Per productos para sus
marca Vila Romana, 61 aos de trayec- lneas de textiles del hogar (sbanas) y
Caractersticas de los principales grupos toria y ms de 35 tiendas propias
instaladas en los principales Estados
homewear (pijamas, chompas, t-shirts).
y marcas brasileras referentes de la moda de Brasil. Estuvieron entre los primeros

en incursionar en el mercado peruano
Malwee: El Grupo Malwee est entre
las cinco mayores industrias textiles de
junto a Brooksfield y VR Menswear. Brasil. Cuentan con 10 unidades fabriles,
produccin anual de 75 millones de
Centauro: La cadena de tiendas piezas, 40 mil puntos de venta multi-
Dudalina: Uno de los principales lanza- para hombres y nios. La marca prin- Centauro, parte del Grupo SBF, es la marcas y 200 tiendas propias. Empez
dores de tendencia del mercado brasilero. cipal, Reserva (masculino) tiene 36 sptima mayor cadena de tiendas de un plan agresivo de expansin para el
En 2013 la familia Hess, duea de la tiendas propias en 8 Estados (Ro de Brasil, con ventas superiores a USD 1 retail en el 2011 a travs de la creacin
empresa, vendi 72% de los activos para Janeiro, Sao Paulo, Minas Gerais, mil millones en el ao 2014. Es la mayor y/o adquisicin de 8 marcas. Las ms
los fondos de inversin Advent e Warbur- Gois, Baha, Par y Distrito Federal), cadena de artculos deportivos de Brasil recientes fueron las compras de las
gPincus. En aquel ao la facturacin de la venta online y presencia en ms de 1 y posee un plan de expansin interna- marcas infantiles Puket y Wee! en el 2013
empresa era superior a USD 257,5 millones 500 tiendas multimarcas. Desde 2013 cional; siendo patrocinador oficial de y 2014. Importan prendas de vestir de
y se estima que se duplicar para el ao conducen un trabajo de expansin de eventos deportivos como el Mundial de punto de algodn del Per desde el 2012.
2016. Esto se basa sobre todo por la expan- marca que result en la creacin de Ftbol de 2014 y de las selecciones de
sin internacional, iniciada a partir de la dos nuevas marcas: Eva (femenina) y Ghana, Camern y Costa de Marfil. El Hering: Hering es el octavo grupo
instalacin de un showroom en Milano. La Huck (masculino y femenina). Importan grupo tambin es socio en la expansin retailer ms grande de Brasil, con
empresa posee 93 tiendas y 3 500 puntos t-shirts 100% algodn del Per. de las tiendas de Nike Store en Brasil. ventas anuales de USD 770 millones e
de venta multimarcas. Import lnea de importaciones de USD 84 millones en
camisas en tejido plano del Per. Vulcabrs Azaleia: El grupo empresa- Enzo Milano: Enzo Milano est entre el 2014. Hasta el 2013 importaban del
rial est entre las 10 mayores industrias las mayores industrias y mayoristas de Per en volmenes modestos, pero en
Riachuelo: Riachuelo es el cuarto mayor de calzado y artculos deportivos del moda masculina del pas. En los ltimos el 2014 estrenaron la lnea de Nuevos
retailer de moda de Brasil, con un mundo, con produccin diaria de 100 aos la participacin de las importa- Bsicos con t-shirts lisos hechos en
volumen de ventas estimado en USD 4,5 mil pares de calzado y desarrollo de 1 ciones realizadas por la empresa que algodn peruano. Se prepar la iden-
mil millones e importaciones anuales 000 modelos por ao. Cuentan con las provienen del Per viene creciendo tidad visual y publicidad central en las
de USD 1 mil millones. Importan lnea siguientes marcas: Olympikus, Reebok, aceleradamente. ms de 700 tiendas de Hering, promo-
de confecciones de punto de algodn Dijean y Azaleia (calzado femenino); cionando la diferenciacin del algodn
(t-shirts y polos) del Per. cuyos productos estn posicionados en Trousseau: Trousseau es la mayor peruano. El xito de esta lnea permiti
20 mil puntos de venta en Brasil y otros empresa del segmento de Homewear importaciones de USD 250 mil FOB en
Grupo Reserva: Reserva es un grupo 3 mil en 30 pases. Las importaciones de Premium de Brasil, con 8 lneas de el 2014 y se estima duplicar el volumen
empresarial de Ro de Janeiro especia- la empresa para sus marcas deportivas producto: textiles del hogar, accesorios, para el 2015.
lizado en cadena de tiendas de t-shirts alcanzaron USD 4 millones en 2014. hotel collection, petit y beb, novias,
Mundo do Enxoval: Mundo do Enxoval Ro de Janeiro, montando 3 colecciones

Anexo 8
es una empresa del segmento de textiles
del hogar premium presente en 5
anuales con 500 prendas cada una.
Barrios Brs y Bom Retiro
tiendas propias con distribucin mayo- Pernambucanas: Pernambucanas est
rista y venta e-commerce para todo el entre los 5 mayores retailers de moda
pas. Inici en el 2014 la utilizacin de la de Brasil. Su volumen de ventas supera Barrio Brs
Marca Per para su lnea de pijamas y los USD 2 mil millones con importa-
batas de algodn pima. ciones anuales de USD 54 millones. Se Famoso por la feria de la madrugada y del tipo de productos que se vender, el
diferencian en el mercado por su amplia la venta mayorista de confecciones, el tipo de punto de venta que se utilizar y el
Villa Vittini: Villa Vittini es una boutique presencia en las pequeas ciudades del polo comercial ms importante del Brasil lugar en donde se estar ubicado. Existen
de calzado, prendas de vestir y artculos interior del pas, donde tienen pocos es visitado por compradores de diversos lugares donde el precio predomina ante
de lujo de Belo Horizonte, Estado de competidores, sumando ms de 300 Estados y del interior de Sao Paulo. cualquier factor adicional como diseo,
Minas Gerais. Desde el 2010 pasa por puntos de venta. calidad y acabados, entre otros.
un proceso de expansin con apertura En l se comercializa confecciones de
de 6 tiendas propias, una de ellas es un Morena Rosa: El grupo Morena Rosa es todos los sectores socioeconmicos, desde El Brs, como se conoce, recibe cerca de
outlet. Paralelamente, inici el negocio uno de los principales representantes de tiendas exclusivas en donde se encuentra 200 mnibus por da con compradores
de comercio electrnico. la internacionalizacin de la moda brasi- lo ltimo de la moda hasta puntos de provenientes de todas las regiones del
lera en los ltimos 15 aos. El grupo es venta bajo el formato de bancas enfo- pas, e incluso del exterior.
Shoulder: Shoulder es una de las prin- compuesto por 5 marcas: Joy (infantil), cadas al segmento C y D, donde predomina
cipales marcas del retail femenino Lebh (freshfashion), Zinco (moda joven), el precio ante la calidad. Dentro de este polo comercial se destacan
en Brasil. Tienen 37 tiendas propias y Morena Rosa (femenina adulta) y Maria las siguientes calles comerciales:
9 franquiciadas, con un volumen de Valentina (femenina adulta). Producen 3 Instalarse en este polo comercial no es
ventas total de USD 10 millones en el millones de prendas/ao, comercializadas fcil. Se debe realizar un anlisis previo
2014. Importan anualmente un valor en 6 000 multimarcas brasileras, tiendas
superior a los USD 7 millones de China propias, franquicias y exportadas a Tabla N 72: Calles comerciales
e India. Estados Unidos, Canad, Francia y Japn,
Tipos de punto
entre otros. Sus ventas anuales superan Zonas Principales Horario de ventas Segmento
Havaianas: Hasta el 2014, Havaianas de venta
los USD 220 millones, con importaciones
era conocida como la mayor empresa anuales de USD 10 millones desde China, Rua Mendes Junior Horario Normal
Tiendas Comerciales y
B, C, D
de calzado de Brasil y smbolo nacional Stands
Turqua y Bangladesh.
presente en 81 pases y con 312 tiendas Rua Mendez Gonzalvez Horario Normal
B, C, D
propias en todo el mundo. El ao pasado Stands
lanzaron su coleccin de ropa femenina Rua Casemiro de Abreu Horario Normal
B, C, D
con una inversin estimada en USD 16 Stands
millones (R$ 40 millones) a travs de Rua Xavantes Horario Normal Tiendas Comerciales B, C, D
la apertura de 3 tiendas en Sao Paulo y Rua Bresser Horario Normal Tiendas Comerciales B, C, D
Rua Joo Boemer Horario Normal B, C, D
Stands
Tipos de punto de
Barrio Bom Retiro
Zonas Principales Horario de ventas Segmento
venta Importante zona comercial en la que se Nmero de tiendas aproximadamente
Tiendas Comerciales y destaca artculos de moda de marcas 1 600 en el Barrio. 1 400 son fabricantes.
Rua Maria Joaquina Horario Normal B, C, D
Stands brasileras e internacionales que se encuen-
55% de la moda femenina de Brasil
Tiendas Comerciales y tran constantemente innovando. Este polo
Rua Silva Teles Horario Normal
Stands
B, C, D proviene de Bom Retiro.
comercial ya se convirti en una parada
Rua Oriente Horario Normal Tiendas Comerciales B, C, D, E obligatoria para quien acta en la indus- Circulacin: 80 mil personas circulan
Tiendas Comerciales y tria de la moda, es decir, aquel a quien le diariamente por las Ruas (calles) de la
Maria Marcolina Horario Normal B, C, D, E gusta vestirse bien a un precio justo. Es zona de Bom Retiro. Al final del ao este
Stands
Tiendas Comerciales y un barrio formador de opinin, con capa- nmero llega a 120 mil personas en los
Rua Miller Horario Normal A, B, C cidad de atender multimarcas de todo el das prximos a Navidad.
Stands
pas y realmente generalizar la moda.
Rua Barao de Ladario Horario Normal
A, B, C Compras - el 60% de las compras son
Stands
realizadas por revendedoras de moda.
Horario Normal y Madru- Tiendas Comerciales, Cuenta con aproximadamente 1 600
Rua Rodrigues dos Santos B, C, D, E tiendas, gran parte de ellas de disea- Visitantes de otras regiones- Recibe cerca
gada Stands y bancas
Tiendas Comerciales, dores propios. Es una zona que garantiza de 30 mnibus por da con compradores
Rua Monsenhor Andrade Madrugada C, D, E provenientes de todas las regiones del
Stands y bancas productos diferenciados, con una infinidad
Tiendas Comerciales, de estilos que el pblico concurrente pas, e incluso del exterior.
Rua So Caetano Madrugada C, D, E
Stands y bancas normalmente encuentra.
Tiendas Comerciales, Dentro de este polo comercial se destacan
Rua Joao Teodoro Madrugada C, D, E las siguientes calles comerciales:
Stands y bancas Bom Retiro en nmeros:
Tiendas Comerciales,
Rua Victor Hugo Madrugada C, D, E
Stands y bancas Tabla N 73: Calles comerciales
Rua Alexandrino Pedroso Madrugada
Stands y bancas
C, D, E Tipos de punto de
Zonas Principales Horario de ventas Segmento
venta
Av. Vautier Madrugada B, C, D, E Tiendas Comerciales y
Stands y bancas Rua Jos Paulino Normal A,B,C
stands
RuaTiers Madrugada C, D, E Tiendas Comerciales y
Stands y bancas RuaAimors Normal A,B,C
stands
Tiendas Comerciales, Tiendas Comerciales y
Rua Hanneman Madrugada C, D, E RuaItaboca Normal A,B,C
Stands y bancas stands
Tiendas Comerciales, Tiendas Comerciales y
Rua da Juta Madrugada C, D, E rofessor Cesare Lombroso Normal A,B,C
Stands y bancas stands
Rua Ribeiro de Lima Normal A,B,C
stands
Horario de atencin
Normal De L a V: 09:00 a 17:00; S: 09:00 a 14:00 Horario de atencin
Madrugada De L a V: 02:00 a 10:00; S: 02:00 a 10:00 Normal De L a V: 08:00 a 17:30; S: 08:30 a 15:00
Anexo 9 Baha Salvador

Regin Nordeste
15 126 371 14 016 906
Poblacin total estimada al 2014 por Pernambuco Recife 9 277 727 8 796 448
regiones del Brasil

Cear Fortaleza 8 842 791 8 452 381
Maranhao So Luis 6 850 884 6 574 789
Paraba Joo Pessoa 3 943 885 3 766 528
Rio Grande Do Norte Natal 3 408 510 3 168 027

Tabla N 74: Poblacin total estimada al 2014 por regiones del Brasil
Alagoas Macei 3 321 730 3 120 494
Regin Sudeste Piau Teresina 3 194 718 3 118 360
Sao Paulo Sao Paulo 44 035 304 41 262 199 Sergipe Aracaju 2 219 574 2 068 017
Minas Gerais Belo Horizonte 20 734 097 19 597 330 Total Regin Nordeste 56 186 190 27,71%
Ro de Janeiro Ro de Janeiro 16 461 173 15 989 929

Regin Centro Oeste
Espritu Santo Vitria 3 885 049 3 514 952
Gois Goinia 6 523 222 6 003 788
Total Regin Sudeste 85 115 623 41,98%
Mato Groso Cuiab 3 224 357 3 035 122
Regin Sur
Distrito Federal Brasilia 2 852 372 2 570 160
Rio grande do Sul Porto Alegre 11 207 274 10 693 929
Mato Grosso Do Sul Campo Grande 2 619 657 2 449 024
Paran Curitiba 11 081 692 10 444 526
Total Regin Centro Oeste 15 219 608 7,51%
Santa Catarina Florianpolis 6 727 148 6 248 436
Total Regin Sur 29 016 114 14,31% Regin Norte

Par Belm 8 073 924 7 581 051
Amazonas Manaus 3 873 743 3 483 985
Rondonia Porto Velho 1 748 531 1 562 409
Tocantins Palmas 1 496 880 1 383 445
Acre Rio Branco 790 101 733 559
Amap Macap 750 912 669 526
Roraima Boa Vista 496 936 450 479
Total Regin Norte 17 231 027 8,50%
Fuente: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica

Anexo 10 Anexo 11
Fechas de inicio de las ventas Produccin de vehculos en Brasil
en Brasil, por estacin
Tabla N 76: Produccin de vehculos en Brasil
Tabla N 75: Fechas de inicio de las ventas en Brasil, por estacin
Unidades 2014
Estacin Data Vehculos ligeros 3 333 479
Otoo Marzo-20 Automviles 2 794 687
Invierno Junio-21 comercial ligeros 538 792
Primavera Septiembre-22 Camiones 137 059

Verano Diciembre-21 Semi ligeros 3 971
Ligeros 28 729
Medios 11 695
Semipesados 45 236
Pesados 47 428
mnibus 27 474
Total 3 498 012
Fuente: RENAVAM - Registro Nacional de Vehculos Automotores
Anexo 12 Anexo 13
Principales compradores brasileros Empresas distribuidoras de autopartes
de autopartes que actan en el mercado brasilero
Tabla N 77: Principales compradores brasileros de autopartes
Dato de 1. Aoki Distribuidora de Autopartes Producto: Bombas de inyeccin, boquillas

N Empresa Notas Ubicacin de inyeccin, filtros de combustible, aceite
contacto Ltda.
Entre USD 1 y 10
y aire, distribuidor de bomba de cuerpo,
1 Rondopar Energia Acumulada Ltda. PR www.rondopar.com.br La compaa vende acerca de 12000 elementos y vlvulas para bombas y juego
millones
Sabo Industria E Comercio De Entre USD 1 y 10 artculos, producidos por industrias de para bombas de inyeccin, entre otros.
2 SP www.sabo.com.br
Autopecas S.A. millones automvil principales y todas las regiones
3 Baterias Cral Ltda. Hasta USD 1 milln SP www.cral.com.br del Brasil.
3. Auto Cidade
4 Acumuladores Moura S.A. Hasta USD 1 milln PE www.moura.com.br
www.aoki.com.br Dedicada exclusivamente a la distribucin
5 Stahl Brasil S.A. Hasta USD 1 milln RS www.stahl.com.br al por mayor de accesorios y repuestos.
Productos: Aditivos, adaptadores y alarmas, Ubicado en Belo Horizonte, una de las capi-
American Glass Products Do Brasil
6 Hasta USD 1 milln PR www.agpglass.com entre otros.
Ltda. tales ms grandes del sureste. La ciudad
7 Fras-Le S.A. Hasta USD 1 milln RS www.fras-le.com tiene un excelente servicio y logstica, garan-
2. Auto Americano tizando agilidad y eficiencia para sus clientes,
8 N. CHAMI IMP. E EXP. - EPP Hasta USD 1 milln AC (68) 8111- 4292 con alta productividad y bajos costos.
9 Varixx Industria Eletronica Ltda. Hasta USD 1 milln SP www.varixx.com.br Comercializacin de piezas importadas
para Chevrolet, Ford y piezas nacionales www.autocidade.com.br
www.engepecas.com.
10 Engepecas Equipamentos Ltda. Hasta USD 1 milln PR
br de alta calidad para el mercado brasi-
lero. Debido al crecimiento, complejidad, Productos: Bomba de agua, bomba de
11 Embraer S.A. Hasta USD 1 milln SP (12)3927- 1000
especializacin del mercado de piezas de aceite, cable de control, correa, embrague,
12 Estaleiro Navship Ltda. Hasta USD 1 milln SC www.navship.com.br repuesto y el tamao del territorio brasi- filtro de aire, filtro de combustible, filtro
lero, para servir mejor a sus clientes han de aceite, junta de motor, kit de correa,
13 Volvo do Brasil Veiculos Ltda. Hasta USD 1 milln PR www.volvo.com.br
abierto sucursales en varias ciudades. manguera, resorte de gas, polea, clips/
14 Mahle Metal Leve S.A. Hasta USD 1 milln SP www.br.mahle.com abrazaderas, tapa de aceite, tensor de
www.autoamericano.com.br correa, tabulador, tubo de enfriamiento.
15 PRETE & PRETE IMP. E EXP. Ltda. Hasta USD 1 milln AC _._
ACX Comercial Importacao e
16 Hasta USD 1 milln SC _._
Exportacao Ltda.
17 Spaal Industria e Comercio Ltda. Hasta USD 1 milln SP www.spaal.com.br
4. Barros Autopiezas 6. Casa Natacci Distribuidora de 9. Compel Distribuidora y Comercio 11. Grupo Gazzoni
Auto Peas Ltda. de Autopartes
La compaa destaca por su amplia gama Venta al por mayor de partes y servicios
de productos, de cerca de 30000 artculos y Lonas de freno, pastillas de freno, cilindros, Acta en el mercado de piezas de repuesto especializados en el cambio, direcciones
ms de 180 de las mejores marcas. Tambin amortiguadores. desde 1975. Es uno de los principales distri- hidrulico e hidrulico pesado. Cuenta con
comercializa productos de lneas pesada y buidores de autopartes en las regiones en las sucursales en las ciudades de Cuiab-MT,
agrcola autoelctrica. Venta al por menor, www.paranalistas.com.br/ que opera. Rene en su portafolio de cerca Goinia-GO, Maring-PR, Porto Alegre-RS,
autocenters, gasolineras, concesionarios empresas/2077400/Casa-Natacci-Distri- de 35 lneas de distribucin que contienen Pres. Prudente -SP, So Jos-SC, Curiti-
de automviles, autorizado entre otras buidora-de-Auto-Pe%C3%A7as-Ltda.html aproximadamente 15000 artculos. Cuenta ba-PR y Salvador-BA. Su sede se estableci
empresas del sector. con cinco unidades de venta ubicadas en las en Campo Grande-MS, donde opera desde
principales regiones del pas. hace ms de 30 aos. Tiene la extensin de
www.barros.com.br 7. Cobra Rolamentos y Autopartes su segmento en So Jos-SC, a travs de la
Ltda. www.compel.com.br empresa Girosul Autopartes y Concesiona-
Productos: Freno, zapata de palanca, direc- rios de Servicios ZF, desde abril de 2005; y
cin axial, barra de reguladores, resortes de Mercado de reparacin de automviles Rondonpolis-TA, a travs de la empresa
Productos: Inyeccin electrnica/fuente de
goma, freno de reparaciones y las sangui- alimentacin, refrigeracin, frenos, filtros, Hidroni Distribuidor de Piezas Hidrulico
juelas, aceite, aire acondicionado, direccin www.cobrarolamentos.com.br Ltda.
motores, lubricantes, suspensin/direccin,
hidrulica, papel de lija y Underseal, cera, rodamiento, transmisin de embrague,
pulimento, cinta de enmascarar, cinta elc- Productos: Freno, embrague, direccin y www.gazzoni.com.br
cables comando y accesorios (adhesivos),
trica, grapas, pernos y resortes y paquete diferencial, entre otros.
entre otros.
de resortes, entre otros. Producto: distribucin de venta al por
8. DPK Comercial Automotiva Ltda. mayor de partes y servicios especializadas
en el cambio, direcciones hidrulico e
5. CAR 10. Embrepar Distribuidora de hidrulico pesado.
Red de entrega de productos con 150
Repuestos y rodamientos. Tiene 16 dep- empresas de servicios, que ofrecen el trans- Piezas Ltda.
sitos estratgicamente distribuidos en todo porte por carretera, areo y fluvial. 12. Liporini Distribuidora Ltda.
Distribuidor de partes y piezas, entre los
el pas y se enorgullece de ser socio de los mayores distribuidores de partes del sur de
ms reconocidos fabricantes de auto y portal.dpk.com.br/SitePages/onde-encon- Representa marcas tales como Volvo,
Brasil.
moto partes de Brasil. trar.aspx Fiat, Simca, Atlas Copco y RIV (industria
www.embrepar.com.br de rodamientos italiano, que ms tarde se
www.carcentral.com.br Productos: lnea pesada, lnea leve y incorporara al grupo SKF). En la actua-
neumticos, entre otros. lidad, Luporini desarrolla y comercializa
Productos: Abrazaderas, aditivos y bandejas
Productos: Carburadores, kit de reparo, de suspensin, entre otros. productos en varias economas (Italia,
cilindros y suspensin, entre otros. Alemania, Japn, Corea, China, Taipi
Anexo 14
Chino, India, Uruguay y Argentina) con
socios de renombre internacional. Es uno
Productos: Cojines, pernos, tuercas, pasa-
dores, cerraduras, presos, arandelas, Distribucin geogrfica de unidades de
de los ms importantes distribuidores de
repuestos para camionetas, vehculos
soportes, herrajes, juntas, abrazaderas,
mangueras, mangueras de freno y turbina plantas de la industria automovilstica
utilitarios e importados, as como uno de junto a la lnea completa, inyectores mec-
los ms completos del pas en la lnea de nicos, reparacin de frenos, tubos de nylon, (2014)
rodamientos automotrices, agrcolas e hlices, embragues de viscosa, deflectores,
industriales. radiador cubiertas, tanques de agua y
manejo de energa, resortes, clips, bridas,
www.luporini.com.br interruptores, horquillas, retenedores, vari- Las 31 empresas socias de la Asociacin Estado de Goias 3 plantas
llas de nivel de aceite, medicin de las Nacional de Fabricantes de Vehculos Auto-
Productos: partes para suspensin, frenos, palancas de embrague y los pedales de motores (ANFAVEA) manejan 64 unidades Estado de Minas Gerais 5 plantas
motor, transmisin aceleracin en general, poleas, espejos, industriales (la industria de vehculos,
arandelas, bloqueo planetario de araas, mquinas agrcolas, motores y compo- Estado de Ro de Janeiro 4 plantas
cojinetes y soportes de cardan, filtros de nentes, vehculos, agricultura, maquinaria
13. Rochester Distribuidora de aire seco, freno y embrague, entre otros. de construccin, autopartes entre otros). Estado de Sao Paulo 26 plantas
Miudezas Diesel Las plantas estn situadas en 10 Estados.
Estado de Paran 9 plantas
Es un distribuidor de partes pequeas
de vehculos disel, de aplicacin a los Estado de Amazonas 1 planta Estado de Rio Grande Do Sul - 12 plantas
vehculos de fabricantes de automviles
Mercedes Benz, Scnia, Volkswagen, Ford, Estados de Baha 1 planta Estado de Santa Catarina - 2 plantas
Volvo, Volare, General Motors, Iveco y los
Estado de Ceara 1 planta
camiones y remolques.
www.rochester.com.br
Anexo 15
Grfico N 18: Distribucin de las unidades de plantas de la industria
automovilstica, por Estados y Regiones de Brasil (2014)
Tipos de Vlvulas
Norte/North
Amazonas.................. 1
Nordeste/Northeast Se clasifican en cuatro, segn su elevacin, Vlvulas de actuacin indirecta: Son
Total de regiones Norte
Total of the North.... 1 Baha ........................... 1 actuacin, agrupacin y conexin. vlvulas accionadas por piloto. Deben
Cear ........................... 1 actuar debidamente sin ayuda de
Total de regiones Nordeste
Total of the Northeast .... 2 Segn su elevacin: ninguna fuente exterior de energa.
Vlvulas de seguridad de apertura
Segn su agrupacin:
instantnea: Cuando se supera la
presin de tarado, la vlvula abre
Vlvulas de seguridad sencilla: Son
repentina y totalmente.
las que alojan en su cuerpo a un solo
Centro-oeste/Center-West
asiento de vlvula.
Gois ................................... 3 Vlvulas de alivio de presin: Cuando se
Total de regiones Centro -Oeste
supera la presin de tarado, la vlvula
Total of center-West........ 3 Vlvulas de seguridad dobles o mlti-
Sudeste/Southeast abre proporcionalmente al aumento de
Minas Gerais......................... 5 ples: Son las que alojan en su cuerpo
presin.
Rio de Janeiro....................... 4 dos o ms asientos de vlvulas.
Sul/South So Paulo ............................. 26
Total de Regiones Sudeste
Param ......................... 9 Segn su actuacin:
Ro Grande do Sul..... 12
Total of the Southeast ..... 35 Segn su conexin:
Santa Catarina............ 2
Vlvulas de actuacin directa: Son
Total de Regiones Sul Embridadas
Total of the South .... 23 vlvulas cargadas axialmente, que al
alcanzar la presin de tarado abren auto- Roscadas
mticamente debido a la accin del fluido
a presin sobre el cierre de la vlvula. Soldadas
Fuente: ANFAVEA
2016
Ministerio
de Comercio Exterior
y Turismo

PDM

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDM

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2016

02. Indicadores Macroeconmicos 6 09. Priorizacin de Productos 140

04. Intercambio Comercial Per - Brasil 10 11. Plan de Accin 177

06. Distribucin y Transporte de Mercancas 44 13. Fuentes de Informacin 208

07. Canales de Comercializacin 60 Anexos 212

La Repblica Federativa del Brasil (Brasil) es la economa

Histricamente, Brasil ha gozado de altos flujos de inver-

En los ltimos aos, el entorno econmico brasilero ha

Algunas de sus ciudades ms importantes son Brasilia,

PBI per cpita (USD) 12 260 11 920 8 669 7 447 7 495

Fuente: World Economic Outlook Database, datos actualizados a abril 2016

Poblacin (Millones) PBI (USD miles de millones)

Grfico N 5: Intercambio comercial Brasil - Mundo (USD Millones)

150000 178 798

50000 14 203 12 336

2012 2013 2014 2015

Regin Sur USD 106,9 USD 546,1 Regin Sureste:

Tabla N 5: Principales productos no tradicionales exportados de Per a Brasil

Cifras SUNAT Cifras Global Trade Atlas

Exportaciones peruanas a Brasil 2014-2015 Importaciones de Brasil -2015

2014 2015 Tasa de

Argentina (52,4%), Espaa

Hidrogenoortofosfato Estados Unidos (49,8%),

Los dems t-shirts de algodn para

Camisas de punto algodn con cuello y

Cifras SUNAT Cifras Global Trade Atlas

Exportaciones peruanas a Brasil 2014-2015 Importaciones de Brasil -2015

2014 2015 Tasa de

Estados Unidos (93,9%),

Los dems fibras sintticas discontinuas Per (46,5%), Portugal

Reino Unido (12,8%),

Argentina (42,4%), Per

Per (80%), China (5%),

Cifras SUNAT Cifras Global Trade Atlas

Exportaciones peruanas a Brasil 2014-2015 Importaciones de Brasil -2015

2014 2015 Tasa de

Con antimonio como el

Fibras acrlicas o modacrlicas cardadas

Total de exportaciones no tradicionales : 20 Productos 297,72 244,83 -18%

Fuentes: SUNAT (www.sunat.gob.pe) y Global Trade Atlas (www.gtis.com)

Tabla N 6: Acuerdos comerciales en vigencia

Acuerdos de Libre Comercio

de Inmetro, la calidad es un indicador del reglamentos tcnicos, al menor costo para

Aplica a productos de riesgo Productos sujetos a decla-

5.3.5. Regulaciones ambientales

Tabla N 10: Regulaciones ambientales Tipo de Documentos

La importacin de los organismos genticamente

5.3.8. Derechos de propiedad intelectual 5.3.9. Proceso de despacho de importaciones

Registro de Declaracin de Importadores

Verde Amarillo Rojo Gris

Fuente: Secretaria da Receita Federal do Brasil (idg.receita.fazenda.gov.br/orientacao/aduaneira/importacao-

Instituciones que norman el transporte en Departamento del Control del Espacio

6.1. Operacin de lneas navieras entre Per y Brasil

Tabla N 16: Tiempos de operacin logstica

Fuente: Kuehne+Nagel (www.kn-portal.com)

6.3. Operacin de lneas areas entre Per (Lima) y Brasil*

Tabla N 17: Operacin de lneas areas entre Per (Lima) y Brasil

Avianca Cargo Servicio de transporte regular o charter entre Diario www.aviancacargo.com

DHL Air Forward Areo 5 h 15 m Diario www.dhl.com.br/pt/logistica/transporte_por_frete/frete_aereo.html

6.4. Operacin de transporte terrestre internacional de mercancas entre Per y Brasil

Razn Social / Empresa Direccin RUC Telfono Contacto Correo electrnico

Rua Frederico Mentz, 686