Professional Documents
Culture Documents
Pero es tambin un legado que est siendo profundamente revisado en las ltimas
dcadas de reflexin acadmica sobre la ciencia. Con el antecedente de Michael Polanyi (1958),
la reorientacin de Thomas Kuhn (1962) y el redescubrimiento de autores como Ludwig Fleck
(1935),6 los nuevos aires de la filosofa de la ciencia parecen vindicar una forma de empirismo
libre de servidumbres tericas: una forma naturalizada de empirismo donde la actividad
cientfica responda ms a la influencia de antecedentes particulares que al seguimiento de reglas
generales.7 Me refiero a enfoques como el constructivismo instrumental, la filosofa de la
experimentacin, la teora de la red de actores, el modelo de la evidencia, etc. ligados a los
nombres de Robert Ackermann, Allan Franklin, Peter Galison, David Gooding, Ian Hacking,
Karin Knorr-Cetina, Bruno Latour, Andrew Pickering y otros.8
Desde la filosofa, la historia o la sociologa de la ciencia, estos autores han vindicado el
valor del experimento y la dimensin prctica de la ciencia para entender adecuadamente la
naturaleza de la ciencia, e incluso los problemas tradicionales planteados en torno al
conocimiento cientfico. Se trata de enfrentarnos a la ciencia real en el contexto social y
experimental en el que tiene lugar, sin limitar la consideracin de la evidencia emprica a la
confirmacin o disconfirmacin de teoras, o al apoyo de filosofas de la ciencia rivales, sino,
como afirman Gooding et al. (1989: xv), reconociendo el carcter activo de la observacin
generada en esos procesos, el papel de la invencin, de la construccin de modelos, del diseo
de experimentos en la extensin de los sentidos, etc. En efecto, la discusin sobre problemas del
empirismo tradicional como la objetividad cientfica, la determinacin del mbito de aplicacin
de teoras, la tesis de la infradeterminacin, la carga terica de la observacin, el problema de la
inconmensurabilidad, el realismo de entidades, etc. parece revitalizarse, y reorientarse con la
aparicin de otros interrogantes, cuando la dimensin prctica de la ciencia pasa de ocupar un
lugar subsidiario al escenario filosfico central.9
Como dice Allan Franklin en "Experimental Questions" (1993a: 143), hay un largo
camino desde "Todos los cisnes son blancos" hasta los experimentos sobre corrientes neutro-
dbiles. Es un camino cuyo trayecto principal comienza con la pregunta de Ian Hacking en
2
(1981): Vemos a travs de un microscopio? Es el disparador para la actual revisin del balance
entre teora y experiencia, y del concepto mismo de experiencia, en el estudio de la ciencia.10
Para presentar esta reorientacin prctica del estudio de la ciencia quiz lo mejor sea
hacerlo de un modo prctico: a travs de un instrumento familiar para cualquier bilogo, un
instrumento que aparece en cualquier buen manual de biologa molecular. Simplemente, la
descripcin de su funcionamiento parece requerir un replanteamiento de algunos tpicos
habituales en filosofa de la ciencia. Tal es an la distancia de la filosofa de la ciencia
acadmica con respecto a la ciencia real. Me refiero al microscopio electrnico de barrido. 11 Lo
veremos en un instante, antes es conveniente un breve comentario sobre la epistemologa
general del microscopio.
En Representing and Intervening (1983), Ian Hacking afirma que el planteamiento
tradicional de disputas filosficas, como la que enfrenta a realismo con antirrealismo,
simplemente palidece ante la sofisticacin metafsica y epistemolgica de la ciencia real. Un
instrumento aparentemente humilde como el microscopio, si se estudia seriamente, es fuente
inagotable de interrogantes filosficos. Aun con un sencillo microscopio fotnico, un tradicional
microscopio ptico que utiliza rayos de luz, ms que ver hacemos: producimos imgenes a partir
de la red de interacciones creada entre la radiacin luminosa manipulada y el espcimen
preparado previamente. Y, sin embargo, no parece que lo que nos llega a travs del microscopio
tenga una carga terica (en el sentido tradicional del trmino) pues no es necesario tener
conocimientos de ptica para usar correctamente el aparato. A travs de la prctica se adquiere
la habilidad de distinguir entre estructuras reales y artefactos creados por la preparacin o el
instrumento (1983: 191).12 Sin embargo, lo que vemos no son clulas o estructuras orgnicas,
sino parches de luces y sombras que corresponden, suponemos, a distintas proporciones de luz
transmitida o absorbida por un objeto teido y seccionado (1983: 194). Pero entonces vemos o
no entidades reales? Y con el microscopio acstico, acaso vemos algo? La conclusin a la que
llega Hacking, despus de pasar revista a diversos tipos de microscopio, es que tenemos que
revisar nuestras nociones de observacional y terico, nuestros criterios de entidad real y
artefacto.13 El mbito de la microscopa que queda fuera del estudio de Hacking es precisamente
el de la sofisticada microscopa electrnica, y dentro de sta el interesante microscopio
electrnico de barrido.
Micrografa electrnica
1. La ilustracin muestra una comparacin entre el microscopio fotnico convencional (a), el microscopio electrnico de
transmisin (b) y el microscopio electrnico de barrido (c). El microscopio fotnico aparece invertido para destacar sus
similitudes estructurales con los microscopios electrnicos. Las lentes del microscopio fotnico son de vidrio o cuarzo,
mientras que las de los microscopios electrnicos son bobinas magnticas. Como puede verse, en los microscopios
fotnico y de transmisin el haz iluminador pasa a travs del espcimen, mientras que en el de barrido es desviado al
incidir sobre su superficie. Tomado de Alberts (1983/1994).
4
biolgicos es de 2 nm., lo cual es todava unas 100 veces la resolucin de los microscopios
fotnicos.16
El microscopio elecrnico de barrido, aunque no alcanza la resolucin del de
transmisin, sigue superando la resolucin del microscopio fotnico y alcanza alrededor de 10
nm., i.e. una magnificacin efectiva de hasta 20.000 veces. Sin embargo, a diferencia del
microscopio de transmisin, el de barrido permite obtener directamente imgenes
tridimensionales de los objetos. Esto se consigue porque los electrones no tienen que atravesar
finas secciones del espcimen sino que son reflejados por l. Como en el microscopio de
transmisin, la fuente de "iluminacin" es un filamento o ctodo que emite electrones en la parte
superior de una columna cilndrica donde se ha practicado el vaco. Los electrones son
acelerados por el nodo cercano y el haz es dirigido hacia la superficie del espcimen mediante
la lente proyectora (una bobina magntica). De este modo, una cantidad de electrones es
reflejada por cada haz que bombardea puntos sucesivos de la superficie del objeto. El reflejo de
los haces sincronizados es captado por un detector a partir del cual se forma una imagen en una
pantalla de televisin. Dado que la cantidad de electrones reflejados depende del ngulo de la
superficie en relacin al haz, la imagen que se forme contar con luces y sombras que le
proporcionan una apariencia tridimensional.
2. En la ilustracin podemos "ver" espermatozoides de conejo en una fotomicrografa electrnica de barrido. La escala est
en micrmetros. Tomado de Curtis (1983).
Qu es lo que vemos, si es que vemos algo? Puede decirse que vemos el objeto,
aunque ste haya sido reconstruido en una pantalla de televisin? Es un testimonio emprico
fidedigno porque somos capaces de reproducir la interaccin en circunstancias diversas, o quiz
5
porque es til en el clculo predictivo, o quiz porque es el testimonio proporcionado por un
instrumento socialmente "transparente" (en el sentido de Schaffer) 17? Es una entidad real
porque podemos interaccionar con ella mediante el bombardeo de electrones, o porque
constituye la mejor explicacin para una serie de fenmenos colaterales? Tendemos a considerar
que existe algn tipo de correspondencia estructural que, mediatizada por un proceso fsico,
queda garantizada en ltima instancia por la presencia real del objeto. No somos capaces de
verlo con nuestros sentidos desnudos, podemos pensar con ingenuidad, por la trivial
imposibilidad de reducir nuestro tamao hasta el de un paramecio.18
Pero lo que normalmente es reconstruido por la pantalla del microscopio de barrido (al
igual que en el caso del de transmisin) 19 no es propiamente un objeto biolgico sino el molde
del mismo obtenido en la preparacin del espcimen.
Sistemas simbiticos
9
Sobredeterminacin
1
Regresin del experimentador
1
de Curtis (1983). Comprese con la ilustracin (2), donde eran visualizados mediante microscopio electrnico de barrido.
Ahora bien, como reconoce el terico de la robustez (Wimsatt), muchos casos, quiz los
ms interesantes, no son tan claros como el presente. No siempre disponemos de garantas para
aseverar la independencia de procedimientos tericos o instrumentales alternativos. Es ms, la
independencia misma de esos procedimientos puede ser objeto de disputa. Donde Franklin ve
razones, Pickering ve demasiadas razones.49
De hecho, Collins (e.g. 1991) enfatiza la diferencia entre las tcnicas de checking
(chequeo o revisin) y replication (replicacin) de resultados experimentales: la revisin de que
un resultado es el caso consiste habitualmente en la repeticin del mismo, con la consiguiente
eliminacin de errores, y slo tiene lugar en reas no problemticas. La replicacin, por el
contrario, ocurre en los contextos donde hay discusin acerca de los procedimientos mismos: "la
replicacin - dice Collins - es el establecimiento de un resultado nuevo y discutido mediante el
acuerdo sobre lo que cuenta como una serie de experimentos correctamente realizados" (1991:
132).50
Es ms, como ha ilustrado Rasmussen (1993) con el caso de los mesosomas (unos
rganos celulares postulados en microbiologa mediante el uso del microscopio electrnico), 51 la
disponibilidad de mtodos experimentales (instrumentos) independientes entre s, as como la
independencia de la teora del aparato con respecto a la teora del fenmeno, no garantiza la
produccin de resultados experimentales concluyentes. Puede producirse un sesgo sistemtico
(estimado retrospectivamente como tal) debido a algn elemento del sistema simbitico
atrincherado en la prctica de una comunidad, por ejemplo cierto procedimiento de preparacin
de especmenes en microbiologa. La correccin o incorreccin de un procedimiento novedoso
que produce resultados dispares plantea de nuevo el problema de la regresin del
experimentador (y obstaculiza el camino a la robustez). Y el problema no se resuelve
sencillamente por comparacin de resultados con procedimientos anteriores bien consolidados,
pues stos pueden ser revisados a la luz de una tcnica novedosa. Es de hecho lo que ocurri con
el descubrimiento del mesosoma bacterial, una entidad hoy considerada artefactual (por efecto
de la preparacin de especmenes), y postulada en 1953 por George Chapman y James Hillier
(Rasmussen, 1993: 233). La no deteccin de tales rganos por parte de los tradicionales
microscopios fotnicos fue entonces interpretado, y ampliamente aceptado durante una dcada,
como una apariencia falsa aunque racionalizable:52 la calibracin de nuevas tcnicas o
instrumentos es as una calle con dos salidas.53
En este punto, el problema de la regresin del experimentador plantea una serie de
interrogantes como el de la independencia entre procedimientos experimentales en calibracin
de instrumentos, o el de trazar una frontera entre reproduccin y replicacin de resultados. Son
1
problemas que slo parecen solubles en el contexto de la prctica particular y que, por tanto,
obstaculizan resolver de un modo general la disputa entre Franklin y Pickering, la polmica
entre el peso de la evidencia experimental y el oportunismo en contexto para dar cuenta de la
clausura de la infradeterminacin. Pero sta es, claramente, una de las lecciones del estudio de
la ciencia-como-prctica, a saber, la naturalizacin de su estudio, el anlisis caso por caso en su
propio contexto socio-experimental, con el consiguiente abandono de la idealizacin formal y de
la bsqueda de recetas normativas generales.54
Son por tanto los casos particulares el campo de pruebas para resolver el tema de la
determinacin de los resultados experimentales, determinando empricamente el nivel de la
controversia (micro, meso o macro), la naturaleza y el alcance de la misma. 55 Por ejemplo, un
mbito disciplinar relativamente inexplorado hasta el momento, en el estudio de la ciencia-
como-prctica, es el de las ciencias sociales. En este mbito, contra lo que sucede con tcnicas
consolidadas en microbiologa, parecen acumularse los casos de pseudorobustez y de regresin
del experimentador. Constituye por tanto un buen criterio para detectar el grado de madurez de
un campo de trabajo.
El concepto psicomtrico de inteligencia es por ejemplo un concepto que ha sido
denunciado en una abundante literatura como "concepto peninsular" (en la expresin de H.
Margenau),56 i.e. un concepto que solo cuenta con una definicin operacional y que, en sentido
metafrico, no conduce a ninguna parte. De hecho, esta crtica a la llamada "validez
convergente" de las distintas pruebas de C.I., 57 pone en duda que los distintos tests de C.I.
disponibles constituyan realmente medios de deteccin independientes de la misma variable, y
por tanto la significatividad de las escalas de C.I. como medidas de la inteligencia. La alta
coincidencia que se produce entre las pruebas disponibles sera, siguiendo esta lnea de crtica,
ms debida al uso de una prueba prototpica (Stanford-Binet y derivados) como modelo y como
criterio de validez para el resto que al hecho de que todas ellas detecten de modo independiente
una misma propiedad. Lo que se est produciendo entonces es un sesgo sistemtico que resulta
de una heurstica comn, una heurstica de investigacin reduccionista que produce
pseudorobustez en un contexto de trabajo con una dinmica propia. Resultados coincidentes
resultan de mtodos cuyas presuposiciones no son realmente independientes.
Anlogamente, en el mesoanlisis parece producirse una variedad del fenmeno de la
regresin del experimentador: en este caso, del razonamiento circular datos-tcnicas de anlisis
de datos. No se discute acerca de la fiabilidad o validez interna de los instrumentos
psicomtricos de medida de la inteligencia, sino respecto a la posibilidad misma de deteccin de
1
una propiedad nica que pueda ser representada en una escala proporcional. 58 Este estado de
cosas es precisamente caracterstico de la ciencia prenormal o de fases de innovacin en
programas de investigacin.
Conclusin
Agradecimientos
Una versin anterior del presente texto fue presentada en el congreso "Los problemas del empirismo",
celebrado en Oviedo durante abril de 1996. Por su discusin constructiva de algunas ideas contenidas en esa
presentacin pblica, quiero expresar mi agradecimiento a Javier Echeverra, Imre Hronszky y Tihamr Margitay.
Jos Manuel de Czar tuvo la amabilidad de revisar la versin original y sugerir diversas y acertadas mejoras del texto.
Por supuesto los errores que puedan encontrarse en la versin definitiva son de mi entera responsabilidad. El
Ministerio de Educacin financi el trabajo bsico de investigacin a travs del proyecto DGICYT PS92-0121.
Notas
Referencias
Ackermann, R.J. (1985), Data, Instruments, and Theory: A Dialectical Approach to Understanding Science,
Princeton: Princeton University Press.
Ackermann, R.J. (1991), "Allan Franklin, Right or Wrong", en: Fine et al. (1991).
Alberts, B. et al. (1983/1994), The Molecular Biology of the Cell, 3 ed., Nueva York: Garland.
Baird, D. y T. Faust (1990), "Scientific Instruments, Scientific Progress and the Cyclotron", British Journal for the
Philosophy of Science 41: 147-175.
Barnes, B. (1982), T.S. Kuhn and Social Sciences, Nueva York: Columbia University Press (trad. cast. en FCE:
Kuhn y las ciencias sociales).
Batens, D. y J.P. van Bendegem (eds.) (1988), Theory and Experiment, Dordrecht: Reidel.
Bechtel, W. (1994), "Deciding on Data: Epistemological Problema Surrounding Instruments and Research
1
Techniques in Cell Biology", en: PSA 1994, Vol. 2. Proceedings of the 1994 Biennal Meeting of the PSA, East
Lansing, MI: Philosophy of Science Association.
Berlin, I. (1974), "The Divorce between the Sciences and the Humanities", en: Against the Current: Essays on the
History of Ideas, Harmondsworth: Penguin, 1982.
Bloor, D. (1976/1991), Knowledge and Social Imagery, 2 ed., Chicago: University of Chicago Press (trad. cast. en
Gedisa: Conocimiento e imaginario social).
Bogen, J. y J. Woodward (1988), "Saving the Phenomena", The Philosophical Review 97/3: 303-352.
Braithwaite, R. (1953/1959), La explicacin cientfica, Madrid: Tecnos, 1965.
Brown, H.I. (1987), "Naturalizing Observation", en:N.J. Nersessian (ed.), Science and Philosophy: The Process of
Science, Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1987.
Brown, H.I. (1993), "A Theory-Laden Observation Can Test the Theory", British Journal for the Philosophy of
Science 44/3: 555-559.
Buchwald, J.Z. (1993), "Design for Experimenting", en: P. Horwich (ed.), World Changes: Thomas Kuhn and the
Nature of Science, Cambridge (Mass.): MIT Press.
Buchwald, J.Z. (ed.) (1995), Scientific Practice, Chicago: University of Chicago Press.
Callebaut, W. (ed.) (1993), Taking the Naturalistic Turn: How Real Philosophy of Science Is Done, Chicago:
University of Chicago Press.
Carnap, R. (1966), Fundamentacin lgica de la fsica, Barcelona: Orbis, 1985.
Cartwright, N. (1983), How the Laws of Physics Lie, Oxford: Clarendon Press.
Cartwright, N. (1991), "Replicability, Reproducibility, and Robustness: Comments on Harry Collins", History of
Political Economy 23/1: 143-155.
Cole, S. (1992), Making Science: Between Nature and Society, Cambridge (Mass.): Harvard University Press.
Collins, H.M. (1985/1992), Changing Order: Replication and Induction in Scientific Practice, 2 ed., Chicago:
University of Chicago Press.
Collins, H.M. (1991), "The Meaning of Replication and the Science of Economics", History of Political Economy
23/1: 123-142.
Collins, H.M. (1994), "A Strong Confirmation of the Experimenters' Regress", Studies in History and Philosophy
of Science 25/3: 493-503.
Collins, H.M. y T. Pinch (1993), The Golem: What Everyone Should Know about Science, Cambridge: Cambridge
University Press (trad. cast. en Crtica: El Glem).
Culp, S. (1995), "Objectivity in Experimental Inquiry: Breaking Data-Technique Circles", Philosophy of Science
62/3: 438-458.
Curtis, H. (1983), Biologa, 4 ed., Mxico D.F.: Ed. Mdica Panamericana, 1985.
Darden, L. (ed.) (1997), PSA 1996, vol. 2. Proceedings of the 1996 Biennial Meetings of the PSA, Philosophy of
Science 64/4 (suplemento).
Dietrich, M.R. (1993), "Underdetermination and the Limits of Interpretative Flexibility", Perspectives on Science
1/1: 109-126.
Echeverra, J. (1989), Introduccin a la metodologa de la ciencia, Barcelona: Barcanova.
Engelhardt, H.T. y A.L. Caplan (eds.) (1987), Scientific Controversies, Cambridge: Cambridge University Press.
Feynman, R.P. (1965), The Character of Physical Law, Cambridge (Mass.): MIT Press (trad. cast en Orbis: El
carcter de la ley fsica).
Fine, A., M. Forbes y L. Wessels (eds.) (1991), PSA 1990, vol. 2. Proceedings of the 1990 Biennial Meeting of the
1
PSA, East Lansing, MI: Philosophy of Science Association.
Fleck, L. (1935), Genesis and Development of a Scientific Fact, Chicago: University of Chicago Press (trad. cast.
en Alianza: La gnesis y el desarrollo de un hecho cientfico).
Franklin, A. (1986), The Neglect of Experiment, Cambridge: Cambridge University Press.
Franklin, A. (1988), "Experiment, Theory Choice and the Duhem-Quine Problem", en: Batens y van Bendegem
(1988).
Franklin, A. (1989), "The Epistemology of Experiment", en: Gooding et al. (1989).
Franklin, A. (1990), Experiment, Right or Wrong, Cambridge: Cambridge University Press.
Franklin, A. (1993a), "Experimental Questions", Perspectives on Science 1/1: 127-146.
Franklin, A. (1993b), "Discovery, Pursuit, and Justification", Perspectives on Science 1/2: 252-284.
Franklin, A. (1993c), The Rise and Fall of the Fifth Force: Discovery, Pursuit, and Justification in Modern
Physics, Nueva York: American Institute of Physics.
Franklin, A. (1994), "How to Avoid the Experimenters' Regress", Studies in History and Philosophy of Science
25/3: 463-491.
Franklin, A. (1997), "Recycling Expertise and Instrumental Loyalty", en: Darden (1997).
Galison, P. (1987), How Experiments End, Chicago: University of Chicago Press.
Galison, P. (1988), "Philosophy in the Laboratory", Journal of Philosophy 85/10: 525-527.
Galison, P. y D.J. Stump (eds.) (1996), The Desunity of Science: Boundaries, Contexts, and Power, Stanford:
Stanford University Press.
Giere, R. (1989), "Discussion: Scientific Rationality as Instrumental Rationality", Studies in History and Philosophy
of Science 20/3: 377-384.
Giere, R. (1992), "The Cognitive Construction of Scientific Knowledge", Social Studies of Science 22: 95-107.
Gillies, D. (1993), Philosophy of Science in the Twentieth Century: Four Central Themes, Oxford: Blackwell.
Glymour, C. (1980), Theory and Evidence, Princeton: Princeton University Press.
Gonzlez Garca, M.I. (1992), "La tesis de la infradeterminacin en el contexto de los estudios sociales de la
ciencia", en: C. Martn Vide (ed.), Actas del VIII Congreso de Lenguajes Naturales y Lenguajes Formales,
Barcelona: PPU, 1992.
Gonzlez Garca, M.I., J.A. Lpez Cerezo y J.L. Lujn Lpez (1996), Ciencia, tecnologa y sociedad: una
introduccin al estudio social de la ciencia y la tecnologa, Madrid: Tecnos.
Gooding, D. (1992), "Putting Agency Back into Experiment", en: Pickering (1992a).
Gooding, D., T. Pinch y S. Schaffer (eds.) (1989a), The Uses of Experiment: Studies in the Natural Sciences,
Cambridge: Cambridge University Press.
Gooding, D., T. Pinch y S. Schaffer (1989b), "Introduction: Some Uses of Experiment", en: Gooding et al. (1989a).
Hacking, I, (1981), "Do We See through a Microscope?", Pacific Philosophical Quarterly 62: 305-322.
Hacking, I. (1983), Representing and Intervening, Cambridge: Cambridge University Press.
Hacking, I. (1988a), "The Participant Irrealist At Large in the Laboratory", The British Journal for the Philosophy
of Science 39: 277-294.
Hacking, I. (1988b), "On the Stability of the Laboratory Sciences", Journal of Philosophy 85/10: 507-514.
Hacking, I. (1991), "Speculation, Calculation and the Creation of Phenomena", en: G. Munvar (ed.), Beyond
Reason: Essays on the Philosophy of Paul Feyerabend, Dordrecht: Kluwer, 1991.
Hacking, I. (1992a), "The Self-Vindication of the Laboratory Studies", en: Pickering (1992a).
Hacking, I. (1992b), "Statistical Language, Statistical Truth and Statistical Reason: The Self-Authentification of a
1
Style of Scientific Reasoning", en: E. McMullin (ed.), The Social Dimensions of Science, Notre Dame: University of
Notre Dame Press.
Hanson, N.R. (1958), Patterns of Discovery, Cambridge: Cambridge University Press (trad. cast. en Alianza:
Patrones de descubrimiento. Observacin y explicacin).
Harr, R. (1981), Great Scientific Experiments, Oxford: Phaidon (trad. cast. en Labor: Grandes experimentos
cientficos).
Heelan, P. (1988), "Experiment and Theory: Constitution and Reality", Journal of Philosophy 85/10: 515-524.
Hempel, C.G. (1965), La explicacin cientfica, Buenos Aires: Paids, 1979.
Hentschel, K. (1997), "The Interplay of Instrumentation, Experiment, and Theory: Patterns Emerging from Case
Studies on Solar Redshift, 1890-1960", en: Darden (1997).
Hesse, M. (1980), Reconstructions and Revolutions in the Philosophy of Science, Bloomington: Indiana University
Press.
Hume, D. (1748), Enquiries Concerning the Human Understanding and Concerning the Principles of Morals,
L.A. Selby-Bigge (ed.), Oxford: Clarendon Press, 1966 (trad. cast. en Alianza: Investigacin sobre el conocimiento
humano).
Jacob, P. (1980), L'empirisme logique, Pars: Minuit.
Kitcher, P. (1993), The Advancement of Science: Science without Legend, Objectivity without Illusions, Nueva
York: Oxford University Press.
Kitcher, P. (1994), "Contrasting Conceptions of Social Epistemology", en: F.F. Schmitt (ed.), Socializing
Epistemology: The Social Dimensions of Knowledge, Rowman & Littlefield, 1994.
Knorr-Cetina, K. (1981), The Manufacture of Knowledge: An Essay on the Constructivist and Contextual Nature
of Science, Oxford: Pergamon.
Knorr-Cetina, K. (1992), "The Couch, the Cathedral, and the Laboratory: On the Relationship between Experiment
and Laboratory in Science", en: Pickering (1992a).
Knorr-Cetina, K. y M. Mulkay (eds.) (1983), Science Observed: Perspectives on the Social Study of Science,
Londres: Sage.
Kosso, P. (1992), Reading the Book of Nature, Cambridge: Cambridge University Press.
Kosso, P. y C. Kosso (1995), "Central Place Theory and the Reciprocity between Theory and Evidence",
Philosophy of Science 62/4: 581-598.
Kroes, P. (1994), "Science, Technology and Experiments; the Natural Versus the Artificial", en: PSA 1994, Vol. 2.
Proceedings of the 1994 Biennal Meeting of the PSA, East Lansing, MI: Philosophy of Science Association.
Kuhn, T.S. (1962/1970), The Structure of Scientific Revolutions, 2 ed., Chicago: University of Chicago Press (trad.
cast. en FCE: La estructura de las revoluciones cientficas).
Latour, B. (1983), "Give Me a Laboratory and I will Raise the World", en: Knorr-Cetina y Mulkay (1983).
Latour, B. (1987), Science in Action, Cambridge (Mass.): Harvard University Press (trad. cast. en Labor: Ciencia
en accin).
Latour, B. y S. Woolgar (1979/1986), Laboratory Life, 2 ed., Princeton: Princeton University Press (trad. cast. en
Alianza: La vida en el laboratorio).
Laudan, L. (1990), "Demystifying Underdetermination", en: C.W. Savage (ed.), Minnesota Studies in the
Philosophy of Science. Vol. 14: Scientific Theories, Minneapolis: University of Minnesota Press.
Laudan, L. y J. Leplin (1991), "Empirical Equivalence and Underdetermination", Journal of Philosophy 88/9: 449-
472.
1
Levins, R. (1966), "The Strategy of Model Building in Population Biology", en: E. Sober (ed.), Conceptual Issues
in Evolutionary Biology: An Anthology, Cambridge, Mass.: MIT Press.
Longino, H.E. (1990), Science as Social Knowledge: Values and Objectivity in Scientific Inquiry, Princeton:
Princeton University Press.
Lpez Cerezo, J.A. (1991), "Human Nature as Social Order: A Hundred Years of Psychometrics", Journal of
Social and Biological Structures 15/1: 409-434.
Lpez Cerezo, J.A. y Lujn Lpez, J.L. (1989), El artefacto de la inteligencia, Barcelona: Anthropos.
Lujn Lpez, J.L. (1996), "Teoras de la inteligencia y tenologas sociales", en: Gonzlez Garca et al. (1996).
Lynch, M. (1991), "Allan Franklin's Transcendental Physics", en: Fine et al. (1991).
Margenau, H. (1950), The Nature of Physical Reality, Nueva York: McGraw-Hill (trad. cast. en Tecnos: La
naturaleza de la realidad fsica).
McMullin, E. (1987), "Scientific Controversy and its Termination", en: Engelhardt y Caplan (1987).
Medina, M. (1988), "Extravos racionales", Anthropos 83/83: 62-69.
Nagel, E. (1961), La estructura de la ciencia, Barcelona: Paids, 1981.
Newton-Smith, W. y S. Lukes (1978), "The Underdetermination of Theory by Data", Proceedings of the
Aristotelian Society, vol. 52, 1978, pp. 71-107.
Nickles, T. (1980), Scientific Discovery, Logic, and Rationality, Dordrecht: Reidel.
Nickles, T. (1987a), "'Twixt Method and Madness", en: N.J. Nersessian (ed.), The Process of Science, Dordrecht:
Martinus Nijhoff.
Nickles, T. (1987b), "From Natural Philosophy to Metaphilosophy of Science", en: R. Kargon y P. Achinstein
(eds.), Kelvin's Baltimore Lectures and Modern Theoretical Physics, Cambridge (Mass.): MIT Press, 1987.
Nickles, T. (1988), "Reconstructing Science: Discovery and Experiment", en: Batens van Bendegem (1988).
Nickles, T. (1989), "Justification and Experiment", en: Gooding et al. (1989).
Nickles, T. (1992), ""Good Science as Bad History: From Order of Knowing to Order of Being", en: E. McMullin
(ed.), The Social Dimensions of Science, Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1992.
Nutch, F. (1996), "Gadgets, Gizmos, and Instruments: Science for the Tinkering", Science, Technology and Human
Values 21/2: 214-228.
Pickering, A. (1984), Constructing Quarks: A Sociological History of Particle Physics, Chicago: University of
Chicago Press.
Pickering, A. (1991), "Reason Enough? More on Parity-Violation Experiments and Electroweak Gauge Theory",
en: Fine et al. (1991).
Pickering, A. (ed.) (1992a), Science as Practice and Culture, Chicago: University of Chicago Press.
Pickering, A. (1992b), "From Science as Knowledge to Science as Practice", en: Pickering (1992a).
Pickering, A. (1994), "Objectivity and the Mangle of Practice", en: A. Megill (ed.), Rethinking Objectivity, Durham-
Londres: Duke University Press, 1994.
Pickering, A. (1995), The Mangle of Practice, Chicago: University of Chicago Press.
Pickering, A. y A. Stephanides (1992), "Constructing Quaternions: On the Analysis of Conceptual Practice", en:
Pickering (1992a).
Pinch, T. (1985), "Towards an Analysis of Scientific Observation: The Externality and Evidential Significance of
Observational Reports in Physics", Social Studies of Science 15: 3-36.
Pinch, T. (1988), "The Externalization of Observation: An Example from Modern Physics", en: I. Hronszky y M.
Fehr (eds.), Scientific Knowledge Socialized, Dordrecht: Kluwer, 1988.
1
Polanyi, M. (1958), Personal Knowledge: Towards a Post-Critical Philosophy, Londres: Routledge.
Putnam, H. (1962), "What Theories Are Not", en: Mathematics, Matter, and Method. Philosophical Papers. Vol.
1, Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
Quine, W.V. (1975), "On Empirically Equivalent Systems of the World", Erkenntnis 9: 313-328.
Ramsey, J.L. (1992), "On Refusing to Be an Epistemologically Black Box: Instruments in Chemical Kinetics during
the 1920s and '30s", Studies in History and Philosophy of Science 23/2: 283-304.
Rasmussen, N. (1993), "Facts, Artifacts, and Mesosomes: Practicing Epistemology with the Electron Microscope",
Studies in History and Philosophy of Science 24/2: 227-265.
Rothbart, D. y S.W. Slayden (1994), "The Epistemology of an Spectometer", Philosophy of Science 61/1: 25-38.
Ryle, G. (1949), The Concept of Mind, Londres: Hutchinson (trad. cast. en Paids: El concepto de lo mental).
Sanmartn, J. (1988), "Sobre la cuestionable primaca de lo terico o sembalnza del cachivache", Arbor 507: 29-45.
Shaffer, N. (1996), "Understanding Bias in Scientific Practice", Philosophy of Science 63/3 (PSA 1996
Proceedings): S89-S97.
Shapin, S. (1982), "History of Science and its Sociological Reconstructions", History of Science 20: 157-211.
Shapin, S. y S. Schaffer (1985), Leviathan and the Air Pump: Hobbes, Boyle and the Politics of Experiment,
Princeton: Princeton University Press.
Sneed, J. (1971), The Logical Structure of Mathematical Physics, Dordrecht: Reidel.
Steinle, F. (1997), "Entering New Fields: Exploratory Uses of Experimentation", en: Darden (1997).
Tiles, J.E. (1993), "Experiment as Intervention", British Journal for the Philosophy of Science 44/3: 463-476.
Traweek, S. (1988), Beamtimes and Lifetimes: The World of High Energy Physicists, Cambridge (Mass.): Harvard
University Press.
Wimsatt, W.C. (1981), "Robustness, Reliability, and Overdetermination", en: M.B. Brewer y B.E. Collins (eds.),
Scientific Inquiry and the Social Sciences: A Volume in Honor of Donald T. Campbell, San Francisco: Jossey-Bass,
1981.
Wimsatt, W. (1987), "False Models as Means to Truer Theories", en: M.H. Nitecki y A. Hoffman (eds.), Neutral
Models in Biology, Nueva York: Oxford University Press, 1987.
Wimsatt, W. (1991), "Taming the Dimensions-Visualizations in Science", en: Fine et al. (1991).
2
1
. Desde luego esa orientacin intelectualista no era exclusiva del empirismo lgico: ha sido ms bien un tradicional lugar
comn del pensamiento occidental sobre la ciencia. La cuestin aqu es que incluso la tradicin empirista ha intelectualizado,
desvirtundola, esa experiencia, transformado todo saber como en un saber que, y centrndose en cualquier caso en alguna
forma de conocimiento. Vase la crtica clsica de Ryle (1949).
2
. Vase, e.g., Jacob (1980) y Echeverra (1989). Obras clsicas, y bien conocidas, del empirismo lgico de madurez son
Carnap (1966), Hempel (1965), Nagel (1961) o Braithwaite (1953/1959).
3
. Lo cual, por otra parte, era natural si de lo que se trataba era de esclarecer lgicamente las normas que regulan dicha
actividad. El marco conceptual utilizado determina la naturaleza del problema planteado. La actividad cientfica, entonces, no
poda ser entendida ms que como un modo de actividad cognitiva.
4
. Se trata de un planteamiento sobre la observacin que no empieza a suscitar problemas graves hasta Hanson (1958).
Vase la crtica de Hacking (1983: cap. 10).
5
. Sus races parecen encontrarse en un prejuicio general contra la actividad prctica, que ha tenido una vigorosa influencia
en el pensamiento contemporneo sobre la ciencia. Vase Gooding et al. (1989b: xiii), as como Medina (1988) y Sanmartn
(1988).
6
. Vanse asimismo Barnes (1982), Longino (1990) y Shapin (1982).
7
. Vase Nickles (1992: 98 ss.), as como Pickering (1992b).
8
. Algunos de los textos principales sobre el tema son los siguientes: Ackermann (1985), Batens y van Bendegem (1988),
Buchwald (1995), Collins (1985/1992), Fine et al. (1991), Franklin (1986, 1990 y 1993c), Galison (1987), Gooding (1990),
Gooding et al. (1989a), Harr (1981), Hacking (1981 y 1983), Knorr-Cetina (1981), Latour (1987), Latour y Woolgar
(1979/1986), Pickering (1984, 1992a y 1995), Shapin y Schaffer (1985).
9
. Algunas de las preguntas que surgen con esta concepcin de la ciencia son enumeradas por Franklin (1993a: 128) en su
repaso del estado de la cuestin: "(1) Cmo deciden los cientficos que un experimento ha sido completado e informan del
resultado? (2) Afectan las presuposiciones de los cientficos a los resultados de los que informan y, por consiguiente,
producen un sesgo en sus decisiones tericas? (3) Hay otras razones, aparte de la evidencia experimental, que concurran en
la evaluacin de teoras? (4) Tiene el experimento una vida propia, con independencia de la teora? (5) Cul es la relacin
entre teora y evidencia experimental? (6) Cul es el status de las entidades tericas contenidas en una teora cientfica bien
confirmada? y (7) Tienen lugar al mismo tiempo los cambios principales en teora y experimento?" Se trata de preguntan
nuevas o preguntas que adquieren una nueva apariencia en esta concepcin.
10
. Franklin (1993a: 127). La respuesta afirmativa de Hacking a su propia pregunta, como veremos ms adelante, est
plagada de sutilezas epistemolgicas.
11
. La descripcin del funcionamiento del microscopio electrnico de barrido ha sido elaborada a partir de manuales de
biologa general y biologa molecular, as como sobre la base de Rasmussen (1993). Respecto a los primeros, vase en
particular Alberts et al. (1994: cap. 4) y Curtis (1983: cap.4).
12
. Como afirma Hacking (1983: 192), "muchos de los grandes avances en microscopa [fotnica] no tienen nada que ver
con la ptica". La exposicin de Rasmussen (1993) sobre el desarrollo en las tcnicas de preparacin de especmenes para
microscopa electrnica constituye precisamente una ejemplificacin de esta afirmacin. Vase tambin Nickles (1989), donde
se enfatiza la importancia de destrezas y prcticas implcitas en la interpretacin de resultados experimentales. El aparato est
no obstante cargado al menos con la teora del aparato; lo interesante, como seala Franklin (1993a: 129), es que, a pesar de
los cambios en esta ltima, frecuentemente las observaciones proporcionadas por el aparato permanecen bsicamente
inalteradas.
13
. Sobre la base de su anlisis, Hacking (1983) propondr un realismo de entidades que utiliza un criterio manipulativo,
i.e. el resumido por el slogan "si puedes bombardearlos [los electrones] entonces existen".
14
. Debido a que la longitud de onda de un eletrn decrece con el incremento de su velocidad, llegando a ser tal longitud
de 0,004 nanmetros con un voltaje de aceleracin de 100.000 V.
15
. Debido a una mayor dificultad en corregir la aberracin de las lentes usadas, a problemas en la preparacin de
especmenes, a dificultades de contraste y al dao producido por la radiacin.
16
. La capacidad de resolucin del microscopio electrnico hace posible visualizar tomos, es decir alcanza 0,1
nanmetros = una unidad ngstrm = 10-10 m. Por su parte, el tamao de un molcula pequea es de 1 nm. = 10 -9 m., y el de
una bacteria es de un micrmetro, 1 m. = 10-6 m.
17
. Para S. Schaffer un instrumento "transparente" es aquel que es tratado como un transmisor fiable de los mensajes de la
natureza. Designa por tanto una propiedad que resulta de la convencin social (Gooding et al, 1989: 3). Vase tambin
Ramsey (1992).
18
. "Incorrecto", dira van Fraassen (1980): al contrario que con un telescopio, no podemos traspasar aqu la frontera de lo
inobservable, de las entidades inferidas a partir del uso de instrumentos.
19
. En este caso para obtener una alta resolucin de caractersticas de la superficie, de forma que, por ejemplo, puedan ser
discriminadas macromolculas individuales.
20
. Los haces de electrones interaccionan furtemente con la materia, por lo que la previa preparacin del espcimen es de
la mxima importancia. De hecho, la radiacin recibida por un pequeo objeto bajo un haz de electrones es aproximadamente
la misma que se recibira por la explosin de una bomba H de 10 megatones a unos 30 metros.
21
. Vase Bogen y Woodward (1988), as como Bechtel (1994).
22
. Para una revisin de un tpico tradicional en filosofa de la ciencia como el concepto de observacin, a partir del
estudio naturalista de la dimensin prctica de la ciencia, vase Brown (1987).
23
. Vase, por supuesto, van Fraassen (1980).
24
. Este es el proceso que Cartwright (1983) llama de elaboracin de modelos tericos.
25
. La frase completa de Vico, citada por I. Berlin (1974: 95), es como sigue: ""Cuanto mayor sea el elemento humano en
un objeto de conocimiento, ms transparente ser para la visin humana; cuanto mayor sea el ingrediente de naturaleza
externa, ms opaco e impenetrable ser para la comprensin humana".
26
. Vase Gonzlez Garca et al. (1996: pp. 46ss.).
27
. Vase, e.g., Gooding et al. (1989: 10ss.).
28
. "En ciencia - aade la autora, la heurstica ampla la capacidad de los investigadores para razonar acerca de, e
interactuar en, el complejo ambiente del mundo natural y social al proporcionarles estrategias y convicciones previas
razonables (aunque parciales) para restringir sistemticamente el abanico de datos, hiptesis alternativas y mtodos que
podran generar, considerar y adoptar" (Shaffer, 1996: S91).
29
. Tambin Ackermann (1985) postula un proceso dialctico entre teora y experimento.
30
. No obstante, la estructura de este campo de discusin es claramente babilnica, por tomar la expresin que W.
Wimsatt (1981) desarrolla a partir de Feynman (1965). Es decir, es la estructura de un ovillo con diversos cabos sueltos:
cualquiera de estos puntos abiertos de discusin nos lleva a replantear uno por uno los problemas ms conflictivos. Un
comienzo tan bueno como cualquier otro es el peso relativo de los componentes del sistema simbitico.
31
. A nivel general, el "estilo de razonamiento" de Hacking (1992b), inspirado en los paradigmas de Kuhn, los programas
de Lakatos y los themata de Holton, correspondera a los compromisos tericos del contexto de oportunidad de Pickering.
32
. "Pragmtico" en el sentido clsico del historiador griego Polibio, i.e. que se atiene a hechos "contantes y sonantes" ms
que a mitologas, idealizaciones o generalidades de escuela.
33
. Vase Franklin (1993a: 136), donde parece respaldar a Hacking al recoger dos secuencias histricas que se desarrollan
sin teora-gua del fenmeno, slo por dinmica del aparato o "lealtad instrumental". La idea es de nuevo ejemplificada por
Franklin en (1997).
34
. En palabras de R. Ackermann: "... hay un sentido en el que que cambios en A [datos e instrumentos] parecen ser un
recurso menos plstico que B o C [teoras del aparato y del fenmeno, respectivamente]..... cambios en A pueden ser vistos
con frecuencia (en el tiempo real, sin esperar acomodo por parte de B) como mejoras, mientras que las 'mejoras' en B no
empiezan a contar como tales a menos que A se vea realmente modificado y realice las mejoras conjeturadas. Es concebible
que esta pequea asimetra pueda dar cuenta, en ltima instancia, de direcciones a gran escala del progreso cientfico y de la
objetividad y racionalidad de dichas direcciones" (cursivas del autor) (Ackermann, 1991: 456). En este mismo sentido, otros
autores que se manifiestan a favor de la persistencia de los resultados experimentales a pesar de los cambios tericos son
Galison (1987), Franklin (1993a), as como Ackermann (1985). Tambin Mary Hesse (1980: xi) parece apoyar esta lnea de
razonamiento al afirmar que la ciencia natural es "instrumentalmente progresiva", aunque ello no garantice convergencia
alguna de teoras hacia la "verdad universalizable".
35
. Entendido como el argumento lgico, que se deriva de la reformulacin del problema clsico de la induccin, de que,
dado un cuerpo finito de evidencia emprica, es posible proponer un nmero indefinido de teoras alternativas mutuamente
incompatibles que estn igualmente apoyadas por dicha evidencia. Una variedad epistemolgica de este argumento se sigue de
la tesis de Duhem-Quine, a saber, que toda teora puede ser reconciliada con cualquier evidencia recalcitrante realizando
reajustes en la red de hiptesis auxiliares que concurren con ella. Vase Laudan (1989) y Dietrich (1993). Ejemplos reales de
infradeterminacin son habitualmente proporcionados por los episodios de controversias cientficas. Entre las ms conocidas
de la ciencia reciente: la controversia entre escuelas taxonmicas (evolucionismo vs. fenetismo) sobre el sistema idneo de
clasificacin de los seres vivos; las distintas controversias sobre la existencia y caractersticas de diferentes partculas
subatmicas; la controversia hereditarismo vs. ambientalismo en la explicacin causal de la conducta inteligente; la polmica
neodarwinismo vs. neutralismo; etc. Vase Engelhardt y Caplan (1987).
36
. El papel de la prctica cientfica, y del oportunismo en contexto dentro de una tradicin en ciencia normal, en (i) la
clausura de la infradeterminacin, y (ii) el lugar de encuentro entre razones y causas, es anlogo al de la metodologa de un
programa de investigacin en el estudio de la ciencia-como-conocimiento (vase Lpez Cerezo y Lujn Lpez, 1989).
Respecto al desequilibrio contextual de la equivalencia emprica, vase Laudan y Leplin (1991).
37
. Se diferencia bsicamente entre factores epistmicos y no epistmicos. Entre los primeros destacan la consideracin de
la evidencia emprica y el razonamiento deductivo, adems de diversas utilidades epistmicas como la simplicidad, la potencia
predictiva o el apoyo terico. Los factores no epistmicos son an ms heterogeneos, pudiendo adoptar una naturaleza
cognitiva, motivacional social o material; por ejemplo, convicciones ideolgicas, creencias religiosas, rasgos de personalidad,
presiones institucionales, intereses profesionales, influencias polticas, hostilidad entre grupos de investigacin, expectativas
tecnolgicas, nacionalismo, sexismo, o simples contingencias como el precio de un aparato. Vase McMullin (1987).
38
. Vase, e.g., Franklin (1993b). Vase asimismo la discusin sobre robustez en Wimsatt (1981) y (1987).
39
. Richard Levins expresa tal posibilidad al discutir la construccin de modelos en biologa de poblaciones: "... incluso los
modelos ms flexibles [para dar cuenta del cambio evolutivo] tienen suposiciones artificiales: siempre hay lugar para la duda
acerca de si un resultado depende de elementos esenciales del modelo o de detalles de las suposiciones simplificadoras .... Por
tanto, intentamos tratar el mismo problema con diferentes modelos alternativos, contando cada modelo con distintas
suposiciones. As, si esos modelos, a pesar de sus suposiciones diferentes, conducen a resultados similares, obtendremos lo
que podemos llamar un teorema robusto que est relativamente libre de los detalles del modelo. De este modo, nuestra verdad
es la interseccin de mentiras independientes" (1966: 20).
40
. Adems de la robustez, otras estrategias "epistemolgicas" mencionadas con frecuencia por Franklin, para establecer la
validez de una observacin o resultado experimental, son las siguientes: realizar pruebas y calibraciones experimentales, en las
que sigue manifestndose el mismo fenmeno; reproducir ciertas regularidades o propiedades de los fenmenos que
suponemos previamente artificiales; eliminar posibles fuentes de error o explicaciones alternativas (la llamada "estrategia de
Sherlock Holmes"); utilizar los resultados mismos para argumentar a favor de su validez; explicar las observaciones mediante
una teora del fenmeno independiente y bien corroborada; utilizar un aparato basado en una teora consolidada; usar
argumentos estadsticos. Vase Franklin (1986: cap. 6), (1989), (1990: cap. 6), (1993a: 129-130) y (1993b: 262). La
estrategia de Sherlock Holmes puede resumirse en una observacin que realiza el detective a Watson: "Cuntas veces te he
dicho que eliminando lo imposible, quede lo que quede, por improbable que sea, debe ser la verdad". La frase procede de A.
Conan Doyle, The Sign of the Four, en Annotated Sherlock Holmes, W.S. Baring-Gould (ed.), Nueva York: Clarkson N.
Potter, 1967, p. 638, y es citada por Franklin (1988: 154).
41
. En este sentido, y con respecto al problema de lo observable, vase Pinch (1985).
42
. A medio camino entre ambos grupos parecen encontrarse otros autores como Ackermann, Hacking y Rasmussen.
43
. En (1992b), Hacking describe un fenmeno similar en el mbito del conocimiento, la que podemos llamar "regresin
del razonador", caracterstica de lo que este autor denomina "estilos de razonamiento". En sus palabras: "Una sospecha de
circularidad surge aqu. La asumo y le doy la bienvenida. Pues hay una forma peculiar en la que un estilo de razonamiento y
las condiciones de verdad de una oracin se auto-autentifican mutuamente. La verdad es lo que encontramos de tal y tal
manera. La reconocemos como verdad por el modo en que la hallamos. Pero cmo sabemos que el mtodo es correcto?
Porque nos conduce a la verdad" (cursivas del autor) (1992b: 13).
44
. As como la destreza instrumental del cientfico en cuestin, deberamos aadir siguiendo a Kuhn. Una descripcin
sociologista del cientfico "manitas" se halla en Nutch (1996).
45
. En palabras del propio Collins (1991: 131): "Quieres averiguar si x existe; para hacerlo construyes un buen detector de
x; para probar que se trata de un buen detector, tratas de observar x; pero para saber si un buen detector de x debera o no
producir la observacin de x, debes saber si x existe; y para averiguar esto debes poseer un buen detector de x, etc. Esta es la
regresin del experimentador".
46
. Una variacin de este problema, cuando resultan coincidentes teora del fenmeno y teora del aparato, es el problema
de estimar valores para magnitudes T-tericas en el seno de una teora T. En la formulacin estructuralista original de Joseph
Sneed (1971), la correcta estimacin de valores para una magnitud T-terica requiere la previa aplicacin con xito de la
teora T. Se trata de una idea que se retrotrae al menos hasta el conocido artculo de 1962 de Hilary Putnam. Es la tradicin
que ha dado lugar a la discusin sobre bootstrapping en teora de la confirmacin (Glymour, 1980).
47
. Uno de los procesos utilizados es, e.g., el de calibracin de aparatos.
48
. Hacking (1983: cap. 11) utiliza precisamente el caso del microscopio para argumentar a favor de la objetividad basada
en un criterio de robustez. Vase tambin, en relacin con este criterio, el llamado "argumento de la rejilla" que Hacking
desarrolla en (1983: 202 ss.).
49
. Dice Pickering (1991: 459): "... no es cierto que niegue que la ciencia es una empresa razonable, o que la evidencia
tenga un papel constitutivo que jugar en la produccin del conocimiento cientfico. El problema que veo en la comprensin de
la ciencia de Franklin es que ms bien hay demasiadas razones en la ciencia, y que esas razones apuntan a toda clase de
direcciones" (cursivas del autor).
50
. Vase la "rplica" a Collins de Cartwright (1991).
51
. Los mesosomas fueron considerados largo tiempo como orgnulos membranosos que constituan una extensin de la
membrana plasmtica de bacterias. Desde mediados de los 70 se consideran generalmente un artefacto producido por tcnicas
inadecuadas de preparacin de especmenes. Vase Rasmussen (1993).
52
. Como afirma Rasmussen (1993: 240): "Primero se obtienen datos a partir de mltiples mtodos, y despus los datos
que se considera representan a la naturaleza son seleccionados a partir de los mtodos que mejor permiten la solucin del
problema experimental".
53
. Ms adelante, nos dice Rasmussen (1993: 243): "Los mtodos precedentes e independientes, o la teora de los
mtodos, puede cambiar de explanans a explanandum, cuando el coste [dentro de una tradicin prctica de resolucin de
problemas experimentales] de aceptarlos como dados es demasiado alto". Una respuesta crtica a Rasmussen puede
encontrarse en Culp (1995).
54
. Utiles recopilaciones de casos de estudio se encuentran, e.g., en Buchwald (1995) y Darden (1997). Vase Dietrich
(1993) para una defensa del estudio de la infradeterminacin caso por caso. Sobre la heterogeneidad de la ciencia real, vase
Galison y Stump (1996).
55
. La situacin es similar a la relacin entre teora y observacin en la discusin tradicional: son los casos los que debe
decidir acerca del problema de la carga terica. Vase Brown (1993).
56
. La frase es citada por W. Wimsatt en (1981: 137).
57
. Las expresin de Campbell y Fiske es citada por Wimsatt (1981: 147).
58
. Vase, en general, Lpez Cerezo y Lujn Lpez (1989), as como Lpez Cerezo (1991) y Lujn Lpez (1996).
59
. Vase Callebaut (1993).
60
. En la tradicin francesa de G. Bachelard, retomada por M. Callon, ms cercana que la tradicin anglosajona de N.R.
Hanson al espritu de Kant.
61
. Vase Rothbart y Slayden (1994). En palabras de estos autores: "... los modelos tericos son esenciales para obtener
datos fiables .... el xito de un instrumento para exponer propiedades desconocidas est directamente vinculado con la
capacidad de los cientficos de extender tericamente modelos icnicos de eventos naturales hasta contextos artificiales" (p.
34).
62
. Ntese que, si adems suponemos la posibilidad de poner a prueba la fiabilidad de esos instrumentos mediantes
tcnicas como la calibracin, entonces podemos contar a la vez con carga terica de la percepcin y con evidencia emprica
fiable.
63
. Vase Baird y Faust (1990).
64
. Vase, en este sentido, la defensa del coherentismo realizada por Kosso en (1992) y Kosso y Kosso (1995).
65
. Vase al respecto el caso de estudio en Kosso y Kosso (1995) sobre la arqueologa de la Creta minoica.
66
. Por mencionar brevemente otras consecuencias de esta concepcin, podemos hablar de la revalorizacin del contexto
de descubrimiento (en el estudio de patrones de cambio cientfico y justificacin de afirmaciones de conocimiento), la
reorientacin de la discusin sobre realismo cientfico, la reconsideracin contextualizada del sesgo, la problematizacin de la
distincin natural vs. artificial, la creciente desaparicin de las viejas dicotomas cognitivo vs. social, esencialismo vs.
relativismo, etc.